Casanovum3.0
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
CASANOVUM<br />
NR. 01 HERBST 2024<br />
DIGITALE<br />
GUEST-JOURNEY<br />
CASABLANCA begleitet Gäste von<br />
der Anfrage bis zum Check-Out!<br />
CAMPUS<br />
Alle Informationen über den<br />
CASABLANCA hotelsoftware<br />
Campus gibt es hier!<br />
SUCCESS<br />
STORIES<br />
Einige Hotels erzählen in einem<br />
Interview von ihren Erfahrungen<br />
mit CASABLANCA hotelsoftware.
CASAnovum<br />
Entdecken Sie in der neuesten Ausgabe<br />
unseres Unternehmensmagazins alle<br />
spannenden Neuheiten und Innovationen,<br />
die unsere Produktpalette bereichern.<br />
Tauchen Sie ein in exklusive<br />
Insights und Hintergrundgeschichten,<br />
die Ihnen einen Blick hinter die Kulissen<br />
unserer Entwicklungsprozesse gewähren.<br />
Erfahren Sie mehr über die aktuellen<br />
Trends und Entwicklungen, die<br />
unser Unternehmen vorantreiben, und<br />
lassen Sie sich von den neuesten Fortschritten<br />
inspirieren.
EDITORIAL<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
1990 wurde das Unternehmen CASABLANCA<br />
hotelsoftware mit der Vision gegründet, intelligente<br />
Digitalisierungsmaßnahmen in die<br />
Hotellerie zu bringen. Unser dynamisches Wachstum<br />
spricht für sich: Heute sind unsere Software-<br />
und Cloudlösungen die Basis von über 2.000<br />
Hotelbetrieben im deutschsprachigen Raum.<br />
Unsere Idee war es, den gesamten Hotelbetrieb über<br />
den Computer steuern zu können. Diese Vision ließ<br />
uns im Tiroler Oberland an einer Software arbeiten.<br />
Wir waren unter den Ersten, die sich an dieses<br />
Themenfeld wagten und erkannten bereits damals<br />
die Marktnische. Trotz vieler Skeptiker hielten wir<br />
an dieser Idee fest und ließen uns nicht beirren.<br />
Heute, mehr als dreißig Jahre später, gehört CA-<br />
SABLANCA hotelsoftware zu den führenden Anbietern<br />
von Hotelverwaltungsprogrammen in Österreich,<br />
Deutschland, Italien und der Schweiz.<br />
Gemeinsam mit unseren Kund:innen arbeiten wir<br />
täglich daran, die Arbeitsabläufe in der Hotellerie zu<br />
verbessern – zum Vorteil der Gäste und zum Nutzen<br />
der Hotel- und Beherbergungsbetriebe.<br />
In diesem Magazin gewähren wir einen Blick hinter<br />
die Kulissen. Viel Freude beim Schmökern.<br />
Geschäftsführer, Alexander Ehrhart
54<br />
KEINPRECHT HOTELS<br />
32<br />
BOUTIQUEHOTEL<br />
STADTHALLE WIEN<br />
72<br />
HOTEL OBERMÜHLE<br />
36<br />
HOTEL FREIGOLD<br />
64<br />
HOTEL HEMIZEUS ZERMATT<br />
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!
WAS IST DRIN?<br />
UNSER CAMPUS........................................................4<br />
ZIELGRUPPEN......................................................... 10<br />
OFFICE INNSBRUCK............................................... 12<br />
ABENDEMPFANG.................................................... 16<br />
SOMMERFEST UNI CAMPUS LANDECK................ 18<br />
100% GLEICHSTELLUNG........................................ 20<br />
3. INTERNATIONALER CASABLANCA-CUP........... 22<br />
INCITY GOLF........................................................... 26<br />
UNSER SUPPORT.................................................... 28<br />
MITARBEITER:INNEN IM INTERVIEW.................... 30<br />
BOUTIQUEHOTEL STADTHALLE WIEN.................. 32<br />
HOTEL FREIGOLD................................................... 36<br />
PRAKTIKUM BEI CASABLANCA............................. 40<br />
MITARBEITER WEITERBILDUNG............................ 42<br />
MASTER ABSCHLUSS............................................. 43<br />
TOP COMPANY AWARD 2024................................ 44<br />
SCHNITTSTELLEN & ERWEITERUNGEN................ 46<br />
KÜNSTLICHE INTELLIGENZ................................... 48<br />
KOOPERATIONSVERLÄNGERUNG FELLER........... 52<br />
KEINPRECHT HOTELS............................................ 54<br />
TEAMLEAD ROUNDTABLE..................................... 58<br />
TEAM CANVAS........................................................ 59<br />
WINGS4LIFE............................................................ 60<br />
DIGITALE GUEST-JOURNEY.................................... 62<br />
HOTEL HEMIZEUS ZERMATT................................. 64<br />
(ONLINE-)SCHULUNGEN........................................ 68<br />
KORRESPONDENZMANAGER................................ 70<br />
HOTEL OBERMÜHLE............................................... 72<br />
SAISONSRÜCKBLICK MANUEL FELLER................ 76<br />
GÄSTE-APP............................................................. 80<br />
KONTINGENTVERWALTUNG.................................. 82<br />
E-LEARNING............................................................ 84<br />
ERFAHRUNGSBERICHT E-LEARNING.................... 86<br />
KARRIEREMESSEN................................................. 88<br />
CASABLANCA HACKATHONS............................... 89<br />
CAMPUS KREATIVWETTBEWER............................ 90<br />
MESSERÜCKBLICK 2023/24.................................. 94<br />
MESSEVORSCHAU 2024/25.................................. 95
© Bild: Artis Plan GmbH<br />
6
CAMPUS<br />
UNSER<br />
CAMPUS<br />
Durch die Realisierung des Projekts CASABLAN-<br />
CA hotelsoftware Campus schaffen wir neue<br />
Arbeitsplätze, die regional einen Impuls setzen<br />
und zeigen, wie der nachhaltige Arbeitsplatz der<br />
Zukunft aussehen kann. Wir sichern bestehende<br />
Arbeitsplätze und werten sie qualitativ auf,<br />
indem wir die Ausstattung verbessern und dadurch<br />
auch die Arbeitsbedingungen optimieren.<br />
Zusätzlich greifen wir bei der Umsetzung des<br />
Bauprojekts auf regionale Firmen zurück.<br />
Vor etwa zwei Jahren haben wir mit der Umsetzung<br />
des CASABLANCA hotelsoftware Campus<br />
begonnen. Seitdem hat sich viel getan, und nun<br />
steht uns endlich der Umzug in das neue Firmengebäude<br />
bevor.<br />
Neben top-modernen Arbeitsplätzen und Besprechungsräumen,<br />
wartet der CASABLANCA<br />
Campus mit folgenden Annehmlichkeiten auf:<br />
Fitness-Bereich<br />
Therapieraum<br />
Gymnastik-/ Multifunktionsraum<br />
Golf-Simulatoren<br />
Terrasse mit Swimmingpool<br />
Cafeteria/Kantine<br />
7
CAMPUS<br />
EIN HERZLICHES<br />
WILLKOMMEN<br />
Schon beim ersten Betreten unseres Firmengebäudes<br />
erwartet Sie ein außergewöhnlicher<br />
Blickfang, der weit über den Standard eines<br />
„normalen“ Büros hinausgeht – unsere Rezeption.<br />
Hier werden unsere Kund:innen herzlich<br />
empfangen. Die Rezeption ist nicht nur ein<br />
zentraler Anlaufpunkt, sondern auch ein perfekt<br />
auf unsere Branche abgestimmtes Designelement,<br />
das die Essenz unserer Arbeit im Bereich<br />
Hotelsoftware widerspiegelt.<br />
EIN TREPPENHAUS<br />
ZUM STAUNEN<br />
Sogar das Treppenhaus unseres Gebäudes ist<br />
ein echter Hingucker. Lichtdurchflutet und<br />
mit zahlreichen Designelementen wie stilvollen<br />
Lampen und eleganten Geländern gestaltet,<br />
bietet es mehr als nur eine Möglichkeit,<br />
von einer Etage zur nächsten zu gelangen. Das<br />
Highlight: bemooste Wände, die sich durch<br />
das gesamte Treppenhaus ziehen und eine<br />
einzigartige, natürliche Atmosphäre schaffen.<br />
8
LOUNGE UND KANTINE<br />
Das Konzept von Gesundheit, Regionalität<br />
und Nachhaltigkeit, das sowohl am<br />
Arbeitsplatz als auch im Freizeitangebot<br />
Beachtung findet, wird auch im Loungeund<br />
Kantinenbereich umgesetzt: „Unsere<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter genießen<br />
täglich frisch zubereitete, regionale<br />
und gesunde Speisen.“ Die Flächen im<br />
Erdgeschoss bieten neben der Kantine<br />
und Cafeteria auch einen großzügigen<br />
Lounge-Bereich, der zukünftig für Veranstaltungen<br />
wie Talks, Präsentationen und<br />
Feierlichkeiten genutzt werden kann.<br />
9
MODERNES<br />
ARBEITSUMFELD<br />
Die zentralen Dreh- und Angelpunkte unseres<br />
Unternehmens sind in den Bürobereichen im<br />
1. und 2. Stock angesiedelt. Diese lichtdurchfluteten<br />
Räume bestechen durch stilvolles Design<br />
und modernster Ausstattung. Ergonomisches<br />
Mobiliar, wie höhenverstellbare Tische,<br />
ermöglicht ein komfortables und gesundes<br />
Arbeiten. Ein ausgeklügeltes Licht- und Beleuchtungskonzept<br />
sorgt für optimale Arbeitsbedingungen,<br />
während die moderne Belüftungstechnik<br />
für ein angenehmes Raumklima<br />
sorgt.<br />
ausgeklügeltes Licht- und<br />
Beleuchtungskonzept<br />
moderne<br />
Belüftungstechnik<br />
moderne<br />
Arbeitsgeräte<br />
10
CAMPUS<br />
GESUNDHEIT UND FITNESS<br />
AM ARBEITSPLATZ<br />
Im neuen CASABLANCA hotelsoftware<br />
Campus haben unsere Mitarbeiter:innen<br />
Zugang zu einem eigenen Fitnessstudio<br />
mit Umkleide- und Sanitärbereichen, das<br />
vor, während oder nach der Arbeitszeit genutzt<br />
werden kann. Ergänzend dazu bietet<br />
ein separater Gymnastikraum weitere<br />
Möglichkeiten, das umfassende Gesundheits-<br />
und Fitnessangebot des Neubaus zu<br />
nutzen. Zusätzlich wird ein Golfsimulator<br />
installiert, damit auch in den Wintermonaten<br />
am „perfekten Schwung“ gearbeitet<br />
werden kann.<br />
11
© Bild: Andre Schönherr<br />
© Bild: Daniel Zangerl<br />
WELLNESSHOTELS<br />
MULTI PROPERTY<br />
SINGLE PROPERTY<br />
12
© Bild: Tina Herzl<br />
© Bild: Maria Lohmann<br />
© Bild: Karin Bergmann<br />
SEMINARHOTELS<br />
FERIENHOTELLERIE<br />
STADTHOTELLERIE<br />
13
14
OFFICE IBK<br />
OFFICE<br />
INNSBRUCK<br />
Nachdem im Frühjahr 2022 die neue Zweigstelle<br />
in Innsbruck erfolgreich etabliert wurde, konnte<br />
diese inzwischen an einem neuen, erweiterten<br />
Standort im Technologie- und Wirtschaftspark<br />
Innsbruck Fuß fassen. In den modernen Räumlichkeiten<br />
haben sich unsere Mitarbeiter:innen<br />
seitdem hervorragend eingelebt und neues Leben<br />
in die Büros gebracht. Die neue Bürofläche<br />
bietet nicht nur ausreichend Platz, sondern auch<br />
einen eigenen Schulungsraum, der unsere Weiterbildungsmaßnahmen<br />
optimal unterstützt.<br />
Zentrale Lage<br />
Flexible Standortwahl<br />
Hervorragende Verkehrsanbindung<br />
Förderung von Kooperationen<br />
15
OPTIMALE LAGE<br />
Die zentrale Lage und die hervorragende<br />
Verkehrsanbindung des neuen Standorts<br />
erleichtern nicht nur den täglichen<br />
Arbeitsweg, sondern optimieren auch die<br />
Zusammenarbeit mit den nahegelegenen<br />
Hochschulen wie der Universität Innsbruck,<br />
dem Management Center Innsbruck<br />
(MCI) und der FH Kufstein Tirol.<br />
Diese Nähe begünstigt Kooperationen<br />
und bietet zahlreiche Möglichkeiten für<br />
spannende Projekte und Praktika für Studierende.<br />
FLEXIBLE MOBILITÄT<br />
UND ARBEITSUMGEBUNG<br />
Um die Verbindung zu unserem Headquarter<br />
in Schönwies zu gewährleisten,<br />
stehen zwei E-Autos am Standort Innsbruck<br />
zur Verfügung. Diese ermöglichen<br />
es unseren Mitarbeiter:innen, problemlos<br />
zwischen den Niederlassungen zu pendeln,<br />
um Besprechungen abzuhalten oder<br />
Projekte voranzutreiben. Darüber hinaus<br />
steht das Büro in Innsbruck auch den Mitarbeiter:innen<br />
aus Schönwies frei zur Verfügung.<br />
Sie können flexibel entscheiden,<br />
ob sie in Innsbruck oder Schönwies arbeiten<br />
möchten, was die Arbeitsumgebung<br />
noch attraktiver und anpassungsfähiger<br />
macht.<br />
ERFOLGREICHE JAHRE<br />
Insgesamt blicken wir auf zwei erfolgreiche<br />
Jahre zurück und freuen uns auf die<br />
zukünftigen Entwicklungen und Erfolge<br />
am Standort Innsbruck. Das Engagement<br />
und die Dynamik unseres Teams vor Ort<br />
sind ein wichtiger Bestandteil unseres<br />
kontinuierlichen Wachstums und Erfolgs.<br />
16
OFFICE IBK<br />
17
© Bilder (3): Anna Rauchenberger<br />
ABENDEMPFANG<br />
BUNDESSPARTE TOURISMUS UND<br />
FREIZEITWIRTSCHAFT<br />
18
ABENDEMPFANG<br />
19
© Bilder (5): Pflanzl Media<br />
SOMMERFEST<br />
SOMMERFEST<br />
UNI CAMPUS<br />
LANDECK<br />
Das Sommerfest des Campus Landeck<br />
war in diesem Jahr ein echtes Highlight!<br />
Wir hatten das Vergnügen, faszinierende<br />
Einblicke in die Projekte des<br />
vergangenen Jahres zu gewinnen und<br />
konnten dabei hautnah miterleben,<br />
wie viel Kreativität und Engagement in<br />
den Arbeiten der Studierenden steckt.<br />
Besonders stolz sind wir darauf, dass wir<br />
in diesem Jahr zum ersten Mal als Projektpartner<br />
eine Gruppe talentierter Studierender<br />
über ein ganzes Semester begleiten<br />
durften. Ein riesiges Dankeschön<br />
an alle Beteiligten für diese fantastische<br />
Möglichkeit! Das Ergebnis ihrer Arbeit<br />
war einfach herausragend und hat unsere<br />
Erwartungen mehr als übertroffen.<br />
Doch das Sommerfest bot nicht nur inspirierende<br />
Projekte – es war auch eine<br />
wunderbare Gelegenheit, spannende Gespräche<br />
mit engagierten Personen aus der<br />
Region zu führen. Die aktuelle Dynamik im<br />
Raum Landeck ist beeindruckend und lässt<br />
auf eine vielversprechende Zukunft hoffen.<br />
Wir freuen uns schon jetzt auf die kommenden<br />
Jahre und sind gespannt, wie wir<br />
als CASABLANCA hotelsoftware GmbH<br />
die Zukunft des Tourismus mitgestalten<br />
können. Die Zusammenarbeit mit dem<br />
Campus Landeck war ein voller Erfolg,<br />
und wir sind sicher, dass noch viele spannende<br />
Projekte folgen werden. ??<br />
20
21
© Bild: Gorodenkoff / stock.adobe.com<br />
100%<br />
GLEICHSTELLUNG<br />
22
100% GLEICHSTELLUNG<br />
CHANCEN-<br />
GLEICHHEIT IM<br />
UNTERNEHMEN<br />
Wir freuen uns, den Start eines bedeutenden Projekts<br />
bekanntzugeben, das sich für 100% Gleichstellung in<br />
unserem Unternehmen einsetzt. In einer Zeit, in der<br />
Chancengleichheit und Fairness mehr denn je im<br />
Mittelpunkt stehen, sind wir stolz darauf, Teil dieser<br />
wichtigen Initiative zu sein.<br />
Unser Ziel ist es, sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter<br />
und Mitarbeiter:innen, unabhängig von ihrem Geschlecht<br />
und Orientierung, die gleichen Möglichkeiten<br />
und Perspektiven haben. Gemeinsam möchten<br />
wir den Weg für eine gerechtere und inklusive Arbeitswelt<br />
ebnen und zeigen, dass Gleichstellung nicht nur<br />
ein Wert, sondern ein entscheidender Erfolgsfaktor ist.<br />
Lasst uns diesen Weg gemeinsam gehen und einen<br />
positiven Wandel schaffen, von dem wir alle profitieren.<br />
23
© Bilder (4): Roman Huber<br />
24
CASABLANCA-CUP<br />
KICKER-ELITE<br />
ZU GAST BEIM<br />
CASABLANCA-CUP<br />
Ende Juni gaben sich die mitunter besten Fußball-Nachwuchsteams<br />
des Alpenraums beim 3. Internationalen CA-<br />
SABLANCA-Cup in den Klassen U12 und U14 am Schönwieser<br />
Sportplatz ein Stelldichein. Die dritte Auflage des<br />
Turniers war für alle Seiten ein voller Erfolg.<br />
Vorhang auf für die internationale Nachwuchs-Fußballelite<br />
hieß es bei der dritten Auflage des internationalen CASA-<br />
BLANCA-Cups, der vom SK Schönwies unter der Leitung<br />
von Obmann Martin Radda organisiert wurde. Dort gaben<br />
sich am letzten Juni-Wochenende an zwei Turniertagen<br />
bei toller Zuschauerkulisse insgesamt 22 Mannschaften die<br />
Ehre und kämpften um die begehrten Siegertrophäen. Mit<br />
dabei schillernde Namen der Fußballszene wie TSV 1860<br />
München, FC Zürich, Guntamatic Ried, BW Linz und viele<br />
mehr. CASABLANCA hotelsoftware fungiert seit der ersten<br />
Auflage als Haupt- und Namenssponsor.<br />
25
1860 MÜNCHEN<br />
HOLT U12-TITEL<br />
In beiden Alterklassen zeigten die Nachwuchskicker<br />
ansehnliche Leistungen und begeisterten<br />
die zahlreichen Zuseher am Schönwieser<br />
Sportplatz. Am Samstag beim U12-Turnier<br />
holten sich die „Löwen“ von 1860 München<br />
den begehrten Titel. In einem spannenden Finale<br />
setzten sich die Münchner mit 1:0 gegen<br />
den SSV Ulm durch. Den dritten Platz belegte<br />
der FC Wacker Innsbruck mit einem souveränen<br />
3:0-Sieg gegen Guntamatic Ried.<br />
TSV KOTTERN SIEGT<br />
NACH ELFERKRIMI<br />
Im U14-Bewerb kämpften sich der Titelfavorit<br />
FC Zürich und der TSV Kottern bis ins<br />
Endspiel. Nach einem Remis nach regulärer<br />
Spielzeit musste in diesem Bewerb die Entscheidung<br />
vom Elfmeterpunkt aus erzwungen<br />
werden. Der TSV Kottern hatte zu guter Letzt<br />
in einem an Spannung nicht zu überbietenden<br />
Elferkrimi die Nase knapp vorne und durfte<br />
die CASABLANCA-Trophäe in den Schönwieser<br />
Himmel stemmen. Platz drei ging nach<br />
Innsbruck (Union/Veldidena) – auch im kleinen<br />
Finale brachte erst ein Elfmeterschießen<br />
die Entscheidung.<br />
WERBUNG FÜR DEN<br />
NACHWUCHSFUSSBALL<br />
Neben den heißen Titeltänzen auf würdiger<br />
Bühne waren die zwei Turniertage eine prächtige<br />
Werbung für den internationalen und lokalen<br />
Fußballnachwuchs. Auch der Verein<br />
SK Schönwies machte sich als Veranstalter<br />
alle Ehre und sorgte für einen reibungslosen<br />
Turnierablauf. „Zwei spannende Turniertage<br />
liegen hinter uns, die einmal mehr Werbung<br />
für den Nachwuchsfußball in Tirol und darüber<br />
hinaus waren“, so Turnierdirektor Martin<br />
Radda abschließend, der neben den Sponsoren<br />
auch den unzähligen helfenden Händen<br />
rund um das Turnier dankte.<br />
26
CASABLANCA-CUP<br />
27
INCITY GOLF<br />
INCITY GOLF<br />
DIE CASABLANCA-<br />
CHALLENGE<br />
In einem spannenden und außergewöhnlichen<br />
Event stellten sich über 70 begeisterte<br />
Golfer der Herausforderung, den<br />
„18-Loch-Platz“ quer durch Innsbruck zu<br />
absolvieren. Die CASABLANCA-Challenge,<br />
die im Rahmen des Incity Golf Innsbruck<br />
stattfand, bot den Teilnehmern nicht<br />
nur sportliche Herausforderungen, sondern<br />
auch jede Menge Spaß und unvergessliche<br />
Momente.<br />
28
HERAUSFORDERUNG AN<br />
DER CASABLANCA-HAND<br />
Einer der Höhepunkte des Turniers wartete<br />
auf Loch 2, wo die Spieler die ikonische<br />
CASABLANCA-Hand überspielen<br />
mussten. Diese knifflige Passage sorgte für<br />
Aufsehen und bot sowohl für die Golfer als<br />
auch für die Zuschauer ein spannendes<br />
Schauspiel. Die Herausforderung erforderte<br />
nicht nur Präzision und Geschick,<br />
sondern auch Nervenstärke und einen<br />
kühlen Kopf.<br />
DOPPELSIEG FÜR DEN<br />
FLIGHT CASABLANCA<br />
EIN RUNDUM<br />
GELUNGENES EVENT<br />
Besonders stolz sind wir auf unseren<br />
„Flight CASABLANCA“, der gleich auf zwei<br />
Löchern den Sieg einfahren konnte. Mit<br />
viel Teamgeist, Konzentration und einer<br />
guten Portion Ehrgeiz setzten sich unsere<br />
Spieler gegen die starke Konkurrenz durch<br />
und sicherten sich den wohlverdienten Erfolg.<br />
Die Veranstaltung war ein voller Erfolg<br />
und zeigte einmal mehr, wie Sport und<br />
Gemeinschaftsgefühl zusammenkommen<br />
können. Wir bedanken uns bei allen<br />
Teilnehmern, Organisatoren und Unterstützern,<br />
die dieses Event zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis gemacht haben. Die<br />
CASABLANCA-Challenge bei Incity Golf<br />
Innsbruck wird uns noch lange in Erinnerung<br />
bleiben und wir freuen uns schon auf<br />
die nächsten spannenden Herausforderungen.<br />
29
UNSER SUPPORT<br />
ZUVERLÄSSLIG<br />
Unser Support-Team steht Ihnen<br />
täglich von 08:00 bis 17:00 Uhr zur<br />
Verfügung, um Ihre Fragen und<br />
Anliegen zu beantworten.<br />
REAKTIONSSCHNELL<br />
Unser Support-Team reagiert<br />
äußerst schnell auf Ihre<br />
Probleme, um Ihnen umgehend<br />
weiterzuhelfen.<br />
EXPERTEN-SUPPORT<br />
Unser Support-Team besteht aus<br />
kompetenten und bestens geschulten<br />
Mitarbeiter:innen, die Ihnen professionell<br />
weiterhelfen.<br />
365 TAGE<br />
Unser Customer Support steht Ihnen<br />
an 365 Tagen im Jahr zur Verfügung,<br />
um Ihnen jederzeit bei Fragen und<br />
Anliegen zu helfen.<br />
UNSER SUPPORT<br />
30
31<br />
© Bild: bnenin / stock.adobe.com
MARKUS<br />
EITER<br />
Seit wann und was arbeitest du bei CA-<br />
SABLANCA?<br />
Ich bin seit dem 2. Januar 2014 Teil des<br />
Support-Teams bei CASABLANCA.<br />
Was sind deine Aufgaben im Support bei<br />
CASABLANCA?<br />
In meiner Rolle als Teamleiter bin ich<br />
unter anderem dafür verantwortlich, die<br />
Aufgaben innerhalb des Teams zu verteilen<br />
und dafür zu sorgen, dass jeder die<br />
nötige Unterstützung erhält. Ein weiterer<br />
wichtiger Teil meiner Arbeit besteht darin,<br />
Gespräche mit unseren Kund:innen zu koordinieren<br />
und Termine zu vereinbaren,<br />
damit deren Anliegen zeitnah und effizient<br />
bearbeitet werden können. Zudem bin ich<br />
für die reibungslose Kommunikation zwischen<br />
den verschiedenen Supportteams<br />
und den anderen Abteilungen im Unternehmen<br />
zuständig, um sicherzustellen,<br />
dass alle Beteiligten immer auf dem neuesten<br />
Stand sind.<br />
Was ist deine Lieblingsaufgabe im Support?<br />
Am meisten Freude bereitet mir der direkte<br />
Kontakt mit unseren Kund:innen. Ich<br />
schätze es sehr, ihnen unmittelbar weiterhelfen<br />
zu können und ihre Anliegen zu<br />
lösen. Es ist immer wieder befriedigend zu<br />
sehen, wie schnell man durch gute Unterstützung<br />
einen Unterschied machen kann.<br />
Was schätzt du am meisten an deiner<br />
Arbeit im Support?<br />
Ich finde es besonders spannend und<br />
wertvoll, dass wir im Support-Team direkt<br />
mitbekommen, wie die Arbeit der anderen<br />
Abteilungen – sei es in der Entwicklung, im<br />
Verkauf, im Marketing oder in der Qualitätssicherung<br />
– bei unseren Kund:innen<br />
ankommt. Oft sind wir die ersten, die Feedback<br />
erhalten, ob es nun Lob oder Kritik<br />
ist. Diese unmittelbare Rückmeldung zeigt<br />
uns, wie unsere gemeinsame Arbeit beim<br />
Kund:innen wirkt.<br />
Würdest du die Arbeit im Support bei<br />
CASABLANCA weiterempfehlen?<br />
Auf jeden Fall würde ich die Arbeit im Support<br />
bei CASABLANCA weiterempfehlen.<br />
Die Vielseitigkeit und die Bedeutung unserer<br />
Arbeit machen es zu einer sehr erfüllenden<br />
Aufgabe.<br />
Beschreibe deine Arbeit bei CASABLAN-<br />
CA in 3 Worten.<br />
Abwechslungsreich, herausfordernd,<br />
manchmal etwas stressig.<br />
32
MITARBEITER:INNEN INTERVIEW<br />
ANNALENA<br />
UNTERWEGER<br />
Seit wann und was arbeitest du bei CA-<br />
SABLANCA?<br />
Ich bin seit 2023 Teil des CASABLANCA-<br />
Teams.<br />
Was sind deine Aufgaben im Support bei<br />
CASABLANCA?<br />
Derzeit liegt mein Schwerpunkt auf dem<br />
Onboarding unserer Neukund:innen. Ich<br />
unterstütze sie dabei, ihre Datenbank einzurichten<br />
und sorge dafür, dass sie einen<br />
reibungslosen Start haben. Darüber hinaus<br />
bin ich auch im Customer Support tätig,<br />
wo ich Module einrichte und bei technischen<br />
Problemen zur Verfügung stehe.<br />
Besonders am Telefon bin ich stets bereit,<br />
den Kund:innen zuzuhören und ihnen<br />
weiterzuhelfen.<br />
Was ist deine Lieblingsaufgabe im Support?<br />
Eigentlich mag ich alle Aufgaben im Support,<br />
aber der direkte Kontakt mit unseren<br />
Kund:innen am Telefon ist mir am<br />
liebsten. Es ist nicht nur abwechslungs-<br />
reich, sondern auch eine tolle Gelegenheit,<br />
unsere vielfältigen und interessanten<br />
Kund:innen kennenzulernen.<br />
Was schätzt du am meisten an deiner<br />
Arbeit im Support?<br />
Am meisten schätze ich den starken Zusammenhalt<br />
im Unternehmen. Wenn es<br />
Probleme gibt, kann man sich immer auf<br />
die Unterstützung der Kollegen verlassen.<br />
Außerdem liebe ich den regelmäßigen<br />
Kontakt mit unseren Kund:innen, der meine<br />
Arbeit bereichert und jeden Tag spannend<br />
macht.<br />
Würdest du die Arbeit im Support bei<br />
CASABLANCA weiterempfehlen?<br />
Auf jeden Fall! Wir arbeiten hier als Team<br />
eng zusammen, um unseren Kunde:innen<br />
den bestmöglichen Service zu bieten, und<br />
das macht die Arbeit wirklich lohnenswert.<br />
Beschreibe deine Arbeit bei CASABLAN-<br />
CA in 3 Worten.<br />
Spannend, humorvoll und vielseitig.<br />
33
© Bilder (4): Tina Herzl<br />
34
SUCCESS STORY<br />
BOUTIQUEHOTEL<br />
STADTHALLE WIEN<br />
Seit Juni 2023 setzt das Boutiquehotel Stadthalle Wien auf CA-<br />
SABLANCA hotelsoftware als Digitalisierungspartner. Im<br />
Gespräch zieht die stellvertretende Hoteldirektorin Klara Heidenwolf<br />
Bilanz.<br />
35
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!<br />
Was ist der Vorteil des Produkts/der<br />
Lösung für Ihren Betrieb?<br />
CASABLANCA hat uns als österreichisches<br />
Unternehmen von Anfang an überzeugt.<br />
Die professionelle Beratung, das nette<br />
Auftreten und auch die Beantwortung aller<br />
Fragen haben uns sehr imponiert. Mit<br />
CASABLANCA haben wir den digitalen<br />
Partner gefunden, den wir uns gewünscht<br />
haben.<br />
Wie wird das Produkt/die<br />
Lösung im Betrieb eingesetzt?<br />
Die Hotelsoftware bietet viele Schnittstellen,<br />
die wir im Alltag nutzen. Gutscheineinlösung,<br />
Korrespondenzmanager und<br />
Newslettertool sind nur einige der tollen<br />
Produkte, die CASABLANCA anbietet.<br />
Seit wann wird es eingesetzt und wie<br />
aufwändig war die Implementierung?<br />
Wir nutzen CASABLANCA seit Juni 2023.<br />
Die Implementierung war intensiv, jedoch<br />
machbar. Das CASABLANCA-Team war<br />
unfassbar freundlich und sehr hilfsbereit.<br />
Boutiquehotel Stadthalle<br />
Hackengasse 20<br />
1150 Wien<br />
Österreich<br />
36
SUCCESS STORY<br />
Welchen Betrieben würden Sie den ÖHV-<br />
Partner empfehlen?<br />
Für Hotels, denen der persönliche Service wichtig<br />
ist und denen der Umstieg von einem „altbekannten<br />
Programm“ schwer fällt, würde ich<br />
CASABLANCA sofort empfehlen.<br />
In welchen Punkten unterscheidet<br />
sich das Produkt/die Lösung vom<br />
Mitbewerb?<br />
Den schnellen Support, mit dem CASABLAN-<br />
CA wirbt, kann ich zu 100% unterschreiben.<br />
Noch nie habe ich erlebt, dass bei einer Frage so<br />
schnell geantwortet und auch an einer Lösung<br />
gearbeitet wird. CASABLANCA arbeitet ständig<br />
an der Weiterentwicklung und Verbesserung<br />
des Programms, und Ideen werden gerne aufgenommen.<br />
Ein Hotelprogramm ganz nach unserem<br />
Geschmack.<br />
37
HOTEL FREIGOLD<br />
Seit der Hoteleröffnung im Jahr 2023 setzt das Hotel Freigold<br />
in Freistadt auf CASABLANCA hotelsoftware. Wir haben unter<br />
anderem nachgefragt, welchen Mehrwert die PMS-Lösung<br />
mit sich bringt.<br />
38
SUCCESS STORY<br />
39
Welche Vorteile bringen die Lösungen<br />
von CASABLANCA für Euren Betrieb?<br />
CASABLANCA ist für uns ein Hotelsystem,<br />
welches mit den für uns relevanten<br />
Schnittstellen wie Gutscheinsystem, Restaurantkassa,<br />
Schließsysteme und Channelmanager<br />
perfekt zusammenarbeitet.<br />
Auch die Verwaltung der Massageräume<br />
und Mitarbeiter im Kosmetik-/Massageabteilung<br />
werden damit verwaltet, sowie<br />
die gesamte Seminarverwaltung läuft bei<br />
uns über CASABLANCA.<br />
Welche Probleme werden damit gelöst<br />
beziehungsweise welche Verbesserungen<br />
wurden im Betrieb erreicht?<br />
Da es für uns ein neues System ist, haben wir<br />
keine Verbesserungen, jedoch ein gut funktionierendes<br />
System. Zusätzliche Wünsche<br />
und Problemlösungen konnten von Beginn<br />
an mit dem überaus freundlichen, hilfsbereiten<br />
Personal schnell erzielt werden.<br />
40<br />
Hotel Freigold<br />
Am Stieranger 4<br />
4240 Freistadt<br />
Österreich
SUCCESS STORY<br />
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!<br />
Seit wann wird CASABLANCA eingesetzt<br />
und wie aufwändig war dieImplementierung/Umstellung?<br />
Wir verwenden das System seit Herbst<br />
2022. Somit hatten wir das System bereits<br />
ein Jahr lang, bevor das Hotel eröffnet<br />
wurde, in Verwendung. Neue Systeme<br />
sind natürlich arbeitsintensiv, doch der<br />
Support war zu jeder Zeit sehr wertvoll für<br />
uns. Nach und nach sind natürlich Fragen<br />
aufgetaucht, welche aber sehr schnell beantwortet<br />
werden konnten.<br />
In welchen Punkten unterscheidet sich<br />
CASABLANCA vom Mitbewerb?<br />
Der für uns wichtigste Punkt: der perfekte,<br />
schnelle und lösungsorientierte Support<br />
aller CASABLANCA-Mitarbeiter:innen sowie<br />
der reibungslose Ablauf zu allen verwendeten<br />
Schnittstellen.<br />
Fazit zu CASABLANCA hotelsoftware?<br />
Top System mit Top Mitarbeiter:innen!<br />
~ Stefanie Leitner, Rezeptionsleiterin<br />
41
42
PRAKTIKUM<br />
PRAKTIKUM BEI<br />
CASABLANCA<br />
Im Sommer 2024 hatten wir das Vergnügen, viele<br />
junge, kreative Köpfe als Praktikanten in unserem<br />
Unternehmen zu begrüßen. Am Welcome Day<br />
starteten wir mit einer Vorstellungsrunde, gefolgt<br />
von einer spannenden Unternehmensrallye und<br />
einem gemeinsamen Lunch. Danach ging es direkt<br />
an die ersten Projekte.<br />
Unsere Praktikanten haben in diesen Wochen viel<br />
gelernt und wertvolle Erfahrungen gesammelt. Wir<br />
sind stolz auf die beeindruckenden Ergebnisse, die<br />
sie erzielt haben, und wünschen ihnen alles Gute<br />
und viel Erfolg für ihre Zukunft.<br />
43
VOLLZEIT ZUM<br />
DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN<br />
Bei CASABLANCA gibt es die Möglichkeit, sich auch<br />
während voller Berufstätigkeit weiterzubilden. Vorausgesetzt<br />
für eine berufsbegleitende Ausbildung ist<br />
natürlich eine große Portion Motivation und Durchhaltevermögen.<br />
Dass es aber selbst in einer Führungsposition<br />
möglich ist, sich neben einer Vollzeitbeschäftigung<br />
weiterzubilden, zeigt das Beispiel von<br />
Florian, unser Teamlead Cloud Services. Kürzlich legte<br />
unser „Flo“ die Prüfung zum zertifizierten Datenschutzbeauftragten<br />
mit Erfolg ab. Bei ihm laufen in<br />
Zukunft also nicht nur alle Fäden in Sachen Cloud-<br />
Entwicklung zusammen, sondern auch alle internen<br />
Datenschutz-Belangen bündeln sich bei ihm.<br />
Wir gratulieren herzlich zur erfolgreichen Ausbildung,<br />
bedanken uns für deinen täglichen Einsatz und<br />
wünschen weiterhin viel Freude und Erfolg bei der<br />
Arbeit!<br />
44
BILDUNG<br />
MASTER<br />
ABSCHLUSS<br />
Unser Mitarbeiter Cristof Rojas konnte<br />
kürzlich das Masterstudium Software<br />
Engineering an der Universität Innsbruck<br />
erfolgreich abschließen.<br />
CASABLANCA hotelsoftware ist in Cristofs<br />
Fall nicht nur ein Arbeitgeber, sondern<br />
auch ein Partner auf dem Weg zu seinem<br />
Masterabschluss, da im Zuge der Masterarbeit<br />
ein CASABLANCA-Entwicklungsprojekt<br />
vorangetrieben wurde.<br />
Sein Engagement, seine Fachkenntnisse<br />
und seine Fähigkeiten haben maßgeblich<br />
zum Erfolg des Projekts beigetragen. Ein<br />
besonderer Dank gebührt Cristof für seine<br />
harte Arbeit und sein Engagement sowie<br />
der Universität Innsbruck für die exzellente<br />
Ausbildung.<br />
Wir freuen uns darauf, weiterhin mit Cristof<br />
zusammenzuarbeiten und gemeinsam<br />
innovative Lösungen zu entwickeln. Herzlichen<br />
Glückwunsch zu diesem Meilenstein!<br />
45
TOP<br />
COMPANY<br />
2024<br />
CASABLANCA hotelsoftware als einer der besten<br />
Arbeitgeber in Österreich 2024<br />
46
KUNUNU AWARD<br />
47
SCHNITTSTELLEN<br />
SCHNITTSTELLEN<br />
Durch Schnittstellen zu externen Systemen und renommierten<br />
Partnern aus allen Bereichen kann das Property Management System<br />
von CASABLANCA hotelsoftware beliebig erweitert werden.<br />
Profitieren Sie dabei von reibungsloser Kommunikation und intelligentem<br />
Datenaustausch! Durch Schnittstellen zu externen Systemen<br />
und renommierten Partnern aus allen Bereichen kann das<br />
Property Management System von CASABLANCA hotelsoftware<br />
beliebig erweitert werden. Profitieren Sie dabei von reibungsloser<br />
Kommunikation und intelligentem Datenaustausch!<br />
Channel-Manager<br />
CRM-Schnittstelle<br />
Yield Management<br />
Kassensysteme<br />
Korrespondenzmanager<br />
Zahlungssysteme<br />
Telefonsysteme<br />
Onlineschnittstellen<br />
Wellnessplanung<br />
Schliessanlagen<br />
Finanzbuchhaltung<br />
Meldewesen<br />
Sonstige Schnittstellen<br />
Check-In Automaten<br />
Video on Demand<br />
Werbeagenturen<br />
© Bild: vegefox.com / stock.adobe.com<br />
48
ERWEITERUNGEN<br />
© Bild: peopleimages.com / stock.adobe.com<br />
BELIEBIG<br />
ERWEITERBAR<br />
Das Gesamtsystem der Hotelsoftware (PMS) lässt<br />
sich anhand von Zusatzmodulen optimal an die<br />
Bedürfnisse jeden Betriebes anpassen. Alle Softwarekomponenten<br />
verbinden sich nahtlos mit<br />
dem PMS. Egal, ob Seminarräume, Konferenzräume<br />
oder sonstige Objekte im Betrieb zu verwalten<br />
sind, Gäste mit Gutscheinen serviciert werden sollen<br />
oder der Wellness-Bereich organisiert und verwaltet<br />
werden soll - mit den Zusatzmodulen von<br />
CASABLANCA ist alles möglich.<br />
Online Meldewesen<br />
Objekt- und Terminverwaltung<br />
Gutscheinverwaltung<br />
Newsletter Management System<br />
Digitale Unterschrift<br />
Online Automailing<br />
Online Check-In<br />
Online Zahlung<br />
Anfragemanager<br />
Homepagebuchung<br />
Korrespondenzmanager<br />
Kontingentverwaltung<br />
49
PRODUKTE<br />
KI REVOLUTIONIERT<br />
DIE HOTELLERIE!<br />
KÜNSTLICHE INTELLIGENZ<br />
Unter künstlicher Intelligenz werden Methoden beschrieben,<br />
die es Computern ermöglichen, Aufgaben und Problemstellungen<br />
zu lösen, welche, wenn sie von Menschen gelöst werden,<br />
Intelligenz benötigen. Ein Beispiel gefällig? „Künstliche<br />
Intelligenz (KI) hat in der Hotellerie verschiedene Anwendungen,<br />
die dazu beitragen können, den Gästeservice zu verbessern,<br />
betriebliche Abläufe zu optimieren und insgesamt die<br />
Effizienz zu steigern.“ Dieser Text wurde von einer künstlichen<br />
Intelligenz generiert – ganz ohne Zutun eines Menschen. Wow!<br />
PMS ALS DATENGRUNDLAGE<br />
Nicht nur wirr generiert, sondern recht hat sie auch noch, die<br />
künstliche Intelligenz. Denn es stimmt: KI hat in der Hotellerie<br />
bereits Einzug gehalten und bestimmte Aufgaben zur Automatisierung<br />
übernommen. Grundlage von KI und maschinellem<br />
Lernen („machine learning“) sind immer Daten. Und da in<br />
einem Property Management System (PMS) bzw. einer Hotelsoftware<br />
zwangsläufig immer zahlreiche Datensätze rund um<br />
den Hotelbetrieb zusammenlaufen, ist es der logische Schritt,<br />
dass es auch bei CASABLANCA hotelsoftware bereits seit geraumer<br />
Zeit Projekte gibt, welche sich mit KI beschäftigen.<br />
50
51<br />
© Bild: Prostock-studio / stock.adobe.com
PRODUKTE<br />
BUCHUNGSVORHERSAGE<br />
Ein zentrales Feature, welches in der Entwicklung bereits sehr<br />
fortgeschritten ist und bereits Praxistests durchläuft, ist die Buchungs-<br />
bzw. Auslastungsvorhersage. Diese basiert auf historischen<br />
Daten sowie auf externen Datenquellen. Durch die logische<br />
Verknüpfung dieser Datensätze kann die KI zielgenaue<br />
Buchungs- und Auslastungsvorhersagen für bestimmte Regionen<br />
treffen. Ein nicht zu vernachlässigender Wettbewerbsvorteil<br />
entsteht, da bereits lange im Vorfeld die Marketing-Maßnahmen<br />
für bestimmte Zeiträume adaptiert werden können.<br />
KAMPAGNE UND<br />
DYNAMISCHE PREISE<br />
Stichwort Marketing-Maßnahmen und Kampagnenmanagement:<br />
In einem nächsten Schritt wird die CASABLANCA-KI<br />
erkennen können, ob es auf Basis der Buchungsvorhersage<br />
notwendig ist, gewisse Marketingkampagnen zu erstellen. Mithilfe<br />
von generativer KI (also künstliche Intelligenz, die Texte,<br />
Bilder oder andere Medien generiert) werden dann zum Thema<br />
passende Newsletter und Angebote erstellt, welche mittels<br />
smarter Algorithmen an die richtige Zielgruppe zur richtigen<br />
Zeit verteilt werden. Auch die Zimmerpreise und Restriktionen<br />
werden auf Basis dieser Metriken automatisiert gebildet.<br />
CHATBOT ALS „GAST-HELFER“<br />
Für den benutzerfreundlichen Umgang auf Seiten des Gasts,<br />
wird ein Chatbot als Interface eingesetzt. Dieser serviciert<br />
den Gast bei sämtlichen Anfragen und liefert alle für den Buchungsabschluss<br />
benötigen Informationen. Natürlich bezieht<br />
der Chatbot im Hintergrund alle Informationen, welche über<br />
das KI-System automatisiert generiert wurden.<br />
52
„Ziel ist es ein System zu entwickeln, welches mit Hilfe künstlicher Intelligenz Vorschläge<br />
für die Preisgestaltung und für automatisierte Marketingkampagnen liefert“,<br />
fasst CASABLANCA-CTO Johannes Ehrhart kurz zusammen, worin es im KI-Projekt<br />
im Tiroler Softwarehaus geht. Der Anspruch dabei: das Computersystem soll profitablere<br />
Ergebnisse als manuell gesteuerte Systeme, also verglichen mit der Bedienung des<br />
Systems durch einen Menschen, liefern. In einer weiteren Ausbaustufe ist ein komplett<br />
autonomer Modus angedacht, der vollständig ohne menschliches Zutun auskommt.<br />
Sprich: es muss auch keine Freigabe der Vorschläge durch das Personal erfolgen, sondern<br />
ein völlig autonomes System entsteht.<br />
~ Johannes Ehrhart, CTO<br />
53
© Bilder (3): Mathäus Gartner<br />
ES GEHT IN DIE<br />
NÄCHSTE RUNDE<br />
SPONSORING<br />
Kooperationsverlängerung zwischen Ski-Star Manuel Feller<br />
und CASABLANCA hotelsoftware.<br />
„Es freut uns sehr, dass die Kooperation mit Manuel Feller verlängert wurde. Manuel<br />
ist nicht nur ein großartiger Athlet, sondern auch ein inspirierender Mensch, der für<br />
Leidenschaft und Fortschritt steht. Das passt zu uns. Wir sind immer noch sehr stolz,<br />
Manuel als Kopfsponsor unterstützen zu können und freuen uns auf eine erfolgreiche<br />
Saison sowie auf eine großartige gemeinsame Zukunft!“<br />
54
55
56
SUCCESS STORY<br />
KEINPRECHT<br />
HOTELS<br />
57
SUCCESS STORY<br />
Wie aufwendig war die Implementierung/<br />
Datenintegration im Onboarding-<br />
Prozess?<br />
Alle unsere 8 Hotels wurden in einem<br />
Schwung in Form eines Multi-Property neu<br />
aufgesetzt. Durch die gute Vorbereitung war<br />
der Onboarding Prozess reibungslos und<br />
durch das gute Team schnell und zügig umgesetzt.<br />
Wie habt Ihr die persönliche Betreuung<br />
unserer Support-Mitarbeiter empfunden?<br />
Römisch eins!<br />
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!<br />
58
Als wie hilfreich wurde das E-Learning<br />
während des Onboarding-Prozesses<br />
empfunden?<br />
Das E-Learning hat allen Mitarbeitern die<br />
„Angst“ genommen zum Livegang. Sehr gut<br />
aufgebaut und informativ. Auch gut zum Nachschauen,<br />
wenn man mal was vergessen hat.<br />
Keinprecht Hotel<br />
Warterdorf 66<br />
8973 Pichl im Ennstal<br />
Österreich<br />
Welche Vorteile bringen die Lösungen von<br />
CASABLANCA für Euren Betrieb?<br />
Viele!<br />
Durch die intuitiven Abläufe kann man im operativen<br />
Handling eigentlich keine Fehler mehr<br />
machen - das ist top! Hohe Erleichterung, da<br />
die Anzahlungen automatisch abgebucht werden.<br />
Das Schreiben der Angebote ist ebenso<br />
um einiges einfacher als beim alten PMS.<br />
CASABLANCA - der Name steht nicht nur für<br />
ein PMS sondern für eine gesamtheitliche Lösung.<br />
Die professionelle Vorgehensweise zieht<br />
sich wie ein roter Faden durch das gesamte Projekt.<br />
Beginnend bei der Konzeption bis zur finalen<br />
Umsetzung. Gratulation!<br />
59
ROUNDTABLE<br />
TEAMLEAD<br />
ROUNDTABLE<br />
Dieses Jahr fand zum ersten Mal unser ‚Teamlead<br />
Roundtable‘ am Campus statt, ein<br />
aufregendes neues Format, das wir speziell<br />
für unsere Führungskräfte entwickelt haben.<br />
Unsere Teamleads werden sich regelmäßig<br />
alle zwei Monate treffen, um sich in<br />
einer offenen und kollegialen Atmosphäre<br />
über aktuelle Führungsthemen auszutauschen.<br />
Diese Treffen bieten eine wertvolle<br />
Gelegenheit, Erfahrungen und Best Practices<br />
zu teilen, voneinander zu lernen und<br />
gemeinsam Lösungen für die Herausforderungen<br />
zu erarbeiten, die im Führungsalltag<br />
auftauchen. Ziel ist es, nicht nur die<br />
Führungsqualität im Unternehmen zu<br />
stärken, sondern auch den Zusammenhalt<br />
unter den Teamleads zu fördern und eine<br />
Plattform für kontinuierliches Lernen und<br />
Weiterentwicklung zu schaffen. Wir sind<br />
gespannt auf die kommenden Treffen und<br />
freuen uns darauf, die positive Dynamik<br />
und die inspirierenden Diskussionen, die<br />
beim ersten Roundtable angestoßen wurden,<br />
weiterzuführen.<br />
60
TEAM CANVAS<br />
TEAM CANVAS<br />
Bei CASABLANCA setzen wir auf starke Teams! ? Deshalb haben wir gemeinsam<br />
mit unserem Customer Service-Team und Julia aus People &<br />
Culture ein spannendes neues Projekt gestartet: unsere Team Canvas. Hier<br />
haben wir unsere Ziele, Werte und Teamregeln definiert und auf ein gemeinsames<br />
Fundament gestellt.<br />
61
WINGS4LIFE<br />
268,99 KILOMETER<br />
FÜR DEN GUTEN ZWECK<br />
WINGS4LIFE<br />
Getreu dem Motto des jährlichen Wings4Life<br />
World Runs sind wir auch heuer wieder für alle<br />
gelaufen, die selbst nicht laufen können. Das<br />
Team CASABLANCA sammelte dabei nicht<br />
nur zahlreiche Kilometer, sondern auch der<br />
Spendenbetrag konnte sich sehen lassen.<br />
Sonntag, 05. Mai 2024 – Startschuss für den<br />
Wings4Life World Run, an dem weltweit über<br />
200.000 (!) Läuferinnen und Läufer an den<br />
Start gingen. 28 von ihnen waren für das Team<br />
CASABLANCA hotelsoftware im Tiroler<br />
Oberland unterwegs. Die Strecke wurde individuell<br />
gewählt, nur das Ziel einte alle CASA-<br />
BLANCA-Läufer – das neue Firmengebäude in<br />
Schönwies!<br />
Dort wurden im Nachgang die erbrachten<br />
Leistungen bei Speis und Trank zelebriert. Apropos<br />
zelebrieren: Auch die Kilometer- und<br />
Spendenbilanz des Teams konnte sich sehen<br />
lassen. Exakt 268,99 Kilometer hat das 26-köpfige<br />
CASABLANCA-Team für den guten Zweck<br />
zurückgelegt. Über 700 Euro an Spendengeldern<br />
kamen so für den guten Zweck zustande.<br />
Alle Startgelder fließen zu 100% in die Rückenmarksforschung<br />
und helfen so dabei, dass<br />
Querschnittslähmung geheilt werden kann.<br />
62
63
1. ANGEBOTSLEGUNG<br />
Der Gast stellt online über die Hotelwebsite<br />
eine Anfrage. Unser System erstellt daraufhin<br />
automatisch ein passgenaues Angebot, das<br />
direkt per E-Mail versandt und sofort buchbar<br />
ist. So kann der Gast seinen Traumurlaub<br />
schnell und unkompliziert buchen, ohne auf<br />
eine manuelle Bearbeitung durch das Rezeptionspersonal<br />
warten zu müssen.<br />
DIGITALE<br />
GUEST-JOURNEY<br />
VON DER ANFRAGE BIS<br />
ZUM CHECK-OUT!<br />
Alles aus einer Hand. Von der ersten Anfrage<br />
bis zur Abreise. Maximale Effizienz, nahtlose<br />
Abläufe und ein unvergessliches Gästeerlebnis<br />
– unsere Digitale Guest Journey macht es<br />
möglich.<br />
4. AUTOMATISIERTER SCHRIFTVERKEHR<br />
Vor der Anreise erhält der Gast automatisch<br />
einen Routenplaner und alle wichtigen Informationen<br />
für seinen Aufenthalt. Falls der Online<br />
Check-in noch nicht erfolgt ist, wird der<br />
Gast rechtzeitig per Automail daran erinnert.<br />
So sind alle notwendigen Schritte im Voraus<br />
erledigt, und der Check-in vor Ort verläuft reibungslos.<br />
Der Gast kann entspannt anreisen<br />
und sich direkt auf seinen Urlaub freuen.<br />
7. LIVE-RECHNUNGSÜBERSICHT<br />
Die Live-Rechnungsübersicht in der Gäste-<br />
App ermöglicht dem Gast, jederzeit alle Ausgaben<br />
in Echtzeit einzusehen. So behält er die<br />
Kosten im Blick und vermeidet Überraschungen<br />
beim Check-out, was für einen sorgenfreien<br />
und gut organisierten Aufenthalt sorgt.<br />
64
GUEST-JOURNEY<br />
2. BUCHUNGSEINGANG<br />
Sobald der Gast bucht, wird die Buchung in<br />
Echtzeit in den Zimmerplan eingetragen. Der<br />
Gast erhält eine Bestätigung per E-Mail mit<br />
allen Details, und das Hotel wird automatisch<br />
informiert. Dieser automatisierte Prozess<br />
sorgt dafür, dass beide Seiten sofort über den<br />
Buchungsstatus informiert sind und eine reibungslose<br />
Abwicklung gewährleistet ist.<br />
3. ONLINE CHECK-IN & GÄSTE-APP<br />
In der Buchungsbestätigung erhält der Gast Zugang<br />
zur Gäste-App, in der er vorab seine Daten<br />
eintragen kann, um den Check-in zu beschleunigen.<br />
Die App bietet zudem viele Informationen<br />
wie Aktivitäten, Insidertipps und Wettervorhersagen,<br />
um den Aufenthalt optimal zu<br />
planen. So wird die Webanwendung zu einem<br />
wertvollen Urlaubsbegleiter.<br />
5. CHECK-IN ASSISTENT<br />
Der Check-in Assistent in der Gäste-App führt<br />
den Gast Schritt für Schritt durch den Self<br />
Check-in. Er öffnet sich automatisch, wenn<br />
der Check-in noch aussteht und das Anreisedatum<br />
erreicht oder bereits vergangen ist.<br />
Der benutzerfreundliche Assistent sorgt dafür,<br />
dass der Gast alle notwendigen Angaben<br />
schnell und einfach eintragen kann, ohne<br />
wichtige Details zu übersehen.<br />
6. KEY-CARD ASSISTENT<br />
Der Key-Card Assistent ist eine günstige Alternative<br />
zu herkömmlichen Check-in Automaten.<br />
Der Gast kann mit dem bestehenden Codiergerät<br />
ganz einfach seine Zimmerkarten selbst<br />
ausstellen. Zusammen mit dem Check-in Assistenten<br />
wird ein System geschaffen, welches<br />
der Rezeption auch an intensiven Anreisetagen<br />
viel Zeit und Arbeit erspart und dem Gast einen<br />
vollautonomen Check-in ermöglicht.<br />
8. ONLINE CHECK-OUT<br />
Autonomer Check-out in der Gäste-App: Von<br />
der Rechnungslegung über die Zahlung bis zum<br />
Check-out können alle Handlungen selbstständig<br />
durch den Gast in der App durchgeführt<br />
werden, und zwar ohne auf die Unterstützung<br />
des Personals angewiesen zu sein.<br />
9. AUTOMATISIERTER SCHRIFTVERKEHR<br />
Nach der Abreise erhält der Gast automatisiert<br />
eine Abreisemail (mögliche Inhalte: Rechnung,<br />
Danksagung, Einladung zu Feedback, Angebote,<br />
uvm.). Diese persönliche Nachbereitung<br />
rundet das Urlaubserlebnis ab und stärkt die<br />
Bindung des Gastes zum Hotel.<br />
65
SUCCESS STORY<br />
HOTEL HEMIZEUS<br />
ZERMATT<br />
66
67
SUCCESS STORY<br />
Seit wann wird CASABLANCA eingesetzt und<br />
wie aufwändig war die Implementierung/<br />
Umstellung?<br />
Wintersaison 2017 haben wir mit CASABLAN-<br />
CA gestartet. Die Implementierung war sicherlich<br />
aufwendig von der Zeit, aber funktioniert<br />
hat alles von Anfang an einwandfrei und das<br />
Programm ist schnell erlernbar. Die Umstellung<br />
lohnt sich!<br />
In welchen Punkten unterscheidet sich<br />
CASABLANCA vom Mitbewerb?<br />
Der Support ist großartig; immer eine Lösung<br />
parat. Persönlich und familiär. Sie bieten ein<br />
großes Gesamtpaket an. CASABLANCA entwickelt<br />
sich immer weiter und ist auf dem neuesten<br />
Stand.<br />
Welche Vorteile bringen die Lösungen von<br />
CASABLANCA für Euren Betrieb?<br />
Durch das PMS CASABLANCA können wir effizienter<br />
arbeiten. CASABLANCA bietet viele<br />
verschiedene Tools an; PMS-Reservations-Plan,<br />
Gutscheinverwaltung, Korrespondenz-Manager,<br />
Channel-Manager, Online-Check-In und<br />
vieles mehr. Diese Tools helfen uns, immer den<br />
Überblick zu behalten, schnell Offerten oder Bestätigungen<br />
zuzusenden, gute Übersicht von gekauften<br />
und eingelösten Gutscheinen, immer<br />
auf dem aktuellen Stand zu sein für den Online-<br />
Verkauf und ein effizientes Check-in durchzuführen.<br />
Hotel Hemizeus<br />
Untere Tuftra 11<br />
3920 Zermatt<br />
Schweiz<br />
68<br />
ALL-SUITE-RESORTS
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!<br />
Welche Probleme werden damit<br />
gelöst beziehungsweise welche<br />
Verbesserungenwurden im Betrieb erreicht?<br />
Durch die Schnittstelle zu den Onlineportalen<br />
wurde uns sehr viel Arbeit abgenommen. Jede<br />
Buchung, sei es Online oder durch ein zugesendetes<br />
Angebot, geht direkt in unser PMS-System.<br />
Diese Möglichkeit entlastet unser Rezeptions-<br />
Team enorm und dadurch ist unsere Buchbarkeit<br />
auf dem Verkaufsmarkt immer auf dem aktuellsten<br />
Stand. So konnten wir unseren Gewinn<br />
steigern. Ganz toll ist auch, dass man jegliche<br />
gesendete Korrespondenz (per E-Mail oder über<br />
den Korrespondenz-Manager) mit der Gäste-<br />
Kartei verknüpfen kann. Dies hat uns die Möglichkeit<br />
gegeben, die gesamte Gästekorrespondenz<br />
papierlos zu gestalten. Viele Gäste nutzen<br />
das Online-Check-in Formular, welches wir eine<br />
Woche vor Anreise zusenden. Dadurch verringert<br />
sich die Check-in-Dauer enorm.<br />
69
(ONLINE-)<br />
SCHULUNGEN<br />
© Bild: Me studio / stock.adobe.com<br />
Um das Hotel-PMS von CASABLANCA optimal<br />
nutzen zu können, ist eine (Ein-) Schulung unabdingbar.<br />
Nur so kann sichergestellt werden,<br />
dass alle Workflows, Features und Tools genutzt<br />
und das Optimum aus der Hotelsoftware<br />
„herausgeholt“ werden kann. Genau aus diesen<br />
Gründen wird das Schulungsangebot im Hause<br />
CASABLANCA hotelsoftware stetig ausgebaut.<br />
70
(ONLINE-)SCHULUNGEN<br />
© Bild: peopleimages.com / stock.adobe.com<br />
WELCHE SCHULUNGEN<br />
WERDEN ANGEBOTEN?<br />
In diesem Jahr bieten wir weiterhin ein umfassendes<br />
Schulungsangebot, das über die Basis-Schulung<br />
„Rezeption“ hinausgeht. Neben der grundlegenden<br />
Einführung bieten wir spezialisierte<br />
Trainings zu verschiedenen Themen wie Raten<br />
& Preise, Korrespondenz, Auswertung & Statistiken<br />
und vielem mehr an. Unser Angebot richtet<br />
sich an alle Nutzer – vom Einsteiger bis zum erfahrenen<br />
Anwender – und ermöglicht es jedem,<br />
gezielt an seinen individuellen Bedürfnissen und<br />
Kenntnissen zu arbeiten. In jeder Schulung gibt<br />
es selbstverständlich Raum für persönliche Fragen,<br />
um die Inhalte optimal auf die Anforderungen<br />
unserer Kunden abzustimmen.<br />
WO FINDEN DIE<br />
SCHULUNGEN STATT?<br />
Unsere Schulungen bieten wir sowohl online als<br />
auch vor Ort an, um maximale Flexibilität zu gewährleisten.<br />
Online-Schulungen ermöglichen<br />
es Ihnen, lange Anfahrten zu vermeiden und<br />
bequem von überall aus teilzunehmen. Für bestimmte<br />
Schulungen haben wir auch Präsenztermine<br />
in unserem Campus. Weitere Informationen<br />
zu den jeweiligen Formaten finden Sie auf<br />
unserer Website.<br />
Nutze die Chance und mache dich und<br />
deiner Mitarbeiter:innen CASABLANCA-Fit!<br />
71
KORRESPONDENZ-<br />
MANAGER<br />
Attraktive Textvorlagen, die ankommen werden. Und zwar ANKOMMEN im doppelten Sinne: Zum einen werden<br />
die angepassten Textvorlagen bei Ihren Gästen ankommen, da diese optisch ansprechend sind und dadurch<br />
häufiger gebucht wird. Zum anderen wird ihre Korrespondenz sicher im Postfach Ihrer Gäste ankommen,<br />
da die Vorlagen komplett in HTML aufgebaut sind und somit nicht im Spam-Ordner landen.<br />
KEIN SPAM<br />
Alle Vorlagen sind komplett<br />
in HTML aufgebaut und somit<br />
nicht nur optisch ansprechender,<br />
sondern auch funktionell optimiert.<br />
AUF ALLEN ENDGERÄTEN<br />
Die Mailvorlagen können auf allen<br />
mobilen Endgeräten über die Cloud<br />
sowie auch am Desktop verwendet<br />
werden.<br />
ANSPRECHENDE MAILS<br />
Modernes und optisch<br />
ansprechendes Design aller<br />
Vorlagen garantiert. Zudem sind die<br />
Mails für alle Endgeräte optimiert.<br />
DIREKTE BUCHBARKEIT<br />
Der Online Buchungsbutton kann<br />
auf allen Vorlagen integriert werden.<br />
Dadurch ist jeder Angebotsbrief<br />
direkt für den Gast buchbar.<br />
© Bild: Day Of Victory Stu. / stock.adobe.com<br />
72
KORRESPONDENZMANAGER<br />
MASSGESCHNEIDERTE<br />
KORRESPONDENZ<br />
Der CASABLANCA Korrespondenzmanager<br />
ist das Universaltool für alle Brief- und Textvorlagen<br />
sowie für die ganzheitliche Abwicklung<br />
des Korrespondenzwesens.<br />
Sie wollen vorgefertigte Textvorlagen, die genau<br />
angepasst sind? Ein Korrespondenz-Management<br />
ohne Drittprogramm? Optimierte<br />
Vorlagen auf allen Endgeräten? Dann ist der<br />
Korrespondenzmanager genau das Richtige<br />
für Sie. Übrigens: Die Textbausteine können<br />
zeitlich angepasst werden (bspw. Sommerund<br />
Wintersaison).<br />
VORTEILE<br />
Hotelsoftware und Korrespondenz-<br />
Management aus einer Hand<br />
Individuelle Anpassung der vorgefertigten<br />
Vorlagen jederzeit möglich<br />
Automatische Einspielung der Mails in die<br />
Detailhistory in der Gästekartei<br />
73
74<br />
SUCCESS STORY
HOTEL OBERMÜHLE<br />
75
Welche Vorteile bringen die Lösungen von<br />
CASABLANCA für Euren Betrieb?<br />
Für uns bringt die Nutzung von CASABLAN-<br />
CA sehr viele Vorteile. Wir schätzen das digitale<br />
Meldewesen sowie die digitale Unterschrift. Die<br />
Rechnungserstellung ist unglaublich einfach und<br />
geht sehr schnell. Auch die Seminarraumverwaltung<br />
ist ein absolut hilfreiches Tool. Ebenso das<br />
automatische Aufbuchen der Anzahlung und<br />
Versenden der Reservierungsbestätigung bei der<br />
Buchung von Angeboten ist toll. Die Rezeption<br />
wird in so vielen Bereichen entlastet und das Arbeiten<br />
sehr vereinfacht.<br />
Alle Referenzen<br />
gibt es hier!<br />
Welche Probleme werden damit gelöst<br />
beziehungsweise welche Verbesserungen<br />
wurden im Betrieb erreicht?<br />
Wir hatten immer große Probleme mit der Rechnungsstellung.<br />
Nach Erstellen der Rechnung<br />
konnte nichts mehr geändert werden. Ebenso hat<br />
die Erstellung der Rechnung manchmal mehrere<br />
Minuten gebraucht und die Änderung von Adressen<br />
war aufwändig. Das ist nun alles absolut<br />
einfach und praktikabel. Das digitale Meldewesen<br />
hat unsere Fehlerquote im Meldewesen sehr<br />
minimiert. Durch die Kurtaxenlisten ist die Überprüfung<br />
der Kurtaxenabrechnung in wenigen<br />
Minuten erledigt, von der Einsparung an Papier,<br />
weil wir die Meldescheine nicht mehr ausdrucken<br />
müssen, mal ganz zu schweigen.<br />
Seit wann wird CASABLANCA eingesetzt und<br />
wie aufwändig war die<br />
Implementjerung/ Umstellung?<br />
Wir arbeiten seit November 2023 mit CASA-<br />
BLANCA. Die Umstellung war intensiv. Ein PMS<br />
umzustellen ist einfach eine wirklich große Aufgabe.<br />
Allerdings war der Support von CASA-<br />
BLANCA eine große Hilfe. Sowohl während der<br />
Umstellung als dann auch im laufenden Betrieb<br />
in den ersten Tagen erhielten wir eine hervorragende<br />
Unterstützung.<br />
Hotel Obermühle<br />
Mühlstraße 22<br />
82467 Garmisch-Partenkirchen<br />
Deutschland<br />
76
SUCCESS STORY<br />
https://www.casablanca.<br />
at/gaeste-app/?utm_source=casanovum3&utm_medium=qr&utm_campaign=g%C3%A4steapp_casanovum<br />
Welchen Betrieben würdet Ihr<br />
CASABLANCA weiterempfehlen und<br />
warum?<br />
Wir würden CASABLANCA allen Betrieben<br />
empfehlen. Wir sind von Anfang an<br />
einfach absolut zufrieden und fühlen uns<br />
gut aufgehoben. Das System funktioniert<br />
einwandfrei und Probleme werden sofort<br />
behoben und gelöst.<br />
In welchen Punkten unterscheidet sich<br />
CASABLANCA vom Mitbewerb?<br />
Für uns der wichtigste Punkt hier ist der<br />
absolut kompetente und schnelle Support.<br />
Entweder per Telefon oder per E-<br />
mail ist immer jemand erreichbar, der sich<br />
kümmert und uns unterstützt. Außerdem<br />
überzeugt uns die Flexibilität. Wenn wir<br />
uns eine bestimmte Funktion wünschen<br />
wird dies entweder sofort umgesetzt, wenn<br />
es nur kleine Sachen sind, oder dann als<br />
Wunsch aufgenommen und in der Zukunft<br />
umgesetzt.<br />
Ich habe noch nie beim Support<br />
angerufen und die Antwort „geht<br />
nicht“ bekommen. Egal was ich<br />
brauche es gibt immer eine Lösung!<br />
~ Katrin Koschmieder,<br />
Verkaufsleitung / Prokuristin<br />
77
© Bilder (7): Mathäus Gartner<br />
SCHNELL.<br />
SCHNELLER.<br />
FELLER.<br />
DIE LETZTJÄHRIGE RENN-SAISON<br />
WAR EIN VOLLER ERFOLG!<br />
78
SPONSORING<br />
79
80
SPONSORING<br />
81
PRODUKTE<br />
GÄSTE-APP<br />
DIE REZEPTION IM APP-FORMAT<br />
Die Gäste-App von CASABLANCA hotelsoftware ist eine<br />
Web-Applikation, über welche alle Handlungen rund um<br />
den Aufenthalt selbstständig vom Gast vorgenommen werden<br />
können. Die Webanwendung baut also den vollständig<br />
digitalen, kontaktlosen und autonomen Hotelaufenthalt<br />
aus.<br />
Online Check-in<br />
Gäste können den Online<br />
Check-in kontaktlos<br />
und digital über alle<br />
mobilen Endgeräte in der<br />
Webanwendung abwickeln.<br />
Digitale Unterschrift<br />
Der Gast erledigt das<br />
Meldewesen in der App,<br />
wodurch die Rezeption<br />
saubere Daten direkt in die<br />
Hotelsoftware erhält.<br />
Digitale Türöffnung<br />
Der Gast kann die Zimmertür<br />
mit dem Smartphone über<br />
die Gäste-App öffnen. Dafür<br />
haben wir Schnittstellen zu<br />
Schließsystemen entwickelt.<br />
Info- und Werbekanal<br />
Die Gäste-App bietet einen<br />
neuen, direkten Informationsund<br />
Werbekanal. Sie ist<br />
unbegrenzt erweiterbar durch<br />
das Baukastensystem.<br />
Online Check-out<br />
Autonomer Check-out in der<br />
Gäste-App: Der Gast kann<br />
Rechnungslegung, Zahlung<br />
und Check-out selbstständig<br />
erledigen.<br />
82
CHECK-IN ASSISTENT<br />
Der neue Check-in-Assistent erleichtert Gästen<br />
den selbstständigen Check-in-Prozess, indem<br />
er es ermöglicht, alle Schritte bis zur Bezahlung<br />
durchzuführen. Darüber hinaus erfolgt dies<br />
natürlich unter Berücksichtigung von Zimmerwechsel-<br />
und Housekeeping-Status.<br />
Automatisierter Check-in<br />
Step-By-Step<br />
Einfache Handhabung<br />
In Kombination<br />
noch besser!<br />
KEY-CARD ASSISTENT*<br />
Mit dem Key-Card Assistenten ist es möglich,<br />
die Automatisierung rund um den Zimmerzutritt<br />
einzuführen, und das ohne ein neues<br />
Schließsystem installieren zu müssen! Gäste<br />
haben somit die Möglichkeit, sich selbst die Zutrittskarten<br />
für die gebuchten Zimmer auszustellen.<br />
Automatisierter Zimmerzutritt<br />
Kein neues Schließsystem notwendig<br />
Step-By-Step<br />
*nur mit ausgewählten Schliessystemherstellern<br />
83
PRODUKTE<br />
KONTINTENT-<br />
VERWALTUNG<br />
Die neue Kontingentverwaltung stellt eine<br />
benutzerfreundliche Lösung dar, um vereinbarte<br />
Kontingente (ein Kontingent bezeichnet<br />
eine vereinbarte Anzahl von Zimmern,<br />
die ein Vertragspartner für einen<br />
festgelegten Zeitraum reservieren und somit<br />
blockieren kann) mit Reisebüros effizient zu<br />
verwalten. Durch die Zuordnung von Reservierungen<br />
zu den entsprechenden Kontingenten<br />
und die automatische Berechnung<br />
der Verfügbarkeit wird ein reibungsloser<br />
Ablauf gewährleistet.<br />
84
TENTATIV<br />
Die Verfügbarkeit wird nicht sofort reduziert – der<br />
Zimmertyp ist somit noch voll buchbar.<br />
Beispiel: Fünf Einheiten sind verfügbar – es wird<br />
ein tentatives Kontingent mit vier Zimmern angelegt.<br />
Weiterhin sind alle Einheiten buchbar.<br />
DEFINITIV<br />
Die Verfügbarkeit wird sofort reduziert – der Zimmertyp<br />
ist somit nicht mehr voll buchbar.<br />
Beispiel: Fünf Einheiten sind verfügbar – es wird<br />
ein definitives Kontingent mit vier Zimmern angelegt.<br />
Es ist nur noch eine Einheit buchbar.<br />
KONTINGENTKALENDER<br />
Ein übersichtlicher Kalender bietet Einblicke in die Verfügbarkeit und Auslastung, sodass<br />
rechtzeitig reagiert werden kann. Zusätzlich wird in der Reservierungsmaske angezeigt,<br />
wenn ein Zimmertyp für einen bestimmten Zeitraum tentativ ausgebucht ist.<br />
Die erste Version der Kontingentverwaltung wird in Kürze verfügbar sein, und es sind<br />
auch weiterführende Funktionen geplant, wie beispielsweise die Verfügbarkeitsverwaltung<br />
pro Kanal. Darüber hinaus können auch Gruppenreisen mit variabler Teilnehmerzahl<br />
als Kontingent eingetragen werden.<br />
85
E-LEARNING<br />
© Bild: tippapatt / stock.adobe.com<br />
86
E-LEARNING<br />
Mit E-Trainings von CASABLANCA hotelsoftware<br />
können Sie sich Kenntnisse ortsunabhängig<br />
und in Ihrem eigenen Lerntempo<br />
erarbeiten. Dadurch kann die Einarbeitungszeit<br />
in CASABLANCA hotelsoftware deutlich<br />
reduziert werden.<br />
AKTUELLE THEMEN:<br />
Rezeption Basic<br />
Raten und Preise<br />
Spa- und Wellnessverwaltung<br />
Seminar-, Bankett- und<br />
Kongressverwaltung<br />
Meldewesen<br />
87
E-LEARNING<br />
E-LEARNING<br />
ERFAHRUNGSBERICHT<br />
THERMEN-<br />
HOTEL<br />
KOWALD<br />
Wie empfanden Sie die Bedienung der<br />
E-Learning-Plattform?<br />
Unsere Erfahrungen mit der E-Learning-<br />
Plattform waren durchweg positiv. Die<br />
Benutzeroberfläche ist übersichtlich<br />
und intuitiv gestaltet, was den Einstieg<br />
erleichtert hat. Besonders schätzten wir<br />
die Möglichkeit, das Training jederzeit<br />
zu unterbrechen und den Fortschritt zu<br />
speichern. Dadurch konnten auch kürzere<br />
Pausen während des Betriebs effektiv für<br />
die Weiterbildung genutzt werden.<br />
Welchen Einfluss hatte das E-Training<br />
auf Ihre Flexibilität und das<br />
Zeitmanagement?<br />
Das E-Learning hat uns eine hohe Flexibilität<br />
in der Planung und Durchführung<br />
der Schulungen ermöglicht. Jede:r Mitarbeiter:In<br />
hatte einen individuellen Zugang<br />
zur Plattform, wodurch es möglich war,<br />
das Lernen flexibel in den Arbeitsalltag zu<br />
integrieren. Diese Flexibilität war für uns<br />
besonders wichtig, da sie uns half, unser<br />
Zeitmanagement optimal zu gestalten und<br />
den laufenden Betrieb nicht zu stören.<br />
88
Hotel Kowald<br />
An der Therme 215<br />
8282 Bad Loipersdorf<br />
Österreich<br />
Konnten Sie das Gelernte im<br />
Arbeitsalltag anwenden?<br />
Das in den Schulungen vermittelte Wissen<br />
konnten wir direkt in unserer täglichen<br />
Arbeit anwenden. Besonders vorteilhaft<br />
war, dass die Inhalte jederzeit abrufbar<br />
sind. Dies ist hilfreich, da nicht alle erlernten<br />
Szenarien täglich auftreten und so eine<br />
schnelle Auffrischung möglich ist, wenn<br />
bestimmte Situationen doch einmal eintreten.<br />
Besondere Stärken des E-Trainings?<br />
Besonders gefallen hat uns die Flexibilität,<br />
die das CASABLANCA E-Learning bietet.<br />
Jeder Teilnehmer konnte individuell und<br />
nach eigenem Tempo lernen. Darüber hinaus<br />
fanden wir die verständliche Aufbereitung<br />
der Inhalte ohne unnötigen Fachjargon<br />
sehr ansprechend.<br />
Ihr Fazit?<br />
Wir würden das CASABLANCA E-Learning<br />
auf jeden Fall weiterempfehlen. Die<br />
Plattform ist in der Praxis sehr gut nutzbar<br />
und hat unseren Mitarbeiter:Innen den<br />
Einstieg in die behandelten Themenbereiche<br />
erheblich erleichtert. Das Training ist<br />
gut strukturiert und ermöglicht eine praxisnahe<br />
Wissensvermittlung.<br />
In Zukunft würden wir uns zusätzliche<br />
Trainingsmodule wünschen, insbesondere<br />
zu den Themen Automailings sowie<br />
Korrespondenzaufbau und -änderungen.<br />
Diese zusätzlichen Inhalte würden unser<br />
bestehendes Weiterbildungsangebot sinnvoll<br />
ergänzen und unsere Mitarbeiter:innen<br />
noch besser auf die Herausforderungen<br />
im Arbeitsalltag vorbereiten.<br />
89
EVENTS<br />
KARRIERE-<br />
MESSEN<br />
In diesem Jahr hatten wir die großartige<br />
Gelegenheit, auf zahlreichen Karrieremessen<br />
in Schulen und bei Unis und FHs<br />
unterwegs zu sein.<br />
Unsere Besuche waren geprägt von inspirierenden<br />
Gesprächen, neuen Kontakten<br />
und der Freude daran, jungen Menschen<br />
spannende Einblicke in die Berufswelt zu<br />
geben. Es hat uns viel Spaß gemacht, unsere<br />
Jobangebote und Praktikumsmöglichkeiten<br />
vorzustellen und die „next Gen“ für<br />
ihre Zukunftsperspektiven zu begeistern.<br />
Wir sind gespannt darauf, was das nächste<br />
Jahr bringt und freuen uns schon darauf,<br />
wieder mit voller Energie auf den nächsten<br />
Karrieremessen vertreten zu sein!<br />
90
CASABLANCA<br />
HACKATHONS<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltete CASA-<br />
BLANCA wieder Hackathons in Innsbruck<br />
und Imst, um junge Talente zu fördern und<br />
praxisnahe IT-Kenntnisse zu vermitteln. Getreu<br />
dem Motto Non scholae sed vitae discimus<br />
– „Nicht für die Schule, sondern für<br />
das Leben lernen wir“ – setzen immer mehr<br />
Schulen auf praxisorientierten Unterricht,<br />
besonders in IT-Fachbereichen. Diesem Leitsatz<br />
folgend, brachte der Hackathon Theorie<br />
und Praxis zusammen und ermöglichte den<br />
Schüler, ihre Fähigkeiten unter realen Bedingungen<br />
zu erproben.<br />
Im Mittelpunkt des Wettbewerbs stand die<br />
Entwicklung einer eigenen Webanwendung<br />
für den Gästeaustausch vor dem Hotelaufenthalt.<br />
Nach einer umfassenden Einführung<br />
in die Projekt-Rahmenbedingungen und eingesetzten<br />
Technologien, machten sich die<br />
engagierten Schüler ans Werk. In Teams wurde<br />
vier Stunden lang intensiv programmiert<br />
und gestaltet, bevor es an die Vorbereitung<br />
der Abschlusspräsentationen ging.<br />
Die Ergebnisse konnten sich sehen lassen:<br />
Die kreativen und innovativen Lösungen der<br />
Schüler beeindruckten nicht nur die Klassenlehrer,<br />
sondern auch unseren CTO Johannes<br />
Ehrhart. Dabei stand weniger der Wettbewerbsgedanke<br />
im Vordergrund, als vielmehr<br />
die Möglichkeit, das theoretisch Erlernte<br />
praktisch anzuwenden.<br />
Unser Fazit: Der Hackathon war erneut ein<br />
voller Erfolg – für die Schüler, die Lehrkräfte<br />
und natürlich auch für CASABLANCA hotelsoftware.<br />
Wir freuen uns darauf, auch in<br />
Zukunft junge IT-Talente auf ihrem Weg zu<br />
begleiten und zu unterstützen.<br />
91
92
CAMPUS<br />
KREATIV-<br />
WETTBEWERB<br />
CAMPUS<br />
Die Schüler:innen der HTL-Bau Informatik<br />
Design Innsbruck hatten im Rahmen<br />
eines Ideen- und Kreativwettbewerbs<br />
die Aufgabe, Konzepte für die Gestaltung<br />
des Vorplatzes unseres neuen Firmengebäudes<br />
zu entwickeln. Insgesamt wurden<br />
acht Entwürfe eingereicht, die alle<br />
auf eigenständige Arte und Weise durch<br />
Kreativität und Innovation zu überzeugen<br />
wussten.<br />
Aus diesen acht Ideen setzten sich schließlich<br />
drei herausragende Konzepte durch,<br />
die von unserer Geschäftsführung als Gewinner<br />
ausgewählt wurden. Die Freude<br />
und der Stolz bei den Schülern und Schülerinnen<br />
waren groß, als sie ihre Auszeichnungen<br />
entgegennehmen durften.<br />
93
FEIERLICHE<br />
PREISVERLEIHUNG<br />
Doch das war noch nicht alles: Als besonderes<br />
Highlight bekamen die gesamte<br />
Klasse und ihre Lehrer eine exklusive Führung<br />
durch unser neues Firmengebäude.<br />
Hierbei konnten sie einen Blick hinter die<br />
Kulissen werfen und mehr über die Architektur<br />
und die technischen Besonderheiten<br />
des Gebäudes erfahren. Zum krönenden<br />
Abschluss wurden die Teilnehmer in<br />
unserer Kantine vom Hauskoch kulinarisch<br />
verwöhnt.<br />
94
CAMPUS<br />
DANKE AN DIE HTL-BAU<br />
INFORMATIK DESIGN<br />
Wir gratulieren den Gewinnern herzlich<br />
und bedanken uns bei allen Schüler:innen<br />
der HTL-Bau Informatik Design Innsbruck<br />
für ihre engagierte Teilnahme und die beeindruckenden<br />
Beiträge. Dieser Wettbewerb<br />
hat gezeigt, welch großes Potenzial<br />
in jungen Talenten steckt und wie wertvoll<br />
kreative Zusammenarbeit zwischen Schule<br />
und Wirtschaft sein kann. Wir freuen<br />
uns schon auf zukünftige Projekte und die<br />
nächste Generation an kreativen Köpfen!<br />
1. PLATZ<br />
Luisa Manzl<br />
2. PLATZ<br />
Johanna Dietl<br />
3. PLATZ<br />
Benjamin Burgstaller<br />
95
© Bilder (3): Virtkreativ<br />
MESSEN<br />
Dabei haben wir nicht nur bestehende<br />
Kund:innenbeziehungen gepflegt, sondern<br />
auch zahlreiche neue Kontakte geknüpft.<br />
Besonders erfreulich war es, so<br />
viele neue Gesichter kennenzulernen und<br />
direkte Einblicke in die aktuellen Bedürfnisse<br />
und Trends der Branche zu gewinnen.<br />
MESSE-<br />
RÜCKBLICK<br />
2023/24<br />
Die vergangene Messesaison war für uns<br />
ein voller Erfolg und übertraf in vielerlei<br />
Hinsicht unsere Erwartungen. Über mehrere<br />
Wochen hinweg haben wir eine Vielzahl<br />
von Messen besucht, die uns in unterschiedliche<br />
Städte und Länder geführt<br />
haben. Jede Messe war eine einzigartige<br />
Gelegenheit, unser Unternehmen und unsere<br />
Produkte einem breiten und interessierten<br />
Publikum zu präsentieren.<br />
Messen und<br />
Events 2024/25<br />
96
MESSEVORSCHAU<br />
2024/25<br />
FAFGA<br />
16. - 18. September 2024<br />
NEXTGEN<br />
TOURISM<br />
02. Oktober 2024<br />
HOGAST<br />
SYMPOSIUM<br />
15. - 16. Oktober 2024<br />
HOTEL BOZEN<br />
21. - 24. Oktober 2024<br />
GAST<br />
09. - 13. November 2024<br />
HOGA<br />
12. - 14. Januar 2025<br />
ÖHV-KONGRESS<br />
22. - 24. Januar 2025<br />
GASTROFORUM<br />
ALLGÄU<br />
29. Januar 2025<br />
ITB BERLIN<br />
04. - 06. März 2025<br />
INTERNORGA<br />
14. - 18. März 2025<br />
HOSPITALITY<br />
SUMMIT<br />
18. - 19. Juni 2025<br />
97
THANKS FOR READING<br />
Medieninhaber: CASABLANCA hotelsoftware GmbH, A-6491 Schönwies<br />
Hersteller: print24 (unitedprint), A-1010 Wien<br />
Bilder Umschlag: Liliia / stock.adobe.com