13.09.2024 Aufrufe

BW Journal 2024 Stolz Möbel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ewusst wohnen<br />

JOURNAL<br />

Nº 5<br />

BESUCHEN<br />

SIE UNS AUCH<br />

ONLINE<br />

www.stolz-moebel.at


ewusst wohnen <strong>Journal</strong><br />

MODERN UND FUNKTIONAL<br />

1. Ein gut durchdachtes Konzept einer stilvollen Küche, die sowohl<br />

ästhetisch ansprechend als auch funktional ist. Die Kombination aus<br />

natürlichen Materialien, modernen Geräten und sorgfältig ausgewählter<br />

Dekoration schafft eine einladende und effiziente Kochumgebung.<br />

WASSERGENUSS FÜR JEDEN GESCHMACK<br />

2. Das 6-in-1-Wassersystem mit den ungeahnten Möglichkeiten. Aus<br />

einem Wasserhahn aufbereitetes gefiltertes, gekühltes Wasser – still,<br />

mild oder prickelnd sowie kochend heiß! Und das, mit dem multifunktionalen<br />

Drehrad, immer in genau der gewünschten Menge. Natürlich<br />

spendet CHOICE Icona auch normales Leitungswasser, warm und<br />

kalt – aus einem separaten Auslauf. Mit der intuitiven APP steuern Sie<br />

ganz einfach die Armatur und können bequem Bestellungen tätigen.<br />

1<br />

2<br />

STILVOLLE KOMBINATION<br />

Ein modernes, offenes Wohn- und Esszimmer mit einem zeitgenössischen Design<br />

und einer klaren, minimalistischen Ästhetik.<br />

Der Raum bietet eine harmonische Kombination aus Funktionalität und Stil, mit<br />

einem klaren Fokus auf natürliche Materialien und Licht. Design aus einer Hand!<br />

I E<br />

T<br />

A N<br />

G A R<br />

V E R<br />

Ä N G E R U N G<br />

E<br />

Für Ihre Küchen-<br />

Einbaugeräte!<br />

2<br />

J<br />

H<br />

A<br />

R<br />

3<br />

L


Die neue Offenheit in der Küche<br />

Diese Küchen bringen Farbe ins Leben<br />

Küchendesign mit individuellem Charakter<br />

Smartes Zubehör für alle Fälle<br />

Wenn die Natur zur Inspirationsquelle wird<br />

Küchen mit dem besonderen Etwas<br />

Eine echte Traumküche für zwei leidenschaftliche Köche<br />

Countertops, die sich sehen lassen können<br />

INHALT<br />

Das richtige Ambiente für Köstliches<br />

Die Trendforscherin über die Foodtrends von morgen<br />

... für Ihre persönliche Traumküche<br />

Was Sie über gutes Fleisch schon immer wissen wollten<br />

Starkoch Alexander Kumptner im großen Küche-Interview<br />

Lesegenuss zum Nachkochen für <strong>2024</strong><br />

Von der Perfektion des Imperfekten<br />

Zitronen, Kakis und Co aus Österreich<br />

Wissenswertes rund um den Trend zum Töpfern<br />

Die Glasmeister von J. & L. Lobmeyr im Porträt<br />

Alles rund um die fleißigen Insekten und das Imkern<br />

Dampfgarer für echten Kochkomfort<br />

Die neue Hightech-Ofengeneration<br />

Die perfekten Weinkühler für edle Tropfen<br />

4 KÜCHE <strong>2024</strong><br />

5<br />

INHALT<br />

Mit diesen Kochfeldern wird das Zubereiten zum Genuss<br />

Dunstabzugshauben, die für gute Aussichten sorgen<br />

Mit den neuen Geschirrspülern geht der Abwasch<br />

leicht von der Hand.<br />

Sonnenschutz in seiner besten Form<br />

Richtig coole Schränke<br />

Diese Spülen und Armaturen setzen<br />

Wasser perfekt in Szene<br />

bewusst wohnen <strong>Journal</strong><br />

Wie es<br />

Ihnen gefällt<br />

Welche Wünsche Sie auch haben, in Ihrem Zuhause bestimmen Sie.<br />

Privat oder beruflich, beim Essen oder<br />

beim Kinofilm – die Wahl zu haben<br />

ist schön. Das gilt auch für das eigene<br />

Zuhause. Dafür bieten wir Ihnen eine exklusive<br />

Auswahl – damit Sie aus dem Vollen<br />

schöpfen können.<br />

Ob puristisch, rustikal, klassisch-traditionell<br />

oder modern: Wir setzen Ihre individuellen<br />

Vorstellungen bis ins Detail um und realisieren<br />

Ihren ganz persönlichen Wohntraum, vom<br />

einzelnen <strong>Möbel</strong>stück über die Beleuchtung bis<br />

zum vollendeten Raumkonzept. Dabei sehen<br />

wir individuelle Beratung und Betreuung aus<br />

einer Hand als unser Erfolgsgeheimnis. Wir<br />

kümmern uns um sämtliche Anliegen und Abläufe<br />

im Zusammenhang mit Ihrem Wohnprojekt<br />

und stehen Ihnen vom Erstgespräch bis zur<br />

Fertigstellung als kompetenter Ansprechpartner<br />

zur Verfügung.<br />

Unsere Tischler fertigen Einrichtungsstücke<br />

für Ihr Zuhause maßgenau – Hochwertigkeit,<br />

Langlebigkeit und Stabilität stehen dabei im<br />

Vordergrund. Neben unseren Ansprüchen<br />

an die handwerkliche Qualität sind uns auch<br />

Regionalität und Nachhaltigkeit wichtig. Die<br />

Auswahl unserer Rohstoffe erfolgt mit größter<br />

Sorgfalt. So können wir Ihnen höchsten<br />

Komfort mit gutem Gewissen ermöglichen.<br />

Ihr Jürgen <strong>Stolz</strong><br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

Echte Tischlerqualität<br />

Individuelle Raumkonzepte<br />

Alles aus einer Hand<br />

Fachwissen und Kreativität<br />

Ihr Gratis<br />

Küchenmagazin.<br />

Auf 136 Seiten<br />

finden Sie die neuesten<br />

Designkonzepte &<br />

Planungsideen.<br />

MAGAZIN ANFORDERN<br />

66 76<br />

120 42 30<br />

Regional und Nachhaltig<br />

Immer für Sie da<br />

+43 (0) 3532 / 25 52<br />

www.stolz-moebel.at<br />

5<br />

22+28<br />

Küche<br />

06 Offen gesagt<br />

12 Zarte Töne<br />

16 Elegante Persönlichkeiten<br />

Kleine Helfer. Große Wirkung<br />

24 Aber natürlich<br />

30 Sinn und Sinnlichkeit<br />

42 Ein Lebens(t)raum, der Geschichten erzählt<br />

48 Der perfekte Arbeitsplatz<br />

52 Gutes aufgetischt<br />

64 Tischgespräch mit ... Hanni Rützler<br />

130 Checkliste<br />

Genießen &<br />

Selbermachen<br />

36 Nice to (m)eat you<br />

66 „Wir folgen zu vielen Trends“<br />

71 Buchtipps<br />

76 Schönheit kommt von innen<br />

12<br />

Heimische Exoten<br />

Kaki, Kiwi & Co aus Österreich<br />

Nice to meat you<br />

Der Profi-Guide zu gutem Fleisch<br />

Hohe Tonkunst<br />

Töpfern leicht gemacht<br />

84 Exoten, made in Austria<br />

102 Der Ton macht die Musik<br />

112 Innovation aus Tradition<br />

120 To Bee or not to Bee<br />

Technik<br />

60 Das neue Dampfzeitalter<br />

72 Ofenfrisch<br />

82 Wein, Wein, nur du allein<br />

Ein Rockstar<br />

am Herd<br />

ALEXANDER KUMPTNER IM INTERVIEW<br />

2<br />

90 Sie mögen’s heiß<br />

98 So schön frisch<br />

106 Mit allen Wassern gewaschen<br />

111 Räume mit Licht gestalten<br />

116 Einfach mal kalt stellen<br />

124 Alles fließt<br />

36 64<br />

magazin<br />

<strong>2024</strong><br />

4


ECHTE TISCHLERQUALITÄT<br />

Perfektion bis ins kleinste Detail.<br />

Unser Tischler-Team arbeitet<br />

ausschließlich mit hochwertigen<br />

Materialen von ausgewählten<br />

Lieferanten und montiert Ihre<br />

Einrichtung millimetergenau.<br />

CHARME UND ATMOSPHÄRE<br />

Der Falttürschrank besticht in Form und Funktion und gibt auf elegante<br />

Weise Küchengeräten und Kaffeemaschinen genau den richtigen<br />

Stauraum. Blickfang der Cemento ist die Kücheninsel mit hochwertiger<br />

Relief-Oberfläche in naturgetreuer Betonanmutung.<br />

Arbeitsfläche und Sitznische fließen ineinander über und verbinden<br />

Kochen und geselliges Beisammensein.<br />

HARMONISCHE KOMPOSITION<br />

Warm, offen und einladend hell präsentiert sich dieses Küchenmodell<br />

als wahres Raumwunder. Durch edle Holzfronten mit schlichter<br />

Maserung gemeinsam mit hochwertigem Mattlack in der Trendfarbe<br />

cameroon entsteht ein behagliches Raumgefühl.<br />

GANZ SCHÖN VIELSEITIG<br />

Mit mehr als 200 Automatikprogrammen lässt der Dampfbackofen<br />

wirklich keine Wünsche offen. Per Knopfdruck reinigt die integrierte<br />

Hydro-Clean Funktion das Gerät nach dem Kochen. Selbst eingebrannte<br />

Speisereste werden mühelos und vollständig entfernt.<br />

6<br />

7


ewusst wohnen <strong>Journal</strong><br />

IMMER FÜR SIE DA<br />

Ihr Terminkalender ist dicht gedrängt.<br />

Wir nehmen uns auch außerhalb<br />

der Öffnungszeiten gerne Zeit für ein<br />

individuelles Beratungsgespräch.<br />

EINE RUNDE SACHE<br />

Entdecken Sie den LISTO Rundtisch – der Inbegriff von Eleganz und Funktionalität.<br />

Sein rundes Design fördert Geselligkeit und schafft eine einladende Atmosphäre<br />

für jede Mahlzeit.<br />

Der Tisch zeichnet sich nicht nur durch seine harmonische Form aus, sondern<br />

auch durch seine innovativen Details. Mit dem stilvollen Drehteller passt er sich<br />

flexibel Ihren Bedürfnissen an und bietet jederzeit ausreichend Platz.<br />

Der Rundtisch vereint modernes Design und praktische Vielseitigkeit und wird so<br />

zum Highlight in jedem Essbereich.<br />

PERFEKTE KOMBINATION<br />

Mit diesem Modell wurde ein <strong>Möbel</strong> geschaffen, das nicht nur ästhetisch ansprechend<br />

ist, sondern auch höchsten Komfort und Qualität bietet. Die klaren Linien<br />

und die harmonische Kombination von Materialien verleihen dem Modell einen<br />

einzigartigen Charme.<br />

Die Kupfereiche-Tischplatte mit Ihrer tiefschwarzen Oberfläche zieht alle Blicke<br />

auf sich, die schwarzen Kufen dienen nicht nur als Designelement, sondern auch<br />

als Basis für die beeindruckende 4 cm starke Tischplatte.<br />

„Unsere Stärke<br />

ist die Regionalität“<br />

8<br />

9


INDIVIDUELLE RAUMKONZEPTE<br />

Wir geben Visionen Raum<br />

und gestalten Ihren ganz<br />

persönlichen Wohntraum.<br />

Ein stimmiges<br />

Beleuchtungs- und Farbkonzept<br />

rundet unseren<br />

Komplettservice ab.<br />

MASSGESCHNEIDERTE<br />

RAUMKONZEPTE<br />

Auch im Wohnraum spielt Stauraum eine große Rolle. Mit viel Feingespür<br />

planen wir individuelle, maßgeschneiderte Lösungen die Stauraum<br />

und Design perfekt vereinen.<br />

Perfekt abgestimmte Polstermöbel, Couchtische und Sideboards<br />

aus der bewusst wohnen Kollektion bieten Gesamtlösungen für Ihr<br />

Zuhause.<br />

INDIVIDUELLE<br />

STAURAUMLÖSUNGEN<br />

Die Schranksysteme der bewusst wohnen Kollektion erlauben die Umsetzung<br />

individueller Lösungen entsprechend der räumlichen Erfordernisse<br />

und schaffen maximalen Stauraum.<br />

Je nach Wunsch planbar als begehbare Schrankräume oder maßgenaue<br />

Einbauschränke inkl. Schräge. Polsterbetten mit abnehmbarem Bezug<br />

und eine breite Auswahl an Sideboards schaffen ein harmonisches<br />

Gesamtbild.<br />

10<br />

11


ewusst wohnen <strong>Journal</strong><br />

MODULARER KOMFORT<br />

Das klare Design ist eine frische Kombination aus<br />

Komfort und Schlichtheit, unterstützt von einer<br />

modernen Note. Gestalten Sie Ihr eigenes Sofa aus<br />

der Auswahl an modularen Elementen – vollständig<br />

abnehmbarer Bezug.<br />

INDIVIDUALITÄT ERLEBEN<br />

Signature-Piece ARES. Die klare Designsprache aus<br />

Form, Material, Funktion und verschiedenen Lehnenhöhen<br />

ermöglicht völlige Gestaltungsfreiheit. Vollendet<br />

wird das ästhetische Design durch elegante Tischelemente<br />

und innovative Funktionen wie Infrarot-Tiefenwärme<br />

oder der elektrischen Schlafbankfunktion. Sitzund<br />

Liegeflächen lassen sich so bequem elektrisch<br />

ausfahren für noch mehr Platz zum Relaxen. Wahlweise<br />

auch mit Akku für eine freie Platzierung im Raum!<br />

ENTSPANNUNG PUR<br />

Mit seiner einzigartigen Rückenlehne – schlank, hoch, markant geschwungen<br />

ist Alex ein Sitzmöbel von ganz besonderem Charakter.<br />

Schon auf den ersten Blick überzeugt er durch seine Eleganz, breite<br />

Sitzpolster, stützende Rückenkissen und eine weich gepolsterte<br />

Hochlehne sogen für Entspannung pur.<br />

WWW<br />

stolz-moebel.at<br />

Besuchen Sie unsere<br />

Website<br />

12<br />

13


ewusst wohnen <strong>Journal</strong><br />

„Wir koordinieren sämtliche<br />

Abläufe Ihres Projekts.“<br />

ZURÜCK ZUR NATUR<br />

Das Flair der Berge und das Holz aus der Ewigkeit.<br />

Unbehandelt, damit der Duft echt und authentisch<br />

bleibt. Von dem modernen Design angefangen, über<br />

die wunderschöne Zirbenmaserung bis hin zu dem<br />

praktischen Innenleben der Kästen, Kommoden und<br />

Nachtkästchen. Sie alle strahlen nicht nur wohltuende<br />

Entspannung aus, sondern riechen wahrlich nach<br />

Erholung. So startet man in einen guten Tag.<br />

SCHLAFEN WIE<br />

AUF WOLKEN<br />

Genau das ist es, was das Boxspringbett ausmacht. Das Prinzip »Matratze auf Matratze«,<br />

gefertigt mit modernsten Materialien und Produktionsmethoden, bietet durch<br />

den doppelten Federweg einen Schlafkomfort der Extraklasse. Dazu überzeugt<br />

das weiche Kopfhaupt aus losen Kissen mit abnehmbaren Bezügen durch seine<br />

Anschmiegsamkeit und seinen Variantenreichtum. Dieses Bett besticht außerdem<br />

durch seine Leichtfüßigkeit, eine Eigenschaft, die Sie bei klassischen Boxspringbetten<br />

nicht finden werden.<br />

ALLES AUS EINER HAND<br />

Ihr persönlicher Ansprechpartner ist immer für Sie<br />

da und koordiniert sämtliche Anliegen und Abläufe<br />

Ihres Wohnprojekts. Individuell und professionell –<br />

von der Planung bis zur Fertigstellung.<br />

14<br />

15


Herausgeber: Europa <strong>Möbel</strong> Verwaltungs GmbH, Linz / Irrtum, Druck- und Satzfehler, Preis- oder Modelländerungen vorbehalten.<br />

STOLZ <strong>Möbel</strong><br />

Bundesstraße 1a I 8850 Murau<br />

Tel. +43 (0) 3532 / 25 52<br />

St. Lorenzen 181 I 8861 St. Georgen/Kreischberg<br />

Tel. +43 (0) 3537 / 606<br />

Ramingsteiner Straße 1 I 5580 Tamsweg<br />

Tel. +43 (0) 6474 / 79 19<br />

stolz@stolz-moebel.at<br />

www.stolz-moebel.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!