Baden aktuell Magazin September 2024

ktuell 

SEPTEMBER 

2024 

Baden 

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 

Monatsthema Kultur-Highlight Baden History 

NEUBAU- 

TEN AUF DEM 

BRISGI-AREAL 

GEOPFAD: 

DEM MAMMUT 

AUF DER SPUR 

BRISGI: 

«ITALIANITÀ» IM 

KAPPELERHOF 

Presenting Partner 

Generalagentur Baden 

Dominik Sinniger

Raiffeisenbank 

Lägern-Baregg 

Entdecken Sie das Wallis 

zu Vorzugskonditionen. 

Als Raiffeisen-Mitglied mit MemberPlus-Status profitieren 

Sie bei Ihrer Reise ins Wallis von Vorzugskonditionen bei 

Hotels, Erlebnissen, Museen und dem ÖV. 

raiffeisen.ch/wallis

SEPTEMBER 

Baden aktuell, Ausgabe 42; Titelbild: 

Bald verändert sich das Brisgi-Areal. Foto: Baden aktuell 

Baden aktuell – Das unabhängige Monatsmagazin für alle, die Baden 

als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen, arbeiten, Ausbildung oder 

Freizeitaktivitäten), also für die gesamte Bevölkerung, das Gewerbe 

sowie den Tourismus im Einzugsgebiet unserer «Weltstadt Baden». 

«Baden aktuell» erhält keinerlei Subventionen oder Medienförderung. Ihr 

Inserat, Veranstaltungshinweis oder Abo lässt uns leben. Danke schön! 

Herausgeber 

Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag 

Felsenstrasse 11, 5400 Baden 

056 200 23 33, info@badenaktuell.ch 

Redaktion, Texte, Lektorat 

Thomi Bräm, Ursula Burgherr, 

Annick Herrmann, 

Anja Gerspacher, Jan Knecht, 

Dieter Minder, Céline Piguet, 

Corinne Reber, Silvia Schaub, 

Kristin T. Schnider, Urs Tremp 

Inserate 

Thomi Bräm, Rolf Bender, 

Daniele Lorusso 

inserate@badenaktuell.ch 

Grafik 

Lidija Balanc (AD) 

Laura Randazzo 

Website und Online-Auftritt 

BlueMouse GmbH Baden 

Veranstaltungskalender, 

Datenbank und Logistik 

Yannick Bräm, Zoë Fischli, 

Jan Käch, Céline Piguet, 

Laura Randazzo, Corinne Reber, 

Debora Rondinelli, Ronja Zehnder, 

Sari Zehnder 

Fotografie 

Lidija Balanc (Cover, S. 7, 11, 27, 

37, 43), 

Stadtarchiv Baden, unsplash.com, 

weitere ZVG 

© 2024 PR-Beratung + Verlag 

Badenaktuell.ch 

@badenaktuell 

In dieser Ausgabe unter anderem: 

Was mich beschäftigt 

Daniela Voegele 

Monatsthema 

Brisgi-Areal 

Weltstadt-News 12 

Natur ganz nah 

Herbstzeit ist Pilzzeit 

Kennsch mi? 

Ambra Patané, Natmove 

Sportvereine im Fokus 

Triathlon Club Baden 

Baden History 

«Italianità» im Kappelerhof 

Festivalbeilage 

Fantoche Baden 

5 

6 

19 

20 

25 

27 

33 

Stadtplan 38 

Dauerausstellungen 40 

Fotowettbewerb 48 

Kultur 

Geopfad – Mammutpfad 

49 

Veranstaltungskalender 

54 

«Kennsch mi?» Porträt: 

Ambra Patané, Natmove 

Seite 20 

Baden History: 


Seite 27 

Kultur: 

Geopfad – Mammutpfad 

Seite 49 

Online-Veranstaltungskalender 

und alle weiteren Informationen. 

Redaktionsschluss 

Baden aktuell OKT 2024: FR, 13. SEPTEMBER 2024

Heizungsersatz 

Mit Fernwärme oder Wärmepumpe? 

Informieren 

Sie sich im 

Energieportal 

Das Energieportal zeigt Ihnen, welche erneuerbaren 

Lösungen an Ihrem Standort möglich sind. 

Sie können sich informieren und bei Bedarf eine 

Beratung anfragen. Zudem profitieren Sie von 

attraktiven Förderbeiträgen. 

www.baden.ch/energieportal

5 Was mich beschäftigt 

Hallo, ciao, përshëndetje, 

bok … 

So klingt es jeweils an einem Anlass 

im Kappelerhof. Ich bin überzeugt, 

dass sich Neuzuzüger:innen innerhalb 

kürzester Zeit zu Hause fühlen, 

sofern sie offen und neugierig auf 

die Menschen und das Leben im 

Kappi sind. Der aktive Quartierverein 

sowie die zahlreichen Gruppierungen 

und Vereine ermöglichen ein rasches 

Zusammenfinden und einen regen Austausch. 

Der Kappi hat bei vielen Bewohnerinnen 

und Bewohnern der schönen Stadt Baden 

leider den nichtberechtigten Ruf eines «Schattenlochs». 

Viele junge Familien, die heute im Kappi leben, sind ehemalige Kappelerhöfler:innen, 

die hier aufgewachsen sind. Das ist doch ein klares Zeichen dafür, dass der 

Kappi ein lebenswertes Umfeld hat! Hier lernt man die verschiedensten Kulturen 

kennen und aufeinander Rücksicht zu nehmen. Man kann erleben, wie bereichernd 

ein respektvolles Miteinander von Menschen unterschiedlicher Generationen 

ist. Deshalb bin ich auch seit 1979 mit ganzem Herzen im Kappi zu Hause 

und habe nie einen Gedanken daran verschwendet, das Quartier zu verlassen. 

Deshalb mein Engagement im Kappi. 

Mein gelebter «Kappigeist» und mein diesbezügliches Engagement haben 

dazu geführt, dass ich als Mitglied für den Inner Wheel-Club Brugg-Wettingen 

angefragt wurde. Das ist die weltweit grösste eigenständige Frauen-Service- 

Organisation mit mehr als 4000 Clubs und circa 120 000 Mitgliedern in über 

100 Ländern. Die Frage, ob Serviceclubs heute noch zeitgemäss sind, muss mit 

ja beantwortet werden. Gerade die drei Ziele von Inner Wheel – Freundschaftspflege, 

soziales Engagement und internationale Verständigung – sind Werte, die 

heute wichtiger sind denn je. 

Die brennendste Frage ist: «Warum können die Völker auf unserer Welt nicht 

friedlich zusammenleben?» Leider gibt es bis heute keine Antwort darauf. Doch 

im Kleinen kann jede Person dazu beitragen, dass die obenerwähnten Werte gelebt 

und weitergegeben werden. 

Daniela Voegele, wohnt im Kappelerhof, vertritt im Jahr 2024/25 als 

Governor den Distrikt 199 von www.innerwheel.ch

Die Neubauten auf dem 

Brisgi-Areal sollen Heimat 

für 500 Personen werden 

Monatsthema 

6 

Rund 500 Personen sollen ab 2028 in den 220 neuen Wohnungen im Brisgi 

leben. Eine Voraussetzung ist jedoch, dass das im Juni 2024 eingereichte 

Baugesuch der Wohnbaustiftung Baden, der Logis Suisse AG und der Graphis 

Bau- und Wohngenossenschaft in den nächsten Monaten bewilligt und die 

Bauarbeiten 2025 / 26 beginnen können. 

2012 gründete die Stadt Baden die 

Wohnbaustiftung Baden und rüstete 

sie mit einem Kapital von 10 Millionen 

Franken aus. Der Auftrag: das wenige vorhandene 

Bauland optimal zu nutzen und 

unter anderem im Brisgi neuen Wohnraum 

bereit zu stellen. Frühere ähnliche 

Versuche waren im Sand verlaufen (siehe 

«History» Seite 27). «Das Brisgi-Areal 

ist unser erstes Projekt», sagt Stiftungsrätin 

Sabina Hubacher. Zusammen mit der 

Stadt Baden lancierte die Wohnbaustiftung 

Baden einen Architekturwettbewerb. 

Diesen gewannen 2016 die Architekturbüros 

Meier Leder Baden sowie Müller 

Sigrist Zürich. Als Partnerinnen für die 

weitere Planung und künftige Realisierung 

konnte die Wohnbaustiftung Baden 

die Logis Suisse AG und die Graphis Bauund 

Wohngenossenschaft gewinnen. 

Die Anlage bietet rund 220 Wohnungen 

mit 1 bis 6,5 Zimmern. Ergänzend sind 

Wohnateliers von 1,5 bis 3,5 Zimmern 

und Gewerberäume geplant. 

Vorgesehen sind drei einander ähnliche 

Häusergruppen bestehend aus je drei 

Mehrfamilienhäusern, die zusammen einen 

U-förmigen Hof bilden. Darin können 

500 Personen, davon bis zu 200 Kinder 

und Jugendliche, wohnen. Jede der 

drei Bauträgerinnen wird eine dieser 

Häusergruppen realisieren. Die östliche 

Gebäudegruppe wird der Graphis Bauund 

Wohngenossenschaft, die mittlere 

Häusergruppe der Wohnbaustiftung Baden 

und die westliche Häusergruppe der Logis 

Suisse AG gehören. Diese hat zudem die 

beiden an ihr Areal anschliessenden Punkthäuser 

gekauft. «Uns ist bewusst, dass die 

Liegenschaft ein gewisses Alter aufweist», 

teilt Rebekka Studer, Assistentin der Geschäftsleitung, 

mit. Die Logis Suisse AG 

werde demnächst Massnahmen ergreifen, 

um den Sanierungsbedarf und ein allfälliges 

Vorgehen zu prüfen. Das Hochhaus 

gehört rund 100 Stockwerkeigentümern. 

Drei Bauträgerinnen 

ziehen an einem Strick 

Jede der drei Bauträgerinnen wird 

zwischen 35 und 40 Millionen Franken 

investieren. «Die Beträge basieren auf 

Kostenvoranschlägen mit einer Toleranz 

von plus minus 10 %», sagt Hubacher. Erst 

die weitere Planung und die Auftragsausschreibungen 

werden präzisere Preise 

ergeben. In den prognostizierten Zahlen 

enthalten sind auch die gemeinsam zu erstellenden 

Objekte wie die Tiefgarage, der 

Quartierplatz und der Spielplatz. Die drei 

Unternehmen erwerben das Land im 

Foto: Baden aktuell

7

8 

Die neue Überbauung im Brisgi. Brisgi – ursprünglich das jenische Wort für Bruder, Schwester – soll dem 

Namen alle Ehre machen als Ort für Begegnung und Zusammensein, an dem sich nachbarschaftliche Kontakte 

pflegen lassen und das Quartier willkommen ist. Visualisierung: indievisual AG, Zürich 

Baurecht von der Stadt Baden. Der Baurechtszins 

wird unter anderem aufgrund 

des Landpreises berechnet. Diesen hat 

die Stadt Baden auf zirka 400 Franken 

pro Quadratmeter festgelegt. «Sie will 

damit kostengünstiges Wohnen unterstützen, 

so wie die Stadt Baden dies in 

ihrer Wohnbaustrategie 2010 festgelegt 

hat», sagt Hubacher. Das Baurecht ist auf 

60 Jahre festgelegt. 

Die neuen Häuser werden weitgehend aus 

Holz gebaut. «Die Untergeschosse und 

die Aussteifungen zum Erdbebenschutz 

sind aus Beton vorgesehen», sagt Roger 

Casagrande vom Architekturbüro Meier 

Leder. Dasselbe sei, aus Lärmschutzgründen, 

für die Wände zwischen den 

Wohnungen geplant. Für den Brandschutz 

gelten dieselben Vorschriften wie bei 

Gebäuden mit Betonmauern. Allerdings 

müssen die Elemente anders dimensioniert 

werden, um die vorgeschriebenen Brandschutzwerte 

zu erreichen. 

Die Anlage ist mehrheitlich hindernisfrei 

geplant. Bei einigen Gartenwegen können 

die Vorgaben für Rollstuhlfahrende jedoch 

nicht eingehalten werden. «Es wird Wege 

mit einem Gefälle von mehr als 6 % geben», 

sagt Casagrande. Die Ursache dafür 

liegt in der Topographie. Obwohl als grosse 

Ebene wahrgenommen, fällt das Areal 

zur Limmat hin mehrere Meter ab. 

Knappes Angebot an Parkplätzen 

Dass das neue Brisgi-Areal die aktuellen 

Ökologievorgaben erfüllt, ist für die 

Bauherren selbstverständlich. «Es wird 

das Gold-Zertifikat des Standards Nachhaltiges 

Bauen Schweiz angestrebt», 

präzisiert Hubacher. Auf den Dächern sind

9 

Das Brisgi befindet sich zwischen der Limmat und der Bahnlinie, gegenüber von Nussbaumen. Foto: Julian Graf 

Photovoltaikanlagen geplant. «Es hat Platz 

für fast 1500 Quadratmeter Solarpanels», 

sagt Roger Casagrande. «Zum Heizen 

werden die Häuser an das Fernwärmenetz 

der Regionalwerke Baden angeschlossen.» 

Das Netz, dessen Heizzentrale im Schulhaus 

Kappelerhof steht, wird ausgebaut. 

Bereits laufen Vorbereitungsarbeiten für 

die künftigen Leitungen ins neue Quartier. 

«Im Brisgi ist eine weitere Energiezentrale 

mit Grundwassernutzung geplant», ergänzt 

Casagrande. 

Im gemeinsamen Parkhaus werden fast 

200 Parkplätze angeboten. Davon ist 

ein Teil für die Stockwerkeigentümer des 

Hochhauses und der beiden Punkthäuser 

reserviert. «Bei den Neubauten resultiert 

somit etwa ein halber Parkplatz pro Wohnung», 

sagt Hubacher. Dafür gehören zu 

jedem Haus genügend Veloabstellplätze. 

Auf der Bruggerstrasse, der Hauptverkehrsader 

des Kappelerhofes, verkehren 

die Linien 1 und 4 der Regionalen Verkehrsbetriebe 

Baden-Wettingen (RVBW). 

Sie fahren tagsüber alle 7 bis 8 Minuten 

zum Bahnhof Baden, die Fahrzeit liegt 

bei 8 bis 10 Minuten. In einem Haus der 

Wohnbaugenossenschaft Baden wird 

ein öffentlicher Lift eingerichtet, um die 

Höhendifferenz zu überwinden. 

Das neue Brisgi-Areal soll leben 

«Wir wollen die künftigen Mieter in den 

Betrieb der Anlagen einbeziehen», sagt 

Hubacher. Wie das genau geschehen soll, 

ist noch offen. «Den Prozess für das Nutzungs- 

und Betriebskonzept werden wir 

nun starten.» Sie kann sich vorstellen, dass 

der Quartierverein und die Fachstellen 

der Stadt eingebunden werden. In einem 

Haus, das der Wohnbaustiftung Baden

10 

1 Tiefgaragenzufahrt. 2 Verbindungen für den Fussverkehr (orange), hindernisfreie Verbindung (violett). 

3 Verbindungen für den Veloverkehr. 4 Veloabstellplätze. 5 Auto-/Motorrad-Parkplätze bestehend. 

6 Ersatz-Parkplätze bestehende Mehrfamilienhäuser. 7 Parkplätze für Besucher:innen. 

8 Kehrichtsammelstellen. Plan: ZVG 

gehören wird, soll eine Kindertagesstätte 

(Kita) eingerichtet werden. «Vorgesehen 

sind zwei Gruppen», sagt Hubacher. Der 

Quartierplatz beim Hochhaus wird aufgewertet, 

und westlich davon ist ein Spielplatz 

geplant. Die Schulanlage Kappelerhof 

befindet sich etwa 300m vom Brisgi entfernt. 

Der Schulraum ist jedoch beschränkt. 

Wie die zu erwartenden Jugendlichen 

dort unterrichtet werden können, ist noch 

offen. An der Informationsveranstaltung 

im Frühjahr führte Stadtammann Markus 

Schneider aus, dass die Stadt das Thema 

im Auge habe. 

Ein steiler Weg zur Limmat 

Vom Zürichsee bis Baden reicht der Agglopark 

Limmat, mit dem die Limmat für 

die Bevölkerung besser erlebbar werden 

soll. Ein Kernelement dieses Parks sind 

Rad- und Fusswege beidseits des Ufers. 

In diesem Sommer wurde die Promenade 

zwischen der Altstadt und den Bädern 

entsprechend umgestaltet (Baden aktuell 

April / Mai 2024). Mit dem Mätteliweg gibt 

es eine Fortsetzung bis zum Kraftwerk 

Kappelerhof. Von dort führt ein Fussweg 

bis auf die Höhe des Brisgis, welches aber 

nur über einen sehr steilen Pfad erreichbar 

ist, denn es liegt rund 10 Meter höher als 

die Limmat. Schon an der Informationsveranstaltung 

im Frühjahr hatten sich mehrere 

Gäste für einen besseren Zugang zum 

Flussufer stark gemacht. Mit dem Hinweis, 

es handle sich um Wald, in dem nicht gebaut 

werden dürfe, räumte Stadtammann 

Markus Schneider einer Realisierung dieser 

Idee wenig Chancen ein. (Dieter Minder)

11 

Das neue Brisgi-Areal 

Wohnbaustiftung 


wohnbaustiftung-baden.ch 

Gründung: 

2012 

Zweck: 

Schaffen von qualitativ 

gutem, preisgünstigem 

Wohnraum in Baden, insbesondere 

für Familien mit Kindern. 

Stiftungsrat: 

Markus Schneider, 

Stadtammann, Baden, 

Präsident 

Philippe Ramseier, 

Stadtrat, Baden 

Sabina Hubacher, 

Zürich 

Daniela Dreizler, Baden 

Markus Zimmermann, 

Zürich 

Beatrice Ducrocq Maag, 

Ennetbaden 

Matthias Grob, 

Remetschwil 

Adrian Rehmann, 

Ennetbaden 

Pascal Roth, 

Ennetbaden 

Kapital: 

10 Millionen Franken 

Fakten Brisgi-Areal 

Graphis Bau und 

Wohngenossenschaft 

graphis.ch 

Zweck: 

Schaffen von gutem 

Wohnraum zu angemessenem 

Mietzins. 1949 realisiert sie eine 

Siedlung in Brugg und wird damit 

erstmals in der Region tätig. 

Logis Suisse AG 

logis.ch 

Zweck: 

Förderung von 

Gründung: 

1945 

in Bern 

Gründung: 

1973 

in Zürich 

preisgünstigem Wohnraum, verhindern 

der Spekulation auf dem 

Wohnungsmarkt. Sie ist in mehreren 

Kantonen tätig. 

Wohngebäude 

3 Cluster mit jeweils 

3 Gebäuden 

Neue Wohnungen 

in den Neubauten (ca.) 

Neue Bewohner:innen 

davon Kinder/Jugendliche 

(ca.) 

9 

220 

500 

150 – 200 

Neue Gewerberäume 4 

Investitionsvolumen 

der 3 Bauherren (ca.) 

Dachfläche für 

Photovoltaik 

Veloabstellplätze (ca.) 

davon mind. 10 % für 

Cargo- oder Spezial velos 

Einstellplätze in 

der Tiefgarage 

für Bestandesbauten 

Kindertages stätten 

(Kita) 

100 – 120 

Millionen 

CHF 

1500 m 2 

700 

110 

+ 86 

1

StB_Inserat_Baden Aktuell_125x43_Schmidli.indd 1 25.07.2024 14:01:48 

Weltstadt-News 

Infos aus Baden und Ennetbaden 

12 

Neue Streetworkoutanlage für Sporttreibende 

Nun hat auch Baden eine moderne Streetworkoutanlage. Zone54 heisst sie, befindet 

sich bei der Rollsportanlage unter der Autobahnbrücke Baregg in Dättwil und ist 

rund um die Uhr frei zugänglich. Sie ist mit zahlreichen Stangen und Sprossen in 

unterschiedlichen Höhen, einer Hangelbrücke sowie zwei Barren in unterschiedlicher 

Breite ausgestattet. Für das individuelle Ganzkörpertraining stehen zudem vier 

Sprungbänke sowie eine 5 Meter lange Slackline zur Verfügung. 

Austausch-Plattform bikeable.ch für Velofahrende 

Velofahren soll in Baden möglichst attraktiv und sicher sein, so wünscht es sich 

Verkehrsplanerin Jana Stachetzki. 2022 hat die Stadt Baden ein Velokonzept verabschiedet. 

Teil davon ist auch die Partizipation der Bevölkerung. Deshalb nutzt die 

Stadt Baden neu die Austausch-Plattform bikeable.ch. Dort können Velofahrende 

Schwachstellen oder auch gute Beispiele erfassen, indem sie ein Foto des Ortes mit 

dem Standort und einer Beschreibung hochladen. www.bikeable.ch 

Direktverbindung nach Bern bleibt 

Die Bevölkerung der Region Baden darf sich freuen, dass Baden weiterhin mit einer 

stündlichen Bahnverbindung nach Bern verbunden sein wird. Die Motion für die 

Beibehaltung dieser Zugsverbindung, die Nationalrat Andreas Meier (Mitte) von der 

heutigen Badener Ständerätin Marianne Binder (Mitte) übernommen hat, wurde in 

der Grossen Kammer mit 101:88 Stimmen gutgeheissen. Ein wichtiger Entscheid für 

den Wirtschaftsstandort Baden, meint Stadtammann Markus Schneider. 

Kurpark wieder zugänglich, Nadelöhr an der Schartenstrasse behoben 

Es geht vorwärts mit den Badener Baustellen. Inzwischen ist das Nadelöhr an der 

Schartenstrasse behoben und auch der Kurpark wieder zugänglich, nachdem die 

Instandstellung der Rasenflächen abgeschlossen ist. Beim Oberstufenzentrum Burghalde, 

bei der Stadtbibliothek und auf dem Kirchplatz mussten diverse Bäume aus 

Sicherheitsgründen gefällt werden. Die Ersatzbepflanzungen erfolgen später im Jahr. 

Lesung Markus Bundi 

Aus seinem Kriminalroman «Alte Bande». 

Yvonne Eisenring liest 

13. September 2024 | 19.30 Uhr 

Stadtbibliothek Baden 

stadtbibliothek.baden.ch 

© MirjamKluka 

Anzeige

13 

Öffentliche Mitwirkung zum Agglomerationsprogramm 

Das Agglomerationsprogramm Aargau-Ost ist ein wichtiges Instrument, um die 

regionale Siedlungs- und Verkehrsentwicklung in den Gemeinden aufeinander 

abzustimmen. Für das aktuelle Programm der 5. Generation ist nun die Öffentlichkeit 

aufgerufen, zum Programm und dessen Massnahmen Stellung zu nehmen. 

Das digitale Erfassungsformular ist auf der Webseite www.ag.ch/ap-aargau-ost 

aufgeschaltet. 

AARGAU 

Steuerrechnungen online einsehen und verwalten 

Das Kantonale Steueramt bietet den Steuerzahlenden mit dem digitalen Steuerkonto 

eine neue Dienstleistung an. Privatpersonen, die im Kanton Aargau steuerpflichtig 

sind, können sich mit einem ag.ch-Konto sowie einer SwissID auf das 

Steuerkonto aufschalten und ihre finanziellen Verpflichtungen gegenüber der Gemeinde 

und dem Kanton verwalten. https://www.ag.ch/de/verwaltung/dfr/steuern 

Naturpreis zur Förderung der Biodiversität und Klimaanpassung 

Der Kanton geht mit dem Aargauer Naturpreis in die nächste Runde, um herausragende, 

innovative und wirksame Projekte auszuzeichnen. Für die Ausgabe 2025 

lautet das Thema «Biodiversität und Klimaanpassung». Bis Ende Oktober können 

lokale, kommunale und regionale Projekte dazu eingereicht werden. Informationen 

zum Aargauer Naturpreis und das Formular für eine Projekteingabe unter: 

www.ag.ch/naturpreis. 

ODD FELLOWS 

Freundschaft, Liebe, Wahrheit 

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihren Besuch an 

unseren Gästeveranstaltungen. 

Anzeige 

www.oddfellows-baden.ch

Publireportage 

14 

Aktionsplan gegen 

Klimawandel 

Liebe Badenerinnen und Badener 

Liebe Badenerinnen und Badener, 

Liebe Sommergeniessende 

Nach einer regenintensiven Zeit hat der 

Sommer doch noch Einzug gehalten. In 

unserer Region haben wir das Glück, im Wald und am Wasser 

auch an heissen Tagen Erfrischung zu finden. Gleichwohl 

werden die hohen Temperaturen und starken Niederschläge in 

unserer Innenstadt immer mehr zur Herausforderung. 

Mit einem Aktionsplan plant die Stadt Baden Massnahmen für 

Anpassungen an den Klimawandel. So wird ein Beitrag für ein 

angenehmes Stadtklima geleistet. Der Aktionsplan möchte der 

dynamischen und nachhaltigen Entwicklung der Stadt Baden 

als Wohn-, Wirtschafts-, Bildungs- und Tourismusstandort 

gerecht werden. Die Anpassung an den Klimawandel nutzen 

wir daher als Chance, um die Lebens- und Aufenthaltsqualität 

für alle Zielgruppen zu erhalten oder zu erhöhen. 

Link zum Aktionsplan Anpassungen 

an den Klimawandel 

der Stadt Baden. 

Stadtammann Markus Schneider 

Sabine Kleppek, 

Co-Leiterin Stadtentwicklung 

und 

Umwelt, Baden 

Die wachsenden, klimatischen Herausforderungen 

sowie der fortschreitende Verlust 

der Biodiversität erfordern sofortiges Handeln. 

Denn je früher wir beginnen, umso 

besser sind wir vorbereitet. Trotzdem wird 

es zu einer Daueraufgabe, die wir gemeinsam 

bewältigen müssen. Die Stadt Baden 

geht hier mit dem Aktionsplan mit gutem 

Beispiel voran und kann ergänzend zum 

Energiekonzept (Klimaschutz) eine weitere 

Vorreiterrolle einnehmen. 

Melanie Borter, Leiterin 

Koordinations stelle Altersnetzwerk 


Für viele ältere Menschen sind die 

klimatischen Veränderungen eine 

besondere Herausforderung. Ich 

bin froh, dass die Stadt mit dem 

Aktionsplan Massnahmen für ein verbessertes 

Stadtklima definiert. Davon 

profitieren letztlich wir alle!

15 

Aktionsplan definiert Massnahmen für ein verbessertes Stadtklima 

Der Stadtrat hat den Aktionsplan zur Anpassung an den Klimawandel und für ein verbessertes 

Stadtklima verabschiedet. Der Fokus liegt auf einfachen und gezielten Massnahmen wie 

dem Entsiegeln, Begrünen und Erlebbar machen des vorhandenen Wassers. Damit kann die 

Lebens- und Aufenthaltsqualität für Einwohnende, Arbeitnehmende und Besuchende in der 

Stadt erhalten und erhöht werden. 

Drei Vorstösse aus dem Einwohnerrat forderten 

gezielte Verbesserungen für Mensch und Natur. 

Die städtische Verwaltung hat nun unter dem Lead 

des Bereichs Klima und Umwelt und in Zusammenarbeit 

mit verschiedenen Abteilungen einen 

Aktionsplan mit gezielten Massnahmen zu den Anpassungen 

an den Klimawandel erarbeitet. Dieser 

wurde durch den Stadtrat verabschiedet und wird 

nun umgesetzt. 

Mehr Lebensqualität für alle 

Im Fokus des Aktionsplans stehen die Sicherstellung 

eines guten Stadtklimas, die Erhöhung 

der Robustheit gegenüber Extremereignissen 

und die Eindämmung des Biodiversitätsverlustes. 

Künftige Massnahmen werden pragmatisch und 

umsetzungsorientiert angegangen und Synergien 

mit anstehenden Projekten gesucht. Für ein angenehmes 

Stadtklima sollen beispielsweise einfach 

umsetzbare Regeln gelten: weniger Versiegelung, 

mehr Grün und Blau in Form von Begrünung, Freiflächen 

und Wasser sowie die Förderung eines 

klimaangepassten Bauens. 

Baden will mit gutem Beispiel vorangehen 

Mit 23 000 Einwohnenden und dem Sitz internationaler 

und regionaler Unternehmen von über 

30 000 Beschäftigten gilt die fusionierte Stadt als 

attraktives urbanes Zentrum. Der vorliegende 

Aktionsplan möchte der dynamischen Entwicklung 

der Stadt Baden als Wohn-, Wirtschafts-, 

Bildungs- und Tourismusstandort gerecht werden. 

Die städtische Verwaltung versteht das Stadtklima 

daher als Querschnittsaufgabe. Deshalb erfolgt 

nach der gemeinsamen Erarbeitung auch die 

Umsetzung der Massnahmen interdisziplinär, wie 

z. B. bei Schulraumprojekten, Strassensanierungen, 

Platzgestaltungen oder in Transformationsgebieten. 

Ein besonderer Fokus wird ausserdem auf 

interne Prozesse und Synergien gelegt. 

Die nun gestarteten Massnahmen haben 

eine kurzfristige, mittelfristige und langfristige 

Perspektive. Man geht Quick Wins aktiv an, aber 

die Anpassung an den Klimawandel wird trotzdem 

zu einer Daueraufgabe. 

Dario Schoch, Teamleiter 

Stadtgärtnerei, Stadt Baden 

Die Anpassungen an den Klimawandel 

schaffen hohe Mehrwerte, 

erfordern aber auch finanzielle und 

personelle Ressourcen. 

Baden nutzt mit dem Aktionsplan die 

Chance, durch die Umsetzung der 

Massnahmen gezielt die Lebens- und 

Aufenthaltsqualität für Einwohnende, 

Arbeitnehmende und Besuchende zu 

erhöhen. Der Aktionsplan soll einen 

Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung 

Markus Schneider, und zu einem angenehmen Stadtklima 

leisten. 

Stadtammann, 

Baden


16 

WÄRME UND KÄLTE 

FÜR BADEN 

Die Stadt Baden strebt bis spätestens 2050 Netto-Null-Emissionen an. Im Energiekonzept 

der Stadt sind klare Ziele definiert, wobei der Ausbau der Fernwärme 

in den dicht bebauten Gebieten eine Schlüsselrolle spielt. Parallel dazu wird ein 

Fernkältenetz in ausgewählten Gebieten aufgebaut, um eine effiziente Kühlung 

von Geschäfts- und Gewerbegebäuden zu gewährleisten. 

Erfahren Sie jetzt, ob Ihre Liegenschaft im Einzugsgebiet der Fernwärmeversorgung 

liegt. Auf der RWB-Planungskarte sehen Sie, wo Sie in Baden bereits heute 

von unserer nachhaltig produzierten Wärme profitieren. 

Planungskarte 

regionalwerke.ch/ 

planungskarte 

Erschlossen 

Ausbau bis 2024/2025 

Ausbau bis 2026/2028

17 

FROSTY UND FLAME LADEN ZUM OPEN DAY EIN 

Die Regionalwerke AG Baden lädt Sie ein, den Ausbau der Fernwärme und 

den Aufbau der Fernkälteversorgung hautnah zu erleben. 

Am Open Day erhalten Sie einen exklusiven 

Einblick in die Energiezentrale 

Baden Nord. 

Sehen Sie selbst, wie aus Abwärme 

von industriellen Prozessen und erneuerbaren 

Energiequellen wohlige 

Wärme für die kalten Monate und 

angenehme Kühle für die heissen 

Sommermonate entsteht. Erfahren Sie, 

welche technologischen Innovationen 

und nachhaltigen Aspekte hinter der 

effizienten und umweltfreundlichen 

Versorgung Ihrer Stadt stecken. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Energiezentrale 

Baden Nord 

Brown Boveri Strasse 17 

5400 Baden 

Das erwartet Sie: 

Besichtigung der Energiezentrale 

Kinder Energie Corner 

Kinderschminken 

Malwettbewerb mit tollen Preisen 

XXL-Sandkasten 

Festwirtschaft 

Im Restaurant PowerInn (ABB) 

Samstag, 

21. September 

10 bis 15 Uhr 

Menü 

(inkl. Getränk) 

CHF 10.–

OPEN DAY 

ENERGIEZENTRALE 

BADEN NORD. 

SA, 21. SEP 2024 

Mehr erfahren 

Besichtigung der Energiezentrale 

Kinderschminken 

Malwettbewerb mit tollen Preisen 

XXL-Sandkasten 

Festwirtschaft 

regionalwerke.ch/ 

openday-badennord

19 Natur ganz nah 

Nur die Spitze des Eisberges 

Herbstzeit ist Pilzzeit im Badener Wald. Was wir aber als Waldpilze wahrnehmen 

– und zum Verspeisen gegebenenfalls pflücken –, stellt der geringste Teil 

des Pilzes dar. Der weitaus grössere Teil des Pilzes befindet sich wie bei einem 

Eisberg verborgen unter der Oberfläche. 

Dieser verborgene Körper des Pilzes 

besteht aus unzähligen hauchfeinen, vielfach 

verzweigten Fäden, den sogenannten 

Mycelien. Diese durchdringen eine 

grosse Fläche. Der wohl grösste Pilz der 

Erde, ein Hallimasch, hat man in Oregon 

(USA) gefunden. Sein Mycel erstreckt sich 

über sagenhafte neun Quadratkilometer! 

Pilze haben wichtige Funktionen für den 

Wald. Viele Waldbäume bilden mit Pilzen 

eine Partnerschaft. Dabei umspinnt der 

Pilz die Wurzeln und erleichtert dem 

Baum die Aufnahme von Wasser und 

Nährstoffen. Im Gegenzug erhält der 

Pilz die zu seinem Leben erforderlichen 

Stoffe. Dieses Zusammenspiel wird als 

« Mykorrhiza» bezeichnet. Andere Pilze 

zersetzen totes organisches Material und 

führen dem Waldboden Nährstoffe zu. 

Selbst Arten, die als Schmarotzer leben, 

haben eine wichtige Funktion. Indem sie 

Bäume absterben lassen, wird Platz für 

junge Bäume geschaffen. 

Priska Jeuch, Stadtforstamt Baden 

Pilze schmecken uns nicht nur gut, sondern bieten uns noch 

weitere Vorteile. Mehr dazu erfahren Sie im Umweltblog: 

https://umweltblog.baden.ch/nutzenvonpilzen 

Der Eierschwamm oder Pfifferling ist nicht 

nur ein beliebter Speisepilz, sondern auch 

ein Mykorrhizapilz von verschiedenen 

Bäumen, unter anderem auch der Buche. 

Foto: pixabay

Tänzerisch durch die Welt 

Kennsch mi? 

20 

Ambra Patané verfolgt ihren Weg zur professionellen Tänzerin beharrlich. 

Nebst ihrem Vollzeitstudium unterrichtet sie im Tanz- und Boxstudio Natmove 

in Baden. Bei den Schweizermeisterschaften 2021 erreichte sie im Duo im 

«Contemporary» den sechsten Rang. Sie will die Tanzwelt weiter entdecken. 

«Leicht und einfach soll es aussehen, das 

ist das Ziel», so die 22-jährige Badenerin 

Ambra Patané über Tanzauftritte. Sie 

weiss: Harte Arbeit und das Verlassen 

der Komfort zone gehören zum Alltag 

einer Profitänzerin. Es soll stets ein wenig 

« uncomfortable» sein. Doch von Anfang 

an. Ihre kleinen Füsse steckte sie bereits 

als Mädchen in Ballettschuhe. «Bald wollte 

ich aber etwas Neues ausprobieren.» Im 

Jahr 2011, kurz nach der Gründung von 

Natmove, besuchte die Zehnjährige Zumba-Stunden. 

Später kamen die Stile Jazz, 

Contemporary und Streetstyles dazu. «Am 

liebsten tanze ich ‹Contemp› und ‹Oldschool-Hip-Hop›, 

aber ich lege mich nicht 

auf einen Stil fest.» 

Im Zwischenjahr nach der Kantonsschule 

wurde ihr klar: «Ich setze voll aufs Tanzen.» 

Die Meierhöflerin mit den braunen Locken 

und Eltern aus Süditalien entschied sich 

nach mehreren Auditions – auch im Ausland 

– für die dreijährige Ausbildung an der 

Höheren Fachschule für Zeitgenössischen 

und Urbanen Bühnentanz in Zürich. «Jetzt 

bin ich im letzten Jahr und hänge noch 

das siebte Semester an, damit ich einen 

Bachelor ab schluss erlange.» 

Beste Voraussetzungen also, um als professionelle 

Tänzerin abzuheben. «Im Ausland 

zu tanzen, zum Beispiel als Background- 

Tänzerin, reizt mich. In der Schweiz ist es als 

Tänzerin nicht einfach, Geld zu verdienen. 

Deshalb unterrichte ich einmal pro Woche 

bei Natmove Schüler:innen im Alter von 

10 bis 17 Jahren. Konstruktive Kritik für die 

richtige Ausführung ist mir wichtig.» Sie hat 

bei Natmove eine tanzpädagogische Ausbildung 

absolviert. 

«Im Ausland zu tanzen, 

reizt mich.» 

Nebst dem Tanzen sind das Lesen von 

Romanen und das Nähen weitere Leidenschaften 

von Ambra. «Den Rock für 

meinen ersten Auftritt an den Schweizermeisterschaften 

nähte ich selbst.» Heute 

liege dies zeitlich nicht mehr drin. Dafür 

hat sie stets einen Glücksbringer dabei. 

«Elefanten sollen den Tänzerinnen und 

Tänzern Glück bringen. Meine Freundin 

schenkte mir ein Armbändchen mit einem 

kleinen Elefantenanhänger. Vor der Show 

küsse ich ihn und stecke ihn in meinen 

linken Schuh.» Dieses kleine Ritual soll ihr 

helfen, Technik, Gefühl und Bewegung als 

eine Einheit aussehen zu lassen – eben 

leicht und einfach. (Corinne Reber)

www.natmove.ch 

Erste Bühnenerfahrung sammelte Ambra 

Patané als Sechsjährige bei einem Ballettauftritt 

im Kurtheater Baden. Das Streben 

nach Perfektion in der Tanzkunst spornt 

sie an. 

Die Tanz- und Boxshow «This one» am 

22. 9. 24 im Kurtheater ist ausverkauft. 

Fotos: Stephan Winter

Bügelfreunde 

unter sich. 

MÜLLER. MEIN BIER

23 Publireportage 

Nachhaltige Werbung mit Weitblick 

Entdecken Sie mit Correct Connect, 

wie nachhaltige Werbung und kreative 

Kampagnen Hand in Hand gehen! 

Als Experten für die Beratung, Erstellung und 

Verteilung von Werbe- und Kommunikationsträgern 

in Papier- und elektronischer Form 

bietet Correct Connect ein umfassendes 

Dienstleistungsportfolio. Von Plakatwerbung 

an Bushaltestellen bis hin zu Flyer- und 

Screen werbung in belebten Fussgängerpassagen 

– wir setzen Ihre Botschaft gezielt in 

Szene. Mit einem klaren Fokus auf Umweltbewusstsein 

arbeiten wir eng mit Partnern 

zusammen, um alte PVC-Blachen wiederzuverwenden 

und Bäume im Aargau zu pflanzen. 

Lassen Sie uns gemeinsam einen positiven 

Einfluss auf die Umwelt ausüben und gleichzeitig 

Ihre Marke zum Strahlen bringen! 

Nachhaltigkeit 

Besonders hervorzuheben ist die Zusammenarbeit 

mit der Agentur TEIL.CH Zürich 

und Kleika Atelier 61 aus St. Gallen, um die 

Entsorgung von PVC-Blachen zu vermeiden 

und alte Blachen wiederzuverwenden. Dies 

trägt zur Reduzierung umweltschädlicher 

Chlorverbindungen bei. 

Zusätzlich engagiert sich Correct Connect 

in Zusammenarbeit mit Almightytree für den 

Klima schutz. Mit jedem Auftrag wird ein Betrag 

gespendet, um Bäume im Aargau zu pflanzen, 

was zur Erneuerung der Wälder und zur Erhaltung 

der biologischen Vielfalt beiträgt. 

Up to date und Gewinnspiele 

Auf der Social-Media-Plattform Instagram informiert 

Correct Connect über aktuelle Events 

und gelegentlich gibt es coole Gewinnspiele, 

bei denen Tickets für verschiedene Events 

gewonnen werden können, wie zuletzt für das 

Comedy Festival Schweiz. Ein Besuch auf 

unserer Instagramseite @deinplakat.ch lohnt 

sich also! www.correct-connect.ch 

V. l .n .r.: Martin Zeiter von 

Teil .ch, Amma Boffah von 

Kleika und Mirco Mühlebach 

von Correct Connect.

24 

10. September 

Der Einwohnerrat tagt in Turgi, 

anschliessend Apéro, die Bevölkerung 

ist herzlich eingeladen 

Scharfes Kabarett in markantem 

Appenzeller Dialekt 

im Programm: 

So 20.10.2024 • Kurtheater Baden 

19. Oktober 

Quartierspaziergang, 

Anmeldung erwünscht 

16. November 

Die Vereine treffen sich in Baden, 

Teilnahme auf Einladung 

Fr 01.11.2024 • Kurtheater Baden 

29. November 

Weihnachtsmarkt 

in Turgi 

Infos auf: 

www.baden-turgi.ch 

Sa 30.11.2024 • Kurtheater Baden 

Vorverkauf: Ticketcorner 

Alle Veranstaltungen: dominoevent.ch 

« Entdecken Sie 

Ihren Lieblingskaffee. » 

Dieter, Barista 

Direktverkauf Rösterei 

MO – FR: 07.30 – 12 Uhr | 13.30 – 17 Uhr 

www.graf-kaffee.ch 

P. Graf Kaffee Rösterei AG 

Im Grund 13, 5405 Baden-Dättwil 

Telefon 056 483 00 40 

Anzeige

25 Sportvereine im Fokus 

Triathlon Club Baden – Tägi Tri, eine 

Region, ein Triathlon, ein Duathlon 

Der Triathlon Club Baden ist ein Verein, der seine Lauf- und Schwimmtrainings 

auf diverse Stärken- und Altersklassen abstimmt und neugierige 

Sportler:innen gerne in die Welt des Triathlons einführt. 

Schwimmen, Fahrrad fahren und Laufen: 

Die meisten von uns erlernten das bereits 

als Kind. Diese Disziplinen zu trainieren 

und an einem Wettkampf nacheinander zu 

absolvieren, ist für viele jedoch unvorstellbar. 

Wir Triathlon-Sportler:innen schätzen 

das gemeinsame Training, an Wettkämpfen 

die eigenen Grenzen zu testen oder 

einfach Spass am Sport zu haben. Jede 

Woche bieten wir zwei Schwimm- und ein 

Lauftraining an. 

Wir freuen uns auf eure Trainingsbesuche 

(www.tribaden.ch) oder über eure Teilnahme 

am Tägi Tri. 

Tägi Tri 

Der Tägi Triathlon findet bereits seit 

31 Jahren jeweils im Spätsommer in 

Wettingen statt. Bei diesem Triathlon 

sind alle – ob jung oder alt, ambitioniert 

oder zum Plausch – willkommen. Bei den 

verschiedenen Distanzen und Kategorien 

ist für alle etwas dabei. Wer lieber aufs 

Schwimmen verzichtet, startet beim Duathlon 

oder im Team. Dieses Jahr findet der 

Tägi Tri am Sonntag, 8. September, statt. 

Die Anmeldung ist über www . taegitri . ch 

möglich, oder am Wettkampfmorgen vor 

Ort – sofern noch Startplätze verfügbar 

sind. (Patrizia Knopf) 

Vereinsname: Triathlon Club Baden 

Gründungsjahr: 1988 

Mitgliederzahl: 71 

Vorsitzende: Patrizia Knopf 

Foto: ZVG

Schadenskizze 

Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch 

und unkompliziert. mobiliar.ch 

Generalagentur Baden 

Dominik Sinniger 

Bahnhofstrasse 42 


T 056 203 33 33 

baden@mobiliar.ch

27 

History 

Wissensschätze unserer Weltstadt 

Die Brisgikapelle – ein Überbleibsel aus der Zeit der 

Barackensiedlung im Kappelerhof. Foto: Baden aktuell


Monatsthema History 

28 

Nach dem Zweiten Weltkrieg brauchte der Elektrotechnikkonzern Brown, 

Boveri & Cie., kurz BBC, dringend Arbeitskräfte. Diese fand der Konzern in Italien. 

Untergebracht wurden die Gastarbeiter aus dem Süden im Brisgi – anfangs noch 

in Holzbaracken. 

Im Jahr 1947 begann die BBC mit dem 

Bau von Unterkünften für ihre Gastarbeiter. 

Es wurden Holzbaracken auf dem 

Brisgi-Areal im Kappelerhof errichtet, in 

denen nach der Fertigstellung etwa 1500 

Männer lebten. Die meisten stammten 

aus Italien. Für deren Wohlbefinden und 

Verpflegung wurde eine Kantine errichtet, 

in welcher selbstverständlich nur 

italienische Gerichte gekocht wurden. 

Nebst der Kantine gab es eine Bäckerei 

und einen kleinen Gemischtwarenladen. 

Ebenfalls vorhanden waren eigene Metzgereien, 

welche bis zu 150 Hühner und 

80 Schweine für die Schlachtung hielten. 

Die Bewohner der Brisgi-Siedlung hielten 

sich nicht oft in der Stadt Baden auf, da 

sie meist nur Italienisch und kein Deutsch 

sprachen. Die Brisgi-Siedlung im Kappelerhof 

entwickelte sich zu einem Zentrum für 

die Italiener und deren «Italianità». In einem 

Artikel der BBC-Hauszeitung aus dem Jahr 

1947 versucht die Direktion der BBC, die 

Ängste und Bedenken der Schweizer Bevölkerung 

bezüglich der italienischen Gastarbeiter 

zu mildern, da sich die Schweizer 

Sorgen um ihre eigenen Wohnungen 

machten: «In diesem Punkt kann man vollständig 

beruhigt sein, denn die zugezogenen 

Arbeiter:innen beanspruchen keine 

einzige bestehende Wohnung. Die Firma 

hat für sie Holzhäuser bauen lassen [...], 

von denen jedes 48 Personen aufnehmen 

kann, und die eingeteilt sind in Zimmer für 

je vier Betten.» 

In demselben Artikel versprach die BBC 

ebenfalls, dass die «lauten Südländer» gewissenhaft 

auf deren Arbeitsmoral sowie 

auf deren politische Zuverlässigkeit geprüft 

werden. Zwischen den Jahren 1947 und 

1963 stieg die Zahl der Gastarbeitenden 

von 300 auf 4800 an. Es arbeiteten jedoch 

nicht nur Männer, sondern auch Frauen für 

die BBC. Die Frauen hatten eine eigene, 

kleinere Barackensiedlung auf der anderen 

Seite der Limmat in Rieden. Die Frauen 

mussten selbstständig kochen, waschen 

und sich um ihren Haushalt kümmern, 

während die Männer dies nicht selbst tun 

mussten und sich dafür auf der extra gebauten 

Boccia-Bahn vergnügen konnten. 

Zwischen den Jahren 

1947 und 1963 stieg die 

Zahl der Gastarbeitenden 

von 300 auf 4800 an. 

Der stete Zuwachs von Gastarbeiterinnen 

und Gastarbeitern bewog die BBC dazu, 

sich über einen Ausbau der Siedlung im 

Brisgi-Areal Gedanken zu machen. Es 

wurden Betonbauten als neue Unterkünfte 

errichtet, die jedoch doppelt so 

teuer waren wie die Holzbaracken. Die 

BBC erwarb im Jahr 1961 Bauland von 

der Stadt Baden und baute darauf zwei 

8-stöckige Hochhäuser, die eigentlich

29 

Brisgi 1958. Foto: Stadtarchiv Baden, Foto Hans Suter, Q.04.3.1069 

als Familienwohnungen gedacht und ab 

1964 einzugsbereit waren. Die meisten 

der italienischen Gastarbeiter waren 

jedoch entweder alleinstehend oder 

hatten kein Interesse daran, ihre Familie 

in die Schweiz zu bringen. Dies führte 

dazu, dass nun Familien in diese neuen 

Wohnungen zogen, die vorher nicht in der 

Brisgi-Siedlung gelebt hatten. 

1967 kam ein weiteres, 19-stöckiges 

Hochhaus dazu, welches im Rahmen 

eines Architektur-Wettbewerbs von den 

Architekten Charles-Edouard Geisendorf, 

Robert Winkler und Dieter Boller realisiert 

wurde. Es wurden dazu Grünflächen, 

Gärten und weitere Freizeitangebote 

eingerichtet, mit denen sich die BBC als 

moderne, fortschrittliche und soziale 

Arbeitgeberin präsentierte. 

Später ging das Areal von der BBC zurück 

an die Stadt Baden. 1990 wurde die 

letzte Baracke im Brisgi abgerissen, und 

es wurde erneut ein Ideenwettbewerb 

durchgeführt, welcher das Areal mit 

Wohnbauten erweitern sollte. Diese Ideen 

wurden jedoch bis heute nicht verwirklicht. 

2012 wurde die Entwicklung des 

Areals erneut aufgenommen, nämlich in 

Form einer Testplanung, die dazu diente, 

die Baumöglichkeiten des Areals auszuloten. 

Die ehemalige Gastarbeitersiedlung 

der BBC soll in den nächsten Jahren in ein 

modernes Wohnquartier umgewandelt 

werden. (Anja Gerspacher)

30 

Einer der schönsten 

Säle der Schweiz 

Der Badener Limmatsaal lädt zum Feiern und 

Geniessen ein. Sie fragen sich, wo Sie die nächste 

Familienfeier oder den anstehenden Geburtstag 

planen sollen? Buchen Sie die historische Räumlichkeit 

und kommen Sie dabei in den Genuss von 

frischen thailändischen Köstlichkeiten aus dem 

Partner-Restaurant «Phra Nakhon». 

Der Bau des Limmathofs geht auf das Jahr 

1834 zurück und gehört zu Baden wie 

der Stadtturm. Der zum Limmathof Baden 

Hotel & Spa gehörende Limmatsaal bietet 

mit einer Fläche von 94 Quadratmetern den 

idealen Ort, um bedeutende Anlässe wie 

Hochzeiten, Geburtstagsfeiern oder Taufessen 

gebührend zu feiern. Tatsächlich wird der 

neubarocke Saal als einer der schönsten historischen 

Säle der Schweiz gehandelt. «Dieser 

barocke Stil, zusammen mit dem direkten 

Blick auf die Limmat, machen den Limmatsaal 

einzigartig», meint David Tschümperlin, 

diplomierter Hôtelier und Restaurateur. Er und 

seine Frau Joy Tschümperlin (Bild) sind Inhaber 

des Partner-Restaurants «Phra Nakhon» 

und sorgen für die kulinarischen Höhepunkte 

im Limmatsaal. So kreieren sie beispielsweise 

regelmässig Thai-Buffets für Firmenanlässe. 

Der Limmatsaal wird auch gerne für Hochzeitsfeste 

gebucht. Bei Stehapéros können im 

denkmalgeschützten Saal bis zu 80 Personen 

verpflegt werden, das sitzende Dinner bietet 

Platz für bis zu 60 Personen. 

Ein Stück Thailand in Baden 

Das «Phra Nakhon» wurde Ende 2022 

eröffnet und befindet sich im «Haus zum 

Goldenen Schlüssel». Benannt wurde das 

asiatische Restaurant nach einem Bezirk in 

der thailändischen Hauptstadt Bangkok. Übersetzt 

bedeutet der Name «alte, grosse Hauptstadt» 

– eine Anlehnung an die Geschichte 

der Schweiz, in der Baden als Tagsatzungsort 

auch als heimliche Hauptstadt der alten 

Eidgenossenschaft bezeichnet wurde. Die 

traditionellen Fleisch- und Fischgerichte werden 

durch vegetarische und vegane Menüs 

ergänzt. Alle Gerichte werden frisch zubereitet, 

die Schärfe kann auf Wunsch angepasst 

werden. Einzig die reichhaltige Weinkarte ist 

nicht typisch thailändisch – sie umfasst über 

50 verschiedene Weine. 

Anlässe im Limmatsaal 

Im Limmatsaal wurde auch der vergangene 

Jahreswechsel gefeiert. Zur Verköstigung 

am thailändischen «all you can eat»-Buffet 

sorgten Live Cooking und thailändische Tänze 

für Unterhaltung. Dieses Jahr wird jedoch vermutlich 

kein Silvesteranlass stattfinden. Dafür 

ist ein Anlass für die «Movember Foundation» 

im Limmatsaal in Planung. Bereits letztes Jahr 

hat das «Phra Nakhon» am «Movember» teilgenommen 

und zwei Franken pro Hauptgang 

gespendet. Die über zwanzigjährige internationale 

Aktion setzt sich aus den Worten 

«moustache» (franz. Bart) und November zusammen, 

findet jährlich im November statt und 

setzt sich für die Gesundheit von Männern ein. 

Phra Nakhon | Limmatpromenade 29, 5400 Baden | home@phranakhon.ch

31 Publireportage

CHF 

89.– 

AKROBATIK- 

DINNER 

TANZ DER LÜFTE 

Samstag, 21. September, Showstart 19:00 Uhr 

Akrobatik-Dinner Akrobatik-Show mit mit luftigem 3-Gang- Menü 

Das Waldgasthaus Baldegg und Atelier Tanz der Lüfte aus 

Baden zeigen eine einzigartige Performance. 

Herzhafte Gerichte mit luftig leichten Komponenten, 

begleitet von ästhetischer Akrobatik, schaffen ein 

unvergessliches Erlebnis. 

Unter 056 203 40 40 oder kontakt@baldegg.ch reservieren. 

Der Event findet unter den Bäumen auf der Terrasse statt. 

Sollten die Wetterbedingungen schlecht sein, wird der 

Anlass auf den Folgetag, 22. September verschoben. 

Für Reservation und Informationen 

Waldgasthaus Baldegg | Baldegg 1 | 5400 Baden 

Tel. +41 56 203 40 40 | kontakt@baldegg.ch 

WWW.BALDEGG.CH

33 

BEILAGE IN DER HEFTMITTE – 

PRAKTISCH ZUM HERAUSNEHMEN. 

Festivals in 

FANTOCHE 

22. INTERNATIONALES 

FESTIVAL FÜR ANIMATIONSFILM 

BADEN/SCHWEIZ 

3.–8. SEPTEMBER 2024 

WWW.FANTOCHE.CH

Festivals in der Weltstadt 

34 



BADEN/SCHWEIZ 

3. – 8. SEPTEMBER 2024 

WWW.FANTOCHE.CH 

Vom 3. bis 8. September 2024 findet die 22. Ausgabe von Fantoche in Baden 

statt. In diesem Jahr dürft ihr euch auf Einblicke ins österreichische Filmschaffen 

und das Fokusprogramm «All We Need Is Love» freuen. Neben dem 

Fokusprogrammen gibt es auch in diesem Jahr wieder Langfilme, Ausstellungen, 

Talks und Workshops für Gross und Klein. Das ganze Programm ist unter 

fantoche.ch zu entdecken. 

ALL WE NEED IS LOVE 

FOKUS ÖSTERREICH 

Whisper of the Heart, Yoshifumi Kondô, JP 1995 Auf dem Grund des Wäschekorbs, Adele Raszkövi, AT 2021 

In einer Zeit, die geprägt ist von sozialen, kulturellen 

und ökologischen Herausforderungen, 

möchte der Themenschwerpunkt «All We Need 

Is Love» den Fokus auf das Wesentliche lenken: 

die Kraft der Liebe und Menschlichkeit. Liebe als 

verbindendes Element kann Räume schaffen für 

Empathie und Verständnis. Alle Facetten der 

Liebe werden erkundet – Freundschaft, Selbstliebe 

oder sexuelle Begegnungen, die grosse 

Leidenschaft oder absurd-komischer Alltag. 

Der zweite Fokus widmet sich in drei Kurzfilmprogrammen 

dem Animationsfilmschaffen aus 

Österreich, das seit Jahrzehnten eng verwoben 

ist mit dem Experimentalfilm und experimenteller 

Musik. Die Kuratorin Djamila Grandits zeigt 

gemeinsam mit dem österreichischen Festival 

Tricky Women die historischen und aktuellen 

Einflüsse in der österreichischen experimentellen 

Animationskunst. 

Alle weiteren Programmhighlights 

gibt es unter fantoche.ch zu 

entdecken.

35 

AUSSTELLUNGEN 

FÜR KINDER 

Camille Bovey im Aargauer Kunsthaus Heidi – Episode 3: Auf der Weide, Isao Takahata, JP 1974 

Im Aargauer Kunsthaus gibt es die Ausstellung 

Re-Mix zu entdecken, in welcher 20 Animationsschaffende 

ihre Sicht auf ausgestellte Werke zeigen. 

Im Merker Innenhof sind animierte Zeichnungen 

von Gabriele Gerber und Lukas Bardill 

unterwegs, in Kooperation mit der Galerie im 

Gluri Suter Huus und sowohl der Kunstraum 

Baden als auch die Stanzerei werden von Fantoche 

bespielt. Verweilen lohnt sich. 

Auch für Kinder gibt es neben dem Kinderfilmwettbewerb 

jede Menge zu entdecken: Erneut 

findet am Mittwoch, Samstag und Sonntag der 

beliebte, kostenlose Kinder-Walk-in Workshop 

im Merker-Areal statt, bei dem eine eigene Animationsfigur 

zum Leben erweckt werden kann. 

Neben Langfilmen für Kinder gibt es zum 

50-jährigen Jubiläum von «Heidi» auch drei Episoden 

der beliebten Zeichentrickserie auf Grossleinwand 

zu sehen – nicht nur für Kinder ein 

Vergnügen. 

RAHMENPROGRAMM 

KURTHEATER: CINÉ-CONCERT 

VJ-Battle 2023 © Johannes Hofmann 

Nicht fehlen darf am Fantoche unser Late-Night- 

Programm im Royal mit dem legendären VJBattle 

und unserem GIF Programm. Und natürlich gibt 

es auch dieses Jahr wieder die Möglichkeit sich 

im Bagno Popolare zu entspannen – zwei Filmprogramme 

erwarten das Publikum im Bad zum 

Raben. 

Ciné-Concert Schwizgebel © CITIA – Festival du film 

d’animation d’Annecy 2017 

Der Samstagabend steht im Zeichen Schwizgebel: 

Georges und Louis Schwizgebel, Vater und Sohn, 

laden ein zu einer Reise durch Animation und 

Musik. Louis spielt auf dem Klavier jeweils ein 

Werk, das mit dem folgenden Kurzfilm in Verbindung 

steht. Die Musik umrahmt die Filme des 

Animationsmeisters Georges Schwizgebel, der 

dieses Jahr seinen 80. Geburtstag feiert.

n 

36 



BADEN/SCHWEIZ 

3. – 8. SEPTEMBER 2024 

WWW.FANTOCHE.CH 

ESSEN UND TRINKEN 

Im Festivalzentrum werden Sie vom Restaurant 

Spedition kulinarisch verwöhnt. Kaffee und 

Kuchen gibt es nebenan in der Villa Paul. 

→ Di / Ma / Tu, 18:00 – 23:00, Festivalzentrum 

→ Mi / Me / We – So / Di / Su, 12:00 – 23:00, 

Festivalzentrum 

→ Di / Ma / Tu – Fr / Ve, 10:00 – 18:30, 

Sa, 09:00 – 16:00, Villa Paul 

FANTOCHE-SHOP 

Fantoche Plakate, T-Shirts und Taschen, Filme, 

Bücher, Gadgets und Gimmicks sowie ausgewählte 

Unikate und Raritäten gibt es im Festival-Shop. 

Neu ist der Fantoche-Shop vor dem 

Merker-Areal zu finden. 

→ Di / Ma / Tu – Sa, 12:00 – 22:00, 

Festivalzentrum 

→ So / Di / Su, 12:00 – 21:00, Festivalzentrum 

TICKETS 

Tickets sind unter fantoche.ch und via Eventfrog 

erhältlich oder im Vorverkauf im Info Baden. 

FANTOCHE-APP 

Kostenlose App für iPhone, iPad & Android. 

FOLLOW US:

37 

Stadtplan 

Turgi 

Gebenstorf 

Obersiggenthal 


Rieden 

Freienwil 

Ennetbaden 

Wettingen 

Birmenstorf 

Dättwil 

Neuenhof 

Rütihof 

Fislisbach 

Partner 

Für weitere und detailliertere 

Informationen besuchen Sie 

unseren Online-Stadtplan 

unter badenaktuell.ch oder 

scannen Sie den abgebildeten 

QR-Code mit Ihrem 

Smartphone oder Tablet.

Stadtplan-Highlights 

Stadtplan 38 

Museen / Galerien 

40 Historisches Museum 

12 Sebastianskapelle 

14 Cordulaplatz 

Legende Stadtplan: 

Bildung 

41 Museum Langmatt 

42 Kindermuseum 

43 Teddybärmuseum 

17 Trafo-Platz 

18 

Brown-Boveri-Platz 

(z. Z. im Umbau) 

26 Kurplatz / Limmatquelle 

Diverses 

Museum, Galerie 

Kino 

44 Kirchenschatzmuseum 

45 Elektromuseum 

46 Bäder-Infocenter 

66 Kath. Kirche Ennetbaden 

93 

Ref. Kirche / 

Kirchgemeindehaus 

Event-Locations / Sport 

Kultur-, Eventlokal 

Hist. Gebäude, 

öffentlicher Platz 

Sport 

50 Kunstraum 

2 2woi 

Theater 

55 Galerie im Gwölb 

56 Trudelhaus 

58 Galerie Anixis 

19 Druckerei Baden 

30 Stadtbibliothek 

37 Trafohalle / Halle 37 

Gastronomie 

Dienstleistung 

94 Galerie 94 

144 Kunstwerkstube Baden 

38 

Oberstufenzentrum 

Burghalde 

57 Bad zum Raben 

Apotheke 

Info Baden, Stadtbüro 

Dauerausstellungen auf Seite 40. 

63 Kulturzentrum Ennetraum 

Post 

Theater / Kino 

60 Kurtheater 

84 Alte Schmiede 

86 Nordportal und Fjord 

B 

Promenadenlift 

Haltestelle RVBW 

61 

ThiK Theater 

im Kornhaus 

62 

Teatro Palino / 

UnvermeidBAR 

63 Kleintheater Boschettli 

64 Nateschwara Theater 

87 Coco Baden 

88 Kulturcafé Baden 

89 

Werkk Kulturlokal / 

Alte Schmiede 

90 Kulturbetrieb Royal 

Aussichtspunkt 

Spielplatz 

Sportplatz 

SBB-Bahnhof 

65 Claquekeller 

80 Kino Trafo 

81 Kino Sterk 

82 Kino Orient 

91 Villa Boveri 

92 Aktionshalle Stanzerei 

97 

Löschwasserbecken 

(LWB) 

99 Gärtnerhaus im Kurpark 

Recycling 

City Mall 

Fussgängerzone 

109 Kino Elite Wettingen 

Plätze / Kirchen 

4 Schlossbergplatz 

6 Kirchplatz 

7 Bahnhofplatz 

9 Im Graben 

10 Theaterplatz 

11 Kath. Stadtkirche 

110 Tägi Wettingen 

151 

BTC Badener 

Tanzcentrum 

161 Bauernhaus Turgi 

165 Aula Kanti Baden 

47 

Wellness-Therme 

Fortyseven 

133 Bela Loko Café & Genuss 

408 Restaurant Spedition 

601 Waldgasthaus Baldegg 

Vermissen Sie Ihr Quartier? 

Online finden Sie den Stadtplan 

in voller Grösse unter 

badenaktuell.ch 

© OpenStreetMap contributors; 

www.openstreetmap.org/copyright

Sta 

N 

W 

E 

S

tellungen 

Museen, Galerien und Ausstellungen 

40 

40 Historisches Museum 

DI / MI + FR / SA 13.00 – 17.00 

DO 12.00 – 19.00; SO 10.00 – 17.00 

- «Geschichte >verlinkt

Kristina Blanc 

2022 

Badener Freude 

Acryl auf Leinwand 

41 Dauerausstellungen 

50 Kunstraum 

MI – FR 15.00 – 18.00; SA / SO 12.00 – 17.00 

«Episode 3» von Christoph Brünggel 

18. September bis 6. Oktober 

«einziehen umräumen» 

bis 1. Dezember 

www.kunstraum.baden.ch 

55 Galerie im Gwölb 

DI / SA / SO 14.00 – 17.00 

www.galerieimgwoelb.ch 

56 Trudelhaus 

FR 14.00 – 17.00; SA / SO 11.00 – 17.00 

«warum also nicht» von Max Treier 

und Rolf Winnewisser 

bis 20. Oktober 

www.trudelhaus-baden.ch 

58 Galerie Anixis 

MI – FR 14.00 – 18.00; SA 14.00 – 16.00 

www.anixis.ch 

94 Galerie 94 

MI – FR 17.00 – 19.00; SA 13.00 – 17.00 

«diffus» von Sandro Livio Straube 

bis 12. Oktober 

www.galerie94.ch 

144 Kunstwerkstube 

DO / FR 14.00 – 20.00; SA / SO 14.00 – 17.00 

Gruppenausstellung «Die Kunst des Lebens» 

bis 6. September 

«Baden ist ...» 

20. September bis 19. Oktober 

www.kunstwerkstube.ch 

57 Bad zum Raben 

DO 17.00 – 21.00 

SA / SO 15.00 – 19.00 

Sommerpause bis 4. September – Bad und 

Ausstellung geschlossen 

Geöffnet im Rahmen von Fantoche 5. – 8. 9. 

www.bagnopopolare.ch 

133 Bela Loko Café & Genuss 

MI – SO 9.00 – 18.00 

Fotoausstellung «Kleine Bäder» 

www.belaloko.ch 

157 Gemeindehaus Ennetbaden 

«Kunst im Treppenhaus» 

MO 8.30 – 11.30; 14.00 – 17.30 

DI – FR 8.30 – 11.30; 14.00 – 16.00 

www.ennetbaden.ch 

Anzeige 

schoop.com/lehrstellen 

DER GRUNDSTEIN 

FÜR UNSERE ZUKUNFT


150 Jahre Odd Fellows in Baden – 

kaum bekannt, kritisch hinterfragt 

42 

1872 gegründet, seit über 100 Jahren am Theaterplatz zu Hause, seit ein paar Jahren 

in einem schönen Neubau, der sich gut in das Ortsbild und die Architektur einpasst. 

Trotzdem kennen die Badenerinnen und Badener die Odd Fellows kaum. Weshalb? 

Ursprünglich als Vereinigung von Gipsern in 

mittelalterlichen Bauhütten bei Grossbaustellen 

wie Kathedralen gegründet, konnten sie 

sich für die Selbsthilfe weder den Maurern 

oder Steinmetzen, noch den Zimmerleuten 

und Schreinern anschliessen. Sie waren 

«odd», übersetzt ungrad, schräg, überzählig. 

Sie waren (und sind) eine Art «Selbsthilfegruppe». 

Heute stehen sie allen Berufsgruppen 

offen. Sie treffen sich nach internationalen 

Regeln vierzehntäglich zu immer gleich 

strukturierten, geschlossenen Sitzungen, an 

denen sie ihre Wertvorstellungen vertiefen 

und voneinander lernen wollen. Dazwischen 

veranstalten sie auch für Gäste offene Buchbesprechungen, 

Weindegustationen und ähnliche 

gesellschaftliche Zusammenkünfte. 

Werte, an welchen sich die 

Odd Fellows orientieren 

Weltweit sind das: Freundschaft, Liebe 

und Wahrheit. An diesen Werten werden 

Neumitglieder in den ersten zwei Jahren 

ausgebildet. Politisch sind die Odd Fellows 

für alle Richtungen offen, die sich an den 

örtlich geltenden Rechtsnormen orientieren 

und auch für alle Religionen, sofern sie sich 

tolerant gegenüber anderen verhalten. Diese 

Werte gelten weltumspannend und sind im 

Internet dargestellt. 

Was haben die Mitglieder von einer 

Mitgliedschaft? Wer kann mitmachen? 

Die häufigste Antwort: «Ich kann so alle vierzehn 

Tage einmal richtig abschalten». Voneinander 

zu lernen, ist eine sehr attraktive Form 

der Erwachsenenbildung, erfordert allerdings 

auch engagiertes Mitmachen, was in der 

heutigen Zeit vor allem für Berufstätige nicht 

immer einfach ist. Aber es ist wie überall: Wer 

sich einbringt, bekommt auch etwas zurück. 

Auf der Website oder über ein Mitglied kann

43 

Die Pestalozzi-Loge, das Zuhause der Odd Fellows (weisses Haus) am Badener Theaterplatz. 

Foto: Baden aktuell 

sich jeder melden, der in bürgerlichen Ehren 

steht und einen Beitrag leisten kann und will. 

Weshalb sind in Baden 

keine Frauen Mitglieder? 

Frauen können in Zürich oder Bern in sogenannten 

Rebekka-Logen der Odd Fellows 

mitarbeiten. In Baden sind in den internen 

Sitzungen Frauen nicht dabei. Die Frage 

einer gemischten Loge ist zurzeit auch nicht 

aktuell. Bei allen Anlässen ausserhalb der 

regelmässigen geschlossenen Sitzungen sind 

Partnerinnen und Gäste auf Anmeldung herzlich 

willkommen. 

Wie könnte die Zukunft der 

Odd Fellows Baden aussehen? 

Einerseits wird der Zusammenhalt im 

Rahmen der internationalen Regeln traditionell 

kaum geändert, was zur Langlebigkeit 

führte und weiter führen wird. Anderseits ist 

Anpassung an neue gesellschaftliche Entwicklungen 

gefordert. Durch den internen 

Austausch und vermehrte Gästeveranstaltungen 

wird versucht, auf neue gesellschaftliche 

Entwicklungen und Veränderungen einzugehen, 

um damit lebensfähig und vital zu 

bleiben. Neumitglieder sind jederzeit herzlich 

willkommen.

44 

Sieben Sinne der 

Entspannung in der 

Wellness-Oase 

Die Wellness-Therme FORTYSEVEN ist der perfekte Zufluchtsort für erholsame 

Stunden. In der warmen Atmosphäre können Gäste abtauchen und sich auf die 

Reise zu sich selbst begeben. Die Herbst-Angebote in Baden bringen Entspannung 

auf ein neues Level und nehmen Wellnessfans auf eine Reise der sieben 

Sinne mit. 

Wellnessen ist ein 360-Grad-Erlebnis. Um 

Körper und Geist in Einklang zu bringen, bietet 

die Wellness-Therme FORTYSEVEN ein multisensorisches 

Spa-Programm der besonderen 

Art an. Mit visuellen, auditiven, olfaktorischen, 

gustatorischen und taktilen Elementen entsteht 

hier ein einzigartiger Kosmos für alle Sinne. 

Die Reise durch verschiedene Sinneswahrnehmungen 

in der Wellness-Therme 

FORTYSEVEN sorgt für ein wohltuendes 

Entspannungsgefühl. Die Kombination aus 

ätherischen Ölen, sanftem Lichtspiel und die 

beruhigenden Klänge schaffen eine Atmosphäre, 

die zum Loslassen und Wohlfühlen einlädt. 

Der Tastsinn wird bei der Chill out Massage- 

Behandlung angeregt. Hier spüren Gäste, wie 

warme Venusmuscheln über ihren Körper fahren 

und können sich entspannt zum Duft von 

wärmendem Avocadoöl zurücklehnen. Der 

Geschmackssinn wird beim feinen Brunch 

Flow geweckt, der entweder vegan oder mit 

Fleisch serviert wird. Der siebte Sinn ist die 

Tiefensensibilität. Das heisst, dass der Körper 

das Innere wahrnimmt und Kraft sowie Bewegung 

spürt. Die Deep Thai-Massage des 

FORTYSEVEN fördert diese Wahrnehmung 

durch aktive Stimulierung der Nerven und 

Muskelstränge. Das ist Tiefenentspannung 

auf einer ganz neuen Ebene. 

Multisensorisches Spa-Erlebnis 

Auf den Welnamisliegen erkunden Gäste den 

Tastsinn und fühlen angenehme Vibrationswellen, 

die die Muskulatur lockern. Über Kopfhörer 

wird der Hörsinn stimuliert, indem die 

Musik in perfektem Einklang mit der Vibration 

steht. Der Duftsinn ganz nach dem eigenen 

Gusto: Gäste dürfen den Duft für die Wave 

to Heaven Massage-Behandlung selber aussuchen, 

der für die perfekte Stimmung je nach 

Bedürfnis sorgt. 

Weitere Highlights im Herbst 

Jeden letzten Donnerstag im Monat lädt das 

FORTYSEVEN zum Sauna-Evening ein. Hier 

gibt es Saunaaufgüsse, die thematisch variieren 

und für unvergessliche Entspannungsmomente 

sorgen. Ein besonderes Highlight im 

Herbst ist die Ladies Night in Wohlfühlatmosphäre 

an jedem dritten Donnerstag im Monat. 

Dieses Angebot richtet sich an alle Frauen, die 

sich nach erholenden Momenten sehnen. Mit 

besonderen Aufgüssen wird eine entspannte

45 Publireportage 

Foto: ThermalBaden AG 

Atmosphäre garantiert und bietet die perfekte 

Gelegenheit, um gemeinsam mit Freundinnen 

eine Auszeit vom Alltag zu geniessen. 

An jedem zweiten und vierten Mittwoch im 

Monat verwandelt sich die Wellness-Therme 

in ein Lichtermeer aus rund 100 orientalischen 

Laternen innen und aussen. Im schimmernden 

Licht entsteht eine romantische Stimmung, in 

faszinierendem Ambiente. Zusätzlich kann ein 

Laternenzauber-Package gebucht werden. 

Während eines orientalischen Sauna-Aufgusses 

erleben Gäste Wohlfühlmomente und 

können sich bei einer feinen Mezze-Platte 

kulinarisch verwöhnen lassen. 

Verabschieden Sie sich vom Alltag und 

tauchen Sie ein in eine Wohlfühloase für alle 

Sinne. Alle Informationen zu den Angeboten 

im Herbst sowie zum multisensorischen 

Spa-Erlebnis finden Sie auf der Webseite von 

FORTYSEVEN unter www.fortyseven.ch.

46 

Aarau 

4. – 8. September 

Wettingen 

11. – 15. September 

circus-monti.ch 

Baden ktuell 

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 

30 Jahre … 

Thomi Bräm PR-Beratung+Verlag Baden 

www.thomibraem.ch 

Willkommen, unser traditionelles Golfturnier findet 

am Mittwoch, 4. 9. 2024 im Golfclub Entfelden statt. 

CHF 160.– 

Turnier inkl. 

Nachtessen 

Hcp-Turnier: ab 12.00 Uhr (Platzreife vorausgesetzt) 

Gemeinsames Nachtessen: ab 18.00 Uhr im Golfclub 

Anmeldung: info@badenaktuell.ch 

Anmeldeschluss: 2 .9 . 2024 

Die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. 

Anzeige

RIOJA ON TOUR 

BADEN - ST. GALLEN - LUZERN 

Mit seinen «Gran Reservas» und «Reservas» 

hat die spanische Vorzeige-Weinregion Rioja 

die Welt erobert. Heute werden aber auch 

elegante Weissweine, fruchtbetonte Rosés und 

frische junge Rotweine sowie ausdrucksstarke 

Gewächse und vom Terroir geprägte Crus 

produziert. Klassische grosse Kellereien, die 

ihre namhaften Topweine nach alter Manier 

keltern, und auch junge dynamische Winzer:innen, 

die biologisch anbauen und moderne 

Weinstilistiken suchen, prägen die Region. 

Eines ist sicher: Die Weine der Rioja DOCa 

waren noch nie so facettenreich und qualitativ 

hochstehend wie heute. Weitere Infos zu Rioja 

DOCa auf: www.riojawine.com 

Im September tourt Rioja durch die Schweiz 

und macht Halt in Baden, St. Gallen und 

Luzern. Das ist eine einmalige Gelegenheit, 

um diese Parade-Region Spaniens näher 

kennenzulernen. 

GROSSE RIOJA-DEGUSTATION 

MIT ÜBER 100 WEINEN. 

Dazu gibt’s Häppchen und 

gute Stimmung. 

Dienstag, 10. September 2024 

17 bis 20 Uhr 

Restaurant Spedition, Baden 

Tickets mit 50% Rabatt 

auf www.ticketino.ch 

Promocode: rioja50

Fotowettbewerb 

Mitmachen – gewinnen! 

48 

Gewinnen Sie tolle Preise: 

Fotos (aus dem Verteilgebiet) unserer Leser:innen werden monatlich juriert und das 

Siegerfoto wird publiziert. Aktuelle Aufnahmen werden bevorzugt. 

Sie bestätigen mit der Einreichung Ihres Fotos, die Teilnahmebedingungen auf unserer 

Webseite gelesen zu haben: www.badenaktuell.ch/fotowettbewerb 

Gutes Gelingen, viel Vergnügen und besten Dank. 

Mailen Sie uns Ihr hoch aufgelöstes Bild 

an info@badenaktuell.ch (grosse Daten 

gerne als WeTransfer-Download-Link) 

versehen mit folgenden Angaben: 

- Name, Vorname, Alter und Adresse der 

fotografierenden Person 

- kurze Bildlegende 

- Datum, Zeit und Ort der Aufnahme 

 

Gewonnen hat: Judith Hostettler 

Herzlichen Glückwunsch zu 2 Tickets zum Internationalen 

Animationsfestival Fantoche, 3. – 8. 9. 2024! 

Ennetbaden, 19. Juli 2024

49 

Kultur 

Auf dem Geopfad, der von Niederweningen entlang 

dem nordseitigen Lägernhang nach Baden führt, erfährt 

man Wissenswertes über längst ausgestorbene 

Tiere und geologische Besonderheiten. Hier, bei der 

Abbruchstelle beim Lägernkopf bei Baden, sind die aufgerichteten 

Gesteinsschichten gut zu sehen. Foto: ZVG 

Mobilitäts-Partner Kino-Partner Kultur-Partner

Mit dem Mammut auf 

dem Weg in die Bäder 

Monatsthema Kultur 

50 

Ob die Mammuts vor 45 000 Jahren die Thermalquellen an der Limmat aufsuchten? 

Das ist nicht bekannt. Wer jedoch heute den neuen Geopfad «Von den eiszeitlichen 

Mammuts zu den heissen Quellen» unter die Füsse nimmt, kommt unweigerlich in 

den Bädern an. 

Initiiert wurde der Geopfad vom Badener 

Geologen Dr. Jürg Stäuble, realisiert von 

der Aargauischen Naturforschenden 

Gesellschaft (ANG). Ausgangspunkt ist das 

Mammutmuseum Niederweningen. Dort 

wurden 1890, beim Bau der Wehntalbahn, 

erstmals Knochen und Stosszähne von 

Mammuts gefunden. Es folgten weitere 

Funde, und 2003 stiess man auf ein halbes 

Skelett. Seit 2005 werden die Funde 

im extra erstellten Mammutmuseum 

präsentiert. Dieses entwickelte sich schnell 

zum Zentrum der wissenschaftlichen 

Forschung. Ergebnisse wurden unter 

anderem in der Broschüre «Eiszeiten und 

Klimawandel im Wehntal der vergangenen 

200 000 Jahre» publiziert. 

«Auf dem Geopfad 

240 Millionen Jahre in die 

Vergangenheit blicken.» 

Der Geopfad führt von Niederweningen 

entlang dem nordseitigen Lägernhang 

in die Grossen Bäder. An 18 Stationen 

wird über geologische Besonderheiten 

informiert. Während längst vergangene 

Ereignisse behandelt werden, ist der 

Geopfad auf dem modernsten digitalen 

Stand. Man braucht nur den QR-Code 

mit dem Handy einzulesen und schon 

erfährt man viel Wissenswertes. Es geht 

aber auch klassisch mit der Broschüre der 

ANG. Den Zeitbedarf schätzt die ANG auf 

einen Tag, wobei sich der Pfad auch in 

mehreren Etappen absolvieren lässt. Ideale 

Wanderzeit ist der Frühling, weil dann die 

Sicht auf verschiedene Aufschlüsse nicht 

durch Blätter eingeschränkt ist. 

Besonders reichhaltig ist das Gebiet 

oberhalb von Ehrendingen. Die 

Wanderziele Heidewibliloch, Sackhölzli 

oder Gipsgrube geben Einblick in 

besondere geologische Formationen der 

Lägern. So ist beim Ziel 15 eisenhaltiger 

Kalk zu sehen. Er gehört zur selben 

Schicht, die im Bergwerk Herznach 

abgebaut wurde. Bei der Gipsgrube ist 

deutlich der Kern der Lägernfalte zu 

erkennen. Die vor rund 240 Millionen 

Jahren aus Sand oder anderem Material 

entstandenen Ablagerungen wurden 

durch jüngere Schichten verfestigt und 

schliesslich aufgefaltet. Entstanden ist 

dabei der Jurabogen mit den Lägern als 

östlichstem Ausläufer. 

Ein Grenzerlebnis bietet das Wanderziel 17 

beim Wettinger Restaurant Schartenfels: 

Hier liegt die Grenze zwischen Mittelland 

und Jura. Gegenüber die Stadt Baden mit 

den, wie die Lägern und der Geissberg, 

zum Jura zählenden Schlossberg und 

Martinsberg, links davon das Mittelland. 

Beim Abstieg vom Schartenfels trifft 

man auf die Informationstafeln des vor

51 

rund 20 Jahren angelegten Geopfades 

der Stadt Baden. Die letzte Etappe führt 

via Promenade in die Grossen Bäder. 

Geopfad-Initiant Stäuble schrieb dazu 

schon 1991: «Die Quellwasseraustritte sind 

nicht beliebig angeordnet, sondern längs 

Brüchen im Untergrund aufgereiht.» Zum 

Abschluss der Wanderung empfiehlt die 

ANG: «Wem nach der langen Wanderung 

Füsse und Beine schmerzen, kann sich 

im warmen Thermalwasser der Bäder 

erholen.» (Dieter Minder) 

Das Wehntal vor 24 000 Jahren (oben) und das Tal 

heute (unten). 

Visualisierungen: Mammutmuseum Niederweningen 

Audio-Geologiepfad 

Aargauische Naturforschende 

Gesellschaft (ANG), 18 Stationen 

Niederweningen – Baden 

www.ang.ch 

www.mammutmuseum.ch

Über Stock und 

Stein in Baden 

Unzählige Wanderwege und Rundgänge 

rund um Baden entdecken – ideal für die 

ganze Familie! 

deinbaden.ch

53 

des Veranstaltungskalenders 

Hier im Magazin finden Sie 

auserwählte Highlights aller 

Events in unserer Region. 

Auf badenaktuell.ch finden 

Sie den Veranstaltungskalender 

ungekürzt und 

zudem laufend aktualisiert. 

Badenaktuell.ch 

Bäderkultur und Neue Kurkapelle Baden präsentieren 

«Cascade» – Weltpremiere des neuen Werks von Terry Riley 

und Gyan Riley am 12. + 13. 9. 24 im Werkk, Alte Schmiede. 

Live gespielt von Gyan Riley und der Neuen Kurkapelle Baden. 

Foto: Mariko Miura


2022 



September 2024 

Veranstaltungskalender 

54 

Redaktionsschluss für das Baden aktuell OKT 2024: FR, 13. SEPTEMBER 2024 

Die neuesten Daten und allfällige Aktualisierungen sind 

wie immer unter Badenaktuell.ch zu finden! 

01.09. / 14:00 40 Hist. Museum Baden Verena-Tag – die Heilige im Museum Führung mit 

Ruth Wiederkehr. 

Kunstwerkstube Baden Art of German Speaking für Fremdsprachige 

02.09. / 18:30 144 (auch 9./16./23./30.9. um 18:30). 

03.09. / 18:30 93 Ref. Kirchgemeindehaus Wir sagen Danke – Kulinarisches Forum Asyl 

Abendessen für freiwillig engagierte Menschen aus der Region Baden. 

03.09. / 19:30 

Diverse Lokale 

Fantoche – Festival für Animationsfilm 

Fantoche findet vom 3. bis 8. September in 

Baden statt. Das Animationsfilmfestival setzt 

dieses Jahr den Fokus auf «All we Need is 

Love» und das animierte Filmschaffen aus 

Österreich. Neben Langfilmen werden auch 

Workshops, Präsentationen und Ausstellungen 

angeboten. www.fantoche.ch 

Musik 

Wissen 

Literatur 

Service 

Sport 

Familie 

Festival 

Ausstellung 

Kunst 

Film 

Diverses 

Bühne 

Gesellschaft 

Badenaktuell.ch

55 

Baden aktuell ist ein unabhängiges Magazin. Wir erhalten keinerlei Subventionen 

oder Medienförderung – Ihr Inserat und Ihr Abo lässt uns leben. Danke schön! 

03.09. / 19:30 80 

Kino Trafo 


Acht Jahre nach «Ma vie de Courgette» meldet 

sich Claude Barras mit einem Plädoyer 

gegen die Zerstörung der Natur zurück. 

«Sauvages» handelt von einem Mädchen, das 

in der Nähe einer Palmölplantage ein verwaistes 

Orang-Utan-Baby aufnimmt. 

www.fantoche.ch 

04.09. / 10:00 60 

Kurtheater Baden 

Wie Ida einen Schatz versteckt... 

... und Jakub keinen findet. Eine wundersame 

Reise wird mit Figurenspiel und Live-Kamera 

inszeniert. Der Autor Andri Beyeler schickt 

seine zwei Hauptfiguren auf Tuchfühlung mit 

der Natur. Für alle ab 5 Jahren. Im Rahmen 

von Fantoche (auch 4./5./7./8.9. um 15:00 

und 5./6.9. um 10:00). Tickets: kurtheater.ch 

Die verwendete Druckfarbe ist umweltfreundlich und unschädlich. Wir verzichten bewusst 

auf die Verwendung von Lack oder Parfüm, was den Duft neutralisieren könnte, aber nicht 

mehr umweltfreundlich ist. 

Anzeige

56 

04.09. / 15:30 189 

Merker-Areal 


Das Festivalzentrum von Fantoche bietet 

nicht nur einen eigenen Shop an, auch ein 

Kinder-Walk-In-Workshop wird dort veranstaltet. 

Der Workshop findet am Mittwoch 

und am Wochenende statt und ist kostenlos. 


05.09. / 18:00 82 

Kino Orient 


Anime-Filme sind ein fester Bestandteil des 

Fantoche-Filmprogramms. Neben dem beliebten 

«The Boy and the Heron» zeigt Fantoche 

die drei ersten Folgen von «Heidi» – 

auch anlässlich des 50. Seriengeburtstags. 


06.09. / 19:30 59 

Roter Turm Saal 

Glaube, Liebe, Hoffnung – Musikkabarett 

Was gibt uns Hoffnung in Zeiten von Krieg, 

Klimakatastrophe und Krankheit? Kann 

Humor helfen? Patti Basler und Philippe 

Kuhn nähern sich Bibeltexten und Glaubenssätzen 

mit heiterem bis pechschwarzem 

Humor. Musikalisch, poetisch, humoristisch. 

www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch 

kunstraum 

bad 

relax (chiarenza & hauser & co) 

leila peacock 

christoph brünggel 

the field 

en 

25.5. 

–1.12. 

einzie 

kunstraum.baden.ch 

he 

umräumen 

Anzeige

57 

07.09. / 12:00 37 Trafohalle 


Zum allerersten Mal findet am Fantoche ein 

Game-Pop-Up statt, das Game-Entwicklerinnen 

und -Entwicklern eine Plattform bietet, 

ihre Kreationen am Samstag im Trafo Baden 

der Öffentlichkeit zu präsentieren. 


Tägi Wettingen 31. Tägi Tri Triathlon für alle. 

08.09. / 8:00 110 Villa Boveri 

08.09. / 11:00 

91 

Öffentliche Führung «Entdeckungsreise 

Lebensqualität» Erlebe die Kraft des Badener 

Waldes, die Ruhe des Boveri-Parks und 

die rauschende Limmat. Tickets: 

www.deinbaden.ch/stadtfuehrungen 

08.09. / 20:00 259 

Triebguet Frischluftbar 

Konzert auf dem Triebguet: «Josefa Ibarra» 

Die Sängerin aus Chile ist Songwriterin und 

Multiinstrumentalistin – die Musik liegt ihr im 

Blut. Sie verbindet traditionelle lateinamerikanische 

Musik mit Jazz, Klassik und Pop und 

ihre Auftritte stecken voller Lebensenergie 

und Emotionen. Eintritt frei, Kollekte. 

www.frischluftbar.ch 

10.09. / 17:00 408 

Restaurant Spedition 

Rioja on Tour 

Grosse Degustation mit über 100 Weinen 

aus Rioja, der bedeutendsten Weinregion 

Spaniens. Dazu gibt’s Häppchen und gute 

Stimmung. Tickets mit 50 % Rabatt mit dem 

Promocode «rioja50» auf www.ticketino.ch

58 

11.09. / 20:00 60 Kurtheater Baden 

Comedy-Programm Acapulco Acapulco 

verbindet Leichtsinn mit Tiefgang, Sehnsucht 

mit Erfüllung und Musik mit Lebensfreude – 

selbstverständlich all inclusive. Tickets: 

www.bliss.ch 

11.09. / 20:00 147 

Zirkuswiese Wettingen 

40 Jahre Circus Monti – Weil wir fliegen 

können! Mit dem atemberaubenden Jubiläumsprogramm 

gastiert der Circus Monti vom 

11. bis 15. September in Wettingen. Überbordende 

Gruppenszenen, berauschende 

Luftbilder und der Schwerkraft trotzende 

Stunts bilden ein Spektakel aus Extravaganz 

und Freude (auch 15:00). circus-monti.ch 

12.09. / 19:30 90 

Kulturbetrieb Royal 

Podiumsgespräch Populismusmehrheiten in 

der Demokratie – Ein Ausblick auf die US- 

Wahlen. Annika Brockschmidt (Autorin) und 

Prof. Marco Steenbergen (Institut für Politikwissenschaft, 

Universität Zürich) blicken auf 

die US-Wahlen und fragen, wie Populismus 

die Demokratie momentan unter Druck setzt. 

www.anny-klawa-morf.ch 

12.09. / 20:00 

84 

Alte Schmiede 

Bäderkultur und Neue Kurkapelle Baden 

präsentieren «Cascade» 

Weltpremiere des neuen Werks von Terry 

Riley und Gyan Riley im Kulturlokal Werkk, 

Alte Schmiede. Live gespielt von Gyan Riley 

und der Neuen Kurkapelle Baden (auch 13.9. 

um 20:00 Uhr). Tickets: Abendkasse und 

Eventfrog. www.baederkultur.ch 

Foto: Mariko Miura

59 

13.09. / 19:30 30 Stadtbibliothek Baden 

Yvonne Eisenring liest 

Lesung mit der Schweizer Bestsellerautorin 

und Moderatorin Yvonne Eisenring aus ihrem 

neuen Buch «Life Rebel». Mehr Infos: 


13.09. / 20:15 

ThiK Theater im Kornhaus 

«ggrell!» Eine theatralische Zeitreise von und 

mit Hanspeter Müller-Drossaart (auch 14.9. 

um 20:15 Uhr). Mehr Infos und Tickets hier: 

www.thik.ch 

Foto: Markus Flück 

61 

14.09. / 9:30 296 libs Baden 

WERKK Kulturlokal Baden 

Tag der offenen Tür «libs» öffnet die Türen 

für ein breites Publikum und gibt Einblicke in 

Ausbildung und Lehrberufe. Erleben Sie interessante 

Vorträge und vielfältige Aktivitäten 

für die ganze Familie. Kommen Sie vorbei 

und entdecken Sie, was «libs» ausmacht. Der 

Anlass wird mit dem Aargauer Familientag in 

Baden durchgeführt. www.libs.ch 

14.09. / 9:30 

89 

Aargauer Familientag in Baden 

Baden ist. Familie 

Aargauer Familientag in Baden – Ein Erlebnis 

für Gross und Klein im Werkk Kulturlokal und 

Alte Schmiede. stadtbibliothek.baden.ch 

Anzeige 

Brockenstube 

Mellingerstrasse 27a 


Mi. 14.30–17.30 Uhr 

Brockenstube 

Mellingerstrasse 27a Sa. 13.00–16.00 Uhr, 


jeweils am 1. Samstag 

Gemeinnütziger 

Mi. 14.30–17.30 Frauenverein Uhr im Baden Monat von 10–16 Uhr 

Sa. 13.00–16.00 frauenvereinbaden 

Uhr, 

jeweils am 1. 1. Samstag 

Gemeinnütziger 

Frauenverein Baden 

frauenvereinbaden 

Gemeinnütziger Brockenstube 

Frauenverein Baden Mellingerstrasse 27a 


frauenvereinbaden 

Mi. 14.30–17.30 Uhr 

Sa. 13.00–16.00 Uhr, 

jeweils am 1. Samstag 

im Monat von 10–16 Uhr 

sgf-baden.ch 

s

Familienzentrum Karussell Region Baden Familien-Yoga. 

14.09. / 10:30 150 Kurtheater Baden Nass-Liquid Bar im Freilicht-Theater. 

60 

14.09. / 15:00 60 

14.09. / 15:00 59 Roter Turm Saal 

Reformierte Kirche Baden 

«STOFFwechsel» Kleidertauschbörse 

für Frauen von 16 bis 99 Jahren. Schrank 

ausmisten, vorbeikommen und so zu mehr 

Nachhaltigkeit beitragen! Entgegennahme 

der Artikel von 10 bis 13 Uhr, pro Person 

max. 15 Stück. Ohne Tauschartikel kostet ein 

Jeton einen Franken. Mehr Infos: 

www.pfarreibaden.ch 

15.09. / 17:00 

93 

Konzert Kyiv-Tango-Orchestra 

Das Kyiv-Tango-Orchestra ist eines der 

berühmtesten Ensembles in der Ukraine und 

begeistert mit einer unglaublichen Energie 

und Professionalität. www.korendfeld.ch 

18.09. / 7:00 

30 


Bücherflohmarkt Stöbern, staunen und 

kaufen. Zehn Tage lang gibt es in der Stadtbibliothek 

Baden neue Bücher, Hörspiele, 

CDs, DVDs und Spiele zu Schnäppchenpreisen. 


18.09. / 16:30 34 Bibliothek Turgi Gschichteziit mit em Büecherwurm Turbi für Kinder von 

ca. 3 bis 6 J. 


19.09. / 15:00 

30 

Deutsch unterwegs 

Deutsch sprechen und besser verstehen mit 

einem Besuch in der Stadt Baden. Mehr 

Information: stadtbibliothek.baden.ch


2022 



61 

Die neuesten Daten und allfällige Aktualisierungen sind 

wie immer unter Badenaktuell.ch zu finden! 

19.09. / 18:00 144 Kunstwerkstube Baden 

Vernissage Ausstellung Künstler zeigen, 

was «Baden ist...» und illustrieren aus ihrer 

Sicht, welche Emotionen die Stadt Baden 

und das Wasser auslösen (bis 19.10.). 

www.kunstwerkstube.ch 

20.09. / 16:00 

59 

Roter Turm Saal 

Kinderartikelbörse 

Umfangreiche Auswahl an schönen Sachen 

für Herbst/Winter. Zusätzlicher Rabatt für 

Personen mit KulturLegi (auch 21.9. um 9:00 

Uhr). www.pfarreibaden.ch 

20.09. / 19:30 

60 

Kurtheater Baden 

1. Abo-Konzert «Himmlisches Leben» 

Das argovia philharmonic und die Sopranistin 

Regula Mühlemann eröffnen mit Richard 

Strauss' «Vier letzte Lieder» die Saison. Unter 

Chefdirigent Rune Bergmann erklingt zudem 

Mahlers 4. Sinfonie, in der Mühlemann ebenfalls 

den Gesangspart übernimmt. Tickets: 

Info Baden oder www.argoviaphil.ch 

Foto: Guido Werner 

Anzeige 

Einfach schnell 

Einfach preiswert 

Einfach sicher 

Glasfaser 

für alle 

LUSSI 

BERATUNGEN 

Für Fragen in Business 

und Persönlichem 

Persönlich und anonym 

076 671 95 86 

täglich 

7 – 21 Uhr

62 

21.09. / 10:00 510 

Schloss Wildegg 

Tulpenzwiebel- und Genussmarkt 

Der Herbstmarkt mit Tulpenzwiebeln und 

nachhaltigen Produkten auf Schloss Wildegg 

bietet seltene Tulpenzwiebeln für Frühlingsblüher 

sowie handwerklich hergestellte, regionale 

und saisonale Produkte (auch 22.9. 

um 10:00 Uhr). Mehr Informationen siehe: 

www.schlosswildegg.ch 

21.09. / 10:00 427 

Energiezentrale Baden 

Open Day Energiezentrale Baden Nord 

Sehen Sie selbst, wie aus Abwärme von 

industriellen Prozessen und erneuerbaren 

Energiequellen wohlige Wärme für die kalten 

Monate und angenehme Kühle für die heissen 

Sommermonate entsteht. Kinderschminken, 

Malwettbewerb, XXL-Sandkasten und 

Festwirtschaft. www.regionalwerke.ch 

21.09. / 13:00 151 

BTC Badener Tanzcentrum 

Tag der offenen Tür Interessierte haben die 

Möglichkeit, von 13 bis 17 Uhr an kostenlosen 

40-minütigen Schnupperlektionen 

teilzunehmen und verschiedene Tanzstile 

(Paar- und Einzeltänze) kennenzulernen. 

Exklusiv an diesem Tag gibt es für Neukunden 

Fr. 30.– Rabatt auf Kursbuchungen. 

Details auf: www.badenertanzcentrum.ch 

Gemeinsam erwecken wir 

Ihre Vision zum Leben 

Grafikdesign aus Baden 

Flyer, Broschüren, Werbung, Bildbearbeitung, Einladungen, 

Verpackungen, Präsentationen, Newsletter etc. 

Lassen Sie uns gleich starten! 

info@trabergrafik.ch 

trabergrafik.ch 

traber.grafik 

Anzeige

63 

21.09. / 13:00 76 Turnhalle Ennetbaden Kidsbörse Ennetbaden Kinderkleider- und 

Spielwarenbörse. 

Zentrum Arche Rütihof Warentauschtag Bringen Sie gut erhaltene Ware 

21.09. / 14:00 119 

und nehmen Sie mit, was Ihnen gefällt. Alles ist gratis. 

. 

21.09. / 19:30 19 

Druckerei 

1. Abonnementskonzert Piano District 

Mit dem 27-jährigen Eric Lu eröffnet ein 

junger Pianist mit beispiellosem Karrierestart 

die Saison im Piano District. Mit Werken von 

Händel, Schubert und Chopin wird ein nachdenklicher, 

junger Pianist zu hören sein, der 

für sein ehrliches, und berührendes Spiel 

gelobt wird. Tickets: www.pianodistrict.ch 

22.09. / 10:00 431 

Bridgeclub Baden 

Tag der offenen Tür im Bridgeclub Baden 

Interessierte haben Gelegenheit, den Bridgeclub 

Baden kennenzulernen. Bei Kaffee und 

Kuchen erhalten Besucherinnen und Besucher 

einen Einblick in die spannende Welt 

des Bridgespiels. Freies kommen und gehen 

bis 17:00 Uhr. Mehr Infos: 

www.bridgeclub-baden.ch/offen 

22.09. / 10:30 85 

Kantonsschule Baden 

Kidical Mass – Kindervelotour mit Rahmenprogramm 

Kindervelotour für Kids mit Begleitung. 

Zuerst dekorieren wir die Velos 

oder düsen über den Geschicklichkeitsparcours. 

Um 11:15 Uhr fahren wir gemütlich 

los mit einem Team, das für unsere Sicherheit 

sorgt. Kommt doch auch! Gratis. Aktuelle 

Infos siehe: www.provelobaden.ch

64 

26.09. / 19:30 82 Kino Orient 

Filmabend 

Die Kunstschaffenden Max Treier und Rolf 

Winnewisser präsentieren und kommentieren 

eigene Filme und Videos aus ihrem 

Archiv. Ihre aktuelle Ausstellung «warum 

also nicht» ist bis am 20. Oktober im Trudelhaus 

in Baden zu sehen. Mehr Informationen: 

www.trudelhaus-baden.ch 

26.09. / 20:15 61 ThiK Theater im Kornhaus 

Tango de Amor Annette Wunsch und Goran 

Kovačević in einem Musiktheater nach der 

Novelle «Die Mathematik der Nina Gluckstein» 

von Esther Vilar. Mehr Infos: thik.ch 

Foto: Ilja Mess 

27.09. / 9:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Interkultureller Frauentreff 

Hier treffen sich Frauen, um sich über Kultur und Länder auszutauschen. 

27.09. / 14:00 110 Tägi Wettingen 

Messe für Körper und Geist 

Besuchen Sie den Wohlfühl-Event mit interessanten 

Ausstellern und spannenden Vorträgen 

rund um das Thema Gesundheit und 

Wohlbefinden. Ein Besuch lohnt sich! Auch 

28.9. um 10:00 Uhr. Infos und Tickets: 

www.messekoerperundgeist.ch 

27.09. / 19:30 93 Reformierte Kirche Baden 

Chorkonzert mit dem Schweizer Vokalconsort 

Vokalmusik von Lasso, Palestrina, 

Mahler und Escher. Eintritt CHF 30. Tickets 

und mehr Informationen: 

www.schweizervokalconsort.ch 

28.09. / 9:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Väter-Kinder-Frühstück.

65 

28.09. / 10:00 162 Klosterhalbinsel Wettingen 

LägereBräu’s Herbstmarkt 

Besuche uns am Herbstmarkt auf der 

Klosterhalbinsel und entdecke die Vielfalt 

des lokalen Gewerbes! Musikalische Unterhaltung 

durch Harmonie Wettingen-Kloster, 

Kürbis schnitzen, Wurf-Wettbewerb, Hüpfburg. 

Findet bei jeder Witterung statt. 

www.laegerebraeu.ch 

Kunstwerkstube Baden Secondhand-Markt (auch 29.9. um 11:00). 

28.09. / 11:00 144 

28.09. / 14:00 60 Kurtheater Baden 

Andrew Bonds Jahreszeiten 

Wie klingen Sonne und Nebel, Schnee 

oder ein Sommergewitter? Das Schweizer 

Jugend-Sinfonie-Orchester und Andrew 

Bond spielen Klassik und Bond-Lieder in 

klassischem Klanggewand zum Mitsingen. 

Familienkonzert für Kinder ab vier Jahren. 

www.sjso.ch 

Vollständigster Veranstaltungskalender 

der Weltstadt Baden unter: badenaktuell.ch 

Interesse an einem Eintrag? Einträge mit Bild, weiteren 

Angaben und Link sind kostenpflichtig, aber für Kulturveranstalter 

subventioniert. Details unter: 

www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden 

badenaktuell.ch 

Redaktionsschluss für das Baden aktuell OKT 2024: FR, 13. SEPTEMBER 2024 

Danke für eure Veranstaltungsmeldungen!

sehstoff 

fertigen Printsachen während unseren Öff- 

die wir liefern Region der in Firmenkunden 

Momenten halten wir vereinbarte Liefer- 

hektischen 

in Auch kostenlos. nungszeiten 

Leistung. 

ein, denn Service ist unsere 

stets termine 

Bahnhofstrasse 17 Tel 044 885 55 85 

Dielsdorf 

im Jahr per E-Mail oder im Internet. 

Tage 365 und Stunden 24 Sie Bestellen 

Lieferung 

nen Sie mit wenigen Clicks auf unsere 

kön- 

MAC) und PC (ab Dateien Grosse 

telefonisch und persönlich während den 

uns 

erreichen Sie laden. Datenserver 

Bestellung 

Öffnungszeiten – auch am Samstag. 

8157 Dielsdorf 

sehstoff 

h 

KW 

36 

September 2024 

1 SO Verenatag 

2 Mo 

3 Di 

4 Mi 

Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag. 

Weltstadt-Kalender 

Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag. 

66 

5 Do 

Bezahlung 

Bestellung 

Lieferung 

Bezahlung 

6 Fr 

oder mit Bank- und Kreditkarten bei 

bar 

Bestellungen Ihre Sie Begleichen 

7 SA 

uns im Geschäft. 

Bestellen Sie 24 Stunden und 365 Tage 

im Jahr per E-Mail oder im Internet. 

Grosse Dateien (ab PC und MAC) können 

Sie mit wenigen Clicks auf unsere 

Datenserver laden. Sie erreichen uns 

telefonisch und persönlich während den 

Öffnungszeiten – auch am Samstag. 

Firmenkunden in der Region liefern wir die 

fertigen Printsachen während unseren Öffnungszeiten 

kostenlos. Auch in hektischen 

Momenten halten wir vereinbarte Liefertermine 

stets ein, denn Service ist unsere 

Leistung. 

Begleichen Sie Ihre Bestellungen bar 

oder mit Bank- und Kreditkarten bei 

uns im Geschäft. 

KW 

37 

8 SO 

9 Mo 

10 Di 

Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h 

dielsdorf@lpcopycenter.ch 

Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch 

5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h 

Wettingen 

Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch 

5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h 

Dielsdorf 

Bahnhofstrasse 17 Tel 044 885 55 85 dielsdorf@lpcopycenter.ch 

8157 Dielsdorf 

Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h 

sehstoff 

-13 h 

11 Mi 

12 Do 

13 Fr 

14 SA 

Wettingen 

15 SO Eidg. Dank-, Buss- u. Bettag 

KW 

38 

16 Mo 

KW 

39 

KW 

40 

17 Di 

18 Mi 

19 Do 

20 Fr 

21 SA 

22 SO 

23 Mo 

24 Di 

25 Mi 

26 Do Karton Baden Ost 

27 Fr Karton Baden West 

28 SA 

29 SO 

30 Mo 

Flohmarkt Theaterplatz 

Altpapier Baden 

10% Rabatt 

auf Plakat & Flyerverteilungen 

Mit dem Code: 

Badenaktuell 

Wochenmarkt 

Herbstferien 

Fantoche 

Internationales Festival für Animationsfilm 

Altpapier Baden = Altstadt, Baden Nord, Bäder / Römer, 

Burghalde, Innenstadt, Kreuzliberg, Limmat rechts, Martinsberg, 

Allmend, Baldegg, Dättwil, Kappelerhof, Meierhof, 

Münzlishausen, Rütihof 

nicht kumulierbar, nicht mit anderen Rabatten kombinierbar 

wird nicht ausbezahlt, gültig bis Ende 2024

67 

Baden aktuell erscheint im 195. Jahrgang des Badener Fremdenblattes mit einer Auflage von 

17 650 Exemplaren in Baden, Dättwil, Rütihof, Turgi, Ennetbaden und Rieden. 

Baden aktuell hat offiziellen Charakter und wird durch die Post CO2-kompensiert in alle Haushalte 

und Postfächer verteilt und bedient über 27 000 Einwohner:innen. Erhältlich auch an über 130 

Bezugsstellen in Hotels, Restaurants, Amtsstellen, Geschäften und Event-Locations der Region. 

Verteilgebiet 

Turgi 

Gebenstorf 

Obersiggenthal 


Rieden 

Freienwil 

Ennetbaden 

Wettingen 

Erscheinungsweise und Auflage 

Monatlich; 7 – 10 Ausgaben 

Auflage: 17 650 Exemplare 

Offsetdruck 4-farbig (CMYK), Papier: Inaset Plus Laser white, 

120 g/ m² (Umschlag), 80 g/m² (Seiten), uncoated 

Druckerei: Kromer Print AG, Lenzburg 

Publireportagen stehen ausserhalb unserer redaktionellen 

Verantwortung und decken sich nicht notwendigerweise mit 

den Ansichten der Redaktion. Inserieren im «Baden aktuell»: 

www.badenaktuell.ch/inserieren 

Birmenstorf 

Aufforderung an alle Veranstalter und Vereine 

Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst komplett zu 

Dättwil 

Neuenhof erfassen, bitten wir Sie, uns alle Anlässe zu melden. Bei Angabe 

von Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden wir diese online 

Rütihof Fislisbach 

und nach Möglichkeit im Print-Magazin Baden aktuell unter 

der entsprechenden Rubrik veröffentlichen. Wir freuen uns auf 

Ihre Mitteilungen! 

www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden 

Presenting Partner 

Regionalwerke Baden, Mobiliar Generalagentur Baden, Badener Taxi, Fortyseven Wellness-Therme Baden 

Redaktionsschluss Baden aktuell OKT 2024: FR, 13. SEPTEMBER 2024 

Wir freuen uns auf jeden 

Donnerstag: 

und treffen uns zu Afterwork Live-Musik 

im COCO Baden! 

Ab 18 Uhr, kein Eintritt, normale Preise – dafür beste Musik, gute Gespräche, exzellente Drinks und Feines für den Gaumen. 

www.guetundgärn.ch

Quietschts? 

Wir sind Ihre Superhelden, wenn es um Ihr Fahrzeug geht. 

Egal, ob Sie sich nach einem neuen Flitzer sehnen oder Ihr treues Gefährt 

repariert werden muss – Küng macht’s möglich! 

kueng-automobile.ch 

Autohaus Küng AG 

Carrosserie-Spritzwerk Küng AG 

Im Halt 2 

5412 Gebenstorf 

Tel. +41 56 201 92 92 

Garage Küng AG - Gebenstorf 

Landstrasse 53 


Tel. +41 56 201 92 60 

Auto-Center Küng AG 


5430 Wettingen 

Tel. +41 56 426 26 36 

Auto-Center Küng AG 

Ford Transit-Center 



Tel. +41 56 201 92 55

Baden aktuell Magazin September 2024

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?