hautnahQ32024

°
032024
DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN

editorial
WIE HÄTTEN SIE DIESEN
KUNDEN BERATEN?
HEUT MÖCHT ICH IHNEN VON THEO ERZÄHLEN. BEAUTY- UND DUFT-
FREAK, IMMER TOP-GESTYLT. OB FASHION ODER ACCESSOIRES, ER
IST EIN WANDELNDER LUXURY FLAGSHIP-STORE. UNLÄNGST GING ER
IN SEINE LIEBLINGSPARFUMERIE. KAM APRÈS MIT SCHAUM VOR DEM
MUND INS hautnah-OFFICE. WEIL NÄMLICH WAS GESCHEHEN WAR?
Eva Syndram, Chefredakteurin & Verlegerin Ihres
schönen Fachmagazins hautnah
Foto: Werner Streitfelder
autorin: Eva Syndram
Eine Freundin von dem Cousin seiner Schwester, also wurscht: Jemand hatte
ihm gesteckt, dass nun auch die hippe XY-Skincare in der Parfumerie seines
Vertrauens zu haben sei. Theo? Nix wie hin. Dort: „Ja, haben wir, das steht da
hinten unten. Nette, übersichtliche Range, nicht so viele Produkte. Grad ausverkauft.“
Als von Legionen engagierter Beauty-Experts trainierter Konsument
war Theo … entsetzt wäre jetzt untertrieben. And then Theo said:
„Ich verstehe das nicht. Da sag ich noch, ich kenn die Brand aus New York und
liebe die und bin überglücklich, dass sie jetzt auch bei uns zu haben ist. Ist mir
doch egal, ob die Range ins Regal passt. Das kann ein Argument für die Listung
einer Marke sein, für mich als Kunden ist es das erst in zweiter Linie.* Ich wollte
deren Produkte. In dem Moment, in dem ich sowas von kauffreudig in der
Parfumerie war! Sonst könnt ich das weiter aus den USA online beziehen.“
Was wäre möglich gewesen, in einer so unangehmen Situation wie einer, in der
grade alles ausverkauft ist? (Ein großes Kompliment an den Verkauf an dieser Stelle!)
Möglich gewesen wäre: Nach Theos Darling in der Range von XY zu fragen. Ihm –
auf dem Silbertablett – eine Probe davon zu überreichen. Es wäre möglich gewesen
zu fragen, ob Theo gerne informiert werden möchte, wenn wieder alles, oder
zumindest sein Darling, wieder erhältlich ist. So hätte verschiedenes gleichzeitig
erledigt werden können: Demonstration von Freundlichkeit, Servicebereitschaft
und (Fach-)Kompetenz. Neugewinnung eines Kunden, inklusive all seiner
Daten, bzw. Erhaltung eines Stammkunden. Und Theo? Hätte sich über die
kostbarsten GWPs gefreut: Ihre Zeit & Aufmerksamkeit.
*Das Argument für Beauty-Freaks:
Findet alles wunderbar Platz in Ihrem Bad!
Wir bleiben dran, versprochen, ganz hautnah.
03

°
032024
DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN
08
12
16
32
48
50
DUFT
12 Duftnews: Es wird magisch…
16 Duftwissen:
Muskatellersalbei
20 Duftnews: DuftkultTour
PFLEGE
32 Pflegenews
34 Lancaster Monaco: Golden
Lift gegen „Solar Laxity“
44 Sensai Trainer Oliver Koban
im Experten-Interview
MAKEUP
48 Makeupnews
50 Makeup-Special:
Power? Powder!
52 Die neue Generation:
Rouge G von Guerlain
INTRO
06 Business Lounge
08 Dora Bagriche und Daphné
Bugey, Parfumeurinnen von
Narciso Rodriguez all of me
eau de parfum intense,
im Gespräch mit hautnah
KNOWHOW
30 Dr. B. Kubartz im Talk
mit Michael Edwards
57 B. Sucher-Freinberger:
Störfaktoren
COVER
Neu von Rabanne: Million Gold for
her EdP, presented by – ja, sie ist es –
Gigi Hadid. She gets high on gold! Dank
des ersten großen floralen Dufts der
Maison Rabanne. Komplex, revolutionär
und absolut euphorisierend. Snap!
Fotos: Narciso Rodriguez, Penhaligon’s, Archiv,
Chanel, Carolina Herrera, Lancôme, Rabanne 04

NEU
L’ELIXIR

hautnah
Ein kleiner Hops für eine Tänzerin, ein großer Schritt für die Modernisierung der Aura prestigeträchtigen Luxus,
die unsere schöne Branche auszeichnet. Schauen Sie sich das an! Der neue Douglas Luxus-Flagshipstore ist wunderschön.
WOW: DOUGLAS HOUSE OF BEAUTY
Mitten in Wien, im denkmalgeschützten, früheren Porzellanpalais, hat Douglas
seinen Luxus-Flagship-Store wiedereröffnet. Nach Schließung Mitte April erstrahlt
der Store nach nur wenigen Wochen Umbauphase wieder in neuem Glanz. Wiener
und auch internationale Kund*innen erwartet seit 1. Juli ein umfangreiches und
luxuriöses Produktportfolio mit zahlreichen, in Österreich bislang nicht erhältlichen
Brands. Grandios: Individuelle Services auf zwei Etagen mit insgesamt 795 prachtvollen,
in Weiß mit goldenen Akzenten erstrahlenden, bestens klimatisierten Quadratmetern.
„Unser neuer Store auf der Kärntner Straße 17, mitten im Herzen von
Wien, stellt ein herausragendes Beispiel unserer Strategie dar“, sagt Veit Weiland,
CEO Douglas-DACH: „Es ist ein Dreiklang aus ikonischer Architektur, historischer
Urbanität sowie Luxus und Expertise auf der Fläche. Wien ist eine kulturelle Hochburg,
Zentrum und Anlaufstelle für europäische und internationale Kund*innen, die
Qualität, Service, Inspiration und exklusive Produkte wertschätzen. Hier wird unseren
Kund*innen ein auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenes, luxuriöses Erlebnis beim
Einkaufen ermöglicht. Die strategische Optimierung unseres Filialnetzes ist ein
wesentlicher Bestandteil der gruppenweiten Omnichannel-Strategie ‚Let it Bloom –
Douglas 2026‘. Das House of Beauty in Wien markiert damit nicht nur einen
bedeutsamen und wichtigen Meilenstein in Österreich, sondern auch europaweit innerhalb
der Douglas Group unsere Strategie langfristig und nachhaltig umzusetzen.“
Wie hieß es früher bei Douglas? Come in and find out. Sehr zu empfehlen!
V.o.n.u.: Diva und Weltstar Diane Kruger, schön und
charmant à la Audrey Hepburn. Trés chic. Blumen für
die Store Managerin des neuen Douglas House of Beauty,
Manuela Vielhaber, glücklich strahlend. 1.000 Douglas-
Luftballons beim Durchschneiden des Bandes zum neuen
Wiener Luxus-Flagship Store. Live dabei (v. l.): Gerhard
Kupferschmid (Director of Sales Douglas Austria),
Diane Kruger (Douglas-Ambassadrice), Veit Weiland
(CEO Douglas-DACH) und Cristina Donescu-Podzun
(Marketing Director Douglas-DACH).
06

usiness lounge
TREND: SLOW AGEING
Die USA haben die Langlebigkeit entdeckt. Vor allem
dann, wenn es um modernes Beauty-Branding und -Marketing
geht. Haben die Konsument:innen den Glauben an ein
„Bad im Jungbrunnen“ verloren? Keineswegs. Sie wollen diesen
heute „bloß“ besser und intelligenter verkauft bekommen.
Sie wissen: Das Rad der Zeit dreht sich, wie es will. Jetzt
geht es darum, dass es sich langsamer und schöner dreht.
BEST JOBS – UND NEUE
„Es erfüllt mich mit Freude und Stolz, dass die Nobilis
Group von kununu als Top Company ausgezeichnet wurde“,
sagt CEO & Geschäftsführender Gesellschafter Udo Heuser.
Das Wiesbadener Unternehmen zählt ergo zu den besten
Arbeitgebern Deutschlands. Kein Wunder, dass nun auch
diese Brands vom Team betreut werden: Juliette has a gun,
Goldfield & Banks, Roja und Gisada. More? Maybe soon…
RIHANNA & DIOR J’ADORE
We found love: So singt Grammy Award Winning-Artist und
Fenty Beauty-Foundress Rihanna nun im Duett mit Dior. Der
Superstar wird Botschafterin für den Hero-Ladies-Scent der
Maison, Dior J'adore. Christian Dior CEO Véronique Courtois
dazu: „Das Talent, der Mut und die Schönheit dieses absoluten
Stars sind die ideale Verkörperung für die strahlende, machtvolle
Dior-Femininität, die Generationen verbindet.“
THE BEAUTY (HOT-)SPOT
Selfridges, London: Als „Destination of the Future“ hat
das Luxuskaufhaus in der Oxford Street seine Beauty-Hall
nach einem Jahr Umbaus, zu dem als Kosten nur „einige
Millionen Pfund“ kolportiert werden, neu eröffnet. Mehr
Übersicht, luxuriöser Ladenbau – und über 300 Brands sowie
200 verschiedene Services. Die Kund:innen werden von über
1.000 Experts beraten. Innovation: The Beauty Spot.
07

hautnah
ALL OF
THEM
FOR
ALL OF
ME
The Firmenich Dream-Team:
Dora Baghriche (links) und Daphné Bugey
(oben) zeigen, wie aus zwei Ansätzen ein
gemeinsames, neues Duftkunstwerk entsteht.
Female empowerment!
DAPHNÉ BUGEY UND
DORA BAGHRICHE HABEN
GEMEINSAM DAS NEUE
NARCISO RODRIGUEZ
all of me eau de parfum intense
KOMPONIERT.
DIE FIRMENICH-MEISTERPAR-
FUMEURINNEN LASSEN UNS
HINTER DIE KULISSEN IHRER
KREATIVEN ZUSAMMENARBEIT
BLICKEN. HIER SIND SIE
hautnah DABEI.
autorin: Eva Syndram
Was ist Ihrer Meinung nach das Besondere und Einzigartige an
all of me eau de parfum intense?
Daphné & Dora: Wir wollten einen ultrafemininen, facettenreichen
Geranium Akkord kreieren, den wir in ein üppiges Blumenbouquet gewebt
haben. Diese blumige Signatur wird durch die Opulenz weißer Blüten, die
Sinnlichkeit von Vanille und die Intensität von Moosholznoten bereichert.
all of me eau de parfum intense hinterlässt eine wirklich süchtig
machende und verführerische Sillage.
Wie haben Sie bei der Entwicklung von all of me eau de parfum intense
zusammengearbeitet?
Dora: Unsere Zusammenarbeit war sehr bereichernd! Es gibt eine echte
künstlerische und menschliche Verbindung zwischen uns, die auch in diesem
neuen Kapitel zum Ausdruck kommt.
Daphné: Unsere Zusammenarbeit war sehr fließend. Wie unsere beiden zentralen
Inhaltsstoffe, Geranie und Rose, haben wir eine wunderbare, komplementäre
Beziehung, und wir treiben uns gerne gegenseitig an, um weiterzugehen.
Vielleicht ähnelt dieser Duft – stark und weich zugleich – uns beiden…
Wie unterscheidet sich Ihre Herangehensweise als Parfumeurinnen?
Welche unterschiedlichen Qualitäten haben Ihre individuellen Stile
in all of me eau de parfum intense eingebracht?
Daphné: Dora brachte die Idee der Geranie ein – ein starker
Bestandteil eines maskulinen Duftes –, während ich einen sehr
08

exklusiv-interview
all of me eau de parfum intense Narciso Rodriguez Parfums präsentieren die
Neu-Interpretation des ikonischen all of me Duftes. Er verleiht der ursprünglichen
Signatur neue Power und ist ein mutiger Ausdruck von Individualität und Selbstliebe.
Diese kraftvollere Variation verstärkt den kultigen all of me-Akkord, um einen intensiv
süchtig machenden neuen Duft zu kreieren.
femininen Rosenakkord kreierte. Und die Kombination der
beiden brachte die Kreation auf ein neues Terrain.
Dora: Ich hatte diese ursprüngliche Idee mit der Geranie,
die gezähmt werden musste. Durch die Verbindung mit Daphnés
Rosenakkord haben wir den Schlüssel gefunden, um eine
andere Blumigkeit zum Ausdruck zu bringen. Die Kombination
von Geranie und Rose ist in einer Art künstlerischer Komplizenschaft
entstanden. Wir lieben es, uns gegenseitig herauszufordern,
und vor allem sind wir beide Perfektionistinnen.
Wir haben uns viel gegenseitig beigebracht, aber auch in
Momenten des Stresses oder Zweifels unterstützt.
Wo suchen Sie beide nach Inspiration, und was
tun Sie, wenn Sie Seelennahrung brauchen?
Daphné: Ich habe einen neugierigen Geist und muss
Erfahrungen machen, die meine Kreativität nähren.
Ich habe ein einjähriges Sabbatical genommen, um meinen
Horizont zu erweitern und mehr über andere Kulturen als
die der Parfumerie zu erfahren. Ich nahm an traditionellen
Tee- und Weihrauchzeremonien teil und arbeitete auf
einem Bio-Bauernhof in Japan. In Indien entdeckte ich
ayurvedisches Wissen. Ich lernte Gleitschirmfliegen und
machte eine ausgedehnte Meditationsklausur in Nepal.
Dann lernte ich Italienisch und traf die Künstler von
La Fabrica, einer Residenz für junge Künstler in Treviso,
mit denen ich über die Rolle von Düften und die Emotionen,
die sie in der zeitgenössischen Kunst erzeugen, diskutieren
konnte. Dann kehrte ich nach Paris zurück, und sechs
Jahre später brauchte ich wieder einen Tapetenwechsel.
So entschied ich mich, nach Lissabon zu ziehen. Diese
Wissbegierde, diese Neugier auf alle Formen der Kunst
ist es, die mich in meinem Schaffen antreibt, wenn auch
manchmal auf unbewusste Weise.
Dora: Ich habe das Glück gehabt, in Ländern mit sehr
unterschiedlichen Kulturen zu leben: Algerien, Frankreich,
den Vereinigten Staaten. Ich bin auch viel in Asien und
Italien herumgereist. Ich tauche in die lokale Kultur ein –
Pflanzen, Landschaften, Essen und Kunst. Das olfaktorische
Gedächtnis ist ein sehr starker Sinn, und wenn ich nach
Inspiration suche, rufe ich diese Erinnerungen ab, wie Prousts
Madeleines. Ich habe auch immer etwas zum Schreiben
dabei, denn die Inspiration kann jederzeit kommen.
Wie verändert sich Ihrer Ansicht nach die Duftkunst
zurzeit und welche sind Ihrer Meinung nach die
Trends, die wir bald sehen werden?
Daphné: Konsumenten haben heute ein großes Bedürfnis
nach Transparenz. Man kann dies in den sozialen Medien
09

hautnah
The King of Musk Über Narciso Rodriguez, dessen zeitlose, straighte Eleganz u. a. Michelle Obama begeistert, urteilt Vogue-Göttin Anne Wintour: „No one but Narciso has ever
made a simple line look more stunning.“ In seinen Düften hat er Moschus zur Signature-Ingredienz erwählt. TikTok-Perfume Fanatics danken es ihm hymnisch: like heaven!
beobachten, wo die Menschen alles wissen und alle
Geheimnisse der Kreation verstehen wollen. Gleichzeitig
wird Nachhaltigkeit zur Pflicht. Innerhalb dieser neuen
Zwänge bewegen wir uns gemeinsam vorwärts – wir hören
nicht auf, uns zu verbessern, und das gibt neue kreative
Impulse. Die Nischenparfumerie hat die Idee der Genderfree-Perfumery
eingeführt, auf die sich die Gen Z sehr gut
einstellt. Die Grenzen verschwimmen, und Frauendüfte
trauen sich, einige Codes aus der Männergarderobe zu
übernehmen und umgekehrt.
Dora: Der kreative Prozess ist ein bisschen wie im
Fashionbereich – wir haben Technologien, die uns helfen,
bestimmte Probleme zu lösen, aber im kreativen Prozess
beobachte ich eine Rückbesinnung auf das Wesentliche:
die ursprüngliche Idee, den Menschen, die Qualität, die
Interpretation der Idee, die Aufrichtigkeit. Die Parfumerie
folgt auch allem, was soziologisch relevant ist. Heute sind
wir mehr denn je offen für viele andere Empfindlichkeiten,
sowohl kulturell als auch in Bezug auf das Geschlecht,
und die Parfumerie wird sich auch in dieser
Hinsicht weiterentwickeln.
Moschus ist die Kult-Signatur der Narciso Rodriguez
Düfte. Welche Rolle spielt das Herz von Moschus in
all of me eau de parfum intense?
Daphné & Dora: Moschus ist Teil der olfaktorischen
DNA der Marke. Wir haben die Moschus Basis mit
Muscon angereichert. Es ist ein Moschusmolekül,
das den Duft von natürlichem Moschus einfängt und
einen „Haut-Effekt“ erzeugt. Es verleiht dem Parfum
einen weichen, einhüllenden und beruhigenden Unterton.
Diese reichhaltige Moschus Signatur, verstärkt durch die
Second-Skin-Quality von Muscon, ist erotisierend.
Der Duft verwendet einen hohen Anteil an
natürlichen Inhaltsstoffen. Welche Qualitäten
bringen diese natürlichen Inhaltsstoffe für
all me eau de parfum intense mit?
Daphné & Dora: Ein Parfum ist eine Kombination
aus natürlichen und synthetischen Inhaltsstoffen.
Jeder bringt etwas mit und trägt wesentlich zur Schönheit
des Duftes bei. Natürliche und synthetische Inhaltsstoffe
zusammen sind eine Frage der Alchemie und der Harmonie.
Man braucht beides, um einen schönen, starken und
dauerhaften Duft zu kreieren.
Welche Herausforderungen stellte die Verwendung
natürlicher Inhaltsstoffe bei der Duftkreation dar?
Daphné & Dora: Natürliche Inhaltsstoffe bieten eine
unvergleichliche Reichhaltigkeit und Komplexität in diesen
Düften, aber die Herausforderung bei dieser Duftkreation
bestand darin, die perfekte Harmonie zwischen starken
Inhaltsstoffen zu finden. Die Herausforderung lag nicht in
den natürlichen Inhaltsstoffen, sondern darin, mit ihnen
eine starke und einzigartige Signatur zu schaffen.
Wie haben Sie die hervorragende Sillage von
all of me eau de parfum intense erarbeitet?
Daphné & Dora: Um eine langanhaltende Wirkung
zu erzielen, haben wir eine moschusartige Ambrox ®
Basis entwickelt, die so konzipiert ist, dass der Duft
lange auf der Haut hält.
10

DIE NACHFÜLLBAREN DÜFTE
DIE NEUE FLORALITÄT
EMMA WATSON

hautnah
4
3
2
1
Duft ‐Magie
5
6
1 Der exklusiven Rosa Centifolia aus eigenem Anbau widmet
LANCÔME eine außergewöhnliche Kollektion, die 11 Eau
de Parfums umfasst: Absolue Les Parfums. Unser Darling:
I Flamed A Rose, von Meisterparfumeurin Daphné Bugey
mit Rose, Hölzern und Ambra extravagant komponiert. 2 Die
Duftpremiere von EL GANSO, dem spanischen Spezialisten
für Sustainable Fashion im trendy Style der US-1950ies, ist da:
Fun & Chic EdP. Erst köstlich fruchtig und pfeffrig, floral
das Herz mit Passionsblume, Rose und Jasmin. Sexy Basis mit
Moos, Patchouli und Moschus. 3 Highlife. Köpfen Sie eine
Flasche à la Française: Sabrage! Im Champagnerglas kühles,
roséfarbenes Prickeln, warme Sonne auf der Haut. Einen solchen
Moment fängt das neue Sabrage EdP von ANOMALIA PARIS
ein. Fruchtig-blumiger Gourmet-Ambré. 4 Jetzt neu in der
Native Collection von GOLDFIELD & BANKS: Mystic Bliss
Parfum feiert die Myrte des australischen Flinders Island,
die legendär heilkräftige Kunzea. Ihr würzig-aromatischer
und holziger Wellness-Duft erhellt die Seele. 5 NARCISO
RODRIGUEZ all of me edp intense enthüllt die intensiven
blumig-ambrierten Facetten des Signatur-Duftes: „Maskuline“
Geranie im Flirt mit „femininer“ Rose. Betörend: das Bouquet
aus Iris, Sambac Jasmin und Tuberose. Kult: die Musc-Base.
6 We love: Potions & Remedies von PENHALIGON’S.
Etwa Aphrodisiaka? Gar Halluzinogene aus William Penhaligons
Geheimlabor in London? Vielleicht. Auf jeden Fall eine
Kollektion aus fünf absolut umwerfenden Haute-Parfumerie-
Kreationen der allerbesten Qualität. So geht Niche de Luxe...
12

FLORA GORGEOUS ORCHID
THE NEW EAU DE PARFUM

hautnah
THE POWER
OF WATER
Dior Sauvage ist ein von weiten, offenen Landschaften
inspirierter Schöpfungsakt. Eine von rauer Frische
geprägte Komposition, kraftvoll und edel zugleich. Mit
Eau Forte erobert Sauvage nun ein neues Territorium
und bleibt so seinem Pioniergeist treu: Es ist die erste
hoch konzentrierte Komposition der Maison für den
Herren mit Dior exklusiver, wasserbasierter, alkoholfreier
Formel. Francis Kurkdjian schuf eine Komposition,
die zugleich würzig, holzig und musky ist und dabei
von umwerfend intensiver Frische. Sauvage Eau Forte
vereint scheinbare Gegensätze harmonisch, so, wie ein
tosender Wasserfall Himmel und Erde verbindet.
INSPIRIERT VON DER SYMBOLIK, DER PHYSIK UND
DER ERZÄHLERISCHEN KRAFT DES WASSERS,
FÜR EINE NEUE ART VON FRISCHE: SAUVAGE EAU
FORTE, DAS ERSTE DIOR-DUFTCONCENTRÉ FÜR
DEN HERREN – GÄNZLICH FREI VON ALKOHOL.
HARMONIE UND KRAFT VEREINT
Mit Sauvage Eau Forte betreten wir das bislang unerforscht
gebliebene, jungfräuliche Terrain eines frischen
und würzigen Fougère, der die starke Emotion einer umwerfenden
Frische zelebriert. Dank der Dior-Innovation,
die Ingredienzien durch Wasser zu „saturieren“, also zu
sättigen, entsteht ein überraschendes „Band“, gewoben
aus purer Frische mit wunderbar kraftvoller Sillage.
14

THE POWER OF THE SOUL
Johnny Depp. Auf der Suche nach der wilden Weite
jungfräulichen Landes verlässt er die Wüste, um sich
ganz in den Anblick eines majestätischen Wasserfall zu
vertiefen. Er ist allein mit den Elementen und wird eins
mit einer ungezähmten Welt voll natürlicher Schönheit.
Würdevoll, ernst, steht der Star vor dem tosenden
Wasserfall, dem Echo der neuen Eau Forte-Frische.
CHASING WATERFALLS
Was hat Sie zu Ihrem neuen Sauvage Eau Forte
für Dior inspiriert, Francis?
F. K.: Ein atemberaubendes Spektakel, nämlich die
Kaskade eines Wasserfalls. Mich hat es fasziniert, die
unglaubliche Kraft, die diese Verbindung, dieser Kreuzungspunkt
zwischen Himmel und Erde, ausstrahlt, in
einem Dior-Duft einzufangen.
Welchem Ablauf folgte der kreative Prozess?
F. K.: Er gleicht einem olfaktorischen Dialog, voller
Freude und Vitalität, die legendäre Sauvage-Frische
wurde zum Schauplatz versöhnter Dissonanzen, von
Oppositionen, die eine neue Einheit bilden.
Auf Deutsch heißt der Duft „starkes Wasser“…
F. K.: ... weil er buchstäblich ein Eau Forte ist! Der
mutige, gewaltige Ausdruck personifizierter Frische.
OPULENTE FRISCHE, DIE ANHÄLT
In Eau Forte intensiviert das Wasser. Lavendel, befreit
von scharfen aromatischen Tönen, behält nur seine
mandel- und likörartigen Facetten, ihn begleitet eine
Überdosis des unendlich kraftvollen Elemi-Harzes.
Kühne Moschus-Akkorde umhüllen die edlen Hölzer.
Das neue Sauvage Eau Forte von Dior, so frisch wie
ein Eau de Toilette, so intensiv wie ein Eau de Parfum.
15
Training Promotion

hautnah
Muskateller‐Salbei
LESSONS IN
CHEMISTRY
DIE GIBT UNS GRAD BRIE LARSON ALS ELIZABETH
ZOTT BEI APPLE-TV. EINE FRAGE DER CHEMIE IST
AUCH, WIE SALVIA SCLAREA ZUR ALTERNATIVE FÜR
DIE RARITÄT „POTTWAL-AMBRA“ WERDEN KONNTE.
EIN BERAUSCHENDES PFLANZERL
Beim Muskatellersalbei haben wir es wieder einmal mit einem
Wunderwuzzi zu tun. Das sah schon der Mediziner, Botaniker und
Pharmazeut Dioskurides in der Antike so, nicht nur, weil ihm der
mit aromatisch duftendem Muskatellersalbei gewürzte Wein in
seiner kilikischen Taverne besser bekam. Hier wollen wir allerdings
weniger über die Heilkräfte der so antiinfektiös wie antidepressiv
wirkenden, entspannenden und schmerzstillenden Salvia sclarea
sprechen. Sondern vielmehr über deren Bedeutung für die Parfum-
Chemie. Danke, Firmenich: Schon 1930 wurde ein Programm zur
Erforschung von Ambergris initiiert, um diesen tierischen Rohstoff,
wie Moschus, Castoreum oder Zibet extrem rar und kostbar, olfaktorisch
kunstvoll nachbilden zu können. 20 Jahre später ließ sich
Firmenich den Syntheseweg von natürlichem Sclareol-Extrakt aus
Muskatellersalbei zu Ambrox ® L patentieren. An der Entwicklung
von Firmenichs seit 2014 bzw. 2016 erfolgreichem Ambrox ® Super
hat übrigens Maestro Alberto Morillas maßgeblich mitgewirkt.
V.l.n.r.: ART & NOSE Composition N°6 Eau de Parfum; LUBIN Akkad Eau de Parfum; MAISON RABANNE Phantom Intense Eau de Parfum Intense; TRUSSARDI Le Vie
di Milano: Clary Sage Collezione Millesimata Eau de Parfum Intense; ISSEY MIYAKE L’Eau d'Issey pour Homme Vetiver EdT; GUERLAIN Shalimar Eau de Parfum
(1925); PARFUMS DE MARLY Haltane Eau de Parfum; CLIVE CHRISTIAN Crown Collection: Town & Country Eau de Parfum (1925/2023); AMOUAGE Reflection Man
45 Extrait; MONTBLANC Explorer Platinum Eau de Parfum; GIORGIO ARMANI Aqua di Giò Eau de Parfum; MUGLER A*Men Fantasm Eau de Parfum; SERGE LUTENS
Matin Lutens: Point du Jour Eau de Parfum; CARNER BARCELONA Helix Eau de Parfum; DAVIDOFF Zino EdT (1986); GUY LAROCHE Drakkar Noir EdT (1982).
16

duftwissen
MEERESSALZDUFT MIT EINEM TOUCH HEU UND TABAK
Firmenichs früherer Masterperfumer, Dr. Pierre-Alain Blanc, bringt es für
uns auf den Punkt: Dass es dank Sclareol gelungen ist, „die Quintessenz des
mysteriösen Ambergris einzufangen, ermöglicht Parfumeuren den Zugang
zu einer facettenreicheren Palette von Ingredienzien als natürliche Extrakte
allein es vermöchten.“ Also alle Macht der Fantasie – dank moderner
Biotechnologie. Blanc beschreibt Ambrox ® Super wie folgt: „Es erfüllt zugleich
alle Erwartungen an schlichte Eleganz wie an eine kraftvolle, kultige
Amber-Signatur.“ Strahlend, prickelnd, mit Holz- und Moschus-Tönen. Star-
Parfumeur Alberto Morillas: „Es ist das Molekül, das mich am allermeisten
überrascht hat: mit unvergleichlicher Tiefe und zeitlos nobler Sensualität.“
SALVIA SCLAREA, HERSELF
Ihrer süßen, krautigen, zart moschusähnlichen,
jedoch frischen Aromatik
wegen waren Extrakte des Muskatellersalbeis
seit jeher bei allen Duftkreativen
aller Zeiten begehrt. Weil es Englisch
viel cooler klingt, darum ist clary sage
eternally hot: distinctively bewitching,
intriguing, enchanting and intoxicating.
Er kann uns also auf absolut einzigartige
Weise mit seinem Duft bezaubern.
V.l.n.r.: ACQUA DI PARMA Blu Mediterraneo: Cipresso di Toscana EdT; BVLGARI Aqva pour Homme EdT; CLINIQUE Aromatics Elixir EdP (1971); DIPTYQUE Tempo
Eau de Parfum; GIVENCHY Les Parfums Mythiques: Xeryus EdT (1986); HERMÈS H24 EdT; JEAN PAUL GAULTIER Scandal pour Homme EdT; CALVIN KLEIN Eternity
for Men Eau de Parfum; L’ARTISAN PARFUMEUR Caligna Eau de Parfum; CHANEL Allure Homme Sport Eau de Parfum; OLFACTIVE PHARMACY KOELN Salvia Eau de
Parfum; PRADA Luna Rossa EdT; MAISON RABANNE Olympéa Parfum; SALVATORE FERRAGAMO Storie di Seta: Foreste di Seta Eau de Parfum; YVES SAINT LAURENT
Jazz EdT (1988); THE DIFFERENT COMPANY Charmes & Feuilles EdT; TOM FORD Private Blend: Fucking Fabulous Eau de Parfum; CHRISTIAN DIOR Jules EdT (1980).
Fotos: Archiv; Clive Christian; L. (2000) The Morphological,
Anatomical and Karyological Properties of Salvia sclarea, Fig. 6,
Cross-section of petiole of Salvia sclarea.
17

hautnah
FOR HER
SHE GETS HIGH
ON GOLD
DER BERAUSCHENDSTE UND
SINNLICHSTE DAMENDUFT VON RABANNE:
MILLION GOLD FOR HER EDP.
FLORALE EUPHORIE D’ORÉE!
Drücke auf Play für einen völlig neuen Soundtrack:
Mit einem Fingerschnippen à la Rabanne öffnet sich die
Tür zu einer Welt aus euphorisierendem Gold. Im Takt
der aufregendsten Facette moderner Femininität erreicht
die außergewöhnliche Kunst der Parfumkreation mit der
Komposition von Million Gold For Her einen neuen
Höhepunkt. Seine Botschafterin: Supermodel Gigi Hadid,
Megastar und Vorbild für die Frauen auf der ganzen Welt.
DER GROSSE, FLORALE SIGNATURDUFT
Die Meisterparfumeurinnen Alienor Massenet, Suzy Le
Helley, Nathalie Benareau und Loc Dong haben den neuen
Signaturduft für Frauen als den ersten großen floralen
Rabanne komponiert, komplex und revolutionär: Mandarine,
Lavendel, prickelnde Rose, feminine weiße Blüten
(Ylang-Ylang, Jasmin) und, quasi als salzig-mineralischer
Gegenpol, Ecomusk R und Fairtrade Bourbon-Vanille.
XL-LINK & REFILL
Das kultige Rabanne-Symbol für
weibliches Selbstvertrauen und
Erfolg ziert den wie ein kostbares
Juwel facettierten, edlen Flakon: der
XL-Link. Er ist nachfüllbar (50ml,
90ml), wie Million Gold for him.
BÜHNE FREI FÜR MILLION GOLD & GIGI
Houdini-Regisseur Manu Cossu und Edellinse Mert Alas
stellen Gigi Hadid in goldener Swarovski-Voguing Couture
ins Rampenlicht. Mit einem Fingerschnippen führt sie
uns in eine neue Welt des Rausches und goldener Exzesse.
Selbstbewusst, voll geradezu explosiver Energie tanzt sie zu
zu den Klängen des Soundtracks, den man nicht aus dem
Kopf bekommt: „Pure/Honey“ von Beyoncé.
18

FOR HIM
MEET THE NEW
RABANNE-KING
MACHT EUCH BEREIT FÜR EINE
NEUE ÄRA UNGEZÄHMTER INDIVIDUALITÄT.
SPÜRE DIE KRAFT SEINES
INNEREN LICHTS.
Snap! Rabanne 1 Million EdT, der Blockbuster: Der Hit
mit dem Mandarine-Zimt-Patchouli Wow-Cocktail boomt
global seit 2008. Snap! Heute beschreitet die legendäre
holzige Signatur von 1 Million EdT neue Wege, kreiert
von den Original-Parfumeuren Christophe Raynaud und
Quentin Bisch. Die Message des neuen, intensiven
Signaturduftes? Spüre die Kraft seines inneren Lichts,
sexy und charismatisch, strahlend in glitzerndem Gold.
MASKULINITÄT INTENSIV: MILLION GOLD
Lass deine Sinne vom verführerischen Sandelholz betören:
Diese extrem kostbare Ingredienz der Haute Parfumerie
bringt Textur und eine betörend holzige Facette ein. Sie verbindet
sich mit balsamischem Zedernholz und der legendären
1 Million EdT-Mandarine. Für Extravaganz, Frische und
Wärme: Bergamotte, Rosenabsolue, Rosa Pfeffer, Zimtrinde,
Kardamom, Cypriol, Vetiver- und Ledernuancen.
HEAR THAT SNAP: GET HIGH ON GOLD
Singer & Artist Moses Sumney ist das Gesicht von Million
Gold von Rabanne. Ein Superstar aus North Carolina,
der das Leben auf seine eigene Weise lebt. Million Gold
von Rabanne elektrisiert eine neue Generation mit einer
explosiven Kampagne, mit Bildern des Kult-Modefotografen
Mert Alas, einem Film des revolutionären Regisseurs
Manu Cossu und dem Beyoncé-Welthit „Pure/Honey“.
XL-LINK & REFILL
Inspiriert von den Bootsketten
in der Bretagne und schmuckes
Highlight des neuen Goldbarren-
Flakons: der Rabanne XL-Link,
Symbol für maskulines Selbstvertrauen
und Energie.
19
Training Promotion

hautnah
1
2
3 4
5
DuftkultTour
1 Neue Oscar-Statue? Nein, das neueste, opulent-ambrierte Duft-Pärchen von KARL LAGERFELD: Karl Ikonik EdP Pour
Femme mit Himbeere, Sambac Jasmin & Sandelholz. Karl Ikonik EdP Pour Homme kombiniert Geranie aus Madagaskar,
exotisches Coconut-Wood und salzige Tonka-Bohne. 2 Fängt die Magie unerforschter Meerestiefen intensiv ein, jetzt neu von
Maestro Alberto Morillas für GIORGIO ARMANI komponiert: In Acqua di Giò Profondo Parfum verleihen kostbare Zistrose und
Helichrysum der Kult-Signatur von Profondo – Marinenoten, aromatische Essenzen und ein holziger Meeresakkord – profunde
Opulenz. 3 Bei MICHAEL KORS dreht sich alles um Stärke und Sexiness, in der Fashion wie bei den Düften. Neu: Pour
Femme EdP und Pour Homme EdP. Der Designer verrät hautnah: „Von den Flakons mit den Kettengliedern bis hin zu den
charakteristischen Noten wie Jasmin, Patchouli, Bergamotte und Salbei – ich wollte ein Gefühl von modernem Glamour und
Power vermitteln.“ 4 CALVIN KLEIN proudly presents: ck one essence EdP. Die intensivierte Premiumversion des Unisex-
Trendsetters beeindruckt mit doppelter Konzentration für langanhaltende, kraftvolle Frische. Mit Bergamotte und Blutorange,
Bio-Grünteeakkorden, natürlichem Sandelholz und Upcycling-Musk. Nachhaltig! 5 In YSL Libre Flowers & Flames EdP
trifft die feurige Wüstenlilie auf die cremig-warme Kokospalmenblüte und verschmilzt zu einem unvergesslichen Dufterlebnis.
Ein Duft so unwiderstehlich und rebellisch wie die Wüstenlilie – ein Sinnbild für die starke, selbstbewusste Frau von heute.
20

EIN EAU DE PARFUM
FÜR ENDLOSE NÄCHTE
THE DANDY EINE FEIER HOLZIGER WHISKY NOTEN,
GEMISCHT MIT EINEM SPRITZER UNFUG
Inmitten von Glitter und Rauch treffen wir auf jene, denen der
Schalk im Nacken sitzt, sie wiegen sich im Takt steppender Füße.
Lasst eure Hemmungen fallen, Freunde, denn einmal angekommen,
wird diese Party nie, nie, niemals enden. An Visionären und Künstlern
vorbeiziehen, den Schlips gelockert, um für etwas Aufruhr zu sorgen.
Hinterlasst Lippenstiftspuren auf Spiegeln (und Krägen), nippt goldbraunen
Whisky aus geschliffenen Kristallgläsern unter strahlenden Kronleuchtern.
Wir schwebten durch den rauschenden Dunst zur Speakeasy-Bühne,
The Dandy, den Ort, den wir Zuhause nennen... und tanzten
durch die Nacht.
DER DUFT
Kopfnoten Bergamotte-Essenz,
Himbeer-Akkord, Cedrat-Essenz
Herznoten Whisky-Akkord,
Eichenspäne, Zedernholz-Essenz
Basisnoten Patchouli Clearwood,
Ambrox
EIN PERFEKT GEREIFTER WHISKY
Direkt aus dem Eichenfass, ein wunderbar eleganter Jahrgang mit dem
überraschenden Twist der Bergamotte, voll überschwänglichem Charme.
Himbeere glitzert neben Patschuli, mit einem frischen Spritzer Cedrat und
sirupartigem Abgang – ganz nach unserem Geschmack. Die Bassstimme?
Ambrox, Eiche, Zedernholz und Weihrauch – komponiert von Fabrice Pellegrin.
TIPP
Juniper Sling von Penhaligon’s mit
Zimt, Angelika, Kardamom, Leder,
Pfeffer, Iris, Zuckerrohr, Kirsche,
Vetiver und Ambra. Cheers to Gin!
21 Training Promotion

hautnah
GUCCI FLORA
GORGEOUS
ORCHID EDP
DER ERSTE OZONISCHE DUFT MIT FLORALEM GOURMAND-
CHARAKTER VON GUCCI VERKÖRPERT DIE ESSENZ EINER
FRAU, DIE IHREM INSTINKT FOLGT UND IHR KREATIVES
POTENZIAL VOLL AUSSCHÖPFT. DIE GEDANKEN SIND FREI!
Gucci Flora Gorgeous Orchid lässt uns mit seinen erlesenen
Ingredienzien in die Natur eintauchen und die eigene faszinierende
Stärke entdecken. Dank ihr lassen wir unsere Träume Realität werden.
Vertraut süß, faszinierend floral und auf überraschende Art frisch.
DIE KREATION VON MARIE SALAMAGNE Vanille zeigt uns
die Meisterparfumeurin in diesem Gourmand-Duft aus einem
ganz neuen Blickwinkel, die Komposition bezaubert speziell durch
ihren Kontrastreichtum: Die vertraute Süße von Vanille trifft hier
auf Marine-Noten des ozonischen Akkords. Diese exzeptionelle
Kombination unterstreicht die strahlende Sinnlichkeit, die der
Vanille-Orchidee eigen ist, und führt deren reichhaltigen Gourmand-
Facetten zu neuer Grandezza. Die cremige, florale Dimension des
Eau de Parfums erhält so eine himmlisch luftige Klarheit.
22

DAS PACKAGING, SYMBOL DER SELBSTLIEBE Wie die
Frau, die Gucci Flora Gorgeous Orchid trägt, strahlt der sonnengelbe
Flakon eine Faszination aus. Das Design erinnert daran, uns
dem Gefühl der Freude hinzugeben, selbstbewusst zu leben und
jeden Tag positiv zu bleiben. Flakon und Umverpackung ziert das
ikonische Flora-Muster, zu dem die Maison 1966 ein Gemälde von
Vittorio Accornero de Testa inspiriert hat. Die Kollektion umfasst die
Größen 30 ml, 50 ml, 100 ml und 150 ml sowie 100 ml-Refills.
L. A. ZWISCHEN TRAUM & REALITÄT Miley Cyrus innerer
Zauber entfaltet sich zu ihrem Hit „Flowers“ in einem Garten voller
blühender Blumen. Sie eilt durch einen Blütentunnel und verwandelt
den kultigen Hollywood-Schriftzug durch ihre exzellente, eigenwillige
Attitüde. Die von Female Empowerment und Selbstliebe geprägte
Story spiegelt die strahlenden, überraschenden Facetten von Gucci
Flora Gorgeous Orchid perfekt wider: Mit felsenfester Überzeugung
kann eine Frau alles erreichen, einfach alles ist möglich.
1 2 3 4
DIE FLORA-SISTERS
1 GORGEOUS MAGNOLIA Magnolia Essenz | Brombeer Akkord | Patchouli Essenz
2 GORGEOUS GARDENIA Weiße Gardenie | Jasminum Grandiflorum | Birnenblüte
3 GORGEOUS ORCHID Vanille Orchidee | Vanille Duo | Ozonischer Akkord
4 GORGEOUS JASMINE Jasminum Grandiflorum | Magnolien Akkord | Mandarinen Essenz
23
Training Promotion

ALLURE HOMME SPORT
SUPERLEGGERA
POLE-POSITION: DIE NEUE, MARKANTE INTERPRETATION
VON ALLURE HOMME SPORT IN LIMITIERTER EDITION.
EIN LEBENDIGER UND SINNLICHER WIRBELWIND, IN DEM
SICH INTENSITÄT UND LEICHTIGKEIT ZU ENERGIE BÜNDELN.
24

DIE KONZENTRATION
HÖCHSTER ENERGIE
Er ist der Duft jener Männer der Tat,
die sich jeder Herausforderung mit Hingabe
und Leidenschaft stellen: Allure
Homme Sport. Dessen neue, limitierte
Version, Superleggera, spannt olfaktorisch
den Bogen zwischen Himmel und
Erde. Sie feiert die Gleichzeitigkeit von
Schwerelosigkeit und Intensität der
berauschendsten Momente.
DER OLFAKTORISCHE
HOCHSPANNUNGS-TURN
Start frei. Prickelnd fruchtige Noten
bringen die ganze Vitalität, die in
Grapefruit steckt, zum Ausdruck.
Holzige und ambrierte Nuancen
schenken der zitrischen Aura Grip
und Power. Moschus verleiht der
Kreation elektrisierende Intensität,
er balanciert sie präzise aus. Tuning?
Perfekt. Auf in den Endspurt!
DAS EMBLEM FÜR
PERFORMANCE & EXZELLENZ
Beschleunigen. In den höchsten
Gang schalten. Absolute Energie,
absolut schwerelos. Den klassischen
Allure Homme Sport Flakon ziert
nun ein Schriftzug, im Rot des Kult-
Logos seiner Kappe, von emblematischer
Symbolkraft: Superleggera.
Die Message? Gehe, renne, springe
in die Zukunft – wie im Flug.
ALLURE HOMME SPORT.
DIE CREW 2024.
(v. l. n. r.):
Allure Homme Sport
Eau Extrême
Allure Homme Sport
Superleggera
Allure Homme Sport
Cologne
Allure Homme Sport
EdT
DAS FRANZÖSISCHE
WORT ALLURE BEZEICHNET
DIE BESONDERE
AUSSTRAHLUNG EINES
MENSCHEN – DIE AURA,
DIE PERSÖNLICHKEIT,
DIE ART, IN DER WELT
ZU SEIN.
25
Training Promotion

26

GAULTIER DIVINE
LE PARFUM
IM WISSEN UM IHRE GLÜHENDE LEIDENSCHAFTLICHKEIT KRÖNT
GAULTIER DIVINE LE PARFUM DIE GÖTTLICHEN MUSEN VON GAULTIER:
DIE FRAUEN, DIE IHRE FREIHEIT LEBEN, DIE IHR MUT BEFLÜGELT UND
DIE IHRE UNABHÄNGIGKEIT ZELEBRIEREN.
DAS NEUE EAU DE PARFUM INTENSE BETÖRT DIE SINNE
MIT LEUCHTEND SONNIGEN, BLUMIG-AMBRIERTEN UND MARINE-FACETTEN.
DIE ESSENZ KÜHNER WEIBLICHKEIT, DANK DER JEDE FRAU
HELLER STRAHLT ALS JE ZUVOR.
I AM A WOMAN, WHAT’S MORE DIVINE?
INTENSITÄT
Salty
Gourmand
GAULTIER
DIVINE
EAU DE PARFUM
Ambery
Marine
GAULTIER
DIVINE
LE PARFUM
EAU DE PARFUM
INTENSE
DIE SONNENKÖNIGIN
Eine göttliche Frau in einem lichtdurchfluteten Korsett:
Sie ist die Königin des Gaultier-Catwalks! Und der
Flakon von GAULTIER DIVINE LE PARFUM spiegelt ihre
leuchtende Kraft und ihren ungebändigten Geist wider.
Der bis ins kleinste Detail perfekt ins Metall geformte
Korsett-Body schmückt sich mit Gold in einem Bernsteinton
und erstrahlt in neuer Intensität. Ein spektakulärer
Juwelen-Effekt mit strahlend schönen Kurven.
EINE GLÜHENDE INTENSITÄT
Salzig und sinnlich, thront die Frangipani-Blüte über
cremigem Heliotrop und sonnigem Jasmin. Verfeinert mit
weißen Blüten, verwandelt sich das salzige Meringue in
zauberhaftes Vergnügen, während die ambrierte Wärme
der Benzoe die Wirkung des Duftes verstärkt. Ambraund
Blütennoten mit einem Hauch von Salz vereinen
sich zu einem strahlenden Bouquet von kühner Intensität.
Eine Hommage an die göttliche Stärke jeder Frau.
27
Training Promotion

ABSOLUS ALLEGORIA
THE NEW ABSOLUTE
FRAGRANCE COLLECTION
ROSE AMIRA
Nacht im persischen Garten.
Umwoben von sakralem
Weihrauch und warmem
Patchouli: die majestätische
Rose mit Moschus-Halo.
Aus Liebe zu unserem Planeten, seiner Biodiversität und seinen Schätzen:
Seit 1999 feiert die Maison Guerlain das Wunder Natur mit der Statement-Kollektion
Aqua Allegoria. Durch Aqua Allegoria Forte erleben wir die strahlende Schönheit
der Natur im Licht der Abendsonne – sechs Eaux de Parfum mit intensiver Sillage,
die auf holzigen Nuancen basieren. Diese faszinierende Odyssee, die die Parfum-
Kreativen und Forschungsreisenden von Guerlain durch die Gärten dieser Welt
führt, setzt sich nun, 2024, in einem glanzvollen, neuen Kapitel voller Magie fort:
Absolus Allegoria, sechs kraftvolle Eaux de Parfum Absolue, deren zutiefst mysteriöse
Sillagen die Magnifizenz und Grandezza der Natur im Mondlicht einfangen.
Aqua Allegoria, Aqua Allegoria Forte und Absolus Allegoria: Durch drei Linien
setzt die Kollektion die nachhaltige Mission der Maison fort, die darin besteht, der
Natur und ihren Wundern Tribut zu zollen – mit Düften als „emotions to wear“.
SANTAL ROYAL
Rar und aristokratisch,
erstrahlt das cremige Sandelholz
dank Jasmin und Rose.
Die geheimnisvolle Tiefe
gestalten Leder und Oud.
CUIR INTENSE
Das Mondlicht enthüllt den
Kontrastreichtum von Leder.
Zeder, Sandelholz und Tabak
betonen die dunklen Akzente,
Osmanthus die hellen.
28

NEU ROSE AMIRA
EIN PARADIESISCHER GARTEN BEI VOLLMOND
In der Stille eines persischen Gartens erblüht eine majestätische Rose. Vom Mondlicht
gestreichelt, entfaltet sich ihr sinnlichster Duft. Rose Amira lässt uns diesen
Moment olfaktorisch erleben, als elegante Komposition, die Kraft und Zartheit
ausbalanciert. Delphine Jelk kombiniert Rosen-Essenz, -Absolue und -Wasser zu
einer zitrisch-fruchtigen, würzigen und nach Honig duftenden Rose. Patchouli,
Moschus und Weihrauch hüllen sie, wie das Mondlicht, in mystischen Silberglanz.
DELPHINE JELK
„ROSE AMIRA IST MEINE
VISION EINER PRÄCHTIGEN UND
SINNLICHEN ROSE IN DER STILLE
DER NACHT. EINE AUFRECHTE
ROSE, DIE IM MONDLICHT BADET,
MIT EINEM POETISCHEN UND
NOKTURNEN DUFT.“
OUD ESSENTIEL
Umarmt von einer üppigen
Bulgarischen Rose zeigt das
„black gold“ der Parfumerie,
das Harz des Adlerholzbaums,
sexy Power & Tiefe.
„Für Rose Amira hat Guerlain Eau de Rose aus den
Blütenblättern destilliert: für die zartesten, fragilsten
Nuancen. Dank Innovation und Upcycling gelingt es,
die feine Seele der Rose so facettenreich zu zeigen.“
Martin Ansperger,
Training Manager Guerlain AT & CH
EPICES EXQUISES
Die opulente Basis aus
schwarzem Pfeffer, Oud,
Patchouli und Sandelholz
schenkt den frischen Aspekten
von Kardamom Eleganz.
PATCHOULI ARDENT
Durch den Kuss einer Rose,
weiches Leder und erotisierende
Moschus-Akkorde wird
Patchouli, sonst dunkel und
mystisch, strahlend hell.
UPDATE FÜR DEN
KULTFLAKON
Ihre kontemporäre Renaissance erleben
Guerlains Absolus d’Orients als Absolus
Allegoria mit fünf Klassikern (Santal
Royal, Cuir Intense, Oud Essentiel,
Épices Exquises, Patchouli Ardent) und
der Neuheit Rose Amira auch optisch:
Sie präsentieren sich im Bienen-Kultflakon,
zu 100 % Made in France, aus
15 % recylcletem Glas.
29 Training Promotion

hautnah
DR. BODO
KOLUMNE
AMERICAN LEGENDS:
KOMPENDIUM DER
EXTRAKLASSE
Michael Edwards, Urgestein der Parfumbranche, beschreibt
in seinem neuen opus magnum die amerikanische Parfumerie.
Sein Wissen ist seit Jahren hochgeschätzt, seine Vorträge begeistern.
Nun wird seinem Lebenswerk die Krone aufgesetzt.
autor: dr. bodo kubartz
Bodo Kubartz & Michael Edwards, live from
Paris. Die Duftmarkt-Experten proudly present:
American Legends!
MUST
LOVE
Michael Edwards wird von Insidern
weltweit als der „Duftpapst“ verehrt:
Er ist Schöpfer des legendären
Fragrance Wheel und des Ratgebers
Fragrances of The World. Dank ihm
wird die Suche nach einem neuen
Duft zu einer aufregenden Entdeckungsreise,
denn er erklärt die
Wechselbeziehungen zwischen den
14 verschiedenen Duftfamilien, die
er spezifiziert hat. Sein Werk hat sich
in der Branche zur zuverlässigsten
Referenz für die Klassifizierung von
Düften entwickelt. Must Read:
„Perfume Legendes: French Feminine
Fragrances“ (2019), sein zweites Kultbuch
über die moderne französische
Haute Parfumerie.
Seit 1983 fokussiert Michael Edwards in „Fragrances of the World“ auf
die jährlichen Duftneuerscheinungen und klassifiziert per Duftfamilien –
ein weltweit anerkanntes Konzept. Er organisiert alle Düfte in einem
analogen und digitalen Kompendium. 16.000 Duftneuerscheinungen
in den letzten fünf Jahren machen dies zur Sisyphusarbeit. Nachdem er
bereits die besten französischen Parfums (1996/2019) beschrieben hat,
ist nun das Projekt „American Legends“ abgeschlossen. Das Buch ist
im Juni 2024 erschienen, als der vielwissende und entgegenkommende
Edwards in seinem Pariser Apartment, der mehrmonatlichen Wahlheimat
des Australiers, Rede und Antwort stand. Ein wahres Geschenk!
Hier nun die Antworten auf die wichtigsten Fragen:
Wodurch sind amerikanische Düfte gekennzeichnet?
Die Düfte stehen für Pioniergeist, Vielfalt und Innovationsfreude.
Sie sind auf Anhieb prägnant: „what you smell is what you get“.
Parfum ist für amerikanische Hersteller „liquid money“.
Wem ist dieses Buch gewidmet, wen feiert es?
Dieses Buch ist Ernest Shiftan, Estée Lauder und Annette Green gewidmet.
Diese Persönlichkeiten haben die amerikanische Duftlandschaft maßgeblich
geprägt. Das Vorwort von Leonard A. Lauder ist das I-Tüpfelchen.
Es verleiht dem Buch ein wertvolles Schlaglicht, denn er gibt Einblicke
in die geschäftlichen und kulturellen Aspekte der amerikanischen
Parfumerie sowie die Ideen der kreativen Köpfe dahinter.
30

duftwissen
3 DUFT-LEGENDEN:
SEXY, STRAIGHT,
COOL!
1994
CALVIN KLEIN CK ONE
Sein Mega-Effekt? Ein eigener, neuer Trend:
Er war der erste Duft, der mit Freude als „unisex“
vermarktet wurde. Jetzt neu: ck one essence EdP.
1975
HALSTON CLASSIC
Bernard Chant hat diesen großen Klassiker als
amerikanische Poesie auf das Thema blumiger
Chypre kreiert. Truly Boho de Luxe!
1953
ESTÉE LAUDER YOUTH-DEW
Unforgettable: In Form eines Badeöls erstmals lanciert,
lehrte Estée Lauder die puritanischen US-Ladies mit
Youth Dew hedonistischen Parfum-Genuss.
Welche wichtigen Entwicklungen sind über die Dekaden zu benennen?
Über die Jahrzehnte haben sich die Duftpräferenzen gewandelt, weg von einem
einzigen Signature-Duft hin zu einer Duftgarderobe. Technologische Fortschritte
haben neue Düfte und Hits ermöglicht, heute übt die Nischenbewegung
einen bedeutenden Einfluss aus.
Welche Bedeutung hat die Geschichte
der amerikanischen Parfumerie für das heutige Verständnis?
Die Geschichte zeigt den Weg von den frühen Parfumhäuser
bis zu den heutigen Giganten. Dieses Erbe ist wichtig, um die Entwicklung
der Branche und ihre Innovationskraft zu verstehen. Es hilft auch,
die kulturellen und wirtschaftlichen Einflüsse zu würdigen.
In welche Zukunft entwickelt sich die Branche?
Die Zukunft der Branche wird von Nischenmarken und individuellen
Duftvorlieben geprägt sein. Verbraucher suchen nach Authentizität und
Individualität, was kleine, spezialisierte Marken begünstigt.
Welche „famous last words“ können wir festhalten?
Mein Ziel war es, den kreativen Köpfen der amerikanischen Parfumerie zuzuhören
und ihre Geschichten authentisch weiterzugeben. Wenn Leser in die Welt
dieser Düfte eintauchen können, habe ich mein Ziel erreicht.
Unbedingt anschauen: Das Werk gibt aufschlussreiche Einblicke
auch für den hiesigen Handel und die Branche!
MUST
READ
American Legends
„Für die Franzosen ist Parfum flüssige
Kunst, für die Italiener flüssiger Stil,
für die Amerikaner flüssiges Geld“,
schreibt Michael Edwards als ersten
Satz seines neuesten Meisterwerks.
Freilich ist von Edwards dieses Aperçu
nicht verurteilend gemeint, denn, wie
die spannende Lektüre zeigt: Amerika
liebt auch seine olfaktorischen Helden
über alles. Bitte bestellen Sie bei:
fragrancesoftheworld.com
LESSONS
LEARNED
31

hautnah
1
2
3
3
Exzellent!
1 Beruht auf den neuesten Erkenntnissen der SISLEY-Forschung zur
Chronobiologie, Genetik und Hautphysiologie: Supremÿa La Nuit
Le Grand Soin Yeux Anti-Âge, formuliert mit dem Komfort einer
Creme und der Power eines Serums. Herzstück? Der Complexe
Régénération Fondamentale. 2 Jetzt neu in der Multi-Intensive Anti-
Age Linie, superintensiv: Rose Radiance für ein Mehr an Hautdichte,
Lifting-Effekt und Rosy Glow. Mit der neuen „Retinol-like Technology“
(Bio-Haronga- + Stechginster-Extrakt) von CLARINS, in Kombination mit
Bio-Granatapfel-Extrakt und exklusivem Rosy Glow-Peptid. 3 Neu von
CHANEL: Le Lift Crème-Huile, die speziell für reife Haut entwickelte
Cream-in-Oil. Botanisches Alfalfa-Konzentrat, das „grüne Retinol“,
glättet, festigt und strafft intensiv, der „Nourishing Glow Complex“ aus
kostbarem Mädesüß-, Jojoba- und Cranberry-Öl nährt, verwöhnt und schenkt
der Haut jugendlichen Perlmuttschimmer. 4 Weil uns die Wetterfrösche
noch bis Ende Oktober Hitze prophezeien: Der erste mit Kaviar angereicherte
Brûme von LA PRAIRIE, Skin Caviar The Mist, erfrischt, belebt
und glättet die Haut mit Soforteffekt von früh bis spät. Sein Geheimnis?
Caviar Hydroessence und Caviar Micro-Nutrients. Duftfrei, kann über
Makeup wie Sonnenschutz angewendet werden. 5 Im neuen Retinol + HPR
Ceramide Capsules Rapid Skin-Renewing Serum von ELIZABETH
ARDEN trifft klinisch erprobtes Retinol auf feuchtigkeitsspendende
Ceramide. Es ist so sanft zur Haut, dass es sowohl nachts als auch
tagsüber, in Ergänzung mit Sonnenschutz, angewendet werden kann.
Für sichtbar glattere, straffere, verjüngte Haut. 6 Das neue Hydra Zen
ist da! Die beruhigende Feuchtigkeitskultpflege vom Anti-Stress-Pionier
LANCÔME wirkt dank Green Science nun effektiver denn je. Starring:
Hydra Zen Cream und Gel Cream. Rosa Centifolia CO2-Extrakt!
4
6
5
32

STRAFFER.
FESTER.
STRAHLENDER.
VITAL PERFECTION UPLIFTING
AND FIRMING ADVANCED CREAM
DIE LEISTUNGSSTARKE FORMULIERUNG
FÜR SCHNELLE UND NACHHALTIGE
ERGEBNISSE – MIT REFILL.
POTENTIAL IN JEDEM ALTER
Neu in der #1-Pflegelinie: Vital Perfection
Uplifting and Firming Cream spiegelt Shiseidos
150-Jahre umfassendes wissenschaftliches
Knowhow ebenso wider wie die neuesten bahnbrechenden
Erkenntnisse seiner Hautforschung.
Die Innovation? Das Spitzentechnologie-Duo.
DIE SAFFLOWERRED TECHNOLOGIE
Hochverehrt, heiß begehrt und rar: Die Mogami
Färberdistel ist eine kostbare Rarität aus Japans
Heilkräutergarten, die nur 1 x pro Jahr, 1 Woche,
blüht. Ihr Extrakt verleiht dem neuen Vital
Perfection-Star seine antioxidativen und die Hämodynamik
fördernden Kräfte. Shiseido-Patent!
VIER LUXURIÖSE TEXTUREN
Die neue Vital Perfection Cream gibt es in
vier luxuriösen Texturen: für jeden Hauttyp,
jede Vorliebe und jede Gelegenheit, von rich
bis ultrazart.
LIFEBLOOD RESEARCH
Wie Shiseido beweisen konnte, nimmt im Lauf
der Zeit die Mikrozirkulation im Netzwerk der
dermalen Blutgefäße ab: Deren Qualität reduziert
sich – Elastiziätsverlust! Im Wissen um diese
Prozesse vitalisiert Shiseido die Haut gezielt, und
bewahrt so deren Schönheit und Jugendlichkeit.
DIE RENEURARED TECHNOLOGY
Mehr als 20 Jahre lang hat Shiseido die enge
Verbindung zwischen unserem Nervensystem und
den Hautzellen erforscht. Und die ReNeuraRED
Technology entwickelt, die deren natürliche
Regenerationsfähigkeit hochwirksam, u.a. mit
Rotem Ginseng, Natsume und Ashitaba, anregt.
STRAFFER. FESTER. STRAHLENDER.
Uplifting and Firming Advanced Cream bekämpft
schnell und wirksam die kardinalen Anzeichen der
Hautalterung: Elastizitätsverlust, nachlassende
Festigkeit, dunkle Flecken und fahlen Teint.
TIPP
BEST NIGHTLY BUDDY: VITAL PERFECTION
OVERNIGHT FIRMING TREATMENT
Mit innovativer Lock-in-Technologie formuliert:
Das Treatment strafft die Haut nachts und bewahrt die
Wirkstoffe aktiv in der Haut, während wir träumen.
33 Training Promotion

hautnah
PFLEGE, DIE DIE HAUT
VON INNEN STRAFFT
WER WÜSSTE MEHR ALS DIE N°1 DES LICHTSCHUTZES, DER
RETINOL-PIONIER LANCASTER MONACO, ÜBER DAS PHOTO-
AGING? GOOD BYE, SOLAR LAXITY. HELLO, GOLDEN LIFT!
Zu lange und zu viel Sonne wirken wie ein Aging-Turbo auf die Haut.
Die Folgen: Erschlaffung, Hyperpigmentierung und Volumenverlust.
Auf den Punkt gebracht: lichtbedingte Hauterschlaffung (solar laxity).
Denn, wie LANCASTER Monaco als Sonnenschutz-Pionier erforscht hat,
ist Sonnenexposition zu 80 % für Photoaging verantwortlich, das durch
UV-Strahlung, Infrarot- und sichtbares Licht ausgelöst wird. Dr. Olivier
Doucet, Lancaster SVP Skin Research & Innovation, zum bahnbrechend
neuen Ansatz: „Der Focus auf Kollagen ist gut, reicht aber nicht aus.
Mit Golden Lift gehen wir die entscheidenden Kilometer weiter,
in dem wir das Stützgerüst der Haut wieder aufrichten, das für ein
jugendliches Dreieck, das Youth Triangle, sorgt: V- statt A-förmig.“
Lancaster Monaco steht für progressive
Hautpflege mit Haute-Couture-Texturen
und elegantem Duft. Effektiv & sinnlich!
34

SCHLAFF? FALTIG? FLECKIG?
Auf Molekularebene deutlich messbar: Kollagen und
elastine Fasern einer Haut, die der Sonne ausgesetzt ist,
weisen negative Veränderungen auf. Die Kollagenproduktion
sinkt pro Jahr um etwa 1% und zieht einen Volumenverlust
der Haut von bis zu 30 % nach sich. Wie LANCASTER
erforscht hat, beschleunigt UV-Licht auch den Abbau der
elastinen Fasern, des „Stützkorsetts“ für die Zellen. Dies
vermindert die Spannkraft, und aus der „V“-Form des
„Jugenddreiecks“ des Gesichts wird ein „A“.
MIT 2-FACHWIRKUNG: GOLDEN LIFT
Die Avantgarde-Kombination aus den monegassischen
Laboratorien der Vitamin A-Legende für Golden Lift:
Einerseits starten kationisch verkapseltes [Retinol+Retinal]
die Kollagenproduktion wieder an – das Gesichtsvolumen
erhöht sich. Andererseits steigert der Lancaster exklusive
[Di-Peptid-Komplex] die Elastinsynthese und generiert neue,
funktionsfähige elastine Fasern. Das Ergebnis: Mit klinisch
nachgewiesener Effizienz sorgt Golden Lift von LANCASTER
für von Innen gefestigte Haut. Clean & vegan!
DAS EXKLUSIVE, NEUE LANCASTER-RETINOL
LANCASTER hat, inspiriert von der Medizin, als erste
Luxus-Pflegemarke Retinol genützt: 1976. Nun, 2024,
hat der Vitamin-A Pionier Retinol Kationisches Liposom
entwickelt. Doppelt effektiv, wirksamer als freies Retinol
oder das „klassisch“ verkapselte Standard-Liposom, das
nur dem Schutz von Retinol dient. Dank der Präzision der
exklusiven kationischen Verkapselung kommt eine höchst
effektive, niedrige Dosis reines Retinol zum Einsatz. Für
alle Typen, inklusive sensible Haut, save – auch tagsüber.
+ 158 %
ELASTIN-
FASERLIFTING
GEEIGNET FÜR
SENSIBLE
HAUT
+ 57 %
KOLLAGEN-
PRODUKTION
Eye-Lifting
Cream
Firming
Serum
Sculpting
Face Cream
DAS SORTIMENT
Sculpting Face Cream
SPF15
Starring: Lancaster Golden Lift Sculpting Cream.
Diese festigt, glättet und strafft die Haut binnen 14 Tagen,
mindert die Sichtbarkeit von Pigmentflecken signifikant
in nur 4 Wochen. Sie verbessert die Hautelastizität, formt
3D-Gesichtsvolumen – Kieferkonturen, Wangenknochen,
Nasolabialfalte –, stellt die V-Form wieder her, nährt und
hydratisiert die Haut intensiv; auch für Sensible optimal.
DIE AROMEN SÜDFRANKREICHS
Clean und vegan formuliert, duftet Golden Lift so sonnig
wie ein Urlaub an der Côte d’Azur – pur, strahlend und
vornehm dezent. Mit den delikaten, natürlichen Aromen
von Bitterorange, weißem Tee, Orangenblüten und Rose.
DAS DESIGN VON GOLDEN LIFT
Das Packaging begeistert in luxuriösem Champagnergold.
Deckel und Kappen ziert eine Fürstenkrone. Das Wappen
von Monaco und das Monogramm „L“ bezeugen die
unique Tradition sowie das hohe Prestige von LANCASTER.
35
Trainings Promotion

hautnah
SICHTBARE VERJÜNGUNG.
NACHT FÜR NACHT.
THE REJUVENATING NIGHT CREAM AKTIVIERT DEN ANTI-AGING-
MODUS IN DER HAUT: SIE SCHENKT FESTIGKEIT, FÜLLE, GLÄTTE,
ZARTHEIT, TEXTUR UND AUSSTRAHLUNG.
autorin: Eva Syndram
„Die reichhaltige, zarte Textur
der neuesten Moisturizer-
Innovation von La Mer ist
für jeden Hauttyp formuliert,
auch für sensible Haut.“
Dieter Rietzinger, Education Manager La Mer
Die Textur der neuen The Rejuvenating Night Cream von La Mer ist
überaus faszinierend: Was ist das Geheimnis der begeisternden Galenik?
In zwei Worten? Pillow proofness! Das bedeutet, dass die wunderbar reichhaltige
La Mer-Textur die nächtliche Erneuerung auf ein neues Level hebt, ohne auf
dem Kopfpolster zu landen. Sie umhüllt die Haut wie ein Wellness-Kokon, nährt
sie und optimiert die Bioverfügbarkeit der kostbaren Aktivstoffe für die Haut.
Apropos kostbare Aktivstoffe: In dieser kraftvollen Feuchtigkeitscreme
für die nächtliche Hautpflege feiert eine Retinol-Alternative aus dem
Meer ihre Premiere. Lieber Dieter: Wie wirkt MRA-3 TM denn?
Diese marine Retinol-Alternative erhöht die Hautdichte, powert die natürlichen
Stützpolymere und kurbelt die Zellerneuerung an, was die sichtbare Erneuerung
und Regeneration fördert. So kann man von den legendären Effekten des „Royal“
unter den Aktiv-Stoffen profitieren: dem Retinol. Und zwar ganz ohne sich vor
Irritationen fürchten oder eine Eingewöhnungsphase „durchstehen“ zu müssen.
Dank MRA-3 TM , marine Pflanzen-
Extrakte, und Miracle Broth TM :
Schön wie der junge Morgen.
Wir sind neugierig: Woraus besteht MRA-3 TM und auf welche Effekte
dürfen sich die Verwender:innen freuen?
Die Marine Retinol Alternative (MRA) in der neuen The Rejuvenating Night Cream
von La Mer setzt sich aus drei Elementen zusammen. Zum einen aus Braunalgen,
den Vitalstoffwundern im Kampf gegen vorzeitige Hautalterung. Sie aktivieren die
Zellatmung und erhöhen damit die Sauerstoffversorgung der Haut. Dieser Vorgang
hat einen positiven Einfluss auf die Zellerneuerung und somit auf das gesamte
Hautbild. Ihre antioxidative Wirkung schützt vor dem Abbau des festigenden
Kollagens der Haut. Braunalgen enthalten eine Fülle an Mineralstoffen und Spurenelementen,
sie hydratisieren, beruhigen und bekämpfen zudem freie Radikale.
Außerdem schützen sie die Haut vor den Infrarotstrahlen des Tageslichts und dem
Blue Light von Displays, wie zum Bespiel von jenem digitaler Wecker.
36

MIRACLE BROTH
MRA-3
Umfassende Verjüngung beginnt heute Nacht. Die neue La Mer The Rejuvenating Night Cream
verringert in nur 1 Nacht die 8 wesentlichen Anzeichen sichtbarer Hautalterung: feine Linien, Fülle,
Zartheit, Ausstrahlung, Straffheit, Glätte, Textur & Fältchen. Klinisch getestet!
Und der Dual-Extrakt von Meerfenchel. Was macht ihn so interessant?
Einfach alles! Der Meerfenchel ist eine faszinierende Pflanze, die entlang der
felsigen Küsten des Mittelmeers und des Atlantiks heimisch ist. Er ist reich
an Jod sowie Vitamin C und sein Extrakt ähnelt Vitamin A. Durch modernste
Ultraschall-Extraktion, der eine zweite Extraktion folgt, konnte La Mer die
Bioverfügbarkeit des Meerfenchels, den schon die Seeleute der Antike als
„Wunderstaude“ bezeichneten, maximieren.
Wie erkläre ich Kund:innen ihren neuen Best Buddy für die Nacht?
Die neue The Rejuvenating Night Cream wurde entwickelt, um den nächtlichen
Erneuerungsmodus anzuregen und der Haut ein verjüngtes Aussehen zu
schenken – mit sichtbaren Benefits, Nacht für Nacht. Die umfassende Wirkung
der The Rejuvenating Night Cream zielt auf die 8 wesentlichen Anzeichen der
Hautalterung ab – feine Linien, Fülle, Zartheit, Ausstrahlung, Festigkeit, Glätte,
Textur und Fältchen – und geht damit über die Ansprache einzelner sichtbarer
Zeichen der Hautalterung hinaus. Bereits nach nur einer Nacht werden acht
wesentliche Anzeichen sichtbarer Hautalterung verringert.
Der beste Sparringspartner des neuen MRA-3 TM ist selbstverständlich
die kultige Miracle Broth TM von La Mer. Worin besteht Ihr „Job“ in der
neuen The Rejuvenating Night Cream?
Die Miracle Broth ist das Herzstück von La Mer. Unser ikonisches Ferment,
das der Haut jugendliche Ausstrahlung schenkt, wird mit einzigartiger Präzision
und Sorgfalt hergestellt. Wie genau? Das ist nach wie vor eines der bestgehütetsten
Geheimnisse kosmetischen Welterfolgs. Unsere Wissenschaftler haben nun entdeckt,
dass speziell in der Nacht die Haut essenzielle Energie für Erneuerung
und Regeneration benötigt. Weil sie sich im „Reparaturmodus“ befindet. Die
Miracle Broth von La Mer schenkt der Haut die Kraft dafür – einzigartig.
MIRACLE BROTH
DER PERFEKTE PARTNER
ZUM SCHLUMMERN
Nachts geht die Haut in ihren
Erholungsmodus über und kann
zu diesem idealen Zeitpunkt Pflege
am besten aufnehmen. Für eine
optimale Regeneration ist allerdings
ausreichend Energie unerlässlich.
Die Miracle Broth TM schenkt der
Haut über Nacht wieder neue
Energie und fördert die Selbstregeneration
der Haut für sichtbare
Erneuerung am Morgen.
MRA-3
DIE NEUE MARINE RETINOL-
ALTERNATIVE VON LA MER
MRA-3 TM ist ein konzentriertes
Trio von Inhaltsstoffen, das aus
einem Dual-Extrakt der Küstenpflanze
Meerfenchel und potenter
Braunalge besteht. MRA-3 TM
kurbelt die Zellerneuerung frei
von irritierenden Nebenwirkungen
an. Es verbessert die Hautdichte,
ergänzt natürliche Stützpolymere
und steigert die Zellerneuerung.
37 Trainings Promotion

hautnah
DIE KRAFT DES
KOLLOIDALEN SILBERS
Ksenia Varga, Trainerin Skincare bei
boté cosmetics von Stefan D. Lang.
Motto: In skincare we trust!
VON ARGENTUM-GRÜNDERIN JOY ISAACS VON KLEIN AUF
INTUITIV ANGEWENDET, HAT DIE MODERNE WISSENSCHAFT
DEN FANTASTISCHEN EFFEKT VON SILBERKOLLOID AUF
DIE HAUT EINDRUCKSVOLL BESTÄTIGT.
NEU
Die Reise von ARgENTUM begann im Jahr 2010 mit einem Traum,
den die Markengründerin Joy Isaacs hatte. Sie erwachte mit der klaren
Vision, die Kraft des Silbers für die Hautpflege zu nutzen. Joy teilte
ihre Vision mit Dr. Gilbert Mouzin, einem prominenten französischen
Dermatokosmetik-Forscher. Als Joy erzählte, wie sie in ihrer Kindheit
und Jahre später nach einer Operation Silber als heilkräftige Pflege
verwendet hatte, war Dr. Mouzin sofort fasziniert und begann mit der
Erforschung von Silber und seinen Vorteilen für die Haut.
THE DREAM & THE SCIENCE
Dies führte zur Formulierung der mehrfach preisgekrönten
Silbercreme für Tag und Nacht, la potion infinie, die auf der
patentierten Kombination von Silberhydrosol und DNA HP basiert.
Diese einzigartige Kombination natürlichen Ursprungs findet sich in
der gesamten Hautpflegekollektion von ARgENTUM.
THE SILVER MAGIC GOES ON:
DIE NEUHEITEN 2024
le feu d’argent, die Körperbürste, und la lune
d’argent, die Gesichtsbürste, befreien die Haut mit
Silberionen-Technologie von Schüppchen, zugleich
regen sie das Lymphsystem und die Mikrozirkulation
an. Vor der Pflege ideal! Multifunktionales Wellness-
Elixier: le sérum infini sorgt für feste und glatte
Haut, indem es die Mimikfalten-Tiefe nachweislich
reduziert und die Haut von innen heraus aufpolstert.
Für gesunde Leuchtkraft und strahlenden Teint.
DISCOVER THE BEAUTY IN BALANCE
Dream-Skin ersehnt? Spannungsfrei, prall, glatt, Mini-Poren, voller
Wohlgefühl, und natürlich ein ebenmäßiger Teint? ARgENTUM lässt
diesen Traum Wirklichkeit werden. Und wie funktioniert das? Dank
eines Wirkstoff-Duos. Silberhydrosol ist die ultimative Verfeinerung von
kolloidalem Silber und reguliert die Hautflora durch seine natürlichen
antibakteriellen Eigenschaften. DNA HP ist ein natürlicher Inhaltsstoff
aus dem Meer, der auf der Arbeit von Nobelpreisträgern basiert
und die Zellregeneration, insbesondere die Produktion von Kollagen und
Elastin, fördert. Sein hohes Molekulargewicht führt zu einer exzellenten
Absorption und ermöglicht optimale Hydratation, da es das 10.000-
fache seines Gewichts an Wasser enthält. Yes, it works. Proven!
38

Joy Issaks formulierte ihre
patentierte Silber-Hautpflege-
Kollektion mit den besten
natürlichen Inhaltsstoffen.
TIEFENREINIGEND
PFLEGEND
FEUCHTIGKEITS-
SPENDEND
le savon lune
Sanftes, seifenfreies Waschstück für die
perfekte Reinigung. Antibakteriell, entzündungshemmend,
hydratisiert und bewahrt
den PH-Wert der Haut. Für weiche,
strahlende Haut. Auch für sensibelste!
la lune de velours
Sanfter, ölbasierter Reinigungsbalsam.
Reinigt sanft und gründlich, bei Kontakt
mit H 2 O wird aus dem Balsam zarte
Milch. Makup-Artists Darling für eine
geschmeidige und zarte Haut!
la lotion infinie
So reichhaltig wie die Gesichtspflege von
ARgENTUM fördert die Bodylotion die
Zellregeneration, verbessert die Hauttextur,
festigt und strafft. Hinterlässt die
Haut durchfeuchtet und samtig weich.
AUFBAUEND
THE ARGENTUM
COLLECTION
WHERE SCIENCE MEETS POETRY.
FOR MAGICALLY MIRROR-PROOF
RESULTS.
REGENERIEREND
l’étoile infinie
Der perfekte Mix aus 3 leichtgewichtigen,
100 % natürlichen Ölen. Booster für die
Creme sowie SOS-Produkt für stark irritierte
und gereizte Hautpartien. Das nicht fettende
Schutzschild für die Haut.
la potion infinie
Mehrfach preisgekrönte Silber Creme,
die stark glättet und regeneriert. Sie powert
die Hautregeneration Tag & Nacht, lindert
Rötungen/Reizungen, hydratisiert so intensiv
wie andauernd und sorgt für Ebenmaß.
PERFEKTIONIEREND
BERUHIGEND
SANFT
le masque infini
Kosename? Black Magic. Die perfektionierende,
hydratisierende Maske für sichtbar
beruhigte, porentief gereinigte und wunderbar
ausgeglichene Haut. Strahlkraftund
Weichheits-Booster: „Superfood“!
l’eau de jouvenance
Beruhigendes, alkoholfreies Silber Tonic.
Diese mit Silber und Kupferionen angereicherte
Essenz durchfeuchtet und stärkt
die Haut. Erhöht Spannkraft und Festigkeit
der Haut und lässt sie strahlen.
la lune sur l’eau
Seidenschwamm aus dem Meer, zu 100 %
natürlich und biologisch abbaubar. Er ist
unglaublich fein: eines der schonendsten
Tools für Makeup-Entfernung sowie die
Reinigung und Massage der Haut.
39 Training Promotion

DOUBLE SERUM
9. GENERATION
DIE POWER, DIE ZUKUNFT
IHRER HAUT ZU VERÄNDERN
MIT INNOVATIVER, REVOLUTIONÄRER
TECHNOLOGIE HAT CLARINS 2024 SEIN
KULTSERUM NEU ERFUNDEN. DER CLOU?
EPI-AGEING DEFENSE AUS DER NATUR.
SO OMNIPOTENT WIE OMNIFUNKTIONAL
Für wen hat Clarins sein neuestes Double Sérum
denn konzipiert? For all gens, genders & colours!
Also für alle ab 25, jeder Hautfarbe und jeden Hauttyps
(für Sensible ebenso), die eine holistische Anti-Age
Lösung suchen: Es lässt die 5 Vitalfunktionen der
Haut optimal funktionieren, schützt sie vor Epi-Ageing
und hilft, die Haut zu reparieren und zu korrigieren.
Double Sérum: das ganzheitliche Anti-Age Konzentrat,
das die Jugend und Schönheit der Haut bewahrt.
DIE INNOVATION: EPI-AGEING DEFENSE
Clarins hat nachgewiesen, dass ein unausgewogener Lifestyle
die Hautalterung deutlich verstärkt: Epi-Ageing. Im Kontext
einer exklusiven klinischen Studie hat Clarins als erster
Pflegeprofi nun unter 800 Pflanzen Frankreichs jene eine
entdeckt, die durch den Lebensstil bedingte epigenetische
Veränderungen zu 100 % zu neutralisieren vermag * : Le Grand
Provençal, im Frühling von Hand geerntet. Der Extrakt des
Bio-Pfahlrohrs: für das optimale Funktionieren der Gene. **
*Basierend auf einem In-vitro-Test an kultivierten Fibroblasten, die UV-Strahlen und
Umweltbelastung ausgesetzt waren. **Sorgt für die normale Aktivität bestimmter
Schlüsselgene, die für die Jugendlichkeit der Haut verantwortlich sind.
Trainings Promotion
40

95%
INHALTSSTOFFE
NATÜRLICHEN
URSPRUNGS
REGENERATION
HARONGA-
EXTRAKT &
PEPTIDE
SAUERSTOFF
KARDEN-EXTRAKT &
ESZIN DER ROSS-
KASTANIE
SCHUTZ
EXTRAKT DER
SCHMETTERLINGSLILIE &
VITAMIN E-DERIVAT
FEUCHTIGKEIT
BIOLOGISCHER
EXTRAKT DER GOETHE-
PFLANZE & ACETYLIERTE
HYALURONSÄURE
NÄHRSTOFFE
BLÜTENEXTRAKTE
DER ROSSKASTANIE
& PFLANZLICHES
SQUALAN
VERSTÄRKTE WIRKUNG
AUF DIE 5 VITALFUNKTIONEN
In Double Sérum Gen. 9 wirken 5 Pflanzenund
Molekül-Duos synergetisch: Es regeneriert,
kurbelt Zellregeneration wie Zellneubildung an,
schützt, hydratisiert und nährt.
+ CURCUMA-
EXTRAKT
TRANSVERSALE WIRKUNG
AUF DIE 5 VITALFUNKTIONEN VERSTÄRKT
DIE ZELLKOMMUNIKATION
SPA@HOME METHODE
1. Das Serum in den Händen mischen
und anwärmen.
2. Anschließend auf das Gesicht und
den Hals auftragen.
3. Entlastende Druckbewegungen von
der Mitte des Gesichts zu den Seiten
hin anwenden.
TIPP
CLARINS MIXOLOGIE
Der doppelte Beauty-Kick:
Eine kleine Menge Double Serum,
mit Flüssig-Foundation vermengt,
ergibt den Clarins Super-Mix für
einen perfekt geglätteten, makellosen
und strahlenden Teint. Wow-Effekt!
KLINISCH NACHGEWIESENE WIRKSAMKEIT
• 27 Aktivstoffe sorgen für das optimale Funktionieren der 5 Vitalfunktionen
der Haut und schützen vor Epi-Ageing. Ein ganzheitliches
Anti-Age Konzentrat, um die Jugend & Schönheit der Haut zu bewahren.
• Die Ergebnisse sprechen für sich:
-20 %* auf die Falten
-46 %** auf die Ebenmässigkeit des Teints
94 %*** der Frauen sagen:
Meine Haut sieht heute jünger aus als gestern.
• Sofort: die Haut ist geschmeidig und fühlt sich komfortabel an.
Der Teint ist strahlend.
• Tag für Tag: die Zeichen der Hautalterung werden gemildert.
Die Haut wirkt sichtbar glatter, straffer und sieht schöner aus.
• Innovativer Flakon: [HYDRIC + LIPIDIC SYSTEM]
Ein Doppel-Flakon mit 2 Seren für maßgeschneiderte Dosierung,
um die wirksamsten Hauptaktivstoffe zu kombinieren, ohne das
Risiko einer Unverträglichkeit, und um eine maximale Anti-Ageing-
Wirkung zu gewährleisten!
• Universelle Textur: Seine biomimetische Textur ist dem natürlichen
Hydrolipidfilm der Haut nachempfunden und passt perfekt zu allen
Hauttypen, auch zu sensibler Haut. Eine leichte, nicht ölige, seidenweiche
Textur, die die Haut mit Komfort versorgt.
41
*Test an 38 Zwillingspaaren, 4 Wochen. **Test an 18 Zwillingspaaren, 4 Wochen.
***Verbrauchertest, multiethnisches Panel, 353 Frauen, 28 Tage.

hautnah
ABEILLE ROYALE
STATE-OF-THE ART FORSCHUNG
UND DIE KOSTBAREN SCHÄTZE DER BIENE
IM DIENST DER ANTI-AGING-LUXURY:
EIN SALUT FÜR DIE ZWEI
NEUESTEN HEROES.
Die außerordentlichen Reparaturkräfte des Honigs faszinieren
uns Menschen seit jeher. Guerlain ist es gelungen,
diese seiner erfolgreichen Anti-Age-Pflege Abeille Royale zu
inkorporieren. Nun erweitert die Maison die Linie um zwei
neue Must-Haves: Abeille Royale Honey Treatment Rich
Cream für trockene bis sehr trockene Haut, sowie Abeille
Royale Cleansing Care-in-Mousse. Der Anti-Aging-
Reinigungsschaum durchfeuchtet die Haut und schützt deren
Barriere. In beiden: Dynamic Blackbee Repair-Technologie!
URALTES WISSEN & MODERN SCIENCE
Beinahe ein Viertel Jahrhundert, mehr als 3.000
Patient:innen: Während die antike Medizin instinktiv
vorging, führte Bernard Descottes, Viszeralchirurgieund
Transplantations-Professor in Lille, eine aufwändige
klinische Studie durch. Fazit? Schon die Antike wusste:
Honigbandagen sind wundheilend. Und, bewiesen ist:
Honig minimiert altersbedingten Kollagenverlust. Die
Geburtsstunde von Guerlains Abeille Royale.
42

Martin Ansperger,
Training Manager
Guerlain, AT & CH
„Sie spannt, sieht müde aus und fühlt sich unangenehm
rau an: trockene bis sehr trockene Haut.
Intensiver Trost & Rat kommen von Guerlain:
AR Honey Treatment Rich Cream ist da!“
NEU: HONEY TREATMENT RICH CREAM
Als Intensivpflege speziell für trockene bis
sehr trockene Haut entwickelt, verwöhnt
Guerlains neue Abeille Royale Honey
Treatment Rich Cream mit reichhaltiger
Nährtextur und repariert die sichtbaren
Zeichen der Hautalterung. Formuliert mit
93 % Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs,
darunter hochwirksames Gelée Royale und
Bienenwachsbutter, hydratisiert sie die Haut
intensiv und fördert deren Elastizität.
POWERT EFFEKT DERMOKOSMETISCHER EINGRIFFE
Die Honey Treatment Rich Cream basiert auf der innovativen
Dynamic Blackbee Repair Technologie (vier Honigsorten + Guerlain
exklusives Gelée Royal). So steigert sie die Kollagensynthese und
unterstützt die natürlichen Reparaturmechanismen der Haut.
GLÄTTET, STRAFFT UND SORGT FÜR WOHLGEFÜHL
Die Textur der Honey Treatment Rich Cream, inspiriert von Honigverbänden,
verwöhnt und umhüllt die Haut wie ein Schutzkokon.
Ihre reichhaltige, balsamähnliche Textur verschmilzt mit der Haut
und verleiht ihr einen sofortigen Strahlkraft-Boost.
NEU: CLEANSING CARE-IN-MOUSSE
Als erster Schritt im Abeille Royale Jugendreparatur-Ritual
bereitet Cleansing Care-in
Mousse die Haut optimal auf anschließende
Pflegen vor. Dank der zu 90 % natürlichen
Inhaltsstoffe entfernt dieser Reinigungsschaum
Unreinheiten und Makeup sanft,
gleichzeitig schützt er die Barriere der Haut
und versorgt sie mit Feuchtigkeit. Selbst bei
stark kalkhaltigem Wasser fühlt sich die Haut
wohlig an und sieht wieder prall aus.
DIE FORMEL
Dynamic Blackbee Repair Technologie
und Mikro-Lipid-Perlen: Das Anti-Aging-
Cleansing glättet, klärt und verleiht der Haut
ein jugendlicheres Aussehen. Bei Kontakt mit
Wasser verwandelt sich die Textur in einen
üppigen, seidigen Schaum. Wellnessduft!
RETHINK. RECYCLE. REFILL.
Luxuriöses Öko-Design kennzeichnet auch die beiden
neuesten Abeille Royale-Anti-Aging-Stars. Ob Tiegel mit
Recycling-Glas, wiederverwendbarer Deckel oder die Tube:
Nachhaltigkeit aus Liebe zur Natur ist integrativer
Bestandteil der Guerlain-DNA.
43
Training Promotion

hautnah
DIE ESSENZ
EINER LOTION
ERLEBEN SIE DIE KRAFT DER SENSAI LOTION IN IHRER
KONZENTRIERTESTEN FORM: DIE NEUE ABSOLUTE SILK
MICRO ESSENCE-IN-LOTION, MIT 7,9 BILLIONEN VON
FLÜSSIGEN PFLEGEÖL-PARTIKELCHEN FORMULIERT.
autorin: Eva Syndram
Oliver Koban, Trainer bei Sensai, im Experten-
Interview zur neuesten Kult-Lotion von Sensai
TIPP
Total Lip Treatment Stick
Der Sensai Hochleistungs-Lipbalm
für den Tag haftet perfekt, ohne sich
klebrig anzufühlen oder zu verwischen.
Er polstert die Lippen sofort auf und
schenkt ihnen ein natürlich aussehendes
Volumen. Als Schutzschild versiegelt
er die Feuchtigkeit in der Haut
und fördert deren Hyaluronbildung
mit edler Koishimaru Seide Royal – in
Synergie mit dem Total Lip Complex.
Tipp: Als Lip-Base erhöht er die
Farbbrillanz und verhindert Absetzen
wie Auslaufen des Lipsticks.
Warum hat das Thema Lotion für Sensai eine so große Bedeutung?
Die Lotionen von Sensai sind einzigartig in der Kosmetik. Wer sie einmal angewendet
hat, möchte auf das sofortige Feuchtigkeits- und Pflegeerlebnis sowie
die spürbar bessere Aufnahme der nachfolgenden Pflege nicht mehr verzichten.
Und die Fangemeinde wird immer größer, weil eine Lotion eine so maßgebliche
Rolle für die Erhaltung der Schönheit der Haut spielt. Darum hat Sensai einmal
mehr den Fokus auf dieses Segment gesetzt. Und ist damit – wieder einmal –
zu unser aller Freude einen Forschungsschritt voraus.
Was hat die Sensai-Forschung zu dieser Formulierung inspiriert?
Der exquisite Glanz von Koishimaru Seide, als würde Licht an ihrer Oberfläche
tanzen und eine Illusion opalisierender Flüssigkeit erzeugen. Was so poetisch
klingt, beruht auf einer gigantischen Forschungsleistung: Zum ersten Mal ist es
bei Sensai möglich, 7,9 Billionen flüssige Ölpartikel – Micro Lipo Carrier – in
einen einzigen Tropfen * einzubetten. Jeder einzelne Tropfen birgt die empfindlichsten
Bestandteile der pflegenden Öle in einer noch nie dagewesenen Konzentration.
Nach dem Auftragen ist die Haut sofort hydratisiert und „ready“ für die
nächsten Pflegeschritte. Die Haut ist glatter, weicher und strahlt von innen.
Micro Essence-in-Lotion stellt den ersten Schritt der Absolute Silk-
Saho-Schönheitszeremonie dar. Warum ist Hydratation so bedeutsam?
Unsere Haut besteht zu 70 % aus Wasser. Allein diese Tatsache zeigt schon, wie
wichtig die richtige Durchfeuchtung ist. Diese gewährleistet – und das zugleich:
die Erhöhung des Wassergehalts in der Haut, Verminderung des Wasserverlusts
44 *Ein Tropfen entspricht etwa 0,1 ml.

exklusiv-interview
ABSOLUTE SILK MICRO ESSENCE-IN-LOTION
Wie flüssige Seide
Absolute Silk Micro Essencein-Lotion
nährt wie eine
Essenz und erfrischt wie
Quellwasser.
Neu 2024: Diese Anti-Aging-Lotion wurde von Sensai
entwickelt, um die fantastischen sensorischen Qualitäten
der exquisitesten Seide in flüssiger Form zu bieten. In ihr ist
die Reichhaltigkeit von 7,9 Billionen mikronisierter flüssiger
Ölpartikel in einem einzigen Tropfen mit einer erfrischenden
Feuchtigkeitszufuhr kombiniert. Die feuchtigkeitsspendende
Kraft und der nährende Komfort der Sensai exklusiven,
noch weiterentwickelten Koishimaru Seide Advanced sind
in jedem Tropfen eingefangen. Glättet, strafft und verwöhnt.
durch die Haut und Wiederherstellung der Lipidschicht. All
dies gelingt uns ab 25 nicht mehr vollständig, zudem „nagen“
Umweltgifte, Stress und Lifestyle an der Intaktheit und damit
der Gesundheit der Hautbarriere: Durch Feuchtigkeitsverlust
können wichtige Funktionen tiefer in der Haut negativ beeinträchtigt
werden. Hydratation ist also fundamental wichtig!
Und jeder kostbare Tropfen der neuen Micro Essencein-Lotion
schenkt der Haut das erfrischende Wohlgefühl
einer von Feuchtigkeit durchfluteten Haut – und ist mit der
höchstmöglichen Konzentration einer Essenz formuliert.
Ein Meisterwerk, in Formel wie Galenik…
Ja, ein Geniestreich! Ein einziger Tropfen enthält etwa
10-mal mehr Öl als in einer herkömmlichen Formel, ein
Vorgehen, welches den Tropfen in einen Micro Lipo Carrier
verwandelt. Diese Lotion wurde so entwickelt, dass sie sich
schnell und gleichmäßig auf der Hautoberfläche verteilt und
die Haut bis in die Tiefe mit Feuchtigkeit versorgt. Während
Micro Lipo Carrier sukzessiv einsinken, wird die Haut weich
und geschmeidig und schafft die perfekte „Ausgangsbasis“
für nachfolgende Pflegeprodukte. Sie kennen doch die ganz
klassische Frage, die in jedem Kosmetik-Quiz vorkommt:
Welcher von beiden kann besser Feuchtigkeit aufnehmen?
Der trockene oder der durchfeuchtete Schwamm?
Natürlich der befeuchtete! Sensai hat im Rahmen
der Formulierung seiner neuesten Kult-Lotion auch
den Signature-Wirkstoffkomplex weiterentwickelt…
Richtig: Koishimaru Seide Advanced. Ganz neu in dieser
Konstellation kommt fermentierter Birnensaft mit wertvollem
rechtsdrehendem Lactobacillus für eine erhöhte Ceramidproduktion
und damit starke Hautbarriere zum Einsatz.
Ruprechtskraut und Muschel-Ingwer-Extrakt boostern den
Kollagenaufbau für eine pralle, glatte Haut. Bekannt und
bewährt für die Erhaltung eines jugendlichen Aussehens
sind Koishimaru Seide & Acetylglucosamine. Sie füllen die
Feuchtigkeitsspeicher der Haut sofort und nachhaltig auf.
Gewürznelke sorgt durch die Unterbindung der Bildung
von AGEs für einen ebenmäßigen Hautton. Angelica Keiskei
Blatt- und Stiel-Extrakt schützt als starkes Antioxidans
vor freien Radikalen.
Was begeistert Sie persönlich an der neuen
Absolute Silk Micro Essence-in-Lotion, Oliver?
Absolute Silk Micro Essence-In-Lotion folgt einer neuen
Definition von Seide. Das schimmernde, funkelnde Fluid
bringt die Haut zum Leuchten, wie es nur Koishimaru Seide
vermag. Tropfen für Tropfen – für ein absolut neues Absolute
Silk Erlebnis dank mikronisiertem Öl. Yes, it’s oil in a lotion.
45
Training Promotion

hautnah
LASER-EFFEKT:
CAPTURE TOTALE
RETISHOT
EXPERT SKINCARE, VON DER ÄSTHETISCHEN MEDIZIN
INSPIRIERT: DER NEUESTE DIOR DERMA-SHOT SORGT
FÜR EBENMÄSSIGE HAUT VOLL JUGENDLICHEM GLOW.
Als Pionier erforscht Dior seit 20 Jahren die
Bedeutung der Stammzellen für die Hautalterung.
Die bahnbrechende Entdeckung: Mit der Zeit
verlieren diese ihre Verankerung in der dermoepidermalen
Junktionszone (DEJ). Die unliebsamen
Folgen? Sichtbare und vergrößerte Poren, Pigmentierungen,
unreine, rauhere, fahle Haut, unebener
Teint. Die Lösung? Von Dior: [H.P.] Retinol &
Longoza Extrakt.
Ihr guter Rat: Capture Totale Retishot ist ausschliesslich für die
Nachtroutine formuliert. Empfehlen Sie bitte, tags darauf unbedingt
einen Sonnenschutz mit mindestens SPF 30 aufzutragen.
Weltweit unterzieht sich jede dritte Person unter 40 schönheitsmedizinischen
Treatments. Erst mit dem Capture Totale Hyalushot
und nun mit Retishot antwortet Dior auf dieses starke Bedürfnis
und stellt seine Anti-Aging-Kompetenz mit klinisch erwiesenen
Resultaten ebenso wie mit Floral Science unter Beweis.
RETINOL: HIGHLY PURE FÜR HIGH PERFORMANCE
Warum hat sich Dior für ein reines Retinol in der Retishot-Formel
entschieden? Weil es sich erst in der Haut in aktive Retinolsäure
verwandelt, wo es die Zellerneuerung beschleunigt und die Kollagenbildung
anregt. Durch seine High Performance-Konzentration
von 0,1 % ist das reine Retinol erstaunlich umfassend effizient und
zudem sogar für sensible Haut ideal. Dank der 3 Kammer-Tube
ist die fragile Substanz optimal vor Licht und Luft geschützt.
Multifermentierte Longoza, Schlüssel-Ingredienz für sichtbar lang
anhaltende Jugendlichkeit aus dem Dior-Garten auf Madagaskar,
fungiert im Capture Total Retishot als Booster für die Verankerung
der Stammzellen zwischen Dermis und Epidermis, optimierte Zellerneuerung
wie Kollagenproduktion. The Dior Derma-Shot to go!
46

TIPP
IHR GUTER RAT: DAS TÄGLICHE
RITUAL VON CAPTURE TOTALE
DIE WAHRE REGENERATION:
LA MIRCO-HUILE DE ROSE
POWER-KONZENTRAT AUS DER ROSE DE GRANVILLE
ABENDS NACH DER REINIGUNG
4 SCHRITTE CAPTURE TOTALE:
1. Lotion Essence Intense intensive
Vorbereitung für starke Hautbarriere
2. Le Sérum für Straffheit, Prallheit
und Strahlkraft
3. Retishot für ebenmäßige Haut voll
jugendlichem Glow
4. Super Potent Rich Cream für
intensive Nutrition & Reparatur
MORGENS NACH DER REINIGUNG
3 SCHRITTE CAPTURE TOTALE:
1 Le Sérum
2. Hyalushot für die Korrektur
vorhandener wie entstehender Falten
3. Firming and Wrinkle-
Correcting Eye Cream für eine
glatte und straffe Augenzone
Der Dior-Forschung ist es gelungen, die zentrale Bedeutung von
Omega-Fettsäuren für den Mechanismus der Hautregeneration zu
evaluieren. Doch leider sind diese Nährstoffe oft nur gering in der
Haut verfügbar. Denn sie kann diese nicht selbst produzieren und
wird als eines der letzten Organe mit Omega-Fettsäuren aus der
Nahrung versorgt. Die Rettung kommt von der legendären Rose de
Granville: Sie besitzt nicht nur eine natürlich hohe Konzentration
an Mikronährstoffen, insbesondere an Omega-Fettsäuren, sondern
auch die Fähigkeit, diese unversehrt bis in ihre Blütenblätter zu
transportieren, sodass sie unverändert schön und elastisch bleiben.
Dior verleiht 2024 Micro-Huile de Rose eben diese Fähigkeit.
NEU: NUTRI-ROSAPEPTID
Mit diesem Power-Konzentrat aus der
Rose de Granville ist die neue Formel
von La Micro-Huile de Rose formuliert.
Sie enthält 6-mal 1 mehr revitalisierende
Mikronährstoffe und ist 14-mal 2 reicher
an reparierenden Omega-Fettsäuren.
Training Promotion
1
6-mal mehr Mineralstoffe und 2-mal mehr Omega-Fettsäuren
(La Micro-Huile de Rose 2024 verglichen mit La Micro-Huile de Rose 2017).
2
Im neuen öligen Extrakt, verglichen mit dem öligen Extrakt von 2020.

hautnah
Beauties für
Beauties
1
2
3
4
5
6
1 Ultra-leuchtende Töne, ultra-samtiges Finish und ultra-feine Textur: Das neue Cream-to-Powder Blush Joues Contraste
Intense von CHANEL verschmilzt perfekt mit der Haut und garantiert High-Impact-Colour auf den Wangen. Es fixiert und verstärkt
das Makeup, korrigiert den Teint, mattiert und glättet die Hauttextur. Das luxuriöse Verwöhnpflege-Plus: Salbeiöl nährt –
für ein unsagbar weiches Hautgefühl. 2 Aus der engen Kooperation von Carolina Herrera Beauty Director Carolina A. Herrera,
Carolina Herrera Kreativdirektor Wes Gordon und Global Make-up-Consultant Lauren Parsons ist die erste Kollektion von
CAROLINA HERRERA BEAUTY entstanden. Unsere Darlings unter den wie elegante Schmuckstücke präsentierten Makeup-
Juwelen: Fabulous Eyes Mascara Smudgeproof und die Good Girl Mini Tints, die sich auch als Blush verwenden lassen.
3 Heiß begehrt, streng limitiert: Die exklusive Herbstkollektion von GUERLAIN x PUCCI. Die Hommage an die außergewöhnliche
Fusion von Kunst und Mode, inspiriert von der langen und ehrwürdigen Geschichte von Pucci und Guerlain, umfasst u. a.:
Rouge G, Ombres G, Terracotta und Météorites. 4 YVES SAINT LAURENT BEAUTÉ erweitert die Loveshine Range um
Love Shine Candy Glow. Der Lippenbalsam ist mit pH-regulierenden Farbpigmenten formuliert und passt sich in 6 durchscheinenden
Nuancen den Lippen individuell an. 5 Balsam? Lippenstift? Die klinische Testplattform sagt: alles! Starring im
neuen LANCÔME Lip Idôle Squalane-12 ButterGlow TM : mindestens 12 % Squalane, die Heroes für pralle und elastische
Haut. Zu 96 % „Natur pur“, verwöhnen die 18 Töne von zart bis intensiv die Lippen zudem mit Shea- und Jojoba-Butter,
Ceramiden und Biotech-Rosenöl. 6 Neu bei NARS: Explicit Lipstick begeistert mit luxuriösem Komfort, hochwertigem
Satin-Finish mit leuchtender, purer Farbabgabe und cremigem, kussechtem Tragegefühl; 25 Nuancen mit Präzisionsspitze!
48

FÜR atemberaubend
LANGE WIMPERN
VOLLE UND SCHÖNE WIMPERN,
DIE SOGAR UNGESCHMINKT DICHTER,
LÄNGER UND KRÄFTIGER SIND.
Sisley revolutioniert die Wimperntusche: Denn Phyto-Noire Mascara sorgt
für wunderschönes Wimpernvolumen ab dem ersten Bürstenstrich. Ultrapflegend,
optimiert Phyto-Noire Mascara die Wimpern nachhaltig.
WOW-WIMPERN, LANG, VOLL, DICHT UND ROBUST
Die neue Phyto-Noire Mascara von Sisley Paris holt das Beste aus den
Wimpern heraus, indem sie deren Aussehen augenblicklich optimiert und
ihre Fülle mit jedem Mal Tuschen erhöht. Das doppelte Ergebnis: Ein
15-faches Volumen schon ab der ersten Anwendung und ein signifikantes, an
ungeschminkten Wimpern deutlich sichtbares mehr an Dichte nach 1 Monat.
Die konisch geformte Bürste wurde zusammen mit der modulierbaren Textur
speziell dafür entwickelt, jede Wimper an ihrem Ansatz zu erfassen.
VITALITÄT AUS DER WÜSTE: MYROTHAMNUS
Sisley Paris hat eine fantastisch vitale Pflanze entdeckt: Myrothamnus, den
einzigen Strauch unter den Wiederauferstehungspflanzen. Er gedeiht im
extrem trockenen Klima der wüstenartigen Landschaften Südafrikas – quasi
während er schläft: Sobald es regnet oder er von Tau benetzt wird, entfaltet
er sich und erwacht zu neuem Leben. Diese Kraft überträgt der konzentrierte
Extrakt aus den Stängeln des Myrothamnus, in Synergie mit einem vitaminreichen
Hochleistungs-Peptid, auf die Phyto-Noire Mascara: Die Wimpern
sind weitaus dichter, besser verankert und wachsen rascher.
Sabine Matt-Thier,
Training Manager Sisley Paris
Austria
SPARRINGS-
PARTNER:
LIGNE NOIRE
EYELINER
Ob dezenter oder Glamour-Look:
Der Filzstift-Eyeliner mit hochpigmentierter
Flüssigformel gleitet geschmeidig
über die Haut, für einen
exakten, sauberen und intensiven
Lidstrich. Rasch trocknend und individuell
intensivierbar. Mega-Halt!
49
Training Promotion

hautnah
Power?
Powder!
ALLE MACHT
DEM FINISH-STEP
WIE HAT ES CALVIN KLEIN, MR. DESIGNER-JEANS,
SO SCHÖN FORMULIERT: „THE BEST THING IS TO
LOOK NATURAL. BUT IT TAKES MAKEUP TO LOOK
NATURAL.“ UND DAS MUST-HAVE DAFÜR?
LOGO. PUDER.
Moderne Puder sind Multi-Tasker. Ob kunstvolle
Synthese oder Natur pur, sie faszinieren nicht nur als
Must-Have für Teint-Perfektionierung (she) oder Glanz-
Kontrolle (he). Anti-Aging, Hautoptimierung, UV-Schutz:
Puder sind weit mehr als lose oder gepresste Pulver.
PSST! QUIET LUXURY-MAKEUP ANTE PORTAS.
Emily in Paris, Staffel 4, Folge 5. Schon gesehen? Darin soll unsere
Heldin einen Moisturizer für Glass Skin verkaufen helfen. Mindy
dient als Model. Und sieht scheußlich aus. Wet Look oder Jelly
Face – wer will das schon? Das wollte noch nie jemand. Weder
Pharao Mentuhoteps II. Königin Neferu (um 2000 v. u.Z.), noch
Japans Kaiserin Jito (7. Jh.), Queen Elizabeth I. (16. Jh.) erst recht
nicht. Und hier endet die Geschichtsstunde. Schauen wir in die
Zukunft: Quiet Luxury in der Fashion steht für Understatement,
Diskretion und Subtilität. Der Fokus liegt auf den Faktoren, die
wahren Luxus definieren, wie Qualität, Handwerkskunst und
Exklusivität. Dies wird sich, so Cosmetics Design Asia, auf
Makeup-Trends auswirken: Die Pre-Makeup-Skincare-Routine
intensiviert sich weiter, es geht um absolute Perfektion der Haut
an sich, Stichwort „healthy canvas“. Highlighter und Blushes, die
nahtlos mit der Haut verschmelzen, boomen. Looks für die Augen
werden „leiser“. Und all das klappt einfach nur? Mit Puder.
V.l.n.r.: SISLEY Blur Expert; BARE MINERALS Original Mineral Veil Loose Powder (ff.: P.); CAROLINA HERRERA Compact P.; SHISEIDO Self-Refreshing Custom Finish P.;
CHARLOTTE TILBURY Airbrush Flawless Finish P.; CLARINS Ever Bronze Compact P.; ESTÉE LAUDER Perfecting Pressed P.; CHANEL Poudre Universelle Libre.
50

makeupstory
DER GRÖSSTE WUNSCH? WISSEN, WIE ES GEHT.
Wozu sind Puder gut? Das Praxishandbuch * erklärt es am besten:
„Der lose Puder oder der Kompaktpuder mattiert das Gesicht,
fixiert das Makeup, schafft sanfte Übergänge und gibt dem Makeup
den letzten Schliff.“ Und welche Trends gibt es zurzeit innerhalb
dieses so bedeutenden Segments? Konsument:innen, so eine aktuelle
Studie aus den USA, wünschen sich: Cleane und natürliche Inhaltsstoffe,
inklusive Shade-Ranges, nachhaltiges Packaging, das Angebot
personalisierbarer Lösungen („tailormade“ für den eigenen Hauttyp
und die eigenen Vorlieben), Try On-Assistenz powered by AI,
Artificial Intelligence, und AR, Augmented Reality. Wie rasch unsere
schöne Branche auf all diese Wünsche reagiert, wissen Sie. Die sind
nämlich schon längst erfüllt und stehen, in ebenso edlen wie umweltfreundlichen
Packagings, im Makeup-Regal Ihrer Parfumerie.
Alles da. Und nun liegt es an Ihrer Expertise: Lehren Sie Ihre
Kund:innen, wie sie mit den genialen Hybriden aus Makeup- und
Pflege die meiste Freude haben. Show them how to do it.
* Claudia Pilatus, Gisela Reinecke: Praxishandbuch Parfümerie,
Duft, Kosmetik und Verkauf, Düsseldorf 2023
Hyper Finish, aber wie? Tom
Pecheux (YSL) erklärt: „Mit All
Hours Hyper Finish und der
Hyper Brush erzielen Sie ein
natürliches mattes Hyper Finish,
das mit dem Teint ganz nahtlos
verschmilzt und Unregelmäßigkeiten
blitzschnell wegzaubert.“
PUDER-BUSINESS:
Manche prophezeien 5 bis 7, andere gar
mehr als 12 % stetiges jährliches Wachstum,
angekurbelt durch Digital Marketing.
Die bisherige Gewinner-Strategie
dabei könnte jedoch bald obsolet sein.
Die US-Regierung hat im April einen
TikTok-Bann verhängt. Der chinesische
Eigentümer ByteDance klagt dagegen
an. Mit Biss? Wir werden es sehen,
allerdings vielleicht nicht auf TikTok.
V.l.n.r.: GIVENCHY Prisme Libre; GUERLAIN Météorites; LANCÔME Teint Idôle Ultra Wear C.E. Skin Transforming Highlighter; LA PRAIRIE Skin Caviar Loose Powder;
LA MER The Powder; M.A.C Studio Fix P. Plus Foundation; SENSAI Translucent Loose Powder; DIOR Forever Cushion Powder; YSL All Hours Hyper Finish Powder.
Fotos: T. Le Clerc; Puderdosen von Cartier, Estée Lauder und Stratton;
Dua Lipa (YSL) und Zendaya (Lancôme); Gemälde von Berthe Morisot (1877).
51

hautnah
ROUGE G
CARING & DARING
RECREATED BY VIOLETTE
RENAISSANCE DES KULT-LIPPENSTIFTS
VON GUERLAIN MIT DUALER-POWER:
ULTRA-PFLEGEND, CARING. UND DARING,
DANK 40 ATEMBERAUBENDER NUANCEN.
Designt vom gefeierten Plaçe Vendôme-Juwelier Lorenz
Bäumer als luxuriöser Talisman in jeder wahren It-Bag,
mit integriertem Spiegel: Seit 2018 hat sich der nach
eigenem Gusto konzipierbare Lipstick-Hero von Guerlain
weltweit eine treue Fashionista-Fangemeinde erobert.
Die 2024 Kollektion hebt diesen legendären Lippenstift
auf ein noch höheres Niveau. Mit einem Focus auf
Nachhaltigkeit und innovative, kreative Gestaltung
begeistert Rouge G nun mit 9 brandneuen, individuell
bestückbaren Schmuckhüllen. Die neuen Designer-Cases
reduzieren das Gewicht um 19 Prozent und verringern die
CO 2 -Emissionen im Herstellungsprozess um 30 Prozent.
PFLEGE IN HÜLLE UND FÜLLE
Formuliert mit der Skincare-Kompetenz und Exzellenz von
Guerlain, setzt sich der neue Rouge G zu 89 % aus pflegenden
Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs zusammen. Die Formel
powert ein exklusiver, neuer Komplex floraler Wachse,
gekrönt von einem Oleo Extrakt aus Lilienblüten und
Mandelöl. Dieser besondere Caring-Cocktail von Guerlain
für Rouge G glättet, hydratisiert, polstert die Lippen auf,
schützt und kurbelt deren Regeneration an.
2 FINISHES MIT GENIALEN TEXTUREN
Ob mit satiniertem oder samtig mattem Finish, voller
Stolz präsentiert sich die neue Rouge G-Generation mit
ultraleichter Formel für ein unvergleichliches „Bare Lips“-
Gefühl. Die himmlischen Texturen garantieren einen sofortigen
„Softing-Effekt“ und spenden im Nu Feuchtigkeit.
Nach 1 Monat: Die Satin-Variante schenkt volle, zarte, schön
konturierte Lippen und das Velvet-Matte-Finish wunderbar
verwöhnte, weiche Lippen; 16 Stunden Komfort!
52

DIE SIGNATUR-FARBPALETTE
In Kooperation mit Violette
schuf Guerlain 40 einzigartige
Farbtöne, 24 satiniert und 16
samtig matt. Die exquisite Farbpalette
umfasst Rot-, Orange-,
Pflaumen-, Rosa- und Nudetöne.
Starring: 14 neue Rot-Nuancen
voll unvergleichlicher Tiefe und
Leuchtkraft. Deren Geheimnis?
IM SPOTLIGHT: ROT
Sieben satinierte sowie sieben
samtig matte Variationen auf Rot,
die Farbe der Leidenschaft, hat
Violette für uns kreiert. Indem
bläulich rotes Pigment mit orangerotem
verblendet wurde, entstanden
Rot-Shades mit opulenter,
strahlender Sattheit. Weil schon
1 g Pigment alles ändert: Red G!
DAS KOSTBARE ÖKO-DESIGN
Der neue Rouge G ist nicht nur
die Vergegenständlichung von
Schönheit, sondern steht auch
für verantwortungsbewusstes
Design. Denn die elegante Hülle
ist nachfüllbar, was sie zu einem
zeitlosen Begleiter macht. Deren
Goldton verleiht dem Design
modernen und stylishen Chic.
CONTOUR G
Guerlain stellt den Best Buddy
des neuen Rouge G vor: Es ist
Contour G, der langanhaltende
Lipliner mit hochpigmentierter
Textur. Dank seiner besonders
feinen Spitze lässt sich der neue
Contour G so präzise wie mühelos
anwenden und ist mit dem integrierten
Anspitzer ganz einfach
nachschärfbar. Erhältlich in sechs
traumhaft schönen Farbtönen, ergänzt
Contour G die neue Rouge G
Lippenstift-Kollektion perfekt und
optimiert deren Halt.
Martin Maurer,
Makeup-Artist von
Guerlain in Österreich
Foto: Guerlain
KULT: ROUGE VIBRANT 510
Violette trägt, ihrem eleganten,
Pariser Avantegarde-Stil gemäß,
Rouge G in Rouge Vibrant 510,
den Star Shade der neuen Rouge
G-Generation. Satin- oder Velvet
Matte Finish? Warum denn
entscheiden, wenn Frau beides
haben kann. Merci, Guerlain!
53 Training Promotion

hautnah
THE NEW
NUDES
SHAPE. DEFINE. CONTOUR.
JEDER FRAU IHRE NUDE-NUANCE.
SO TRENDY, SO DIOR.
Für
Yara Shahidi hat
Peter Philips Rouge Dior
Velvet 300 Nude Style +
Rouge Dior Contour
400 Nude Line
gewählt.
Den Lead bei der Nude-Lipstick-Mania hat? Dior. Denn die
Maison überzeugt mit den besten Formeln, der breitesten
Farbpalette und den trendigsten Lip-Looks, kreiert von Peter
Philips, Creative und Image Director für Dior Makeup.
Rechtzeitig zum Herbst begeistert uns Rouge Dior jetzt mit
neuen, faszinierenden Nudes: 9 Rouge Dior Lipsticks, davon
1 satinierter (200 Nude Touch), und 7 Rouge Dior Contour
Lippenkonturenstifte – ultrapräzise und cremig bei 8H-Halt.
000
DIORNATURAL
001
DIORMIDNIGHT
002
DIORGRIS
Neu: Rouge Dior Balm Formuliert mit dem Knowhow der
einzigartigen Blumenwissenschaft des Hauses konnte Rouge
Dior Balm neu erfunden werden. Jede Anwendung macht die
Lippen zarter und weicher, ideal genährt, hydratisiert und
geschützt, werden sie von Tag zu Tag schöner. Das Geheimnis?
Eine Textur, die zu 95 % aus Inhaltsstoffen natürlichen Ursprungs
und zu 95% aus luxuriöser Skincare besteht. Mit drei
universell perfektionierenden, satinierten Nuancen.
THE „OMBRÉ“
LIP LOOK
THE „OVERLINED“
LIP LOOK
THE „PLUMPED“
LIP LOOK
Nude-Couture à la Dior Rouge Dior, Rouge Dior Contour
und Rouge Dior Balm bilden eine komplette Nude-Routine.
Die Persönlichkeit zeigt sich in unendlich vielen möglichen
Looks, die der Kreativität und dem Experimentieren
mit Styles keine Grenzen setzen. Now trés en vogue:
die drei Dior Lip-Combos „ombré“, „overlined“
und „plumped“.
54

100 % GLAMOUR
100 % DIOR
THE ART OF SEAMLESS SCULPTING BY DIOR:
KUNSTVOLLES MODELLIEREN DES GESICHTS KANN
SO EINFACH SEIN. MERCI, DIOR!
Foundation-Sticks Dior Forever Skin Perfect ist
die erste Multi-Tasking-Foundation in Stiftform. Sie
vereint einen Matte Blurring-Effekt mit 24H-Halt
und 24H-Hydratation. Tipp: Für Face Sculpting
verschiedene Nuancen verwenden. Auf dieser
idealen Basis lässt sich Forever Skin Contour, der
neue Contouring & Bronzing Stick von Dior, intuitiv
einsetzen: Verblenden, Highlighten und Formen.
Genial: absolut nahtlose Übergänge.
Rouge-Duo In den 4 Shade-Duos der
Blush Colour & Glow Palettes hat Peter Philips,
Creative und Image Director für Dior Makeup,
kontrastierende Matt- & Glow-Effekte für ganz neue
Harmonien verbunden. Wangen betonen, shapen und
highlighten – zugleich. Für definierte Konturen und einen
federleichten, ultra-diffusen Flush. Und der Effekt?
100 % Glamour. 100 % Dior. Naturellement!
55 Training Promotion

© Mohamad Cheblak/MSF, Libanon.
Sekunden mit Bedeutung.
Ärzte ohne Grenzen.
Deine Spende zählt:
Jetzt helfen!
www.aerzte-ohne-grenzen.at
Wir gehen da hin, wo’s weh tut.

know how
POST
VOM COACH
STÖRFAKTOREN
„WENN ICH DAAAS SCHON HÖR…!“ ODER „WENN ICH DIIIE
SCHON SEH…!“ ODER „DEEER GEHT MIR SOWAS VON AUF
DIE NERVEN…!“ ODER „I WÜÜÜÜÜ DES NIMMAAAA!“
JA, REIZENDE MENSCHEN, SITUATIONEN ODER BELASTUNGEN
KOMMEN IM ALLTAG VOR. DABEI GEHT ES UM DAS PRINZIP
REIZ < > REAKTION.
autorin: Bettina Sucher-Freinberger
Bettina Sucher-Freinberger, BSF Managementseminare/
Wirtschafts-Mediation: www.sucher-freinberger.at
Schauen wir bei diesen Reizen einmal genauer hin.
Nr.1: Positive Reize. Wie schmusen mit einem flauschigen
Katzi, die neue It-bag auf Insta, Urlaub am Meer, liebevolle
Komplimente bekommen, hervorragendes Essen, eine Umarmung,
gute Freunde, ein neues Parfum, samtige Pflege oder ein neuer
Lippenstift, wunderbar. Wir reagieren dann positiv, lächelnd,
mit Freude und einem guten Gefühl darauf.
Nr.2: Negative Reize. Wie Verspätung bei den Öffis,
Schleicher auf der mittleren Spur der Autobahn, Intrigen,
Kritik, Laufmaschen in Strumpfhosen, Pickel im Gesicht,
wie ärgerlich. Und wir reagieren dann negativ, mit Wut, Zorn,
Verzweiflung und mit einem schlechten Gefühl darauf.
Nr.3: Positiv = negativ. Zum Beispiel spricht jemand eine
Einladung zum Heurigen aus. Während sich die einen über
das Treffen freuen, meckern die anderen über die gestohlene
Zeit, die blöden Leut’, die dort hinkommen und zum Essen
gibt’s, wie immer, ah nix Gscheits...! Und wir reagieren dann
mit guten wie schlechten Gefühlen darauf. Fällt dann in die
Kategorie: Man kann es eh keinem recht machen.
Hand aufs Herz: Sich gelegentlich auszukotzen kann
ungemein erleichtern! Wenn jedoch aus gelegentlich ständig
wird, gibt es Handlungsbedarf. Mecker, mecker, mecker:
Wen vieles stört, der oder die hat großen Entwicklungsbedarf!
Im Coaching gibt es die Fragestellung: Wo genau
empfindest du dieses Störgefühl? Vor dir, hinter dir, rechts
von dir, links von dir oder innerhalb von dir?
Da kommen die Antworten meist prompt: „Na im Magen, mir
is zum Speibn!“ oder „Da drückt’s mir die Kabel (Hals) raus!“
oder „Mir ziagts ois zsamm!“ oder „Mir bleibt die Luft weg!“
Wie interessant, das Störgefühl wird also INNERHALB und
nicht außerhalb des Körpers empfunden. Nehmen wir dies nun
wörtlich, kann dieses Störgefühl daher auch nur INNERHALB
von uns selbst und nicht bei anderen aufgelöst werden.
Fragt euch: Worum geht es wirklich? Wer ist es, der zu
euch etwas sagt bzw. etwas macht? Geht es um eine Erinnerung
aus der Vergangenheit? Um die Wiederholung einer Kränkung,
Ablehnung oder Täuschung? Oder geht es um Zukunftsängste,
weil das Was, das Wie und das Warum fehlen? Oder gleich
mehrere Aspekte davon?
Wir sind geprägt bzw. motiviert durch Angst oder durch Liebe.
Somit kommt als Antwort auf die obenstehenden Fragen
„Angst“ heraus. Die Angst, (für die Blöden) nicht gut genug
zu sein. Die Angst, (von den Blöden) nicht gesehen, nicht
gehört, nicht erkannt, nicht verstanden zu werden. Die Angst
vor der Zukunft, also der Zweifel daran, ob und wie etwas (mit
diesen Blöden) funktionieren kann oder soll. Die Angst, selbst
blöd zu sein.
Und was jetzt? Jetzt komm ich auf den Spruch zurück:
love it, change it or leave it. Liebe es, verändere es oder
verlasse es. Sollte letzteres nicht machbar sein, verlasse die
schlechten Gedanken darüber, indem du dich mit schönen
Reizen beschäftigst.
57

hautnah
hautnah, DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN
ABO 2025
4 AUSGABEN: Frühling Sommer Herbst Winter
ABO PREIS: Jahres Abo: 19,80 Euro
Titel: Anrede: Frau Herr Geb.Datum:
Vor- und Nachname*:
Straße/Hausnummer/Stiege/Top*:
PLZ/Ort*:
E-Mail:
Telefonnummer:
Unternehmen/Filiale/Ort:
* Pflichtangaben
O
Ja, ich möchte gerne ein Jahresabo 2024 von hautnah, DAS SCHÖNE FACHMAGAZIN per Post an die
oben angegebene Adresse bestellen.
Datum
Unterschrift
Bestellung per E-Mail an office@hautnah.co.at oder per Fax an: 0 720 890 33 71
Dieser Abo-Vertrag gilt für ein Jahr und wird automatisch verlängert, sofern 2 Monate vor Jahresende keine schriftliche Kündigung an den schoen & klug Verlag, A-1080 Wien,
Alser Straße 69/21, gesandt wird. Des Weiteren bitten wir Sie, uns gegebenenfalls Adressänderungen an office@hautnah.co.at bekannt zu geben. Das Abo-Angebot gilt in Österreich,
inklusive Versandkosten. Für das Ausland wird das Porto je nach Aufwand verrechnet. Solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Ich erkläre mich damit einverstanden,
dass die von mir bekanntgegebenen Daten vom schoen & klug Verlag unter strenger Berücksichtigung der DSGVO – wie auf www.hautnah-magazin.info angegeben – für
Marketingzwecke des Verlages (postalische, telefonische, elektronische Werbung sowie Gewinnspiele) archiviert und verwendet werden. Zahlungsart Erlagschein: Ich erhalte einen
Erlagschein. Die Zahlung des Betrages für ein Jahresabo erfolgt einmal jährlich. Die Preise verstehen sich inklusive 10 % Mehrwertsteuer.
58

vorschau
NEU
ENDE NOVEMBER
SCHNEEFLÖCKCHEN
Liebe Beauties! Mitten im August recherchieren wir für Sie
die wichtigsten Trends für diesen Winter. Mit Ihrem Knowhow
werden Sie Ihre Kund:innen begeistern! Worum es zurzeit in
der Beratung geht, wird FEPD*-Chef William Koeberlé
rechtzeitig vorm Xmas-Business für Sie analysieren.
Von Glass Skin zu Glass Hair: Diesen und andere Hypes im
Luxury-Haircare-Segment präsentieren wir hautnah.
Vom Runway in Ihre Parfumerie: Wir stellen Ihnen die hottest
Makeup-Trends für die Ballsaison vor, ebenso wie die neuen
High-Snobiety-Düfte. Und in unserem beliebten Xmas-Special
zeigen wir Ihnen noch einmal all die grandiosen Neuheiten
des Jahres 2024. Der Winter wird wunderschön!
Fotos (im Uhrzeigersinn):
Mach & Mach (Schuh), Giorgio Armani, Memo Paris, Jimmy Choo (Tasche), Gallinée,
Dior, Tamara Comolli (Armband), Chanel (Look), Chanel, Chloé, Loewe (Jewellery),
Biotherm, Oribe, Van Cleef & Arpels (Ring)
Impressum hautnah, das schoene fachmagazin
Verlag: schoen & klug Verlag, A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, office@hautnah.co.at, www.hautnah-magazin.info Verlegerin, Herausgeberin & Chefredakteurin: Mag. Eva Syndram,
e.syndram@hautnah.co.at Projektmanagement: e.syndram@hautnah.co.at Creative Director und Ressort Fashion & Lifestyle: Sylvia Schippany, s.schippany@hautnah.co.at
Fotograf: Werner Streitfelder, www.werner-streitfelder.com Autorinnen und Autoren: Helga Fiala, Dr. Bodo Kubartz, Bettina Sucher-Freinberger, Redaktion: A-1080 Wien,
Alser Straße 69/21, T 01 944 0 499, F 0720/890 33 71, redaktion@hautnah.co.at Anzeigen & Vertrieb: A-1080 Wien, Alser Straße 69/21, M 0664 731 735 39,
e.syndram@hautnah.co.at Auflage: 4.000 Stück Druck: Print Alliance HAV Produktions Gmbh, 2540 Bad Vöslau
Cover-Credit: Rabanne.
hautnah, das schöne fachmagazin
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt im Sinne des Presserechts: Mag. Eva Syndram. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitschrift sowie alle darin enthaltenen Beiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Wiedergegebene Meinungen decken sich
nicht in jedem Fall mit der Meinung der Herausgeberin, sondern dienen der Information der Leser:innen. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.
59
*Fédération Européenne des Parfumeurs Détaillants
(Europäische Föderation selektiver Parfumerien)

UNSERE EINZIGARTIGE DUAL-RETINOL-RETINAL-TECHNOLOGIE.
GEEIGNET FÜR EMPFINDLICHE HAUT.
NEU
BEKÄMPFT DIE 3 ZEICHEN
DER LICHTALTERUNG
PIGMENTFLECKEN – FALTEN – HAUTERSCHLAFFUNG
STRAFFERE HAUT IN 2 WOCHEN *
REDUZIERT PIGMENTFLECKEN UND FALTEN IN 4 WOCHEN *
*Verbrauchertest bei 79 Frauen nach Anwendung der Golden Lift Sculpting Cream, zwei Anwendungen täglich, morgens und abends.