Felsenwinter Sächsische Schweiz
Drei gute Gründe für die Sächsische Schweiz im Winter 1 Stilles Glück: im Winter kehrt Ruhe ein, beliebte Wanderwege hat man nun fast für sich allein. 2 Einmalige Ausblicke: das Schöne am Winter ist, dass man nun endlich den vollen Durchblick hat! Der perfekte Zeitpunkt also, die zahlreichen wunderschönen Aussichten noch besser sehen zu können. 3 Winter-Erlebnisse: Im Laternenschein auf Tafelberge wandern, in Felshöhlen Glühwein kochen, unterm Nachthimmel in dampfende Badezuber steigen - auch so kann Winterurlaub sein.
Drei gute Gründe für die Sächsische Schweiz im Winter
1 Stilles Glück: im Winter kehrt Ruhe ein, beliebte Wanderwege hat man nun fast für sich allein.
2 Einmalige Ausblicke: das Schöne am Winter ist, dass man nun endlich den vollen Durchblick hat! Der perfekte Zeitpunkt also, die zahlreichen wunderschönen Aussichten noch besser sehen zu können.
3 Winter-Erlebnisse: Im Laternenschein auf Tafelberge wandern, in Felshöhlen Glühwein kochen, unterm Nachthimmel in dampfende Badezuber steigen - auch so kann Winterurlaub sein.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FELSENWINTER<br />
SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />
www.saechsische-schweiz.de
DIGITALES KUNSTERLEBNIS:<br />
„CDFRIEDRICH INSPIRIERT“<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
IM DEZ. 2024<br />
im Haus des Gastes<br />
in Bad Schandau<br />
Caspar David Friedrich liebte die wildromantische<br />
Felsenwelt unweit der Stadt Dresden.<br />
Immer wieder zog er durch die Natur, suchte die Einsamkeit und<br />
zeichnete Felsen, Berge, Bäume und Ruinen. Nun gibt es erstmals<br />
in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> eine Ausstellung zum berühmten Romantiker,<br />
der 2024 seinen 250. Geburtstag gefeiert hätte. Die immersive<br />
Schau „CDFriedrich inspiriert“ ist sowohl multimediales<br />
Denkmal als auch virtuelle Galerie. Mit raumfüllenden Videoprojektionen<br />
lädt sie die Besucher dazu ein, dem Maler und seinem Werk<br />
zu begegnen, die Landschaft mit seinen Augen zu sehen und den<br />
kreativen Prozess zu verstehen – von der Skizze bis zum Gemälde.<br />
Informationen:<br />
www.cdfriedrich-inspiriert.de<br />
WINTERFESTIVAL<br />
„WINTER STERNE SÄCHSISCHE SCHWEIZ“<br />
Erleben Sie beim Winter Sterne Festival vom 31.01. – 09.02.2025<br />
Kunst und Kultur inmitten der atemberaubenden Winterkulisse<br />
der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Lassen Sie sich bei inspirierenden Kulturveranstaltungen<br />
von einem bunten Mix aus Konzerten, Theateraufführungen,<br />
Malkursen und Vorträgen von der Magie der winterlichen<br />
Felsenwelt verzaubern.<br />
Programm & Tickets:<br />
www.winter-sterne.de<br />
FELSENWINTER<br />
SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />
Iven Eißner<br />
DIGITALE ERLEBNISWELT FELSENWINTER:<br />
360 GRAD STILLE<br />
Winterwandern auf verschwiegenen Wegen, Einkehren in gemütlichen<br />
Bergwirtschaften, Entspannen bei Kultur und Wellness: Das<br />
gehört zu einer Winterauszeit in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> dazu.<br />
Ab sofort können Sie schon von zu Hause aus zwischen moosbewachsenen<br />
und schneebedeckten Felsen am Lichtenhainer Wasserfall<br />
stehen, den Panorama-Ausblick von der Bastei genießen<br />
oder im Badezuber im Winterdorf Schmilka probesitzen!<br />
Mit einem Klick zum Felsenglück:<br />
www.felsenwinter.de<br />
Suche die Einsamkeit. Wandere in Stille. Lausche dem Wind, dem<br />
Ruf des Kolkraben, dem Murmeln des vereisten Baches am Wegesrand.<br />
Berühre den Felsen, der vor 100 Millionen Jahren noch Sand<br />
auf dem Meeresgrund war. Besteige einen Tafelberg, erlebe das<br />
Panorama, atme die Winterluft – und spüre, wie der Alltag von dir<br />
abfällt.<br />
Felsen, Klarheit, Ruhe: Winterwandern in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
ist Wellness für den Geist. Im Licht der tiefstehenden Wintersonne<br />
zeigt sich die wildromantische Felsenwelt besonders majestätisch<br />
und geheimnisvoll. Ab Spätherbst sind selbst die beliebtesten<br />
Wege und Aussichtspunkte oft menschenleer, die traditionellen<br />
Bergbauden mit ihren holzvertäfelten Gaststuben und den altehrwürdigen<br />
Kachelöfen dafür umso gemütlicher.<br />
Basteibrücke im Winter<br />
Wandern ist die intensivste Art, die Landschaft der Nationalparkregion<br />
im Winter aktiv zu erleben. Mehr als 1200 Kilometer<br />
markierte Wege von leicht bis anspruchsvoll stehen zur Wahl. Der<br />
Großteil ist ohne besondere Ausrüstung ganzjährig begehbar.<br />
Und abends, wenn die Wintergenießer zur Unterkunft zurückkehren,<br />
sind vielleicht schon die Fenster der historischen Umgebindehäuser<br />
erleuchtet, knistern Holzfeuer in Feuerschalen und<br />
Kaminen oder dampfen heiße Schokoladen in urigen Tonbechern.<br />
Vielleicht ist auch schon die Sauna angeheizt. So schön kann<br />
Winter sein – wenn er auf Sandstein trifft.<br />
Alle Informationen zum <strong>Felsenwinter</strong> finden Sie unter:<br />
www.felsenwinter.link/winter<br />
2<br />
3
INHALT<br />
Auf einen Blick.......................................... 5<br />
Winterdorf Schmilka.................................. 6<br />
Bad Schandau.......................................... 10<br />
Bastei.................................................... 14<br />
Pirna..................................................... 16<br />
Königstein..............................................20<br />
Gohrisch.................................................24<br />
Kurort Rathen..........................................26<br />
Bad Gottleuba-Berggießhübel....................28<br />
Kirnitzschtal...........................................32<br />
Sebnitz..................................................34<br />
Hohnstein...............................................36<br />
Neustadt in Sachsen.................................38<br />
Rosenthal-Bielatal...................................40<br />
Reinhardtsdorf-Schöna..............................44<br />
Böhmische <strong>Schweiz</strong>...................................46<br />
Reisezeit................................................48<br />
Lieblingswinterwege.................................52<br />
Wintersport light......................................56<br />
Ausklang................................................58<br />
Kulinarik................................................62<br />
Kreativ...................................................65<br />
Kultur....................................................66<br />
Winterabende..........................................68<br />
Fotografie............................................... 70<br />
Spieleveranstaltungen.............................. 72<br />
Adventsfreuden....................................... 74<br />
Hotelangebote........................................ 78<br />
Winterwanderreise...................................82<br />
Iven Eissner<br />
ENDLICH WINTER!<br />
ABSCHALTEN, WANDERN, STILLE ERLEBEN:<br />
DAS SIND DIE ELEMENTE EINER WINTERLICHEN AUSZEIT IN DER<br />
SÄCHSISCHEN SCHWEIZ. DIE FOLGENDEN URLAUBSORTE<br />
ERGÄNZEN GENUSS UND KULTUR.<br />
Pirna<br />
Bad Gottleuba-<br />
Berggießhübel<br />
Lohmen<br />
Stadt<br />
Wehlen<br />
Bastei<br />
Stolpen<br />
Königstein<br />
Rosenthal-<br />
Bielatal<br />
Kurort<br />
Rathen<br />
Hohnstein<br />
Gohrisch<br />
Bad Schandau<br />
Neustadt<br />
Reinhardtsdorf-<br />
Schöna<br />
Schmilka<br />
Sebnitz<br />
Kirnitzschtal<br />
Böhmische<br />
<strong>Schweiz</strong><br />
Basteigebiet<br />
4<br />
5
GÖNNEN SIE SICH EINE AUSZEIT IM<br />
Marko Döring<br />
WINTERDORF<br />
SCHMILKA<br />
A. Meurer<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Winterdorf<br />
Panorama vom Mühlenhof<br />
ERLEBEN SIE DAS EINZIGARTIGE WINTERDORF SCHMILKA VON<br />
NOVEMBER BIS MÄRZ<br />
Rituale im<br />
Winterdorf Schmilka<br />
LEBENSFREUDE & RITUALE –<br />
IN SCHMILKA IST IMMER ETWAS LOS!<br />
Im Winter ist die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ein Traum in Eis und Schnee.<br />
Dann legt sich Stille über Wald und Felsen. Nebelschwaden tanzen<br />
über dem Elbtal. In der kalten Jahreszeit verwandelt sich das Areal<br />
rund um die Schmilk’sche Mühle in das einzigartige Winterdorf<br />
Schmilka. Laternen und Kaminfeuer schenken warmes Licht und<br />
stimmungsvolle Atmosphäre. In der Mühlenstube gibt es deftige<br />
Speisen für Leib und Seele. Dazu ein dunkles Bio-Bier aus der<br />
Braumanufaktur Schmilka. Bei einer Brauereiführung können Sie<br />
dem Braumeister gleich selbst über die Schulter schauen. Nebenan<br />
in der Bio-Bäckerei duftet es herrlich nach frischem Mühlen-<br />
brot. Genießen Sie die wohltuende Wärme bei einem Besuch in<br />
der Panoramasauna mit Blick über den geschmückten Mühlenhof.<br />
Oder wagen Sie bei kühlen Temperaturen den Sprung in einen<br />
der beheizten Badezuber. Regelmäßig lädt der Bademeister hier<br />
zum Bierbadetag. Bei Veranstaltungshighlights, wie Lesungen,<br />
Konzerten oder Vorträgen, können Sie Ihren erlebnisreichen Tag<br />
entspannt ausklingen lassen.<br />
Verbringen Sie einen Genussurlaub mitten in der Natur und lassen<br />
Sie sich vom Winterdorf Schmilka verzaubern!<br />
www.felsenwinter.link/schmilka<br />
Vom Saunaspaß bis zum Bierbadezuber, von Vorträgen bis Live-<br />
Musik, von geführten Wanderungen bis zur Morgenmeditation – in<br />
Schmilka können Sie mit einer Vielfalt an Angeboten Ihren ganz<br />
persönlichen Kultur- und Erlebnisurlaub genießen.<br />
Ob allein oder mit Gleichgesinnten, spüren Sie bei den täglichen<br />
Angeboten, die wir Rituale nennen, den Geist des Ortes und der<br />
Natur inmitten des Nationalparks.<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.schmilka.de/winterdorf<br />
Langschläferfrühstück<br />
Glühweinplausch im Mühlenhof<br />
Badezuberei im Mühlenhof<br />
Regelmäßige Bierbadetage<br />
Führungen durch die Braumanufaktur Schmilka<br />
Führungen durch die historische Mühle & die Bio-Bäckerei<br />
Naturheilpraxis mit Massagen, Bädern<br />
und Wellnessanwendungen<br />
Vollmond-Saunaritual im Badehaus<br />
Yoga, Chi Gong & Klangmeditation<br />
Geführte Winterwanderungen<br />
Historische Bildervorträge<br />
Lesungen und regelmäßig Live-Musik<br />
6 Winterdorf Schmilka<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 7
Unterkunft<br />
Unterkunft<br />
Unterkunft<br />
Unterkunft<br />
BIO-HOTEL ZUR MÜHLE<br />
BIO & NATIONALPARKHOTEL HELVETIA<br />
BIO-HOTEL VILLA WALDFRIEDEN – BOHÈMES HOTEL<br />
FERIENWOHNUNGEN UND -HÄUSER<br />
Lassen Sie sich verzaubern vom Charme der baubiologisch<br />
sanierten, liebevoll und gemütlich eingerichteten Mühlenzimmer.<br />
Mit dem Blick auf Elbe und Felsen genießen Sie Öko-Komfort für<br />
einen gesunden Schlaf.<br />
Begeben Sie sich auf eine Weltreise von Japan bis Afrika und<br />
entdecken Sie die Design-Villa Waldfrieden.<br />
Wohnen Sie in Schmilka stilvoll und individuell in urigen<br />
Ferienwohnungen und stilvollen Apartments.<br />
Schmilka Nr. 36 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Schmilka Nr. 11 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Schmilka Nr. 10 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Anfrage unter Tel.: 035022 9130<br />
Kulinarik<br />
Kulinarik<br />
Kulinarik<br />
Kulinarik<br />
BIO-BRAUMANUFAKTUR<br />
BIO-BÄCKEREI UND HISTORISCHE MÜHLE<br />
MÜHLENHOF-AUSSCHANK UND MÜHLENSTUBE<br />
BIO-RESTAURANT STRANDGUT<br />
Genießen Sie frischgezapftes Bio-Bier und schauen Sie dem<br />
Braumeister beim Bierbrauen über die Schulter.<br />
Täglich bäckt der Bäckermeister nach traditioneller Handwerkskunst<br />
im altdeutschen Holzofen.<br />
Im romantisch geschmückten Mühlenhof erwarten Sie jeden<br />
Nachmittag Kaminfeuer und Glühweinplausch bei cooler Musik.<br />
Frische Bio-Vital-Küche aus regionalen Zutaten. Lassen Sie sich<br />
im Bio-Restaurant StrandGut so richtig verwöhnen.<br />
Schmilka Nr. 36 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Schmilka Nr. 36 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Schmilka Nr. 36 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Schmilka Nr. 11 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Isabel Doil<br />
A. Meurer<br />
Wir<br />
sehen uns<br />
im Winterdorf<br />
Schmilka!<br />
Marko Döring<br />
A. Meurer<br />
Wellness<br />
Wellness<br />
Wellness<br />
BADEHAUS AN DER SCHMILK’SCHEN MÜHLE<br />
BADEZUBEREI IM MÜHLENHOF<br />
NATURHEILPRAXIS IM BIOHOTEL HELVETIA<br />
Wohlige Wärme und einen herrlichen Blick über den Mühlenhof<br />
genießen Sie in der Panoramasauna im Badehaus.<br />
Schmilka Nr. 37 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Wagen Sie an kalten Tagen den Sprung in den heißen Badezuber.<br />
Regelmäßig lädt der Bademeister zum Bierbadetag.<br />
Schmilka Nr. 36 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Entspannen Sie bei wohltuenden Anwendungen und Massagen<br />
und schöpfen Sie neue Kraft.<br />
Schmilka Nr. 11 · 01814 Bad Schandau OT Schmilka<br />
Informationen und Reservierung:<br />
Tel.: 035022 9130<br />
reservierung@schmilka.de<br />
www.schmilka.de<br />
8 Winterdorf Schmilka<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 9
SCHÖPFEN SIE ENERGIE<br />
DURCH RUHE, BEWEGUNG UND KREATIVITÄT<br />
BAD SCHANDAU<br />
Jakub Škyta - stock.adobe.com<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
HOTEL ELBRESIDENZ AN DER THERME<br />
Exklusivität äußert sich hier neben der einzigartigen Lage im<br />
entspannt-legeren Ambiente und im erholsamen Wellnesspark.<br />
Markt 1 - 11 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 919700<br />
www.elbresidenz-bad-schandau.net<br />
PARKHOTEL BAD SCHANDAU<br />
In einmaliger Lage an der Elbe erwartet Sie das traditionsreiche<br />
Haus mit Wellnessbereich und Wintergarten-Restaurant.<br />
Rudolf-Sendig-Straße 12 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 520<br />
www.parkhotel-bad-schandau.de<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
ELBHOTEL BAD SCHANDAU<br />
Das familiengeführte Hotel ist zentral an der Elbpromenade im<br />
Stadtzentrum von Bad Schandau gelegen.<br />
An der Elbe 2 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 9210<br />
www.elbhotel-bad-schandau.de<br />
HOTEL LINDENHOF BAD SCHANDAU<br />
Zentral in Bad Schandau gelegen | Dachterrasse mit Blick auf<br />
den Lilienstein und die Elbe | hoteleigenes Restaurant „Tilia“ mit<br />
Spielzimmer<br />
Rudolf-Sendig-Straße 11 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 4890<br />
www.lindenhof-bad-schandau.de<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Schrammsteine im Winter<br />
Ingo Ulbricht<br />
KURSTADT IM HERZEN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ<br />
Einen „Kraft- und Prachtplatz der Natur“ hatte Theodor Körner im Jahr<br />
1806 entdeckt: Schandau. Der Dichter war noch Student, aber das einstige<br />
Schifferstädtchen bereits ein beliebtes Reiseziel. Später wurde das<br />
reizvoll in den Tälern von Elbe und Kirnitzsch gelegene Refugium zum<br />
„Bad“ geadelt. Vielleicht ist es das Panorama, vielleicht die klare Luft,<br />
vielleicht die unmittelbare Nähe zur Wildnis der Hinteren <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong> – Fakt ist: Bad Schandau tut gut. Das kann man nicht messen.<br />
Nur spüren.<br />
Im Trubel des Sommers geht die wundersame Heilkraft des berühmten<br />
Kurortes fast ein wenig unter. In der Ruhe und Klarheit des Winters<br />
wirkt sie umso stärker. Bei Wanderungen durch die nahe Kernzone des<br />
Nationalparks legt sich Stille wie Balsam auf Geist und Sinne. Gedanken<br />
dürfen zu Ende gedacht werden und neue Ideen entstehen. Ruhe,<br />
Bewegung und Kreativität: Das sind auch die Themen der belebenden<br />
Angebote mit denen Bad Schandau zur winterlichen Auszeit lädt.<br />
Einchecken, durchatmen, auftanken: Bad Schandau freut sich auf Sie!<br />
UMGEBINDE 1657<br />
Unterkunft<br />
Urige Gemütlichkeit im Kulturdenkmal aus dem Jahr 1657 für bis<br />
zu 12 Personen mit Sauna, heißem Badezuber und Kaminofen.<br />
SCHLOSS PROSSEN<br />
Appartements und Suiten für stilvolles und komfortables Wohnen<br />
im restaurierten Schloss an der Elbe. Mit Gewölbesauna.<br />
Unterkunft<br />
www.felsenwinter.link/badschandau<br />
Berghangweg 17 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 0173 4385330<br />
www.umgebinde1657.de<br />
Gründelweg 15 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 548355<br />
www.schloss-prossen.de<br />
10 Bad Schandau<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 11
Winter-Erlebnisse<br />
in Bad Schandau<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
PENSION „GOLDSTÜCK“<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
GASTHAUS & PENSION „ZUM ROTEN HAUS“<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Florian Trykowski<br />
AKTIV ZENTRUM BAD SCHANDAU<br />
Freizeit<br />
Winterlicher Stadtspaziergang durch Bad Schandau<br />
… mit dem erleuchteten Historischen Personenaufzug<br />
50 m in die Höhe fahren, über die winterlichen Lichter<br />
zum Lilienstein schauen und Geschichten über die<br />
Elbestadt lauschen.<br />
Kleine familiengeführte Pension | zentral gelegen | komfortable<br />
Gästezimmer mit moderner Ausstattung | „Gästeliebling 2019 &<br />
2020“ | Zur Pension gehört das Gasthaus „Zum Roten Haus“<br />
Dresdner Straße 1 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 927235<br />
www.pension-goldstueck.de<br />
Traditionsreiches familiengeführtes Gasthaus & Pension | Lage:<br />
zentral in verkehrsberuhigter Fußgängerzone | <strong>Sächsische</strong> &<br />
Böhmische Küche | täglich geöffnet<br />
Marktstraße 10 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 42343<br />
www.hotel-zum-roten-haus.de<br />
Ihr Ansprechpartner für aktive Wintererlebnisse in der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />
Markt 1-11 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 90050<br />
www.bad-schandau.de<br />
Winterwanderung mit wildromantischen Ausblicken<br />
und Glühwein unter Felsdächern<br />
… die geführte Wanderung bringt Sie zu den schönsten<br />
Aussichten der Hinteren <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Für<br />
wohlige Wärme im Körper sorgt ein Glühwein, der frisch<br />
für Sie auf der Tour zubereitet wird.<br />
Stirnlampenwanderung<br />
… ausgestattet mit funktionalen PETZL®-Stirnlampen<br />
leuchten wir uns den Weg durch die winterlichen Wälder<br />
zu Kraftorten rund um Bad Schandau.<br />
Guten-Morgen-Yoga<br />
… Körper und Geist erwecken, ins Gleichgewicht<br />
kommen und Kraft für den Tag sammeln.<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Daniel Pankoke<br />
Kulinarik<br />
Wellness<br />
Save the Date<br />
17. – 19.01.2025<br />
HOTEL ELBPROMENADE<br />
Familiengeführtes Hotel direkt an der Elbe mit Restaurant Elbpromenade<br />
| individuelle Zimmer | neben Fähranleger Postelwitz<br />
Elbufer 10 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 5470<br />
www.hotel-elbpromenade.de<br />
CAFÉ & BISTRO DREHSCHEIBE<br />
Dein Café im Nationalparkbahnhof Bad Schandau. Modern und<br />
funktionell mit leckerem Frühstück, Paninis und Bäckerkuchen.<br />
Am Bahnhof 6 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 915253<br />
www.cafe-drehscheibe.de<br />
TOSKANA THERME BAD SCHANDAU<br />
Die Toskana Therme bietet eine weitläufige Wasser- und Saunaerlebnislandschaft<br />
sowie einen Wellnesspark.<br />
Rudolf-Sendig-Straße 8a · 01814 Bad Schandau<br />
www.toskana-therme.de<br />
WINTERWANDERTAGE<br />
Infos: www.globetrotter.de/<br />
magazin/wandertage<br />
Jan Gutzeit<br />
NATIONALPARKZENTRUM SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />
Genießen Sie die abwechslungsreichen Ausstellungen und<br />
zahlreiche aktive Erlebnis- und Informationsbereiche.<br />
Freizeit<br />
Philipp Zieger<br />
BSKT, Thomas Meyer<br />
Salis Natursalzoase<br />
„In Wasser gespeicherte Lebensenergie“<br />
… die Natursalz Oase wurde mit natürlichem Himalaya<br />
Kristall Salz gebaut. Schon nach den ersten Atemzügen<br />
werden Sie die wohltuende Wirkung bemerken.<br />
WinterLichter<br />
… Lichterglanz verzaubert in diesem Winter den romantischen<br />
Park vom Parkhotel Bad Schandau zwischen<br />
historischem Aufzug und Elbe. Auf der Parkterrasse<br />
der Königsvilla trifft man sich freitags und samstags<br />
auf einen Glühwein mit Elbblick und chilliger Musik im<br />
Schein der Feuerschale<br />
Dresdner Straße 2 B · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035022 50240<br />
www.nationalparkzentrum-saechsische-schweiz.de<br />
Schrammsteine<br />
Beleuchteter historischer Personenaufzug Bad Schandau<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
12<br />
Bad Schandau<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen<br />
13
GENIESSEN SIE GRANDIOSE AUSBLICKE INS<br />
UMGEBENDE FELSENREICH AUF DER<br />
BASTEI<br />
Die Aussichten an der Bastei und die Basteibrücke selbst sind<br />
menschenleer, die ersten Sonnenstrahlen umspielen die Felsen,<br />
der Nebel wallt mystisch im Elbtal und die Natur singt leise ihr Lied.<br />
Wer die Bastei in den Sommermonaten besucht, erlebt dies in den<br />
Morgen- und Abendstunden. Ein echter Geheimtipp ist die Wintersaison.<br />
Hier gibt es sie: die andere Seite der Bastei. An Ruhe und<br />
Beschaulichkeit ist diese Zeit nicht zu überbieten.<br />
Natur = Kraft tanken - schneller kann man nicht entschleunigen.<br />
Das Berghotel & Panoramarestaurant Bastei bietet seinen Gästen<br />
einen „heißkalten“ Aufenthalt: entspannte Spaziergänge im Herzen<br />
des Nationalparks <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>, Panoramasauna & Dampfbad<br />
sowie ein Bad in der Zedernholzwanne des Wellnessbereiches<br />
mit abschließendem Verwöhn-Menü im weltbekannten Panoramarestaurant.<br />
Das Berghotel auf der Bastei ist in der kalten Jahreszeit<br />
der perfekte Ort um Kraft zu tanken und dem Alltagsstress ein paar<br />
Tage zu entfliehen. Genießen Sie selbst die andere Seite der Bastei!<br />
BERGHOTEL & PANORAMARESTAURANT BASTEI<br />
Gönnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit hoch über dem romantischen<br />
Elbtal, neben der weltberühmten Basteibrücke.<br />
01847 Lohmen · Tel.: 035024 7790<br />
www.berghotel-bastei.de<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Nehmen Sie sich eine Auszeit<br />
im Berghotel Bastei und<br />
genießen Sie das Besondere!<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Bastei-Winterhit – ein Wintertraum:<br />
zwei Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
ein 3-Gang-Wahlmenü<br />
ein 4-Gang-Candlelight-Dinner<br />
mit einem Glas Sekt am 2. Abend<br />
ein Begrüßungsgetränk<br />
ein Kaffeetrinken im Panoramarestaurant<br />
ein winterliches Entspannungsbad in der Zedernholzwanne<br />
ein Eintritt in die Panorama-Saunalandschaft inklusive Saunatasche<br />
mit Saunatuch, Badeschuhen und Bodylotion<br />
Preis: ab 266 € pro Person im Doppelzimmer<br />
buchbar mit Anreise Montag, Dienstag oder Mittwoch<br />
Unser Tipp: Geschenk-Gutschein<br />
Verschenken Sie schöne Stunden im Berghotel Bastei.<br />
Egal ob Hotel-, Restaurant- oder Wellness-Gutschein, im<br />
Online-Gutscheinshop finden Sie das Passende für jeden Anlass.<br />
Einfach ausdrucken und fertig!<br />
Weitere Informationen und Winterangebote unter<br />
www.berghotel-bastei.de<br />
Jürgen Jeibmann<br />
Bernd Grundmann<br />
Panoramasauna<br />
Bastei im Winter<br />
14 Bastei<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 15
ERLEBEN SIE KULTUR, KREATIVITÄT UND KULINARIK<br />
IN DER HISTORISCHEN ALTSTADT VON<br />
LianeM – stock.adobe.com<br />
PIRNA<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
DESIGNHOTEL LAURICHHOF<br />
In 27 individuellen Suiten, die durchgängig mit Designermöbeln<br />
ausgestattet sind, werden Fantasiewelten zur Wirklichkeit.<br />
Hauptplatz 4 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 7709077<br />
www.laurichhof.de<br />
HOTEL PIRN’SCHER HOF<br />
Im Herzen der Altstadt von Pirna | einmalig in Sachsen:<br />
„Braumeisterzimmer“ mit eigener Zapfanlage |<br />
inkl. „Schlafmützchen- Bier“ vom Brauhaus Pirna<br />
Am Markt 4 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 44380<br />
www.pirnscher-hof.de<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
ROMANTIK HOTEL „DEUTSCHES HAUS“<br />
HOTEL „ZUR POST“<br />
Individuell Wohnen in einem Denkmal – Regionale Köstlichkeiten<br />
und sächsische Weine vom eigenen Weinberg genießen.<br />
Gut schlafen, essen, saunieren und baden – ein Haus mit<br />
Atmosphäre und Herz in Pirna.<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Blick auf die Altstadt von Pirna<br />
Niedere Burgstraße 1 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 468800<br />
www.romantikhotel-pirna.de<br />
Liebstädter Straße 30 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 550 0<br />
www.hotel-zur-post-pirna.de<br />
SANDSTEIN VOLLER LEBEN<br />
Warmer Lichtschein fällt aus den Schaufenstern kleiner Lädchen<br />
auf das vom Schneeregen nasse Kopfsteinpflaster enger Gassen.<br />
Rote und gelbe Herrnhuter Sterne strahlen über romantischen Innenhöfen.<br />
In gemütlichen Cafés treffen sich Stadtbummler zu „äm<br />
Dässl Heeßn und ä Stückl Eierschegge“: Pirna ist Stein gewordene<br />
sächsische Gemütlichkeit. Straßen und Häuser der historischen<br />
Altstadt erzählen aus einer Zeit, in der Fußgänger und Pferdefuhrwerke<br />
das Tempo einer Stadt bestimmten.<br />
Fast 800 Jahre ist Pirna alt, und jeder Winkel des Juwels an der Elbe<br />
erzählt einen Teil dieser langen und facettenreichen Geschichte.<br />
Die Stadt ist klein genug für eine erholsame Auszeit und groß genug<br />
für ein ganzjähriges Angebot an Kultur, Kreativität und Kulinarik.<br />
Pirna ist ein idealer Ort für Ausflüge in die Umgebung. Nach Westen<br />
ist es nur ein Katzensprung bis Dresden, nach Osten sind die Wege<br />
kurz ins Winterwanderland Elbsandsteingebirge. Entdecken Sie<br />
eine große kleine Stadt mit Herz!<br />
www.felsenwinter.link/pirna<br />
PENSION DONATUS<br />
Unterkunft<br />
Genießen Sie bei uns eine historische Auszeit direkt in Pirnas<br />
wunderschöner Altstadt mit regionalem Frühstücksbuffet. Unser<br />
Tipp: Gemütliche Zweisamkeit in unserer Suite mit Kamin.<br />
Niedere Burgstraße 3 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 466 875<br />
www.pension-donatus.de<br />
Alexander Müller<br />
Jagdschloss Graupa<br />
16 Pirna<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 17
A. Meurer<br />
A. Meurer<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
Kulinarik<br />
Freizeit<br />
STADTMUSEUM PIRNA<br />
RICHARD-WAGNER-STÄTTEN GRAUPA<br />
KAFFEERÖSTEREI SCHMOLE<br />
KRIETZSCHWITZER KERZENTRÄUME<br />
Das im Areal des früheren Dominikanerklosters gelegene Stadt-<br />
Museum widmet sich der Stadtgeschichte und dem Elbsandstein.<br />
Klosterhof 2 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 556461<br />
www.pirna.de/stadtmuseum<br />
Die moderne, multimediale Ausstellung ermöglicht auch<br />
Neulingen den Zugang zu Richard Wagner.<br />
Tschaikowskiplatz 7 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 4619650<br />
www.wagnerstaetten.de<br />
Seit 1880 werden hier selbstgerösteter Kaffee und regionale<br />
Spezialitäten angeboten. Im Café gegenüber können Sie<br />
sämtliche 16 Kaffeesorten verkosten.<br />
Lange Straße 1 & 46 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 528014<br />
www.schmole-kaffee.de<br />
Mit etwas Geduld und Kreativität entstehen hier die schönsten<br />
selbst gezogenen Kerzen.<br />
Krietzschwitz 4 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 710370<br />
www.kerzentraeume.de<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
STADTBIBLIOTHEK PIRNA<br />
TOURISTSERVICE PIRNA<br />
GEIBELTBAD PIRNA<br />
Es gibt immer etwas zu entdecken in der Pirnaer StadtBibliothek<br />
– auch für Urlaubskinder und ihre Eltern.<br />
Dohnaische Straße 76 · 01796 Pirna · Tel.: 03501 556375<br />
www.pirna.de/bibliothek<br />
Erster Anlaufpunkt für Stadtführungen, Informationen und<br />
Unterkünfte ist der TouristService Pirna im Canalettohaus.<br />
Am Markt 7 (Canalettohaus) · 01796 Pirna · Tel.: 03501 556446<br />
www.pirna.de/tourismus<br />
Romantische Lichtelführung Pirna<br />
KTP<br />
Das Hallenbad und die Saunalandschaft im Geibeltbad bieten für<br />
jeden etwas! Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken, Riesenrutsche<br />
und Kleinkinderbereich. Relaxen in der Sauna!<br />
Rottwerndorfer Straße 56c · 01796 Pirna · Tel.: 03501 710900<br />
www.geibeltbad-pirna.de<br />
Winter-Erlebnisse<br />
in Pirna<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
Sonderausstellung im StadtMuseum Pirna<br />
Romantische Lichtelführung durch die Altstadt<br />
Interaktive Stadtführung mit der App "Canalettos Blick"<br />
Weinwanderung mit der 25. <strong>Sächsische</strong>n Weinkönigin<br />
Kerzenziehen in Krietzschwitz<br />
Wellness unterm Blätterdach im Laurichhof<br />
Besuch des Geibeltbades<br />
Verkostungsabende mit Weinen und Spirituosen<br />
Iven Eissner<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
Markt in Pirna<br />
Weinwanderung<br />
18 Pirna<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 19
ERLEBEN SIE DEN WINTER AKTIV IN<br />
KÖNIGSTEIN<br />
EINFACH WINTERSCHÖN!<br />
Ab November, wenn bei Sonnenaufgang die Nebelschwaden über das<br />
Elbtal ziehen, erscheint die Felslandschaft mystisch schön. Auch<br />
die Bergfestung atmet scheinbar auf. Wer sich eine Auszeit nehmen<br />
möchte, erhält hier eine Mischung aus Naturerlebnis, Kultur und<br />
Kulinarik. Erholungssuchende können versteckte Lieblingsplätze<br />
entdecken, den Festungswald durchstreifen, die Ausstellungen erkunden<br />
oder sich in einer urigen Schenke aufwärmen. Empfehlenswert<br />
ist auch ein Spaziergang entlang der Festungsmauer, der dem<br />
Besucher 247 m hoch über der Elbe einen fantastischen Panoramablick<br />
eröffnet. Die bizarre Felsenwelt zeigt sich nun von ihrer wildromantischen<br />
Seite. Überall auf dem Tafelberg bieten sich einmalige<br />
Fotomotive. Nur zum Historisch-romantischen Weihnachtsmarkt<br />
„Königstein – ein Wintermärchen“ belebt sich das 9,5 ha große Festungsplateau<br />
kurzzeitig. Umgeben von einem grandiosen Kulturerbe,<br />
gehört er zu den schönsten Adventsmärkten Deutschlands.<br />
Doch Königstein ist mehr als die Festung. Auch die wenige Kilometer<br />
entfernte Stadt feiert den Winter. Regelmäßig starten geführte<br />
Winterwanderungen durch wildromantische Täler und auf mächtige<br />
Tafelberge. Königstein ist einfach winterschön!<br />
www.felsenwinter.link/koenigstein<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
ALTE BÄCKEREI KÖNIGSTEIN - APARTHOTEL & CAFÉ<br />
****<br />
Aparthotel mit 9 hochwertigen Suiten, teilweise mit privaten<br />
Saunen, im Herzen von Königstein. Hauseigenes Café mit Blick<br />
auf die berühmte Festung und Lage am Malerweg.<br />
Goethestraße 1 ∙ 01824 Königstein ∙ Tel.: 035021 589999<br />
www.aparthotel-koenigstein.de<br />
AKTIV-HOTEL STOCK & STEIN<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Direkt am Elbufer und unterhalb des Liliensteins gelegen, bietet<br />
das Haus mit seinen 48 Zimmern & 2 lichtdurchfluteten Tagungsräumen<br />
Platz für Erholung und Entspannung.<br />
Halbestadt 13 ∙ 01824 Königstein ∙ Tel.: 035022 99480<br />
www.stockundstein-sachsen.de<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Matthias Neumann<br />
Unterkunft<br />
Kulinarik<br />
PENSION „KLEINER KÖNIG“<br />
Unsere liebevoll geführte Pension liegt direkt im Herzen der <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong> und fußläufig zur Festung Königstein. Verbringen Sie bei<br />
uns eine erholsame Auszeit mit regionalem Frühstücksbuffet.<br />
Hohe Straße 57 · 01796 Struppen · Tel.: 03501 466876<br />
www.pension-kleiner-koenig.de<br />
ADORATIO SCHOKOLADENKUNST<br />
Tauchen Sie ein in das Flair der Belle Epoque. Genießen Sie Trüffel<br />
und Pralinen, Tafelschokoladen, handgefertigte Trinkschoko laden<br />
und frischen Kuchen.<br />
Am Schlossberg 2 · 01796 Struppen OT Thürmsdorf · Tel.: 035021 99 648<br />
www.adoratio-schokoladenkunst.de<br />
Maik Rähder<br />
Stadt und Festung Königstein im Winter<br />
Blick vom Quirl zum Pfaffenstein<br />
20 Königstein<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 21
FESTUNG KÖNIGSTEIN<br />
Freizeit<br />
Ausstellungen, Inszenierungen und Führungen bieten tiefere<br />
Einblicke in die Vergangenheit, während der Panoramablick über<br />
das Elbtal fantastisch ist.<br />
01824 Königstein · Tel.: 035021 64607<br />
www.festung-koenigstein.de<br />
PANORAMA-RESTAURANT „OFFIZIERSKASINO“<br />
Kulinarik<br />
Gemütliche Einkehr nach Ihrem Festungs-Rundgang: Genießen Sie<br />
heiße sächsische Leckereien bei einem atemberaubenden Blick auf die<br />
verschneite Sandstein-Landschaft!<br />
01824 Königstein · Tel.: 035021 64444<br />
www.festung.de/offizierskasino.html<br />
Winter-Erlebnisse in Königstein<br />
Sonderausstellung auf der Festung Königstein: Entlang der Elbe.<br />
Das alte Sachsen in Gemälden der Sammlung Wolfgang Donath<br />
Führung „Festung TOPSECRET“ – Der DDR-Bunker auf dem Königstein<br />
Führung „Festung UNTERIRDISCH“ – Die geheimnisvolle Unterwelt<br />
der Bergfestung<br />
Führung „Festung WINTERGLÜHEN“ – Die Bergfestung im Winter<br />
erleben<br />
Führung „Festung GRUSELIG“ – Die schaurige Entdeckertour für<br />
die ganze Familie<br />
Foto-Fun-Aktionen | Oma-Opa-Enkel-Tag | Zauberhafter Spieletag<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
KULINARISCHE ZEITREISEN „IN DEN KASEMATTEN“<br />
Erleben Sie in den historischen Gemäuern der Festung Königstein<br />
Advents-Brunches und winterliche Dinnershows mit ausgefallener<br />
Küche & pompöser Unterhaltung!<br />
01824 Königstein · Tel.: 035021 64444<br />
Termine & Tickets: www.festung.de<br />
Kulinarik<br />
Marco Döring Marko Förster<br />
WINTERZAUBER IM MINIATURPARK<br />
„KLEINE SÄCHSISCHE SCHWEIZ“<br />
Im Winter erstrahlt die Miniaturparkanlage in Dorf Wehlen in<br />
einem ganz besonderen Licht! Nach einem Rundgang durch den<br />
winterlichen Park und einer Fahrt mit der einmaligen Miniaturbergbahn<br />
können Sie sich bei einem heißen Getränk aufwärmen.<br />
An ausgewählten Tagen bringt Echtdampf ein besonderes winterliches<br />
Flair in den Park. Erhalten Sie außerdem exklusive Einblicke<br />
in die Schauwerkstatt.<br />
Winter-Öffnungszeiten und besondere winterliche Aktionen<br />
finden Sie unter:<br />
www.kleine-saechsische-schweiz.de<br />
DER BERG RUFT – AUCH IN DER YOYO-KLETTERHALLE<br />
Klettern, Bouldern, Beachvolleyball – das YOYO bietet Neueinsteigern<br />
und Fortgeschrittenen eine Vielzahl an Möglichkeiten in<br />
entspannter Atmosphäre. Es erwartet Sie ein Kletterbereich mit<br />
Sicherungsautomaten, TopRope- und Vorstiegsrouten, ein Boulderbereich<br />
mit Moonboard, eine Outdoor-Beachvolleyballanlage<br />
in Turnierqualität sowie ein Bistro mit frischen und hausgemachten<br />
Speisen, gemütlicher Lounge und sonniger Westterrasse.<br />
Kletter- und Boulderkurse sind auf Anfrage<br />
über die Webseite buchbar:<br />
www.yoyo-kletterhalle.de<br />
WINTER-ERLEBNISSE ONLINE BUCHEN<br />
Kulinarik<br />
In der urigen Bergbaude am knisternden Kamin Brotwürfel ins<br />
Käsefondue tunken, unter mächtigen Felsen Glühwein trinken,<br />
unterm Nachthimmel in dampfende Badezuber steigen: Auch so<br />
kann Winterurlaub sein. Einige der schönsten Städte und Dörfer<br />
der Region laden mit einer anregenden Mischung aus Naturerlebnis,<br />
Wellness, Genuss und Kultur zu wohltuenden Auszeiten.<br />
Buchen Sie direkt online besondere Winter-Erlebnisse und genießen<br />
Sie ereignisreiche Urlaubsmomente in der <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong>.<br />
GLÜHWEIN-AUSSCHANK „ZUM MUSKETIER“<br />
erlebnisse.saechsische-schweiz.de<br />
Sitzen Sie bei Glühwein und sächsischen Spezialitäten am warm<br />
lodernden Kamin im Renaissance-Ambiente des Festungs-Restaurants<br />
in der ältesten Kaserne Deutschlands.<br />
01824 Königstein · Tel.: 035021 64444<br />
www.festung.de/musketier.html<br />
Festung Königstein<br />
Badezuberei Winterdorf Schmilka<br />
22 Königstein<br />
23
WINTER IN<br />
Stefan Junghannß<br />
GOHRISCH<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
LOGIS HOTEL QUARTIER 5 – Der Landgasthof in Gohrisch<br />
SENNERHÜTTE – GASTHOF UND LANDHOTEL<br />
Der moderne Landgasthof, umgeben von einer faszinierenden<br />
Natur, ist gastronomisch up to date und begeistert auch den<br />
anspruchsvollen Gast.<br />
Neue Hauptstraße 118 · 01824 Gohrisch · Tel.: 035021 599880<br />
www.quartier-5.de<br />
Erleben Sie die perfekte Verbindung aus gemütlichem, rustikalem<br />
Berghütten-Ambiente & modernem Komfort. Genießen Sie köstliche<br />
Speisen, erholsamen Schlaf & rustikales Saunavergnügen.<br />
Königsteiner Straße 11 · 01824 Gohrisch · Tel.: 035021 68469<br />
www.sennerhuette.de<br />
Kulinarik<br />
Unterkunft<br />
BERGWIRTSCHAFT PAPSTSTEIN<br />
WALDIDYLLE GOHRISCH<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Aussicht vom Papststein<br />
Der urige Hüttencharme und die angenehme Wärme des Kachelofens<br />
laden an kalten Tagen zum Winterwandern und Verweilen ein.<br />
Papststein 1 · 01824 Gohrisch · Tel.: 035021 60956<br />
www.berggast.de/papststein<br />
Den Alltag vergessen und die Natur genießen, dafür bietet das<br />
renovierte Landhaus mit Blocksauna am Naturteich den idealen<br />
Rückzugsort.<br />
Papstdorfer Straße 130 · 01824 Kurort Gohrisch · Tel.: 035021 68356<br />
www.waldidylle-gohrisch.de<br />
HÜTTENABEND UND KAMINROMANTIK IM REICH DER STEINE<br />
Winter-Erlebnisse in<br />
Gohrisch<br />
Dieser Moment, wenn der knusprige Weißbrotwürfel in geschmolzenem<br />
Käse versinkt und kurz darauf als dampfendes, aromatisch<br />
duftendes Bällchen wieder auftaucht; dazu frische Bergluft, Kerzenschein,<br />
ein kräftiger Rotwein und ein Kachelofen, in dem ein<br />
Holzfeuer prasselt: Ein Baudenabend mit <strong>Schweiz</strong>er Käsefondue in<br />
der Bergwirtschaft Papststein in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> dürfte<br />
eine der schönsten Arten überhaupt sein, eine Winterwanderung<br />
ausklingen zu lassen. Der Papststein ist der beliebteste Ausflugsberg<br />
in der Gemeinde Gohrisch und seine urige Bergwirtschaft eine<br />
Legende.<br />
„Reich der Steine“ wird der Landstrich, der im Süden der <strong>Sächsische</strong>n<br />
<strong>Schweiz</strong>, etwas abseits der Touristenströme liegt, auch genannt.<br />
Reich der Steine, weil sein Herz, der Ort Gohrisch, umzingelt liegt<br />
von einem halben Dutzend Tafelberge. Das macht die Gegend zu<br />
einem besonders reizvollen Winterwanderrevier. Dichter Wald, offenes<br />
Land und traumhafte Aussichten wechseln sich ab. Und wer es<br />
darauf anlegt, kann während einer Wanderung gleich mehrere Gipfel<br />
stürmen. Das Sahnehäubchen des Winterglücks in Gohrisch ist eine<br />
Tour auf Langlaufskiern unterhalb der Tafelberge entlang.<br />
www.felsenwinter.link/gohrisch<br />
ALTER GUTSHOF PAPSTDORF FERIENSUITEN<br />
Unterkunft<br />
Umfassend sanierter Vierseitenhof in herrlicher Alleinlage mit<br />
komfortablen Feriensuiten. Großzügiger Wellnessbereich mit<br />
Panoramasauna, Infrarotkabine & gemütlicher Kaminlounge.<br />
Alte Hauptstraße 23 · 01824 Gohrisch · Tel.: 035021 59869<br />
www.altergutshof-papstdorf.de<br />
Uriger Baudenabend auf dem Papststein<br />
Geführte Winterwanderung: Sagenumwobene Höhlen,<br />
wärmender Glühwein, glänzender Lichterzauber, kraftvolle<br />
Riesen und poetische Gedanken<br />
Käse-Raclette und Brunch im Landgasthof Quartier 5<br />
Langlauf unter den Tafelbergen<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
24 Gohrisch<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 25
WINTER IM<br />
Rico Richter<br />
czech vibes<br />
czech vibes<br />
KURORT RATHEN<br />
Struppen: Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Kurort Rathen: Gästekarte<br />
Blick vom Gamrig auf den Kurort Rathen<br />
ENTSCHLEUNIGUNG PUR!<br />
Es ist ein magischer Moment: Langsam und fast geräuschlos gleitet<br />
die historische Gierseilfähre über die Elbe. Angetrieben allein durch<br />
die Kraft des Wassers, bringt sie die Passagiere mitten hinein in eine<br />
Postkartenkulisse aus Felsen, Wald und einer Handvoll Häusern.<br />
Friedvoll glitzert der Fluss in der Wintersonne. Wie eine Wand ragt<br />
am anderen Ufer das Basteimassiv in den Himmel. Und die Überfahrt<br />
ist nicht nur Notwendigkeit. Sie ist auch ein Ritual – eine Einladung,<br />
einen Gang runterzuschalten.<br />
Felsenbühne, Amselsee, „Schwedenlöcher“ auf der einen, der Rauenstein<br />
mit einem wunderbaren Kammweg auf der anderen Seite:<br />
Kurort Rathen mit seinen beiden, durch die Elbe getrennten Ortsteilen,<br />
ist im Sommer ein touristischer Hotspot. Vor über 200 Jahren<br />
begann hier der Fremdenverkehr in der Region. Und bis heute gehört<br />
die kleinste Gemeinde Sachsens zum Pflichtprogramm. Als Refugium<br />
in der kalten Jahreszeit ist der Kurort noch ein Geheimtipp. Hier<br />
sind die Stillegenießer und Winterromantiker unter sich. Zauberhafte<br />
Winterwanderwege beiderseits der Elbe, atemberaubende Panoramen,<br />
glasklare Luft und entspannte Gastgeber – Kurort Rathen<br />
hält was seine Fähre verspricht: Entschleunigung.<br />
www.felsenwinter.link/kurortrathen<br />
PROVIANTOMAT<br />
LANDGESCHMACK: GENUSSVOLLE VIELFALT RUND UM DIE UHR<br />
Frische, regionale und saisonale Lebensmittel und Getränke - 24h<br />
am Tag, 365 Tage im Jahr. Der Proviantomat ist ein intelligenter<br />
und energieeffizienter, gekühlter Warenautomat, der an zahlreichen<br />
öffentlich zugänglichen Orten in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
steht und nie geschlossen hat.<br />
Das Produktsortiment ist ein Blick in die vielen Hofläden, Manufakturen,<br />
Brauereien und Bauerngüter der Region und lädt ein<br />
zum ausgiebigen Kosten und Genießen der Schätze unserer Landschaft.<br />
Auf Knopfdruck lässt sich so aus einem der schönsten<br />
Schaufenster der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> ein ganz besonderer regionaler<br />
Leckerbissen zusammenstellen.<br />
www.proviantomat.de<br />
Pötzscha<br />
Kurort<br />
Rathen<br />
Halbestadt<br />
Ostrau Kurpark<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Unterkunft<br />
Landfleischerei<br />
Struppen<br />
Bad Schandau<br />
LAASENHOF RESORT<br />
ALTE DESTILLERIE<br />
Königstein<br />
Familiengeführtes Resort in einmaliger Lage mit direktem Blick<br />
auf die Bastei.<br />
Auf der Laase 21 · 01796 Struppen · Tel.: 035021 99288<br />
www.laasenhof.de<br />
Vier romantische, mit viel Liebe zum Detail eingerichtete<br />
Ferienwohnungen in traumhafter Lage mit Blick auf die Elbe.<br />
Kottesteig 3 · 01824 Kurort Rathen · Tel.: 03501 44380<br />
www.fewo-in-rathen.de<br />
Leupoldishain<br />
Pfaffendorf<br />
Gohrisch<br />
Papstdorf<br />
Krippen<br />
Schöna<br />
Schmilka<br />
26 Kurort Rathen<br />
27
VIELFÄLTIGE KULTUR UND KULINARIK IN<br />
BAD GOTTLEUBA -<br />
BERGGIESSHÜBEL<br />
EIN DOPPELKURORT ZUM WOHLFÜHLEN UND ENTSPANNEN<br />
Friedlich plätschert die glasklare Gottleuba aus dem Osterzgebirge<br />
kommend in Richtung Elbe. Schön hat sie es sich in den Jahrtausenden<br />
gemacht: Ihr Tal ist ein romantisches Wandergebiet mit<br />
immer neuen Impressionen. Eisenerzbergbau brachte Leben und<br />
Wohlstand. Heilquellen einen florierenden Kurbetrieb. Der Doppelkurort<br />
Bad Gottleuba-Berggießhübel lebt und erzählt aus dieser<br />
faszinierenden Vergangenheit.<br />
Gästekarte<br />
Elbsandsteingebirge oder Erzgebirge, Sachsen oder Böhmen, Gesundheits-<br />
oder Wanderurlaub, Wellness oder Kultur, über oder<br />
unter Tage: Die Kurstadt mit ihren beiden historischen Ortskernen<br />
und dem Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ lässt die Wahl.<br />
Auch im Winter. Ein dichtes Netz gut ausgeschilderter Wander- und<br />
Terrainkurwege lädt auch in der kalten Jahreszeit zur Erkundung<br />
der abwechslungsreichen Landschaft ein. Und Musiknacht, Mettenschichten,<br />
Adventsmärkte, Karnevalsveranstaltungen, Lesungen,<br />
vielfältige Abendkonzerte sowie Restaurants mit ausgezeichneter<br />
regionaler Küche verkürzen lange Abende.<br />
www.felsenwinter.link/gottleubatal<br />
Marko Förster<br />
KBGB Marko Förster<br />
GASTHOF HILLIG<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Zentral und direkt am verkehrsberuhigten Marktplatz gelegen,<br />
lädt der gemütliche Gasthof zum Essen und Verweilen ein.<br />
Markt 13 · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 62257<br />
www.gasthof-hillig.de<br />
AUGUSTUSBERG – HOTEL & RESTAURANT<br />
Das traditionsreiche Hotel verzaubert mit einer einzigartigen<br />
Lage und seinem Restaurant mit Panoramablick auf die idyllische<br />
Landschaft.<br />
Augustusberg 15 · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 526350<br />
www.augustusberg.de<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Kurstadt Berggießhübel<br />
Talsperre Gottleuba<br />
28<br />
Bad Gottleuba - Berggießhübel<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen<br />
29
A. Meurer<br />
Zum<br />
Sofortverzehr &<br />
Mitnehmen<br />
Freizeit<br />
Kulinarik<br />
BESUCHERBERGWERK „MARIE LOUISE STOLLN“<br />
IMBISS UND FLEISCHEREI RÄTZE<br />
Bei einer Führung durch die Untertagewelt erklären erfahrene<br />
Führer anschaulich die Geschichte des Bergwerkes.<br />
Talstraße 2A · 01816 Berggießhübel · Tel.: 035023 52980<br />
www.marie-louise-stolln.de<br />
Mit verschiedenen Salaten, belegten Brötchen, hauseigenen Wurstspezialitäten<br />
und frischem, täglich wechselndem Mittagstisch.<br />
Königstraße 21 · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 62340<br />
Talstraße 1 · 01816 Berggießhübel · Tel.: 035023 60840<br />
www.fleischerei-raetze.de<br />
Wasserfall im Gottleubatal<br />
Marko Förster<br />
Mettenschicht im Advent<br />
Winter-Erlebnisse in<br />
Bad Gottleuba -<br />
Berggießhübel<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
KURVITAL – PHYSIOTHERAPIE & WOHLBEFINDEN<br />
Gesundheit<br />
Genießen Sie besondere Gesundheits- und Verwöhnprogramme in<br />
den ansprechend gestalteten Räumlichkeiten am Kurpark.<br />
Andrea Flak<br />
SALZSCHEUNE & DR. MEDIFISCH<br />
Genießen Sie bei entspannender Musik eine kleine Auszeit oder<br />
verwöhnen Sie Ihre Füße mit einer kleinen Knabbermassage.<br />
Freizeit<br />
Mettenschichten im Bergwerk<br />
(Glühwein-) Führungen im Bergwerk<br />
Whisky- und Gin-Tastings im Bergwerk<br />
Klangschalenzeremonie im Bergwerk und in der Salzscheune<br />
Stadtgeschichte – Führungen durch Bad Gottleuba und<br />
Berggießhübel<br />
Geführte Wanderungen u.a. zur Talsperre Bad Gottleuba, zur<br />
Bähr-Mühle, zum Bismarckturm und auf dem Forellensteig<br />
Literarisch-musikalische Winterspaziergänge<br />
Hutzenabend u.v.m. im Hotel & Restaurant „Augustusberg“<br />
Gottleubataler Musiknacht am 16.11.24<br />
Vielfältige Veranstaltungen bei "Schuberts"<br />
Goethepark 1a · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 62773<br />
www.kurvital-bad-gottleuba.de<br />
Oberer Ladenberg 3b · 01816 Berggießhübel · Tel.: 035023 52 480<br />
www.salzscheune.de · www.drmedifisch.de<br />
MEDIAN Klinik Bad Gottleuba<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
Marko Förster<br />
A. Meurer<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
MEDIZINHISTORISCHE SAMMLUNGEN<br />
BÄHR-MÜHLE<br />
Die Sammlungen beherbergen die umfangreichste private<br />
Sammlung an medizinischen Instrumenten, Geräten und Möbeln.<br />
Königstraße 39 · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 648932<br />
www.medizinhistorische-sammlungen-gottleuba.de<br />
Die Vorführungen der historischen Säge- und Mahltechnik und<br />
das rustikale Ambiente der Räume begeistern auch im Winter.<br />
Am Tannenbusch 5 · 01816 Bad Gottleuba · Tel.: 035023 69789<br />
www.baehr-muehle.de<br />
Marko Förster<br />
Am Felsenlabyrinth Langenhennersdorf<br />
30<br />
Bad Gottleuba - Berggießhübel<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen<br />
31
LASSEN SIE SICH VOM BAHNERLEBNIS UND<br />
VON MÜHLENROMANTIK VERZAUBERN<br />
KIRNITZSCHTAL<br />
Ulrike Espig<br />
A. Meurer<br />
ANKOMMEN, ABSCHALTEN, AUFSTEIGEN<br />
Ein bisschen Ruckeln und Quietschen gehört dazu, wenn sich die<br />
betagte Dame in die Kurve legt. Legitim in ihrem Alter. Was hat<br />
sie seit 1898 Jahren nicht alles miterlebt! Kaiserreich, Weltkriege,<br />
Hochwasser, Felsstürze, Schlammlawinen, Filmproduktionen. Die<br />
Welt und die Mode der Ausflügler haben sich verändert seit der<br />
Jungfernfahrt der Kirnitzschtalbahn. Geblieben ist der umwerfende<br />
Charme des Tales und seines gemütlichen Verkehrsmittels. Beides<br />
lädt zur Entschleunigung, besonders im Winter, ein.<br />
Zu beiden Seiten der Kirnitzsch erstreckt sich eines der schönsten<br />
und vielseitigsten Winterwanderreviere des Elbsandsteingebirges.<br />
Schrammsteine, Kuhstall, Bärenfangwände, Hinteres Raubschloss<br />
und Großer Zschand: Einige der spektakulärsten Ziele der Region<br />
sind von hier aus erreichbar. Zahlreiche liebevoll geführte Gasthöfe,<br />
Pensionen sowie Hotels bereiten müden und hungrigen Wanderern<br />
ganzjährig einen herzlichen Empfang. Ein echter Genießertipp für<br />
Stadtflüchter!<br />
www.felsenwinter.link/kirnitzschtal<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
RESTAURANT & HOTEL FORSTHAUS IM KIRNITZSCHTAL<br />
Hier sind Sie mitten in der Natur, finden Ruhe und genussvolle<br />
Entspannung – dazu Wanderwege und Kirnitzschtalbahn direkt<br />
vor der Tür!<br />
Kirnitzschtalstraße 5 · 01855 Kirnitzschtal · Tel.: 035022 5840<br />
www.forsthaus-kirnitzschtal.de<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
GASTSTÄTTE UND PENSION<br />
„LICHTENHAINER WASSERFALL“<br />
An der Endhaltestelle der Kirnitzschtalbahn erwartet Sie die<br />
Gaststätte am eingefrorenen Wasserfall mit gutbürgerlicher Küche<br />
und warmem Kachelofen.<br />
Kirnitzschtalstr. 11 · 01855 Sebnitz OT Lichtenhain · Tel.: 035971 53733<br />
www.lichtenhainer-wasserfall.de<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Solveig Großer<br />
Freizeit<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
KIRNITZSCHTALBAHN<br />
In Deutschland einmalig, chauffiert die gelbe Bahn täglich Wanderer<br />
und Ausflügler in das romantische Tal im Nationalpark. Auch in den<br />
Wintermonaten pendelt sie zwischen dem Bad Schandauer Kurpark<br />
und dem Lichtenhainer Wasserfall.<br />
Kirnitzschtalstraße 8 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 03501 7111930<br />
Fahrpläne unter www.rvsoe.de<br />
BERGWIRTSCHAFT „OTTENDORFER HÜTTE“<br />
Kultur in der Hütte – in den Wintermonaten gibt es eine bunte<br />
Mischung aus Konzerten, Reise-Vorträgen und Lesungen, gut<br />
kombinierbar mit Übernachtung und gemütlichem Frühstück.<br />
Hauptstraße 27 · 01855 Sebnitz OT Ottendorf · Tel.: 0171 3617962<br />
www.ottendorfer-huette.de<br />
Winter-Erlebnisse<br />
im Kirnitzschtal<br />
Kulinarik<br />
Gänsegeschichten mit Andrea Reimann im Forsthaus<br />
Kultur in der Hütte: Konzerte, Lesungen und Reisevorträge<br />
in der Ottendorfer Hütte<br />
Kulinarische Dinner im Lichtenhainer Wasserfall<br />
Geführte Winterwanderung: Auf den Spuren der ersten<br />
<strong>Schweiz</strong>reisenden mit wärmendem Glühwein im Gepäck<br />
BERGWIRTSCHAFT KUHSTALL<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
Oberlauf der Kirnitzsch<br />
Iven Eissner<br />
Frische, duftende Waffeln und wärmende Getränke laden zu einer<br />
urigen Einkehr in der traditionellen Bergwirtschaft Kuhstall ein,<br />
umgeben vom romantischen Kirnitzschtal.<br />
Kuhstall 1 · 01814 Bad Schandau · Tel.: 035971 838610<br />
www.berggast.de/kuhstall<br />
32 Kirnitzschtal<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 33
ERLEBEN SIE DIE BLÜTENPRACHT AUCH IM WINTER<br />
Wachbergbaude<br />
SEBNITZ<br />
Archiv TMGS / A. Krone<br />
Kulinarik<br />
Freizeit<br />
Kulinarik<br />
Freizeit<br />
KRÄUTERBAUDE<br />
Gönnen Sie sich in der Kräuterbaude „Wellness für die Seele“ mit<br />
Ruhe, Stille & klarer Waldluft. Erleben Sie außerdem Wellness mit<br />
Sauna, Lagerfeuer, Naturgenuss mit Alpakas und gutem Essen.<br />
Hinteres Räumicht 18 · 01855 Saupsdorf · Tel.: 035974 5250<br />
www.kraeuterbaude.de<br />
WACHBERGBAUDE<br />
Einmalige Ruhe & Entspanntheit | 12 km gespurte Langlauf-Höhen-<br />
Loipe | Aprés-Ski und Baudengaudi am Kamin oder Lagerfeuer<br />
Wachbergstraße 66 · 01855 Sebnitz OT Saupsdorf ·<br />
Tel.: 035974 50330<br />
www.wachbergbaude.de<br />
A. Meurer<br />
St. Unger<br />
Freizeit<br />
Gesundheit<br />
SCHAUMANUFAKTUR DEUTSCHE<br />
KUNSTBLUME MIT TOURISTINFORMATION<br />
Wir bringen Farbe in den Winter und faszinieren Sie mit einzigartiger<br />
Handwerkskunst – mit Adventskaffee und „Selberblümeln“.<br />
Neustädter Weg 10 · 01855 Sebnitz · Tel.: 035971 53181<br />
www.deutsche-kunstblume-sebnitz.de<br />
KRÄUTERVITAL-BAD<br />
Genießen Sie besondere Wohlfühl- und Verwöhnangebote mit winterlichen<br />
Düften beim Aufguss und Laternenschein im Saunagarten.<br />
Hammerstraße 1 · 01855 Sebnitz · Tel.: 035971 52533<br />
www.kraeutervitalbad.de<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Saupsdorf (Ortsteil von Sebnitz)<br />
Winter-Erlebnisse<br />
in Sebnitz<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
MEHR SÄCHSISCHE SCHWEIZ FINDEN SIE NIRGENDS<br />
Blatt um Blatt wächst in liebevollen Händen in Minuten eine Rosenblüte<br />
heran. Es gibt nur noch wenige Orte weltweit, an denen man<br />
diesen faszinierenden Vorgang beobachten kann. Einer davon ist<br />
Sebnitz. Seit 1834 wird die Kunst der Seidenblumenherstellung hier<br />
gepflegt. Die Manufaktur Deutsche Kunstblume Sebnitz gewährt<br />
spannende Einblicke in dieses seltene Handwerk. Das, in Kombination<br />
mit interessanten Museen und dem Sport- und Freizeitzentrum<br />
SoliVital, macht die Stadt zu einem lohnenden Reiseziel bei jedem<br />
Wetter.<br />
Immer im Advent bezaubert hier eine wunderschöne und kaum bekannte<br />
lokale Weihnachtsvolkskunst Kinder und Erwachsene: die<br />
Sebnitzer Schattenspiele. Kerzenlicht erweckt dabei filigrane Scherenschnittszenen<br />
zum Leben. Auch der beschauliche Weihnachtsmarkt<br />
am zweiten Adventswochenende steht ganz im Zeichen dieser<br />
deutschlandweit einmaligen Tradition.<br />
Doch der eigentliche Trumpf der Stadt ist ihre Lage. Die „Deutsche<br />
Wanderhauptstadt 2016“ ist ein idealer Ausgangspunkt für winterliche<br />
Erkundungstouren zu besonders ruhigen Ecken und Winkeln der<br />
Nationalparkregion.<br />
www.felsenwinter.link/sebnitz<br />
Isabel Doil<br />
SOLIVITAL - SPORT UND FREIZEITZENTRUM<br />
Freizeit<br />
Toben, Spielen und Klettern den ganzen Tag lang mit der kompletten<br />
Familie – nicht nur eine Schlechtwetteralternative.<br />
Schandauer Straße 100 · 01855 Sebnitz · Tel.: 035971 808480<br />
www.solivital.de<br />
Winterlicher Dorfspaziergang in Hinterhermsdorf<br />
Tannert-Dinner – eine fantastische Reise in die Welt der<br />
Scherenschnitte<br />
Moonlightsauna im KräuterVital-Bad<br />
Geführte Alpakawanderungen ab der Kräuterbaude<br />
Urige Baudenabende am Kamin in der Wachbergbaude<br />
Gespurte Loipen im Sebnitzer Wald, Hinterhermsdorf und<br />
rund um den Wachberg in Saupsdorf<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
34 Sebnitz<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 35
WINTER IN<br />
Sebastian Rose<br />
HOHNSTEIN<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
BURG HOHNSTEIN<br />
Hoch über der Stadt auf hohem Felsen thronend, ist die Burg beliebtes<br />
Ausflugsziel, Aussichtspunkt, Restaurant, Hotel und Herberge.<br />
Markt 1 · 01848 Hohnstein · Tel.: 035975 81202<br />
www.burg-hohnstein.de<br />
PENSION UND GASTHAUS POLENZTAL<br />
Im schönsten Tal der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>, dem zauberhaften<br />
Polenztal, zwischen der Burg Hohnstein und dem Hockstein, gelegen.<br />
Polenztal 2 D · 01848 Hohnstein · Tel.: 035975 80826<br />
www.polenztal.de<br />
Mirko Nagel<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
BRAND BAUDE<br />
RATHEWALDER MÜHLE<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Hohnstein im Winter<br />
Traditionsreiches Haus mitten im Nationalpark direkt an der Brandaussicht<br />
| idealer Startpunkt für Wandertouren | 8 neue Ferienwohnungen<br />
| neues Ferienhaus | barrierefreie Ferienwohnung<br />
Brandstraße 27 · 01848 Hohnstein · Tel.: 035975 84425<br />
www.brand-baude.de<br />
Direkt am Malerweg, inmitten eines wildromantischen Tales, liegt<br />
die Rathewalder Mühle und freut sich auf hungrige Wanderer und<br />
Übernachtungsgäste.<br />
Am Grünbach 5 · 01848 Hohnstein · Tel.: 01520 1762138<br />
www.rathewalder-muehle.de<br />
WINTERWANDER-PARADIES<br />
MIT BALKON<br />
Dieses Panorama! Im Vordergrund Felsen und bewaldete Tal hänge,<br />
dahinter Hochebenen mit Feldern und kleinen Häuschen als<br />
Farbtupfer, in der Ferne eine Kulisse aus mächtigen Tafelbergen.<br />
Majestätisch zeigt sich vom Brand bei Hohnstein die Naturschönheit<br />
Elbsandsteingebirge im Winterschlaf. Sein spektakuläres<br />
180-Grad-Panorama hat dem Aussichtspunkt den Beinamen<br />
„Balkon der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>“ eingebracht. Der Weg von der<br />
Burgstadt hierher ist eine der beliebtesten Strecken für Winterwanderer:<br />
leicht zu erreichen, gut ausgebaut und mit einer gemütlichen<br />
Baude, in der ein Kaminfeuer knistert.<br />
Hohnstein und Umland locken das ganze Jahr über mit dieser und<br />
weiteren traumhaften Touren. Hauptwanderattraktion ist der<br />
hier beginnende Nationalpark <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> mit idyllischen<br />
Schluchten und Tälern sowie der geheimnisvollen Gautsch grotte,<br />
an der sich in manchen Wintern eine riesige Eissäule bildet.<br />
Sehenswert ist auch die heimische Puppenschnitz- und Puppenspieltradition<br />
rund um den berühmten Kasper. Wildnis und Kunsthandwerk<br />
liegen in Hohnstein dicht beieinander.<br />
www.felsenwinter.link/hohnstein<br />
A. Meurer<br />
Freizeit<br />
PUPPENSPIELHAUS HOHNSTEIN – MAX JACOB THEATER<br />
Willkommen in der faszinierenden Welt des Puppenspiels und Figurentheaters,<br />
in dem der Hohnsteiner Kasper die Hauptrolle spielt.<br />
Winter-Erlebnisse<br />
in Hohnstein<br />
„Nimm dir Zeit für Dinge,<br />
die dich glücklich machen.“<br />
Glitzer, Glamour und Genuss: Ein Abend voller Travestie auf<br />
Burg Hohnstein<br />
Lichterglanz „Geschichten von Hoffnung und Licht“<br />
Winterzauber auf der Burg: Führung und Geschichte<br />
Gruselwanderung an Halloween<br />
Geführte Winterwanderung: Von Wasseramseln, faszinierenden<br />
Eisgebilden, bizarren Felsformationen, wärmendem<br />
Glühweinzauber und lyrischer Untermalung<br />
Figurentheater im Max Jacob Theater<br />
Genaue Informationen und Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
Max-Jacob-Straße 1 · 01848 Hohnstein · Tel.: 035975 842243<br />
www.max-jacob-theater.de<br />
36 Hohnstein<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 37
WINTER IN<br />
NEUSTADT IN SACHSEN<br />
STILLE IST GOLD WERT<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
Freizeit<br />
Schlummert unter Neustadt in Sachsen ein Schatz? Gut möglich!<br />
Über Jahrhunderte haben Bergleute und Glücksritter hier, an der<br />
Grenze zwischen Elbsandsteingebirge und Lausitzer Bergland,<br />
Gold gesucht – und manchmal auch gefunden. Doch die Arbeit war<br />
mühsam und die Ausbeute gering. Bis heute ist niemand auf die<br />
hier vermutete Goldader gestoßen. Das hatte auch sein Gutes: So<br />
blieb der beschaulichen Kleinstadt der Frieden erhalten.<br />
durch die idyllische Umgebung finden. Beliebt sind Touren zum<br />
Unger (538 Meter) oder zur Götzingerhöhe (425 Meter). Überregionale<br />
Besuchermagnete sind das tropische Sauna- und Badeparadies<br />
Mariba sowie die Neustadthalle mit ihrem facettenreichen<br />
Kulturprogramm. Auch einen der wenigen Skihänge mit Lift gibt<br />
es in der Region. Und die Geschichte vom Gold? Die wird im hier<br />
befindlichen Gold-Museum erzählt.<br />
„UNGERBERG“ AUSFLUGSGASTSTÄTTE & PENSION<br />
Idylle pur … ein ehrwürdiges Forsthaus, ein sich über die Wälder<br />
erhebender Aussichtsturm, ein gemütliches Gasthaus und<br />
kuschelige Gästezimmer … das ist der Gasthof „Ungerberg“.<br />
Ungerbergstraße 1 · 01844 Neustadt · Tel.: 03596 509533<br />
www.ungerberg.de<br />
NEUSTADTHALLE<br />
In ihrem einzigartigen Ambiente ist sie eine feste Adresse für<br />
kulturelle Veranstaltungen wie Konzerte, Theater und Opern.<br />
J.-Sebastian-Bach-Str. 15 · 01844 Neustadt · Tel.: 03596 5875 0<br />
www.neustadthalle.de<br />
Neustadt gehört dank seiner Randlage zu den Geheimtipps unter<br />
den Winterurlaubszielen in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Wer die<br />
Ruhe sucht, wird sie auf einer der einsamen Winterwanderrouten<br />
www.felsenwinter.link/neustadt<br />
Freizeit<br />
Freizeit<br />
MARIBA FREIZEITWELT NEUSTADT<br />
Mit Wellenbecken, Knirpsenwelt, Riesenrutsche und Saunaparadies<br />
erwartet Sie hier ein außergewöhnliches Freizeiterlebnis.<br />
Götzinger Straße 12 · 01844 Neustadt · Tel.: 03596 502070<br />
www.mariba.eu<br />
GOLD- UND MINERALIEN-ERLEBNISSTÄTTE HOHWALD<br />
Auf den Spuren der Goldgräber erfahren Sie Wissenswertes zu<br />
Gold und Mineralien und „waschen“ Ihr eigenes Andenken.<br />
Bischofswerdaer Straße 113 · 01844 Neustadt · Tel.: 03596 500089<br />
www.goldmuseum-sachsen.de<br />
Gunther Gräfe<br />
Hans Fineart<br />
Andrea Flak<br />
Rathaus Neustadt in Sachsen im Winter<br />
Aussicht vom Ungerberg<br />
38 Neustadt in Sachsen<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 39
Herkulessäulen<br />
Sebastian Thiel<br />
Unterkunft<br />
Hotel &<br />
Gastro<br />
FORSTHAUS BIELATAL<br />
Übernachten im außergewöhnlichen Ambiente und exklusiv im<br />
winterlichen Forsthauswald die finnische Blockhaussauna mit<br />
Holzofen genießen.<br />
Forsthof 1 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 035033 72893<br />
www.forsthaus-bielatal.de<br />
TRADITIONSGASTSTÄTTE OTTOMÜHLE<br />
Freuen Sie sich nach einer Wanderung durch die Felsenwelt des<br />
Bielatales auf gemütliche Gastlichkeit in der liebevoll hergerichteten<br />
Traditionsgaststätte Ottomühle am Kamin.<br />
Ottomühle 9 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 035033 76800<br />
www.ottomuehle.de<br />
WINTERWANDERPARADIES<br />
FELSENKELLER BIELATAL<br />
Unterkunft<br />
FLEISCHEREI RÄTZE<br />
Kulinarik<br />
ROSENTHAL-BIELATAL<br />
Maik Rähder<br />
Besuchen Sie eine unserer 6 Ferienwohnungen in einem historischen<br />
Gebäude mitten in einer zauberhaften Landschaft direkt<br />
an den Felsen. Vom Haus aus kann man gleich los wandern.<br />
<strong>Schweiz</strong>ermühle 7 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 01577 5335 882<br />
www.felsenkeller-bielatal.de<br />
Nach einer Wanderung durch das schöne Bielatal empfehlen wir unseren<br />
täglich frischen Mittagstisch mit wechselnden Tagesgerichten.<br />
Königsteiner Str. 60 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 035033 71408<br />
www.fleischerei-raetze.de<br />
Gästekarte<br />
ABENTEUER UND ROMANTIK IM REICH DER FELSENTÜRME<br />
Was für faszinierende Gebilde! Zwei mächtige Felssäulen ragen wie<br />
verwitterte Standbilder in den Winterhimmel, leicht windschief<br />
und mit viel zu schweren Köpfen. Dadurch wirken sie stark und fragil<br />
zugleich. Die „Herkulessäulen“ zählen zu den spektakulärsten<br />
Felsen der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>. Es sind nicht nur beliebte Klettergipfel,<br />
sondern auch die Wahrzeichen eines Wanderparadieses, das<br />
noch ein Geheimtipp ist: Rosenthal-Bielatal.<br />
Die Gemeinde liegt im Süden der Region, fast schon in Tschechien,<br />
etwas abseits der üblichen Touristenpfade. Wer die Stille sucht,<br />
wird sie hier finden. Man kann oft stundenlang wandern, ohne einer<br />
Menschenseele zu begegnen. Dabei zeigt sich die Landschaft so<br />
vielfältig, wie an kaum einer anderen Stelle des Elbsandsteingebirges.<br />
Offenes Hügelland, wilde Felsenwelt und tief eingeschnittene<br />
Täler mit murmelnden Bächen ergeben immer wieder neue malerische<br />
Szenerien. Auch abenteuerliche Wege mit Stiegen und<br />
Leitern hoch hinauf zu erhebenden Aussichten gibt es. Und wer<br />
in Rosenthal-Bielatal sein Quartier hat, kann direkt von der<br />
Haustür aus loslaufen. Also Wanderschuhe geschnürt und hinein<br />
ins Winterwanderglück!<br />
www.felsenwinter.link/rosenthal-bielatal<br />
FERIENHAUS FELSWELTEN<br />
Unterkunft<br />
Wellness<br />
Ferienhaus mit 6 großzügigen Ferienwohnungen für 1 – 5 Personen |<br />
Mo, Mi, Fr frisch gebackene Brötchen | Spielzimmer | Saunabereich |<br />
Wellnessangebote in hauseigener Naturheilpraxis „Einklang“<br />
Ottomühle 6 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 01733508350<br />
www.felswelten.de<br />
Sabine Köhler<br />
SEIFENMANUFAKTUR<br />
Nehmen Sie Platz am Waschtrog und kreieren Sie ihre individuelle<br />
Seife! Aus rein pflanzlichen Ölen und Zutaten rühren Sie<br />
innerhalb eines Seifenkurses ein Stück natürliche Waschkraft.<br />
Talstraße 10 · 01824 Rosenthal-Bielatal · Tel.: 035033 71405<br />
www.seifenschneider.de<br />
Freizeit<br />
40 Rosenthal-Bielatal<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 41
WINTERZAUBER IM<br />
SCHLÖSSERLAND<br />
SACHSEN<br />
Sylvio Dittrich<br />
Sylvio Dittrich<br />
Wintermärkte verzaubern in liebevoll geschmückten historischen<br />
Gemäuern. Leuchtende Märchenlandschaften laden zu romantischen<br />
Spaziergängen und zum Durchatmen ein. Erleben Sie den<br />
Winterzauber im Schlösserland Sachsen hautnah und entdecken<br />
Sie unsere zauberhaften Veranstaltungen, Weihnachtsmärkte und<br />
Mitmach-Angebote für Groß und Klein.<br />
www.schloesserland-sachsen.de/winterzauber<br />
Sylvio Dittrich<br />
Sylvio Dittrich<br />
SPUK UNTERM WEIHNACHTSBAUM IM SCHLOSS WEESENSTEIN<br />
Zum Jahresende verwandelt sich das Felsenschloss. Zauberhaft,<br />
mit ganz besonderem Sternenhimmel, stimmungsvoll und auch ein<br />
bisschen gruselig zeigt sich Weesenstein im neuen Licht. Die Gäste<br />
des Schlosses finden Einlass beim Diener Wachs, welcher ihnen die<br />
Richtung weist. Da sich die königliche Familie zum Weihnachtsfest<br />
angemeldet hat, ist alles schon ganz festlich herausgeputzt und<br />
wunderschön adventlich geschmückt. Ein Meer aus Herrnhuter<br />
Sternen in den verschiedensten Größen, mit bis zu 130 cm Durchmesser,<br />
taucht das Schloss in einen ganz besonderen Glanz und<br />
weist den Besuchern den Weg im Schlossareal.<br />
Doch gerade in der Weihnachtszeit geschehen seltsame Dinge.<br />
Während Sterne und Weihnachtsbäume romantisch funkeln, treibt<br />
etwas Spukiges sein Unwesen. Der Sage nach verschwand einst<br />
ein Schlossbesitzer spurlos. Man munkelt, dass sogar Uckermanns<br />
Schatz noch im Schloss verborgen sein soll. Können mutige Spurenleser<br />
ihn finden?<br />
Vom 26. November bis 12. Januar ist das Schloss von<br />
14 - 20 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist 19 Uhr.<br />
Am 30.12.2024 findet ausschließlich das Weesensteiner<br />
Kindersilvester statt. An diesem Tag kann der weihnachtliche<br />
Spuk nicht besucht werden.<br />
DIE COSEL-BURG IM WINTERKLEID<br />
WEESENSTEINER KINDERSILVESTER<br />
Entdecken Sie den Zauber des gemütlichen kleinen Städtchens<br />
Stolpen zur kalten Jahreszeit. Ob zum romantischen Weihnachtsmarkt<br />
oder zu einer weihnachtlichen Aktion zum Wochenende.<br />
Das ehemalige Schloss, dessen Reste als „Burg Stolpen“ hoch<br />
über dem Städtchen auf der Spitze eines ehemaligen Vulkans<br />
thronen, bietet im Winter einen imposanten Anblick. Die Anlage,<br />
in der die berühmte Gräfin Cosel 49 Jahre ihres Lebens verbrachte,<br />
kann immer am Wochenende besucht und erkundet werden – wenn<br />
das Wetter es zulässt. Bei Glatteis ist die Burganlage geschlossen.<br />
Gäste werden mit einem grandiosen Blick in die winterliche<br />
Landschaft rings um Stolpen belohnt. Vielleicht gibt es auch einen<br />
leckeren traditionellen Bischofswein. Den schenkt nämlich<br />
das Stolpener Kräuterweib hier regelmäßig am Wochenende aus.<br />
Dieser erlebnisreiche Rundgang führt Familien am vorletzten Tag<br />
des Jahres auf kindgerechte und unterhaltsame Weise durch die<br />
Burg. Einfach schön, ein bisschen märchenhaft und lehrreich ist<br />
dieser Tag für die ganze Familie. Kostümierte Akteure, wie das<br />
Wandertheater Schwalbe, laden die kleinen und großen Gäste<br />
zum Staunen und Mitmachen ein. Auf dem Hof warten Glühwein,<br />
Punsch und ein wärmendes Feuer. Laternen dürfen mitgebracht<br />
werden.<br />
Tickets online: www.schloss-weesenstein.de<br />
Datum: 30.12.2024 ab 15 Uhr<br />
Achtung: An diesem Tag ist der Besuch des Schlossrundgangs<br />
„Spuk unterm Weihnachtsbaum“ nicht möglich.<br />
Michael Klinger<br />
André Forner<br />
Thomas Uhlig<br />
LICHTERFÜHRUNGEN IM SCHLOSS WEESENSTEIN<br />
Eine ganz besondere Führung erwartet die Gäste in den dunklen<br />
Wintermonaten. Durch das lichtgeschmückte Schloss begeben sie<br />
sich hinauf in die kerzenerhellte Burg. Sagen und Legenden ranken<br />
sich um diesen Ort und stimmungsvoll werden Adventsbräuche<br />
erzählt. Zum Schluss kann dem Orgelspiel in der Schlosskapelle<br />
gelauscht werden. Bei Glühwein und Kerzenschein lässt eine<br />
weitere kleine Geschichte die Führung ausklingen.<br />
WINTERZEIT IN SACHSENS SCHÖNSTEM LANDSCHLOSS<br />
Barockschloss Rammenau: Hier treffen barocke Architektur, klassizistische<br />
Details und eine idyllische Landschaft zusammen.<br />
Auch in der kalten Jahreszeit hält das Barockschloss viele stimmungsvolle<br />
Angebote bereit. Feinschmecker kommen beim Frühstück<br />
oder Brunch im historischen Ambiente auf ihre Kosten und<br />
genießen die Gemütlichkeit von Kochabenden in der Gesindeküche.<br />
Unsere kleinen Gäste dürfen sich auf Kinderschlossführungen<br />
freuen. Bei der jährlichen Nikolausmanufaktur lädt das Schloss<br />
mit Händlern aus der Region zum Weihnachtsmarkt in den Meierhof<br />
ein.<br />
Tickets online: www.schloss-weesenstein.de<br />
Diese Führung kann auch als Weihnachtsfeier für Gruppen an<br />
individuellen Terminen gebucht werden.<br />
Ein weiteres kulturelles Highlight bildet die Weesensteiner<br />
Schlossweihnacht am 1. Adventswochenende.<br />
42 Winterzauber im Schlösserland Sachsen<br />
Weitere Winterzauber Highlights im Schlösserland Sachsen unter www.schloesserland-sachsen.de/winterzauber 43
WINTER IN<br />
REINHARDTSDORF-SCHÖNA<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Blick zum Zirkelstein<br />
Jacqueline Voigt<br />
ERLEBEN UND ENTDECKEN SIE<br />
DIE SÄCHSISCHE SCHWEIZ!<br />
Florian Trykowski<br />
RUHE, WEITE UND EHRLICHE GASTFREUNDSCHAFT<br />
Behaglich knackt das Feuer im Kamin des zur Gaststube umgebauten<br />
Pferdestalls. Verführerisch dampft die heiße Schokolade<br />
im Pott zwischen den Händen. Wie gut tut das nach einem ausgedehnten<br />
winterlichen Streifzug! Reinhardtsdorf-Schöna, idyllisch<br />
gelegen auf einer Ebenheit, etwa 200 Meter über dem Elbtal, ist<br />
ein Geheimtipp für Wintergenießer und das Kaminzimmer in Familie<br />
Ehrlichs Gasthaus Zirkelstein der vielleicht gemütlichste Platz<br />
zum Aufwärmen im Ort.<br />
„Gemeinde der fünf Steine“ wird Reinhardtsdorf-Schöna auch<br />
genannt. Gemeint sind die Tafelberge Zirkelstein, Kaiserkrone,<br />
Großer und Kleiner Zschirnstein sowie Wolfsberg. Jeder einzelne<br />
ist ein lohnendes Winterwanderziel. Der Malerweg und der Caspar-David-Friedrich-Weg<br />
führen direkt durch den Ort. Außerdem<br />
steht hier eine zauberhafte Bauernbarockkirche. Reinhardtsdorf-Schöna<br />
ist ein Ziel für Individualisten, die genau wissen, was<br />
sie wollen: Ruhe, Weite, authentisches Dorfleben – und ehrliche<br />
Gastfreundschaft.<br />
www.felsenwinter.link/schoena<br />
Wo erhalte ich die Gästekarte?<br />
Die Gästekarte wird direkt von Ihrem Gastgeber bei Anreise für Sie<br />
ausgestellt.<br />
Die Gästekarte mobil inklusive Nutzung von Bus, Bahn, Kirnitzschtalbahn<br />
und Fähren in den VVO-Tarifzonen sowie zahlreicher Vorteile<br />
bei Freizeiterlebnissen erhalten Sie als Gast in den folgenden Orten:<br />
• Bad Schandau<br />
• Gohrisch<br />
• Hohnstein<br />
• Königstein<br />
• Lohmen<br />
• Pirna<br />
• Rathmannsdorf<br />
• Reinhardtsdorf-Schöna<br />
• Sebnitz<br />
• Stadt Wehlen<br />
• Struppen<br />
Wann und wo gilt die Gästekarte?<br />
Die Gästekarte gilt vom An- bis zum Abreisetag und nur in vollständig<br />
ausgefüllter Form. Sie ist nicht übertragbar und gilt in<br />
Verbindung mit einem Lichtbildausweis. Sie erkennen alle beteiligten<br />
Partner anhand des Gästekarten- Logos. Die Vorteile der<br />
Gästekarte können mehrfach genutzt werden.<br />
Was gibt es noch zu beachten?<br />
Bitte beachten Sie, dass die Vergünstigungen bei den Partnern<br />
nicht zwingend mit weiteren Angeboten und Ermäßigungen kombinierbar<br />
sind. Die ausführlichen Nutzungs- und Beförderungsbedingungen<br />
finden Sie online unter: www.saechsische-schweiz.de/<br />
gaestekarte<br />
Haben Sie weitere Fragen?<br />
Die Gästekarte mit zahlreichen Vorteilen bei Freizeiterlebnissen<br />
erhalten Sie als Gast in den folgenden Orten:<br />
• Bad Gottleuba-Berggießhübel<br />
• Kurort Rathen<br />
• Rosenthal-Bielatal<br />
Wenden Sie sich an Ihre örtliche Touristinformation oder<br />
kontaktieren Sie uns:<br />
Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V.<br />
Tel.: +49 (0)3501 470147 ∙ E-Mail: info@saechsische-schweiz.de<br />
www.saechsische-schweiz.de/gaestekarte<br />
English: www.saechsische-schweiz.de/en<br />
Kulinarik<br />
Unterkunft<br />
Kulinarik<br />
Freizeit<br />
44<br />
GASTHAUS UND PENSION ZIRKELSTEIN<br />
kleine & gemütliche Gaststube | Kaminzimmer | frische regionale<br />
& saisonale Speisen | 3 individuelle Doppelzimmer | gute<br />
Anbindung an den ÖPNV<br />
Hauptstraße 37 b · 01814 Schöna · Tel.: 035028 80224<br />
www.gasthaus-zirkelstein.de<br />
Reinhardtsdorf- Schöna<br />
BROTZEITTOUR<br />
Genusswandern im Winter mit BrotZeitTour | Individuelle Picknickwanderungen<br />
mit regionalen Produkten | Wanderungen mit Baudeneinkehr<br />
| Ohne Mindestteilnehmerzahl | Touren auf Anfrage<br />
Tel.: 01512 685 1089<br />
www.brotzeittour.de<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber und Redaktion: Tourismusverband <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> e.V. |<br />
Bahnhofstr. 21 | 01796 Pirna | Tel.: 03501 470147 | Vorsitzender: Michael<br />
Geisler | Verantwortlich: Nicole Hesse | Design & Realisierung: www.<br />
september-markenführung.de | Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG |<br />
11. Auflage | Titelbild: (c) Philipp Zieger | Für den Druck dieser Broschüre<br />
wurde Recyclingpapier verwendet. | Hinweis: Alle Angaben in dieser<br />
Broschüre wurden mit Sorgfalt erstellt und überprüft (Stand: August<br />
2024), trotzdem sind Änderungen und Fehler nicht auszuschließen.<br />
Diese Broschüre wurde mit viel Herzblut, Papier und Druckfarbe<br />
hergestellt. Denken Sie an eine sinnvolle Weiterverwendung und<br />
werfen Sie sie nicht weg!<br />
Die nächsten Generationen danken vielmals.<br />
Diese Maßnahme wird mitfinanziert durch Steuermittel<br />
auf der Grundlage des von den Abgeordneten des<br />
<strong>Sächsische</strong>n Landtags beschlossenen Haushaltes.
WANDERN AUF DEM KAMMWEG IN DER<br />
BÖHMISCHEN SCHWEIZ<br />
Von der Felsenstadt Tyssa zu den ersten Gipfeln des<br />
Lausitzer Gebirges<br />
Der Fernwanderweg ist in 6 Etappen aufgeteilt. Sie können ihn von<br />
Tisá bis zum Bahnhof Jedlová in 6 Tagen erwandern oder auf mehrere<br />
Besuche verteilen. Die kürzeste Etappe ist 11 km lang, die<br />
längste mehr als 20 km. Ob Sie von Westen nach Osten oder umgekehrt<br />
wandern, liegt ganz bei Ihnen. In den Ortschaften entlang<br />
des Kammwegs finden Sie Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeiten<br />
sowie andere Dienstleistungen. Die Ausgangspunkte<br />
sind gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.<br />
Länge: 101 km<br />
Höchster Punkt: Jedlová 774 m<br />
Niedrigster Punkt: Hřensko 115 m n.m.<br />
Höhenunterschied gesamt: ca. 3.500 m<br />
Gründungsdatum: 13.04.1902 in Warnsdorf<br />
Mehr Informationen zum Kammweg:<br />
www.hrebenovka.com/de<br />
Daniel Řeřicha<br />
Tiské stěny (Tyssaer Wände)<br />
Děčín<br />
Děčínský Sněžník (Hoher Schneeberg)<br />
Alpines Flair mitten im Elbsandsteingebirge: Für Freunde der<br />
Langstrecke gibt es ein neues Wandererlebnis auf den Bergkämmen<br />
der Böhmischen <strong>Schweiz</strong>. Es ist 101 Kilometer lang und führt<br />
vom Fuß des Erzgebirges bis zu den ersten Gipfeln des Lausitzer<br />
Bergrückens. Unterwegs beeindruckt es mit Wildnis, Schluchten,<br />
Aussichten und einigen der spektakulärsten Gipfelerlebnissen,<br />
die Tschechien zu bieten hat.<br />
Hřebenovka, zu Deutsch Kamm, nennt sich der im Herbst 2022<br />
neu eröffnete Fernwanderweg. Bereits Anfang des 20. Jahrhunderts<br />
legten Gebirgsvereine, inspiriert von den Höhenwegen der<br />
Alpen, eine Strecke an, die bald zur längsten Verbindung in den<br />
böhmischen Ländern, nach 1945 jedoch zur Legende wurde. Der<br />
neue Kammweg basiert auf einem Teil dieser historischen Route,<br />
weicht aber von ihr ab. Heute schlängelt sich der Weg abseits der<br />
touristischen Knotenpunkte zu einer Vielzahl an abgelegenen<br />
Naturattraktionen.<br />
www.felsenwinter.link/boehmischeschweiz<br />
Wussten Sie, dass …<br />
Vyhlídka Belvedér (Aussicht Belvedere)<br />
Daniel Řeřicha<br />
… dieser Fernwanderweg von Aš bis zum Praděd als einziger<br />
vom Tschechischen Touristenklub zertifiziert wird? Deswegen<br />
finden Sie im Logo und auf Wegweisern einen blauen und<br />
keinen roten Kamm.<br />
… der Kammweg im Jahr 2024 mit dem Zertifikat „European<br />
Leading Quality Trails - Best of Europe“ ausgezeichnet wurde?<br />
Er hat den zweiten Platz in der Tschechischen Republik<br />
und Platz 24 in ganz Europa erlangt.<br />
46 Böhmische <strong>Schweiz</strong><br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen 47
REISEZEIT<br />
ELBSANDSTEINGEBIRGE<br />
Stefan Junghannß<br />
A. Meurer<br />
100 Prozent Urlaub, 1.000 Möglichkeiten,<br />
100 Millionen Jahre alt.<br />
Die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> gilt nicht nur bei Luchs und Uhu als Geheimtipp,<br />
sondern für alle, die eine Auszeit brauchen. Und die gute<br />
Nachricht: Egal wann, Sie sind hier immer herzlich willkommen.<br />
Damit Ihre winterliche Auszeit zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />
wird, gibt es hier Vorschläge, wie ein Winterwochenende in der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> aussehen könnte.<br />
48 mystische<br />
Urlaubsstunden<br />
im November<br />
48 weihnachtliche<br />
Urlaubsstunden<br />
im Dezember<br />
Die Sterne des Himmels scheinen in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
Urlaub zu machen. Überall funkelt es in den Fenstern und unter<br />
schneebedeckten Tannenbäumen. Aus winzigen Häuschen steigen<br />
Rauchwolken in die klare Winterluft empor. Es duftet nach Weihnachten.<br />
Hier findet man sie, die andächtige Adventszeit.<br />
Winterdorf Schmilka<br />
Eintreffen. Winterdorf Schmilka. Lichterglanz. Panoramasauna.<br />
Wanderung Kaiserkrone. Himmlisch. Historisch-romantischer<br />
Weihnachtsmarkt. Wintermärchen. Festung Königstein. Verwöhnmenü.<br />
Gaumenfreude. Glühweinplausch am Lagerfeuer.<br />
Bad Gottleuba. In der Salzscheune entspannen. Winterduft.<br />
Einkehr Augustusberg. Berggießhübel. Stimmungsvoll.<br />
Besucherbergwerk Mettenschicht.<br />
Ausführliche Informationen:<br />
blog.saechsische-schweiz.de/reisezeit/dezember<br />
Die Farben der Blätter explodieren an den Bäumen, bevor sie den<br />
Waldboden leise zudecken. Kalte Nächte überziehen die <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> mit ihrem wundersamen Nebelmeer. Nicht nur die Natur,<br />
auch die Seele kommt zur Ruhe. Zeit, sich etwas zu gönnen.<br />
Ankommen. Toskana Therme. Zeit vergessen.<br />
Sauna. Massage. Salzschwebebad.<br />
Langschläferfrühstück. Winterwanderung. Beglückt. Königstein.<br />
Bärensteinroute. Thürmsdorf. Adoratio Schoko ladenkunst.<br />
Kleiner Bärenstein. Fantastisch. Stadt Wehlen. Ruhe.<br />
Trail-Running. Fit. Morgenläufchen. Lichtblick.<br />
Schrammsteingebiet.<br />
Ausführliche Informationen:<br />
blog.saechsische-schweiz.de/reisezeit/november<br />
Hans Fineart<br />
Andrea Flak<br />
Sonnenaufgang im Schrammsteingebiet<br />
Blick von der Kaiserkrone zum Zirkelstein<br />
Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“<br />
48<br />
Reisezeit<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen<br />
49
48 winterliche<br />
Urlaubsstunden<br />
im Februar<br />
Sebastian Thiel<br />
Gigantische Eiszapfen erstarren an rauen Sandsteinvorsprüngen.<br />
Wie verzaubert funkeln die Eiskristalle im wärmenden Sonnenstrahl.<br />
Der Schnee knirscht unter den Stiefeln. Ein solcher Spaziergang<br />
gehört zu den schönsten Momenten, die uns der Winter<br />
schenken kann.<br />
Zeitige Ankunft. Schneeballschlacht. Fahrt mit dem Historischen<br />
Personenaufzug in Bad Schandau. Aussicht über die<br />
Stadt bewundern. Stirnlampenwanderung. Abendbrot.<br />
Drei-Steine-Route von Bad Schandau nach Königstein.<br />
Winter-Aussichten. Glücklich. Kerzenzieherei. Heiße Schokolade.<br />
Spieleabend. Freuden taumel.<br />
Brunch. Kirnitzschtalbahn. Eiszapfen zählen. Lichtenhainer<br />
Wasserfall. Spaziergang Kuhstall. Spuren im Schnee.<br />
Ausführliche Informationen:<br />
blog.saechsische-schweiz.de/reisezeit/februar<br />
SA. Meurer BSKT<br />
Historischer Personenaufzug Bad Schandau<br />
48 gemütliche<br />
Urlaubsstunden<br />
im Januar<br />
Einkehr Bergbaude<br />
Lichtenhainer Wasserfall<br />
Was für ein Augenblick. Heißer Tee dampft in der Tasse.<br />
Im Kaminofen knackt es behaglich.<br />
Gefühl und Leben kehren langsam in kalte Finger und Zehenspitzen<br />
zurück. Durch das Fenster strahlt das Puderzucker bestreute<br />
Elbsandsteingebirge. Winterurlaub geht auch ohne Ski.<br />
Ankommen. Winterwanderland. Uriger Baudenabend.<br />
Papst stein. Blick auf den Sternenhimmel erhaschen. Winterschlaf<br />
im Quartier 5.<br />
Wanderung. Bad Schandau. Panoramaweg. Sonnenstrahlen<br />
aufsaugen. Einkehr Wachbergbaude. Aufwärmen. Sebnitz.<br />
Schaumanufaktur Deutsche Kunstblume. Nationalparkbahn.<br />
Lieblingsbuch lesen oder vorlesen lassen. Käse-Raclette.<br />
StadtMuseum Pirna. Staunen. Einkehr Restaurant Lazy Laurich.<br />
Entspannung. Geibeltbad Pirna. Sauna-Landschaft.<br />
Ausführliche Informationen:<br />
blog.saechsische-schweiz.de/reisezeit/januar<br />
Yvonne Brückner<br />
Yvonne Brückner<br />
Yvonne Brückner<br />
Bergwirtschaft Papststein<br />
Blick auf Bad Schandau<br />
Sonnenaufgang auf dem Gohrisch<br />
50<br />
Reisezeit<br />
Unterkünfte und Erlebnisse online buchen unter www.saechsische-schweiz.de/buchen<br />
51
LIEBLINGSWINTERWEGE MIT EINKEHR<br />
WINTER-<br />
WANDERLAND<br />
Winterdorf Schmilka<br />
GROSSE SCHRAMMSTEINROUTE<br />
Von Bad Schandau an den Schrammsteinen entlang nach Schmilka<br />
Die Wanderung ab Bad Schandau startet mit einer Fahrt mit dem<br />
historischen Personenaufzug und führt weiter durch den Ortsteil<br />
Ostrau mit seinen prächtigen Holzvillen bis ins Schrammsteingebiet.<br />
Ab dem Ortskern Ostrau ist der Weg mit der Markierung<br />
„Grüner Punkt“ gekennzeichnet. Auf Waldwegen geht es unterhalb<br />
den Schrammsteinen entlang des Elbleitenweges weiter bis zum<br />
Heringsgrund. Dort erfolgt der Abstieg nach Schmilka.<br />
Strecke: 11 km<br />
Laufzeit: 3,5 h<br />
Kategorie: rot<br />
(mittelschwere<br />
Tour)<br />
Aussichtsplattform an der Bastei<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/<br />
schrammsteinroute<br />
Philipp Zieger Philipp Zieger<br />
Yvonne Brückner<br />
DREI-STEINE-ROUTE<br />
Aussicht vom Gohrisch zum Pfaffenstein<br />
Von Bad Schandau entlang des Kleinhennersdorfer Steines, des<br />
Papststeines und des Gohrisch nach Königstein<br />
Auf der linkselbischen Seite führt die Drei-Steine-Route vom traditionsreichen<br />
Kurort Bad Schandau an den Tafelbergen Kleinhennersdorfer<br />
Stein, Papststein und Gohrisch vorbei nach Königstein<br />
mit seiner imposanten Bergfestung. Auf Waldwegen geht es zunächst<br />
leicht bergauf, bevor die Strecke anschließend gemächlich<br />
hinunter in den Ort führt. Der Blick von Kleinhennersdorf zu den<br />
Schrammsteinen ist einmalig! Mit Taschenlampe im Gepäck lohnt<br />
sich hier auch ein Abstecher zu den wildromantischen Höhlen am<br />
Kleinhennersdorfer Stein. Mit weiteren einzigartigen Ausblicken<br />
wird man anschließend nach dem Aufstieg auf den Papststein und<br />
den Gohrisch belohnt.<br />
Strecke: 11 km<br />
Laufzeit: 4,5 h<br />
Kategorie: schwarz<br />
(schwere Tour mit<br />
Steilanstiegen, Stufen<br />
und auf Pfaden)<br />
Stefan Junghannß<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/dreisteineroute<br />
Blick von der Kaiserkrone zum Zirkelstein<br />
Weite, Stille, Einsamkeit: Winterwandern in der Felsenwelt der<br />
Nationalparkregion <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ist die intensivste Art<br />
die Landschaft zu erleben. Besonders im Winter, wenn die tief<br />
stehende Sonne das Profil der Felsen betont, die Wege einsam sind<br />
und die Stille allgegenwärtig ist. Warm einpacken, Thermoskanne<br />
in den Rucksack und loslaufen: Das Schöne am Winterwandern ist<br />
seine Einfachheit. Unterwegs laden gemütliche Gaststuben zur<br />
Einkehr ein: am Kaminofen sitzen, sich mit heißer Schokolade<br />
aufwärmen und für die nächsten Kilometer stärken – so genießt<br />
man das Winterwanderland.<br />
Ausgewählte Winterwanderrouten inkl. Winter-Einkehr<br />
finden Sie unter<br />
www.felsenwinter.link/winterwandern<br />
Yvonne Brückner<br />
Wintermorgen mit Blick zum Papststein<br />
GROSSER NORDIC WALKING BASTEI-TRAIL<br />
Im großen Bogen zur Bastei<br />
Diese Rundwanderung ohne Stufen, Treppen und größere Steigungen<br />
im Waldareal des Basteigebietes beginnt am P+R Parkplatz Bastei<br />
und führt über Rathewalde bis zur Basteiaussicht. Der Rückweg zum<br />
Startpunkt verläuft über den „Steinernen Tisch“.<br />
Strecke: 9,5 km<br />
Laufzeit: 3 h<br />
Kategorie: blau<br />
(leichte Tour)<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/basteitrail<br />
CASPAR-DAVID-FRIEDRICH-WEG<br />
Auf den Spuren des "Wanderers über dem Nebelmeer"<br />
Wandern auf den Spuren des Meisters, innehalten, wo er innegehalten<br />
hat, zeichnen wo er gezeichnet hat: Dazu lädt der<br />
Caspar-David-Friedrich-Weg ein. Die mittelschwere Route bietet<br />
Panoramablicke und führt durch abwechslungsreiche Landschaften.<br />
Strecke: 15 km<br />
Laufzeit: 5 h<br />
Kategorie: rot<br />
(mittelschwere Tour)<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/cdfweg<br />
52<br />
Lieblingswinterwege<br />
53
Herkulessäulen im Bielatal<br />
HERKULESSÄULEN–JOHANNISWACHT–RUNDE<br />
Beeindruckende Felswelt links und rechts der Biela<br />
Im Kletterparadies Rosenthal-Bielatal hat der Sandstein die<br />
merkwürdigsten Formen angenommen. So bizarr ihr Aussehen, so<br />
verrückt sind auch die Namen der Felstürme. Gnomkönig, Liebesknochen<br />
oder Wilde Zacke heißen drei der knapp 250 Klettergipfel.<br />
Diese sechs Kilometer lange, mittelschwere Winderwanderung<br />
führt an den bekanntesten Felsnadeln vorbei. Start ist am Parkplatz<br />
<strong>Schweiz</strong>ermühle in Rosenthal, der Weg folgt dem gelben<br />
Punkt über die Kaiser-Wilhelm-Feste, vorbei an den markanten<br />
Herkulessäulen ins Tal der Ottomühle, die Wanderer mit deftiger<br />
Küche verwöhnt. Auf der anderen Seite des Flusses gelangt man<br />
über die Johanniswacht zum Startpunkt der Wanderung zurück.<br />
Länge: 6 km<br />
Laufzeit: 2 h<br />
Kategorie: rot<br />
(mittelschwere Tour)<br />
Hohnstein<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/herkulessäulen<br />
Hans Fineart Hans Fineart Hans Fineart<br />
MIT HUNGER ZUM UNGER<br />
Aussicht vom Prinz-Georg-Turm<br />
Große Winterroute von Neustadt zum Prinz-Georg-Turm mit<br />
grandiosem Rundumblick<br />
Von der Neustadthalle verläuft der Weg zunächst bis zum Freibadesee.<br />
Geradeaus geht es weiter entlang des „Gelben Strichs“ bis<br />
nach Rugiswalde. Hier ist ein Abstecher zum Skilift mit Rodelhang<br />
möglich. Danach wechselt die Markierung auf „Grüner Strich“ und<br />
führt bis hinauf auf den Unger, wo man vom Prinz-Georg-Turm eine<br />
herrliche Sicht hat. Dem „Roten Strich“ durch den Wald folgend<br />
und anschließend weiter auf dem Hungerweg und dem Tännigtweg<br />
(„Blauer Strich“), führt der Weg zurück nach Neustadt.<br />
Strecke: 11 km<br />
Laufzeit: 3,5 h<br />
Kategorie: blau<br />
(leichte Tour)<br />
POLENZTALWEG<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/unger<br />
Eine klassische Tallinie<br />
Eiszapfen und Eisschollen in ihren erstaunlichsten Formen begegnen<br />
dem Wanderer an kalten Tagen auf einer leichten, 15 Kilometer<br />
langen Tour durch das Polenztal bei Hohnstein. Hier windet sich das<br />
Flüsschen Polenz durch einen Canyon mit steil aufragenden Felswänden,<br />
an denen herabtropfendes Wasser gefriert. Ausgangspunkt der<br />
Tour ist die Haltestelle Porschdorf. Von da führt der Weg durch das<br />
Polenztal bis zur Burgstadt Hohnstein. Zurück verläuft er über die<br />
Brandstraße zum Balkon der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>, der traumhaften<br />
Brandaussicht mit weitem Blick über die Felsenwelt. Am Kachelofen<br />
in der Brand-Baude kann man sich bei Tee, Glühwein und sächsischer<br />
Küche wieder aufwärmen. Der Rückweg über die Brandstufen zum<br />
Beginn der Tour verlangt Trittsicherheit.<br />
Hans Fineart<br />
Hans Fineart<br />
Sebastian Thiel<br />
Canalettoweg: Blick auf die Pirnaer Altstadt<br />
CANALETTOWEG<br />
Ein gutes Stück Malerweg<br />
Der Canalettoweg, als Teil der achten Etappe des Malerweges,<br />
verläuft entlang der äußeren Mauer von Pirnas Festungsanlage<br />
Sonnenstein. Markiert ist er mit einem roten C in Form eines Pinsels.<br />
Nach dem Abstieg zum Alten Wasserwerk Pirna gibt es die<br />
Möglichkeit, wieder zur Altstadt zurück zu kehren oder weiter<br />
entlang des Malerweges in Richtung Obervogelgesang zu laufen.<br />
Strecke: 3 km<br />
Laufzeit: 1 h<br />
Kategorie: blau<br />
(leichte Tour)<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/canalettoweg<br />
Sebastian Thiel<br />
ZWEI-GIPFEL-TOUR<br />
Ausblick am Wachberg<br />
Sächsisch-Böhmischer Rundweg über den Wachberg und den Tanzplan<br />
Zwei Länder, zwei Gipfel, zwei Panoramen: Die aussichtsreiche Zwei-<br />
Gipfel-Tour entführt in das weniger bekannte deutsch-tschechische<br />
Wandergebiet rund um Sebnitz. Auf dem Dr.-Alfred-Meiche-Weg<br />
führt der Weg von Sebnitz aus dicht an der Grenze auf einem Waldund<br />
Wiesenweg zum Wachberg hinauf. Wanderer genießen auf knapp<br />
500 Metern einen traumhaften Panoramablick über die <strong>Sächsische</strong>-Böhmische<br />
<strong>Schweiz</strong>. Auf dem Gipfel serviert die Wachbergbaude<br />
Saupsdorfer Wildbraten zu böhmischen Knödeln. Anschließend folgt<br />
man einem Forstweg zum knapp 600 Meter hohen Tanečnice (Tanzplan)<br />
auf böhmischer Seite, bevor es wieder zurück in die Seidenblumenstadt<br />
geht.<br />
Strecke: 16 km<br />
Laufzeit: 5,5 h<br />
Kategorie: rot<br />
(mittelschwere Tour)<br />
TIPP: MEHR WANDERN<br />
Die Winterwanderkarte zeigt – inspiriert von den Pisten plänen<br />
der Skigebiete – blaue, rote und schwarze Routen, je nach<br />
Schwierig keitsgrad. Über 40 besonders reizvolle Touren werden<br />
vorgestellt, vom einfachen Spaziergang bis zum anspruchsvollen<br />
Wanderabenteuer. Auf jeder der Routen liegt mindestens eine geöffnete<br />
Winter-Einkehr. Neben dem Routenverlauf der Wege gibt<br />
die Karte auch einen Überblick über Aussichtspunkte, winterliche<br />
Ausflugsziele und Freizeiterlebnisse.<br />
Erhältlich im Shop des Tourismusverbandes <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>!<br />
shop.saechsische-schweiz.de<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/zweigipfeltour<br />
Strecke: 14 km<br />
Laufzeit: 4,5 h<br />
Kategorie: blau<br />
(z.T. schwarz an<br />
den Brandstufen)<br />
Detaillierte Tourenbeschreibung<br />
inkl. Winter-Einkehr:<br />
www.felsenwinter.link/polenztalweg<br />
Polenztalweg<br />
54<br />
Lieblingswinterwege<br />
55
AKTIV IM WINTER<br />
WINTERSPORT<br />
LIGHT<br />
Yvonne Brückner<br />
Monika Richter<br />
Wintersport in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>? Mancher mag<br />
sich verwundert die Augen reiben. Tatsächlich sind die<br />
Angebote eher Geheimtipps. Natürlich ist die <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> nicht die <strong>Schweiz</strong>. Kilometerlange Abfahrten,<br />
schwarze Pisten, Gletscher und die Schneesicherheit<br />
eines Hochgebirges gibt es nicht. Dafür geht es hier<br />
deutlich ruhiger zu. Wir stellen die wichtigsten Wintersportorte<br />
im Kurzporträt vor.<br />
Ausführliche Informationen zu Pisten und Langlaufrouten<br />
finden Sie hier:<br />
www.felsenwinter.link/langlauf<br />
Langlauf am Wachberg<br />
SAUPSDORF:<br />
LANGLAUF AM WACHBERG<br />
Es erwartet alle Wintersport-Fans eine 12 km gespurte<br />
Langlauf-Höhenloipe auf dem Kamm des Wachbergs, Aprés-Ski<br />
am Lagerfeuer, Baudengaudi am Kamin und Rodeln ins Tal.<br />
Der Einstieg zur Loipe ist direkt am Waldparkplatz. Anschluss an<br />
weitere Loipen gibt es in Sebnitz und Hinterhermsdorf. Außerdem<br />
sind auch Winterwanderungen neben der Strecke möglich.<br />
Geführte Bergtouren im Fackelschein werden gern auf Anfrage<br />
durchgeführt.<br />
www.wachbergbaude.de<br />
Winterliches Hinterhermsdorf<br />
HINTERHERMSDORF<br />
UND SEBNITZ:<br />
GRENZÜBERSCHREITENDES LANGLAUFEN<br />
Der Bilderbuchort Hinterhermsdorf direkt an der Grenze zum Nationalpark<br />
bietet vor allem idyllisches Langlaufvergnügen. Die Gesamtlänge<br />
der präparierten Loipen beträgt etwa 15 km. Auch Anfänger können<br />
hier bei leichten bis mittelschweren Streckenabschnitten gut fahren.<br />
Die mit Schildern markierten Einstiege findet man am Parkplatz<br />
Buchenparkhalle und am Parkplatz Ortsmitte. Sebnitz bietet an den<br />
Skihängen Räumicht und Buchberg insgesamt drei, mit Tellerliften<br />
ausgestattete Alpinski-Pisten von insgesamt 1,8 km Länge. Langläufer<br />
kommen im Sebnitzer Wald am Buchberg mit etwa 10 km Loipen auf ihre<br />
Kosten. Außerdem gibt es einen mittelschweren 200-Meter- Rodelhang.<br />
Zu einem besonders sinnlichen Après-Ski lädt mit aromatischen Bädern<br />
und Aufgüssen das Kräutervitalbad im Ort.<br />
Wintersportinfos: www.hinterhermsdorf.de/langlaufloipen.html<br />
www.ski-sebnitz.com<br />
RUGISWALDE:<br />
MIT SCHNEE-BAR UND SCHNEE-KANONE<br />
OTTENDORF:<br />
MIT SCHNEESCHUHEN DURCH DEN FELSENWINTER<br />
ARochau - Fotolia.com<br />
Der 450-Meter-Skihang mit Doppelschlepplift in Rugiswalde bei<br />
Neustadt ist dank einer Beschneiungsanlage im Winter praktisch<br />
allzeit bestens präpariert. Es gibt eine Schnee-Bar mit Imbiss sowie<br />
Ski- und Snowboard-Verleih und eine Skischule. Kinder können<br />
sich auf einer separaten, besonders leichten 70- Meter-Abfahrt<br />
ungestört austoben. Um den Ort Rugiswalde und den Unger werden<br />
bei ausreichend Schnee Loipen gespurt. Langläufer haben<br />
dann die Wahl zwischen drei verschieden langen Runden. Zum<br />
Rodeln laden zwei leichte Abfahrten mit insgesamt 300 Metern<br />
Länge ein. Auch an der Götzinger Höhe in Neustadt gibt es einen<br />
beliebten Rodelhang.<br />
Die Ottendorfer Hütte ist der perfekte Ausgangspunkt für eine<br />
außergewöhnliche Winterwanderung durch die verschneite <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong>. In der urigen Einkehr können Schneeschuhe ausgeliehen<br />
werden (Vorreservierung erforderlich), um so bei einer<br />
Wanderung die winterliche Landschaft auf besondere Weise zu<br />
erleben. Die Schneeschuhe können mit herkömmlichen Wanderschuhen<br />
genutzt werden. Zusätzlich stehen Stöcke und Gamaschen<br />
für das perfekte Winter-Abenteuer zum Ausleihen bereit.<br />
www.ottendorfer-huette.de<br />
GOHRISCH: LANGLAUF UNTER DEN TAFELBERGEN<br />
Wintersportinfo: www.skiclub-rugiswalde.de<br />
Sebastian Thiel<br />
Sind Wälder und Felsen vom Schnee bedeckt, wirkt die <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> schon fast märchenhaft. Auch im idyllischen Luftkurort<br />
Gohrisch ist man in der kalten Jahreszeit am besten mit<br />
Langlaufski und Schlitten unterwegs. In unmittelbarer Nähe der<br />
Tafelberge Papststein, Gohrisch und Pfaffenstein, können Winterfans<br />
neben dem Winterwandern auch Skilanglauf fahren. Gespurt<br />
oder naturbelassen, bei genügend Schnee sind Sport und Spaß bei<br />
traumhafter Aussicht auf die Tafelberge garantiert!<br />
www.felsenwinter.link/langlaufgohrisch<br />
Andreas Bauer<br />
Nicole Hesse<br />
Skilift Rugiswalde<br />
Winterlandschaft bei Ottendorf<br />
56<br />
Aktiv im Winter - Wintersport light<br />
57
HEISS-KALTES VERGNÜGEN<br />
AUSKLANG<br />
Was gibt es Schöneres, als einen herrlich anstrengenden Tag in einer<br />
Sauna oder unter heilenden Händen ausklingen zu lassen? Hier<br />
lassen sich müde Wanderer am liebsten verwöhnen:<br />
www.felsenwinter.link/wellness<br />
Blick auf die kleine Gans im Winter<br />
BERGHOTEL BASTEI:<br />
SAUNIEREN MIT AUSSICHT<br />
In der Sauna entspannt sich der Körper – und auch der Geist findet<br />
zur Ruhe. Und zwar umso mehr, wenn man dabei in gesunde Natur<br />
blicken kann. Das Berghotel Bastei bietet genau das!<br />
Ein Panoramafenster in der finnischen Sauna des Hauses verwöhnt<br />
bei 90 Grad Celsius mit einem grandiosen Ausblick weit ins umgebende<br />
Felsenreich.<br />
Weitere Genussmomente von A wie Aroma ölmassage bis Z wie Entspannungsbad<br />
in der Zedernholzwanne warten in der haus eigenen<br />
Wellness-Oase.<br />
www.berghotel-bastei.de<br />
DESIGNHOTEL LAURICHHOF:<br />
WELLNESS UNTERM BLÄTTERDACH<br />
Umhüllt von duftendem Kiefernholz schafft der Wellnessbereich<br />
des preisgekrönten Designhotels mit echten Farnen, Moosen und<br />
Flechten, die von der Decke wachsen, idyllische Momente der<br />
Natürlichkeit. Und für das wunschlos-glücklich-Feeling nach dem<br />
zweistündigen Exklusiv-Aufenthalt zaubert der Chefkoch noch<br />
ein köstliches Drei-Gang-Menü auf die Teller des hauseigenen<br />
Restaurants Lazy Laurich.<br />
So geschmackvoll können Winterabende sein.<br />
www.laurichhof.de<br />
Rico Richter<br />
Toskana Therme, Liquid Sound Tempel<br />
TOSKANA THERME:<br />
SCHWEBEN IM FLÜSSIGEN KLANG<br />
Wie wunderbar, der lästigen Schwerkraft einmal für kurze Zeit ein<br />
Schnippchen zu schlagen. Der Liquid Sound Tempel in der Toskana<br />
Therme Bad Schandau macht es möglich. Warmes Thermalsolewasser<br />
verleiht Auftrieb. Sanfte Unterwassermusik und magische Farblichtprojektionen<br />
schmeicheln den Sinnen. Die Saunalandschaft sorgt für<br />
zusätzliche Entspannung.<br />
Andrea Flak<br />
www.toskana-therme.de<br />
Marko Döring<br />
Fabian Schneider Forsthaus Bielatal<br />
FORSTHAUS BIELATAL:<br />
ORIGINAL FINNISCHE BLOCKHAUSSAUNA<br />
Finnische Blockhaussauna<br />
Erst ein holzbeheizter Saunaofen bringt die echte, authentische<br />
finnische Saunakultur zu Ihnen und weckt all Ihre Sinne! Ein frei<br />
wählbarer Aufguss über die 200 kg heißen Saunasteine macht das<br />
finnische Saunagefühl dann so richtig lebendig. Lassen Sie sich<br />
entführen in die Welt des nordischen Saunierens sowie der Düfte<br />
und naturreinen Essenzen!<br />
www.forsthaus-bielatal.de<br />
Panoramasauna Badehaus Schmilka<br />
Paarwanne Parkhotel Bad Schandau<br />
WINTERDORF SCHMILKA:<br />
SAUNARITUALE UND BADEZUBEREI<br />
PARKHOTEL BAD SCHANDAU:<br />
SPA & VITAL<br />
Panoramasauna im Berghotel Bastei<br />
Jürgen Jeibmann<br />
Erlebnissauna im Designhotel Laurichhof<br />
Wellness mal anders! Erleben Sie Entschleunigung pur in der Sauna<br />
oder tauchen Sie ein in den beheizten Badezuber auf dem Mühlenhof<br />
– die Bierbadetage versprechen ein ganz besonderes Erlebnis!<br />
Besonders zu empfehlen sind die Spa-Abende mit wohltuenden<br />
Kräuteraufgüssen, die Körper und Geist in Einklang bringen. Immer,<br />
wenn der Mond rund und hell am Himmel steht und seine<br />
ganze Kraft entfaltet, erwartet Sie ein weiteres Highlight: das<br />
Vollmond-Saunaritual, bei dem Sie wohltuende Aufgüsse und eine<br />
geführte Klangmeditation erleben. Diese einzigartigen Rituale<br />
bieten Ihnen unvergessliche Momente der Entspannung und Regeneration.<br />
www.schmilka.de<br />
In der historischen Villa Sendig im ****Parkhotel Bad Schandau<br />
können Sie ganz zeitgemäß Abtauchen in eine andere Welt, in der<br />
sich Körper und Geist entspannen. Wohltuende Klänge, Licht und<br />
Duft verwöhnen Sinne und Haut. Massagen oder ein gemeinsames<br />
Bad in der Whisperwanne sind absolute Highlights und ideal für eine<br />
Frischekur für Haut und Seele.<br />
Der großzügige Saunabereich mit Dampfsauna komplettiert das<br />
Wohlfühlangebot. Neu: „WinterMomente“ mit Saunanacht samstags<br />
Abend<br />
www.parkhotel-bad-schandau.de<br />
58<br />
Wellness in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
59
Andrea Flak<br />
Andrea Flak<br />
Coselbad Kräutervitalbad<br />
Saunalandschaft im Geibeltbad<br />
Gewölbesauna im Schloss Prossen<br />
Wellnesspark Hotel Elbresidenz<br />
KRÄUTERVITALBAD:<br />
BADEN WIE DIE GRÄFIN<br />
GEIBELTBAD:<br />
SAUNA-LANDSCHAFT UND BADEGENUSS<br />
SCHLOSS PROSSEN:<br />
SAUNA-GENUSS IM HISTORISCHEN GEWÖLBE<br />
HOTEL ELBRESIDENZ AN DER THERME:<br />
WELLNESS FÜR DIE SINNE<br />
Das sinnliche Badevergnügen im Kräutervitalbad Sebnitz hätte<br />
sicher auch Gräfin Cosel gefallen. Zumindest zählt zu den Verwöhnangeboten<br />
des Hauses neben Rasul und Soft-Pack auch ein<br />
luxuriöses Wannenbad, das ihren Namen trägt. Eine edle Bronzewanne<br />
wird dafür mit dem Sud feiner Kräuter gefüllt, die, je nach<br />
Wunsch, entweder beleben oder beruhigen. Feine ätherische Öle<br />
steigern die pflegende Wirkung noch.<br />
www.kraeutervitalbad.de<br />
Im Innenbereich der Saunalandschaft des Geibeltbades laden unter<br />
anderem eine finnische Sauna, ein Tepidarium, eine Bio-Sauna,<br />
ein Dampfbad und eine Salzgrotte zum Entspannen ein. Neben<br />
den Klassikern gibt es ein türkisches Hamam mit Dampfbädern,<br />
Massageraum und Wärmebänken. Im großen Außenbereich befinden<br />
sich eine Kelo-Sauna aus lappländischem Kiefernholz, ein<br />
Warmbecken mit Sprudelliegen und Massagedüsen sowie ein kühles<br />
Tauchbecken.<br />
www.geibeltbad-pirna.de<br />
Jahrhunderte alte Gewölbe, die einst die Schlossküche beherbergten,<br />
laden heute zur erholsamen Auszeit ein: Gesundes Schwitzen in der<br />
Lehm-Sauna, eiskalte Abkühlung unter der Schwalldusche, ein belebender<br />
Gang im barocken Schlossgarten. Später Erfrischendes in der<br />
Sauna-Lounge und wohliges Ruhen am Kamin - an diesem energievollen<br />
historischen Ort erleben Sie tiefe Ruhe und Entspannung und<br />
regenerieren Ihre körperlichen und geistigen Kräfte.<br />
www.schloss-prossen.de<br />
Willkommen an einem Ort der Ruhe und Entspannung. Im Wellnesspark<br />
der Elbresidenz können Sie sich Zeit nehmen – Zeit für<br />
sich. Unser Team unterstützt Sie dabei. Genießen Sie bezaubernde<br />
Düfte, wohltuende Berührungen und geschmeidige Texturen.<br />
Oft genügt schon ein kleiner Impuls, um der tiefen Entspannung<br />
Raum zu geben.<br />
www.elbresidenz-bad-schandau.net<br />
Andrea Flak<br />
Andrea Flak<br />
Till Schuster<br />
Blockhaussauna im Mariba<br />
Salzscheune Berggießhübel<br />
MARIBA:<br />
KARIBISCHES FLAIR UND SAUNAPARADIES<br />
SALZSCHEUNE:<br />
ENTSPANNUNG AUS DEM HIMALAYA<br />
Das Mariba in Neustadt ist vor allem als Familienerlebnisbad mit<br />
karibischem Flair und Wellenbecken bekannt. Doch auch Ruhesuchende<br />
kommen auf ihre Kosten. Ein 3500 Quadratmeter großes<br />
Saunaparadies mit gepflegtem Garten sowie ein romantisches<br />
Wellness-Spa mit Massivholzmöbeln und toskanaroten Wänden<br />
versprechen schwerelose Stunden. Wer etwas Zeit mitbringt, kann<br />
sich hier bei ganztägigen Wellness-Arrangements von Kopf bis<br />
Fuß verwöhnen lassen – je nach Wahl mit kostbaren Ölen, heißen<br />
Steinen oder warmer Schokolade.<br />
www.mariba.eu<br />
So belebend wie ein Tag am Meer: in Berggießhübel gibt es eine<br />
künstlich geschaffene Salzgrotte, deren Wände auf Jahrmillionen<br />
altem Himalaya-Salz besteht. Die Luftfeuchtigkeit im Raum beträgt<br />
über 60 Prozent, zusätzlich wird Sole, eine Salz-Wasser-Lösung, vernebelt.<br />
In 45-Minuten-Sitzungen lehnt man sich zurück, atmet ein<br />
und entspannt.<br />
www.salzscheune.de<br />
Ronny Mahnke<br />
Yoga an der Bastei<br />
60<br />
Wellness in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
61
SCHLEMMEN UND GENIESSEN<br />
KULINARIK<br />
Panoramarestaurant Bastei mit Elbblick<br />
Winterliches Forsthaus im Kirnitzschtal<br />
PANORAMARESTAURANT BASTEI<br />
FORSTHAUS KIRNITZSCHTAL<br />
Wenn die Temperaturen fallen wird es Zeit für Gemütlichkeit, für behagliche<br />
Wärme am Kamin und für eine deftige Mahlzeit. Die Köche der Region<br />
verstehen ihr Handwerk und begeistern ihre Gäste mit vielfältigen<br />
Kreationen. Damit Sie Ihre Ausflüge samt Winter-Einkehr gut planen<br />
können, finden Sie die geöffneten Restaurants und Gaststätten auf der<br />
stets aktuellen Seite:<br />
Philipp Zieger<br />
Grandioser Blick über die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> im Herzen<br />
des Nationalparks<br />
Die Gastronomie auf der Bastei, dem Top-Ausflugsziel der Region,<br />
hat eine lange Tradition. Seit mehr als 200 Jahren werden hier<br />
wanderfreudige Ausflügler bewirtet. Ein besonderes Highlight<br />
ist der Besuch des legendären Panoramarestaurants Bastei, 194<br />
Meter über der Elbe. Hier genießen Sie bei einem traumhaften<br />
Blick über die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> kulinarische Raffinessen der regionalen<br />
und internationalen Küche. Romantische Dinner, Feierlichkeiten,<br />
Trauungen und Veranstaltungen werden mit viel Liebe<br />
und Erfahrung glanzvoll in Szene gesetzt.<br />
www.berghotel-bastei.de<br />
In den Wintermonaten wird es gemütlich im Kirnitzschtal. Man<br />
erzählt sich Geschichten, kommt ins Plaudern und wird kulinarisch<br />
verwöhnt. Jetzt ist die Zeit mit der Familie, mit Freunden<br />
oder Kollegen zusammenzukommen im Schein von Feuerschale<br />
und Kerzenlicht. Ganz klassisch bei einem 4-Gang-Gänse-Menü<br />
liest Andrea Reimann amüsante Geschichten von Gänsen und Sagenhaftes<br />
aus der Region. Zuvor hat man sich an der Feuerschale<br />
auf der Terrasse beim Kürbisglühwein Hände und Herz erwärmt.<br />
November – Dezember<br />
Oder wie wäre es mit Fondue, dem gemütlichen Essen aus einem<br />
Topf oder dem brennend servierten Feuerspieß. Januar – März<br />
www.forsthaus-kirnitzschtal.de<br />
www.felsenwinter.link./kulinarik<br />
Schrammsteine Blick Affensteine<br />
WINTERDORF SCHMILKA<br />
HOTEL ELBRESIDENZ BAD SCHANDAU<br />
Bio-Lifestyle für den Gaumen<br />
Ein ganzer Ort voller Bio-Genüsse: vom Langschläferfrühstück<br />
über die Kaffeezeit, selbstgemachte Kuchen & Torten bis hin zum<br />
mehrgängigen Dinner mit hausgebrautem Bier. Schmilka beherbergt<br />
zahlreiche Manufakturen und Restaurants, sowie Cafés<br />
und urige Einkehren, die sich allesamt dem Bio-Gedanken verschrieben<br />
haben. Entdecken Sie die kulinarische Vielfalt dieses<br />
Ortes und der Region.<br />
www.schmilka.de<br />
Alte Liebe rostet nicht – Saisonabschluss mit alten Freunden<br />
Auch im siebten Jahr ist die „Alte Liebe“ so lebendig wie eh und<br />
je – ebenso wie die drei Hauptakteure, Sternekoch André Tienelt,<br />
Weinakademiker Ronny Weber und Elbresidenz-Küchenchef Daniel<br />
Hegenbart. Zur diesjährigen Ausgabe holen sie sich Unterstützung<br />
von regionalen Winzern und kreativen Kolleg:innen. An verschiedenen<br />
Show-Cooking-Stationen überraschen sie ihre Gäste<br />
im wahrsten Sinne des Wortes mit einem mehr-„gängigen“ Menü.<br />
Ein kulinarischer Spaziergang also durch die Welt der Genüsse –<br />
das klingt im besten Sinne virtuos!<br />
www.elbresidenz-bad-schandau.net<br />
Baudenabend Bergwirtschaft Papststein<br />
URIGER BAUDENABEND IN DER<br />
BERGWIRTSCHAFT PAPSTSTEIN<br />
berggast<br />
WINTERMOMENTE IM PARKHOTEL<br />
BAD SCHANDAU<br />
Königsvilla mit Wintergarten und Elbterrasse<br />
Jürgen Schmücking<br />
Käsefondue auf dem Papststein<br />
In der kalten Jahreszeit, wenn es auf dem Berg etwas rauer ist<br />
und die Uhren langsamer drehen, ist es bei uns besonders gemütlich.<br />
In unserer Berghütte auf dem Papststein ist es mollig warm,<br />
urig und angenehm zum Verweilen. Genießen Sie diesen einzigartigen<br />
Moment zu zweit, in geselliger Runde mit Freunden, Familie<br />
oder Kollegen und lassen Sie sich mit unserem hauseigenen Käsefondue<br />
sowie einem guten Tropfen aus der Region verwöhnen.<br />
www.baudenabend.de<br />
Kulinarische Themenabende und Glühweinplausch an der Feuerschale<br />
In der Königsvilla zu Füßen des historischen Aufzugs in Bad<br />
Schandau wurde schon immer gefeiert und gut gegessen. So auch<br />
heute: „Sendig’s Wintergarten“ heißt das Restaurant, benannt<br />
nach Rudolf Sendig, Erbauer des Parkhotels und Visionär Bad<br />
Schandaus. Ein ganz besonderes Flair schafft der Wintergarten<br />
mit Blick zur Elbe hin. Im Rahmen der neuen „WinterMomente“<br />
von November bis März gibt es zum Wochenende kulinarische<br />
Themenabende und Glühweinplausch an der Feuerschale.<br />
www.parkhotel-bad-schandau.de<br />
Fisch auf Linsen, Bio-Restaurant StrandGut<br />
Gourmetabend im Hotel Elbresidenz<br />
62<br />
Schlemmen und Genießen in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
63
DIE SÄCHSISCHE SCHWEIZ IM WINTER<br />
KREATIV<br />
Yvonne Brückner<br />
Genussvolle Momente im QUARTIER 5<br />
Süße Versuchung in der Bergwirtschaft Kuhstall<br />
SONNTAGSBRUNCH IM QUARTIER 5<br />
WARME WAFFELN AM KUHSTALL<br />
Gönnen Sie sich und Ihren Liebsten einen besonderen Start in den<br />
Sonntag. Unser umfangreiches Brunchbuffet verwöhnt Sie mit<br />
erlesenen Speisen in einem gemütlichen Ambiente.<br />
Ob mit Freunden oder Familie – genießen Sie entspannte Stunden<br />
und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Im Anschluss an den<br />
Brunch bietet die wunderschöne Umgebung ideale Möglichkeiten<br />
für eine kleine Wanderung oder einen gemütlichen Spaziergang.<br />
Machen Sie Ihren Sonntag in der kalten Jahreszeit zu einem besonderen<br />
Erlebnis.<br />
www.quartier-5.de/gastronomie<br />
Heiße Waffeln mit Kirschen, Sahne und einer Tasse heißer Schokolade:<br />
Wer könnte dieser Versuchung widerstehen? Die frisch<br />
gebackenen Waffeln sind das winterliche Genusshighlight in der<br />
Bergwirtschaft Kuhstall am gleichnamigen Felsentor oberhalb<br />
des Kirnitzschtals. Ein nostalgisches Erlebnis ist die Anreise mit<br />
der Kirnitzschtalbahn von Bad Schandau bis zur Haltestelle »Lichtenhainer<br />
Wasserfall«. Von hier ist der Kuhstall zu Fuß in etwa 30<br />
Minuten erreicht.<br />
www.berggast.de/kuhstall<br />
Mit dem Winter kehrt die Ruhe zurück in die malerische Landschaft<br />
des Elbsandsteingebirges. Möchten auch Sie gern mal wieder<br />
ein bisschen Zeit für sich haben, Ruhe tanken und dem Künstler<br />
in Ihnen Raum verschaffen? Dann ist die winterliche <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> der richtige Ort für Sie.<br />
Die folgenden Ateliers und Galerien bieten einzigartige Workshops<br />
und Kurse an:<br />
www.felsenwinter.link/kreativ<br />
Sonnenaufgang auf dem Pfaffenstein<br />
Philipp Zieger<br />
GALERIEWERKSTATT „ANSICHTSSACHE“<br />
MOLIÈRE ARTDESIGN – ATELIER AM MALERWEG<br />
Christoph Ehrlichmann<br />
Travestie Burg Hohnstein<br />
Regionale Produkte Salzscheune Berggießhübel<br />
czech vibes<br />
Besuchen Sie die Galeriewerkstatt „Ansichtssache“ in der Canalettostadt<br />
Pirna, direkt am Ende des Malerweges.<br />
Heike Küchler und Claudia Pinkau laden Sie immer freitags von 14<br />
bis 18 Uhr herzlich ein! Hier können Sie von kleinen Grafiken über<br />
Kinderbücher bis hin zu größeren Gemälden alles erwerben, was<br />
Sie an Ihren Urlaub in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> erinnert. Oder Sie<br />
entspannen bei einem individuellen Aquarell- oder Grafikkurs.<br />
Ausführliche Informationen unter<br />
www.galeriewerkstatt-ansichtssache-pirna.de<br />
www.cpbuchkunst.de<br />
Andrea Molière, eine seit 1998 freischaffende Künstlerin, hat ihre<br />
kreative Heimat in Lohmen gefunden, ganz in der Nähe des ersten<br />
Abschnitts des Malerwegs. In ihrem Atelier molière artdesign, am<br />
Hochufer der Wesenitz gelegen und gegenüber vom majestätischen<br />
Schloss Lohmen, finden auch im Winter Kurse statt.<br />
In der kalten Jahreszeit verwandelt sich ihr Atelier in einen inspirierenden<br />
Raum mit Blick auf die Sandsteinfelsen, die Bäume, den<br />
malerischen Fluss Wesenitz und das eindrucksvolle Schloss Lohmen.<br />
Hier kann man seine eigene Kreativität entfalten und dem<br />
Alltag entfliehen, zur Ruhe kommen und dabei ein wunderschönes<br />
Kunstwerk entstehen lassen.<br />
Ausführliche Informationen unter www.moliere-art.de<br />
GLITZER, GLAMOUR UND GENUSS:<br />
EIN ABEND VOLLER TRAVESTIE AUF BURG HOHNSTEIN<br />
REGIONALE KÖSTLICHKEITEN<br />
Erleben Sie einen glitzernden Abend voller Glamour auf Burg<br />
Hohnstein. Der Abend beginnt um 18:00 Uhr mit einem Sektempfang,<br />
gefolgt von einem köstlichen 3-Gang-Menü aus der Burgküche.<br />
Freuen Sie sich auf eine mitreißende Show mit Tanz,<br />
Live-Gesang, Comedy und viel Strass und Glitzer. Lassen Sie sich<br />
verzaubern und tauchen Sie ein in eine schillernde Welt der Travestie<br />
im stilvoll geschmückten Burgsaal.<br />
Termine 2024: 08.11.24 & 09.11.24<br />
www.burg-hohnstein.de/veranstaltungen<br />
Hier in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>, wo der Käse nach den Wiesen benannt<br />
ist, auf denen die Milchkühe grasen, wo alte Apfelbaumsorten<br />
wie Goldparmäne und Bischofshut wachsen und wo Brot aus heimischem<br />
Bio-Getreide gebacken wird, können Gäste sie spüren: die<br />
Lust am Landleben. An 60 Standorten laden Landwirte in Hof- und<br />
Naturkostläden ein, ihre Produkte zu kosten.<br />
Unsere Hofläden im Überblick:<br />
www.felsenwinter.link/regional<br />
Jeanette Koch<br />
Offene Druckwerkstatt Galerie Ansichtssache<br />
Andrea Moliere in ihrem Atelier<br />
64<br />
Kreativ in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
65
WINTERKULTURPERLEN<br />
KULTUR<br />
Isabel Doil<br />
Pura Hotels<br />
Badezuberei im Winterdorf Schmilka<br />
Gänsegeschichten im Forsthaus im Kirnitzschtal<br />
Die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ist nicht nur ein Wanderparadies, sondern<br />
auch Heimat quicklebendiger Traditionen und zahlreicher kultureller<br />
Schätze.<br />
Hier sind unsere Geheimtipps aus dem Kulturkalender:<br />
www.felsenwinter.link/kultur<br />
RITUALE IM WINTERDORF:<br />
IN SCHMILKA IST IMMER WAS LOS!<br />
Vom Saunaspaß bis zum Bierbadezuber, von Vorträgen bis<br />
Live-Musik, von geführten Wanderungen bis zu Yoga – im Winterdorf<br />
Schmilka kann man mit einer Vielfalt an Angeboten einen<br />
ganz besonderen Kultur- und Erlebnisurlaub genießen.<br />
Termine laut Ritualeplan · www.schmilka.de<br />
KULTUR IM KIRNITZSCHTAL:<br />
MAGIC DINNER & GÄNSEGESCHICHTEN<br />
Immer am Wasser entlang zuckelt auch im Winter die Kirnitzschtalbahn.<br />
An ihren Haltestellen beginnen nicht nur einige<br />
der schönsten Wintertouren durch die Felsenwelt, sondern auch<br />
manch bezaubernde Lesung. Auf halbem Weg öffnen sich die Türen<br />
am Forsthaus zu Gänsegeschichten mit Andrea Reimann. An<br />
der Endhaltestelle lädt der Gasthof Lichtenhainer Wasserfall zum<br />
Magic Dinner.<br />
Termine online · www.forsthaus-kirnitzschtal.de ·<br />
www.lichtenhainer-wasserfall.de<br />
TANNERT DINNER: EINE FANTASTISCH-KULINARISCHE<br />
REISE IN DIE WELT DER SCHERENSCHNITTE<br />
KULTUR IN DER HÜTTE: KONZERTE, LESUNGEN UND<br />
REISEVORTRÄGE IN OTTENDORF<br />
Einmal im Monat verwandelt sich das Restaurant Flowers im Soli-<br />
Vital in Sebnitz in eine 360-Grad-Bühne für eine einzigartige<br />
Kombination aus Licht- und Schatten(spielen).<br />
Umrahmt von einem raffinierten 3-Gänge-Menü ziehen anschließend<br />
die kunstvollen Scherenschnitt-Figuren – eine einzigartige Sebnitzer<br />
Handwerkskunst - die Gäste in ihren Bann. Illustrationen und Lichtspiele<br />
wechseln sich mit Anekdoten und Geschichten des Scherenschnittkünstlers<br />
Adolf Tannert sowie märchenhaften Sagen ab.<br />
Die Ottendorfer Hütte oberhalb des Kirnitzschtales am Rande des<br />
Nationalparks <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ist ein traditionsreiches und<br />
urgemütliches Basislager für Wanderer und Kletterer. Doch auch<br />
außerhalb der Saison sind Gäste hier herzlich willkommen. Im<br />
Winter sind hier nicht nur alpine Hüttenkultur, sondern auch<br />
Reisevorträge, Livemusik sowie Lesungen mit passenden kulinarischen<br />
Angeboten zu erleben.<br />
Termine 2024/2025: 30.11.24, 14.12.24, 11.01.25, 25.01.25<br />
tourismus.sebnitz.de<br />
Termine laut Veranstaltungskalender<br />
www.ottendorfer-huette.de<br />
In der Seidenblumenmanufaktur in Sebnitz<br />
A. Meurer<br />
Zeitreise auf der Festung Königstein<br />
DEUTSCHE KUNSTBLUME SEBNITZ:<br />
KUNSTVOLLE FÄLSCHUNG<br />
FESTUNG KÖNIGSTEIN:<br />
GESCHICHTSERLEBNIS MIT PANORAMABLICK<br />
Yvonne Brückner<br />
Echt oder unecht? Die Blüten aus dem Haus der Deutschen Kunstblume<br />
in Sebnitz kommen den Originalen verblüffend nah. Sebnitz<br />
ist einer der wenigen Orte in Deutschland, wo noch Kunstblumen<br />
in traditioneller Handarbeit hergestellt werden. In einer Schaumanufaktur<br />
erfahren Kinder und Erwachsene mehr über das seltene<br />
Handwerk und dürfen sich auch selbst im „Blümeln“ versuchen.<br />
www.deutsche-kunstblume-sebnitz.de<br />
Interaktive Ausstellungen und Inszenierungen mit Licht- und Soundeffekten<br />
machen Geschichte erlebbar und holen die Vergangenheit in<br />
die Gegenwart. Begeben Sie sich in einem ehemaligen Pulvermagazin<br />
auf multimediale Zeitreise, erkunden Sie bei Führungen den originalen<br />
DDR-Zivilverteidigungsbunker aus der Zeit des Kalten Krieges, unterirdische<br />
Kasemattenanlagen oder 400 Jahre alte Gewölbekeller.<br />
Termine und Buchungen unter<br />
www.festung-koenigstein.de<br />
Tannert-Dinner<br />
Kultur in der Hütte<br />
66<br />
Kultur in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
67
Mettenschicht im Besucherbergwerk<br />
Romantische Lichtelführung<br />
WINTERABENDE<br />
JETZT WIRD’S KUSCHELIG!<br />
Genießen, Entspannen, Musik und Geschichten hören: Das sind<br />
die gemütlichsten Winterabende in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />
www.felsenwinter.link/winterabende<br />
A. Meurer<br />
KTP<br />
berggast<br />
Käsefondue in der Bergwirtschaft Papststein<br />
Farbenbaden im Miniaturpark „Kleine <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong>“<br />
Marko Förster<br />
November &<br />
Dezember 2024<br />
METTENSCHICHTEN UND<br />
GLÜHWEINFÜHRUNGEN IM<br />
„MARIE LOUISE STOLLN“<br />
Die Mettenschicht ist eine alte bergmännische Tradition, bei der<br />
die letzte untertage gefahrene Schicht vor Weihnachten gefeiert<br />
wird. Im Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ wird dieser<br />
Brauch noch heute feierlich begangen. Neben einer geführten<br />
Einfahrt in den „Marie Louise Stolln“ bieten wir im Mutter-Gottes-Lager<br />
am unterirdischen See, ein weihnachtliches Programm<br />
mit Geschichten, Musik und Verpflegung. Im Winterhalbjahr finden<br />
auch regelmäßig Glühweinführungen im Besucherbergwerk statt.<br />
www.marie-louise-stolln.de<br />
Dezember 2024,<br />
jeden Fr. & Sa., 16 Uhr<br />
LICHTELFÜHRUNG<br />
DURCH PIRNA<br />
Am schönsten ist Pirna am Abend, wenn Ruhe einkehrt in die<br />
Straßen und Gassen der historischen Altstadt. Besonders romantisch<br />
ist die Stadt bei der Lichtelführung mit Petroleumlampe und<br />
einem Heißgetränk zu erleben.<br />
www.pirna.de<br />
Nov. 2024 – März 2025,<br />
jeden Fr. & Sa.,<br />
ab 17:30 Uhr<br />
BAUDENABEND<br />
AUF DEM PAPSTSTEIN<br />
WINTERZAUBER IM MINIATURPARK<br />
"KLEINE SÄCHSISCHE SCHWEIZ"<br />
November &<br />
Dezember 2024<br />
URIGE WEIHNACHTSFEIERN<br />
AUF DEM PAPSTSTEIN<br />
November &<br />
Dezember 2024<br />
GÄNSEGESCHICHTEN<br />
IM KIRNITZSCHTAL<br />
Ein Hoch auf die <strong>Schweiz</strong>er und ihre Idee, geröstete Weißbrot würfel<br />
in geschmolzenen Käse zu tunken! Einer der schönsten Orte auf<br />
der Welt für einen roman tischen Fondueabend ist die Bergbaude<br />
auf dem Tafelberg Papststein. Die Holzhütte, Baujahr 1862, ist mit<br />
Kachelofen und urigem Interieur der Inbegriff von Gemütlichkeit.<br />
Der zehnminütige Aufstieg zur Hütte ist beleuchtet.<br />
www.baudenabend.de<br />
Im Winter erstrahlt die Miniaturparkanlage in Dorf Wehlen in einem<br />
ganz besonderen Licht! Wechselnde Lichtstimmungen mit<br />
eindrucksvollen Farbwechseln verleihen der bildhauerisch gearbeiteten<br />
und mit Bonsais bepflanzten Modelllandschaft eine<br />
ganz besondere Wirkung. Mit der Parkeisenbahn genießt man im<br />
gemütlichen Vorbeifahren so ein einzigartiges Farbenbad.<br />
Termine laut Veranstaltungskalender<br />
www.kleine-saechsische-schweiz.de<br />
Lassen Sie die Weihnachtsfeier zu einem ganz besonderen Erlebnis<br />
werden, um das Jahr ausklingen zu lassen. Eine Weihnachtsfeier<br />
auf dem Papststein kann uriger nicht sein. Die weihnachtlich<br />
geschmückte Bergbaude, die angenehme Wärme des Kachelofens<br />
und ein festliches Menü lassen keine Wünsche offen. Ein Glühwein<br />
am Feuerkorb mit atemberaubenden Blick oder eine Höhlenwanderung<br />
vollenden das Erlebnis.<br />
www.berggast.de/weihnachtsfeiern<br />
Das Forsthaus im Kirnitzschtal zelebriert Jahreszeiten und<br />
Regionalität: Stehen im Sommer Gerichte mit Pfifferlingen und<br />
Beeren auf der Karte, sind es im Winter Gans, Fondue und Feuerspieß.<br />
Zum Gänsebraten im November und Dezember erzählt<br />
Andrea Reimann nach einer Einstimmung an der Glühweinhütte<br />
„Gänsegeschichten“.<br />
Termine laut Veranstaltungskalender<br />
www.forsthaus-kirnitzschtal.de<br />
November 2024 –<br />
März 2025<br />
28.11. & 19.12.2024,<br />
10.01. & 31.01.2025<br />
06.12. & 13.12.2024 ,<br />
07.02. & 28.02.2025<br />
November 2024 –<br />
März 2025,<br />
14-20 Uhr<br />
Yvonnne Brückner<br />
A. Meurer<br />
Aperitif am Kamin im QUARTIER 5<br />
Lichterglanz Burg Hohnstein<br />
Burg Hohnstein am Abend<br />
Glühweinplausch im Winterdorf Schmilka<br />
WINTERZAUBER IM QUARTIER 5<br />
LICHTERGLANZ „GESCHICHTEN VON HOFFNUNG UND LICHT“<br />
WINTERZAUBER AUF DER BURG: FÜHRUNG & GESCHICHTE<br />
GLÜHWEINPLAUSCH & BADE ZUBEREI IM MÜHLENHOF<br />
In der kalten Jahreszeit ist es im QUARTIER 5 besonders gemütlich.<br />
Das stilvolle Ambiente im Restaurant und im WOHNZIMMER<br />
mit Kamin laden zum genussvollen Verweilen ein. Unsere kulinarischen<br />
Highlights sind wechselnde Wildgerichte, unser legendäres<br />
Romantikmenü, der beliebte Sonntagsbrunch und jeden Mittwoch<br />
und Sonntag unser Fünferlei-Abend mit Käse-Raclette und gutem<br />
Wein. Ein Winter voller kulinarischer Erlebnisse im Q5.<br />
www.quartier-5.de/gastronomie<br />
Der Abend beginnt im Schlossgarten der Burg Hohnstein mit einem<br />
wärmenden Glühwein an der gemütlichen Feuerschale. Nach dem<br />
stimmungsvollen Aufstieg über die geheimnisvolle Turmtreppe<br />
des unteren Schlosses erwartet Sie im leuchtenden Schlossdachboden<br />
ein unvergessliches Erlebnis. Unsere Geschichtenerzählerin<br />
entführt Sie in eine Welt voller Hoffnung und Licht. Lauschen<br />
Sie spannenden Geschichten!<br />
www.burg-hohnstein.de/veranstaltungen<br />
Entdecken Sie die Burg Hohnstein in winterlichem Glanz bei einer<br />
besonderen Führung. Lassen Sie sich von den faszinierenden Geschichten<br />
und versteckten Winkeln der Burg verzaubern, während<br />
Sie durch die historischen Gemäuer geführt werden. Der Rundgang<br />
endet am festlich geschmückten Pavillon, wo Sie sich bei<br />
einem wärmenden Getränk an der Feuerschale entspannen können.<br />
Zum Abschluss erwartet Sie im Pavillon eine stimmungsvolle<br />
winterliche Geschichte<br />
www.burg-hohnstein.de/veranstaltungen<br />
In der kalten Jahreszeit verwandelt sich der Platz rund um die<br />
Schmilk’sche Mühle anno 1665 in ein einzigartiges Wintermärchen.<br />
Laternen und Kaminfeuer schenken warmes Licht und<br />
stimmungsvolle Atmosphäre. Am Lagerfeuer im urigen Mühlenhof<br />
trifft man sich nachmittags zum geselligen Glühweinplausch,<br />
um anschließend die wohltuende Wärme bei einem Besuch in der<br />
Panorama sauna zu genießen. Ein Erlebnis der ganz besonderen<br />
Art ist ein Bad in einem der beheizten Badezuber im Mühlenhof.<br />
www.schmilka.de<br />
68<br />
Winterabende in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
69
FOTOLAND SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />
FOTOGRAFIE<br />
Sie hat Charakter, ist immer ganz natürlich und unendlich geduldig:<br />
Die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> ist ein fantastisches Fotomodell. Und<br />
sie spielt zu jeder Jahreszeit sowie bei fast jedem Wetter mit.Mal<br />
ist sie die Geheimnisvolle, mal die Lebensfrohe, mal die Kühle,<br />
mal die Wilde – und immer ein wenig die Unergründliche. Selbst<br />
an Regentagen finden Fotografen spannende Motive, weniger auf<br />
den Aussichtspunkten, als in den Gründen und Schluchten, die<br />
jetzt noch mystischer und dschungelhafter wirken. Und wer in der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> einmal einen der berühmten Sonnenaufgänge<br />
über dem Nebelmeer erlebt hat, kann verstehen, warum einige<br />
Fotografen dafür immer wieder mitten in der Nacht aufstehen ...<br />
www.felsenwinter.link/foto<br />
SIGMA PHOTOWALKS & OBJEKTIVAUSLEIHE<br />
Die SIGMA-Photowalks bieten die Möglichkeit mit Gleichgesinnten<br />
unterwegs zu sein und unter fachkundiger Anleitung neue<br />
Locations zu entdecken. Sie finden sommers wie winters einmal<br />
im Monat statt.<br />
Bei der nächsten Tour mal mit einer besonders edlen Optik oder<br />
einer exotischen Brennweite experimentieren? Die Möglichkeit<br />
dazu bietet der Tourist Service Bad Schandau mit dem Verleih von<br />
SIGMA-Objektiven.<br />
www.felsenwinter.link/sigma<br />
FOTOCAMP HERBSTLICHT<br />
Kiefer Lilienstein<br />
Das Event bringt im November in Bad Schandau mehr als 100 Profis<br />
und ambitionierte Hobbyfotografen zu einem Barcamp rund<br />
um das Thema Landschaftsfotografie zusammen. Morgens und<br />
abends streifen die Teilnehmer gemeinsam auf Motivsafari durch<br />
die Region.<br />
www.fotocamp-herbstlicht.de<br />
Rico Richter<br />
A. Meurer Stefan Junghannß<br />
SAISONERÖFFNUNG<br />
WINTER IN DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ<br />
08. – 10. November 2024<br />
An Winterschlaf ist in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong> nicht zu denken!<br />
Auch wenn die Natur ruht, geht das Leben weiter. Deshalb feiern<br />
wir auch in diesem Jahr vom 08. – 10.11.2024 Saisoneröffnung!<br />
Von Winterwanderung mit Glühweinkochen bis hin zum Hüttenabend<br />
auf dem Papststein – pünktlich zum Start in die Saison gibt<br />
es täglich eine bunte Vielfalt an Winter-Erlebnissen! Und auf allen<br />
Winterwanderrouten laden gemütliche Gaststuben zur Einkehr<br />
ein: am Kaminofen sitzen, sich mit heißer Schokolade aufwärmen<br />
und für die nächsten Kilometer stärken – so genießt man die <strong>Sächsische</strong><br />
<strong>Schweiz</strong> im Winter!<br />
Das gesamte Programm der Saisoneröffnung finden Sie unter:<br />
www.felsenwinter.link/saisoneroeffnung<br />
GLOBETROTTER WINTERWANDERTAGE 2025<br />
17. – 19. Januar 2025<br />
Erleben Sie die faszinierende Winterlandschaft von Bad Schandau<br />
bei den Globetrotter Winterwandertagen vom 17. – 19.01.25!<br />
Tauchen Sie ein in ein unvergessliches Outdoor-Abenteuer mit geführten<br />
Wanderungen und einem abwechslungsreichen Programm.<br />
Der Freitag startet mit einer gemeinsamen abendlichen Tour durch<br />
das malerische Bad Schandau, gefolgt von gemütlichem Beisammensein<br />
am knisternden Lagerfeuer bei heißem Glühwein. Samstag<br />
und Sonntag stehen ganz im Zeichen von spannenden Wanderungen,<br />
die vorab gebucht werden können. Für all diejenigen, die<br />
atemberaubende Ausblicke lieben, sind Touren zu den schönsten<br />
Winterpanoramen dabei! Freuen Sie sich auf unvergessliche Momente<br />
in der winterlichen Natur, neue Bekanntschaften und eine<br />
fantastische Zeit bei den Globetrotter Winterwandertagen in Bad<br />
Schandau!<br />
Informationen & Ticketbuchung unter:<br />
www.globetrotter.de/magazin/wandertage<br />
JAHRESAUFTAKT:<br />
SCHIFFERFASTNACHT AHOI!<br />
Januar bis März 2025<br />
Im Januar beginnt mit den Schifferfastnachten eine närrische Zeit<br />
im oberen Elbtal. Die Tradition nahm vor über 100 Jahren ihren<br />
Anfang: Wenn durch Eisgang die Schifffahrt auf der Elbe zum Erliegen<br />
kam, vertrieben sich die Besatzungen zusammen mit Einheimischen<br />
die Wartezeit mit fröhlichen Festen an Land. Daraus entwickelten<br />
sich die heutigen Festumzüge der Schiffervereine. Mit<br />
dabei sind Kapitäne, Matrosen, Blasmusiker und die skurril-bunt<br />
kostümierten Fleckelhanswürste. Riesige Vereinsfahnen und<br />
selbst gebaute Schiffsmodelle werden durch die Orte getragen.<br />
Maik Lipp<br />
A. Meurer<br />
Termine unter:<br />
www.felsenwinter.link/erlebnisse<br />
SIGMA Objektivausleihe<br />
Gruppenbild Fotocamp HerbstlichT<br />
70<br />
Fotografie in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
71
SPIELEVERANSTALTUNGEN FÜR GROSS UND KLEIN<br />
HIER SPIELT SICH<br />
Samstag,<br />
11. Januar 2025<br />
Dohna<br />
MENSCH ÄRGERE DICH NICHT® –<br />
DEUTSCHE MEISTERSCHAFT 2024<br />
WAS AB<br />
Klassisches Gesellschaftsspiel schlägt Handygames: Seit Jahrtausenden<br />
kommen Menschen zum Knobeln, Tüfteln, Bluffen<br />
und Taktieren zusammen. Die Spielpläne wurden mit der Zeit<br />
bunter, die Figuren filigraner, die Regeln komplizierter – aber<br />
sonst hat sich eigentlich nichts geändert. Die digitale Revolution<br />
konnte die guten alten Brett-, Karten- und Rollenspiele nicht<br />
verdrängen.<br />
Spielfreude hat nichts mit dem Alter zu tun. Babys spielen genauso<br />
gern wie Senioren, Kinder wie Erwachsene – und manchmal<br />
spielen alle zusammen. Für Familien ist gemeinsame Spielzeit<br />
wertvoll. Mit den Spielewochen lädt die <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
alljährlich dazu ein, sich gegenseitig Zeit und Aufmerksamkeit<br />
Winterferienzeit ist Spielewochenzeit. Erst locken Burgen,<br />
Schlösser und wilde Felsenwelt ins Freie, dann gemütliche<br />
Spielenachmittage nach drinnen.<br />
zu schenken – fern vom Alltag, dicht an spektakulärer Natur und<br />
mitten in der Winter ferienzeit. Eltern kommen mit ihren Kindern,<br />
Großeltern mit ihren Enkeln, Freunde mit Freunden.<br />
Von Januar bis März 2025 gibt es dieses beliebte Format bereits<br />
zum achtzehnten Mal. In Kooperation mit Schmidt Spiele stehen<br />
erneut über 100 Gesellschafts-, Würfel-, Holzbrett-, Familien-<br />
und Strategiespiele zum ausgiebigen Probieren bereit. Neben<br />
Klassikern und Verkaufsschlagern werden zahlreiche Neuerscheinungen<br />
vorgestellt. Spiele-Erklärer helfen auf Wunsch beim Einstieg<br />
in die Partie.<br />
www.felsenwinter.link/spiele<br />
1914 erfand Josef Friedrich<br />
Schmidt in München das wohl<br />
beliebteste Brettspiel der<br />
Deutschen. Das über 100 Jahre<br />
alte Spiel hat nichts von seinem<br />
Reiz verloren. Die Gewinner bekommen<br />
Medaillen und Sachpreise.<br />
200 große und kleine<br />
Spieler erwarten wir aus ganz<br />
Deutschland.<br />
Eine Teilnahme ist nur mit Voranmeldung<br />
möglich unter<br />
www.dohnaer-sportpokal.de<br />
Samstag,<br />
15. Februar 2025<br />
Aktiv Sporthotel Pirna<br />
Udo Schmitz<br />
Sonntag,<br />
16. Februar 2025<br />
Festung Königstein<br />
Mensch ärgere Dich nicht<br />
SPIEL- UND PUZZLETAG<br />
ZAUBERHAFTER SPIELETAG IN DEN KASEMATTEN<br />
Am Samstag dreht sich von<br />
14:00 – 20:00 Uhr alles um<br />
das Kinderspiel des Jahres<br />
2009 „Das magische Labyrinth“.<br />
Natürlich können auch viele<br />
andere Spiele getestet und<br />
ausprobiert werden.<br />
Um 15:00 Uhr fällt an diesem<br />
Tag auch der Startschuss für<br />
die „Schmidt Puzzle Championship“.<br />
Des Weiteren warten<br />
auf alle Besucher magische<br />
Überraschungen! Es ist keine<br />
Voranmeldung erforderlich.<br />
In unterirdischen Festungskasematten<br />
können Familien von<br />
11:00 – 16:00 Uhr gemeinsam<br />
neue Spiele entdecken. Die<br />
Sandsteingewölbe schaffen<br />
eine zauberhafte Atmosphäre,<br />
die das Spielen noch spannender<br />
macht. Auf Wunsch werden<br />
die Spiele erklärt, sodass jeder<br />
mitmachen kann. Und das Beste:<br />
Man kann ohne Anmeldung<br />
kommen und Spaß haben!<br />
Kleinen Entdeckern bietet die<br />
Festung noch viel mehr: eine<br />
Audioguide-Erlebnistour mit<br />
dem Festungskommandanten,<br />
interaktive Stationen und<br />
Kindertexte in den Ausstellungen,<br />
Taschenlampenführungen<br />
sowie kreative Mitmachprogramme.<br />
22. – 23. Februar 2025<br />
Hotel Lindenhof<br />
Bad Schandau<br />
Sonntag,<br />
02. März 2025<br />
NationalparkZentrum<br />
Bad Schandau<br />
SORGENFRESSER SPIELETAGE & FAMILIEN-<br />
PUZZLE-CHALLENGE<br />
SPIELETAG<br />
MIT BENJAMIN BLÜMCHEN<br />
Marko Förster<br />
Die Sorgen-Spezialisten kümmern<br />
sich um alles, was Sorgen<br />
macht. Ob gemalter oder<br />
geschriebener Kummer, ruck<br />
zuck öffnen die Sorgenfresser<br />
ihren großen Mund und schon<br />
verschwinden die Sorgen. In<br />
das Hotel Lindenhof bringen<br />
sie außerdem Spiele für jedes<br />
Alter mit.<br />
Am Samstag und Sonntag werden<br />
jeweils von 13:00 – 18:00<br />
Uhr bei einem Spielenachmittag<br />
alle Spiele von Spieleprofis<br />
vorgestellt.<br />
Wer kennt ihn nicht, Deutschlands<br />
bekanntesten Elefanten<br />
Benjamin Blümchen?<br />
Im Februar kommt er persönlich<br />
ins NationalparkZentrum<br />
und bringt Spiele für alle Altersklassen<br />
mit. Diese können<br />
an diesem Tag von 11:00 – 17:00<br />
Uhr ausprobiert werden.<br />
Wem das nicht reicht, der findet<br />
in den Ausstellungsräumen<br />
des NationalparkZentrums<br />
Wissenswertes über die<br />
Entstehung des Elbsandsteingebirges<br />
oder über das Leben<br />
des Gartenschläfers. Es ist keine<br />
Voranmeldung erforderlich.<br />
72<br />
Spieleveranstaltungen in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
73
WEIHNACHTSMÄRKTE<br />
ADVENTSFREUDEN<br />
Im Advent locken im Elbsandsteingebirge liebevoll gestaltete Märkte auf Burgen,<br />
Schlössern und in romantischen Ortskernen zum vorweihnachtlichen Budenzauber.<br />
TIPP:<br />
„Spuk unterm<br />
Weihnachtsbaum"<br />
vom 26.11.24 –<br />
12.01.25<br />
WEESENSTEINER SCHLOSSWEIHNACHT<br />
Am ersten Adventswochenende wird es romantisch auf Schloss<br />
Weesenstein. An den beiden Wochenendtagen lädt die traditionelle<br />
Schlossweihnacht zum gemütlichen Bummel ein. Allerlei<br />
Kostbarkeiten und Köstlichkeiten werden durch regionale Handwerker<br />
und Händler feilgeboten. Ob Schmuck, Geschenkideen,<br />
Christstollen oder Glühwein, hier bleiben keine Wünsche offen.<br />
Ein besonderes Angebot gibt es dieses Jahr erstmalig: Besucher<br />
können nicht nur die Pracht aus Herrnhuter Sterne in den Höfen<br />
Am 1. Advent:<br />
Samstag und Sonntag<br />
bewundern, sondern sogar selbst kreativ werden und ihren eignen<br />
Lieblingsstern basteln. Dabei wählen die Gäste selbst die Farbkombination<br />
des Sterns aus und fertigen diesen unter Anleitung<br />
- so kann ein jeder ein ganz besonderes Erinnerungsstück mit nach<br />
Hause nehmen. Außerdem können Alpakas bestaunt werden und<br />
weitere Mitmachangebote sowie verschiedene kulturelle Programmpunkte<br />
sorgen für ein stimmungsvolles Erlebnis.<br />
www.schloss-weesenstein.de<br />
Sylvio Dittrich<br />
Sebastian Rose ZZDD.DE<br />
HISTORISCH-ROMANTISCHER WEIHNACHTSMARKT<br />
„KÖNIGSTEIN – EIN WINTERMÄRCHEN“<br />
Der Historisch-romantische<br />
Weihnachtsmarkt auf der Festung<br />
Königstein lebt von der<br />
Aura des Ortes und der liebevollen<br />
Inszenierung, vom<br />
Handgemachten, vom Authentischen.<br />
Musikanten, Gaukler<br />
und Puppenspieler unterhalten<br />
ohne viel Technik. Händler<br />
bieten wie einst ihre Waren<br />
feil. Glühwein und Wildgulasch<br />
dampfen aus großen Kesseln<br />
An allen vier<br />
Adventswochenenden<br />
über offenem Feuer. Und am<br />
handbetriebenen Karussell<br />
ist fröhliches Kinderlachen zu<br />
vernehmen. Das Markttreiben<br />
setzt sich bis in die unterirdischen<br />
Kasemattengewölbe<br />
fort. Besonders romantisch ist<br />
der Aufstieg auf das Felsplateau<br />
durch den „SterneDom“ –<br />
ein von Herrnhuter Sternen<br />
illuminiertes Klangerlebnis.<br />
www.festung-koenigstein.de<br />
CANALETTOMARKT<br />
IN PIRNA<br />
Die Stadt Pirna huldigt mit<br />
ihrem Adventsmarkt dem berühmten<br />
italienischen Vedutenmaler<br />
Canaletto. Der verewigte<br />
als Hofmaler im 18. Jahrhundert<br />
die eindrucksvolle Kleinstadt an<br />
der Elbe in elf großen Gemälden.<br />
Der Marktplatz vor dem<br />
Rathaus sieht heute wieder fast<br />
genauso aus wie auf diesen<br />
26.11. – 23.12.2024 &<br />
27.12. – 30.12.2024<br />
Ansichten. Beim adventlichen<br />
Canalettomarkt bilden die umliegenden<br />
barocken Fassaden<br />
eine prächtige Kulisse für über<br />
40 Marktstände, die mit Pirnaer<br />
Originalen und typisch sächsischen<br />
Köstlichkeiten aufwarten.<br />
Einer der Höhepunkte ist der<br />
Kunstmarkt am dritten Adventswochenende.<br />
www.canalettomarkt.de<br />
TIPP:<br />
Afterwork-Advent<br />
am 6.12., 13.12,<br />
20.12. von<br />
14 – 19 Uhr<br />
74<br />
Weihnachtsmärkte in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
75
Am 2. Advent:<br />
Donnerstag –<br />
Sonntag<br />
SEBNITZER<br />
TANNERT-WEIHNACHT<br />
Marko Förster Stadtmarketing Sebnitz<br />
Die Sebnitzer Tannert-Weihnacht<br />
ist einem der bedeutendsten<br />
Scherenschnittkünstler<br />
des 19. Jahrhunderts und<br />
einer weltweit einmaligen<br />
weihnachtlichen Volkskunst<br />
gewidmet. Adolf Tannert lebte<br />
und wirkte in Sebnitz. Seine<br />
Schnitte dienen seit jeher als<br />
Bildschmuck für die Sebnitzer<br />
Schatten spiele, die auf<br />
Am 1. Advent:<br />
Bienhof<br />
Unzählige Lichter erstrahlen<br />
im Doppelkurort Bad Gottleuba-Berggießhübel.<br />
Die Region<br />
war im 19. Jahrhundert ein<br />
bedeutendes Eisenerz-Förderrevier.<br />
Höhepunkt ist daher in<br />
Berggießhübel der alljährliche<br />
traditionelle Bergmannsaufzug<br />
der Knappschaften.<br />
Am 2. Advent:<br />
Sonntag<br />
Berggießhübel<br />
dem Markt erworben werden<br />
können.<br />
Ähnlich einer Weihnachts pyramide<br />
drehen sich Figuren aus<br />
Scheren schnitten in runden,<br />
handgefertigten Türmen aus<br />
Holz und Papier und zeigen bewegte,<br />
illuminierte Bildszenen.<br />
Den Adventsmarkt schmückt<br />
ein solches Schatten spiel in<br />
Übergröße.<br />
ADVENTSMÄRKTE UND BERGMANNSAUFZUG<br />
IM GOTTLEUBATAL<br />
www.sebnitz.de<br />
Am 3. Advent:<br />
Sonntag<br />
Bad Gottleuba<br />
In Bad Gottleuba, in Berggießhübel<br />
und im Bienhof<br />
laden Händler mit Glühweinduft<br />
und Kerzenschein zum<br />
romantischen Bummel, während<br />
das Bühnenprogramm<br />
vorweihnachtliche Stimmung<br />
verbreitet.<br />
www.badgottleuba-berggiesshuebel.de<br />
Pura Hotels<br />
2. und 3. Advent:<br />
samstags 14 – 18 Uhr & sonntags 12 – 18 Uhr<br />
(samstags ab 17:30 Uhr 180-Min.-Party)<br />
Romantische Villen und der großzügige Park bis zur Elbe sind wie<br />
geschaffen für eine feine Weihnachtsoase abseits des Gedränges<br />
anderen Orts. Alles funkelt im Lichterspiel und ist mit Liebe geschmückt.<br />
Individuell ausgesucht finden Sie Handwerkliches aus<br />
der Region, Leckeres vom Grill, Süßes zu Naschen und Selbstge-<br />
1.<br />
Romantische Parkweihnacht<br />
PARKWEIHNACHT – WEIHNACHTSMARKT IM PARK DER LICHTER<br />
PARKHOTEL BAD SCHANDAU<br />
machtes zum Probieren – dazu vieles zum Stöbern und Mitmachen,<br />
Konzerte und samstags eine Weihnachtsmarkt-Party mit DJ.<br />
Also verabreden Sie sich doch mit Freunden auf einen Besuch in<br />
dieser kleinen zauberhaften Weihnachtswelt.<br />
www.parkhotel-bad-schandau.de<br />
WEITERE ADVENTSMÄRKTE IN DER REGION<br />
ERSTES ADVENTSWOCHENENDE<br />
Reinhardtsdorf: Samstag<br />
Hohnstein: Sonntag<br />
Dürrröhrsdorf- Dittersbach:<br />
Sonntag<br />
2.<br />
ZWEITES ADVENTSWOCHENENDE<br />
Am 2. Advent:<br />
Samstag<br />
Stimmungsvoller Kerzenschein<br />
lässt Gohrisch am zweiten<br />
Adventswochenende in warmem<br />
Licht erstrahlen. Denn<br />
an diesem Wochenende zünden<br />
die Gohrischer in ihren<br />
Häusern unterhalb der Tafelberge<br />
Kerzen und Laternen an.<br />
GOHRISCHER LICHTELN<br />
Und rund um den Dorfplatz<br />
von Gohrisch laden liebevoll<br />
gestaltete Stände mit einer<br />
bunten Mischung aus kulinarischen,<br />
handwerklichen und<br />
weihnachtlichen Angeboten<br />
zum Bummeln, Stöbern und<br />
Genießen ein.<br />
www.gohrisch.de<br />
Richard-Wagner-Stätten<br />
Graupa: Samstag<br />
Schöna: Samstag<br />
Stolpen: Samstag & Sonntag<br />
Dohna: Samstag & Sonntag<br />
3.<br />
Stadt Königstein:<br />
Freitag & Samstag<br />
Barockschloss Rammenau:<br />
Sonntag<br />
Schloss Kukuckstein:<br />
Samstag & Sonntag<br />
DRITTES ADVENTSWOCHENENDE<br />
Schloss Lohmen: Samstag<br />
Schloss Prossen:<br />
Freitag – Sonntag<br />
Neustadt: Freitag – Sonntag<br />
Hof Gemeindeamt Bielatal:<br />
Samstag<br />
BERGGAST<br />
Klaus Schieckel<br />
Ausführliche Informationen zu allen Weihnachtsmärkten unter:<br />
www.felsenwinter.link/advent<br />
76<br />
Weihnachtsmärkte in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
77
Quartier 5<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
HOTELANGEBOTE<br />
IM FELSENWINTER<br />
KLEINE ZWEISAMKEIT IM SCHLOSS PROSSEN<br />
3 Übernachtungen im Komfortappartement | reichhaltiger Bio-<br />
Frühstückskorb für 3 Tage | Sauna-Genuss (1 x 85 min inkl.) |<br />
Wanderkarte & 2 individuelle Tourenvorschläge | W-LAN &<br />
Parkplatz kostenfrei<br />
Preise:<br />
2 Personen | 5-Sterne-Appartement mit Talblick:<br />
279 € pro Person<br />
2 Personen | 5-Sterne-Appartement mit Kaminofen &<br />
Elbblick: 299 € pro Person<br />
2 Personen | historische Suite mit Stuckdecke & Elbblick:<br />
419 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 11.11.2024 – 31.03.2025 | außer<br />
27.12.2024 – 05.01.2025<br />
FÜR LIEBHABER*INNEN DES BESONDEREN –<br />
FELSENWINTER IM LOGIS HOTEL QUARTIER 5 ****<br />
2 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer | reichhaltiges<br />
Vital-Frühstücksbuffet | 1 x 3-Gang-Menü | Willkommensdrink |<br />
1 Fl. Premium-Wasser & Pralinen auf dem Zimmer | Winterwanderkarte<br />
| Nutzung des hauseignen Fitnesscenter | Parkplatz kostenfrei<br />
| Coffee to go & Wasser für die Heimfahrt<br />
Preise:<br />
Anreise Sonntag bis Mittwoch: 129 € pro Person<br />
Anreise Donnerstag bis Samstag: 179 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 10.11.2024 – 15.04.2025 | außer<br />
23.12.2024 – 03.01.2025<br />
Logis Hotel QUARTIER 5 ****· Uwe Henkenjohann · Neue Hauptstr.<br />
118 · 01824 Gohrisch<br />
ADVENTSWOCHENENDE AUF DER BASTEI<br />
2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet | 1 x 3-Gang-<br />
Wahlmenü am Anreisetag | 1 x vorweihnachtliches 4-Gang-Candlelight-Dinner<br />
& 1 x Adventspunsch am 2. Abend | 1 Kaffeetrinken mit<br />
Dresdner Christstollen im Panoramarestaurant | kostenfreie Getränke<br />
in der Minibar | W-LAN kostenfrei<br />
Preise:<br />
Doppelzimmer: 275 € pro Person<br />
Doppelzimmer Grand: 286 € pro Person<br />
Doppelzimmer Felsblick: 306 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: an den Adventswochenenden | Anreise Fr |<br />
Abreise So | Anreisetage: 29.11.2024, 06.12.2024, 13.12.2024,<br />
20.12.2024<br />
„WINTERMOMENTE“ IM PARKHOTEL BAD SCHANDAU<br />
2 – 4 Übernachtungen | 1 Fl. Sekt & Süßes | Muntermacher-Frühstücksbuffet<br />
| Do – So: kulinar. Themenabende | Fr & Sa: „Winter-<br />
Lichter“ Glühwein bei Musik, Lichterglanz & Elbblick (1 Glühwein<br />
inkl.) | Sa: Saunanacht | „Winter-Kaffee“ im „Forsthaus“ im<br />
Kirnitzschtal: 1x Kaffee & Kuchen | Nutzung von Sauna & Fitnesslounge<br />
| Bademantel, Saunatuch & Slipper für Hotelnutzung<br />
Preise:<br />
2 Nächte | Komfort-Doppelzimmer: ab 219 € pro Person<br />
3 Nächte | Komfort-Doppelzimmer: ab 287 € pro Person<br />
4 Nächte | Komfort-Doppelzimmer: ab 347 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 07.11.2024 – 28.02.2025 | außer Weihnachten,<br />
Silvester, Neujahr | Anreise Do, Fr, Sa (keine Abreise am Sa)<br />
Schloss Prossen· Torsten Wiesner · Gründelweg 15 ·<br />
01814 Bad Schandau OT Prossen<br />
Alle Angebote online buchen unter<br />
www.felsenwinter.link/hotelangebote<br />
****<br />
Berghotel & Panoramarestaurant Bastei · Inh. Berghotel Bastei<br />
GmbH · GF Petra Morgenstern & Kai Reiße · Bastei · 01847 Lohmen<br />
****<br />
Parkhotel Bad Schandau · Inh. Pura Hotels GmbH · GF Ralf<br />
Thiele · Rudolf-Sendig-Str. 12 · 01814 Bad Schandau<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
WINTERL. STÄDTETRIPP IN DIE PENSION DONATUS<br />
4 zu 3 Winterspecial: 4 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer<br />
zum Preis von 3 | inkl. regionalem Frühstücksbuffet, kleinem<br />
Willkommensgruß und persönlich geführtem Stadtrundgang mit<br />
vielen Insidertipps und einem Heißgetränk<br />
WINTERL. NATURAUSZEIT IN DER PENSION KLEINER KÖNIG<br />
4 zu 3 Winterspecial: 4 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer zum<br />
Preis von 3 | inkl. regionalem Frühstücksbuffet, kostenfreier Parkplatz,<br />
kleinem Willkommensgruß, Brotzeitteller bei Anreise und Lunchpaket<br />
für den ersten Tag<br />
Preis: 199€ pro Person<br />
Preis: 199 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 17.01. – 30.03.2025<br />
Buchbar im Zeitraum: 17.01. – 30.03.2025<br />
Pension Donatus · Niedere Burgstr. 3 · 01796 Pirna · Vertrieb über<br />
GEVA Unternehmensgruppe GmbH · Vertreten durch Sven Vater<br />
Pension Kleiner König · Hohe Str. 57 · 01796 Struppen-Siedlung · Vertrieb<br />
über GEVA Unternehmensgruppe GmbH · Vertreten durch Sven Vater<br />
78 Hotelangebote<br />
Unterkünfte online buchen unter www.felsenwinter.link/hotelangebote 79
Bernhard Strauss<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
WINTERWANDERN IM HOTEL ELBRESIDENZ<br />
AN DER THERME BAD SCHANDAU<br />
KUSCHELWOCHENENDE IM HOTEL ELBPROMENADE<br />
WINTERZAUBER IM AUGUSTUSBERG –<br />
HOTEL & RESTAURANT<br />
„HÜTTENTAGE IM WINTER“ IN DER<br />
OTTENDORFER HÜTTE<br />
3 Übernachtungen mit tägl. Genießer-Frühstück | Willkommensgruß<br />
| 1 Fl. Mineralwasser | kuscheliger Leihbademantel & Hotelslipper<br />
auf dem Zimmer | 3 exquisite 3-Gänge-Dinner oder Buffet<br />
nach Wahl des Küchenchefs | 1 Lunchpaket für unterwegs | Winter-<br />
Wanderkarte | 1 Wellnessmassage (20 min) – Termin vor Anreise<br />
buchen | zeitloses Verweilen im hoteleigenen Aurorabad mit<br />
Saunalandschaft | Eintritt in die Toskana Therme Bad Schandau<br />
Preise:<br />
Doppelzimmer: ab 480 € pro Person<br />
Einzelzimmer: ab 576 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 01.11. – 20.12.2024 | 01.01. – 28.03.2025<br />
Hotel Elbresidenz an der Therme Bad Schandau · Markt 1 – 11 ·<br />
01814 Bad Schandau · Betreibergesellschaft: Hotel Elbresidenz<br />
an der Therme GmbH · Rudolf-Gröschner-Str. 11 · 99518 Bad Sulza<br />
2 Übernachtungen im Standard-Doppelzimmer mit Balkon |<br />
2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet | 1 Fl. Mineralwasser auf dem<br />
Zimmer | 1 x Candle-Light-Dinner im Restaurant Elbpromenade |<br />
2 h Eintritt in die Toskana Therme | Winterwanderkarte | W-LAN &<br />
Parkplatz kostenfrei<br />
Preis: Doppelzimmer 164,50 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 01.11.2024 – 31.03.2025 | Anreisetag: Fr |<br />
außer Adventswochenenden, Weihnachten & Silvester | abhängig<br />
von Verfügbarkeit<br />
Hotel Elbpromenade Restaurant & Elbterrasse · Inh. Kathrin<br />
Krahl · Elbufer 10 · 01814 Bad Schandau<br />
Informationen zur Gästekarte finden Sie auf Seite 45<br />
oder unter www.felsenwinter.link/gaestekarte<br />
4 Übernachtungen | 4 x reichhaltiges Prosecco-Frühstück vom<br />
Buffet | 1 x Eintritt ins Besucherbergwerk „Marie Louise Stolln“ |<br />
1 x Eintritt auf die Festung Königstein | 1 x Augustusberger<br />
Spezialmassage 30 min | 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer |<br />
Nutzung von Sauna, Whirlpool & römischen Dampfbad | Parkplatz<br />
| W-LAN kostenfrei<br />
Preise:<br />
Twin-Bed-Zimmer „Panorama“: 289 € pro Person<br />
Doppelzimmer „Wald“: 279 € pro Person<br />
Doppelzimmer „Panorama“ 299 € pro Person<br />
Doppelzimmer „Panorama Komfort “ 329 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 01.11.2024 – 31.03.2025<br />
Augustusberg – Hotel & Restaurant · Inh. Cornelia Liebig ·<br />
Augustusberg 15 · 01816 Bad Gottleuba<br />
2 Übernachtungen mit Halbpension | 1 Lunchpaket für unterwegs<br />
| 1 x Eintritt für eine Veranstaltung „Kultur in der Hütte“*<br />
bzw. 4 h Toskana Therme in Bad Schandau | Winterwanderkarte<br />
Preis: Doppelzimmer 119 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 08.11. – 15.12.2024 | 03.01. – 06.04.2025 |<br />
jeweils Fr bis So<br />
*nur folgende Termine: 08.11.2024, 15.11.2024, 31.01.2025,<br />
28.02.2025, 02.03.2025 – hier kein Eintritt für Therme enthalten<br />
Ottendorfer Hütte GmbH · Beate Werner-Michel · Hauptstr. 27 ·<br />
01855 Sebnitz OT Ottendorf<br />
Alle Angebote online buchen unter<br />
www.felsenwinter.link/hotelangebote<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
Gästekarte mobil<br />
(u.a. freie Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn)<br />
WINTER-AUSZEIT IM HOTEL „ZUR POST“<br />
„WINTERERLEBNIS SÄCHS. SCHWEIZ“ IM HOTEL LINDENHOF<br />
WINTERLICHE AUSZEIT IM LANDHOTEL SENNERHÜTTE<br />
WINTERWANDER-TAGE AUF BURG HOHNSTEIN<br />
2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet | 2 x<br />
3-Gang-Wahlmenü zum Abendessen | kuscheliger Leihbademantel<br />
auf dem Zimmer | 1 x Wellness-Aroma-Massage (30 min p. P.)<br />
Preis: Doppelzimmer 216 € pro Person<br />
Einzelzimmerzuschlag: 30 €<br />
Buchbar im Zeitraum: 01.11.2024 – 31.03.2025<br />
Hotel Zur Post · Inh. Axel Michaelis · Liebstädter Str. 30 ·<br />
01796 Pirna<br />
2 Übernachtungen inkl. Frühstück | tägl. Halbpension mit 2-Gänge-<br />
Menü | 1 Fl. Wasser auf dem Zimmer / pro Aufenthalt | Wanderkarte |<br />
Begrüßungsgetränk p. P. (0,1 l) | Tageskarte für die Toskana Therme<br />
für 2 Personen<br />
Preis: Doppelzimmer Mansarde-Superior: 235 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 01.11.2024 – 31.03.2025 | außer<br />
23.12.2024 – 01.01.2025<br />
Hotel Lindenhof Bad Schandau · Inh. Stefanie Ballschuh · Rudolf-<br />
Sendig-Str. 11 · 01814 Bad Schandau<br />
2 Übernachtungen inkl. Frühstück | tägl. Lunchpaket inkl. Thermoskanne<br />
mit Tee oder Kaffee | tägl. Tafelwasser | tägl. Nutzung des Sauna-<br />
& Ruhebereichs mit sep. Heuraum inkl. Handtücher, Bademantel<br />
& Hausschuhe von 15 – 19 Uhr nach Anmeldung | Winterwanderkarte<br />
Preis: Komfort-Doppelzimmer: 199 € pro Person<br />
Buchbar im Zeitraum: 03.11. – 19.12.2024 | 02.01. – 27.03.2025 |<br />
So bis Do | außer Feiertage<br />
Gasthof Sennerhütte · Inh. Sven Döhring · Königsteinerstr. 11 ·<br />
01824 Kurort Gohrisch<br />
3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen auf der romantischen<br />
Burg Hohnstein direkt am Nationalpark <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong> und<br />
am Malerweg | 1 Glühwein/Kinderpunsch zur Begrüßung (pro Person) |<br />
1 Winterwanderkarte<br />
Preise:<br />
Doppel- oder Fam.zimmer (So – Do): 183 € p.P. | Kind (5 – 16 J.): 156 €<br />
Doppel- oder Fam.zimmer (Do – So): 198 € p.P. | Kind (5 – 16 J.): 171 €<br />
Buchbar im Zeitraum: 1.11.2024 – 31.03.2025<br />
Burg Hohnstein Betriebsgesellschaft gGmbH · Markt 1 · 01848 Hohnstein<br />
80 Hotelangebote<br />
Unterkünfte online buchen unter www.felsenwinter.link/hotelangebote 81
AUGUSTUS TOURS PRÄSENTIERT<br />
WINTERWANDERREISE IN<br />
DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ<br />
5. Tag<br />
ca. 9 km, ca. 3 h<br />
In Cunnersdorf starten Sie zunächst Ihre Wanderung zum Spitzstein<br />
und von dort zum Schneebergblick. Genießen Sie hier die wunderschöne<br />
Aussicht auf die Schrammsteine und den Hohen Schneeberg, bevor<br />
Sie das Ziel Ihrer heutigen Rundwandertour, den Katzstein, erreichen.<br />
Sie übernachten wieder im Luftkurort Gohrisch.<br />
6. Tag<br />
ca. 13 km, ca. 4 h<br />
CUNNERSDORFER RUNDWEG ZUM KATZSTEIN<br />
GOHRISCH – FESTUNG KÖNIGSTEIN – WEHLEN<br />
Die heutige Winter-Wandertour führt Sie zunächst bis nach Königstein.<br />
Statten Sie hier der "uneinnehmbaren" Festung einen Besuch ab. Danach<br />
geht es über Thürmsdorf und den Kleinen Bärenstein weiter in<br />
Richtung Wehlen. Mit der S-Bahn fahren Sie in den Kurort Rathen.<br />
Hartmut Landgraf<br />
Yvonne Brückner<br />
Signalaussicht auf dem Katzstein<br />
1. Tag INDIVIDUELLE ANREISE<br />
2. Tag<br />
NACH BAD SCHANDAU<br />
Nutzen Sie den Nachmittag<br />
für einen kleinen Stadtbummel<br />
durch den beschaulichen<br />
Kurort.<br />
Bad Schandau<br />
Yvonne Brückner<br />
3. Tag 4. Tag<br />
RUNDWEG LICHTENHAIN<br />
Bad Schandau – Lichtenhainer Wasserfall – Bad Schandau<br />
ca. 16 km, ca. 5 h<br />
Ihr Tag beginnt mit einer Fahrt mit der Kirnitzschtalbahn (Extrakosten)<br />
oder dem Bus zum Lichtenhainer Wasserfall. Sie setzen<br />
Ihre Runde ab Lichtenhain fort über den bekannten Kuhstall und<br />
durch das winterliche Kirnitzschtal bis Sie wieder den Wasserfall<br />
erreichen. Von hier aus fahren Sie zurück nach Bad Schandau.<br />
Sonnenaufgang auf dem Gohrisch<br />
GROSSE SCHRAMMSTEINRUNDE<br />
Bad Schandau – Schrammsteine – Schmilka<br />
ca. 11 km, ca. 3,5 h<br />
Sie fahren mit dem historischen Personenaufzug (Extrakosten)<br />
hinauf nach Ostrau und genießen den herrlichen Blick ins Elbtal.<br />
Weiter geht es in die mystischen Wälder der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong>.<br />
Sie gelangen in das Winterdorf Schmilka und nutzen die S-Bahn<br />
zurück nach Bad Schandau.<br />
BAD SCHANDAU – KURORT GOHRISCH<br />
und optional Gohrischer Folgenweg<br />
ca. 8–13 km, ca. 5 h<br />
Heute führt Sie Ihre Wanderung über Krippen in das „Reich der<br />
Steine“, wie die Region um Gohrisch auch genannt wird. Wenn<br />
Sie möchten, unternehmen Sie danach noch einen gemütlichen<br />
Winterspaziergang am Gohrischer Folgenweg und genießen dabei<br />
herrliche Ausblicke, zum Beispiel auf den bekannten Lilienstein.<br />
Yvonne Brückner<br />
7. Tag<br />
ca. 9 km, ca. 3 h<br />
Heute steht alles im Zeichen der berühmten Bastei. Der Tag beginnt mit<br />
dem Aufstieg zum Basteifelsen. Über den Steinernen Tisch gelangen<br />
Sie nach Rathewalde. Der Weg führt Sie zurück zur Bastei und Sie steigen<br />
hinab zum Kurort Rathen.<br />
8. Tag<br />
DAS REISEPAKET:<br />
RUNDWANDERUNG BASTEI<br />
INDIVIDUELLE RÜCKREISE<br />
7 Übernachtungen inkl. Frühstück<br />
7 x Abendessen<br />
Fahrkarten für die Wandertage<br />
(teilweise durch Gästekarte mobil inklusive)<br />
Gepäcktransport von Unterkunft zu Unterkunft<br />
GPS-Daten auf Anfrage<br />
1 Paket ausführliches Karten- und Informationsmaterial +<br />
wintergerechte Wandervorschläge pro Zimmer<br />
Telefonservice während der Reise<br />
Mach`s noch schöner!<br />
Mit Upgrade übernachten Sie in Bad Schandau im Hotel Elbresidenz<br />
mit 5-Sterne-Standard (inklusive Eintritt in die Toskana<br />
Therme) sowie in Gohrisch in einem Hotel mit 4-Sterne-Standard.<br />
Preis: 135 € pro Person im Doppelzimmer, 145 € pro Person im<br />
Einzelzimmer<br />
Hinweis: Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit und<br />
Schwindelfreiheit sind bei dieser Wanderreise erforderlich.<br />
Diese Wanderreise ist für Personen mit Mobilitätseinschränkung<br />
nicht geeignet.<br />
i<br />
Auch als 5-tägige Reise möglich!<br />
Anreise: täglich vom 01.11. bis 14.12.2024<br />
und vom 02.01. bis 31.03.2025<br />
Unterbringung: 3-Sterne-Standard<br />
Preise pro Person:<br />
Doppelzimmer: 839 €<br />
Einzelzimmer: 1.109 €<br />
AugustusTours GmbH & Co. KG<br />
Turnerweg 6 ∙ 01097 Dresden<br />
www.augustustours.de<br />
JETZT BUCHEN<br />
UNTER:<br />
www.felsenwinter.link/<br />
winterwanderreise<br />
Blick auf die Basteibrücke<br />
EINTRITT GESCHENKT!<br />
mit dem Code:<br />
Festung<br />
Reisen – so individuell wie Sie!<br />
Gern passen wir diese Reise<br />
nach Ihren Wünschen an.<br />
82<br />
Winterwanderreise in der <strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
83
FELSENWINTER<br />
AUSZEIT MIT WEITBLICK<br />
Foto: Ronny Manke<br />
Attraktive Hotelangebote für Ihre<br />
Winter-Auszeit in der<br />
<strong>Sächsische</strong>n <strong>Schweiz</strong><br />
online buchen!<br />
Informationen & Buchung:<br />
Buchungsservice <strong>Sächsische</strong> <strong>Schweiz</strong><br />
Telefon: 03501 4701<br />
info@saechsische-schweiz.de<br />
» www.felsenwinter.link/hotelangebote<br />
www.felsenwinter.link/hotelangebote
Change language