Creussen Journal - Ausgabe19 - 20.09.2024

Titelbild: Ev. Kirche St. Katharina in Haag
AUSGABE 19
20. SEPTEMBER 2024
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
AUFSUCHENDE SENIORENBERATUNG
SEITE 04
JOURNAL-WEBAPP
DOWNLOAD
MEISTERSCHAFTEN BEIM TC ENGELMANNSREUTH
SEITE 11

REGION
AKTUELL
15. Jahrgang
187. Ausgabe
Monatliche Neuigkeiten aus der Integrierten Ländlichen Entwicklung Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz
18 Gemeinden - 18 Bäume - Ein ILE-Hain
Seit 18 Jahren eint die Integrierte
Ländliche Entwicklung (ILE)
Wirtschaftsband A9 Fränkische
Schweiz die Bürgermeisterinnen
und Bürgermeister der 18 Kommunen,
die seit 2006 gemeinsam
und erfolgreich
an der Zukunftsgestaltung
der Region arbeiten.
„Oft sind diese
Erfolge aber
nicht sichtbar.
Sei es im Infrastrukturbereich,
im Flächenmanagement
oder
im Coaching,
unsere erzielten
Erfolge sind vielfältig,
der Zusammenhang
mit uns nicht
immer direkt
erkennbar“, so ILE-Vorsitzender
Wolfgang Nierhoff bei der Begrüßung
anlässlich der Eröffnung
des so genannten ILE-
Hains. Dieser liegt inmitten der
Region am Schnittpunkt von A9,
B2 und B470 direkt am Pendlerparkplatz
Pegnitz/Neudorf. Dort
wurden 18 einheimische Bäume
gepßanzt und über einen Rundweg
miteinander verbunden.
Kleine, ansprechend gestaltete
Tafeln informieren über die jeweiligen
Besonderheiten der
Gehölze und ordnen diese den
Gemeinden zu: Ein Bergahorn
zum Beispiel für das Ahorntal
oder etwa eine Vogelkirsche für
Igensdorf. Die Vielfalt der 18
Bäume spiegelt die Vielfältigkeit
und Lebendigkeit der 18 Gemeinden
wieder. Aus allen Mitgliedsgemeinden
kamen die
Bürgermeister und teilweise
auch Gemeinderatsmitglieder
zur Eröffnung des ILE-Hains Mitte
Juli 2024 abends bei bestem
Wetter zusammen. Einzig die
Vertreter aus Hummeltal hatten
zeitgleich eine Ratssitzung - der
Bayreuther Landrat Florian Wiedemann
ist Hummeltaler und
war somit als Vertreter seiner
Heimatgemeinde dabei. In seinem
Grußwort ging Wiedemann,
selbst ILE-Vorsitzender, auf die
Besonderheiten, aber auch die
heutzutage notwendige interkommunale
Zusammenarbeit
ein. Er gratulierte zu den Erfolgen
der ILE Wirtschaftsband A9
Fränkische Schweiz und zeigte
sich von der Idee des ILE-Hains
begeistert.
Die Maßnahme wurde im Rahmen
des Förderprogramms
FlurNatur vom
Amt für ländliche
Entwicklung
(ALE) mitÞnanziert.
Das Programm
fördert
die Anlage von
Struktur- und
Landschaftselementen
auf öffentlichen
oder
privaten Flächen
in der Flur und
soll damit die
biologische Vielfalt
stärken.
Thomas Müller
(ALE) berichtete
kurz über die
Entstehungsgeschichte des ILE-
Hains sowie über die Entstehung
von FlurNatur aufgrund des
Volksbegehrens „Rettet die Bienen“.
Die ILE Wirtschaftsband A9
Fränkische Schweiz hatte sich im
Rahmen des Vorhabens mit verschiedenen
ökologische Maßnahmen
befasst.
„Der Eingang zum Rundweg wird
ßankiert von zwei Infotafeln zur
Beschreibung der interkommunalen
Zusammenarbeit und der
Anlage“, informiert ILE-Geschäftsführer
Michael Breitenfelder.
Am Weg lädt eine rustikale
Sitzgruppe zum Verweilen ein.

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Publikumsverkehr
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Bitte beachten Sie unsere neuen
Öffnungszeiten
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
geschlossen
08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
Keine Terminvereinbarung notwendig!
Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:
Tel. 0171 3014304
Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:
Tel. 0171 3014305
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Adresse:
Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270 989-0, Fax 09270 989-77
Gemeinschaftsvorsitzender:
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Abholung von Personalausweisen
und Reisepässen
Personalausweise, die bis zum 30.08.2024 und Reisepässe,
die bis zum 19.07.2024 beantragt worden sind, können
abgeholt werden.
Fundsachen
Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen wurde
ein loser Schlüssel und kabellose Kopfhörer abgegeben.
Der Verlierer wird hiermit aufgefordert beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen, Bahnhofstraße 11, Bürgerbüro
(Zimmer 11), Telefon: 09270/989-12 vorzusprechen und seine
Rechte wahrzunehmen.
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Creußener Gruppe
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,
sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Installationsunternehmen
zuständig.
BEKANNTMACHUNG
Aufgrund der mit Ablauf des Kalkulationszeitraums erforderlichen
Neukalkulation erlässt der Zweckverband zur Wasserversorgung
der Creußener Gruppe folgende Satzung:
Vierte Satzung
zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung
des Zweckverbandes zur Wasserversorgung
der Creußener Gruppe (BGS-WAS) vom 29.08.2024
Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl.
S. 264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni
2020 (GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt der Zweckverband
zur Wasserversorgung der Creußener Gruppe folgende
Satzung:
§ 1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung
des Zweckverbandes der Creußener Gruppe vom
06.10.2010 wird wie folgt geändert:
1. § 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:
„Die Gebühr beträgt 1,80 € pro Kubikmeter entnommenen
Wassers.“
2. § 10 Abs. 3 erhält folgende Fassung:
„Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher
Wasserzähler verwendet, so beträgt die Gebühr 1,80 € pro Kubikmeter
entnommenen Wassers.
§ 2
Die Satzung tritt am 01.10.2024 in Kraft.
Creußen, 30.08.2024
Gez.
Martin Dannhäußer
Zweckverbandsvorsitzender
Am Freitag, 04.10.2024, bleiben das Rathaus der Stadt
Creußen und Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen sowie der Bauhof und das Wasserwerk
ganztägig geschlossen.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.
Creußen, 11.09.2024
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
gez. Hans-Walter Hofmann, Stellv. Gemeinschaftsvorsitzender

SEITE 4
Stadt Creußen
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende
Sanitärinstallationsunternehmen zuständig.
Öffnungszeiten des Recyclinghofes
zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch von 17 bis 18 Uhr
Samstag von 10 bis 12 Uhr
Sitzung des Stadtrates Creußen
Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 23.09.2024
um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses statt.
Bekanntmachung der Stadt Creußen
Aufgrund zahlreicher Hinweise und Beschwerden aus der Bevölkerung
über
Verunreinigungen durch Pferdemist im Bereich
Altenkünsberg/Tiefenthal
auf Verkehrsflächen in diesem Gebiet der Stadt Creußen wird
darauf hingewiesen, dass es gemäß § 32 Abs. 1 StVO verboten
ist,
„…die Straße zu beschmutzen oder zu benetzen oder Gegenstände
auf Straßen zu bringen oder dort liegen zu lassen,
wenn dadurch der Verkehr gefährdet oder erschwert werden
kann. Der für solche verkehrswidrigen Zustände Verantwortliche
hat sie unverzüglich zu beseitigen und sie bis dahin
ausreichend kenntlich zu machen. Verkehrshindernisse sind,
wenn nötig (§ 17 Abs. 1), mit eigener Lichtquelle zu beleuchten
oder durch andere zugelassene lichttechnische Einrichtungen
kenntlich zu machen.“
Zuwiderhandlungen werden mit einem Bußgeld belegt.
Creußen, 11.09.2024
gez.
Raimund Nols
2. Bürgermeister
Bekanntmachung
Dritte Satzung
Zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur
Entwässerungssatzung der Stadt Creußen (BGS-EWS)
vom 04.09.2024
Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl.
S. 264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni
2020 (GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt die Stadt Creußen
folgende Satzung:
§ 1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
der Stadt Creußen vom 21.07.2014 wird wie folgt geändert:
1. § 9a Abs. 2 erhält folgende Fassung:
„Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
mit Dauerdurchfluss
bis 4 m³/h 41,00 € / Jahr
bis 10 m³/h 102,50 € / Jahr
bis 16 m³/h 164,00 € / Jahr
bis 25 m³/h 256,25 € / Jahr
über 25 m³/h 410,00 € / Jahr“
2. § 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:
„Die Schmutzwassergebühr wird nach Maßgabe der nachfolgenden
Absätze nach der Menge der Abwässer berechnet,
die der Entwässerungseinrichtung von den angeschlossenen
Grundstücken zugeführt werden. Die Gebühr beträgt 3,72 €
pro Kubikmeter Abwasser.“
3. § 10a Abs. 7 erhält folgende Fassung:
„Die Niederschlagswassergebühr beträgt 0,43 € pro m² pro
Jahr.“
§ 2
Die Satzung tritt am 01.10.2024 in Kraft.
Creußen, 04.09.2024
Gez.
Martin Dannhäußer
Erster Bürgermeister
Gemeinde Prebitz
Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum
Bieberswöhr: Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr
Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.
Tel.-Nr. Kanzlei: 09205 988610
Handy-Nr. 2. Bürgermeister Teufel: 0170 3383890
Handy-Nr. 3. Bürgermeister Regner: 0151 28718839
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
Seniorennachmittag der Gemeinde Prebitz
"Vergeben und vergessen"
Unter diesem Thema findet der nächste Seniorennachmittag
am Mittwoch, 09.10.2024, 14.00 - 17.00 Uhr statt. Dazu lade
ich herzlich ein und bitte wie gewohnt um Anmeldung.
Renate Galuba, Seniorenbeauftragte
Tel.: 09270 9193366 (beste Zeit 18.00 - 19.00 Uhr)
E-Mail: renate.galuba@hotmail.de
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Bekanntmachung
Sechste Satzung
zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
der Gemeinde Prebitz (BGS-EWS)
vom 04.09.2024
Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl.
S. 264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni
2020 (GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt die Gemeinde
Prebitz folgende Satzung:
§ 1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
der Gemeinde Prebitz vom 17.11.2004 wird wie folgt geändert:
1. § 9 erhält folgende Fassung:
„Die Gemeinde erhebt für die Benutzung der Entwässerungseinrichtung
Grundgebühren und Einleitungsgebühren.“
2. § 9a erhält folgende Fassung:
„§9a Grundgebühr
(1) Die Grundgebühr wird nach dem Dauerdurchfluss der verwendeten
Wasserzähler berechnet.
Befinden sich auf einem Grundstück nicht nur vorübergehend
mehrere Wasseranschlüsse, so wird die Grundgebühr
nach der Summe des Dauerdurchfluss der einzelnen Wasserzähler
berechnet.
Soweit Wasserzähler nicht eingebaut sind, wird der Dauerdurchfluss
geschätzt, der nötig wäre, um die mögliche Wasserentnahme
messen zu können,
(2) Die Grundgebühr beträgt bei der Verwendung von Wasserzählern
mit Dauerdurchfluss
bis 4 m³/h 41,00 € / Jahr
bis 10 m³/h 102,50 € / Jahr
bis 16 m³/h 164,00 € / Jahr
bis 25 m³/h 256,25 € / Jahr
über 25 m³/h 410,00 € / Jahr.“
3. § 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende Fassung:
„Die Gebühr beträgt 3,77 € pro Kubikmeter Abwasser.“
§ 2
Die Satzung tritt am 01.10.2024 in Kraft.
Prebitz, 04.09.2024
Gez.
Jörg Teufel
Zweiter Bürgermeister
Gemeinde Haag
Öffnungszeiten des Recyclinghofes (April-November)
der Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch von 17.00 - 19.00 Uhr
Samstag
von 09.00 - 11.00 Uhr
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier), Restmüllsäcke,
Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie Haag
– Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen werden.
Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet unter www.
landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit – Abfall – Abfallwirtschaft
– Abfuhrkalender) oder unter www.haag-oberfranken.de
(Rubrik: In Haag Leben – Ver- und Entsorgung – Abfall und Wertstoffe)
abgerufen werden.
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sind in den
Amtsstunden, im Bürgerbüro der Verwaltungsgemeinschaft oder
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: Haag erleben – Was ist los in
Haag – Bürgerhaus Unternschreez) erhältlich.
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
SIE HABEN GESPRÄCHSBEDARF?
Vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Termin mit Bürgermeister
Hans-Walter Hofmann unter Tel-Nr. 09270 989-0.
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten
Petra Preißinger
Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559
oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.
Bekanntmachung
Markt Schnabelwaid
Dreizehnte Satzung
zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
des Marktes Schnabelwaid (BGS-EWS)
vom 10. September 2024
Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in
der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl. S.
264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni 2020
(GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt der Markt Schnabelwaid
folgende Satzung:
§ 1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung
des Marktes Schnabelwaid vom 22.12.1993 (veröffentlicht
im Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen
Nr. 52/93 vom 30.12.1993) wird wie folgt geändert:
§ 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende neue Fassung:
„Die Gebühr beträgt 10,90 € pro Kubikmeter Abwasser“.
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
23.09.2024 -entfällt-
30.09.2024 Evang. Gemeindehaus Haag
Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170
§ 2
Die Satzung tritt zum 01.Oktober 2024 in Kraft.
Schnabelwaid, den 10. September 2024
Gez.
Hans-Walter Hofmann
Erster Bürgermeister

SEITE 6
Bekanntmachung
Achte Satzung
zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur
Wasserabgabesatzung des Marktes Schnabelwaid
(BGS-WAS) vom 10. September 2024
Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in
der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl. S.
264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni 2020
(GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt der Markt Schnabelwaid
folgende Satzung:
Do geht´s um die Worscht
Worschtfest
Funkendorf (Dorfhaus)
am 3. Oktober (Feiertag)
§1
Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung
der Marktgemeinde Schnabelwaid vom 30.01.2002 (veröffentlicht
im Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen Nr. 8/2002 vom 22.02.2002) wird wie folgt geändert:
1. § 10 Abs. 3 erhält folgende neue Fassung:
„Die Gebühr beträgt 6,20 € pro Kubikmeter entnommenen
Wassers“.
2. § 10 Abs. 4 erhält folgende neue Fassung:
„Wird ein Bauwasserzähler oder ein sonstiger beweglicher
Wasserzähler verwendet, so beträgt die Gebühr 6,20 € pro Kubikmeter
entnommenen Wassers“.
Kaffee und Kuchen
ab 14.00 Uhr
Abholung möglich – Vorbestellung für
Abholungen bitte bis zum 25.09.24 telefonisch
unter 092051338 anmelden
§ 2
Die Satzung tritt zum 01.Oktober 2024 in Kraft.
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre
FFW Funkendorf-Bieberswöhr
Schnabelwaid, den 10. September 2024
Gez.
Hans-Walter Hofmann
Erster Bürgermeister
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Praxis Edina Kraus
Moosäcker 8 – Creußen – Tel. 09270-1700
Wegen Urlaub bleibt die Praxis
vom 30.09. bis 04.10.2024 geschlossen.
Vertretung:
Dr. M. Bläsing/R. Schwenk/Dr. B. Martens
(Bahnhofstr. 3, Creußen - Tel.: 09270/91223)
Praxis Dr. Franke (Austr. 3, Creußen – Tel: 09270/262)
KLEINANZEIGEN
NOCH UNTERNEHMUNGSLUSTIG??
Junggebliebene Senioren für Brett- und Gesellschaftsspiele in
Bayreuth gesucht.
Du hast Zeit und möchtest Dich regelmäßig
(wöchentlich oder 14-tägig) mit anderen treffen?
Dann komm vorbei und erlebe bei Kaffee und Kuchen gute Gemeinschaft.
Alle Infos bekommst Du unter: Tel./WhatsApp 0172-4805395
Bis demnächst!!
VG-Creußen

Komplettlösungen für Ihren Energiebedarf
Photovoltaik - Stromspeicher - Wärmepumpe - alles aus einer Hand.
Unsere Mission: erneuerbare Energien für Ihr Zuhause
Lassen Sie sich kostenlos und unverbindlich von uns beraten!
IHRE VORTEILE IM ÜBERBLICK!
• regional vor Ort
• eigene Montageteams
• Familienbetrieb 2. Generation
• 25 Jahre Erfahrung
• transparente Angebote
• Beratung von A - Z
JETZT BERATEN LASSEN!
KOSTENLOSE
FACHVORTRÄGE
FÜR INTERESSENTEN
Vorträge über die Themen
Wärmepumpe, Photovoltaik
und Stromspeicher
in unserer Zentrale in
Altenplos
Aktuelle Termine
finden Sie online
WIR BITTEN UM
ANMELDUNG
Sonnenbatterie-Center Franken GmbH
Unterwaizer Straße 6, 95500 Altenplos, T: 0921 78 77 67-0, www.sbc-franken.de
Bewirb Dich für einen
AUSBILDUNGSPLATZ
als
WIR SUCHEN
DICH!
ps: ® industriemechaniker (m/w/d)
ps: ® technischer produktdesigner (m/w/d)
ps: ® fachinformatiker systemintegration (m/w/d)
ps: ® elektroniker für betriebstechnik (m/w/d)
Mach mit beim
SPEEDPRAKTIKUM
ps: ® industriemechaniker (m/w/d)
In den Herbstferien am
29.10.2024 / 30.10.2024 / 31.10.2024
täglich möglich von 08:00 - 12:00 Uhr
09270 / 985 - 0
für
PASS Stanztechnik AG Am Steinkreuz 2 95473 Creußen E-Mail: ausbildung@pass-ag.com

SEITE 8
FERIENBETREUUNG DER STADT CREUSSEN 2024
Mit viel Spaß und Begeisterung ging die Ferienbetreuung der Stadt Creußen zu Ende. Die Kinder wurden mit viel Freude von
Renate van de Gabel-Rüppel, Annelie Angerer und Esther Mätzold betreut.
In der ersten Woche waren 9 Kinder mit viel Spaß beim Spielen. Auf dem Programm standen die Zugfahrt nach Bayreuth zum Tiergehege
am Röhrensee, Töpfern in der „Bunten Truhe“ bei Gisela Wirth-Baier und die Fossiliensuche in Höhenmirsberg.
In der zweiten Woche waren 20 Kinder dabei. Es ging mit dem Bus ins Fichtelgebirge zum Tierpark Waldhaus Mehlmeisel. Beeindruckend
war die Fütterung von Dachs, Waschbären, Wildschweinen, Wildkatzen und Luchse.
Spannend waren auch die Geschichten über Indianer, die die Märchenfrau Andrea Gisder erzählte.
Ein Dankeschön geht an Frau Grünthaner-Brendel im „Creußener Hof“ für das gute Mittagessen.
Wir freuen uns auf das nächste Jahr!
Renate van de Gabel-Rüppel, Stadträtin – Ferienbetreuung Creußen
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister
FLEISSIGE HELFER IN DER KITA
„IM GÄRTLEIN“
Nachdem noch einige Restarbeiten in der Kita „Im Gärtlein“
zu erledigen waren, trafen sich einige Eltern am Freitag und
Samstag letzte Woche. Hierbei wurde noch das Gartenhaus
von innen und außen gestrichen, Hecken geschnitten sowie
Unkraut entfernt.
Vielen Dank an die fleißigen Helfer.
Bilder: Raimund Nols, 2. Bgm.
VG-Creußen

Photovoltaik für Alle!
Ich investiere in
deine Zukunft…
Tel. 0 92 05 / 98 82 80
Bieberswöhr 28 • 95473 Prebitz
www.hempfling-solar.de
Was würden Sie zu
STROMKOSTEN
um 100% senken
09270 - 99 19 64
solar@viracon.de
Wir
zeigen
Ihnen wie!
sagen?

In Zusammenarbeit mit den ortsansässigen Vereinen, Fraktionen, fleißigen Bürgerinnen und Bürger, der VHS,
sowie der evangelischen Kirche, konnte Marktgemeinderätin Lisa Freiberger ein buntes Programm mit diversen
Veranstaltungen zusammenstellen. Dabei konnten die Kinder unser schönes Schnabelwaid im Rahmen einer
Gewässerexpedition oder auch durch den Besuch in der Sandgrube Meyer besser kennenlernen.
SEITE 10
FERIENPROGRAMM 2024 IN SCHNABELWAID
Auch die sonnigsten Sommerferien nehmen einmal ein Ende, denn am 10. September hat das neue Schuljahr begonnen. Was
aber unseren Schnabelwaider Kindern sicherlich in Erinnerung bleibt, sind die verschiedenen Veranstaltungen vom diesjährigen
Ferienprogramm Gegen die heißen 2024 Tage in Schnabelwaid.
wurde im Rahmen einer Wasserolympiade Abhilfe geschaffen. Ein Highlight war
sicherlich die Übernachtung im Feuerwehrhaus in Schnabelwaid. Ordentlich Fingerspitzengefühl war beim
In Zusammenarbeit Schnupperschießen mit den und ortsansässigen Haarkränze-Binden Vereinen, gefragt. Fraktionen, Die Haarkränze fleißigen Bürgerinnen aber auch die und Batik Bürger, T-Shirts der VHS, sind sowie der evangelischen
Kirche, konnte Marktgemeinderätin Lisa Freiberger ein buntes Programm mit diversen Veranstaltungen zusammenstellen.
wunderschön geworden.
Dabei konnten die Kinder unser schönes Schnabelwaid im Rahmen einer Gewässerexpedition oder auch durch den Besuch in der
Sandgrube Meyer besser kennenlernen.
Auf die Frage hinweg, was den Kindern am besten gefallen hat war die Antwort ganz einfach: „Alles“.
Gegen
Die
die
Hausaufgaben
heißen Tage
für
wurde
die Jugendbeauftragte
im Rahmen einer Wasserolympiade
sind somit schon
Abhilfe
im Hausaufgabenheft
geschaffen. Ein Highlight
notiert:
war
Ferienprogramm
sicherlich die Übernachtung
im Feuerwehrhaus in Schnabelwaid. Ordentlich Fingerspitzengefühl war beim Schnupperschießen und Haarkränze-Binden
für 2025 organisieren.
gefragt. Die Haarkränze aber auch die Batik T-Shirts sind wunderschön geworden. Auf die Frage hinweg, was den Kindern am
besten gefallen hat war die Antwort ganz einfach: „Alles“. Die Hausaufgaben für die Jugendbeauftragte sind somit schon im Hausaufgabenheft
notiert: Ferienprogramm für 2025
Allen Schülerinnen und Schülern wünscht die Markgemeinde Schnabelwaid ein erfolgreiches Schuljahr 2024/25
organisieren.
und wir sehen uns zum Ferienprogramm 2025 wieder!
Allen Schülerinnen und Schülern wünscht die Markgemeinde Schnabelwaid ein erfolgreiches Schuljahr 2024/25 und wir sehen uns
zum Allen Ferienprogramm Veranstaltern 2025 noch wieder! einmal Allen ein großes Veranstaltern Dankeschön noch einmal für die ein kurzweiligen großes Dankeschön Sommerferien für die und kurzweiligen die vielen Sommerferien
und leuchtenden die vielen leuchtenden Kinderaugen! Kinderaugen!
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
MAL ETWAS ANDERE MEISTERSCHAFTEN
Wie jedes Jahr fanden beim TC Engelmannsreuth erneut die
internen Meisterschaften statt. Es waren die Kategorien Damenund
Herreneinzel, Damen- und Herrendoppel und Mixed vertreten.
Einen Monat lang hatten die Teilnehmer Zeit sich einzutragen
und am 24. Mai 2024 fand die große Auslosung statt.
Durch eine relativ geringe Anzahl von Damen im Dameneinzel
haben sich die Herren bereiterklärt, in den Spielen auszuhelfen.
So fanden sich insgesamt sieben „Teilnehmerinnen“ im Damen-
Einzel. Die Herren ließen dadurch ihr eigenes Einzel entfallen
und kämpften dafür bei den Damen mit vollem Einsatz mit. In
den Damen-Doppel fanden sich fünf Paarungen zusammen, im
Herren-Doppel ebenfalls fünf und im Mixed spielten zwölf Gruppen
gegeneinander. Jede Woche aufs Neue wurden spannende
und ereignisreiche Matches ausgetragen bis schließlich am 24.
August 2024 die Finalspiele in der Kategorie Dameneinzel und
Damendoppel stattfinden konnten. Hierbei traten sich „Andrea“
Goller und „Claudia“ Häfner im Einzel und Christine Diersch/Elena
Hemm und Nathalie Diersch/Alina Bubmann im Doppel im Finale
gegenüber. Das Einzel wurde in einem harten Kampf bei fast
35 Grad ausgetragen. Nach über drei Stunden konnte „Claudia“
Häfner mit einem Ergebnis von 6:7; 6:2; 6:3 den Platz als Sieger
verlassen. Das Damen-Doppel ging 6:1; 6:2 für Christine Diersch/
Elena Hemm aus.
Die Platzierungen endeten wie folgt:
Damen-Einzel
Platz 1: „Claudia“ Häfner (Bild links)
Platz 2: „Andrea“ Goller (Bild rechts)
Platz 3: Tanja Goller
Damen-Doppel
Platz 1: Christine Diersch/Elena Hemm
Platz 2: Nathalie Diersch/Alina Bubmann
Platz 3: Renate Inzelsberger/Tanja Goller
Die nächsten Endspiele im Herren-Doppel und Mixed finden am
28. September 2024 statt.
BEI BESONDEREN WÜNSCHEN
Fragen sie den Küchenchef!
Ein schönes Zuhause lebt von guten Ideen. Und davon haben wir eine ganze Menge!
Einbauküche Esszimmer Schlafzimmer Jugendzimmer
Wohnzimmer Polstermöbel Boxspringbetten Garderoben
Am Waidmannsbach 7 · 91257 Pegnitz / OFr. · Tel. 09241 / 51 20 · www.dettenhoefer.de
Ihr Dienstleister
rund um Haus und Garten
Alexander Baum
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
Telefon 0151 588 48 133

SEITE 12
VERBÄNDE UND VEREINE
Mehr als Dreck!
Familiennachmittag des Bund Naturschutzes am 29.9.24,
14.00 -17.00 Uhr
Unser Boden lässt sich klaglos mit Füßen treten, liefert unsere
Nahrungsmittel, filtert unser Trinkwasser, ist ein prima
Spielmaterial und vieles mehr.Der Bund Naturschutz OG
Creußen lädt am Sonntag, den 29.9.2024 Familien mit Kindern
ab Grundschulalter zu einem Bodenprojekt ein.
Gemeinsam lernen wir die Bodenarten kennen, machen
Spiele und Filterexperimente, erforschen die Tiefe mit einem
Bohrstock, fangen und bestimmen Bodentiere.
Wir freuen uns auf viele, neugierige Bodenkundler!
Treffpunkt: am Wanderparkplatz Hagenreuth
(Straße vom Creußener Bahnhof Richtung Tiefenthal, nach
dem ersten Bauernhof rechts)
Anmeldung erforderlich bei: silke.geukes@gmail.com
Tel.: 09270 / 5628
Mach deinen Strom
selbst sei unabhängig!
"Photovoltaik auf Raten.
Neu ab sofort: Smarte
Ratenzahlungsmöglichkeiten
vom Handwerksmeister."
Ihr Kompetenter
Partner für
Solarenergie &
Elektrotechnik
Kontakt
Jetzt auch bei
WhatsApp
09270/914325
Althaidhof 89
95473 Creußen
Info@elts.biz
www.elektrotechnik-creußen.de
Garten-& Landschasbau Schmidt
Wir begleiten Sie in schweren Stunden
und helfen Ihnen auch zu Lebzeiten Ihren
letzten Weg zu planen.
Ihre Ansprechpartnerin in Pegnitz:
- Erd- / Scho erplanum für Haus- / Garagen-/ Carport...
- Einbau Zisterne (kpl. Anlage)
- Zaunbau
- Kanalanschlüsse (privater Bereich)
- Pflasterarbeiten z.B. Hof- & Garageneinfahrten…
Inhaber: Andy Schmidt / Mail: Info@lgb-schmidt.com
Althaidhof 134, 95473 Creußen, Tel. 0160/7713259
Raumersgasse 10, 91257 Pegnitz
Tel. 09241/2289 / Inh. Lenir Da Silva
Simone Gebhardt
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
Aufsuchende Seniorenberatung
im Landkreis Bayreuth
▍ Warum aufsuchende Seniorenberatung?
• Der Landkreis Bayreuth ist der flächenmäßig größte Landkreis in Oberfranken.
• Wenn die eigene Mobilität eingeschränkt ist, kann es für Seniorinnen und Senioren
deshalb schwierig sein, Beratungsangebote wahrzunehmen.
• Daher bietet der Landkreis Bayreuth eine Beratung vor Ort in der eigenen Wohnung an.
▍ Ziele & Zielgruppe
• Die aufsuchende Seniorenberatung ist ergebnisoffen; d.h. die Ziele jeder Beratung richten
sich nach den Anliegen und Beratungsbedarfen der ratsuchenden Seniorinnen und
Senioren und Angehörigen. Grundsätzlich soll mit der Beratung zu einer gelungenen
Alltagsgestaltung und -bewältigung beigetragen werden.
• Das Angebot richtet sich an alle Seniorinnen und Senioren, deren Angehörige und weitere
Bezugspersonen im Landkreis Bayreuth. Die Beratung bietet einen offenen Rahmen, in
dem Fragen und Anliegen, aber auch Sorgen und Probleme besprochen werden können.
▍ Mögliche Themen in der Beratung
• Beratung zu verschiedenen Formen ambulanter, teil- oder vollstationärer Hilfen
• Psychosoziale Beratung in schwierigen Lebenssituationen
• Beratung zur Entlastung pflegender Angehöriger
• …
Die Liste ist offen. Wenden Sie sich einfach mit Ihrem ganz konkreten Anliegen an uns!
▍ Terminvereinbarung
• Termine können kurzfristig vereinbart werden! Nötig ist lediglich ein kurzer Anruf unter
der unten angegebenen Nummer.
• Natürlich können Sie sich auch per E-Mail an uns wenden.
Die Beratung ist als Angebot des Landkreises Bayreuth komplett kostenlos!
▍ Kontakt
Simon Henche
Telefon: 0921/728275
Fax: 0921/72888275
E-Mail: simon.henche@lra-bt.bayern.de
Stefanie Hirschmann
Telefon: 0921/728546
Fax: 0921/72888546
E-Mail: stefanie.hirschmann@lra-bt.bayern.de

SEITE 14
VG-Creußen

DAS BESTE ZUM SAISONFINALE
SONDERVERKAUF VORFÜHRGERÄTE; BIS ZU 40% PREISVORTEIL*
BIO und eBIKE‘s
Victoria eTrekking 7.6 Tiefeinstieg
28“ Bosch 500Wh UVP € 2799,-
JETZT € 1600,-*
-
Leasing leicht gemacht
Wir sind Partner der Deutschen
Dienstrad / JobBike Bayern
Bis zu 40% Preisvorteil zu Privatkauf
STIHL Akkupower
Profi Akkumäher RMA443C Set mit 2x
AP200+AL501 UVP € 1276,-
JETZT € 900,-*
-
Holzfällerservice
Jetzt Termin für Wartung und
Kundendienst vereinbaren
IHR STIHL ELEKTRO- UND AKKU
PARTNER
M A D E R
FAMILIENBETRIEB SEIT 1926
HAUPTSTR. 2
95517 SEYBOTHENREUTH
Tel. 09275 - 253
IHR FACHHÄNDLER VOR ORT
VERKAUF UND SERVICE
DIENSTRAD LEASING
GARTENGERÄTE
SB TANKSTELLE UND
NAHVERSORGER
* Einzelstück, nur solange der Vorrat reicht; viele weitere
Sonderangebote verfügbar, Irrtum und Fehler vorbehalten
Eisen & Stahl
Bad & Heizung
Bedachung & Eisenwaren
Garagentore & Haustüren
AKTIONS-
ANGEBOT!
NUR FÜR KURZE ZEIT
Schützen Sie Ihre wertvollen Outdoor-Geräte wie Grill, E-Bike und mehr!
Haben Sie Ihren Garten oder Balkon
schon für den Herbst fit gemacht? Nein?
Eisen Bauer Tradition
& Qualität seit 1892
Holen Sie sich jetzt die Gartenboxen und
Stauraumsysteme von Hörmann!
Eisen & Sanitär, M. Bauer GmbH
Ritter-von-Eitzenberger-Straße 20 | 95448 Bayreuth 0921 - 79 72 0
www.eisen-bauer.de

SEITE 16
Was tut sich wo?
21.09.2024, 10:00 - 11:30
Kursbeginn Lach-Yoga
Mehrzweckhalle Creußen
Volkshochschule Creußen e.V.
Die nachhaltigen und
wohngesunden Designböden
Designboden WOOD
27.09.2024, 16:30 - 17:30
Workshop „Wasserkefir selbst machen“
Weidehof Grellner, Hörlasreuth 5, 95473 Creußen
Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft
28.09.2024, 14:30 - 16:30
Workshop „Fermentieren leicht gemacht“
Weidehof Grellner, Hörlasreuth 5, 95473 Creußen
Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft
29.09.2024, 14:00 - 17:00
Mehr als Dreck!
Ein Bodenprojekt Zankholz,
Treffpunkt: am Wanderparkplatz Hagenreuth
Bund Naturschutz Creußen
05.10.2024, 14:30 - 16:30
Workshop „Kombucha selbst machen“
Weidehof Grellner, Hörlasreuth 5, 95473 Creußen
Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft
08.10.2024, 18:00
OFFENER TREFF -Rechtliche Betreuung
Caritas Bayreuth, Bürgerreuther Str. 9, 95444 Bayreuth
Betreuungsstellen Stadt und Landkreis Bayreuth in Zusammenarbeit
mit dem Betreuungsverein des Caritasverbandes Bt e.V.
Melden auch Sie Ihre Veranstaltung für den Kalender „Was
tut sich wo“ kostenfrei unter https://events.elimedia.de/.
IMPRESSUM
Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare
Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
durch die Deutsche Post
Herausgeber & Verlag: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Richard-
Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40
E-Mail info@inbayreuth.de
Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld
Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen
Inhalt:
Erster Bürgermeister Martin Dannhäußer, Bahnhofstraße 11,
95473 Creußen
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Martin Munzert, SaGa Medien & Vertrieb OHG,
E-Mail: info@inbayreuth.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige
Preisliste. Anzeigen und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.
Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung
nur mit Zustimmung des Herausgebers.
1 2 3
MeisterDesign. comfort
HOLZ
STAUBER
VG-Creußen
MeisterDesign. next
Tel.: 0 12 34 - 67 89 10 11 · Fax: 0 12 34 - 67 89 10 12
info@mustermann-holz.de · www.mustermann-holz.de
Beispielstrasse 123 · 45678 Musterhausen
Tel.: 0 12 34 - 67 89 10 11 · Fax: 0 12 34 - 67 89 10 12
info@mustermann-holz.de · www.mustermann-holz.de
MeisterDesign. flex
Speckmühle 1
91275 Auerbach
Tel: (09643) 1264
www.holzstauber.de
www.meister.com
Freie Mitarbeiter (m/w/d)
Creußen Journal, das Amtsblatt der VG
Creußen-Schnabelwaid-Prebitz-Haag, sucht
engagierte und kreative freie Mitarbeiter auf
selbständiger Basis oder als Mini-Job
(m/w/d) für unsere Redaktion.
Ihre Aufgaben:
Wir Suchen...
Verfassen von Artikeln über lokale Ereignisse und Themen
Berichterstattung über Gemeindeveranstaltungen
Erstellung von Interviews und Reportagen
Wenn Sie Interesse haben senden Sie bitte Ihre E-Mail
an info@creussen-journal.de
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 17
Bereitschaftsdienste
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,
Feier- und Brückentagen rund um die Uhr (0 bis
24 Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden
Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienstzahn.de.
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte
nehmen Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden
Fällen in Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen
Sprechstunde dulden. Die Kassenzahnärztliche
Vereinigung Bayerns bittet Patienten, die am Wochenende
den zahnärztlichen Notdienst in Anspruch nehmen müssen,
um vorherige telefonische Terminvereinbarung.
Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für Schmerzpatienten
gedacht ist.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
DATUM PRAXIS TELEFON
21.09/22.09.2024 Dr. Melanie Freiberger,
Wittelsbacherring 8,
95444 Bayreuth
28.09/29.09.2024 Dr. Norbert Fröhlich,
Bismarckstr. 50
95444 Bayreuth
Erika Iwicki
Bahnhofstr. 8
95469 Speichersdorf
03.10/04.10.2024 Dr. Matthias Herrmann
Gablonzer Str. 4
95466 Weidenberg
Dr. med. dent. Kristina
Königsreuter
Friedrichstr. 53
95444 Bayreuth
05.10/06.10.2024 Alexander Thomas
Giesswein, Austr. 11a,
95445 Bayreuth
APOTHEKENNOTDIENST
20.09.2024 Stadt-Apotheke
Marien-Apotheke
St.-Georgen-Apotheke
21.09.2024 Apotheke am Schloßberg
Adler Apotheke
22.09.2024 Ahorn-Apotheke
Schwanen-Apotheke
Park-Apotheke
0921 68881
0921 65440
09275
9725599
09278 98013
0921 61040
0921 63336
Waischenfeld
Auerbach
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Glashütten
Bayreuth
Eckersdorf
23.09.2024 Brunnen-Apotheke
Mohren-Apotheke
24.09.2024 Franken-Apotheke
Rathaus-Apotheke
25.09.2024 Admira Apotheke
Brandenburger-Apotheke
26.09.2024 Kobold-Apotheke
Stadt-Apotheke
Eichbaum-Apotheke
Bären-Apotheke
27.09.2024 Hirsch-Apotheke
Hof-Apotheke
Creußen
Bayreuth
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Hollfeld
Auerbach
Bayreuth
Bindlach
Pegnitz
Bayreuth
28.09.2024 Markt-Apotheke Bayreuth
29.09.2024 Stadt-Apotheke
Marien-Apotheke
Apotheke am Roten Hügel
30.09.2024 Apotheke am Schloßberg
Hirsch-Apotheke
01.10.2024 Ahorn-Apotheke
Apotheke im Rotmain-Center
02.10.2024 Brunnen-Apotheke
Marienapotheke
Hummelgau-Apotheke
03.10.2024 Franken-Apotheke
Grunau-Apotheke
Storchen-Apotheke
04.10.2024 Admira Apotheke
MedCenter-Apotheke
05.10.2024 Kobold-Apotheke
Stadt-Apotheke
easyApotheke Bayreuth-Süd
06.10.2024 Hirsch-Apotheke
St.-Georgen-Apotheke
07.10.2024 Stadt Apotheke
Adler Apotheke
FEUERWEHR-TERMINE
22.09.2024, FF Losau
09:00 Uhr Übung
22.09.2024, FF Schree
09:00 Uhr Geräteprüfung
22.09.2024, FF Seidwitz
09:00 Uhr Übung im Ortsbereich
28.09.2024, FF Stadt Creußen
14:30 Uhr 15. Übung
29.09.2024, FF Gottsfeld
08:30 Uhr Wasserentnahme Löschbehälter
04.10.2024, FF Prebitz-Voita
19:30 Uhr Nachtübung in Voita
06.10.2024, FF Tiefenthal
09:00 Uhr 3. Löschzugübung in Schnabelwaid
Waischenfeld
Auerbach
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Glashütten
Bayreuth
Creußen
Bayreuth
Mistelbach
Pegnitz
Bayreuth
Heinersreuth
Pegnitz
Bayreuth
Hollfeld
Auerbach
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Pottenstein
Bayreuth

E-Rechnungspflicht ab 2025!
Ihre Chance zur Effizienzsteigerung.
Mit der bevorstehenden E-Rechnungspflicht ab 2025 ist es für Unternehmen von
entscheidender Bedeutung, auf digitale Prozesse umzusteigen. Begegnen Sie den unternehmerischen
Herausforderungen heute, morgen & in Zukunft mit unseren modernen
Software Lösungen!
ZUGFeRD & XRechnung – Alles direkt aus Ihrer ERP
Wir arbeiten mit gotomaxx, dem Komplettanbieter für Elektronische Rechnungen und die
Automatisierung Ihrer ausgehenden und eingehenden Geschäftspost, zusammen. Nutzen Sie
gotomaxx PDFMAILER direkt aus der SoftENGINE ERP-SUITE sowohl für den effizienten Versand
Ihrer Belege als auch, um elektronische Rechnungen im ZUGFeRD- oder XRechnungsformat zu
erstellen und zu übermitteln.
Optimieren Sie Ihren Rechnungsausgang mit der
SoftENGINE ERP-SUITE und gotomaxx PDFMAILER
Rechnungen im XRechnungs- oder
ZUGFeRD-Format erstellen und versenden.
ZUGFeRD
Rechnungsprozesse automatisieren
und optimieren.
Beschleunigen Sie Ihre Rechnungsabwicklung
und sparen Sie Kosten.
XML
@@toschwarznuss@schwarznuss.de@@
@@edAnbei Ihre Rechnung 12345AB@@
@@saSehr geehrte Damen und Herren,@@
@@sa@@
@@saanbeie rhaltenS ie Ihre Rechnung über 60,80 Euro.@@
@@sa@@
@@saVielen Dank für Ihren Einkauf.@@
@@saMit freundlichen Grüßen,@@
@@saRita Birkenholz,@@
ohne aufwendiges Projekt mit der
Elektronischen Rechnung starten.
Via Druckertreiber versenden Sie
E-Rechnungen schnell und einfach.
Jetzt scannen und mehr erfahren
www.cci-woelfel.com/erechnung
Jetzt handeln!

Ihr Komplettanbieter im Bereich
kaufmännischer Software.
SoftENGINE ERP-SUITE –
Eine zentrale Anwendung für alle
Oberflächen.
Web, Windows und als App
praxistauglichen Funktionen für alle
Unternehmensbereiche
Individualisierbare Lösungen
www.cci-woelfel.com/softengine-erp
NEU!
Schon entdeckt? CASPOS Kassensoftware und mehr
Optimierte Standardsysteme, ausgestattet mit den wichtigsten
branchenspezifischen Funktionen, können schnell und einfach
an Ihr Unternehmen angepasst werden. Im Handumdrehen ist
Ihr Kassensystem einsatzbereit.
Komplett & Bedarfsgerecht – Wir liefern Ihre Hardware
Mit unserer umfassenden und maßgeschneiderten Hardwarelieferung stellen wir sicher,
dass Sie immer optimal ausgestattet sind. Vertrauen Sie auf unseren schnellen und zuverlässigen
Service – für Ihre IT-Infrastruktur und darüber hinaus.
Jetzt kontaktieren und profitieren!
CCI WÖLFEL GmbH
St.-Rupertus-Straße 12
95490 Mistelgau-Obernsees
Telefon: +49 9206 99393-0
Telefax: +49 9206 993634
E-Mail: post@cci-woelfel.de
Web: www.cci-woelfel.de

SEITE 20
Kirchliche Nachrichten
26.09.2024 18:30
Frauengruppe Zeit für Uns -
Treffpunkt 18:30 Uhr am Gemeindehaus
Führung im Botanischen Garten Bayreuth
27.09.2024 20:00
Posaunenchor
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN
20.09.2024 18:00
Mitsingteam
20.09.2024 19:00
Jugendtreff
22.09.2024 11:15
17. Sonntag nach Trinitatis - Kirche für Familie
mit dem Team Kunterbunt und Pfrin. Peter
im Pfarrgarten Im Anschluss Mittagsimbiss!
22.09.2024 13:30
Ökumenische Wallfahrt Pegnitz
25.09.2024 19:30
Kirchenvorstandssitzung
26.09.2024 18:45
Frauengruppe Mitten im Leben-
Führung im Botanischen Garten
27.09.2024 15:15
Konfirmandenunterricht I. und II. Gruppe
im Gemeindehaus
27.09.2024 18:00
Mitsingteam
28.09.2024 19:00
Jugendtreff
29.09.2024 10:00
Gemeinsamer Gottesdienst mit Schnabelwaid
in der St. Jakobus-Kirche Creußen
04.10.2024 10:00 - 11:00
Abgabe Erntegaben
04.10.2024 17:00 - 18:00
Abgabe Erntegaben
04.10.2024 18:00
Mitsingteam
04.10.2024 19:00
Jugendtreff
05.10.2024 11:00
Kinderkirchenchor im Gemeindehaus
06.10.2024 10:00
Sakramentsgottesdienst - Erntedank
mit Pfr. Peter
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
20.09.2024 20:00
Posaunenchor
22.09.2024 10:00
17. Sonntag nach Trinitatis - GD
mit Pfrin. Peter
22.09.2024 13:30
Ökumenische Wallfahrt Pegnitz
29.09.2024 10:00
Gemeinsamer Gottesdienst mit Creußen
mit KK3-Einführung - mit Präd. Schleifer und
Iris Reichstein in Creußen
04.10.2024 20:00
Posaunenchor
06.10.2024 10:00
Erntedank-Gottesdienst mit Präd. Schleifer
08.10.2024 14:30
Gesprächskreis mit Pfrin. i.R. Galuba
08.10.2024 19:00
Kirchenvorstandssitzung
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:
Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1
Leitung: Michaela Heckel,
Tel. 0170/3105552
Di, 17.30 Uhr
Do, 20.00 Uhr
Fr, 20.00 Uhr
Flötenchor-Probe (14tägig)
Kirchenchor-Probe
Posaunenchor-Probe
im monatlichen Wechsel (gerader Monat in
Schnabelwaid, ungerader Monat in Lindenhardt)
Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen nachfragen!
Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Sonntag vor Erntedank
täglich von 11 bis 18 Uhr offen, und von Erntedank bis
Sonntag vor Ostern täglich von 11 bis 15 Uhr als Raum für Stille
und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie
zu einer anderen Zeit in die Kirche möchten, wenden Sie sich
bitte an das Pfarramt.
Gottesdienste
21.09.2024 14:00
Kindernachmittag im Gemeindehaus
22.09.2024 09:00
17. Sonntag nach Trinitatis - GD
mit Pfrin. Peter
22.09.2024 13:30
Ökumenische Wallfahrt Pegnitz
25.09.2024 18:00
Kirchenvorstandssitzung
29.09.2024 09:00
Kirchweih-Gottesdienst mit Ulrich Bauer
und Kirchenchor
05.10.2024 18:00
Einweihung Feuerwehrhaus FFW
Hinterkleebach in Muthmannsreuth
mit Pfr. Öffner
06.10.2024 09:00
Erntedankgottesdienst mit Kindergottesdienst
mit Pfr. Peter und Flötenchor
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 21
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG, ST. KATHARINA
21.09.2024 17:00
Fest-GD Kirchweih, Pfr. E. de Fallois/PC
u. Kandidierende KV-Wahl
29.09.2024 19:00
Abendgottesdienst mit Pfr. Ekkehard de Fallois
05.10.2024 16:00
open-air-Familien-GD mit den KiTas in Gesees
hinter der Kirche
06.10.2024 08:45
Abendmahlsgottesdienst
mit Pfr. Ekkehard de Fallois, KC + PC
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN
22.09.2024 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
22.09.2024 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: Göttlich gerüstet: Wort Gottes
mit Michael Baer
29.09.2024 10:30 - 11:30
Kindergottesdienst
29.09.2024 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: Du bist mehr...
mit Holger Kerschbaum
06.10.2024 14:30- 15:30
Kindergottesdienst
06.10.2024 14:30 - 15:30
Gottesdienst mit Abendmahl
Gottesdienst-Livestream: cg-creussen.de/livestream Gottesdienst-Podcast:
anchor.fm/christusgemeindecreussen Gottesdienst-Telefon:
(09270) 432 99 77 Weitere Informationen:
cg-creussen.de
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
22.09.2024 13:30
Ökumenische Wallfahrt Pegnitz
06.10.2024 09:00
Erntedankfest-Gottesdienst mit Hl. AM
mit Pfr. Öffner
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN
20.09.2024 15:30
Hl. Messe im Seniorenheim
21.09.2024 18:30
Open Air - Jugendgottesdienst
mit musikalischer Umrahmung
24.09.2024 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
29.09.2024 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
05.10.2024 18:30
VA-Messe in der Pfarrkirche St. Marien
- Erntedankgottesdienst
08.10.2024 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
11.10.2024 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO
SCHNABELWAID
22.09.2024 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
22.09.2024 13:30
Ökumenische Wallfahrt nach Pegnitz
St. Barholomäuskirche
29.09.2024 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
06.10.2024 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
- Erntedankgottesdienst
ZEUGEN JEHOVAS
22.09.2024 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag
Thema: Verändert die Wahrheit mein leben?
29.09.2024 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag
Thema: Liebe - das Kennzeichen wahrer
Christen
06.10.2024 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag
Thema: Göttliche Weisheit in einer
wissenschaftlich orientierten Welt
Im Mittelpunkt der öffentlichen Gottesdienste steht die Bibel
und wie man sie im Alltag lebendig werden lässt. Das Programm
beginnt und endet mit Lied und Gebet. Man muss
kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Gottesdienste zu besuchen.
Jeder ist herzlich eingeladen, dabei zu sein. Der Eintritt
ist frei und es gibt keine Kollekte.
Mehr Info´s findet man auf: www.jw.org
Norisstr. 22 91257 Pegnitz
Natursteine
für den Garten
Steinbau Steinwerk Steinhandel
24.09.2024 19:00
Chorprobe Five Seasons
26.09.2024 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
26.09.2024 19:00
Chorprobe Kirchenchor St. Marien
riesen Auswahl • Beratung • Planung • Montage
Huth 1 • 95473 Haag • ABA Bayreuth-Süd, 8 km Richtung Creußen
Telefon 09201 9980 • www.steinkaufzentrum.de

Hörakustik Honisch – 3 x in der Region
Mit Sicherheit
gut versorgt!
• Hörtest
• individuelle Beratung
• Hörgeräte zur Probe tragen
• Hörgeräteanpassung
• Hörgerätereparatur und -service
• Hörgerätenachjustierung
• Pädakustik (Hörakustik für Kinder)
• Tinnitusberatung
• professioneller Gehörschutz
Kostenlose
Parkplätze
direkt bei allen
Filialen!
92237 Sulzbach-Rosenberg | Rosenberger Str. 99
Tel. 09661-90 68 00
91257 Pegnitz | Nürnberger Str. 20b
Tel. 09241-80 82 890
91281 Kirchenthumbach | Bayreuther Straße 28
Tel. 09647-62 99 009
Anja Schwerhoff geb. Honisch
Hörakustikmeisterin
hoerakustik-honisch.de
Kosmetikstudio
Sabine Kupfer
Kirchweih im Wirtshaus
„ZUM LINDWURM“
in Lindenhardt, Marktstraße 11
von Do. Mittag 26.09.24 - So. 29.09.24
am Samstag 28.09.24 RUHETAG!!!
Am Montag geschlossen.
Täglich gibt es Kirchweihspezialitäten
• Klassische Kosmetikbehandlungen
• Apparative Kosmetik
• Permanent Make-up
• Fußpflege
Kosmetikstudio Sabine Kupfer
Hauptstr. 63 a | 91289 Schnabelwaid
Tel.: 09270/ 919 94 01 & 01575/824 44 04
www.kosmetikstudio-sabine-kupfer.de
Bitte anmelden, am Sonntag, 29.09.24,
zum Mittagstisch
Wir bieten Braten vom Reh, Geflügel, und Rind.
Auf Euren Besuch freut sich
Familie Ingrid und Thomas Weigel
Tel. 09246/989170 und 09246/575
Das nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag,
04. Oktober 2024
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Mi. 25. September 2024, 11.30 Uhr

MODERNE HEIZTECHNIK VIESSMANN
ÖL-GAS-BRENNWERTTECHNIK,
PELLETS, WÄRMEPUMPEN
Nutzen Sie die aktuellen Förderprogramme, z.B.:
• bis zu 45% auf regenerative Heiztechnik
Wir beraten Sie gerne!
Sparen Sie bares Geld!
Mehr Infos unter
www.hs-schiller.de
oder rufen Sie uns an unter
Telefon 09201 1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG

27. September
10 bis 17 Uhr
in Pegnitz
Wir beraten − Sie sparen!
Ihre ganz persönliche Energieberatung am 27. September
von 10 bis 17 Uhr in der Volkshochschule Pegnitz.
Mit den Stadtwerken Bayreuth sind Sie immer gut versorgt, denn
wir liefern preiswert 100 % Ökostrom und Ökogas - auch in Ihrer
Gemeinde. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten. Als
Dankeschön für Ihr Kommen erhalten Sie ein kleines Geschenk.
Unser Angebot für Sie:
- Praktische Energiespartipps
- Stromkosten sparen mit unserem
Aktionstarif
- Vielfältige Energiedienstleistungen
wie Photovoltaik, Elektromobilität und
Wärmepumpen-Contracting
- 100 % Ökostrom – TÜV-zertifiziert
Hans-Jürgen Heinz,
Energieberater
stadtwerke-bayreuth.de/beratungstage