Hotels und Reisen Berichte

+ Hotel Bareiss 

Die dritte Top-Gastronomie-Generation verkörpert 

Das Bareiss: 

„Best Resort in Europe“ 

Der nahtlose Übergang in die dritte Generation 

Christian, Hermann und Hannes Bareiss 

Der Begriff Hotel oder Ferienhotel wird dem 

Bareiss im Schwarzwald nicht so richtig gerecht. 

Es ist wohl eine Mischung aus Verwöhn- 

Insel, Luxusherberge und Puderzucker pur. 

Sucht man im Internet ein Synonym für Verwöhnen, 

dann findet man „reich beschenken, auf 

Händen tragen, auf Rosen betten, jeden Wunsch 

erfüllen ...“ Das ist es, das Bareiss. Durch und 

durch ein Familienbetrieb, bei dem der anspruchsvolle 

Gast von der ersten Minute an 

spürt, dass er im „Best Resort in Europe“ herzlich 

willkommen ist. 

Das 1951 von Hermine Bareiss gegründete 

Hotel wird heute in der dritten Generation 

betrieben, die wohl sprichwörtlich das Gastgeber- 

Gen, das Charisma und den Charakter vererbt 

bekommen hat. 

Hermann Bareiss, liebevoll auch der Patron genannt, 

führt seit 1973 das Bareiss und gilt als 

einer der kreativsten und bedeutendsten Top- 

Gastronomen. Für wohl tausende junge Menschen, 

die in seiner gastronomischen Kaderschmiede ausgebildet 

wurden, ist Hermann Bareiss ein beständiges 

Vorbild für Fleiß und Erfolg. 

Hannes Bareiss, der seit 2009 seinem Vater zur 

Seite steht und mit ihm zusammen die Tradition 

des Hauses fortführt. Hannes Bareiss hat viel von 

seinem Vater: Die Ausstrahlung, die Disziplin, die 

innere Ruhe, den Weitblick und nicht zuletzt 

die Herzlichkeit gegenüber den Gästen und Mitarbeitern. 

Wissen+Karriere-Herausgeber Bernd Seitz hat 

sich mit Hannes Bareiss unterhalten 

Wissen+Karriere: Herr Bareiss, Ihr Vater ist eine 

30

Hotel Bareiss 

+ 

Naturschwimmbereich 

Hotel Bareiss 

charismatische Persönlichkeit und einer der 

erfolgreich sten Gastronomen Europas. Wie 

schwierig ist es in seine Fußstapfen zu treten 

und sein Lebenswerk in seinem, aber auch in 

Ihrem Sinne weiter zu führen? Solche Genertionenübergänge 

sind ja bei vielen Familienunternehmen 

nicht unproblematisch. 

Hannes Bareiss: Nun zunächst einmal hat mein 

Vater meinem Bruder und mir die bestmögliche 

Ausbildung in internationalen Häusern zukommen 

lassen. Das vereinfacht natürlich einen nahtlosen 

Übergang, weil man sich auf Augenhöhe begegnet. 

Nicht auf der üblichen Vater / Sohn-Ebene, sondern 

auf der zweier Gastronomen mit unterschiedlichen 

Er fahrungen. Gerade was die Erfahrungen und den 

Weitblick angeht, hat mir mein Vater schon immer 

viel weitergegeben und ich lerne auch heute, nach 

fünf Jahren intensiver Zusammenarbeit, von ihm. 

Dass es zum Wohle des Unternehmens so gut 

zwischen uns funktioniert, dürfte auch daran liegen, 

dass wir gleich bei meinem Einstieg die Ressorts 

und Kompetenzen fein säuberlich getrennt 

haben. Wir besprechen und diskutieren wohl alle 

wichtigen Entscheidungen gemeinsam, aber jeder 

respektiert die Meinung des Anderen. Ich könnte 

mir keine bessere Konstellation vorstellen. + 

31


Hannes Bareiss 

W+K: Ihr Bruder ist auch erfolgreich in der 

Gastronomie tätig. Sieht er nicht ebenfalls im 

Bareiss seine berufliche und persönliche Zukunft? 

Hotelempfang 

Hannes Bareiss: Nein, mein Bruder Christian 

betreibt mit Leib und Seele ein sehr schönes 

Restaurant und geht darin auf. Das Hotel mit all seinen 

Facetten und Verpflichtungen und 260 Mitarbeitern 

hat seiner persönlichen Lebensplanung 

nicht entsprochen. Er wollte immer etwas für sich 

Eigenes machen. 

Restaurant 

Dorfstuben 

W+K: Ihr Vater hat eben seinen 70. Geburtstag 

gefeiert, er ist jedoch jeden Tag in seinem Hotel. 

Denkt er manchmal daran sich zurück zu ziehen 

und nach extremen 50 Schaffensjahren das 

Leben zu genießen? 

Hannes Bareiss: Nein, mein Vater genießt jeden 

Tag, den er bei unseren Gästen sein kann im 

32

Hotel Bareiss 

+ 

Bareiss. Den Begriff aufhören hat er wohl nicht in 

seinem Wortschatz. Und das ist auch gut so! Die 

Gäste, unsere Mitarbeiter und ich könnten sich das 

Bareiss ohne meinen Vater nicht vorstellen. Er wird 

gebraucht und will auch gebraucht werden. Das 

Bareiss ist sein Leben. 

Weinkeller 

im Hotel 

Bareiss 

W+K: Das Bareiss ist seit der Gründung immer 

gewachsen. Mehr luxuriöse Zimmer und Suiten, 

mehr Restaurants, mehr Beauty & Spa- und 

Sportan gebote, mehr für Kinder … das lässt 

sich nahezu unendlich weiter aufzählen. Wo 

gehen Ihre Expansionsvorstellungen hin? 

Hannes Bareiss: Auch was die Zukunft des 

Bareiss angeht, sind sich mein Vater und ich einig: 

Das Bareiss wird sich im Bereich der Zimmer 

und Suiten nicht mehr vergrößern. Die Zielsetzung 

liegt klar im Bereich der weiteren 

Optimierung der Servicequalität und Erweiterung 

der Freizeiteinrichtungen. So haben wir 

unseren Beauty- und Spa-Bereich wesentlich 

vergrößert, zum Beispiel fünf neue Saunen, 

die Kamin-Lounge, zwei Ruheräume + 

Restaurant Wintergarten 

Suite im Landhaus 

Kamin-Lounge im SPA 

33


mit Wasserbetten und Wave-Liegen und einen 

neuen großzügigen Pool-Wintergarten mit Kamin. 

Mit den drei Pools in der Sauna umfasst unsere 

Saunawelt und Badelandschaft insgesamt neun 

verschiedene Becken und Pools mit Meerwas ser 

oder Süßwasser sowie die Gartenteich Erl ebnisanlage. 

Damit verfügt das Bareiss mit den verschiedenen 

Becken und der Garten teich-Erlebnisanlage 

über eine in Deutschland einzig artige 

Ba de landschaft. 

W+K: In vielen Luxushotels werden Kinder 

oftmals mehr oder weniger geduldet oder toleriert. 

Wenn überhaupt, gibt es allemal im Keller 

oder fern ab ein wenig genutztes Spielzimmer. 

Das Bareiss dagegen setzt schon immer auf die 

kleinen Gäste. 

Hannes Bareiss: Das halten wir für äußerst 

wichtig, denn deren Eltern wollen sich ja entspannen 

und erholen können. Deshalb betreuen wir 

ganzjährig, an sieben Tagen der Woche, unsere 

kleinen Gästen, die Minis, Maxis und Teenies, in 

den Kinderhäusern „Villa Kunterbunt“, der „Villa 

Sternenstaub“, einem Zirkuswagen, dem Baumhaus 

und dem „Haus der Spiele“. Darüber hinaus 

gibt es auch noch im nahegelegenen Waldpark einen 

Abenteuer-Piratenspielplatz, eine Cowboy- 

Hütte mit Grillstelle und ein Tippi-Zelt. 

Im „Haus der Spiele“ gibt es übrigens eine Etage 

für die Teenies und eine extra-exklusiv eingerichtete 

Etage für die Erwachsenen mit Billard-, Kartenspiel-, 

Schach- und Roulettezimmer sowie ein 

Heimkino mit TV und DVD. 

Innen-Schwimmbecken 

Pool-Wintergarten 

Wer sich lieber im Freien aufhalten möchte, 

das Bareiss verfügt neben dem über 10.000 m 2 

großen Hotelpark mit Biotop, Forellenteich, Barfußpark 

und einem Wanderweg auch über eine 

eigene Bahn für Boccia, Sommer- und Eisstockschießen. 

W+K: Das Bareiss wurde in der Premiumkategorie 

als „Best Resort in Europe 2012“ ausgezeichnet 

und wird im Guide Michelin 2015 als 

der Platzhirsch unter den Ferienhotels bezeichnet. 

Die Liste der Sterne, Kochlöffel, Mützen und 

Hauben ist zu lang um sie alle hier aufzuführen. 

34

Hotel Bareiss 

+ 

Erstes Frühstück 

am Pool 

Meerwasser-Außenbecken mit Wasserpilz 

Auch im Bereich Ausbildung ist das Bareiss mit 

dem Preis „Top-Ausbilder des Jahres 2012“ 

hoch dekoriert und gilt damit hochoffiziell 

bundesweit als einer der besten gastronomischen 

Ausbildungsbetriebe. 

Der Verband der Köche Deutschlands und das 

Fachmagazin „Küche“ zeichnete auf der INTER- 

GASTRA das Baiersbronner 5* Superior Ferienhotel 

speziell für seine Ausbildung zum Koch 

aus. Was bedeuten diese vielen Auszeichnungen 

für Sie? 

Finnische 

Sauna 

Hannes Bareiss: Auf der einen Seite natürlich 

Freude, Stolz und Dankbarkeit gegenüber unse ren 

Mitarbeitern, ohne die solche großen Auszeichnungen 

nicht zu erlangen wären. Auf der anderen 

Seite sind diese vielen Ehrungen natürlich auch 

eine große Verpflichtung, in keiner unserer Leistungen 

auch nur einen Deut nachzulassen. Jeder 

einzelne Gast unseres Hauses verdient, und da 

sind wir ganz unbescheiden, von der ersten bis zur 

letzten Minute seines Bareiss-Aufenthalts einfach 

nur das Beste! 

Badezimmer in der Bareiss-Suite 

35

+ Der Morlokhof 

Der Morlokhof: 

Zurück zu den Wurzeln 

Es geschieht nicht alle Tage, dass sich die 

Geschichte in ihre Bücher schauen lässt. 

Aber auf dem über 225 Jahre alten Morlokhof, 

den Hotelier Hermann Bareiss 2003 

erwarb zur Erhaltung als Kultur- und 

Brauch tumsdenkmal und den er seither mit 

akri bischem historischen Bewusstsein renovieren 

lässt, geschah genau dies: Bei Restaurierungsarbeiten, 

verborgen unter Bohlen, 

wurden wertvolle Dokumente aus dem 

18. Jahrhundert gefunden, völlig un versehrt 

übrigens, zu denen neben der originalen Urkunde 

des Hofkaufs durch Johann Georg 

Morlok zahlreiche Handschriften gehören – 

u. a. Rezepte und Schutzgebete –, die Zeugnis 

geben vom Leben und Wirken der be kanntesten 

Wunderheilerfamilie des Oberen Murgtals. Sie 

halfen, die Geschichte des Hofs ebenso zu rekonstruieren, 

wie sie einen Einblick in damalige 

Lebensweisen vermitteln. 

Im November 2003 hat Hermann Bareiss den 

Morlokhof erworben, dessen Geschichte zum Teil 

bis in die Zeit des 30jährigen Kriegs zurückreicht. 

Maßgebend für den Erwerb war für Bareiss 

das spürbar zunehmende Bedürfnis seiner Gäste, 

den politischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen 

Unsicherheiten der Zeit einen zumindest 

36

Der Morlokhof 

+ 

zeitweise Halt bietenden Ausgleich während des 

Urlaubs in einer als natürlich und echt erlebten 

„heilen“ Welt gegenüberzustellen. „Zurück zu den 

Wurzel“ ist eines der gegenwärtig am stärksten 

ausgeprägten Lebensgefühle, das das Bareiss 

bereits seit vielen Jahren an seine Gäste vermittelt. 

Die Auszeichnung des Morlokhofs mit dem Denkmalschutzpreis 

2008 des Landes Baden-Württemberg 

würdigte Hotelier Hermann Bareiss, bei einer 

Feierstunde auf dem Hof am 15. Mai 2009 als 

einen symbolischen Schlussstein der vierjährigen 

aufwendigen Restaurierungsarbeiten. 

Am 8. November 2011 wurde Hermann Bareiss 

im Haus der Wirtschaft in Stuttgart der Bundespreis 

für „Handwerk in der Denkmalpflege“ für den Morlokhof 

überreicht. 

Copyright-Hinweis: Alle Rechte auf Inhalt, Konzept und Gestaltung: 

Elite Magazinverlags GmbH. 

Vervielfältigungen jeglicher Art (print & online) nur mit ausdrück licher schriftlicher 

Genehmigung der Elite Magazinverlags GmbH. 

Anfragen unter: verlag@wissen-karriere.com. 

37

„Fühlen Sie sich einfach 

wie zu Hause“ 

Klaus-Dieter Oechsner Graf von Moltke 

über leidenschaftliches Engagement für den Gast 

54 

Klaus-Dieter Oechsner Graf von Moltke wollte in 

bester Lage von Rottach-Egern eine internationale 

First-Class- Kinderklinik mit angeschlossenem 

Luxus-Hotel für die Eltern bauen. Dies wurde von 

Seiten der Behörden nicht genehmigt, weil es 

nach deren Meinung nicht der Förderung des 

Tourismus zuträglich war. So entstand dann das 

gastronomische Kleinod Park-Hotel Egener Höfe.

Viele Menschen sehnen sich danach, ein paar Tage auszuspannen, ausschlafen 

und fantastisch speisen zu dürfen. Darüber hinaus möchten sie gerne Well - 

ness genießen, etwas Sport machen oder einfach einmal nichts tun. Diese 

Wün sche kann man sich meist in einem angenehm erreichbaren Radius erfüllen, 

wenn man in einem guten Wellness- und Ferienhotel eincheckt. Den eigenen An sprü - 

chen und auch den finanziellen Aus gabemöglichkeiten sind da bekanntlich keine 

Gren zen gesetzt. Nun kennt der vielgereiste Gast aus eigener Erfahrung oder aus den 

Medien ganz sicher das eine oder andere Top-Hotel mit Sternen, Hauben, Kochlöffeln 

und allen möglichen sonstigen Auszeichnungen. Darüber hinaus gibt es immer noch 

nahezu unentdeckte Kleinode, die ihre 5-Sterne-Superior-Auszeichnung weniger als 

Wer befanfare, sondern mehr zur eigenen Moti vation einsetzen. Zum Beispiel das 

Park-Hotel Egerner Höfe in Rottach-Egern. Elite-Herausgeber Bernd Seitz hat sich 

diese Traum oase angeschaut und mit dem Eigner, Klaus-Dieter Oechsner Graf von 

Moltke, unterhalten. Ein Ge spräch, das als Interview begann und als Gedan ken aus - 

tausch zweier Freunde, die sich noch sehr viel zu erzählen haben, endete. 

Elite: Herr Oechsner Graf von Moltke, um die Form zu wahren, wie spricht man 

Sie denn korrekt an? 

Klaus-Dieter Oechsner Graf von Moltke: Das überlasse ich gerne Ihnen. Die Men - 

schen in meinem Umfeld nennen mich Oechsner Graf von Moltke. Ich habe da wirklich 

keine Probleme, das alles gehört nun einmal zu meinem Namen. 

Elite: Graf von Moltke, einer der Nachfolger der traditionsreichen von Moltke-Fa - 

mi lie, die wir aus dem Geschichtsunterricht kennen? 

von Moltke: Die Familie und der Name haben viele Zweige und ich bin stolz diesen 

Namen, der mit der deutschen Geschichte eng verbunden ist, zu tragen. 

55 

Elite: Wir sind hier in Ihrem wunderschönen Park-Hotel Egerner Höfe am Tegern see, 

be kanntlich eine der schönsten Landschaften Deutschlands. Sie kommen be ruf - 

lich nicht aus der Gastronomie, sondern aus dem Projektent wicklungs- und Im mo - 

bi lien be reich. Sie sind Auf sichtsratsvorsitzender von drei großen Reha-Klini ken, die 

bei der heutigen wirtschaftlichen Lage unseres Gesund heits wesens si cher unternehmerisches 

Ge schick und vor allen Dingen Rechenkünste verlangen. Wie sind 

Sie denn ausgerechnet auf die geschäftlich ebenfalls nicht einfache Spitzen-Gas - 

tro nomie ge kom men?

von Moltke: Nun, wie es eben so oft im Leben spielt. Ich hatte in bester Lage von Rottach- 

Egern ein absolutes Traumgrundstück und wollte darauf eine internationale First- 

Class-Kinderklinik mit an geschlossenem Luxus-Hotel für die Eltern bauen. Dies wur de 

jedoch von Seiten der Behör den nicht genehmigt, weil es nach deren Meinung nicht der 

Förderung des Tourismus zuträglich war. So entstand dann, wie Sie es nennen, das 

Kleinod Park-Hotel Egerner Höfe. Ich habe viel Freude an diesem Objekt und diesen 

Schritt noch an keinem Tag bereut. Wenngleich die Sache mit der Kinderklinik sehr 

meinem Naturell entsprochen hätte, um gezielt und sinnvoll den Men schen zu helfen, 

zumal die Nach frage dafür vorhanden ist und weiter zunehmen wird. 

56 

Elite: Die wunderschöne Architektur, die Aus stattung der Restaurants, der Well ness - 

bereich und nicht zuletzt die traumhaft großen Zimmer kann man auch als Nicht- 

Gas tro nom mehr oder weniger schlüsselfertig kaufen. Dies ist in ers ter Linie eine 

Frage der Berater, des persönlichen Geschmacks und natürlich nicht zuletzt der zur 

Ver fü gung stehenden Mittel. Was das Park-Hotel Egerner Höfe jedoch einmalig 

macht, ist die Liebe zum Detail. Wo man auch hinschaut, entdeckt man Raritäten, oft 

sind es nur Kleinigkeiten, die das Herz aufgehen lassen. Darüber hinaus fällt be - 

son ders die Herz lich keit und Perfektion Ihrer Mitarbeiter auf. „Das mache ich 

gerne für Sie“, scheint die meist verwendete Redewendung im Park-Hotel Egerner 

Höfe zu sein. Wobei der Gast spürt, dass es sich hier um keine einstudierte Floskel 

handelt, sondern von Her zen kommt. So viel Motivation und Kundenorientierung 

kann man sicher nicht kaufen wie einen Einrichtungsgegenstand. Vor allen Din gen 

nicht dauerhaft. Wie schaffen Sie gerade diesen wunden Punkt der Gastronomie?

Kein Genuss ist vorübergehend, 

denn der Eindruck den er zurücklässt 

ist bleibend. 

von Moltke: Sie haben recht, hochmotivierte und kundenorientierte Mitarbeiterinnen 

und Mitarbei ter kann man dauerhaft nicht nur mit Geld auf einem hohen Level halten. 

Neben der grundsätzlichen Liebe zum Beruf und einer von Herzen kommenden 

Dienstleistungsbereitschaft spielt vor allen Dingen der Teamgedanke eine große Rolle. 

Eine solche grundsätzliche Einstellung des Miteinanders kann man nicht diktieren. 

Sie ist wie eine schöne Pflanze, die in allen Bereichen des Hauses ihre Ableger hat. 

Diese Pflanze wächst allerdings nicht von alleine. Sie will sprich wörtlich gehegt und 

gepflegt sein. Daraus resultiert ein Umstand, auf den ich sehr stolz bin und aus dem 

ich kein Geheimnis mache: Ich be haupte, dass ich die besten Mitarbeiter der Branche 

habe. Dies lasse ich jeden einzelnen Mitarbeiter spüren, indem ich ihm, ganz gleich, 

welche Aufgaben er im Haus zu erledigen hat, mit der jedem Menschen zustehenden 

Freundlichkeit und Respekt behandle. Diesen guten Ton erwarte ich übrigens auch 

von den Führungskräften im Umgang mit den Mitarbeitern ihres Teams. Man muss 

kein Spitzengastronom sein, um zu wissen, dass die Menschen ein Produkt ihres 

Umfeldes sind. Sie geben immer das weiter, was sie selber erfahren. Dies beginnt 

beim Bitte und Danke und geht bis zum persönlichen oder öffentlichen Lob. Ich glaube, 

ohne Wertschätzung und Respekt ge gen über unseren Mitmenschen kann unser 

Zu sammenleben auf Dauer nicht funktionieren. Dies trifft auf die beruflichen und privaten 

Be reiche gleichermaßen zu und sollte ein wesentlicher Be standteil unserer 

Wertekultur sein. 

57 

Elite: Nun ist ja gerade in der Spitzen gas tro nomie das Servicepaket „Kundenorien - 

tie rung“ nur der eine Teil, der den Erfolg eines Hau ses ausmacht. Der andere nicht 

weniger wichtige Teil ist das „handwerkliche Können“. Ihre weit über die Grenzen 

des Tegernsees hinaus be - kannten Küchenchefs Achim Hack und Matthias Beck 

räumen seit Jahren kontinuierlich die begehrten Auszeichnungen ab: Ein 

Michelin-Stern, drei Varta-Sterne, 14 Punkte bei Gault Miliau, das kann sich schon 

sehen lassen. 

von Moltke: Ja, darauf sind wir auch sehr stolz. Was von unseren Gästen aber noch 

weit mehr als diese schönen Auszeichnungen geschätzt wird, ist der Umstand, dass die 

regional orientierten Gour met-Kreationen immer gleichmäßig auf höchs tem Niveau 

sind. Bei uns gibt es nicht den einen Star in der Küche, sondern ein Team exzellenter 

Fachleute, die mit Leib und Seele hinter dem stehen, was der verwöhnte Gast auf dem 

Teller hat. Auch hier ist es wie in unserem Ser vice bereich: Unsere Mitarbeiter lieben 

ihren Beruf und ihre tägliche Arbeit. Das spürt, sieht und schmeckt der Gast. Das verstehe 

ich unter perfekter Spitzengastronomie. 

Elite: Es gibt im Park-Hotel Egerner Höfe eine ganze Reihe von Mitarbeitern, deren 

Einsatz freude berichtenswert ist: Sei es der Em p-fangspage, die netten Damen an 

der Rezep tion, der Zimmerservice usw. Lassen Sie uns stellvertretend über einen 

Mann sprechen, um den Sie sicher viele Ge nießer beneiden: Ihren Sommelier 

Julien Morlat. Er hat die Gabe, den Gästen nicht nur Weine zu empfehlen und 

etwas über sie zu sagen. Er gibt während eines mehrgängigen Menüs dem normal 

gebildeten Wein ken ner eine komplette Einführung in die Welt des Weins. Solch 

einen Kenner sollte man „ausleihen“ können, wenn man Wein einkaufen geht.

von Moltke: Ja, diese Idee ist gut, und diese Bitte wird auch öfters an unseren 

Sommelier Morlat herangetragen. Nur denke ich, dass man beim persönlichen Wein - 

ein kauf wohl einer Empfehlung folgen kann, es aber schlussendlich auf den eigenen 

Geschmack und auch die Gelegenheiten an kommt, zu denen der Wein getrunken wird. 

Wir bie ten in unseren Gourmet-Restaurants viele aus gezeichnete Weine kleiner deutscher 

und österreichischer Winzer an, die oftmals völlig un be kannte Raritäten vorsetzen 

und sich trotzdem preislich in einem verantwortbaren Rahmen halten. Wenn ein 

Gast von einem dieser Weine be sonders begeistert ist, gibt ihm unser Sommelier gerne 

die Kontaktdaten und evtl. Tipps für einen direkten Einkauf beim Winzer. 

Elite: Wer gut isst, sollte sich auch bewegen und anschließend hegen und pflegen 

lassen. Neben einem Spa der Luxusklasse mit Schwimm bad- und Sauna land schaft, 

einem Beautysalon und einer Fitnesswelt leistet sich das Park-Hotel Egerner Höfe 

eine Personal Trainerin, die charmant und mit viel therapeutischem Können den 

Gästen im wahrsten Sinne des Wortes Beine macht. Wie wird diese Leis tung angenommen? 

von Moltke: Sehr gut. Wir haben mit unserer Personal Trainerin Anja Blancke allerdings 

auch eine Fachfrau, die es versteht, auf die individuellen körperlichen Vor aus - 

set zungen der Gäste einzugehen. Ich meine, dass ein Personal Trainer in erster Linie 

herausfinden muss, welche Sportart für den Gast überhaupt infrage kommt und was 

im Spaß macht. Wir sind ja nicht alle leidenschaftliche Jogger oder Bergwanderer. Es 

gibt wohl Tausende Möglichkeiten, sich nicht nur zu bewegen, sondern vor allen Din - 

gen sich gesund und mit Freude zu bewegen. Viele unserer Gäste nutzen das Angebot 

von Anja Blancke, um im Urlaub gezielt ein individuelles Trainingspro gramm ausarbeiten 

zu lassen und dieses dann zu Hause weiter umzusetzen. 

58 

www.egerner-hoefe.de

Elite: Das Park-Hotel Egerner Höfe ist ein Fünf-Sterne-Urlaubs-, Wellness-, Sportund 

Wohl -fühl-Hotel. Gleichzeitig ist es aber auch ein Tagungs hotel, das von Top- 

Managern als Ge heim tipp gehandelt wird. Passt das zusammen? 

von Moltke: Doch, das passt sogar sehr gut zusammen. Die Tagungsteilnehmer erleben 

eine gelungene Kombination aus Tagung und Freizeit. Dabei wird natürlich unsere 

alpenländische Gourmetküche wie die Möglichkeit eines rustikalen Alm haus abends 

besonders geschätzt. Wir haben Tagungs- und Veranstaltungsräume für bis zu 200 Per - 

sonen, vielfach kommen zu uns jedoch kleinere Gruppen von Top-Führungskräften 

der Wirtschaft, die konzentriertes Arbeiten in persönlicher Atmosphäre schätzen. Das 

können oftmals nur eine Handvoll oder auch ein Dutzend sein. 

Elite: Wer nur mal zwei, drei oder vier Tage abtauchen möchte, ist im Park-Hotel 

Egerner Höfe sicher zu jeder Jahreszeit bestens untergebracht und wird die Zeit 

dort gut nutzen können. Schließlich hat auch Rottach-Egern viel für anspruchsvolle 

Touristen zu bieten. Bietet das Haus darüber hinaus auch noch besondere Ak ti vi - 

täten und Attraktionen? 

von Moltke: Oh ja, da sind unsere Mitarbeiter in allen Bereichen äußerst kreativ: Ob 

es sich nun um Kochkurse, Golf-Turniere, Wassersport, Berg wandern oder spezielle 

Beauty- und Wellness-Tage handelt, irgendeine Aktion mit speziellen An ge bots pau - 

schalen läuft fast immer. Das ist heute auch in der Spitzengastronomie Standard. Ich 

finde es durchaus legitim, wenn der interessierte Gast gezielt danach fragt. 

59 

Elite: Klaus-Dieter Oechsner Graf von Moltke, vielen Dank für das interessante 

und offene Ge spräch. Wollen Sie noch einen Schlusssatz sa gen? 

von Moltke: Ich wünsche meinen Gästen: „Fühlen Sie sich einfach wie zu Hause“. .

60 

Natürlich gibt es in allen Kontinenten eine ganze 

Reihe wirklich wunderschöner Luxushotels, 

die dem verwöhnten Gast jeglichen Komfort bieten 

und ihm jeden Wunsch sprichwörtlich von den 

Augen ablesen. Trotzdem, alles ist bekanntlich zu 

überbieten, nur vielleicht ein ganz besonderes 

Luxushotel nicht: Das Emirate Palace Hotel in Abu Dhabi.

Elite Wertekultur-Magazin Herausgeber Bernd Seitz 

kennt von berufswegen die schönsten Luxus-Resorts 

der Welt und schaut sich für seine Leserinnen und 

Leser weltweit nach wirklich exklusiven Urlaubszielen um. 

Trotzdem, oder gerade deshalb besucht er schon seit vielen 

Jahren immer wieder das Emirate Palace Hotel in Abi Dhabi. 

„Dieses Hotel ist einfach nicht zu toppen. Es ist einzigartig. 

Nicht von dieser Welt“, sagt Bernd Seitz. 

Wenn das Emirates Palace komplett ausgebucht ist, verteilen 

sich rund 800 Gäste auf einer 85 Hektar großen Anlage, für 

deren Durchquerung man am besten einen Elektro-Caddy 

nimmt. Das Luxushotel verfügt über 302 Grand Rooms und 

92 Suiten. 3.000 Mitarbeiter lesen den Gästen sprichwörtlich 

jeden Wunsch von den Augen ab. Geht nicht gibt es nicht. Ent - 

sprechend honorig sind auch die Gäste: Staatsgäste, Welt - 

stars, Spitzensportler, Wirtschaftsbosse, die Bedeuten den 

Nicht von dieser Welt 

Luxusurlaub im Emirates Palace Hotel Abu Dhabi 

Die Einzigartigkeit beginnt schon bei der Anreise. Gerade 

einmal sechs Stunden dauert der Flug mit der exklusiven 

Etihad-Airways direkt nach Abu Dhabi. Oder besser gesagt, 

in eine andere Welt: Immer schönes Wetter und Luxus pur 

soweit das Auge reicht. Die Stadt, die Straßen, die Strände, 

die Shopping Malls und als die Krönung aller Träume von 

Luxus: das Emirates Palace Hotel. Alles in Gold und erlesenem 

Marmor. Geschmackvoll bis ins kleinste Detail. Nun ja, 

für runde 3,5 Milliarden US $ Bau- und Ausstattungs -kosten 

dürfen die Eigentümer auch etwas erwarten. Nur vom 

Feinsten ist nicht nur das Haus, die Zimmer, die Restaurants 

und Eventbereiche, sondern vor allen Dingen der weltweit 

berühmte Kempinski-Service. In Deutschland würde man 

sagen: Puderzucker pur. 

die ser Welt eben. Aber auch ganz „normale Menschen“, die 

sich einmal allen erdenklichen Luxus leisten wollen. Wobei 

für die Mitarbeiter ohnehin jeder Gast ein Star ist. So zumindest 

fühlt man sich im Emirates Palace Hotel in jeder 

Situation und an jedem Ort. 

Bernd Seitz: „Ich habe Alexander Schneider, den Hotel-Ma - 

na ger kennengelernt. Ein sehr sympathischer Hamburger, 

der in den besten Häusern der Welt gelernt und eine große 

Karriere gemacht hat. Er hat so gar nichts von einem steifen 

Hamburger oder gestressten Hotel-Manager. Locker sprechen 

wir über die Anforderungen, die dieses ,Luxus pur- 

Hotel’ an ihn und seine Mitarbeiter stellt.“ 

61

62 

Offensichtlich ziemlich locker sind auch Alexander 

Schneiders Event- und Tagungsgäste, zumindest was die 

Ansprüche und Kosten angeht. Eine zugegeben gut betuchte 

Firma möchte eben mal mit 600 Personen ein außergewöhnliches 

Event machen, aber „ganz unter sich sein“. Kein 

Problem für Alexander Schneider. Er lässt hinter dem hoteleigenen 

Jachthafen auf einer Halbinsel für einen Tag bzw. 

eine Nacht einen futuristischen Kuppelbau errichten, der 

wie ein riesiger schneeweißer Fußball aussieht. Klima ti - 

siert, versteht sich, mit allen erforderlichen Nebenräumen. 

Die Gäste werden diskret mit Luxusjachten gebracht. Für 

die Unterhaltung sorgt eine aus den internationalen Top- 

Charts bekannte Band. Abends gibt es ein Feuerwerk in der 

Größenordnung einer mittelgroßen deutschen Stadt an 

Silvester. Was das wohl alles kostet, verrät Alexander 

Schneider nicht. Zumal das Emirates Palace noch ganz andere 

Investitions-Optionen für richtig große Festivitäten und 

Tagungen bietet: Ob eine königliche Hochzeit, ein Rock kon - 

zert für 20.000 Besucher, Konferenzen, Bankette, Bälle oder 

Tagungen in 42 Tagungsräumen – alles ist machbar. Nicht 

nur in den Tagungsräumen, sondern auch im Freien. Unver - 

gess lich, eben nicht von dieser Welt. 

Besonders angenehm ist es für den Urlaubsgast, dass er 

auch von einer noch so großen Party nahezu nichts mitbekommt, 

also nicht gestört wird. Wobei es natürlich durchaus 

vorkommen kann, im Emirates Palace einem hochrangigen 

Staatsgast, Oskcar- Preisträger oder Weltklasse-Sportler leibhaftig 

zu begegnen. 

Der sprichwörtliche Emirates Palace-Luxus beginnt schon 

weit außerhalb des Hotels. Schon der Empfang am Abu 

Dhabi Airport und die Anreise in einer der Emirates Palace- 

Luxuslimousinen ist für die Gäste ein Erlebnis. Es geht aber 

auch eine Nummer exklusiver: Man kann sich ins Emirates 

Palace vom Airport auch mit dem Helikopter einfliegen lassen. 

Ganz neu ist eine weitere Welcome-Idee von Alexander 

Schneider: Die Gäste werden mit dem Wasserflugzeug in den 

hauseigenen Jachthafen geflogen und können sich dort bei 

einem ersten Glas Champagner entsprechend diskret und 

exklusiv einchecken. Man gönnt sich ja sonst nichts. Nun 

hat ein Luxushotel wie das Emirates Palace natürlich auch 

einen entsprechenden Gastronomiebereich: In 14 Bars und 

Restaurants genießt der verwöhnte Gast eine magische kulinarische 

Reise und erlebt eine der feinsten Küchen der Welt. 

Eben Kempinski-Qualität und Service. In Deutschland wür de 

man sagen: Puderzucker pur. 

Was neben den hervorragenden Speisen „zum Reinliegen 

…“ dem schwäbischen Zeitungsverleger seit Jahren immer 

angenehm auffällt, sind die Preise in den Top-Restaurants. 

Sie sind durchaus vergleichbar mit einem guten Italiener in 

Deutschland. Klar, wer eine Hummer- und Kaviar-Orgie veranstaltet 

und in Champagner baden möchte, muss wie überall 

auf der Welt die Kreditkarte etwas öfter nachladen. 

Unbedingt erwähnenswert ist der Emirates Spa-Erlebnis - 

be reich, der u. a. das bezaubernde orientalische Märchen 

„1001 Nacht“ in einer ein zigartigen Wellnessreise bietet. 

Unvergessliche Erlebnisse erwarten diejenigen, die diesen 

zau berhaften Ort betreten, an dem Märchen zum Leben er - 

wa chen. Jeder Winkel in diesem Paradies der Ruhe versprüht 

eine Aura von Luxus, der eines Königs würdig ist. 

Das Emirates Palace befindet sich in geringer Entfernung 

zu den wichtigen Geschäftszentren, Einkaufsmeilen und lo - 

ka len Sehenswürdigkeiten und ist damit die ideale Adresse 

für einen Geschäfts- oder Urlaubsaufenthalt in Abu Dhabi. 

Die Anreise ins Emirat Abu Dhabi ist einfach und bequem, 

da die führenden Fluglinien Direktflüge von nahezu allen 

wichtigen Flughäfen der Welt anbieten. 

Grand Rooms & 

Suiten 

Das Emirate Palace Hotel verfügt über 302 Grand Rooms, 40 

ausgezeichnete Khaleej- & Khaleej Deluxe-Suiten, vier Royal 

Khaleej-Suiten sowie 16 Palace-Suiten mit jeweils drei 

Schlafzimmern, die sich in insgesamt 48 Einzelsuiten mit je 

einem Schlafzimmer aufteilen lassen. Man kann also durchaus 

auch mit großer Familie anreisen.

Die Grand Rooms, Khaleej- & Khaleej Deluxe-Suiten und die Royal Khaleej-Suiten sind 

gleichmäßig über den West- und den Ostflügel verteilt. Beide Flügel sind mit einem 

eigenen Rezeptionsbereich, Zugang zum Strand, Swimmingpool und Fitnesscenter 

ausgestattet. Die exklusiven Palace-Suiten befinden sich im Zentrum des Haupt ge - 

bäudes und bieten daher sowohl für die Geschäfts- als auch die Freizeit an sprü che der 

Gäste die ideale Lage. . 

63 

Ausstattung der Zimmer 

m 50-Zoll-Plasmabildschirme in allen Zimmern 

m 61-Zoll-Plasmabildschirme in allen Suiten 

m Die Spracheinstellungen für den interaktiven Plasmabildschirm und die 

Fernbedienung können beim Einchecken vorgenommen werden. 

m Alle Zimmer und Suiten verfügen über private Balkone bzw. Terrassen. 

m Für alle Zimmer & Suiten steht ein privater Butler-Service zur Ver fü gung. 

m Alle Zimmer & Suiten verfügen über eine drahtlose Internetverbindung 

(WIFI). 

m Für alle Zimmer & Suiten wird ein persönlicher Check-in vorgenommen. 

m Alle Suiten sind mit Laptops ausgestattet. 

www.emiratespalace.ae

Ab in die Wüste 

Traumurlaub der ganz besonderen Art 

64 

Sechs Stunden Flug nach Dubai und eine Stunde 

Transfer, dann ist man dort, wo sich Fuchs 

und Hase Gute Nacht sagt. Nur dass Fuchs und 

Hase eine Gazelle oder ein Kamel sind. 

Einsamkeit pur, Wüste soweit das Auge reicht. 

Die Geräuschkulisse ist bei nahezu Null. 

Wer Hully-Gully braucht, ist hier am falschen Platz.

Jedes Paar hat seine eigene Villa mit eigenem Pool, die so weit auseinander gebaut 

sind, dass nur erahnen kann, ob die Nachbarvillen bewohnt sind oder nicht. Alle - 

mal in den Restaurants trifft man auf andere Gäste. Aber auch dort herrscht eine 

himm lische Ruhe, die Labsal für den Kopf und die Seele ist. 

Inmitten des geschützten Wüs tenreservats von Wadi Khadeja, der Heimat des immer grü - 

nen Ghaf-Baumes, ist ein neues, exklusives Resort entstanden: Banyan Tree Al Wadi. 

Das Resort liegt etwa 60 Minuten vom Flughafen Dubai und circa 20 Minuten vom pul - 

sierendem Stadtzentrum von Ras Al Khaimah entfernt. Trotz der Ab ge schie den heit ist 

es kein Problem und bei den dortigen Taxipreisen auch bezahlbar, sich für ein paar 

Stunden in Dubai in einen regelrechten Shoppingwahn zu versetzen und sich dann 

wieder in die Wüste zurückzuziehen. 

Banyan Tree Al Wadi ist das ers te Wüstenresort in den Vereinigten Arabischen 

Emiraten, in dem je de Villa mit einem eigenen Pool ausgestattet ist. Pure Ent span - 

nung findet der anspruchsvolle Gast in der asiatisch inspirierten 3.000 Qua dratmeter 

großen Hydrotherapie Spa-Anlage, dem privaten Beach Club, auf dem 18-Loch-Golf par - 

cours oder im Naturreservat. 

Diese Oase der Ruhe erstreckt sich über eine Fläche von 100 Hektar, von denen 60 

Hektar einem artenreichen und idyllischen Naturreservat vorbehalten sind. Hier bietet 

sich die einzigartige Möglichkeit, die Artenvielfalt der arabischen Wüsten-Gazellen, und 

Oryx-Antilopen in ihrem natürlichen Lebensraum aus nächster Nähe zu beobachten. 

Überhaupt ist die ganze Anlage äußerst harmonisch in die Natur integriert. 

Banyan Tree Spa Al Wadi 

65 

Das umfassende Verwöhnprogramm für Körper, Geist und Seele. Der Gast erlebt und 

spürt in jedem Bereich den asiatischen Ursprung der Banyan Tree Hotel & Resort- 

Gruppe, die an den schönsten und aufregendsten Plätzen der Welt nach einem speziellen 

Natur-/Luxus-Konzept derzeit 16 außergewöhnliche Hotel- und Resort-Anlagen 

im Luxus-Segment entwi ckelt hat und mit größter Professionalität betreibt. In den 

letz ten Jahren wurden weitere 13 Resorts eröffnet. Davon alleine acht Anlagen in 

China, das sich immer mehr für den Tourismus öffnet.

Von der Wüste in den Regenwald 

Auch der sehr verwöhnte und weit gereiste Gast kommt aus dem Staunen nicht mehr 

heraus, wenn er in einem riesigen Spa einen Wellness-Regenwald durchwandert. Was - 

serfälle, Regengüsse, Bachläufe und zehn verschiedene Wellnesspavillons, ein modernes 

Hydrothermalbad, Hammam und Vitality Pool machen den Spa-Besuch zu einem 

einmaligen Erlebnis. Zudem können die Gäste aus einer breiten Palette preisgekrönter 

Spa-Behandlungen wählen, die von äußerst geschickten Therapeuten durchgeführt 

werden. Alle Banyan Tree Spa-Therapeuten wurden in einer der Banyan Tree Spa- 

Akademien in Indonesien, Thailand oder China ausgebildet. Dadurch gewährleistet 

die Hotel- und Resortgruppe durchgehend die hohe Qualität der Banyan Tree Spa- 

Behandlungen. 

Abenteuer Center und Kinderclub 

Ein Aufenthalt in der Wüste ist alles, nur nicht langweilig. Das Abenteuer beginnt im 

Bayan Tree Activity Centre. Hier kann der interessierte Gast viel über die Flora und 

Fauna der Wüste lernen und vor allen in der fantastischen Falknerei The Mews Falken 

66 

und Eulen aus nächster Nähe zu erleben und wertvolle Falken bei der Jagd erleben. 

Vom Activity Centre aus können Gäste an einer großen Auswahl von Aktivitäten teilnehmen, 

wie zum Beispiel Pferde- oder Kamelreiten und Fahrradtouren. Der Bo gen - 

schießstand ist ideal für Gäste, die ihre Zielgenauigkeit perfektionieren wollen. Aber 

auch für die jüngsten Gäs ten ab vier Jahren wird einiges geboten. Im Kinderclub wird 

den Kleinsten von der Gute-Nacht-Geschichte unter den Sternen übers Kamelemelken 

bis hin zur Wii-Konsole alles geboten, was Kinderherzen höher schlagen lässt.

Wüste und Meer 

Die Vereinigten Arabischen Emirate haben viel Wüste, aber auch endlose Strände. 

Nur 20 Minuten Fahrt vom Banyan Tree Al Wadi-Resort entfernt befindet sich der 

Bayan Tree-eigene Beach Club mit einer breiten Palette an Freizeitmöglichkeiten. Dort 

kann man Schnorchelkurse besuchen, Wasserski fahren, Wakeboarden oder auf dem 

Segelboot das türkisgrüne Wasser des Arabische Golfes durchqueren. Auch Törns mit 

einem Schoner und Angel- oder Tauchausflüge werden hier organisiert. Gäste, die es 

lieber ganz entspannt angehen lassen wollen, können es sich an der Bar des Beach 

Clubs gemütlich machen. 

Alles in allem, eine Empfehlung für Paare und Familien, die einfach einmal völlig 

auch dem Alltagstrubel raus in die ursprüngliche Natur wollen, ohne auf Luxus und 

Verwöhnprogramme und immer schönes Wetter verzichten zu müssen. . 

67 

www.banyantree.com

+ Tagungshotel 

Exzellentes Tagungshotel 

Land Gut Höhne 

veganer oder vegetarischer Füllung, Gemüse aus 

biologischem Anbau, bio fair-trade Kaffee- und 

Teespezialitäten sind Beispiele aus einer variantenreichen 

Ideenkiste der Koch-Künstler des über 260 

Jahre alten Guts. Satt wird jeder – nur anders. 

Bewegung intensiviert den Lerntransfer. Daher 

stellt die nahe Düsseldorf gelegene Destination 

Veranstaltern Profis zur Verfügung, die spezielle 

sportliche und physiotherapeutische Elemente in 

den Programmablauf integrieren oder diesen ergänzen. 

Zusätzliche sportliche Aktivitäten sind im 

NaturPark des Guts jederzeit möglich. Dazu gehören 

etwa Tennis, Beach-Volleyball, Tischtennis, 

aber auch Bogenschießen, steinzeitliches Speerschleudern, 

nach Wunsch gepaart mit Kunsthandwerk. 

Die Palette der lernzielfördernden Aktivitäten 

ist bunt und vielfältig erweiterbar. Die Nachbarn 

des historischen Anwesens, Golfclubs und Reitschulen, 

freuen sich ebenfalls über einen Besuch 

der Hotelgäste. 

Einfach anders. Gemäß dieser Devise pflegt 

das Land Gut Höhne in Mettmann immer schon 

einen ganz eigenen Stil. Veranstalter und Gäste 

schätzen dieses außergewöhnlich hohe Maß 

an Individualität. Land Gut Höhne überzeugt als 

Tagungslocation, Wellnessoase und Kulinarium. 

Klugen, pfiffigen Köpfen einen natürlichen 

Freiraum zum Entwickeln und Arbeiten 

zu bieten, gehört zur Philosophie der Eigentümer 

des Land Gut Höhne, der Familie Reucher. Nicht 

nur hinter massiven Burgmauern, in den 16 Veranstaltungsräumen, 

auch unter freiem Himmel und 

auf grünen Wiesen können Tagungsgäste kreative 

Ideen schmieden, zukünftige Entwicklungen gestalten 

und Trainer ihr profundes Wissen lehren. 

Land Gut Höhne verfügt über insgesamt 130 Zimmer, 

davon sind zehn Poolfühl-Zimmer, drei Wellness-Appartements 

sowie vier Wellness-Suiten. 

Übrigens: In der Veranstaltungsreihe Kunst und 

Kulinarik auf Land Gut Höhne bekommen Künstler 

verschiedener Genre an jedem letzten Wochenende 

im Monat Freiraum für gewinnbringende Glücksmomente. 

Kulinarisch begleiten die Koch-Künstler 

jeden Anlass mit individuell passenden Kreationen. 

www.guthoehne.de 

www.exzellente-tagungshotels.de 

Kunden bekommen in der Mettmanner Location 

einen eigenen Tagungsassistenten, der ihnen vor, 

nach und während der Veranstaltung als Ansprechpartner 

dient. Individuell ist auch das speziell 

für Tagungen ausgerichtete Brainfood, sehr zu 

empfehlen. Denn über den Tag aufnahmefähig und 

konzentriert zu bleiben, ist natürlich ebenfalls vom 

Essen abhängig. Smoothies, Pöttchenbuffet mit 

28 


Elite Magazinverlags GmbH. 

Vervielfältigungen jeglicher Art (print & online) nur mit ausdrück licher schriftlicher 

Genehmigung der Elite Magazinverlags GmbH. 

Anfragen unter: verlag@wissen-karriere.com.

9 

... members only Travel Club 

Jetzt Premium 

Lifestyle VIP Club 

Family Mitglied 

werden um nur 

€ 299,- im Jahr! 

Ihre VIP Club Bonus Vorteile: 

• VIP Club Bonusgutschrift Family € 1.000,- 

• VIP Club Karibik-Gutschein* € 299,- 

• und auf Wunsch: 

Die Premium Lifestyle Club Card von unserem Partner 

Diners Club mit vollwertiger Kreditkartenfunktion** 

www.premiumlifestyleclub.com

10 

DOM. REP. | PUNTA CANA 

4* Be Live Collection Punta Cana 

7 Tage / 6 Nächte / All Inclusive 

Reisezeitraum: Abflüge jeden Mittwoch 

04.11.2015 – 22.03.2016 (letzter Rückflug) 

statt regulär € 1.299,- jetzt zum VIP Club Preis abzüglich 

€ 300,- VIP Club Bonus* 

p.P. im DZ/AI 

inkl. Flug ab/bis Wien** 

ab € 999,- 

Der Premium Lifesty 

die VIP Bonus Reisen des Part 

VIP Club Vorteile: VIP Club Bonus | VIP Beach | VIP Club Lounge mit int. Getränken 

MEXIKO | CANCUN 

5* Grand Oasis Resort Cancun 


Reisezeitraum: Abflüge jeden Samstag 

07.11.2015 – 18.03.2016 (letzter Rückfl.) 



p.P. im DZ/AI 


ab € 1.099,- 

VIP Club Vorteile: VIP Club Bonus | Eintritt Waterpark 

KUBA | VARADERO 

4* Be Live Experience Turquesa 


Reisezeitraum: Abflüge jeden Freitag 

06.11.2015 – 31.03.2016 (letzter Rückflug) 



p.P. im DZ/AI 


ab € 1.199,- 

VIP Club Vorteile: VIP Club Bonus 

KREUZFAHRT & BADEN 

Pullmantur Horizon (Kreuzfahrt) 

4* Be Live Collection Punta Cana 

7 N/AI Kreuzfahrt & 3 N/AI Punta Cana 

Reisetermine: 02. & 09.12.2015/06./13./20. & 

27.01./03./10./17. & 24.02.2016 



p.P. im DZ/-kabine/AI 


ab € 1.990,- 

VIP Club Vorteile: VIP Bonus | VIP Lounge mit internationalen Getränken | VIP Beach 

**GÜLTIG FÜR A 

Flüge ab Deutschland und der 

*Achtung: VIP Bonus ist nur gültig in 

VIP Club Mitgliedschaft. Diese k 

abgeschloss 

Detailprogramme & I 

Buchungshotline: 

Email an office@pr 

www.premiu 

08.2015

11 

le Club präsentiert 

ners Premium Lifestyle World 

V.A.E. | AJMAN 

5* Deluxe Hotel Fairmont Ajman 

5 Tage / 4 Nächte / inkl. Frühstück 

Reisezeitraum: Abflüge jeden Mittwoch 

02.09. – 23.11.2015 (letzter Rückfl.) 

(ausgenommen 14. & 21.10.2015) 

statt regulär € 749,- jetzt zum VIP Club Preis abzüglich 


p.P. im DZ/AI 


ab € 599,- 

VIP Club Vorteile: VIP Club Bonus | Dubai Citytour mit Besuch des Gold & Gewürz Souks und Bastakia 

Wassertaxi-Fahrt | Eintritt ins Dubai Museum | Early Check In 

SRI LANKA & V.A.E. 

4* Centara Caysands (Sri Lanka) 

5* Hotel Fairmont Ajman (V.A.E.) 

7 N/DZ/HP Sri Lanka & 2 N/FR V.A.E. 

Reisetermine: 14. – 24.09/28.09. – 8.10./05. – 15.10./ 

12. – 22.10./19. – 29.10./09. – 19.11./16. – 26.11.2015 



p.P. im DZ/Verpfl. lt. Progr. 


ab € 1.299,- 

VIP Club Vorteile: Sri Lanka: gratis Zimmer-Upgrade (Deluxe Ocean View), gratis antialkoholische/lokale alkohol. Getränke 

(w. d. Mahlz.); V.A.E.: VIP Club Bonus | Dubai Citytour | Wassertaxi-Fahrt | Eintritt (Dubai Museum) | Early Check In Ajman 

MAURITUS & V.A.E. 

5* Hotel Long Beach (Mauritius) 

5* Hotel Fairmont Ajman (V.A.E.) 

7 N/DZ/HP Mauritius & 2 N/FR V.A.E. 

Reisetermine: 29.09. – 09.10./03. – 13.11./ 

10. – 20.11./17. – 27.11.2015 



p.P. im DZ/ 


ab € 1.899,- 

VIP Club Vorteile: VIP Bonus | VIP Check In Mauritius | Limousinen-Transfer | DZ Meerbl. in 

Mauritius | Dubai Citytour | Wassertaxi-Fahrt | Eintritt (Dubai Museum) | Early Check In Ajman 

LLE ANGEBOTE: 

Schweiz auf Anfrage möglich! 

Verbindung mit einer einbezahlten 

ann auch bei der Reisebuchung 

en werden. 

nformationen sowie 

+43 1 532 32 10 

emiumlifestyle.at 

mlifestyle.at 

MALEDIVEN 

5* Deluxe Maalifushi by COMO 

8 Tage / 7 Nächte / inkl. Frühstück 

Reisezeitraum: täglich ab sofort bis 25.12.2015 

(letzter Rückflug) 



p.P. im DZ Garden Room 


ab € 3.599,- 

VIP Club Vorteile: VIP Bonus | GRATIS-Upgrade auf Halbpension 

Wasserflugzeugtransfer Malé – Hotel – Malé

REISEN 

21 

DIREKTVERTRIEBE ENTDECKEN DAS 

SCHÖNSTE HOTEL DER WELT FÜR SICH 

 

 

die besten Tagungs- und Eventhotels 

für Top-Veranstaltungen der 

internationalen Network-Marketing- 

 

 

 

gefalleneren Destinationen noch 

einmal zu toppen und ihre Vertriebs-Spitzenkräfte 

noch mehr zu 

belohnen und begeistern. 

Schon vor einigen Jahren sind 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lar gekostet hat und trotzdem 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Network-Karriere: 

Emirate Palace feiert das zwölfjährige 

Bestehen. Trotzdem hat man 

 

 

lage eben erst erstellt worden. 

Holger Schroth: 

scherfamilie von Abu Dhabi, legt 

 

 

 

 

 

terbringung von Staatsgästen 

 

lässen, die Ausrichtung von 

 

 

 

chend dem wird laufend 

 

 

 

 

NK: Ihr 

Hotel hat 302 

Zimmer („deluxe luxury room“) und 

 

 

 

zentrum und „Puder zu cker“-Ser- 

 

aufhält. Platz genug also für 

große Events und Kongresse? 

Holger Schroth: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zentrum in Abu Dhabi 

 

 

 

 

 

 

Kontakt 

Tagungen/Events: 

Emirates Palace Managed 

by Kempinski 

West Corniche Road, 

P. O. Box 39999 Abu Dhabi, 

United Arab Emirates 

Nizar Saadi, 

Director of Sales Conference, 

Banqueting & Events 

Tel. +971 2 690 9000, 

nizar.saadi@emiratespalace.ae 

 

 

gessliche 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gramm mit Weltniveau 

 

 

tigste Weg um dem 

 

 

 

NK: Viel Promi- 

 

 

ße internationale 

 

 

passt dazu der erholungsund 

verwöhnungsbedürftige 

„ganz normale Urlauber“? 

Holger Schroth: 

 

 

 

Anlage verteilen sich die 

 

 

 

 

 

 

entdecken erst durch Zufall nach 

 

 

 

NK: Zwölf Jahre Emirate Palace 

Hotel – wie hat sich Ihr Hotel inner- 

 

eine Vielzahl mondäner Luxusho- 

 

ckelt? 

Holger Schroth: Derzeit belegen wir 

 

 

 

 

ben konkrete Ziele, uns noch weiter 

 

 

 

 

 

Was allerdings nicht ganz einfach 

ist, wenn man bereits zu der kleinen 

 

 

 

 

NK 02_2017 S_17_24.indd 21 26.01.17 18:01

20 

BRANCHE 

DIREKTVERTRIEBE ENTDECKEN DAS SCHÖ 

 

NK: Platz genug also für große 

den prachtvollen Ballsaal für bis zu 

darüber streiten, wo in dieser Welt 

Events und Kongresse? 

2.400 Gäste, das Auditorium mit 1.100 

die besten Tagungs- und Eventho- 

Holger Schroth: … und königli- 

Plätzen oder sechs große Terrassen 

tels für Top-Veranstaltungen der 

che Hochzeiten nicht zu ver- 

und Foyers für unvergessliche Events 

internationalen 

Direktvertriebs- 

gessen. Diese werden in 

im Freien. Zudem sind auch 

- 

den Vereinigten Emiraten 

das ganze Jahr über 

chen, das letzte Event, das ganz 

oftmals spektakulär mit 

Meetings in der 

sicher schon großartig war, mit im- 

bis zu 1.000 Gästen 

Sonne mög- 

mer ausgefalleneren Destinatio- 

über mehrere Tage 

lich: am 

nen noch einmal zu toppen und 

gefeiert. Als das größ- 

ihre Vertriebs-Spitzenkräfte noch 

te Tagungszentrum 

mehr zu belohnen und begeistern. 

in Abu Dhabi können 

wir eine Vielzahl an 

Nun sind die ersten internationalen 

Direktvertriebs-Firmen 

spektakulären Lo kalitäten 

anbieten: 

mit ihren Events dort angekommen, 

wo es in punkto Luxus, Ambiente, 

Service und Spitzengastronomie wohl 

keine Steigerung mehr gibt: Das 

Emirates Palace Hotel in Abu Dhabi. 

Klas- 

Gerade einmal sechs Flugstunden 

se-Ho- 

von Deutschland entfernt, taucht der 

tel. Zu den 

verwöhnte Gast in ein einzigartiges 

Hauptaufga- 

Verwöhn- und Wohlfühlparadies ein. 

ben des Hotels zählt 

Ein Paradies, das runde drei Milliar- 

die Unterbringung von 

den US-Dollar gekostet hat und trotz- 

Staats gästen bei den verschie dens- 

dem sowohl für Urlaubsgäste als 

ten Anlässen, die Ausrichtung von in- 

auch für Eventgruppen durchaus be- 

ternationalen Konferenzen sowie Lu- 

zahlbar ist. 

xus-Urlaub des Jet-Sets. Entspre- 

ge, 

Technik, Neuerungen und nicht 

zuletzt in das Personal investiert. 

NK: Ihr Hotel hat 302 

Zimmer („deluxe luxury 

room“) und 92 

Suiten, jeder Gast 

hat einen persönlichen 

Butler, 14 

Restau rants 

und Bars, ein 

riesiges Spa- 

und 

Sportzen 

trum und 

„Pu der zu- 

cker“-Ser- 

vice, wo auch 

immer man sich 

aufhält. Wie viele 

Mitarbeiter beschäftigen 

Sie? 

Network-Karriere-Herausgeber Bernd 

Seitz war zum zehnjährigen Bestehen 

des Emirates Palace Hotels, das von 

der Kempinski-Hotelgruppe betrieben 

wird, vor Ort und sprach mit dem 

Generalmanager Holger Schroth: 

Network-Karriere: Herr Schroth, das 

Emirates Palace feiert das zehnjährige 

Bestehen. Trotzdem hat man 

den Eindruck, als wäre das Hotel 

und die 85 Hektar große Gartenanlage 

eben erst erstellt worden. 

Holger Schroth: Die Eigner, die Herrscherfamilie 

von Abu Dhabi, legt 

größten Wert auf absoluten Luxus 

und Perfektion. Schließlich ist das 

Emirates Palace nicht nur ein Erste 

Holger Schroth: Im Schnitt 

beschäftigen wir ca. 1.300 Mitarbeiter, 

die zum Teil aus mehr 

als 50 Ländern kommen. Den Großteil 

davon sieht der Gast nicht, aber 

er spürt, dass immer und überall 

schen 

alles tun, dass sich unsere Gäste 

wohlfühlen. Warum neben dem, 

wie Sie es nennen „Puderzucker- 

Service“, so viele Mitarbeiter erforderlich 

sind, zeigen vielleicht ein 

paar Zahlen: Das Emirates Palace 

Hotel ist 714 Meter lang und hat einem 

Umfang von 2,5 Kilometern 

und eine Fläche von 243.000 Quadratmetern. 

Dazu kommt ein wunderschön gestalteter 

Park mit einer Fläche von 

fast einem Quadratkilometer und 

ein 1.300 Meter langer Privatstrand, 

plus der fast 500 Meter lange Jachthafen. 

Konferenzen, Bankette und 

Veranstaltungen – Ein 

Veranstaltungsort von Weltklasse, 

der seinesgleichen sucht 

Ob der Ballsaal für eine königliche Hochzeit, das Auditorium oder einer 

der 42 weiteren Tagungsräume – das Emirates Palace bietet seinen Gästen 

all diese Optionen. Das ikonische Wahrzeichen Abu Dhabi‘s am Ufer des Persischen 

Golfs ist ein preisgekrönter Veranstaltungsort von Weltklasse und Gastgebe 

der weltweit größten Orchester, Opern, Kongresse und Eventveranstaltungen. Das Kno 

how des Personals und die beste Veranstaltungstechnik tragen dafür Sorge, jeden Even 

zigartig werden zu lassen. 

Veranstaltungsräume 

Die verschiedenen Konferenzmöglichkeiten umfassen ein Auditorium für 1.100 Gäste und einen Ba 

Gäste, sowie über 40 Tagungsräume, darunter auch eine Mediathek und ein Business Center. Darüb 

sechs große Terrassen und eine Vielzahl von Foyers Optionen für Cocktailempfänge, Bankette, Konzer 

 

spektakuläre Veranstaltungsorte für Gala-Abendessen. Doch die Anlage macht nur einen Teil der Magie aus - 

professionellen und aufmerksamen Mitarbeiter sowie eine endlose Liste kulinarischer Köstlichkeiten, die von pr 

bereitet werden, was in der Summe jeden Gast Teil eines einzigartigen Erlebnisses werden lässt. 

07.2015

BRANCHE 

21 

NSTE HOTEL DER WELT FÜR SICH 

Strand, unter den Kuppeln, unter 

Palmen, in der grünen Parkanlage 

oder an der Marina. Auf Wunsch erstellen 

wir 

auch klimatisierte Großraumzelte auf 

oder bauen zum Beispiel einen überdimensionalen 

Fußball, in dem 1.000 

Personen Platz haben. Der Phantasie 

sind im Emirates Palace Hotel wirklich 

keine Grenzen gesetzt. 

Weil Sie vorher die Direktvertriebs-Firmen 

angesprochen 

haben: Erst in 

jüngster Vergangenheit 

hatten 

wir zwei internationa 

le Direkt- 

verwöhnungsbedürftige „ganz normale 

Urlauber“? 

Holger Schroth: Genau das macht 

das Emirate Palace Hotel aus. In dem 

 

Anlage verteilen sich die Gäste. Selbst 

bei einem ausgebuchten Haus gibt 

es keine Engpässe in den Restaurants, 

im Luxus Spa und keinen Kampf 

um Liegestühle am Strand oder an 

den Swimmingpools. Es gibt Gäste, 

die entdecken erst durch Zufall 

nach Tagen, dass auch Freunde und 

Bekannte aus ihrer Heimat im Hotel 

sind. 

Kempinski-Gruppe, die ja eine Vielzahl 

mondäner Luxushotels in aller 

Welt betreibt, entwickelt? 

Holger Schroth: Derzeit belegen wir 

den dritten Rang innerhalb der Kempinski-Gruppe. 

Das ist für solch ein 

großes und exorbitant anspruchsvolles 

Haus sehr gut, aber wir haben 

kon krete Ziele, uns noch weiter zu 

verbessern. In naher Zukunft werden 

wir weitere Spezialitäten-Restaurants 

 

unsere Serviceleistungen noch weiter 

zu perfektionieren. Was allerdings 

nicht ganz einfach ist, wenn 

man bereits zu der kleinen Spitzengruppe 

der besten Hotels der Welt 

gehört, die den Gästen jeden erdenklichen 

Wunsch erfüllen 

kann. 

Kontakt: 

Emirates Palace Managed by 

Kempinski 

West Corniche Road, 

P.O. Box 39999 Abu Dhabi, 

United Arab Emirates 

Claire Caron, Asst. Director 

Conference & Banqueting, 

Tel. +971 2 690 7951, 

claire.caron@emiratespalace.ae 

vertriebe zu Gast, die jeweils ein sehr 

kreatives Event-Programm mit Weltniveau 

dargeboten haben. Das war 

wohl der nachhaltigste Weg um dem 

Vertriebsteam „Danke“ zu sagen. 

NK: Auch im Sportbereich-Angebot 

ist Ihr Hotel wohl Weltspitze und 

richtet internationale Turniere aus. 

Holger Schroth: Ja, wir sind auf die 

r 

w- 

t einllsaal 

für 2.400 

er hinaus bieten 

te und Kongresse. 

 

für den Rest sorgen die 

eisgekrönten Köchen zu- 

Welt-Elitesportler eingerichtet. Wir 

 

ballfeld, das regelmäßig von großen 

Vereinen wie Manchester United oder 

FK Zenit St. Petersburg als Trainingslager 

und für Freundschaftsspiele genutzt 

wird. Zudem kommen Weltklasse 

Cricket-, Polo-, Basketball- und 

Tennis-Asse auf unsere Turniere. 

NK: Viel Prominenz, königliche Hochzeiten, 

große internationale Events, 

Kongresse und Sportveranstaltungen, 

passt dazu der erholungsund 

N K : 

Z e h n 

Jahre 

Emirates 

Palace Hotel. 

Wie hat sich Ihr 

Hotel innerhalb der

28 

TRAINING 

SCHWEIZERHOF SAAS-FEE GOURMET & 

SPA: MEHR WOLLEN SIE GAR NICHT! 

Es soll sie noch geben, versteckt 

heräumen, Hallenbad, Whirlpools und 

und gut bewahrt von jenen, die zu 

Behandlungsräumen für Kosmetik, 

genießen wissen: Orte der ehrli- 

Massage und Ayurveda-Anwendun- 

chen Gastfreundschaft. Exklusiver 

 

Komfort, erlesener Service und au- 

Einzelzimmer, 36 Doppelzimmer, 

ßergewöhnliche Küche sind ihnen 

sieben Suiten von 50 bis 100 

eigen. Wichtiger ist aber der Luxus, 

Quadratmeter und zwei Spa- 

den wahres Willkommensein mit 

Suiten stehen zur Wahl. 

sich bringt. Und vor den Fenstern 

Das Restaurant Hofsaal 

war tet die atemberaubendste Berg- 

begeistert mit einem 

welt der Alpen mit Blick auf 18 Vier- 

außerordentlichen 

tausender. Hotel Schweizerhof Saas- 

Frühstücksbuffet 

Fee – Ziel Ihrer Träume und Ursprung 

und einer 14 Gault 

neuer Begehren. 

Millau-Punkte- 

Speise- 


Gourmet, Wellness und gehobene 

Gastfreundschaft 

zerhof 

Saas-Fee an ruhiger 

Lage oberhalb des Dorfkerns 

Saas-Fee seine 

Türen und hat sich 

bis heute zum besten 

Haus am Platz 

hoch gearbeitet. 

2008 wurde der 

Anbau mit zusätzlichen 

Suiten eingeweiht. 

Gleichzeitig 

entstand ein 

1.000 Quadratmeter 

großer Feng Shui- 

d r e i 

Wellnessbereich, der 

Über- 

mit diversen Saunen, Ru- 

nachtun- 

gen mit Saa- 

Jetzt nach Saas-Fee: 

Freundschaftswoche vom 20.09.–27.09.2015 

-Wein karte. 

serhof und Europa. 

Wellness auf 1.000 

Wir laden Sie als Freunde ein, Zeit in den Bergen und Zeit mit uns zu 

35 MitdenkerIn- 

Quadratmetern 

verbringen. Gute Freunde beschenkt man ... mit einer freien Nacht. 

nen lesen den Gästen die 

nicht 

Mehr als 1.000 Quadratmeter groß ist 

❙ 7 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer, 

Wünsche von den Augen ab und die 

persönlich 

von 

der neue Spa-Bereich des Schwei- 

❙ Genießer- Halbpension und ein Barbeque-Abend, 

Hotelbesitzer füllen das Haus per- 

Gastgeberin oder Gastgeber be- 

zerhofs. Schwimmbad, Außen-Sole- 

❙ 3 geführte Wanderungen mit dem Gastgeber, 

sönlich mit gelebter Gastfreundschaft. 

gleitet wird? Das gibt es im Schwei- 

Whirlpool, Innen-Whirlpool, Laconi- 

❙ Weindegustation mit Dr. Rebe. 

zerhof nicht. Es ist zwar Verlass auf 

um, Sanarium, Caldarium, Kristallium, 

Das Hotel für Ihre Gesundheit 

eine außergewöhnliche Atmosphä- 

Saaser-Schwitzstube, Infrarotkabine, 

Zum Package-Preis von CHF 960 pro Person 

Sie wünschen sich Entspannung, Na- 

re in den Zimmern, in der Lobby, im 

Panorama-Sauna, Lichttherapie, Re- 

tur, Genuss und Gesundheit an einem 

Restaurant und im Spa-Bereich. Der 

lax-Raum, Spa-Bar, Ruheoasen mit 

Und das gibt’s noch dazu: 

Ort? Dann teilen Sie mit dem Schwei- 

Charme des Hauses steckt aber in 

Gletscherblick und Fitnessraum ste- 

❙ Persönlicher Taxidienst bei Ankunft/Abreise Saas-Fee. 

zerhof Saas-Fee dieselbe Idee. Well- 

erster Linie in der vorgelebten Gast- 

hen den Hotelgästen kostenlos zur 

❙ auto- und feinstaubfreies Dorf, 

ness war gestern. Heute ist Gesund- 

freundschaft der Besitzerfamilie und 

Verfügung. Zwei Spa-Suiten verei- 

❙ 100 Prozent Schneesicherheit im Winter … und dank Sommerskigebiet 

heit. Hier hat man das Wissen und die 

in der Fähigkeit der Belegschaft, Mit- 

nen Genuss mit Zweisamkeit. Ayur- 

auf dem Gletscher auch in der warmen Jahreszeit, 

Spezialisten um Ihrer Gesundheit 

denkende statt Mitarbeitende zu sein. 

vedische Anwendungen und diver- 

❙ Willkommensdrink, 

ganzheitlich auf die Sprünge helfen. 

se Beauty-Anwendungen und Mas- 

❙ - 

Kurz gesagt: Bleiben Sie gesund! 

Küche mit 14 Punkten 

sagen runden das Top-Angebot ab. 

meladen, verschiedene Brotsorten, frisch gepresste Säfte, Schinken-, 

14 Punkte Gault Millau, sieben Punkte 

Leberfasten und YoungGo werden 

 

Schneesicher, sonnig und auto- 

Guide Bleu: Die Küche des Schwei- 

Sie begeistern. 

❙ - 

und feinstaubfrei 

 

 

Dank der Höhenlage von Saas-Fee 

Klassische Gerichte werden auf der 

Seminare und Incentives 

Gönnen Sie sich dazu einen feinen Tropfen aus dem 500 verschiedene 

(1.800 m ü. M.) und des Ganzjahres- 

Speisekarte des Nouvelle Epoque- 

Der Seminarraum des Schweizer- 

europäische Weine (300 davon aus dem Wallis) umfassenden Keller 

Gletscherskigebiets ist Saas-Fee win- 

Hofsaals mit neuen Elementen frisch 

hofs ist unterteilbar und fasst bis zu 

inklusive großartiges Weinwissen des Gastgebers, 

ters und sommers 100-prozentig 

belebt. Einzigartig ist das Konzept, 

200 Personen. In der Seminarpau- 

❙ - 

schneesicher. Mit 300 Sonnentagen 

dass sich Hotelgäste ihr abendliches 

schale sind Technik (diverse Projek- 

 

 

Dinner aus dreizehn verschiedenen 

toren und Beamer, Beschallung, 

- 

Gemeinden der Schweiz. Autos blei- 

Gängen frei zusammenstellen kön- 

leistungsfähiges W-LAN, Video tech- 

getränke, Ruheoasen mit Gletscherblick, Fitnessraum. 

ben vor den Toren von Saas-Fee in 

nen – auch vegetarisch. Ergänzt wird 

nik, Flat Screens), Notizmaterial 

der großzügigen Parking-Anlage. Das 

das kulinarische Erlebnis mit bemer- 

(Schreib blöcke, Stifte), Rednerpult, 

 

 

kenswertem Weinwissen und 500 

- 

www.schweizerhof-saasfee.ch 

Feinstaub suchen selbst aufmerk- 

Posten auf der Weinkarte des Gast- 

 

same Messstationen in Saas-Fee ver- 

gebers. Ein immer aufmerksamer, 

le sind Übernachtung mit Gourmet- 

 

gebens. 

aber nie aufdringlicher Service, fest- 

menü und Schlemmerfrühstück mit 

 

liches Ambiente und eine hervorra- 

dabei. 

Mitdenker statt nur Mitarbeiter 

gend bestückte Bar runden das Gan- 

Ein Gast, der an- oder abreist und 

ze ab. Dine around für Hotelgäste ab 

07.2015

+Emirates Palace 

Tausend und eine Nacht 

Entspannung wie bei Scheichs daheim 

Konsum und Hektik beherrschen unsere Welt, 

in der oftmals nur noch Platz für schnelle Entscheidungen 

und Erholung im Eiltempo ist. 

Die Erkenntnis „Bei Billigpreisen zahlt man 

drauf“ ist nicht neu, aber dennoch für die meisten 

gelebte Praxis. Gibt es noch kleine Oasen 

der Entspannung und Anmut und wenn ja, wo? 

Ja, es gibt sie: in Abu Dhabi! Gestaltet mit einer 

unglaublichen Eleganz und Schönheit, bei der 

bewusstes Handeln und Entspannung beinahe zum 

Pflichtprogramm des Glücklichseins werden. Die 

magischen Worte heißen Anantara Spa im Emirates 

Palace in Abu Dhabi. Der Ort, an dem keine Wünsche 

offen bleiben, eine Oase der Ruhe. Hier ist jeder 

dazu eingeladen, in eine Welt von berauschenden 

Düften und exotischen Elixieren einzutauchen. 

Alle Behandlungen konzentrieren sich voll und 

ganz auf Ihren Körper, um den Gästen ein ausgewogenes 

Wohlbefinden zu schenken. Spa, Wellness 

und endlose Parkweiten in Hochkultur auf einer 

Fläche von mehr als 250.000 Quadratmetern verschlagen 

auch erprobten Erholungskünstlern die 

Sprache. 

Wer glaubt, dass diese Form von Balsam für die 

Seele nicht erschwinglich ist, irrt sich. Viele Menschen 

buchen eher kurzfristig Billigurlaube, die 

Kontakt 

Emirates Palace 

Managed by Kempinski 

West Corniche Road, P.O. Box 39999 

Abu Dhabi · United Arab Emirates 

Hannah Dowd, Spa Director 

Anantara Spa at Emirates Palace 

Telefon: + 971 2 690 9000 

E-Mail: hannah.dowd@emiratespalace.ae 

www.emiratespalace.ae 

verlockend wirken, aber wenig verheißungsvoll die 

Urlaubskasse mit versteckten Angeboten plündern. 

Das Anantara Spa hingegen hält was es verspricht: 

Luxus zu erschwinglichen Preisen und Abschalten 

vom Alltagsstress bereits bei der Landung am 

Flughafen. 

Spa-Elemente und -Behandlungen 

Die Wiederherstellung des Gleichgewichts und der 

Harmonie zwischen Körper und Geist in einer Oase 

der Schönheit, Anmut und Ruhe klingt fast zu schön 

um wahr zu sein. Doch wer den Weg ins Emirates 

Palace findet, wird sich von den berauschenden 

Düften der Welt, exotischen Elixieren und Ölen 

schnell überzeugen lassen. Alle Behandlungen 

im Anantara Spa sorgen für eine glänzende Ausstrahlung, 

Heilung und ein ruhiges Gefühl des inneren 

und äußeren Gleichgewichts. Sechs verschiedene 

Spa-Erlebnisse führen die Gäste auf eine 

Reise durch alte und neue Kulturen und schenken 

das Gefühl, Zeit und Raum entfliehen zu können. 

Dabei können Gäste alte Baderituale entdecken, 

die einer lang vergangenen Ära und mystischen 

Zeremonien Tribut zollen. 

Und jetzt noch ein paar Zahlen zum Staunen am 

Schluss: Diese Zahlen machen jeden sprachlos – 

bei völliger Ausbuchung sind 800 Gäste auf 

85 Hektar Fläche anwesend, 302 Grand Rooms, 

92 Suiten, 3.000 Mitarbeiter… die Liste ist endlos. 

54 

© Elite Magazinverlags GmbH

+ Mega-Trends 

„Wir brauchen mehr Mut, 

Biss und Hunger!“ 

Deutschlands einziger TRENDBEOBACHTER 

Mathias Haas bereiste auf der „Asian Mindset- 

Tour“ fünf Mega-Citys in fünf Wochen. So besuchte 

er über 50 Millionen Menschen in den 

„Motoren der Welt“. Denn Mega-Trends werden 

dort ge- und betrieben, wo die Masse der 

Menschheit lebt: Delhi, Singapur, Jakarta, Guangzhou 

und Seoul waren auf der Reiseroute. 

Ein Blick in die Zukunft in Echtzeit: „Asien 

kommt! Zu uns! Ob Sie wollen oder nicht“, sagt 

Mathias Haas. Hier ist sein Trend-Fazit: 

Der Mindset hat funktioniert! Asien wird 

auch in den nächsten Jahren Vorreiter und 

Vorbild bei der „Globalen Transformation“ sein. 

Die Beobachtungen vor Ort machen deutlich: Um 

Teil und Partner dieser Mega-Region zu sein, brauchen 

wir in Deutschland mehr Mut, Biss und 

Hunger. Der Appetit auf Zukunft kommt mit Freude 

an Veränderung. Deshalb ist die vorausschauende 

Be obachtung*, was dort für uns morgen relevant 

wird, entscheidend für einen Mindset, eine Neu- 

Kalibrierung unserer Strategien: Denn Asien ist auf 

dem Sprung nach Europa. 

Mega-Trends entstehen in Mega-Citys 

Im Jahr 2050 werden von neun Milliarden 

Men schen 70 Prozent in Mega-Citys leben. Was 

das bedeutet, kann in Asien schon heute vorab 

besichtigt werden. In Europa haben nur Moskau 

und Istanbul über zehn Millionen Einwohner. 

London mit acht Millionen Einwohnern hat in etwa 

die Größe eines Stadtteils von Greater Jakarta. Welche 

Megatrends gerade entstehen, kann in Asiens 

Mega-Städten mit einem Zeitvorsprung abgelesen 

werden. Wie tickt das Morgen? 

In Delhi, Singapur, Jakarta, Gangzhou und in Seoul 

findet ein Wandel statt, der auch für uns in Hamburg 

oder Garmisch Auswirkungen hat. Sei es im 

Welthandel oder bei völlig neuen Zielgruppen im 

Alpen-Tourismus. Was in unserem Denken einmal 

eine Dekade dauerte, geschieht heute in der Hälfte 

der Zeit. In nicht einmal einer Generation wurde die 

gesamte Region völlig umgestaltet, dynamisiert 

und globalisiert – und das wird Folgen haben, die 

bis nach Europa ausstrahlen. 

Grundtenor: Der Hunger auf Zukunft ist riesig! 

Der Hunger auf Geld, Status, Wachstum – auf Veränderung 

überhaupt – verdichtet sich in den auf- 

32

Mega-Trends + 

strebenden Mittelschichten der Mega-Citys. Sie sicher? Auch Bildung und Altersversorgung haben 

sind auch Vorbilder für die jeweilige Großregion Top-Priorität. 

oder – wie in Seoul – das ganze Land. Der Wettbewerb 

zwischen Singapur und Hongkong ist Im Gegensatz zu Deutschlands Post-Industrialisierung 

müssen diese Fragen bereits mitten in Hoch- 

legen där, aber diese Ballungsräume sind Konkurrenzmaschinen 

zwischen den Nationen und in nerhalb 

der Länder mit ihren vielzähligen, bei uns oft beantwortet werden. Diese Grundfragen speisen 

wachstumsphasen und gewaltigen Umwälzungen 

unbekannten, weiteren Mega-Citys. Und: „Die Mega-Stadt“ 

ist auch der Mega-Markt – wer sie er- 

und bilden den Brennstoff für die In novationskraft 

den Antrieb zu Leistung der einzelnen Menschen 

obert, braucht sich um flächendeckende Strategien der Unternehmen. Die asiatische Konsumkultur, die 

nicht mehr bemühen. 

infrastrukturellen Be dingungen der Mega-Citys, die 

starke Digi tali sierung und Automatisierung prägen 

Trendbeobachtung in Echtzeit 

die Inno vationskraft und den Expansionskurs nach 

Aus über 100 Gesprächen – vom Taxifahrer bis Europa. Und viele Un ternehmen sind schon lange 

zu Goldman Sachs-Managern – und mehr als 30 bei uns angekommen und werden als Kunden von 

Tiefen interviews als Echtzeit-Check wurde klar: morgen an Bedeutung gewinnen. 

Das Thema „Tragfähigkeit“ in allen Facetten bestimmt 

auch bereits in Asien das Denken der Menschen: 

Bleibt das Wachstum stabil? Werden es Haltung immer wieder und denken Sie daran: Asien 

Entscheiden Sie sich bewusst, überprüfen Sie Ihre 

meine Kinder besser haben? Reichen die Ressourcen 

bis übermorgen und ist die Nahrung nicht. 

kommt zu uns! Wir sind Asien! Ob Sie wollen oder 

Für die Trends 2014 und darüber hinaus 

1. Wir sitzen gerne im Container. Big Brother bestimmt unser Leben und wir lieben ihn dafür. 

2. Selftracking und der Wettbewerb mit anderen verleihen uns Kraft und Lebenslust – 

die Egokultur findet Ihren Raum als Mikrochip am eigenen Körper. 

3. Anachronismus Einzelhandel: Der digitale Kunde wird von Amazon und Alibaba besser 

bedient als vom Bäcker um die Ecke. 

4. Service Automation: Fremdbestimmt von Staubsauger, Mixer und Co. – wer braucht da 

noch Ehepartner? 

5. Internet(t) der Dinge: Roboter lernen denken und fühlen! Menschen werden zu Befehlsempfängern 

– ideal für energiesparende Schnäppchenjäger. 

6. „Ich bin der Größte“ - sofort und in bewegten Bildern. Was passiert, wenn „Echtzeit“ 

zu langsam ist? 

7. Der Kampf um Aufmerksamkeit: Wir müssen Nennenswertes erleben, damit Posts 

erfolgreich sind. Medienverhalten im Wandel: Ich kommuniziere, also bin ich. 

8. Megatrends entstehen in Mega-Citys – reisen oder auswandern! 

9. Satte Europäer, hungrige Asiaten: Wir leben hier im globalen Museum. 

10. Mythos demografischer Wandel: Wieder mehr Menschen oder nur eine bessere Verwaltung 

des Mangels? 

Mathias Haas 

ZUR PERSON 

DER TRENDBEOBACHTER Mathias Haas positioniert 

sich in der Meta-Ebene, ganz frech über 

allen Trend forschern, Zukunfts forschern, Zukunftswissen 

schaftlern, Marktforschern. Haas veröffentlicht 

keine Studien, er arrangiert keine Trend-Gipfel 

oder beschäftigt keine Trendscouts. 

Denn Informationen gibt es genug! Die Kunst ist es, 

die vorhandenen Informationen zu bewerten und 

zueinander in Beziehung zu setzen, damit klar 

wird, welche Trendfelder aufeinander treffen und 

vor allem wann. Um dann – darum der ganze Aufwand 

– den Transfer in die jeweilige Organisation 

zu er arbeiten. Eben kein Trendforscher und auch 

kein Zukunftsforscher. 

www.trendbeobachter.de 

© Elite Magazinverlags GmbH 

33

+Willkommen in Saas-Fee 

Werden Sie Bürger der 

Freien Ferienrepublik Saas-Fee! 

Bernd Seitz wird Botschafter der „Freien Ferienrepublik Saas-Fee“ 

Schon komisch, in dem Schweizer Ferienort 

Saas-Fee gibt es alles, was das Herz begehrt: 

schöne Hotels, Restaurants, Knei pen, 

Bars, Geschäfte, Diens t leister, viele nette 

Leute … alles außer Autos. Für uns ist das 

Auto so selbstverständlich, dass wir es nicht 

einmal bewusst sehen, geschweige denn es 

beachten. Kommt man in das 1.800 Meter 

hohe Saas-Fee, vermisst man zunächst die 

Autos regelrecht. Man kann sich nicht vorstellen, 

wie eine Gemeinde ohne Auto fun k- 

tionieren soll. 

Wobei man eigentlich nicht von einer völlig 

autofreien Gemeinde sprechen kann. 

Saas-Fee lässt nur keine Autos rein. Motorräder 

natürlich auch nicht. Alle müssen schon draußen 

bleiben. Draußen, das heißt auf einem riesigen 

Parkplatz und einem Parkhaus für ein paar tausend 

Autos. Dort angekommen, ruft man in seinem Hotel 

an und wenige Minuten später kommt ein Mini-Bus 

angeschlichen. Angeschlichen deshalb, weil er 

auf leisen Sohlen elektrisch daher kommt. 

Spätestens nach zehn Minuten fragt man sich, warum 

dieses geniale Verkehrskonzept nicht auch in 

anderen Städten funktioniert. Kein Auto, keine 

Parkplatzsorgen. Immer gute Luft. Und eine herrliche 

Ruhe, die einem von Stunde zu Stunde bewusster 

wird. Man geht die paar hundert Meter 

lange Dorfstraße zu Fuß entlang und trifft auf einmal 

Menschen, mit denen man sprechen kann. Das 

geht mit dem Auto allemal im Mega-Stau. 

Wenn ein bekannter Medienvertreter wie Wissen+ 

Karriere-Herausgeber Bernd Seitz nach Saas-Fee 

kommt, macht sich auch der Gemeindepräsident 

Roger Kalbermatten zur Begrüßung auf den Weg. 

Meine erste Frage an ihn: Haben Sie ein Auto? 

Natürlich hat der Gemeindepräsident ein Auto, 

aber das steht, wie alle anderen Autos auch, auf 

dem großen Parkplatz vor der Gemeinde Saas-Fee. 

Ausnahmen gibt es keine. Nur der Arzt und Rettungsdienste 

dürfen fahren. Das ist konsequent. 

Gemeindepräsident Roger Kalbermatten erzählt 

stolz von seinem Dorf: „Wir tragen Sorge zur ,Perle 

der Alpen’, indem wir uns aktiv am Umweltschutz 

beteiligen. Die Grundlage für einen umwelt- und 

qualitätsbewussten Ort wurde 1951 gelegt, als die 

Gemeinde den Entscheid fällte, das Dorf autofrei zu 

halten. Denn erst 1951 kam das ers te Auto nach 

Saas-Fee. Bis dahin gab es keine Straße von Saas- 

Grund in das auf 1.500 Meter Hö he liegende Saas- 

Fee. Die zu transportierenden Waren wurden mit 

dem Esel nach oben gebracht, der Rest auf Schusters 

Rappen erledigt. 

Heute orientieren wir uns laufend an den neuen Erkenntnissen 

im Umweltschutzbereich. Leitbild für 

einen nachhaltigen bzw. sanften Tourismus ist das 

Prinzip der ,Nachhaltigen Entwicklung‘. Dies bedeutet, 

dass alle Aktivitäten der heute lebenden 

Generation, die sich auf die weitere wirtschaftliche, 

soziale und umweltgerichtete Entwicklung beziehen, 

nicht dazu führen dürfen, dass zukünftige 

52

Willkommen in Saas-Fee 

+ 

Generationen in ihren Entwicklungsmöglichkeiten 

eingeschränkt werden. Intakte Natur- und Lebensräume 

sind und bleiben Voraussetzung und Basis 

für den Tourismus. Um diese zu erhalten, sind 

Strategien zur Schonung der Ressourcen notwendig, 

welche eine gute Umweltverträglichkeit des 

Tourismus gewährleisten. Saas-Fee hat mit verschiedenen 

Konzepten und Projekten in den letzten 

Jahren immer wieder eine Leader-Rolle in der ökologischen 

und nach haltigen Entwicklung übernommen.“ 

Botschafter der „Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee“ 

Gemeindepräsident Roger Kalbermatten und 

Wissen+Karriere Verleger Bernd Seitz verstehen 

sich auf Anhieb und der Verwaltungschef ist ein 

Mann der klaren Worte: Du wärst der ideale Botschafter 

der „Freien Ferienrepublik Saas-Fee“. 

Bernd Seitz läßt sich nicht lange bitten: Im Frühjahr 

wird am schwäbischen Verlagsstandort der Seitz' 

schen Verlagsgruppe offiziell die deutsche Botschaft 

der „Freien Ferienrepublik Saas-Fee“ eröffnet. 

Es ist damit zu rechnen, dass halb Saas-Fee 

samt Blaskapelle und Fahnenschwinger anreist. 

Bernd Seitz: Die Botschaft der „Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee“ hat natürlich nicht nur das Vergnügen, 

aus erster Hand mit den phantastischen 

Walliser Weinen und kulinarischen Schweizer Köstlichkeiten 

versorgt zu werden. Sie hat auch konkrete 

Aufgaben. Sie ist das Bindeglied und Ansprechpartner 

für Medien, Meinungsbildner und 

natürlich auch für Seminarveranstalter, die in Saas- 

Fee „Gipfelkonferenzen“ oder Events im welthöchsten 

Drehrestaurant auf 3.500 Meter Höhe 

machen und unter einem Gletscher ihre Seminarteams 

zusammen schweißen wollen. Das sind unvergessliche 

Erlebnisse für die Teilnehmer. Und 

ganz nebenbei: Saas-Fee ist das ganze Jahr über 

schneesicher. Nur mal so als Tipp! 

Sass-Fee hat zudem eine ganze Reihe ausgezeichneter 

und durchaus bezahlbarer Hotels, Restaurants 

und natürlich Aprés-Ski-Bars. Als eine der 

besten Gastronomen und Hotels wurden die Inhaber 

des Schweizerhof, Benita und Medy Hischier- 

Bumann von Wissen+Karriere mit dem Wein-Gourmet-Award 

2013 „Genuss-Manager des Jahres“ 

ausgezeichnet. 

Beat Ambord als Wachstums-Berater verpflichtet 

Auf der einen Seite also dörflich und traditionell, auf 

der anderen Seite ultramodern, wenn es um die 

Vermarktung der Touristikregion Saas-Fee geht. 

Der Touristikverband hat den Schweizer Vertriebsund 

Wachstums-Experten Beat Ambord, Schweizer 

Staatsbürger, an Bord geholt, der durch ein erprobtes 

und ausgeklügeltes Social-Media-Konzept 

nachhaltig für mehr Gäste sorgen wird und neue 

Kundenbindungsmaßnahmen einführt. Zudem baut 

Beat Ambord die erste Touristik-Akademie für die 

Geschäftswelt von Saas-Fee im Bereich der Kundengewinnung 

und Orientierung. Er machte sich in 

den vergangenen 20 Jahren einen Namen sowohl 

als erfolgreicher Entrepreneur als auch als Berater 

bekannter Markenunternehmen. Ambord berät bereits 

sehr erfolgreich eine Reihe von nationalen und 

internationalen Unternehmen, zudem entwickelt 

und setzt er Wachstumskonzepte und Wachstumsprozesse 

für internationale Konzerne in der Praxis 

um. Auch sein drittes Buch „Unternehmensformel“ 

wurde in Saas-Fee im Hotel Schweizerhof fertig 

geschrieben. 

Werden Sie Bürger der freien Ferienrepublik 

Saas-Fee! 

Roger Kalbermatten erzählt stolz, was hinter der 

freien Ferienrepublik Saas-Fee steht: 80 Prozent 

Sonnentage, 100 Prozent schneesicher und bis 

zu 4.545 Meter über dem Alltag: So schön wie im 

Saas-Tal sind Ferien sonst nirgends. Darum haben 

die Gemeinden Saas-Balen, Saas-Grund, Saas-Almagell 

und Saas-Fee ihre Unabhängigkeit von 

gewöhnlichen Ferienregionen erklärt und die Freie 

Ferienrepublik Saas-Fee ausgerufen: eine einzigartige 

Berg- und Gletscherwelt, in der man sich im 

Winter genauso nachhaltig erholt wie im Frühling, 

Sommer oder Herbst. Machen Sie Ferien von gewöhnlichen 

Ferien. Jeder Feriengast wird übrigens 

gleich bei seiner Ankunft automatisch Bürger der 

Freien Ferien republik Saas-Fee und bekommt seinen 

„Ferien republik-Pass“ ausgehändigt. 

Weitere Informationen zur Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee: www.saas-fee.ch 


53

+Tagungshotel 

Exzellente Tagungshotels 

mit Refresh-Garantie 

fach wohl zu fühlen. Golffreunde können sogar ihmebett, 

finnische Sauna, Tepidarium und Solarium. 

Der Hydrojet ermöglicht es bereits nach 15 Minuten, 

dem Körper die Chance auf einem „Reset“ 

zu geben. Auf Wunsch bringt eine Ayurveda-Massage-Behandlung 

Körper, Geist und Seele wieder 

in Balance. 

© Schloß Marbach 

Hektik, Stress und Anspannung nehmen zu – 

auch während Tagungen und Seminaren. In 

Häusern wie Mintrops Land Hotel, Schloss Marbach 

oder NaturKulturHotel Stumpf sorgen 

Relax- und Energiebooster für perfekte Tagungsergebnisse. 

Müde, abgespannt und ausgelaugt – diese 

Gefühle kennt jeder Tagungsteilnehmer. 

Um so schöner ist es, dass es Hotels gibt, in denen 

die Gäste selbst in kurzen Pausen wieder in Form 

kommen, Energie tanken und sich körperlich wie 

geistig auffrischen können. 

In Schloss Marbach etwa ist alles nicht nur zwei 

Nummern großzügiger und luxuriöser als in den 

meisten anderen Tagungshotels. Die direkt am 

Bodensee gelegene Traum-Location hat auch einen 

Pool mit fast olympischen Dimensionen, in dem 

die Gäste jederzeit eintauchen können. Sauna, Fitness-, 

Gymnastik- und Meditationsräume sowie 

ein Privatstrand ermöglichen es den Teilnehmern 

von Veranstaltungen ebenfalls, zwischendurch zu 

entspannen, zu träumen, zu genießen und sich ein- 

ren „Akku“ auf der Golfanlage des Schlosses spielend 

wieder aufladen. Das Besondere: Das Schloss 

Marbach gehört zu den wenigen Orten, die etwas 

Magisches ausstrahlen, deren Einmaligkeit uns 

Menschen sofort innerlich anspricht. Das muss 

man erleben! 

© Hotel Stumpf 

Chance auf Reset nutzen 

Exzellent tagen und auf Luxus-Niveau relaxen, können 

Tagungsteilnehmer auch im Essener Mintrops 

Land Hotel, das sich als Refugium für alle Sinne 

versteht. Bezeichnenderweise lautet der komfortable 

Wellnessbereich dort vielsagend „Jungbrunnen“. 

In einem der bestem deutschen Wohlfühlhotels 

bieten geborstene Metallwände die Kulisse für 

ein Schwimmbecken mit Gegenstromanlage, Wär- 

Oase der Erholung 

Das NaturKulturHotel Stumpf in Neunkirchen/Oden - 

wald zeichnet sich ebenfalls dadurch aus, dass die 

Gäste sich jederzeit körperlich wie mental re generieren 

können. Neben dem Indoorpool laden der 

Garden Spa sowie die Kosmetik- und Massage- 

Abteilung „Beauty Island“ ein, sich mal richtig 

ver wöhnen zu lassen. Auf eine stimulierende Seifenbürstenmassage 

folgen Wasser- und Sauna - 

sta tio nen in der „Gesundheitsschleife“ mit unterschiedlichen 

Sauna- und Wasserstationen. Der 

Ver wöhn-Höhepunkt ist eine feuchtigkeitsspenden 

de Lotionsmassage. 

Auf Wunsch können die Gäste zusätzlich eine 

Beauty-Body-Monthalit-Ganzkörperbehandlung, 

Beauty-Relax-Ganzkörper-Aromaölmassage mit Vita 

minen und/oder Beauty-Body- und Face-Wohlfühl-Ganzkörper-Massage 

zur Entspannung und 

zum Ankommen durchführen lassen. 

Übrigens, die hochwertige Ganzheitskosmetik steht 

zunehmend auch beim starken Geschlecht hoch im 

Kurs. Der Wohlfühleffekt, den die Wellness- und Badekultur 

erzeugt, hält im NaturKulturHotel erfreulicherweise 

über Nacht an, da die Gäste dank der 

frischen Luft des nahe gelegenen Waldes auch 

während des Schlafes perfekt entspannen können. 

www.mintrops.mmhotels.de 

www.schloss-marbach.de 

www.hotel-stumpf.de 



46

+ Tagungshotel 

Exzellente Tagungshotels 

mit Gemütlichkeitsfaktor 

werte Details machen das La Villa zu etwas Besonderem. 

Zu beneiden ist, wer hier tagen kann. 

Besondere Refugien wie das Hotel La Villa, das 

Gutshofhotel Waldknechtshof und das Romantik 

Jugendstilhotel Bellevue garantieren neben 

einem exzellenten Lernumfeld Ruhe und eine 

ge mütliche Atmosphäre. Produktives Lernen 

und Arbeiten werden so erst möglich. 

Der Gemütlichkeitsfaktor eines Hotels wird 

als Auswahlkriterium bei der Suche nach 

einer Tagungslocation oftmals unterschätzt. Dabei 

lässt es sich besser tagen, lernen und arbeiten, 

wenn die Teilnehmer vor, zwischen und nach einer 

Veranstaltung leichter zur Ruhe kommen, den eigenen 

Akku aufladen können und sich rundum wohlfühlen. 

Mediterranes Wohlempfinden 

Per se bieten Tagungsdestinationen wie das unmittelbar 

am Starnberger See gelegene Hotel-Kleinod 

La Villa dafür die besten Rahmenbedingungen. Das 

im toskanischen Landhausstil erbaute Hotel La Villa 

stammt aus dem 19. Jahrhundert. Aus einigen der 

40 

© Hotel La Villa 

heimeligen Zimmern fällt der Blick auf den Starnberger 

See. Am Horizont leuchtet die Alpenkette – 

ein einzigartiges Panorama. Ein wunderbar leichtes 

Lebensgefühl vermittelt jedes der 30 Zimmer. Farben 

haben eine starke, mal stimulierende, mal beruhigende 

Wirkung auf Körper, Seele und Geist. 

Ganz in diesem Sinne wurden Farben und Stoffe 

zusammengestellt, Möbel ausgesucht und mit erlesenen 

Leuchten und Accessoires Akzente gesetzt. 

Die ausdrucksstarke Individualität und die wohnliche 

Atmosphäre des Anwesens liegt jenseits des 

Üblichen und Schon-Oft-Gesehenen. Viele liebens- 

Hotel Bellevue, © Petra Stünnings 

Jugendstil-Ambiente 

Die Belle Époque lebt weiter in Deutschlands 

schönstem Jugendstilhotel – dem Romantikhotel 

Bellevue. Dieses Wohlfühldomizil befindet sich an 

Deutschlands kurvenreichstem Fluss, der Mosel. 

Das 4-Sterne-Superior Hotel bietet Charme, Eleganz 

und stilvolles Ambiente in insgesamt 68 Wohlfühlzimmern, 

Juniorsuiten, Suiten und Appartements. 

Das umfangreiche Wellness- und Ge nussangebot 

des Hotels ergänzt Tagungen ideal. Der 

einladende Loungebereich, die idyllische Dachterrasse 

mit Ausblick auf die Altstadt Traben Trabachs 

sowie die vorbeifließende Mosel sorgen für entspannte 

Kaffee- und Snackpausen zwischendurch. 

Schwarzwald-Destination 

Auch in dem 1769 erbauten Gutshofhotel Waldknechtshof 

tagen die Gäste in entspannter Atmosphäre. 

Besonders imposant ist die sichtbare Holzfachwerkkonstruktion, 

sie sorgt für eine einzigartige 

Atmosphäre, die inspirierend wirkt. Deutlich größer 

als normale Hotelzimmer ist nicht nur die Suite mit 

90 qm, sondern viel Platz kennzeichnet auch die 

übrigen elf sehr geschmackvoll eingerichteten 

4-Sterne Komfort-Apartments. Diese vermitteln ein 

„privates“ Ambiente und Lebens-Art. Individualisten 

und Genießer dürften sich im Waldknechtshof 

wie zu Hause fühlen. Zumal die Gourmetküche des 

in Baiersbronn-Klosterreichenbach gelegenen Hideaway-Hotels 

zurecht seit Jahren von Michelin 

und „Der Feinschmecker“ ausgezeichnet wird. 

www.lavilla.de 

www.waldknechtshof.de 

www.bellevue-hotel.de 



Elite Magazinverlags GmbH 

Vervielfältigungen jeglicher Art (print & online) nur mit ausdrück - 

licher schriftlicher Genehmigung der Elite Magazinverlags GmbH. 

Anfragen unter: verlag@wissen-karriere.com.

.. .. 

Ausgabe: Nr. 0 

Frühjahr/Sommer 2015 

1,20 SFR/1 Euro 

Schoni Barg Ferie 

da will ich hin: freie ferienrepublik saas-fee 

IM INNENTEIL: GEWINNSPIELE 

UND COUPONS IM WERT VON 

50.000 SFR 

Urlaub 2015: Ab in die Schweizer Berge! 

Grenzenlose Ferienfreiheit in der Freien Ferienrepublik Saas-Fee 

Millionen Familien und Paare beschäftigen sich 

in diesen Wochen mit der Frage, wo es im Sommerurlaub 

hingehen soll. Wobei sich der Begriff 

Sommerurlaub immer mehr vom Frühjahr bis 

in den Herbst ausdehnt. Denn in den Hauptreisezeiten 

in überfüllten Bettenburgen-Zentren 

die schönste Zeit des Jahres zu verbringen, 

ist mehr Stress als erholsamer Urlaub. 

Für 2015 zeichnet sich ein deutlicher Trend 

ab: Zwei, drei Wochen Urlaub am Stück ist 

nicht mehr so gefragt. Lieber den Urlaub aufteilen, 

mal eine Woche oder ein verlängertes 

Brückentag-Wochenende ans Meer und ein, 

zwei Wochen in die herrlich ruhige Natur der 

Berge. Stress und Hektik haben schließlich 

alle Zuhause genug. 

Saastal: 80 Prozent Sonnentage 

Im Zusammenhang mit dem Urlaub in den 

Bergen kommt oftmals der Einwand „ja aber 

das Wetter …?“ Dieser Einwand ist durchaus 

berechtigt, zumindest dann, wenn man die 

Region Sass-Fee und das Saastal nicht kennt. 

Denn gerade die in der Südschweiz gelegene 

„Freie Ferienrepublik Saas-Fee“ hat seit Aufzeichnung 

der Wetterdaten Sonne satt: 80 Prozent 

des Jahres sind Sonnentage! 

Und ganz nebenbei: die „Freie Ferienrepublik 

Saas-Fee“ ist selbst im Hochsommer 100 Prozent 

in bis zu 4.545 Metern Höhe schneesicher. 

Das begeistert nicht nur eingefleischte Skifahrer, 

sondern auch Wanderer, Naturliebhaber 

und diejenigen, die auch nur mal in der Sonne 

liegen wollen. Das ist Erholung pur. Gut für 

Leib und Seele. So macht man heute Urlaub! 

Aktivurlaub liegt im Trend der Zeit 

Familien, Senioren und junge Leute wollen 

heute ihren Urlaub aktiv erleben. Hier bieten 

sich gerade im Sasstal in der „Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee“ eine Vielzahl von Möglichkeiten. 

Sei es der Besuch der mit 5.500 m 2 weltweit 

größten Eisgrotte unter dem Allaein-Gletscher, 

Rodelvergnügen mit dem steilsten Rodellift 

der Alpen, Sommerskifahren und der Freestyle 

Park, Ausflüge auf die Hütten, ein Besuch der 

neuen Wellness- & Fitnesswelt Aqua Allalin 

mit Sport und Wellness auf 1.900 m 2 und einem 

Hallenbad. Nicht zu vergessen für die 

Kleinen: Spiel- und Abenteuerplätze und Füttern 

der handzahmen Murmeltiere. 

Bergbahnen & PostAuto inklusive! 

Im Sommer 2015 macht der Bürgerpass der 

„Freien Ferienrepubik Saas-Fee“ mehr aus jedem 

Urlaub und sorgt dann schon ab der 1. 

Übernachtung für die uneingeschränkte Nutzung 

des Postautos, sowie freie Fahrt mit 

nicht weniger als 8 von 9 Bergbahnen im gesamten 

Saastal. 

Der 2012 eingeführte Bürgerpass erfreut sich 

inzwischen großer Beliebtheit und ist im Saastal 

nicht mehr wegzudenken. Darum wird er 

für die Gäste der Freien Ferienrepublik auch 

weiterhin als „Ferienbegleiter“ zur Verfügung 

stehen und ab Sommer 2015 sogar schon ab 

der 1. statt der 2. Übernachtung für ultimative 

Freiheit sorgen: 

So beinhaltet der Bürgerpass ab Sommer 2015 

die uneingeschränkte Nutzung aller Bergbahnen, 

mit Ausnahme der Metro-Alpin, sowie 

die freie Nutzung des Postautos (nicht gültig 

bei An- und Abreise) im gesamten Saastal. 

Ab der 1. Übernachtung nutzen die Gäste also 

insgesamt nicht weniger als 8 Bergbahnen und 

fahren auch mit dem Postauto gemütlich und 

so oft Sie wollen von A nach B! 

Weitere Informationen: www.saas-fee.ch 

Autofreie Zone 

Der Schweizer Ferienort Saas-Fee hat alles 

was das herz begehrt: Natur, beeindruckende 

Landschaften und Luftreinheit. Die autofreie 

„Perle der Alpen“. 

Dr. Rebe 

„Weinkenner wird man nicht über Nacht“: 

Medy Hischier verköstigt im Jahr 1.500 

verschiedene Weine – Gourmetfreuden pur. 

Jürgen Prochnow 

Dreharbeiten in Saas-Fee: Hollywoodflair 

in den Bergen – der nette Bösewicht mit 

dem markanten Gesicht erobert das 

Schnee-Paradies. 

Abenteuer am Fels 

Schwindelfreie und geübte Berggänger: Von 

Sport bis Alpinklettern finden Besucher in 

Saas-Fee verschiedene Kletterrouten in allen 

Schwierigkeitsgraden.

Schöni Bärg Ferie 

3 

Werden Sie Bürger 

der Freien Ferienrepublik Saas-Fee 

Sonne und Schnee satt: 80 Prozent Sonnentage, 

100 Prozent schneesicher und bis zu 4545 Meter 

über dem Alltag: So schön wie im Saas tal 

sind Ferien sonst nirgends. Darum haben die 

Gemeinden Saas-Balen, Saas-Grund, Saas- 

Almagell und Saas-Fee ihre Unabhängigkeit 

von gewöhnlichen Ferienregionen erklärt und 

die Freie Ferienrepublik Saas-Fee ausgerufen: 

Eine einzigartige Berg- und Gletscherwelt, in 

der man sich im Winter genau so nachhaltig 

erholt wie im Frühling, Sommer oder Herbst. 

Machen Sie Ferien von gewöhnlichen Ferien: 

Werden Sie Bürger der Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee! 

Bürgerrechte 

1. Das Recht auf 300 Sonnentage pro Jahr 

2. Das Recht auf 42 Wochen Spass im Schnee 

3. Das Recht auf 18 Viertausender 

4. Das Recht auf das höchstgelegene Drehrestaurant 

der Welt 

5. Das Recht auf die höchste U-Bahn der 

Welt 

6. Das Recht auf 350 km Wanderwege 

7. Das Recht auf einen der faszinierendsten 

Gletscher Europas 

8. Das Recht auf vier ursprüngliche Walliser 

Bergdörfer 

9. Das Recht auf handzahme Murmeltiere 

10. Das Recht vom Dom auf das Matterhorn 

hinabzublicken 

11. Das Recht auf umweltfreundliche Erholung 

12. Das Recht auf Spass mit der ganzen Familie 

Bürgerpass/Saaspass: Ein starkes Team 

für Ihre Ferienfreiheit! 

Bergbahnen & Postauto auch in 2015 mit 

dem Bürgerpass inklusive! Auch im Sommer 

2015 macht der Bürgerpass mehr aus Ihren 

Ferien und sorgt dann schon ab der 1. Übernachtung 

für die uneingeschränkte Nutzung 

des Postautos, sowie freie Fahrt mit nicht weniger 

als acht von neun Bergbahnen im gesamten 

Saastal! 

Der 2012 eingeführte Bürgerpass erfreut sich 

inzwischen großer Beliebtheit und ist im 

Saas tal nicht mehr wegzudenken. Darum wird 

er für Sie in der Freien Ferienrepublik auch 

weiterhin als „Ferienbegleiter“ zur Verfügung 

stehen und ab Sommer 2015 sogar schon ab 

der 1. statt der 2. Übernachtung für ultimative 

Freiheit sorgen: 

So beinhaltet der Bürgerpass ab Sommer 2015 

die uneingeschränkte Nutzung aller Bergbahnen, 

mit Ausnahme der Metro-Alpin, sowie 

die freie Nutzung des Postautos (nicht gültig 

bei An- und Abreise) im gesamten Saastal. 

Ab der 1. Übernachtung nutzen Sie also insgesamt 

nicht weniger als 8 Bergbahnen und 

fahren auch mit dem Postauto gemütlich und 

so oft Sie wollen von A nach B! Unter anderem 

… 

… denn ab Winter 2015/16 können Sie sich 

mit dem Bürgerpass ausserdem auf einen 

„coolen“ 10-Prozent-Rabatt ab dem Kauf einer 

Dreitageskikarte freuen. Mit der Bezahlung 

der obligatorischen Erlebnistaxe von 

CHF 4.00 pro Erwachsener bzw. CHF 3.00 

pro Kind (6-16 Jahre) und Nacht erhalten Sie 

bei uns direkt bei Ankunft den attraktiven 

Bürgerpass. 

Ihre Ferienfreiheit in der 

Freien Ferienrepublik Saas-Fee ist und 

bleibt damit grenzenlos! 

Unbegrenzte Nutzung ab der ersten Übernachtung 

auf folgenden Bergbahnen: 

Saas-Grund – Kreuzboden 

Kreuzboden – Hohsaas 

Saas-Almagell – Furgstalden 

Furgstalden – Heidbodmen 

Saas-Fee – Plattjen 

Saas-Fee – Hannig 

Saas-Fee – Felskinn 

Unbegrenzte Nutzung des Postautos im 

Saastal auf folgenden Strecken 

Saas-Balen – Saas-Fee 

Saas-Grund – Mattmarkstausee 

Ermäßigung der Parkgebühren in Saas-Fee 

Buchen Sie am besten gleich jetzt Ihren Erlebnisaufenthalt 

im wunderschönen Saastal.

4 Schöni Bärg Ferie 

Auch wer bisher nicht in der Schweiz seinen 

Winter- oder Sommerurlaub verbrachte, kennt 

zumindest vom Hörensagen die bedeutenden 

Urlaubsgebiete: Das Berner Oberland, Engadin, 

Tessin, Graubünden, Vierwaldstättersee, 

die Regionen Genf, Zürich, Basel, Bern und 

das Wallis. 

Walliser Himmel. Die über 8.000 Kilometer 

beschilderten Wanderwege führen vorbei an 

sprudelnden Bergbächen, historischen Suonen 

und mystischen Alpseen, spektakuläre Mountainbike-Trails 

schlängeln sich über Bergflanken 

und durch dichte Wälder, wohltuende 

Thermalbäder sorgen für pure Entspannung. 

mit dem Auto oder der Bahn erreichbar ist. 

Autofahrer, die zwischendurch etwas entspannen 

wollen, können zudem eine Teilstrecke mit 

dem Autozug zurücklegen. 

Das Saastal liegt in der südlichen Schweiz. 

Hier sind einige Angaben zu den Auto- oder 

Freie Ferienrepublik Saas-Fee: 

Die unkomplizierte Anreise 

Beeindruckendes Alpen- 

Panorama: 13 Bergriesen 

bilden den Talkessel, 

in dem Saas-Fee liegt. 

Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft 

ist das Wallis ein Land der Gegensätze: 

In den Bergen majestätische Viertausender und 

faszinierende Gletscher, im Tal entlang der 

Rhone weitläufige Rebberge und authentische 

Seitentäler wie das Saastal mit der Freien Ferienrepublik 

Saas-Fee. 

Das Wallis und die Sonne – eine Liebesbeziehung: 

300 Sonnentage pro Jahr schenkt sie 

dem Tal. Und so, wie die Sonnenstrahlen die 

wunderbar urwüchsige Landschaft mit ihren 

Bergen, Wiesen, Weinbergen und Bäumen in 

ein herrliches Licht tauchen, können auch Sie 

Kraft tanken unter dem unvergleichlichen 

Und selbst im Hochsommer können Sie weit 

oben auf den Gletschern von Saas-Fee Schneespaß 

pur erleben. Die Sonne lässt aber auch 

die Naturprodukte einzigartig schmecken. Im 

Wallis entstehen herrliche Weine, wunderbares 

Obst und schmackhafte Gewürze. Und 

überall steckt das Herzblut der Winzer, Älpler 

und Landwirte. 

Sass-Fee und die umliegenden Saastal-Gemeinden 

haben international einen sehr guten Ruf 

als ganz besonders familienfreundliche und 

vor allen Dingen bezahlbare Ferienregion. Unter 

anderem auch deshalb, weil Sass-Fee von 

Deutschland aus ohne schwierige Pässe gut 

Bahn-Anreisezeiten: Köln 7 Stunden mit der 

Bahn, mit dem Auto 8,5 : Frankfurt ca. 6,5 

Stunden, Stuttgart ca. 6 Stunden. Reisezeiten 

für größere Ausflüge ab Saas-Fee: Genf 3 

Stunden, Mailand 3 Stunden, Lago Maggiore 

2 Stunden. Da sehr gute Busverbindungen 

vorhanden sind brauchen Sie im Saastal nicht 

unbedingt ein eigenes Auto. Im autofreien 

Saas-Fee können sich die Gäste mit Elektrofahrzeugen 

überall hinbringen lassen. 

Pascal Schär: Tourismusdirektor Grenzposten Starkoch: Markus Neff


7 

„Die stillen Stars der Schweizer Hotelerie“ 

Die Zeitungen sind voll des Lobes: Das Vier- 

Sterne- Wellness & Spa Hotel Pirmin Zurbriggen 

in Saas Alagell gehört zu den stillen Stars 

der Schweizer Hotelierie und gehört zu den 

bes ten Wellness- und Familienhotels im Wallis, 

das die Handschrift des des ehemaligen 

Schweizer Skirennfahrer Pirmin Zurbriggen 

trägt. Er einer der erfolgreichsten Skirennfahrern 

aller Zeiten und zählt zu den herausragendsten 

Schweizer Sportlern der 1980er Jahre. 

Seit Beendigung seiner legendären Sportkar 

riere widmet sich Pirmin Zurbriggen der 

gehobenen Hotel-Gastromie. 

Hotel Pirmin Zurbriggen, 

Saas Alagell 

Pirmin Zurbriggen: „Das Hotel in Saas-Almagell 

trägt zwar meinen Namen. Aber die 

eigentlichen Gastgeber sind meine Schwester 

Esther und ihr Mann Fabian. Die machen 

das hervorragend, mit großem persönlichem 

Engagement. Aber mindestens einmal in der 

Woche bin ich im Haus, begrüße die Gäste 

und gehe mit ihnen regelmäßig Ski fahren.“ 

Neben der Top-Gourmet-Gastromomie und 

ur gemütlichen Zimmern und Suiten ist der 

Spa-Bereich ein ganz besonderer Anziehungspunkt 

für die Gäste, die zu 80 Prozent Stamm- 

Patienten erstellt. So lassen sich etwaige Funktions 

störungen im Körper eruieren, lange bevor 

diese zu Krankheiten mit den jeweiligen 

Symptomen führen. Prophylaxe heisst also das 

Zauberwort. Dank ihr lassen sich Energie- 

Un gleichgewichte früh erkennen. In Rückspra 

che mit dem behandelnden Arzt wird für 

jeden Patienten ein individueller Plan ausge- 

Vielen Dank für den traumhaften Aufenthalt. 

Die Suite, die Mitarbeiter, der Wellnessbereich, 

das Hotel an sich und vor allem DAS ESSEN 

waren einfach spitze. Selten haben wir uns in 

einem Hotel so wohlgefühlt, was sicher auch 

daran lag, dass eine sehr familiäre und nicht 

so anonyme Atmospäre herrscht. 

Familie Wessing 

Beauty herrlich. Alles super! Das Hotel ist 

zum Weiterempfehlen. 

René & Vreni Kiechler 

The best Hotel in Switzerland. Great Service, 

great Price in great relation to the Hotel Services. 

Cant wait to be back in Switzerland. 

Kathleen Dodge, Detroit 

gäste sind. Hier werden neben den klassischen 

Wellness-Behandlungen wie Entspannungsmas 

sagen, Bädern, Wickeln, Anti-Aging und 

Beauty auch die effektive Medical Wellness angeboten, 

die mit der sogenannte Meridian- 

Diagnose, auf die traditionelle chinesische 

Medizin (TCM) aufbaut. 

„Unsere Zielgruppe sind Gäste, welche zur 

Re habilitation oder mit Burnout-Syndromen 

zu uns kommen“, sagt Spa-Chefin Heidi 

Zurbriggen und erklärt die Meridian-Diagnose: 

Mit einer computergesteuerten Messung 

an Finger- und Zehenspitzen wird ein 

Gesamtbild des energetischen Zustands des 

arbeitet, bestehend aus Meridian-Diagnose, 

Be wegungstherapie, Entspannung und Massagen.“ 

Was sagen die Gäste? 

Auszug aus dem Gästebuch 

Unsere Hotelübernachtung in Ihrem wunderbaren 

Haus wird uns in bester Erinnerung bleiben. 

Der Service war top, die Kulinarik einmalig 

und die Suite einfach super! 

Toni und Sandra Lee 

Herzlichen Dank an das gesamte Team. Fühlte 

mich wie eine Königin und genoss jeden Tag! 

Theresia Schönholzer 

Das Hotel und auch der Wellness/Spa-Bereich 

lässt keine Wünsche offen. Die Zimmer sind 

sehr geräumig, sehr schön eingerichtet und 

auch sehr sehr sauber und gepflegt. Das Essen 

im Restaurant war vorzüglich und alle wurden 

mehr als satt. Ganz großes Lob auch für das 

Frühstücksbuffet. Es fehlte wirklich an nichts. 

Ganz besonders möchten wir uns für den Hammer 

Abend in der Groovy Bar bedanken. 

Andreas Winkler 

Ein grosses Lob an das Personal und die Küche. 

Das Personal ist sehr freundlich und nett, das 

Essen superfein, das Zimmer superschön, der 

Wellnessbereich par exellence, Massagen und 

Es war eine schöne Woche in ihrem Top Hotel. 

Freundliches Personal, herrliches Essen und 

ein toller Wellnesbereich. Alles auch gut für 

Alleinreisende. 

John Schatorie 

Wir konnten gerade vier Tage bei Euch verbringen. 

Familiär geführt, Freundlichkeit, Interesse 

am Gast, Sauberkeit, wunderschönes 

Ambiente, Wellness pur, alles echt und ehrlich 

gelebt. Es war eine Freude. 

Georges Zehntner 

www.wellnesshotel-zurbriggen.ch


Hotels im malerischen Saastal 

THE CAPRA 

Das Boutique Hotel mit seinen 14 Suiten 

wird alle Aussteiger, Genießer, Sportler, Familien 

und vor allen Dingen, Bergbegeisterte 

jeden Alters begeistern. 18 Viertausender 

umgeben das auf 1.800 m.ü.M gelegene 

Hochplateau Saas-Fee und garantieren für 

absolute Ruhe und Entspannung. Jede Suite 

verfügt über französische Fenster, Privatbalkon 

und einmaliger Sicht auf die Bergkulisse. 

Unsere Restaurants „La Locanda“ sowie 

unser Fine Dining werden beidem vom renommierten 

2 Sterne-Michelin-Koch Oliver 

Glowig geführt. 

www.capra.ch 

✶✶✶✶✶ 

FERIENART 

Ferienartiges 5-Sterne Hotel, besticht durch 

sein warmes Ambiente, alle Räumlichkeiten 

sind mit schönen Holzarbeiten ausgestattet. 

Die Gäste – oder eben Ferienartisten – schätzen 

die persönliche Atmosphäre und die ausgezeichnete 

Küche in bis zu 6 Restaurants, 

das große Unterhaltungsangebot wie Pianobar, 

Lounge und die großzügige Wellness-Anlage 

„Paradia SPA“ mit diversen 

Bädern und Thermen sowie Massage-Angeboten! 

Unser Top-Hit für Sommer 2015: 

Benutzung aller Bergbahnen und Postautos 

im Saastal im Hotelpreis inklusive. 

www.ferienart.ch 

✶✶✶✶✶ 

SCHWEIZERHOF 

GOURMET & SPA 

Der Schweizerhof gehört als Superior Hotel 

zu den ersten Adressen in Saas-Fee und gilt 

als das sinnlichste Walliser Geniesserhotel. 

Wellness & Treatments in den SPA Suiten, 

eine überdurchschnittliche Wein-Kompetenz 

und die exquisite, mit 15 Gault Millau Punkten 

prämierte, Küche machen den Schweizerhof 

zum Top-Ferienhotel auf 1.800 Metern. 

Genießen Sie Wohlfühlstunden im neuen, 

nach Feng-Shui aufgebauten, SPA Bereich 

„the wave“. 1.000 m 2 mit Aussen- 

W hirlpool, Ruheräumen mit traumhafter 

Aussicht und Erlebnis-Sauna. 


✶✶✶✶ 

PIRMIN 

ZURBRIGGEN 

4 Jahre bestes 4-Sterne Nice Price Hotel der 

Schweiz. Das Wellness und Gesundheitshotel 

Pirmin Zurbriggen S+Q ist ein Hotel mit 

viel Komfort und Atmosphäre, in ruhiger 

Lage. Das familiär geführte Haus befindet 

sich direkt neben den Bergbahnen und den 

Sportanlagen. Genießen Sie die Streicheleinheiten 

für Körper und Seele in unserer 

Wellnessoase mit: Schwimmbad, Saunalandschaft 

über 1100 m 2 , Isha-Whirlwanne, 

Kneippbecken, Solarium, Massagen, Beauty, 

Hairstyling, Fitnesstower. Kinderanimation, 

Kinderspielzimmer. 

www.zurbriggen.ch 

✶✶✶✶ 

BEST WESTERN 

METROPOL 

4-Sterne Hotel mit 90 Betten, BEST Wellness 

mit Stuben Sauna, Kräutersauna, 

Dampfbad, Kneipp Becken, Ruheraum mit 

Wasserbetten, Hallenbad mit Whirlpool- 

Bio-Sauna, Solarium (nur für Hausgäste), 

sehr gepflegte, leichte, kreative Küche, 

6-Gang Abendessen. Durch Besitzerfamilie 

geführt. Metropol Night Life für Billardabende 

oder Chillen bei cooler Musik, Konferenzräume. 

Unser Top-Hit für Sommer 

2015: Benutzung der meisten Bergbahnen 

und Postautos im Saastal im Hotelpreis inklusive 

(exkl. Sommerski und Metro Alpin). 


✶✶✶✶ 

ALLALIN 

4-Sterne Hotel mit 30 Zimmern, 80 Betten. 

Sie essen bei Kerzenlicht in einem einzig artigen 

Dekor, umgeben von 350 Jahre altem 

Lärchenholz. Die geräumigen, geschmackvoll 

eingerichteten Zimmer und Suiten verfügen 

über Ledersitzecke, Schreibtisch, 

Radio/TV/Tel/Wireless, Skiraum bei der Alpin 

Express. Die 2007, 2008, 2009 und 

2011 neu renovierten Superior Zimmer mit 

gestylten Interieur laden zum Träumen und 

so richtig zum Wohlfühlen ein. 

Herzlich willkommen bei den Zurbriggens! 

www.allalin.ch 

✶✶✶✶ 

GOLFHOTEL 

SAASERHOF 

4-Sterne Hotel direkt bei den Skipiste 

(Ski-in/Ski-out), modernes Haus mit warmer 

Atmosphäre des alten Walliser Stadel, 

die ausgezeichnete Lage in der Nähe der 

Luftseil bahnen und Skilifte macht dieses 

Hotel attraktiv, vor allem zum Skilauf. Im 

Sommer für Wanderungen und Erholung 

in der Natur. 

www.saaserhof.ch 

✶✶✶✶ 

THE DOM 

Das The Dom Hotel liegt inmitten von Saas- 

Fee (1.800 m. ü. M.), nur drei Minuten Fußweg 

von den Bergbahnen entfernt, und 

damit ideal für Skifans, Bergsteiger und 

Mountainbiker sowie für Genießer. 2011 

aufwendig restauriert, überrascht unser 

Haus durch eine aussergewöhnliche Mischung 

aus antikem Charme und moderner 

Eleganz gepaart mit technologischen Lösungen 

auf höchstem Niveau. Nutzen Sie via 

iPad, welches wir jedem Gast zur Verfügung 

stellen, das individuell auf Sie zugeschnittene 

Informations- und Unterhaltungsangebot. 

www.domcollection.ch 

✶✶✶✶ 

ALPIN 

Das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel der gehobenen 

Mittelklasse mit freier Sicht auf 

die wunderbare Bergwelt befindet sich 

an bevorzugter Lage gegenüber der Talstation 

des Alpin Express und nahe von Sportzentrum, 

Schwimmbad und Skischule. Skiabfahrt 

bis vor die Haustür. Komfortable 

Zimmer, sehr gute Küche, schöne Wellnessoase. 

www.hotel-alpin.ch 

✶✶✶ 

KRISTALL / SAPHIR 

Benutzung der Bergbahnen im Saastal / Saas- 

Fee bis 3.000 m sowie der Postbus ist im Bürgerpass 

(Gästekarte) inklusive. Gediegenes 

3-Sterne-Hotel Superior (100 Betten) mit herzlicher 

Atmos phäre in ruhiger Lage von Saas 

Almagell. Bushalte beim Hotel. Komfortable 

Zimmer (alle mit Wifi), reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

kulinarische Speisekarte und 

Abendmenüs. Geräumige Speisesäle, Hotelbar 

und Salon mit Kaminfeuer, Wellness-Oase 

mit Sauna, Dampfbad, Whirlwanne, Solarium, 

Tepidarium, Massageangebot, Fitness- 

und Tischtennisraum, Spielzimmer. 

www.kristall.ch 

✶✶✶


11 

TENNE 

SAAS-GRUND 

Herzlich willkommen im Hotel-Restaurant- 

Pizzeria TENNE. 

Erholen Sie sich vom Alltagsstress, erleben 

Sie eine einmalige Zeit und entdecken Sie 

das Saastal! Bei uns geniessen Sie die reine 

Luft, die Vielzahl der Möglichkeiten und 

der grandiose Blick auf die faszinierende 

Bergwelt. Wir würden uns freuen, Sie schon 

bald persönlich bei uns begrüßen und verwöhnen 

zu dürfen. Es erwartet Sie 3-Sterne 

Superior Komfort und einiges mehr … 

Für Allergiker und RollstuhlfahrerInnen haben 

wir spezielle Zimmer. 

www.hotel-tenne.ch 

✶✶✶ 

AMBIENTE 

Gemütliches, familiäres 3-Sterne Hotel mit 

27 Zimmer, 45 Betten. Das Hotel Ambiente 

befindet sich in ruhiger Lage, nahe der Skilifte 

und Seilbahnen. Romantischer Garten 

mit Biotop und Springbrunnen, haus eigene 

Boccia/Pétanque-Bahn. Sehr gepflegte Küche, 

familiäre Atmosphäre, Racletteplausch, 

Candlelight-Party mit Fleischfondue. Frühstücksbuffet 

bis 12.00 Uhr. Im Sommer ist 

die freie Benützung aller Bergbahnen und 

Postbusse im Saastal in klusive (ausser Metro 

Alpin und Skibetrieb) Im Winter profitieren 

Sie von vielen Spezial- Ermässigungen. 

www.hotelalphasaas.ch 

✶✶✶ 

Ski in & Ski out Hotel, direkt an den Skipisten 

& Bergbahnen. Sie genießen die Vorteile 

der angrenzenden Eis- und Rodelbahn, dem 

Ski- und Snowboard Sammelplatz, sowie 

dem Ski Fun- und dem Kinderpark. Die 

Doppelzimmer und die Familien Suiten richten 

sich zur Südseite und verfügen über 

einen Balkon und eine fantastische freie 

Aussicht auf die Gletscher und Bergwelt 

Saas-Fee. 

3-Sterne Hotel mit 16 Zimmern, 29 Betten. 

Alle Zimmer mit Dusche oder Bad / WC, 

Balkon, Telefondirektwahl, Farb-TV, Radio 

und Minibar, sehr ruhige und sonnige Lage, 

Familienbetrieb, Sprudelbad und Sauna im 

Preis inbegriffen, Solarium im Haus, Ski lifte 

und Bahnen direkt vom Hotel aus erreichbar. 

www.hotel-jaegerhof.ch 

www.hotel-bristol-saas-fee.ch 

BRISTOL 

JÄGERHOF 

✶✶✶ 

✶✶✶ 

Gepflegtes, freundliches Hotel mit einladendem 

Garten. Ruhig und doch zentral gelegen. 

Herrlicher Bergblick. Wir verwöhnen 

Sie mit liebevoll zubereiteten Menüs. Ihre 

Ferien bringen Sie dem Himmel ein Stückchen 

näher. 

www.parkhotel-saas-fee.ch 

3-Sterne Hotel mit 12 Zimmer, 24 Betten, 

kleines, gediegenes Hotel mit neustem 

Komfort, gemütlicher Aufenthaltsraum mit 

Haus bar, Spezialitätenrestaurant u. a. Fischgerichte, 

idealste Lage bei den Bergbahnen, 

Eisfeld, Skischulsammelplatz und Sportzentrum 

Kalbermatten. Nur Nichtraucherzimmer. 

Alle Zimmer mit Bad, Dusche, WC, 

Haartrockner, Direktwahltelefon, TV, kostenloses 

WIFI, Safe und Balkon. TOP- Style- 

Zimmer mit Sprudelwanne. 

PARKHOTEL 

MISTRAL 

www.hotel-mistral.ch 

✶✶✶ 

✶✶✶ 

MARMOTTE 

Gemütliches, traditionelles Ferienhotel im 

typischen Walliser Chalet-Stil, mit 24 Zimmer, 

43 Betten, in ruhiger, jedoch zentraler 

Lage. 

Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad & 

Whirlwannen, Lift, Restaurant ESSSTUBE 

mit moderner und traditioneller Küche. 

www.hotelmarmotte.ch 

EDEN 

SAAS-FEE 

Unser Top-Hit für den Sommer: Benutzung 

der Bergbahnen und Postautos im Saastal 

im Hotelpreis inbegriffen (ausser Metro Alpin 

und Sommerskibetrieb). Raus aus dem 

Alltag in eine Bergwelt wo Bewegung und 

Höhe, Geist und Körper aufleben lassen. 

Sonnig und ruhig liegt das Familienhotel. 

Alle Hotel- und Badezimmer scheinen in 

eleganter und heller Ambiance. Herzliche 

Atmosphäre, persönliche Führung und eine 

ausgezeichnete Küche sind hier der Schlüssel 

zum Paradies. 

www.eden-arcade.ch 

✶✶✶ 

✶✶✶ 

ALPHA 

Top-Hit für Sommer 2015: ab der 1. Übernachtung, 

Benutzung aller Bergbahnen und 

Postautos im Saastal im Hotelpreis inklusive 

(exkl. Sommerski). Erleben, verwöhnen und 

genießen! 3 Begriffe, die im Fami lienbetrieb 

Hotel Alpha groß geschrieben werden. Das 

3-Sterne Hotel mit 45 Betten im Herzen von 

Saas Grund bietet alles, was Ferien zum Erlebnis 

macht. In seinem Innern ladet das „À 

la carte“ Restaurant für die Passanten, das 

gemütliche Saaserstübli für die gerne Verweilenden 

und der Speisesaal unsere Hotelgäste 

zu kulinarischen Genüssen ein. 

www.hotelalphasaas.ch 

✶✶✶ 

WALDESRUH 

Typically Swiss 3-Stern Ski in / ski out Hotel 

mit 25 Zimmern, 54 Betten. Heimeliges und 

familienfreundliches Hotel mit großer Sonnenterrasse 

vis-à-vis der Luftseilbahnen, des 

Skischulsammelplatzes, des Anfänger ski gebietes, 

des Kinder Skischulgeländes und der 

Eisbahn, Sauna, Solarium etc. Vor dem Hotel 

befindet sich eine Pit-Pat-Spiel anlage. Unser 

Top-Hit für Sommer 2015: Dank obligatorischer 

Erlebnistaxe Benutzung aller Bergbahnen 

(ausser Mittelallalin) und des Postautos 

im Saastal ab 1. Übernachtung. 

www.hotelwaldesruh.ch 

✶✶✶


CHRISTIANIA 

SAAS-FEE 

3-Sterne Hotel mit 30 Zimmer, 50 Betten, 

per sönlich geführtes Familienhotel mit 

freundlicher Note in ungezwungener, gemütlicher 

Atmosphäre. Das Hotel Christiania 

ist ruhig und zentral gelegen, ca. 100 m 

südlich vom Dorfplatz und nur drei Gehminuten 

von den Bergbahnen und Skiliften 

entfernt. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/ 

WC, Fön, Balkon, Direktwahltelefon, Farb- 

TV-Radio, Minibar, Safe und gratis WiFi. 

Schöner Wellnessbereich mit Sauna/Dampfbad, 

Massageliege, Fussbad, Ruheraum und 

Hometrainer. 

www.hotelchristiania.ch 

✶✶✶ 

LA COLLINA 

Hotel mit großem Konfort: 30 Betten, geräumige 

Zimmer mit Balkon und Kabelfernseher/Radio. 

Wellness-Bereich mit Dampfbad 

und Sauna. 

Ruhige, wohnliche und familiäre Atmosphäre. 

Das Hotel auf dem Hügel bietet eine 

wunderbare Aussicht auf die Berg- und Gletscherwelt 

von Saas-Fee. 

www.hotellacollina.info 

✶✶✶ 

MATTMARKBLICK 

Unser Top-Hit für Sommer: Benutzung der 

meisten Bergbahnen und Postautos im 

Saastal im Hotelpreis inklusive (exkl. Sommerski). 

Das familiäre Ferien-und Wanderhotel 

für Gäste, die eine freundliche Athmosphäre, 

moderne Zimmer und hervorragendes 

Essen lieben. Sie schätzen bei uns vorallem 

die zentrale Lage, das rustikale Restaurant, 

die große Sonnenterrasse. Geführte 

Wanderungen mit dem Hotelier. 

www.mattmarkblick.ch 

✶✶✶ 

PORTJENGRAT 

Zentrale Lage, nahe der Bergbahnen (200 m) 

und Skipisten, direkter Loipenanschluss Postauto-Haltestelle 

neben dem Haus. Moderne, 

geräumige Zimmer, Familienkombinationen 

und stilvolle Appartements. Alle Zimmer 

sind mit Dusche, WC, Fön, Safe, SAT-TV, Radio, 

gratis WIFI und Sitzbereich ausgestattet. 

Im Speise saal verwöhnen wir Sie mit einem 

reichhaltigen Frühstücksbuffet und einem 

gepflegten, ab wechslungsreichen 4-Gang- 

Abend essen. Genießen Sie à la carte im Restaurant 

traditionelle Walliser Spezialitäten 

und die feine französiche Küche. 

www.portjengrat.ch 

✶✶✶ 

Das Hotel-Apart „La Gorge“ befindet sich 

in märchenhafter Lage, direkt bei der Alpin-Express-Bahn, 

freier Blick auf die Bergund 

Gletscherwelt. Renovierte, gediegende 

Hotelzimmer mit viel Komfort oder gemütliche 

Wohnungen mit Hotelservice. 

Hotel in prächtiger Aussichtslage, in der 

Nähe der Hannigbahnstation. Wellnessbereich 

mit Whirlpool, 2 Saunen, 2 Dampfbäder, 

Kneippbäder, Infrarotkabine, Erlebnisduschen, 

Massagen, Beautybäder und 

Ruheraum. 

Auf Gastfreundschaft und Qualität wird 

großen Wert gelegt. 

www.europa-hotel.de 

www.lagorge.ch 

LA GORGE 

EUROPA 

✶✶✶ 

✶✶✶ 

MONTE MORO 

Unser Top-Hit für Sommer 2015: Benutzung 

aller Bergbahnen und Postautos im 

Saastal im Hotelpreis inklusive (exkl. Sommerski 

und Metro Alpin). Ein gemütliches 

und familiäres 3-Sterne Hotel mit 55 Betten. 

Speisesaal und Restaurant mit grosser Sonnenterrasse. 

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 

abends 4 – 5 Gang-Menu; wöchentlicher Raclette 

abend. Privatparkplatz direkt beim Hotel; 

zentrale Lage: nur 50 – 100 m von der 

Bushaltestelle, der Sesselbahn, der Natureisbahn, 

dem Sportplatz und dem Minigolf 

ent fernt. 

www.monte-moro.ch 

✶✶✶ 

POPCORN! 

POPCORN! Every day, every night, all year! 

Bewährtes Konzept in neuer Verpackung! 

Der bekannteste Kosmos der Alpen ist umgezogen. 

Im POPCORN! Hotel findet der 

Gast alles unter einem Dach! Während das 

POPCORN! Coffee-Snacks-Bar rund um 

die Uhr für das leibliche Wohl sorgt, kann in 

unserem legendären Club in gewohnter Weise 

bis in die frühen Morgenstunden gefeiert 

werden. Jedes Zimmer ist mit einer Stereoanlage, 

einer Sony Playstation, Kabel-TV 

sowie kostenlosem WIFI ausgestattet. 

www.popcorn.ch 

✶✶✶ 

ERLEBNISHOTEL 

ETOILE SAAS-FEE 

Top-Adresse für einen unvergesslichen Urlaub! 

Ein beliebtes Ferien- und Erlebnishotel 

an sonnigster, frei stehender Lage mit Super-Aussicht. 

Zum Wohlfühlen, Loslassen, 

um fein zu essen ... in herzlicher, fröhlicher 

Atmosphäre und heimeliger Gastlichkeit, in 

der sich jung und alt wohl fühlt! Panorama-Speisesaal. 

Treffpunkt-Bar. Sportpub mit 

Billard, Tischtennis usw. Prächtiger Garten 

und Sonnenterrasse, unterhaltsames, abwechslungsreiches 

Animationsprogramm. Sauna! 

Internet. Benutzung aller Bergbahnen und 

Postautos im Saastal im Hotelpreis inklusive. 

www.hotel-etoile.ch 

✶✶✶ 

PRIMAVERA 

Zentrale Lage mit schöner Aussicht. Frühstücksbuffet. 

Winter: Neben der Gondelbahnstation 

zum Skigebiet, 100 m neben 

Kunsteisbahn und Langlaufloipe. Sommer: 

Ausgangspunkt für Wanderungen und Hochgebirgstouren. 

100 m neben Tennisplatz. 

www.hotelprimavera.ch 

✶✶✶


13 

ALPHUBEL 

Gemäß letztem Ranking der Sonntags-Zeitung 

(01. 06. 2014) bestes Walliser 3-Sterne 

Hotel für Familienferien mit 34 Zimmern, 

70 Betten. Kinderfreundlich, ruhige und freie 

Lage mit einmalig schöner Aussicht auf die 

Gletscherbergwelt. 3 Min. vom Freizeitzentrum 

mit Wellness, Sauna und Hallenbad. 

Das Hotel verfügt über jeden Komfort: Bar, 

gratis W-LAN, Kids Club GoSulino mit tägl. 

kostenloser Betreuung, Animation (Mo. - Do.) 

für Groß und Klein. Benutzung von acht 

von neun Bergbahnen sowie des Postautos 

im Saastal. 

www.hotelalphubel.ch 

✶✶✶ 

BÄRGSUNNU 

Ein gemütliches und familiäres 2-Sterne 

Hotel mit 24 Betten. Ruhiges, gemütliches 

Familienhotel, sympathisch, kinderfreundlich, 

sehr ruhige Lage, persönliche Betreuung, 

gute Küche mit Hausspezialitäten, 

Fondue Abend (mit HP), Frühstücksbuffet, 

Abends 4-Gang-Menu, Langlaufloipe 100 m 

vom Hotel entfernt, Privatskilift. 

www.baergsunnu.ch 

✶✶ 

Das Hotel Eden lässt ihre Ferien zu einem 

Erlebnis werden! Wir bieten echte Gastfreundschaft 

und gepflegte Gastronomie 

im komplett neu renovierten 2-Sterne Hotel. 

Wir geben Ihnen die Möglichkeit zu aktiven 

Ferien und vor allem was Ferien erholsam 

macht: Gemütlichkeit! 

www.eden-saasgrund.ch 

Das Hotel Adler befindet sich außerhalb 

vom Dorfzentrum, in der Mitte des Saastales, 

in einer ruhigen, schönen und sonnigen 

Lage mit Blick auf die Mischabelkette, 

neben dem Kapellenweg und am Ausstieg 

der Gorge Alpin. Zimmer mit Dusche und 

WC. Es verfügt über einen Lift, eine Sauna, 

geräumiger Parkplatz, Speisesaal mit Restaurant 

und großer Saal für Hochzeiten und 

Bankette. 

EDEN 

SAAS-GRUND 

ADLER 

www.hoteladler.ch 

✶✶ 

✶✶ 

HOTEL ROBY 

Das gemütliche und familiäre Hotel im Herzen 

von Saas Grund. Schöne, sonnige Zimmer 

mit Südbalkon und Dusche, Internetcorner 

mit high speed access und WLAN im 

Umkreis von 100 m. 

Beliebt und bekannt durch seine vielseitige 

und gutbürgerliche Küche. 5 Minuten entfernt 

von der Gondelbahn, direkt bei der 

Bushaltestelle nach Saas Fee. Ideal für Sommer 

und Winterferien. Jahresbetrieb. 

www.roby.ch 

✶✶ 

DOMINO 

2-Sterne Garni mit 12 Zimmer, 24 Betten. 

Alle Zimmer mit Bad/Dusche, größtenteils 

mit Balkon. Telefon, Radio und Kabel-TV. 

Eigene Hausbäckerei, reichhaltiges Frühstücksbuffet. 

In der Nähe der Luftseilbahn 

Hannig, des Freizzeitzentrums und des Alpin 

Express. Unser Top-Hit für Sommer 2014 

mit Bürgerpass, Benutzung einiger Bergbahnen 

und Postautos in Saas-Fee/Saastal im 

Hotelpreis inklusive (exkl. Sommerski). Mit 

Saaspass CHF 5.00 Zuschlag pro Tag/Person 

alle Bergbahnen und Postautos in Saas-Fee/ 

Saastal inbegriffen. (exkl. Sommerski). 

www.hotel-domino.ch 

✶✶ 

WELCOMEHOTEL 

BERGHEIMAT 

2-Sterne Hotel mit 18 Zimmer, 32 Betten. 

Unser Hotel zeichnet sich durch seine familiäre, 

unkomplizierte Atmosphäre aus, das 

Bergheimat befindet sich im Zentrum. Bahnen 

und Schwimmbad und Parkplatz P1 

sind in wenigen Minuten erreichbar. Unser 

Top-Hit für Sommer 2015: Benutzung aller 

Bergbahnen und Postautos im Saastal im 

Hotelpreis inklusive (exkl. Sommerski und 

Metro Alpin). 

www.bergheimat.ch 

✶✶ 

HEINO 

In der liebevoll und persönlich geführten 

Pension erleben, was „Urlaub wie zu Hause“ 

bedeutet. Erlebnisreiche Einblicke in gelebte 

Walliser Traditionen, spürbare Gastfreundschaft, 

tolle Angebote und ein herrliches Naturparadies, 

malerische Ortschaften und Sie 

mittendrin. Die Pension Heino steht abseits 

der Strasse und doch zentral. Eine „warme“ 

atmosphäre, persönliche Gästebetreuung 

durch die Besitzerfamilie sowie ein gutes 

Preis-Leistungsverhältnis zeichnen unseren 

Familienbetrieb aus. Wir haben keine Sterne, 

verwöhnen Sie aber trotzdem gerne! 

www.pension-heino.ch 

GARNI ALBA 

Zimmer mit oder ohne Frühstück! Auch 

Wohnungen. Unser Garni Alba befindet sich 

in ruhiger, sonniger und zentraler Lage mit 

schöner und freier Aussicht (Nähe Parkplatz), 

neuzeitlich eingerichtete Zimmer mit 

WC, Bad oder Dusche, Haartrockner, gratis 

Wireless LAN (Wi-Fi), Radio und TV-Flachbildschirm, 

Balkon. Gemütlicher Aufenthaltsraum 

mit TV-Flachbildschirm. Schöne 

Sonnenterrasse. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. 

Kurtaxen und Service inbegriffen. 

Wir vermieten auch neue Wohnungen mit 

allem Komfort. 

www.alba-albana.ch 

WELLNESSHOSTEL 4000 

Eine Weltneuheit für das Gletscherdorf 

Saas-Fee. In der innovativen Tradition der 

Alpinismus-Pioniere erdacht und voller 

Inno vationsfreude umgesetzt, kombiniertdas 

Haus das typisch unkomplizierte Wohngefühl 

und die tiefen Preise eines Hostels 

mit höchsten Ansprüchen an ein modernes 

Wellness- und Fitnessangebot. Hier bilden 

zeit genössische Architektur, unkomplizierte 

Gast freundschaft, gelebte Nachhaltigkeit 

und hoher Qualitätsanspruch ein Angebot, 

dessen ungezwungener Stil Gäste aus der 

ganzen Welt vereint. WiFi ist kostenlos im 

ganzen Gebäude. 

www.youthhostel.ch


Mit allen Sinnen genießen: 

Aqua Allalin 

Erholung und Entspannung: 

Luxus zu erschwinglichen 

Preisen ist ein neues Konzept 

in Saas-Fee 

können entweder auf der sonnigen Terrasse 

oder im Restaurant mit traumhafter Sicht auf 

die Bergwelt genossen werden. 

bistro 4000 

Diese coole Lounge ist das Herz des Hauses 

– hier trifft man sich zu verlockenden Alpen- 

Tapas, erfrischenden Lassis (Frucht/Milch- 

Getränke) oder einem Apéritif rund um das 

gemütliche Cheminée mit alten und neuen 

Freunden. 

Erholung ist in Saas-Fee inklusive: Mit 1.900 

Quadratmetern ist die neue Anlage Aqua Allalin 

der ideale Ort, um unabhängig vom Wetter zu 

entspannen und das Element Wasser mit allen 

Sinnen zu genießen. Luxus zu erschwinglichen 

Preisen in atemberaubender Umgebung – Saas- 

Fee und die umliegenden Saastal-Gemeinden 

sind ein Magnet für Familien, Sportler und 

Genießer. 

Architektur, unkomplizierte Gastfreundschaft, 

gelebte Nachhaltigkeit und hoher Qualitätsanspruch 

ein Angebot, dessen ungezwungener 

Stil Gäste aus der ganzen Welt vereint. WiFi 

ist kostenlos im ganzen Gebäude. 

restaurant 4000 – frisch und regional 

Leicht und locker geht’s beim Essen zu und her: 

feine Menus werden stets frisch zubereitet und 

Jung und sportlich 

Sportgruppen und -vereine finden im neuen 

Hostel neben dem Sport- und Wellness Angebot 

mit Bad, Saunen und Gym auch Seminar- 

Infrastruktur sowie eine auf Sportler ausgerichtete 

Küche und damit eine perfekte Umgebung 

und Atmosphäre für Sport- und Trainingslager 

vor. Die Talstation der Bergbahnen 

ist in nur 4 Gehminuten erreichbar. 

Innovativ und nachhaltig 

Mit dem Wellness Hostel 4000 entstand der erste 

fünfgeschossige „Hotel“-Holzbau der Schweiz. 

Das Gebäude interpretiert den einheimischen 

Stadel in zeitgenössischer Architektursprache 

und hat einen Leuchtturm-Charakter. Bei Bau 

und Betrieb wurden höchste ökologische Maßstäbe 

angesetzt; so entstand ein Gebäude im 

Besucher finden hier ein umfangreiches Angebot: 

Dampfbad, finnische und Bio-Soft- 

Sauna, Whirlpool, Nabelstein, Erlebnisduschen, 

ein Außenhof mit Sicht auf die Berge 

und die imposante Feeschlucht, einen Ruheraum 

sowie eine Fitnessanlage und Massageund 

Physiotherapieräume. Abgerundet wird 

das Angebot durch das Hallenbad mit Erlebnisrutsche, 

separatem Kinderbad und Planschbecken. 

Durch das breitgefächerte Angebot sowie die 

großzügige Fläche bietet das Aqua Allalin 

Platz für alle. 

Minergie-Eco-Standard und die Wärme wird 

aus dem lokalen solaren Nahwärmenetz bezogen. 

Das Wellness Hostel 4000 verfügt über 24 Dop pelzimmer 

mit Dusche/WC, 12 Viererzimmer mit 

Dusche/WC, 9 Familienzimmer mit 4 Betten 

und Dusche/WC und 6 Sechserzimmer mit 

Etagendusche. 

www.youthhostel.ch/de/hostels/saas-fee 

Zum Aqua Allalin gehört das neu eröffnete 

Wellness Hostel 4000 , eine Weltneuheit, die es in 

dieser Form nur in dem Gletscherdorf Saas- 

Fee gibt. In der innovativen Tradition der Alpinismus-Pioniere 

erdacht und voller Innovationsfreude 

umgesetzt, kombiniert das Haus 

das typisch unkomplizierte Wohngefühl und 

die tiefen Preise eines Hostels mit höchsten 

Ansprüchen an ein modernes Wellness- und 

Fitnessangebot. Hier bilden zeitgenössische


Das bekannte und weltweit höchstgelegene 

Drehrestaurant Metro Alpin – threes!xty 

dreht sich oberhalb von Saas-Fee in 3‘500 

Metern Höhe um seine eigene Achse und 

präsentiert dabei ein atemberaubendes und 

spektakuläres Panorama. Der Blick reicht 

von der Saaser Mischabelkette, über Eiger, 

Mönch und Jungfrau bis hin zu den funkelnden 

Dächern Mailands, inmitten der italienischen 

Poebene. 

Im während der letzten Jahre neu renovierten 

Drehrestaurant, mit einer gemütlichen Kaffeebar 

und einem bedienten Restaurant, kommen 

alle Besucher auf ihren Geschmack. Auf 

der Speisekarte steht Nichtalltägliches, zugleich 

jedoch auch Altbekanntes. Neben Menüs 

aus der festen Speisekarte überrascht das 

Team mit täglich frischen Ideen aus seiner 

Soulkitchen. In der Kaffeebar lassen sich zudem 

Heiß- und Kaltgetränke, feine Kuchen 

und leckere Snacks genießen. 

360 Grad Panorama 

in Rekordhöhe 

Bild: Fotodatenbank Tourismus 

Das höchste Drehrestaurant der Welt: Genuss in vielerlei Hinsicht. 

Wandern ohne Ende 

Eispavillon – Blick ins Gletscherinnere 

Mit der höchstgelegenen U-Bahn der Welt 

zum größten Eispavillon der Welt neben dem 

höchstgelegenen Drehrestaurant der Welt. So 

könnte man den Besuch der Eisgrotte Mittelallalin 

beschreiben. Den Eispavillon muss 

man als Saastal-Besucher gesehen und erlebt 

haben. 

von der Station „Felskinn“ oberhalb Saas-Fee 

aus ist ein Erlebnis. Oben lockt das in 3.500 

Metern Höhe das weltweit höchstgelegene 

Drehrestaurant „threes!xty“, das in einer Stunde 

einen vollkommenen Rundblick über die 

Berg- und Gletscherwelt des Saaser Tales und 

Eiger, Mönch, Jungfrau bis hin zu den funkeln- 

Bild: Photopress Saas-Fee 

 

Hier hängen Sie Ihre Wanderschuhe garantiert 

nicht an den Nagel! Wege soweit das Auge 

reicht und noch viel weiter: Das Saaser Wanderwegnetz 

mit über 350 Kilometern Laufwegen 

in bestem Zustand ermöglicht unvergessliche 

Erlebnisse für alle Bedürfnisse. 

Moro-Pass und stellte einen beliebten Pilgerweg 

dar. Noch heute zeugt eine vergoldete 

Marienstatue von der Wichtigkeit des Übergangs. 

Zahlreiche Themenwege, Nordic Walking- 

Strecken oder abenteuerliche Aktivitäten runden 

das Angebot ab: Abenteuerwald, Rodeln, 

Trottinette fahren, Klettersteige, Gorge Alpine 

– eine Schluchtdurchquerung, Klettern und 

Bergsteigen und vieles mehr stehen auf dem 

Programm. 

Die Saaser Wege führen weit über das Tal hinaus, 

unter anderem bis hin ins benachbarte 

Italien. So verlief bereits im Mittelalter zuhinderst 

im Saastal ein gepflasterter Saumpfad 

über den über 2.800 Metern hohen Monto- 

Die Schluchtdurchquerung lockt. 

Bild: Photopress Saas-Fee 

Metro-Alpin: Die höchste U-Bahn der Welt. 

Ins Jahrtausende alte Eis des Feegletschers 

führt ein 70 Meter langer Stollen in den wohl 

grössten Eispavillon der Welt. Bei der Station 

Mittelallalin der Metro Alpin auf 3.456 Meter 

über Meer gelegen, bietet die über 5.500 m 3 

grosse Grotte tiefe Einblicke ins Gletscherinnere. 

Schon die Anreise mit der vollständig unterirdisch 

verlaufenden Standseilbahn Metro Alpin 

den Dächer Mailands inmitten der italienischen 

Poebene erlaubt. 

Das bediente Restaurant präsentiert Nichtalltägliches, 

aber auch beliebte Dauerbrenner 

mal neu interpretiert. Zusätzlich zur festen 

Speisekarte überrascht das Team mit täglich 

frischen Ideen aus seiner Soulkitchen. In der 

höchstgelegenen Kaffeebar der Schweiz lassen 

sich himmlische Heiss- und Kaltgetränke, 

feine Kuchen und leckere Snacks geniessen.


31 

Adventure: Im Urlaub muss es prickeln 

Bergurlauber wollen etwas unternehmen. 

Sich selber herausfordern. Im Saastal gibt es 

eine Vielzahl von Action. Mit der ganzen 

Familie samt den Kindern. Für Sportliche und 

Gemütliche. Also runter vom Sofa! 

Abenteuerwald 

Ich Tarzan, Du Jane. Im Abenteuerwald Saas- 

Fee ist Fun und Action garantiert. Man bewegt 

sich von Baum zu Baum, wobei man verschiedene 

Hindernisse überwinden muss. Das Herzstück 

des Abenteuerwaldes bilden die beiden 

spektakulären Tyroliennes über die Feeschlucht. 

River Rafting: Für die ganz Mutigen 

Almageller Erlebnisweg 

Mit der Sesselbahn gelangen Sie zum Weiler Furggstalden. Folgen Sie 

ab der Bergstation der Sesselbahn Saas-Almagell - Furggstalden der 

Fortstrasse. Nach einem kurzen Aufstieg erreichen Sie das Waldstück 

Hohlerch. Hängebrücken, gesicherte Felspassagen und leichte Wanderpassagen 

führen Sie um das Almagellerhorn zur Almagelleralp. 

Das absolute Highlight des Erlebniswegs ist eine 60 m lange Hängebrücke. 

Ausserdem gibt es verschiedene, gut gesicherte Felspassagen 

und – nicht zuletzt – eine traumhafte Aussicht! 

Absolut mitreissend und natürlich wild – Matterhorn Rafting Adventures! 

Ob actionreiches Rafting in der wilden Vispa, abenteuerliches 

Canyoning in gewaltigen Schluchten und kristallklaren Flüssen oder 

die Königsdisziplin – Kayaking – das Team von Matterhorn Rafting 

Adventures hat für jeden Wildwasserfreak das passende Abenteuer! 

Auch kleine Abenteurer ab 8 Jahren kommen bei gemütlicheren Touren 

voll auf ihre Kosten und können Mama und Papa mal so richtig 

zeigen, was in ihnen steckt. 

Suchen Sie einen Mitarbeiter 

oder einen Arbeitsplatz? 

Für unsere Kunden organisieren und rekrutieren wir 

qualifizierte Mitarbeiter in der Gastronomie. 

Mittaghorn 

Erklettern Sie das 3.143 m hohe Mittaghorn! Ein leichter bis mittelschwerer 

Klettersteig, der auch Neulingen empfohlen werden kann. 

Oben angekommen, bietet sich Ihnen eine atemberaubende Rundsicht 

auf die umliegenden Viertausender. Die Bergführerbüros im 

Saastal bieten geführte Touren an. 

Trottiplausch 

3 Trotti-Strecken garantieren rasante Abfahrten und Action pur! Vom 

Hannig nach Saas-Fee fährt man mit dem Trotti auf einer 5.5 km 

langen Naturstrasse durch prächtige Landschaften rasant hinunter 

ins Tal. Monstertrotti Saas-Grund ist das optimale Downhillgerät. 

Vom Kreuzboden erleben Sie eine 11 km lange Abfahrt der besonderen 

Art nach Saas-Grund. Von Furggstalden nach Saas-Almagell 

führt zudem eine 3.5 km lange breite und leicht befahrbare Teerstrasse 

ins Tal. 

www.walmonag.ch 

Kantonsstrasse 10 CH-3930 Visp 

Phone + 41 27 946 49 19

„Lieblingsrestaurant“ 

Schweizerhof Saas-Fee 

„Sage mir, was du isst, 

und ich sage dir, wer du bist.“ 

• A la carte mit 14 Gault Millau 

Punkten vom Feinsten. 

• Halbpensions Abendmenüs: Zwei 

immer neu geschaffene Sechgang- 

Menüs für höchste Ansprüche, eines 

davon vegetarisch, stehen jeden 

Abend zur Auswahl. 

• Weinkeller: Die Weinkarte umfasst 

mehr als 500 Spitzenweine aus 

Europa, davon rund 300 handverlesene 

Spitzenprodukte der besten 

Winzer des Wallis. Übrigens: Gastgeber 

Medy Hischier bleibt in Sachen 

Wein keine Antwort schuldig. 

Testen Sie ihn. 

Roby Hotel Restaurant 

Saas-Grund 

Die Patrons und Mitarbeiter 

geben durch Herzlichkeit 

jedem Gast das Gefühl, ein 

Freund des Hauses zu sein. 

Hier kann man den Alltag 

für ein paar Stunden vergessen, 

denn vom Lärm der Welt 

ist nichts zu hören. Hektik 

und Stress haben da, wo das 

„Waldhüs Bodmen“ von Sepp Manser liegt, keine Chance. 

Ein romantischer Waldweg verbindet das Gletscherdorf 

Saas-Fee mit Saas-Almagell. Am von Arven und Lärchen 

gesäumten Weg befindet sich das Restaurant Waldhüs 

Bodmen. 

www.waldhues-bodmen.ch 

Michael Sommer 


Benita Hischier-Bumann 

Restaurant 

Waldhüs Bodmen 

Tea-Room Imseng 

Das Tea-Room Imseng bietet Platz für 75 Personen 

und präsentiert sich hell durch die vielen 

Fenster. Eine elegante, aber doch bodenständige 

Gemütlichkeit. Der schöne Blick aus dem 

Wintergarten auf die belebte Straße macht den 

Aufenthalt zum gesellschaftlichen Ereignis. 

www.hotel-imseng.ch 

Die Patrons und Mitarbeiter 

geben durch Herzlichkeit jedem 

Gast das Gefühl, ein 

Freund des Hauses zu sein. 

Hier kann man den Alltag für 

ein paar Stunden vergessen, 

denn vom Lärm der Welt ist 

nichts zu hören. Hektik und 

Stress haben da, wo das 

„Waldhüs Bodmen“ von Sepp Manser liegt, keine Chance. 

Ein romantischer Waldweg verbindet das Gletscherdorf 

Saas-Fee mit Saas-Almagell. Am von Arven und Lärchen 

gesäumten Weg befindet sich das Restaurant Waldhüs 

Bodmen. 

www.waldhues-bodmen.ch 

Michael Sommer 

Hotel-Restaurant Eden 

Wir bieten reizvolle Landschaft, echte Gastfreundschaft, 

gepflegte Gastronomie und die 

Möglichkeit zu aktiven Ferien und was Ferien 

erholsam macht, Gemütlichkeit. Täglich ein 

Fest für alle Sinne. Sie genießen, wir verwöhnen 

mit gutbürgerlicher Küche und Walliser 

Spezialitäten. 

www.eden-saasgrund.ch 

Hotel-Moulin Saas-Grund 

Im gemütlichen, typischen Schweizerischen 

A la Carte Restaurant verwöhnen wir Sie gerne 

mit unseren Spezialitäten. Auf unserer Sonnenterrasse 

genießen Sie während heißen Sommertagen 

einen kühlen Drink, feinste Spe zialitäten, 

ein edler Tropfen und die wärmenden 

Strahlen der Sonne. So können Sie Ihren Träumen 

nachhängen und dabei schaut Ihnen die 

Bergwelt zu! www.hotel-moulin.ch 

Restaurant 

Chämi-Stuba 

Seit über 50 Jahren wird der 

Familienbetrieb in Saas-Fee 

mit Hotel und Restaurant von 

den Familien Burgener ge führt. 

Das Restaurant Chämi-Stuba 

hat eine der schönsten Sonnen 

terrassen in Saas-Fee. Sie 

speisen von einer vielseitigen 

Karte, mit Italienischen Spezialitäten; 

Steinofenpizza, Hausgemachte Pasta & Fleisch 

vom Holzkohlegrill. 

www.chaemi-stuba.ch 

Patricia & Sigi 

Burgener

Spezialitäten-Restaurant 

„Carl Zuckmayer-Stube“ 

„Jeder Tag, den ich nicht hier 

in Saas-Fee verbringe, 

ist für mich nur ein halber Tag. 

Nur hier lebe ich ganz.“ 

Im dü Walliser 

Spezialitäten entdecken 

Klein aber fein, das trifft 

nicht nur auf das Lokal, sondern 

auch auf die Speisekarte 

zu. Die Hausspezialitäten im 

dü sind verschiedene Fondue 

– Variationen und das frisch 

zubereitete Raclette. Daneben 

bietet das dü feine saisonale 

Sa late und typisches Walliser 

Trockenfleisch. Ganz dü überzeugt die Weinkarte mit einer 

vielfältigen Auswahl an Walliser Weinen. Diese reicht vom 

lebhaften Heida über den kraftvollen Pinot Noir bis zum 

Syrah aus dem Eichenfass. 

Das Chalet-Hotel Gletscher Garten 

und das Spezialitäten-Restaurant 

Carl Zuckmayer-Stube sind vor allem 

bekannt für seine gut gepflegte 

Küche. 

Kleine Nischen mit Kerzenlicht bieten 

ein persönliches und rustika - 

les Am biente. Die Carl Zuckmayer- 

Stube ist dekoriert mit Sprüchen, 

Texten und Bildern des Schriftstellers, 

Bürger und Ehrenburger von 

Saas-Fee. 

www.hotelgletschergarten.ch 

www.due-saasfee.ch 

Ines Bühler 

Simone Weber 

Del Ponte 

La cucina italiana – Genießen Sie italienisches 

Ambiente und mediterrane Gerichte im Restaurant 

Del Ponte mitten in Saas-Fee. Frische 

Pizza aus dem Holzofen, hausgemachte Pasta 

und feine italienische Spezialitäten. Dazu erlesene 

Weine & Grappas, die die Sonne des Südens 

eingefangen haben. Das ist das süße Leben. 

www.ferienart.ch 

Restaurant Walliserkanne 

Verbringen Sie entspannte Stunden im Restaurant 

Walliserkanne, wo Sie bei Kerzenlicht 

umgeben von 350-jährigem Lärchenholz leichte 

und marktfrische Gerichte speisen können. 

Unsere Halbpension Gäste werden abends 

mit einem innovativen Sechs-Gänge-Menü inklusive 

Salatbuffet verwöhnt. 

www.allalin.ch 

Kristall-Saphir Erlebnis- 

Hotel Saas-Almagell 

Die hervorragende Küche verwöhnt 

die Gäste mit typisch 

Schweizer Spezialitäten, Butter, 

Alpkäse, Trockenfleisch 

und Hauswürste aus der eigenen 

Landwirtschaft. Exklusive 

Fisch- und Fleischgerichte 

mit frisches Gemüse werden 

Ihnen direkt aus unserem 

Haus garten serviert. Ein wahrer Genuß der fische Fisch von 

unserem Forellenteich. 

Genießen Sie Wohlfühlmomente auf unserer neu gestalteten 

Gartenterraße 

www.kristall.ch 

Alexander Müller 

Bergrestaurant The Rock 

Rock ‚n‘ Chill auf 2.870 m. „Sun & Fun“ ist 

das Motto, unter den wir Ihren Besuch im 

Bergrestaurant The Rock hoch über Saas-Fee 

stellen. Der Ort für junge Genießer, der Ort 

zum Chillen und Ausspannen, zum Treffen 

von spritzigen Leuten und zum Genießen von 

angesagten Drinks. 

www.domcollection.ch


39 

Ausflüge in die Umgebung 

Besonderen Charme strahlen die zahlreichen Denkmäler in der Altstadt, 

die Museen, das Einkaufsviertel und die neue moderne und 

freundliche städtische Einrichtung auf Touristen aus. Sitten liegt mitmittel“ 

umsteigen. Zunächst entstanden einfache Unterkünfte, später 

gleich mehrere stattliche Hotels. Aus Bauern und Fuhrwerklern wurden 

Hoteliers, Portiers, Kutscher, Säumer, Gepäck- und Sänf teträger. 

Wer Kultur und Sehenswürdigkeiten bestaunen mag, kann sich an 

gleich mehrere römisch-katholischen Kirchengebäuden und Kapellen 

erfreuen, die die Ausstrahlung des Dorf- und Landschaftsbildes prägen. 

Eines der kulturellen Zentren des Oberwallis ist das Kultur- und 

Kongresszentrum „La Poste“ im Herzen der Stadt. 

Basilika von Valeria oberhalb von Sitten im Wallis. 

Reisen Sie nach Sitten 

Als Hauptort des Kanton Wallis ist der bekannte Schweizer Ferienort 

ein beliebtes Ausflugs- und Urlaubsgebiet. Dank ihrer zentralen Lage 

ist die Kleinstadt mit viel Kultur auch als Ausgangspunkt geeignet, 

um die Sommer- und Winterferienorte in den nahen Walliser Seitentälern 

zu entdecken. Sitten gilt als die sonnenverwöhnteste Stadt 

der Schweiz. Gerade einmal etwas mehr als eine Stunde Fahrt benötigen 

Sie für die 70 Kilometer, die zwischen Saas-Fee und Sitten liegen. 

Die Stadt Sitten liegt auf etwa 510 m ü. M. im Unterwallis beidseits 

der Rhone. Der alte Siedlungskern befindet sich nördlich des Rhoneufers 

und wird vom Bachlauf der Sionne durchflossen, der heute 

streckenweise unterirdisch gefasst ist. Das Gelände der Altstadt fällt 

vom Norden nach Süden und Südwesten in Richtung des Flusslaufes 

spürbar ab. Dabei ergibt sich eine Höhendifferenz von über 30 Metern. 

Durch den Schüttungskegel der Sionne wurde die Rhone in einem 

Bogen leicht in Richtung Südost und von der Altstadt abgedrängt. 

Gerade einmal 50 Kilometer entfernt von Saas-Fee liegt die Ortschaft 

Brig-Glis auf eine Höhe von 681 Metern über dem Meeresspiegel zwischen 

den Berner Alpen und den Walliser Alpen. Nur wenige Kilometer 

nördlich erwartet Besucher ein UNESCO-Welterbe – das Aletschgebiet 

mit dem größten Gletscher der Alpen. Dort wo einst schon die 

Kelten hausten, die Römer vorbei zogen und die Alemannen geschichtsträchtig 

einwanderten, warten städtische Gewandtheit, ländliche 

Eindrücke und dörflicher Wohlfühl-Charakter auf Reisende. Als 

Wahrzeichen der Stadt gilt der prachtvolle Stockalperpalast mit seinem 

weitläufigen Park. In der pittoresken Altstadt finden Kultur- und Genussfreunde 

im Theater, bei Konzerten und Ausstellungen Unterhaltung 

auf höchstem Niveau. Die bunte Gastroszene und das sprudelnde 

Thermalwasser im Brigerbad unterstreichen die große Bandbreite. 

Ebenso wie Saas-Fee ist der Kern von Brig-Glis autofreie Zone – frische 

Luft ist garantiert! 

Lago Maggiore – le sue Valli, i suoi Fiori 

Darf es noch etwas mehr sein? Wer die Alpen- und Gletscherwelt für 

einen Tag hinter sich las sen will, kann sich auf den etwas weiteren Weg 

von zwei Stunden zum Lago Maggiore machen. In den italienischen 

Regionen Piemont und Lombardei sowie im Schweizer Kanton Tessin 

gelegen, bedeckt er eine 212,5 km² große Fläche, von der 80,1 Pro- 

Sie haben die beeindruckende 

Kulisse rund um Saas-Fee 

 

 

 

Nach dem Bergsteigen 

 

 

Kurzurlaubsziele warten in der 

Umgebung Saas-Fees auf 

Urlauber und Kulturliebhaber! 

Lago Maggiore 

Brig-Glis 

ten in einem der wichtigsten Weingebiete der Schweiz. Vor allem der 

Weißwein aus der Region, der Fendant, ist bekannt. 

Panoramawege in Visp entdecken 

Am Eingang zu den Südtälern Mattertal und Saas-Fee liegt der Ort 

Visp. In nur 40 Minuten erreichen Saas-Fee Urlauber den kleinen 

Ort, mit großer Historie. Fremde – vor allem reiche Engländer – entdeckten 

um die Mitte des 19. Jahrhunderts die Schönheit der Alpen, 

wobei das Matterhorn eine besondere Anziehungskraft ausübte. Wer 

dorthin wollte, muss te – angesichts der damaligen Beschaffenheit der 

Reisewege – in Visp rasten, übernachten oder auf andere „Verkehrszent 

zu Italien, die restlichen 19,9 Prozent zur Schweiz gehören. Er 

reicht von der südlichen Alpenkette bis an den Rand der Poebene. Ein 

Magnet für Urlauber – sein Nordteil ist von hohen Felswänden umgeben. 

Sie wollen durch unberührte Na tur wandern? Kulinarische Leckerbissen 

genießen? Lieben das Wasser, sind ein Freund der Botanik oder 

erfreuen sich an wertvollen Kul turschätzen? Der Lago Maggiore und 

seine Umgebung halten viel für Besucher und Naturfreunde bereit. Besuchen 

Sie das berühmte West ufer des Sees, das in der Region Piemonte 

liegt – sein ursprüngliches Ostufer dagegen auf lombardischer 

Seite, in der Provinz Varese. Entdecken Sie angrenzende Weinanbaugebiete 

und Reisfelder.

BEKANNTMACHUNG 

MEHR VIERTAUSENDER 

GEHT NICHT. 

SAAS-FEE | SAAS- GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN 

BERGBAHNEN 

MIT BÜRGERPASS 

IM SOMMER AB 

2. ÜBERNACHTUNG 

INKLUSIVE 

www.saas-fee.ch/highlights 

Murmeli_A4.indd 1 28.04.2014 18:27:36

Freie Ferienrepublik Saas-Fee 

Dem siebten Himmel so nah 

Saas-Fee-Bilderbuch-Winterurlaub vom Feinsten

Saas-Fee 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

In dieser Art und Weise wird in dem ganzen Layout verfahren und so 

kann ein beliebig großes Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet werden, 

ohne dass man sich nach einsetzen des letztendlich gültigen Textes 

wundern muss, wieso plötzlich ein völlig anderer Eindruck entstanden 

ist. Es lohnt, sich einmal genügend viel Blindtext zu erstellen, 

denn nur so entsteht ein stimmiges Schriftbild, mit dem auch der Kunde 

etwas anfangen kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, den optischen 

Eindruck des noch einzusetzenden Textes zu vermitteln, damit es keine 

zu großen Unter schiede zwischen Layout und der Originalfassung 

gibt. 

Roger Kalbermatten 

Gemeindepräsident 

Einen anderen Zweck muss er nicht erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung 

so begrenzt, dass die Darstellung von der Originalform 

nur minimal abweichen wird und es für den Kunden und Betrachter 

ein Leichtes ist, sich die letztendliche Form vorzustellen. In dieser Art 

und Weise wird in dem ganzen Layout verfahren und so kann ein beliebig 

großes Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet werden, ohne 

dass man sich nach einsetzen des letztendlich gültigen Textes wundern 

muss, wieso plötzlich ein völlig anderer Eindruck entstanden ist. Es 

lohnt, sich einmal genügend viel Blindtext zu erstellen, denn nur so 

entsteht ein stimmiges Schriftbild, mit dem auch der Kunde etwas anfangen 

kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, den optischen Eindruck 

des noch einzusetzenden Textes zu vermitteln, damit es keine zu großen 

Unter schiede zwischen Layout und der Originalfassung gibt. Einen 

anderen Zweck muss er nicht erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung 

so begrenzt, dass die Darstellung von der Originalform 

nur minimal abweichen wird und es für den Kunden und Betrachter 

ein Leichtes ist, sich die letztendliche Form vorzustellen. 

In dieser Art und Weise wird in dem ganzen Layout verfahren und so 

kann ein beliebig großes Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet werden, 

ohne dass man sich nach einsetzen des letztendlich gültigen Textes 

wundern muss, wieso plötzlich ein völlig anderer Eindruck entstanden 

ist. In dieser Art und Weise wird in dem ganzen Layout verfahren 

und so kann ein beliebig großes Objekt mit viel oder wenig 

Text gestaltet werden, ohne dass man sich nach einsetzen des letztendlich 

gültigen Textes wundern muss, wieso plötzlich ein völlig anderer 

Eindruck entstanden ist. Es lohnt, sich einmal genügend viel Blindtext 

zu erstellen, denn nur so entsteht ein stimmiges Schriftbild. 

2

Saas-Fee 

Inhalt 

Seite 

300 Sonnentage – 100 Prozent schneesicher ........................04 

Natur, nichts als Natur............................................................06 

Kein Auto – kein Stau – keine Parkplatzsorgen ......................08 

Saas-Fee, das Berg- und Schneesportparadies .......................10 

Karte der Umgebung...............................................................12 

Schweizer Ski- und Snowboardschule Saas-Fee .....................14 

Hüttenzauber und Nightlife .....................................................16 

Wellness und Erholung pur......................................................18 

Events der Wintersaison 2013/2014 .......................................19 

Hotels aus der Region.............................................................20 

Impressum 

Elite Magazinverlags GmbH 

Bos ler stra ße 29 · DE-71088 Holz ger lin gen 

Tel.: +49(0)70 31/744-0 · Fax: +49(0)70 31/744-199 

E-Mail: info@elite-magazinverlag.de · www.elite-magazinverlag.de 

He raus ge ber: Bernd Seitz 

Chef re dak teu r: Bernd Seitz V.i.S.d.P. 

E-Mail: he raus ge ber@elite-magazinverlag.de 

Assistentin der GF: Sa ne la Cu tu ra 

E-Mail: s.cutura@elite-magazinverlag.de 

Grafik: Thomas Prantl 

Bild nach weis: fotolia, Saas-Fee Tourismus 

Druck: Bechtle Druck&Service GmbH&Co. KG · Zeppelinstra ße 116 · 73730 Esslingen, 

Prin ted in Ger ma ny 

Copyright: Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Die Rechte für Konzeption und Layout 

liegen bei dem Elite Magazinverlag. Vervielfältigungen jeglicher Art sind nur mit ausdrücklicher 

Genehmigung des Verlags erlaubt. 

3

Saas-Fee 

300 Sonnentage – 

Dort wo sich gleich 13 Viertausender 

an einander reihen, Gletscher 

zum Anfassen scheinen 

und die Luft ganz klar ist, gilt 

es das Saastal zu entdecken. 

Die einzigartige Bergwelt fasziniert kleine und 

große Besucher zu jeder Jahreszeit. Eingerahmt 

zwischen den höchsten Bergen der Schweizer 

Alpen liegt Saas-Fee in einer malerischen Kulisse 

in einem Talkessel. 

Be stre ben in Saas-Fee. Unternommen werden 

überdurschnittliche Anstrenungen in der Energie- 

und Verkehrspolitik. Der Erhalt des Labels 

Energiestadt ist für Saas-Fee nicht nur eine Auszeichnung 

der bisher verfolgten Energie- und 

Umweltpolitik, sondern verkörpert die Grundhaltung, 

die überall in Saas-Fee präsent ist. = 

Das einzigartige Panorama kürt Saas-Fee zur 

„Perle der Alpen“. Sonne satt wartet auch im 

Winter auf die Besucher, die sich am milden Klima 

erfreuen. Nachhaltige Entwicklung und 

sanfte Atmos phäre sind die Werte, die in Saas- 

Fee ganz groß geschrieben werden. 

Ein ausgesprochenes Qualitätsmanagement im 

Bereich der kommunalen Energiepolitik ist das 

4

Saas-Fee 

100 Prozent schneesicher 

5

Saas-Fee 

Natur, nichts als Natur 

In dieser Art und Weise wird in dem ganzen 

Layout verfahren und so kann ein 

beliebig großes Objekt mit viel oder wenig 

Text gestaltet werden, ohne dass man 

sich nach einsetzen des letztendlich gültigen 

Textes wundern muss, wieso plötzlich ein 

völlig anderer Eindruck entstanden ist. Es 

lohnt, sich einmal genügend viel Blindtext zu 

erstellen, denn nur so entsteht ein stimmiges 

Schriftbild, mit dem auch der Kunde etwas anfangen 

kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, den 

optischen Eindruck des noch einzusetzenden 

Textes zu vermitteln, damit es keine zu großen 

Unter schiede zwischen Layout und der Originalfassung 

gibt. Einen anderen Zweck muss er 

nicht erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung 

so begrenzt, dass die Darstellung von der 

Originalform nur minimal abweichen wird und 

es für den Kunden und Betrachter ein Leichtes 

ist, sich die letztendliche Form vorzustellen. 

In dieser Art und Weise wird in dem ganzen 

Layout verfahren und so kann ein beliebig großes 

Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet 

werden, ohne dass man sich nach einsetzen des 

letztendlich gültigen Textes wundern muss, 

wieso plötzlich ein völlig anderer Eindruck entstanden 

ist. Es lohnt, sich einmal genügend viel 

Blindtext zu erstellen, denn nur so entsteht ein 

stimmiges Schriftbild, mit dem auch der Kunde 

etwas anfangen kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, 

den optischen Eindruck des noch einzusetzenden 

Textes zu vermitteln, damit es keine 

zu großen Unter schiede zwischen Layout und 

der Originalfassung gibt. Einen anderen Zweck 

muss er nicht erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung 

so begrenzt, dass die Darstellung 

von der Originalform nur minimal abweichen 

wird und es für den Kunden und Betrachter ein 

Leichtes ist, sich die letztendliche Form vorzustellen. 

In dieser Art und Weise wird in dem 

ganzen Layout verfahren und so kann ein beliebig 

großes Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet 

werden, ohne dass man sich nach einsetzen 

des letztendlich gültigen Textes wundern 

muss, wieso plötzlich ein völlig anderer Eindruck 

entstanden ist. 

Es lohnt, sich einmal genügend viel Blindtext zu 





Textes zu vermitteln. = 

6

Saas-Fee 

7

Saas-Fee 

Kein Auto – kein Stau – 

keine Parkplatzsorgen 

8

Saas-Fee 

In Saas-Fee läuft die Zeit langsamer – 

denn es werden keine Autos rein ge - 

lassen. Alle müssen vor der Stadtgrenze 

draußen bleiben. 

Draußen, das heißt auf einem riesigen Parkplatz 

und einem Parkhaus für ein paar tausend 

Autos. Dort angekommen, ruft man in seinem 

Hotel an und wenige Minuten später kommt 

ein Mini-Bus sanften Fußes daher – auf leisen 

Sohlen und elektrisch. 

Spätestens nach zehn Minuten fragt man sich, 

warum dieses geniale Verkehrskonzept nicht 

auch in anderen Städten funktioniert. Kein 

Auto, keine Parkplatzsorgen. Immer gute Luft. 

Und eine herrliche Ruhe, die einem von Stunde 

zu Stunde bewusster wird. Seit langen Jahren 

schon trägt die Gemeinde Sorge zur „Perle der 

Alpen“ – aktiver Umweltschutz ist Programm. 

Die Grundlage für einen umwelt- und qualitätsbewussten 

Ort wurde 1951 mit dem Entscheid 

gelegt, das Dorf autofrei zu halten. = 

9

Saas-Fee 

Sind Sie das erste Mal im Saastal? Dann 

lassen Sie sich entführen in das Einst 

und Heute un ser er Dörfer. Auf unserem 

Dorfrundgang erfahren Sie Wissenswertes 

über Saas-Fee und das Saastal. 

Wenn Sie Wanderungen mögen, werden Sie 

Saas-Fee lieben. Eine Auswahl an einfachen, 

aber lohnenden Wanderungen rund um Saas- 

Fee, für die Sie gar nicht immer so hoch hinaus 

müssen, krönen das Pogramm rund um Erholung 

und Ent spannung. Steigern Sie Ihre Gesundheit 

mit Nordic Walking Touren, die als 

Sportart jung und alt mit jeder Menge Spaß begeistern. 

Wer noch mehr sportliches Programm 

10

Saas-Fee 

Saas-Fee, das Berg- und 

Schneesportparadies 

fernab der Pisten sucht, darf den Boulderkeller 

Saas-Grund ent decken. Als Bouldern wird Klettern 

bis zu einer Höhe von etwa 3 Metern, gesichert 

durch Matten, bezeichnet.Besuchen Sie 

den Boulderkeller in der Unteren Gasse in Saas- 

Grund. 

Heiß und kalt – die Mischung macht‘s: Im 

größten Eispavillon der Welt werden für die Besucher 

die Geheimnisse der Gletscher gelüftet, 

während Naturbegeisterte die atemberaubende 

Natur im Schein der Fackeln ge nießen können. 

Kreativität wird auch in Saas-Fee groß ge - 

schrieben: Der Foto-Postenlauf ist die optimale 

Freizeitgestaltung für Einzelne oder Gruppen. 

Lernen Sie Saas-Fee bei Wind und Wetter kennen. 

Es gibt kein schlechtes Wetter (im Sonnen- 

Saastal ist das eher selten), es gibt nur schlechte 

Kleidung. Auch bei trüben Aussichten gibt es zu 

jeder Jahreszeit viel Spaß. Wer die Entdeckung 

historischer Tage mag, kann im Saaser Mu seum 

die Kost bar keiten aus der Geschichte des 

Saastales besich tigen. Ob aufregende Schlitten- 

Husky-Funfahrt, Micro-Bowling oder die 

höchst gelegenste Galerie Europas, die „Galerie 

Maste 4“: Umgeben von stolzen Vier tausen dern 

erwarten die Besucher in Saas-Fee un ver gess - 

liche Momente und Erlebnisse. = 

11

Saas-Fee 

12

Saas-Fee 

13

Saas-Fee 

Schweizer Skiund 

Snowboardschule 

Saas-Fee 

Die Bretter, die die Welt bedeuten: 

Ob Ski- oder Snowboard-Fans, 

Saas-Fee ist das Schneepa ra - 

dies. Die unzählige Vielfalt von 

Pisten und Schwierigkeitsgraden 

sorgt für den unvergesslichen Schnee-Spaß. 

Schneesicherheit und Fahrspaß sind be sonders 

durch die Lage des Gletscherdorfes das ganze 

Jahr über garantiert. Wer die Abwechslung 

mag, kann auch viele andere Möglichkeiten wie 

Schneeschuhlaufen, Skitouren oder Langlauf 

im Saastal genießen. Für zusätzliche Unter - 

haltung sorgen Win ter wanderwege oder die 

Schlittelnbahn nach Hannig. Wer es ruhiger angehen 

lassen mag, kann die Sonne im Schnee 

genießen – aber Vorsicht, auch im Sommer gibt 

es lediglich er frischende 8 Grad Außen tem - 

peratur ... 

Für alle die nicht genug bekommen können: 

Der Winterwanderpass berechtigt zur Nutzung 

aller Bergbahnen im Saastal. Erleben Sie die 

Winterfreude mit einem Ticket für volle 4 oder 

6 Tage. 

Ski-Unerfahrene Gäste können ihr Talent in der 

Ski- und Snowboardschule Saas-Fee entdecken. 

Das Angebot umfasst sowohl eine Kinder ski schule 

mit Lehrern als auch Skikurse für Er wach sene in 

Gruppenkursen oder Privat stunden. 

Längst schon geht das Wintersportprogramm in 

Saas-Fee über die nor malen Ski-Programme hinaus: 

Eislaufen, Eisstockschießen und Curling 

gehören zu den umfangreichen Erlebnisange - 

boten. Auch die Herzen der Langläufer schlagen 

in Saas-Fee höher, denn 32 Loipen-Kilometer 

führen Sie durch verschneite Lärchenwälder und 

entlang der zur Eis erstarrten Vispa. Das Beste 

daran: Der Anblick der umliegenden Kulisse ist 

ein echter Augenschmaus. Nirgends sonst mach 

Schlittenfahren derart viel Spaß, dass die Schlitten 

Tag und Nacht in Betrieb sind. Probieren 

Sie es doch auch mal – Stirnlampen und Schlitten 

können Sie bequem vor Ort ausleihen. Schlitteln 

als Midnight-Highlight! = 

14

Saas-Fee 

15

Saas-Fee 

Hüttenzauber 


Nightlife 

16

Saas-Fee 

Seine Aufgabe ist es lediglich, den optischen 

Eindruck des noch einzusetzenden 

Textes zu vermitteln, damit es 

keine zu großen Unter schiede zwischen 

Layout und der Originalfassung 

gibt. Einen anderen Zweck muss er nicht 

erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung so 

begrenzt, dass die Darstellung von der Originalform 

nur minimal abweichen wird und es 

für den Kunden und Betrachter ein Leichtes ist, 

sich die letztendliche Form vorzustellen. In dieser 

Art und Weise wird in dem ganzen Layout 

verfahren und so kann ein beliebig großes Objekt 

mit viel oder wenig Text gestaltet werden, 

ohne dass man sich nach einsetzen des letztendlich 

gültigen Textes wundern muss, wieso 

plötzlich ein völlig anderer Eindruck entstanden 

ist. 













ist, sich die letztendliche Form vorzustellen. In 

dieser Art und Weise wird in dem ganzen Layout 

verfahren und so kann ein beliebig großes 

Objekt mit viel oder wenig Text gestaltet werden, 

ohne dass man sich nach einsetzen des 



ist. 




















ist. 











Originalform nur minimal abweichen. = 

17

Saas-Fee 

Wellness und Erholung pur 


Eindruck des noch einzusetzenden 

Textes zu vermitteln, damit es 

keine zu großen Unter schiede zwischen 

Layout und der Originalfassung 













ist. 




















ist. 




















ist. = 

18

Saas-Fee 

Saas-Fee/Saastal Tourismus 

Einige Events der Wintersaison 2013/2014 

18. – 19. Januar 2014 Ice On Tour – SAC Open Swissmasters & Swisscup, Saas-Fee 

Wiederum dürfen wir die besten Eiskletterer der Schweiz zu den nationalen 

Meisterschaften willkommen heissen. Zuschauer können in Saas-Fee 

sportliche Höchstleistungen geniessen. Dazu findet ein unterhaltsames 

Rahmenprogramm statt. 

19. Januar 2014 FIS World Snow Day, Saas-Grund 

Am 19. Januar findet der World Snow Day in Saas-Grund statt. An diesem 

Tag werden weltweit Veranstaltungen stattfinden, welche die Kampagne 

„Bring children to the Snow“ unterstützen. Die Initiative wurde von der FIS 

im Jahr 2007 ins Leben gerufen. An diesem Tag sollen Kinder möglichst 

kostenfrei in den Schnee gebracht werden – sie sollen aber auch etwas 

lernen. Nachhaltigkeit, Sicherheit und gesundheitlicher Nutzen des 

Schneesports spielen dabei eine wichtige Rolle. Unser Maskottchen Hohsi 

wird die Kinder den ganzen Tag begleiten. Angeboten werden 

Skiunterricht, Mittagessen und vieles mehr. 

24. – 25. Januar 2014 Ice on Tour – UIAA Ice Climbing World Cup, Saas-Fee 

Erneut findet der Ice Climbing Worldcup in Saas-Fee statt. Die 30 Meter 

hohe Eiswand befindet sich im Parkhaus. In einer einzigartigen 

Atmosphäre erleben die Zuschauer die weltbesten Eiskletterer. Für 

Stimmung sorgen mehrere Bands. Nach den Wettkämpfen wird natürlich 

auch ordentlich gefeiert. 

01. März 2014 Hornschlitten-Rennen, Saas-Grund 

Bei diesem speziellen Plauschrennen beim Dorflift „Ziebel“ gibt es nur eine 

Kategorie: die Spassmacher! Ob für Junge oder Junggebliebene, 

teilnehmen kann jeder, der ein paar vergnügte Stunden verbringen will. 

08. März 2014 11. Glacier Bike Downhill, Saas-Fee 

Das spektakuläre Glacierbike Downhill wird zum 11. Mal durchgeführt. 

Beim Glacier Bike Downhill fliesst das Adrenalin pur im Gletscherdorf Saas- 

Fee. Die Downhill-Mountainbiker fahren nicht wie gewohnt auf Land- oder 

Teerstrassen, sondern auf Eis und Schnee. Auf dieser ungewohnten 

Unterlage gilt es 1800 Höhenmeter zu bewältigen. 

19

Saas-Fee 

Hotels aus der Region 

Einen anderen Zweck muss er nicht 

erfüllen und daher ist seine Aufgabenstellung 

so begrenzt, dass die 

Darstellung von der Originalform 

nur minimal abweichen wird und 












etwas anfangen kann. 


Eindruck des noch einzusetzenden Textes zu 

vermitteln, damit es keine zu großen Unter - 

schiede zwischen Layout und der Originalfassung 
















etwas anfangen kann. Seine Aufgabe ist es lediglich, 

den optischen Eindruck. = 

Hotelname 

Anschrift und Beschreibung 

Kosten und Leistungen 

Kontaktdaten 

www.hotelname.ch 

Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


20

Saas-Fee 

Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


21

Saas-Fee 

Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


22

Saas-Fee 

Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


Hotelname 



Kontaktdaten 


23

B E K A N N T M A C H U N G 

SKIFAHREN KÖNNEN SIE ÜBERALL. 

ABER NICHT ÜBERALL 

AUF DEN BESTEN PISTEN EUROPAS. 

SAAS-FE E | SAAS-G R U N D | SAAS-ALMAG E LL | SAAS-BALE N 

Mehr als 41‘000 Schneesportler haben das Skigebiet Saas-Fee zum 

Besten Schweizer Skigebiet gewählt. Vorallem die hohe Schneesicherheit, 

die hervorragende Pistenpräparation und nicht zuletzt die Walliser 

Gemütlichkeit führten zur Goldmedaille in der Schweiz. International 

wählten die Wintersportler Saas-Fee/Saastal aus 55 Skigebieten in den 

europäischen Alpen auf den ausgezeichneten 2. Gesamtplatz. 

Kommen Sie nach Saas-Fee und überzeugen Sie sich selbst von den 

besten Pistenverhältnissen im Alpenraum.

Hotels und Reisen Berichte

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?