Holsteiner am Wochenende 35 2024
30.08.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Holsteiner am Wochenende 35 2024

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
  • Keine Tags gefunden...
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Wochenende</strong><br />

<strong>am</strong><br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

31. August y <strong>35</strong>. Woche <strong>2024</strong> y 253<strong>35</strong> Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 20. Jahrgang y Verteilte Auflage über 56.500 Exemplare<br />

HOWO-AUFTAKT<br />

Foto: Elderland<br />

Elmshorn (sis) Celtic-<br />

American-Folk in Elmshorn:<br />

Am Sonntag, 1.<br />

September, spielt das<br />

Duo „Elderland“ auf der<br />

Open-Air-Bühne neben<br />

dem Roten Pavillon.<br />

Die beiden H<strong>am</strong>burger<br />

Musiker Anna Bottlinger<br />

und Maximilian Meeder<br />

verzaubern mit warmen<br />

Klangwellen aus Saiteninstrumenten<br />

und<br />

zweistimmigem Gesang.<br />

SEITE 3<br />

Elmshorn (sis) Zur Ausstellung<br />

„Objekte erzählen<br />

Elmshorner Frauengeschichten“<br />

zeigt das<br />

Industriemuseum <strong>am</strong><br />

Mittwoch, 4. September,<br />

den Film „Aufbruch in die<br />

Freiheit“. SEITE 6<br />

Gefährliche<br />

Pflanzen<br />

Brande-Hörnerkirchen (rs)<br />

Der Umweltausschuss der Gemeinde<br />

Brande-Hörnerkirchen<br />

kommt <strong>am</strong> Donnerstag, 5.<br />

September (19.30 Uhr, Bürgerstube),<br />

zus<strong>am</strong>men. Ein Thema:<br />

Wie umgehen mit Jakobskreuzkraut<br />

und Kaukasischer<br />

Bärenklau in Bokelseß? Beide<br />

breiten sich in Europa aus.<br />

Ersteres ist giftig und gefährdet<br />

Nutztiere, der Bärenklau<br />

sorgt bei kleinster Berührung<br />

für Verbrennungen.<br />

Straßenbäume müssen<br />

klimafester werden<br />

Manche Art im Norden ist für Dürre und Hitze wenig geeignet<br />

Kreise Pinneberg/Steinburg<br />

(rs) Straßenbäume haben es<br />

schwer: Ihr Lebensraum ist<br />

großenteils versiegelt. Sie<br />

leiden unter Hitze und Wassermangel<br />

im Sommer, unter<br />

Streusalz im Winter, und viele<br />

das ganze Jahr über unter<br />

Urin von Hunden. Für Leitungen<br />

werden Wurzeln gekappt<br />

oder die Bäume stehen neuen<br />

Bauvorhaben im Weg. Kein<br />

Wunder, dass sie oft nur drei<br />

Jahrzehnte alt werden.<br />

Waren ihre Lebensbedingungen<br />

schon immer ungünstig,<br />

kommt seit längerem der<br />

Klimawandel verschärfend<br />

hinzu. Eine Antwort darauf zu<br />

finden, wie das ohnehin überschaubare<br />

Grün in Städten<br />

dauerhaft erhalten werden<br />

kann, wird immer dringender.<br />

In Elmshorn sind rund 12.500<br />

Bäume digital erfasst worden.<br />

Sie stehen nicht nur an Straßen,<br />

sondern auch in Grünanlagen,<br />

auf dem städtischen<br />

Friedhof, an Gräben und öffentlichen<br />

Gebäuden. 60 von<br />

ihnen mussten im vorigen Jahr<br />

gefällt werden. Genau so viele<br />

wurden auch nachgepflanzt,<br />

wenn auch nicht immer <strong>am</strong> alten<br />

Standort. Denn manchmal<br />

eignet sich dieser aufgrund<br />

von Leitungen oder anderen<br />

Veränderungen nicht mehr.<br />

Die Stadt setzt bei Nachpflanzungen<br />

auch auf sogenannte<br />

Klimabäume, die mit Hitze und<br />

Neuendeich (rs) Der Landesbetrieb<br />

Straßenbau und Verkehr<br />

Schleswig-Holstein führt vom<br />

9. bis 12. September Wartungsarbeiten<br />

an der Drehbrücke<br />

Klevendeich durch.<br />

Für den motorisierten Verkehr<br />

In südlichen Ländern wie hier in Italien überleben Straßenbäume häufig<br />

trotz ungünstigster Bedingungen. Auch im Norden werden daher mehr<br />

typisch südliche Arten gepflanzt.<br />

Foto: Strandmann<br />

Dürre besser fertig werden als<br />

viele angest<strong>am</strong>mte Arten.<br />

Könnten nicht nur noch klimafeste<br />

Bäume gepflanzt<br />

werden? Doch so einfach ist<br />

es nicht. Denn viele dieser<br />

härteren Arten st<strong>am</strong>men aus<br />

Drehbrücke wird gesperrt<br />

Nord<strong>am</strong>erika oder Asien,<br />

bieten hiesigen Insekten und<br />

anderen Tierarten keinen Lebensraum.<br />

Viele Kommunen setzen daher<br />

auf Artenvielfalt bei ihren<br />

Pflanzungen. SEITE 3<br />

wird das Bauwerk daher täglich<br />

zwischen 8 und 16 Uhr voll<br />

gesperrt. Fußgänger und Radfahrer<br />

können die Brücke passieren,<br />

es muss aber mit Wartezeiten<br />

gerechnet werden.<br />

Für Schiffe wird es keine Beeinträchtigungen<br />

geben. Die<br />

ausgeschilderte Umleitung<br />

führt ab Klevendeich über die<br />

L 261 (Haselauer Chaussee)<br />

nach Heist, die B 431 Richtung<br />

Uetersen zur L 108 nach Neuendeich<br />

und umgekehrt.<br />

Sonntag geht‘s<br />

zum Shoppen<br />

Elmshorn (rs) Es verspricht der<br />

Shopping Sonntag des Jahres<br />

in Elmshorn zu werden. Von<br />

12 bis 17 Uhr öffnen nicht nur<br />

die Geschäfte und locken mit<br />

super Angeboten im zu Ende<br />

gehenden Sommer.<br />

Die Sonntagsöffnung fällt<br />

auch mit dem Tag des Sports<br />

in Schleswig-Holstein zus<strong>am</strong>men,<br />

der in Elmshorn <strong>am</strong> morgigen<br />

Sonntag groß gefeiert<br />

wird. Überall in der Stadt gibt<br />

es Vorführungen und viele<br />

Mitmachangebote. Richtig<br />

krachen lassen es die Geschäfte<br />

<strong>am</strong> Franzosenhof, die<br />

ein großes Unterhaltungsprogr<strong>am</strong>m<br />

auf die Beine stellen.<br />

SEITEN 7 - 12<br />

Polizei greift<br />

weiter durch<br />

Kreis Pinneberg (rs) Die Polizei<br />

hat den Kontrollbereich rund<br />

um die Pinneberger Innenstadt<br />

und den Bereich des<br />

Bahnhofs verlängert. Hintergrund<br />

ist die nach wie vor zu<br />

hohe Kriminalität. Die Anordnung<br />

gilt bis zum 28. Februar<br />

2025. Der Kontrollbereich war<br />

Ende 2023 eingerichtet worden.<br />

Insbesondere Laden-, Taschen-<br />

und Fahrraddiebstähle<br />

machten der Polizeri zu schaffen,<br />

doch auch Gewaltdelikte<br />

überwiegend begangen durch<br />

Jugendliche.

HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>35</strong> |31. AUGUST <strong>2024</strong> |SEITE 2<br />

VERANSTALTUNGEN/LOKALES<br />

MITTAGS<br />

TISCH<br />

IN IHRER<br />

NÄHE<br />

R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 71-75 ·25337 Elmshorn<br />

Telefon04121 47 15 15<br />

www.schaefers-bistro.de<br />

Mittagstisch im EDZ<br />

Montagbis Freitag 11.30-14.30 Uhr<br />

Frühstück von 8.00-11.00 Uhr<br />

02.09. bis06.09.<strong>2024</strong><br />

Unsere Highlights derWoche!<br />

Diekomplette Mittagstischkartefinden<br />

Sieauf www.schaefers-bistro.de<br />

Montag<br />

Brathering mitBratkartoffeln,<br />

kleinerSalat 10,90€<br />

Dienstag<br />

„Veranstaltung“<br />

geschlossene Gesellschaft<br />

Mittwoch<br />

Chili conCarne mitCrème fraîche<br />

undBaguette 10,90€<br />

Donnerstag<br />

SchnitzelWienerArt<br />

Bratkartoffeln undSalat 10,90€<br />

Freitag<br />

Hähnchenfilet in Kokos-Tomatensaucemit<br />

Brokkoli undReis 10,90€<br />

Tägliche Mittags-Dauerbrenner:<br />

Currywurst,<br />

Jacqys Sauceund Fritten 8,90 €<br />

Ofenkartoffel 7,90€<br />

Ofenkartoffelmit Lachs 9,90€<br />

Salatbowl 6,90€<br />

mitHähnchenbruststreifen 8,50 €<br />

mitLachs 9,90 €<br />

Anti PastiGemüsemit Baguette<br />

kleine Portion 7,90 €<br />

großePortion 9,90 €<br />

ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />

Bahnhofstraße•225<strong>35</strong>8 Horst<br />

Telefon04126/39 66 393<br />

www.lorado-grande.de<br />

Mittagstisch Dienstag bis S<strong>am</strong>stag<br />

11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />

3. bis7.September <strong>2024</strong><br />

Putensteak, Putensteak überzogenmit<br />

SauceHollandaise,<br />

Ananas undKäseüberbacken,<br />

dazu CountryKartoffeln 12,90<br />

PariserSchnitzel, SchweineschnitzelinEihülle<br />

mitgedämpftem<br />

Gemüse undKartoffelpüreeo 12,90<br />

Fischteller, zweierleiFisch<br />

mitPommery-Senfsauce,<br />

Bratkartoffeln undGemüse 14,50<br />

American Salat, bunter gem. Salat<br />

mitgegrilltenPutenstreifen<br />

undAmericanDressing 10,90<br />

UNSERE MITTAGS-<br />

DAUERBRENNER IM SEPTEMBER:<br />

MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak<br />

mitgegrilltem<br />

Magerspeck,dazuPommesFrites<br />

undLorado-Röstbrot 15,90<br />

Schnitzel„<strong>Holsteiner</strong> Art“<br />

PaniertesSchweineschnitzel mit<br />

Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60<br />

Rinderleber serviert mitRöstzwiebeln<br />

undBratkaroffeln 15,60<br />

Heidk<strong>am</strong>p 33, 25337 Kölln-Reisiek<br />

Telefon:04121 2664546<br />

MITTAGSTISCH<br />

Montag bis Sonntag 11.30-14.30 Uhr<br />

2. bis8.September <strong>2024</strong><br />

Fl<strong>am</strong>mkuchen<br />

mitPfifferlingen 11,90€<br />

Zwiebelrostbraten mitBratkartoffeln<br />

unddunkler Zwiebelsauce 14,90€<br />

Pasta mitLachs,Spinat, CherrytomateninWeißweinsauce<br />

13,90€<br />

Pfifferlingspfanne<br />

mitSpeck,Zwiebelnund<br />

Serviettenknödel 14,90€<br />

PutengeschnetzeltesinRahm<br />

mitKroketten undBlumenkohl 13,90€<br />

Pannfisch mitBratkartoffeln<br />

undSenfsauce 14,90€<br />

UnserDauerbrenner<br />

Currywurst Pommes 8,50 €<br />

Holstenplatz 6 ∙ 253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

www.lugacci-restaurant.de<br />

Tel: 04121-8066001<br />

Mittagstisch Mo-Fr 12-15 Uhr<br />

02.09.-06.09.<strong>2024</strong><br />

Pizza Rucola 11,90<br />

Pizza Funghi 11,90<br />

Pizza Rauchlachs 11,90<br />

Pizza Bufala 11,90<br />

Pizza Calzone Prosciutto Funghi 11,90<br />

PenneSalmone 10,40<br />

Gnocci alla Caprese 10,40<br />

Spaghetti alla Hollandaise 10,40<br />

Tortellini alla Pesto 10,40<br />

Tuna Salat 9,50<br />

Gemischter Salat 9,50<br />

Begilein Salat 9,50<br />

WÄHLEDEINMITTAGS-Upgrade:<br />

1) Hähnchen, Büffelmozzarella, Ofengemüse<br />

oder Rauchlachs für nur 2,50€<br />

2) Deinleckerer Espresso Doppio<br />

zum Mittagstisch für nur 2€ Aufpreis<br />

SCANNE MICH<br />

und bestell dein<br />

Mittagstisch vor!<br />

-Anzeige -<br />

H<strong>am</strong>burger Str.180, 25337 Elmshorn<br />

Telefon04121–4633366<br />

www.i-mori.de<br />

MITTAGSKARTE<br />

vom02.09. bis 06.09.<strong>2024</strong><br />

Antipastoall italiana 9,90<br />

CesarSalat 9,90<br />

oder mitHähnchen 12,90<br />

PASTA<br />

Cannelloni ricottaespinaci12,90<br />

Pastagefüllt mitRicotta undSpinat<br />

LasagneallaBolognese 12,90<br />

Hackfleisch undBesci<strong>am</strong>elle<br />

Penneall´arrabbiata 10,90<br />

PikanteTomatensoße mitKnoblauchund<br />

Petersilie<br />

Spaghettiaifruttidimare 13,90<br />

Meeresfrüchteund Kirschtomaten<br />

ausSizilien<br />

FISCHUND FLEISCH<br />

CotolettaVesuvio<br />

Hähnchensnitzelmit Tomate,<br />

Rucola undParmesan 15,90<br />

Coscedipollo allasiciliana<br />

conPatateecipolla 15,90<br />

GebackeneHähnchenschenkel<br />

nach sizilianischer Art<br />

Pannfisch 15,90<br />

H<strong>am</strong>burgerpannfisch mit<br />

Bratkartoffeln undSenfsoße<br />

Rosenstraße 17 ·Sparrieshoop<br />

Tel. 04121/5798945<br />

www.gasthaus-rosenhof.de<br />

Mittagstisch 03.09.-08.09.<strong>2024</strong><br />

11.00-14.00 Uhr<br />

täglich wechselnd immer ein<br />

Mittagstischgericht für nur 7,90<br />

Alle Gerichte inkl. Tagessuppeo.Dessert<br />

Szegediner Goulasch<br />

mitSauerkraut und Spätzle 10,90<br />

GebackenesSchollenfilet<br />

mit Remoulade, Kartoffeln und<br />

Tomaten-Salat 11,90<br />

Steckrüben-Malheur<br />

mitKasseler und Kochwurst 12,90<br />

Birnen, Bohnen &Speck<br />

mit Kochwurst und Kartoffeln 13,90<br />

Mehlbüddl mit Kasseler,Backe<br />

und Kochwurst dazu Backobst 15,90<br />

Vegan: Kartoffel-Reibekuchen<br />

mit Tomaten-Paprika-Bowl 10,90<br />

Außer-Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />

Seniorenteller günstiger<br />

montags Ruhetag!!!<br />

Bar &Restaurant<br />

Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />

Telefon: 04121-48 29 20<br />

www.glas-house-elmshorn.de<br />

Mittagstisch Montag bis Freitag<br />

11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />

2. bis6.September <strong>2024</strong><br />

Sülze mitRemoulade<br />

undBratkartoffeln 11,90<br />

Putenschnitzel<br />

serviert mitPommesFrites<br />

undDjuvecReis 11,90<br />

Fischteller<br />

serviert mitBlattspinat und<br />

Salzkartoffeln 12,90<br />

FitnessSalat,<br />

bunter gemischter Salatmit<br />

gegrilltenPutenstreifen 11,90<br />

UNSERE MITTAGS-<br />

DAUERBRENNER IM SEPTEMBER:<br />

MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteakmit<br />

gegrilltemMagerspeck,<br />

Pommes Frites undRöstbrot 15,50<br />

Rinderleber<br />

mitKartoffelpüreeund Röstzwiebeln,dazuApfelmus<br />

13,50<br />

Kinofilm aus<br />

der Region<br />

Uetersen (sis) Der Spielfilm<br />

„Liebeshilfe“ wurde komplett<br />

ohne Budget und mit Laien in<br />

Uetersen, Tornesch und H<strong>am</strong>burg<br />

gedreht. Entstanden ist<br />

eine Geschichte, die die Themen<br />

Liebe in der zweiten Lebenshälfte,<br />

Jesidische Kultur<br />

und Flüchtlingsintegration in<br />

zwei Erzählsträngen miteinander<br />

verbindet.<br />

Anlässlich des Kreiskulturtages<br />

in Tornesch wird „Liebeshilfe“<br />

<strong>am</strong>Sonntag, 1.September,<br />

um 11 Uhr noch einmal<br />

im Burgkino, Marktstraße 24,<br />

gezeigt. Infos und Tickets gibt<br />

es onlineunter www.burgkino.<br />

de/detail/108185/LIEBESHILFE<br />

EinBlick auf die<br />

Bretagne<br />

Elmshorn (sis) In Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />

mit der Deutsch-Französischen-Gesellschaft<br />

Elmshorn<br />

(DFG) präsentiert Wolf Leichsenring<br />

ein Stück Frankreich<br />

in der Stadtbücherei: AmMittwoch,<br />

4. September,ab19Uhr<br />

nimmt der Reisejournalist sein<br />

Publikum mit aufeinegedankliche<br />

Reise indie zauberhafte<br />

Bretagne, an die von Stürmen<br />

umwehten Felsküsten<br />

im Norden sowie an wärmere<br />

und weichere Küstenstreifen<br />

im Süden. Leichsenring zeigt<br />

an diesem Abend zahlreiche<br />

Impressionen seiner 4500 Kilometer<br />

langen Tour mit dem<br />

Wohnmobil.<br />

DFG-Mitglieder zahlen 8 Euro,<br />

Nichtmitglieder 10 Euro.<br />

Anmeldungen in der Stadtbücherei,<br />

Königstraße 56, oder<br />

bei der DFG Elmshorn unter<br />

dfgelmshorn@yahoo.de.<br />

Flohmarktfür<br />

guten Zweck<br />

Barmstedt(sis) Sich neueinkleiden<br />

und dabei Gutes tun, das<br />

ist möglich beim Flohmarkt im<br />

Haus der Gemeinschaft, Moltkestraße<br />

2, <strong>am</strong> Sonnabend, 7.<br />

September, von 9bis 16 Uhr.<br />

Der Erlös des Tages sowie<br />

nicht verkaufte Kleidung werden<br />

gespendet.<br />

Wer nichts Neues shoppen,<br />

sondern lieber ausmisten<br />

möchte, kann auch d<strong>am</strong>it<br />

helfen: Am Donnerstag und<br />

Freitag, 5.und 6. September,<br />

können von 9bis 15 Uhr Kleider-<br />

und Bücherspenden sowie<br />

Flohmarktartikel für den<br />

Verkauf abgegeben werden.<br />

Spielfest in<br />

Barmstedt<br />

Kreis Pinneberg (rs) Die Aktion<br />

Ferienpass des Kreisjugendrings<br />

Pinneberg (KJR) endet<br />

<strong>am</strong> morgigen Sonntag mit<br />

einem großen Spielfest in<br />

Barmstedt. Von 13bis 17 Uhr<br />

wird auf dem Gelände des<br />

KJR, Düsterlohe 5, jede Menge<br />

Aktion geboten mit einem<br />

Highlight zum Abschluss im<br />

Amphitheater. Die Teilnahme<br />

ist kostenfrei.<br />

ElmshornerHunderennen<br />

gehtindie 7. Runde<br />

Elmshorn (sis) AmSonntag, 8.<br />

September,öffnetder Vereinsplatz<br />

des Schäferhundvereins<br />

in Lieth wieder seine Pforten<br />

für alle Rennbegeisterten.<br />

Jedermann und Jederhund<br />

ist willkommen, sein Können<br />

unter Beweis zu stellen. Egal<br />

ob mit dem Bällchen, der<br />

Fleischwurst oder dem besten<br />

Hundefreund:<br />

Jedes Lockmittelist<br />

erlaubt, wenn Herrchen<br />

oder Frauchen<br />

ihren vierbeinigen<br />

Liebling ins<br />

Ziel rufen.<br />

Gelaufen wird immer<br />

allein –keine<br />

zwei Hunde nebeneinander.<br />

Außerdem<br />

gibt esdrei<br />

Versuche, falls mal<br />

jemand auf die falsche Idee<br />

kommt und lieber schnüffelt.<br />

Dieschnellste Zeit zählt dann.<br />

Gemeldet werden kann noch<br />

bis zum 7. September inden<br />

Herbstzauber auf dem<br />

Hof Bissenbrook<br />

Großenaspe (anz) Der Hof<br />

Bissenbrook in Großenaspe<br />

öffnet seine Tore <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong><br />

7./8. September<br />

für den „Herbstzauber“. Gartenfreunde<br />

und Deko-Fans<br />

finden auf dem Markt über<br />

130 ausgewählte Aussteller.<br />

Es locken kulinarische<br />

Leckereien, Kunstobjekte,<br />

handgemachte Seifen, Mode,<br />

Schmuck, Taschen und<br />

vieles mehr. Dazu werden<br />

SeptemberAktion<br />

gültig bis30.09.<strong>2024</strong><br />

seit 1905 –in5terGeneration–<br />

Unsere Angebote:<br />

Laugencroissant Stück €1,50<br />

Schoko-Schnecke<br />

mitCreme Stücl €2,50<br />

Dinkel-Sprossenbrot 500g €4,00<br />

Sibirien 4|253<strong>35</strong>Elmshorn|Telefon04121-794 70 15<br />

Mühlenstraße 4|253<strong>35</strong>Elmshorn |Telefon 04121-81451<br />

JedenMittwochund S<strong>am</strong>stagauf dem WochenmarktElmshorn<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

MÜHLENSTRASSE<br />

Montag-Freitag 4.50-18.00 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag 6.00-12.00Uhr<br />

Klassen Welpe(bis6Monate),<br />

Mini (bis 39 cm), Midi (40 bis<br />

55 cm), Maxi (ab 56 cm) und<br />

Senior (ab 8Jahre) unter ogelmshorn.hunderennen@gmx.<br />

de, unter der Telefonnummer<br />

01629658128oder über www.<br />

svog-elmshorn.de/hunderennen-<strong>2024</strong>.<br />

Hier gibt esauch<br />

hilfreiche Infos zur Anfahrt.<br />

Im wahrsten Sinne ein „Alter Hund“: Paul ist 14<br />

Jahre alt und startet in der Kategorie Senioren.<br />

Die Meldegebühr pro Hund<br />

beträgt 10 Euro.<br />

Losgeht es um 10 Uhr, derEinlass<br />

beginnt um 9.30 Uhr. Für<br />

das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

-Anzeige -<br />

tausende Dahlienpflanzen<br />

in mehr als 100 Sorten den<br />

Bereich in ein Blütenmeer<br />

verwandeln. Vorträge, Live-<br />

Musik und Gaukler sorgen<br />

für Unterhaltung.<br />

Der „Herbstzauber“ ist an<br />

beiden Tagen jeweils von 10<br />

bis 18 Uhr geöffnet. Eintritt:<br />

Erwachsene 10 Euro, Kinder<br />

bis 16 Jahre haben freien<br />

Eintritt. Hunde sind nicht<br />

erlaubt.<br />

SIBIRIEN <br />

Montag-Freitag 6.00-18.00 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag 6.00-14.00Uhr<br />

13.11.<strong>2024</strong> Elmshorn, Nikolaikirche<br />

Ticketsu.a. bei Musik Hofer und www.eventim.de ·Tel. 01806 /570070

HOLSTEINER AMWOCHENENDE |NR. <strong>35</strong> |31. AUGUST <strong>2024</strong> |SEITE 3<br />

LOKALES<br />

Zukunftsbäumenicht die<br />

alleinige Lösung<br />

Dr. Frank Schoppa, Geschäftsführer des Landesverbandes Schleswig-Holstein imBund deutscher Baumschulen,<br />

mit der Broschüre der Zukunftsbäume. Doch auch ihre Pflanzung löst nicht alle Probleme: Viele Insekten und<br />

andere Tierarten sind ansie nicht angepasst.<br />

Foto: Strandmann/Archiv<br />

Kreise Pinneberg/Steinburg<br />

(rs) Es geht nicht nur um das<br />

Überleben der Straßenbäume.<br />

Auch Waldschäden –gut<br />

zu besichtigen im Harz, wo<br />

teilweise kilometerweit kein<br />

Baum mehr steht – nehmen<br />

bedrohliche Ausmaße an.<br />

Folge des Klimawandels insbesondere<br />

durch Dürre, Hitze<br />

und Strahlung.<br />

Im Kreis Pinneberg ist die Jahresmitteltemperatur<br />

der Luft<br />

durchschnittlichbereits 1Grad<br />

Celsius höher als im Zeitraum<br />

von 1951 bis 1980, teilt<br />

die Kreisverwaltung mit. Heiße<br />

Tage und Extremwetterereignisse<br />

nähmen messbar<br />

zu. Die Kreisverwaltung betont<br />

selbst, „dass einige in der<br />

Vergangenheit im Straßenraum<br />

verwendete Baumarten<br />

nicht optimal an das Klima<br />

angepasst sind“. Das Problem<br />

ist also erkannt. Doch weder<br />

seitens des Kreises noch des<br />

Landes gibt es spezielle Förderprogr<strong>am</strong>me<br />

zum Erhalt der<br />

Straßenbäume. Schlimmer<br />

noch: Das Umweltministerium<br />

des Landes Schleswig-Holstein<br />

hat selbst keinen Überblick<br />

über den Zustand der<br />

Straßenbäume, auch nicht, ob<br />

ihre Zahl zu- oder abnimmt.<br />

Das Ministerium verweist an<br />

die Zuständigkeit des Landesbetriebs<br />

Straßenbau und<br />

Verkehr (LBV.SH). Doch auch<br />

diese Behörde ist nicht in der<br />

Lage, Zahlen zuliefern. „Eine<br />

statistische Ges<strong>am</strong>tauswertung<br />

des Baumbestands wird<br />

gegenwärtig nicht erhoben“,<br />

heißt es von dort. Allerdings<br />

„wurde eine Liste geeigneter<br />

Straßenbäume erstellt, um<br />

auch künftig eine nachhaltige<br />

Bepflanzung sicherzustellen“.<br />

Dr.Frank Schoppa,Geschäftsführer<br />

des Landesverbandes<br />

Schleswig-Holstein im Bund<br />

deutscher Baumschulen, hat<br />

im Gespräch mit unserer Zeitung<br />

schon imvorigen Jahr<br />

Empfehlungen für robuste<br />

Bäume abgegeben. Dazu<br />

gehörten auch heimische Arten<br />

wie Feldahorn, Hainbuche<br />

oder Eiche. Eines betonte<br />

Schoppa wie viele Fachleute<br />

auch: Wichtiger als die Art sei<br />

oftmals nochder Standort. Ohne<br />

ausreichend Wurzelraum<br />

und Wasser könnten auch die<br />

resilientesten Zukunftsbäume<br />

nicht gedeihen.<br />

So pflanzt<br />

Elmshorn<br />

Elmshorn (rs) Umdas Grün in<br />

der Stadt an sich ändernde<br />

Bedingungen anzupassen, ist<br />

Elmshorn dazu übergangen,<br />

auch sogenannte Klimawandelbäume<br />

zu pflanzen. Am<br />

Spielplatz Ollnsstraße steht<br />

nun beispielsweise ein Eisenholzbaum.<br />

Andere Zukunftsbäume<br />

stehen Am Friedhof<br />

(Schnurbaum), <strong>am</strong> Elbinger<br />

Wanderweg (Amberbaum),<br />

im Krückaupark (Spitzahorn)<br />

oder an der Straße Liethmoor<br />

(Blumenesche).<br />

Die Forschung<br />

Elmshorn (rs) Bereits seit<br />

Mitte der 1990er Jahre<br />

testet eine Arbeitsgruppe<br />

des Arbeitskreises Stadtbäume<br />

der Garten<strong>am</strong>tsleiterkonferenz<br />

(GALK)<br />

„neue“ Bäume <strong>am</strong>realen<br />

Standort „Stadtstraße“ –<br />

dies bundesweit inZus<strong>am</strong>menarbeit<br />

mit dem Bund<br />

deutscher Baumschulen.<br />

Im Heft „Zukunftsbäume<br />

für die Stadt“ stellt sie auf<br />

70 Seiten robuste Arten<br />

vor.<br />

Laut NaturGarten e.V.<br />

enthielt diese Liste aber<br />

viele gebietsfremde Arten,<br />

die von einheimischen Insekten<br />

kaum genutzt werden<br />

könnten. Denn bei der<br />

Prüfung geeigneter Bäume<br />

auf Klimatauglichkeit<br />

habe die Eignung für die<br />

heimische Fauna nicht im<br />

Vordergrund gestanden.<br />

Die Schweizer Biologinnen<br />

Sandra Gloor und Margrith<br />

Hofbauer haben 2018 einen<br />

Biodiversitätsindex erstellt.<br />

Die Zukunftsbäume<br />

aus Nord<strong>am</strong>erika belegten<br />

laut NaturGarten e.V.zus<strong>am</strong>men<br />

mit dem Götterbaum<br />

die drei schlechtesten<br />

von 70 Plätzen.<br />

Neue Wege gehen Wissenschaftler<br />

des Karlsruher<br />

Instituts für Technologie<br />

(KIT). Sie statten<br />

240 Bäume vor Ort sowie<br />

in Freiburg, Mannheim<br />

und Heidelberg anunterschiedlichen<br />

Standorten<br />

mit Sensoren aus, die<br />

messen sollen, wie sich<br />

insbesondere Trockenstress<br />

und andere Extremereignisse<br />

auf Wachstum<br />

und Struktur des Holzes<br />

auswirken.<br />

Ziel: Mehr zu erfahren, um<br />

die Bedürfnisse der Stadtbäume<br />

besser kennenzulernen<br />

und die Grün- und<br />

Schattenspender gesund<br />

erhalten zukönnen.<br />

Folk-Duo live:<br />

Elderland<br />

Elmshorn (sis) Das Open-Air<br />

Kulturprogr<strong>am</strong>m auf der Bühne<br />

direkt neben dem Roten<br />

Pavillon, Agnes-Karll-Allee 2,<br />

geht in die letzte Runde:<br />

Am Sonntag, 1. September,<br />

kommt das Celtic-American<br />

Folk-Duo „Elderland“ Die beiden<br />

H<strong>am</strong>burger Musiker Anna<br />

Bottlinger (Gesang, Geige,<br />

Mandoline) und Maximilian<br />

Meeder (Gesang, Gitarre) verknüpfen<br />

kunstvoll Elemente<br />

des Celtic und American Folk<br />

mit einem Hauch Singersongwriter<br />

zu Neuinterpretationen<br />

und eigenen Songs. Los geht<br />

es um 15 Uhr, der Eintritt ist<br />

frei, eine Hutspende wird erbeten.<br />

oder 0% Küchenfinanzierung<br />

Jens Storm<br />

GARTENSERVICE<br />

ELMSHORN<br />

Wir bieten wieder an:<br />

Winterdienst<br />

Telefon 041 21 -23000 33<br />

Besuchen Siejetzt unsere Internetseite:<br />

www.gartenservice-elmshorn.de<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

3Künstler bei<br />

„Kik MolKunst“<br />

Tornesch (sis) Unter dem Titel<br />

„Chinesische Tusche trifft Fotografie<br />

und Malerei“ geben<br />

die drei Künstler Marion Middelberg,<br />

Carsten Koch und<br />

Karl-Heinz Wittig gemeins<strong>am</strong><br />

Einblicke in ihre beeindruckenden<br />

Arbeiten.<br />

Die neue Ausstellung startet<br />

im Rahmen des Kreiskulturtages<br />

in Tornesch <strong>am</strong> Sonntag, 1.<br />

September,inder Galerie „Kik<br />

Mol Kunst“ in der Firma IEN,<br />

Kuhlenweg 1-3, und läuft bis<br />

zum 16. September.<br />

Geöffnet sind die Galerieräume<br />

<strong>am</strong> 1., 7. und 8.September<br />

jeweilsvon 10 bis17Uhr sowie<br />

montags bis freitags von 9bis<br />

16 Uhr.<br />

Jens Storm<br />

GARTENSERVICE<br />

ELMSHORN<br />

y Gartenpflege (auch ganzjährig)<br />

y Rasen mähen und vertikutieren<br />

y Reinigung von Terrassen &Auffahrten<br />

y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen<br />

y Hecken und Sträucher schneiden<br />

y Bäume fällen und roden<br />

y Obstbaumschnitt<br />

Telefon 041 21 -23000 33<br />

Besuchen Siejetzt unsere Internetseite:<br />

www.gartenservice-elmshorn.de<br />

Flohmarkt<br />

„Glückstadt SummerSale“<br />

Blut spenden<br />

Kreis Pinneberg (sis) Die GAB<br />

und der Kreis Pinneberg laden<br />

für Donnerstag, 5. September,<br />

von 14.30 bis 18 Uhr zum Flohmarkt<br />

im Güttloh 1-5 in Quickborn<br />

ein. Die Erlöse erhält der<br />

Förderverein Himmelmoor.<br />

Glückstadt (sis) Am morgigen<br />

Sonntag, 1. September, findet<br />

in Glückstadt der sechste Verkaufsoffene<br />

Sonntag dieses<br />

Jahres statt.<br />

Unter dem Motto „Glückstadt<br />

Summer Sale“ lädt die Stadt<br />

von 13 bis 17 Uhr zumSommer-<br />

Shopping ein.<br />

Für alle Kulturhungrigen wartet<br />

außerdem um 14 Uhr ein<br />

Rundgang durch das historische<br />

Glückstadt mit einem<br />

sachkundigen Gästeführer.<br />

Neuendorf (sis) Der DRK Ortsverein<br />

Neuendorf hofft auf<br />

viele Teilnehmende bei der<br />

Blutspendeaktion imGemeindehaus,<br />

Moorhusen 7a, <strong>am</strong><br />

kommendenMittwoch, 4. September,<br />

von 15 bis 19.30 Uhr.<br />

GARTENTIPP<br />

-Anzeige<br />

Heide–Eine überraschend vielseitige<br />

<br />

Ohne dieHeide(Callunavulgaris)wäreder Herbst um eine wunderschöne, farbenfrohe<br />

Attraktion ärmer. Durchzahlreiche NeuzüchtungenbietenHeidepflanzen inzwischen<br />

eine Farbvielfalt,die ihresgleichen sucht. Wirmöchten Ihnenzeigen,wie vielseitigsich<br />

diese robusten Herbstblüher gestaltenlassen.<br />

Heutzutage wird Heidenicht mehr nurfür traditionelle Heidegärtengeschätzt<br />

–besonders beliebtist siefür dieBepflanzungvon Kübeln undals<br />

dekoratives ElementinInnenräumen.<br />

DieVorteileder Callunavulgaris liegen aufder Hand:Sie istwinterhartund trotzt Frost,<br />

Schneeund Regen. SelbstTrockenheit kann ihrweniganhaben.Besondersbeliebt sind<br />

die sogenanntenKnospenblüher,wie dieSortender Beauty Lady®-Serie, diedurch ihre<br />

langanhaltende Farbbrillanzbestechen. IhreKnospen öffnen sichnicht, wasdie<br />

Farbkraft derPflanzeüberWochenerhält. Doch auch dasLaubträgt maßgeblich zur<br />

optischenWirkungbei: Einkontrastreicher Look entsteht etwa durchweiße Knospen<br />

und dunkles Laub,während rosafarbeneBlüten mithellgelbem Laub harmonisch miteinanderverschmelzen.<br />

Foto:GartencenterRostock<br />

-<br />

DES<br />

GARTENCENTER<br />

ROSTOCK<br />

EinTrend,der in diesem Jahr besonders insAugesticht, sind<br />

mehrfarbige Heidepflanzen. Hier werden Sorten in verschiedenen<br />

Farben (bis zu vier verschiedene!) in einemTopf zus<strong>am</strong>men<br />

kultiviert–ein echtes Fest für das Auge jedesGartenliebhabers!<br />

Callunavulgarisbevorzugt einen sonnigen bishalbschattigen<br />

Standort undgedeiht<strong>am</strong>besteninRhododendron-Erde.<br />

Vordem Pflanzen sollte derWurzelballengut gewässertund<br />

das Pflanzloch so tief ausgehoben werden, dass der Ballen etwa<br />

0,5 cm mit Erde bedecktist.Gießen Siedie Pflanzennach dem<br />

Einsetzengründlich an.<br />

Gestaltungsinspirationenmit Heidepflanzen:<br />

„Calluna elegant“<br />

FüreinestilvolleGestaltung mitCallunaist dieWahlder<br />

passenden Gefäßeentscheidend. WeißeHeidepflanzen mit<br />

dunklem Laub in hellen Körben oder Metallgefäßen erzeugen<br />

eine zarte undedleWirkung.Ein kleiner Kranz ausHeidezweigen,<br />

der miteinem passenden Band dekoriert wird, verstärktdiesen<br />

elegantenEindruck. Auch durchbrochene Metallkörbe<br />

harmonieren hervorragendmit dieser Gestaltungsidee.Als<br />

Kombi-PflanzebietetsichsilbrigesBonanzagrasan.<br />

„Calluna klassisch“<br />

Kombinieren SieHeidepflanzen mitHebe,Fetthenne,<br />

Mini-Alpenveilchen oder Astern,umdie volle Herbstpracht<br />

zur Geltung zu bringen. Dunkle Rebenkörbe oderTerrakotta-Gefäße<br />

eignensich hierfürbesondersgut.DekorativeZieräpfel,die<br />

auf Holzstäbe gesteckt werden,oder kleine Kürbisseergänzen<br />

dieseherbstliche Gestaltung perfekt.<br />

„Calluna kreativ“<br />

Füreinemoderneund kreative Gestaltung könnenSie<br />

Heidepflanzen in ungewöhnlichen Gefäßenwie alten<br />

Gießkannen,Holzkisten oderVintage-Töpfen präsentieren.<br />

KombinierenSie verschiedeneCalluna-Sortenmiteinander und<br />

setzen SieAkzente mitNaturmaterialien wieMoos, Zapfen oder<br />

dekorativen Steinen. Eine batteriebetriebene Minilichterkette,<br />

die um dasGefäß gewundenwird, sorgtanlangen Herbstabendenfür<br />

eine gemütliche Atmosphäre.<br />

Wenn derWinternaht, können SieAsternoder Alpenveilchen<br />

einfach durchChristrosen oderGaultherienersetzenund die<br />

Dekorationwinterfest machen.<br />

Undnochein Dekotipp:Calluna eignet sich auch hervorragend<br />

fürdie Gestaltung vonTürkränzen. Fertigen Siehierfür ausden<br />

CallunaZweigenkleineMinisträußchenund binden Sieum<br />

einenMetall- oder Drahtring.<br />

MitdiesenIdeen bringen Sieden Herbst mitall seinen Farben<br />

undFacetten in IhrenGartenund ins zuhause!

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 4<br />

LOKALES<br />

LMG: Rekordverdächtiger Anbau<br />

Uetersen(rs) Es war ein überaus<br />

sportlicher Zeitplan: Anfang<br />

2023 begannen die ersten Arbeiten<br />

zur Errichtung des Anbaus<br />

der Ludwig-Meyn-Schule<br />

in Uetersen. Rechtzeitig vor<br />

Beginn des neuen Schuljahres<br />

durfte Bürgermeister Dirk Woschei<br />

symbolisch einen überdimensionalen<br />

Schlüssel für das<br />

neue Gebäude entgegennehmen.<br />

Lehrkräfte und Schüler<br />

können die Räume d<strong>am</strong>it termingerecht<br />

nutzen.<br />

Rund 6,6 Millionen Euro hat<br />

sich die Stadt den Neubau<br />

kosten lassen. Bezahlt wird alles<br />

aus eigener Tasche. Denn<br />

Fördermittel standen von keiner<br />

Seite bereit. „Doch das ist<br />

es uns wert“, erklärte Woschei.<br />

Schließlich seien die Kinder<br />

und Jugendlichen die Zukunft<br />

und d<strong>am</strong>it das Wichtigste überhaupt.<br />

Mit seinen durchschnittlich<br />

etwa 1300 Schülerinnen<br />

und Schülern und 100 Lehrkräften<br />

zählt das LMG zu den<br />

größten Schulen des Landes.<br />

Der großzügige Anbau verbessert die Lernbedingungen erheblich.<br />

Bürgermeister Dirk Woschei (3. v. li.) empfängt den Symbolischen Schlüssel für den Anbau aus den Händen von<br />

Thomas Butzlaff (v. li.), Janning Johannsen und Britta tho Seeth (alle vom Büro Butzlaff & Tewes Architekten +<br />

Ingenieure GmbH.<br />

Fotos: Strandmann<br />

Und es setzt Maßstäbe: Das<br />

Gymnasium ist Zukunftsschule,<br />

Fair Trade Schule und Europaschule.<br />

Maßstäbe setzt auch der Anbau:<br />

Dieser umfassst sieben<br />

Klassenräume, eine Cafeteria,<br />

Lernecken für Einzel- und<br />

Gruppenarbeiten in den Fluren<br />

und als Highlight einen Fachraum<br />

für Darstellendes Spiel<br />

mit Tribüne für 60 Personen<br />

und modernster Bühnentechnik.<br />

„Der Fachraum stärkt unser<br />

Schulprofil“, unterstrich der<br />

stellvertretende Schulleiter<br />

Helge Wilms. Schließlich seien<br />

im LMG als einer von wenigen<br />

Schulen im Land schon Abiturprüfungen<br />

dieses Profils abgenommen<br />

worden. „Wir freuen<br />

uns sehr auf den Neubau“,<br />

erklärte Wilms. Wie Woschei<br />

bedankte auch er sich beim<br />

Architektenbüro Butzlaff & Tewes<br />

und den Handwerkern für<br />

die schnelle Realisierung des<br />

Baus. Teilweise sei sogar sonnabends<br />

gearbeitet worden.<br />

Das ges<strong>am</strong>te Dach ist für eine<br />

große Photovoltaikanlage<br />

genutzt worden, der Neubau<br />

ist komplett barrierefrei, und<br />

um Kosten zu sparen, wurde<br />

der Fahrstuhl so geschickt zwischen<br />

Bestands- und Neubau<br />

gesetzt, dass er beide Gebäude<br />

erschließt.<br />

Skifreunde stellen ihre<br />

Fahrten vor<br />

Kölln-Reisiek (rs) Am Mittwoch,<br />

4. September, stellen die<br />

Skifreunde Kölln-Reisiek im<br />

Gemeindezentrum ihr Winterprogr<strong>am</strong>m<br />

vor.<br />

HOWO-LESERBRIEF<br />

Betr.: Horster Spange<br />

Ihr Bericht Bahntrassen-Bau<br />

„Horster Spange“ zeigt,<br />

dass die Landesregierung<br />

mit gezinkten Karten spielt.<br />

Northvolt gibt Gas beim<br />

Bau und die Landesregierung<br />

verstrickt sich in Behördenkr<strong>am</strong><br />

und weist die<br />

Schuld von sich, zeigt mit<br />

dem Finger auf Bund und<br />

Bahn.<br />

Nicht da allein hinkt das<br />

Land hinterher, wie ist es<br />

mit dem Wohnungsbau für<br />

tausende Arbeiter und ihre<br />

Die Angebote für vereinsoffene<br />

Fahrten wurden auf Grund<br />

der großen Nachfrage erweitert<br />

und so stehen in der Saison<br />

<strong>2024</strong>/25 vier Ziele zur<br />

Auswahl. Die Jugendfahrt<br />

(Vorstellung um 19 Uhr) nach<br />

Wagrain in den Osterferien<br />

ist schon jetzt bis auf wenige<br />

Restplätze ausgebucht. Für<br />

Erwachsene geht es Ende November<br />

zur Saisoneröffnung<br />

(19.30 Uhr) nach Obertauern.<br />

Dort erwartet die Skibegeisterten<br />

drei Tage Schneespaß auf<br />

vielen Pisten. Anfang Januar<br />

steht als neues Ziel Brixen im<br />

Thale (20 Uhr) im Fokus. Je<br />

nach Wunsch kann man zwischen<br />

einem Aufenthalt von<br />

ein oder zwei Wochen wählen.<br />

Im Januar geht es zudem eine<br />

Woche nach Neukirchen <strong>am</strong><br />

Großvenediger. Alle Infos gibt<br />

es auch unter www.skifreunde.<br />

net. Für alle Fahrten laufen die<br />

Buchungen bereits.<br />

Angehörigen, wie ist es mit<br />

Bildungseinrichtungen?<br />

Überall nur Fragezeichen<br />

auf der Seite der Landesregierung.<br />

Wenn man bei der<br />

Bahn erst ab 2029 darüber<br />

nachdenkt, vielleicht die<br />

vom Land versprochenen<br />

Bahntrassen zu realisieren,<br />

sind die dafür Verantwortlichen<br />

längst in Pension.<br />

Jetzt müssen Fragezeichen<br />

gelöst werden auch im Sinn<br />

der Innovation und zukünftiger<br />

Generationen.<br />

Utz Schruhl<br />

Elmshorn<br />

Die in Leserbriefen geäußerten Ansichten müssen nicht mit denen der<br />

Redaktion übereinstimmen. Sinnwahrende Kürzungen vorbehalten.

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 5<br />

LOKALES<br />

So bunt ist Elmshorn<br />

Moderne Technik hilft beim Einkauf<br />

REWE-Markt Ide in Tornesch feiert Neuerungen mit Rabatt-Aktion<br />

Anzeige<br />

Tornesch (rs) Das Einkaufen im<br />

REWE-Markt Ide in der Esinger<br />

Straße 3 ist jetzt noch schöner:<br />

Das Sortiment wurde vergrößert<br />

und vor allem sparen Kunden<br />

Zeit: Kein Warten mehr zu<br />

Stauzeiten an der Kasse.<br />

Kundinnen und Kunden können,<br />

sofern sie es möchten,<br />

die Artikel beim Hineinlegen<br />

in den Einkaufswagen selbst<br />

scannen. An der Kasse bezahlen<br />

sie mit einem Code.<br />

Mit dem Bon öffnet sich die<br />

Schranke des Ausgangs.<br />

Elmshorn (rs) Wer seinen<br />

Blick schweifen lässt, dem<br />

fällt bisweilen auf, wie bunt<br />

Elmshorn doch ist. Und<br />

dies im wörtlichsten Sinne.<br />

Besonders auffällig: Das historische<br />

Möhringsche Haus<br />

an der Kö mit seiner roten<br />

Fassade, den weißen Fenstern<br />

und jetzt im Sommer der<br />

Luft-Deko davor. Lila und Rot<br />

verträgt sich nicht? – Wenn es<br />

um einen Geranienbaum in<br />

der Kö geht und ein Kinderrad<br />

irgendwie aber doch. Knallrot<br />

ist der Pavillon auf dem Krankenhaus-Gelände.<br />

In leuchtenden<br />

Farben präsentiert<br />

sich auch die neu angelegte<br />

Ruhe-Oase mit der Bank an<br />

der Agnes-Karl-Allee. Und<br />

selbst die Krückau präsentiert<br />

sich auf dieser Aufnahme<br />

einmal in Blau.<br />

Kim Yannick Ide und Marktleiter<br />

S<strong>am</strong>ir Pasic haben dafür<br />

zwei der bisherigen Laufband-<br />

Kassen gegen sechs Scan<br />

& Go-Kassen ausgetauscht.<br />

Zudem ist der Markt um zwei Helfer gewachsen: Ein fahrender<br />

Roboter führt Kunden,<br />

die einen Bereich wie Blumen<br />

oder Obst suchen, zielgerichtet<br />

dorthin. Ein zweiter Roboter<br />

reinigt wie von Zauberhand<br />

den Fußboden.<br />

Kennt<br />

den Weg:<br />

Ein Roboter<br />

führt Kunden<br />

zur gesuchten<br />

Abteilung.<br />

Marktleiter S<strong>am</strong>ir Pasic vor den Scannern im Eingangsbereich. Auf den roten<br />

Button im großen Display <strong>am</strong> Ständer drücken, den grün leuchtenden<br />

Scanner herausnehmen – und schon kann‘s losgehen. Fotos: Strandmann<br />

„Keiner meiner Beschäftigten<br />

hat seinen Job durch die Roboter<br />

verloren“, sagt Ide. Vielmehr<br />

erlaube es der Einatz der<br />

Technik, die Mitarbeiter etwa<br />

im stark wachsenden Abhol-<br />

service einzusetzen. Durch ein<br />

zusätzliches Regal konnten<br />

zudem die Sortimente für regionale<br />

Tiernahrung, Fahrradzubehör<br />

sowie Wasch- und Putzmittel<br />

vergrößert werden.<br />

REWE feiert all dies mit seinen<br />

Kundinnen und Kunden:<br />

Von Montag, 2. September,<br />

bis Sonnabend, 14. September<br />

gibt es für Scan & Go-Kunden 5<br />

Prozent Rabatt auf den ges<strong>am</strong>ten<br />

Einkauf.<br />

Stadt plant zentrales Leitsystem<br />

Elmshorn (rs) Der Kanalbetrieb<br />

im Amt für Tiefbau und Verkehr<br />

unterhält rund 60 Pumpstationen,<br />

16 Regenrückhaltebecken<br />

und spezielle Steuerungen<br />

wie die Pieningsche<br />

Mühle. Die Verwaltung empfiehlt<br />

ein neues, umfassendes<br />

Leitsystem zur Steuerung.<br />

Fotos: Strandmann<br />

<br />

unsere<br />

Türen...<br />

... für Ihre<br />

persönliche<br />

Entwicklung<br />

Fischotter„Fiete“ genießt<br />

wieder die Freiheit<br />

Klein Offenseth-Sparrieshoop<br />

(rs) Es gibt auch gute Nachrichten:<br />

Dazu gehört die vom<br />

Fischotter „Fiete“.<br />

Er war <strong>am</strong> 14. Juli unterernährt<br />

und geschwächt in<br />

Finkenwerder gefunden worden.<br />

Christian Erdmann vom<br />

Wildtier und Artenschutzzentrum<br />

in Klein Offenseth-<br />

Sparrieshoop holte den Otter<br />

nach Zustimmung des Jagdpächters<br />

ab.<br />

Starker Wurmbefall und ein<br />

leichter Autounfall hatten<br />

dem kapitalen Otterrüden<br />

stark zugesetzt. Normalerweise<br />

wiegen Ottermännchen<br />

bis zu 12 Kilogr<strong>am</strong>m. „Fiete“<br />

brachte gerade einmal 5,5<br />

Kilogr<strong>am</strong>m auf die Waage.<br />

Doch dem Otter konnte geholfen<br />

werden. Nach nur fünf<br />

Wochen intensiver Pflege in<br />

Korrektur<br />

In der Mittwoch-Ausgabe ist<br />

uns leider ein Fehler unterlaufen.<br />

In der Kurz-Rubrik<br />

„Auftritte“ <strong>am</strong> Franzosenhof<br />

haben wir veraltete Angaben<br />

veröffentlicht. Korrekt ist die<br />

Darstellung auf Seite 7 der<br />

heutigen Ausgabe.<br />

Hat sich bestens erholt: Fischotter „Fiete“ konnte in sein angest<strong>am</strong>mtes<br />

Revier zurückgebracht werden.<br />

Foto: Wildtierstation<br />

der Wildtierstation wurde ein<br />

gesunder „Fiete“ wieder an<br />

den Fundort an der Süderelbe<br />

zurückgebracht.<br />

Kosten für Markt gestiegen<br />

Elmshorn (rs) Die Einnahmen<br />

der Stadt aus dem Wochenmarkt<br />

sind auf 114.240 Euro<br />

gestiegen. Weil zugleich<br />

die Ausgaben hochgingen,<br />

ist der Kostendeckungsgrad<br />

dennoch von 80,8 Prozent<br />

in 2022 auf 75,9 Prozent ge-<br />

sunken. Die Stadtverwaltung<br />

rät der Politik dennoch dazu,<br />

nicht an der Kostenschraube<br />

für die Beschicker zu drehen.<br />

Gebührenerhöhungen seien<br />

vor dem Hintergrund der allgemeinen<br />

wirtschaftlichen Situation<br />

nicht angebracht.<br />

Ulrike Schulz<br />

Life-& Mindset-<br />

Coach<br />

<br />

intonare.de<br />

henrikegerhardt.de<br />

life-coaching-schulz.de<br />

hartleb-coaching.de<br />

Spannende<br />

Kennenlernangebote<br />

Daniela Hartleb<br />

Lern-, Kinder- &<br />

<br />

<br />

„Natürlich“<br />

<br />

<br />

TAG DER OFFENEN TÜR<br />

S<strong>am</strong>stag, 7. September <strong>2024</strong> von 14-18 Uhr<br />

Beate Winkler<br />

Sprech- &<br />

<br />

Henrike Gerhardt<br />

Psychologische<br />

Beratung<br />

<br />

Sucht-, Sexual- & Paarberatung<br />

<br />

<br />

Sucht-, Sexual- & Paarberatung<br />

<br />

<br />

Selbstwert-Coaching<br />

<br />

Fruchtbowle & Fingerfood<br />

Selbstwert-Coaching<br />

Fruchtbowle & Fingerfood

HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>35</strong> |31. AUGUST <strong>2024</strong> |SEITE 6<br />

LOKALES /GESUND &VITAL<br />

Eine bewegende Szene aus dem preisgekrönten Film: Die Metzgersfrau Erika Gerlach und ihre Mitstreiterinnen<br />

demonstrieren gegen den §218.<br />

Foto: ZDF/Martin Rottenkolber<br />

K<strong>am</strong>pffür mehr Frauenrechte:<br />

Film im Industriemuseum<br />

Elmshorn (sis) ImRahmenprogr<strong>am</strong>m<br />

der Sonderausstellung<br />

„Objekte erzählen Elmshorner<br />

Frauengeschichten“<br />

zeigt das Industriemuseum,<br />

Catharinenstraße 1, <strong>am</strong> Mittwoch,<br />

4. September, ab 19 Uhr<br />

den Spielfilm „Aufbruch in die<br />

Freiheit“.<br />

Das preisgekrönte Werk der<br />

Regisseurin Isabel Kleefeld<br />

setzt sichmit Paragraf 218des<br />

Strafgesetzbuches auseinander,nachdem<br />

einSchwangerschaftsabbruch<br />

grundsätzlich<br />

strafbar ist. In „Aufbruch indie<br />

Freiheit“ steht die Metzgersfrau<br />

Erika Gerlach im Mittelpunkt,<br />

die in den 1970er-Jahren<br />

zum vierten Mal schwanger<br />

ist, aber kein weiteresKind<br />

möchte. Da die Abtreibung<br />

unter Strafe steht, entscheidet<br />

sie sich für eine heimlich<br />

durchgeführte Ausschabung.<br />

Nach Komplikationen und einer<br />

Not-Operation kämpft sie<br />

gegen das Abtreibungsverbot<br />

und für die Emanzipation der<br />

Frau.<br />

Der mit vielen positiven Kritiken<br />

bedachte Film erhielt unter<br />

anderem 2019 den Deutschen<br />

Fernsehpreis für den<br />

Besten Fernsehfilm.<br />

Zu Gast an diesem Abend ist<br />

eine Mitarbeiterin der Frauenberatung<br />

Elmshorn, im Anschluss<br />

an den Filmabend ist<br />

ein Gespräch geplant. Das<br />

Museum ist bereits ab 18 Uhr<br />

geöffnet, d<strong>am</strong>it Besucher und<br />

Besucherinnen sich zur Einstimmung<br />

auf den Film die<br />

Sonderausstellung der Frauengeschichtswerkstatt<br />

anschauen<br />

können. Der Eintritt<br />

ist kostenfrei.<br />

Kirche s<strong>am</strong>melt<br />

Kleider<br />

Horst (rs) Vom 2. bis zum 10.<br />

September s<strong>am</strong>melt die Horster<br />

Kirchengemeinde St. Jürgen<br />

wiederKleidung,Wäsche,<br />

Schuhe und Handtaschen für<br />

die Bodelschwinghsche Stiftung<br />

in Bethel. Wichtig ist,<br />

dass nur gute und tragbare<br />

Kleidung und Wäsche in Säcken<br />

abgegeben wird. Diese<br />

können täglich zwischen 9<br />

und 15 Uhr in der Garage <strong>am</strong><br />

Parkplatz zwischen Gemeindehaus<br />

und Pastoratsscheune,<br />

Bahnhofstraße 1in Horst,<br />

abgegeben werden.<br />

Sperrung unter<br />

der Brücke<br />

Elmshorn (rs) Aufgrund eines<br />

Festes wird die Gärtnerstraße<br />

unter der Ost-West-Brücke<br />

<strong>am</strong> Sonnabend, 7. September,<br />

in der Zeit von 10 bis voraussichtlich<br />

18 Uhr für den Fahrverkehr<br />

vollgesperrt.Fußgänger<br />

können den Bereich weiterhin<br />

passieren.<br />

In der Parallelstraße und der<br />

Norderstraße wird fürdie Dauer<br />

des Festesdie Einbahnstraßenregelung<br />

jeweils zwischen<br />

der Vollsperrung und der Verbindungsstraße<br />

inHöhe Norderstraße<br />

14aufgehoben.<br />

Ausschuss tagt<br />

Klein Nordende (rs) Der Klein<br />

Nordender Ausschuss für Bildung,<br />

F<strong>am</strong>ilie, Jugend und<br />

Sport tagt <strong>am</strong>10. September<br />

ab 19.30 Uhrinder Schule.Ein<br />

Thema: Die Pflege und Gestaltung<br />

der Spielplätze.<br />

Kreis: Kinder frühzeitig<br />

gegen HPV impfen<br />

Kreis Pinneberg (rs) Der Kreis<br />

Pinneberg liegt in Schleswig-<br />

Holstein auf dem letzten Platz.<br />

Nur knapp die Hälfte der<br />

15-jährigen Mädchen haben<br />

den vollständigen Impfschutz<br />

gegen Humane Papillomviren,<br />

HPV. In keiner anderen Region<br />

im nördlichsten Bundesland<br />

ist die Quote sogering wie im<br />

KreisPinneberg.<br />

Humane Papillomviren kommen<br />

in unterschiedlichen<br />

Varianten vor. Manche von<br />

ihnen führen im Intimbereich<br />

zu Genitalwarzen, auch: Feigwarzen.<br />

Andere, sogenannte<br />

Hochrisikotypen, rufenbösartige<br />

Tumorerkrankungen hervor<br />

wie Gebärmutterhals- und Peniskrebs.<br />

Übertragen werden HPV-Viren<br />

bei sexuellen Aktivitäten.<br />

Dabei muss es nicht zum Geschlechtsverkehr<br />

kommen.<br />

Auch beigegenseitigen Erkundungen<br />

des Körpers und abwechselnden<br />

Berührungen im<br />

Intimbereich können die Viren<br />

übertragen werden. Da eine<br />

Infektion mit HPV nicht unmittelbar<br />

zu Beschwerden führt,<br />

kann diese unbemerkt weitergegebenwerden.<br />

Dr. Boris Friege, Leiter des Gesundheits<strong>am</strong>ts<br />

im Kreis Pinneberg,ruftzur<br />

einerfrühzeitigen<br />

Impfung auf:„Es muss noch bekannter<br />

werden, dass die HPV-<br />

Impfung vor späteren Krebserkrankungen<br />

schützt. Wichtig<br />

zu wissen ist auch, dass die<br />

Erreger schon bei ersten, einfachen<br />

sexuellen Kontakten<br />

leicht übertragen werden. Am<br />

besten ist daher die frühzeitige<br />

Schutzimpfung“<br />

Bereits im Grundschulalter,<br />

konkret ab dem neunten Lebensjahr,<br />

wird gegen HPV geimpft.<br />

Die Ständige Impfkommission<br />

(STIKO) empfiehlt die<br />

Schutzimpfung gegen HPV<br />

bereits seit 2007 für Mädchen<br />

und seit 2018 für alle Kinder<br />

von 9bis 14 Jahren. Wenn früh<br />

geimpft wird, ist die Impfwirkung<br />

besser.„Fürdie Kinder ist<br />

eine frühzeitige Impfung auch<br />

deswegen vorteilhaft, weil<br />

dann nurzweiImpfungen nötig<br />

sind“,soFriege. „Wirderstnach<br />

dem15. Lebensjahrbegonnen,<br />

dann muss dreimal gepiekst<br />

werden, um den vollständigen<br />

Schutz zu bekommen.“<br />

WHO und EU-Kommission<br />

haben sich das Ziel gesetzt,<br />

bis 2030 eine Impfquote von<br />

mindestens 90 Prozent bei<br />

den 15-jährigen Mädchen zu<br />

erreichen und die bei den<br />

15-jährigen Jungen deutlich<br />

zu steigern. 2021 waren in<br />

Deutschland nur 54 Prozent<br />

aller 15-jährigenMädchen vollständig<br />

gegen HPV geimpft. In<br />

Portugal beispielsweise lagdie<br />

Quote bereits 2019 bei95Prozent.<br />

Davonist derKreis Pinneberg<br />

weit entfernt. 2021 waren<br />

48,7 Prozent der 15jährigen<br />

Mädchen imKreis vollständig<br />

geimpft. In keiner anderen Region<br />

Schleswig-Holsteins gab<br />

es eine Impfquote von unter<br />

50 Prozent. Beiden 15-jährigen<br />

Jungen lag die Quote nur bei<br />

23,2 Prozent.<br />

Rauchentwöhnung<br />

Gewichtsreduktion<br />

durch Hypnose (Einzelsettings)<br />

Persönlichkeitscoaching<br />

Diana Storm<br />

Hypnose-Master-Coach<br />

Koppeld<strong>am</strong>m 25 ·253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

Telefon 0172 /959 32 55<br />

www.f<strong>am</strong>ilienberatung-storm.de<br />

PATIENTENINFORMATIONSVERANSTALTUNGEN<br />

RISSENER DIALOG<br />

<br />

<br />

Dr. David Scheunemann, Chefarzt Orthopädie und Unfallchirurgie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bodo Stumpf, Oberarzt der Abteilung für Psychosomatische Medizin<br />

ORT Seminarzentrum inHaus 5ASuurheid 20<br />

22559 H<strong>am</strong>burg • ANMELDUNGENAN •<br />

a.lockenvitz@asklepios.com<br />

CAD-gefrästes Zirkon,<br />

biokompatibel, bezahlbar, <br />

Zahnersatz auf Implantaten<br />

ZumSchulstart:<br />

Genugtrinken<br />

Die empfohleneTrinkmengefür<br />

Schulkinderund<br />

Jugendliche<br />

liegtzwischen 1und 1,5<br />

Litern.UmLehrkräftebei der<br />

Vermittlung desThemaszu<br />

unterstützen,bietet dieInformationszentraleDeutsches<br />

Mineralwasser(IDM) unter<br />

www.trinken-im-unterricht.<br />

de kostenfreieMedienan.<br />

(ssp-o)<br />

Viele Kinder trinken in der Schule<br />

nicht genug Wasser.<br />

GESUND<br />

Foto: Philippe R<strong>am</strong>akers/IDM/spp-o<br />

Achts<strong>am</strong>es<br />

Essentut gut<br />

Stress-Futternbei<br />

derArbeit oder<br />

beiläufigeLangeweile-Nascherei:<br />

Oftbemerken<br />

wirgar nicht, wie<br />

viele Kalorien wir zu uns<br />

nehmen.Für Arthrosepatienten<br />

istdas besonders<br />

ungünstig, da Übergewichtzuden<br />

Hauptrisiko-faktoren<br />

zählt. Umso<br />

wichtiger istAchts<strong>am</strong>keit<br />

beider Ernährung.<br />

„MindfulEating“ bedeutet,<br />

langs<strong>am</strong>, konzentriertund<br />

bewusst<br />

zu essen. So nimmt<br />

manSättigung früher<br />

wahr,genießtintensiver.<br />

Ebenso entscheidend ist<br />

Achts<strong>am</strong>keit fürdie richtigen<br />

Nährstoffe.Rund<br />

550Teilnehmer einer<br />

Praxisstudiebestätigen<br />

diepositiven Effekte von<br />

Trink<strong>am</strong>pullen aus der<br />

Apothekeinpuncto Beweglichkeitund<br />

Schmerzreduktion.Mehr<br />

Infos<br />

unter www.ch-alpha.de<br />

(djd)<br />

VITAL<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />

Schmeckt auch bei warmen Temperaturen besonders leicht und locker:<br />

Popcorn als extravagantes Salat-Topping Foto: Popcorn Board/spp-o<br />

Sommerlich essen:<br />

Rezeptemit Popcorn<br />

Popcorn isst man nur<br />

im Kino. Oder nicht?<br />

Tatsächlich eignet sich<br />

Popcorn als besondere Zutat<br />

sowohl für herzhafte als auch<br />

süße Sommergerichte: Sogenannte<br />

„Popcorn-S’mores-<br />

Taler“ sind einfach zu transportieren<br />

und machen das<br />

Picknick zu einem kulinarischen<br />

Highlight, ein fruchtiger<br />

Salat mit Popcorn-Topping<br />

sorgt für Überraschung beim<br />

abendlichen Grillen und ein<br />

raffiniert gewürztes Käsepopcorn<br />

lässt sich <strong>am</strong> Lagerfeuer<br />

gut gemeins<strong>am</strong> genießen.<br />

Auch der hohe Ballaststoffanteil<br />

bei vergleichsweise<br />

geringer Kaloriendichte ist ein<br />

Argument für das gelbe Korn.<br />

So tritt eine schnelle Sättigung<br />

ein, ohne ein zu starkes<br />

Völlegefühl –genau das<br />

Richtige an warmen Tagen.<br />

Zahlreiche Rezepte gibt es<br />

auf www.popcorn.org. (akz-o)

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 7<br />

Elmshorn<br />

- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Hobbykunst<br />

im CCE<br />

Im CCE zeigen Hobbykünstler<br />

auch an diesem<br />

Verkaufsoffenen<br />

Sonntag Modeschmuck,<br />

Genähtes, Gehäkeltes<br />

und vieles mehr. Am 1.<br />

September sind sie von<br />

12 bis 17 Uhr vor Ort. Zuvor<br />

sind sie dort bereits<br />

<strong>am</strong> heutigen Sonnabend,<br />

31. August, von 10 bis 13<br />

Uhr zu finden. (rs)<br />

Dieser SONNTAG<br />

macht Lust<br />

auf Bewegung<br />

Shoppen und Sport treiben – kann das zus<strong>am</strong>menpassen?<br />

Es kann und wird. Dafür sorgen <strong>am</strong> Verkaufsoffenen<br />

Sonntag <strong>am</strong> 1. September so viele Beteiligte,<br />

dass der Spaß daran gar nicht ausbleiben kann.<br />

So baut der Elmshorner MTV mitten in der Stadt in der<br />

Kirchenstraße einen Bewegungsparcours auf. Dort wird<br />

auch der MOBS-Bus der Mobilien Spielplatzbetreuung<br />

mit vielen Aktionen zum Ausprobieren vor Ort sein. Wer<br />

sich fit genug fühlt, kann auch die Gelegenheit nutzen,<br />

sich vor R<strong>am</strong>elow für den Elmshorner Stadtlauf <strong>am</strong> 29.<br />

September anzumelden. Das richtige Outfit für Bewegung<br />

im Freien oder in der Halle finden Besucher natürlich<br />

auch in zahlreichen Geschäften.<br />

Die öffnen im Stadtgebiet von 12 bis 17 Uhr ihre Türen<br />

und laden ihrerseits ein, sich über aktuelle Modetrends<br />

zu informieren, Schönes für Wohnung, Garten oder Hobby<br />

zu erwerben oder sich einfach inspirieren zu lassen,<br />

worüber sich andere als Geschenk freuen könnten. Dazu<br />

gibt‘s reichlich Möglichkeiten, sich zwischendurch an<br />

einem der vielen Gastro-Stände zu stärken. (rs)<br />

Erster Stadtrat Dirk Moritz (li.) freut sich mit Vertretern von Stadtmarketing und Stadt auf das Doppel aus Shopping<br />

Sonntag und Tag des Sports.<br />

Foto: Strandmann<br />

FRANZOSENHOF ALS MEGA EVENT-LOCATION<br />

Teile des Parkplatzes werden <strong>am</strong> Shopping Sonntag zur Event-Fläche – doch keine Sorge: Auch dann bleibt genügend<br />

Platz zum Parken.<br />

Fotos: Strandmann<br />

Die Elmshorner Firma Kibek<br />

bildet das Herz des Franzosenhof-Karrees.<br />

Um das<br />

St<strong>am</strong>mhaus herum gelang<br />

Firmenchef Frank Sachau<br />

schon vor vielen Jahren die<br />

Ansiedlung zahlreicher interessanter<br />

Fachmärkte. An den<br />

Shopping Sonntagen stellen<br />

sie zus<strong>am</strong>men immer mehr<br />

auf die Beine.<br />

Der Verkaufsoffene Sonntag im Mai hat<br />

allen Beteiligten mächtig Spaß gemacht.<br />

Und so laden die Fachmärkte<br />

und Geschäfte <strong>am</strong> Franzosenhof auch für<br />

den Shopping Sonntag <strong>am</strong> 1. September zu<br />

jeder Menge Action und Mitmachaktionen<br />

ein. Das Karree wird einmal mehr zur großen<br />

Event-Location.<br />

Vor allem Kinder und F<strong>am</strong>ilien sollten voll<br />

auf ihre Kosten kommen. Neben einer tollen<br />

Hüpfburg und einer großen Rollenrutsche<br />

kommt ein Spielmobil voll gepackt mit Bewegungselementen<br />

wie Pedalos, Rolltonnen,<br />

Stelzen, Bällen und vielem mehr.<br />

Zudem zieht der Barmstedter MTV sämtliche<br />

Register. Der Sportverein ist mit fünf Hip-Hop-<br />

Gruppen und zwei Jumping Fitness-Gruppen<br />

vor Ort und bietet von 13 bis kurz nach 16 Uhr<br />

fortlaufend interessante Aufführungen.<br />

Wie schon im Mai präsentieren sich auch<br />

diesmal die Footballer der Fighting Pirates<br />

auf dem Franzosenhof. Elmshorn zählt seit<br />

Jahrzehnten zu den Hochburgen der <strong>am</strong>erikanischen<br />

In-Sportart.<br />

Natürlich ist auch für Essen und Trinken ausreichend<br />

gesorgt. Auf dem Parkplatz machen<br />

zwei Food Trucks Station, an denen es Burger<br />

und <strong>Holsteiner</strong> Leckereien gibt, dazu Pizza,<br />

Waffeln und Eis.<br />

Zum großen Rahmenprogr<strong>am</strong>m gesellen<br />

sich weitere Aktionen der Geschäfte <strong>am</strong><br />

Franzosenhof.<br />

Vor dem E center A23 der Firma Hyunga<br />

werden sich die Footballer der Elmshorn<br />

Fighting Pirates präsentieren. Diese bauen<br />

auch einen Wulfstand auf. Dazu gibt es<br />

weitere Aktionen im Markt selbst. Im Fachmarkt<br />

von Decathlon können sich Besucher<br />

auf ein Glücksrad freuen. JYSK, der große<br />

Anbieter „für alles zu Hause“, hat sich Besonderes<br />

einfallen lassen: Dort kann das<br />

beliebte Wikinger-Schach gespielt werden.<br />

Vor Kibek können sich Besucher auf ein lustiges<br />

Kissenwerfen in Kisten freuen.<br />

(rs)<br />

AUFTRITTE<br />

Von 13.00 Uhr bis<br />

kurz nach 16.00 Uhr:<br />

Auftritte verschiedener<br />

Hip-Hop- und<br />

Fitness-Gruppen<br />

des Barmstedter MTV<br />

im Franzosenhof-Karree<br />

Football wird in Elmshorn großgeschrieben.<br />

Die Fighting Pirates<br />

schicken sich nach vorzeitiger<br />

Regionalliga-Meisterschaft<br />

an, den Sprung in den Play-Offs<br />

im September in die GFL2 zu<br />

schaffen. Am Shopping Sonntag<br />

präsentieren die Piraten ihren<br />

Sport vor Edeka <strong>am</strong> Franzosenhof.<br />

Der Barmstedter MTV ist mit zahlreichen Hip-Hop- und Fitnessgruppen vertreten, die mit ihren Auftritten<br />

für beste Stimmung sorgen werden. Das Foto zeigt die B.D.C. des BMTV bei den norddeutschen Meisterschaften<br />

DTHO in Lüneburg.<br />

Foto: BMTV

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 10<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 1. SEPTEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR - Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Top-Angebote bei BIG DEAL<br />

Super gemütlich: Einrichtungsberater Florian John ist begeistert vom neuen Sofa Venticinque aus der Cr<strong>am</strong>er<br />

Design Manufaktur.<br />

Foto: Strandmann<br />

Es wird italienisch im CRAMER<br />

St<strong>am</strong>mhaus Elmshorn<br />

Verführerisch schön ist das neue<br />

Sofa Venticinque. Das italienisch<br />

inspirierte Möbelstück st<strong>am</strong>mt aber<br />

nicht aus Venetien oder der Toscana,<br />

sondern aus der kreativen norddeutschen<br />

Cr<strong>am</strong>er Design Manufaktur in Elmshorn.<br />

Quasi <strong>am</strong> Geburtsort wird das anmutige<br />

Sofa auch präsentiert: Beim Shopping<br />

Sonntag <strong>am</strong> 1. September wird es zum<br />

attraktiven Einführungspreis angeboten.<br />

Überhaupt lohnt sich der Besuch <strong>am</strong><br />

Sonntag in der Öffnungszeit von 12 bis<br />

17 Uhr. Schließlich bietet das Cr<strong>am</strong>er<br />

Einrichtungshaus eine Vielzahl exquisiter<br />

Marken und ebenso ideenreicher wie<br />

funktionaler Möbel.<br />

Am Verkaufsoffenen Sonntag sparen Kunden<br />

zudem 50 Prozent auf alle vorrätigen<br />

The Joouly Cooler-Licht-Boxen, mit denen<br />

sich Getränke kühlen und gleichzeitig stylishe<br />

Licht-Szenarien schaffen lassen.<br />

Der „Hof Hochgenuss“ bietet leckeres Eis<br />

an. Dazu gibt‘s prickelnden Pizzolato und<br />

Kaffeespezialitäten zum Verwöhnen. Das<br />

Cr<strong>am</strong>er St<strong>am</strong>mhaus Elmshorn befindet<br />

sich in der Straße Sibirien 6. (rs)<br />

Big Deal lässt es <strong>am</strong><br />

Shopping Sonntag<br />

richtig krachen: Inhaber<br />

Jörg Schumacher<br />

hat gleich mehrere Rabatt-<br />

Pakete geschnürt.<br />

Weil das Unternehmen<br />

dieses Jahr 30. Geburtstag<br />

feiert, gibt es <strong>am</strong> Verkaufsoffenen<br />

Sonntag die beliebten<br />

Big Deal-T-Shirts für<br />

nur 3 Euro das Stück – maximal<br />

vier pro Kunde, d<strong>am</strong>it<br />

alle etwas davon haben.<br />

Ebenfalls top: Die coole<br />

Jeans „Daren“ der Marke<br />

Lee in unterschiedlichen<br />

Farben wird mit satten 30<br />

Prozent rabattiert. Weitere<br />

Sommer-Artikel sind ebenso<br />

um 30 Prozent und mehr<br />

reduziert.<br />

Diverse T-Shirts, etwa von<br />

Jack&Jones, sind schon ab<br />

9,99 Euro zu bekommen.<br />

Da heißt es: zugreifen!<br />

Richtig sparen lässt sich<br />

auch beim Jeans-Doppelpack<br />

von Big Deal. Dieser<br />

gilt diesmal auch für bereits<br />

reduzierte Jeans und<br />

Shorts. Wer zwei Jeans<br />

erwirbt, erhält auf die<br />

günstigere noch einmal 25<br />

Das Motorrad mit dem Big Deal-Logo: Auch Ute Horvath (v. li.),<br />

Dominik Lenk, Claudia Schön und Bettina Klatt vom Big Deal-Te<strong>am</strong><br />

lieben es.<br />

Foto: Strandmann<br />

Prozent Rabatt. Der Jeans-<br />

Doppelpack läuft über den<br />

Shopping Sonntag hinaus<br />

bis zum 7. September.<br />

Überhaupt: Wer ein Upgrade<br />

seines Looks braucht,<br />

ist im neuen Geschäft von<br />

Big Deal, Westerstraße 34,<br />

direkt neben ZooRoyal und<br />

REWE, immer goldrichtig.<br />

Nicht umsonst ist Big Deal<br />

die Nummer 1 bei Jeans im<br />

Norden.<br />

Riesige Auswahl angesagtester<br />

Jeans-Marken wie<br />

Levi‘s, Wrangler, Pepe, Lee,<br />

Paddocks oder Jack&Jones,<br />

faire Preise und Parkplätze<br />

für Räder und Autos direkt<br />

vor der Haustür – da macht<br />

das Shoppen richtig Spaß.<br />

(rs)<br />

NEU:<br />

Sofa Venticinque<br />

aus der Cr<strong>am</strong>er Polstermanufaktur<br />

Wir laden Sie herzlich ein zum<br />

SHOPPING SONNTAG<br />

<strong>am</strong> 1. September von 12–17 Uhr<br />

• Neu: Sofa Venticinque von Cr<strong>am</strong>er.<br />

Luxus zum Einführungspreis!<br />

• Laut: 50 % sparen auf alle vorrätigen<br />

The Joouly Cooler-Licht-Musikboxen<br />

(nur <strong>am</strong> Sonntag).<br />

• Eiskalt: Der Eis-Geheimtipp aus Elskop<br />

<br />

• Prickelnd: <br />

spezialitäten. Stoßen Sie mit uns an!<br />

Sibirien 6 · Elmshorn

HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>35</strong> |31. AUGUST <strong>2024</strong> |SEITE 11<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM1.SEPTEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR -Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Kissenwerfenbei KIBEK<br />

Mit ihren 16 Häusern ist die Firma Kibek der Top-Anbieter<br />

in Deutschland für Teppiche, Bodenbeläge, Heimtextilien,<br />

Wohnaccessoires und Leuchten.<br />

Im Elmshorner St<strong>am</strong>mhaus <strong>am</strong>Franzosenhof finden<br />

Kundinnen und Kunden eine Riesenauswahl –der Weg zu<br />

Kibek lohnt also immer. Am Shopping Sonntag aber<br />

umso mehr.<br />

Dafür sorgen günstige Angebote, die neuen Herbstprodukte,<br />

der große Spaß mit Spielen, Vorführungen und Foodtrucks<br />

auf dem Parkplatz –und eine weitere lustige Aktion: Denn bei<br />

Kibek gilt es, Kissen in bereitgestellte Kisten zu werfen.<br />

Klingt einfach? Obessoist, kann jeder für sich beim Mitmachen<br />

vor Ort herausfinden. Der Spaß für Groß und Klein ist jedenfalls<br />

garantiert. (rs)<br />

Jeans und Chinos zu sensationellen Preisen: Im Rahmen der HOSENTAGE lohnt sich der Einkauf imModegeschäft<br />

HANSSEN inder Marktstraße 10sorichtig.<br />

Foto: Schwertfeger<br />

HOSENTAGEbei HANSSEN:<br />

Super Rabatteauf Marken-Jeans<br />

Kibek-Mitarbeiterin Sedef Kilic warf schon mal zur Probe –und hatte sichtlich Spaß dabei.<br />

Foto: Strandmann<br />

Wer hier nicht zugreift, ist selbst<br />

schuld: Das Elmshorner Modegeschäft<br />

HANSSEN inder Marktstraße<br />

10 lässt die Preise sorichtig purzeln.<br />

Denn Inhaber Frank Büntjen hat die HOSEN-<br />

TAGE ausgerufen. Ammorgigen Shopping<br />

Sonntag und noch bis zum 14. September gibt<br />

es angesagte Jeans von Marken wie Bugatti,<br />

Pierre Cardin, Eurex, Jocker, Hattric oder Brax<br />

zu drastisch reduzierten Preisen.<br />

Auf 400 Quadratmetern finden Kundinnen<br />

und Kunden aber auch alles andere, was das<br />

Herz begehrt: von der geschmackvollen<br />

Bluse, Hemden für Freizeit und Büro über<br />

Brax-Hosen bis zum sportlichen Hoodie.<br />

Seit über zwei Jahrzehnten beweisen die<br />

Inhaber Birgit und Frank Büntjen ein exzellentes<br />

Händchen für Mode und Trends.<br />

Wer <strong>am</strong>Verkaufsoffenen Sonntag, 1. September,<br />

zwischen 12 und 17 Uhr ins Modegeschäft<br />

mit der Top-Beratung kommt,<br />

wird zudem mit Prosecco, Rot- und Weißwein<br />

begrüßt. Viele gute Gründe also, in<br />

die Marktstraße 10zukommen. (rs)<br />

Nicht mehr alle Hosen imSchrank?<br />

HOSENTAGE<br />

bis14. September <strong>2024</strong><br />

Brax Chino und<br />

Baumwolljeans 119,95 €99,95 € 59, 95<br />

Nur solange der Vorrat reicht.<br />

Hattric Jeans 79,99 € 39, 99<br />

Jocker Jeans -Einzelteile 139,90 € 79, 95<br />

Pierre Cardin Jeans 109,95 € 59, 95<br />

EUREX Jeans und<br />

Baumwollhosen 119,95 109,95 € 69, 95<br />

Bugatti Jeans 99,95 € 59, 95<br />

253<strong>35</strong> ELMSHORN ·MARKTSTRASSE 10<br />

Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30-18.30 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag<br />

9.30-16.00 Uhr<br />

Kirchenstraße<br />

Königstraße<br />

hanssenformen KG · www.hanssen-for-men.de<br />

Marktstraße<br />

Fl<strong>am</strong>weg

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 12<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 1. SEPTEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR - Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Am Shopping Sonntag kreist<br />

bei ROLLER der Preish<strong>am</strong>mer<br />

Dieser Verkaufsoffene Sonntag hat<br />

es in sich bei ROLLER. Der beliebte<br />

Möbel-Fachmarkt <strong>am</strong> Franzosenhof<br />

mit der großen Auswahl und den niedrigen<br />

Preisen reduziert diese noch einmal.<br />

In dieser Woche und noch bis einschließlich<br />

des Shopping-Sonntags gibt es einen Staffel-Rabatt<br />

von 20 Prozent auf alle Möbel.<br />

Wer für 125 Euro kauft, erhält einen Nachlass<br />

von 25 Euro, beim Einkauf von 250 Euro<br />

sind es schon 50 Euro – und so weiter.<br />

Dazu kommt: Am Shopping Sonntag, und<br />

nur an diesem, gewährt Roller eine 0 Pro-<br />

zent-Finanzierung über 24 Monate. Ebenfalls<br />

nur <strong>am</strong> Verkaufsoffenen Sonntag<br />

können Kundinnen und Kunden ein Boxspringbett<br />

für den sensationellen Preis<br />

von 899,99 Euro erwerben. Und als wäre<br />

das nicht genug, darf bei ROLLER <strong>am</strong><br />

Shopping Sonntag auch <strong>am</strong> Glücksrad<br />

gedreht werden. Bis zu 25 Rabatt auf alle<br />

Sortimente können dort erdreht werden –<br />

die Gutscheine gelten ausschließlich für<br />

denselben Tag.<br />

Die Aktion kann nicht mit dem Staffelrabatt<br />

kombiniert werden. (rs)<br />

Filialleiter Roland Schnell (li.) mit einem Teil seines Te<strong>am</strong>s. Von links: Kimberly Steinert, Jonna Mattis und<br />

Finn Pr<strong>am</strong>or.<br />

Foto: Strandmann<br />

Das FUTTERHAUS:<br />

20% Rabatt <strong>am</strong> Shopping Sonntag<br />

Ein Abstecher zur Filiale von „Das<br />

Futterhaus“ in der H<strong>am</strong>burger<br />

Straße 145 lohnt sich immer – <strong>am</strong><br />

Elmshorner Shopping Sonntag aber ganz<br />

besonders.<br />

Erstens präsentiert sich der Fachmarkt<br />

für alles rund ums Tier nach dem Umbau<br />

im Frühjahr mit vergrößerter Pferde- und<br />

Hobby Farming-Abteilung sowie neuer<br />

Aquaristik. Zum anderen gibt es <strong>am</strong> Verkaufsoffenen<br />

Sonntag mega Rabatte,<br />

die ganz automatisch ein Lächeln in die<br />

Gesichter aller Kundinnen und Kunden<br />

zaubern werden.<br />

Denn wer mit der Futterhaus-App oder der<br />

Futterkarte für mindestens 30 Euro einkauft,<br />

erhält satte 20 Prozent Rabatt – wer die App<br />

noch nicht hat, es gibt sie natürlich in den<br />

bekannten Stores. Für all jene, die ohne App<br />

oder Futterkarte für mindestens 30 Euro <strong>am</strong><br />

Shopping Sonntag, 1. September, kaufen, gibt<br />

es immer noch 10 Prozent Rabatt auf den ges<strong>am</strong>ten<br />

Einkauf.<br />

„Natürlich steht <strong>am</strong> Sonntag auch unsere<br />

beliebte Hundewaschanlage während der<br />

Öffnungszeit von 12 bis 17 Uhr wieder kostenlos<br />

zur Verfügung“, sagt Filialleiter Roland<br />

Schnell. (rs)<br />

Bis zu 25 Prozent Rabatt gewährt ROLLER <strong>am</strong> Shopping Sonntag – also nichts wie hin.<br />

Foto: Strandmann

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 13<br />

RECHT & STEUERN/STELLENMARKT<br />

Recht<br />

&<br />

Krankes Kind: Was ist<br />

mit Fehlzeiten?<br />

Für zahlreiche Kinder<br />

beginnt nach dem<br />

Sommer der Ernst<br />

des Lebens. Das ist nicht<br />

nur für die angehenden<br />

Erstklässler mit vielen<br />

neuen Erfahrungen und<br />

Herausforderungen verbunden,<br />

sondern auch für<br />

die Eltern.<br />

Welche Regelungen sie<br />

beachten müssen, wenn<br />

das Kind krank ist, und<br />

wann eine Attestpflicht gilt,<br />

weiß Sabine Brandl, Juristin<br />

der ERGO Rechtsschutz<br />

Leistungs-GmbH. Klagt der<br />

Nachwuchs <strong>am</strong> Morgen<br />

über Unwohlsein, sind sich<br />

viele Eltern unsicher, ob<br />

das Kind so in die Schule<br />

kann. Mit Husten, Schnupfen<br />

oder einer Magen-<br />

Darm-Erkrankung sollte es<br />

auf jeden Fall besser das<br />

Bett hüten. „Ist der kleine<br />

Abc-Schütze so krank,<br />

dass er nicht <strong>am</strong> Unterricht<br />

teilnehmen kann, müssen<br />

Eltern die Abwesenheit<br />

bei der Schule melden –<br />

<strong>am</strong> besten per Anruf oder<br />

E-Mail“, rät Brandl. „Bei<br />

manchen ist dies auch per<br />

Online-Formular möglich.<br />

Da Schulrecht Ländersache<br />

ist, unterscheiden sich<br />

die konkreten Regelungen<br />

für Krankmeldungen je<br />

nach Bundesland.“<br />

Aber auch die Schulen<br />

selbst legen häufig bestimmte<br />

Vorschriften<br />

fest. Eltern sollten sich<br />

daher <strong>am</strong> besten vor<br />

der Einschulung darüber<br />

informieren, was bei<br />

Entschuldigungen gilt.<br />

Steuern<br />

- Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Manche Schulen verlangen<br />

neben der unverzüglichen<br />

telefonischen oder Online-<br />

Krankmeldung zusätzlich<br />

eine schriftliche Entschuldigung.<br />

„Bei einigen Schulen<br />

ist dies ab dem ersten<br />

Tag, bei anderen erst ab<br />

einer längeren Abwesenheit<br />

nötig“, so Brandl. „Die<br />

schriftliche Entschuldigung<br />

müssen Eltern dem Kind bei<br />

seiner Rückkehr mitgeben<br />

oder nach einer festen Anzahl<br />

von Tagen der Schule<br />

zukommen lassen. Auch<br />

hier unterscheiden sich die<br />

konkreten Vorgaben von<br />

Bundesland zu Bundesland<br />

und manche Regionen<br />

überlassen die Details den<br />

Schulen selbst.<br />

Ebenfalls unterschiedlich<br />

geregelt ist eine Attestpflicht.<br />

Wann Eltern mit ihrem<br />

Kind zum Arzt müssen,<br />

ist meist in der Schulordnung<br />

festgelegt. In vielen<br />

Bundesländern herrscht die<br />

Regel, dass Schulen nach<br />

einer bestimmten Anzahl<br />

von Fehltagen ein Attest<br />

verlangen können, aber<br />

nicht müssen.<br />

„Es ist sogar möglich, dass<br />

Schulen nur in bestimmten<br />

Fällen individuell ein<br />

Attest fordern“, erläutert<br />

die ERGO Juristin. „Zum<br />

Beispiel, falls begründete<br />

Zweifel vorliegen, ob das<br />

Kind tatsächlich krank ist.“<br />

Diese Vermutung könnte<br />

beispielsweise bestehen,<br />

wenn es besonders häufig<br />

an Prüfungstagen oder <strong>am</strong><br />

letzten Schultag vor den<br />

Ferien fehlt. (em)<br />

Tipp zu Steuerersparnis<br />

Den Frühjahrsputz<br />

oder den Hundesitter<br />

vom Fiskus<br />

mitfinanzieren lassen –<br />

die Zauberwörter dafür<br />

heißen „haushaltsnahe<br />

Dienstleistungen“.<br />

Wer etwa für die Wohnungsreinigung<br />

oder<br />

Gartenpflege Dienstleister<br />

oder Dienstleisterinnen<br />

beauftragt, kann einen Teil<br />

der Kosten von der Steuer<br />

absetzen. Dabei gibt es jedoch<br />

einiges zu beachten.<br />

„Nach der Rechtsprechung<br />

des Bundesfinanzhofes<br />

(BFH) müssen die Leistungen<br />

eine hinreichende Nähe<br />

zur Haushaltsführung<br />

aufweisen oder d<strong>am</strong>it im<br />

Zus<strong>am</strong>menhang stehen“,<br />

so die Steuerberaterk<strong>am</strong>mer<br />

Schleswig-Holstein.<br />

Der Begriff „haushaltsnahe<br />

Dienstleistung“ ist<br />

gesetzlich nicht näher<br />

bestimmt. Deshalb kann<br />

es darüber gegebenfalls<br />

zu Meinungsverschiedenheiten<br />

mit dem Finanz<strong>am</strong>t<br />

kommen. (em)<br />

b.b.h.<br />

Lohnsteuerhilfeverein e.V.<br />

Im Rahmen einer Mitgliedschaft leisten wir Hilfe bei<br />

Einkommensteuererklärung, Kindergeld und<br />

Lohnsteuerermäßigung<br />

Beratungsstelle:<br />

Seminarstraße 12a · 25436 Uetersen<br />

Leiterin: Christina Rohwer · Telefon 0 41 22 / 97 62 63<br />

IHR DIREKTER DRAHT<br />

Kleinanzeigen: 0 41 21 / 26 73-10<br />

Zentrale: 0 41 21 / 26 73-11<br />

Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12<br />

Redaktion: 0 41 21 / 26 73-17<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende&<br />

STELLENGESUCHE<br />

Achtung! Maler, 34 J. hat noch<br />

Termine frei! Für jegliche<br />

Streicharbeiten für innen und außen<br />

sowie auch jegliche Geländer<br />

0157-78460185<br />

Anrufen und Termin vereinbaren<br />

-MALER &LACKIERER <br />

Tel. 04321-3341944 oder Mobil<br />

0176-49852727<br />

Dachdecker hat Zeit für Sie!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1,-€<br />

lfm., Dach-und Fassadenarbeiten<br />

aller Art. Frühjahrsangebot: Entfernung<br />

von Moos + Efeu.<br />

0431-59675916 oder Mobil<br />

unter 0162-6642550<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m 50<br />

Cent (kl. Rep. Rinne usw.) +befreit<br />

Ihr Dach von Moos und<br />

Flechten. Efeuentfernung, Fällarbeiten.<br />

Jetzt neu: Dachdämmung<br />

vom Fachmann -schnell &<br />

preisgünstig. Kostenlose Anfahrt<br />

+ Beratung 0151-23929388<br />

oder 04321-33471<strong>35</strong><br />

Garten-u. Landschaftsarbeiten,<br />

Winterdienst sowie Haushaltsauflösungen<br />

aller Art übernimmt<br />

04822-95<strong>35</strong>7 oder<br />

01577-4263317. PKW + Anh.<br />

vorh., IZ, Kelli, BB &Umg., auch<br />

<strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong><br />

Michi, der Dachdecker hilft Dir<br />

bei Deinen Dachproblemen,<br />

übernimmt für Dich große u. kleine<br />

Reparaturen an Spitz- u. Flachdächern.<br />

0176-65266748<br />

Pensionierter Hotelfachmann<br />

sucht Stelle im Service auf 528<br />

€-Basis in NMS oder Umgebung.<br />

Wochenendarbeit kein Problem.<br />

803/7948<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />

253<strong>35</strong> Elmshorn, Schulstraße 26-28<br />

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00<br />

Telefax (0 41 21) 26 73 33<br />

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />

Alexandra Bechly 26 73-27<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Thomas Kelting 26 73-24<br />

Anika König 26 73-12<br />

Christine Schwertfeger 26 73-26<br />

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />

Disposition/Kleinanzeigenannahme:<br />

Antje Geisler 26 73-28<br />

Telefax (0 41 21) 26 73-44<br />

Redaktion:<br />

Redaktionsleiter<br />

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />

Marion Meyer-Lutz (mml) 26 73-41<br />

Eingesandtes Manuskript (em)<br />

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de<br />

Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck:<br />

Druckauflage:<br />

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG<br />

D<strong>am</strong>m 9-19, 25421 Pinneberg<br />

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 47 vom 01.01.<strong>2024</strong><br />

56.500 Ex.<br />

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerst<strong>am</strong>m<br />

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die n<strong>am</strong>entlich oder<br />

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung<br />

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir nehmen Sie mit!<br />

STELLENMARKT<br />

Wir suchen ZUSTELLER<br />

ab 13 Jahre (m/w/d) für<br />

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE<br />

HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE<br />

zur Verteilung der <strong>Holsteiner</strong> Allgemeine <strong>am</strong> Mittwoch und<br />

der <strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong> <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag.<br />

Bitte auch melden wenn nur Interesse an einer<br />

Verteilung <strong>am</strong> Mittwoch oder S<strong>am</strong>stag besteht.<br />

Wir freuen uns über einen Anruf.<br />

Telefon 04121-26 73 11<br />

Bürokraft (m/w/d) in Uetersen auf<br />

Mini-Job-Basis mit Erfahrung in<br />

der Sachbearbeitung gesucht.<br />

Gute MS Word und Excel Kenntnisse<br />

sind Voraussetzung. Gerne<br />

auch Vorruheständler/in oder<br />

Rentner/in. Bewerbungen bitte<br />

an: ZS Logistik GmbH, inga.wolf<br />

r<strong>am</strong>@zslogistik.de<br />

HILFE bei der Gartenarbeit in<br />

Kellinghusen gesucht. Nähere<br />

Infos 0152-59526016<br />

Koch/Köchin oder erfahrene Küchenhilfe<br />

gesucht! A la carte, Caterings,<br />

Events, Teil- oder Vollzeit,<br />

Uetersen - www.restaurantvon-st<strong>am</strong>m.de<br />

- gern einfach anrufen<br />

04122 42737<br />

Lust auf Pflege ? Kleine Senioren<br />

WG in Barmstedt sucht Pflegefachkräfte<br />

in Voll /Teilzeit. Leistungsgerechte<br />

Bezahlung. <strong>35</strong> Tage<br />

Urlaub. 13. Monatsgehalt. Tel.<br />

0151-68132051<br />

Putzhilfe für 1-Pers.Hh gesucht.<br />

Gerne auch Rentnerin, 3Std./Mt.<br />

für 45 €. Tel: 04321-12318<br />

Putzhilfe für 1-Personen-Haushalt<br />

gesucht. Gerne auch Rentner/in.<br />

3 Std./Monat für 45,-€<br />

04321-12318<br />

Su. Haushaltshilfe/Reinigungskraft<br />

1x/Wo. ca. 4Std. in Barmstedt<br />

f. 1Pers.-Haushalt. Gute Bezahlung.<br />

04123-9389993<br />

Wir suchen ab sofort Unterstützung<br />

für Routine-Arbeiten auf<br />

unserem landwirschaftlichen Betrieb<br />

im Randgebiet Neumünster.<br />

Morgens (4.45-8 Uhr) u/o<br />

nachmittags (14.30-18.30 Uhr)<br />

Teil-/Vollzeit o. Minijob. Vorkenntnisse<br />

nicht zwingend erforderlich<br />

0152-07344114<br />

Wir suchen Dich! Minijob in der<br />

Betreuung von Grundschulkindern<br />

zu vergeben. Arbeitsort ist<br />

NMS. Bitte Kurzbewerbung an be<br />

treute.h-b-s@mail.de<br />

Wir suchen eine*n Mitarbeiter*in<br />

im Betreuungsdienst (m/w/d)<br />

auf Basis geringfügiger Beschäftigung<br />

mit 8,25 Wochenstunden,<br />

befristet für ein Jahr. Ihr Kontakt<br />

für Fragen ist Udo Spiegelberg<br />

(u.spiegelberg@bruecke-sh.de)<br />

Tel.: 0170 9165 370<br />

Schulstraße 26-28, 253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

(rückseitiger Eingang der Commerzbank)<br />

Maienbeeck 49<br />

24576 Bad Br<strong>am</strong>stedt<br />

Tel.04192/1448<br />

info@malerte<strong>am</strong>-schroedter.de<br />

Bei uns ist die Verteilung Ihrer Beilage in besten Händen!<br />

<br />

<br />

<br />

Wir suchen eine<br />

Hauswirtschaftskraft<br />

m/w/d mit Kochqualitäten!<br />

Mo.-Fr. 7.30-13.30 Uhr, 30 Std, wöchentlich<br />

Aufgabengebiet:<br />

Hauswirtschaftliche Tätigkeiten rund um die<br />

Küche. Frühstücks- und Mittagessenzubereitung<br />

für ca. 20 Gäste. Teilnahme an der<br />

Entwicklung von Aktivitäten in der Hauswirtschaft<br />

zus<strong>am</strong>men mit den Tagesgästen.<br />

Sie haben eine positive Einstellung zur Arbeit,<br />

sind te<strong>am</strong>fähig und haben Freude an Kommunikation,<br />

dann bewerben Sie sich jetzt!<br />

Ansprechpartnerin: Tina Setzkorn<br />

Dorfstraße 109, 25336 Klein Nordende<br />

04121-7806150, info@bonjour-tagespflege.de<br />

Vollzeit o. € 538 Basis · Standort Nützen o. HH<br />

Mitarbeiter m/w/d<br />

für den Verkauf von Farben & Tapeten in<br />

Teilzeit gesucht! Auch Quereinsteiger sind<br />

herzlich willkommen.<br />

Finden Sie Ihren<br />

Traumjob<br />

in der Region<br />

schnell - unkompliziert - regional!<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

Suche Fahrer<br />

(m/w/d) in TZ / VZ für 3,5 - 7,5 t<br />

Voraussetzung:<br />

Module + Fahrerkarte<br />

TRANSPORTE LOOSE<br />

Tel.: 04192-898212 + 0171-5010550<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Te<strong>am</strong>s<br />

zum nächstmöglichen Einstellungstermin:<br />

Dreher/Fräser<br />

(m/w/d) Vollzeit / Teilzeit / Minijob<br />

gerne mit CNC-Erfahrung, aber<br />

nicht zwingend erforderlich<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />

Bürgermeister-Carstens-Ring 3<br />

DE-25560 Schenefeld<br />

Telefon: +49 (O) 4892 89 951 O<br />

info@cnc-erdmann.de<br />

Unsere Erfahrung – Ihr Vorteil:<br />

Verteiler-Organisation mit fast 1.000<br />

motivierten Zustellern<br />

Planung Ihrer Verteilung durch<br />

gezielte Streuung<br />

Maschinelle Beilegung<br />

je nach Bereich möglich<br />

Qualitätskontrolle durch unsere<br />

Vertriebsinspektoren<br />

Wir beraten Sie gern.<br />

E-Mail: dispo@moinmoin.de<br />

Telefon 0461 588-116<br />

o. 0461 588-231

HOLSTEINER AMWOCHENENDE |NR. <strong>35</strong> |31. AUGUST <strong>2024</strong> |SEITE 14<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Gebäudeversicherung mit Beitragsrückerstattung.<br />

Jetzt wechseln und sparen!<br />

Stabile und günstige Beiträge<br />

Voller Versicherungsschutz durch<br />

kostenfreie Wertermittlung vor Ort<br />

Umfangreicher Deckungsschutz,<br />

durch den Premium-Plus-Schutz<br />

Angebote unter: www.neuendorfer.de<br />

oder: Telefon (0 41 21) 23 95-0<br />

service@neuendorfer.de<br />

Fair. Schnell. Norddeutsch.<br />

25<strong>35</strong>5 Barmstedt<br />

Architektenhaus<br />

Zustand Schulnote 1, Bj. 1985/1991,<br />

Grdst. ca. 800 m², Wfl. ca. 172 m²,<br />

jetzt schon sichern, Verkaufsziel 02/25!<br />

EnEV in Arbeit, Luft-/Wärme<br />

VHB €460.000,-<br />

Immer einen Schritt voraus!<br />

IMMO-HOUSE<br />

Radloff Immobilien<br />

Barmstedt - Immowelt.de<br />

Tel. 04123 -92 95 71<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Handwerkerf<strong>am</strong>ilie sucht Eigenheim.<br />

Haus oder Mehrf<strong>am</strong>ilienhaus,<br />

auch renovierungsbedürftig.<br />

Gerne Mietkauf oder Leibrente.<br />

Für eine Anzahlung ist gesorgt.<br />

0176-36164127<br />

ANKAUF SONSTIGES<br />

Handwerkerf<strong>am</strong>ilie sucht Eigenheim.<br />

Haus oder Mehrf<strong>am</strong>ilienhaus,<br />

auch renovierungsbedürftig.<br />

Gerne Mietkauf oder Leibrente.<br />

Für eine Anzahlung ist gesorgt.<br />

0176-36164127<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

WOHNUNGSAUFLÖSUNG<br />

UMZUG –HAUSSERVICE<br />

Nachhaltig &Kompetent<br />

RAABSKI &SOHN<br />

Z 0157- 36 404 732<br />

oder 04123-68 40 55<br />

www.raabski.de<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Kr.schwester s. 2, 5 Zi Whg in<br />

Barmstedt oUmgebung, EG, ruhig<br />

gelegen, m. Terrasse o. kl.<br />

Garten, 2brave Katzen, z.01.12.,<br />

bis 900 incl. 01788062216<br />

Suche eine kleine Wohnung.<br />

(Gerne auch Einliegerwohnung)<br />

0151 -28110613<br />

Seit über 200 Jahren!<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

Rubrik<br />

bitte ankreuzen:<br />

l Ankauf<br />

l Verkauf<br />

l Sonstiges<br />

l Alles fürs Kind<br />

l Kleidermarkt<br />

l Möbel/Hausrat<br />

l Kunst &Antiquitäten<br />

l Computer/Büro<br />

l Radio -TV-Video<br />

l Musik<br />

l Fotomarkt<br />

l Verloren/Gefunden<br />

l Unterricht<br />

l Bootsmarkt<br />

l Sport/C<strong>am</strong>ping<br />

l Ferienhaus<br />

l Tiermarkt<br />

l Stellenmarkt<br />

l ER sucht SIE<br />

l SIE sucht IHN<br />

l SIE sucht SIE<br />

l ER sucht IHN<br />

l Grüße und<br />

Botschaften<br />

l Hobby und Freizeit<br />

l Immobilien -<br />

Gesuche<br />

l Immobilien -<br />

Angebote<br />

l Vermietungen -<br />

Gesuche<br />

l Vermietungen -<br />

Angebote<br />

l Landwirtschaft<br />

l Garten<br />

l Baumaterial/<br />

Maschinen<br />

l Automarkt<br />

l Zweiradmarkt<br />

l Wohnwagen/<br />

Wohnmobil<br />

l Garagen/Stellplätze<br />

KLEIDERMARKT<br />

PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />

Vorn<strong>am</strong>e N<strong>am</strong>e<br />

6Zeilen ab 8,50 €<br />

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6€inkl. Zusendung<br />

Straße PLZ Ort<br />

Telefon<br />

Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug.<br />

IBAN<br />

IMMOBILIEN<br />

Garage in Barmstedt frei. 6x3<br />

Mtr. in sauberer Anlage. Nur für<br />

KFZ, langfristig. Miete: 94 €/Monat.<br />

0173-4888336<br />

Ihre professionelle Betriebskostenabrechnung<br />

- schnell und<br />

kostengünstig: für die umfassende<br />

Zufriedenheit Ihrer Mieter.<br />

04321-2045629 /E-Mail: info@<br />

raummanufaktur.org<br />

Vermietung Lagercontainer 6m<br />

in Itzehoe €130,00<br />

01732485555<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

Handwerker in Itzehoe gesucht.<br />

Wir, Ehepaar, suchen ab sofort<br />

einen Handwerker, der Ausbesserungsarbeiten<br />

(Maurer- und<br />

Klempnertätigkeiten) <strong>am</strong> Haus<br />

durchführen kann und uns bei<br />

der Renovierung des Hauses begleitet.<br />

Gerne auch schon im Ruhestand.<br />

Bei Interesse bitte melden:<br />

Tel. 0151-20256844<br />

Maler hat noch Termine frei für<br />

jegliche Streicharbeiten. Innen<br />

und außen, sowie Betonsanierung.<br />

Gerne auch kleine Aufträge<br />

0157-78460165<br />

HAZ<br />

:jedeweitere e Zeile1,60<br />

€<br />

Süd<br />

: jede weitereZeile2,70<br />

e €<br />

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9€pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine F<strong>am</strong>ilienanzeigen und<br />

keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de<br />

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7€inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen<br />

Datum/Unterschrift<br />

GARTENMARKT<br />

Auffahrten, Wege, Terrassen,<br />

Podeste, Bäume/Hecken schneiden,<br />

Zäune u.v.m. Fa. L. Barhoumi<br />

0171-6268572 o. 04121-85787<br />

Junger erfahrener Gartenlandschaftsbauer<br />

bietet jegliche<br />

Dienstleistungen rund ums Haus<br />

und Garten an. Gartengestaltung<br />

Goek 0176-37995039<br />

Wiesener´s Gärten Ihr Garten als<br />

Wohlfühlort - Aus Meisterhand.<br />

Unsere Leistungen rund um die<br />

Gartenpflege: Beet- und Rasenpflege,<br />

Form- und Rückschnitt,<br />

Wege- und Terrassenreinigung<br />

uvm. Wir bieten unsere Leistungen<br />

auch in Form eines Abos an.<br />

Rufen Sie uns gerne an 01515/<br />

8119227<br />

Pflasterermeister<br />

Andreas Stettin<br />

Auffahrten •Terrassen•Wege<br />

•Wege<br />

Eingangspodeste<br />

Abwasser-&Regenleitungsbau<br />

04121/8982277<br />

www.andreas-pflasterkunst.de<br />

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe.<br />

BIC<br />

GARAGEN<br />

Suche Garage/Unterstellmöglichkeit<br />

für PKW-Anhänger in<br />

Wlster bzw. Umgebung. Anhänger<br />

wird nur gelegentlich genutzt.<br />

D. Schmitz 0157-<br />

51107066<br />

MIETANGEBOTEGEW.OBJEKTE<br />

Lagerhalle mit Büro und WC,<br />

125 qm in NMS Freesenburg,<br />

NKM 660,-€ 0157-72982556<br />

UMZÜGE<br />

MOHR-UMZÜGE<br />

seit<br />

1983<br />

Umzüge, Transporte,<br />

Möbellagerungund<br />

Entrümpelung<br />

NEU: Seniorenumzüge<br />

Angebot: kostenlos +prompt<br />

Kartons: 30Stück frei!<br />

Möbelmontage durch Tischler<br />

www.mohr-umzuege.de<br />

mzuege Z 04121/7801223<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

JETZT NEU! JETZTNEU!<br />

Entrümpelungen/Umzüge<br />

Renovierung und<br />

Kernsanierung<br />

Winterdienst/Einlagerungen<br />

gebrauchte Möbel/Porzellan<br />

Besteck/An- und Verkauf<br />

Ruck Zuck Transporte<br />

Schulstr. 6-8 ∙253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

04121-2649419<br />

0172-1879120<br />

Montag-S<strong>am</strong>stag von 9-16 Uhr<br />

Mit Wertanrechnungzum Festpreis.<br />

www.Dietrich-Umzuege.com<br />

Telefon: 04101 /8<strong>35</strong>467<br />

=<br />

Elmshorn<br />

Bad Br<strong>am</strong>stedt<br />

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen:<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

Allgemeine<br />

<strong>am</strong> Mittwoch<br />

l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l HAZ 2x 1 =14. 00 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

+<br />

SONSTIGES<br />

Alle Gartenarbeiten inkl. Transport<br />

04321-2030007 oder<br />

0176-84315121<br />

Alle Gartenarbeiten, Vertikutieren<br />

und Gartenpflege, Hecken<br />

schneiden 0176-70881443<br />

CHRISTINA`S STOEBERSTUEB-<br />

CHEN % RÄUMUNGSVERKAUF %<br />

Deko-Geschenke, uvm. 50% auf<br />

alles Sa. 31.8. und So. 1.9.24, 11-<br />

16 Uhr Uhrendorf 18 in 25573<br />

Beidenfleth<br />

Straßenflohmarkt <strong>am</strong> Sonntag,<br />

1. September von 9-15 Uhr,<br />

Zur Osterheide/Padenstedt-<br />

K<strong>am</strong>p. Nur private Haushalte. Jedes<br />

Jahr <strong>am</strong> letzten Sonntag in<br />

den Sommerferien<br />

Zuverlässiger Dachdecker hat<br />

noch Termine frei, speziell Flachdach-<br />

und Fassadenarbeiten. Hr.<br />

Laubinger 01521-7677951<br />

KLEIDERMARKT AM 07.09.24 im<br />

Haus der Gemeinschaft in Barmstedt<br />

zugunsten der Ukraine +<br />

Moldawien. Spenden sehr willkommen<br />

inkl. medizinischer<br />

Hilfsmittel. Für Rückfragen: 0172-<br />

1765880<br />

Umzüge/Entrümpelung/<br />

Haushaltsauflösung/<br />

Fachmännische Malerarbeiten<br />

Ruck Zuck -alles besenrein! www.holsteiner-allgemeine.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** Zeitnah + Preiswert.<br />

RAABSKI &SOHN 04123-68 40<br />

55<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

HAW =Holst.<br />

Allgemeine <strong>am</strong><br />

<strong>Wochenende</strong><br />

l Süd 1x =12. 50 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

l Süd 2x 1 =19. 00 € bis 6Zeilen (150 Zeichen)<br />

1 in der Folgewoche -ohne Änderung<br />

Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr<br />

Kleinanzeigen-Annahme:<br />

•Per Post an:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH &Co.KG<br />

Schulstraße 26-28 ·253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

•Telefonisch unter: 04121-26 7310<br />

•Über unser Kundencenter:<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr<br />

•Online unter:<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

MÖBEL<br />

Neuw. von Jysk, Lattenrost,<br />

90x200 cm (48656003 GoldA40),<br />

100 € VB, Matraze Schlaraffia<br />

S250M, 90x200 cm (47959003),<br />

150 €VB04821-9001515<br />

Verkaufe Pflegebett elektrisch<br />

günstig abzugeben VHB 200 Euro.<br />

04121/4289842<br />

FLOHMARKT<br />

Großer Haus- und Hofflohmarkt,<br />

<strong>am</strong> 31.8. +1.9., 7.9. +8.9., 19.10.<br />

+20.10. <strong>2024</strong>, bei Arndt, Geestk<strong>am</strong>p<br />

28, 25554 Kleve, ab 9Uhr<br />

Straßenflohmarkt in Wrist<br />

(25563) <strong>am</strong> 07.09.24 von 10-15<br />

Uhr. In den Straßen: Neuenk<strong>am</strong>psweg,<br />

Liliencronstr.,<br />

Fehrsstr., Hebbelstr., Theodor-<br />

Storm-Str., Hermann-Löns-Weg,<br />

Gorch-Fock-Str und Danzigerstr..<br />

Lageplan Vorort.<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

Senioren/Rentner ges. die Lust<br />

haben, aneiner NModellbahn-<br />

Anlage mitzumachen. Dauerfreundschaft<br />

erwünscht. 007/<br />

7949<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Alles muss raus! 12" 16" 18" 20"<br />

26" 28". Ki- Da- He-Räder sowie<br />

Rennräder + Falträder, ab 30 €<br />

04321-51528 o. 0179-5397268<br />

D<strong>am</strong>en-Rad "Hercules Sporting",<br />

7Gang, silber, 1a Zustand, 28"<br />

Reifen. Preis VHB 04121-<br />

94589 (AB)<br />

Fahrrad-Heckträger, Strada<br />

"Atera" für 2-3 Fahrräder (auch<br />

E-Bikes) sehr gut erhalten, für<br />

170,-€ zu verkaufen Telefon<br />

04321- 43775<br />

MERCEDES<br />

MERCEDES S<strong>35</strong>0, Bj. 12/2006,<br />

168 tkm, 1a Zustand, Scheckh.<br />

gepfl., TÜV 2 Jahre. Aus Altersgründen<br />

zu verkaufen. VB11.200<br />

EUR. 0177-7731410<br />

KFZ-ANKAUF<br />

!Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft<br />

alle PKW und Wohnmobile, BJ<br />

2000 bis <strong>2024</strong>, Ankauf aller Fahrzeugtypen,<br />

Abmeldeservice, seriöse<br />

Abwicklung, 04121-7808390<br />

!! AUTOANKAUF ALLER ART !! JE-<br />

DER ZUSTAND AUCH MOTOR-<br />

SCHADEN, GETRIEBESCHADEN,<br />

UNFALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERI-<br />

ÖSE ABWICKLUNG GARANTIERT.<br />

TEL: 01732160962<br />

Alt- und Schrott-Fahrzeug Abholung,<br />

kostenlos, zahle Restwert<br />

0172-40053<strong>35</strong> auch<br />

WhatsApp<br />

Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW,Bus,Van,<br />

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall,<br />

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So.<br />

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78<br />

!!Ankauf PKW,Busse, Geländewg., Japaner,Hyundai,<br />

Opel, Kia, Toyota, VW, MB, Ford, Seat, Renault, Audi,<br />

Volvo, Citroen, a.defekt, Export,Tel. 0163-620 86 70<br />

WIR KAUFEN PKW/LKW<br />

Auch defekt;zahlenfairen Preis<br />

Z 04321-2045565<br />

oder<br />

Z0160/211 67 22<br />

WOHNMOBILE<br />

Wirkaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

KONTAKTE<br />

VERKAUF<br />

C<strong>am</strong>pingwagen Gr. 6,80 m mit<br />

festem Stellplatz direkt an der<br />

Ostsee, mit viel Zubehör zu verkaufen<br />

VHB 0157-55585628<br />

Korallenriff mit vielen Fischen<br />

auf Leinwand 1,30 x0,90 m,neu<br />

VHB TEL.0162 -7941830<br />

Lattenrost elektrisch Schlaraffia<br />

1x2 Meter VHB 100.- €Tel. 0178 -<br />

2145305<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder<br />

gerade wie neu mit Einbau, -mit<br />

Garantie -Preis VHS, Service/Reparatur<br />

04630-93095<br />

Original Prof. Petersen Mädchen-<br />

Bild, handsigniert, zu verkaufen.<br />

04121-94589<br />

TREPPENLIFTE - neu oder gebraucht.<br />

Top günstig. Kontakt<br />

04630-93095<br />

Verkaufe Vertikutierer, 15 € +4<br />

Winter-Reifen 185/65/R15 (fast<br />

neu, wg. Autotausch) 160 €<br />

0152-38967382<br />

ANKAUF<br />

Achtung !!! Kaufe Kronleuchter,<br />

Wand- und Standuhren, alte Bilder,<br />

Porzellan, Nähmaschinen,<br />

Pelze und Schmuck aller Art. Herr<br />

Blum 0177-6976210<br />

Achtung Moin Moin min Jung -<br />

min Deern! Suche Brillengestelle,<br />

Röhrenfernseher, Porzellan,<br />

Kristall und Gobelin, Uhren und<br />

Schmuck aller Art uvm. Bitte alles<br />

anbieten. Frau Thormann<br />

04321-5637172 oder Mobil<br />

0173-5668805<br />

Kaufe Lederbekleidung, Porzellan<br />

und Bleikristall Tel. 0178 -<br />

9264767<br />

Kaufe Schallplatten- und CD /<br />

DVD / Blu Ray / Hörbücher -<br />

S<strong>am</strong>mlungen (Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock, Jazz etc.) Gerne<br />

größere S<strong>am</strong>mlungen. Zahle gut<br />

0175-6707158<br />

LIEBE LESER AUFGEPASST !!! Suche<br />

nach versilb. Besteck, Porzellan,<br />

Kristall, Zinn, Münzen, Puppen,<br />

Gobelin, Nerze, Schmuck,<br />

Uhren, Perserteppiche, Militaria<br />

usw. 0174-3862067 Fr. Petermann.<br />

Ich weise mich auch aus.<br />

Modellbahner suchen Eisenbahn<br />

& Zubehör. Anlage oder<br />

S<strong>am</strong>mlung. Auch Modellfahrzeuge<br />

usw. Tel. 0175-777 44 99<br />

Modelleisenbahn Autos Trecker<br />

Maritimes Tel. 04302-9136<br />

TIERMARKT<br />

Labrador Welpen aus Hobbyzucht,<br />

Elterntiere mit Ahnentafel<br />

1800 €,Abgabe ab 01.10.<strong>2024</strong>,<br />

Tel.015145218414 , gerne auf<br />

WhatsApp<br />

Labrador Welpen schwarz, Hobbyzucht,<br />

Ahnentafel, EU-Impfausweis,<br />

gechipt, entwurmt. Eltern<br />

auf Erbkrankheiten getestet.<br />

1400€. Tel. 0151/55933772<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Ich Weibl. bin immer noch auf der<br />

Suche nach meinem Ruhepol im<br />

Leben.Du solltest sozial, Katzenfr.<br />

und gerne mit F<strong>am</strong>ilienanh.<br />

Umk. NMS und offen für<br />

Neues. Gerne Waage -Zwilling -<br />

Schütze 803/7947<br />

Sportl. schlanke Sie, 68J, 1,60 gr,<br />

sucht humorv., ehrl., unternehmungslustigen<br />

Partner auf Augenhöhe<br />

für eine dauerhafte Beziehung.<br />

Nur ernstgemeinte Zuschriften<br />

mit Bild. Zuschriften<br />

unter 777/5127<br />

ER SUCHT SIE<br />

Der Sommer ist fast vorbei! Partnerin<br />

gesucht, die gerne c<strong>am</strong>pt,<br />

Motorboot fährt u. Wassersport<br />

liebt. Ab Mitte 50 J 0175-<br />

5254664<br />

Er, 42, sportlich und schlank,<br />

suchtgebundeneSie für einediskrete<br />

Affäre 0152-12610737<br />

Hi! Ich bin 39 Jahre und suche eine<br />

nette SIE für eine gemeins<strong>am</strong>e<br />

Zukunft. Ich freue mich sehr<br />

auf Antwort 0174-<strong>35</strong>30950<br />

ER SUCHT IHN<br />

Ich 61 J. , Single, möchte gerne<br />

einen netten, humorvollen Partner.<br />

Ein Auto wäre schön Bitte<br />

melde dich gern mit Foto unter<br />

0178-81506<strong>35</strong>

HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>35</strong> | 31. AUGUST <strong>2024</strong> | SEITE 15<br />

PRIVAT<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

So schmerzlich war’s, an Deinem Bett zu stehen<br />

und Deinem Leiden zuzusehen.<br />

Wir hielten Dir zum Abschied die Hände,<br />

nun schlaf in Ruh, denn Deine Qual hat nun ein Ende.<br />

Schweren Herzens, voller Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau,<br />

unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />

Rosemarie Wessel<br />

geb. Genat<br />

* 29.07.1950 † 15.08.<strong>2024</strong><br />

Du wirst uns fehlen<br />

Dein Georg<br />

Beate und Axel<br />

Claudia und Guido<br />

Corinna<br />

Deine Enkel und Urenkel<br />

sowie alle Angehörigen<br />

Die Trauerfeier findet <strong>am</strong> Mittwoch, dem 18.09.<strong>2024</strong>, um 14 Uhr in der Auferstehungskapelle<br />

Elmshorn, Friedensallee 39, statt. Anschließend Urnenbeisetzung.<br />

Mit Bestürzung und Trauer<br />

haben wir vom Ableben von<br />

Brunhilde Rath<br />

erfahren müssen.<br />

Wir werden Dich nie vergessen.<br />

Deine Sylt-Reisegruppe<br />

der Super-Senioren<br />

Wir vermissen Dich<br />

Michael Westphal<br />

Langelohe 123 · 25337 Elmshorn · www.dobbratz-bestattungen.de<br />

ACHTUNG UND LIEBE KANN MAN<br />

MIT WORTEN AUSDRÜCKEN.<br />

UND MIT BLUMEN.<br />

WIR VERMITTELN TRAUERFLORISTIK NACH<br />

IHREN INDIVIDUELLEN WÜNSCHEN.<br />

* 02.06.1945 † 31.07.<strong>2024</strong><br />

Kölln- Reisiek, den 31.08.<strong>2024</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Deine Elke<br />

Ron und Tomomi<br />

mit Lino und Lana<br />

Die Beisetzung hat im engsten Kreise stattgefunden.<br />

Elmshorn, im August <strong>2024</strong><br />

Tel. 04121 470806<br />

DieTobiasgemeinschaft Elmshorn<br />

nimmt Abschied von:<br />

Volodymyr Ronzhes, 85 Jahre<br />

Petra Mohrdieck, 58 Jahre<br />

Liesbeth Isberner geb. Kraack, 92 Jahre<br />

Petra Gehrmann geb. Schmitz, 60 Jahre<br />

Manfred Marotzki, 64 Jahre<br />

Eike-Christian van der Lubbe, 40 Jahre<br />

Johann Fitz, 86 Jahre<br />

Helmut Noack, 81 Jahre<br />

Katharina Thom geb. Olbrich, 82 Jahre<br />

Gudrun Küttner, 75 Jahre<br />

Nikolai Frank, 63 Jahre<br />

Heike Carstensen geb.Valtera, 82 Jahre<br />

Monika Grolms, 82 Jahre<br />

Hans-Werner Dickmann, 70 Jahre<br />

Ralf Stenzel, 66 Jahre<br />

Wir laden ein zur öffentlichenTrauerfeier <strong>am</strong> Donnerstag, dem<br />

5. September <strong>2024</strong>, um 12 Uhr in die Kapelle des Städtischen Friedhofs<br />

Elmshorn, Stabeltwiete 14 a, 25337 Kölln-Reisiek.<br />

DieTobiasgemeinschaft Elmshorn ist eine Initiative der<br />

Johanniter-Hilfsgemeinschaft Grafschaft Rantzau

Zu<br />

unserer<br />

Online-<br />

Werbung<br />

Telefon: 04121/491620<br />

Angebote gelten vom<br />

02.09.<strong>2024</strong> bis 07.09.<strong>2024</strong><br />

Elmshorn Wedenk<strong>am</strong>p Telefon: 04121/579900<br />

Elmshorn Koppeld<strong>am</strong>m Telefon: 04121/26230<br />

und sichere Dir<br />

exklusive Top-Angebote!<br />

SIE SPAREN31%<br />

Unsere Empfehlung der Woche:<br />

WURSTGULASCH<br />

HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenk<strong>am</strong>p 9,253<strong>35</strong> Elmshorn<br />

JIM BEAM<br />

BourbonWhiskey<br />

versch.Sorten, <strong>35</strong>% oder 40% Vol.<br />

hausgemacht<br />

hausgemacht<br />

Frisch gekocht!<br />

Fleischerei<br />

Ihre<br />

KASSELER<br />

STIELKOTELETT im Stück<br />

(*5,99) kg<br />

Frischer<br />

LACHSBRATEN<br />

vomSchwein<br />

(*6,66) kg 6<br />

RINDERROULADEN,<br />

SCHMORBRATEN oder<br />

BRATENGULASCH<br />

ausder Jungbullenkeule<br />

(kg=12,90) (*12,90) 100 g 1<br />

RUMPSTEAK<br />

vomnorddeutschenJungbullen<br />

(kg=22,20 (*22,20) 100 g 2<br />

Abboniere den<br />

WhatsApp-<br />

KANAL<br />

HÄHNCHEN-<br />

BRUSTFILET<br />

naturodergewürzt (*8,80) 100 g 0<br />

KATENMETTWURST<br />

oder Knoblauchsal<strong>am</strong>i<br />

(kg=19,90) (*19,90) 100 g 1<br />

Houdek<br />

ORIGINAL KANANOS<br />

(kg=17,90) (*17,90) 100 g 1<br />

BOERNTROTS<br />

TENTAZIONE<br />

NiederländischerSchnittkäse, 50% Fett i. Tr.<br />

(kg=27,90) (*27,90) 100 g 2<br />

BOERNTROTS<br />

WHISKY<br />

NiederländischerSchnittkäse, 45% Fett i. Tr.<br />

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2<br />

aus Deutschland,<br />

DANONE<br />

MÜLLER<br />

Klasse I<br />

99<br />

(*1,79) kg 1 79<br />

(l =3,98-4,02) (*1,99) 495-500 ml Flasche 1 99<br />

ASTRA oder<br />

.<br />

MILCHREIS<br />

.<br />

. DRINK<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg=2,78)(*2,22) 8x 100 gBecher<br />

2 22 SONNEN<br />

verschiedene Sorten<br />

SPEISEKÜRBIS<br />

verschiedene Sorten<br />

. HOKKAIDO<br />

79<br />

aus Deutschland,<br />

Klasse l (*1,49) kg 1 49<br />

(kg =2,20-3,33) (*0,39) 132-200 gBecher 0 44 .<br />

(l =1,12) (*9,99) 27x 0,33 lFl. Ki.+3,66 Pfand 9 99<br />

verschiedene Sorten<br />

. WEIHENSTEPHAN<br />

MÜLLER<br />

1 . .<br />

. (kg =2,11) (*1,69) 800 gDose<br />

WHISKY-TIPP des Monats<br />

GLENDRONACH<br />

(l =15,70)(*10,99) 0,7lFl. 10 99 . 12 Jahre -43% Vol.<br />

1 99 (kg =10,98)(*5,49) 500 gPackung 5 49 . .<br />

NASE: süßmit Vanilleund einem Hauch von<br />

DUBLINER<br />

Gingerund Herbstfrüchten<br />

MÖVENPICK<br />

IrishWhiskey oder<br />

GESCHMACK: reichhaltig, sahnig und seidenweich, warm und<br />

LANGNESE<br />

reichhaltig nach Eiche,imEinklang mit der Süßevon Kirschen,<br />

Honeycomb Liqueur<br />

einvollesAroma an Rosinen und weichen Früchten, würzigmit<br />

CREMISSIMO<br />

40% Vol. oder 30% Vol.<br />

mittellangemAbgang und einem trockenen Abschluss.<br />

FINISH: angenehm lang anhaltend und<br />

38<br />

beständig, leicht nussig<br />

99<br />

EIS verschiedene Sorten<br />

tiefgefroren<br />

(l =1,22-1,93) (*1,59) 825-1300 ml Packung<br />

(l =55,70)(*38,99) 0,7lFlasche .<br />

1 59<br />

(l =32,84)(*22,99) 0,7lFl. 22 99 KAFFEE<br />

APP-RABATT 0,50 €**<br />

Almette<br />

ganze Bohnen<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

Produktdeiner<br />

versch. Sorten<br />

.<br />

1.<br />

9 99<br />

(*9,99) 1kgPackung 10 49<br />

Wahl kaufen<br />

. . .<br />

Kassenbon<br />

hochladen unter<br />

ABSOLUT VODKA<br />

2.<br />

www.almette.de<br />

verschiedene Sorten,<br />

APP-RABATT 1,00 €**<br />

LINDT<br />

5 99<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

DR. OETKER PIZZA<br />

20%-40% Vol.<br />

La Mia Grande oder<br />

Ristorante glutenfrei<br />

.<br />

verschiedene Sorten,<br />

(l =15,70)(*10,99) 0,7lFl. 10 99 9 99<br />

APP-RABATT 0,18 €**<br />

Kaufpreisfür ein<br />

VILSA BIO MAITRE<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

€<br />

Aktionsprodukt<br />

Tafelschokolade<br />

.<br />

3.<br />

. MINERALWASSER verschiedene Sorten<br />

tiefgefroren<br />

66<br />

(kg =8,41-11,08) (*3,49) 315-415 gPackung 3 49<br />

(l =14,27)<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =12,90) (*1,11) 100 gTafel<br />

HELBING<br />

1 29 . 1 11<br />

zurückerhalten *<br />

+mit etwas Glück 10.000 €gewinnen<br />

.<br />

(kg=11,10)<br />

.<br />

. KÜMMEL<br />

IGLO<br />

TAFELTRAUBEN<br />

<strong>35</strong>% Vol.<br />

FISCHSTÄBCHEN<br />

hell oder rot, aus Italien,<br />

Klasse l<br />

(*2,99) kg 2 99<br />

(l =12,84)(*7,77) 0,7lFlasche 8 99<br />

(l =0,59)(*4,99)<br />

KATJES FAMILY<br />

12x 0,7lFl. Ki. +3,30Pfand 4 99 . verschiedene Sorten<br />

.<br />

verschiedene Sorten,tiefgefroren<br />

0 79<br />

VEGAN<br />

(kg =3,16)<br />

. 29<br />

OLDESLOER<br />

(kg =5,53-11,12) (*2,49) 224-450 gPackung 2 49<br />

(*0,79) 250 gPackung .<br />

Karton-Preis!<br />

FRUCHTIGE<br />

.<br />

TRUMPF<br />

VITA KIWI<br />

. verschiedene Sorten, 16% Vol.<br />

gold Jumbo<br />

EDLE<br />

DELVERDE<br />

aus Neuseeland, KlasseII<br />

PASTA<br />

(*1,00) Stück 1 00<br />

APP-RABATT 0,30 €**<br />

OLDESLOER<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

. 22<br />

(l =6,41) (*4,49) 0,7lFl. 4 49 . TROPFEN<br />

WEIZENKORN<br />

verschiedene Sorten<br />

verschiedene Sorten<br />

FREIXENET<br />

ZWETSCHEN<br />

(kg =1,70) (*0,85)<br />

. 2 49<br />

500 gPackung 0 85<br />

32% Vol.<br />

Spanischer Sekt<br />

. aus Norddeutschland,<br />

Klassel (*1,99) kg 1 99<br />

(kg =11,16) (*2,79) 250 gPackung 2 79 . .<br />

(kg=9,96)<br />

verschiedene Sorten<br />

Einzelpreis 8,99<br />

. 88<br />

HEINZ MAYO oder<br />

(l =7,50) (*8,99) 6 x1l Flasche 45 00 .<br />

JEVER<br />

BUTTER oder<br />

MÜLLERMILCH<br />

MINI<br />

verschiedene Sorten<br />

PILSENER STREICHZART<br />

RISPENTOMATEN<br />

79<br />

(l =1,18-1,48) (*0,59)<br />

aus denNiederlanden oder Italien,<br />

400-500 ml Fl.+0,25 Pfand 0 59<br />

verschiedeneSorten<br />

. Klasse I<br />

. (kg =2,78) (*0,88) 400 gPackung 1 11 .<br />

(l =1,39)(*10,99) 24x 0,33 lFl. Ki.+3,42 Pfand 10 99 (kg=7,16)(*1,79) 250 gPackung 1 79 KNORR FIX oder<br />

NATÜRLICH LECKER!<br />

. verschiedeneSorten,28-100 gBeutel (kg=4,00-14,29))<br />

(*0,44)<br />

<br />

. ALMETTE<br />

EHRMANN<br />

<br />

Mix-It!<br />

MINI<br />

. (l =5,32) (*3,99) 0,75 lFl.<br />

3 99 .<br />

TOMATOKETCHUP PORREE<br />

SIE SPAREN26%<br />

. 99<br />

SCHWARTAU KONFITÜRE<br />

Extra, S<strong>am</strong>t oder Weniger<br />

Zucker Fruchaufstrich<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =5,85-7,37) (*1,99) 270-340 gGlas<br />

SIE SPAREN26%<br />

SIE SPAREN 37%<br />

SIE SPAREN21%<br />

SIE SPAREN44%<br />

SIE SPAREN50%<br />

SIE SPAREN57%<br />

SIE SPAREN55%<br />

SIE SPAREN42%<br />

SIE SPAREN22%<br />

SIE SPAREN44%<br />

SIE SPAREN60%<br />

VELTINS DOSEN<br />

PILS oder V+<br />

verschiedene Sorten<br />

(l =1,58)(*0,79) 0,5lDose+0,25 Pfand<br />

MINI<br />

ROMANA-SALAT<br />

aus Norddeutschland, Klasse I<br />

SIE SPAREN16%<br />

SIE SPAREN38%<br />

SIE SPAREN33%<br />

SIE SPAREN21%<br />

SIE SPAREN20%<br />

SIE SPAREN43%<br />

SIE SPAREN40%<br />

SIE SPAREN33%<br />

0 . 79<br />

Frischkäsezubereitung<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg=7,40-7,93) (*1,11)<br />

140-150 gBecher<br />

APP-RABATT 0,30 €**<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

0 81 .<br />

(kg=5,40-5,79)<br />

HIGH PROTEIN PUDDING,<br />

JOGHURT oder DRINK<br />

verschiedene Sorten<br />

SIE SPAREN44%<br />

SIE SPAREN24%<br />

SIE SPAREN17%<br />

SIE SPAREN26%<br />

SIE SPAREN27%<br />

SIE SPAREN26%<br />

1 . 11<br />

DALLMAYR<br />

PRODOMO<br />

gemahlener Bohnenkaffee<br />

SIE SPAREN18%<br />

SIE SPAREN34%<br />

(kg/l =3,96/4,95) (*0,99) 200 g/250 ml Becher<br />

(Stück =0,50) (*0,99) 2er Packung 0 . 99<br />

*Niedrigster Ges<strong>am</strong>tpreis der letzten 30 Tage.<br />

ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr<br />

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr<br />

0 . 99<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

kg =17,50 -4,90<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

* Max. 40.000 Einlösungen. Eine Teilnahmepro Personund IBAN. WeitereInfos unter: www.almette.de<br />

Teilnahmeschluss:30.09.<strong>2024</strong><br />

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034<br />

www.hayunga.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!