PassauRegioCard Erlebnisfuehrer 2024/25

Flüsse · Wälder · Thermen 

Erlebnisführer 

2024/25 

Gültig 01.04.2024–31.03.2025 

www.passauregiocard.de


Entdecken Sie die Region Passauer Land, 

Oberösterreich und Südböhmen. Nutzen Sie 

Ihre Vorteile mit freien Eintritten und vielen 

Vergünstigungen. 

Über 100 Partner freuen sich auf Ihren Besuch. 

Ob im Bayerischen Thermenland mit Bad Füssing, Bad Birnbach und Bad 

Griesbach i. Rottal, dem Bayerischen Wald, dem Inn- und Mühlviertel in 

Oberösterreich oder in Südböhmen mit Krumau (Český Krumlov/Tschechien), 

überall gibt es tolle Angebote für die Inhaber der PassauRegioCard! 

Wie Sie diese in Anspruch nehmen können und weitere Informationen zur 

PassauRegioCard finden Sie in unserer Inforubrik auf den Seiten 4 und 5. 

Eine Übersicht über Preise und Gültigkeitsdauer der PassauRegioCard finden 

Sie auf den Seiten 100 und 101 in diesem Erlebnisführer. 

Die PassauRegioCard erhalten Sie: 

• bei den Tourist-Informationen 

• bei den Kurverwaltungen 

• bei Gastgebern 

Alle Verkaufsstellen und Infos unter www.passauregiocard.de 

Für Fragen rund um die PassauRegioCard oder telefonische Bestellungen 

stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 08531 – 94 49 49 zur Verfügung. 

Zweckverband PassauCard 

Domplatz 11, 94032 Passau 

service@passauregiocard.de 

Viel Vergnügen und Spaß 

wünscht Ihnen das 

PassauRegioCard-Team.

Pa 

E 

A 

Bayerischer 

Wald 

Bayerisches 

Thermenland 

101 

Richtung Eggenfelden 

Schlossökonomie Gern 

102 

36 

99

Richtung Südböhmen 

ca. 130 km ab Passau 

Museum Fotoatelier Seidel 

ssau 

100 

Richtung Mühlviertler Alm 

ca. 100 km ab Passau 

Innviertel 

isenbahnmuseum 

mpflwang 

DARINGER 

Kunstmuseum Aspach

Thermenland 

01... Golfodrom® - Golf Resort Bad Griesbach.. b4 

02... Europa Therme Bad Füssing*. . . . . . . . . . . . . . . . c5 

03... Freizeitzentrum Vilshofen a. d. Donau.......b2 

05... Johannesbad Therme Bad Füssing* .........c5 

08... Wohlfühl-Therme Bad Griesbach*...........b4 

09... Squashanlage Bad Füssing...................c5 

10... Tennishalle Bad Füssing.......................c5 

11... Therme EINS Bad Füssing*...................c5 

12... Rottal-Terme Bad Birnbach* .................a4 

15... Eichberger-Reisen Bad Füssing...............c5 

16... Plättenfahrt am Inn*..........................d4 

18... Innschifffahrt Schärding*.....................d4 

25... Tierpark Irgenöd...............................b3 

27... Wildpark Ortenburg...........................b3 

30... Bernsteinmuseum Bad Füssing...............c5 

31... Brauerei, Kirche und Kloster Aldersbach ...a3 

32... Bruder-Konrad-Hof Bad Griesbach...........b4 

35... Feuerwehrmuseum Rotthalmünster.........b5 

40... Leonhardimuseum Aigen a. Inn.......... b5-c5 

41... Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Fürstenzell.c3 

49... Museum Quintana-Archäologie Künzing ...a2 

56... Schloss Ortenburg.............................b3 

58... Penninger Bad Griesbach i.Rottal............b4 

59... Penninger Whisky-Hof Kirchham ............c5 

60... Städt. Galerie Bad Griesbach i. Rottal.......b4 

62... Muse(h)en am Haslinger Hof ................c5 

64... Wallfahrtskirche Grongörgen.................b4 

65... Wallfahrtskirche Sammarei...................b3 

69... Freibad Bad Füssing...........................c5 

70... Freibad Bad Griesbach i. Rottal ..............b4 

72... Freibad Fürstenzell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c3 

75... Freibad Pleinting...........................a2-b2 

76... Freibad Unteriglbach..........................b3 

79... pob-Hallenbad Pocking................... c4-c5 

81... Regio Bayern ..................................c3 

82... Südostbayernbahn......................... b4-c4 

84... VDW-Verbundtarif DonauWald. . . . . . . . . . . . . . d3 

85... Orts- und Bäderverkehr Bad Füssing........c5 

86... Orts- und Bäderverkehr Bad Griesbach .....b4 

94... Schlossökonomie Gern........................b5 

99... Infozentrum Europareservat Unterer Inn....b5 

100.. Schloss Vornbach..............................d4 

101.. Kloster Neuhaus...............................c4 

102.. Siebenschläferkirche ..........................c4 

Ihre Akzeptanzpartner im Überblick 

Passau 

14... Donauschifffahrt Wurm & Noé* .............d3 

20... Nostalgiebahn Passauer Eisenbahnfreunde .. d3 

24... Orgelkonzert im Dom St. Stephan ...........d3 

33... Museum am Dom Passau.....................d3 

37... Glasmuseum Passau...........................d3 

47... Museum Moderner Kunst Wörlen............d3 

50... Veste Oberhaus................................d3 

53... Römermuseum Kastell Boiotro...............d3 

61... Stadtführung für Individualisten.............d3 

68... peb Passauer Erlebnisbad (nur Freibad).....c3 

83... Oberhausbus der Stadtwerke Passau........d3 

87... Stadtbusse der Stadtwerke Passau ..........d3 

97... Passau Black Hawks Eishockey...............d3 

Bayerischer Wald 

07... Sonnen-Therme Eging a.See 1 ............ c1-c2 

13... Bootsverleih Eging a.See .....................c1 

17... Haus am Strom – Erlebnis im Donautal.....e3 

29... Besucherzentrum der Hausbrennerei Penninger.. e1 

34... STEINwelten im Granitzentrum..............e2 

38... Keramikmuseum Schloss Obernzell..........e3 

48... Museumsdorf Bayerischer Wald .............c1 

57... Schmiedemuseum Kellberg...................d3 

66... Webereimuseum Breitenberg ................ f2 

67... Badesee Eging a.See...................... c1-c2 

71... Freibad Lämmersdorf..........................e3 

73... Freibad Hofkirchen ............................b2 

78... Rannasee Wegscheid.......................... f3 

84... VDW-Verbundtarif DonauWald. . . . . . . . . . . . . . d3 

91... Apostelbräu Dinkelbier-Museum.............e2 

Oberösterreich 

36... DARINGER Kunstmuseum Aspach 43... Lokpark Ampflwang 

Südböhmen 

98... Museum Fotoatelier Seidel................... f1 

*Freier Eintritt bei diesen Partnern erst ab der 3-Tages-Karte! 

1 

auch mit der PassauRegioCard kostenpflichtig 

ERLEBNISFÜHRER 2024 | 1

Inhaltsverzeichnis 

20 Bayerisches Thermenland 

Ihre Akzeptanzpartner im Überblick 1 

Allgemeine Informationen zur PassauRegioCard 4 

Infos zum Öffentlichen Nahverkehr 

mit der PassauRegioCard 6 

Historisches aus der Region 8 

Das Passauer Land im Hier und Jetzt 14 

Krumau – eine Reise nach Südböhmen 16 

Bayerisches Thermenland 

Akzeptanzpartner 20 

Bonuspartner 44 

Stadt Passau 



52 Stadt Passau 

2 | PASSAU REGIO CARD

66 Bayerischer Wald 

Bayerischer Wald 



Tipps für Familien 84 

Oberösterreich 



Südböhmen 



Saisonpreise PassauRegioCard 100 

Allgemeine Geschäftsbedingungen 102 

88 Oberösterreich 96 Südböhmen 


Allgemeine Informationen zur PassauRegioCard 


So funktioniert die PassauRegioCard 

Wo kann ich eine PassauRegioCard kaufen? 

Die PassauRegioCard ist in vielen Hotels, 

Tourist-Informationen und Kurverwaltungen 

erhältlich. Eine detaillierte 

Auflistung mitsamt Adress- und Kontaktdaten 

unserer aktuellen Verkaufsstellen 

erhalten Sie auf unserer Homepage 

www.passauregiocard.de. 

Wie lange gilt meine PassauRegioCard 

und wie wird der Gültigkeitszeitraum 

bemessen? 

Die PassauRegioCard gilt entsprechend 

Ihrer gewünschten und erworbenen Laufzeit. 

Sie ist erhältlich für 3 Tage, 5 Tage, 7 

Tage oder 14 Tage oder als PassauRegio- 

Card-light (ohne Thermen und Schifffahrt 

- sh. Preisliste) für 1 oder 2 Tage. Infos zu 

den jeweiligen Preisen erhalten Sie auf 

den Seiten 100 und 101 in diesem Erlebnisführer. 

Die jeweilige Gültigkeitsdauer 

wird auf der Rückseite Ihrer Karte aufgedruckt 

und gilt jeweils innerhalb dieses 

Zeitraumes. 

Beispiel 1: „Gültig von 01.04. bis 05.04.“ 

= 5-Tages-Karte und gilt ab einschl. 01.04. 

(0 Uhr) bis einschl. 05.04. (24 Uhr); 

Beispiel 2: „Gültig am 07.04.“ = 1-Tages-Karte 

(PassauRegioCard-light). Gilt 

am 07.04. von 0 Uhr bis 24 Uhr 

Wie aktiviere ich meine PassauRegioCard? 

Die Aktivierung erfolgt automatisch an 

dem ersten Tag des von Ihnen gewünschten 

Gültigkeitszeitraumes. Wenn Sie beispielsweise 

am 01.12. eine 3-Tages-Karte 

erwerben, können Sie beim Kauf Ihren 

gewünschten Gültigkeitszeitraum angeben. 

Wenn Sie Ihre Karte erst ab dem 

08.12. nutzen möchten, druckt Ihnen Ihre 

Verkaufsstelle den gewünschten Gültigkeitszeitraum 

– in diesem Falle den 08.12. 

bis 10.12. – auf die Rückseite Ihrer Passau- 

RegioCard. 

Wie funktioniert die Inanspruchnahme 

der Leistungen der Akzeptanzpartner 

(freien Eintritt)? 

Wenn Sie eine Leistung unserer Akzeptanzpartner 

(bspw. freier Eintritt in eine 

Therme) in Anspruch nehmen möchten, 

müssen Sie dazu nur Ihre PassauRegio- 

Card dem entsprechenden Kassenmitarbeiter/Empfangspersonal 

vorzeigen. 

Dieser scannt den auf der Rückseite der 


Karte angebrachten QR-Code mittels eines 

Lesegerätes – Ihr freier Eintritt wurde 

somit bei diesem Partner aufgebraucht. 

Darüber hinaus funktioniert die Passau- 

RegioCard auch als Fahrticket im öffentlichen 

Nahverkehr (mehr Infos hierzu auf 

den Seiten 6 und 7). Hier genügt meist 

eine Sichtprüfung des Gültigkeitszeitraumes 

Ihrer PassauRegioCard durch das 

Fahrpersonal. 

Wie oft kann ich die Leistungen der Akzeptanzpartner 

in Anspruch nehmen? 

Die meisten Akzeptanzpartner bieten 

Inhabern der PassauRegioCard einmalig 

einen freien Eintritt an. Dieser kann evtl. 

zeitlich begrenzt sein. Die Nutzung der 

öffentlichen Verkehrsmittel ist hingegen 

uneingeschränkt und somit innerhalb der 

Gültigkeit Ihrer PassauRegioCard beliebig 

oft möglich. Genaue Infos zu den jeweiligen 

Vorteilen erhalten Sie in diesem 

Erlebnisführer. Unsere Partner stehen 

Ihnen gerne für weitere Fragen zu deren 

Angeboten unter den angegebenen 

Kontaktdaten zur Verfügung. 

Wie funktioniert die Inanspruchnahme 

der Vorteile und Vergünstigungen bei 

den Bonus- und Rabattpartnern? 

Die Bonus- und Rabattpartner erkennen 

Sie am Rabattfeld in den jeweiligen 

Einträgen im Erlebnisführer. Die Möglichkeit 

der Inanspruchnahme dieser 

Vorteile beschränkt sich nicht wie bei 

den Akzeptanzpartnern auf den Gültigkeitszeitraum 

Ihrer PassauRegioCard, 

sondern auf den Gültigkeitszeitraum der 

Wertmarke auf der Rückseite Ihres Erlebnisführers. 

Das heißt, Sie können die 

Vorteile unserer Bonus- und Rabattpartner 

auch nach Ablauf der Gültigkeit Ihrer 

PassauRegioCard die gesamte Saison (von 

01.04. bis 31.03.) noch nutzen. Einfach Erlebnisführer 

mit gültiger Wertmarke bei 

einem unserer Bonus- und Rabattpartner 

vorzeigen, Rabattfeld beim jeweiligen 

Eintrag im Erlebnisführer entwerten lassen 

und sparen! 

Haben Sie weitere Fragen? 

Wir sind Ihnen gerne unter der Tel.-Nr. 

+49 8531 94 49 49 oder unter service@ 

passauregiocard.de behilflich. Außerhalb 

unserer Öffnungszeiten erhalten 

Sie aktuelle Informationen auch im Internet 

unter www.passauregiocard.de 

Obernzell 

Foto: Landkreis Passau – Geisler 


Infos zum Öffentlichen Nahverkehr mit der PassauRegioCard 

Der öffentliche Nahverkehr in Stadt und Landkreis 

Passau – für Sie kostenlos mit der PassauRegioCard 

Innerhalb der Gültigkeitsdauer Ihrer PassauRegioCard gilt: 

Freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr! 

Auf den Linien des Verbundtarif DonauWald – VDW im Landkreis Passau 

Neben zahlreichen Querverbindungen 

im Landkreis und Rufbus-Linien in ländliche 

Gebiete herrscht ein Stundentakt 

von und nach Passau auf sieben Hauptkorridoren 

inkl. Abend- und Nachtverbindungen 

– siehe Übersicht. 

Weitere Verbindungen sowie individuelle 

Fahrplanauskünfte erhalten Sie 

in der Mobilitätszentrale Passau von 

08:00 bis 17:00 Uhr unter 0851/75637-0, 

vdw.wohin-du-willst.de oder mit der 

kostenlosen APP „vdw.mobil”. 

Im Orts- und Bäderbusverkehr der 

Gemeinden Bad Füssing, Kirchham 

und Bad Griesbach im Rottal 

Sicher und schnell im Thermen- und Erholungsgebiet 

Vorteilspartner, Hotels 

und Gaststätten erreichen. 


Auf den Linien der Stadtwerke Passau 

Innerhalb des Stadtgebietes auf dicht 

vertakteten Linien erreichen Sie unsere 

Partner in der Stadt Passau meist in nur 

wenigen Minuten. 

Auf den Schienenstrecken 

der DB-Regio und der 

Südostbayernbahn 

DB-Regio: 

Zwischen Passau und Vilshofen 

Südostbayernbahn: 

Zwischen Passau über Pocking – 

Karpfham bis Bad Birnbach 

Zusätzliche Infos zu den aufgeführten 

Partnern erhalten Sie ebenfalls im Erlebnisführer 

auf den Seiten 29–31 und 56. 

Infos zu weiteren ÖPNV-Angeboten 

wie Fahrradmitnahme, Nachtexpress 

uvm. erhalten Sie im Internet unter 

www.vdw-mobil.de, unter www.landkreis-passau.de 

oder in der Mobilitätszentrale 

Passau unter 0851/75637-0. 


Historisches aus der Region 

Eine Region mit vielen Facetten. 

Landschaft und Bevölkerung des Gebietes 

an und zwischen den drei Flüssen 

Donau, Inn und Ilz erscheinen dem Besucher 

als natürlich ge wachsene Einheit. 

Diese Zusammengehörigkeit wird von 

den Be wohnern heute als selbstverständlich 

empfunden. 

Dabei ist die Geschichte des Landkreises 

Passau noch ungewöhnlich jung. Erst mit 

der „Verordnung zur Neugliederung Bayerns 

in Landkreise und kreisfreie Städte“ 

vom 27. Dezember 1971 wurde der neue 

Großland kreis Passau mit Wirkung vom 

1. Juli 1972 ins Leben gerufen. Doch außer 

in den Anfängen – und nie ganz ohne 

Einflussnahme des namensgebenden 

Zentrums – gingen lange die Haupt orte 

durchaus eigene, getrennte Wege. Umso 

abwechslungsreicher und spannender ist 

die historische Spurensuche. 

Das Land an den Flüssen – lockender Siedlungsraum 

für Kelten, Römer und Bayern 

Seit Menschengedenken lockte das 

Land zwischen den Flüssen Siedler an. 

Die ältesten Spuren hinterließen sie auf 

der schmalen Landzunge, wo Donau, Inn 

und Ilz zusammentreffen. Ein Platz, der 

zur Besiedlung geradezu einlädt. Hier 

Foto: Stadt Passau. 

Vor rund 2.500 Jahren siedelten sich auf 

der schmalen Landzunge Kelten an. 


gründeten Kelten (Raeter) ihre Siedlung 

Boiodurum vor rund 2 1/2 Jahrtausenden. 

Doch schon 15 v. Chr. folgten ihnen die 

Römer. Zur Sicherung ihrer Nordgrenze 

eroberten sie den Donauraum und errichteten 

die Provinzen Raetien (= Altbayern) 

und Noricum (= Österreich). Auf der strategisch 

wichtigen Halbinsel stationierten 

sie ihre 9. Batavische Kohorte in Castra 

Batava oder Batavis zum Schutz der 

Nord- und der Provinzgrenze. Der Name 

BAZZAWE = PASSAU war geboren. 

Die Römerzeit war der erste kulturelle 

Prägestempel der Region bis der Sturm 

der Völkerwanderung um 450 n. Chr. 

Germanen verschie dener Herkunft ins 

Land führte. 

Ein einziger Mann – der „heilige Severin“, 

einst ein römischer Aristokrat und 

Angehöriger der politischen Ober schicht 

trat als der Beschützer der romanisierten 

und christianisierten Raeter den Eroberern 

diplomatisch und erfolgreich 

gegenüber. Dennoch fiel bald die letzte 

schwer befes tigte römische Bastion 

„Boiotro“ (heute Museum in der Passauer 

Innstadt). Im 6.–7. Jahrhundert sind 

schon die Bajuwaren/Baiern Herren des 

Landes. Das Bayernvolk scheint – seltsam 

genug – innerhalb eines knappen Jahrhunderts 

„aus einem Durcheinan der, Nebeneinander 

und Gegeneinander“ von 

romanisierten Kelten und verschiedenen 

wandernden Germanenschwärmen unter 

politischem Druck des fränkischen Königtums 

entstanden zu sein. Bis zum 8. Jahrhundert 

bildete sich unter fränkischer 

Ober hoheit das Herzogtum der Agilolfinger. 

Ihre Residenz lag auf der Halbinsel 

zwischen Donau und Inn. 



Die Geschichte von Bistum und Stadt Passau 

Aufstieg unter der Herrschaft starker 

Bischöfe und Fürstbischöfe 

Hier, an einem der ältesten urbanen 

Siedlungspunkte Mitteleuropas, ha ben 

Bewohner die dunklen Zeiten überlebt 

– darunter viele Christen. 739 erkennt 

Bonifatius, der angelsächsische Apostel 

der Deutschen, die Gründung eines ständigen 

Bischofssitzes unter Bischof Vivilo 

an. Dieses östlichste bayerische Bistum 

entwickelte sich in der Folge zum Kolonisationszentrum, 

das seine Missionstätigkeit 

donauabwärts bis weit nach Ungarn 

ausdehnte. Reichte seine Ausdehnung 

bei der Gründung bis zur österreichischen 

Enns, so wurde es im 9.Jh. bis über Wien 

vergrößert. Es wurde schließlich die flächenmäßig 

größte Diözese des „Hl. Römischen 

Reiches Deutscher Nation” und 

erstreckte sich bis Estergom. Der Passauer 

Dom St. Stephan, der bis heute das Stadtbild 

beherrscht, ist Namensgeber seiner 

einstigen „Filialkirche”, dem Wiener St. 

Stephansdom. 

Auf dem Domberg begann die Besiedlung 

der Altstadt auf den Resten des 

Kastells. Hier entstand die bischöfliche 

Stadt mit dem mächtigen Dom. Auf dem 

Ostteil der Landzunge wurde im 8. Jh. das 

Kloster Niedernburg erbaut. Zwischen Bischofsstadt 

im Westen und Klosterviertel 

im Osten bauten bald Kaufleute ihre Bürgerhäuser 

um das heutige Rathaus und 

den Residenzplatz. 

Die bischöfliche Hofhaltung zog Handwerker 

an, die sich im „Suburbium“ westlich 

der Bischofsstadt niederließen: Klingenschmiede, 

Messerer, Tuchwirker und 

Wollweber gaben den Gassen im „Neumarkt“ 

den Namen ihrer Zunft. 

Die rechtsufrige Innstadtbesiedlung 

begann im 11. Jh. Der Bau der Inn brücke 

zur Bischofsstadt (um 1150) ließ diesen 

Teil zum Hand werker viertel für Lederer, 

Lohgerber und Klingenschmiede werden. 

Mit dem Aufblühen des Handels mit 

Böhmen bildete sich die Ilzstadt heraus. 

Sie war Ausgangspunkt des „Goldenen 

Steiges“, des alten Salz-Handelsweges 

zum böhmischen Prachatitz. Hier siedelten 

Fischer, Flößer, Schiffbauer und besonders 

Gastwirte für die „Säumer“, die 

mit Fuhrwerken den Salztransport nach 

Böhmen besorgten. Schiff fahrt und Salzhandel 

brachten bald großen Reichtum. 

999 erhielt der Bischof von Kaiser Otto 

III. auch die weltliche Macht über das 

gesamte Fürstbistum – auf Bitten des 

Bayernherzogs Heinrich und für seine 

Verdienste um die kaiserliche Politik. Geschickte 

Diplomatie zwischen Kaiser und 

Papst im Investiturstreit brachte den bedeutenden 

Passauer Kirchenfürsten noch 

weiteren Einflussgewinn: 1193 übertrug 

Heinrich V. Bischof Wolfger den gesamten 

Besitz des ehemaligen Reichsstiftes 

Niedernburg in der Stadt samt deren riesigem 

Gebiet im „Nordwald“ zwischen 

Foto: Thomas Jäger 

Die erste Innbrücke wurde 

um 1150 errichtet. 


Veste Oberhaus, Veste Niederhaus 

und Salvatorkirche. 


Ilz und Rodel bis Böhmen (Ilzland) und 

den Einnahmen aus der böhmischen 

Maut. Damit wird der Bischof mächtiger 

Territorialherr des Hochstiftes. Die Erhebung 

zum Fürstbischof und damit in den 

Reichsfürstenstand 1217 ist nur der logische 

Abschluss dieses gewaltigen weltlichen 

Macht zuwachses für die Passauer 

Oberhirtenherren und Stadtherren. 

Ausdruck des neuen fürstbischöflichen 

Herrschaftsanspruchs ist der Bau 

der Veste Oberhaus. Sie behauptete sich 

jahrhundertelang als Trutzburg gegen 

Bayern und Österreich. Aber noch viel 

häufiger diente sie Bischof und Domkapitel 

als Fluchtburg gegen rebellierende 

Stadt bürger. Durch den florierenden 

Donau handel reich und selbstbewusst 

geworden, erstrebten die Passauer – ähnlich 

Regensburg – allerdings erfolglos 

den Status der „Freien Reichsstadt“ und 

die Be freiung von stadtherrlicher Bevormundung 

und zunehmendem Steuerdruck. 

Doch diese zum Teil heftigen 

Auseinander setzungen konnten die 

Fürstbischöfe dank ihrer guten Beziehungen 

zu Kaiser und Papst für sich entscheiden 

und die Stadt nach ihren Vorstellungen 

prägen, was nicht nur zum Nachteil 

der Stadt war. 

Das Erscheinungsbild des „Bayerischen 

Venedig“ mit Barockdom, Kirchen und 

Klöstern, Residenzen, Kanonikerhöfen 

und Bürgerhäusern in italienischer Architektur 

und mit lombardisch anmutenden 

Gassen wurde geschaffen von Künstlern 

aus vielen Ländern Europas, die schöngeistige 

Fürstbischöfe in die Dreiflüssestadt 

gerufen haben. 

Die Mittel dafür kamen weniger aus 

den städtischen Einnahmen als aus den 

Erträgen des „Hochstiftes“ und des 

„Goldenen Steiges“, weshalb die Fürstbischöfe 

den Ausbau ihres Territoriums 

stets gezielt vorantrieben. Im Ringen mit 

mächtigen bayerischen Grafengeschlechtern 

konnten sie im Wald schließlich ein 

geschlossenes Gebiet zwischen Ilz, Donau 

und Ranna aufbauen und sichern. Diese 

glanzvolle Epoche ging mit der Säkularisation 

1803 abrupt zu Ende: Wie alle 

geistlichen Territorien wurde das weltliche 

Fürstbistum Passau aufgehoben. 



Flusskreuzfahrten werden immer beliebter. 

Von der bayerischen „Grenzstadt“ 

zum lebendigen Oberzentrum 

1803 kam Passau (und bald auch das 

Umland) nach dem Willen Napoleons an 

das Königreich Bayern, wobei er bewusst 

die Ansprüche Österreichs und die österreichischen 

Neigungen der Passauer 

unter drückte. Glanz und Reichtum des alten 

Passau waren Geschichte. Plötzlich lag 

es nicht mehr inmitten eines sehr großen, 

sondern in der äußersten Ecke eines recht 

kleinen Bistums: eine bayerische Provinzstadt, 

Grenz- und Zollstation zu Österreich. 

Es dauerte lange, bis Passau sich von 

diesen Verlusten an Renommee und Wirtschaftskraft 

erholen konnte. Die alten 

Handelswege Inn, Donau und „Goldener 

Steig“ waren bedeutungslos geworden, 

Handwerker und Kaufleute ohne Abnehmer, 

der Grenzraum wirtschaftlich schwach 

entwickelt. Doch die Stadt gewann den 

Anschluss an die neue Ent wicklung und ist 

heute ein lebendiges Oberzentrum. 

Seit 1837 befördern Dampfschiffe Personen 

von Passau nach Wien. Kultur, 

Schönheit und Lage locken seither Touristenströme 

an. 1860 erhielt die Stadt 

Bahnanschluss. Inzwischen hat sich der 

Schiffs verkehr durch die Öffnung des 

Main-Donau-Kanals 1993 beachtlich belebt. 

Kreuzfahrten auf der Donau stehen 

hoch im Kurs. Inzwischen sind über 100 

luxuriöse Kreuzfahrtschiffe unter verschiedenen 

europäischen Flaggen im Einsatz. 

Zugleich ist Passau Einkaufs-, Verwaltungs- 

und Schulstadt. Zum kulturellen 

Mittelpunkt Niederbayerns machte sie 

vollends die Gründung einer inzwischen 

allseits anerkannten Universität, die das 

Leben in der alten Bischofsstadt verjüngt 

und durchaus positiv beeinflusst hat. Die 

jährlich stattfindenden Festspiele „Europäische 

Wochen“ locken kulturell interessierte 

Besucher aus aller Welt an. 


Märkte und Orte im Südlichen Bayerischen Wald 

Der „Goldene Steig“ und das ehemalige 

Hochstift 

Seit jeher mit Passau engstens verbunden 

ist die Geschichte des Bayerischen 

Waldes nördlich der Donau im Dreiländereck 

Deutschland-Österreich-Tschechien. 

Es ist der südliche Teil des größten 

zusammenhängenden Waldgebirges 

Mitteleuropas, des „schönen, grünen 

Böhmerwaldes“. Der Name „Bayerischer 

Wald“, erst 1951 vom Bayerischen Landtag 

(im Zeichen des „Kalten Krieges“) 

festgelegt, ist inzwischen zur Dachmarke 

geworden. 

Gerodet (daher die vielen Ortsnamen 

auf –“reut“), besiedelt und kultiviert wurde 

der ursprünglich fast unzugängliche 

Urwald von Kolonisa tions klöstern (wie 

Niedernburg und St. Nikola in Passau und 

Nieder alteich bei Deggendorf). 

Auf römischen und keltischen Spuren 

hatten bajuwarische Bauern nicht nur 

entlang der Donau bis 1000 die -ing Orte 

gegründet, sie waren ilzaufwärts auch in 

den Wald vorgestoßen. 

Die Besiedlung des Bayerischen Waldes 

belebte sich, als 1010 Kaiser Heinrich II. 

den Bene diktinerinnen des Reichs stiftes 

Niedernburg das Land nördlich der Donau 

übertrug, samt allen Ein nahmen aus 

dem Salzhandel mit Böhmen, und erst 

recht, als 1193 der Bischof in den Be- 


sitz dieser kaiserlichen Schenkung, des 

„Hochstiftes“, kam. 

Die Waldbesiedlung durch die Passauer 

Stadtherren entlang den Säu merwegen 

des „Goldenen Steiges“ fand erst im 17. 

Jh. ihren Abschluss. 

„Golden“ verrät den Gewinn, den die 

uralte im Mittelalter sicher die bedeutendste 

Salz- und Handelsstraße zwischen 

Bayern und Böhmen abwarf. „Steig“ beschreibt 

treffend die Art des Weges: für 

Fahrzeuge unpassierbar, mitten durch 

schier undurchdringliche Wälder, über 

Berg und Tal verband er beinahe schnurgerade 

Passau mit dem 70 km ent fernten 

Prachatitz. „Säumer“, d.h. Frächter, Lastträger 

mit schwer beladenen Rössern, 

waren die zuverlässigen, bei den Kaufherren 

ge schätzten Warentransporteure. 

Die Hauptroute führte – fast wie die 

heutige B 12 – über Salzweg, Straßkirchen, 

Großtannensteig und Außernbrünst, 

zunächst Röhrnbach, später 

Waldkirchen (seit 1300 als Hauptort des 

Abteilandes mit Markt- und Stapelrechten 

für Salz belegt) und Bischofs reut über 

die Grenze nach Wallern und Prachatitz. 

In der Hochblüte trennten sich zwei weitere 

Handelswege bei Salzgattern ab: der 

eine über Freyung, Mauth nach Bergreichenstein, 

der andere über Kusch warda 

nach Winterberg. 

Zur Blütezeit des Säumerhandels im 16. 

Jh. herrschte hier kaum vorstellbar reger 

Verkehr: bis zu 1300 Säumertiere pro Woche, 

reiche Kaufherren aus Prag, Wien 

und Venedig, Wein- und Tuchhändler aus 

Tirol, arme Glasträger aus dem hinteren 

Wald, aber auch Schmuggler – oft auf 

„Schlyffwegen“ – und allerlei unstete Gesellen 

bevölkerten den „Goldenen Steig“ 

und seine Stationen. Für die Sicherheit 

des Handels, nicht nur in Kriegszeiten, 

sorgten u.a. mit dem Bau zahlreicher Burgen 

vor allem die Herren des Hochstiftes, 

die Bischöfe, und die Stiftsherren am 

Prager Wyschehrad, denen Prachatitz 

unterstand. Erst nach dem 30-jährigen 

Krieg verlagerte sich der Salzhandel auf 

die Route Linz – Freistadt – Budweis: Der 

„Goldene Steig“ verfiel. 

Vom beträchtlichen Gewinn aus dem 

Salzhandel bekam zwar der Fürst und 

Mautherr den Löwenanteil, die Stadtwirtschaft 

von Passau verdankte ihm seine 

Blüte, aber es profitierten auch alle 

Gewerbetreibenden in den Ortschaften 

an diesem Han delsweg, dem die meisten 

ihre Entstehung verdanken. Erst dessen 

Verfall gab im 17. Jh. den Anstoß zur völligen 

Erschließung des Wal des als neue 

Einnahme quelle mit einer letzten Siedlungsanstrengung. 

Foto: Marianne Lechner 

Säumerzug am Goldenen Steig zum jährlich 

stattfindenden Salzsäumerfest in Grafenau. 


Das Passauer Land im Hier und Jetzt 

ENTSPANNUNG & ERLEBNIS: 

Die Vielfalt des Passauer Landes 

Das Passauer Land spricht für sich und 

offeriert die Vielfalt eines seit Jahrhunderten 

gewachsenen Kulturraums. Das 

heißt Tradition auf Schritt und Tritt gewürzt 

mit Zeitgeist. Ganz gleich, ob man 

bei seiner Urlaubsgestaltung den Schwerpunkt 

auf Familie, Natur, Sport, Gesundheit 

und Wellness legt oder den bunten 

Mix bevorzugt. 

Radfahren, Wandern, Reiten oder Natur 

pur genießen? Der reichen Kultur in 

Klöstern, Schlössern und Kirchen nachspüren 

oder sich heißen Quellen hingeben? 

Die majestätische Donau bei einer 

Schifffahrt erkunden oder an ihrem Ufer 

entlang spazieren? Das Passauer Land 

überlässt die Wahl und lädt ein mit seinen 

Flüssen, Wäldern und Thermen den 

Alltag zu vergessen. 

Region 

Donau, Bayerischer Wald und Bayerisches 

Golf & Thermenland: Das Passauer 

Land überzeugt mit drei charakteristischen 

Landstrichen, mit Flüssen, Wäldern 

und Thermen und noch mehr Urlaubslaune. 

Rund um die Dreiflüssestadt Passau 

liegen die Feriengebiete des Bayerischen 

Donautals & Klosterwinkels und der Donau-Perlen. 

Nördlich der Donau heißen 

die sanften Hügel des Südlichen Bayerischen 

Waldes willkommen. Sie prägen 

das Wegscheider Land, das Granitland 

und das Ilztal & Dreiburgenland und damit 

naturnahe Ferienregionen für die 

ganze Familie mit modernen Freizeit- und 

Sportangeboten. Im Süden des Passauer 

Landes, rund um die bekannten Heilbäder 

Bad Füssing und Bad Griesbach, erstreckt 

sich zwischen Donau und Inn das 

Bayerische Golf & Thermenland. Es steht 

für Gesundheit und Wellness, aber auch 

für seit Jahrhunderten gepflegte Kulturen. 

Sie lassen sich in der Golf- & Thermenregion 

und zwischen Rott und Inn 

vielfältig nachspüren. 

Thermen 

In Bad Füssing und Bad Griesbach sprudeln 

Thermalquellen von ganz besonderer 

Güte. Ihre Heilkraft ist wissenschaftlich erwiesen 

und gilt als legendär. Die modernen 

Wellnesslandschaften und Badewelten 

der Thermalbäder und Hotels bieten 

Gesundheits- und Wellnessurlaub auf 

höchstem Niveau. Diesen Sonderstatus untermauert 

auch das staatliche Qualitätssiegel 

„Bayerische Gesundheitsregion“. 

Das Bayerische Golf- & Thermenland 

Mit heißen Quellen aus über 1.000 Meter 

Tiefe, zukunftsweisenden Heilmethoden, 

Naturheilverfahren und innovativen 

Anwendungen erwarben sich die Bäder 

Bad Füssing und Bad Griesbach sowie 

das in der benachbarten Ferienregion 

Rottal-Inn gelegene Bad Birnbach europaweit 

eine Spitzenstellung. Heute sind 

sie Mittelpunkt der „Bayerischen Gesundheitsregion“ 

und des „Bayerischen Golf- 

& Thermenlandes“. Gemeinsam stehen 

sie für qualitativ fundierte Wellness-Leistungen 

und klassische Anwendungen der 

Bäderheilkunde. Die Thermen und Hotels 

im Passauer Land bieten ihren Gästen insgesamt 

mehr als 17.500 Quadratmeter 

Thermalbadefläche. 

Die bekannten Heil- und Thermalbäder 

punkten darüber hinaus mit bester 

Infrastruktur, großem Kulturangebot 

und umfassenden Sportmöglichkeiten. 

Dabei steht Golf an erster Reihe. Bad 

Griesbach ist Europas Golfresort Nr. 1. 

Die Erfolgsgeschichte des „Quellness und 

Golf Resort“ diente den benachbarten 

Bädern als Initialzündung. In Bad Füssing 

entstand der „ThermenGolfClub Bad 

Füssing-Kirchham“ , in Bad Birnbach der 

Golfpark „Bella Vista“ und bei Fürstenzell 

„Panorama Golf Passau“ der erste Feng- 

Shui-Golfplatz Deutschlands. 


Naturräume im Innviertel 

Der Landstrich vereint nicht nur die Naturjuwele 

Kobernaußerwald und Europareservat 

Unterer Inn, sondern umfasst 

ein umfangreiches Netz an Lauf- und 

Nordic-Walking-Strecken, den „Bewegungs-Arenen“. 

Auf über 670 km beschilderten 

Wanderwegen bietet sich jede 

Form der Bewegung an. Laufen, Nordic-Walken, 

Pilgern, Spazieren oder Wandern 

in der ruhigen Landschaft bewegt 

Körper und Geist und lässt den Gedanken 

freien Lauf. Überhaupt hat das Innviertel 

eine Vielzahl an „Energietankstellen“ 

zum Aufladen der persönlichen Akkus: 

sanfte Hügel, Wälder und Wiesen, klare 

Flüsse und Seen. 

Verschnaufpausen im Innviertel 

Gesundheit ist das wichtigste Gut und 

jede(r) kann selbst einen großen Teil 

dazu beitragen, indem er/sie eigene 

Ressourcen schont und von Zeit zu Zeit 

eine Atempause einlegt. Besonders gut 

gelingt das im oberösterreichischen Innviertel 

in einer der Top-Adressen: Im SPA 

Resort Therme Geinberg wird der Traum 

von einer Weltreise wahr – ideal, um die 

Seele baumeln zu lassen, sind Massagen, 

Bäder und Packungen aus aller Herren 

Länder. Das Villa Vitalis Medical Health 

Resort in Aspach vereint den eigenen, 

medizinisch-ganzheitlichen Ansatz mit 

Wohlfühlarchitektur in gesunder Natur. 

Gut ausgebaute Radwege, über 80 Biersorten und 

landschaftlich abwechslungsreich – das Innviertel! 

Foto: Innviertel Tourismus - Hermann Erber 

Eine Region mit dem Rad oder E-Bike 

zu erkunden, ist der beste Weg, Land und 

Leute kennen zu lernen, so auch das Innviertel 

an der Grenze von Oberösterreich 

zu Bayern. Gemeinsam mit dem bayerischen 

Nachbarn Kirchham bietet die 

Region ein zwei Länder übergreifendes 

Radwegenetz. Die Städte im Innviertel 

sind nicht groß, aber beeindruckend in 

ihrer Vielfalt und Geschichte. Bei der Beschleunigung, 

der wir heute ausgesetzt 

sind, tut es gut, einmal einen Gang runter 

zu schalten. Ob am Inn entlang oder 

den Römern hinterher, die sanft hügelige 

Landschaft führt immer an besondere 

Plätze und zu Kleinoden entlang des Weges 

oder offenbart einen geheimen Rastplatz. 

Hochgenüsse aus Küche und Keller 

machen die Vielfalt zu einem runden 

Ganzen. Denn, dass die Innviertler Küche 

zu einer der Hervorragendsten zählt, ist 

ein offenes Geheimnis. Ein Seiterl aus einer 

der Privatbrauereien der Bierregion 

Innviertel bringt den „Elektrolythaushalt“ 

nach einer anstrengenderen Radtour 

garantiert wieder ins Gleichgewicht. 

Gut gebettet ist man in den ausgezeichneten 

„Bett+Bike-Betrieben“ entlang der 

Radwege. 


Eine Reise nach Südböhmen 

Český Krumlov 

© Stadt Český Krumlov/Foto: Libor Svacek 


Český Krumlov (Krumau) 

Die Passauer Fürstbischöfe hatten 

schon im Mittelalter hervorragende Beziehungen 

nach Böhmen, um nur den 

Salzhandel als Beispiel zu nennen. 

Das an den Ufern der Moldau gelegene 

Český Krumlov (Krumau) blieb 

seit dem Beginn seiner Blütezeit im 13. 

Jahr hun dert von Kriegen und größeren 

Verwüstungen weitgehend verschont. 

Die mittelalterlichen Bauten, die Renais 

sancehäuser der Altstadt, das Schloss 

der Adels geschlechter Rosenberg, Eggenberg 

und Schwar zenberg samt den 

darin enthaltenen Kunst schätzen sind in 

bestem Er hal tungszustand und machen 

Český Krumlov zu einer der schönsten 

Klein städte Europas. 1992 wurde sie 

von der UNESCO zum Welt kulturerbe 

erklärt. Verwinkelte Gässchen, romantische 

Plätze und ein einzigartiger Komplex 

von Bürgerhäusern, von der imposanten 

Silhouette des Schlosses oberhalb 

der Krümmung der Moldau überragt, 

ausgezeichnete Ausstel lungen weltbekannter 

Künstler, Konzerte, Musikfestivals, 

Theater vor stellungen, gemütliche 

Gaststätten, Kaffeehäuser sowie mittelalterliche 

Schenken und eine bunte Mischung 

von Touristen aus aller Welt… 

Herzlich willkommen in Český Krumlov. 



Eine Reise nach Südböhmen 

Sehenswürdigkeiten in Český Krumlov 

Der Schloss komplex bietet eine reiche 

Aus wahl zur Besichtigung: Barocktheater, 

Schlossturm, Schloss lapida rium, Schlossgarten, 

Wenzelskeller mit der internationalen 

Galerie der bil den den Kunst und 

Freilichttheater mit drehbarem Zuschauerraum. 

Die Räumlichkeiten des Schlosses 

können besichtigt werden. Das barocke 

Schlosstheater ist ein einzigartiger 

Schatz, ein Unikat im weltweiten Maßstab. 

Der Weg in die Gartenanlagen des 

Schlosses führt über die Mantelbrücke 

(Plášťový most). Von dort kann einer der 

schönsten Blicke auf die Altstadt und die 

Moldau genossen werden. Der Schlossgarten 

ist im französischen Stil angelegt, 

vorbei an der Kaskadenfontäne kommt 

der Besucher zur Winterreitschule, dann 

am Rokkoko-Lustschloss Bellaria vorbei 

durch den Park zum Seerosenteich. 

In der Široká-Straße befindet sich 

das Egon Schiele Art Centrum (ein 

Renaissance gebäude des ehem. Stadtbräuhauses), 

das Ausstellungen der modernen 

Kunst veranstaltet. Egon Schiele 

(1890 - 1918) gehört zu den bedeutendsten 

Künstlern des 20. Jahr hun derts. 

Das Wachsfigu renmuseum in der Kájovská-Gasse 

(Renaissancehaus, klassizistisch 

umgebaut mit geschnitzter Balkendecke 

im Erdgeschoss) zeigt lebensgroße 

Figuren von Handwerkern der Vergangenheit, 

aber auch bedeutende Persönlichkeiten 

der tschechischen und internationalen 

Geschichte. Nicht zu übersehen 

ist die zweite markante Stadtdominante, 

die gotische Kirche St. Veit. Sie wurde von 

den Rosenbergern erbaut und 1439 geweiht. 

Im Inneren sind schöne Netz- und 

Kreuzgewölbe, sowie bemerkenswerte 

steinerne Strebesäulen zu sehen. Die Orgel 

stammt aus der Zeit um 1715. 

Das Regionalmuseum in der Horní-Gasse 

besteht seit 1946 und ist im Barockgebäude 

des ehema ligen Jesuitenseminars 

aus den Jahren 1650–1652 untergebracht. 

Von dem Gebäude aus hat man 

einen herrlichen Ausblick auf das Krumauer 

Panorama. 

Am Stadt platz (náměstí Svornosti) 

steht das Renaissance-Rathaus von 1580, 

mit welschem Attika und die Marianischen 

Pestsäule von 1716. 

Advent in Český Krumlov 

© Stadt Český Krumlov/Foto: Mgr. Lubor Mrázek 


Weitere Sehenswürdigkeiten 

• Haus der Fotografie 

Ausstellungsräume für fotografisches 

und bild künstlerisches Schaffen 

• Puppenmuseum – Märchenhaus 

Eine Aus stel lung von wertvollen 

Puppen aus den Depositorien des 

National museums in Prag 

• Marionettenmuseum in der Kirche 

St. Jodokus 

Ausstellung alter tschechischer 

Marionetten, moderne Meisterwerke 

der Puppenmacherkunst aus den 

Sammlungen des Nationalen Marionettentheaters 

• Foltermuseum 

Die Ausstellung mit ca. 100 Folterwerkzeugen 

begleiten Bilder und 

eine zeitgenössische Dokumentation. 

Unsere Tipps 

• Rundfahrten auf der Vltava (Moldau) 

Bei einer romantischen Holz floß- 

Fahrt auf der Moldau erleben Sie die 

Stadt vom Wasser aus. 

• Führung im Graphitbergwerk 

Ein Erlebnis für Groß und Klein, in 

Bergmannsausrüstung und mit Lampen 

ausgestattet fahren die Besucher 

mit der Bergwerksbahn in die Tiefe, 

begleitet von Spezialführern (ab 

2008). 

• Moldaustausee: (Lipno-See) Lipno 

nad Vltavou 

Eingebettet in die sanfte Berglandschaft 

des südlichen Böhmerwaldes, 

liegt der Lipno See. Im Sommer lädt 

die Aquaworld Lipno (am Moldaustau 

see) mit aktuellem Sportangebot 

ein und im Winter das Skiareal Lipno 

– Kramolín (www.lipno.info). 

• Museum Fotoatelier Seidel 

An dem Ort, wo bereits seit dem 19. 

Jahrhundert Fotografien und die mit 

ihnen verbundene Geschäftstätigkeit 

entstanden, blieb bis heute fast alles 

erhalten, was mit dem Betrieb der 

Firma sowie mit dem Leben der Fotografenfamilien 

zusammenhing. 

Wichtige Informationen 

Aktuelle Informationen, Eintrittskartenreservierung, 

Tipps und Kontakte 

für einen Aufenthalt in Krumau und 

Umgebung: www.ckrumlov.info 

Aktueller Veranstaltungskalender: 

www.ckrumlov.info/veranstaltungen 

Highlights von Krumau: 

www.ckrumlov.info/highlights 

INFO CENTRUM Český Krumlov 

náměstí Svornosti 2 

CZ - 381 01 Český Krumlov 

Tel.: 00420 / 380 704 621-623 

Fax: 00420 / 380 704 619 

E-Mail: info@ckrumlov.info 

www.ckrumlov.info 

Regionalmuseum 

Graphitbergwerk 


© Český Krumlov/Foto: Libor Svacek © Český Krumlov/Foto: Lubor Mrazek © Český Krumlov/Foto: Lubor Mrázek 


Foto: Kur- & GästeService Bad Füssing 

20 | BAYERISCHES THERMENLAND

Erleben Sie die Kurorte und 

 

ihre attraktive Umgebung 

In den Kurorten und ihrer Umgebung können Sie folgende Leistungen mit der 

PassauRegioCard in Anspruch nehmen: 

Thermen und Bäder 

02... Europa Therme Bad Füssing*..............22 

05... Johannesbad Therme Bad Füssing*.......22 

08... Wohlfühl-Therme Bad Griesbach*. . . . . . . . 22 

11... THERME EINS Bad Füssing*...............23 

12... Rottal Terme Bad Birnbach*...............23 

69... Freibad Bad Füssing........................23 

70... Freibad Bad Griesbach i. Rottal............24 

72... Freibad Fürstenzell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

75... Freibad Pleinting............................24 

76... Freibad Unteriglbach.......................25 

79... pob-Hallenbad Pocking ....................25 

Freizeit 

01... Driving Range Golf Resort Bad Griesbach.. 26 

03... Freizeitzentrum Vilshofen a. d. Donau.....26 

09... Squashanlage Bad Füssing. . . . . . . . . . . . . . . . 27 

10... Tennishalle Bad Füssing....................27 

15... Eichberger Reisen Bad Füssing............27 

16... Plättenfahrt am Inn*.......................28 

18... Innschifffahrt Schärding* ..................28 

25... Tierpark Irgenöd............................29 

27... Wildpark Ortenburg........................29 

81... Regio Bayern................................29 

82... Südostbayernbahn..........................30 

84... VDW-Verbundtarif DonauWald............30 

85... Orts- und Bäderverkehr Bad Füssing......30 

86... Orts- und Bäderverkehr Bad Griesbach...31 

Museen und Kultur 

30... Bernsteinmuseum Bad Füssing............32 

31... Brauerei, Kirche und Kloster Aldersbach .. 32 

56... Schloss Ortenburg..........................32 

35... Feuerwehrmuseum Rotthalmünster.......33 

40... Leonhardimuseum Aigen a. Inn. . . . . . . . . . . 33 

49... Museum Quintana-Archäologie Künzing. 33 

Kulturhistorische Tipps 

32... Bruder-Konrad-Hof Bad Griesbach ........36 

41... Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt 

Fürstenzell...................................36 

102.. Siebenschläferkirche........................36 

58... Penninger Bad Griesbach i. Rottal.........37 

59... Penninger Whisky-Hof Kirchham ..........37 

60... Städt. Galerie Bad Griesbach i. Rottal.....37 

62... Geschichte erleben – Muse(h)en 

am Haslinger Hof...........................38 

64... Wallfahrtskirche Grongörgen..............40 

65... Wallfahrtskirche Sammarei ................40 

94... Schlossökonomie Gern.....................40 

99... Infozentrum Europareservat Unterer Inn.. 42 

100.. Schloss Vornbach...........................42 

101.. Kloster Neuhaus............................42 

... und viele Bonusangebote der Region finden Sie ab Seite 44 


BAYERISCHES THERMENLAND | 21


02 

EUROPA THERME 

BAD FÜSSING 

Kurallee 23 

94072 Bad Füssing 

Tel. 08531 9447 0 

Fax 08531 9447 790 

info@europatherme.de 

www.europatherme.de 

Europa Therme Bad Füssing 

Wir bieten Ihnen in der Europa 

Therme Bad Füssing u.a. 3000 m² 

Thermalbadeerlebnis in 17 unterschiedlichen 

Becken von 27 bis 

40 °C (Strömungskanal, Attraktionsbecken, 

vier Hallenbecken, 

Schwimmbecken usw.) (Kinder ab 

3 Jahren zutrittsberechtigt; ärztliche 

Unbedenklichkeitsbescheinigung 

wird vorausgesetzt). 

Bitte beachten Sie evtl. Angebotseinschränkungen 

2024 

Ihre Ersparnis: 18,50 € 

(1 freier Eintritt in 

Thermalbad und 

Schwefelgasbad 5 Std.) 

Europatherme: 1 Gehminute 

ganzjährig 

Mo, Mi, Fr 07:00–22:00 Uhr 

Di, Do, Sa, So 07:00–19:00 Uhr 

Angebot gilt ab einer Laufzeit der 

PassauRegioCard mit mind. 3 Tagen! 

05 

JOHANNESBAD THERME 

BAD FÜSSING 

Johannesstr. 2 


Tel. 08531 23 0 

Fax 08531 23 2986 

info@johannesbad.com 

www.johannesbad-therme.de 

Johannesbad Therme Bad Füssing 

Erleben Sie eine der größten Thermen 

Europas: Salzwasser-Felsenlagune, 

Wellenbad, über 100 m 

Strömungskanal, XXL-Whirlpools, 

Wasserfall, Heilquelle (27–39 °C 

warmes Heilwasser), 5 Saunen, 

Massagen, Restaurant, Ruheräume 

Orient/Asien,… 

(Kinder bis einschl. 15 J.: 7,00 €) 




(1 freier Eintritt in alle 

Bäder der Thermenwelt) 

Johannesbad Abzweigung: 

1 Gehminute 

Öffnungszeiten bis 31.03.: 

Mo–Do 07:30–19:30 Uhr 

Fr–Sa 07:30–21:00 Uhr 

So 07:30–18:00 Uhr 

Stets aktuelle 

Öffnungszeiten unter 

www.johannesbad-therme.de 

08 

WOHLFÜHL-THERME 

BAD GRIESBACH 

Thermalbadstr. 4 

94086 Bad Griesbach i. Rottal 

Tel. +49 (0) 8532 9615 0 

Fax +49 (0) 8532 9615 14 

info@wohlfuehltherme.de 

www.wohlfuehltherme.de 

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach 

Schöpfen Sie neue Kraft im heißen 

Wasser der Bad Griesbacher Mineralquellen. 

Tanken Sie Energie aus 

der heilenden Kraft des Thermalwassers. 

In 16 Einzelbecken mit Temperaturen 

von 18 – 37 °C und einer 

Gesamtwasserfläche von über 1600 

m² können Sie sich einfach nur wohl 

fühlen und entspannen. Das Thermal-Mineral 

Wasser ist anregend 

und entspannend zugleich. In der 

Wohlfühl-Therme ist das Gold des 

Rottals das Gold für Ihre Gesundheit. 

Das Wasser vitalisiert, stärkt, 

beruhigt, reinigt und entspannt. 


(1 freier Eintritt in das 

Thermalbad für 5 Std.) 

Bad Griesbacher Holzhaus: 

2 Gehminuten / 

Thermalbad: 5 Gehminuten 

ganzjährig 08:00–21:00 Uhr 

(verkürzte Öffnungszeiten: 

24.12., 25.12., 31.12., 01.01., 

2. Donnerstag im Dezember) 




Ihre Ersparnis: Erw. 23,50 € 

(1x Eintritt Bewegungsbad 

– Tageskarte) 

Füssinger Hof: 1 Gehminute 

zur THERME EINS 

Öffnungszeiten Therme: 

Mo, Di, 07:30–18:00 Uhr 

Mi–So 07:30–21:00 Uhr 



THERME EINS Bad Füssing 

Genießen Sie die wohltuende Wirkung 

des Thermalwassers in 12 

Thermalbecken mit Wassertemperaturen 

von 30° bis 42° C sowie 

das kostenlose Aqua-Aktivprogramm. 

Saunieren auf gut bayrisch 

heißt es im Saunahof, einem historischen 

Rottaler Vierseithof mit 

täglich bis zu 27 Aufgüssen und 

Peelings. Für Entspannung von 

Kopf bis Fuß sorgen Massagen und 

Anwendungen im Wellnessbereich 

und Gesundheitszentrum. 

11 

THERME EINS 

BAD FÜSSING 

Kurallee 1 


Tel. 0049 (0) 8531 9446 0 

Fax 0049 (0) 8531 9446 119 

info@thermeeins.de 

www.thermeeins.de 

Ihre Ersparnis: 16,50 € * 

(1 freier Eintritt für 3 Std. 

Heilbaden) 

Rottal Terme 

www.rottal-terme.de 

*Bitte beachten Sie etwaige 

Preiserhöhungen 



Rottal Terme Bad Birnbach 

Eingebettet in die traumhafte Rottaler 

Hügellandschaft warten über 

30 wohligwarme Thermalwasserbecken 

und 13 exklusive Saunen auf 

Sie. Genießen Sie bei Wassertemperaturen 

von 26 bis 40 °C das ganze 

Jahr über Gesundheit und Erholung 

pur. Weitere Attraktionen wie der 

105 Meter lange Thermenbach, die 

Salzsteingrotte, der Thermensee mit 

Dampf pyramide oder die Polaris-Sauna 

lassen Sie in eine Welt 

der völligen Entspannung eintauchen. 

ROTTAL TERME 

BAD BIRNBACH 

Prof.-Drexel-Str. 25 

84364 Bad Birnbach 

Tel. 08563 2900 

Fax 08563 29050 

info@rottal-terme.de 

www.rottal-terme.de 

12 

Ihre Ersparnis: Erw. 4,00 €, 

Kinder 3,00 € 

(1 freier Eintritt) 

Füssinger Hof /Hotel Holzapfel: 

5 Gehminuten 

Mitte Mai–Sept. 

(je nach Wetterlage) 

tägl. 9–20 Uhr 

Freibad Bad Füssing 

Das Freibad Bad Füssing bietet 

Sommerspaß pur: vier Außenbecken, 

2.600 m² Gesamtwasserfläche, 

24°C Wassertemperatur, Rutschen, 

Strömungskanal mit 

Bodensprudel, Kinderbecken, 

Spielplatz, Volleyballplatz, weitläufige 

Liegewiesen und Freibad-Kiosk. 

69 

FREIBAD BAD FÜSSING 

Gartenstr. 25 


Tel. 08531 3101725 

Fax 08531 9142956 

info@badfuessing.de 

www.badfuessing.com/freibad 



70 

FREIBAD BAD GRIESBACH 

I. ROTTAL 

Jahnstr. 21 

94086 Bad Griesbach i. R. 

Tel. 08532 7805 

Fax 08532 79290 

info@stadtbadgriesbach.de 

Freibad Bad Griesbach i. Rottal 

Am Sportzentrum gelegenes, beheiztes 

Freibad, 1.400 m² Wasserfläche, 

separates Planschbecken, 

82m-Wasserrutsche, Wasserfall, 

Spielplatz, Tischtennis, Beach- 

Volleyballplatz und 8.000 m² Liegewiese, 

Kiosk mit warmem Imbiss, 

teils überdachte Sitzplätze. 

Ausreichend Parkplätze verfügbar. 


Kinder 6 bis 18 Jahre 2,00 € 


Stadtplatz Bad Griesbach: 

10 Gehminuten 

Einfahrt Sportzentrum: 

3 Gehminuten 

ca. Mai bis Ende August 

72 

FREIBAD FÜRSTENZELL 

Kellerweg 15 

94081 Fürstenzell 

Tel. 08502 80239 

Fax 08502 80242 

helmut.seidl@fuerstenzell.de 

Freibad Fürstenzell 

Die Badeanlage mitten im Ort ist 

ausgestattet mit einem Schwimmerbecken, 

zwei Nichtschwimmerbecken 

mit zwei Rutschen, 

einem Planschbecken, Beachvolleyball, 

Kinderspielgeräten, großer 

Liegewiese. 


(1 freier Eintritt); freier 

Eintritt für Ehrenamtskarteninhaber 

Fürstenzell Marktplatz: 

3 Gehminuten 

Fürstenzell Bahnhof: 

22 Gehminuten 

Mitte Mai–Anfang September 

tägl. 10:00–20:00 Uhr 

75 

FREIBAD PLEINTING 

Stadtwerke Vilshofen KU 

Am Sportfeld 1 

94474 Vilshofen a. d. Donau 

Tel. 08541 8757 

Fax 08541 970329 

info@stadtwerke-vilshofen.de 

www.stadtwerke-vilshofen.de 

Freibad Pleinting 

Beheiztes Freibad mit Schwimmer-, 

Nichtschwimmer-, Sprungbecken, 

beschatteter Kleinkinderbereich, 

großflächiger Liegewiese, 

Kiosk- und Restaurantbetrieb. 



Pleinting Ortsmitte: 

10 Gehminuten 

Öffnungszeiten auf Anfrage 



Kinder u. Jugendliche 2,00 € 


Neuhaus-Ortenburg: 

5 Gehminuten, Neuhaus- 

Wendeplatte: 6 Gehminuten 

Mitte Mai bis Mitte September 

(den genauen Saisonstart entnehmen 

Sie bitte der Homepage), 

täglich 

09:00–20:00 Uhr 

alle Becken erreichbar; Lift im 

Schwimmerbereich, Beh. WC 

Freibad Unteriglbach 

Beheiztes Freibad mit Schwimmerbecken, 

Nichtschwimmerbecken, 

Springerbecken mit Sprungturm, 

50m-Wasserrutsche, Planschbecken 

für die Kleinen. 

76 

FREIBAD UNTERIGLBACH 

Unteröd 10 

94496 Ortenburg-Unteriglbach 

Tel. 08542 7205 

Fax 08542 16450 

info@ortenburg.de 

www.gemeinde-ortenburg.de 


(1 freier Eintritt ins 

Hallenbad ohne Sauna, 

3-Std.-Karte) 

Pocking Mittelschule: 

2 Gehminuten; 

Rathaus: 7 Gehminuten; 

Pocking: 16 Gehminuten 

Di–Fr 15:00–21:00 Uhr, 

Sa, So u. Feiertag 10:00– 

18:00 Uhr, Juli/August 

geschlossen 

pob-Hallenbad Pocking 

Unser Hallenbad bietet: Sportschwimmbecken, 

Nichtschwimmerbecken, 

Kinderplanschbecken, 

Sauna, Dampfgrotte, Restaurant. 

POB – POCKINGER 

HALLENBAD 

Indlinger Str. 14a 

94060 Pocking 

Tel. 08531 7244 

Fax 08531 70980 

info@pocking.de 

79 

Foto: Fotolia – Claudia Paulussen 

BAYERISCHES THERMENLAND | 25

Freizeit 

01 

DRIVING RANGE GOLF 

RESORT BAD GRIESBACH 

Holzhäuser 8 


Tel. 08532 7900 

Fax 08532 79045 

golfresort@quellness-golf.com 

www.quellness-golf.com 

Golfodrom® - Golf Resort Bad Griesbach 

Mit fünf unterschiedlichen 18- 

Loch-Plätzen, drei 9-Loch- und zwei 

6-Loch-Anlagen sowie dem einzigarten 

Trainingszentrum Golfodrom® 

Europas Golf Resort Nr. 1. 

Auf der 360° Driving Range, in der 

Indoor-Puttinghalle und auf den 

weitläufigen Übungsanlagen haben 

Sie die Möglichkeit einmal 

herauszufinden, was diesen Sport 

so faszinierend macht – oder wenn 

Sie bereits Golfer sind nach Herzenslust 

zu trainieren. Für professionelle 

Tipps buchen Sie einfach einen 

unserer Golf Professionals. 


(1 Tageskarte Golfodrom® 

- Driving Range, Übungsanlagen, 

Puttinghalle inkl. 

Leihschläger und 12 

Übungsbälle) 

Mitte März–Ende Oktober 

09:00–18:00 Uhr; 

November–Mitte März 

09:00–16:00 Uhr 

03 

FREIZEITZENTRUM 

VILSHOFEN A. D. DONAU 

Stadtwerke Vilshofen KU 

Vilsfeldstr. 50 

94474 Vilshofen a. d. Donau 

Tel. 08541 8757 

Fax 08541 970329 

info@stadtwerke-vilshofen.de 

www.stadtwerke-vilshofen.de 

Freizeitzentrum Vilshofen a. d. Donau 

Das Freizeitzentrum Vilshofen besteht 

aus Freibad, Hallenbad, 

Saunalandschaft, Eisstadion und 

bewirtschaftetem Restaurantbetrieb. 

Beheiztes Freibad mit 

Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken, 

Kinderbecken, Großwasserrutsche 

und Sprungbecken; 

Hallenbad mit Schwimmerbecken, 

Nichtschwimmerbecken mit Rutsche, 

Solebad, Dampfkammer und 

großzügige Ruhe- und Aufenthaltsbereiche, 

Kleinkinderbecken 

mit Rutsche, Spritzschlange, Bodenblubber. 

Ihre Ersparnis: 

Hallenbad: 5,00 €, 

Freibad 4,00 € 


Vilshofen Postamt: 

8 Gehminuten 

Vilshofen Bahnhof: 

13 Gehminuten 

Öffnungszeiten Hallen- und 

Freibad auf Anfrage 

Foto: Golf Resort Bad Griesbach 


Ihre Ersparnis: zwischen 

9,00 € und 15,00 € 

(60 Minuten freies Spiel 

[Reservierung empfohlen]) 

Füssinger Hof: 7 Gehminuten; 

Sonnenstraße 5 Gehminuten; 

Camping Holmerhof: 1 

Gehminute 

ganzjährig 08:00–23:00 

Uhr; Wintermonate: Mo–Fr 

17:00–21:00 Uhr; Sa, So: 

10:00–21:00 Uhr 

Squashanlage Bad Füssing 

3 Squash-Courts, Sauna, Solarium; 

keine Joggingschuhe mit schwarzen 

Sohlen! Reservierung erforderlich. 

SQUASHANLAGE 

BAD FÜSSING 

Tennishalle Bad Füssing 

Am Tennispark 1 


Tel. 08531 21546 

tc-badfuessing@t-online.de 

https://tc-bad-fuessing.de 

tc-bad-fuessing.ebusy.de 

09 

Ihre Ersparnis: zwischen 

15,00 € und 18,00 € 

(60 Minuten freies Spiel 

[Reservierung empfohlen]) 


Sonnenstraße: 5 Gehminuten; 

Camping Holmerhof: 1 Gehmin. 

Halle: ganzjährig 08:00–23:00 

Uhr; Freiplätze: Mai–September 

Mo–So 08:00–20:00 Uhr; Halle 

Wintermonate (November–März) 

Mo–Sa: 08:00–21:00 Uhr, Sonnund 

Feiertage 08:00–23:00 Uhr 

Tennishalle Bad Füssing 

9 Freiplätze, 3 Hallenplätze, Sauna, 

Solarium, Restaurant. Reservierung 

erforderlich. 

TENNISHALLE 

BAD FÜSSING 

Am Tennispark 1 


Tel. 08531 21546 

tc-badfuessing@t-online.de 

https://tc-bad-fuessing.de 

tc-bad-fuessing.ebusy.de 

10 

Eichberger Reisen Bad Füssing 


(Anrechnung von 16,00 € 

auf eine Fahrt) 

April bis Oktober 

bedingt geeignet 

Verschiedene Halbtages- oder 

Tagesreisen ab Bad Füssing, Kirchham, 

Bad Griesbach i. R. und Bad 

Birnbach (Abfahrtsort nach Absprache), 

Reservierung erforderlich. 

EICHBERGER REISEN 

BAD FÜSSING 

Thermalbadstr. 9 


Tel. 08531 94490 

Fax 08531 944990 

info@eichberger-reisen.de 

www.eichberger-reisen.de 

15 


Freizeit 

16 

PLÄTTENFAHRT AM INN 

Innschiff GmbH 

Innlände 1 

94152 Neuhaus 

Tel. 0170 5308777 

info@innschiff.de 

www.innschiff.de 

Plättenfahrt am Inn 

Entdecken Sie das Inntal von seiner 

schönsten Seite. An Bord der 

elektrisch betriebenen Plätte gleiten 

Sie vorbei an Burgen, Schlössern 

und unberührter Natur. 

Fahrtdauer ca. 2 h 

Getränke an Bord erhältlich, kostenlose 

Parkplätze vor Ort 

Reservierung erforderlich. 

Die Fahrt findet ab einer 

Mindestteilnehmerzahl von 15 

Erwachsenen statt. 


Kinder 8,00 € 


April–Oktober 

(witterungs abhängig): 

Di + Fr 13.30 Uhr; 

Änderungen vorbehalten, 

aktuelle Infos auf der Website 

nicht rollstuhlgeeignet 



18 

INNSCHIFFFAHRT 

KAPITÄN SCHAURECKER 

GMBH 

L. Kaiser Weg 1 

A-4780 Schärding 

Tel. 0043 7712 7350 

kapitaen@innschifffahrt.at 

www.innschifffahrt.at 

Innschifffahrt Schärding 

Das Europareservat Unterer Inn 

lädt zwischen der Barockstadt 

Schärding und der 13 km nördlich 

gelegenen Dreiflüssestadt Passau 

zu einer wildromantischen Schifffahrt 

ein. 

Die Fahrt findet ab einer Gesamtbeteiligung 

ab Schärding von 10 

Erwachsenen statt. 




bzw. 14,00 € (1 Freifahrt 

mit der MS Schärding) 

Schärding Stadtplatz: 

8 Gehminuten 

29.03‐31.10.24: 

Di–So 14.00 Uhr; 

14.04.–06.10.24: 

So + Feiertags um 11.00 Uhr; 

01.05.–08.09.24: 

Di‐So 16.00 Uhr 

Foto: Isnurnfoto. - stock.adobe.com 



Kinder 5,00 € (1 freier 

Eintritt) 

Jägerkarl, Galla Kreuzung: 

20 Gehminuten; 

Ortenburg Marktplatz: 30 

Gehminuten 

23.03.–03.11.24 

09:00–18:00 Uhr 

Tierpark Irgenöd 

Zutaten für ein Paradies: ein großes 

Stück niederbayerische Landschaft, 

artgerechte Volieren und 

Gehege, seltene Pflanzen, ein toller 

Kinderspielplatz, viele Rundwege, 

über 90 verschiedene Tierarten 

aus allen Ländern der Welt und 

Menschen, die mit Tieren umgehen 

können. Heraus kommt: Der 

Tierpark Irgenöd. 

TIERPARK IRGENÖD 

Irgenöd 3 

94496 Ortenburg 

Tel. 08542 7130 

tierpark-irgenoed@gmx.de 

www.tierpark-irgenoed.de 

25 


Kinder 5,00 €, Hunde 1,00 € 


Ortenburg Marktplatz: 10 

Gehminuten 

23.03.–03.11.24 

09:00–18:00 Uhr 

Wildpark Ortenburg 

Der Wildpark Schloss Ortenburg 

war einst die französische Gartenanlage 

und das Tiergehege des 

Grafen von Ortenburg. Umgeben 

von dichtem Baumbestand, auf 

einem ca. 25 ha großen Gebiet, 

leben heute Hirsche, Wildschweine, 

Luchse, Steinböcke, Ziegen, 

Mufflons, Schafe, Yaks und viele 

andere Tierarten. 

27 

WILDPARK ORTENBURG 

Vorderschloß 3 1/2 


Tel. 08542 7171 oder 7130 

Fax 08542 2918 

wildpark-ortenburg@gmx.de 

www.wildpark-ortenburg.de 


Unentgeltliche Nutzung der 

DB-Züge zwischen Passau 

und Vilshofen/Ndb. 

Regio Bayern 

Nie mehr im Stau stehen. Im Rahmen 

der PassauRegioCard bieten 

wir Ihnen Fahrten in modernen 

Nahverkehrszügen auf den Schienenstrecken 

zwischen Passau-Vilshofen/Ndb. 

81 

ganzjährig gemäß DB-Fahrplan 

Weitere Infos erhalten Sie auf den 

ÖPNV-Sonderseiten 6 und 7. 

REGIO BAYERN 

www.bahn.de/ 

donau-isar-express 


Freizeit 

82 

Südostbayernbahn 

Genießen Sie die Fahrt mit der 

Rottalbahn über eine der landschaftlich 

reizvollsten Bahnstrecken 

Deutschlands. 

Ihre Ersparnis: kostenfreie 

Fahrt im Abschnitt Passau – 

Bad Birnbach – Passau 

SÜDOSTBAYERNBAHN 

Verkaufsstelle Bad Füssing 

Kurallee 15 


Tel. 08531 21908 

www.suedostbayernbahn.de 



Alle Bahnhöfe der Rottalbahn 

im Abschnitt Passau – Bad 

Birnbach 

ganzjährig gemäß DB-Fahrplan 

84 

VDW-Verbundtarif DonauWald 

Lassen Sie sich chauffieren. Stellen 

Sie Ihr Fahrzeug auf den Parkplatz 

und machen Sie sichs bequem in 

unseren modernen Linienbussen. 

Sicher und bequem werden wir Sie 

an Ihr Ziel bringen. 


Tarifabhängig 

(Freifahrten während der 

Gültigkeits dauer der Karte 

auf allen Linien des VDW 

im Landkreis Passau) 

MOBILITÄTSZENTRALE VDW 

Bahnhofstr. 30 

94032 Passau 

Tel. 0851 756370 

Fax 0851 7563725 

www.vdw-mobil.de 



Fahrzeiten: ganzjährig 

85 

Orts- und Bäderverkehr Bad Füssing 

Linie 7760 – Bad Füssing innerorts 

Linie 7761 – Kirchham – Haslinger 

Hof – Bad Füssing – Würding 




Gültigkeitsdauer der Karte) 

ORTS- UND BÄDER- 

VERKEHR BAD FÜSSING 

Tel. 08531 94490 

Fax 08531 944990 

info@eichberger-reisen.de 

www.eichberger-reisen.de 

Linie 7762 – Aigen am Inn – Egglfing 

am Inn – Bad Füssing 

Linie 7763 – Rufbus Bad Füssing 



siehe Fahrplan 

ganzjährig siehe Fahrplan 


Orts- und Bäderverkehr Bad Griesbach 





Der Stadtbus Bad Griesbach i. Rottal 

verbindet die Altstadt mit den 

Ortsteilen Aunham, Afham, Karpfham, 

Singham, Schwaim u. Bad 

Griesbach-Therme. 

86 


Fahrzeiten: 

Mo–So 08:45–18:00 Uhr 

ab Stadtplatz 



ORTS- UND BÄDER- 

VERKEHR BAD GRIESBACH 

Stadtbus Bad Griesbach 

i. Rottal 

Tel. 08532 79236 

Fax 08532 79292 

www.badgriesbach.de 



Museen & Kultur 

30 

BERNSTEINMUSEUM 

BAD FÜSSING 

Heilig-Geist-Str. 2 


Tel. 08531 981034 

Fax 08506 762 

bernsteinmuseum@ 

bernsteinmuseum.com 

www.bernsteinmuseum.com 

Bernsteinmuseum Bad Füssing 

Das 1978 in San Francisco gegründete 

Museum wurde 1992 in Bad 

Füssing wiedereröffnet. Der Besucher 

kann Schmuck, Skulpturen 

und zahlreiche weitere Kunstwerke 

aus „versteinertem Harz‘“ besichtigen 

und sich über dessen Herkunft 

und neue wissenschaftliche 

Erkenntnisse der Bernstein-Forschung 

informieren, z. B. Bernstein 

in der Medizin. Die Geschichte des 

Bernsteinzimmers wird ausführlich 

behandelt. Wechselnde Sonderausstellungen 



Birkenallee: 1 Gehminute, 


2 Geminuten vom Rathaus 

durch den Freizeitpark 

Mi–Fr 10–12 Uhr u. 14–17 Uhr; 

Sa, So 14–17 Uhr 

Januar–Februar: 

Fr 10–12 u. 14–17 Uhr 

Sa, So 14–17 Uhr 

31 

BRAUEREI UND KLOSTER 

ALDERSBACH 

Freiherr-von-Aretin-Platz 1 

94501 Aldersbach 

Tel. 08543 96040 

Fax 08543 960444 

info@aldersbacher.de 

www.aldersbacher.de 

Brauerei und Kloster Aldersbach 

Spüren Sie 750 Jahre Brautradition. 

Am Fuße der berühmten Asamkirche, 

inmitten des einzigartigen Zisterzienser-Kloster-Ensembles 

in Aldersbach, 

riecht man an manchen 

Tagen den unwiderstehlichen Duft 

des Bierbrauens aus dem Sudhaus. 

Nicht nur der lädt ein zum Verweilen 

im berühmten Aldersbacher 

Bräustüberl und seinen Biergärten. 

Holen Sie sich, ganz nach alter Sitte, 

Ihre frisch gezapfte Stüberlmass 

an der Schenke und genießen Sie 

Ihre Brotzeit, ob selbst mitgebracht 

oder aus der Auswahl im Stüberl. 

Ihre Ersparnis: gegen 

Vorlage der Passau-Card 

erhalten Sie 0,5 l Bier 

oder ein alkoholfreies 

Getränk gratis 

Aldersbach Pfarrgarten: 

3 Gehminuten 

Die aktuellen Öffnungszeiten 

finden Sie auf 

www.aldersbacher.de. 

56 

SCHLOSS ORTENBURG 

Vorderschloß 1 


Tel. 08542 164-34 

info@ortenburg.de 

www.schloss-ortenburg.de 

Schloss Ortenburg 

Herrlich restaurierter Renaissace-Innenhof, 

eine in allen Kunstführeren 

erwähnte Renaissance-Holzdecke, 

das Schlossmuseum 

mit Folterkammer, Glaswerkstätte, 

bäuerlichen Handwerksgeräten 

und vielem mehr. 


Schüler und Jugendliche 

6–18 Jahre 2,00 €, 

Kinder unter 6 Jahren frei 

Gruppen ab 15 Personen 

1,00 € (1 freier Eintritt) 

Ortenburg Marktplatz: 

10 Gehminuten 

Öffnungszeiten & Eintrittspreise 

entnehmen Sie bitte 

der Homepage 

www.schloss-ortenburg.de 


Feuerwehrmuseum Rotthalmünster 


(1 freier Eintritt inkl. 

Führung) 

Rottfelling: 1 Gehminute 

ganzjährig 

Fr, Sa 09:00–12:00 Uhr und 

nach Voranmeldung 

Auf 800 m² kann man hunderte 

von Abzeichen, Uniformen, Helme 

und Mützen aus über 50 Ländern, 

mehrere TSA, alte Saug- und 

Druckpumpen ab 1875, Ledereimer 

bis zurück ins Jahr 1730, verschiedene 

Feuerlöscher, Atemschutz 

mit diversen 

Maskengeräten, Prüfgeräte für Ledergurte 

und einige Fahrzeuge 

bewundern. 

FEUERWEHRMUSEUM 

ROTTHALMÜNSTER 

Rottfelling 2 

94094 Rotthalmünster 

Tel. 08533 96250 

Fax 08533 962525 

info@ferienhof-rieger.de 

www.ferienhof-rieger.de 

35 

Leonhardimuseum Aigen a. Inn 



Aigen Schule: 5 Gehminuten 

Der Besuch des 

Leonhardimuseums ist nur 

nach Anmeldung möglich. 

Mitte November bis April 

geschlossen 

Das Leonhardimuseum befasst 

sich mit der Geschichte der Wallfahrt. 

Bis zum Ende des Mittelalters 

war der Hl. Leonhard als der 

„Kettenlöser“ fast ausschließlich 

Patron der Gefangenen, Geisteskranken 

und Gebärenden. Erst im 

16. Jh. begann die volkstümliche 

Umdeutung der Gefangenenkette 

zur Viehkette. Wechselnde Ausstellungen 

zu Kunst, Kultur und Geschichte. 

LEONHARDIMUSEUM 

AIGEN A. INN 

Penningerweg 7 

94072 Aigen a. Inn 

Tel. 08537 91089 

Fax 08537 919542 

info@leonhardimuseum.de 

www.leonhardimuseum.de 

40 

Museum Quintana-Archäologie Künzing 



Girching/Künzing Rathaus: 

1 Gehminute 

Mai–September 

Di–So 10:00–17:00 Uhr, 

Oktober–April 10:00–16:00 Uhr. 

Montag geschlossen 

Mit dem Abenteuer Archäologie 

wird Geschichte zum Erlebnis! 

Eine Zeitreise durch 7000 Jahre 

ununterbrochene Besiedlungs-Geschichte: 

Vom Leben in der Steinzeit 

und den Kämpfen der Römer 

(Quintanis = röm. Name für Künzing) 

bis zu den Bajuwaren. Das 

modern ausgestattete Museum 

begeistert durch seine bunten Inszenierungen 

und anschaulichen 

Modelle Jung und Alt. Wechselnde 

Sonderausstellungen bereichern 

das Museumsleben. 

MUSEUM QUINTANA- 

ARCHÄOLOGIE IN 

KÜNZING 

Osterhofener Str. 2 

94550 Künzing 

Tel. 08549 973112 

museum@kuenzing.de 

www.museum-quintana.de 

49 






32 

BRUDER-KONRAD-HOF 

BAD GRIESBACH I. ROTTAL 

Parzham 4 


Tel. 08532 920114 

Fax 08532 920214 

bruder-konrad-hof.parzham@ 

t-online.de 

Bruder-Konrad-Hof Bad Griesbach 

Das Geburtshaus des Bruder Konrad, 

ein Vierseithof, ist im ursprünglichen 

Zustand erhalten. 

Eine Ausstellung im Nebengebäude 

gibt einen Einblick in die bäuerliche 

Welt und das Leben und Wirken 

des Heiligen. 


Eintritt generell kostenfrei; 

Kulturtipp 

Parzham Bruder Konrad: 

1 Gehminute 

01.04–31.10.: 

09:00–18:00 Uhr, 

So 12:00–18:00 Uhr; 

01.11.–31.03.: 

10:00–16:00 Uhr, 

So 12:00–16:00 Uhr 

41 

Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Fürstenzell 

Die reich ausgestattete Rokoko- 

Kirche lädt die Besucher zum besinnlichen 

Verweilen in einem 

lichtdurchfluteten, prunkvollen 

Raum ein. 



Freiwillige Gabe für die 

Renovierung der Kirche; 

Kulturtipp 

PFARRKIRCHE MARIÄ 

HIMMELFAHRT FÜRSTENZELL 

Marienplatz 14 

94081 Fürstenzell 

Tel. 08502 91150 

Fax 08502 911555 

pfarramt.fuerstenzell@ 

bistum-passau.de 

Fürstenzell Marktplatz: 

2 Gehminuten 

Fürstenzell Bahnhof: 

20 Gehminuten 

Mo-So 8.00–19.00 Uhr 

102 

SIEBENSCHLÄFERKIRCHE 

Familie Roßmeier 

Rotthof 15 

94099 Ruhstorf 

Tel. 08531 32457 

info@ 

siebenschlaefer-stueberl.de 

www.siebenschlaeferkirche.de 

Siebenschläferkirche 

Die 1484 erbaute, 1506 geweihte 

und vom weithin bekannten Kößlarner 

Künstler Johann Baptist 

Modler und dessen Sohn Balthasar 

1758 mit Stuckarbeiten ausgestaltete 

frühere Wallfahrtskirche 

ist neben der Kirche in Vieux Marchè 

(Bretagne) die einzige „zu den 

Siebenschläfern“ in Europa. 



Kulturtipp 

Mit dem Auto Richtung 

Ruhstorfer Gewerbegebiet 

Hackenwiese 

April bis Oktober 

09:00–18:00 Uhr 

Ab November bis Ende März 

geschlossen. 


Penninger Bad Griesbach i. Rottal 



Kulturtipp 

November–April 

Di–Fr 10:00–17:00 Uhr, 

Sa 10:00–15:00 Uhr 

Mai–Okt Mo+So geschlossen, 

Di–Sa 10:00–18:00 Uhr 

Direkt am Kurplatz an der Therme 

Bad Griesbach entstand der erste 

Penninger-Laden im neuen Design. 

Die bewährte Kombination 

aus Gratis-Verkostung und Einkaufsmöglichkeit 

wurde beibehalten. 

Probieren Sie die bekannten 

Penninger-Spezialitäten unter gewohnt 

fachkundiger Beratung in 

Bad Griesbach. 

58 

PENNINGER 

BAD GRIESBACH I. ROTTAL 

Kurplatz 5 

94086 Bad Griesbach i. Rottal 

Tel. 08532 921777 

Fax 08532 921776 

info@penninger.de 

www.penninger.de 

Penninger Whisky-Hof Kirchham 



Kulturtipp 

Kirchham Schule: 

18 Gehminuten 

ganzjährig 

Mo–Sa 10:00–17:00 Uhr, 

Sonn- u. Feiertage geschlossen 

eingeschränkte Winteröffnungszeiten 

im Januar und Februar: 

Mo–Fr 10:00–17:00 Uhr, 

Sa, Feiertage 10:00–13:00 Uhr, 

So geschlossen 

Das Penninger Schnapsmuseum im 

Rottal wurde 2018 neugestaltet 

und bietet nun eine Ausstellung 

rund ums Thema Whisky. An interaktiven 

Stationen können Sie Ihre 

sensorischen Fähigkeiten testen 

und erfahren dabei mehr über die 

Whisky-Herstellung. Herzstück ist 

das Fasslager, in dem Sie den besonderen 

Duft von 40 Holzfässern 

genießen können. Im neu gestaltetem 

Laden werden Sie von unseren 

Mitarbeiterinnen beraten und können 

die beliebten Penninger-Spezialitäten 

probieren. 

SCHNAPSMUSEUM 

KIRCHHAM 

Hofgarten 1 

94148 Kirchham 

Tel. 08533 910192 

Fax 08533 910193 



59 

Städt. Galerie Bad Griesbach i. Rottal 



Kulturtipp 

Die Städtische Galerie im Alten 

Rathaus bietet wechselnde Ausstellungen. 

60 

Griesbach Stadtplatz: 

1 Gehminute 

vormittags Mo und Do 

08:30–12:00 Uhr, 

nachmittags Mo und Do 

14:00–16:00 Uhr 

STÄDT. GALERIE BAD 

GRIESBACH I. ROTTAL 

Stadtplatz 3 


Tel. 08532 3300 

Fax 08532 922755 

info-griesbach@vhs-passau.de 



62 

Geschichte erleben – 

Muse(h)en am Haslinger Hof 

Gastliche Geschichte – die Erfolgsgeschichte des Haslinger Hofs 

Von den kleinen Anfängen als „Eder z‘Ed”, über „Urlaub auf dem Bauernhof” 

bis zum heutigen „Erlebnispark” heißt es hier eintauchen in 

fast fünf Jahrzehnte Rottaler Wirtshausleb‘n. 

Hofgeschichte und historisches am HofAreal 

Bis ins 15. Jahrhundert reichen die Wurzeln des Haslinger Hofs, damals 

natürlich noch als Hofstelle, zurück. Interessante Einblicke in die Hofund 

Familiengeschichte der „Eder z‘Ed” gibt’s in einem der zwölf historischen 

Häuser aus der Umgebung, die am HofAreal wieder aufgebaut 

wurden und mit neuem Leben gefüllt zu Erholung, Genuss, Tanz und 

Lebensfreude einladen. 

Landwirtschaftsschau 

Von „Gsodschneid‘n” bis zum „Mistbatscher“ führen hier verschiedenste 

Gerätschaften aus dem Landleben des 19. und 20. Jahrhunderts 

durch den landwirtschaftlichen Jahreszyklus im Rott- und Inntal. 

Textilmuseum 

Flachs-Verarbeitung, die oide Mangel oder Nähmaschin’ und riesige 

Webstühle zeigt mitten in der Shoppingfläche des HofMarkts ein nostalgischer 

Rundgang zur Textilgeschichte. 

Böllerschützen-Austellung 

Zum 25. Jubiläum der Böllerschützen vom Haslinger Hof e.V. ist die besondere 

Schau mit Wissenswertem rund ums „Böllern“ entstanden. 

Dieses „lautstarke Löcher in die Luft schießen“ ist urbayerisches Zeichen 

für Festesfreude zu kirchlichen und weltlichen Anlässen, dazu bietet 

auch der Wissenstrail am StreichenZoo weitere Einblicke und aktives 

Erlebnis. 

HandWERKEschau 

Von historischer Werkstatt bis zur Bedeutung von Handwerk und Technik 

gibt’s hier viel zu entdecken, was die Menschen für Alltag und Schönes 

geschaffen, erfunden, genutzt und erlernt haben. 

GESCHICHTE ERLEBEN – 

MUSE(H)EN AM 

HASLINGER HOF 

Kultur- & Brauchtumsstiftung; 

Ed 1 · 94148 Kirchham 

Tel. 08531 2950 

Fax 08531 2954271 

erlebnis@haslinger-hof.de 

www.haslinger-hof.de 



Kulturtipp 

direkt am Erlebnispark 

Haslinger Hof 

täglich, Details siehe: 

haslinger-hof.de/oeffnungszeiten 


Staatlich anerkannter Erholungsort Nr. 1 

im niederbayerischen Bäderdreieck 

bei Bad Füssing 

Alle Elemente 

zum Urlaubsglück 

Erholung 

an der frischen 

Luft 

Feuer 

und Flamme 

f ü rA u s fl ü g e 

und Events 

www.hauer-heinrich.de 

Gesundheit 

durch heilendes 

Wasser 

Europas einzigartige 

Thermenlandschaft 

Entspannung an einem 

gemütlichen Fleckerl Erde 

Gästeinformation Kirchham 

Kirchplatz 3 94148 Kirchham Tel. + 49 (0) 85 33 96 48 16 

gaesteinfo@kirchham.de www.kirchham.de


64 

WALLFAHRTSKIRCHE 

GRONGÖRGEN 

Kath. Pfarramt; Sammarei 44 


Tel. 08542 653 

pfarramt.sammarei@ 


www.wallfahrtsland-sammarei.de 

Wallfahrtskirche Grongörgen 

Spätgotisches Kleinod, einzige dt. 

Wallfahrtskirche, die dem Hl. Papst 

und Kirchenlehrer Gregor dem 

Großen geweiht ist. Als Kostbarkeiten 

gelten die gotischen Glasfenster, 

Fresken und reiche Figuration 

des Rippennetzes. Letzter 

Oktobersonntag: Leonhardifest 

mit Umritt und Pferdesegnung. 



Kulturtipp 

Haarbach: 

10 Gehminuten 

ganzjährig täglich 

65 

WALLFAHRTSKIRCHE 

SAMMAREI 

Kath. Pfarramt; Sammarei 44 


Tel. 08542 653 

pfarramt.sammarei@ 


www.wallfahrtsland-sammarei.de 

Wallfahrtskirche Sammarei 

Die prächtige Wallfahrtskirche mit 

monumentalem Schnitzaltar und 

mehr als 1000 Votivbildern um die 

Gnadenkapelle birgt eine Kirche in 

der Kirche. 



Kulturtipp 

Sammarei: 

1 Gehminute 


94 

SCHLOSSÖKONOMIE GERN 

Rathausplatz 1 

84307 Eggenfelden 

Tel. 08721 70836 

info@eggenfelden.de 

www.schlossoekonomie.de 

Schlossökonomie Gern 

Die Schlossökonomie Gern ist das 

am besten erhaltene Hofmarkensemble 

in Altbayern, mit Remise, 

RossStall, Gotischem Kasten, 

Oberwirt und Amphietheater im 

Schlosspark. Wechselnde Veranstaltungen 

und Ausstellungen. Die 

Anlage ist immer nur zu Veranstaltungen 

und Ausstellunen geöffnet, 

deshalb bitte vorher anfragen. Im 

Sommer finden dort u.a. das 

OpenAir Kino (www.gerniale.de) 

sowie das Festival Gern Geschehen 

(www.gerngeschehen.eu) 

statt. 


Eintritt frei (nur bei städt. 

Veranstaltungen); 

Kulturtipp 

Eggenfelden und 

Eggenfelden Mitte 

ganzjährig 


Foto: Kur & Tourismus Bad Griesbach 



99 

NATURIUM AM INN 

Innwerkstr. 15 

94140 Ering 

Tel. 08573 1360 

naturium@rottal-inn.de 

www.naturium-am-inn.eu 

Naturium am Inn Ering/Frauenstein 

Das Europareservat Unterer Inn ist 

ein international bedeutendes Vogelschutzgebiet 

mit über 300 Vogel- 

und 800 Schmetterlingsarten. 

Direkt am Inntal- und Römer-Radweg 

liegt das grenzüberschreitende 

Besucherzentrum „Naturium am 

Inn“. Es lockt mit interaktiven Ausstellungen 

in Ering und im Schloss 

Frauenstein sowie sechs Erlebnis-Stationen 

in den Lebensräumen 

der Aue. Das Naturium in Ering berät 

zu Natur und Freizeitmöglichkeiten 

im Gebiet. Rad- und Wanderkarten 

sind hier kostenlos erhältlich. 



Kulturtipp 

Busrondell Bahnhofstr. 15: 

20 Gehminuten 

täglich, auch So + Ft: 

April -Sept. 09:00–17:00 Uhr 

Okt‐März 10:00–16:00 Uhr 

24.12.–6.1. geschlossen; 

Führungen immer sonntags ab 

10 Uhr (außer Dez. und Jan.) und 

auf Anfrage 

100 

SCHLOSS VORNBACH 

Maria am Sand 

94152 Neuhaus a. Inn 

Tel. 08503 251 oder 

08503 9239710 

pfarramt.neuhaus.inn@ 


www.neuhaus-inn.de 

Schloss Vornbach 

1094 gegr. ehem. Benediktinerabtei 

und Klosterkirche Mariä Himmelfahrt. 

Besonders sehenswert 

die Vornbacher Orgel, erbaut von J. 

I. Egedacher 1732 ist die älteste 

Barockorgel Niederbayerns und 

zählt zu den bedeutesten Instrumenten 

für die Orgellandschaft im 

gesamten Donauraum. Restaurierung 

2009. Kirche kann besichtigt 

werden. Schloss in Privatbesitz. 



Kulturtipp 

direkt am Zentrum 

ganzjährig morgens bis zum 

Einbruch der Dunkelheit 

Ansprechpartner: 

Katholisches Pfarramt Neuhaus 

101 

KLOSTER NEUHAUS 

Schloss 1 

94152 Neuhaus a. Inn 

Tel. 08503 923970 

pfarramt.neuhaus.inn@ 


www.neuhaus-inn.de 

Kloster Neuhaus 

Auf einem Felsmassiv im Inn ist 

das 1320 erbaute Schloss heute 

die Maria Ward Realschule. Bis 

2011 war hier ein Kloster der Congregatio 

Jesu. 1429 wurde erstmals 

im Schloss der Wittelsbacher 

urkundlich eine Kapelle erwähnt. 

1902 Kirchenbau wegen räumlicher 

Beengung beim Gottesdienst 

nach den Plänen des Münchner 

Architekten J. B. Schott. Nach der 

Hochwasser-Sanierung erstrahlen 

Gebäude und Kirche in neuem 

Glanz. 



Kulturtipp 

Ortszentrum: 5 Gehminuten 

Mo - Fr 08:00–17:00 Uhr; 

Ansprechpartner: 

Astrid Schmid RSDin i. K., 

Maria Ward Realschule Neuhaus 

a. Inn; sekretariat@rs-n.de 


Foto: Roman - stock.adobe.com 


Bonuspartner 

„Heiße Quellen und Erlebnis“ 

mit der PassauRegioCard 


Ballonhafen, Bad Griesbach ........R 10% . . 45 

Restaurant „Zum Pfandl“ ............GS *5 ..45 

Penninger, Bad Griesbach .........R 5% *2 ..46 

Waldpension Jägerstüberl. . . . . . . . . . . . .ET/GS ..46 

Spielbank Bad Füssing ...................GS ..46 

Bar Charivari Showküche ...........R 10% ..47 

Wastl Wirt Bad Griesbach ...........R 10% ..47 

Pure Beauty Bad Griesbach .........R 10% ..47 

*2 = bei Einkauf ab 25,- 

*4 = bei Einkauf ab 50,- 

*5 = Mindestumsatz 18,- 

ET = essen, trinken 

Joska Kristall ...........................R 5% . . 48 

Münch Lederwaren ..................R 10% . . 48 

Thermenhotel Apollo ..................ET/GS . . 48 

Thermen Insel .................R 10%/ET *4 . . 49 

Haslinger Hof .............................GS . . 49 

Bäckerei Wagner, in allen Filialen ...R 10% . . 50 

Penninger Whisky-Hof Kirchham . R 5% *2 . . 50 

Krawattenfabrikation Winklhofer ...R 10% . . 50 

R = Rabatt in % 

GS = Geschenk 

PN = Preisnachlass in € 


atemberaubend 

Ballonfahren... 

eine himmlische Geschenkidee! 

abenteuerlich 

BALLONHAFEN 

BAD GRIESBACH GMBH 

Hauptstr. 41 

84371 Anzenkirchen 

Tel: 08562 - 2184 

info@ballonhafen.de 

www.ballonhafen.de 

faszinierend 

lautlos 

10 % Rabatt 

für Ballonfahrten 

ab Bad Griesbach 

bitte nach 

Rabattgewährung 

entwerten 

„Zum Pfandl“ 

Das Restaurant mit 

Bei einem Verzehr 

Mindestumsatz €18,- 

erhalten Sie ein Päckchen 

hausgemachte Nudeln 

„ZUM PFANDL“ Das Restaurant mit 

Schwaimerstraße 9 94086 Bad Griesbach/Karpfham 

Tel. 08532/926990 info@pfandl.net 

bitte nach 


entwerten 

Foto: Martin Erdniss - stock.adobe.com 


Bonuspartner 

Alte Hausbrennerei 

Penninger 

Mit der PassauCard 

erhalten Sie 5 % Rabatt ab 

einem Einkauf von EUR 25,- 

in unseren Schnapsmuseen 

Kirchham und Griesbach. 

PENNINGER 

Kurplatz 5 

94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532/921777 

Fax 08532/921776 



bitte nach 


entwerten 

Waldpension 

Jägerstüberl 

Nach jedem Essen erhält der 

Gast eine Tasse Kaffee gratis 

bitte nach 


entwerten 

WALDPENSION JÄGERSTÜBERL 

Am Steinkart 7 F · 94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532/972660 · Fax 08532/9726650 

info@waldpension-griesbach.de 

94086 Bad Griesbach 

Spielbank Bad Füssing 

Im Großen Spiel erwarten Sie American Roulette 

und ein einzigartiges Würfelspiel (nur 

Fr. u. Sa). Täglich werden Black-Jack und Texas 

Holdem angeboten. Jeden So. gibt es 

Ranglistenturniere zur SB-Pokermeisterschaft 

mit garantiertem Finalpreisgeld von 

100.000 €. Im Casino ist Glückspiel auch an 

über 90 Automaten möglich. Besuchenswert 

ist auch das Spielbankrestaurant mit dem 

beliebten Gour-Dreh-Menü (nur Fr.) Spielteilnahme 

ab 21 Jahren (gült. Lichtbildausweis). 

Alle Infos erhalten Sie unter 

www.spielbanken-bayern.de 

Sie erhalten einmalig 

eine kleine Aufmerksamkeit 

SPIELBANK BAD FÜSSING 

Kurhausstr. 1 · 94072 Bad Füssing 

Tel. 08531 97790 

Öffnungszeiten: 12:00-02:00 Uhr, 

Fr, Sa bis 03:00 Uhr; 

großes Spiel: ab 16:00 Uhr 

bitte nach 


entwerten 


www.charivari-bar.de 

10%Rabatt 

aufalleGetränke 

bitte nach 


entwerten 

BarCharivari 

im AktiVital Hotel 

Prof.-Baumgartner-Str. 1 

94086 BadGriesbach 

10% Rabatt 

auf den Verzehr 

RESTAURANT & CAFÉ 

Wastl Wirt 

Restaurant & Café im AktiVital Hotel 

Prof.-Baumgartner-Str. 1 ♥ Bad Griesbach 

Reservierung unter 08532 708-1633 

www.wastl-wirt.de 

bitte nach 


entwerten 

Kosmetik ★ Pflege ★ Gesicht 

Maniküre ★ Lack ★ Hände 

Massage ★ Packung ★ Körper 

Pure 

BEAUTY 

10% Rabatt 

auf alle Anwendungen 

Kosmetik & Wellness im AktiVital Hotel 

Prof.-Baumgartner-Str. 1 ★ Bad Griesbach 

Termine unter 08532 708-0 

bitte nach 


entwerten 


Bonuspartner 

bitte nach 


entwerten 

10% Rabatt 

auf reguläre Ware 

Lindenstr. 3 


Tel. 08531/21998 

bitte nach 


entwerten 

bitte nach 


entwerten 


Thermen Insel 

Bei einem Einkauf ab 50 € 

für Badeartikel 10 % Rabatt 

+ ein Espresso gratis 

bitte nach 


entwerten 

THERMEN INSEL 

Bademoden Bad Füssing 

Kurallee 1 


Tel. 08531/978706 

info@thermeninsel.de 

www.thermeninsel.de 

bitte nach 


entwerten 



Bonuspartner 

10% 

Rabatt! 

Mit dieser Bonuskarte 

erhalten Sie 10% Rabatt 

auf alle Bäckerei- und 

Konditoreiwaren! 

Gültig in allen Wagner-Filialen! 

www.baeckereiwagner.de 

Bitte nach 

Rabattvergabe 

entwerten! 

bitte nach 


entwerten 

Penninger Whisky-Hof Kirchham 

Mit der PassauCard erhalten Sie 5 % Rabatt 

ab einem Einkauf von EUR 25,- in unseren 

Schnapsmuseen Kirchham und Griesbach. 

PENNINGER 

Hofgarten 1 

94148 Kirchham 

Tel. 08533/910192 

Fax 08533/910193 



bitte nach 


entwerten 

ÖFFNUNGSZEITEN: Do und Fr 10. 00 –12. 30 Uhr und 13. 30 –16. 00 Uhr, 

Samstag 9. 30 – 12. 00 Uhr 

Füssinger Str. 4, D-94060 Pocking, Tel. 08531/4521 www.krawattenfabrik.com 

bitte nach 


entwerten 





52 | STADT PASSAU

Tauchen Sie ein in 

 

die Dreiflüsse-Stadt Passau 

In Passau können Sie folgende Leistungen mit der PassauRegioCard in 

Anspruch nehmen: 

Freizeit 

68... peb Passauer Erlebnisbad..................54 

14... Donauschifffahrt Wurm & Noé*...........54 

20... Nostalgiebahn Passauer 

Eisenbahn freunde ..........................54 

61... Stadtführung für Individualisten...........55 

83... Oberhausbus der Stadtwerke Passau .....55 

87... Stadtbusse der Stadtwerke Passau........56 

97... Passau Black Hawks Eishockey............56 


24... Orgelkonzert im Dom St. Stephan.........58 

33... Museum am Dom Passau..................58 

37... Glasmuseum Passau........................58 

47... Museum Moderner Kunst Wörlen .........59 

50... Veste Oberhaus.............................59 

53... Römermuseum Kastell Boiotro ............60 


Salvatorkirche 

Kloster Niedernburg 

St.-Michaels-Kirche 

Neue Bischöfliche Residenz 

Dom St. Stephan 

St.-Pauls-Kirche 

Stadttheater 

Redoutensäle 

St.-Nikola-Kirche 

Universität 

Severinskirche 

Wallfahrtskirche Kloster Mariahilf 

... und viele Bonusangebote der Stadt Passau finden Sie ab Seite 61. 


STADT PASSAU | 53

Freizeit 

68 

PEB PASSAUER ERLEBNISBAD 

SWP GmbH 

Messestr. 7 

94036 Passau 

Tel. 0851 560260 

Fax 0851 560175 

peb@stadtwerke-passau.de 

www.stadtwerke-passau.de 

peb Passauer Erlebnisbad (gültig nur im Freibad) 

9 gute Gründe im peb aufzutauchen: 

Erlebnis, Plansch- und Sportbecken, 

Wellenbad und Rutschen, 

Kneippbecken, 10-m-Sprungturm 

und Bolzplatz, Tischtennis, Beachvolleyball, 

Riesenschach und Kartenspieltische, 

Grillhütte und Restaurant 

mit Terrasse. 


Erw. 6 €, Kinder 4,50 € 


Kohlbruck Erlebnisbad: 

1 Gehminute; 

Passau/Neustift: 10 Gehminuten 

ca. 15.05.–ca. 15.09. 

tägl. 09:00–20:00 Uhr 

14 

DONAUSCHIFFFAHRT 

WURM & NOÉ 

Fritz-Schäffer-Promenade 

Höllgasse 26 

94032 Passau 

Tel. 0851 929292 

Fax 0851 35518 

info@donauschifffahrt.eu 

www.donauschifffahrt.eu 

Donauschifffahrt Wurm & Noé 

Erlebnis Donauschifffahrt: „Dreiflüsse"-Stadtrundfahrt 

in Passau, 

Ausflugsfahrten von Passau nach 

Linz und Engelhartszell, Schiffsreise 

Passau-Linz-Wien, Abendfahrten 

mit Livemusik, Buffetfahrten u. 

v. m.. Fordern Sie unseren Fahrplan 

an! 

Angebot gilt ab einer Laufzeit 

der PassauRegioCard 

mit mind. 3 Tagen! 

Ihre Ersparnis: Erw. 14 € 

(1 freie Dreiflüsse- 

Stadtrundfahrt) 

Nagelschmiedgasse Rathaus: 

2 Gehminuten 

Passau-Hauptbahnhof: 

15 Gehminuten 

März–Dezember 

Abfahrtszeiten siehe Fahrplan 

20 

NOSTALGIEBAHN PASSAUER 

EISENBAHNFREUNDE 

Haitzingerstr. 12 

94032 Passau 

Tel. 0851 75638785 

pef@passauer-eisenbahn.de 

www.passauer-eisenbahn.de 

Nostalgiebahn Passauer Eisenbahnfreunde 

Steigen Sie ein zu einer erlebnisreichen 

Bahnfahrt ab Passau 

Hauptbahnhof mit historischen 

Fahrzeugen auf Bahnstrecken in 

Deutschland, Österreich und 

Tschechien. 

Fahrzeiten und Betriebstage 

aktuell unter 

www.passauer-eisenbahn.de 


Fahrpreis je nach Zielort 

(1 Gutschrift von 11 € für 

alle von den PEF veranstalteten 

Sonderfahrten) 

Passau Hauptbahnhof 

April–Dezember 

Betriebstage lt. Fahrplan 

54 | STADT PASSAU

Stadtführung für Individualisten 


(1 freie Führung) 

ZOB: 10 Gehminuten, 

Römerplatz: 8 Gehminuten, 

Domplatz: 1 Gehminute 

Passau Hbf: 16 Gehminuten 

www.passau-guides.com 

Begleiten sie uns auf einem 

unvergesslichen Spaziergang 

durch die bezaubernde Passauer 

Altstadt. An drei Flüssen gelegen, 

im barocken Stil erbaut, ist 

Passau seit jeher ein Magnet für 

Händler und Reisende. Das einzigartige 

Flair aus verwinkelten 

Gassen und barocken Plätzen 

wird sie vom ersten Moment an 

begeistern. 

Treffpunkt: Domportal Haupteingang. 

Dauer: 1 Stunde. 

61 

PASSAU GUIDES 

EICHBERGER SCHIFF 

SERVICE GMBH 

Messestr. 6 

94036 Passau 

Tel. 0851 989000220 

passau-guides@globus-group.de 

www.passau-guides.com 

Oberhausbus der Stadtwerke Passau 



(1 x Hin- und Rückfahrt) 

Rathausplatz, Oberhaus 

Passau Hauptbahnhof: 

15 Gehminuten; 

15.03.–15.11 alle 30 Minuten 

Mo–Fr 09:00–17:00 Uhr, 

Sa, So u. Feiertag 10:00– 

18:00 Uhr 

Pendelverkehr zwischen Rathausplatz 

und Oberhaus. 

Der Oberhausbus verkehrt abhängig 

von den Öffnungszeiten des 

Oberhausmuseums. 

83 

OBERHAUSBUS 

VERKEHRSBETRIEBSGESELL 

SCHAFT PASSAU MBH 

Tel. 0851 560412 

verkehrsbetriebe@ 

stadtwerke-passau.de 


STADT PASSAU | 55

Freizeit 

87 

Stadtbusse der Stadtwerke Passau 

Das sehr gut ausgebaute Netz des 

öffentlichen Personennahverkehrs 

im Stadtgebiet Passau bringt Sie 

schnell und bequem an Ihr Ziel. 





STADTBUSSE 

VERKEHRSBETRIEBSGESELL 

SCHAFT PASSAU MBH 

Tel. 0851 560412 

verkehrsbetriebe@ 

stadtwerke-passau.de 





Passau Hauptbahnhof 

Fahrzeiten ganzjährig 

Siehe Fahrplan 

97 

PASSAU BLACK HAWKS 

EISHOCKEY 

Eis-Arena Passau im Messegelände 

Passau Kohlbruck; 

Messestr. 14 · 94036 Passau 

geschaeftsstelle@blackhawkspassau.de 

www.blackhawks-passau.de 

Passau Black Hawks Eishockey 

Eishockey – den schnellsten 

Mannschaftssport der Welt – finden 

Sie auch in Passau. Die Black 

Hawks begeistern bis zu 1.500 

Zuschauer und zeigen attraktives 

Eishockey. Den aktuellen Spielplan 

finden Sie unter www.blackhawks-passau.de. 


Erw. 15,00 € Stehplatz 


Stadtbuslinie 1 und 2 vom 

zentralen Omnibus Bahnhof 

Die Eishockeysaison beginnt im 

September und endet im März. 


56 | STADT PASSAU

ERFRISCHEND 

anders 

HALLENBAD + SAUNA 

Messestr. 7 - 94036 Passau 

Tel. 0851 560-260 

www.stadtwerke-passau.de/ 

erlebnisbad


24 

ORGELKONZERT 

IM DOM ST. STEPHAN 

Bischöfliches Ordinariat; 

Domplatz 7 · 94032 Passau 

Tel. 0851 393 8153 

Fax 0851 393 9098153 

dommusik@bistum-passau.de 

www.dommusik-passau.de 

Orgelkonzert im Dom St. Stephan 

Der Dom St. Stephan ist der größte 

sakrale Barockbau nördlich der 

Alpen. Darin befindet sich mit 

17.974 Pfeifen bei 233 klingenden 

Registern und vier Glockenspielen 

die größte Domorgel der 

Welt. Sie besteht aus fünf Werken, 

die gemeinsam vom Hauptspieltisch 

auf der Empore gespielt werden, 

ein unvergleichliches akustisches 

Erlebnis! 


Erw. 5,00 € Mittagskonzert 

oder 10,00 € Abendkonzert 


City Bus - Steinweg: 

1 Gehminute 

Mai–Oktober 

werktags 12:00 Uhr 

1x pro Monat Do 19.30 Uhr 

mit Ludwig Ruckdeschel und 

Gastorganisten (außer Feiertags) 

Die Karten sind am Besuchstag von 10:00–12:00 Uhr am Kassenhaus im Dominnenhof erhältlich. Eine 

Vorbestellung der Karten ist nur für Gruppen ab 10 Personen möglich und muss ca. 1 Woche vor dem 

Konzertbesuch angemeldet werden. Personen mit PassauRegioCard müssen die Karte an der Kasse 

einlesen lassen und erhalten dann eine Zutrittskarte für das Orgelkonzert. 

33 

MUSEUM AM DOM PASSAU 

Residenzplatz 8 

94032 Passau 

Tel. 0851 3933331 

kunstreferat@bistum-passau.de 

Museum am Dom Passau 

Das Museum am Dom befindet 

sich in den Prunkräumen und in 

der Hofbibliothek der neuen Residenz. 

Zahlreiche Exponate – Monstranzen, 

Kelche, Paramente, Skulpturen, 

Gemälde – illustrieren Geschichte, 

Glauben und Frömmigkeit 

im Bistum Passau über einen Zeitraum 

von acht Jahrhunderten. 


ermäßigt 1,00 €, 

Familienkarte 2,50 € 


Rathaus: 5 Gehminuten 


10 Gehminuten 

02.05–31.10. 10:00–16:00 Uhr, 

Sonn- und Feiertag geschlossen; 

Führungen auf Anfrage 

37 

GLASMUSEUM PASSAU 

Schrottgasse 2; 

direkt am Rathausplatz 

94032 Passau 

Tel. 0851 35071 

www.glasmuseum.de 

Glasmuseum Passau 

Das Glasmuseum Passau beherbergt 

die weltweit größte Sammlung 

an Gläsern aus Bayern, Tschechien, 

Österreich und Schlesien. 

Über 10.000 ausgestellte Gläser 

geben einen umfassenden Überblick 

über die verschiedenen Epochen 

der böhmischen Glaskunst 

vom Barock, Rokoko, Empire, Biedermeier, 

Historismus, Jugendstil, 

Art Deco bis zur Moderne. Den 

Schwerpunkt bildet das 19. Jahrhundert 

bis zum Jugendstil, die Zeit 

der Hochblüte der böhmischen 

Glaskunst. 



Rathaus: 1 Gehminute 


15 Gehminuten 

täglich 09:00–17:00; 


Winterpause: 

Januar–Mitte Februar 

58 | STADT PASSAU

Museum Moderner Kunst Wörlen 



Römerplatz: 2 Gehminuten 


20 Gehminuten 

Di–So 10:00–18:00 Uhr; 

Karfreitag, 24.12. und 31.12. 

geschlossen 



Pendelbus ab Rathausplatz 


40 Gehminuten 

15.03.–15.11. Mo–Fr 

09:00–17:00 Uhr, Sa, Sonnund 

Feiertag 10:00–18:00 Uhr; 

25.12.–06.01. tgl. 10–16 Uhr, 

Silvester geschlossen 

In einem der schönsten Altstadthäuser 

wird nationale und internationale 

Kunst von der Klassischen 

Moderne bis zur Gegenwartskunst 

präsentiert. Jährlich werden mehrere 

Sonderausstellungen gezeigt. 

Veste Oberhaus 

Dort, wo einst die Passauer Fürstbischöfe 

residierten, lädt heute 

eine der größten erhaltenen Burganlagen 

Europas zu einer Zeitreise 

durch die Jahrhunderte ein. Vom 

Aussichtsturm und vom Aussichtspunkt 

Batterie Linde genießt man 

den besten Blick auf die Stadt und 

das Dreiflüsseeck. In den spannenden 

Ausstellungen wird Geschichte 

auf einzigartige Weise lebendig 

und mit der kostenlosen Veste 

Oberhaus-App virtuell erlebbar. 

MUSEUM MODERNER 

KUNST WÖRLEN 

Bräugasse 17 

94032 Passau 

Tel. 0851 3838790 

info@mmk-passau.de 

www.mmk-pasau.de 

47 

50 

VESTE OBERHAUS 

OBERHAUSMUSEUM 

Oberhaus 125 

94034 Passau 

Tel. +49 851 396 800 

oberhausmuseum@passau.de 

www.oberhausmuseum.de 

Foto: Marcel Peda Foto: Valentin Brandes 


STADT PASSAU | 59


53 

RÖMERMUSEUM 

KASTELL BOIOTRO 

Lederergasse 43–45 

94032 Passau 

Tel. 0851 34769 

boiotro@passau.de 

www.stadtarchaeologie.de 

Römermuseum Kastell Boiotro 

Das Römermuseum befindet sich 

in einem denkmalgeschützten Gebäude 

auf dem Gelände des 

spätrömischen Kastells Boiotro in 

Passau-Innstadt. Seine 2014 neugestaltete 

Ausstellung widmet 

sich der fast 500 Jahre währenden 

Römerherrschaft am Zusammenfluss 

von Donau und Inn. Im Mittelpunkt 

stehen dabei die Entwicklung 

der verschiedenen 

Militärposten und Zivilsiedlungen 

im Stadtgebiet von Passau sowie 

das Alltagsleben im Grenzgebiet 

des Imperium Romanum. 



Kirchenplatz: 3 Gehminuten 


15 Gehminuten 

01.03.–15.11. Di–So 10:00– 

16:00 Uhr, Mo geschlossen 

Foto: Roman - stock.adobe.com 

60 | STADT PASSAU

Mit der PassauRegioCard 

die Dreiflüsse-Stadt erleben 

Donauschifffahrt Wurm & Noé...........R 7,5%..... 62 

Dreiflüsseballooning, Passau............. R 10%..... 62 

Heilig-Geist-Stift-Schenke ................ ET / GS..... 63 

Bayernhimmel Ballonfahrt GmbH ............ GS..... 63 

SIXT rent a car .............................R 10 %..... 63 

ET = essen, trinken R = Rabatt in % GS = Geschenk PN = Preisnachlass in € 


STADT PASSAU | 61

Bonuspartner 

Erlebnis Donauschifffahrt: 

• Dreiflüsse-Stadtrundfahrt in Passau 

• Erlebnis-Tour mit Kristallschiff 

• Barefoot Schleusentour 

• Ausflugsfahrten nach Linz 

• Schiffsreise Passau—Linz—Wien 

Fordern Sie unseren Fahrplan an! 

Sie erhalten 

7,50 % Ermäßigung 

auf alle Linienangebote, 

d.h. auf die täglichen Schifffahrten 

zwischen Passau und Linz (ohne 

Nebenleistungen) 

Fritz-Schäffer-Promenade 

Höllgasse 26 

94032 Passau 

Tel. 0851/929292 

info@donauschifffahrt.eu 

www.donauschifffahrt.eu 

bitte nach 


entwerten 

10 % bei Heißluftballonfahrten 

bitte nach 


entwerten 

Foto: www.chphotography.de – stock.adobe.com 

62 | STADT PASSAU

HEILIG-GEIST- 

STIFT-SCHENKE 

Mit der PassauRegioCard erhalten Sie 

bei Bestellung eines Hauptgerichts 

ein Frackerl Stiftswein gratis. 

HEILIG-GEIST-STIFT-SCHENKE 

Heiliggeistgasse 4 

94032 Passau 

Tel. 0851/2607 

Fax 0851/35387 

bitte nach 


entwerten 

MB Bayernhimmel 

Ballonfahrt 

Eine himmlische Idee, 

Gutscheine zu verschenken. 

Jeder Ballon - 

fahrgast erhält 

eine kleine 

Überraschung. 

bitte nach 


entwerten 

MB BAYERNHIMMEL 

BALLONFAHRT GMBH 

Ries 80b · 94034 Passau 

Tel. 0851/34600 · Fax 0851/75639849 

ballon@bayernhimmel.de 

www.bayernhimmel.de 

Lizenznehmer: 

Autovermietung Zelzer GmbH 

Bahnhofstr. 40 · 94032 Passau 

Tel. 0851/95 96 90 · www.sixt.de 

10 % Nachlass 

auf rabattfähige Tarife bei der Autovermietung 

Rabatt nur bei Anmietungen in Passau! 

Anmietung nur gegen Kreditkarte oder deutsche Bank-Card 

bitte nach 


entwerten 

STADT PASSAU | 63

Meine Region. 

Mein VDW. 

Landkreis-NetzTicket 

365 Tage im Jahr flexibel unterwegs 

Montag bis Freitag ab 13:00 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ab 9:00 Uhr 

kannst Du alle Busse in Deinem Landkreis nutzen. 

Mit der Anschlusstageskarte für nur 6 Euro kannst du dein Landkreis-NetzTicket 

erweitern und bist am Lösungstag im gesamten Tarifgebiet des VDW unterwegs. 

Bestelle Dein persönliches Landkreis-NetzTicket 

direkt über unser Online-Formular auf 


365 Tage 

Mobilitätszentrale VDW – Passau . Regionalbus Ostbayern, Geschäftsstelle VDW 

Bahnhofstraße 30, 94032 Passau . +49 851 75637-0 . rbo.passau@deutschebahn.com

Senioren-Ticket 

Günstig und bequem 

ans gewünschte Ziel 

Senioren ab dem 65. Lebensjahr fahren im 

gesamten Netz des VDW zum halben Preis – 

50 % Ermäßigung auf den Regelfahrschein. 

VDW-App 

Die Mobilauskunft für Deine Region 

Entdecke die VDW-App und mache Dein Smartphone 

zum mobilen Navigator! 

Finde schnell und einfach Deine Verbindungen – 

lade das Ticket direkt über die App und komm 

entspannt zum Ziel. 

Mit der VDW-App hast Du den Verbundtarif DonauWald 

immer dabei: Preis- und Fahrplanauskunft und aktuelle 

Verkehrsinformationen für das VDW Gebiet. 

Außerdem kannst Du auf der VDW-App auch direkt Rufbusse 

und nicht-personalisierte Tickets buchen! 

Entdecke hier die VDW-App! 

Nachhaltig mobil.

Bonuspartner 

Entdecken Sie den Bayerischen Wald 

Im Bayerischen Wald können Sie folgende Leistungen mit der 



67 .. Badesee Eging a.See.......................68 

71... Freibad Lämmersdorf.......................68 

73... Freibad Hofkirchen .........................69 

Freizeit 

13... Bootsverleih Eging a.See...................70 

17... Haus am Strom – Erlebnis im Donautal...70 

84... VDW-Verbundtarif DonauWald............70 


48... Museumsdorf Bayerischer Wald ..........72 

34... STEINwelten im Granitzentrum............72 

66... Webereimuseum Breitenberg..............72 


29... Besucherzentrum der Hausbrennerei 

Penninger ...................................74 

38... Keramikmuseum Schloss Obernzell. . . . . . . 74 

78... Rannasee Wegscheid.......................74 

57... Schmiedemuseum Kellberg ................75 

91... Apostelbräu Dinkelbier-Museum ..........75 

07... Sonnen-Therme Eging a.See 1 ..............75 

... und viele Bonusangebote im Bayerischen Wald finden Sie ab Seite 76 

1 

auch mit PassauRegioCard kostenpflichtig 

66 | BAYERISCHER WALD

BAYERISCHER WALD | 67 

Foto: Landkreis Passau – Geisler 2014


67 

BADESEE EGING A.SEE 

Rohrbach 8 1/2 

94535 Eging a.See 

Tel. 08544 961214 

Fax 08544 961221 

tourist-info@eging.de 

www.eging.de 

Badesee Eging a.See 

Tauchen Sie ein in das frische Vergnügen 

des Eginger Sees mit seinem 

großen Sandstrand mit Sonnenschirmen, 

Badesteg und 

Schwimminsel. Spaß und Sport 

gibt es an der Wellenwasserrutsche, 

dem Spielplatz und auf dem 

Beachvolleyballplatz. Seerestaurant, 

Bootsverleih. Granitwasserlandschaft 

für Kinder (beheizt). 



Eging: 30 Gehminuten 

Mai–September 

71 

FREIBAD LÄMMERSDORF 

Kronawitthof 4 

94107 Untergriesbach 

Tel. 08593 9009 21 oder 

912286 

tourist@untergriesbach.com 

www.untergriesbach.de 

Freibad Lämmersdorf 

Ein gemütlicher Treffpunkt für Familien 

ist das Freibad Lämmersdorf. 

Solargeheiztes Schwimmbecken 

mit Nichtschwimmerbereich, 

kleine Wasserrutsche, Kinderplanschbecken, 

Schaukel, Sandkasten, 

Wippgeräte, Beachvolleyball, 

Tischtennis, Kicker, 

Wickelraum, Kiosk mit Sonnenterrasse. 

Großzügige Liegewiese mit vielen 

Bäumen, die an heißen Tagen 

Schatten spenden.. 

Freier Eintritt 

Untergriesbach: 

25 Gehminuten 

Freibadsaison bei 

entsprechender Witterung 

Mo–Fr 13:00–20:00 Uhr 

Samstag, Sonn- und Feiertag 

10:00–20:00 Uhr 

Foto: Stadt Hauzenberg 




Freibad Hofkirchen 

Beheiztes Freibad mit großer Liegewiese, 

Wasserrutsche, Kinderplanschbecken, 

Verkaufskiosk und 

großem Parkplatz. 

73 

Hofkirchen Marktplatz: 

7 Gehminuten 

15.05.–15.09. 

täglich 10:00–20:00 Uhr 

FREIBAD HOFKIRCHEN 

Schulgasse 5 

94544 Hofkirchen 

Tel. 08545 313 

Fax 08545 971828 

info@hofkirchen.de 

www.hofkirchen.de 

Foto: Tourismusverband Ostbayern – Marco Felgenhauer Woidlife Photography 

BAYERISCHER WALD | 69

Freizeit 

13 

BOOTSVERLEIH 

EGING A.SEE 

Rohrbach 8 1/2 


Tel. 08544 961214 

Fax 08544 961221 


www.eging.de 

Bootsverleih Eging a.See 

Verleih von Tretbooten und Stand- 

Up Paddle. Tauchen Sie ein in das 

frische Vergnügen des Eginger 

Sees mit seinem großen Sandstrand. 

Themenwanderweg mit 20 

verschiedenen Stationen z.B. 

Baumtelefon, Holzklänge. Garten 

der Sinne. 


(1 Stunde Tretboot) 

Eging a.See: 30 Gehminuten 

Mai–Oktober 

(witterungsabhängig) 

eingeschränkt 

17 

HAUS AM STROM – 

ERLEBNIS IM DONAUTAL 

Am Kraftwerk 4 

94107 Untergriesbach 

Tel. 08591 4629960 

Fax 08591 4629961 

info@hausamstrom.de 

www.hausamstrom.de 

Haus am Strom – Erlebnis im Donautal 

• Ausstellung Donautal 

• Erlebnisführungen 

• Gemütlichen Biergarten mit 

regionalen Köstlichkeiten 

• Donaukraftwerk Jochenstein 

• Naturschutzgebiet Donauleiten. 


Kinder (bis 14 Jahre) 3,00 € 


Schiffverbindung nach Passau, 

Jochenstein 1 Gehminute; 

Obernzell Marktplatz 

Wanderw. 1,5 Stunden 

11.09.–30.04. 

Di–So 10:00–17:00; 

01.05.–10.09. tägl. 

09:00–18:00; 

01.01., 01.11., 24.–26.12. 

und 31.12. geschlossen 

84 

VDW-Verbundtarif DonauWald 

Lassen Sie sich chauffieren. Stellen 

Sie Ihr Fahrzeug auf den Parkplatz 

und machen Sie sichs bequem in 

unseren modernen Linienbussen. 

Sicher und bequem werden wir Sie 

an Ihr Ziel bringen. 




Gültigkeits dauer der Karte 

auf allen Linien des VDW 

im Landkreis Passau) 

MOBILITÄTSZENTRALE VDW 


94032 Passau 

Tel. 0851 756370 

Fax 0851 7563725 




Fahrzeiten: ganzjährig 


Foto: Tourist - Information Eging am See 



48 

MUSEUMSDORF BAYERI- 

SCHER WALD BEI TITTLING 

Am Dreiburgensee 

94104 Tittling 

Tel. 08504 8482 

Fax 08504 40496 

www.museumsdorf.com 

Museumsdorf Bayerischer Wald 

Das Museumsdorf zeigt die historischen 

Bauformen aus der Zeit 

von 1580 bis 1850. Ein Spaziergang 

durch das Museumsdorf ist 

wie eine Reise in die Vergangenheit 

des Bayerischen Waldes. Mit 

einer Fläche von 20 ha und mehr 

als 150 Gebäuden ist es eines der 

größten Freilichtmuseen in Europa. 



Tittling Marktplatz: 

30 Gehminuten 

Ostern bis Ende Oktober 

täglich 9:00–17:00 Uhr; 


 

34 

STEINWELTEN 

IM GRANITZENTRUM 

BAYERISCHER WALD 

Passauer Straße 11 

94151 Hauzenberg 

Tel. 08586 9769960 

granitzentrum@hauzenberg.de 

www.granitzentrum.bayern 

STEINwelten im Granitzentrum 

Die STEINwelten verführen Sie 

in die wunderbare Welt der 

Steine, Geologie und Mineralogie 

sowie die lange Geschichte der 

Granitgewinnung und -nutzung 

im Bayerischen Wald werden 

lebendig. Moderne Medien und 

klassische Ausstellung, spannende 

Inszenierungen und Vorführungen 

sowie ein Freigelände mit einem 

Schausteinbruch bringen den 

Stein ins Rollen. Lassen Sie sich 

faszinieren vom „kalten Blut der 

Erde“! 


Gruppen ab 15 Pers. 5,00 €, 

Familienkarte 12,00 €, 

Kinder (7–14 Jahre) 2,00 € 

Schüler, Studenten, Rentner, 

Schwerbeh. (1 freier Eintritt) 

Post Hauzenberg: 

5 Gehminuten 

März–Okt. Di–So 10–18 Uhr; 

(Einlass bis 16 Uhr) 

Nov. geschlossen 

Dez. Granitweihnacht 

(www.advent-im-woid.de) 

66 

WEBEREIMUSEUM 

BREITENBERG 

Gegenbachstr. 50 

94139 Breitenberg 

Tel. 08584 96180 

info@breitenberg.de 

www.breitenberg.de 

Webereimuseum Breitenberg 

Die Tradition des Leinenwebens im 

nördl. Landkreis Passau ist Thema 

des Museums. Es befindet sich in 

dem für den unteren Bayer. Wald 

typischen Lepoldenhaus, Hutsteiner- 

und Wauhäusel, informiert 

über seit Jahrhunderten überlieferte 

Webtechniken und zeigt die 

vielfältigen Möglichkeiten des Färbens 

und des Bedruckens von Leinen. 



Breitenberg Passauer Straße: 

40 Gehminuten 


Foto: Eberhard - stock.adobe.com 



29 

BESUCHERZENTRUM 

DER HAUSBRENNEREI 

PENNINGER 

Saßbach 2 

94065 Waldkirchen 

waldkirchen@penninger.de 


Besucherzentrum der Hausbrennerei Penninger 

Im Besucherzentrum erfahren Sie 

mehr über die Herstellung von 

hochprozentigen Spezialitäten wie 

Blutwurz, Gin, Essig und Whisky. 

Letzterer wird seit 2020 bei Penninger 

gebrannt und ist nach der 

Fasslagerung nun im Shop mit Verkostung 

zu kaufen. Die Besucher 

können zudem eine Führung durch 

den gesamten Betrieb buchen. In 

der Brasserie „Schrot und Spelzen“ 

gibt es hausgemachte Pizza 

und wechselnde Gerichte. Auch die 

hausgerösteten Kaffeebohnen 

können dort verköstigt werden. 


kostenlose Ausstellung; 

Kulturtipp 

Aktuelle Informationen und 

Öffnungszeiten finden Sie 

unter www.penninger.de 

38 

KERAMIKMUSEUM 

SCHLOSS OBERNZELL 

Schlossplatz 2 

94130 Obernzell 

Tel. 08591 1066 oder 

9116119 

tourismus@obernzell.de 

www.obernzell.de 

Keramikmuseum Schloss Obernzell 

Die Fürstbischöfe von Passau ließen 

im 15. Jh. „in der Zell“ an der 

Donau eine gotische Wasserburg 

errichten und später zu einem 

Renaissance-Schloss ausbauen. 

Der Freistaat Bayern erwarb das 

Schloss und errichtete eine Zweigstelle 

des Bayerischen Nationalmuseums. 

Das Museum, das Keramik 

von ihren Anfängen in der 

Jungsteinzeit bis zur Gegenwart 

sowie wechselnde Sonderausstellungen 

zeigt, lädt mit seinem 

schönen Schlossgarten zum Besuch 

ein. 



Kulturtipp 

Obernzell Marktplatz: 

3 Gehminuten 

01.04.–06.01. 

Di–So 10:00–17:00 Uhr; 

Geschlossen: Karfreitag, 

01.05. Fronleichnam, 01.11., 

24./25.12., 31.12.; In der 

Saison jeden Freitag kostenlose 

Schloss- und Obernzell-Führung. 

TP: 10:00 vor dem Schloss 

78 

MARKT WEGSCHEID 

Marktstraße 1 

94110 Wegscheid 

Tel. 08592 888-0 

Fax 08592 88840 

info@wegscheid.de 

www.wegscheid.de 

Rannasee Wegscheid 

Der größte Badesee im Bayerischen 

Wald lädt zum Schwimmen, 

Wandern, Radfahren, Angeln, Tretboot- 

und Kajakfahren ein. Neben 

Stand up Paddles, Beachvolleyball, 

Zelten oder einer Boulderwand 

kommen auch Jugendliche voll auf 

ihre Kosten. Auch für Kinder ist einiges 

geboten. Die 120 m lange 

Wasserrutsche, der Abenteuerspielplatz 

oder der Sandstrand 

sorgt für sommerliche Laune. 

Ihre Ersparnis: Eintritt 

generell kostenfrei; 

Kulturtipp 

Mit dem Auto von 

Untergriesbach kommend, 

Richtung Wegscheid, 3 km vor 

Wegscheid 

ganzjährig 




Kulturtipp 

Schmiedemuseum Kellberg 

Ein Museum mit stummen Zeitzeugen 

über das einst blühende 

Handwerk der Schmiedekunst. 

57 

Kellberg Ort: 1 Gehminute 


10:00–16:00 Uhr 

SCHMIEDEMUSEUM 

KELLBERG 

St. Blasiusstr. 2 

94136 Thyrnau 

Tel. 08501 320 

tourist-info@ 

kellberg-thyrnau.de 

Apostelbräu Dinkelbier-Museum 



Kulturtipp 

Lassen Sie sich einladen zu einem 

Streifzug durch die Welt des Bierbrauens 

und probieren Sie unser 

preisgekröntes Bier. 

91 

Eben bei Hauzenberg: 

2 Gehminuten 

Mo–Fr 10:00–12:00 Uhr und 

14:00–17:00 Uhr; 

Sa 10:00–12:00 Uhr 

APOSTELBRÄU 

DINKELBIER-MUSEUM 

Eben 11–15 

94051 Hauzenberg 

Tel. 08586 2200 

apostelbraeu@t-online.de 

www.apostelbraeu.de 

Erw. 9,00 €, 

Kinder (4–14 Jahre) 4,00 €; 

Kulturtipp 

Eging Abzw. Sonnen-Therme: 

8 Gehminuten; 

Eging Unterer Markt: 

15 Gehminuten 

Mo, Di, Do, Fr, Sa, So 

10:00–20:00 Uhr, 

Mi 10.00–21.00 Uhr 

Sonnen-Therme Eging a.See 

Tauchen Sie ein in die wohlige 

Wärme der Eginger Sonnen-Therme 

mit Bewegungsbecken innen 

und Außenbecken, Solebecken mit 

belebendem Whirpool, prickelnden 

Kneippbecken und Massagebrunnen, 

Kinderbereich, Dampfgrotte, 

modernen Solarien und verglastem 

Sonnengang, Granitfelsenbad 

mit Massagedüsen und Whirlpool. 

Granitsaunalandschaft mit 4 Saunen. 

Spa und Wellness. 

Achtung: 

Auch mit der PassauRegioCard 

kostenpflichtig! 

SONNEN-THERME 

EGING A.SEE 

Mühlbergstr. 5 


Tel. 08544 961214 

Fax 08544 961221 


www.eging.de 

www.sonnentherme.de 

07 


Bonuspartner 

Mit der PassauRegioCard unterwegs im Bayerischen Wald 

Graphit Besucherbergwerk Kropfmühl. GS 77 

Keramik Eller R 15% 77 

Obernzeller Töpferei R 10% 78 

Landgasthaus Gidibauer-Hof ET / GS 78 

Münch Lederwaren R 10% 79 

Spieth & Wensky R 10% 79 

Handweberei F.X. Moser R 5% 79 

*1 = bei Kauf einer Mehrfahrtenkarte – 2 Fahrten gratis ET = essen, trinken 

R = Rabatt in % 

Joska Kristall, Bodenmais R 5% 80 

Sommerrodelbahn Grafenau 

„Bärenbob“ GS *1 80 

Silberbergbahn Bodenmais PN 82 

Besucherbergwerk Silberberg PN 82 

Sommerrodelbahn Silberberg PN 82 

GS = Geschenk 

PN = Preisnachlass in € 

Foto: Landkreis Passau – Untergriesbach 2015 


BESUCHERBERGWERK 

GRAPHIT 

KROPFMÜHL 

bitte nach 


entwerten 

1 Bleistift 

gratis 

Das einzigartige Abenteuer für die ganze Familie! 

Aktuelle Öffnungszeiten 

auf unserer Webseite 

www.graphit-bbw.de 

Kontakt: Langheinrichstr. 1 94051 Hauzenberg info@graphit-bbw.de 

Keramik Eller 

Mit der PassauCard erhalten Sie 15 % Rabatt auf 

handgefertigte Keramik 

Lukas-Kern-Str. 

[ 

27 94130 Obernzell Tel. 08591/1081 

KERAMIK ELLER 

Lukas-Kern-Str. 27 94130 Obernzell Tel. 08591/1081 

Keramik Eller 

Mit der PassauCard 

erhalten Sie 

bitte 15 nach % Rabatt 

Rabattgewährung auf handgefertigte 

entwerten 

Keramik 

R 

Foto: Geisler 2012 

Bachls Kerzenst 

Mit der PassauCard erhal 

Sie ein Souvenir und 

freien Eintritt 

zu einer 

Musikveranstaltung 

R 

[ 

BACHLS KERZENSTUBEN - FERIENIDYLL MAXHÖHE 

Gut Wolfersdorf 1 94136 Thyrnau-Kellberg Tel. 08501/91110 Fax 08501/911191 


Bonuspartner 

Mit der 

PassauRegioCard 

erhalten Sie 

10 % Rabatt 

auf handgefertigte 

Töpferwaren 

bitte nach 


entwerten 

OBERNZELLER TÖPFEREI 

Inhaber: Nikolaus Pollok 

Jochensteiner-Str. 5 


Tel. 08591/1384 

Fax 08591/1215 

toepferei@gmx.net 

www.obernzeller-toepferei.de 

bitte nach 


entwerten 

Sie erhalten 

1 Dessert Überraschung 

NATURHOTEL 

GIDIBAUER-HOF 

Fam. Ertl 

Grub 7 · 94051 Hauzenberg 

Tel. 08586/96440 

Fax 08586/964444 

landgasthaus@gidibauer.de 

www.gidibauer.de 

Öffnungszeiten/Küche: 

Di, Mi, Do 7.00–10.00 Uhr 

17.00–21.00 Uhr 

Fr 7.00–10.00 Uhr 

Sa 12.00–13.30 Uhr 

17.00–22.00 Uhr 

Sonntag und Feiertag mittags 

und abends geöffnet 

Foto: Tourismusverband Ostbayern e.V - Marco Felgenhauer 


10% Rabatt 

auf reguläre Ware 

Ledererplatz 4–6 


beim Schlossmuseum 

Tel. 0 85 91 / 5 36 

bitte nach 


entwerten 

Passauer Str. 30 


Tel. 08591 900520 

UntererMarktpl. 9 

94513 Schönberg 

Tel. 08554 960220 

WürdingerStr.6 

94060 Pocking 

Tel. 08531 1733 

Trachtenhäuser: 

Ludwigspl. 3 

94032 Passau 

Tel. 0851 98840307 

Pflegstraße8 

84347 Pfarrkirchen 

Tel. 08561 9890862 

www.spieth-wensky.de 

www.spieth-wensky.com 

bitte nach 


entwerten 

10% Rabatt 

(reduzierte Ware ausgenommen) 

5 % Rabatt 

(ausgenommen Sonderpreise und 

Zahlung mit Eurocard und Visa) 

Handweberei F. X. Moser 

Säumerweg 2 

94110 Wegscheid 

info@handweberei-moser.de 

Tel. 08592-695 

Fax: 08592-8312 

www.handweberei-moser.de 

bitte nach 


entwerten 


Bonuspartner 

bitte nach 


entwerten 

bitte nach 


entwerten 

Foto: Markt Eging am See 


Foto: Tourismusverband Ostbayern|Marco Felgenhauer 


Bonuspartner 

Wenn derBerg ruft! 

Freizeit pur -erleben:Aufdem Berg -imBerg-rund -rund um den Berg! 

www.silberbergbahn.de 

Bei Abgabe dieses 

Coupons 

Preisermäßigung füreine 

Bergbahnfahrt 

(Berg-&Talfahrt für 1Person) 

Nützen Sie die 

Vorteile 

der aktivCARD 

bitte Bittenach 


entwerten 

. . 

B a r b a r a s t r a ß e 1 9 4 2 4 9 B o d e n m a i s Tel . 0 9 9 2 4 - 9 4 1 4 1 1 



historisches-besucherbergwerk@t-online.de 



Coupons 

Preisermäßigung füreine 

Bergwerksführung 

(gültig für 1Person) 


Vorteile 

der aktivCARD 



entwerten 

. . . 

Silberberg 2 8 9 4249 Bodenmais Fax: 7362 Tel. 09924- 304 





Coupons 

Preisermäßigungfürdie 

Sommerrodelbahn 

(mit Bergfahrt für 1Person) 


Vorteile 

der aktivCARD 



entwerten 

. . 

B a r b a r a s t r a ß e 1 9 4 2 4 9 B o d e n m a i s Tel . 0 9 9 2 4 - 9 4 1 4 1 1 


Foto: Tourismusverband Ostbayern e.V. - Woidlife Photography 


Tipps für Familien 

Für Spürnasen, Entdecker und Tierliebhaber: 

Familienangebote und Erlebnismöglichkeiten für Kinder 

im Landkreis Passau und Umgebung 

Unvergessliche Freizeit können Familien 

mit Kindern und Jugendlichen in der 

Region Passau verbringen. Neben den 

zahlreichen Attraktionen für Familien 

gibt es eine Menge Bewegung und Spaß 

für alle Sinne. Lernen inklusive, quasi 

ganz nebenbei. Auf zu abwechslungsreichen 

gemeinsamen Stunden mit unvergesslichen 

Eindrücken. 

Generell: 

Breitenberg: 

Eging a.See: 

Hauzenberg: 

Kirchham 

Kopfing: 

Künzing: 

Massing: 

Neuhaus am Inn: 

Ortenburg: 

Passau: 

Ruderting: 

Schärding: 

Staffelbach: 

Tittling: 

Untergriesbach: 

Wegscheid: 

Bayern und Österr.: 

Passau: 

„Die Drei Schätze“ im Landkreis Passau (Granitzentrum in 

Hauzenberg, Graphitbesucherbergwerk in Kropfmühl und 

Haus am Strom in Untergriesbach) und der Babalu Funpark 

in der Stadt Passau sind vollkommen Wetter unabhängig 

Schaukelweg, Webereimuseum, Hammerschmiede 

Westernstadt Pullman City, Bewegungsparcour 

Rocco-Park (Abenteuerspielplatz) 

Streichelzoo am Haslinger Hof und Kinderprogramm 

Baumkronenweg 

Museum Quintana 

Freilicht-Museum 

Plättenfahrt am Inn, DschungelCamp 

Wildpark, Vogelpark 

Römer-Museum Kastell Boiotro, Veste Oberhaus 

Bewegungsparcour in Fischhaus an der Ilz, Kunstweg 

Inn-Schifffahrt 

Erlebnispfad 

Museumsdorf Bayerischer Wald (mit Kinderprogramm) 

Alpakas am Aufeld, Alpakas am Jakobsweg 

Rannasee mit Kinderspielplatz, Wasserrutsche, Tretbooten, 

Standup-Paddle 

Europareservat Unterer Inn 

Babalu Funpark 

Die Erlebnisreise zu den „Drei Schätzen“ 

im Landkreis Passau mit dem Erlebniszentrum 

Haus am Strom mit einem 

Großaquarium (www.hausamstrom.de), 

dem Granitzentrum in Hauzenberg (www. 

stein-welten.de) und dem Graphit Besucherbergwerk 

in Kropfmühl (www.graphitbbw.de 

) lässt sich in einer Tagestour optimal 

verbinden. Wer alle drei Stempel 

gesammelt hat, bekommt eine kleine 

Schatzkiste geschenkt. 

Mit Schwung durchs Wegscheider 

Land auf dem Schaukelweg, der auch 

für Kinderwägen geeignet ist. Auf dem 

Wanderweg liegen viele verschiede 

Schaukeln und schöne Aussichtspunkte. 

(www.bayerischer-wald.de/ 

Urlaubsthemen/Wandern/ 

Naturerlebnis-Wanderungen/ 

Schaukelweg-in-Breitenberg) 

Wilde Tiere hautnah erleben kann 

man im Wildpark beim Schloss Ortenburg 

oder im Vogelpark Irgenöd bei Ortenburg. 

Aufgestellte Futterspender, 

wo Futter für die Tiere gekauft werden 

kann, finden sich auf dem Gelände 


Foto: Museumsdorf Bayerischer Wald, Tittling, 2013 

(www.wildpark- ortenburg.de; 

www.vogelpark-irgenoed.de) 

Faszinierend sind die riesigen Greifvögel 

bei der Flugschau auf der Adlerwarte 

in Obernberg am Inn. Knapp über 

die Köpfe der Zuschauer gleiten sie nach 

Zuruf der Pfleger. Äußerst sehenswert. 

(www.adlerwarte-obernberg.at ) 

Das Europareservat Unterer Inn ist ein 

Naturschutzgebiet auf bayerisch-österreichischer 

Seite mit einzigartiger Flora und 

Fauna. (www.europareservat.de) 

Hammerschmiede und Webereimuseum 

in Breitenberg versetzen uns in die Arbeit 

der Vergangenheit mit alten Werkzeugen. 

(https://www.bayerischer-wald.de/Media/ 

Attraktionen/Webereimuseum- 

Breitenberg und https://breitenberg.de/ 

bayerischer-wald/hammerschmiedebloessl- 

60.html) 

In Eging a.See gibt es die Westernstadt 

Pullman City, bei der es eine Indianer- 

und Winnetou-Show zu erleben gibt. 

Auch für Übernachtungsmöglichkeiten 

ist gesorgt. (www.pullmancity.de) 

Fit bleiben und die Bewegungsparcours 

im Landkreis nutzen: z.B. in Fischhaus 

bei Ruderting, Hauzenberg oder 

Sonnen (www.gemeinde-sonnen.de/de/ 

presse/316-bewegungsparcoursbewegter-bayerischer-wald 

) 

Beliebt ist der Abenteuerspielplatz 

Rocco in Hauzenberg, wo sich Kinder und 

Jugendliche treffen zum Rutschen, Springen, 

Laufen, Klettern, Skaten oder Biken. 

(www.hauzenberg.de) 

Kapitän Schaurecker weiß auf seinem 

Innschiff eine Menge Geschichten 

auf der Flussfahrt zu erzählen. 

(www.innschifffahrt.at) 

Radeln und wandern an Donau, Inn und 

Ilz bringt die Seele zum Schwingen. Ruhe 

und Erholung garantiert, denn Bewegung 

in der Natur fühlt sich richtig gut an. 


Tipps für Familien 

Herrlich ist eine Erfrischung im Rannasee 

bei Wegscheid mit Kinderspielplatz, 

Wasserrutsche, Tretbooten, Standup-Paddles 

und e-Bike-Verleih (www. 

bayerischer-wald.de/Media/Attraktionen/ 

Rannasee) 

Eine Schlösser-Tour erleben auf der 

Prunkplätte am Inn (www.innschiff.de) 

bringt so manchen zum Staunen, welche 

Gebäude kunstvoll an steilen Hängen gebaut 

wurden. 

Viel Spaß verspricht ein Besuch beim 

Dschungel-Camp in Neuhaus. Kanu, 

Schlauchboot, Bogen schießen und geführte 

Wandertouren sind ein echtes Erlebnis 

(www.dschungelcamp-neuhaus.de) 

Die Museen in Massing, Finsterau und 

Tittling bieten eigene Kinderprogramme 

zum Mitmachen, um die Vergangenheit 

besser verstehen zu können. 

(www.museumsdorf.com, 

www.freilichtmuseum.de) 

Im Römermuseum Quintana in Künzing 

und im Kastell Boiotro in Passau 

gibt es speziell Führungen für Kinder 

und Schulklassen und man kann sogar 

nach Vereinbarung einen Kindergeburtstag 

im Museum feiern. Die Veste 

Oberhaus – ebefalls in Passau – ist 

mächtig auf dem Fels. Dort sind ständig 

Ausstellungen und Veranstaltungen. 

(www.museum-quintana.de) 

Foto: Vogelpakr Irgenoed 

Foto: Innschiff GmbH 

Foto: TI Passauer Land_Gerleigner 

Foto: Markt Untergriesbach 

Foto: Reitmeier, Gemeinde Breitenberg 


Der längste Baumkronenweg der 

Welt befindet sich in Kopfing (Österreich). 

Hoch über den Wipfeln der Bäume 

kann man marschieren, klettern 

und sogar in Baumhotels übernachten. 

(www.baumkronenweg.at) 

In Passau gibt es die bärenstarke Indoorerlebniswelt 

Babalu Funpark. Der BABALU 

FUNPARK ist der große Indoorspielplatz 

in Passau für Kinder bis 14 Jahre auf einer 

Fläche von 2.400 m². Er bietet eine einzigartige 

Erlebniswelt, die den Kindern jede 

Menge Spiel, Spaß und Bewegung ermöglicht. 

(www.babalu- funpark.de/) 

Viel Spaß mit den Fellnasen am Haslinger 

Hof-Streichelzoo. Kleintiere warten 

auf Streicheleinheiten. Die zutraulichen 

Tiere lieben es, vorsichtig und behutsam 

angefasst zu werden und sie überraschen 

mit lustigen Sprüngen und fröhlichem 

Meckern! 

Ein unvergessliches Erlebnis für die 

ganze Familie in Untergriesbach: Ein Spaziergang 

mit Alpakas. Sowohl „Alpakas 

am Aufeld“ als auch „Alpakas am Jakobsweg“ 

bieten auf Anfrage Wanderungen 

mit diesen liebenswerten Tieren. Daneben 

sind bei beiden Alpaka-Produkte in 

großer Auswahl erhältlich (Alpakas am 

Aufeld, Tel. 0151/54723442; Alpakas am 

Jakobsweg, Tel. 08593/938976). 

Foto: Gemeinde Kellberg 

Foto: Geisler 2014 

Foto: Reitmeier, Gemeinde Breitenberg Foto: Haus am Strom 


Freizeit 

88 | OBERÖSTERREICH

Oberösterreich erleben und sparen. 

In Oberösterreich können Sie folgende Leistung mit der PassauRegioCard in 

Anspruch nehmen: 

Freizeit 

36... DARINGER Kunstmuseum Aspach.........91 43... Lokpark Ampflwang........................91 

... und Bonusangebote in Oberösterreich finden Sie ab Seite 92 

Foto: Stift Reichersberg/www.pedagrafie.de 

OBERÖSTERREICH | 89

Freizeit 

Ein Platz des Innehaltens 

und der Ruhe. 

Dem Leben begegnen. 

Beim Entspannen in der Natur am Rande 

des Kobernaußerwaldes oder beim Betrachten 

ansprechender Bildhauerkunst im 

DARINGER Kunstmuseum Aspach 

im oberösterreichischen Innviertel. 

Geborgenheit 

Manfred Daringer 

Der Mensch im Kreuz 

DARINGER Kunstmuseum Aspach. 

Mensch in seiner Mitte 

Manfred Daringer 

DARINGER Kunstmuseum Aspach (Innviertel, Oberösterreich) 

Kunst erleben, spüren, berühren. 

Das DARINGER Kunstmuseum Aspach in Oberösterreich 

ist ein besonderes Museum: Kunst wird hier 

menschen-nah und erlebnisorientiert präsentiert. 

Jeden Samstag um 14 Uhr: „Sie haben mit ihm gelebt!“ 

Weggefährten des Innviertler Bildhauers Manfred 

Daringer erzählen aus seinem bewegten Leben. 

Eine Führung im DARINGER Kunstmuseum wird so zu 

einem beeindruckenden und tiefgehenden Erlebnis. 

Besonderheit: Die Skulpturen im DARINGER Kunstmuseum 

Aspach dürfen berührt und fotografiert werden! 

Der beim Museum beginnende Lebensweg der Kunst 

lädt mit 12 Werken der Künstlerfamilie Daringer zu einem 

Rundgang durch das Ortszentrum von Aspach ein 

(barrierefrei, 0,9 km). Abschließender Höhepunkt: Die 

im Originalzustand erhaltenen Bildhauerwerkstätten 

des Wotruba-Preisträgers Manfred Daringer. 

Es gibt Plätze, die man besuchen sollte: Dazu gehört 

sicher auch das DARINGER Kunstmuseum Aspach im 

oberösterreichischen Innviertel. 


DARINGER Kunstmuseum Aspach 



Ca. 20 km von Bad Füssing 

entfernt (Bad Füssing- 

Obernberg-Gurten-Aspach) 

ganzjährig geöffnet 

Fr, Sa, So 14:00–17:00 Uhr; 

Führungen: Jeden Sa 14:00 

Uhr bzw. auf Anfrage 

Im DARINGER Kunstmuseum Aspach 

werden einzigartige Kunstwerke 

fachkundig und berührend 

präsentiert. Der 2009 verstorbene 

Manfred Daringer war einer der 

renommiertesten Bildhauer des 

Landes. Seine ausdruckstarken 

Skulpturen aus Stein, Holz, Gips, 

Terrakotta und Bronze sprechen 

die Emotionen der Besucher an. 

Sie können sich in den Kunstwerken 

wiederfinden. Eine Besonderheit: 

Das Berühren und Fotografieren 

der Kunstwerke ist ausdrücklich 

erlaubt. 

Doppelkopf 

Akad. 

Bildhauer 

Manfred 

Daringer 

36 

DARINGER 

KUNSTMUSEUM ASPACH 

Marktplatz 9 

A-5252 Aspach, Österreich 

Tel. 0043 (0) 676 3638260 

kunstmuseum@daringer.at 

www.daringer.at 


Kinder 6–15 Jahre 7,00 €, 

Familienkarte 25,00 €; 


01.05.–02.10.: Sa, So und 

Feiertag von 10:00–16:30 Uhr; 

13.07.–11.09.: Mi–So von 

10:00–16:30 Uhr; 

Lokpark Ampflwang 

Der Lokpark Ampflwang mit der 

anschließenden Museumsbahnstrecke 

Ampflwang-Timelkam bietet 

für jung und alt ein abwechslungsreiches 

Programm. Im 

Ring lokschuppen und am Freigelände 

erwarten Sie über 100 nostalgische 

Schienenfahrzeuge von 

mächtigen Dampfloks über den 

ältesten Elektrotriebwagen Österreichs 

bis hin zu Personen- und 

Güterwagen aus 90 Jahren Eisenbahngeschichte. 

LOKPARK AMPFLWANG 


A-4843 Ampflwang im 

Hausruckwald, Österreich 

Tel. 0043 664 5087664 

(Mi–So 10:00–17:00 Uhr) 

info@lokpark.at 

www.oegeg.at 

43 

Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH/Philipp Freund 


Bonuspartner 


Erlebnis für die Sinne – 

Erholung für die Seele 

Stadtmuseum Schärding............ PN 0,70 ...94 

Stadtbad Schärding ....................... GS ...94 

Stift Reichersberg......................R 10% ...94 

Regionalverband Mühlviertler Alm...... GS ...95 

Villa Sinnenreich.......................R 10% ...95 

DINOLAND Schloss Katzenberg........ PN 4 ...95 

R = Rabatt in % GS = Geschenk PN = Preisnachlass in € 

Foto: Oberösterreich Tourismus GmbH/Robert Maybach 


Bonuspartner 

Vergünstigter Eintritt 

mit der PassauRegioCard 

Erw. 1,90 € statt 3,00€, 

Familienkarte 5,-€ 

STADTMUSEUM SCHÄRDING mit Schlossgalerie und Granitmuseum 

Schlossgasse 10 · A-4780 Schärding/Inn 

stadtmuseum@schaerding.ooe.gv.at 

www.schaerding.at 

bitte nach 


entwerten 

1 Kind 

gratis 

Eintritt 

pro zahlendem 

Erwachsenem 

STADTBAD SCHÄRDING 

Kenzianweg 6 · A-4780 Schärding/Inn 

Tel. 0043(0) 77 12/23 11 

bitte nach 


entwerten 

Erleben Sie einen unvergesslichen Ausflugstag 

im Augusner-Chorherrens Reichersberg am Inn 

Nehmen Sie an einer Ssführung teil und tauchen Sie ein in die 

einzigarge Atmosphäre eines Klosters. 

Schmökern Sie in unserem reich sorerten Klosterladen und genießen 

Sie die Gastlichkeit unseres Hauses. 

Erleben und erwandern Sie die einzigarge Natur und Tierwelt im 

„Europareservat Unterer Inn“. 

Hofmark 1 

A-4981 Reichersberg am Inn 

Bei Abgabe dieses Coupons 

erhalten Sie 10% Raba auf 

den Eintrispreis sowie auf 

Ihren Einkauf in unserem 

Klosterladen. 

Tel. +43 7758 2313-0 

Fax +43 7758 2313-32 

mail: info@s-reichersberg.at 

www.s-reichersberg.at 

Führungen: Mi u. So um 15 Uhr 

Öffnungszeiten Klosterladen: 

Di bis Sa: 11 bis 17 Uhr 

So: 13 bis 17 Uhr 

bitte nach 


entwerten 


Mühlviertler Alm 

Tanken Sie Lebensfreude 

beim Wandern, Reiten und 

Radfahren auf der 

Mühlviertler Alm. 

Holen Sie sichjetzt Ihre 

kostenlose Johanneswegoder 

Reitkarte! 

Mühlviertler Alm 

A-4273 Unterweißenbach, Markt 19 

Tel.: +43(0)7956/7304 

office@muehlviertleralm.at 

bitte nach 


entwerten 

Bitte nach 


entwerten 

www.muehlviertleralm.at 

bitte nach 


entwerten 

Foto:Mühlviertel Marken GmbH/Hawlan 

VILLA sinnenreich 

Museum der Wahrnehmung 

A-4150 Rohrbach-Berg 

Bahnhofstraße 19 

Tel. 43(0)7289 224 58 

www.villa-sinnenreich.at 

bitte nach 


entwerten 

Stellen Sie Ihre Wahrnehmung in 

diesem modernen, familienfreundlichen 

Museum auf die Probe. 

10% Rabatt 

Das DINOLAND auf Schloss Katzenberg im Innvierel 

Der Familien-Erlebnis-Park der Urzeit – Spaß und Wissen für Groß und Klein! 

Im Dinoland können die Besucher in die Vergangenheit unseres Planeten eintauchen. Sie begeben sich in ein 

längst vergangenes Erdzeitalter mit mehr als 70 lebensgroßen und realistischen Dinosauriern, Skeletten 

und Fossilien. Daneben bietet der Park ein vielfältiges und außergewöhnliches Mitmach-Programm für 

jedes Alter, eine unterhaltsame Dino-Live-Show und viele Spielstationen. 

Adresse: Schloss Katzenberg, Katzenberg 1, A – 4982 Kirchdorf am Inn 

Öffnungszeiten: 

In den Ferien von Bayern & OÖ: Mittwoch – Sonntag 10 – 17 Uhr 

Außerhalb der Ferien: 

Samstag & Sonntag 10 – 17 Uhr 

(letzter Einlass jeweils um 15 Uhr) 

4€ Rabatt auf ein großes Familienticket, 

3€ Rabatt auf ein kleines Familienticket oder 

2€ Rabatt auf eine Erwachsenenkarte. 

www.dino-land.at 

bitte nach 


entwerten 


Foto: Reinhard Marscha - stock.adobe.com 

PassauRegioCard grenzenlos 

In Südböhmen können Sie folgende Leistungen mit der 


Freizeit 

98 ...Museum Fotoatelier Seidel ................97 

... und viele Bonusangebote aus Český Krumlov finden Sie ab Seite 98 

96 | SÜDBÖHMEN




ganzjährig 


Die Exposition des Ateliers von 

Josef und Franz Seidel überrascht 

Sie mit ihrer Authentizität, einer 

unerschöpflichen Menge von 

einzigartigen zeitgenössischen 

Aufnahmen, Fotoansichtskarten, 

Glasnegativen, erhaltenen und immer 

noch funktionsfähigen Fotoapparaten, 

Vergrößerungsgeräten 

oder der Einrichtung der Fotokammer. 

Die Attraktivitiät der einmaligen 

Sammlung erhöhen Seidels 

persönliche Notizen, Tagebücher, 

Fundbücher sowie die ursprüngliche 

Einrichtung der Wohnung. 

MUSEUM FOTOATELIER 

SEIDEL 

Linecká 272 

CZ 38101 Český Krumlov 

Tel. 0042 380712354 

Fax 0042 380704610 

info@seidel.cz 

www.seidel.cz 

98 

SÜDBÖHMEN | 97


Bonuspartner 

Krumau erforschen 

Puppenmuseum – Märchenhaus.R 10% *3 ...98 

Moldaubootsfahrt...................R 10% ...99 

Internationales Musikfestival 

Český Krumlov.......................R 10% ...99 

Erlebnis Floßrundfahrt ..............R 10% ...99 

R = Rabatt in % *3 = bei Einkauf ab 30,- 

„Puppenmuseum – Märchenhaus“ für Kinder jeden Alters 

Die Ausstellung stellt über 300 historische Spielpuppen vor, 

die in thematischen Gruppen untergliedert sind. 

„Weinkeller St. Kryštof“ bietet Auswahl von Qualitätsweinen 

und Weinen mit Prädikat in Räumen 

Kontakt: 

Tel. +420723325262 

cafe.art@seznam.cz 

Eintritt: Erw. 3 € 

Kind 1,50 € / Fam: 6 € 

+ 10% 

Rabatt für 

Einkauf 

über 30 € 

bitte nach 


entwerten 

98 | SÜDBÖHMEN

itte nach 


entwerten 

Malecek Rafting Büro, Tel: +420 702 000 802, Kaplicka 27, Cesky Krumlov, 

Email: lode@malecek.cz, Webseite: www.malecek.cz 

10 % Rabatt 

für alle 

Ausflüge 

Internationales Musikfestival Český Krumlov 12.07. - 03.08.2024 

Das Internationale Musikfestival Český Krumlov ist das älteste Sommer- 

Musikfestival der Tschechischen Republik, welches bereits seit 26 Jahren 

in den Monaten Juli und August an attraktiven und interessanten Plätzen 

in Český Krumlov stattfindet und eine breite Musikpalette verschiedener 

Genres des 15. bis 21. Jahrhunderts in der Darbietung verschiedener nationaler 

und internationaler Weltklassekünstler bietet. 

Weitere Informationen und Kartenvorverkauf finden sie unter: 

www.festivalkrumlov.cz 

bitte nach 


entwerten 


Angebotsabhängig 

(10 % Rabatt) 

Erlebnis Floßrundfahrt 

Bei einer romantischen Floßrundfahrt 

auf der Moldau kann man 

die Stadt vom Wasser aus erleben. 


Saison von Juni bis August 

bitte nach 


entwerten 

ERLEBNIS 

FLOSSRUNDFAHRT 

Malecek Rafting Büro 

Kaplicka 27 

CZ 38101 Český Krumlov 

Tel. 00420 602744074 

vory@malecek.cz 

www.malecek.cz 

SÜDBÖHMEN | 99

Preisliste PassauRegioCard 

Verkaufspreise Sommersaison (01.04.2024–31.10.2024) 

3-Tage 5-Tage 7-Tage 14-Tage 

Erwachsene 37,50 € 47,00 € 54,00 € 64,00 € 

Kinder von 4-14 Jahren **) 25,50 € 31,00 € 36,00 € 44,00 € 

Erwachsene mit gültiger Kurund 

Gästekarte von Bad Füssing, 

Bad Griesbach i. Rottal und Kirchham 36,00 € 45,00 € 51,00 € 60,00 € 

**) Kinder mit Kur- und Gästekarten erhalten keine weitere Ermäßigungen 

Verkaufspreise Wintersaison (01.11.2024–31.03.2025*) 

3-Tage 5-Tage 7-Tage 14-Tage 

Erwachsene 35,50 € 44,50 € 51,00 € 60,00 € 

Kinder von 4-14 Jahren **) 24,50 € 29,50 € 33,50 € 41,00 € 



Bad Griesbach i. Rottal und Kirchham 34,00 € 42,50 € 48,00 € 56,00 € 

*) Gültigkeit nur innerhalb dieses Zeitraums bis max. 31.03. + 14 Tage 



PassauRegioCard-light 

Folgende Akzeptanzpartner sind im Leistungsangebot der Passau 

Regio Card-light nicht enthalten und erst ab der 3-Tages-Karte 

inkludiert: 

· Europa Therme Bad Füssing 

· Johannesbad Therme Bad Füssing 

· Wohlfühl-Therme Bad Griesbach 

· THERME EINS Bad Füssing 

· Rottal Terme Bad Birnbach 

· Plättenfahrt am Inn 

· Innschifffahrt Schärding 

· Donauschifffahrt Wurm & Noé 


Verkaufspreise Sommersaison 

(01.04.2024–31.10.2024) 

1-Tag 

2-Tage 

Erwachsene 10,00 € 16,00 € 

Kinder von 4-14 Jahren **) 6,00 € 9,50 € 



Bad Griesbach i. Rottal und Kirchham 9,00 € 15,00 € 


Verkaufspreise Wintersaison 

(01.11.2024–31.03.2025*) 

1-Tag 

2-Tage 

Erwachsene 9,00 € 14,50 € 

Kinder von 4-14 Jahren **) 5,00 € 8,50 € 



Bad Griesbach i. Rottal und Kirchham 8,00 € 13,50 € 


*) Gültigkeit nur innerhalb dieses Zeitraums bis max. 31.03. + 14 Tage 



PassauRegioCard Kundenbedingungen 

1. Definition: 

Die PassauRegioCard sowie die PassauRegioCard-light (im 

Folgenden nur PassauRegioCard genannt) ist die touristische 

Leistungskarte des Zweckverbandes PassauCard, welche den 

Karteninhaber für einen einmaligen, vorab zu entrichtenden 

Kaufpreis zur Inanspruchnahme der Vertragsleistungen der 

PassauRegioCard-Leistungspartner berechtigt. Die einmaligen 

oder mehrmaligen Leistungen sind in den Vereinbarungen 

zwischen Zweckverband und PassauRegioCard-Leistungspartner 

über die Beteiligung am PassauRegioCard-Projekt 

definiert und in den fortlaufend erscheinenden Printmedien 

beschrieben. 

2. Erwerb und Gültigkeit: 

Die PassauRegioCard wird für die Dauer von 3, 5, 7, oder 14 

Tagen ausgegeben. Die PassauRegioCard-light wird für die 

Dauer von 1 und 2 Tagen ausgegeben. Der Gast bzw. Bürger 

erhält beim Erwerb eine Quittung, die auf Verlangen an den 

entsprechenden Stellen vorzuzeigen ist. Durch den Erwerb 

der PassauRegioCard wird der Gast bzw. Bürger zum Inhaber. 

Die PassauRegioCard ist nicht übertragbar und verliert nach 

Ablauf der vereinbarten Laufzeit ihre Gültigkeit. Die Leistungen 

der Bonuspartner gelten grundsätzlich für die jeweilige 

Tourismussaison. Eine Erstattung für nicht in Anspruch genommene 

Leistungen erfolgt nicht. Dies gilt auch für den Fall 

persönlicher Verhinderung bzw. Krankheit. Grundsätzlich gilt 

die PassauRegioCard nur in Verbindung mit einem Lichtbildausweis. 

3. Leistungsumfang 

Sämtliche PassauRegioCard-Leistungspartner haben sich verpflichtet, 

PassauRegioCard-Inhabern zu den Allgemeinen Beförderungs- 

bzw. Geschäftsbedingungen unter Einhaltung der 

gesetzlichen Bestimmungen qualitativ und quantitativ in vollem 

Umfang ihre PassauRegioCard-Leistungen zur Verfügung 

zu stellen. Die Inanspruchnahme der Leistungen kann nur zu 

den üblichen Öffnungs- und Geschäftszeiten des jeweiligen 

PassauRegioCard-Leistungspartners erfolgen. Eine Verpflichtung 

gegenüber dem Inhaber der PassauRegioCard besteht 

nicht während der Durchführung von Sonderveranstaltungen 

oder Veranstaltungen mit ausschließlich geladenen Gästen. 

Ein Leistungsanspruch entfällt ferner bei höherer Gewalt und 

bei vorübergehender betrieblicher Einstellung des Geschäftsbetriebes. 

Ersatzansprüche gegenüber dem Zweckverband 

PassauCard können hieraus nicht abgeleitet werden. Die Leistungen 

werden von jedem Leistungspartner eigenverantwortlich 

erbracht. Betriebliche Anordnungen und Benutzerbedingungen 

der Leistungspartner sind zu beachten. Eventuelle 

Reklamationen und Beanstandungen aus dem Verhältnis zwischen 

Karteninhaber und PassauRegioCard–Leistungspartnern 

sind unmittelbar zwischen diesen zu klären. Für die Leistungen 

der PassauRegioCard-Leistungspartner übernimmt der 

Zweckverband PassauCard keine Haftung. 

4. ÖPNV/SPNV 

Für die Benutzung der im Leistungsumfang der PassauRegio- 

Card enthaltenen Verkehrsmittel gilt die Sonderregelung, dass 

zwischen 04.00 und 09.00 Uhr für Bürger mit Erstwohnsitz im 

Landkreis Passau und der Stadt Passau ein Beförderungsanspruch 

gegenüber den ÖPNV- bzw. SPNV-Betreibern nicht 

besteht. Die An- und Abreise zum und vom örtlichen Beherbergungsbetrieb 

ist im PassauRegioCard-Paket nur enthalten, 

sofern der Inhaber bereits bzw. noch im Besitz einer für den 

jeweiligen Tag gültigen PassauRegioCard ist. 

5. Preise: 

Für die PassauRegioCard gibt es je nach Gültigkeitszeitraum 

und Status der Käufer (z.B. Erwachsener, Kind, Kurgast) verschiedene 

Preisklassifikationen. Diese sind bei den jeweiligen 

PassauRegioCard-Leistungspartnern in gesonderten Preisaushängen 

dargestellt. 

Die für Kinder ausgewiesenen ermäßigten Tarife gelten nur 

bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres, Kinder, die noch keine 

4 Jahre alt sind, haben grundsätzlich Anspruch auf Gratisnutzung 

der PassauRegioCard. Ausnahme Thermalbäder: Kinder 

unter 3 Jahren haben aufgrund gesundheitlicher Aspekte 

keinen Zutritt (vgl. auch Leistungsbeschreibung) 

6. Verkaufsstellen: 

Verkaufsstellen sind von Zweckverband PassauCard autorisierte 

Vertriebsstellen, z.B. Kurverwaltungen, Tourist-Info-Stellen 

in den Gemeinden, Beherbergungsbetriebe und PassauRegioCard-Leistungspartner. 

Eine aktuelle Übersicht aller Verkaufsstellen 

ist auf der Internetseite www.passauregiocard. 

de veröffentlicht. 

7. Verwendungsmöglichkeiten: 

Vor Inanspruchnahme einer Leistung der PassauRegioCard 

muss der Inhaber bei dem PassauRegioCard-Leistungspartner, 

der mit einem geeigneten elektronischen Lesegerät 

ausgestattet ist, eine Prüfung und Registrierung am Gerät 

herbeiführen. Dies kann durch Vorbeiführen bzw. Vorhalten 

der PassauRegioCard am entsprechenden Gerät erfolgen. Die 

PassauRegioCard gilt als Fahrschein für das öffentliche Nahverkehrsangebot 

des VDW (Verbundtarif DonauWald) innerhalb 

des Landkreises Passau, der VLP (Verkehrsgemeinschaft 

Landkreis Passau), des Orts- und Bäderbusverkehrs in Bad 

Füssing, Kirchham und Bad Griesbach i. Rottal, in den Bussen 

der Stadtwerke Passau sowie eventuell bei weiteren Akzeptanzpartnern 

gemäß deren Leistungsbeschreibung. Bei der 

Fahrscheinkontrolle in den Bussen und Zügen ist die Passau- 

RegioCard vorzuzeigen. 

8. Missbrauch: 

Jede missbräuchliche Verwendung durch den Karteninhaber, 

insbesondere die unbefugte Weitergabe an Dritte, führt zum 

ersatzlosen Einzug und zum Erlöschen der Gültigkeit der Karte. 

9. Beschädigung: 

Der Zweckverband PassauCard haftet nur bei Beschädigungen 

und technischen Mängeln der Leistungskarte oder der elektronischen 

Lesegeräte unter der Voraussetzung sachgemäßer 

Handhabung. Wenn in solchen Fällen kein Zugang möglich 

ist, wird vom betreffenden PassauRegioCard-Leistungspartner 

eine Ersatz-Zugangsberechtigung ausgestellt und der Passau- 

RegioCard-Inhaber wird registriert. Der Karteninhaber ist verpflichtet, 

bei den für diese Fälle autorisierten Ausgabestellen 

eine neue PassauRegioCard anzufordern. Bei vom PassauRegioCard-Inhaber 

selbstverschuldeter Funktionsuntauglichkeit 

trägt dieser die Kosten für die Ersatzausstellung. 

10. Verlust: 

Bei Diebstahl oder Verlust übernimmt der Zweckverband PassauCard 

keine Haftung. Es besteht kein Anspruch auf Ersatz 

der Karte oder auf Rückerstattung des Kaufpreises. 

 

Stand: 01.04.2024 

Foto: Landkreis Passau – Untergriesbach 2015 



Impressum 

Herausgeber ∙ Gesamtabwicklung: 

Zweckverband PassauCard 

Domplatz 11, 94032 Passau 

Josef Kaiser 

Tel. +49 (0) 851/397-1250 

Fax +49 (0) 851/397-90 1250 

www.passauregiocard.de 

in Zusammenarbeit mit 

PNP Sales GmbH, 

Geschäftsführer Reiner Fürst, 

Medienstr. 5, 94036 Passau 

Tel. +49 (0) 851/802-594 

Layout und Gestaltung: 

Silvia Niedermeier, 

CSP ComputerSatz GmbH 

Druck: 

Passavia Druckservice GmbH & Co. KG, 

Medienstr. 5b, 94036 Passau 

Auflage: 10.000 Stück 

Stand: März 2024 

Titelfotos: 

Therme: Kzenon - stock.adobe.com, 

Passau: ARochau - stock.adobe.com, 

Donaublick: Beata Kania - Copyright: ZV 

Tourist-Info Passau Land, 

Luchse: Pixabay 

Liebe Leserinnen und Leser 

Die Autoren haben nach bestem Wissen 

recherchiert. Fahr- und Öffnungszeiten, 

Telefonnummern, Mailanschriften, Preise 

usw. ändern sich aber schnell. Für Fehler 

kann der Herausgeber daher keine Haftung 

übernehmen. 

© 2024 PNP Sales GmbH 

Passau – www.pnp.de 

Dieses Werk einschließlich aller seiner 

Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede 

Verwertung außerhalb der engen Grenzen 

des Urheberrechtsgesetzes ist ohne 

Zustimmung des Herausgebers unzulässig 

und strafbar. Das gilt insbesondere 

für Vervielfältigungen, Übersetzungen, 

Mikroverfilmungen und die Einspeicherung 

und Verarbeitung in elektronischen 

Systemen. 


Sponsoren 

Ein besonderer Dank 

 

gilt unseren Sponsoren: 

PASSAU 

Leben an drei Flüssen 


Ebensteinfelsen 

Thyrnau 

Untergriesbach 

Badeweiher Raßbach 

Obernzell - 08591/9116-119 

tourismus@obernzell.de 

Kellberg-Thyrnau - 08501/320 

tourist-info@kellberg-thyrnau.de 

Untergriesbach - 08593/900-931 

tourist@untergriesbach.com 

Regensburg 

D 

_______ 

________________________ 

A3 

Passau 

Infos: 

CZ 

Thyrnau 

Kellberg 

Untergriesbach 

Obernzell 

A 

___ 

____ _______ 

___ 

___ 

Linz 

DONAU-PERLEN 

WWW.DONAU-PERLEN.DE

Unsere aktuellen Öffnungszeiten und Ticketpreise 

finden Sie auf unserer Webseite granitzentrum.bayern 

↘ 

GRANITZENTRUM 

BAYERISCHER WALD 

Passauer Straße 11 

D-94051 Hauzenberg 

granitzentrum@hauzenberg.de 

Telefon: 08586/9769960 

Das Granitzentrum Bayerischer Wald in Hauzenberg 

mit seinen Steinwelten ist ein kultureller und touristischer 

Leuchtturm in der Dreiländerregion. 

Auf die Besucherinnen und Besucher warten spannend 

inszenierte Ausstellungen, ein Schausteinbruch und 

eine hochklassige Architektur, die den Edelstein Granit 

gekonnt in Szene setzt. 


Kundenregistrierung 

Hier bitte Personalien eintragen: 

Name 

Hier bitte bitte nach 


Wertmarke 

aufkleben entwerten 

Datum 

Verkaufsstelle

PassauRegioCard Erlebnisfuehrer 2024/25

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?