Elbgeflüster Oktober 2024

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ
17. JAHRGANG
OKTOBER 2024
elbgeflüster®
CAVALLUNA - GRAND MOMENTS
IN RIESA
LANGER THEATERSAMSTAG
DER SPIELBÜHNE
GROSSENHAIN
DINNERSHOW „MOMENTS“
GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE!
INTERVIEW MIT
KONSTANTIN WECKER
HALLOWEEN-PARADIES
IM TIERPARK RIESA
SARRASANI:
"ATLANTIS ON FIRE"
27
GEWINN
SPIELE
Fahr sicher!
GUT GERÜSTET AUF
ALLEN RÄDERN IN DEN HERBST
AUS DER REGION - FÜR DIE REGION
BehrendtSolar
ELEKTROMEISTERBETRIEB FÜR SOLARANLAGEN
PV-Anlagen
aus einer Hand
Am Dorfgarten
7
01591 Riesa
✆ 0160 222323 | info@riesa-solar.de
GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 56

Die Hyundai Specials
Attraktive Angebote für viele Modelle –
wie den Hyundai i10!
Jetzt ohne Sonderzahlung
leasen!
z.B. Hyundai i10 Select
46 kW (63 PS) Frontantrieb, Benzin, 5-Gang-Schaltgetriebe, Klimaanlage, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung,
Navigationssystem, Apple CarPlay und Android Auto, Rückfahrkamera,
Einparkhilfe hinten, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent (DAW), Intelligente
Verkehrszeichenerkennung (ISLA), Autonomer Notbremsassistent (FCA), eCall u.v.m.
mtl. Rate: 1 179 €
Hyundai i10 Select 1.0 46 kW (63 PS), 5-Gang-Schaltgetriebe: Energieverbrauch kombiniert:
5,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 125 g/km; CO2-Klasse: D.
Autohaus Ronny Wacke GmbH
Gerichtswiesen 33, 04668 Grimma, Tel: 03437-708450
Dresdener Straße 50, 04758 Oschatz, Tel: 03435-90140
Rostocker Straße 26, 01587 Riesa, Tel: 03525-65950
www.autohauswacke.de
* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.
1
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank
Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am Main. Verbraucher haben ein gesetzliches
Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung.
Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Für den Hyundai i10 Select 1.0 GDI 46 kW (63 PS); einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00
€, 48 mtl. Raten à: 179,00 €, Gesamtbetrag: 8.592,00 €, Gesamtlaufleistung: 40.000 km. Angebot zzgl. 890 € Überführung und 150 € Zulassung.
Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Druckfehler, Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
ANZ_AH_Wacke_i10_A5_190924.indd 1 19.09.2024 13:44:53

Inhalt
EDITORIAL
Ulf Schneider
Chefredakteur
DEUTSCHLANDS
zweites Wohnzimmer
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
beruflich oder privat: Viele Deutsche verbringen ausgiebig
Zeit im Cockpit ihres fahrbaren Untersatzes und einige
geben ihrem Vehikel sogar einen Kosenamen – auch ich.
Das Auto genießt in Deutschland ein hohes Ansehen und
wird liebevoll gepflegt. Das liegt auch daran, dass die Automobilbranche
das Filetstück der deutschen Wirtschaft
ist – oder war?
Leider ist sie aus vielen Gründen derzeit „erkrankt“. Eine
Ursache ist der Hoffnungsträger E-Auto. Anfangs verschlafen,
rudern jetzt viele deutsche Hersteller plötzlich
zurück. Ich persönlich finde diese Technologie spannend,
aber eine Fernreise würde ich dennoch nicht mit einem
Automobil unternehmen, dass abhängig ist von Ladestationen.
Am liebsten gehe ich ohnehin spazieren, vor allem an
der Elbe – und das geht auch weiterhin problemlos, denn
während ich diese Zeilen schreiben, gehen die Pegelstände
wieder zurück. Der Landkreis Meißen ist mit einem
blauen Auge davongekommen. Gut so, denn wir haben in
den letzten Jahrzehnten genug gelitten.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Herbstzeit.
Herzlichst,
Ihr Ulf Schneider
Chefredakteur
elbgefluester.de · elbgefluester.de
FAHR SICHER! 6
Klare Sicht bedeutet Sicherheit 5
Den Space Star zum Schnäppchenpreis sichern 6
Die Zukunft der intelligenten Stromversorgung im Fahrzeug 6
Füße weg vom Armaturenbrett! 8
Mifi Lackierung 10
Rettungskarte im Auto hilft Feuerwehr & Co. 12
Roadtrip auf zwei Rädern 14
Der neue Mazda CX-80 16
R.R. Pulverbeschichtung 18
Das Dienstfahrrad für Arbeit und Freizeit 20
ERLEBNIS ELBLAND
Langer Theatersamstag der Spielbühne Großenhain 22
Jäger der Nacht: Sonderausstellung in der Karrasburg Coswig 23
Halleluja – die Weihnachtsgeschichte im Theater Meissen 23
Travestieshow 2024 im Thomas-Müntzer-Haus Oschatz 24
Große Johann Strauß Gala in der Börse Coswig 24
Der Herbst auf dem Hofgut Munz 25
„Taverna Stories“ in der Stadthalle "stern 26
Manfred Krug Hommage im Kulturzentrum Großenhain 26
Dinnershow „Moments“ geht in die zweite Runde 28
Dein Abenteuer im Hangar13 28
Das Glenn Miller Orchestra in der Comödie Dresden 29
IC Falkenberg im Zentralgasthof Weinböhla 30
Halloween-Paradies im Tierpark Riesa 31
Salzgrotte Meißen sucht neuen Pächter 32
boys & girls Kinderschuhe Meißen 32
Cavalluna - Grand Moments in Riesa 33
Neue Reiseshow-Reihe „Rund um den Globus“ 34
15. Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest in der Börse Coswig 34
So bunt wird’s im Staatsoperetten-Herbst 35
Familiensauna im Saunadorf Oschatz 36
Olympia in Riesa & Coswig: Senioren-Programme 38
Jan & Henry Die große Bühnenshow in der Stadthalle „stern“ 38
Sarrasani: "Atlantis on Fire" Dinnershow 40
Marc Herold and Friends im Kulturcafe M 42
Pyro Games 2024 44
Schlager & Spaß mit Andy Borg in der Stadthalle "stern 44
Elbland Philharmonie Sachsen: Halloweenkonzerte
für Kinder und Erwachsene 46
LEBENSART
Beautyfarm Sigrid Kleint: Behandlungen bei
Problemen am Rücken/ Nacken 48
Spitzenstickerei und Weberhäuser 49
Interview mit Konstantin Wecker 50
Mediabox 52
Ein gutes Gefühl – nicht nur für die Abenteurer selbst 54
Horoskop 55
RUBRIKEN
Veranstaltungskalender 56
Unterhaltung 74
Impressum 74
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 3

FAHR SICHER!
Die Oktoberferien stehen vor der Tür, und es ist die perfekte Zeit, um sicher und
gut vorbereitet in die kalte Jahreszeit zu starten. Ob du dein Fahrzeug winterfest
machen möchtest, die neuesten Modelle und Gadgets entdecken willst oder
als Fahranfänger nützliche Tipps suchst – wir haben die richtigen
Informationen für dich!
Fahr sicher!
GUT GERÜSTET
AUF ALLEN RÄDERN IN DEN HERBST
4 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

FAHR SICHER!
Fotos: DJD/Robert Bosch
Klare Sicht
BEDEUTET SICHERHEIT
Herbstcheck fürs Auto nimmt Batterie,
Licht und Scheibenwischer unter die Lupe.
Herbstliches Schmuddelwetter ist nicht nur unangenehm,
sondern kann auch gefährlich werden. Im
Straßenverkehr können Dauerregen, Nebel und feuchtrutschiges
Laub zu kritischen Situationen führen. Umso
wichtiger ist es, sich auf die Technik und eine gute Sicht
verlassen zu können. Mit einem Herbstcheck in einer
örtlichen Fachwerkstatt können Autofahrer möglichen
Problemen vorbeugen. Die Fachleute nehmen unter anderem
Beleuchtung, Scheibenwischer, Bremsen, Reifen
und die Batterie unter die Lupe. Stellen Sie dabei Mängel
fest, können sie diese flugs beheben.
Scheibenwischer richtig pflegen
Sehen und gesehen werden, so lautet das Motto auf
der Straße vor allem in der nasskalten Jahreszeit. Dennoch
schenken viele Autofahrer den Scheibenwischern
zu wenig Aufmerksamkeit. Die Folge: Abgenutzte Wischblätter
hinterlassen bei jeder Bewegung starke Schlieren
auf der Scheibe und stören so die Sicht. "Radfahrer
oder Fußgänger werden dann schnell übersehen.
Deshalb empfehlen wir, die Wischblätter am besten
vor dem Winter zu erneuern", sagt Bosch-Expertin Tanja
Schell. Bei der Beurteilung hilft diese Faustformel:
Wenn nach dem Wischen ein Streifen im zentralen
Sichtfeld oder mehr als drei im äußeren Bereich stehen
bleiben, ist ein Wechsel der Wischblätter fällig. Ein
regelmäßiges Reinigen mit einem feuchten Tuch erhält
zudem die Funktionstüchtigkeit. Noch ein Tipp: Bei Frost
zum Schutz der Wischblätter nachts eine Pappe oder
eine Folie unterlegen – so können sie nicht festfrieren
und dadurch beschädigt werden. Ebenso wichtig ist in
Herbst und Winter ausreichend Frostschutzmittel im
Scheibenwasser, damit es nicht einfriert.
Gutes Licht für dunkle Tage
Gerade bei der früh einsetzenden Dämmerung kommt
es zudem auf eine intakte Beleuchtung an, der Lichtcheck
in der Werkstatt sollte daher eine Selbstverständlichkeit
sein. Für bessere Sicht in älteren Fahrzeugen
lässt sich zum Beispiel durch einen Umstieg
auf die Glühlampenlinie Ultra White von Bosch sorgen.
Sie bietet bis zu 40 Prozent mehr Lichtleistung
im Vergleich zu Standard-Halogenlampen. Auch die
Starterbatterie ist in der kalten Saison besonders
gefordert, altersschwache Energiespender nehmen
seit Jahren unangefochten den Spitzenplatz in der
ADAC-Pannenstatistik ein. Ein Check der Batterie in
der Werkstatt und ein rechtzeitiger Austausch können
ärgerliche Pannen vermeiden. Von noch größerer
Bedeutung ist die Versorgungsbatterie in Elektroautos.
Eigens geschulte Fachwerkstätten können nicht
nur ihren Zustand prüfen, sondern beispielsweise
mit dem Hochvolt-Reparatursatz von Bosch gealterte
Module durch langlebige Nickel-Metallhydrid-Module
ersetzen. Das ist günstiger als ein kompletter Tausch.
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 5

FAHR SICHER!
- ANZEIGE -
JETZT HEISST ES
schnell sein!
So schön! Den Space Star gibt es im Autohaus
Jens Thiemig gewohnt günstig!
Der geliebte Space Star verschwindet vom Markt – und
das schneller, als Sie denken! Jetzt heißt es: Zugreifen,
bevor es zu spät ist! Der kompakte 5-Türer mit seinem
stylischen Design und großem Innenraum – jetzt zu Top-
Konditionen erhältlich.
Space Star – Auslaufmodell - Energieverbrauch 4,9-5,5
l/100 km Benzin; CO2-Emission 112-125 g/km; CO2- Klasse
C-D; kombinierte Werte.*
*Die nach PKW-EnVKV angegebenen
offiziellen Werte zu Verbrauch
und CO2-Emission sowie ggf.
Autohaus Jens Thiemig e.K.
Angaben zur Reichweite wurden
Radeburger Str. 102a · 01558 Großenhain
nach dem vorgeschriebenen Messverfahren
WLTP ermittelt. Weitere
Telefon 03522-521490
Infos unter mitsubishi-motors.de
WWW.MITSUBISHI.AH-THIEMIG.DE
Die Zukunft
DER INTELLIGENTEN STROMVERSORGUNG IM FAHRZEUG
So wird der unterbrechungsfreie Betrieb wichtiger Funktionen sichergestellt.
Die elektrische Versorgung erweist sich mitunter als Achillesferse im Automobil.
Mehr als jede zweite Fahrzeugpanne geht laut ADAC auf einen Ausfall des Energiebordnetzes
zurück, in den meisten Fällen verursacht durch eine defekte Niederspannungsbatterie.
Ein Defekt, der für die meisten im Alltag einfach ärgerlich ist,
kann allerdings zu kritischen Situationen im Straßenverkehr führen. Das gilt noch
mehr, da Fahrzeugfunktionen zunehmend elektrifiziert werden. Damit steigen zugleich
die Anforderungen an die Bordnetze. Sichere Stromversorgung im Auto
Eine zuverlässige und jederzeit sichere Energieversorgung sowie deren permanente
Überwachung ist besonders wichtig, damit Funktionen wie die elektrische Bremskraftverstärkung, Servolenkung,
Licht oder Scheibenwischer uneingeschränkt zur Verfügung stehen. Kommt es beispielsweise durch einen Kurzschluss
im Bordnetz zu einer Unterbrechung der Stromversorgung, sorgt in Zukunft der Powernet Guardian von
Bosch dafür, dass die sensiblen Komponenten weiter mit Strom versorgt werden und das Fahrzeug manövrierfähig
bleibt. Im Fall der Fälle separiert ein elektronischer Trennschalter das Sicherheitsbordnetz von den restlichen
Verbrauchern wie Sitzheizung oder Fensterheber, auf die man vorübergehend, ohne Auswirkung auf die Fahrsicherheit,
verzichten kann. Vorbeugende Überwachung in Echtzeit Das System handelt aber nicht erst dann, wenn
es bereits zu einem technischen Problem kommen sollte. Als vorbeugende Maßnahme macht Powernet Guardian
das Fahren sicherer, indem es vorausschauend das elektrische Netz im Fahrzeug ständig überwacht und mögliche
Versorgungslücken rechtzeitig erkennt. So werden nicht nur Fehlfunktionen identifiziert, auch ein Spannungsabfall
lässt sich voraussagen. In elektrifizierten Fahrzeugen und für das automatisierte Fahren wird diese Funktion
eine zentrale Rolle spielen, um für Störungsfreiheit und eine jederzeit sichere Fahrt zu sorgen.
6 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Fotos: DJD/Robert Bosch

KFZ-VERSICHERUNG
BEIM TESTSIEGER
FAHR SICHER!
Günstiger als
gedacht!
Generalvertretung der Allianz
Enrico Wurst
Fachmann für Versicherungen,
Bausparen & Investment (BWV)
Immobiliardarlehensvermittler (IHK)
Jetzt vergleichen und bis
zu 41% sparen im Vergleich
zu anderen Anbietern:
Beitragsschutz für stabile bzw.
sinkende Beiträge
Sofortpannenhilfe ab der Haustür
BonusDrive spart bis zu 30% Beitrag
Werkstatt-Bonus & Werterhaltgarantie
Bis zu 100 Millionen € Versicherungssumme
bei Haftpflichtschäden
Optionale Absicherung für
Eigenschäden bis 200.000 €
Schnelle Schadenbearbeitung
rund um die Uhr, auch digital
Inklusive Umweltschadenschutz
Persönlicher Ansprechpartner vor Ort
Mobil (0177) 2 89 39 63
✉ enrico.wurst@allianz.de
Goethestr. 81 · 01587 Riesa
✆ (03525) 77 43 13
(03525) 77 43 14
www.enricowurst-allianz.de
Generalvertretung der Allianz
Ronny Geidelt
Geprüfter Fachwirt für Versicherungen
und Finanzen (IHK) und geprüfter
Handelsfachwirt (IHK)
Mobil (0176) 34 95 61 65
✉ service@geidelt-allianz.de
Großenhainer Str. 57 · 01662 Meißen
✆ (03521) 73 25 73
(03521) 72 81 70
www.geidelt-allianz.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 7

Bei einer
Vollbremsung oder
einem Unfall mit Airbagauslösung
besteht ein
erhebliches Gefahrenpotenzial,
wenn die Füße
auf dem Armaturenbrett
abgelegt werden.
Füße weg
VOM ARMATURENBRETT!
Eine falsche Sitzpositionen im Fahrzeug kann bei einem
Unfall zu lebensgefährlichen Verletzungen führen. Besonders
gefährlich ist das Hochlegen der Füße auf das
Armaturenbrett, warnt der ADAC.
Das beliebteste Verkehrsmittel der Deutschen für die
Urlaubsreise ist das Auto. Es sich auf langen Strecken
D
sachsen-shuttle.de
KFZ-Zulassungsservice
freundlich - schnell - preiswert
An- und Abmeldungen von Fahrzeugen aller Art
Vermietung von Dachboxen und Fahrradträgern
Kurzzeitkennzeichen z.B. für Fahrzeugüberführungen
und Ausfahrten
Kennzeichenprägungen für Parkplätze,
Fahrradträger oder Jubiläen
Adress- oder Namensänderungen
z.B. nach einem Umzug
Eintragung von technischen
Änderungen und Gutachten
Erteilung Betriebserlaubnis
auch für SIMSON Fahrzeuge
Jörg Naumann
0172 / 79 04 286
www.sachsen-shuttle.de
8 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
G
100%
Zufriedenheits
a
ran
t
ie
gemütlich zu machen, ist jedoch keine gute Idee: Ein
Crashtest der ADAC-Unfallforschung mit 64 km/h hat
gezeigt, dass bei einer Vollbremsung oder einem Unfall
mit Airbagauslösung ein erhebliches Gefahrenpotenzial
besteht, wenn die Füße auf dem Armaturenbrett
abgelegt werden. Der Airbag tritt mit einer Geschwindigkeit
von bis zu 400 Stundenkilometern aus und die
auf dem Armaturenbrett liegenden Beine werden in
Richtung Oberkörper geschleudert. Der Beifahrer wird
wie ein Klappmesser zusammengefaltet und durch den
Zusammenstoß des Kopfes mit den Knien kann es zu
schwersten Verletzungen kommen. Zudem kann es zu
schwerwiegenden Frakturen der unteren Extremitäten
und des Beckens kommen.
Für eine sichere Reise sollten Fahrer
und Beifahrer folgende Tipps beachten:
Aufrechte Sitzposition: Die Passagiere in der ersten
Reihe sollten möglichst aufrecht sitzen. Der Fahrersitz
sollte so eingestellt sein, dass die Knie beim Treten der
Pedale nicht durchgestreckt sind.
Abstand zum Airbag: Der Abstand des Oberkörpers zum
Fahrer-Airbag im Lenkrad sollte etwa 25 bis 30 Zentimeter
betragen.
Nicht liegend fahren: Wer die Lehne weit nach hinten
neigt und im Liegen angeschnallt ist, riskiert bei einem
Unfall schwere Verletzungen durch das sogenannte
Submarining. Dabei rutscht der Körper unter dem Beckengurt
durch, es kann es zu einer starken Stauchung
der Wirbelsäule kommen oder der Gurt verursacht
schwere innere Verletzungen im Bauchraum.
Gurt immer richtig anlegen: Der Beckengurt muss immer
eng anliegen und der Schultergurt am Körper
entlang gezogen werden, um einen sicheren Sitz zu gewährleisten.
Er darf nicht unter der Achsel geführt werden,
da bei einem Unfall ein hohes Verletzungsrisiko
für die Rippen und den Kopf besteht.
Foto: ADAC/Martin Hangen/mid/ak-o

Der Space Star
Der Space Star
Der Space Jetzt bei Star
uns!
Der Space Star
Jetzt bei uns!
Jetzt bei uns!
Jetzt bei uns!
Noch Noch stylischer stylischer als Sondermodell Select
Noch stylischer als
als Sondermodell
Sondermodell Select
Select
Space Star Select 1.2 1.2
52 Space 52 kW (71 Star (71 Star PS) Select Select 5-Gang
1.2 1.2
Bei 52 Space Bei uns kW Star Select 1.2
(71 nur (71 PS) PS) 5-Gang
52 kW (71 PS) 5-Gang
Bei uns nur
Bei uns nur
13.250 EUR 13.250 EUR 1
1
1
13.250 EUR 1
Klimaanlage
Klimaanlage Klimaanlage
6,2" Klimaanlage
Infotainment-System
Bluetooth®-Schnittstelle
6,2" 6,2" Infotainment-System
6,2" Infotainment-System
mit Bluetooth®-Schnittstelle
Freisprecheinrichtung
Bluetooth®-Schnittstelle
mit
mit Freisprecheinrichtung
mit Freisprecheinrichtung
*
* 5 Jahre
5 * 5 Jahre Herstellergarantie bis bis 100.000 km, km,
Details Details
unter unter
mitsubishi-motors.de/
mitsubishi-motors.de/
herstellergarantie
herstellergarantie
* Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter mitsubishi-motors.de/
5 *
herstellergarantie
5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 bis 100.000 km, Details km, Details unter mitsubishi-motors.de/
unter Space herstellergarantie
Star Select 1.2 52 52 kW (71 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,0 l/100
Space km Space Star Star Select 1.2 1.2 52 kW (71 PS) PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,0 l/100 5,0 l/100
Space Benzin; CO CO 2
-Emission 2 113 g/km; CO CO 2
-Klasse 2 C; C; kombinierte Werte.**
km km Space Star
Benzin; Star Select
CO CO 2 Select 1.2 52 -Emission 1.2 kW 52 (71 113 kW PS)
g/km; (715-Gang CO PS) CO -Klasse 2 5-Gang Energieverbrauch
C; kombinierte Energieverbrauch 5,0 l/100
C; Werte.** Werte.** 5,0 l/10
** km ** Die Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu zu Verbrauch und CO CO 2
-Emission 2 sowie
km
Benzin;
Benzin;
CO
CO 2
-Emission 113 g/km; CO 2
-Klasse C; kombinierte Werte.**
ggf. ** Die Angaben nach PKW-EnVKV zur zur Reichweite 2
-Emission 113 g/km; CO
angegebenen wurden offiziellen nach dem Werte vorgeschriebenen zu 2
-Klasse C; kombinierte Werte.*
Verbrauch und Messverfahren CO 2
-Emission -Emission sowie WLTP
** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO sowie
2
ggf. ermittelt. ggf. Angaben Angaben Weitere zur zur Infos Reichweite unter mitsubishi-motors.de wurden nach dem dem vorgeschriebenen 1 | 1 Unser | Hauspreis, Messverfahren freibleibend.
2
-Emission sowie
Messverfahren WLTP
ggf. ** Die Angaben nach PKW-EnVKV zur Reichweite angegebenen wurden nach offiziellen dem vorgeschriebenen Werte zu Verbrauch Messverfahren und CO 2
-Emission WLTP WLTP sow
ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de Unser Hauspreis, freibleibend.
ermittelt. ermittelt. ggf. Angaben Weitere zur Infos Reichweite unter mitsubishi-motors.de wurden nach dem 1 | Unser 1 vorgeschriebenen | Unser Hauspreis, Hauspreis, freibleibend. Messverfahren freibleibend. WLT
Autohaus Jens Thiemig ermittelt. e.K.
Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de 1 | Unser Hauspreis, freibleibend.
Radeburger Autohaus Jens Str. 102a Thiemig e.K.
Autohaus Autohaus
Radeburger Jens Jens Thiemig Thiemig
Str. 102a e.K. e.K.
01558 Autohaus Radeburger Großenhain
Jens Str. 102a Thiemig e.K.
Radeburger Telefon 01558 Großenhain Str. 03522-521490
102a
Radeburger 01558 Großenhain Str. 102a
01558 www.mitsubishi.ah-thiemig.de
Telefon Großenhain
03522-521490
01558 Telefon 03522-521490
Telefon www.mitsubishi.ah-thiemig.de
Großenhain
www.mitsubishi.ah-thiemig.de
03522-521490
Telefon 03522-521490
www.mitsubishi.ah-thiemig.de
www.mitsubishi.ah-thiemig.de

FAHR SICHER!
- ANZEIGE -
mifi Lackierung
…ist seit 2011 Ihr Meisterbetrieb für Autolackierung
in Oschatz und in der Handwerksrolle zu Leipzig eingetragen.
Als Meisterbetrieb repariert und lackiert er Pkw, Kfz und Motorrad für Privatund
Firmenkunden. Hauptsächlich arbeitet der Inhaber Michael Fichtner,
der mit seiner eigenen Lackiererei im Kreischaer Weg 3, Oschatz zu finden
ist, im Bereich der Unfallinstandsetzung von Pkws und Nutzfahrzeugen. Im
Schadenfall wird die komplette Abwicklung bei Haftpflicht- und Kaskoschäden
über einen hauseigenen Gutachter vollständig bearbeitet. Dabei kann
Michael Fichtner auf über 24 Jahre Berufserfahrung zurückblicken.
Seit Beginn ist mifi Lackierung auch spezialisiert für die Oldtimerrestaurierung.
Er ist zertifizierter Standox Classic Color Partner und Mitglied in
der Kfz-Innung der Karosserie- und Fahrzeugbauer Sachsen. Doch nicht
nur mit der Lackierung von Autos und Motorrädern kennt sich Michael
Fichtner aus. Es werden auch individuelle Farb- und Oberflächengestaltungen
für alle Arten von Materialien für Einzelstücke, Kleinserien, sowie
Sonderlackierungen angeboten.
Weitere wichtige Informationen gibt es im Internet auf
WWW.MIFI-LACKIERUNG.DE
mifi Lackierung · Kreischaer Weg 3
Oschatz/Altoschatz · Tel. 03435/9990258
E-Mail info@mifi-lackierung.de
MIFI_LACKIERUNG
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x einen 25 €-Wertgutschein.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„mifi Lackierung“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „mifi Lackierung“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 15.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
mifi Lackierung
Michael Fichtner
Meisterbetrieb für Autolackierung
Reparaturlackierung und Unfallinstandsetzung für Pkw
Schadensabwicklung und Reparatur von Haftpflicht- und Kaskoschäden
Spezialisiert für Oldtimerlackierungen
Oldtimerservice und Wartung
Kreischaer Weg 3 · 04758 Oschatz / Altoschatz · 03435 / 99 90 25 8
0176 22 88 88 46 · info@mifi-lackierung.de · www.mifi-lackierung.de
10 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Zeit, auf 5 hochzuschalten.
Der Audi A4 ist der neue Audi A5.
Die langjährige Bestseller-Baureihe Audi A4 heißt nun mit dem Start der zehnten
Generation Audi A5. Der neue Audi A5 Avant 1 strahlt Sportlichkeit und Eleganz aus.
Sein großzügiger Innenraum sowie das neu gestaltete Interieur wird Sie begeistern,
genau wie seine effizienten und leistungsstarken Antriebe. Ab jetzt bei uns bestellbar.
1
Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 7,9 – 4,8 l/100 km; CO 2 -Emissionen (kombiniert):
179 – 127 g/km; CO 2 -Klasse: G – D
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
Autohaus Lassotta GmbH
Berghausstr. 2a, 01662 Meißen
Tel.: 03521 7506-0
info@autohaus-lassotta.de, www.lassotta-meissen.audi

FAHR SICHER!
Rettungskarte im Auto
HILFT FEUERWEHR & CO.
Karosseriestrukturen, Sensorik und Pyrotechnik von Airbags
und Gurtstraffern werden immer komplexer. Was gut für die
Sicherheit der Insassen beim unmittelbaren Unfall ist, wird für
Rettungsdienste zu einer immer größeren Hürde. Hilfe bietet die
Rettungskarte. Diese wurde vom ADAC und dem Verband der Automobilindustrie
(VDA) entwickelt und zeigt den Einsatzkräften
schnell rettungsrelevante Punkte des Fahrzeugs auf.
Die Rettungskarte ist standardisiert und daher leicht zu verstehen. Sie weist auf verstärkte Karosserieteile hin,
so dass die Feuerwehr weiß, an welchem Punkt eine Schere oder ein Spreizer anzusetzen sind. Außerdem sind
versteckt verbaute Airbags, Steuergeräte, Gasdruckdämpfer und etwaige Hochvolt-Stromleitungen bei Elektroautos
eingezeichnet.
Die Rettungskräfte erkennen so den Fahrzeugaufbau und können durch gezieltes Vorgehen Hochvoltsysteme
im E-Auto zuverlässig deaktivieren oder das nachträgliche Auslösen von Airbags verhindern. „Die Rettungskarte
ist eine einfache Möglichkeit, Rettungskräfte bei ihrem Einsatz zu unterstützen. Im Fall der Fälle können so
Leben gerettet werden“, betont Piero Scazzi, Technikexperte des ADAC Hessen-Thüringen.
Aufbewahrt wird die Karte am besten hinter der Sonnenblende auf der Fahrerseite. Rettungskräfte müssen
dann nicht lange suchen. Zusätzlich kann eine ADAC-Plakette mit dem Hinweis „Rettungskarte im Auto“ an die
Windschutzscheibe geklebt werden. Idealerweise wird diese links oben oder unten, außerhalb des Sichtfeldes
des Fahrers angebracht. Die Plakette kann kostenlos beim ADAC vor Ort abgeholt werden.
Unter WWW.RETTUNGSKARTE.DE stehen Vorlagen der Rettungskarte für die
verschiedene Automodelle zum Ausdrucken zur Verfügung.
Foto: ADAC/Raph Wagner/mid/ak-o
So sollte Ihr Profil aussehen
So sollte Ihr Profil aussehen
Fachkraft • Industriemechaniker für Arbeitssicherheit *
(m/w/d)
• Sie verfügen über eine
Elektroniker für Automatisierungstechnik *
So sollte • Ihr SieProfil verfügen aussehen über eine abgeschlossene Berufsausbildung. • Industriemechaniker *
abgeschlossene Berufsausbildung.
Sie verfügen über Maschinen-/Anlagenführer ein abgeschlossenes Studium * im
• Elektroniker für Automatisierungstechnik *
• Sie• verfügen Sie beherrschen
Sie beherrschen
über eineDeutsch Deutsch
abgeschlossene in Wort und
in Wort und
Berufsausbildung.
Schrift.
Ingenieursbereich Kunststoff-/Kautschuktechnologe oder eine vergleichbare Qualifikation,
mindestens Fachinformatiker aber eine Meister- für Systemintegration oder Techniker-
*
Schrift.
• Maschinen-/Anlagenführer *
• Sie bringen die Bereitschaft zur Schichtarbeit mit.
• Sie
•
beherrschen
Sie bringen
Deutsch
die Bereitschaft
in Wort
zur
und Schrift.
*
ausbildung • mit Kunststoff-/Kautschuktechnologe
Bachelor einschlägiger of Engineering Berufserfahrung. Opti-malerweise
• haben Fachinformatiker (Produktionstechnik Sie eine Qualifikation für oder Systemintegration
zur Digital Fachkraft Engineeri
Innovation. Zukunftsweisende Technologien. Höchste Qualität. • Sie bringen Schichtarbeit die Bereitschaft mit. zur Schichtarbeit mit.
Innovation. Goodyear Zukunftsweisende steht für Technologien. die bestmögliche Höchste Qualität. Verbindung Goodyearzwischen steht für dieAuto
bestmögliche
und Verbindung Straße. zwischen Unser Auto Antrieb? und Straße. Die Unser Leidenschaft Antrieb? Diefür Leidenschaft Reifen! für Sie Reif-
ist Bewerben Sie vorzugsweise per E Mail:
Berufsgenossenschaft (Produktionstechnik abgeschlossen und/oder Digital ver-
Engin
für Arbeitssicherheit • Bachelor mit ofAnerkennung Engineering durch eine
Bewerben Sie vorzugsweise per E-Mail:
Ausbildungsstart: August 2024
Goodyear Germany GmbH
unftsweisende en! Sie ist es, die unsere Mitarbeiter täglich Standards setzen lässt, mit denen wir eine ganze
es, die
Technologien. Höchste Qualität.
täglich
Goodyear
Standards
steht
setzen
für die
lässt,
bestndung
zwischen Auto und Straße. Unser Antrieb? Die Leidenschaft für Reiffügen
über Erfahrung im Bereich Arbeitssicherheit?
mit de-Bewerbenen wir eine Profil zu ganze zeigen. Branche Fangen Sieprägen. gleich damit Jeder an! einzelne Mitarbeiter Goodyear riesa-bewerbung@goodyear.com
Paul-Greifzu-Str. Germany GmbH 20, 01591 Riesa
Team begrüßen zu dürfen.
Goodyear Germany GmbH
Branche prägen. Jeder einzelne Mitarbeiter profitiert dabei von der Möglichkeit, fach- und Paul-Greifzu-Str. Sie vorzugsweise 20, 01591 per E-Mail: Riesa
Ausbildungsstart: August 2024
Dann würden wir uns sehr freuen Sie in unserem
grenzübergreifend e unsere Mitarbeiter täglich Standards setzen lässt, denen wir eine ganze
. Jeder profitiert einzelne Mitarbeiter dabei von profitiert der Möglichkeit, dabei von der fach- Möglichkeit, und grenzübergreifend
fach- und Paul-Greifzu-Str. riesa-bewerbung@goodyear 20, 01591 Riesacom
ndjobs.goodyear.com
Profil Profil zu zeigen. zu zeigen. Fangen Sie Fangen gleich Sie damit gleich an! damit an!
riesa-bewerbung@goodyear.com
Telefon 03525-706310/311
* (m/w/d)
Nichts für Sie dabei? Ihre Initiativbewerbung
ist jederzeit willkommen.
oodyear.com jobs.goodyear.com
Verstärken Sie unser Team am Standort Riesa als
Verstärken Sie
• Maschinen-und
Sie unser
Anlagenführer*
unser Team am am Standort Riesa als
Verfahrensmechaniker für Kunststoff-& Kautschuktechnik*
• Industriemechaniker • **
Elektriker/Elektroniker*
• Elektriker/Elektroniker • Fachkraft für Arbeitssicherheit* **
• Maschinen-/Anlagenführer • Quereinsteiger mit abgeschlossener Berufsausbildung*
*
Sie suchen einen Praxispartner für ihre Bachelor oder
• Verfahrensmechaniker • *
Masterarbeit? Kontaktieren Sie uns * gern.
• Ingenieure *
• Ingenieure *
WIR BILDEN AUS!
WIR BILDEN AUS!
*(m/w/d)
* (m/w/d)
12 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

iX1
FAHR SICHER!
THE NEW
X3
Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
Freude am Fahren
DER NEUE BMW X3. JETZT BEI UNS.
Erleben Sie ein Multitalent für Alltag, Reisen und Freizeit. Denn mit einer neuen Designsprache und hochwertigen Materialien
macht der neue BMW X3 jeden Tag zu einem ganz individuellen Abenteuer. Lassen Sie sich vom neuen BMW X3 begeistern
und vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.
DER NEUE BMW X3. JETZT BEI UNS.
BMW X3 Alpinweiß uni, Polster Econeer | Vivid Grey, Interieurdekor Dark Graphite, Ablage für Wireless Charging, Aktiver Fußgängerschutz,
Alarmanlage, Ambientes Licht, Automatic Getriebe mit Schaltwippen, DAB­Tuner, Driving Assistant, 3­Zonen­Klimaautoma­
Erleben Sie ein Multitalent für Alltag, Reisen und Freizeit. Denn mit einer neuen Designsprache und hochwertigen Materialien
macht der neue BMW X3 jeden Tag zu einem ganz individuellen Abenteuer. Lassen Sie sich vom neuen BMW X3 begeistern und
tik, Komfortzugang mit BMW Digital Key Plus über Smartphone und Smartwatch (hohe Sicherheit durch Funktechnologie UWB und
vereinbaren Sie jetzt Ihre persönliche Probefahrt.
Verschlüsselung), Parking Assistant inkl Rückfahrkamera, Personal eSIM, Reifenreparatur Set, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer,
Sitzverstellung elektrisch mit Memory für Fahrersitz, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer, Vorbereitung Driving Assistant Plus, Anhängerzugvorrichtung
mit schwenkbarem Kugelkopf u.v.m..
BMW XXX: Navigationssystem, lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor
invidunt.
Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW X3
Anschaffungspreis: Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW 50.553,00 XXX EUR 36 monatliche Leasingraten à: 299,00 EUR
Leasingsonderzahlung: 9.999,00 EUR Gesamtpreis: 20.763,00 EUR
Laufleistung Anschaffungspreis: p. a.:
5.000 000,00 km EUR XX monatliche Leasingraten à:
000,00 EUR
Laufzeit: Leasingsonderzahlung:
36 Monate 000,00 EUR Gesamtpreis:
000,00 EUR
Laufleistung p. a.:
00 km
Ein Laufzeit: unverbindliches Leasingbeispiel der BMW 00 Bank Monate GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 10/2024. Alle Preise
inkl. der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für
das Ein Fahrzeug unverbindliches eine Vollkaskoversicherung Leasingbeispiel der BMW abzuschließen.
Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand . Alle Preise
inkl. der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das
Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.
Zzgl. 870,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.
Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.
WLTP Energieverbrauch kombiniert: 6,9 l/100 km; WLTP CO 2
­Emissionen kombiniert: 157 g/km; CO 2
­Klasse: F; Leistung: 153 kW
(208 Zzgl. PS); 000,00 Hubraum: EUR 1.998 für Zulassung, cm 3 ; Kraftstoff: Transport Benzin und Überführung.
WLTP Energieverbrauch kombiniert: x,x l/100 km; WLTP CO2-Emissionen kombiniert: xxx g/km; CO2-Klasse: X; Leistung: xxx kW
Autohaus (xxx PS); Hubraum: Pulz e.K. X.XXX cm³; Kraftstoff: Benzin/Diesel
BMW Vertragshändler
Lommatzscher Str. 26
01587 Riesa Tel. 03525 5008 0
www.bmw­pulz.de info@bmw­pulz.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 13

FAHR SICHER!
Roadtrip
AUF ZWEI RÄDERN
Wind im Gesicht und Freiheit im Herzen: Geführte
Motorradreisen durch Europa.
Die Kombi überstreifen, den Alltag weit hinter sich
lassen und die Freiheit auf zwei Rädern spüren: Bikerherzen
schlagen höher, wenn es endlich wieder auf
eine längere Tour geht. Mit einer Spur Abenteuerlust
können die Motorradfans neue Länder und Regionen
erkunden, abwechslungsreiche Städte erleben, Kultur
und Kulinarik genießen. Besonders sicher und komfortabel
ist das Reisen auf zwei Rädern bei geführten
Touren.
Entspannt reisen in der Gruppe
In der Gruppe reist es sich einfach deutlich entspannter:
Die Gemeinschaft wird großgeschrieben,
man hilft sich gegenseitig und sammelt unterwegs
unzählige Erinnerungen, an die die Biker gerne noch
lange zurückdenken. Die gesamte Vorbereitung, von
der Routenplanung der einzelnen Tagesetappen bis zu
den Übernachtungen, kann man den Profis überlassen,
selbst das Gepäck reist etwa bei den Touren von
Reisen & Erleben in einem separaten Begleitfahrzeug
mit. Mit über 45 Jahren Erfahrung im Tourismus hält
der Anbieter abwechslungsreiche Reisen bereit, vom
verlängerten Wochenende bis zu Touren von 14 Tagen
und mehr. Für Einsteiger finden sich ebenso Highlights
wie für passionierte, erfahrene Motorradfahrer. Die
geführten Reisen führen durch einige der schönsten
Landschaften Europas und Marokkos – zu Alpenpässen,
entlang von atemberaubenden Küstenstraßen
oder zu historischen Städten. Selbst selten besuchte
Länder wie Albanien finden sich im vielseitigen Programm.
Übernachtet wird in ausgewählten Sterne-
Hotels mit hohem Standard.
14 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Jetzt schon das Motorradreise-Jahr 2025 planen
Das Feedback der mitreisenden Motorradfahrer
spricht für sich. "Albanien war für mich die bislang
schönste Tour. 4.800 Kilometer in 18 Tagen, eine große
und natürlich auch anstrengende Leistung. Die Küstenregion
war mir bekannt, aber im Hinterland habe
ich ein ganz neues Albanien kennengelernt", schreibt
etwa Wolfgang im Online-Gästebuch des Anbieters.
Martha und Helmut berichten begeistert: "Es war eine
schöne Tour durch die Vogesen mit einer sehr guten
Gruppe und unserem Guide, der immer auf uns Rücksicht
nahm. Die Routen waren gut geplant und die Gegend
wirklich eine Reise wert."
Da Vorfreude bekanntlich die schönste Freude ist,
lassen sich schon jetzt Erlebnisse für das kommende
Jahr planen. Unter www.reisenunderleben.net sind
Touren und Termine für 2025 ersichtlich und buchbar.
Jede Reise wird sorgfältig vorbereitet, um eine erlebnisreiche
Route und einen sicheren Verlauf zu gewährleisten.
Gut zu wissen: Jede Gruppe von acht bis zehn
Motorrädern wird von einem eigenen Tourguide angeführt
– eingeteilt nach dem Fahrstil von gemütlich bis
schnell und nach dem Fahrkönnen der Teilnehmer.
Fotos: DJD/www.reisenunderleben.net/Cedric Hildebrandt

WIR SUCHEN ZUM 01.08.
KFZ-MECHANIKER/M
FAHR SICHER!
Pestalozzistr. 9 Riesa Tel. 03525 / 704 04 90 Mail: riesa@autoglaser-direkt.de
Wir bieten Ihnen
• Angenehmes / familiäres Betriebsklima
• Freundliches serviceorientiertes Team
• Regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen
Ihre Aufgaben
• Markenübergreifende Durchführung von
Reparaturen und Wartung aller Art
• Umgang mit moderner Diagnosetechnik
• Persönliche Beratung und Kundenbetreuung
Fit für den
Winterreifenwechsel
Jetzt Frühbucherrabatt
sichern bis 31.10.2024
Am besten
gleich heute
Deinen Termin
vereinbaren!
Kfz We
Bremsweg 28
76543 Muster
Geänderte Öffnungszeiten:
Mo-Fr 7.00-17.00 Uhr
Sa nach Vereinbarung
Inh. Ronny Schumann · Lommatzscher Str. 1 · 01587 Riesa
Tel. 03525 / 737469 · E-Mail: rsauto.info@t-online.de · www.rsauto-riesa.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 15

FAHR SICHER!
- ANZEIGE -
mit seinen drei Sitzreihen das größte und geräumigste
Fahrzeug in der europäischen Produktpalette von
Herausforderer
Mazda. Bis zu sieben Insassen kommen in den Genuss
IM PREMIUM-SEGMENT eines großzügigen Raumgefühls – verstärkt von spezifischen
Designmerkmalen wie der breiten Instrumen-
Der japanische Automobilhersteller erweitert mit
tentafel und dem optionalen Panorama-Glasdach.
dem neuen Mazda CX-80 sein Crossover-Portfolio.
Der Mazda CX-80 liefert ein eindrucksvolles Beispiel
Das als Sechs- oder Siebensitzer erhältliche, knapp für die „Crafted in Japan“-Philosophie von Mazda. Er
fünf Meter lange neue Flaggschiff der Marke verbindet verbindet progressives, in japanischer Ästhetik verankertes
Design mit hervorragender Flexibilität, ho-
einen eleganten und kultivierten Auftritt mit einem
großzügigen Raumangebot in drei Sitzreihen und hat hem Komfort und Ausstattungsmerkmalen, wie sie
das Zeug dazu, etablierte Premiummarken auf dem für Premium-Modelle in diesem Segment üblich sind.
europäischen Markt herauszufordern. Er basiert auf Vom Fahrersitz aus bietet der Mazda CX-80 eine klare
der Skyactiv Multi-Solution Scalable Architecture für und ungehinderte Sicht nach außen. Nicht einsehbare
Fahrzeuge mit längs eingebauten Antrieben und ist Bereiche sind auf ein Minimum reduziert, was es dem
Fahrer erleichtert, ein noch besseres Gefühl für die
Größe des Fahrzeugs und seine Position auf der Straße
zu bekommen. Ein 360° Monitor mit See-Through
View Funktion macht Bereiche vor dem Fahrzeug sichtbar,
die von der Karosserie verdeckt sind, während die
neue Trailer Hitch View Funktion das Ankuppeln eines
Anhängers per Darstellung auf dem zentralen 12,3-Zoll-
Infotainment-Touchscreen erleichtert; bis zu 2.500 Kilogramm
können an den Haken genommen werden.
Mit an Bord ist auch das Driver Personalization System,
das erstmals beim Mazda CX-60 eingeführt wurde: Es
erkennt mittels Kamera, wer auf dem Fahrersitz Platz
genommen hat, und passt Seite 2 Sitzposition, Lenkrad,
Spiegel, Head-up Display und sogar die Sound- und
Klimaeinstellungen automatisch an den Körperbau
oder die persönlich gespeicherte Konfiguration an. Das
Handy lässt sich kabellos mit Apple CarPlay® oder Android
Auto verbinden, die neue Alexa-Sprachsteuerung
sorgt mit ihrem natürlichen Sprachverständnis und
kontinuierlichen Aktualisierungen dafür, dass der Fahrer
die Hände stets am Lenkrad behalten kann.
Das Autohaus Schmidt in Oschatz und Großenhain
freuen sich auf Ihren Besuch. WWW.MAZDA-
AUTOHAUS-SCHMIDT-GROSSENHAIN.DE
16 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Tecline
Freie KFZ - Werkstatt
Karosserie- & Fahrzeugbau
Tecline
FAHR SICHER!
Freie KFZ - Werkstatt · Karosserie- & Fahrzeugbau
Riesa
2010
2020
seit über
einem
Jahrzehnt!
10
10years
DEIN DIREKTER
DRAHT ZU UNS:
03525 7767875
UNSER
SERVICE
FÜR EUCH
Kostenfreier Ersatzwagen
zu Reparaturen
Abschleppdienst
Wartungen & Reparaturen
Unfallinstandsetzungen
Hauptuntersuchungen
Gutenbergstr. 1 · Riesa · info@tecline-riesa.de · www.tecline-riesa.de · TeclineRiesa
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 17

100 kW bei U/min (136 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch (kombiniert) in l/
100km 1 : 5,6; CO2-Emission (kombiniert) in g/km 1 : 127; Effizienzeklasse: D
Kraftfahrzeugsteuer: 88,00 EUR/Jahr; Energiekosten bei 15.000 km
Jahrefahrleistung: 1.612,80 EUR/Jahr; mögliche CO2-Kosten über die
nächsten 10 Jahre (15.000 km/Jahr): 2.173,50 EUR
1 Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwi-
FAHR SICHER!
WEIL ALLES EIN BISSCHEN MEHR
Farbe verdient
Die Firma R. & R. Pulverbeschichtung bietet Ihnen
ein breites Spektrum an hochqualitativen Dienstleistungen
rund um die Oberflächenveredelung.
Mit Sitz im Zeithainer Ortsteil Röderau steht das
Unternehmen für präzise Handwerkskunst und
langjährige Erfahrung in der Oberflächenbehandlung.
Entdecken Sie die vielseitigen Möglichkeiten
der Oberflächenbehandlung und profitieren Sie von
erstklassigen Ergebnissen, die Ihre Objekte nicht nur
verschönern, sondern auch langlebig schützen. Die
Dienstleistungen im Überblick:
Pulverbeschichtung Diese umweltfreundliche und
widerstandsfähige Beschichtungstechnologie sorgt
für langlebigen Schutz und eine makellose Optik Ihrer
Metallgegenstände. Sand- und Glasperlenstrahlen
Für die gründliche Reinigung und Aufrauhung von
Oberflächen, bevor diese weiterverarbeitet werden,
kommen hochmoderne Strahlverfahren zum Einsatz.
Sie sind ideal zur Vorbereitung von Gartenzäunen,
Treppengeländern, KFZ-Zubehör und vielem mehr.
Keramikbeschichtung Diese spezielle Beschichtung
NEU bei uns im Programm:
3008
bietet überragende Hitzebeständigkeit und wird besonders
bei Motorrad- und KFZ-Teilen angewendet.
Chemische Entlackung Für eine schonende und effiziente
Entfernung alter Lacke und Beschichtungen bietet
R. & R. Pulverbeschichtung chemische Lösungen,
die den Untergrund nicht angreifen. Vielseitige Anwendungen
Ob Gartenzäune, Säulen, Treppengeländer,
KFZ- und Motorradteile oder Dekorationsobjekte
– die Anwendungsmöglichkeiten sind beinahe unbegrenzt.
Jedes Projekt wird mit höchster Sorgfalt bearbeitet,
um den individuellen Ansprüchen der Kunden
gerecht zu werden. Qualität und Zuverlässigkeit R. &
R. Pulverbeschichtung zeichnet sich durch eine zuverlässige
und professionelle Arbeitsweise aus. Das
Unternehmen vereint fundiertes Fachwissen mit modernsten
Technologien, um Oberflächen dauerhaft zu
veredeln und zu schützen.
Für eine persönliche Beratung steht Ihnen das Team
von R. & R. Pulverbeschichtung jederzeit zur Verfügung.
Regelmäßige Wartungen bewahren Ihre Mobilität und
tragen zum Werterhalt Ihres Fahrzeugs bei. Unsere
Peugeot Komplettpreis-Angebote umfassen Teile und
widerstehlich Dynamisch
Arbeitszeit für die geläufigsten Wartungsarbeiten an
Allure Hybrid Frohe
Ihrem Auto: Ölwechsel,
Weihnachten
Bremsen, Batterie, Klimaanlagen-Check,
Möldgen Reifen GmbH usw. Dabei & Co. profitieren KG Sie von trans-
R. & R. Pulverbeschichtung · Glaubitzer Str. 1
wünscht das Team vom
Autohaus
ei U/min (136 PS bei U/min): Kraftstoffverbrauch (kombiniert) in l/
5,6; CO2-Emission (kombiniert) in g/km
01619 Zeithain OT Röderau · Tel. 01525 480 71 71
1 : 127; Effizienzeklasse: D
Königsbrücker parenten, günstigen Str. 60 Preisen für klar umrissene Arbeiten.
zeugsteuer: 88,00 EUR/Jahr; Energiekosten bei 15.000 km
rleistung: 1.612,80 EUR/Jahr; mögliche CO2-Kosten über die
01558 Großenhain/OT Folbern
10 Jahre (15.000 km/Jahr): 2.173,50 EUR
E-Mail: rundr-pulverbeschichtung@gmx.de
te wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwinized
Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das Weitere das Prüfverfahren Infos unter:
Tel.: 03522-51460
zugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt.
R.R.PULVERBESCHICHTUNG
stoffverbrauch und www.haendler.peugeot.de/autohaus-moeldgen-grossenhain
www.opel-moeldgen-grossenhain.de, www.autohaus-moeldgen.de
die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs hängen
von der effizienten Energieausnutzung durch das Fahrzeug ab,
werden auch vom Fahrverhalten und andern nichttechnischen
beeinflusst.
rbindliches Privatkunden-Angebot (Bonität vorausgesetzt) der
Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263
burg. Alle Preisangaben verstehen sich inklusive Umsatzsteuer. Der
etrag stellt die Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen
ten dar. Abrechnung nach Vertragsende: Abgerechnet werden Mehrlometer
(Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie ein Ausgleich für ggf.
ne Schäden. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und
. Nur bei teilnehmenden Peugeot Partnern. Überführungs-,
gskosten sind nicht Bestandteile dieses Angebots. Gesamtbetrag:
€; Laufzeit: 24 Monate; Laufleistung/Jahr: 10.000km; Gesamtkredit-
6.895,00 €; Sollzinns p.a. gebunden: -3,56 %; Effektiver Jahreszins
0 %; Leasingrate/Monat: 299,00 €; Leasingsonderzahlung: 0,00 €.
ler, Irrtümer, Zwischenänderungen vorbehalten.
Autohaus Möldgen für das uns GmbH entgegengebrachte & Co. KGVertrauen.
Wir verlosen Für unter Jeden allen was dabei ...
Königsbrücker Für das Straße neue Jahr 60 • wünschen 01558 Großenhain
wir viel Glück und Gesundheit. Teilnehmern 1 x einen 50 €-Gutschein
Tel: 03522 5146-0 • www.autohaus-moeldgen.de
für eine Oberflächenveredelung.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Pulverbeschichtung“ sowie Ihre
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
senden Sie eine AB 299 Postkarte €/MONATLICH mit dem Stichwort „Pulverbeschichtung“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
100 kW / 136 PS
Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale
Allure Hybrid
der abgebildeten Fahrzeuge sind ggf. 3008
nicht Bestandteil des Angebots.
Sonderzahlung: 0,00 €
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
20.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Unwiderstehlich Dynamisch
18 OKTOBER 2024 elbgeflüster ® Allure Hybrid
tomobilpartner GmbH & Co. KG
tnig | Tel. 035955 483-0
enz | Tel. 03578 3825- 0
chofswerda | Tel. 03594 7769-0
ter-lausitz.de/peugeot
Wir warten und
reparieren jetzt auch
Ihren Peugeot
- unabhängig von Antrieb
(Verbrenner-, Hybrid- od.
Elektromotor) und Alter.
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit und
- ANZEIGE -

FAHR SICHER!
Das Dienstfahrrad
FÜR ARBEIT UND FREIZEIT
Mit E-Bike-Leasing sparen, Fitness verbessern
und die Umwelt schonen.
Die Dienstwagenregelung kann schon seit 2012 auf
Diensträder einschließlich E-Bikes angewendet werden.
Sie ist der Regelung für Kfz sogar überlegen.
Denn der sogenannte geldwerte Vorteil muss bis
2030 nicht versteuert werden, wenn der Arbeitgeber
den Mitarbeitenden das Bike kostenlos zur Verfügung
stellt. Wird die Leasingrate per Gehaltsumwandlung
vom Bruttogehalt abgezogen, lohnt sich
das für Arbeitnehmende ebenfalls, denn sie zahlen
weniger Lohnsteuer und Sozialabgaben. Selbstständige
hingegen profitieren von Steuereinsparungen,
da sie die Leasingraten direkt steuerlich absetzen
können. Dass die Fahrradnutzung den Verkehr in der
Stadt entlastet und dazu beiträgt, den CO2-Ausstoß
zu reduzieren, ist ein weiteres Argument, das für das
Leasing-Fahrrad spricht.
Das perfekte Arbeitsrad:
Schick, solide und wartungsarm
Viele Unternehmen bieten ihren Mitarbeitenden das
E-Bike-Leasing bereits proaktiv an. Wo dies noch
nicht der Fall ist, kann der Chef oder die verantwortliche
Abteilung darauf angesprochen werden.
Ein gutes Argument ist hier der Hinweis darauf, dass
das Unternehmen nicht nur seinen Angestellten etwas
Gutes tut, sondern sein Image als moderne und
umweltbewusst agierende Firma fördert. Wenn die
Voraussetzungen fürs Leasing geklärt sind, gilt es,
das passende Bike auszuwählen. Soll das E-Bike vor
allem für Arbeitswege und Ausflüge in die Stadt oder
die nähere Umgebung genutzt werden, empfehlen
sich City-Bikes. Diese Fahrräder sind speziell auf den
urbanen Gebrauch zugeschnitten und bieten zahlreiche
Vorteile. Die eleganten Modelle von Mougg beispielsweise
kombinieren einen trendigen schlanken
Look mit hochwertiger Verarbeitung. Sie sind optisch
attraktiv und bieten eine unkomplizierte Technik
sowie ein geringes Gewicht, was sie zu idealen Begleitern
im städtischen Alltag macht. Unter mougg.
bike gibt es mehr Infos und einen Modellvergleich.
Der vernünftige Preis ist ein zusätzliches Argument
für diese E-Bikes. In den meisten Städten sind Singlespeed-Räder
mit Riemenantrieb eine gute, weil
extrem wartungsarme Option. Lediglich in bergigen
Regionen empfiehlt sich die Variante mit Kette und
Kettenschaltung.
Servicepakete für pannenfreie Mobilität
Für langen, ungetrübten Fahrspaß sorgt die Kombination
von Leasing mit Servicepaketen. Diese Pakete
können regelmäßige Wartungen, Reparaturen und
eventuell auch Versicherungen umfassen, die die
Mobilität unkompliziert und längerfristig sicherstellen.
So bleibt das Fahrrad stets in einem einwandfreien
Zustand und verkehrssicher, der Nutzer muss
sich keine Sorgen um unerwartete Kosten oder Ausfälle
machen.
Fotos: DJD/mougg.bike
20 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

FAHR SICHER!
Nächster Theoriekurs
in Gröditz & Riesa
20.-27.02.25 und 16.-28.04.25
Kfz-Prüfstelle Peter Müller GmbH
Geschäftsführer: Sven Götting & Toni Müller
Teninger Str. 16 · 01619 Zeithain · Tel. 03525 / 760045 · www.gtue-mueller.de
Unsere
Leistungen als GTÜ
Vertragspartner
+ Hauptuntersuchung
+ Änderungsabnahme
+ Oldtimerabnahme
Unsere
Öffnungszeiten
Montag-Freitag
8.00-18.00 Uhr
Samstag
9.00-12.00 Uhr
Sachverständigendienstleistung
- Schadengutachten
- Fahrzeugbewertung
- Oldtimerbewertung
- Campinggasprüfung
Wir suchen ausgebildete Prüfingenieure (m/w/d) oder Ingenieure (m/w/d)
mit dem Willen zur Qualifikation als Prüfingenieur zur Verstärkung des Teams!
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 21

ERLEBNIS ELBLAND
Mark Kühler
Der Handwerkerkönig &
Langer Theatersamstag
EMV-Markenbotschafter
DER SPIELBÜHNE GROSSENHAIN
ST
Am 26. Oktober feiert die Spielbühne ihren 63. Geburtstag
mit einem Tag voller Theaterangebote im SkZ Alberttreff.
U!
Einen Geburtstag feiert man bekanntlich am liebsten mit vielen Gästen.
Die Spielbühne Großenhain hat deshalb zum „Langen Theatersamstag“ ein
volles Programm mit Angeboten für alle Altersgruppen vorbereitet. Den
Auftakt machen traditionell die Jüngsten. Sie starten 9.30 Uhr mit dem Mit-
Mach-Theater-Workshop "Im Land der Töne: Willkommen im Märchenwald“.
Theaterinteressierte ab 10 Jahren können sich im Workshop „Vom Textbuch
zur Figur – Rollencharakteristik und Rollenerarbeitung“ mit dem ehemaligen
Spielbühnen-Mitglied Danny Mlaouhia ausprobieren.
Am Nachmittag folgen dann drei Aufführungen der Spielbühne-Gruppen. Die
Kindertheatergruppe zeigt 15.30 Uhr ihr grau-buntes Stück „Ella Felicitas“ über eine Weltenbummlerin, die die
Routine einer Stadt ganz schön durcheinanderbringt. 17.30 Uhr steht „Rumpelstilzchen“ in einfacher Sprache
auf dem Programm, gespielt von der Theatergruppe der Lebenshilfe. In den Abendstunden wird es dann kriminell.
„Das Horrorkabinett“ Grifflose Traumküche der made Jugendtheatergruppe in Germany öffnet sich um 20.00 Uhr. Seltsame
Dinge passieren Pflegeleichte auf einem Anti-Fingerprint-Oberfläche
Landsitz in England um 1920, als die Amateurarchäologin Lady
Asmodena eine Kiste mit wertvollem Inhalt erhält: eine Mumie aus Ägypten.
Offene Kochinsel mit integrierter Beleuchtung
Alle Veranstaltungen sind selbstverständlich öffentlich, denn einen Geburtstag feiert
Bora Kochfeld mit integriertem Dunstabzug
man bekanntlich am liebsten mit vielen Gästen. Das komplette Programm gibt es auf
WWW.SKZ-ALBERTTREFF.DE Effiziente E-Geräte bekannter
oder Markenhersteller
WWW.SPIELBUEHNE-GROSSENHAIN.DE
UNSCHLAGBARE VORTEILE
Mark Kühler
DA
Der Handwerkerkönig &
EMV-Markenbotschafter
nur jetzt bis 15.10.2024:
✔ Beste Markenqualität
COOKST ktiv für ein modernes Zuhause...
Deutschland
Wir bringen
Deutschland
zum Kochen! DU! Mit 30 Jahren Erfahrung
✔ Perfekter Rundum-Service
✔ Tolle Mehrwert-Küche
zum Sensationspreis
n modernes Zuhause...
7.998,- €
Grifflose Traumküche made in Germany
Pflegeleichte Anti-Fingerprint-Oberfläche
Nachhaltige und vollständig recycelbare Front
Unverbindliche Preisaussage
Offene Kochinsel mit integrierter Beleuchtung
Bora Kochfeld mit integriertem Dunstabzug
nobilia Effiziente QUALITÄTSKÜCHE!
E-Geräte bekannter Markenhersteller
SIEMENS: XL-Komforthöhe Backofen mit HB510ABR1, 10% mehr Stauraum
Energie-Effizienzklasse
(EEK) A (Skala A+++ bis D), Kühlschrank KI41RVFE0,
EEK E (Skala A bis G), Geschirrspüler SN61IX12TE,
5 Programme, vollintegriert, EEK E (Skala A bis G).
BORA: Kochfeldabzug GP4U, Maße in mm: 735 x 490.
Anti-Fingerprintfront SENSO 488 Weiß Premium matt,
zu 100 % aus recyceltem Material. Lieferpreis ohne
Zubehör und Dekoration, zzgl. Montage.
Quooker –
Der Wasserhahn,
der alles kann!
lies | Waren
GmbH | Zwickau
MACO Home Company
www.kueche-aktiv-sachsen.de
statt
Möbelhaus Rossberg
GmbH | Berlin,
10.799,- € KÜCHE
| Lamspringe
GmbH | Wurzen
GmbH | Magdeburg
remer Str.57
Händler
Möbellager Koch
Küche Aktiv Berlin
Bremer Str. 57
direkt andirekt der B6 an der B6
Kötitzer Kötitzer Str.2/Ecke
7.998,- €
2/Ecke Dresdner Dresdner Str. Str.
burg
GmbH & Co. KG | Großsolt
GmbH | Berlin-Altglienicke
online
067 Dresden 01067 Dresden 01594 Seerhausen 01594 GmbH Seerhausen | bei Berlin-Kaulsdorf Riesa bei Riesa
Unverbindliche 01640 Preisaussage 01640 Coswig Coswig bei DD bei DD
Öffnungszeiten:
ld Nur bei folgenden Vetters Händlern Küche Aktiv erhalten Sie dieses tolle
finden
lefon Telefon (03 51) (03 48 41 51) 72 4860
41 72 60Telefon (03 Telefon 52 68) (03865–0
52 68) 865–0 Telefon Telefon (0 35(0 23) 3577 23) 4077 8040 80
Mo.–Fr. Mo.–Fr. 10.00–19.00 10.00–19.00 Uhr Uhr
Angebot bis zum GmbH
15.10.2024 | Coswig
Multi-Möbel
zum Sensationspreis!
ww.kueche-aktiv-dresden.de
www.kueche-aktiv-dresden.de
GmbH & Co. KG | Bautzen,
www.kueche-aktiv-seerhausen.de
www.kueche-aktiv-coswig.de
Sa. Sa. 10.00–14.00 10.00–14.00 Uhr Uhr
DEUTSCHLAND
nobilia QUALITÄTSKÜCHE!
SIEMENS: Backofen HB510ABR1, Energie-Effizienzklasse
(EEK) A (Skala A+++ bis D), Kühlschrank KI41RVFE0,
l
Pirnaer Möbelhandel
GmbH & Co. KG | Bischofswerda,
EEK E (Skala A bis G), Geschirrspüler SN61IX12TE,
Möbelhaus König
Küchenhaus Gruber Möbelhaus Domres
5 Programme, vollintegriert, EEK E (Skala A bis G).
| Hermsdorf
Inh. Karl König | Steinbach-Hallenberg
GmbH | Pirna
GmbH | Potsdam
Inh. Jörg GmbH Domres | & Klütz
Co. KG | Heidenau,
BORA: Kochfeldabzug GP4U, Maße in mm: 735 x 490.
Anti-Fingerprintfront SENSO 488 Weiß Premium matt,
Brümmerhoff Home Company Küchenhaus Toborg Möbelhaus G.L. Röthing
mann
zu 100 % aus recyceltem Material. Lieferpreis ohne
GmbH | Schneverdingen
Riesaer Möbelparadies
GmbH & Co. KG | Kirchhasel,
e.K. | Osten
GmbH | Dresden
Zubehör und Dekoration, zzgl. Montage.
| Heringen
CJ Möbel Jaeger
GmbH & Co. Möbel KG Kallies
| Riesa akroform
GmbH & Co. KG | Markersdorf,
GmbH & Co. KG | Oberdorla
Inh. Gudrun Kallies | Waren GmbH GmbH
| Zwickau
22 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
& Co. KG MACO | Home Neuruppin,
Company
DOCHOWs Küchen mit Geschmack Möbel Nagel
Möbelhaus Rossberg
GmbH | Berlin,
n
Günz Home Company
Inh. Olaf Dochow | Berlin
GmbH & Co. KG | Lamspringe GmbH GmbH | Wurzen
& Co. KG GmbH | | Radeberg,
Magdeburg
| Weißwasser
Händler
Einrichtungshaus Kotschenreuther
GmbH & Co. Möbel KG Ritter
| Naunhof Möbellager Koch
Küche Aktiv Berlin
GmbH & Co. KG | Zittau
e.K. | Steinwiesen
GmbH | Quedlinburg
GmbH & Co. KG | Großsolt
GmbH | Berlin-Altglienicke online
.2/Ecke Dresdner Str.
VEREINBAREN SIE IHREN
PERSÖNLICHEN
+ Pflegeleichte Anti-Fingerprint-Oberfläche
PLANUNGSTERMIN!
t 30 Jahren Erfahrung
erhalten Sie dieses tolle
Sensationspreis!
uns in der
STELLUNG
Gruber
m
Toborg
ST
!
erhalten Sie dieses tolle
m Sensationspreis!
s
l
Gruber
m
Toborg
Möbelhaus Domres
Inh. Jörg Domres | Klütz
Möbelhaus G.L. Röthing
GmbH | Dresden
akroform
Ausprobieren
llies | Waren
G | Lamspringe
linburg
feld
in
el
Quooker –
G | Hermsdorf
emann
G | Heringen
en
Möbelhaus Domres
Inh. Jörg Domres | Klütz
Möbelhaus G.L. Röthing
GmbH | Dresden
akroform
GmbH | Zwickau
Möbelhaus Rossberg
GmbH | Wurzen
Möbellager Koch
GmbH & Co. KG | Großsolt
Vetters Küche Aktiv
GmbH | Coswig
Der Wasserhahn,
der alles kann!
Pirnaer Möbelhandel
GmbH | Pirna
Riesaer Möbelparadies
GmbH & Co. KG | Riesa
Günz Home Company
Mark Kühler
Der Handwerkerkönig &
EMV-Markenbotschafter
Grifflose Traumküche made in Germany
Pflegeleichte Anti-Fingerprint-Oberfläche
Nachhaltige und vollständig recycelbare Front
Nachhaltige und vollständig recycelbare Front
Offene Kochinsel mit integrierter Beleuchtung
Bora Kochfeld mit integriertem Dunstabzug
Effiziente E-Geräte bekannter Markenhersteller
XL-Komforthöhe mit 10% mehr Stauraum
XL-Komforthöhe mit 10% mehr Stauraum
statt
in Deutschland
statt
10.799,-
€
Bei uns in der
KÜCHE
AUSSTELLUNG
zum Ausprobieren
10.799,-
€
DEUTSCHLAND
DEUTSCHLAND
KÜCHE
+ Offene Kochinsel mit integrierter Beleuchtung
Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60
Dresden: + Bora Tel. (03 Kochfeld 51) 48mit 41integriertem 72 62 Dunstabzug
Coswig+ bei XL-Komforthöhe Dresden: Tel. (0mit 3510% 23) mehr 77 40Stauraum
81
oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de
VEREINBAREN SIE IHREN
PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN!
7.998,- €
Unverbindliche Preisaussage
Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60
Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62
Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81
oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de
nobilia QUALITÄTSKÜCHE!
SIEMENS: Backofen HB510ABR1, Energie-Effizienzklasse
(EEK) A (Skala A+++ bis D), Kühlschrank KI41RVFE0,
EEK E (Skala A bis G), Geschirrspüler SN61IX12TE,
5 Programme, vollintegriert, EEK E (Skala A bis G).
BORA: Kochfeldabzug GP4U, Maße in mm: 735 x 490.
Anti-Fingerprintfront SENSO 488 Weiß Premium matt,
zu 100 % aus recyceltem Material. Lieferpreis ohne
Zubehör und Dekoration, zzgl. Montage.
MACO Home Company
GmbH | Berlin,
GmbH | Magdeburg
Küche Aktiv Berlin
GmbH | Berlin-Altglienicke
GmbH | Berlin-Kaulsdorf
Multi-Möbel
GmbH & Co. KG | Bautzen,
GmbH & Co. KG | Bischofswerda,
GmbH & Co. KG | Heidenau,
GmbH & Co. KG | Kirchhasel,
GmbH & Co. KG | Markersdorf,
GmbH & Co. KG | Neuruppin,
GmbH & Co. KG | Radeberg,
H & Co. KG | Zittau
Händler
online
finden
seit 1991
Auswahl. Planung. Markenküche.
seit 1991
www.kueche-aktiv-sachsen.de
Auswahl. Planung. Markenküche.
www.kueche-aktiv-sachsen.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr
Sa. 10.00–14.00 Uhr
®
seit 1991
...über
...über
70x
- ANZEIGE -
70x
in Deutschland

- ANZEIGE -
Jäger der Nacht
In der aktuellen Sonderausstellung in der Karrasburg Coswig
dreht sich bis zum 17. November alles um Fledermäuse.
Sie sehen mit den Ohren, fliegen mit den Händen, schlafen
mit dem Kopf nach unten und sind fast ausschließlich nachts
unterwegs. Fledermäuse sind die einzigen Säugetiere, die aktiv
fliegen können. 25 Fledermausarten gibt es in Deutschland,
keine davon ernährt sich von Blut. Einige dieser Arten sind
vom Aussterben bedroht, andere gelten als gefährdet. Umso
wichtiger ist es, über die Tiere aufzuklären.
Diese Ausstellung wurde von der Sächsischen Landesstiftung
für Natur und Umwelt (LaNU) gemeinschaftlich mit dem Naturschutzbund
Sachsen (NABU) erstellt. Unser Flattergespenst
Cosimir lädt an verschiedenen Mitmachstationen zum Rätseln
und Entdecken ein. Veranstaltungs-Highlights während der
Ausstellungszeit sind der Bücher-Spiele-Herbst am 20. Oktober,
eine Halloween-Fledermausparty am 31. Oktober und ein
Vortrag mit Bianka Porschien vom NABU über das Leben der
Fledermäuse am 6. November.
Öffnungszeiten: Di und Do 12.00-18.00 Uhr |
Sa, So sowie 3. und 31. Oktober 14.00-18.00 Uhr
Alle Infos unter WWW.KARRASBURG.DE
Halleluja
DIE WEIHNACHTSGESCHICHTE
Vom 14. bis zum 18. Dezember verzaubert
das Theater Meißen mit einer
eigenen Inszenierung der biblischen
Geschichte für die ganze Familie.
„Es begab sich aber zu der Zeit, dass ein Gebot von dem Kaiser
Augustus ausging, dass alle Welt geschätzet würde.“ Eine der
schönsten Geschichten der Menschheit beginnt und berichtet
vom Erscheinen eines unbekannten Sterns zu Bethlehem, der
eine turbulente und beschwerliche Reise in Gang setzt, an deren Ende die Geburt eines Kindes stehen wird.
Spielerisch in zauberhafter Ausstattung, mit viel Gesang und allerlei Instrumenten ziehen Maria und Josef, König
Herodes, die Heiligen Drei Könige, Engel und Hirten durch die Ereignisse im Jahre Null. Und wie auch immer
alles ausgehen mag, so bleibt die Gewissheit, dass mit jedem Kind auch eine neue Hoffnung die Welt betritt.
Mit Cordula Hanns, Karolina Petrova, Thomas Förster, Tom Quaas, Alexander Pluquett, Silke Krause (Piano), André Schubert (Schlagzeug),
Micha Winkler (Gebläse) und einem Weihnachtschor Meißner Bürgerinnen und Bürger.
Den gesamten Spielplan finden Sie auf WWW.THEATER-MEISSEN.DE, Tel. 03521 / 415511
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für den 14.12.24 um 18.00 Uhr.
Wir verlosen unter
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Fledermäuse“
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Fledermäuse“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss:
15.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Halleluja“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Halleluja“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 23

ERLEBNIS ELBLAND
DIE GROSSARTIGE
Travestieshow 2024
Lassen Sie sich am 30. November ab 19.30 Uhr im
Thomas-Müntzer-Haus Oschatz von Miss Starlight
und ihren bezaubernden Kolleginnen ins Universum
der Travestie entführen.
Begeben Sie sich auf eine Reise in eine andere Welt und lassen
Sie sich begeistern von einer grandiosen Bühnenshow mit internationalen
Travestiestars aus den bekanntesten Cabarets. Es
erwartet Sie eine Revue der Extraklasse mit atemberaubenden
Kostümen, frech, frivol und pikant. Eine Mischung aus Comedy,
Gesang, Tanz, Parodie und Show – die perfekte Illusion und 100% Lachmuskelkatergarantie!
In dieser absolut neu gestalteten Revue jagt ein Highlight gleich das Nächste. Lassen Sie sich mitreißen von dieser
rasanten und imposanten Show. Erleben Sie mit Miss Starlight die Travestieshow neu mit Entertainment pur.
Karten erhalten Sie in der Oschatz Information (Tel. 03435 / 970242), bei WWW.EVENTIM.DE,
auf WWW.RESERVIX.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Travestieshow“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Travestieshow“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -
DIE GROSSE
Johann Strauß Gala
Erleben Sie am 31. Dezember ab 14.00 Uhr in der
Börse Coswig einen Querschnitt aus der Vielzahl der
Operetten und Werke des großen Komponisten.
Kein anderer Dirigent der Unterhaltungsmusik verstand
es mit seinem kompositorischen Können und seinem
unerschöpflichen melodischen Einfallsreichtum derart
viele weltbekannte Walzer, Märsche, Mazurken und
Polkas zu komponieren. Aus der Fülle der bekanntesten Operetten hat das Ensemble die schönsten Stück
ausgewählt und zu einem Ganzen gefügt. Zum Repertoire gehören u.a. Titel wie der „Kaiser Walzer“, „Wer uns
getraut“, „Komm in die Gondel“, das "Wolgalied", „Brüderlein und Schwesterlein“, „An der schönen blauen
Donau“, die „Tritsch-Tratsch Polka“ und selbstverständlich der „Radetzky-Marsch“. Sowohl das Orchester
GALA Sinfonie Orchester’s Prag, das Johann Strauß Ballett, als auch die Solisten werden mit Leidenschaft
und Perfektion das Publikum von Beginn an verzaubern und lassen es mit ihren farbenprächtigen Kostümen
in die bunte Welt der Wiener Operette eintauchen. Ein Moderator wird das Ganze unterhaltsam umrahmen.
Tickets gibt es u.a. in der Börse Coswig, Tel. 03523 / 700186 oder online auf WWW.RESERVIX.DE
Weitere Informationen erhalten Sie unter WWW.STRAUSS-GALA.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Johann Strauß“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Johann Strauß“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -

- ANZEIGE -
HERBST AUF DEM
Hofgut Munz in Strocken
ERLEBNIS ELBLAND
Wenn sich die Blätter im Garten bunt färben und eine sanfte Ruhe einkehrt, verwandeln
goldene Sonnenstrahlen und die klare, kühle Luft das Hofgut Munz in
einen Ort der Gemütlichkeit. Doch das ist erst der Anfang – hier wird es nicht nur
gemütlich, sondern auch spannend, musikalisch, humorvoll und kulinarisch erstklassig.
Am 12.10. gibt Daniel Krug Einblicke ins Privatleben seines berühmten
Vaters Manfred Krug, der seine Erlebnisse kurzweilig und mit großem Sprachwitz
zu Papier gebracht hat. Er erinnert dabei auch an seine schönsten Songs, die
er selbst am Klavier begleitet. Am 26.10. sorgt Uschi Brüning für musikalische
Höhepunkte auf dem Hofgut Munz. Seit 1972 begeistert sie mit einer einzigartigen
Mischung aus Chanson, Blues, Gospel und Jazz. Genießen Sie an beiden Abenden
ein köstliches 3-Gang-Menü jeweils mit den Lieblingsspeisen von Manfred Krug
und Uschi Brüning für 89 € pro Person. Der Einlass ist um 18.00 Uhr.
Rund um das Martinsfest wird es auf dem Hofgut noch einmal kulinarisch. Am
09.11. um 18.00 Uhr und am 10.11. um 11.00 Uhr laden wir Sie ein, ein köstliches
3-Gang-Menü für 69 € zu genießen. Begleitet wird das Genusserlebnis von unterhaltsamen
und amüsanten Geschichten rund um die Gans, erzählt von Wolf-Dietrich
Rammler. Für alle Veranstaltungen bitten wir um Ihre vorherige Anmeldung.
Hofgut Munz | 04720 Großweitzschen OT Strocken 22
Tel. 034362-35390 · hofgut@munz-veranstaltungen.de
WWW.MUNZ-VERANSTALTUNGEN.DE
MUNZVERANSTALTUNGEN
DOWNTOWN
COCKTAIL & CAFÉ-BAR
UND PIZZERIA
Lesung, Musikalischer Abend
und Martinsgansessen
Jetzt Neu!
Ab sofort
gibt es bei
uns knusprig
frische Ofen-
Pizzen.
ÖFFNUNGSZEITEN
WIR FREUEN UNS
AUFIHREN BESUCH!
BAHNHOFSTR. 2
01587 RIESA
Tel. 03525 / 87 57 107
downtownbar23@gmail.com
Mo Ruhetag · Di - So 10.00 - 14.00 Uhr
und abends Di - Do 17.00 - 23.00 Uhr
Fr & Sa 17.00 - 01.00 Uhr | So 17.00 - 22.00 Uhr
Gern können
Sie natürlich alle
Pizzen auch zum
Mitnehmen
bestellen.
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 25

ERLEBNIS ELBLAND
Taverna Stories
Feiern Sie am 1. November um 19.30 Uhr in der Stadthalle
„stern“ ein wildes Wodka-Varieté!
Hochklassige Artistik, Live-Musik und ziemlich schräger
Humor präsentiert von internationalen Varieté- und
Straßenkünstlern verschmelzen zu einer turbulenten
Show, die alle Genre-Grenzen sprengt.
Eine Nacht in der kleinen Stadt Hoodlivnitz, irgendwo
weit, weit im Osten. Dies ist der Ort, wo man Tango und
Polka tanzt, wo gekämpft und geliebt wird, und wo die
Nacht so lange dauert, wie es Wodka gibt. Und Wodka
gibt es. Immer! Und sonst?
Das Publikum wird von berauschender Artistik und knalligen
Balkan-Beats mitgerissen. Eine fantastische Mixtur,
ein wildes Spektakel, bei dem kein Auge und keine Kehle
trocken bleiben!
Tickets unter WWW.WT-ARENA.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Taverna Stories“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Taverna Stories“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Erleben Sie am
26. Oktober um
19.00 Uhr im
Kulturzentrum
Großenhain
das Hommage-
Konzert als Film
und Lesung mit
seinem Sohn
Daniel Krug.
UNVERGESSEN:
Manfred Krug
Nach dem großen Erfolg des 2014 erschienenen
Albums „Auserwählt“ mit Uschi Brüning
plante Manfred Krug zu seinem 80. Geburtstag
eine neue CD mit einer Auswahl seiner Lieblingslieder. Doch
er starb und die Aufnahmen blieben unvollendet. Die parallel
geplante Tournee konnte dank der Unterstützung langjähriger
Weggefährten realisiert werden. Durch das mit vielen Anekdoten
gespickte Programm führt sein Tatort-Partner Charles
Brauer. Vor dem Filmstart liest sein Sohn Daniel Krug einige Anekdoten aus dem
Buch, Manfred Krug: „Mir fällt gerade ein... - ein Sammelsurium“, das im Januar
2024 erschienen ist. Manfred Krug war ein unermüdlicher Sammler. Stets auf
der Jagd nach Kleinodien, Erkenntnissen und Anekdoten. Dieser Band enthält die
schönsten Fundstücke und Geistesblitze aus seinem Nachlass, illustriert mit den Radierungen von Moritz Götze.
Karten erhältlich unter Tel. 03522 / 505555. Weitere Veranstaltungstermine des Kulturzentrums
Großenhain finden Sie online auf WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE.
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Manfred Krug“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Manfred Krug an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
26 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
- ANZEIGE -

Mehr als eine
Parfümerie!
Wenn aus Liebe zum Beruf Leidenschaft wird ...
entstehen wunderbare Geschichten! So auch unsere!
meißen media 2024
Und es geht weiter! Gerade in der Weihnachtszeit
verwandelt sich unsere Parfümerie in eine Winterwunderlandschaft,
eine Welt mit so vielen schönen Geschenkideen,
kleinen Accessoires für Ihre Lieben zuhause.
Den ganzen November möchten wir mit Ihnen unser
10 jähriges Jubiläum feiern. Es warten viele tolle
Überraschungen auf Sie!
Und wir freuen uns auf Sie!
.ȯhmer
Herzlichst Ihre Claudia B & Team
Marktgasse 1 • 01662 Meißen • Telefon: 03521/4766210

ERLEBNIS ELBLAND
Moments
GEHT IN DIE ZWEITE RUNDE
Nach dem überwältigenden Erfolg im letzten Jahr kehrt
die Dinnershow zurück und lädt vom 29. November bis zum
12. Januar ins festliche „Chapiteau der Träume“ in Dresden ein.
Mit einem neuen Programm, mehr Künstlern und einer beeindruckenden
dritten Bühne wird „Moments 2“ noch größer und
atemberaubender. Über 30 Künstlerinnen und Künstler aus 14
Ländern begeistern mit einer Mischung aus Akrobatik, Tanz, Comedy
und einer spektakulären Großillusion, die erstmalig Teil
der Show ist. Begleitet von der Live-Band „The Matt Lawner Five“ und einem Musikrepertoire von Adele bis
Earth, Wind & Fire, entsteht eine mitreißende Show für alle Musikliebhaber.
Auch kulinarisch wird einiges geboten: Chefkoch Sven Kasimir zaubert ein köstliches 4-Gänge-Menü mit
einer weihnachtlichen Hauptrolle – der „Ente“ – oder einer veganen Alternative.
Die After-Show-Party in den Ostrastudios lädt zum Tanzen und Entspannen ein, und auch für Familien wird
gesorgt: An vier Sonntagen gibt es spezielle Familienvorstellungen. Karten sind ab 85,50 € erhältlich.
Mehr Infos und Karten unter WWW.MOMENTS-DINNERSHOW.DE.
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Moments“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Moments“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -
Im alten Flugzeughangar
„Fliegerhorst“
in Oschatz
wurde das
Action-Spektakel
um ein
drittes Areal
erweitert.
28 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Dein Abenteuer
IM HANGAR13
Aktuell bietet Hangar13 drei unterschiedliche
Spielfelder, ein Shop-/Ladenlokal mit sämtlichem
Paintball und Airsoft-Zubehör sowie ein Bistro zur
Verpflegung. Dazu gibt es im Hangar13 auch Paintball für
Kinder ab 10 Jahren und Softair ab 14 Jahren inklusive
Leihequipment. Neu ist der Zuschauerbereich mit direkten
Blick auf das Spielfeld. Ein großer Gastrobereich ist
außerdem in Planung.
Durch die jahrelange Erfahrung im Bereich Airsoft und Paintball bietet das
Team im Shop eine breite Auswahl an hochwertigen Produkten für jeden
Anspruch. Eine professionelle Beratung gehört ebenfalls zum Service. In
den großen Aufenthaltsräumen mit über 100 Sitzplätzen kann man in
Zukunft über Monitore, alles live auf den Spielfeldern verfolgen. Ebenso
sind die Spielfelder mit diverser Technik ausgestattet damit jeder Spieltag
etwas Besonderes wird. Sie wollen einen großartigen Geburtstag oder
Weihnachtsfest erleben oder mit den Kollegen Teambuilding betreiben?
Dann sind Sie hier richtig. Egal ob Kostüme, Catering oder Eventplanung
mit verschiedenen Spielen, Hangar13 macht fast alles möglich.
Hangar13, Otto-Lilienthal-Straße 23, 04758 Oschatz, Tel. 01514 6347197
WWW.HNGR13.DE | Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag auf Anfrage,
Freitag, Samstag, Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Tagestickets.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Hangar13“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort
„Hangar13“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,
01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

- ANZEIGE -
ERLEBNIS ELBLAND
Best of...
GLENN MILLER ORCHESTRA
Das Glenn Miller Orchestra gastiert am
17. November um 18.00 Uhr mit dem aktuellen
Programm in der Comödie Dresden.
In der Spielzeit 2024/25 wird das Glenn Miller Orchestra
unter Leitung von Uli Plettendorff wieder auf großer
Europa-Tournee sein, um die Menschen aller Altersstufen
rund um den Globus zu begeistern.
Der unverwechselbare, auffallend harmonische und
zugleich elektrisierende Sound bringt das Lebensgefühl
der 40/50er Jahre zurück und lässt von der ersten
Minute keinen Zweifel an dem Können der exzellenten
Musiker. In der großen Big Band Besetzung werden
zeitlose Welthits wie: In The Mood, Pennsylvania
6-5000, Rhapsodie In Blue, Leroy Brown, Sentimental
Journey u. v. m. präsentiert. Die Originalarrangements,
die unwiderstehliche Power der Musiker, mitreißende
Spielfreude und unvergleichliche Energie machen aus
jedem Auftrittsort einen Swing Tempel.
Tickets und Infos erhalten Sie unter Tel. 0351 /
866410, an an allen bekannten Vorverkaufsstellen
sowie unter kasse@comoedie-dresden.de
Werksverkauf
große und kleine Mengen
auch an Privatkunden
Wildvogelfutter
Ziervogelfutter
Heimtierfutter
Saaten & Einstreu
Heizpellets & Kohle
Gewerbering 4 · 01594 Seerhausen
Mo - Mi 9 - 17 Uhr
Donnerstag 9 - 18 Uhr
Freitag 9 - 16 Uhr
035268 314 925
Wir müssen
ausziehen!
Neu ab 4. November:
Goethestr. 96A
01587 Riesa
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Glenn Miller“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Glenn Miller“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Charakterk
Haare & Make Up
News
gibt's hier!
pf
Friseurmeisterinnen
Anett Steinfelder & Isabell Roßberg
Telefon 03525 / 5 15 69 49
+ Charakterkopf
WWW.CHARAKTERKOPF.EU
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 29

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -
IC Falkenberg
ber
s!
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
Genießen Sie am 19. Oktober um 20.00 Uhr das Solokonzertprogramm
zum neuen Album „Komm an Land“ im Zentralgasthof Weinböhla.
Für sein neues Konzertprogramm hat IC FALKENBERG tief in seine Repertoiretruhe
gegriffen und sein Publikum befragt. Er singt und spielt neben
brandneuen Liedern, nun endlich auch Songs, die lange in seinen Konzerten
fehlten. Das alles wird instrumental getragen von Downbeats, Americana-Gitarren,
Lo-Fi Ambiences und balladesken Pianoarrangements. Und
natürlich haben auch diese Lieder spannende und amüsante Geschichten,
die erzählt werden müssen.
Seine Konzerte sind nicht wiederholbare Momente, ihre offenherzige Intimität
und berührende Melancholie LAYOUT durchwebt er FINAL mit humorvollen Geschichten.
Trotz seiner anspruchsvollen Themen bleibt er dabei in einer
unaufdringlichen Leichtigkeit. Er meistert den Grat, klingt empfindsam,
aber niemals sentimental. „ELBGEFLÜSTER“
Karten erhalten Sie zum Preis von 30 € an allen bekannten Vorverkaufsstellen
sowie unter WWW.ZENTRALGASTHOF.COM
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Falkenberg“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Falkenberg“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
®
mikant • Mechatroniker
WIR BILDEN AUS!
(m/w/d)
Chemikant • Mechatroniker
Helping the world thrive!
s! Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski
er
s!
ber
us!
®
WIR BILDEN AUS!
(m/w/d)
Für Sie
glänzend
aufgelegt:
WIR BILDEN
Klötzerstraße
AUS!
28–32 • 01587 Riesa
Tel.: 0 35
(m/w/d)
® 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere
Chemikant Helping • Mechatroniker the world thrive!
®
WIR BILDEN AUS!
(m/w/d)
Helping the world thrive!
Chemikant • Mechatroniker
prechpartnerin: Frau Sandra Budzinski
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa
5 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere
s! Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski
Helping the world thrive!
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa
Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere
Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa
Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere
Wachse über
Dich hinaus!
Leipziger Str. 206,
01139 Dresden
Internet:
ggk-reinigung.de
Telefon:
0 159 06 20 61 69
Tarek Kothencz (GF)
®
Haushaltsreinigung,
Bauendreinigung,
Grundreinigung,
Glasreingung,
Büroreinigung,
Teppichreinigung,
Hausmeisterservice u.v.m.
WIR BILDEN AUS!
(m/w/d)
Chemikant • Mechatroniker
Helping the world thrive!
Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski
Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa
Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere
30 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Montag/Dienstag Ruhetag
ERLEBNIS ELBLAND
Mittwoch–Samstag 17–22 Uhr
Sonntag 11–20 Uhr
Willkommen
ZUM SCHAURIGEN SPEKTAKEL
Am 31. Oktober und 1. November verwandelt
sich der Tierpark Riesa wieder in ein gruseliges
Halloween-Paradies für alle Altersgruppen.
Gespenstische Kreaturen, überraschende Schreckmomente
und eine unheimliche Beleuchtung - Der
Tierpark Riesa lädt zu einem aufregenden Halloween-
Abenteuer ein. Das Gelände wird kunstvoll dekoriert
und mysteriös beleuchtet, sodass die Silhouetten der
Halloweenfiguren schon von Weitem sichtbar sind.
Entdecken Sie hinter jeder Ecke neue Überraschungen
und genießen Sie verschiedene Imbisse, die von süß
bis herzhaft reichen. Besonders mutige Besucher können
den berüchtigten Gruselturm betreten, wo Live-
Erschrecker in schaurigen Kostümen auf Sie warten.
Die riesige Halloween-Hüpfburg sorgt für viel Spaß
bei den kleinen Gästen. Erkunden Sie den Tierpark bei
Nacht im Rahmen des Halloween-Gruselrätsels und
lassen Sie Ihrer Kreativität beim Halloween-Basteln
im Kloster freien Lauf.
Einlass Do. 31.10. und Fr. 01.11. von 14.00 bis 20.00 Uhr
Da die Plätze begrenzt sind, empfiehlt es sich,
Tickets bereits im Voraus zu sichern. Karten sind
auf WWW.TIERPARK-RIESA.DE sowie bei der Riesa
Information erhältlich. Vermeiden Sie Wartezeiten
am Eingang durch eine frühzeitige Registrierung.
Tierpark & Kloster Riesa · Rathausplatz 1
Regelöffnungszeit: bis 30. Oktober 10.00 - 17.00 Uhr
Letzter Einlass jeweils 30 Minuten vor Ende
der Öffnungszeit.
Frischer
Moritzburger
Karpfen
und Forell e
KARPFEN „BLAU“
mit Sahnemeerrettich, Rotkohl und Kartoffel
KARPFENFILET „MÜLLERIN ART“
mit Kräuterbutter, Rotkohl und Kartoffeln
FORELLE „MÜLLERIN ART
mit Kräuterbutter und
Petersilienkartoffeln
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern eine Familienkarte.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Halloween“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Halloween“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Gaststätte & Hotel
NEUMANN’S DAMPFSCHIFF
Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835
WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 31

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -
DIE SALZGROTTE MEISSEN
sucht neue/n Betreiber/in
Nach 13 Salzgrotten-Jahren im Herzen der Meißner Altstadt möchte die
bisherige Inhaberin diesen zauberhaften und wohltuenden Salzraum
aus familiären Gründen gern an eine/n Nachfolger/in übergeben.
Das bisherige Konzept mit Inhalationssitzungen, Wellness-Massagen
und verschiedenen Entspannungsangeboten kann inklusive Website
und tollem Kundenstamm gern übernommen oder individuell verändert
werden. Da dieser besondere Raum sehr flexibel und variabel einsetzbar
ist, sind aber auch völlig neue und kreative Nutzungsideen willkommen
und möglich! So wäre z. B. eine Kombination aus Salz & Wein
spannend (kleiner Gewölbeweinkeller vorhanden) und absolut passend
für diesen Standort. Aber auch als Laden für besondere Salze, Aromen,
Naturkosmetik, Edelsteine, Schmuck, esoterische Produkte u. ä. bieten
sich die Räume an.
Zusätzlich kann der Salzraum für Therapeuten, Heilpraktiker, Physiotherapien oder Hotels einen neuen, wunderbaren
Wirkungsort bieten und das Wellness- & Gesundheitsangebot für die Kunden enorm bereichern.
Haben Sie Interesse oder/und noch andere kreative Ideen oder sind gerade auf der Suche nach einem
neuen und schönen Platz für Ihr Gewerbe mit günstiger Miete direkt in der schönen Meißner Altstadt?
Dann melden Sie sich bitte bei: Constanze Wowerus, Salzgrotte Meißen, Marktgasse 2a/Löwengässchen,
01662 Meißen, Tel. 0160 / 4048811, E-Mail: Salzgrotte-meissen@t-online.de
Schritt für Schritt...
KINDERFÜSSE WACHSEN STÄNDIG MIT
Gerade im Herbst: Kinderschuhe sind Vertrauenssache, denn das
Wertvollste, das wir haben, sind unsere Kinder!
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x einen 20 €-Wertgutschein.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken
Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Kinderschuhe
Meißen“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Kinderschuhe
Meißen“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
32 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
boys&girls Kinderschuhe Meißen möchte Sie bei der Entwicklung
Ihrer Kinder professionell unterstützen und bietet Kinderschuhe
in den Größen 17 bis 40 an. Die Füße der Kinder sollten sich
wohlfühlen, ausreichend Platz haben und dennoch den notwendigen
Halt bieten, damit die Ferse nicht schlüpft. So wird
im Kinderschuh-Fachgeschäft sichergestellt, dass Ihr Kind
die richtigen Schuhe für eine optimale Körperstatik und ein
gesundes Gangbild trägt.
Als Experten für Kinderschuhe weiß das Team von boys&girls
genau, was wichtig ist. Damit der Schuh auch wirklich passt, werden
die Kinderfüße nach WMS vermessen. Dabei wird nicht nur
die Fußlänge, sondern auch deren Breite bestimmt, sodass für jeden
Kinderfuß der Schuh mit der optimalen Passform gefunden
werden kann! Die Schuhe sind nicht nur weich, sondern auch modisch,
farbenfroh und unglaublich bequem. Dafür steht boys&girls
Kinderschuhe Meißen: Beste Beratung, beste Auswahl und bester
Service rund um das Thema passende Kinderschuhe.
boys&girls Kinderschuhe Meißen · Poststr. 13 · Tel. 03521 / 459 6930
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-13 und 14-17.30 Uhr · Sa 10-12 Uhr
- ANZEIGE -

- ANZEIGE -
102-NF1397.qxp_Layout 102-NF1397.qxp_Layout 1 1 17.09.24 1 17.09.24 12:00 1 12:00 17.09.24 Seite 12:00 Seite 1Seite 12:00 1 1 ERLEBNIS Seite 1 ELBLAND
102-NF1397.qxp_Layout 102-NF1397.qxp_Layout 1 17.09.24 12:00 Seite 1 17.09.24 1 12:00 Seite 1
www.f www.f f-agrar-forberge.de
www.f www.f f-agrar-forberge.de
f-agrar-forberge.de
www.f f-agrar-forberge.de
Forberger www.f f-agrar-forberge.de
HERBSTMARKT
Samstag, Forberger Samstag, dem Forberger dem dem 26.10.2024, HERBSTMARKT
HERBSTMARKT
10 10 bis 10 bis 14 bis 14 Uhr 14 Uhr Uhr
Forberger
Samstag, Entdecken Sie auf Markt
Forberger HERBSTMARKT
Samstag, dem Entdecken Sie 26.10.2024, auf Sie unserem auf unserem Markt
HERBSTMARKT
dem 26.10.2024, Markt
bis 14 10 Uhr bis 14 U
köstliche köstliche Entdecken Leckereien Leckereien Sie und auf und kreative unserem und kreative kreative Produkte.
Markt
Produkte.
Samstag, dem Samstag, 26.10.2024, dem 26.10.2024, Entdecken Sie auf 10 unserem bis 14 Markt Uhr
Cavalluna
• köstliche
10 bis 14 Uhr
Hausschlachtene • www.f • Leckereien
köstliche f-agrar-forberge.de
Wurst, und Wurst, kreative Wurst, Wurstbrühe
Wurstbrühe Produkte.
Entdecken Sie auf unserem
• Entdecken Markt Leckereien und kreative Produkte.
• Räucherfisch, Räucherfisch, Frischfisch, Sie Frischfisch, auf unserem Fischsuppe Fischsuppe Markt • Honig • Honig • Honig
köstliche Leckereien
GRAND MOMENTS IN RIESA
• • köstliche und Hausschlachtene kreative Kartoffeln • Kartoffeln • Leckereien Holzofenbrot • Hausschlachtene Produkte.
Wurst, Wurstbrühe
• Holzofenbrot und und kreative und frischer und Wurst, frischer Produkte. Kuchen
Wurstbrühe
• Kuchen
Räucherfisch, Forberger Hausschlachtene Alpaka-Produkte • Frischfisch, HERBSTMARKT
Fischsuppe Wurst, und Wolle und Wurstbrühe
Wolle
Wolle
• Honig
• Hausschlachtene • Räucherfisch, Frischfisch, Fischsuppe • Hon
• Samstag, Kartoffeln Wurst, dem Lassen Sie sich am 19. und 20. Oktober für ein
• Räucherfisch, Käse • Wurstbrühe
Holzofenbrot 26.10.2024, Käse • Käse und Frischfisch, und Molkereiprodukte
und und 10 frischer bis 14 Kuchen
Uhr
• Räucherfisch, Frischfisch, • Hausschlachtene • Entdecken Kartoffeln Fischsuppe Sie • auf • Holzofenbrot Wurst, unserem Honig
Fischsuppe
Wurstbrühe
Markt
• Alpaka-Produkte und Wolle
und • frischer Honig Kuche
paar Stunden in der WT Energiesysteme • Kartoffeln Arena • Holzofenbrot • HANDgemachte •• Räucher- köstliche • Leckereien Groß- Groß- und und Kleinigkeiten
• Kartoffeln und und
• Holzofenbrot frischer • Groß- Frischfisch, Alpaka-Produkte und und kreative
Kuchen Kleinigkeiten Fischsuppe
Produkte.
• Käse und Molkereiprodukte und frischer und Kuchen Wolle
Riesa in eine fantastische Welt fernab des
• Kinderbelustigung • Schlemmerzeile • • • Alpaka-Produkte u.v.m. u.v.m.
• Alpaka-Produkte und • Kartoffeln Wolle • Käse und • Honig u.v.m.
• HANDgemachte • Hausschlachtene Groß- Wurst, und Molkereiprodukte
Wurstbrühe
Kleinigkeiten
Wolle
Alltags entführen.
• Käse und • Molkereiprodukte
Räucherfisch, • Holzofenbrot Wir Wir freuen Käse Wir
•
freuen
HANDgemachte Frischfisch, und freuen uns und uns auf Molkereiprodukte
uns auf Ihren frischer Fischsuppe
auf Ihren Ihren Besuch!
Groß- Kuchen
Besuch!
und • Honig
Kinderbelustigung • Schlemmerzeile u.v.m. Kleinigkeiten
• Kartoffeln • Mit einem einzigartigen Zusammenspiel von mehr • HANDgemachte Alpaka-Produkte
Telefon Kinderbelustigung • Holzofenbrot und Telefon 03525-733917 Groß- • frischer Wolle
Kleinigkeiten
Schlemmerzeile Kuchen
• HANDgemachte Groß- und Kleinigkeiten
u.v.m.
Forberger Forberger • Kinderbelustigung Ring Ring 10 Ring 10 a, 10 01616 a, 01616 a, 01616 Strehla Strehla OT OT Forberge OT Forberge
als 50 edlen Pferden, Europas besten Reitern sowie • Kinderbelustigung • Schlemmerzeile Wir • Käse freuen Alpaka-Produkte & uns Molkereiprodukte
auf Wir freuen • u.v.m. Ihren und Besuch!
Wolle
• HANDgemachte • Käse Telefon und 03525-733917
Groß- Molkereiprodukte
Schlemmerzeile und uns Kleinigkeiten,
auf Ihren u.v.m. Besuch!
einem internationalen Tanz-Ensemble begeistert Wir freuen Forberger uns • Kinderbelustigung • HANDgemachte auf Wir Ihren Ring freuen Besuch! 10 uns
a, 01616 Telefon Groß- • Schlemmerzeile und auf Ihren
Strehla 03525-733917
Kleinigkeiten
u.v.m.
Besuch!
OT Forberge
CAVALLUNA seit nunmehr über 20 Jahren das Publi-
• Kinderbelustigung
Telefon 03525-733917 Forberger
Telefon
Ring •
03525-733917
10 Schlemmerzeile a, 01616 Strehla u.v.m. OT Forberg
kum jedes Jahr mit einer neuen Show. Forberger Ob fröhliche Ring 10 Forberger a, 01616 Wir Ring Strehla freuen 10 a, OT uns 01616 Forberge
auf Ihren Strehla Besuch! OT Forberge
Comedy, actionreiches Trickreiten oder die magische
Telefon 03525-733917
Freiheitsdressur - Atemberaubende Inszenierungen
Forberger Ring 10 a, 01616 Strehla OT Forberge
mit verschiedensten Reitdisziplinen und spektakulären
Show-Acts, unterstützt von opulenten Kostümen
vor traumhaften Kulissen, bescheren unvergessliche
DIE NO. 1 GEGEN AUGENRINGE
Showerlebnisse für die ganze Familie.
Das Showkonzept wird auch in der „Grand Moments“-
Vereinbare
Tour 2024/25 wieder aus der Feder des erfahrenen
gleich deinen
Autors, Komponisten und Regisseurs Klaus Hillebrecht
Termin!
stammen. Ergreifende Musik, stimmungsvolle Lichtkompositionen
und ein professionelles Tanz-Ensemble
sind wie auch die wunderschönen Pferde und die talentiertesten
Reiter Europas essenziell. Das Publikum
darf sich auf vielfältige Pferderassen freuen, darunter
elegante Lusitanos, erhabene Friesen, süße Islandpferde,
entzückende Mini-Ponys und temperamentvolle
Pura Raza Españolas. Die gelungene Mischung aus
purer Emotion und hochkarätigen Showeinlagen garantiert
ein beeindruckendes Erlebnis der Extraklasse.
Karten erhalten Sie unter
WWW.CAVALLUNA.COM oder
WWW.EVENTIM.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern
1 x 2 Freikarten für die Show am 20.10.24 um 13.00 Uhr.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Cavalluna“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Cavalluna“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 12.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
102-NF1397.qxp_Layout 1 17.09.24 12:00 Seite 1
CCeye® ist
das erste kosmetische
Behandlungskonzept
gegen dunkle
Augenringe jeglicher
Art. Das 3-8 Schritte
Konzept hellt nicht nur
step by step effektiv auf,
sondern strafft auch
intensiv die
Haut.
LilieLou Wimpernstyling & Wellness
Nicole Wilhelm · Am Heideberg 3
01561 Großenhain · ✆ 0152 52126116
www.lilielou.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 33

ERLEBNIS ELBLAND
NEUE TERMINE
für Abenteurer
Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth bietet auch
im kommenden Jahr wieder eine spannende Mischung aus
Reiseshows, Fotokursen und geführten Pilgertouren an.
Am 4./5. Januar beginnt die Reiseshow-Reihe „Rund um den Globus“ mit einer furiosen
Reportage. Worldrunner Robby Clemens erzählt, wie er mit einem täglichen
Marathon rund um die Welt lief und sich von Sucht und Depression heilte. Samstags
im „O“ zu Oschatz und sonntags im Kino Riesa folgen bis Anfang März drei
weitere spannende Vorträge, die Fernweh wecken. Unter anderem geht es nach
Schottland und auf einem kuriosen Roadtrip mit dem Fiat 500 quer durch Italien.
Die fünftägigen geführten Pilgertouren von Thomas Barth starten am 5.5. mit dem
Klassiker Görlitz-Königsbrück. Neu im Programm ist eine Tour auf dem Sächsischen
Jakobsweg von Bautzen nach Freiberg, die am 19.5. beginnt. Die Fotokurse finden
wieder im November statt. Das breite Angebot für Fotointeressierte, Reisefans und
Pilger ist online auf WWW.BARTH-FOTOGRAFIE.DE unter „Termine“ zu finden.
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für Rund um den Globus am 05.01.25 in Riesa.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Fotokurs“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Fotokurs“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,
01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
15. SÄCHSISCH-BAYERISCHES
Oktoberfest
Am 26. und 27. Oktober wird es zünftig in der
Börse Coswig, deftig-lecker und mit viel Gaudi.
- ANZEIGE -
Weißwürste, Hax’n, und Leberkäse – all diese leckeren Dinge
und noch vieles mehr wird es auch zum 15. Sächsisch-
Bayerischen Oktoberfest in der Börse geben. Natürlich
wird das Festbier in Maßkrügen serviert und der Saal ist
entsprechend des Münchner Volksfestes geschmückt.
Die Musik kommt ab 19.00 Uhr von der Partyband
„Dirndknacker“ - und so beschreiben sie sich selbst: „Musik
für Jung und Alt, gschdocha scharf und unberechenbar!“
Geboten wird alles, was Stimmung, Spaß und Gaudi
bringt! Bierzeltkracher, Partysongs, Schlager-Hits, Rockund
Pop-Klassiker aller Art - immer authentisch - und
präsentiert mit ordentlich Dampf und Durst!
Genießen Sie tags drauf von 11.00 bis 14.00 Uhr einen
Frühschoppen mit BO112 - dem Blasorchester der Feuerwehr
Dresden – und natürlich allen geliebten bayrischen
Genüssen!
34 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Weitere Informationen unter
WWW.KULTUR-COSWIG.DE
Wir verlosen unter
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „Oktoberfest“ sowie Ihre
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Oktoberfest“
an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
20.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ERLEBNIS ELBLAND
du bist ich
operette von
MOÏSES SIMONS
So bunt wird’s
IM STAATSOPERETTEN-
HERBST!
Mit dem Konzert „Bretter, die die Welt bedeuten“
lädt die Staatsoperette auf eine unterhaltsame
Zeitreise zu den Operettenbühnen und Filmsälen
ehemaliger sozialistischer Staaten ein.
Auf dem Programm stehen dann Hits aus Gerd Natschinskis
„Mein Freund Bunbury“, Klaus Hugos „Lipsi“
– ein sozialistischer Modetanz, der als Antwort auf den
amerikanischen Rock’n’Roll erfunden wurde – Aram
Chatchaturjans „Säbeltanz“ u.v.m. (02. und 03.10.).
Wer erleben will, wie aus einer frechen Göre mit problematischem
Dialekt eine Dame von Welt wird, der sollte
den Dauerbrenner „My Fair Lady“ nicht verpassen.
(05. und 06. 10.)
Eingebettet in großartige Musik, von Walzer bis Paso
Doble, werden in Nico Dostals Operette „Clivia“ Geschichten
rund um eine glamouröse Filmdiva, politische
Intrigen, korrupte Machenschaften und ganz
große Gefühle erzählt: ein riesengroßer Operettenspaß!
(11. und 12.10.)
Nichts für schwache Nerven, aber ein unvergessliches
Theatererlebnis verspricht das Haus mit „Sweeney
Todd“, dem Musical-Thriller von Stephen Sondheim.
Spätestens nach dem Erfolg des gleichnamigen Tim
Burton-Films mit Johnny Depp als rachsüchtigen Barbier
erlebte dieses Werk seinen Durchbruch weltweit.
(19. und 20.10.)
Tickets und weitere Infos unter
WWW.STAATSOPERETTE.DE
nur noch
im Oktober
2024
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten
für „Sweeney Todd“ am 20.10.24 um 15.00 Uhr.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Todd“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie
eine Postkarte mit dem Stichwort „Todd“ an Elbgeflüster,
Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 12.10.24. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
4., 13., 18., 26. und 27. Oktober
Tickets unter www.staatsoperette.de

ERLEBNIS ELBLAND
- ANZEIGE -
Theatertage
IM THOMAS-MÜNTZER-HAUS
Vom 20. bis 23. November können sich alle
Theaterfans auf ein buntes Programm im Thomas-
Müntzer-Haus Oschatz freuen.
Die Landesbühnen Sachsen, Hoppes Hoftheater, David
Leubner sowie Peter Kube und Jürgen Haase sind
in Oschatz zu Gast. Freuen Sie sich auf das Familienstück
„Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch“ am 20.11.
um 15.00 Uhr, die Komödie „Glatteis“ am 21.11. um
19.00 Uhr, das klassische Stück „Die Leiden des jungen
Werther“ am 22.11. um 19.00 Uhr sowie die Komödie
„Zwei Genies am Rande des Wahnsinns“ am 23.11.
ebenfalls 19.00 Uhr.
Eintrittskarten für die Veranstaltungen erhalten Sie in
der Oschatz-Information (Neumarkt 2, 04758 Oschatz,
Familiensauna
Tel. 03435 970142) in allen CTS-Vorverkaufsstellen, unter
www.eventim.de sowie an der Tageskasse.
IM SAUNADORF OSCHATZ
Saunafans aufgepasst! Das Platsch in Oschatz lädt
am Sonntag, den 20. Oktober von 10.00 bis 15.00
Uhr alle Familien zur nächsten Familiensauna ein.
Genießen Sie in Familie die sechs verschiedenen Saunen,
das Dampfbad und den großen Saunagarten. Für Altmarkt 17 · 04758 Oschatz · Tel. 03435 / 986144
die Kleinen gibt es sanfte Kinderaufgüsse, Malzeug, stadthalle@oschatz-erleben.de
Geschichten oder eine kleine Verwöhnmassage. Die
WWW.OSCHATZ-ERLEBEN.COM · Instagra
Mitarbeiter erklären allen Gästen die verschiedenen
Saunen und was es beim Saunieren zu beachten gilt.
Eine gesunde Erfrischung mit Obst und Tee steht in den
Schwitzpausen bereit.
Der Eintrittspreis beträgt für die 4 Stunden Saunavergnügen
10 € pro Kind von 3 bis 16 Jahren, 24 €
pro Erwachsener und 61,50 € für die Familienkarte (2
Erwachsene + 2 Kinder). Eine Voranmeldung ist nicht
erforderlich. Während der Familiensaunazeit haben
KÜCHE CLEVER FINANZIEREN
ausschließlich Familien mit Kindern Zutritt zur Saunalandschaft.
Der öffentliche Saunabetrieb für alle Gäste
Keine Anzahlung.
beginnt am 20. Oktober erst 15.00 Uhr.
Keine Zinsen. Wir verlosen Keine unter Gebühren.
allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für „Pettersson
kriegt Weihnachtsbesuch“ Bis zu 36 Monate am 20.11.24, Laufzeit. 15 Uhr.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie ge
E-Mail mit dem Betreff „Pettersson“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
* Partner ist die CRONBANK AG, Im Gefierth 10, 63303 Dreieich.Bonität vorausgese
Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetra
Berufsschulstr. 20, 04758 Oschatz
Sie eine Postkarte
tiver
mit
Jahreszins
dem
und
Stichwort
gebundener Sollzins
„Pettersson“
entsprechen 0,00
an
%. Nur gültig für Neua
Tel. 03435 / 976240
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24.
platsch@oschatz-erleben.de
WWW.OSCHATZ-ERLEBEN.COM · Instagra
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
36 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Fotos: Thomas-Müntzer-Haus & Saunadorf: Fotostudio Corinna Oschatz | Theater: Landesbühnen Sachsen
DOPPEL
DIE 0%-FI

ERLEBNIS ELBLAND
MEINE NEUE
KÜCHE
...vonNr. 1 Küchen
natürlich!
T LECKER
NANZIERUNG
*
rne!
Foto: Nolte Küchen
tzt,
g. Effekufträge.
Filderstädter Str. 8 · 04758 Oschatz
✆ 03435 / 935 77-0 · mail@nr1kuechen.de
Geöffnet: Mo 14-18 Uhr · Di/Do/Fr 9-13 Uhr & 14-18 Uhr
Mi 9-13 Uhr · Sa 9-12 Uhr sowie nach Vereinbarung
+ Nr. 1 Küchen
WWW.NR1KUECHEN.DE
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 37

ERLEBNIS ELBLAND
Gesundheit braucht Muskeln
Für ein langes gesundes Leben: Das Olympia in Riesa & Coswig hat speziell
für Senioren individuelle Programme für Training und Ernährung.
„Sarkopenie, der altersbedingte Verlust von Muskelmasse, ist eine der größten Herausforderungen
für unser Gesundheitssystem“, erklärt Lukas Leibfried, Koordinator
des Forschungsinstituts für Training in der Prävention unter der Leitung von Prof.
Dr. Ingo Froböse. Sie führt über den Verlust der Kraft häufig zu Stürzen, weniger Aktivität,
Mobilität und Selbständigkeit und damit häufig zu einer massiven Beeinträchtigung der Lebensqualität. Sie
tritt vorrangig im höheren Alter auf und ab 70 Jahren leiden fast 70 % der Menschen darunter. Doch das muss nicht
sein. „Betreutes Muskeltraining ist die beste Grundlage, um auch im Alter die volle Lebensqualität zu erhalten.“
Trainierte Muskeln geben nicht nur die nötige Stabilität, um Beschwerden vorzubeugen und Stürze zu verhindern,
sie stärken auch das Immunsystem. Das Sportzentrum Olympia Riesa bietet ein Programm speziell für die Zielgruppe
55+ an. Neben individuell zugeschnittenen Trainingsplänen und intensiver Betreuung durch kompetente
Fachkräfte erhalten die Teilnehmer auch zahlreiche Tipps für die Gesunderhaltung und die richtige Ernährung.
Neben Prof. Dr. Ingo Froböse unterstützt auch Dr. Alexa Iwan die Initiative. „Der Trainingserfolg hängt sehr stark von
der richtigen Ernährung ab. Ich unterstütze deshalb die Teilnehmer mit meinem Wissen und meinen Erfahrungen“,
so Dr. Iwan. Infos und Anmeldung: WWW.SPORTZENTRUM-OLYMPIA.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x ein 6-Wochen-Programm.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Olympia“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Olympia“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -
Jan & Henry
DIE GROSSE BÜHNENSHOW
Deutschlands beliebte Erdmännchen gehen
mit einer großen Bühnenshow erneut auf Tournee
und machen am 14. November um 16.00 Uhr Halt
in der Stadthalle „stern“ Riesa.
Die aus dem KIKA bekannten, neugierigen
und etwas tollpatschigen Brüder „Jan &
Henry“ lösen auf der Bühne ein spannendes
Rätsel: Ständig auf der Suche nach
neuen Geräuschen landen die beiden Superdetektive
im Mietshaus Nummer 5 in der Schumannstraße. Dort
treffen sie das Mädchen Lilli und die anderen Mieter.
Der neue Hauswart macht den Bewohnern das Leben Wir verlosen unter
schwer. Doch über dem Haus liegt ein spannendes Geheimnis,
das es zu lösen gilt.
allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
Erleben Sie das Lichtermeer Ensemble, bestehend aus
eine E-Mail mit dem Betreff „Jan & Henry“ sowie Ihre
Menschen und Puppen, in einer lustigen und spannenden
Geschichte mit viel Musik.
senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jan
Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder
& Henry“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
Empfohlen für Menschen ab 3 Jahren. Dauer ca.
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
30.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
80 min. zzgl. Pause. Weitere Infos, Tourtermine und
Tickets unter WWW.THEATERLICHTERMEER.DE
38 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -
Atlantis on Fire
Sarrasani präsentiert ab dem 28. November im
Sarrasani Trocadero in Dresden eine spektakuläre
Dinnershow, die Magie und Genuss vereint.
Die legendäre Stadt Atlantis erwacht zum Leben! Die Sarrasani-Dinnershow
"Atlantis on Fire"ein magisches Spektakel
auf die Bühne des Sarrasani Trocadero in Dresden. Diese
einzigartige Show kombiniert hochkarätige Artistik, beeindruckende
Magie und ein exklusives 4-Gänge-Menü zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Internationale Künstler wie der Akrobat Emiliano Alessi und
die Feuerkünstlerin Tammy FireFly entführen das Publikum
in eine Welt, in der Grenzen zwischen Realität und Fantasie
verschwimmen. Unter der Leitung von André Sarrasani und
der kreativen Vision von Edith Slavova erleben die Gäste eine
fesselnde Mischung aus Illusion, Tanz und komödiantischen
Einlagen von Yello, alias Lloyd Kandlin.
Das perfekte Zusammenspiel von visuellem Zauber und kulinarischen
Höhepunkten macht "Atlantis on Fire" zu einem
Muss für jeden, der nach außergewöhnlicher Unterhaltung
sucht.
Weitere Informationen und Tickets
unter WWW.SARRASANI.DE
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail
mit dem Betreff „Sarrasani“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem
Stichwort „Sarrasani“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:
25.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Ab sofort erhältlich!
Die neuen Modelle
für kleine Entdecker
Bunte und trendige Designs,
die auch optimalen Schutz
und Komfort bieten.
Wir freuen uns auf
euren Besuch!
© I. Schmitt-Menzel/
Friedrich Streich/
WDR mediagroup
GmbH
Inh. Anette Till · Lindenstr. 14 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90823
Öffnungszeiten Montag - Freitag 9.00 - 18.00 Uhr
seit 1970
40 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND

ERLEBNIS ELBLAND
Marc Herold
AND FRIENDS
Die gefeierte Band spielt am
25. Oktober um 19.30 Uhr
im Kulturcafe M Bluegrass,
Blues und Countrymusik.
Bluegrass ist eine der wichtigsten
US-amerikanischen
Volksmusikrichtungen und
gehört zum breiten Genre der
Country-Musik. Die heutzutage
typische Instrumentierung
besteht hauptsächlich aus
Banjo, Fiddle, Mandoline, Gitarre,
Resonatorgitarre und Kontrabass. Die Mandoline
und Gitarre ersetzen dabei das Schlagzeug und
erzeugen perkussive Chop-Schläge auf dem Offbeat. Die
Harmonien im Gesang sind meistens eng in Terz- und
Quint-Harmonien geführt. Dabei wird abwechselnd die
Strophe gesungen und das Soloinstrument gespielt.
Spielt die Mandoline ein Solo, dann übernimmt die
Fiddle oder das Banjo die Aufgabe der Chop-Schläge.
Nun entstand ein ganz besonderes Country-Bluegrass
Konzert, das den Zuhörer nicht nur in die Tiefen der
Historie zur Entstehung und dem Bestand der Countrymusik,
sondern zu einem musikalischen Extra für
alle Country und Bluegrass Freunde werden lässt. Marc
Herold and Friends gestalten einen musikhistorischen
Bluegrass-Countryabend der Extraklasse!
26. Oktober, 19.30 Uhr
Zed & Ted Mitchell -Duo Konzert-
Zed Mitchell ist in allen musikalischen
Bereichen zuhause. Er ist Komponist
und Texter mit über 20 veröffentlichen
Alben - ein Sänger der
Extraklasse mit einer 5-Oktaven umfassenden
Stimme und ein Gitarrist,
der zu den besten in Europa zählt.
1. November, 19.30 Uhr
Justin Lavash (UK) live
Justin Lavash (geb. 1968 in London)
lebt seit 18 Jahren in Prag und hat
sich in dieser Zeit als unverzichtbarer
Act in der tschechischen Musikszene
und im Ausland etabliert. Seine Musik
überschreitet Grenzen – irgendwo
zwischen Blues, Folk und Jazz.
Eintritt jeweils 20 € | Das Kulturcafe M - ein Kleinod am
Rande der Großstadt mit 28 Sitzplätzen - wahrscheinlich
die kleinste Kleinkunstbühne Sachsens mit regelmäßiger
Live-Musik Wo? Pestalozzistr. 22, 01809 Dohna
WWW.CAFE-VERANSTALTUNG-
MITSCHKE.COM
- ANZEIGE -
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten für Marc Herold am 25.10.24 um 19.30 Uhr.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Kulturcafe“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Kulturcafe“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 18.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE
FRISEUR
THIELEMANN
DEIN FRISEUR IN RIESA
Mach Deinen
Farb-Herbst-Glow,
und sei glücklich!
Jetzt bei Thielemann!
Körnerstraße 1 · Riesa · 03525 / 734944
Di - Fr 8.00 - 18.00 Uhr | Sa 8.00 - 12.00 Uhr
42 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

ERLEBNIS ELBLAND
STAHLSTARKE
JOBANGEBOTE
Komm zu uns ins
Team als:
Mitarbeiter* Marketing &
Kommunikation
Fachkraft* für
Arbeitssicherheit
Kraftfahrer*
Hydrauliker* Walzwerk
Elektroniker*
Stahlwerk / Walzwerk
*(m/w/d)
Weitere
Infos hier
ESF Elbe-Stahlwerke Feralpi GmbH
Gröbaer Straße 3, 01591 Riesa
Herr Sven Schuster
bewerbung@de.feralpigroup.com
TEL: 03525 749-1547
www.feralpi-stahl.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 43

ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -
Pyro Games 2024
Das große Duell der Feuerwerker geht am 31. Oktober auf
der Festwiese Ostragehege in Dresden weiter.
Pyro Games sind ein Feuerwerksspektakel der Extraklasse. Raketen,
die bis zu 150 m in die Luft schießen und sich in prachtvollen
Farben zu wunderschönen Formen verwandeln und den dunklen
Himmel in einem leuchtenden Sternenmeer erstrahlen lassen.
Die Show ist eine aufwendig inszenierte Performance inklusive
der darauf abgestimmten Musik. Jedes Jahr treffen sich die besten
Pyrotechniker ganz Deutschlands und stellen sich mit ihrer
Feuerwerkschoreografie der Publikumsjury. Das ganze Event wird
durch ein familiengerechtes Rahmenprogramm gekrönt. Die Zeit
bis zum Sonnenuntergang wird durch verschiedene Live-Bands
und Angebote für Kinder verkürzt.
Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und online.
Kinder bis 12 Jahre erhalten freien Eintritt im Stehplatzbereich.
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Pyro Games“ sowie Ihre Kontaktdaten an:
gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Pyro Games“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.10.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
SCHLAGER & SPASS
mit Andy Borg
Zusammen mit Laura Wilde und Chris Andrews zelebriert er
am 5. Januar um 16.00 Uhr in der Stadthalle „stern“ den Schlager.
Thomann Künstler Management bringt zusammen was zusammengehört:
Schlager und Spaß! Unzählige Hits wie „Die berühmten drei Worte“,
„Adios Amor“, oder „Die Fischer von San Juan“ sind der Soundtrack
einer einmaligen musikalischen Karriere, die Andy Borg als personifizierten
Evergreen auf den europäischen Musikbühnen auszeichnen.
Personality steht bei Laura Wilde ganz oben. Sie ist ein absolut emotionsgeladener
Live Mensch, der es immer wieder schafft, ihre Fans mit
ihrer Musik und Persönlichkeit in eine ganz besondere Welt zu holen.
Ob mit Songs im aktuellen Pop-Sound, die auf die Tanzfläche und zum
Mitsingen einladen oder mit verträumten Balladen, begeistert sie ihr
Publikum immer wieder aufs Neue.
„Yesterday man“, „to whom it concerns“, „Pretty Belinda“ oder „Long live
love“ – absolute Welthits eines grandiosen und seit über 50 Jahren erfolgreichen
Künstlers: Chris Andrews. Der gebürtige Engländer hat mit
seinen eignen Hits, aber auch als Komponist für Weltstars wie Cher oder
Agnetha von Abba eine musikalische Karriere der Extraklasse hingelegt.
Nachdem es in den letzten Jahren etwas ruhiger um den Entertainer
geworden, will er es nun zu Gast bei Andy Borg noch einmal wissen.
Karten gibt es an allen bekannten VVK-Stellen und online.
44 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:
Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff
„Andy Borg“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte
mit dem Stichwort „Andy Borg“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.
Bitte eine Telefonnummer nicht
vergessen. Einsendeschluss: 30.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
- ANZEIGE -

Macht Urlaub!
ERLEBNIS ELBLAND
Mehr als 430
kostenlose Parkplätze!
NEU! Ladestation für E-Autos
Früh buchen
lohnt sich in Ihrem
Reisebüro
Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697
centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 45

ERLEBNIS ELBLAND
Halloweenkonzerte
FÜR KINDER & ERWACHSENE
Am 31. Oktober verzaubert die Elbland
Philharmonie Sachsen Kinder und Erwachsene
mit den Konzertprogrammen „Spuk und Zauberei“
und „Graf Shockenstein lädt ein“.
Schaurig schön wird es zu Halloween in Riesa: Um 10.30
Uhr erklingt das Halloweenkonzert „Spuk und Zauberei“
für Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren im Probensaal
des Orchesters. Der bekannte Moderator Patrick Rohbeck
wird dabei auf lustige und unheimlich-geisterhafte
Weise die magische Geschichte von zwei Freunden
erzählen, die ein gespenstisches Halloween-Abenteuer
erleben, das beide nie wieder vergessen werden! Zur
Musik von „The Addams Family“ und „Ghost Busters“
kann das junge Publikum mitklatschen, von den britischen
Inseln erklingt die Melodie zu „Auld Lang Syne“
und auch Harry Potters Eule Hedwig stattet einen musikalischen
Besuch ab! Es spielt das Gespenstergrusel-
Streichquintett der Elbland Philharmonie Sachsen mit
Mirella Petrova als Gast am Klavier.
Peter Kube, bekannt aus dem Zwinger Trio, lädt um
16.00 Uhr in dem kleinen Saal der Stadthalle „stern“
Riesa ins sagenumwobene Schloss Shockenstein ein.
Ronny Pfahlschmidt, Fledermausbeauftragter des hiesigen
Landkreises, stattet dem Schloss einen unangekündigten
Besuch ab. Dabei macht er Bekanntschaft
mit dem unheimlichen Besitzer von Shockenstein und
dessen verrücktem Butler Igor. Welche Rolle dabei Miss
Marple, der Umwelt- und Naturschutz sowie Blutgruppenunverträglichkeiten
spielen, wird erst im Konzert
verraten. Der Text für die humorige Geschichte stammt
aus der Feder von Mario Süßenguth.
In beiden Konzerten ist zudem das einzige Instrument
zu erleben, das ganz ohne Berührung gespielt wird: das
Theremin. Hornist Detlev Everling erzeugt die Klänge
des selten gespielten elektronischen Musikinstruments
wie von Zauberhand.
31. Okt., 10.30 Uhr | Orchesterprobensaal Riesa
Kinderkonzert „Spuk und Zauberei“
31. Okt., 16.00 Uhr | Kleiner Saal, Stadthalle „stern“ Riesa
Gruselkonzert „Willkommen bei Graf Shockenstein“
WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE
Tickets sind bei der Elbland Philharmonie Sachsen
✆ 03525 / 72260, auf hallo.etix.com/eps, in allen DDV-
Lokalen, SZ-Treffpunkten sowie an
der Abendkasse erhältlich.
Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten
für das Kinderkonzert am 31.10.24 um 10.30 Uhr.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine
E-Mail mit dem Betreff „Halloween“ sowie Ihre Kontaktdaten
an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden
Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Halloween“ an
Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer
nicht vergessen. Einsendeschluss: 22.10.24.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Fotos: K.-D. Brühl · Karl-Ludwig Oberthür
www.facebook.com/baeckerbrade
Sie (m/w/d) haben Spaß am Verkaufen und arbeiten gern im Team.
Wir bieten: - Leistungsorientierte Vergütung
- Attraktives Prämiensystem
- Interne- und externe Weiterbildung
- Betriebliche Altersvorsorge und Mitarbeiterrabatt
Auch Quereinsteiger und Minijobber willkommen!
Bewerbungen bitte an:
Bäcker Brade GmbH, Nossener Str. 48, 01589 Riesa
postfach@baeckerbrade.de
46 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

¹Angebote gelten nicht
auf bereits reduzierte
Polstermöbel und sind
nicht mit anderen
Aktionen kombinierbar.
²Wenn Sie bei einem
anderen Möbelhaus in
Sachsen die gleiche
Garnitur bei gleicher
Leistung preiswerter
bekommen, erstatten
wir Ihnen den Differenzbetrag.
Angebot gültig
bis 26.10.2024.
Foto: © freepik/user15285612

LEBENSART
Wirbelsäulenprobleme?
Zähneknirschen?
Unser Körper ist ganzheitlich vernetzt und hat
Meine geniale Spezialbehandlung
bei Problemen am Rücken/ getechnik werden Muskeln, Faszien, Lymphe und Nerven-
Selbstheilungskräfte. Mit einer bestimmten Massa-
Nacken oder Kiefer, bei Stress, punkte aktiviert und die Blockaden angegangen. Nach einem Beratungsgespräch
beginne ich im Kopfbereich und Gesicht mit fünf verschiedenen
Kummer oder Traumaerlebnissen
kann Ihnen sofort helfen!
Massagen, die auf einander abgestimmt sind. Bei der Kiefergelenkslockerung
arbeite ich mit Ihnen gemeinsam auf angenehme Weise mit ansteigendem
und abfallendem Druck. Der Kiefer ist mit einem Faszienband von Kinn über Wangen zur Stirn verbunden.
Mit einer Ohrreflexmassage kann sehr viel für die Entspannung der Wirbelsäule erreicht werden. Anschließend
können wir mit einer energetischen Wirbelsäulenaufrichtung einen etwaigen Beinlängenunterschied ausgleichen
und mit der Fußreflexmassage die inneren Organe anregen und viel fürs Immunsystem tun. Der Höhepunkt sind
vier verschiedene Rückenmassagen inkl. mechanisches Schröpfen und tibetische Klopfmassage von Nacken bis
Steiß. Anschließend erfolgt ein Detox-Elektrolyse-Fußbad zur Ausleitung von Giften und Ablagerungen über die
Fußsohlen als Hilfsnieren. Nach der ersten Behandlung sollte baldigst eine zweite Sitzung erfolgen. Besonders
Personen, die sehr viel am Computer sitzen oder ungünstige Arbeitshaltungen haben, sollten sie regelmäßig
wiederholen ,denn wir sind zu viel krank machenden Strahlungen, Feinstäuben und Umweltgiften ausgesetzt. Ich
biete auch eine Kur mit 10 + 1 gratis an, über das Jahr verteilt. Ca. 2 Stunden/100 € mit 10 verschiedenen
Massagen, wahlweise + 10 € für Detox-Gesichtspackung. Termine telefonisch oder per Mail.
- ANZEIGE -
Oase der Schönheit und Gesundheit BEAUTYFARM SIGRID KLEINT
Altzitzschewig 9 · Radebeul · Tel. 0351 / 8387584 · WWW.BEAUTYFARM-KLEINT.DE
Ihre Barf-Welt in Sachsen
Ihr Hund und Ihre Katze haben nur das Beste verdient.
Pure Natur ohne Konservierungsstoffe und
Geschmacksverstärker, so wie die Natur die Ernährung
von Hund und Katze vorsieht. Viele Zivilisationskrankheiten,
wie Allergie, Diabetes etc., können
auf Fehl- bzw. Falschernährung zurückgeführt
werden.
Eine natürliche und artgerechte Ernährung bedeutet
für uns auch, auf Wünsche, Bedürfnisse und Vorlieben
Ihrer Fellnasen einzugehen. Darum bieten wir
nicht nur eine von unserem „Qualitätsmanagement"
getestete Auswahl an Fleischprodukten an, sondern
auch ausgewählte Premium-Fleischdosen in bester
Qualität, eine Auswahl von natürlichen Kauartikeln
sowie eine sorgfältige Auswahl an besonders wertvollen
Trockenfuttern und Nahrungsergänzungen.
Haben Sie schon einmal etwas von Aromapflege gehört?
Nein? Kommen Sie doch einfach mit Ihrem
Hund vorbei und testen diese.
UNSERE SERVICES FÜR SIE:
Online bestellen und
im Geschäft abholen
Heimlieferservice
Bequemer Versand
Tiernahrung Rau
OT Leutewitz 1
01665 Käbschütztal
Telefon (035244) 49211
info@tiernahrung-rau.de
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Do 8 - 16 Uhr
Di, Fr 8 - 18 Uhr, Sa 10 - 14 Uhr
www.tiernahrung-rau.de
48 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

LEBENSART
Fotos: DJD/Tourismusverband Vogtland/Marcus Dassler/Chris Gonz/S.Theilig
Spitzenstickerei
UND WEBERHÄUSER
Plauen im Vogtland: Interaktive Erlebnisausstellung
und verträumte Altstadt.
Malerisch eingebettet ins Tal der Weißen Elster liegt
Plauen zwischen den grünen Hügeln des Vogtlands.
Wer durch die alte Handelsstadt im südwestlichen
Zipfel von Sachsen spaziert, begegnet auf Schritt
und Tritt den Spuren der Spitzenstickerei. Denn die
weltberühmte Plauener Spitze zieht sich wie ein roter
Faden durch die Stadtgeschichte und lässt sich bis
heute auf den Laufstegen der Modewelt bewundern.
Die traditionsreiche Textilherstellung und wie sie das
Leben der Menschen geprägt hat, wird in einem neuen
Erlebnismuseum anschaulich erzählt: Die „Fabrik der
Fäden“ lädt zu Füßen der Altstadt ins Weisbachsche
Haus ein, das als eines der ältesten Manufakturgebäude
Deutschlands gilt. Dort zeigen ausgewählte
Exponate und Maschinen im Zusammenspiel mit modernster
Ausstellungsgestaltung die vielfältigen Facetten
der vogtländischen Textilindustrie. Interaktive
Mitmachangebote bieten zahlreiche Entdeckungen für
Groß und Klein.
In der Schaustickerei
Im Maschinensaal riechen die Besucher die öligen Apparaturen
und hören den Lärm, dem die Sticker und
Stickerinnen früher tagtäglich ausgesetzt waren. In
der Schaustickerei können sie miterleben, wie die berühmten
Plauener Spitzen und Stickereien entstehen.
Und neben aktuellen Kollektionen der Spitzenhersteller
aus der Region können sie auch schöne Repliken
von historischen Meisterwerken erwerben. Nur ein
paar Schritte weiter finden sich die Urlauber in einem
wildromantischen Stadtquartier wieder, wo die Zeit
scheinbar stillsteht: Die älteste Häuserzeile der Stadt
und die Gärten der Weberhäuser schmiegen sich hier
an den Bachlauf des Mühlgrabens. Im Innern der kleinen
Häuser und in den Handwerkerhöfen verstecken
sich Schauwerkstätten, die Kunsthandwerk anbieten
und auch zum Mit- und Nachmachen einladen. Unter
www.vogtland-tourismus.de sind alle Plauener Sehenswürdigkeiten
und ein empfehlenswerter Stadtrundgang
mitsamt interaktiver Karte zu finden.
Museum, Theater und Open-Air-Events
Im Herzen von Plauen lohnt auch das Vogtlandmuseum
einen Besuch: Hinter den Fassaden der ehemaligen
Patrizierhäuser eines wohlhabenden Baumwollwarenhändlers
aus dem 18. Jahrhundert verbirgt sich heute
eine umfangreiche Sammlung vogtländischer Kunst
und Kunsthandwerks, stilvoller Möbel und kostbarer
Textilien. Der prachtvolle Festsaal im Louis-seize-Stil
bietet einen stimmungsvollen Rahmen für Konzerte
und Hochzeiten. Weitere Kulturveranstaltungen sind
im Vogtlandtheater zu erleben, erbaut im neoklassizistischen
Stil. Im Sommer laden das Parktheater und
das Malzhaus zu Open-Air-Events ein. Die Kreisstadt
Plauen ist auch ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge
ins sächsische und thüringische Vogtland.
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 49

INTERVIEW
„Meine Lieder
waren eigentlich
immer klüger
als ich!“
Konstantin Weckers neue Konzerttour „Der
Soundtrack meines Lebens“ feiert am 8. Oktober
im Kulturpalast seine Dresden-Premiere.
elbgeflüster ® : „Der Soundtrack meines Lebens“ klingt
nach einer sehr persönlichen Konzerttournee. Was
hat Sie dazu inspiriert, diese Zusammenstellung Ihrer
Filmmusiken und Lieder auf die Bühne zu bringen?
Konstantin Wecker: Ich bin schon seit Jahren daran
interessiert, mich dem Publikum auch als Filmmusikkomponist
zu offenbaren. Viele wissen zwar, dass ich
die Musik für die TV-Serie Kir Royal geschrieben haben,
aber tatsächlich schrieb ich in den vergangenen
Jahren auch viel andere Filmmusik. Mein großartiger
Archivar hat vieles „herausgekramt“, was selbst ich
schon vergessen hatte. Darunter befinden sich wunderbare
Melodien, die ich auch für meine Lieder verwendet
habe - und umgekehrt. Es war mir daher eine
Herzensangelegenheit, mich meinen Publikum auch
von dieser Seite zu präsentieren.
50 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
elbgeflüster ® : Filmmusik und
Liedkomposition sind zwei
unterschiedliche Formen der
Kunst. Wie unterscheidet sich
Ihr kreativer Prozess, wenn
Sie für einen Film komponieren
im Vergleich zu Ihren
Liedern?
Konstantin Wecker: Grundlage
meiner Musik ist grundsätzlich,
dass ich all meine
Gedichte immer vertont
habe. Mein eigentlicher
Lehrmeister war auch immer
der Schubert Franz und ich
hatte zudem das Glück, dass
ich finanziell nicht von der
Filmmusik abhängig war. Ich
konnte mir die Projekte also
immer aussuchen. Meinen
ersten Auftrag habe ich von
der großartigen Regisseurin Margarethe von Trotta
bekommen. Sie hat mich eigentlich nur für die Filmmusik
engagiert, aber als sie mich ansah, meine sie
zu mir „Du Konstantin, ich schreibe Dir eine Rolle in
den Film“. Und so kam ich zur Schauspielerei, wobei
ich betonen möchte, dass ich als Laie vor allem dadurch
überzeugen konnte, dass ich stets exzellenten
Regisseuren folgen durfte.
elbgeflüster ® : Was können Ihre Fans von der Inszenierung
und Atmosphäre Ihrer Bühnenshow erwarten?
Gibt es besondere visuelle oder musikalische Highlights?
Konstantin Wecker: Ich lege zwar den Schwerpunkt
auf die Filmmusik, ich werde aber auch einige bekannte
Lieder singen. Ich erzähle zudem viel über die Filme
und deren Hintergründe. Visuell lässt sich leider nicht
viel umsetzen, da der Aufwand bei solch einer Tournee
zu groß wäre. Dafür berichte ich aber auch offen
über manch eine Dummheit, die ich nie verschwiegen
habe. (lacht)
elbgeflüster ® : Viele Ihrer Lieder sind auch politisch
und sozial engagiert. Welche Botschaft möchten Sie
mit dieser Tour Ihrem Publikum mitgeben?
Konstantin Wecker: Natürlich! Gerade zurzeit ist das
unglaublich wichtig. Ich hatte das große Glück vor 40
Jahren den Soundtrack zum Film „Die weiße Rose“ von
Michael Verhoeven zu komponieren. Am 22. Februar
1943 wurden die Geschwister Hans und Sophie Scholl
in München von Nationalsozialisten hingerichtet. Meine
Liebeserklärung an diese Widerstandsgruppe gehört
bis heute zu meinem festen Bühnenprogramm.
Foto: Thomas Karsten

In dem Lied heißt es: Es geht ums Tun und nicht ums
Siegen, und das ist auch das Motto meines politischen
Engagements in den letzten 40 Jahren – wir müssen
etwas tun und nicht nur überlegen, ob wir damit siegreich
sind! Ich möchte und muss den Leuten Mut machen,
zu sich selbst zu stehen.
elbgeflüster ® : Sie sind seit Jahrzehnten eine feste
Größe in der deutschen Musikszene. Wie hat sich Ihre
Beziehung zu Ihrer Musik und Ihrem Publikum im Laufe
der Zeit verändert?
Konstantin Wecker: Eigentlich nicht, denn dieses
Programm spiegelt mein Vergangenheit und meine
Gegenwart wider. Ich stelle erneut fest, dass meine
Lieder eigentlich immer klüger waren als ich. Ich bin
gottseidank immer meinen Liedern gefolgt und nicht
meinem Ego. Meine Verse schreiben mich, und das
schon seit 60 Jahren.
elbgeflüster ® : Was bedeutet es für Sie persönlich, auf
diese Weise auf Ihre Karriere zurückzublicken? Gibt es
etwas, das Sie auf dieser Tour besonders feiern oder
reflektieren möchten?
Konstantin Wecker: Ich feiere den Melodienreichtum,
der mir geschenkt wurde, genau wie die Poesie. Früher
habe ich mir immer gesagt, das habe ich mir verdient,
das habe ich mir erarbeitet – das ist Quatsch! Ich habe
meine Melodien und Poesie geschenkt bekommen. Es
ist die Gnade der Geburt.
elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte
noch eine Lebensweisheit.
Konstantin Wecker: Da greife ich nochmals das „Es
geht ums Tun und nicht ums Siegen“ auf. Durch mein
Alter kann ich diese Aussage noch besser verifizieren:
Die meisten Menschen scheitern am Glauben, dass
etwas Utopie sei und daher nicht erreichbar. So darf
man nicht denken – man muss es tun! Ich denke, dass
meine Lieder Mut machen, weiter dranzubleiben die
Utopie eines liebevollen und herrschaftsfreien Miteinanders
zu verwirklichen.
Wir verlosen unter allen
Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.
MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie
eine E-Mail mit dem Betreff „Konstantin Wecker“
sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de
oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort
„Konstantin Wecker“ an Elbgeflüster, Goethestr.
81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.
Einsendeschluss: 04.10.24. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Der Johanniter-
Hausnotruf
Sicherheit auf Knopfdruck
/ Unser eigener Johanniter-
Einsatzdienst bietet
- 24-Stunden-Sicherheit,
- 365 Tage im Jahr.
Jetzt 4 Wochen gratis
testen und bis zu 120 Euro
Preisvorteil sichern!*
Lassen Sie sich jetzt von uns
in Coswig beraten!
Tel.: 03523 535 77-30
E-Mail: hausnotruf.meissen@johanniter.de
* Im Aktionszeitraum vom 23.09. bis 03.11.2024

MEDIABOX
Games-Tipp
SUPER MARIO PARTY
JAMBOREE
Erlebe die größte
Party aller
Zeiten mit über
110 Minispielen
und sieben
einzigartigen
Spielbrettern.
Tauche unter
anderem in
die Gumba-Lagune ein oder suche nach Sternen
im Regenbogen-Kaufpalast. Düse im Bowserathlon
über das Partybrett, dem ersten Online-Wettkampf
dieser Reihe für 20 Spieler. Sammle Punkte in rasanten
Minispielen und werde der Champion. Egal
ob Familienabend oder Party mit Freunden – Super
Mario Party Jamboree bringt alle zusammen. Spiele
gemeinsam auf einer Konsole oder online und
erlebe unvergessliche Spielmomente.
PLATTFORM: NINTENDO SWITCH · PREIS: CA. 59,99 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 17. OKTOBER · FSK: 6
TWISTERS
Kate Cooper, eine
ehemalige Sturmjägerin,
die einen verheerenden
Tornado miterlebt hat,
studiert nun in New York
City die Abläufe von
Stürmen. Ihr Freund Javi
überredet sie schließlich,
im offenen Gelände
ein neuartiges Ortungssystem
zu testen. Dort
trifft sie auf Tyler Owens,
der seine stürmischen
Abenteuer mit seiner Crew gerne postet - je gefährlicher,
desto besser. Während sich die Sturmsaison
intensiviert, kommt es zu erschreckenden Phänomenen,
die es so noch nie gegeben hat. Kate, Tyler und
ihre rivalisierenden Teams müssen erkennen, dass
sie sich mitten in den Bahnen mehrerer Sturmsysteme
befinden. Der Kampf ums Überleben beginnt …
PREIS: CA. DVD 14,99 €/BLU-RAY 14,99 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 24. OKTOBER
GENRE: ACTION · FSK: 12
CHAOS IM CAPE
NEUE COMEDY „THE FRANCHISE“
Superhelden-Filme wirken auf der Leinwand oft makellos, doch hinter
den Kulissen herrscht blankes Chaos! HBO nimmt uns mit auf einen
wilden Trip hinter die Kulissen eines Superhelden-Franchise-Drehs, der
so gar nicht reibungslos abläuft. Die achtteilige Serie folgt der Crew, die
in einem „brutalen und chaotischen Filmuniversum“ verzweifelt versucht,
den Laden am Laufen zu halten. „The Franchise“ beleuchtet mit viel Humor
die ganzen Pannen und Abgründe und wirft dabei die zynische Frage auf:
Wie genau wird eigentlich so eine „cineastische Wurst“ hergestellt?
DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung
Streaming-Tipp
Alle Angaben ohne Gewähr!
Kino-Tipp
GENRE: COMEDY · 1. STAFFEL AB 9. OKTOBER BEI SKY/WOW
JOKER 2: FOLIE À DEUX
Nach der eskalierten Gewaltspirale mit ihm im Zentrum ist Arthur Fleck
alias Joker im Arkham Asylum, einer psychiatrischen Anstalt für die
schlimmsten Verbrecher, gelandet. Dort sitzt er nun seine Zeit ab, bis der
Prozess gegen ihn vor Gericht eröffnet wird. In Arkham hadert Arthur immer
mehr mit jener seiner Seiten, die zum Joker geworden ist. Jedoch gerät
er auch an Harleen Quinzel, in der er glaubt, seine wahre Liebe gefunden
zu haben. Zusammen mit ihr findet er zur Musik – aber auch zur Ruhe?
GENRE: FANTASY/ACTION · START: 3. OKTOBER
52 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Buch-Empfehlung
SEBASTIAN FITZEK
Das Kalendermädchen
Vor elf Jahren wurde Alma
als Baby unter mysteriösen
Umständen zur Adoption
freigegeben. In ihrer streng
unter Verschluss gehaltenen
Adoptionsakte steht der
Vermerk: „Identität der Eltern
darf unter keinen Umständen
ans Licht kommen! Mutter
droht Todesgefahr!!!“ Doch
nun ist Alma lebensgefährlich
erkrankt und braucht dringend
einen Knochenmarkspender. Um das Leben ihrer
Adoptivtochter zu retten, startet Olivia Rauch eine
verzweifelte Suche nach den biologischen Eltern. Dabei
stößt sie auf die Legende vom „Kalendermädchen“:
einer jungen Frau, die sich einst in ein abgeschiedenes
Häuschen im Frankenwald zurückgezogen, und dort
von einem Psychopathen gezwungen wurde, einen
Adventskalender des Grauens zu öffnen...
VERLAG: DROEMER HC · PREIS: CA. 25 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 23. OKTOBER
COLDPLAY
MOON MUSIC
Nachdem Coldplay auf
ihrer aktuellen Tour
bereits völlig neue Wege
in Sachen Nachhaltigkeit
gegangen sind, sollte
auch die physische Veröffentlichung
von „Moon
Music“ so nachhaltig
wie möglich gestaltet
werden. So wird das Album mit neuartiger EcoRecord
ePET LP hergestellt aus 100% recycelten Plastikflaschen.
Auch die CD-Edition setzt neue Maßstäbe.
Sie erscheint als weltweit erste auf einer EcoCD, die
zu 90 % aus recyceltem Polycarbonat besteht, das
aus Haushaltsabfällen gewonnen wurde. Außerdem
erscheint das Album in einer streng limitierten und
nummerierten Erstauflage, die mit höheren Spezifikationen
produziert wird als alle zukünftigen Auflagen.
Alle Formate der Erstauflage sind als First Edition
gekennzeichnet und einzeln nummeriert.
LABEL: PLG (WARNER) · PREIS: CA. 17,99 €
ERSCHEINUNGSTERMIN: 4. OKTOBER
MEDIABOX
Musik-Tipp
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 53

LEBENSART
Ein gutes Gefühl -
NICHT NUR FÜR DIE ABENTEURER SELBST
Satellitenkommunikation sorgt dort für Sicherheit,
wo es kein Mobilfunknetz gibt.
Auch in Zeiten großflächiger WLAN-Ausbreitung kann es gerade
Outdoor-Enthusiasten immer wieder passieren, dass sie "kein Netz"
haben. Hier kann moderne, aber dennoch erschwingliche Satellitenkommunikation
zum Einsatz kommen und
bei Abenteurern ebenso wie bei Freunden
und Angehörigen für ein gutes Gefühl der
Sicherheit sorgen. Das Satellitenkommunikationsgerät
von Zoleo etwa nutzt das Iridium-
Satellitennetzwerk und bietet eine weltweite
Städtisches Bestattungswesen
Abdeckung. Per Zwei-Wege-Messaging
Meißen GmbH
kann
man mit Smartphone oder Tablet über eine
App Nachrichten senden und empfangen, bei
Bedarf kann man über eine SOS-Funktion
eine 24/7-Notrufzentrale alarmieren. Diese
Meißen Nossener Straße 38 03521/452077
schickt Hilfe an den Standort des oder der
Krematorium Durchwahl 453139
Betroffenen. Mehr Infos, Bezugsmöglichkeiten
und einen Onlineshop findet man unter
Nossen Bahnhofstraße 15 035242/71006
Weinböhla Hauptstraße 15 035243/32963
WWW.ZOLEO.COM/DE-DE.
Städtisches Bestattungswesen Großenhain Neumarkt Meißen 15 GmbH 03522/509101
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917
Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH
Fotos: DJD/www.zoleo.com
Krematorium
Meißen Nossener Straße 38 03521/452077
Krematorium Durchwahl 453139
Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006
03521/452077
Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139
Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006
03522/509101
Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330
035243/32963
Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917
03522/509101
Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330
Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917
…die Bestattungsgemeinschaft
Vielen Dank für
Ihre Geduld mit mir.
Sie können mir
bestimmt weiterhelfen.
Krematorium
Krematorium
…die Bestattungsgemeinschaft
…die Bestattungsgemeinschaft
54 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Ihre Sterne IM OKTOBER 2024
HOROSKOP
Widder (21.03. – 20.04.)
LIEBE Singles haben gute Chancen
auf eine interessante Bekanntschaft,
denn die Sterne versprechen gute
Laune und viel Energie und segnen Sie zudem
mit einer tollen Ausstrahlung. Paare dürfen
sich auf harmonische Stunden freuen. BERUF/
GELD Trauen Sie sich jetzt, Vorschläge einzubringen,
auch wenn diese Ihnen selbst etwas
verwegen vorkommen. Selbst wenn Ihre Ideen
am Ende nicht in die Tat umgesetzt werden,
wird man von Ihrer Fähigkeit, kreative Ansätze
zu suchen, wohlwollend Kenntnis nehmen.
GESUNDHEIT Seien Sie nicht zu streng mit sich
selbst, wenn es in sportlicher Hinsicht derzeit
nicht so klappt und Sie nicht so oft zum
Training kommen, wie Sie sich vorgenommen
haben.
Stier (21.04. – 20.05.)
LIEBE Wenn sich Unzufriedenheit
in Ihrer Beziehung breit macht, ist jetzt
ein guter Zeitpunkt, um eine Art Inventur
zu betreiben. Suchen Sie hierfür das Gespräch
mit Ihrem Liebsten. BERUF/GELD Sie fühlen sich
geschmeichelt, weil derzeit so viele Kollegen Ihren
Rat suchen. Machen Sie trotzdem deutlich,
dass Sie selbst auch genug Arbeit haben und
sich nicht um jedermanns Probleme kümmern
können. GESUNDHEIT Ihre Schwachstelle ist
derzeit Ihr Immunsystem. Wechselduschen,
leichtes Konditionstraining und vitaminreiche
Kost sind daher momentan besonders wichtig.
Zwillinge (21.05. – 21.06.)
LIEBE Singles haben keine Lust
auf Standard-Flirts und suchen das
Aufregende und Besondere. Achten
Sie darauf, dass Sie hier nicht auf einen Blender
hereinfallen. BERUF/GELD Behalten Sie
am Arbeitsplatz die Nerven, auch wenn Sie am
liebsten an die Decke gehen würden. Legen Sie
immer wieder kleine Pausen ein und machen
Sie Atem- und Entspannungsübungen, um
runterzukommen. GESUNDHEIT Wenn Sie der
Arbeitsstress auch abends nicht loslässt und Sie
keine Ruhe finden, können jetzt Vollbäder mit
Melisse helfen, abzuschalten.
Krebs (22.06. – 22.07.)
LIEBE Die Unterstützung der
Sterne ist Ihnen derzeit sicher,
und daher können Krebs-Singles auf eine interessante
Begegnung hoffen, während sich Liierte
gemeinsam mit Ihrem Liebsten über die Zukunft
Gedanken machen können. BERUF/GELD
Seien Sie nicht zu streng mit sich, wenn Ihnen
Fehler unterlaufen. Über verschüttete Milch soll
man bekanntlich nicht weinen – also überlegen
Sie einfach, was Sie in Zukunft besser machen
können und haken Sie die Sache ab. GESUND-
HEIT Muskelverspannungen können Ihnen zu
schaffen machen. Gönnen Sie sich warme Bäder,
Saunabesuche und eine Massage, um dem entgegenzuwirken.
Löwe (23.07. – 23.08.)
LIEBE Single-Löwen sollten unbedingt
viel mit Freunden und
Bekannten unternehmen, ansonsten
drohen sie – untypisch für den Löwen
– auf dem Sofa in Grübeleien zu versinken. BE-
RUF/GELD In finanzieller Hinsicht sieht es bei
Löwe-Geborenen derzeit gut aus, daher können
Sie sich jetzt den ein oder anderen Wunsch
ohne schlechtes Gewissen erfüllen. GESUND-
HEIT Gemeinsam in einer Gruppe fällt es Ihnen
derzeit leichter durchzuhalten, daher ist es jetzt
ratsam, sich einem Lauftreff anzuschließen oder
Kurse im Fitnessstudio zu besuchen.
Jungfrau (24.08. – 23.09.)
LIEBE Jetzt ist ein guter Zeitpunkt für
Veränderungen. Keine Sorge, das
heißt nicht, dass Sie sich trennen
sollen, aber Muster, die sich in Ihrer
Beziehung eingeschlichen haben,
sollten Sie jetzt überdenken und gegebenenfalls
über Bord werfen. BERUF/GELD Falls es im
Beruf zu Unstimmigkeiten kommt, können Sie
ruhig als Vermittler tätig werden. Ihre sachliche
Art kann helfen, den Konflikt schnell und ohne
große Dramen aufzulösen. GESUNDHEIT Mitunter
werden Sie jetzt von Selbstzweifeln geplagt,
die es Ihnen schwer machen abzuschalten.
Steigern Sie sich hier nicht rein! Versuchen Sie
stattdessen, sich mit Sport abzulenken.
Waage (24.09. – 23.10.)
LIEBE Eine neue Liebe ist wie
ein neues Leben – genießen
Sie das Gefühl, frisch verliebt
zu sein, aber lassen Sie sich zu
nichts überreden, wovon Sie selbst nicht wirklich
überzeugt sind. BERUF/GELD Selbst bei
schwierigsten Situationen bleiben Sie gelassen
und können daher so manche Klippe gekonnt
umschiffen. Davon wird auch Ihr Vorgesetzter
Kenntnis nehmen – weiter so! GESUNDHEIT In
sportlicher Hinsicht sind Sie sehr tüchtig, aber
vergessen Sie nicht, ab und an auch etwas für
die Seele zu tun. Gönnen Sie sich Zeit für Müßiggang
und Entspannung!
Skorpion (24.10. – 22.11.)
LIEBE Eine neue Bekanntschaft
gefällt Ihnen zwar sehr gut,
dennoch zögern Sie, dieser Person
Platz in Ihrem Leben einzuräumen. Wieso
eigentlich? Paare sollten Zeit für Zweisamkeit
einplanen. BERUF/GELD In beruflicher Hinsicht
sollte Ihre Überlebensstrategie jetzt
lauten, sich von Klatsch und Tratsch fernzuhalten
und neutral zu bleiben. Finanziell sieht
es derzeit gut aus. GESUNDHEIT Essen Sie
jetzt besonders bewusst und in Maßen, sonst
können Sie mit Verdauungsproblemen zu
kämpfen haben. Vergessen Sie zudem nicht,
ausreichend zu trinken.
Schütze (23.11. – 21.12.)
LIEBE In Liebesdingen sieht es für
Paare derzeit rosig aus und der Himmel hängt
voller Geigen. Genießen Sie das Gefühl, wieder
frisch verliebt zu sein. Singles hingegen sollten
achtgeben, dass sie sich nicht einem Menschen
an den Hals werfen, der alles andere als gut für
sie ist. BERUF/GELD Achten Sie am Arbeitsplatz
jetzt vor allem darauf, Umgangsformen zu wahren,
selbst wenn es drunter und drüber geht
und Sie am liebsten laut schreien und in die Luft
gehen möchten. GESUNDHEIT Mit guten Vorsätzen
und deren Umsetzung muss man nicht bis
Silvester warten. Jetzt ist ein günstiger Moment,
um Veränderungen jeglicher Art anzupacken.
Die Unterstützung der Sterne ist Ihnen sicher.
Steinbock (22.12. – 20.01.)
LIEBE Singles müssen sich entscheiden,
ob sie wirklich Lust auf
eine feste Bindung haben oder doch
lieber das Single-Leben weiter genießen
wollen. Alles andere wäre jetzt unfair und
könnte andere sehr verletzen. BERUF/GELD
Halten Sie sich jetzt aus allen Streitereien heraus
und konzentrieren Sie sich auf Ihre Arbeit.
So können Sie momentan am besten punkten.
GESUNDHEIT Am besten vertreiben Sie sich
jetzt die Zeit mit Sportarten, die körperlich fordern
und gleichzeitig die Seele streicheln, wie
zum Beispiel Tanz oder Yoga.
Wassermann
(21.01. – 19.02.)
LIEBE Die Sterne gönnen Ihnen
in Liebesdingen keine Ruhe, und daher
stehen turbulente Zeiten bevor. Hören
Sie immer wieder in sich hinein, um herauszufinden,
was Sie wirklich wollen. BERUF/
GELD Am Arbeitsplatz sollten Sie jetzt Feingefühl
an den Tag legen und Ihre Meinung
nicht immer sofort laut herausposaunen.
Wenn man Sie direkt nach Ihren Ansichten
fragt, können Sie die aber durchaus deutlich
formulieren. GESUNDHEIT Jetzt ist die beste
Zeit, aktiv zu werden, denn im Moment können
Sie alle Ernährungs- und Fitnesssünden
der letzten Wochen ausgleichen und sich so
wieder fit und vital fühlen.
Fische (20.02. – 20.03.)
LIEBE Nehmen Sie sich jetzt
bewusst Zeit für Ihren Partner,
ansonsten könnte sich dieser
vernachlässigt fühlen. Planen Sie
also ein paar schöne Stunden nur zu zweit
ein. BERUF/GELD Zeigen Sie in schwierigen
Situationen am Arbeitsplatz Flagge anstatt
sich durchzulavieren. Sonst ärgern Sie sich
im Nachhinein am meisten über sich selbst.
GESUNDHEIT Um neue Impulse zu gewinnen
und den Kopf frei zu kriegen, könnte ein kleiner
Tapetenwechsel jetzt nicht schaden. Wie
wäre es mit einem Kurztrip aufs Land?
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 55

KALENDER
Termin
Kalender
FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ
Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung
oder anderen wissenswerte Termine?
Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an
TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Alle Angaben ohne Gewähr.
24.09.-25.10.2024 | Auf den Spuren der
Mönche per Geocaching Mit dem „Altzella-
Rucksack“ auf GPS-Schnitzeljagd, Tel.
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
19.30 Uhr | Tanz in den Herbst Oldies der
80iger und 90iger mit den Sachsen DJs, Tel.
03521/4216658, www.hofcafe-hoftheater-zuproschwitz.de
Wo? Hofcafé & Hoftheater zu
Proschwitz
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
Dienstag, 1. Oktober 2024
01.-31.10.2024| Länderküche
Asiatisch
Genießen Sie den
ganzen Monat asiatische
Spezialitäten,
www.teigwaren-riesa.de/events-erlebnisse/nudelcenter/
Wo?
Restaurant Makkaroni, Nudelcenter Riesa,
Merzdorfer Str. 21-25
20 Uhr | Abenteuer Himalaya Dia-Vortrag ·
Ein Jahr mit Fahrrädern durch Burma, Indien,
Nepal, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com
Wo? Zentralgasthof Weinböhla,
Kirchplatz 2
20 Uhr | Vorpremiere „Joker – Folie á Deux“,
Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de
Wo? Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72
Donnerstag, 3. Oktober 2024
16 Uhr | Uwe Jensen präsentiert Frank Schöbel
mit Band Schlagerkonzert vereint zwei
musikalische Highlights, Tel. 03523/700186,
www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig,
Hauptstr. 29
Freitag, 4. Oktober 2024
13 Uhr | Handarbeitsgruppe Gemeinsam
kreativ sein, die Klöppelgruppe trifft sich
ab 15 Uhr, www.sprungbrett-riesa.de Wo?
Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
Mittwoch, 2. Oktober 2024
9.30 Uhr | Eltern-Kind-Treff (mit und ohne
Kind), www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett
e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10 Uhr | Notfallsituationen im Alter
Erste-Hilfe für Pflegende Angehörige und
Interessierte, u.a. Schlaganfall, Herzinfarkt,
Reanimation, Preis: 25 €, Voranmeldung:
Tel. 03521/4593770, kontaktstelle.meissen@
johanniter.de Wo? Kontaktstelle Meißen, Am
Buschbad 13
10 Uhr | Medienkaffeeklatsch Beratung,
Anmeldung erforderlich, www.treibhausdoebeln.de
Wo? D.ORT in Riesa, Hauptstr. 40
15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der
Filmwerkstatt, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de
Wo? Haus am
Poppitzer Platz, Riesa
10 Uhr | Türen auf mit der Maus Bären im
Landratsamt? Ein kurfürstliches Schloss als
Amtssitz für einen Landrat? Geheime Gänge,
schwere Türen und große Säle? All das kann
man im Schloss entdecken, Tel. 03421/70140,
www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss
Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau
10.30 Uhr | Offener Leuchtturm Besichtigen
Sie einen der ältesten Binnenleuchttürme in
Deutschland, Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de
Wo? Fasanenschlösschen
Moritzburg
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
11/14.30 Uhr | Rundgang im Paradies
Sonderführung Fasanenschlösschen und
Leuchtturm, Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de
Wo? Fasanenschlösschen
Moritzburg
11 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum
Übt den Umgang mit Pfeil und Bogen, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
13 Uhr | ArchitekTOUR Führung mit faszinierenden
Einblicken in den Wiederaufbau
Meißens, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt
3, Meißen
04.-06.10.2024 | Torgau leuchtet Die historische
Torgauer Altstadt erstrahlt wieder
in strahlendem Lichterglanz. So dienen der
Schlosshof von Schloss Hartenfels und die
historische Altstadt als stimmungsvolle Kulisse.
Mit einem bunten Programm – eröffnet
durch die Lichterparade am Freitag: Mittelaltermarkt,
Lasershow, Straßenkunst, Fassadenkino
und Schaustellerpark. Für das leibliche
Wohl sorgen verschiedene Marktstände
oder der Klassik Lunch am Sonntagvormittag,
www.torgau.eu Wo? Altstadt Torgau
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
14 Uhr | Seniorentanz mit der Titan-
Diskothek, Anmeldung erforderlich unter Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
56 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner wird Sachse Kombi-Führung
durch die Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Dom und Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
16 Uhr | Kindertanzgruppe Komm vorbei und lass uns gemeinsam tanzen!
www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
16 Uhr | Fermentationskurs „Glück im Glas“ - wilder Herbst Thematischer
Heilpflanzenkurs mit Koreen Vetter, Tel. 035242/50435, www.
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die
romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
18 Uhr | Tapas Genießen Sie mit Ihren
Freunden oder Bekannten 8 schmackhafte
Appetithäppchen aus Spanien, Reservierung
& Vorverkauf: Tel. 035263/440, www.
spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer
Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein der Taschenlampe durch
die dunklen Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Vielfalt
19 Uhr | Licht am Horizont Philharmonisches Konzert der Elbland
Philharmonie Sachsen, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de
Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul
19.30 Uhr | Liederliches und Poetisches über den Wein Heitere,
frivole und amüsante Lieder und Geschichten über den Weingenuss,
Tel. 03521/4216658, www.hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de Wo?
Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz
20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination
des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den
Ebenbergen 10a, Radebeul
20 Uhr | Auftaktkonzert Jazzfeudal 2024 Konzert mit Soundsville
(D/Italien), Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss
Batzdorf, Schlossstr. 2, Klipphausen
Samstag, 5. Oktober 2024
9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine Workshop mit Gabriele
Kühnel für Anfänger und Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,
Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am
Marstall 1, Großenhain
10.30 Uhr | Weinwanderung links oder rechts der Elbe Erfahren Sie
mehr über die Weinbautradition und die Handarbeit in den historischen
Steillagen, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de Wo?
Tourist-Information, Markt 3, Meißen
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit
Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die liebevoll
restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940, www.
touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen

HERBST IM HISTORISCHEN AMBIENTE
DES HOFCAFÉ & HOFTHEATER ZU PROSCHWITZ
17 Uhr | Jazzfeudal 2024 Konzert mit Jajo Organ Trio (D/Griechenland),
Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss Batzdorf,
Schlossstr. 2, Klipphausen
18 Uhr | Fairy Tales – von Feen und anderen Zauberwesen Unterhaltungskonzert
der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel. 03525/529422,
www.wt-arena.de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa
Fr. 11. Okt. 24 19.30 Uhr
TALK mit WITZ in
PROSCHWITZ Karl-Heinz-
Bellmann voll auf Linie „6“
trifft den Magier Andrè
Sarrasani Eintritt 30 €
Sa. 19. Okt. 24 19.30 Uhr
Hurra... das Wirtschaftswunder
ist
wieder da! Kleine Heinz
Erhardt-Show mit der Wirtin
und dem Prinzipal Jeanette
& Thomas Ender Eintritt 25 €
So. 20. Okt. 24 15.00 Uhr
Ich bin die Zeit MIRO singt
Erich Kästner Eintritt 25 €
So. 27. Okt. 24 15.00 Uhr
Auf Sendung! Lesung
mit Kult-Moderator Jürgen
Karney Eintritt 25 €
Mi. 30. Okt. 24
15.00 und 19.30 Uhr
Zu ZWEIT- Unterhaltung
mit Niveau! Kabarett
mit Peter Flache und
Micha Winkler Eintritt 30 €
Fr. 1. Nov. 24 19.00 Uhr
Sa. 2. Nov. 24 19.00 Uhr
IGNIS ET FLAMMA
Das mystische Geheimnis
der Magie Zauber-
Illusions-Dinner-Show inkl.
Dinner und Begrüßungscocktail
Eintritt 65 €
Abweichende Öffnungszeiten
bei Veranstaltungen.
So. 3. Nov. 24 15.00 Uhr
Es saust der Stock, es
schwirrt die Rute Wilhelm
Busch-Nachmittag mit Axel
Thielmann, Thomas Ender &
Tilo Augsten Eintritt 30 €
Fr. 8. Nov. 24 19.30 Uhr
Storyteller Geschichten
aus den Wäldern und Songs
von Cash, Cohen & Waits...
mit Jörg Richter & Friends
Eintritt 25 €
Sa. 9. Nov. 24 19.30 Uhr
Reich mir die Hand
mein Leben, Komm auf
mein Schloss mit mir...
Heitere musikalische Plauderei
über „Don Giovanni“
Kammermusikensemble
Leipzig Eintritt 35 €
So. 10. Nov. 24 15.00 Uhr
BROADWAY in PRO-
SCHWITZ Musical-Zeitreise
mit Julia & Jannik Harneit,
am Flügel Christian Garbosnik
Eintritt 25 €
Sa. 16. Nov. 24 19.30 Uhr
Fahren gelassen
Musical-Komödie mit Nadine
Hammer und Adrian
Laza Eintritt 30 €
So. 24. Nov. 24 15.00 Uhr
Nehmsn Alten Otto Reutter-Nachmittag
mit Prinzipal
Thomas Ender & Rainer Eichhorn
am Flügel Eintritt 25 €
Proschwitzer Str. 12 · 01662 Meißen
Tel. 03521 / 421 66 58 · Ticket-Tel. 0152 / 342 759 25
Öffnungszeiten: Freitag bis Sonntag 11.00-18.00 Uhr
19 Uhr | KIRA Science-Fiction-Abenteuer im Fulldome -Format, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
19 Uhr | Das musikalische Kellergespräch mit Yiannis Brauweiler
und Philipp Taubert, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de
Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1
20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg Führung durch die dunklen,
geheimnisvollen Säle, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
20 Uhr | Jazzfeudal 2024 Konzert mit
Antoine Spranger Trio (D/Frankreich), Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Schloss Batzdorf, Schlossstr. 2, Klipphausen
21 Uhr | Venga Venga Die 90er Party · Support: Max Rothmann,
Nico K., V.Cent.S, Olli K., www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus
Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
Sonntag, 6. Oktober 2024
10.30 Uhr | Faszination Meissener Porzellan – über den Tellerrand
geschaut Stadtrundgang, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.
de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand war Erlebnisrundgang mit
Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-
May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Das geheime Labor der Albrechtsburg Erlebnisrundgang
durch die Dauerausstellung, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene
Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
15 Uhr | Es dämmert schon in der Heide Lesung mit Renate Preuß,
www.schlosskirche-jahnishausen.de Wo? Schlosskirche Jahnishausen,
Jahnatalstr. 3, Riesa
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer Familienführung mit dem
Waldläufer Gaston Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
16 Uhr | Jazzfeudal 2024 Konzert mit Bertram Burkert & Keisuke
Matsuno (D), Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss
Batzdorf, Schlossstr. 2, Klipphausen
16 Uhr | Auf dem Jakobsweg Pilgervortrag von und mit Karen
Kriegel-Bunk, Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?
Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz
Kartenreservierung per mail an hofcafetheater@aol.com
oder via Internet auf hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de

18 Uhr | Sky du Mont - „The Best Of...”
Vergnüglicher und amüsanter Abend mit
dem Schauspieler und Synchronsprecher, Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Börse Coswig, Hauptstr. 29
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
19 Uhr | Jazzfeudal 2024 Konzert mit Pascal
von Wroblewsky, Tel. 03523/700186, www.
boerse-coswig.de Wo? Schloss Batzdorf,
Schlossstr. 2, Klipphausen
Montag, 7. Oktober 2024
10 Uhr | Wein-Rad-Tour Radeln Sie zu
„versteckten“ Weingütern und Aussichtspunkten
rund um Meißen, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
15 Uhr | Musels Fahrt zur Erde Planetariumsveranstaltung,
Tel. 0351/8305905, www.
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen
10a, Radebeul
15 Uhr | Wein-Bus-Tour Rundfahrt im
Kleinbus zu umliegenden Weingütern und
Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.
touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,
Markt 3, Meißen
15 Uhr | Kaffeeklatsch:
Adebar
und seine Kinder Im
Gespräch mit Olaf
Gambke und Peter
Kneis, Storchenbeauftragte
im Kreis Meißen, Tel. 03525/659300,
www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo?
Haus am Poppitzer Platz, Riesa
17 Uhr | Bürgerrundfunk in Sachsen
Workshop, Anmeldung erforderlich, www.
treibhaus-doebeln.de Wo? VHS Döbeln,
Bahnhofstr. 43
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen
vorhanden, www.albrechtsburg-meissen.
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Dienstag, 8. Oktober 2024
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden
Familienführung · Eine spannende Entdeckertour
durch die mittelalterliche Kathedrale,
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de
Wo? Dom zu Meißen
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
11 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum
Übt den Umgang mit Pfeil und Bogen,
Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
13 Uhr | Handarbeitsgruppe Gemeinsam
kreativ sein, die Klöppelgruppe trifft sich
ab 15 Uhr, www.sprungbrett-riesa.de Wo?
Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
KALENDER
stefan jürgens
so viele farben
best of - pur und akustisch
SA 12.10. | 20 Uhr
SA 19.10. | 20 Uhr
LESUNG
mit
WOLFGANG
MARTIN
MUSIK
mit
MANUEL
SCHMID
SA 20.10. | 18 Uhr
20.10.
MUSIKALISCH BEGLEITET DURCH MANUEL SCHMID
20. OKT. 2024 18 UHR
ZENTRALGASTHOF WEINBÖHLA
SO 18 Uhr
TICKETS 035243 | 56 000
FR 25.10. | 20 Uhr
SA 02.11. | 20 Uhr
www.zentralgasthof.com
03 52 43 | 56 00-0

KALENDER
Privates Bildungszentrum für soziale &
medizinische Berufe Oschatz GmbH
Ausbildung
zum/ zur:
Erzieher/in (3 Jahre)
Sozialassistent/in (1 oder 2 Jahre)
Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)
Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)
Ergotherapeut/in
Beginn 01.09.2025 (3 Jahre)
Bewirb
Dich jetzt!
Ausbildungsbeginn
ist der
01.08.2025
(wenn nicht anders
angegeben)
Mühlberger Str. 33 · 04758 Oschatz
Tel. 03435 / 666 930 · Privates.Bildungszentrum
www.privates-bildungszentrum.de
MollyMalones
Traditional Irish Pub
WIR FEIERN 30 JAHRE
SA. 12. OKT. 2024
mit Live Musik von:
18.30 Uhr · Two Secam
21.30 Uhr · Haystackers
Eintritt ab 17.30 Uhr
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold Kombi-Familienführung
durch die Albrechtsburg Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer Familienführung mit dem
Waldläufer Gaston Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
15 Uhr | Der kleine Major Tom · Aufbruch ins Ungewisse Eine Weltraum-Abenteuergeschichte
für die ganze Familie, Tel. 0351/8305905,
www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
15 Uhr | Vom Schamprich und anderen
Geschichten rund ums Schloss Nossen
Familienführung, Tel. 035242/50430, www.
schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch die großen Säle der
Albrechtsburg bis in die geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Mittwoch, 9. Oktober 2024
9.30 Uhr | Eltern-Kind-Treff (mit und ohne Kind), www.sprungbrettriesa.de
Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10.30 Uhr | Alles hat seine Zeit... Familienführung · Wie messen die
Menschen Zeit und was bedeutet Zeit für mich? Tel. 03521/452490,
www.dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen
11/15 Uhr | 31. KINOLINO-Filmfest Winnetous Sohn, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum Übt den Umgang mit
Pfeil und Bogen, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold Kombi-Familienführung
durch die Albrechtsburg Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
14 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen für
Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen
Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
15 Uhr | Gestatten, Frau May! Erlebnisrundgang mit Karl Mays Gattin
durch Radebeul, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
18 Uhr | Wein & Käse Romanze oder
Rosenkrieg? Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de
Wo? Schloss Wackerbarth
Radebeul, Wackerbarthstr. 1
Klötzerstr. 12 · 01587 Riesa · 03525 / 731574
MOLLY MALONES RIESA
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch die großen Säle der
Albrechtsburg bis in die geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
60 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

19.30 Uhr | Abenteuer Kenia: Teil 2 Reisebericht
mit Marcel Titze, Tel. 03522/502569,
www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,
Am Marstall 1, Großenhain
19.45 Uhr | Ladies Preview „Der Buchspazierer“
inkl. einem Glas Sekt, Tel. 03525/733779,
www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast
"Capitol" Riesa, Hauptstr. 72
Donnerstag, 10. Oktober 2024
9.30 Uhr | Seniorensport Auch im Alter fit
und aktiv bleiben, www.sprungbrett-riesa.de
Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10 Uhr | Ferien-Kreativwerkstatt mit Manu
Basteln mit Naturmaterial (Kastanientiere,
Herbstkränze uvm.), www.skz-alberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst
zum Anfassen und Mitmachen,
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de
Wo? Dom zu Meißen
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene
Schwingen Sie das Tanzbein, Tel.
03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?
Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt
17, Oschatz
15 Uhr | Von Gänsekiel und Drachenblut.
Die Buch- und Schreibkunst im Kloster
Familienführung, Tel. 035242/50435, www.
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,
Zellaer Str. 10, Nossen
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-
May-Str. 5, Radebeul
17 Uhr | Stress · Belastungen besser bewältigen
GESA-Vortrag mit Franz Hammer,
Therapeut und Coach - Geschäftsführer
von BGM neo, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
18 Uhr | Wer nicht hören will, wird bestreikt
Im Gespräch mit Streikexperte Jürgen Hinzer
und Autor und Journalist Klaus-Jürgen
Göpfert, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de
Wo? Haus am
Poppitzer Platz, Riesa
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Freitag, 11. Oktober 2024
10 Uhr | Der kleine Major Tom · Aufbruch
ins Ungewisse Eine Weltraum-Abenteuergeschichte
für die ganze Familie, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
10.30 Uhr | Ein Besuch im Zoo Familienführung
· Tierdarstellungen und Fabelwesen im
Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.domzu-meissen.de
Wo? Dom zu Meißen
11/15 Uhr | 31. KINOLINO-Filmfest Ella und
der schwarze Jaguar, Tel. 0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken
und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,
Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
KALENDER
Frisch vom Feld: Über 120 geliebte Klassiker
und köstliche neue Obst(b)traumsorten
Neuheit: Rotfleischiger Apfel „Baya Marisa“
Bodentest und Düngerberatung
der Firma Hauert MANNA
Obstsortenbestimmung
mit Gast- Pomologen
Verkaufsstart: Rosenbüsche frisch
geerntet, in vielen farbenfrohen Sorten
Deftiges aus der Gulaschkanone
Schüler-Kuchenbasar mit der
Werkschule Naundorf
19. Oktober 2024
Alle
Stauden
zum 1/2
Preis!
Wir erwarten Sie von
9.00 bis 16.00 Uhr
Müll er ‘s Apfeltag
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
www.baum-rosenschule-mueller.de
Berufsschulstr. 7 · 04758 Oschatz · Tel. 0 34 35 / 9 76 10
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 61

KALENDER
14 Uhr | Vom Jagdhaus zum Königschloss Familienführung, Tel.
035207/87318, www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
14 Uhr | Familien-Spielenachmittag Spiele, Spaß und Kennenlernen
in der Bibliothek, Tel. 03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de
Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa
16 Uhr | Kindertanzgruppe Komm vorbei und lass uns gemeinsam tanzen!
www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die
romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
18 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch fest, was Ihr Geruchsinn
wahrzunehmen vermag, Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de
Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1
18 Uhr | Ungarische Saunanacht mit verschiedenen Aufgüssen und
Anwendungen, Tel. 03435 / 976240, www.oschatz-erleben.com Wo?
Platsch · Saunadorf, Berufsschulstr. 20, Oschatz
18 Uhr | Internationale Tapas Erleben Sie eine kulinarische Rundreise
durch die Welt mit 8 besonderen Tapas aus 8 Ländern, Reservierung
& Vorverkauf: Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?
Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz
18.30 Uhr | Karaoke im Panama Joe’s Ob allein oder mit Freunden,
Talent oder nicht.... hier steht der Spaß im Vordergrund, Tel.
03525/530920, www.panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant Panama
Joe’s, Riesenhügel, Riesa
19 Uhr | Via Vino ...das Beste aus 16 Veranstaltungen, Tel.
03521/780970, www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft
Meißen, Bennoweg 9
19.30 Uhr | Talk mit Witz in Proschwitz Karl-Heinz- Bellmann "Voll
auf Linie 6" trifft Prominente aus Wirtschaft, Kultur und Wissenschaft.
Stargasgast: André Sarrasani, Tel. 03521/4216658, www.
hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de Wo? Hofcafé & Hoftheater zu
Proschwitz
19.30 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein der Taschenlampe
durch die dunklen Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
20 Uhr | Tom Astor: „wieder da“ - Tour 2024 Konzert zum runden
Geburtstag der Countrylegende, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de
Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29
20 Uhr | Marie Lumpp Comedy „Mama ohne Plan”, www.kulturhaustorgau.de
Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
Samstag, 12. Oktober 2024
10 Uhr | Flohmarkt Du möchtest einen Stand zum Flohmarkt? Anmeldungen
und Infos unter mgh@sprungbrett.de, www.sprungbrettriesa.de
Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken Sonderführung für
Kinder mit dem Kurfürsten höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
62 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

KALENDER
11 Uhr | Damals, als
ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang
mit Karl May,
www.karl-maymuseum.de
Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
11.30 Uhr | Wein & Natur Erkunden Sie die
Natur rund um das Schloss mit Wildgatter,
Schlosspark und -wald und genießen Weine
direkt am Weinberg mit Greifvogelshow, Tel.
03521/406070, www.schloss-proschwitz.de
Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,
historische Meißner Altstadt, Tel.
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
16 Uhr | Konzert für Violine und Klavier
Kammerkonzert mit Julia Igonina (Violine)
und Sofja Gülbadamova (Klavier), Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig
17 Uhr | Artist-Talk Margret Eicher im Gespräch
mit Stephan Berg, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
19 Uhr | Ü30 Party Freut Euch auf eure Party-
Nacht mit tollen Gästen, besten Getränken
und den größten Hits der 80er, 90er und von
heute, www.scheune-schleinitz.de, Scheune
Schleinitz 2.0 Wo? Scheune Schleinitz
19.30 Uhr | Wenzel & Band · Ich lebe gern
Erleben Sie einen der poetischsten Musiker
und Sänger des Landes mit seiner exzellenten
Band, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
20 Uhr | Die große Ü39 Party Eine unvergessliche
Nacht voller guter Musik, Tanz und
ausgelassener Stimmung mit DJ Frank Werner
aus Hirschstein, Tel. 03525/529422, www.
wt-arena.de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer
Str. 43, Riesa
20 Uhr | Tandemlesung mit Kristina vom
Dorf und Gunter Böhnke, Tel. 03523/700186,
www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig,
Hauptstr. 29
20 Uhr | Milliarden Sonnen · Eine Reise durch
die Galaxis Planetariumsveranstaltung, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf
den Ebenbergen 10a, Radebeul
20 Uhr | Stefan Jürgens Konzert · „so viele
farben“ - Tour 2024, Tel. 035243/56000, www.
zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
Sonntag, 13. Oktober 2024
9 Uhr | Öffentlicher Briefmarkentausch
Tauschbörse des Philatelistenvereines
Großenhain, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
•
•
•
•

KALENDER
9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für
2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung
erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
11 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum
Übt den Umgang mit Pfeil und Bogen, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen
Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
14 Uhr | Ortsrundgang Geführter Rundgang
durch den historischen Ortskern Weinböhlas,
Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com
Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2
14 Uhr | Weinbergswanderung Mit dem
Winzer durch die schönen Meißner Weinberge,
www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische
Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9
14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter
Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten
der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.
de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
15 Uhr | Von der
Wurzel bis zur
Krone: Was Bäume
erzählen mit der
Waldpädagogin
Silke Hausdorf, Tel.
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-
May-Str. 5, Radebeul
16 Uhr | Erich Kästner: Plädoyer einer
Frau Claudia Michelsen liest Kästner, Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig
16 Uhr | Ronny Weiland · Konzert der Gefühle
mit den großen Erfolgen der Meister und
klassischen Melodien, Tel. 03521/41550, www.
theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,
Theaterplatz 15
64 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®
16 Uhr | Erbschleicherei · Eine heitere
Rechtsberatung Amüsantes Kleinkunsttheater:
Der Jurist und Kabarettist Lutz Teetzen
präsentiert eine einzigartige Mischung aus
juristischen Inhalten und komödiantischer
Darbietung. Durch einen kräftigen Schuss Humor
bekommt das abwechslungsreiche Programm
die richtige Würze. Einlass ab 15 Uhr
mit Kaffee und Kuchen, Tel. 035755 / 55500,
www.ortrander-kulturbahnhof.de Wo? Ortrander
Kulturbahnhof, Lingenthal-Platz 1/2
17 Uhr | Musik für goldenen Glanz und 88
Tasten Palaiskonzert mit Anna (Querflöte)
und Rafal Michalski (Klavier), www.kulturzentrum-grossenhain.de
Wo? Palais Zabeltitz
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
Montag, 14. Oktober 2024
10 Uhr | Musels Fahrt zur Erde Planetariumsveranstaltung,
www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit
Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo?
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
Dienstag, 15. Oktober 2024
10.30 Uhr | Suchet, so werdet ihr finden Familienführung
· Eine spannende Entdeckertour
durch die mittelalterliche Kathedrale, www.
dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen
11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken
Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten
höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
13 Uhr | Handarbeitsgruppe Gemeinsam
kreativ sein, die Klöppelgruppe trifft sich
ab 15 Uhr, www.sprungbrett-riesa.de Wo?
Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
15 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung,
Tel. 0351/8305905, www.
sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte
„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen
10a, Radebeul
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
19 Uhr | Taschenlampenexpedition
durch die großen
Säle der Albrechtsburg
bis in die
geheimnisvollen
Kellergewölbe, Taschenlampen vorhanden,
Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.
de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
20.15 Uhr | Royal Opera House · Alice im
Wunderland Ballettadaption von Lewis
Carroll mit Christopher Wheeldons einzigartiger
Interpretation einer Vielzahl von kuriosen
Figuren, Tel. 03522/525910, www.filmgaleriegrossenhain.de
Wo? Filmgalerie Großenhain,
Frauenmarkt 9
Mittwoch, 16. Oktober 2024
9.30 Uhr | Eltern-Kind-Treff (mit und ohne
Kind), www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett
e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10 Uhr | Die Reise des Fuchs Filou Planetariumsveranstaltung,
www.sternwarte-radebeul.
de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
10.30 Uhr | Alles
hat seine Zeit...
Familienführung
· Wie messen die
Menschen Zeit und
was bedeutet Zeit
für mich? Tel. 03521/452490, www.dom-zumeissen.de
Wo? Dom zu Meißen

11/15 Uhr | 31. KINOLINO-Filmfest Winnetous
Sohn, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-
May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Auf das
aller Kostbarste
ausgezieret Kostümführungen
für Kinder · Mini-
Hofstaat auf Spurensuche
nach früheren höfischen Sitten und
Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schlossmoritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
13 Uhr | Das Geheimnis vom Weißen Gold
Kombi-Familienführung durch die Albrechtsburg
Meißen und Manufaktur MEISSEN, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
14.30 Uhr | FAIRYTALES. Geschichten aus
dem Märchenschloss Ferienprogramm, Tel.
03421/70140, www.schloss-hartenfels.de Wo?
Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau
15 Uhr | Volkstümliche Musikantenparade
Das Volksmusikfest mit den Ladinern,
Katharina Herz und Ronny Weiland, www.
oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,
Altmarkt 17, Oschatz
Neue Kurse
starten
fitdankbaby für Mamas mit Baby
ab 3 Monate ab Mittwoch, 16.10.2024 in
Meißen und ab Freitag, 18.10.2024 in Riesa
Kurstermine finden Sie auch online unter
www.fitdankbaby.de/franziska.antrack
Wir bitten
um vorherige
Anmeldung!
Paartanzkurse
Welttanz Beginner
ab So. 27.10.2024, 15.30 Uhr
5x 60 min, 62,30 €/Person
Hochzeitstanzkurs
ab So. 27.10.2024, 15.30 Uhr
5x 60 min, 62,30 €/Person
Discofox Beginner
ab So. 27.10.2024, 16.40 Uhr
5x 50 min, 51,90 €/Person
Swingtänze für Beginner
ab So. 27.10.2024, 17.40 Uhr
5x 50 min, 51,90 €/Person
15 Uhr | Kaffeetreff in der Kontaktstelle Die
ambulante Hospizbegleitung stellt sich vor,
Voranmeldung: Tel. 03521/4593770, kontaktstelle.meissen@johanniter.de
Wo? Kontaktstelle
Meißen, Am Buschbad 13
17 Uhr | Dein Garten und mehr... Vortrag mit
Helma Bartholomay, www.kulturhaus-torgau.
de Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-
Platz 16
18 Uhr | Wein & Wild Kulinarischer Streifzug
durch Sachsens Wälder, Tel. 0351/89550,
www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss
Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1
18.30 Uhr | Frank Kreisler: Lügen bis das
Fallbeil fällt True Crime Sachsen. Auf Verbrecherjagd
in Sachsen, www.coswig.de Wo?
Stadtbibliothek Coswig, Karrasstr. 2
19 Uhr | Taschenlampenexpedition durch
die großen Säle der Albrechtsburg bis in die
geheimnisvollen Kellergewölbe, Taschenlampen
vorhanden, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
20 Uhr | Vorpremiere „Smile 2“, Tel.
03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo?
Filmpalast "Capitol" Riesa, Hauptstr. 72
Schlossfest
für Kinder
Sa. 02.11.2024
Eintritt
8 €/Kind
Kinder von 3-8 Jahre: 15.00 - 17.00 Uhr
Kinder ab 9 Jahre: 18.00-20.00 Uhr
Donnerstag, 17. Oktober 2024
9.30 Uhr | Seniorensport Auch im Alter fit
und aktiv bleiben, www.sprungbrett-riesa.de
Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10 Uhr | Ferien-Kreativwerkstatt mit Noreen
Basteln für Halloween und Laternenbau, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
10 Uhr | Satelix Wie Satelliten unseren Alltag
begleiten, www.sternwarte-radebeul.de Wo?
Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf
den Ebenbergen 10a, Radebeul
10.30 Uhr | Sie bauten eine Kathedrale
Familienführung · Baugeschichte und Handwerkskunst
zum Anfassen und Mitmachen,
Tel. 03521/452490, www.dom-zu-meissen.de
Wo? Dom zu Meißen
11 Uhr | Altes Kunsthandwerk entdecken
und verstehen Kreativwerkstatt für Familien,
Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de
Wo? Schloss Moritzburg
14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem Programm
stehen jede Menge Discofox, Schlager
und Oldies, www.wt-arena.de Wo? Stadthalle
„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa
Wir möchten gern unser
Kursangebot erweitern und suchen daher
Verstärkung für unser Team in den Bereichen:
Paartanzkurse
Solotanz für Kinder
Solotanz für Jugendliche
Solotanz für Erwachsene
Fitnesskurse
Du möchtest uns in einem oder mehreren
Bereichen unterstützen, dann schick uns
bitte Deine Bewerbung per E-Mail an
bewerbung@tanzantracktion.de
Unser komplettes Kursangebot
findest du natürlich online!
KALENDER
Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de
elbgeflüster ® OKTOBER 2024 65

KALENDER
15 Uhr | Ferienspaß „Fechtschule“ Hier lernen
Ferienkinder, wie Ritter zu kämpfen, Tel.
035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
18 Uhr | Landschaftsschilderungen im 19.
Jahrhundert Lesezeit mit den Bücherfreunden
Riesa e.V., Tel. 03525/659300, www.
haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus
am Poppitzer Platz, Riesa
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
19 Uhr | Sachsenprobe Genießen Sie die
Harmonie eines ausgewählten Menüs mit
exzellenten Weinen, Tel. 0351/89550, www.
schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth
Radebeul, Wackerbarthstr. 1
19.30 Uhr | Sybille
Bullatschek · Pfläge
lieber ungewöhnlich!
Comedy mit
der fröhlichen
Altenpflegerin, Tel.
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
Freitag, 18. Oktober 2024
8 Uhr | Grundkurs für Nachbarschaftshelfende
Qualifizierung nach §45b SGB XI,
Teilnahme kostenfrei, Voranmeldung: Tel.
03521/4593770, kontaktstelle.meissen@
johanniter.de Wo? Kontaktstelle Meißen, Am
Buschbad 13
10 Uhr | Der kleine Major Tom · Aufbruch
ins Ungewisse Eine Weltraum-Abenteuergeschichte
für die ganze Familie, Tel.
0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,
Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul
10.30 Uhr | Ein Besuch im Zoo Familienführung
· Tierdarstellungen und Fabelwesen im
Meißner Dom, Tel. 03521/452490, www.domzu-meissen.de
Wo? Dom zu Meißen
10.30 Uhr | Schloss Hartenfels leuchtet
Ferienprogramm, Tel. 03421/70140, www.
schloss-hartenfels.de Wo? Schloss Hartenfels,
Schloßstr. 27, Torgau
11/15 Uhr | 31. KINOLINO-Filmfest Ella und
der schwarze Jaguar, Tel. 0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Vom Jagdhaus zum Königschloss
Familienführung, Tel. 035207/87318, www.
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner
wird Sachse Kombi-Führung durch die
Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
16 Uhr | Kindertanzgruppe
Komm
vorbei und lass uns
gemeinsam tanzen!
www.sprungbrettriesa.de
Wo?
Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit
der Bürgerfrau durch die romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
18 Uhr | Wein Tasting mit dem Haussommelier,
Reservierung unter Tel. 035263/440, www.
spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof,
Hauptstr. 15a, Gröditz
Augen
bowle
Süßes&
saures
Geister&
Vampire
66 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

18.30 Uhr | „Facing the Indian“ · Perspektiven
auf indigene Kulturen im Kontext
musealer Inszenierung in den USA Vortragsreihe
des Fördervereins des Karl-May-
Museums mit Prof. Dr. Andreas Brenne/
Universität Potsdam, Tel. 0351/8373010, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
19 Uhr | Vintage Abend Vergleich der alten
und der gegenwärtigen Jahrgänge, Tel.
03521/780970, www.winzer-meissen.de Wo?
Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,
Bennoweg 9
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
19.30 Uhr | Bitte Anschnallen Kabarett · Die
Raspel, Tickets & Reservierung: 0178/1873765
(Anette Paul), 0178/1400530 (Roland Dix), www.
die-raspel.de Wo? Kabarett „Die Raspel“ &
Restaurant Frau Butter (ehem. Stumpfs Hof),
Am Anger 56, Radebeul (Altkötzschenbroda)
Samstag, 19. Oktober 2024
9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine
Workshop mit Gabriele Kühnel für Anfänger
und Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,
www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,
Am Marstall 1, Großenhain
10.30 Uhr | Weinberg hautnah Weinbergswanderung
inkl. Sektempfang, Schlossführung,
2er Weinprobe, Winzerteller und
Moderation, Tel. 03521/406070, www.schlossproschwitz.de
Wo? Schloss Proschwitz,
Heiliger Grund 2
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
13 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum
Übt den Umgang mit Pfeil und Bogen,
Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
14/19 Uhr | CAVALLUNA Passion For Horses ·
Grand Moments Erleben Sie eine Reise durch
schillernde Showwelten und genießen Sie
herausragende Reitkunst, atemberaubende
Szenerien und eine herzerwärmende Geschichte,
Tel. 03525/529422, www.wt-arena.
de Wo? WT Energiesysteme Arena Riesa, Am
Sportzentrum 5
14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,
historische Meißner Altstadt, Tel.
03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
14 Uhr | Offenes
Töpferwochenende
im Töpferstübchen,
Anmeldung
erbeten: Tel.
0177/2902466,
www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen,
Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch
14.30 Uhr | Meißner Weingeschichten Stadtrundgang
· Wissenswertes und Vergnügliches
aus der Geschichte der Stadt und des Weines,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
15 Uhr | Astronomietag 2024 mit spannenden
Kurzvorträgen, Beobachtungen durch die
Teleskope, Präsentationen und Planetariumsveranstaltungen,
www.sternwarte-radebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf
den Ebenbergen 10a, Radebeul
15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner
wird Sachse Kombi-Führung durch die
Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und
Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
16 Uhr | Posaunissimo!
Mit 5
Posaunen durch 5
Jahrhunderte Werke
vom Mittelalter
bis zur Moderne mit
dem Posaunenquintett der Elbland Philharmonie
Sachsen, www.elbland-philharmoniesachsen.de
Wo? Schlosskirche Jahnishausen,
Jahnatalstr. 3, Riesa
16 Uhr | 70 Jahre Original Meissner Blasmusikanten
Das Jubiläumskonzert, Tel.
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
16 Uhr | Jutta Kamann: Rothaarig und wild
entschlossen! Lesung der Oberschwester
Ingrid aus „In aller Freundschaft“, Tel.
03523/700186, www.boersecoswig.de
Wo? Villa Teresa,
Kötitzer Str. 30, Coswig
18 Uhr | Lange Nacht im
Karl-May-Museum mit einem
bunten und abwechslungsreichen
Programm rund um Karl May und
die Indianer Nordamerikas, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-
Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
19 Uhr | Funzelführung mit Albin Im Schein
der Taschenlampe durch die dunklen
Säle und Keller der Albrechtsburg, Tel.
03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1
19.30 Uhr | 5. Großenhainer Kabarett-Nacht
mit Thomas Nicolai als Gastgeber und seinen
Gästen Julia Alsheimer und Ellen Schaller
vom Chemnitzer Kabarett, Tel. 03522/505555,
www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?
Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1
19.30 Uhr | Hurra... das Wirtschaftswunder
ist wieder da! Die kleine Heinz Erhardt Show,
Tel. 03521/4216658, www.hofcafe-hoftheaterzu-proschwitz.de
Wo? Hofcafé & Hoftheater
zu Proschwitz
20 Uhr | Starfucker Konzert · A Tribute to the
Rolling Stones, www.kulturhaus-torgau.de Wo?
Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
20 Uhr | IC Falkenberg Konzert · „Komm
an Land“, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com
Wo? Zentralgasthof Weinböhla,
Kirchplatz 2
21 Uhr | Ü30 Party mit DJ Hendrix, Einlass
ab 20 Uhr, Infos: PartyEventsTanz Wo?
Lindenhof Strehla, Lindenstr. 10
21 Uhr | Party rocks · Die 2010er Party mit
Strip-Show, Getränke-Specials und Give-
Aways, www.schuetzenhaus-eventgroup.de
Wo? Schützenhaus, Großenhain
Sonntag, 20. Oktober 2024
9 Uhr | Große Briefmarken- Tauschbörse
und Tauschtag Eine Veranstaltung vom
Philatelistenverein Torgau, www.kulturhaustorgau.de
Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-
Luxemburg-Platz 16
10 Uhr | Familien-Sonntag im Alberttreff
Puppentheater „Die Abenteuer von Tipp
und Tapp“ und Spieletag ab 11 Uhr, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
KALENDER

KALENDER
10 Uhr | Familiensauna mit verschiedenen
Aufgüssen und Anwendungen, Tel. 03435 /
976240, www.oschatz-erleben.com Wo? Platsch
· Saunadorf, Berufsschulstr. 20, Oschatz
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Europäischer Tag der Restaurierung
mit einer Ornamentwerkstatt für Kinder und
Führungen zum aktuellen Restaurierungsprojekt,
Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de
Wo? Albrechtsburg Meißen,
Domplatz 1
13/15 Uhr | Europäischer Tag der Restaurierung
„Das goldene Leder von Schloss
Moritzburg“ · Führung, Tel. 035207/87318,
www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss
Moritzburg
13 Uhr | CAVALLUNA Passion For Horses ·
Grand Moments Erleben Sie eine Reise durch
schillernde Showwelten und genießen Sie
herausragende Reitkunst, atemberaubende
Szenerien und eine herzerwärmende Geschichte,
Tel. 03525/529422, www.wt-arena.
de Wo? WT Energiesysteme Arena Riesa, Am
Sportzentrum 5
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen Jagdund
Lustschlosses Augusts des Starken, www.
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im
Töpferstübchen, Anmeldung erbeten: Tel.
0177/2902466 oder karenreichert@gmx.de,
www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen,
Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch
14.30 Uhr | Familienkino Vorpremiere
„Woodwalkers“, Tel. 03525/733779, www.
filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast "Capitol"
Riesa, Hauptstr. 72
14.30 Uhr | Darf ich bitten? Seniorenball,
www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus
Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
15 Uhr | Ich bin die Zeit - MIRO singt Erich
Kästner mit dem Dresdner Liedermacher und
Textdichter MIRO, Tel. 03521/4216658, www.
hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de Wo?
Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz
15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer
Familienführung mit dem Waldläufer Gaston
Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de
Wo? Karl-May-Museum, Karl-
May-Str. 5, Radebeul
16 Uhr | Drei Freunde · Drei Tenöre Konzert
mit einem Querschnitt durch die große Welt
der Oper, der Operette und der Kanzone, Tel.
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
17 Uhr | Die ganze Welt ist himmelblau Ein
Reigen beliebter Melodien von Operette bis
Musical mit den Landesbühnen Sachsen,
www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?
Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1
17 Uhr | Exil & Triumph Philharmonisches
Konzert der Elbland Philharmonie Sachsen,
www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen
Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul
18 Uhr | Schluss mit dem Yeah Yeah Yeah?
Die BEATLES und die DDR Musikalische
Lesung mit dem Autor Wolfgang Martin &
Manuel Schmid, Tel. 035243/56000, www.
zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
Montag, 21. Oktober 2024
15 Uhr | Wein-Bus-Tour Rundfahrt im
Kleinbus zu umliegenden Weingütern und
Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.
touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,
Markt 3, Meißen

14.30 Uhr | Seniorenkino „Morgen ist auch noch ein Tag“ inkl. Kaffee
und Kuchen, Tel. 03525/733779, www.filmpalast-kino.de Wo? Filmpalast
"Capitol" Riesa, Hauptstr. 72
15 Uhr | Studienberatung an der Staatlichen
Studienakademie Riesa mit Dozenten
und Studiengangleitern der jeweiligen Studienrichtungen,
um Anmeldung wird unter
www.ba-riesa.de gebeten Wo? Staatliche
Studienakademie Riesa, Rittergutstr. 6
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, www.
skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
Dienstag, 22. Oktober 2024
13 Uhr | Handarbeitsgruppe Gemeinsam kreativ sein, die Klöppelgruppe
trifft sich ab 15 Uhr, www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett
e.V., Hafenstr. 2, Riesa
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
Mittwoch, 23. Oktober 2024
9.30 Uhr | Eltern-Kind-Treff (mit und ohne Kind), www.sprungbrettriesa.de
Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
10 Uhr | Präventionskonzert des Polizeiorchesters Sachsen Sicher mit
dem Fahrrad unterwegs, Eintritt frei, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de
Wo? Kulturschloss Großenhain, Schlossplatz 1
14 Uhr | Fröhlicher Nachmittag in der Kontaktstelle Alles über die
Heilpflanze Aloe Vera inkl. Saftverkostung, Unkostenbeitrag 4€, Voranmeldung:
Tel. 03521/4593770, kontaktstelle.meissen@johanniter.de
Wo? Kontaktstelle Meißen, Am Buschbad 13
15 Uhr | Treffen der Freien Autoren Riesa/Meißen mit Möglichkeit
zum Austausch in der Gruppe, Tel. 03525/659300, www.haus-ampoppitzer-platz-riesa.de
Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa
15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der Filmwerkstatt, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de
Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa
17 Uhr | Bürgerrundfunk in Sachsen Workshop, Anmeldung erforderlich,
www.treibhaus-doebeln.de Wo? VHS Döbeln, Bahnhofstr. 43
18 Uhr | Schillers Räuber · Voll Öko Ein Sturm und Drang Krimi
nach Friedrich Schiller Jugendtheater Meißen, Tel. 03521/41550, www.
theater-meissen.de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15
18 Uhr | Wein & Fisch Kulinarischer Streifzug durch Neptuns Reich,
Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth
Radebeul, Wackerbarthstr. 1
19 Uhr | Vorhang auf Keep Smiling · Die irre Best-of-Show (Travestie),
Tel. 03525/7090, www.magnet-riesa.de Wo? Festsaal des Riesenhügels,
Bahnhofstr. 42, Riesa
Herbstzeit
So. 13.10.
Neue Tour
So. 20.10.
Neue Tour
10./17.11.
So. 22.12.
Di. 31.12.
im WeinReich
Anmeldung für die
Veranstaltungen erforderlich!
Herbst in den Weinbergen mit
dem Oldtimerbus zu den schönsten
Weinsichten der Region mit Wein
und Minipicknick 14 Uhr • ca. 2h •
max. 20 Pers. • 36,50 €
Letzter Sonntag in der Sommerzeit
Kloster und Wein mit dem Oldtimerbus
entlang der Elbe zu Kloster
Heilig Kreuz danach in die Weinberge
zur schönsten Weinsicht, mit
Wein, Nascherei und guter Laune
14 Uhr • ca. 2h • max 20 Pers. • 39,50 €
Vorweihnachtszeit in den
Weinbergen Glühweintour mit dem
Oldtimerbus inkl. Winzerglühwein
rot & weiß und kleine Nascherei
Start: 10.11. um 13 Uhr, 17.11. um 14 Uhr
ca. 2h • max. 20 Pers. • 39,50 €
zum 4. Advent
Brunch am Kamin inkl. Glühweinspaziergang
44 € • max. 30 Pers.
Silvester am Kamin Kamingeschichten,
Buffet und Tanz
ins neue Jahr max. 30 Pers.
Donnerstag, 24. Oktober 2024
9.30 Uhr | Seniorensport Auch im Alter fit und aktiv bleiben, www.
sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7
01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193
WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE

KALENDER
13 Uhr | Tag der Bibliotheken Spieletag, Tel.
03435/931516, www.oschatz-erleben.com Wo?
Stadtbibliothek Oschatz, R.-Breitscheid-Str. 1
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
18 Uhr | Ausstellungseröffnung Schülerinnen
und Schüler des Christlichen Gymnasiums
Rudolf Stempel beleben die KunstGänge
mit ihren Werken, Tel. 03525/659300, www.
haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus
am Poppitzer Platz, Riesa
18 Uhr | Schillers Räuber · Voll Öko Ein
Sturm und Drang Krimi nach Friedrich Schiller
Jugendtheater Meißen, Tel. 03521/41550,
www.theater-meissen.de Wo? Theater
Meißen, Theaterplatz 15
19 Uhr | Vorhang auf Keep Smiling · Die irre
Best-of-Show (Travestie), Tel. 03525/7090,
www.magnet-riesa.de Wo? Festsaal des
Riesenhügels, Bahnhofstr. 42, Riesa
Freitag, 25. Oktober 2024
16 Uhr | Kindertanzgruppe Komm vorbei
und lass uns gemeinsam tanzen! www.
sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett e.V.,
Hafenstr. 2, Riesa
17 Uhr | freitags.
WEIN Weinausschank
und Musik,
Tel. 035243/56000,
www.zentralgasthof.
com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit
der Bürgerfrau durch die romantischen
Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,
www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-
Information, Markt 3, Meißen
18 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch
fest, was Ihr Geruchsinn wahrzunehmen
vermag, Tel. 0351/89550, www.schlosswackerbarth.de
Wo? Schloss Wackerbarth
Radebeul, Wackerbarthstr. 1
18.30 Uhr | Taschenlampenführung für
Kinder führt mutige Entdecker an sonst nicht
zugängliche geheime Orte im Kloster Altzella,
Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?
Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
18.30 Uhr | Weinabend · Spezial „Käse
& Wein“ Verkostung, Tel. 03521/406070,
www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss
Proschwitz, Heiliger Grund 2
19 Uhr | Ist doch wahr! Kabarett mit Simone
Solga, Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.com
Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-
Haus“, Altmarkt 17, Oschatz
19 Uhr | Stadtrundgang Geheimnisvolle
Plätze und Geschichten Meißens einmal
anders erleben, Tel. 03521/780970, www.
winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft
Meißen, Bennoweg 9
19.30 Uhr | Marc Herold and Friends live
mit Bluegrass, Blues und Countrymusik,
www.cafe-veranstaltung-mitschke.com Wo?
Kulturcafe M, Pestalozzistr. 22, 01809 Dohna
19.30 Uhr | Grosse Zeiten · Ein Erich Kästner
Abend Zum 125. Geburtstag von Erich Kästner
mit Ahmad Mesgarha und Triozean, Tel.
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
20 Uhr | Horst Evers Lesung · Ich bin ja keiner,
der sich an die große Glocke hängt, Tel.
035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?
Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2
20 Uhr | 50 Jahre MTS Musikkabarett · Jubiläums-
und Abschieds-Tour, Tel. 03523/700186,
www.boerse-coswig.de Wo? Börse Coswig,
Hauptstr. 29
20 Uhr | Scheinheilig Unheilig – Tribute
Konzert, www.kulturhaus-torgau.de Wo?
Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
Samstag, 26. Oktober 2024
9.30 Uhr | Langer Theatersamstag zum 63.
Geburtstag der Spielbühne Großenhain, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu
traditionellen Stätten Meißner Spezialitäten,
Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.
de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,
Radebeul
14 Uhr | Meißen ·
Die Wiege Sachsens
Stadtrundgang
durch die liebevoll
restaurierte, historische
Meißner
Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de
Wo? Tourist-Information, Markt
3, Meißen
19 Uhr | Manfred Krug · Das Hommage-
Konzert als Film Zum Film liest Sohn Daniel
Krug, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrumgrossenhain.de
Wo? Kulturschloss Großenhain,
Schlossplatz 1
19 Uhr | Dachbodenführung
Sonderführung
mit Blick in die
höchsten Winkel
des ältesten deutschen
Schlosses, Tel. 03521/47070, www.
albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
19 Uhr | Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest
Die LIVE-Band zum mittlerweile 15. Sächs.-
Bayerischen Oktoberfest ist „Ois Easy“ aus
Bayern, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de
Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29
19.30 Uhr | Die Schöpfung Chorkonzert
der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel.
03525/72260, www.elbland-philharmoniesachsen.de
Wo? Trinitatiskirche Riesa,
Lutherplatz
19.30 Uhr | Zed & Ted Mitchell · Duo Konzert
Ein besonderes und emotionales Konzert auf
Weltklasse-Niveau, www.cafe-veranstaltungmitschke.com
Wo? Kulturcafe M, Pestalozzistr.
22, 01809 Dohna
19.30 Uhr | MerQury · The Glory of Queen
Tribute Konzert an Queen und ihren unvergesslichen
Hymnen wie „Bohemian Rhapsody”,
„Crazy Little Thing” und „Don't Stop Me
Now”, Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.
de Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15
20 Uhr | Der Tod Comedy · Gevatter Unser,
www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus
Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16
20 Uhr | Simone Solga Kabarett · Ist doch
wahr! Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.
com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz
2
20 Uhr | Das Phantom des Universums
Geschichte von der Erforschung der Dunklen
Materie, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de
Wo? Volkssternwarte „Adolph
Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a,
Radebeul
Sonntag, 27. Oktober 2024
9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für
2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung
erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?
SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
70 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

Stadthalle „stern“ 01.11.24 | 19.30 Uhr
TAVERNA STORIES
EIN WILDES WODKA-VARIETÉ
Stadthalle „stern“
02.11.24
16.00 Uhr
Bibi
Blocksberg
ALLES WIE VERHEXT
DAS MUSICAL
WT Energiesysteme Arena
18.-23.11.24
IDO Show Dance
WELTMEISTERSCHAFTEN 2024
Stadthalle „stern“
09.11.24 | 16.00 Uhr
Familienzaubershow
Eine magische
Elfenmission
Stadthalle „stern“
22.11.24 | 19.30 Uhr
Die Herkuleskeule
TUNNEL IN SICHT
Stadthalle „stern“
01.12.24 | 16.00 Uhr
Felix Reuter
Die verflixte Weihnachtsshow
Tickets an allen Vorverkaufsstellen,
in der RIESA
INFORMATION und unter
www.events-riesa.de
Tickethotline 03525 /
529422. Änderungen
vorbehalten.

KALENDER
11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand
war Erlebnisrundgang mit Karl May, www.
karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,
Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest
· Frühschoppen mit BO112 - dem
Blasorchester der Feuerwehr Dresden, Tel.
03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?
Börse Coswig, Hauptstr. 29
11 Uhr | Bogenschießen im Karl-May-Museum
Übt den Umgang mit Pfeil und Bogen,
www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-
Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
11 Uhr | sonntags.LUNCH mit warmen und
kalten Köstlichkeiten, Begrüßungsgetränk,
Kaffee, Kuchen und inkl. Eintritt ins VELO-
CIUM (Sächsische Fahrraderlebniswelt), Tel.
035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?
Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen Jagdund
Lustschlosses Augusts des Starken, www.
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
14.30 Uhr | Der Naumburger Meister im Dom
zu Meißen Sonderführung, www.dom-zumeissen.de
Wo? Dom zu Meißen
15 Uhr | Kleine Schlossführung durch das
älteste Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten
der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070,
www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg
Meißen, Domplatz 1
15 Uhr | AUF SENDUNG! mit Jürgen Karney Die
Show zum Buch - eine Lesung, www.hofcafehoftheater-zu-proschwitz.de
Wo? Hofcafé &
Hoftheater zu Proschwitz
15 Uhr | Gestatten, Frau May! Erlebnisrundgang
mit Karl Mays Gattin durch Radebeul, Tel.
0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?
Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul
15 Uhr | Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau
Koreen Vetter, Tel. 035242/50435,
www.kloster-altzella.de Wo? Klosterpark
Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen
16 Uhr | TRICANDO Konzert „Tour 2024“ ·
Andreas Zöllner & Freunde, www.schlosskirche-jahnishausen.de
Wo? Schlosskirche
Jahnishausen, Jahnatalstr. 3, Riesa
16 Uhr | Wenn Drei vom Kino träumen...
Ein Schlagzeugtheater in HD mit Moderator
Patrick Rohbeck sowie dem Percussion-Duo
Hendrik Gläßer und Stefan Köcher, Tel.
03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?
Theater Meißen, Theaterplatz 15
17 Uhr | Exil und
Triumph Philharmonisches
Konzert
der Elbland Philharmonie
Sachsen, Tel.
03522/505555, www.
kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss
Großenhain, Schlossplatz 1
19 Uhr | Rock Rising The Supreme Classic
Rock Show, Tel. 03435/986144, www.oschatzerleben.com
Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,
Altmarkt 17, Oschatz
Montag, 28. Oktober 2024
16 Uhr | Rudy Giovannini Konzert mit
Melodien aus Unterhaltungsmusik, Volksmusik
über Schlager bis hin zur Klassik, Tel.
035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?
Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2
18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit
Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
Dienstag, 29. Oktober 2024
13 Uhr | Handarbeitsgruppe Gemeinsam
kreativ sein, die Klöppelgruppe trifft sich
ab 15 Uhr, www.sprungbrett-riesa.de Wo?
Sprungbrett e.V., Hafenstr. 2, Riesa
14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit
Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de
Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall
1, Großenhain
17 Uhr | Vortrag am Dienstag Ein wüstes
faules Leben · Sachsens Klöster vor der
Reformation Referent: Prof. Enno Bünz, Tel.
03525/659300, www.haus-am-poppitzerplatz-riesa.de
Wo? Haus am Poppitzer Platz,
Riesa
19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.
03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ
Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain
20 Uhr | Let’s Dance · Die Live-Tournee 2024
Das Original mit den charmanten Juroren Motsi
Mabuse, Joachim Llambi, Jorge González und
Moderator Daniel Hartwich, Tel. 03525/529422,
www.wt-arena.de Wo? WT Energiesysteme
Arena Riesa, Am Sportzentrum 5
Mittwoch, 30. Oktober 2024
9.30 Uhr | Eltern-Kind-Treff (mit und ohne
Kind), www.sprungbrett-riesa.de Wo? Sprungbrett
e.V., Hafenstr. 2, Riesa
15 Uhr | mittwochs.MITeinander Kaffee,
Kuchen und Kultur für Senioren, Tel.
035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?
Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2
18 Uhr | Wein & Schokolade Welche Schokoladensorte
harmoniert mit welchem Wein?
www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss
Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1
19 Uhr | Die Musik-Show auf Eis · Die Eiskönigin
Erleben Sie gemeinsam mit Elsa,
Anna und ihren Gefährten eine abenteuerliche
Musik-Reise mit den Stars der neuen
Musik-Show auf Eis, Tel. 03525/529422, www.
wt-arena.de Wo? WT Energiesysteme Arena
Riesa, Am Sportzentrum 5
Donnerstag, 31. Oktober 2024
31.10.-01.11.2024 | HALLOWEEN im Tierpark
Gespenstische Kreaturen, überraschende
Schreckmomente und eine unheimliche Beleuchtung
im schaurig-gruseligen Halloween-
Paradies, Tel. 03525/732089, www.tierparkriesa.de
Wo? Tierpark Riesa, Rathausplatz 1
10.30 Uhr | Spuk & Zauberei Kinderkonzert
der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel.
03525/72260, www.elbland-philharmonie-sachsen.de
Wo? Orchesterprobensaal der Elbland
Philharmonie Sachsen, Kirchstr. 3, Riesa
13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung
in verborgene Winkel des einstigen Jagdund
Lustschlosses Augusts des Starken, www.
schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg
15/19.30 Uhr | ZU ZWEIT - Unterhaltung mit
Niveau Kabarett mit Peter Flache und Micha
Winkler, www.hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.
de Wo? Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz
15 Uhr | Mönche und das holde Weib
Sonderführung, Tel. 035242/50435, www.
kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella,
Zellaer Str. 10, Nossen
16 Uhr | Willkommen bei Graf Shockenstein
Gruselkonzert der Elbland Philharmonie
Sachsen mit Peter Kube, Tel. 03525/529422,
www.wt-arena.de Wo? Stadthalle „stern“,
Großenhainer Str. 43, Riesa
18.30 Uhr | Karat Live Konzert mit den großen
Klassikern, neuen Liedern und neuer Besetzung,
www.schuetzenhaus-eventgroup.de Wo?
Remontehalle, Husarenstr. 1-3, Großenhain
20 Uhr | Ingo Oschmann Comedy · Wunderbar
- Es ist ja so! Tel. 035243/56000, www.
zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof
Weinböhla, Kirchplatz 2
72 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

D I N N E R S H O W | V A R I E T E | T H E A T E R
SARRASANI
T R O C A D E R O
Atlantis
on
Fire
28. - 12.
November Januar
ELBEPARK DRESDEN
www.sarrasani.de
www.sarrasani.de
0351 646 50 56
Tickets:

UNTERHALTUNG
Ein Ostfriese will mit seinem
kleinen Sportflugzeug in
München-Riem landen.
Funkspruch vom Tower:
"Geben Sie Ihre Höhe und
Ihre Position an." "Ich bin
einsdreiundachtzig und
sitze ganz vorn."
3
5
9
2
1
3
8
6
8
5
6
4
9
5
6
8
3
4
1
5
2
7
Das Letzte
Guten Appetit! Ein erwachsener Mensch
hat durchschnittlich den Nährwert
von 150.000 Kilokalorien.
Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de
Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de
www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de
8
4
3
9
7
2
9
8
5
3
7
6
Wasserläufe
Tresterwein
Aderschlag
Sieb
krank
und
gebrechlich
lateinisch:
Luft
mongol.
Herrschertitel
Osteuropäerin
undichte
Stellen
am
Schiff
kleiner
Falkenvogel
Nachtlager
im
Freien
mit ...
und
Recht
Fußballstrafstoß
(Kw.)
Stadt in
Guinea
kleine
Hütte
Hauptstadt
von
Algerien
erster
Generalsekretär
der UNO
Patron
der
Juristen
Abk.:
Stück
argent.
Provinz
(Santa ...)
Impressum
dickflüssig
Standfläche
des Luftreifens
französische
Atlantikinsel
eurasischer
Staatenbund
Banknote
Initialen
d. Philosophen
Kant
französisch:
wild
Bez. für
einen
Ukrainer
Beamtentitel
F G
L A U E R
P U L S
E G
U
S T
S I E C H
S E I H E
A E R E N
L I E
K H A N
O T I
R U S S I N
L E C K S
W E I H
M
P
F E
B I W A K
F U G
D
U T
I V O
E L F E R
74 OKTOBER 2024 elbgeflüster ®

++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++
KÜCHEN
KÜCHEN
++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selb
SIND UNSERE KOMPETENZ
SIND UNSERE KOMPETEN
Jede Planungsküche zum
garantierten
Bestpreis! garantierten
*
Bestpreis! *
Jede Planungsküche zum
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.
* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,
Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14
Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.
55 Jahre
Garantie Jahr
auf alle Elektrogeräte
Garant
auf alle Elektrog
Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG
Riesapark 2
01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0
www.riesaer-moebelparadies.de
Riesaer Möbelparadies GmbH & C
Öffnungszeiten: Riesapark 2
Mo. bis Fr. 1001587 - 19 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 75-0
Folgen Sie uns auch
Sa. 10 - 16 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de
auf Facebook!
Öffnungszeiten: