Viehscheid & Viehmärkte 2024

Verlags-Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung – Füssener Blatt vom 2. September 2024, Nr. 204
Viehscheid
im
Ostallgäu
2024
& Viehmarkt

Pfronten
Zünftiger Ausklang des Alpsommers
3
Ab sofort sind in ausgewählten Pfrontener
Geschäften die diesjährigen „Viehscheid-
Däg“ Artikel erhältlich. Mit dem jährlich
wechselnden Motiv sind die in begrenzter
Auflage hergestellten Bierkrüge und T-Shirts
zu begehrten Sammlerstücken geworden. In
diesem Jahr gibt es auch wieder den Schmuck-
Anhänger und neu Pins (Magnete), Brotzeitbrettl
und Zirbenherzen mit dem aktuellen
Motiv – eine Herde Schumpen vor dem Aggenstein.
Vom 7. bis 22. September bieten die Pfrontar
Viehscheid-Däg zum 14. Mal zahlreiche Attraktionen
rund um Handwerk und Brauchtum.
Das Ende des Alpsommers wird in Pfronten
traditionell immer mit der großen Viehscheid
am zweiten Samstag im September gefeiert
- in Pfronten sind jedoch schon jetzt die begehrten
Viehscheid-Däg Sonderartikel erhältlich
(in ausgewählten Geschäften und im
Haus des Gastes). Zu den beliebten Sammlerstücken
zählen traditionell salzglasierte
Steinzeugkrüge (0,5 und 1 Liter) aus deutscher
Produktion (erhältlich bei www.d-schublad.
de), Damen- und Herren T-Shirts (erhältlich
bei www.alpenstyle.de), ein Schmuck-Anhänger
(erhältlich bei www.atelier-stapper.de)
sowie heuer erstmals Magnet-Pins, Brotzeitbrettl
und Zirbenherzen mit dem aktuellen
Motiv (erhältlich beim Zirbenholzstadel). In
diesem Jahr ziert eine Herde Schumpen vor
dem Aggenstein die Produkte.
VIEHSCHEID-DÄG, DENN VIEHSCHEID IST
MEHR ALS NUR EIN FEST.
Der rund 100-tägige Alpsommer in den Bergen
rund um Pfronten stärkt das Jungvieh in
seiner Vitalität. An frischer Luft der Witterung
ausgesetzt und durch die Beweidung
der arten- und nährstoffreichen Bergwiesen,
kehren die Jungrinder abgehärtet zur Viehscheidzeit
in die Täler zurück.
Diese besondere Zeit des Jahres wird in Pfronten
mit der großen Viehscheid und den sogenannten
„Pfrontar Viehscheid Däg“ gefeiert.
In diesem Jahre dauern die Viehscheid-Däg
vom 7. bis 22. September. Bereits in der 14.
Auflage geben die Themenwochen mit vielen
Angeboten und Aktionen für Einheimische
und Urlauber Einblicke in die Vielfalt der heimischen
Alp- und Berglandwirtschaft.
Zu den Höhepunkten im Programm zählen
zum Beispiel am Dienstag, 10. September, die
Vorführungen alter Handwerkskünste rund
um die Schmiede beim „Hummelbaur“ in
Pfronten-Heitlern. Ab 13 Uhr sind Besucher
live dabei, wenn der erfahrene Schmied Philipp
Trenkle Weide- und Zugschellen über dem
Feuer schmiedet, die Natur- und Landschaftsführerin
Christl Wildner aus heimischen Blumen
und Kräutern kunstvolle Kranzkronen
bindet, der Pfrontener Schreiner Toni Reichart
original Hoinzen herstellt und Ludwig Rie-
Fotos: Pfronten Tourismus
REICHART
GARTEN-, GRILL- UND FORSTTECHNIK
Kemptener Straße 29 · 87629 Füssen
Tel. 083 62/5070989 · info@reichart-fuessen.de
Ressestraße 3
87459 Pfronten-Weißbach
Telefon 08363-5893
info@bach-zimmerei.de
www.bach-zimmerei.de
SCHEANE PFRONTAR
VIEHSCHEID DÄG!
Anmeldung
jederzeit
möglich!
Fahrschule
Schmölz
alle Klassen –
auch CE +T
87459 Pfronten
Obweg 23
Tel. 08363 / 323
Wir freuen uns auf Sie!

4
’24
Pfrontar
Viehscheid
Däg
Sa. 7.–So. 22. Sept. ’24
Aktionen undVorführungen
zeigen die Vielfalt der heimischen Alp- und
Berglandwirtschaft sowie traditionelles Handwerk
Fr. 13. Sept. ’24
Konzerte,Festumzug,
Unterhaltungsabend
Sa. 14. Sept. ’24
Pfrontar Viehscheid
mit Krämermarkt am Festzeltplatz
Sa. 21. Sept. ’24
Röfleuter Viehscheid
Kleine Viehscheid vom Röfleuter Berg
Weitere Informationen unter
www.pfronten.de/veranstaltungen

Viehscheid-Bier –
würzig und vollmundig
5
Viehscheide 2024
Im Ausschank unsere
himmlischen Biere
11.09.2024 Viehscheid Bad Hindelang
14.09.2024 Viehscheid Pfronten
14.09.2024 Viehscheid Jungholz
16.09.2024 Viehscheid Unterjoch
17.09.2024 Viehscheid Gunzesried
18.09.2024 Viehscheid Wertach
20.09.2024 Alpfahrt Schattwald / Tirol
21.09.2024 Viehscheid Pronten-Röfleuten
21.09.2024 Viehscheid Untermaiselstein
03.10.2024 Viehscheid Memhölz

6 Pfronten
Jungrinder aus dem Achtal werden gegen 9
Uhr erwartet, gegen 10 Uhr folgen die Kühe
mit ihren Hirten aus dem Vilstal.
Weitere Programmhöhepunkte des Viehscheidsamstags
sind die Übergabe der Ehrenpreise
an die Alphirten gegen 14 Uhr im Festzelt
und am Abend um 19.30 Uhr der Auftritt
der bekannten Show- und Partyband „JWB -
Joes Wiesn Band“ (Eintritt frei).
Alle Informationen zu den Viehscheid-Däg
und den Sammlerartikel sind auf der Pfrontener
Website www.pfronten.de/viehscheid
ersichtlich.
Fotos: Pfronten Tourismus, Michael Lukaszewski
fer sich beim Dengeln einer Sense über die
Schulter schauen lässt.
Zur Viehscheidzeit gehört natürlich auch das
passende Bier. Zu den Viehscheid-Däg lädt
„der Engelbräu“ zu einer Führung durch die
Braustätte in Rettenberg ein und erläutert interessierten
Besuchern, wie die Brauerfamilie
Widenmayer das eigens zur Viehscheid-Zeit
produziertes »Viehscheidbier« braut.
DIE GROSSE VIEHSCHEID IM
PFRONTENER TAL
Am zweiten Wochenende im September wird
das Ende der Alpbeweidung mit der großen
Viehscheid ausgiebig gefeiert.
Den Auftakt zum traditionellen Viehscheidreigen
bildet am Freitag, 13. September, der
große Festumzug zum Festzelt mit anschließendem
Heimatabend. Nach einem Konzert
der „Pfrontar Buabe“ im Kurpark um 17 Uhr
startet um 19 Uhr der Festumzug mit über
1.000 Teilnehmern, vier Musikkapellen und
Gespannen der Pfrontener Vereine und einem
Engelbräu-Festgespann. Vom Bahnhof
Pfronten-Ried verläuft der Umzug über die
Allgäuer und Tiroler Straße bis zum Alpenhotel
Krone und endet schließlich direkt am
großen Festzelt. Beim traditionellen Heimatabend
dreht sich dann ab 20.30 Uhr auf der
Bühne, inklusive fachkundiger Moderation,
alles um authentisches Brauchtum. Die Live-
Band „Grenzwertig Böhmisch“ lädt im Anschluss
zum Tanz ein. Die Eintrittskarten zum
Heimatabend sind bis Donnerstag, 12. September,
unter www.pfronten.de/viehscheid
buchbar (8 Euro). An der Abendkasse sind die
Tickets für 9 Euro erhältlich; Kinder bis einschließlich
14 Jahre zahlen keinen Eintritt.
Unangefochtener Höhepunkt ist dann am
Samstag, 14. September, die große Viehscheid
mit traditionellem Viehtrieb, zu der wieder
Tausende Besucher erwartet werden. Die
zahlreichen Zuschauer säumen die Straßen,
wenn die Rinder von zehn Alpen, angeführt
von reich geschmückten Kranzkühen, von
den Alphirten durch den Ort bis zum Scheidplatz
am Schulgelände getrieben werden. Die
Viehscheid
Pfronten
Samstag, 14. September,
ab 9 Uhr
Milchprodukte aus dem Allgäu
Demeterhof Huber, Waltenhofen
Genusskäserei Hoimat, Eschach
Wir wünschen schöne Viehscheid Däg!
Kräuterweible
Naturkost
Naturwaren
Theaterstraße 2 · Tel. 08363/6235
87459 Pfronten-Ried
Besuchen Sie unsere
neue Homepage unter:
www.pfad-bauernladen.de
PfAD-Bauernladen
Pfronten
◾ Fleisch ◾ Geflügel
◾ Wurst ◾ Milch, Butter
◾ Käse,Eier u.m.
Es gibt viele Gründe,
hier einzukaufen.
PFRONTEN-RIED
Krankenhausstr. 3
(EWR-Gebäude)
Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8 –12.30 Uhr
Komm auch du ins Team Kuh-l und bewirb dich!
Malerfachbetrieb & Lacktechnik
Kuhl GmbH & Co. KG
Am Wiesele 5 | 87459 Pfronten | Tel. +49 (0)83 63 - 92 51 63
www.malerfachbetrieb-kuhl.de

Eisenberg
Alpsommer sehr durchwachsen verlaufen
7
keine widrigen
Ereignisse mehr
eintreten und
freuen sich
auf eine fröhliche
und sonnige
Viehschied
2024 in Zell.
Für die Bergbauern
und die Tiere
geht mit dem Viehscheid
der Sommer zu Ende und
Viehscheid
Eisenberg
Samstag, 21. September,
ab 10 Uhr
am letzten
Tag heißt es nochmals kräftig zupacken:
die Kranzkuh wird geschmückt, die großen
Viehscheidschellen angelegt. In Eisenberg
wird das Vieh gegen 10 Uhr erwartet und
dann den Besitzern übergeben. (ag)
Alpmeister Ludwig Manfred Küssel erhielt im vergangenen Jahr die Schelle von Schorsch Kössel. Links Alphirte Seppi Gast.
Fotos Albert Guggemos
Der diesjährige Alpsommer auf der Schlossbergalm
brachte für den Alphirten Seppi Gast
und den Alpmeister Ludwig Manfred Kössel
einige Herausforderungen, die zu bewältigen
waren. Das Frühjahr war mit den täglichen
Regenschauern viel zu nass, was zu enormen
Trittschäden führte. Dies hatte zur Folge,
Die aktuellen Öffnungszeiten
finden Sie auf unserer Homepage!
Wir wünschen allen Besuchern
eine schöne Viehscheid !
■ Unsere eigenen Produkte sind genfrei
und werden aus tagesfrischer, silofreier
Milch hergestellt.
dass das Jungvieh fast täglich umgetrieben
und neu eingezäunt werden musste. Ab Mitte
Juli besserte sich das Wetter und die Lage
normalisierte sich allmählich. Mit dem Monat
August kam dann die Trockenperiode,
was das Wachstum auf den Südhängen der
Schlossbergalm beträchtlich einschränkte.
Zu Notsituationen kam es allerdings nicht
und Wasser zum Tränken der Schumpen war
auch immer ausreichend vorhanden. Als um
den 20. August wieder reichlich Regen gefallen
war, entspannte sich die Lage auf der
Schlossbergalm wieder.
Aufgetrieben, sprich „eingeschlagen“ wurde
am 29. April mit 86 Stück Jungvieh, das die
Almperiode bis jetzt, Dank des sehr erfahrenen
und umsichtigen Alphirten Seppi Gast,
durchwegs sehr gut überstanden hat. Wie alle
Jahre wurden Ende Juli 27 trächtige Rinder
von ihren Besitzern heimgeholt. Nun hoffen
Kössel und Seppi Gast mit den Landwirten,
dass bis zur Viehscheid am 21. September
■ Lassen Sie sich aus unserem reichhaltigen
Käsesortiment verwöhnen.
■ Gold-prämiert: Schlemmerjoghurt aus
eigener Herstellung in verschiedenen
Variationen.
■ Sie erhalten auch andere regionale Produkte.
■ KÄS-O-MAT – rund die Uhr einkaufen!
Bergkäserei Weizern eG
Weizern 3 · 87637 Eisenberg
Telefon 083 64 / 2 80
Fax 08364 / 98 66 82
info@kaeserei-weizern.de
www.kaeserei-weizern.de
Dolder Str. 2 · 87637 Eisenberg/Speiden · Tel. 0 83 64 / 432
info@beusse.de · www.beusse.de
Viel Spaß
am Viehscheid !
Gemeinde Eisenberg · www.eisenberg-allgaeu.de

8
Nesselwang
Nesselwanger Herbstfest Viehscheid und Party
Ein abwechslungsreiches Programm mit musikalischen
und gesellschaftlichen Höhepunkten
ist dieses Jahr wieder beim Nesselwanger
Herbstfest rund um den Viehscheid geboten.
Blasmusik und Party Power, Festzug, Bieranstich,
Allgäuer Brauchtumsabend, Viehscheid,
Viehscheid-Hoigarte und vieles mehr erwartet
die Besucher von Samstag, 14., bis Montag, 16.
September, im beheizten Festzelt am Parkplatz
der Albspitzbahn „An der Riese“ in Nesselwang.
Das Nesselwanger Herbstfest öffnet am Samstag,
14. September, mit Blasmusik und Party
Power bis spät in die Nacht. Ab 20.30 Uhr spielen
die „Original Hopfenbläser“ im beheizten
Festzelt auf. Das Repertoire reicht von spitzen
Märschen, groovenden Polkas, gefühlvollen
Walzern und fetziger Partymusik. Eintritt: 10
Euro. Einlass ist ab 19 Uhr nur für Personen über
16 Jahren.
Fotos: Benedikt Siegert
Am Sonntag, 15. September, folgt der Festzug
mit dem Einzug der Nesslwanger Vereine von
der Schule bis zum Festzelt um 19 Uhr. Anschließend
erleben die Gäste und Einheimischen den
traditionellen Bieranstich durch den Bürgermeister
Pirmin Joas. Im Anschluss spielt die Musikkapelle
„Nesselwängle“ zur Unterhaltung auf.
Der „Allgäuer Brauchtumsabend“ ab 20.30 Uhr
ist der Höhepunkt im Festzelt und wird von dem
Trachtenverein „D‘Alpspitzler“ und der Harmoniemusik
Nesselwang gestaltet. Der Eintritt ist
frei.
Nach einem schönen
Alpsommer wünschen
wir viel Spaß auf der
Viehscheid!
VON-LINGG-STR. 21 · 87484 NESSELWANG
☎ 0 8361 /35 56
Viel Spaß
wünscht
Inh. Alexander Gödecke
Guggemoos 23
Maria-Rain
Telefon 083 61/ 649
Fax 083 61/34 82
www.allgeier-franz.de
Meisterbetrieb
für:
· Heizung
· Bäder
· Service
Kfz-Meisterbetrieb – Abschleppdienst
⦁ Obere Wank 19
87484 Nesselwang
⦁ Hiebeler Straße 49
87629 Füssen
⦁ Holzbachweg 8
87437 Kempten
www.schlichtling.de
Viel Spaß bei der Viehscheid!
Landtechnik | Gartengeräte
Anhänger | Baggerverleih | WC-Anhänger-Verleih
Service
Wartung
Verkauf
MTH Metalltechnik Haas GmbH
Wank 1a • 87484 Nesselwang • 08361 /92255-0 • www.mt-haas.de

Nesselwang
9
Der Montag, 16. September, steht ganz im Zeichen
des „Nesselwanger Viehscheides“. Dieser
Tag ist in Nesselwang ein kleiner Feiertag.
Ab 10 Uhr treffen die „Schumpen“ am Viehscheidplatz
neben dem Festzelt „An der Riese“
ein und werden anschließend an ihre Besitzer
übergeben. Dabei tragen die Leittiere einen
schönen Kranz als Kopfschmuck, wenn der Alpsommer
für Hirten und Tiere unfallfrei verlaufen
ErlebnisReich
ist. Alle Beteiligten genießen ein ausgelassenes
und fröhliches Fest gemeinsam mit der „Harmoniemusik
Nesselwang“. Der Eintritt ist frei.
Ab 19 Uhr geht es mit dem „Viehscheid-Hoigarte“
und den „Die Chefs“ zum Schlussakkord weiter.
Der Eintritt ist frei. Für Tanz, Stimmung und
Unterhaltung ist bis in die späten Abendstunden
bestens gesorgt.
Veranstalter des Nesselwanger Herbstfestes mit
Viehscheid ist die Harmoniemusik Nesselwang
e.V., die Marktgemeinde Nesselwang sowie der
Alpen- und Weiderechtlerverband Nesselwang.
Viehscheid
Nesselwang
Montag, 16. September,
ab 10 Uhr
ABC
nesselwang
Tel.: 0 83 61-92 16 20
www.abc-nesselwang.de
„Crazy Bob“ die verrückte Reifenrutsche |
Erlebnisbecken mit Strömungskanal,
Sprudelliegen und Farbenspiel im Wasser
| Heißwasserbecken im Freien |
Kurse für Jedermann | Saunalandschaft
mit 250 m 2 Natursee und Saunagarten |
Restaurant & Café „Taverna“
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10.00 bis 22.00 Uhr
Sa./So./Feiertag 9.00 bis 22.00 Uhr
SAMSTAG, 14.09.2024
20.30Uhr
Blasmusik&Party mitden
Original Hopfenbläser
H
O
O
P
F
R
E
I
G
N
I
B
N
L
A
Ä
L
S
E
R
SONNTAG,15.09.2024
19.00Uhr Festzug derVereine
19.30Uhr
20.30Uhr
Bieranstich&Unterhaltung
mitder Musikkapelle Nesselwängle
Allgäuer Brauchtumsabend
mit„D‘Alpspitzler“
HARMONIEMUSIK
NESSELWANG
HERBSTFESTMIT
VIEHSCHEID!
14.09. – 16.09.2024
MONTAG,16.09.2024
10.00Uhr
19.00Uhr
Nesselwanger Viehscheid: Unterhaltung
mitder HarmoniemusikNesselwang
Ausklang mitder Band
„Die Chefs“
SAVE THE DATE | Viehscheid 2025: 15.–16.09.2025 | 35.Bezirksmusikfest2025: 19.–21.09.2025

10
Österreich
Musikalisches Gipfeltreffen am Hahnenkamm
Zusammenspiel der verschiedenen Gruppen
schaffen eine atmosphärische Kulisse, die sowohl
bei Einheimischen als auch bei Besuchern
für Gänsehautmomente sorgt.
Ab 13 Uhr präsentieren unterschiedliche Alphornbläsergruppen
sowie die Schellenschüttler
aus Graubünden ihr Können und bringen ihre
musikalischen Traditionen zum Ausdruck. Der
Höhepunkt des Tages wird um 15 Uhr mit dem
Gemeinschaftschor aller 180 Alphornbläser erreicht.
Das Zusammenspiel so vieler Musiker
erzeugt ein unvergleichliches Klangerlebnis,
das die Zuschauer in seinen Bann ziehen wird.
Foto: Robert Eder
Die Naturparkregion Reutte verzaubert zu jeder
Jahreszeit, doch besonders der Bergherbst
lässt die Region in einzigartiger Pracht erstrahlen.
Dieser steht traditionell ganz im Zeichen
von Kulinarik, Kultur, Brauchtum und Tradition.
Farbenfrohe Almabtriebe, die Schafschied, der
kulinarische Gaudi-Radtag Hofroas und der
Reuttener Herbstmarkt sind nur einige der
Highlights, die die Herzen der Besucher höherschlagen
lassen.
Ein markanter Höhepunkt im diesjährigen Bergherbst
wird am Sonntag, 8. September, erreicht.
In der Bergwelt Hahnenkamm findet an diesem
Tag das Internationale Alphornbläsertreffen
statt. Rund 180 Alphornbläser aus dem Außerfern
und dem Allgäu kommen zusammen, um
ihre traditionelle Musik und Kultur zu zelebrieren.
Festliche Klänge der Schellenschüttler aus
dem Schweizer Kanton Graubünden und der
Jodel-Gesang der Wertacher Singföhla bereichern
die idyllische Kulisse des Hahnenkamms.
Das Treffen beginnt um 11 Uhr an der Bergstation
mit einer Bergandacht, die von den Wertacher
Singföhla sowie Alphornbläsergruppen
musikalisch umrahmt wird. Die eindrucksvollen
Klänge der Alphörner und das harmonische
Das Internationale Alphornbläsertreffen auf
dem Hahnenkamm ist nicht nur ein musikalisches
Fest, sondern auch ein Fest der Verbundenheit
und des kulturellen Austauschs. Es zeigt
eindrucksvoll, wie die traditionelle Volksmusik
Menschen verschiedener Regionen und Nationen
zusammenbringen und Brücken zwischen
den Kulturen schlagen kann.
Die Naturparkregion Reutte im Bergherbst ist
ein Ort voller Wunder, der Besucher mit seiner
Schönheit, Kultur und Vielfalt in seinen Bann
zieht. Die Herbstlandschaft in Kombination
mit unvergesslichen Momenten, wie sie das
internationale Alphornbläsertreffen am Hahnenkamm
bietet, machen die Region zu einem
besonderen Erlebnis. www.reutte.com/bergherbst
Internationales
Alphornbläsertreffen
in der Bergwelt Hahnenkamm
Sonntag
08.09.
Bergandacht, 180 Alphornbläser und Graubündner Schellenclub
(Schweiz) bei der Bergstation der Hahnenkammbahn
TOP
EVENT
11:00 Uhr: Bergandacht mit musikalischerBegleitung durch
die Wertacher Singföhla
13:00 Uhr: Gruppenvorträge der Alphornbläser
15:00 Uhr: Gemeinschaftschor mit ca. 180 Alphornbläsern
www.reutte.com/bergherbst
Tourismusverband Naturparkregion Reutte
Untermarkt 34, A–6600 Reutte /Tirol, Tel.: +43 5672 62336, Mail: info@reutte.com
Weitere
Top
Events
SA 07.09.
Almabtrieb in Höfen
beim Fuxloch in Höfen
SA 07.09.
Vilser Almabtrieb
am Stadtplatz in Vils
SA 21.09.
Schafschied
bei der Hahnenkammhalle
in Höfen
SO 29.09.
Kulinarischer Gaudi-
Radtag Hofroas entlang
dem Lechradweg &inder
Hahnenkammhalle Höfen
DO 03.10.
Reuttener Herbstmarkt
im Stadtpark von Reutte
SA 26.10
23. Tuttenfest’l
im Gemeindesaal
in Pinswang

Wo & wann?
11
Übersicht Viehscheid-Termine
Kranzegg Samstag 07.09.2024 09.00 Uhr
Bad Hindelang Mittwoch 11.09.2024 08.30 Uhr
Schöllang Donnerstag 12.09.2024 10.00 Uhr
Oberstdorf Freitag 13.09.2024 08.30 Uhr
Oberstaufen Freitag 13.09.2024 08.30 Uhr
Balderschwang Freitag 13.09.2024 10.00 Uhr
Pfronten Samstag 14.09.2024 09.00 Uhr
Jungholz Samstag 14.09.2024 09.00 Uhr
Grän Samstag 14.09.2024 11.00 Uhr
Nesselwängle Sonntag 15.09.2024 11.00 Uhr
Buching Montag 16.09.2024 09.30 Uhr
Nesselwang Montag 16.09.2024 10.00 Uhr
Unterjoch Montag 16.09.2024 10.00 Uhr
Gunzesried Dienstag 17.09.2024 09.00 Uhr
Wertach Mittwoch, 18.09.2024 08.00 Uhr
Bolsterlang Donnerstag 19.09.2024 08.30 Uhr
Schattwald Freitag 20.09.2024 11.00 Uhr
Thalkirchdorf Freitag 20.09.2024 09.00 Uhr
Immenstadt Samstag 21.09.2024 09.00 Uhr
Obermaiselstein Samstag 21.09.2024 09.00 Uhr
Missen Samstag 21.09.2024 09.30 Uhr
Haslach
am Grüntensee Samstag 21.09.2024 09.30 Uhr
Eisenberg (Zell) Samstag 21.09.2024 10.00 Uhr
Wengen Samstag 21.09.2023 10.00 Uhr
Pfronten-
Röfleuten Samstag 21.09.2024 10.00 Uhr
Tannheim Samstag 21.09.2024 11.00 Uhr
Älplerletze
Bergstation
Kanzelwand Sonntag 29.09.2024 11.00 Uhr
Memhölz Donnerstag 03.10.2024 11.00 Uh
Vereinzelt sind noch Änderungen möglich;
alle Angaben sind ohne Gewähr
Edelweißweg 1 | 87484 Nesselwang
Telefon (0 83 61) 444
info@greis-reisen.de | www.greis-reisen.de
Viel Spaß auf der Viehscheid!
12.09. Seiseralm Dolomiten, inkl. Bergbahn u. Almbus € 72,–
14.09. St. Moritz im Engadin – Wandermöglichkeiten € 42,–
14.09. Radtour rund um St. Moritz – individuell € 55,–
18.09. Gut Aiderbichl mit austrosleep GmbH € 7,–
19.09. Abensberg – Hundertwasserturm, inkl. Führung € 65,–
21.09. Rust Europa Park inkl. Eintritt € 92,–
24.09. Berchtesgaden Salzbergwerk
Königsee inkl. Führung/Schifffahrt € 92,–
25.09. Radtour, gr. Ahornboden, mit Guide € 65,–
26.09. Lünersee im Brandnertal, inkl. Bergbahn € 55,–
27.09. Meran – Markttag od. Schloss Trauttmansdorff ab € 42,-
27.09. Radtour Reschensee – Meran, individuell € 57,–
01.10. Panoramafahrt auf die Trattberg Alm, inkl. Maut € 49,–
04.10. Gramai Alm – Achensee, inkl. Maut € 45,-
07. 10. Sardinien – einmal ganz anders ! Costa Smeralda,
6 Tage Alghero, 4*Hotel, 2-Bettkabine, HP ab € 899,–
09.10. Wallfahrt nach Altötting mit geistl. Leitung € 35,–
10.10. Weltgrößte Kürbisausstellung Ludwigsburg € 59,–
12.10. Villnöß – unberührtes Seitental vom Eisacktal € 53,–
17.10. NEU! Passau – die Dreiflüssestadt inkl. Schifffahrt € 45,–
17.10. NEU! Donaukreuzfahrt – Passau – Wien – Budapest –
6 Tage Bratislava, Bus, Schiff, VP ab € 899,-
20.10. Fahrt ins Blaue – Zusatztermin ! Viele Überraschungen,
2 Tage Musik, Tombola, 4*Wellnesshotel, HP € 233,–
01.11. Venedig – die Lagunenstadt – ohne Touristen
3 Tage Privatboot, Stadtführung, 3*Hotels am Lido, ÜF € 388,–
Josef Schmid
Landw. Produkte & Ferienhof
Seeleuten 64 · 87494 Rückholz
Tel. 08364/1782 (abends)
Mobil 0151/75017025
Das Team Schmid
wünscht der
Viehscheid einen
guten Verlauf!
DIREK T VERK AUF VOM HERSTELLER
Original Haferl® – klassische und zeitlos moderne Haferlschuhe
Goiser® – Trachtenschuhe wie annodazumal
Schuhwerk Schwangau® – zwiegenähte Outdoor Schuhe
László Budapest® – rahmengenähte Schuhklassiker
Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
Aktuelle Öffnungszeiten: Mo. & Fr. 10.00–12.30 Uhr
Di. & Mi. geschlossen | Do. 14.00–18.00 Uhr | Sa. 10.00–13.00 Uhr
Persönliche Service- und Beratungszeiten nach Vereinbarung
Schwangau Schuh GmbH
Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 083 62/987353
info@schwangau-schuh.de · www.schwangau-schuh.de
Hermann Städele
Burgweg 8 · 87637 Eisenberg/Zell
Telefon 08363/927820
•Heizungsbau
•Sanitäre Anlagen
•Wärmepumpen
•Solaranlagen
•Holzheizsysteme
•Kundendienst

12
Halblech-Buching
Beim Buchinger Viehmarkt wird noch gehandelt
Viehscheid
Buching
Montag, 16. September,
ab 9.30 Uhr
Höhepunkt des
Festwochenendes
ist dann
der Montag,
16. September.
Zahlreiche
Zuschauer
werden wie jedes
Jahr den Weg
säumen, wenn das
Vieh, begleitet von Vorreitern,
der Musikkapelle Buching und dem
Sechser-Pferdefestgespann des Allgäuer
Brauhauses um 9.30 Uhr auf den Marktplatz
einzieht. Ein prachtvolles Bild, denn in Buching
sind im Gegenzug zu anderen Orten alle
Tiere geschmückt.
Foto: Benedikt Siegert
Der Buchinger Viehmarkt ist etwas Besonderes
unter den Alpabtrieben im Allgäu. Denn
hier herrscht bis heute der Brauch, dass man
noch ums Vieh handeln kann, bevor es für
die Tiere in die heimischen Ställe zurückgeht.
Auch wenn das Handeln immer weniger wird
und der Handschlag, der ein gutes Geschäft
besiegelt, nicht mehr so oft zu sehen ist, ist
der Buchinger Viehmarkt ein beeindruckendes
Erlebnis. Los geht es bereits am Samstag,
14. September, um 19.30 Uhr mit der Musikkapelle
Alpengruß Buching und der Trachtengruppe
„Hochplatte“ Buching: Ab 22.30
Uhr heißt es dann „Das Buchinger Herbstfest
feiert in die Nacht- 2.0“. Der Zutritt ist ab
18 Jahren und die Besucher erwartet Partysound
für Jung und Alt mit der Musikkapelle
Alpengruß.
Am Sonntag, 15. September, findet um 10
Uhr ein Dankgottesdienst im Festzelt und im
Anschluss ein Frühschoppen statt mit der Jugendtrachtengruppe
Hochplatte. Ab 14 Uhr
stehen die jüngsten Besucher beim Kindernachtmittag
im Mittelpunkt.
Und dann wird inmitten des Krämermarktes
und des Festzeltbetriebs mit Blasmusik noch
wie in längst vergangenen Zeiten um das
Vieh gehandelt und der Kauf mit Handschlag
besiegelt. Die Kulisse mit zahlreichen, ihre
Ware feilbietenden Krämern, der Blasmusik
im Festzelt und der in Tracht gekleideten Bevölkerung
macht das Fest zu einem Feiertag.
Bei einem Bummel über den Krämermarkt,
auf dem es viele schöne und nützliche Dinge
zu kaufen gibt, trifft man sich und tauscht
Neuigkeiten aus, bevor man ins Festzelt einkehrt,
in dem den ganzen Tag bis in die Nacht
hinein mit Musik und Unterhaltung für gute
Stimmung gesorgt wird.
Wir wünschen viel Spaß
auf dem Viehmarkt!
Wir wünschen
viel Spaß auf
dem Buchinger
Viehmarkt !
Besuchen Sie uns auf dem
Buchinger Viehmarkt.
WIR FREUEN
UNS AUF SIE!
Familie Schmid
Tel. 0 83 68 – 2 93 · baecker-gschwill@t-online.de
Wir wünschen allen
Besuchern einen
schönen Tag auf dem
Buchinger Viehmarkt.
gunkel-elektro
GmbH & Co. KG
Lechbrucker Str. 20
87642 Halblech
Tel. +49 (0) 8368 9109 - 0
gunkel@gunkel-elektro.com
www.gunkel-elektro.com
GASTHAUSSEEROSE
Telefon 08368 / 1361
Rauhenbichl 1
87642 Halblech
kioskseerose@web.de
www-kiosk-seerose.de
▶ LINDNER Lintrac 130:
Kraft einer neuen Generation, 4-Rad-Lenkung,
ZF-Stufenlosgetriebe bis 50 km/h, 136 PS & 530 Nm
www.lindner-traktoren.at
▶ KRONE Erntemaschinen
▶ PFANZELT · SCHLANG & REICHART
Forstmaschinen
Verkauf | Reparatur | Kundendienst
Stefan Schmid Land- und Forsttechnik
Am Gruberbach 2
87672 Roßhaupten
Tel. 0 83 67 / 527
Fax 0 83 67 / 9134 82
Mobil 01 71 / 543 21 40
lf.schmid@t-online.de

Jetzt kaufen
13

14
Halblech-Buching
Impressionen vom Buchinger Viehmarkt
Fotos: Benedikt Siegert
Wir fräsen Qualität.
MK Zerspantechnik e.K.
Mühlfeld 4 87642 Halblech
Telefon +49 (0)8368 29197
www.mk-zerspantechnik.de
Wir machen, dass es fährt.
Neu- und Gebrauchtwagenfahrzeuge
Reparaturen aller KFZ
Für
alle
Fabrikate
Viel Spaß auf
dem Buchinger
Viehmarkt!
Mühlfeld 8 · 87642 Buching
Telefon (08368) 500 · www.gschwill.go1a.de
Endlich wieder
Viehmarkt!
Wir wünschen ganz viel Spaß!
Lerchenmüller
M E I S T E R B E T R I E B
H E I Z U N G S B A U ,
I N S TA L L AT I O N
B A U - &
K U N S T S P E N G L E R E I
Forggenseestraße 3 · 87642 Buching
08368/295 · kontakt@galerielerchenmueller.de
Schmiedgasse 5 · 87642 Halblech
Telefon 0 83 68 / 256 · Fax 0 83 68 / 14 59
info@lang-hausbau.de · www.lang-hausbau.de
Ihr professioneller Ansprechpartner für Bauen
im Bestand und für barrierefreie Umbauten.
1871 – Seit Generation, für Generationen.
Komplette Lösungen in Premiumqualität.
An schiana Dag auf’m
Buchinger Viehmarkt!

Halblech-Buching
15
Täglich hervorragende
Qualität !
08368/275
Romantische Str. 10
87642 Buching
www.metzgerei-dressel.de
Ihr Lieferant
vom Festzelt
Probieren Sie
Dressels Rohschinken-
Spezialitäten:
• Buchinger Almschinken
• Kaiserschinken
• Halblechtaler
Karreespeck
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 7.30 – 12.30 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr
Di. & Mi. 7.30 – 12.30 Uhr, nachm. geschlossen
Sa. 7.30 – 12.00 Uhr
Beim Buchinger Viehmarkt und im Festzelt
wünschen wir allen Besuchern a riesen Gaudi!
Ihr Meisterbetrieb für:
Bild: Silvia Dressel
Telefon 08368/914919
Mühlfeld 6
87642 Buching
www.schreinermeister-koepf.de
· Individuellen Möbelbau
· Küchen nach Maß
· Fenster und Haustüren
· Sonnen-, Wind- und
Insektenschutz
· Renovierungsarbeiten,
Trockenbau und
Altbausanierung
· Böden und Zimmertüren
· Terrassen und Balkone

ANZEIGE

Halblech-Buching
17
Murmeltiere sind sehr soziale Tiere
Zuerst hört man sie und mit etwas Glück
kann man sie dann auch sehen: Die Murmeltiere.
Mit einem schrillen Pfeifen warnen sie
ihre Artgenossen, wenn sie einen potenziellen
Feind entdecken.
Murmeltiere sind sehr soziale Tiere. Sie leben
in Familienverbänden von bis zu 20 Tieren.
Die Gruppen bestehen aus einem Paar und
dessen Nachkommen, das heißt, die Jungen
aus mehreren Jahren bleiben zunächst bei der
Familie. Die Tiere einer Gruppe spielen viel
miteinander und pflegen sich gegenseitig das
Fell.
Murmeltiere leben in Revieren, die sie streng
überwachen. Die Männchen markieren die Reviergrenzen
mit einem Sekret aus ihren Wangendrüsen.
Zudem laufen sie häufig an den
Reviergrenzen entlang und bewegen dabei
ihren Schwanz auf und ab. Alpenmurmeltiere
halten von Oktober bis März einen sechs bis
sieben Monate dauernden Winterschlaf. Dabei
schlafen die Tiere eines Familienverbands
gemeinsam in ihrem Bau. In der Zeit vor dem
Winterschlaf bringen sie trockenes Pflanzenmaterial
in ihre Nestkammern, um diese auszupolstern
und gegen die Kälte zu isolieren.
Wenn es dann endgültig Zeit für den Winterschlaf
ist, verschließen sie den Eingang mit
einem ein bis zwei Meter langen Gemisch aus
Erde, Steinen, Gras und Kot.
Während des Winterschlafs leben die Tiere
von ihren Fettreserven, die sie sich den Sommer
über angefressen haben, sie verlieren dabei
etwa ein Drittel ihres Körpergewichts und
die Körpertemperatur sinkt auf fünf Grad
Celsius. Sie wachen nur alle drei bis vier Wochen
kurz auf, um Kot und Harn abzusetzen.
Hauptfeind der Alpenmurmeltiere ist der
Steinadler. Jungen Tieren können auch Füchse,
Steinmarder und Kolkraben gefährlich
werden. Murmeltiere halten deshalb aufmerksam
Wache, wenn sie sich außerhalb
ihres Baus befinden. Murmeltiere sind reine
Vegetarier und so ernähren sie sich ausschließlich
von Pflanzen. Im Frühjahr graben
sie zunächst nach Wurzeln und fressen alle
Kräuter und Gräser, die sie finden. Am liebsten
knabbern sie aber junge Triebe und Blüten.
Wenn es im Sommer reichlich Nahrung gibt,
fressen sie vor allem ihre Lieblingspflanzen.
Zu diesen gehören Mutterwurz, Alpen- und
Berg-Wegerich, Alpenklee, Labkraut und einige
andere Pflanzenarten.
Foto: stock.adobe.com - artepicturas
Schulweg 11
87642 Buching
Tel. (08368) 9142330
E-Mail: Schichtl-Bau@t-online.de
Wir wünschen viel
Spaß am Buchinger
Viehmarkt!
Ihr Partner
rund ums Bauen –
Alles aus einer Hand !
BAUUNTERNEHMEN · ZIMMEREI
INGENIEURBÜRO · HOLZBAU
Bauunternehmen PFANZELT GmbH
Viel Spaß beim Viehscheid
wünscht das Team
vom Brauhaus.
Gipsmühlweg 5
87645 Schwangau
www.schlossbrauhaus.de
Energieversorgung
Buching-Trauchgau GmbH
Allen einen schönen Buchinger Viehmarkt!
Ihr regionaler
Energieversorger für das
Gemeindegebiet Halblech
Gemeinsam in die Energiezukunft
Energieversorgung Buching-Trauchgau GmbH
Lechbrucker Straße 4, 87642 Halblech
08368 9280 info@ebt-halblech.de www.ebt-halblech.de
Viel Spaß auf dem Viehmarkt!
Viel Spaß auf dem
Viehmarkt in Buching!
ARCHITEKTUR UND BAU
Trauchgauer
Almstube
Im Bruch 3 • 87642 Halblech-Trauchgau
Telefon 0 83 68/3 48 • www.almstube-trauchgau.com
ÖFFNUNGSZEITEN: Mittwoch & Donnerstag Ruhetag
Fr. bis Di. von 11.00 bis 22.00 Uhr geöffnet,
warme Küche von 11.30 bis 14.30 und 17.00 bis 20.30 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! Anita&Gerhard Vogler

18
Höfen
Schafschied in Höfen inklusive Schafscheren
original tiroler
schafwollteppiche
nach maß
strickwolle • sockenwolle
mode- und häkelgarne
• filzwaren aus schafwolle
• filzwolle
fabrikverkauf
montag – freitag 8–12
und von13–18 uhr
Am Samstag, 21. September, startet gegen 9.30
Uhr der Schafschied in Höfen. Dann werden
rund 400 Schafe zurück im Tal erwartet, die den
Sommer auf der Alm verbracht haben. Nach
einem aufwendigen Trennungsritual werden
sie wieder ihren Besitzern zugeführt. Die Schafe
verbringen den Sommer in eintausend Metern
Höhe und werden im Tal hoffentlich wohlbehalten
nach erfolgter Schafschied ihren jeweiligen
Eigentümern übergeben. Natürlich ist es nicht
ganz einfach, diese riesige Herde beisammenzuhalten.
Am großen Schiedsplatz werden die
Tiere in verschiedenen Gattern untergebracht
und dann vom jeweiligen Besitzer aussortiert.
Einem Teil der Herde wird aber noch die weiße
Wollpracht, die sie auf der Alm vor Wind und
Wetter geschützt hat, von Schafscherern abgenommen.
Für das leibliche Wohl ist bei der
Schafschied bestens gesorgt. Der Eintritt ist frei.
Foto: Naturparkregion Reutte
wollgarnspinnerei
und weberei
A-6600 reutte
innsbrucker str. 42
tel. 00 43 - 56 72 - 6 33 07
fax 00 43 - 56 72 - 63 30 74
www.wagner-wolle.com
Älplerletze Ende des Bergsommers
Als „Älplerletze“ bezeichnet man den letzten
Tag eines Bergsommers auf der Alp. Das Vieh
ist bereits wieder in den Ställen, die Hirten und
Senner machen die Alpe winterfest. Ist die Arbeit
getan, gibt es das letzte Essen auf der Alp
für den laufenden Sommer.
Bei der Älplerletzte 2023 am Hahnenkamm bei
Reutte feierten etwa 300 Hirten und Gäste das
Ende des Alpsommers. Umrahmt wurde der
Gottesdienst von rund 40 Alphornbläsern und
Schellenschwenkern aus dem Schweizer Kanton
Graubünden. Die Eidgenossen sorgten mit
ihren 25 Kilo schweren Schellen für ein ganz besonderen
Ausklang.
2024 findet die Älplerletze wieder auf der Kanzelwand
statt: Am Sonntag, 29. September, von
11 bis 16 Uhr. Das eindrucksvolle Fest beginnt
mit einer feierlichen Bergmesse, musikalisch
umrahmt von etwa 40 Alphornbläsern. Anschließend
verteilen sich die einzelnen Gruppen
auf die schönsten Plätze. Ab 12 Uhr gibt es ein
musikalisches Rahmenprogramm mit der Stiftsmälzer
Blechmusik aus Kempten. Am Nachmittag
findet das große Gemeinschaftskonzert
mit allen Alphornbläsern sowie die traditionelle
Schellenverlosung auf der Terrasse des Bergrestaurants
statt.
Die Idee, eine länderübergreifende Veranstaltung
zu machen, hatte vor vielen Jahren Euregio-Mitarbeiter
Toni Haßler aus Sonthofen. Der
Oberallgäuer wollte den alten Brauch wieder
aufleben lassen, das letzte Essen auf der Alp
nach dem „Großreinemachen“ im Anschluss
an den Alpsommer gemeinsam mit Hirten und
Alppersonal in einem größeren Rahmen würdig
zu feiern. Der Ursprung des Dialekt-Begriffs
„Letze“ ist nicht ganz geklärt. Mit großer Wahrscheinlichkeit
aber kommt er vom Dialekt-Begriff
„fretzen“, fressen. Zum Ende des Alpsommers
seien die Wiesen „abfretzt“, also vom Vieh
abgefressen. Aus dem „fretzt“ habe sich wohl im
Laufe der Zeit der Begriff „Letze“ gebildet.
IMPRESSUM Verlags-/Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung/Füssener Blatt, vom 2. September 2024 / Nr. 204
Geschäftsführung:
Thomas Huber
Verlagsleitung:
Reiner Elsinger
Grafik/Layout:
Marius Herzog
Koordination:
Lena Reichart
Verantwortlich für
Anzeigen- und Textteil i.S.d.P:
Christian Schneider,
Telefon 0 83 62/50 79-85,
schneider@azv.de
Herausgeber und Herstellung:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,
Heisinger Straße 14,
87437 Kempten
PR-Redaktion:
Regina Berkmiller,
Anke Sturm
Titelfoto:
Benedikt Siegert
© 2024 bei Allgäuer Zeitungsverlag GmbH
Nachdruck und Vervielfältigung nur in Absprache mit dem Verlag

ANZEIGE
Viehscheid und Weißlackerfest in Wertach
Am Mittwoch, 18. September, findet in Wertach
der alljährliche Viehscheid mit Krämermarkt
beim Rathaus statt.
Von circa 8.30 bis 11 Uhr treffen die Herden der
sechs Alpen aus Wertach mit rund 700 Tieren
nacheinander auf dem Scheidplatz ein.
Die Rinder sind anhand der angelegten, großen
Zugschellen bereits von weitem gut in ganz
Wertach hörbar. War die Alpsaison erfolgreich,
führt die sogenannte „Kranzkuh“, ein Rind mit
einem Kranzstück geschmückt, die Herde an.
Dieses Jahr steht unterhalb des Feuerwehrhauses
in Wertach wieder ein großes Festzelt.
Ab 14 Uhr sorgt die Wertacher Musikkapelle für
die musikalische Unterhaltung im Zelt. Mit der
Riedberg Partyband beginnt der Stimmungsabend
ab 19 Uhr.
Wir, die Schönegger Käse-Alm (mit Inhaber
Sepp Krönauer), Brauerei Engelbräu aus Rettenberg
(mit Inhaber Felix Widenmayer) und
Gasthof Engel (mit Inhaberin Lubica Riedmiller)
freuen uns als Festwirte auf Ihren Besuch!
Viel Spaß, kulinarischen Genuss und leckeren
Käse verspricht das Weißlackerfest von 9 bis
17 Uhr mit Krämermarkt zehn Tage zuvor in
Wertach. Am Sonntag, 8. September, wird das
150-jährige Jubiläum des auch als „Stink Käs“
bekannten Weißlackers gefeiert.
„Der Weißlacker ist ein fester Bestandteil der
Kultur im Allgäu – vor allem in Wertach. Es freut
mich sehr, dass wir die lange Tradition und Herstellung
dieses würzigen Schnittkäses weiterleben
lassen dürfen. Als einziger Produzent des
Weißlackers (geschützte Ursprunsbezeichnung)
macht es mich besonders stolz, dieses Jubiläum
mit einem großen Fest zu feiern“, so Sepp Krönauer.
Regionale Unternehmen und Lieferanten der
Schönegger Käse-Alm bieten ihre handwerklich
gefertigten Produkte und kulinarischen Köstlichkeiten
auf dem Weißlackerplatz an. Für das
leibliche Wohl sorgen die Brauerei Engelbräu,
der Gasthof Engel aus Wertach und die Schönegger
Käse-Alm. Die Wertacher Trachtenjugend
und Musikkapelle Wertach gestalten am
Vormittag den Frühschoppen. Am Nachmittag
sorgen die Donau4Musikanten für die musikalische
Unterhaltung.
Auf Ihr Kommen freut sich die Familie Krönauer
mit dem gesamten Team der Schön egger Käse-
Alm.
Feier mit uns
150 Jahre Weißlacker
am Sonntag, 08. September2024 beider Sennerei Wertach
Freue DichimRahmen unseres Weißlackerfests aufeinen
kulinarischen Markttagrundumden Weißlackerplatz!
Programm:
Von9:00 bis l7:00 Uhr buntes Markttreiben
Ab l0:30 Uhr Frühschoppen mit der Musikkapelle Wertach und
Aufführungen der Wertacher Trachtenjugend
Ab l3:00 Uhr spielen die Donau 4Musikanten
Was ist geboten:
Verschiedenste kulinarische und handwerkliche Marktstände
Kinderprogramm
Fürdas leibliche Wohl ist bestens gesorgt
Wirfreuen unsauf EuerKommen!
Wirtshausmusi im Kleinsten
und vom Feinsten
Wertacher
VIEHSCHEID
am Mittwoch, den 18. September2024
Dieses Jahr wieder im großen Festzelt!
DerViehscheidtag:
8:00 -8:30Uhr: Alphornblasen am Scheidplatz
8:30 - 11:00Uhr: Eintreffender sechsAlpen
8:30 Uhr: Einzugder Musikkapelle Schwarzenbergmit derUnteren Bichler-Alpe(die
Musikkapelle SchwarzenbergspieltanschließendimFestzelt) -Danachtreffen folgende
Alpenein:AlpeSorgI,AlpeUntereReuterwanne,AlpeSorgII, Alpe VordereKölle und
Alpe Schnitzlertal
ab 14:00 Uhr:
ab 19:00 Uhr:
Unterhaltungsmusik mitder Musikkapelle Wertach
Stimmungsabend mitder Riedberg
Partybandund Barbetrieb
8:00 - 17:00 Uhr: KrämermarktbeimRathausund Ausstellung
in derTourist-Info‘‘Wertacher Alpen‘‘
Wirfreuenuns aufEuren Besuch!
@gasthofengel
wertach

BEKLEIDUNG
KINDERSCHUHE
HELME
SONTHOFEN OBERSTDORF OBERSTAUFEN FÜSSEN FRIEDRICHSHAFEN