KLEEBLATT September 2024

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd 

Telefon 05066 / 70 70 70 

I www.KLEEBLATT.de I 42. Jahrgang seit 1982 I 25. September 2024 I Nr. 9 

NEUES WAGEN 

„Hören“ 

Seite 2 

ALTES SCHÄTZEN 

Oldtimer 

Seite 5 

9. 5 0 

5 0 

7. 49 

Sarstedt 

0. 9 9 

9 9 

Dithmarscher Urtyp 

Kasten 30 x 0,33 L 

+ 3.90 Pfand 

Gerolsteiner 

Mineralwasser 

versch. Sorten 

2 Kästen à 

12 x 0,75 L Glas 

+ 3.30 Pfand je Kasten 

4 9 14. 

Gültig bis 28.09.2024 

ALLES GEBEN 

Herbstwerfertag 

Seite 14 

4. 4 4 

2 Kästen 

9. 

9. 9 8 

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp 

6. 81 

4 4 6. 

81 

15. 

9 9 

9 9 

9 8 

9 9 

9 9 

7. 

3 0 

Maximilian 

Bayrisch Hell 

Kasten 30 x 0,33 L 

+ 3.90 Pfand 

12. 9 9 

15. 9 9 

Three Sixty 

Vodka 

Original oder Easy 

37,5% / 20% Vol. 

0,7 L Flasche 

9. 9 9 

14. 9 9 

ACHTUNG 

Ihr Getränkesupermarkt 

in Sarstedt 

Bitburger Pils 

Stubbi 


2 Kästen à 

20 x 0,33 L 

+ 3.10 Pfand 

je Kasten 

7. 3 0 

2 Kästen 

18. 0 0 

Vilsa 

Mineralwasser 

4. 

0 0 


Kasten 12 x 1 L 

+ 3.30 Pfand 

7 9 

4. 7 9 

Das nächste KLEEBLATT 

erscheint am 23.10.2024 

Der 2. FreiDay-Kick-Off an der Schiller-Oberschule setzt Ideen in Gang 

Müll, Tomaten und Obdachlose 

Verlosung 

Gewinnerin ausgelost 

Die Verlosaktion in unserer letzten KLEEBLATT-Ausgabe hat 

großen Anklang gefunden; zahlreiche Mails und Postkarten sind 

eingegangen, am Ende gibt es für die Veranstaltung „4. Sarstedter 

Wiesen“ aber nur einen Gewinner, der sich über zwei Karten 

freuen darf: 

Gewinnerin ist Regina Plhak aus Giesen 

Herzlichen Glückwunsch und viel Spaß am 26. Oktober, wenn es 

auf dem Sarstedter Schützenplatz heißt: O`zapft is!“ 

Tag der offenen Tür bei Sarstedts 

Kindergärten und Krippen 

Sarstedt. Am Samstag, 26. Oktober, öffnen alle Sarstedter Kindergärten 

und Krippen ihre Türen und bieten interessierten Eltern und Familien die 

Gelegenheit, die Häuser zu besichtigen und die unterschiedlichen Konzepte 

kennenzulernen. Die Einrichtungen sind in der Zeit von 9.30 Uhr 

bis 12.30 Uhr geöffnet. 

„Wir laden Sie herzlich ein, unsere Einrichtungen an diesem Tage zu 

besuchen, um all die Fragen zu stellen, die Sie gern beantwortet haben 

möchten. Wir nehmen uns die Zeit, die wir sonst an den Tagen mit 

Betreuung nicht haben“, so Claudia Wallbaum, Stellvertretende Fachbereichsleitung 

1 für Zentrales, Kinder, Kultur und Brandschutz und zuständig 

für das Familienservicebüro. 

Für Fragen zur Aufnahme und Anmeldung stehen die Leiterinnen gerne 

zur Verfügung. Das Familien-Servicebüro der Stadt Sarstedt wird ebenfalls 

in einigen Einrichtungen vertreten sein. 

Alle Kindergärten und Kitas sind im Überblick unter www.sarstedt.de zu 

finden. 

n 

Celina Hammer von der ev.-luth. Kita St. Dionys in Hotteln wurde dicht umlagert. Sie hatte ganz konkrete Ideen, das war für die Jugendlichen leicht verständlich. 

Sarstedt (stb). Nach einem ersten 

Jahr „Probelauf“ geht das Nachhaltigkeitskonzept 

„FreiDay“ an der 

Schiller-Oberschule in Sarstedt in 

die zweite Runde. Der „FreiDay“ ist 

jede Woche einen ganzen Schultag 

lang der Rahmen, in dem die 

Oberschülerinnen und -schüler 

selbstverantwortlich und mit viel 

Eigeninitiative Projekte entwickeln 

2.10.2024 

OKTOBERFEST 

im Zelt vorm hagebaumarkt Sarstedt 

für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt 

• viel Gaudi für Groß & Klein 

ab 11.00 Uhr 

• Band „Dick & Durstig“ 

15.00 - 19.00 Uhr 

• DJ im Zelt 

ab 19.00 Uhr 

10% 

Rabatt 

auf Alles! 

auf Alles! 

(außer Werbung) 

Hagebaumarkt Sarstedt GmbH & Co. KG 

Am Teinkamp 11 • 31157 Sarstedt • ☎ (05066)70230 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 19.00 Uhr • Sa. 8.30 - 18.00 Uhr 

und eigenständig umsetzen sollen, 

die jeweils mindestens eins der 17 

Nachhaltigkeitsziele der Vereinten 

Nationen verfolgen. Bei einer „Kickoff“-Veranstaltung 

am 18. September 

brachte die Schule die Schülerinnen 

und Schüler der Jahrgänge 7 und 8 in 

Kontakt mit verschiedenen Akteuren 

und Organisationen aus der Stadt 

und dem Landkreis, die sich im Rahmen 

ihrer Arbeit aktiv mit Nachhaltigkeit 

beschäftigen. Zu Gast und für 

Gespräche bereit war u.a. Heinz-Hermann 

Baxmann vom DRK, der nicht 

nur zum Themengebiet Erste Hilfe, 

sondern auch bei allen Fragen zur Hygiene 

der richtige Ansprechpartner 

ist. Egal, ob man für ein Projekt Kekse 

backen oder Brötchen schmieren will, 

um mit deren Verkauf Spenden für 

eine gute Sache zu erwirtschaften, 

überall müssen gewissen Hygienevorschriften 

beachtet werden. 

Einen Stand weiter kam Stadtjugendpflegerin 

Jessica Schablow ins Gespräch 

mit den Jugendlichen. Sie will 

im Rahmen ihrer Arbeit interessierte 

Jugendliche bei der Umsetzung 

von deren Projekten unterstützen. 

Zudem warb sie für einen Umwelt- 

Workshop zum Thema Wasser, der 

Ende Oktober im Jugendzentrum 

Klecks stattfindet. 

Gleich nebenan bei Peter Abel vom 

Guten Hirt Sarstedt fragten sich die 

Mädchen und Jungen, was Lebensmittel 

spenden und erhalten wohl 

nachhaltig sein lässt. Das es ganz 

viel um soziale Teilhabe an einem 

menschenwürdigen Leben geht, gab 

Abel ihnen in vielen Beispielen mit 

auf den Weg. 

Wie nachhaltig eine Stadtbücherei 

ist, das unterstrich Elke Rebiger-Burkhardt 

von der Sarstedter Bücherei am 

Kirchplatz. „Wenn Bücher ausgeliehen 

werden, dann spart das nicht nur 

Geld, weil man sie nicht kaufen muss, 

sondern auch Rohstoffe, die für die 

Produktion des Buches verwendet 

werden müssten.“ 

Großen Zulauf hatte Celina Hammer 

von der ev.-luth. Kita St. Dionys in 

Hotteln. 

Fortsetzung auf Seite 8 

Wenn auf ladbar 

unsichtbar wird 

Silk Charge&Go IX 

Hildesheimer Str. 24 | 31157 Sarstedt 

Tel: (0 50 66) 92 79 806 

Fax: (0 50 66) 92 79 808 

Email: 

Silk von Signia, 

eines der weltweit 

kleinsten 

Hörgeräte, ermöglicht 

Ihnen ein fast 

unsichtbares Hörerlebnis. 

sarstedt@ihr-hoergeraete-partner.de 

Schenke Leben! Spende Blut! 

Schliekum. Der DRK-Ortsverein 

Schliekum lädt ein, 

bei der Blutspende-Aktion 

mitzumachen. Am 8. Oktober, 

von 16.00 bis 19.30 Uhr, 

findet die Blutspende im 

Dorfgemeinschaftshaus, Pattenser Str. 1, in Schliekum statt. 

Nach der Blutspende warten ein schmackhafter Imbiss bayerischer Art 

sowie leckere vegetarische Speisen auf alle Spendenden. 

Wer weiß schon, dass man mit nur einer Blutspende bis zu drei Leben 

retten kann? 

Grundsätzlich darf jeder gesunde Mensch ab einem Alter von 18 Jahren 

spenden. Über die Zulassung von Spenderinnen und Spendern 

entscheidet die Ärztin oder der Arzt vor Ort, nach Prüfung der Spendentauglichkeit 

durch Anamnese und Untersuchung. Eine Altershöchstgrenze 

für Mehrfachspender gibt es seit 2023 nicht mehr. 

„Machen Sie mit - es ist nur ein kleiner Pieks, der Leben retten kann!“, 

wirbt das DRK. 

Mitzubringen ist ein gültiger Personalausweis und, wenn vorhanden, 

der Blutspende-Pass. Erstspendenden wird der Blutspende-Ausweis 

nach der ersten Spende vom DRK-Blutspendedienst zugeschickt. 

Der DRK-Ortsverein Schliekum freut sich auf zahlreiche Spendende. n 

Zurück zum 

Natürlichen 

Hören!

2 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN 

25. September 2024 

Kinderbibelnachmittag 

„Lichter, Sterne und Laternen“ 

Sarstedt (stb). Zu einem Kinderbibelnachmittag für Kinder ab 6 Jahren 

lädt die Ev.-luth. St. Nicolai-Kirchengemeinde am Freitag, 1. November, in 

der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr in das Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, 

Paul-Gerhardt-Str. 2 in Sarstedt ein. Er steht unter dem Motto „Lichter, 

Sterne und Laternen“. „Es muss ein großartiger Augenblick gewesen sein 

als Gott am Anfang – wie auch immer – sein großes Licht „angeschaltet“ 

hat. Nicht die Sonne, nicht den Mond, sondern das Schöpfer-Licht! Und 

von da an durchzieht das Thema „Licht“ – wie ein Lichtstrahl – die biblischen 

Geschichten. Entdeckt mit uns eine oder auch mehrere dieser biblischen 

„Licht - Geschichten“, wirbt Gritlis Rowel, Diakonin für die Arbeit 

mit Kindern und Jugendlichen in der Gemeinde, für das Geplante. Außerdem 

wird beim KiBiNa gesungen, gebastelt und gespielt, für eine spannende 

und fröhliche gemeinsame Zeit. Für Getränke und einen Imbiss ist 

gesorgt. Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Infos und Anmeldung 

bei Diakonin Gritlis Rowel; Tel: 6 97 60 33; gritlis.rowel@evlka.de n 

Konzert von „Gospel & more“ 

Keks, Kirche und Klönen 

Barnten (stb). Zu einem Gottesdienst in besonderem Gewand lädt die 

Katharinen-Kirchengemeinde Barnten am Sonntag, dem 13. Oktober ein. 

Die Nachmittagsgottesdienste der Reihe „Keks-Kirche-Klönen“ setzen auf 

Begegnung, fröhliche Melodien und moderne Lieder. Gerne wird auch 

mal ein kommunikatives Experiment gewagt, um die Teilnehmenden 

zum gemeinsamen Nachdenken über das Gehörte zu animieren. Wer 

mag, trifft sich bereits ab ca. 16.30 Uhr vor oder in der Katharinen-Kirche, 

Barntener Platz, 31171 Nordstemmen-Barnten zum Klönen bei Kaffee, 

Tee und Keksen zu Austausch und Begegnung. Der eigentliche Gottesdienst 

beginnt um 17.00 Uhr. Eingeladen sind nicht nur Gemeindeglieder 

aus Barnten und Rössing, sondern auch aus allen Sarstedter Gemeinden 

und darüber hinaus. Im Rahmen der anvisierten engeren Zusammenarbeit 

der Gemeinden im Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt, zu dem 

auch Barnten und Rössing gehören, möchten die Gemeinden dazu animieren, 

sich öfter mal auf den Weg zu machen und die Besonderheiten 

und Vorzüge der jeweils anderen Gemeinden zu erkunden. 

n 

Bilderbuchkino im Oktober 

Sarstedt (jph). Ob spannende Alltagsabenteuer oder Reisen in ferne 

Fantasiewelten, beim Bilderbuchkino der Stadtbücherei Sarstedt können 

kleine Bücherfans hautnah erleben, wie ihre Lieblingsgeschichten 

auf großer Leinwand zum Leben erweckt werden. Immer vierzehntägig 

hält das Team der Stadtbücherei neue amüsante, spannende und informative 

Geschichten bereit. Den Anfang machen am Freitag, dem 4. Oktober, 

„Ben und der böse Ritter Berthold“ sowie „Funkel, der kleine Fisch, 

in Gefahr“. Am Donnerstag und Freitag, dem 17. und 18. Oktober, geht es 

dann weiter mit „Fünf freche Mäuse machen Musik“ sowie „Max auf der 

Baustelle“. Das Bilderbuchkino findet jeweils um 16.00 Uhr im 1. Obergeschoss 

der Stadtbücherei Sarstedt, Kirchplatz 2, statt. Die Teilnahme ist 

kostenlos, eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. 

n 

Bewerbungsseminar für 

Ausbildungsplatzsuchende 

Hildesheim (stb). Die Berufsberatung der Agentur für Arbeit Hildesheim 

bietet in den kommenden Herbstferien für Schülerinnen und Schüler 

sowie andere Ausbildungsplatzsuchende erneut ein kostenloses Bewerbungsseminar 

im Berufsinformationszentrum, Am Marienfriedhof 3, an. 

Am 08.10. und 10.10., jeweils von 10-13 Uhr, vermitteln zwei Berufsberaterinnen 

der Hildesheimer Arbeitsagentur wichtige Kenntnisse und 

praktische Tipps zu den Themenbereichen Ausbildungsstellenrecherche, 

Erstellung von Bewerbungsunterlagen und Vorbereitung auf das Vorstellungsgespräch 

bzw. Auswahltests. Ebenso wird es ausreichend Raum für 

Fragen der Teilnehmenden rund um den genannten Themenblock geben. 

Eine Anmeldung bis zum 04.10. unter https://eveeno.com/199635291 

oder per E-Mail an Hildesheim.BIZ@arbeitsagentur.de ist notwendig. n 

Gottesdienst für Kleinkinder 

in Paul-Gerhardt 

Sarstedt (stb). Am Samstag, dem 19. Oktober sind kleine Kinder und ihre 

Familien aus ganz Sarstedt wieder eingeladen, um 17.00 Uhr in der Paul- 

Gerhardt-Kirche der St. Nicolai-Gemeinde, Paul-Gerhardt-Str. 2, Sarstedt, 

gemeinsam Gottesdienst zu feiern. Der Staun- und Mitmachgottesdienst 

wird vom Krabbelgottesdienst-Team um Pastorin Christiane Schiwek so 

gestaltet, dass insbesondere auch Kinder von 0 bis 6 Jahren dem Geschehen 

folgen können. Diesmal will das Team mit den kleinen und großen 

Besuchenden der Frage „Woher kommt die Liebe?“ nachgehen. Ein Bilderbuch 

wird dabei helfen. Alle sind eingeladen zu kommen, zu staunen, 

die Geschichte zu erleben und für sich eine Antwort zu finden. n 

Workshop für Kinder und Jugendliche 

„Wasser ist Leben“ 

Sarstedt (jph). Wasser ist Leben. Doch mit dem Klimawandel ändert sich 

auch die Verfügbarkeit dieser lebenswichtigen Ressource. Wie eine gemeinsame 

Vision der Wassernachhaltigkeit gelingen kann, zeigt das Team des 

JUZ Klecks. Gemeinsam mit dem Verein Multivision e.V. können sich interessierte 

Jugendliche auf eine informative und unterhaltsame Reise in die faszinierende 

Welt des Wassers begeben: vom Wasserkreislauf und den Folgen 

des Klimawandels über Informationen zum Trinkwasser, Abwasser und den 

Wasserfußabdruck bis hin zu Möglichkeiten des Wasserrecyclings sowie dem 

Handel mit und der weltweiten Verfügbarkeit von Wasser. In der Veranstaltung 

geht es aber auch um die Frage, was jede einzelne Person selbst tun 

kann, um Wasser zu schützen und Wasserverschmutzung zu vermeiden. 

Jeweils am Dienstag, dem 24. Oktober, finden zwei Workshops statt: für Kinder 

und Jugendliche der Klassen 5 und 6 von 16.30 bis 18.00 Uhr und im Anschluss 

von 18.30 bis 20.00 Uhr für den 7. und 8. Jahrgang. 

Weitere Informationen sowie Anmeldungen über klecks@sarstedt.de. 

n 

„Am Anfang war das Wort“ – 

und gutes Hören ist wichtig 

Sarstedt (stb). „Einen guten Schritt 

in die Zukunft“ nennt Marina Seidel 

vom Pfarrgemeinderat der Heilig- 

Geist-Gemeinde in Sarstedt das, 

was für die kommenden Monate 

geplant ist. Unter der Prämisse, dass 

die Gemeinde kleiner wird, sind deren 

Akteure die dies begleitenden 

„Schrumpfungsprozesse“ aktiv angegangen. 

Nach drei Jahren „pastoraler 

Immobilienprozess“ „Zukunftsräume“ 

wird es jetzt konkret. Dazu 

gehört die Aufgabe der Kirche St. 

Michael in Nordstemmen bei Beibehaltung 

des Kirchortes ebenso, wie 

die Umgestaltung der Heilig-Geist- 

Kirche in Sarstedt ab Januar 2025. 

Und es wird Wert darauf gelegt, dass 

die Prozesse für alle nachvollziehbar 

transparent gemacht werden. 

Die Umgestaltung der Heilig-Geist- 

Kirche wird deshalb von einer Reihe 

Veranstaltungen begleitet, darunter 

Themenabende mit den Titeln „Hören“, 

„Licht“ „Energie“ und „Raum“. 

Am 29. August startete die Reihe mit 

dem „Hören“. Zu Beginn betonten in 

der Kirche Diakon Dr. Peter Abel und 

Gemeindereferentin Ute Köhler mit 

einer Vielzahl an Bibelstellen und 

Rössing. Gospel & more, der Gospelchor 

des Männergesang- und Musikvereins 

(MGMV) Burgstemmen, 

unter der musikalischen Leitung von 

Friederike Weritz, lädt zu einem abwechslungsreichen 

Konzert in die St. 

Peter- und Paul-Kirche Rössing ein. 

Das Konzert am 29. September beginnt 

um 16.30 Uhr, Eintritt ist bereits 

eine halbe Stunde zuvor. 

Am 18.09.2023 feierte der Chor Gospel 

& more sein 25-jähriges Bestehen. 

Seitdem ist der Chor mit mindestens 

zwei Konzerten im Jahr aktiv 

und einigen sonstigen Auftritten. Die 

Zuhörerinnen und Zuhörer erwartet 

literarischen Texten die Bedeutung 

von Hören und Wahrnehmen, aber 

auch Sprechen und Verstehen für die 

Verkündigung und die Gemeinschaft 

„Was hier geleistet werden 

muss, auch in vielen 

Einzelgesprächen, 

ist Überzeugungsarbeit, 

dass nicht immer 

alles bleiben kann, wie 

es war oder ist.“ 

Harald Volkwein 

Pfarrer 

in der Kirche. Und Organist Markus 

Kappmeyer zog buchstäblich alle 

Register der Orgel und zeigte, welche 

Klangfülle solch ein Instrument 

erzeugen kann. Dann zog man in 

den Gemeindesaal um. Zu Gast war 

der Akustikplaner Thomas Steinbrecher 

von der Firma Dietze Bauphysik. 

Er referierte sachkundig über 

das Phänomen Hören, erzählte von 

Schall und wie er wahrgenommen 

wird, was ihn stört und was ihn befördert. 

Eine kleine Physikvorlesung, 

ein buntes Programm aus Gospel 

und Spirituals, die sowohl besinnlich 

sein können, aber auch mit viel 

Rhythmus und Swing zum Mitsingen 

und Mitklatschen einladen. Daneben 

kommen aber auch weltliche Stücke 

nicht zu kurz. Friederike Weritz leitet 

den Chor seit 2020. Einige der neu 

die zum Schluss, bei den Nachfragen 

aus dem Publikum, auch ganz 

konkret wurde hinsichtlich der Gegebenheiten 

und des Geplanten 

in Heilig Geist. Eine veränderte 

Raumnutzung, mit Stühlen im Oval 

in der Mitte des Kirchraums, in das 

auch der Altar integriert wird, macht 

eine neue Beschallung der Kirche 

notwendig. „In einer Kirche fliegen 

Schallwellen, die haben eine Wellenlänge 

von 1cm Länge, und andere, 

die sind zwei Meter lang, da ist es 

relevant, ob ein Kerzenleuchter oder 

eine Säule den Schallwellen im Weg 

stehen“, so Thomas Steinbrecher, der 

als Elektroakustiker in den letzten 

„Direktschall und frühe 

Reflexionen, das ist gut 

für die Verständlichkeit, 

Musik und so.“ 

Thomas Steinbrecher 

Akustiker 

Wochen umfangreiche Messungen 

in der Kirche vorgenommen hatte 

und nun über „Direktschall“ und „frühe 

Reflexionen“ Auskunft gab. 

Seniorenfahrt des Ortsrats Ahrbergen 

Einmal über den Okerstausee 

Ahrbergen. Anfang September unternahm 

der Ortsrat Ahrbergen seine 

Seniorenfahrt. Mittags starteten die 

Busse Richtung Harz. Ab der Weißwasserbrücke 

fuhr das Schiff bei 

strahlendem Sonnenschein über den 

Okerstausee. An Bord gab es neben 

Informationen zur Sperre auch leckeren 

Kaffee und Kuchen. Pünktlich 

zum Ende der neunzigminütigen 

Tour zogen dunkle Wolken am Himmel 

auf und die Reisegruppe schaffte 

es gerade noch rechtzeitig in die 

erarbeiteten Musikstücke werden a 

cappella gesungen, andere bekommen 

durch Weritz´ gekonnte Klavierbegleitung 

die notwendige instrumentale 

Unterstützung. 

Der Eintritt ist frei, es wird aber um 

eine freiwillige Spende für die Chorarbeit 

gebeten. 

n 

Dabei erfuhr man, dass zur Problemlösung 

auch immer die richtigen 

Materialien in der richtigen Menge 

und mit der richtigen Platzierung 

gehören. Im Gespräch mit seinen 

Zuhörenden, von denen einige Heilig 

Geist schon viele Jahrzehnte kennen, 

konnte Steinbrecher denn auch 

noch etwas lernen, z.B., dass „früher 

Heilig Geist mehr ausgekleidet und 

damals auch die Akustik besser“ war. 

Und die nun geplanten Holzakustikflächen 

an der Wand sind auch nicht 

wirklich neu: „Das war da früher auch 

an den Seiten.“ In einer Computersimulation 

konnte dann das Geplante 

schon mal besichtigt werden. Wobei 

die schematische Darstellung und 

vor allem die Farben für Befremden 

sorgten. Da konnte Steinbrecher 

aber beruhigen, denn „die Farben 

haben nichts mit der geplanten Ausmalung 

zu tun. Die stehen für bestimmte 

Materialien.“ 

Der Fußboden wird beispielsweise 

aus Holz, mit darunterliegender 

Fußbodenheizung und einem Hohlraum, 

der für die Schallabsorption 

tiefer Frequenzen sorgt. So war es für 

alle Seiten ein informativer Abend. 

Die Gemeinde lädt zu den kommenden 

Themenabenden herzlich 

ein: „Licht“ (Mi., 25. September, mit 

Henrik Nolte von der Firma Schmitz 

Schiminsky Nolte Mathee aus Hildesheim), 

„Energie“ (Di., 29. Oktober) 

und „Raum“ (27. November). Lichtplaner, 

Energiemanager und die Architektin 

werden zu Gast sein. Die 

Themen-Abende beginnen jeweils 

um 19.00 Uhr in der Heilig-Geist- 

Kirche, Bischof-von-Ketteler-Platz 1, 

31157 Sarstedt. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich, alle Interessierten 

sind herzlich willkommen. n 

Busse, bevor der Starkregen begann. 

Beim anschließenden Abendessen 

in der Gaststätte „Zur Linde“ in Emmerke 

richtete Bürgermeister Herbert 

Pape noch einige Worte an die 

über sechzig Mitfahrenden. Schell 

war man sich einige, dass bei der 

diesjährigen Weihnachtsfeier wieder 

über das Ziel für das nächste Jahr 

abgestimmt werden soll – dann natürlich 

ebenfalls mit einem gemeinsamen 

Abendessen in gemütlicher 

Runde. 

n


LOKALE NACHRICHTEN KLEEBLATT 3 

25. Sarstedt Open Air 

Mächtig Krach beim Familienfest – 

und alle haben richtig Spaß 

Sarstedt (stb). Es war die 25. Auflage 

und alles war gut. Das SOA, das Sarstedt 

Open Air seit 1998, hat einmal 

mehr gezeigt, dass es geht: wilde 

Kerle mit wirren Bärten, Tattoos bis 

zum Hals, schwarzen Band-T-Shirts 

und Lederkutte, Mütter mit kleinen 

Mädchen in rosa Sommerkleidchen 

und Mittelklasseväter mit Teenagersöhnen. 

Dazu Mädels mit Sarstedter- 

Blasorchester-T-Shirts und ältere 

Semester, für die die Stones Gleichaltrige 

sind. Sie alle haben Spaß bei 

diesem Familienfest mit Musik auf 

dem Gelände des Jugendzentrum 

Klecks. 

Den Auftakt machen 4Hugs aus Elze. 

Zwei der vier Jungs sind noch Schüler, 

einer Azubi, einer macht ein FSJ. 

Und dann das: Eine erstzunehmende 

Cover-Rock-Band, sauberer Klang, 

gute Instrumentalisten (Josza Kovacs, 

Piano, Moritz Wehr, Bass, Ole 

Vollrath, Drums). Kraftvoller, bodenständiger 

Rock`n´Roll. Und dann: 

diese Stimme! Da kann sich Henning 

May, der Sänger von AnnenMayKantereit, 

warm anziehen. Sein junger 

Namensvetter aus Elze, Justus Mai, 

der auch Gitarre spielt, hat mindestens 

so eine raue, warme, volle, eindringliche 

Stimme. Wenn man´s nur 

hört, mag man die Jugendlichkeit 

des Sängers nicht glauben. „Oft gefragt“ 

bringen 4Hugs von der Kölner 

Pop-Rock-Band und der Unterschied 

ist nur schwer rauszuhören. Dazu 

gibt es „alles was wir auch privat so 

hören“, wie Justus Mai erklärt. Dazu 

gehört auch „I Wanna Dance with 

Somebody“. Ein Whitney-Houston- 

Hit beim SOA? Das geht, wenn er so 

rockig rüberkommt. „Wonderwall“ 

von Oasis, Iggy Pops „The Passenger“ 

und „Great Balls of Fire“ von Jerry Lee 

Lewis. Bunt gemixt und trotzdem 

stimmig. Einen eigenen Song, „American 

State“, gibt es auch schon. An 

der Musik liegt es nicht, dass das Publikum 

Distanz zur Band hält. Vor der 

Bühne ist es am frühen Nachmittag 

einfach zu heiß an diesem hochsommerlichen 

7. September. 

Draußen auf der abgesperrten 

Friedrich-Ebert-Straße erobern sich 

derweil die Kleinen die Hüpfburg, 

Hula Hoops und Pedalos, besteigen 

die Rollenrutsche des THW, lassen 

sich schminken oder probieren sich 

bei den Sarstedter Bogenschützen 

im Saugnapf-Pfeil-Schießen und Dosenwerfen. 

Kaffee und Kuchen sowie 

die würzigen Angebote beim Hähnchenbräter 

sind für alle zugänglich. 

Burger und Bier vom Fass gibt es nur 

drinnen auf dem Festival-Gelände. 

Im Anschluss wird es heftig. Lower 

Instinct machen ihrem Namen Ehre. 

Kreischen, Brüllen, Dräuen, Sprechgesang. 

Hart und laut. Die Fans 

freut´s. „Das ist einfach mehr Punk, 

mehr Party, mehr alles!“ ist einer der 

Besucher begeistert. „Textlich setzt 

sich die Band mit sozialkritischen 

Themen, gesellschaftlichen oder 

politischen Ungerechtigkeiten auseinander“ 

heißt es in der Ankündigung. 

Vermutlich. Aber man muss 

schon genau hinhören. 

„Mehr Punk, mehr Party, 

mehr alles!“ 

Stefan 

SOA-Stammgast 

Das trifft auch ein bisschen auf die 

dann folgenden Green Machine aus 

Einbeck und The Movement aus Dänemark 

zu. Alles genau richtig, um 

die Stimmung am Klecks langsam 

hochzukochen. Bei The Movement 

kommt sogar noch eine ausgeprägte 

politische Haltung dazu, die die drei 

Dänen in harte, melodische Songs 

verpacken. Dann Volter. Das ist im 

besten Sinne Old School Rock und 

Metal, auch optisch, Backenbart und 

Haare lang, dazu Gitarrengewitter, 

Elektrosturm und Schlagzeug-Stamped. 

Volle Wucht, voller Einsatz, volle 

Lautstärke. Stimme und Verständlichkeit 

- eher Nebensache. Macht 

nichts. 

Das Highlight des Abends aber sind 

für viele Terry Hoax. (An diesem 

Abend fünf) ältere Herren mit sehr 

jugendlicher Spielfrische. Die Interaktion 

ist großartig, nette Gespräche 

von der Bühne runter ins Publikum, 

kleine Anekdoten und Familiäres, 

dazu der Hinweis, dass man ja vor 

Jahrzehnten im Jugendzentrum 

schon Probenräume genutzt und in 

Sarstedt erste Gigs gehabt habe. Terry 

Hoax muss niemanden mehr was 

beweisen. Ein bisschen Rockstar- 

Attitüde darf sein, inklusive Stagediving 

zum Abschluss, kurz vor den 

Zugaben. Dafür wird dann das Publikum 

aber auch sorgfältig arrangiert, 

Sänger Oliver Perau will schließlich 

nicht hart landen. Im Programm 

ganz Altes und gerade frisch Komponiertes 

und Aufgenommenes. Die 

Band besteht seit 36 Jahren. Da dürfen 

gerne noch ein paar Jahrzehnte 

dazukommen. Die Stones schaffen 

das ja auch. 

Die interne Zielmarke, 666 Gäste 

mindestens, die sich das Veranstaltungsteam 

der Jugendkultur AG gewünscht 

hatte, ist, so Marcus Hahn, 

„auf jeden Fall geknackt worden“. 

Der Mit-Organisator des SOA sprach 

auch von einem weiteren Ziel: „Wenn 

alle gesund und zufrieden wieder 

gegangen sind, die Kasse zu ist und 

der Abbau geklappt hat“, dann sei 

alles gut. 

n 

Neu: AirPods 4 

Rat & Hilfe – Apple ® – Smart Home 

macademy ® 

Der Apfelladen 

ab 149 € 

Kein Problem mit 

Baum- und Strauchschnitt! 

Kostenlose Selbstanlieferung 

von 3 m 3 am Kompostwerk Hildesheim 

(Bioenergiezentrum Hildesheim GmbH, Ruscheplatenstraße 25). 

∙ für alle Bürger aus Stadt und Landkreis Hildesheim 

vom 07. 10. bis 09. 11. 2024 

Kostenlose Entsorgung in den Gemeinden 

Näheres über Termine und Anlieferplätze erfahren Sie in der 

Tagespresse, im Abfall- und Umweltkalender des ZAH, im Internet 

oder telefonisch unter der ZAH Hotline: 0 50 64 /90 50. 

Sie haben keine Möglichkeit zur eigenen Anlieferung? 

Auch kein Problem. Gegen eine Pauschale von 41,00 Euro holen 

wir bis zu 3 m 3 (gebündelt) auch bei Ihnen ab. 

Anmeldung unter Telefon: 0 50 64 /905-28 

E-Mail: strauchschnitt@zah-hildesheim.de 

Per Post: ZAH, Bahnhofsallee 36, 31162 Bad Salzdetfurth 

Anmeldung bis spätestens 02. 10. 2024! 

Holztorstraße 59 

31157 Sarstedt 

0 50 66 - 90 39 444 

www.der-apfelladen.de 

SarstedterOnline 

Heute bestellt, heute geliefert 

ZWECKVERBAND 

ABFALLWIRTSCHAFT 

HILDESHEIM 

ZAH Zweckverband Abfallwirtschaft Hildesheim 

Bahnhofsallee 36 ∙ 3 1162 Bad Salzdetfurth/OT Groß Düngen 

Tel.: 05064/ 90 50 ∙ Fax 050 64 /9 05 99 ∙ w ww.zah-hildesheim.de 

SET Musical Company beendet Bühnenprogramm der Kulturgemeinschaft 

Musical-Glamour im Sarstedter Stadtsaal 

Sarstedt (jph). Mit einem absoluten 

Höhepunkt des diesjährigen 

Veranstaltungsjahres neigt sich das 

Programm der Kulturgemeinschaft 

Sarstedt dem Ende zu, wenn mit 

der in Sarstedt mittlerweile bestens 

bekannten SET Musical Company 

ein echter Hochkaräter die Bühne 

stürmt. Hier treffen international bekannte 

Musicaldarstellende auf live 

gespielte Orchestermusik, die sich 

mit einem Repertoire aus neuen Hits 

und geschätzten Evergreens direkt 

in die Herzen des Publikums spielen. 

Mit einem fulminanten Emotionsfeuerwerkt 

aus Dramatik, Komik und 

hinreißender Musik bringt die SET 

Musical Company internationalen 

Musical-Glamour nach Sarstedt. Ein 

Garant für eine unvergessliche Show, 

die immer wieder begeistert und 

sich Jahr um Jahr selbst überbietet. 

Beginn der Veranstaltung ist am 

Samstag, dem 26. Oktober, um 19.30 

Uhr im Stadtsaal, Wellweg 41a. Der 

Einlass ist bereits um 18.30 Uhr, im 

Saal gilt freie Platzwahl. Karten können 

im Vorverkauf zu je 39 Euro bei 

Petri & Waller in der Sarstedter Steinstraße 

oder über die Homepage der 

Kulturgemeinschaft, www.kulturgemeinschaft-sarstedt.de, 

erworben 

werden. Karten an der Abendkasse, 

sofern vorhanden, kosten 42 Euro. 

Grimm und Janssen: 

Ausverkauft! 

Die nächste Veranstaltung der Kulturgemeinschaft 

am Samstag, dem 

28. September, mit dem Kabarettduo 

Uwe Janssen und Imre Grimm 

ist bereits komplett ausverkauft, 

auch ein Kartenkauf an der Abendkasse 

ist entsprechend nicht mehr 

möglich. 

n 

Sparen – 

gewusst wie. 

Finden Sie bei uns die 

Lösung, die genau zu Ihren 

Zielen und Wünschen passt. 

Mehr Infos unter 

sparkasse-hgp.de/sparen 

oder Termin vereinbaren unter 05121 871-0. 

Weil’s um mehr als Geld geht.



„Picknick im Park“ überzeugt mit 

Informativem und Leckerem 

Sarstedt. Bei wundervollem Spätsommerwetter machten sich vierzehn 

Teilnehmende unter der Leitung von Stadtführerin Elke Pytel-Weber am 

Samstag, dem 24. August auf, um die Geschichte des neu angelegten 

Friedrich-Ebert-Parks in Sarstedt kennenzulernen. 

Nach interessanten Erzählungen zu der historischen Vergangenheit der 

Anlage ging es weiter zum Bruchgraben und zur Parkanlage Am Bürgerpark. 

Unterwegs wurde immer wieder Halt gemacht, um auf bedeutsame 

Dinge am Wegesrand aufmerksam zu machen, sei es das ehemalige 

Café Hohenzollern, die frühere Straßenbahnanlage oder auch der 

erste jüdische Friedhof in Sarstedt. 

Nachdem die Gruppe am Bürgerpark angekommen war, überraschte 

Mirjam Büsselmann vom Catering-Service „Mirjams Köstlichkeiten“ die 

Teilnehmenden der Parkführung mit einem Picknick, welches keine Wünsche 

offen ließ. Ein wirklich gelungener Ausflug in die Sarstedter Stadtgeschichte. 

n 

Elke Pytel-Weber 

Häppchenweise historische Anekdoten und kulinarische Leckereien kredenzten 

Stadtführerin Elke Pytel-Weber (3.v.r.) und Mirjam Büsselmann von „Mirjams Köstlichkeiten“ 

(4.v.r.) den Teilnehmenden beim „Picknick im Park“. 

PRINT JUZ Klecks Herbstferienprogramm 

Herbstferienprogramm im Klecks 

Sarstedt (jph). Ferienspaß statt trüber Herbststimmung gibt es mit 

dem diesjährigen Ferienprogramm der Kommunalen Jugendpflege. 

Mit einem Puppentheater, einer Fahrt in den Heide Park (mit Übernachtung!), 

einer Kollaboration mit dem Hildesheimer EXPLORE Sciencenter 

und vielem mehr hat das Team um Jessi und „Igel“ im Jugendzentrum 

Klecks wieder ein vielfältiges Programm für alle Geschmäcker auf die Beine 

gestellt. Neben den Zusatzangeboten kann im Klecks natürlich auch 

wieder zu den regulären Öffnungszeiten gespielt, gekickert oder einfach 

nur gechillt werden. Die Angebote sind seit Sonntag, 22. September, unter 

www.unser-ferienprogramm.de/sarstedt einsehbar, Anmeldungen 

laufen wie gewohnt direkt über die Website des Ferienprogramms. n 

Frauengottesdienst nicht 

nur für Frauen 

Sarstedt (stb). Auch dieses Jahr gibt es in der St. Nicolai-Kirche in Sarstedt 

wieder einen Gottesdienst anlässlich des Evangelischen Frauensonntags. 

Am Sonntag, 13. Oktober, teilt das Team um Pastorin Christiane 

Schiwek seine Gedanken zum diesjährigen Thema „Sorgt euch nicht! 

- Wer dann?“ mit den Gottesdienstbesuchenden. Der Gottesdienst um 

10.00 Uhr wird gestaltet von interessierten Frauen aus den Gemeinden, 

eingeladen sind aber auch alle andern, jeden Geschlechts und jeden Alters, 

denn das Thema bewegt gesamtgesellschaftlich. 

n 

Schwarzlichttheater für 

Jugendliche & Vorstellung für alle 

Sarstedt (stb). Zu einem Theater-Workshop der besonderen Art lädt 

Diakonin Gritlis Rowel im Rahmen der Jugendarbeit des Ev.-luth. Gemeindeverbund 

Sarstedts ein. Jugendliche ab 12 Jahren können bei 

dem Schwarzlichttheater-Workshop mit anschließender Aufführung 

mitmachen. „Das Faszinierende am Schwarzlichttheater ist, dass man 

Dinge passieren lassen kann, die sonst nur im Film mit ganz viel Technik 

möglich wären, z.B. auf der Bühne schwimmen, schweben, fliegen, wachsen 

oder sich in Luft auflösen. Solche und viele andere Illusionen kann 

man auf der „schwarzen Bühne“ für das Publikum erzeugen“, beschreibt 

Rowel das Projekt. An zwei Tagen wird Diakon Harald Breitenfeld aus 

Hildesheim mit den teilnehmenden Jugendlichen ein kleines Schwarzlichttheaterstück 

einüben, bei dem man keinen Text auswendig lernen 

muss. Im Anschluss an die zweite Probe ist dann die Aufführung für alle 

Interessierten. Proben sind am Sa., 26.10., 15.30-20.30 Uhr und So., 27.10., 

13.00-18.00 Uhr. Am So., 27.10., 18.00 Uhr folgt dann die Aufführung. 

„Der Workshop gestaltet ein abwechslungsreiches und faszinierendes 

Programm und lädt dazu Groß und Klein ein. Seien Sie dabei, wenn das 

Licht ausgeht, magische Dinge auf der Bühne geschehen und alles ganz 

farbenfroh leuchtet. Lassen Sie sich faszinieren von der Zauberwelt des 

Schwarzlichttheaters!“, wirbt die Diakonin um viele Zuschauende. Workshop 

und Aufführung finden im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul- 

Gerhardt-Str. 2, 31157 Sarstedt, statt. Der Eintritt ist frei. Infos und Anmeldung 

bei Diakonin Gritlis Rowel; Tel.: 6 97 60 33; gritlis.rowel@evlka.de n 

2. Sarstedter Berufsmesse „Let`s work together“ ist Markt der Möglichkeiten 

Wunschberufe, Problemlösungen und 

der richtige Weg 

Sarstedt (stb). Nachdem die Stadt 

Sarstedt 2023 das erste Mal eine Berufsmesse 

organisiert hatte, ist nun 

bereits die zweite Auflage erfolgreich 

über die Bühne gegangen. 

Manche der Aussteller, die am 5. September, 

einem Donnerstag, in der 

Sarstedter Fußgängerzone bei der 2. 

Sarstedter Berufsmesse „Let`s work 

together“ ihre Firma präsentieren, 

versuchen vor allem, mit Jugendlichen 

ins Gespräch zu kommen. 

Andere haben gesteigertes Interesse 

an denen, die schon Berufserfahrung 

haben. Und das gerne auch in anderen 

Berufsfeldern als dem des sich 

vorstellenden Betriebs. Wieder an 

anderen Ständen informieren Fachleute 

über all die Hilfen, die man in 

Anspruch nehmen kann, wenn es 

bei der Ausbildungsplatz- oder der 

Jobsuche oder in der Ausbildung 

oder dem Job nicht so klappt, wie 

erhofft. 

Das Angebot an diesem Tag ist umfangreich 

und ergänzt sich gut. Vor 

allem ortsansässige Arbeitgeber 

sind vertreten. Alle, die Rang und 

Namen oder einfach etwas zu bieten 

haben auf dem Arbeitsmarkt, sind 

vertreten. Sie suchen Nachwuchs, 

aber auch Fach- und Arbeitskräfte. 

Kelvion, Meko, Kannegießer, Rewe, 

Smurfit, Sparkasse und Avacon sind 

natürlich dabei, dazu viele Mittelständler, 

die Stadt Sarstedt, die Nds. 

Landesbehörde für Straßenbau und 

Verkehr (NLStBV), Bundeswehr, Polizei 

und Handwerkskammer. Neu 

dabei sind unter anderem Zeppelin 

Cat, die am Hahnenstein einen 

Mini-Bagger aufgestellt haben als 

Blickfang, mit dem sie versuchen, zukünftige 

Azubis auf sich aufmerksam 

zu machen. 

Die NLStBV ist am anderen Ende 

der Fußgängerzone gut sichtbar in 

Stellung gegangen mit einem großen 

Unimog mit seiner saisonalen 

Ausrüstung für den Mähbetrieb. Da 

bleiben viele stehen. Wer dann mit 

der Auszubildenden zur Straßenwärterin 

im 3. Lehrjahr Jasmin Gerbich, 

einer von nur sechs jungen Frauen in 

der Ausbildung unter rund hundert 

Straßenwärter-Azubis im Land, ins 

Gespräch kam, stand einer begeisterten 

Mitarbeitenden gegenüber, 

die von dem abwechslungsreichen, 

aber manchmal auch körperlich anstrengenden 

Job berichtete. „OK, 

bei Kälte müssen wir auch im Winter 

nachts raus“, gibt auch Florian 

Henkel, Straßenwärter-Azubi beim 

Landkreis Hildesheim, zu. Aber man 

könne sich weiterentwickeln, später 

in der Bauaufsicht arbeiten, ergänzt 

Anita Vilidu aus der Personalabteilung. 

Und da gebe es ja auch diverse 

Vorteile, die vom sicheren Job bei 

der Landesbehörde überzeugten, 

vom bezahlten Führerschein bis zur 

hohen Übernahmewahrscheinlichkeit 

nach der Ausbildung. 

Etwas weiter lenken Frisierköpfe 

den Blick auf den Stand der Handwerkskammer 

Hildesheim-Südniedersachsen. 

Hier informieren 

Friseurmeisterin Bianca Swiridow 

Eine „T-Wall“ soll bei der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine spielerisch den Kontakt mit 

den Jugendlichen herstellen. 

und „Ausbildungsmatcherin“ Bianca 

Haupt nicht nur über Locken, Farbe, 

Schnitt, sondern ganz grundsätzlich 

über Jobs im Handwerk. Über 130 

Handwerksberufe gibt es, in der 

Region werden davon rund dreißig 

ausgebildet. Und wer Hilfe bei der 

Suche benötigt, bekommt sie. „Die 

Handwerkskammer vermittelt auch 

Betriebe für Ausbildung und Praktika“, 

so Bianca Haupt, die auf die 

einfache erste Kontaktaufnahme 

mit der Handwerkskammer z.B. per 

WhatsApp verweist. Infos gibt es auf 

der Website der Handwerkskammer. 

Währenddessen sucht die Avacon, 

wie Michael Kusel vom Ausbildungszentrum 

Laatzen berichtet, Azubis 

im Bereich Elektroniker Betriebstechnik 

sowie Duale Studenten sowohl 

in der Ausrichtung „ausbildungsorientiert“ 

als auch „praxisorientiert“, 

umwirbt Studierende der Fachrichtungen 

Informatik und Betriebswirtschaft 

und bildet am Standort 

Helmstedt auch Industriekaufleute 

aus. Und maximal zweiwöchige 

Praktika bietet die Avacon ab Klasse 

9 an, gute Hauptschulnoten sind die 

Mindestvoraussetzung, auch für potentielle 

Auszubildende. 

Gleich nebenan stellt Anja Busch 

von der Firma SOCON Sonar Control 

Kavernenvermessung aus Emmerke, 

das eher unbekannte, aber hochinteressante 

Tätigkeitsspektrum ihres 

Unternehmens vor. Ingenieure sich 

gefragt. Oder Mechatroniker im 

Außendienst. Die arbeiten in, wie 

Mitarbeiter Jean-Morris Dortmund 

erzählt, „spannenden Einsatzgebieten 

weltweit. Da sieht man Ecken 

und Gegenden, da kommt man 

sonst nicht hin!“ „Alles, was wir an 

Messtechnik nutzen, entwickeln und 

produzieren wir in Emmerke selbst“, 

so Busch, die plant, auch Duales Studieren 

anzubieten. 

Bei der Sparkasse Hildesheim Goslar 

Peine steht eine „T-Wall“ vor dem 

Stand. Wer mitspielt, kann einen kleinen 

Preis gewinnen. Bei dessen Abholung 

kommen die Mitarbeitenden 

dann bestenfalls ins gute Gespräch. 

Gesucht werden Azubis, Jahrespraktikanten 

und Duale Studierende. 

Auch eine Jobwand mit Stellenausschreibungen 

gibt es. Kaufmännisch 

Vorgebildete haben bei der Sparkasse 

gute Chancen für einen Quereinstieg. 

Davon berichtet auch Thorsten 

Kospoth auf der Bühne im Interview, 

der nach einem einjährigen 

Traineeprogramm nun in Sarstedt 

in der Kundenbetreuung arbeitet. 

Personalberater Marcel Pietsch: „Wir 

suchen ja nicht nur Bankkaufleute. 

Und wer bei uns einsteigt, muss 

auch nicht ewig das gleiche machen. 

Man kann sich im Haus weiterentwickeln 

und hocharbeiten.“ Bankschalter, 

Social Media, Personalabteilung 

oder Immobilienberatung, das sind, 

so Pietsch, nur einige der vielen 

Möglichkeiten in den Geschäftsstellen 

und den vielen verschiedenen 

internen Abteilungen. Auch die Ausbildung 

sei super, wirbt er. Jedes Jahr 

würden 20 bis 25 Azubis anfangen, 

dazu drei Duale Studierende und 

sechs bis acht Jahrespraktikanten, 

die viele verschiedene Bereiche kennenlernen 

würden. 

Über die Messe schlendern in den 

Vormittagsstunden vor allem Schülerinnen 

und Schüler der Sarstedter 

Schulen, aber auch aus Hildesheim 

und Laatzen. Die beiden Zehntklässlerinnen 

Elisabeth und Chiara 

arbeiten einen Frageboden ihrer 

Schule ab. „Den machen wir eher so 

schnell, schnell“, geben sie zu, „aber 

danach können wir dann noch nach 

unserem eigenen Interesse schauen“, 

das finden die beiden viel wichtiger. 

Und das ist ja eigentlich auch 

der Zweck der Messe, Angebote und 

Interessierte zu vernetzen. 

Richard Ixfeld, der an diesem Tag 

die Moderation auf der Bühne am 

Rathaus übernimmt und in kurzer 

Taktung Berufstätige zu ihren Erfahrungen 

und Jobs interviewt, koordiniert 

hauptberuflich die Bereiche 

Schule und Beruf. Er hat im Vorfeld 

viele Schulen besucht und von der 

Veranstaltung überzeugt. Fünfzehn 

der Jugendlichen haben einen Job 

auf der Messe: Die Schülerinnen 

und Schüler der Schiller-Oberschule 

laufen in Warnwesten als Scouts 

zwischen den Besuchenden umher 

und helfen bei Orientierungsfragen. 

Auch von der Albert-Schweitzer- 

Schule, Förderschule mit Schwerpunkt 

Lernen, ist die 8. Klasse unter 

den Besuchenden. Lehrerin Natascha 

Abresch hat das Anliegen, die 

Mädchen und Jungen bestmöglich 

auf den Beginn einer Ausbildung 

vorzubereiten, verschiedene Berufsfelder 

und Möglichkeiten vorzustellen 

und die Jugendlichen gut auf 

dem Arbeitsmarkt unterzubringen. 

In der Förderschule sind die dreiwöchigen 

Berufspraktika bereits in der 

8. Klasse vor den Osterferien. Dafür 

werden noch Praktikumsplätze gesucht. 

Man muss nicht unbedingt Abitur 

haben, um gute Berufschancen zu 

haben, auch wenn bei dieser Berufsmesse 

erstmals die Uni Hildesheim 

mitmacht und auf der Bühne auch 

Studierende über ihre Fächer und 

den Ablauf eines Studiums berichten. 

Thorsten Ußkurat von Ußkurat 

Siebdruck sagt zwar „Interesse und 

ein bisschen Know How sind schon 

notwendig“, aber Ausbildungsmöglichkeiten 

und -wege gibt es heute 

viel mehr als früher. Ein Coach berät 

an diesem Tag zu den Themen Bewerbungsschreiben, 

Lebenslauf 

und Vorstellungsgespräch, das Pro 

Bei der Sparkasse Hildesheim Goslar Peine könne man auch als Quereinsteiger seinen 

Weg machen, berichtete Thorsten Kospoth (re.) im Gespräch mit Richard Ixfeld. 

Der ZAH informiert über kostenlosen Service: 

Baum- und Strauchschnittannahme 

Sarstedt. Auch in diesem Herbst 

bietet der Zweckverband Abfallwirtschaft 

Hildesheim (ZAH) eine 

kostenlose Baum- und Strauchschnittsammlung 

an. 

Die Annahme für die Stadt Sarstedt 

ist am Samstag, 5. Oktober, von 8.00 

bis 13.00 Uhr auf dem Schützenplatz 

in Sarstedt. 

Für Bürgerinnen und Bürger, die 

das Schnittmaterial nicht anliefern 

können, besteht am 5. Oktober die 

Möglichkeit, gegen eine Gebühr 

von 41,00 Euro den Baum- und 

Strauchschnitt bis zu 3 m³ gebündelt 

von der Grundstücksgrenze 

(Standort Abfalltonnen) abholen 

zu lassen. Für diesen Service kann 

ab dem 1. Oktober unter T. 05064- 

905-28 angerufen werden. Alternativ 

ist die Anmeldung per E-Mail an 

strauchschnitt@zah-hildesheim.de 

möglich. 

Zusätzlich besteht die Möglichkeit 

der „Direktanlieferung“ in der Zeit 

vom 7. Oktober bis 9. November, 

die bis zu 3 m³ Baum- und Strauchschnitt, 

auch ungebündelt, im Kompostwerk 

der Firma BEZ, Ruscheplatenstr. 

25 in Hildesheim am Hafen, 

Aktiv Center hilft bei Berufsorientierung, 

Berufswegplanung und der 

Bewerbungserstellung und der Senior 

Experten Service SES begleitet 

ehrenamtlich junge Menschen in 

Ausbildung mit einer 1:1-Betreuung, 

wenn´s mal nicht so läuft. 

Eine Berufsmesse, bei der für alle 

etwas dabei ist. Information, Ausbildung, 

Job, Orientierung. 

n 

zu den genannten Öffnungszeiten 

kostenlos anzuliefern: Mo., Di., Mi., 

Fr. von 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr, Do. 

von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr, und Sa. 

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr. 

Wichtige Hinweise zur Baum- und 

Strauchschnittsammlung können 

unter Termine – ZAH (zah-hildesheim.de) 

nachgelesen werden. n

25. September 2024 LOKALE NACHRICHTEN 

95 Jahre Volksbank in Sarstedt 

Geburtstagsfeier dauert drei Tage 

Sarstedt. Am 3. Oktober 1929 wurde 

von zwölf Sarstedter Bürgern die 

Sarstedter Bank eGmbH gegründet. 

Die Genossenschaftsbank bezog 

ihre Geschäftsräume zunächst im 

Haus des Schneidermeisters Karl 

2. Sarstedter Oltimertreffen belebt die Stadt 

Alte Schätzchen im Sonnenschein 

Der Bürgermeister-Meckeler-Platz war am 8. September den Old- und Youngtimern vorbehalten. 

Battmer gegenüber vom heutigen 

Rathaus in der Steinstraße. Im Jahr 

1934 erfolgte der Umzug an die 

Innerste-Brücke. Hier, in der Steinstraße 

1+3, hat die Volksbank auch 

heute noch ihre Geschäftsstelle. In 

Sarstedt (stb). Das Rezept ist so 

einfach: Man nehme einen schönen 

Spätsommertag, mische etwas Bratwurstgeruch 

und das leuchtende 

Gold frisch gezapften Bieres dazu, 

dekoriere alles mit legerem Sonntagsnachmittagsjazz 

und serviere 

dies zu einer Auswahl schöner, alter 

Autos. Fertig ist der perfekte Sonntagsausflug. 

Ziel aller Liebhaber 

alten Blechs und sanft blubbernder 

Motoren war nun schon zum zweiten 

Mal das Sarstedter Oldtimertreffen, 

das der Stadtmarketing Sarstedt 

e.V. auf dem Parkplatz vor dem Innerstebad 

am 8. September organisierte. 

Und weil das Format bei 

seiner Premiere letztes Jahr so viel 

Anklang gefunden hatte, durften 

sich die alten Hubraum-Schätzchen 

dieses Jahr auch in der Fußgängerzone 

Steinstraße und Enge Straße 

präsentieren. Da sorgten das Café 

Klatsch und das Café KLEEBLATT für 

süße Genüsse der Passanten, während 

es an der Innerste herzhafter 

zuging. 

Über allem aber schwebte die Stimme 

von Tina Plene, ihres Zeichens 

Sängerin der hannoverschen Jazzband 

Late Birds. Zusammen mit Nicolas 

Johns (Klavier), Ansgar Weicht 

(Gitarre) und Frank Teigeler (Saxofon/Gesang) 

servierte sie Klassiker 

des Great American Songbook wie 

„Tea for Two“ oder auch „September“ 

und „Sunny Side of the Street“. Ein 

Ohrenschmaus. Für die Augen hingegen 

waren die PKWs, Zweiräder, 

Traktoren und ähnliches. Da standen 

friedlich nebeneinander ein Hanomag 

Granit 500 Oldtimer-Traktor 

und ein Volvo aus dem Jahre 1966, 

beide unverwüstlich und von solidester 

Verarbeitung. Eine Corvette 

und ein Fiat 500 finden ganz unterschiedliche 

Bewunderer. Ein Barkas 

V901/2 zeigte sich im besten Licht 

neben einem Ford Model A von 1931, 

vermutlich das älteste Fahrzeug des 

Tages. Schicke Flitzer und solche, die 

es noch werden können mit ein bisschen 

Hingabe ihrer Besitzer, waren 

zu finden. Ob Scirocco, Opel Kadett 

oder Porsche 911. Viele der Gefährte 

schienen noch gar nicht so alt. Aber 

das lag wohl eher an der Erinnerung 

der Betrachtenden, die meinten, 

dass die „doch gerade eben noch“ 

ganz neu auf den Straßen gewesen 

wären. Stattdessen sind die Youngtimer, 

die an diesem Tag zu besichtigen 

sind, schon mindestens 25 Jahre 

alt. Die meisten bringen mehr auf ihr 

Fahrgestell. Sarstedt hat eine neue 

Traditionsveranstaltung. 

n 

Ausnahmsweise durften an diesem Tag Autos auch in der Fußgängerzone parken. Aber 

nur die besonderen, alten. 

Zwischen Traumofen und Open Stage 

Auch die Bläserklasse Jg.6 war zu Gast auf der Bühne am Junkernhof. 

Sarstedt (stb). Während drinnen, 

im Sarstedter Heimatmuseum am 

Junkernhof, Gäste vor dem „Voss- 

Traumofen“ aus dem Jahre 1956 

stehen bleiben oder sich interessiert 

über den „Flüchtlingsstrom aus dem 

Osten nach Sarstedt von 1944-1947“ 

an Schaubildern informieren, ist es 

draußen, im Biergarten der Kulturgemeinschaft 

Sarstedt, musikalisch 

bewegt. 

Der alljährliche Museumstag der 

Kulturgemeinschaft ist immer eine 

gefällige Mischung aus Kaffeegarten, 

Konzert und Museumsbesuch. 

Dass diesmal auffallend viele junge 

Besuchende in den Räumen des Museums 

zwischen alten Röhrenradios, 

kleinen historischen Schulbänken, 

den martialischen Gerätschaften 

einer Geburtsklinik, Kochherden, 

Kameras und Rechenmaschinen 

stöberten und längst vergangene 

Technik bestaunten, lag an den 

eingeladenen Ensembles, die die 

Bühne im Biergarten bespielten. 

Zu Gast waren die Ensembles des 

Gymnasium Sarstedt, darunter die 

Streicher-AG und die Bläserensembles 

von der Bläserklasse Jg.6 bis 

zu LittleWINDS und SarstedtWINDS, 

und auch ein Programmpunkt 

„Open Stage: Musikalische Talente“ 

sorgte im Publikum für Aufmerksamkeit. 

An den Bierzeltgarnituren 

diesmal besonders viel jüngeres 

Publikum, bestehend aus den Familien 

der Darbietenden. Auch sie 

fanden vielfach den Weg in die Museumsräume, 

wenn sie nicht gerade 

dem Schulchor zuschauten und zuhörten, 

wie er einen dreistimmigen 

Kanon präsentierte. Dabei war auch 

Mitmachen gefragt. Chorleiter Aaron 

Bredemeier schaffte es trotz 

hochsommerlicher Temperaturen 

an diesem 8. September, im Biergarten 

das Publikum wortwörtlich 

zu bewegen. Arme rauf und runter, 

ihrem KompetenzCenter bietet die 

Bank, die heute Volksbank Hildesheimer 

Börde, Niederlassung der 

Hannoverschen Volksbank heißt, 

alle Leistungen eines modernen Finanzdienstleisters 

an. Filialdirektorin 

Anja Koch und 23 weitere Beraterinnen 

und Berater kümmern sich 

dabei um alle finanziellen Angelegenheiten 

ihrer Kundschaft. 

Der 95. Geburtstag der Volksbank 

in Sarstedt soll in der ersten Oktoberwoche 

mit den Kundinnen und 

Kunden gefeiert werden. Vom 1. 

bis zum 4. Oktober können sich die 

Besucherinnen und Besucher der 

Volksbank während der Öffnungszeiten 

auf leckere Muffins freuen. 

Highlight wird die Präsentation 

eines Moodboards sein, einer Collage 

aus historischen Fotos und 

Dokumenten sowie kurzen Texten, 

das in Zusammenarbeit mit dem 

Sarstedter Geschichtskreis entstanden 

ist. Filialdirektorin Anja Koch 

freut sich: „Dieses Board gibt allen 

Interessierten einen guten Einblick 

in die Geschichte der Volksbank in 

Sarstedt.“ Zu sehen sein wird es im 

SB-Bereich der Bank. 

n 

im Kreis drehen, mit den Hüften 

kreisen und den Knien wackeln: All 

das machten die Besuchenden brav 

mit, leises Kichern und Verzweifeln 

ob der ungewohnten Bewegungen 

inbegriffen. Dann gibt es u.a. Lady 

Gaga zu hören und schon ist das 

nächste Ensemble dran. Insgesamt 

vier Stunden füllen die musikalischen 

Gymnasiastinnen und Gymnasiasten 

den Biergarten mit Musik, 

vom „Fluch der Karibik“, über „Old 

MacDonald has a Band“ bis zu „Forrest 

Gump“, das Lilly Ahrens als Solo 

am Klavier auf die Bühne bringt. 

Ein abwechslungsreicher Nachmittag 

und für nicht wenige sicher das 

erste Mal, dass sie das Heimatmuseum 

mit seinen vielen faszinierenden 

historischen Ausstellungsstücken 

besucht haben. 

Das Museum kann übrigens von 

Schulen, Gruppen und Privatpersonen 

auch nach Absprache besichtigt 

werden. Vielleicht mal ein 

schönes Event für eine Jahrgangsfeier 

oder einen runden Geburtstag. 

Anfragen sind möglich unter info@ 

kulturgemeinschaft-sarstedt.de. n 

vv 

ambulante Krankenund 

Altenpflege 

Wir bieten: 

• ambulante 24 Stunden Kranken- Intensivund 

Altenpflege Palliativpflege 

und 

• Verhinderungspflege 

Tagespflege 

• Palliativpflege 

CARENA - Betreuung 

Rufbereitschaft 

• Tagespflege 

Demenzerkrankter 

• Pflegeberatung 

24 Std. Rufbereitschaft 

KLEEBLATT 5 

vbhildesheimerboerde.de/95jahre 

Feiern Sie 

mit! 

01.10. bis 

04.10. 

95 Jahre 

KompetenzCenter 

Sarstedt 

Schauen Sie vorbei und 

genießen Sie gemeinsam mit 

uns ein Stück vom köstlichen 

Kuchen. Lassen Sie uns 

zusammen feiern und einen 

besonderen Moment teilen. 

Menschen würdig pflegen und betreuen 

• CARENA – Betreuung 

Demenzerkrankter 

• 24 Stunden 

Alte Heerstr. 15, Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 

E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de 

Internet: Hildesheim, Telefon www.ambulante-pflege-hildesheim.de 

05121 1677-220 

Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 

sozialstation@caritas-hildesheim.de 

www.ambulante-pflege-hildesheim.de 

www.KLEEBLATT.de 

Kaminöfen & Schornsteine 

Verleihen Sie Ihrem 

Zuhause das gewisse Etwas 

Aktion: 10% Nachlass auf alle Lageröfen* 

Kaminzentrum Hannover GmbH 

Eupener Str. 35 | 30519 Hannover 

Tel. 0511- 83 90 10 + 0511-27 94 980 

info@kaminzentrum.de | www.kaminzentrum.de 

Wir begleiten Sie 

Bestattungsinstitut 

Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326 

Glückaufstr. 23 www.bestattungsinstitut-bente.de 

* Gültig bis 30.09.2024



Dem Klang in die Stille folgen 

Klangmeditation zur 

Entspannung 

Sarstedt. Die Volkshochschule Hildesheim bietet in Sarstedt ab dem 11. 

Oktober bis zum 8. November, immer freitags von 17.00 bis 18.30 Uhr, an 

vier Terminen einen Kurs zur Entspannung mit Klangschalen an. 

Klänge haben eine wohltuende und ausgleichende Wirkung auf Körper 

und Psyche. Aus dem Gleichgewicht geratene Funktionen können so 

wieder in eine harmonische Einheit kommen. „Spüren Sie, wie Sie Ballast 

loslassen und erfahren Sie eine tiefe Entspannung“, so die Ankündigung. 

Anmeldung nimmt die VHS Hildesheim entgegen, T. 05121-9361-111 

oder -462 oder E-Mail an anmeldung@vhs-hildesheim.de. Die Teilnahmegebühr 

beträgt 65 Euro. 

n 

Tagesfahrt der Abteilung Freizeit und Kultur des TKJ Sarstedt 

Unterwegs inmitten blühender Heide 

„Erste-Hilfe-Kurs am Kind“ 

mit der DLRG Sarstedt 

Sarstedt. Am Sonntag, dem 20. 

Oktober, bietet die DLRG Sarstedt 

im Jugendzentrum Klecks erneut 

einen „Erste-Hilfe-Kurs am Kind“ 

an. Unter der Leitung von Daniel 

Mrosek und Christoph Winter 

werden die Teilnehmenden in den 

wichtigsten Erste-Hilfe-Maßnahmen 

für Kinder geschult. Neben 

Wiederbelebung und der Versorgung 

gefährlicher Blutungen wird 

auch das richtige Verhalten bei akuten Erkrankungen behandelt, wobei 

besonders auf die Unterschiede zwischen Kindern und Erwachsenen 

eingegangen wird. Der Kurs richtet sich vor allem an Eltern, Großeltern, 

Babysitter und alle, die mit Kindern zu tun haben. Die Teilnahmegebühr 

beträgt 35 Euro. Der Kurs beginnt um 9.00 Uhr und endet gegen 16.30 

Uhr. Anmeldungen sind über die Website der DLRG Sarstedt https://sarstedt.dlrg.de. 

möglich. Bei weiteren Fragen steht Christoph Winter unter 

Christoph.Winter@sarstedt.dlrg.de zur Verfügung. 

n 

Nach Hochwasserschäden 

Landkreis unterstützt 

Radwegsanierung 

Sarstedt. Die massiven Radwegschäden, die in verschiedenen Bereichen 

der Stadt Sarstedt durch das Hochwasser zum Jahreswechsel 

entstanden waren, konnten in den vergangenen Wochen beseitigt werden. 

Unterstützt wurden die aufwändigen Sanierungsarbeiten durch 

den Landkreis mit einer Förderquote von 75 % der veranschlagten Kosten. 

Konkret handelt es sich um die folgenden Streckenabschnitte des 

Innerste-Radweges bzw. der Radwegverbindung Richtung Hannover: 

Innerste-Radweg zwischen Sarstedt und Ruthe, Willi-Jaedtke-Weg, Radweg 

zwischen Sarstedt und Heisede, beginnend mit dem Streckenabschnitt 

am Klei, über den Teinkamp bis zum Boksbergteich. 

n 

Städtepartnerschaftskomitee 

hat noch viel vor 

Sarstedt (cn). Nach der Veranstaltung ist vor der Veranstaltung – unter 

dieser Devise traf sich das Komitee der Städtepartnerschaft zwischen der 

Stadt Sarstedt und den französischen Gemeinden Aubevoye und Gaillon 

am 23. September in der Begegnungsstätte in der Steinstraße. Hier stand 

zunächst ein Rückblick auf die gelungenen Veranstaltungen der letzten 

Woche auf dem Programm. Dem folgte ein Ausblick auf die letzten drei 

Monate des Jahres. 

Gleich zweimal wurden im Juli die Petanque- oder auch Boule-Kugeln 

ausgepackt. Den Auftakt machte am 12. Juli ein Angebot im Rahmen 

des Ferienpasses. Mit Unterstützung von Günther Jereczek und der TKJ- 

Pétanque-Abteilung vermittelten Lisa und Rolf Paetow sowie Michael 

Morbach vom Städtepartnerschaftskomitee den Teilnehmenden zunächst 

die Grundtechniken des Pétanque-Spiels bevor in gemischten 

Teams ein kleines Turnier ausgetragen wurde. Alle Beteiligten waren mit 

viel Freude und Feuereifer dabei. Am 14. Juli begingen die Mitglieder des 

Komitees selbst den französischen Nationalfeiertag schon traditionell mit 

einem Pétanque-Turnier, ebenfalls in Kooperation mit der TKJ-Pétanque- 

Abteilung. Mehr als zwanzig Komiteemitglieder und einige TKJ-Sportler 

versuchten, ihre glänzenden Kugeln so dicht wie möglich am „Schweinchen“ 

zu platzieren. Am Ende stand auch hier der Spaß im Vordergrund 

und man ließ den Tag bei einem leckeren Picknick gemeinsam ausklingen. 

Die Teilnahme am Kartoffelmarkt war auch in diesem Jahr ein voller Erfolg. 

Bereits um 15.30 Uhr war die normannische Kartoffelpfanne ausverkauft 

und auch die aus Frankreich angereiste Abordnung freute sich über einen 

regen Absatz der frisch gebackenen Crêpes und anderer mitgebrachter 

Spezialitäten. Dazu sorgte Michael Morbach auf dem Akkordeon mit 

Chansons für die passende Untermalung. 

Eine gelungene Exkursion zum Heidekastell Iserhatsche-Bispingen am 

Samstag rundete das Wochenende für alle Beteiligten ab. Der ursprünglich 

noch für den Herbst vorgesehene Ausflug zum Faguswerk kann aufgrund 

von organisatorischen Schwierigkeiten nicht stattfinden, soll aber 

2025 nachgeholt werden. Aktuell in Planung ist ein komiteeinterner Kochkurs 

unter Organisation von Peter Brede. Des Weiteren steht die Teilnahme 

des Sarstedter Komitees auf dem Weihnachtsmarkt in Frankreich auf dem 

Programm, welcher auch in diesem Jahr durch deutsche Spezialitäten bereichert 

werden soll. Der Französisch-Stammtisch für Komiteemitglieder 

mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen wird im Herbst fortgesetzt. 

Nächster Termin ist der 29.10., um 19.30 Uhr. Ferner wird erwogen, einen 

Zusatzkurs für Teilnehmer mit Französisch-Grundkenntnissen anzubieten. 

Ein von französischer Seite angeregter Badminton-Austausch, der auch in 

Sarstedt auf positive Resonanz stößt, muss noch mit dem französischen 

Komitee und den französischen Sportlern abgestimmt werden, wobei 

sowohl ein Besuch einer deutschen Gruppe in Aubevoye-Gaillon als auch 

der einer französischen Gruppe in Sarstedt denkbar wäre. Die weitere Abstimmung 

soll im Zuge des Weihnachtsmarkts erfolgen. Weitere Termine 

des Komitees: 29.10., 19.30 Uhr, Französisch-Stammtisch für Komiteemitglieder 

mit fortgeschrittenen Sprachkenntnissen; 05.11., Sitzung des 

Komitees; 14.11., Kochkurs, und vom 23. bis 25.11. Teilnahme am Weihnachtsmarkt 

in Frankreich. 

n 

Sarstedt. Die Abteilung Freizeit und 

Kultur des TKJ Sarstedt ist am 4. September 

zu ihrer letzten Tagesfahrt 

in diesem Jahr aufgebrochen. Bei 

herrlichem Sonnenschein begrüßte 

Abteilungsleiterin Heidi Siemers die 

41 Teilnehmenden, die sich bereits 

auf die Lüneburger Heide und den 

Luftkurort Schneverdingen freuten. 

Da die Reisegruppe etwas später als 

Sarstedt/Bad Harzburg. Am Donnerstag, 

dem 12. September, ging 

die Tagesfahrt der AWO Sarstedt in 

den Harz. Das Ziel war diesmal der 

Biobauernhof Rüdiger Hasenbalg in 

Bad Harzburg im Eckertal, der unter 

anderem Kutsch- und Planwagenfahrten 

für Gruppen anbietet. Durch 

den plötzlichen Herbsteinbruch auf 

winterliche Temperaturen eingestellt, 

mussten die knapp fünfzig 

Mitreisenden nach ihrer Ankunft 

zunächst ihre dicken Jacken lüften. 

Gegen 11.00 Uhr machte man sich, 

auf drei Planwagen aufgeteilt, auf 

den Weg durch das idyllische Eckertal, 

wobei jeweils eine Person vorne 

beim Kutscher Platz nehmen durfte. 

Ziel war das kleine Städtchen Ilsenburg. 

Während der Fahrt wurde eine 

leckere Brotzeit aus eigener Schlachterei 

und frischem Brot serviert. 

geplant am Zielort ankam, wurde 

der Austrieb der Heidschnucken leider 

verpasst. Die Kutschfahrt durch 

das schöne Landschaftsschutzgebiet 

Höpen mit seiner herrlichen, 

noch blühenden Heide entschädigte 

dafür umso mehr. Anschließend 

ließ man sich auf der Terrasse 

des Restaurants „Schafstall am Heidegarten“ 

die originale Heidschnucken-Bratwurst 

im Brötchen schmecken. 

Das Wetter meinte es gut mit den 

Reisenden und so wurde der Spaziergang 

durch den prächtig angelegten 

Heidegarten, mit seinen 

unterschiedlichen Heidearten, bei 

schönstem Sonnenschein genossen. 

Im kühlen Schatten des Heidecafés 

ließ man den Tag bei einem leckeren 

Mit Leberwurst, Frühstücksfleisch, 

Rotwurst, Schmalz und sogar Harzer 

Käse war für jeden etwas dabei. 

Auch Getränke waren reichlich vorhanden 

und so konnte man sich an 

dem vielfältigen Angebot mitsamt 

kleiner Verdauungsschnäpschen bedienen. 

Stück Buchweizentorte mit Kaffee 

oder Tee ausklingen. So ging erneut 

ein wunderschöner Ausflug dem 

Ende zu und alle Teilnehmenden 

zogen bei der Verabschiedung ein 

durchweg positives Resümee. 

Die nächste Veranstaltung der TKJ- 

Abteilung Freizeit und Kultur ist 

dann bereits die Weihnachtsfeier am 

4. Dezember. n 

Mit dem Planwagen durch das Eckertal 

Rössing. Drei Jahrzehnte singen, 

basteln und spielen, aber auch Tränen 

trocknen und kleine und große 

„Auas“ versorgen. Dieses runde Jubiläum 

nahm man im Kindergarten St. 

Peter und Paul in Rössing zum Anlass, 

um gemeinsam ein buntes und 

fröhliches Fest zu feiern. In einem gemeinsamen 

Familiengottesdienst am 

15. September trugen Kinder, Erzieherinnen 

und Eltern gleichermaßen 

vor, was sie am Kindergarten besonders 

toll finden, und brachten dafür 

rote Herzen mit nach vorne. Pastorin 

Juliane Hillebrecht und Kitaleiterin 

Gitta Weinhold dankten allen Mitarbeitenden 

für ihr Engagement und 

ihren Einsatz für den Kindergarten 

mit einer kleinen Blume. Besonders 

bedacht wurden Nicole Wagner und 

Gundula Wallbrecht, die von der ersten 

Stunde an im Kindergarten St. 

Peter und Paul mit dabei sind. Gundula 

Wallbrecht feierte gleichzeitig 

ihr 30-jähriges Dienstjubiläum und 

bekam im Zuge dessen von Superintendentin 

Cordula Trauner eine 

Urkunde, einen Kugelschreiber und 

einen Blumenstrauß überreicht. 

Im Anschluss an den feierlichen 

und fröhlichen Gottesdienst war im 

Kindergarten alles für ein abwechslungsreiches 

Fest vorbereitet. Nach 

einigen Grußworten durch Vertreter 

des Kirchenkreises, des Elternbeirates 

und der örtlichen Vereine erfreute 

der Musikzug der Freiwilligen 

Feuerwehr Rössing die Anwesenden 

mit einem musikalischen Ständchen. 

Bei strahlendem Sonnenschein 

konnten dann die vielfältigen Angebote 

wahrgenommen werden und so 

wurde sich etwa am Buffet und Bratwurststand 

gestärkt, sich schminken 

Nach einer kleinen Pause Ilsenburg, 

die zum Gucken und Beine-Vertreten 

genutzt wurde, ging es bei der Rückfahrt 

dann wieder durch den Wald 

bis zum Waldcafé und Hofladen 

Jungborn, wo bereits ein Raum mit 

Kaffeegedecken und selbstgebackenem 

Kuchen für die Reisegruppe reserviert 

war. Manch einer versorgte 

sich auch noch im Hofladen mit 

leckerer Wurst, Bärlauchbutter oder 

andere Köstlichkeiten für zu Hause. 

Im Laufe des Nachmittags spielte 

das Wetter nicht mehr mit und so 

machte man sich bei einsetzendem 

Regen auf die Rückfahrt. Ein großer 

Dank gilt Fahrer Alex Schröder, 

der die Reisenden gegen 17.00 Uhr 

wieder wohlbehalten in Sarstedt absetzte, 

sowie an Renate Deike und 

Gerlinde Finkelmann für die Organisation. 

n 

30 Jahre St. Peter und Paul-Kindergarten 

gelassen, ein „Meilenstein“ gestaltet, 

in der Fotobox ein witziges Foto gemacht, 

mit Clownin Puadrina Luftballontiere 

kreiert oder sich in der 

umfangreichen Ausstellung über die 

letzten 30 Jahre des Kindergartens 

informiert. Ein besonderes Highlight 

war das leckere Softeis, das der Elternbeirat 

als Überraschung für die 

kleinen und großen Gäste organisiert 

hatte. Zum Abschluss dieses gelungenen 

und wunderschönen Festes 

erfreute das „Theater Matz“ aus Hannover 

alle Anwesenden in der Kirche 

mit dem Stück „Der Miesepups“. 

Ein herzlicher Dank geht an dieser 

Stelle an alle Familien, Gäste und 

Wegbegleiter des Kindergartens, 

sowie an die Kirchenstiftung für 

die großzügige finanzielle Unterstützung. 

„Durch ihre Hilfe und Unterstützung 

ist dieses Jubiläum zu 

einem unvergesslichen, schönen und 

fröhlichen Fest geworden“, so Kitaleiterin 

Gitta Weinhold. 

n



Zwei Experten unter einem Dach 

ANZEIGE 

Getrennte Unternehmen, gemeinsame Adresse: Immobilienmakler Andreas Fichter 

und Versicherungsfachmann Thomas Hundt (v.li.) bieten jeweils Dienstleistungen an, 

die sich hervorragend ergänzen. 

Sarstedt (jph). In einer schnelllebigen 

Zeit kann man froh sein 

über jede Strecke, die man nicht 

zurücklegen muss. Wie gut, wenn 

man mit einem Gang gleich zwei 

Dinge abhaken kann. Das dachten 

sich auch Thomas Hundt, 

Versicherungsfachmann für AXA 

Versicherungen, und Immobilien- 

Martin Helmers 

makler Andreas Fichter aus Sarstedt. 

Hundt und Fichter, die sich im Laufe 

der Jahre in ihrer jeweiligen Branche 

einen Namen gemacht haben, sind 

seit dem 23. September an neuer Adresse 

anzutreffen. In der Lönsstraße 

14 im Sarstedter Giebelstieg können 

sich Interessierte ab sofort in Versicherungs- 

wie auch in Immobilienangelegenheiten 

beraten lassen. Doch 

wie passen diese beiden Berufsfelder 

eigentlich zusammen? Ziemlich gut, 

findet Andreas Fichter, der die Synergien 

der beiden Branchen erkannt 

hat. Denn wer etwa eine Immobilie 

erwerben möchte, benötigt früher 

oder später womöglich auch eine 

neue Versicherung. 

„Kundennähe ist mir 

ganz wichtig. Unsere 

Kunden sehen, dass wir 

uns kümmern.“ 

Thomas Hundt 

In diesem Fall ist Thomas Hundt der 

richtige Ansprechpartner. Der Versicherungsfachmann 

ist seit mehr als 

dreißig Jahren in der Branche tätig, 

acht davon alleine bei AXA Versicherungen. 

Sein Team, bestehend aus 

zwei Mitarbeitenden im Innendienst 

und einem Auszubildenden, bietet 

alles an – von A wie Auto- bis Z wie 

Zahnzusatzversicherung. Zum Jahreswechsel 

hin wolle man sich noch 

weiter vergrößern, so Hundt, die 

neue Immobilie im Giebelstieg bietet 

daher den idealen Platz zum Weiterwachsen. 

Doch diesen teilt sich Hundt nicht 

nur mit seinem Team. Andreas Fichter, 

der bereits in der Vergangenheit 

beruflichen Kontakt zu Hundt hatte, 

bezieht ebenfalls seine eigenen 

Räumlichkeiten in der Lönsstraße 14. 

Fichter dürfte den meisten Sarstedterinnen 

und Sarstedtern bereits mit 

seiner Tätigkeit als Malermeister bekannt 

sein. Durch seine jahrelange Erfahrung 

auf den unterschiedlichsten 

Baustellen hat Fichter bereits etliche 

Immobilien zu Gesicht bekommen. 

2018 folgte mit der absolvierten Weiterbildung 

zum Immobilienmakler 

der für ihn nächste logische Schritt. 

Seitdem bietet Fichter neben der Vermittlung 

von Immobilien auch seine 

IMMOBILIENMAKLER FICHTER IHK. 

Handwerksmeister 

• BERATUNG 

• WERTERMITTLUNG 

• VERKAUF 

• ENERGIEAUSWEIS 

www.makler-fichter.de 

05066/69 30 99 • 0171/42 82 868 

E-Mail: makler-fichter@t-online.de • Am Bürgerpark 3 • 31157 Sarstedt 

Dienste im Bereich der Wertermittlung 

und Energieberatung an. 

„Ich bin jederzeit für 

meine Kunden da, auch 

abends und am 

Wochenende.“ 

Andreas Fichter 

Was die beiden alteingesessenen 

Sarstedter gemein haben: ihre Heimatverbundenheit. 

Denn wer hier 

mit dem, was er tut, Erfolg haben 

möchte, muss die Menschen kennen 

und zu nehmen wissen – in einer 

Kleinstadt umso mehr. Dass sich die 

neuen Räumlichkeiten durch den 

gewerblichen Anteil in der Lönsstraße 

mitten im Geschehen befinden, 

bewerten die beiden ebenfalls als 

Plus. Denn Kundennähe, die würde 

bei ihnen seit jeher großgeschrieben. 

„Unsere Kunden sehen, dass wir uns 

kümmern“, versichert Thomas Hundt, 

3 Zimmer Eigentumswohnung 

mit Balkon, und 

Stellplatz, neue Heizungsanlage 

2020, Bahnhofsnähe. 

186.000 Euro 

Wohnen in bester Lage im 

Erdgeschoss. 3 Zimmer 

Eigentumswohnung 

mit Balkon und Garage. 

189.000 Euro 

und Andreas Fichter ergänzt: „Ich 

bin jederzeit für meine Kunden da, 

auch abends und am Wochenende.“ 

n 

Wir 

sind 

umgezogen !!! 

Ab dem 23.09.24 freuen wir 

uns auf Ihren Besuch in der 

Lönsstraße 14, 31157 

Sarstedt. 

Kommen Sie vorbei. 

Wir beraten Sie gern. 

AXA Hauptvertretung 

Hundt, Thomas 

Lönsstr.14 

31157 Sarstedt 

Tel.: 05066/6005612 

thomas.hundt@axa.de 

Runder Geburtstag – Freier Einritt mit 70 

Infa öffnet zum 70. Mal die Hallen 

Hannover. 70 Jahre innovative Produkte 

aus allen Bereichen des täglichen 

Lebens, 70 Jahre Information 

und Beratung, 70 Jahre Show und 

Infotainment. Die infa, Deutschlands 

schönste Erlebnis- und Einkaufsmesse, 

feiert in diesem Jahr einen runden 

Geburtstag vom 12. bis 20. Oktober 

auf dem Messegelände in Hannover. 

„Die infa besticht auch im 70. Jahr 

ganz klar durch ihre Vielfalt. Wo sonst 

findet man so ein breit gefächertes 

Angebot, wo sonst kann man sich 

einen so schönen Tag machen, bei 

dem es an nichts fehlt. Ob Mode, Mobiliar, 

Kosmetik oder kulinarische Genüsse 

– auf der infa findet man alles, 

inklusive jeder Menge Unterhaltung 

und Infotainment in allen Hallen“, so 

Klaudia Kohl von der Deutschen Messe 

AG. 

Gefeiert wird anlässlich des 70. Geburtstages 

natürlich auch. Zum 

Beispiel beim Jubiläums-Bingo mit 

Michael Thürnau. Der beliebte NDR- 

Moderator lädt an drei Tagen auf 

einer extra ausgewiesenen Bingofläche 

zum beliebten Glücksspiel, 

bei dem in diesem Jahr hochwertige 

Preise zu gewinnen sind. 

Zu den Geburtstagsaktionen zählt 

auch eine interaktive Fotoausstellung 

in Halle 22. Zahlreiche großformatige 

Fotos zeigen die Geschichte 

FSV-Turnabteilung lädt zu 

sportlichem Familientag 

Sarstedt. Am Samstag, dem 28. 

September, veranstaltet die Turnabteilung 

der FSV Sarstedt einen 

abwechslungsreichen und bunten 

Familientag an und in der Lappenberghalle. 

Eingeladen sind alle Familien 

inklusive der Großeltern, sich 

in einem sportlichen Wettkampf zu 

messen, Stempel zu sammeln und 

gemeinsam Spaß zu haben. An den 

einzelnen Stationen sind Geschicklichkeit, 

Koordination und Phantasie 

gefragt. Erwachsene haben die 

Möglichkeit, bei einer Phantasiereise 

zu entspannen, und die Kids 

können sich derweil beim Kinderschminken 

kunstvoll verschönern 

lassen, bei der Tombola ihr Glück 

versuchen oder ihre Kraft am „Hau 

den Lukas“ testen. Für eine kleine 

Stärkung zwischendurch sorgt ein 

gesundes Buffet. 

Zum Abschluss der Veranstaltung 

gegen 14.00 Uhr dürfen nochmal 

der infa im Wandel der Zeit. 

Auf ein besonderes Bonbon dürfen 

sich diejenigen freuen, die bereits in 

diesem Jahr ihren 70. Geburtstag gefeiert 

haben oder noch 70 Jahre werden. 

Alle, die 1954 geboren wurden, 

erhalten freien Eintritt bei Vorlage 

ihres gültigen Personalausweises an 

den Kassen. 

Ihre Premiere feierte die infa, damals 

noch „Niedersächsische Hauswirtschaftliche 

Landesausstellung“, vom 

5. bis 12. September 1954 in der 

Stadthalle an der Schackstraße in 

Hannover. 1957 erfolgte die Umbenennung 

in „Hausfrauen Ausstellung“ 

mit dem Zusatz „Informations- und 

Verkaufsausstellung für die Familie“, 

woraus 1973 schließlich die infa wurde. 

Ein Jahr später zog die infa von 

der Stadthalle aufs Messegelände, 

um wetterfeste Messehallen, über 

50.000 Parkplätze und eine hervorragende 

Verkehrsanbindung zu nutzen. 

Seitdem hat sich die infa stetig weiterentwickelt 

und gehört heute zu 

den erfolgreichsten B2C-Messen 

Deutschlands mit insgesamt sieben 

Messehallen und einer Foodtruckmeile 

auf dem Freigelände. 

Kurz-Specials 

Am 12. und 13. Oktober findet darüber 

hinaus parallel die große Baby- 

alle gemeinsam auf die Pauke bzw. 

auf die Pezzibälle hauen. Beim 

„Drums Alive“, rhythmischem Trommeln 

auf Bällen, werden nochmal 

alle Teilnehmenden sowohl koordinativ 

als auch konditionell gefordert. 

Los geht die Sause um 11.00 

Uhr mit einem „Clubtanz“ für alle. 

Die Turnabteilung und alle Übungsleitenden 

freuen sich auf einen tollen 

Vormittag für Jung und Alt. n 

und Kleinkindmesse infalino statt, 

begleitet vom infalino Kinderfest. 

Und vom 18. bis 20. Oktober steigt 

die beliebte Hobbyisten-Messe infa 

kreativ mit toller Produktvielfalt und 

einem großen Angebot an überwiegend 

kostenfreien Workshops. 

Die infa 2024 ist vom 12. bis 20. Oktober 

auf dem Messegelände in 

Hannover täglich geöffnet von 10 bis 

18 Uhr. Alle Infos unter www.meineinfa.de 

n 

Wir machen das besser! 


L 


Wir sprechen jederzeit für Sie: 

Wir sprechen jederzeit für Sie: 

Erscheinungshinweis 

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 23.10.2024 

Verschiebung der Abfuhrtage 

durch Feiertage im Jahr 2024 

Tag der Deutschen Einheit (3. Oktober) 

statt Donnerstag 03. 10. 2024 auf Freitag 04. 10. 2024 

statt Freitag 04. 10. 2024 auf Samstag 05. 10. 2024 

Telefon: 0 50 64 / 9 05-0 

Fax: 0 50 64 /9 05-99 

E-Mail: info@zah-hildesheim.de 

Internet: www.zah-hildesheim.de 

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL 

FIT IN 35 MINUTEN 

· starker und schmerzfreier Rücken 

· aktiverer Stoffwechsel 

· gesundes Leben 

· optimale Betreuung! 

Wellweg 3a · 31157 Sarstedt 

Telefon: 05066 - 32 38 

www.physio-hollenbach.de 

ZAH • Bahnhofsallee 36 • 31162 Bad Salzdetfurth 

E S C H 

B E S T A T T U N G S H A U S 

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt 

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt 

vormals H A N O V E R E 

vormals H A N O V E R E 

TAG & NACHT 

TAG & NACHT 

 

05066/ 

05066/ 8 

13 

13 

93 

93 

00 

00 

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt 

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt 

L E S C H 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 08 - 20 Uhr 

Sa 09 - 12 Uhr 

Jens Hollenbach 

ZWECKVERBAND 

ABFALLWIRTSCHAFT 

HILDESHEIM 

B E S T A T T U N G S H A U S



Avacon setzt auf Trafokunst 

in Sarstedt 

Sarstedt. Neue Akzente setzte erneut die Avacon im Stadtbild der Stadt 

Sarstedt. Seit dem Jahr 2010 hat die Avacon rund 700 Trafostationen in 

Kunstwerke umgestalten lassen. 

Eine der jüngst neu gestalteten Stationen befindet sich im Sarstedter 

Ortsteil Schliekum direkt an der Hauptstraße, wo sich die Bürgerinnen 

und Bürger seit Kurzem darüber freuen können. Bürgermeisterin Heike 

Brennecke, Ralf Baumgarten, Referent Kommunalmanagement bei der 

Avacon, und Schliekums Ortsbürgermeister Wilfried Töttger weihten die 

Trafostation offiziell ein. 

Eine weitere Station befindet sich im Neubaugebiet Sonnenkamp Ost. 

Ausführliche weitere Informationen zur Trafokunst könnten unter Kunst 

an Trafostationen nachgelesen werden. 

n 

Stadt Sarstedt 

Zur Einweihung der neugestalteten Trafostation an der Schliekumer Hauptstraße 

trafen sich Bürgermeisterin Heike Brennecke, Ralf Baumgarten, Referent Kommunalmanagement 

bei der Avacon, und Schliekums Ortsbürgermeister Wilfried Töttger. 

Vorbereitungen für den Martinimarkt laufen schon 

Schwer zu schätzen 

Sarstedt (stb). Es ist Herbst, auch wenn manche noch ganz gerne ein 

bisschen Spätsommer hätten. Da kann es nicht schaden, jetzt schon den 

Kalender mit schönen Terminen zu füllen, die zur Jahreszeit passen. Am 

Sonntag, dem 10. November veranstaltet der Ev.-luth. Gemeindeverbund 

Sarstedts wieder seinen Martinimarkt, der – es könnte eine neue 

Tradition werden - wieder unter freiem Himmel rund um die St. Nicolai- 

Kirche in Sarstedt stattfindet. 

Christina Steffani-Böringer 

Dafür ist das Vorbereitungsteam, in dem Akteure aus allen Gemeinden 

des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts engagiert sind, schon wieder 

aktiv, um den Tag bestmöglich zu gestalten. Dazu gehört jedes Jahr auch 

die Schätzaktion für die Teilnahme an der Tombola. 

Diesmal, so hat das Organisationsteam entschieden, wird es in doppeltem 

Sinne „schwer“. Geschätzt werden muss ein bronzenes „Reisekreuz“ 

aus der Nikolai-Gemeinde Heisede, das (v.li.) Dorothea Wilk, 

Hartmut Mohwinkel, Claudia Kregel und Martina Sürie aus der Planungsgruppe 

bereits mal zur Probe angehoben haben und feststellten: „Es ist 

schwer.“ 

Unter den Tombola-Gewinnen finden sich wieder viele attraktive Preise 

für jedes Interesse und Alter. Wer noch Preise spenden möchte, kann sich 

gerne an die evangelischen Pfarrbüros wenden. Für die beliebten Überraschungspäckchen 

für Erwachsene, Kinder und Jugendliche bitten die 

teilnehmenden Gemeinden in Sarstedt, Giften, Heisede, Barnten und 

Rössing noch um Spenden von Gutem, Nützlichem, Schönem für Alt und 

Jung, womit man noch eine Freude machen kann. Es sollte nicht unbedingt 

neu, aber neuwertig sein. Nur Bücher, DVDs und CDs werden nicht 

gebraucht. 

Abgegeben werden können die Spenden bis einschließlich 21. Oktober 

in den Pfarrbüros. 

Außerdem ist das Team dankbar für helfende Hände, die sich beim Aufbau 

am 9. November einbringen möchten. 

Der Martinimarkt beginnt am 10.11.2024, um 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst 

in der St. Nicolai-Kirche, Markt-Eröffnung ist um 11.00 Uhr. 

Die Einnahmen der Veranstaltung kommen wie immer der Kinder- und 

Jugendarbeit im Verbund zugute. Wie im vergangenen Jahr endet der 

Open-Air-Martinimarkt schon um 16.00 Uhr. Anschließend startet der Laternenumzug 

der St. Nicolai-Kita, zu der auch alle anderen jungen Laternentragenden 

und ihre Eltern herzlich willkommen sind. 

Bei weiteren Rückfragen oder um seine Hilfe anzubieten, bitte wenden 

an Dorothea Wilk, dorochriswilk@t-online.de, T. 05066-903889. n 

Kolpingsfamilie lädt zum Vortrag ein 

Vom Ackerstädtchen zum 

Industriestandort 

Sarstedt. Es ist wieder so weit. Die Kolpingsfamilie lädt am Dienstag, 1. 

Oktober, ab 19.30 Uhr in das Pfarrheim Heilig Geist ein. Dort wird Manfred 

Köhler einen Vortrag zu dem Thema „Sarstedts steiniger Weg vom 

Ackerstädtchen zum Industriestandort“ halten. Darin zeigt er auch auf, 

wie der Anschluss an das Eisenbahnnetz und der Bau eines Bahnhofes 

sowie der kometenhafte Aufstieg der Voss-Werke die industrielle Revolution 

in Sarstedt einläuteten. Der Eintritt ist frei. 

n 

Der 2. FreiDay-Kick-off an der Schiller-Oberschule setzt Ideen in Gang 

Müll, Tomaten und Obdachlose 

Fortsetzung von Seite 1 

Sie hatte schon Ideen, was man bei 

ihnen in der Kita alles als Projekt 

umsetzen könnte: „Ein Insektenhotel 

bauen oder ein Hochbeet anlegen 

zum Beispiel.“ Dass sie hier konkrete 

Vorschläge serviert bekamen, 

sprach viele der Siebt- und Achtklässler 

an. Doch auch der NABU, 

die Jugendwerkstatt von LABORA 

in Hildesheim oder das Lokalprojekt 

„Schlau Hildesheim“, das Bildungsund 

Aufklärungsarbeit leistet, waren 

offen für die Unterstützung der 

Ideen der Jugendlichen. Dabei hatten 

manche der Zwölf- bis 14-Jährigen 

schon ganz konkrete Vorstellungen, 

was sie machen möchten, 

andere waren eher hilflos ob der 

vielen Möglichkeiten, die sie nun 

ganz real umsetzen sollen im kommenden 

Schuljahr. 

Unter den vielen Schülerinnen und 

TKJ-Wanderung durch den Osterwald 

Sarstedt. Eine kleine Gruppe der 

Wanderabteilung des TKJ Sarstedt 

traf sich Mitte September zur Fahrt 

in den Osterwald mit Zielort der bekannten 

und beliebten Sennhütte. 

Angekommen am Ausgangsort, starteten 

die Sarstedter unter Leitung 

von Klaus Grzesinski bei schönstem 

Wetter ihre Tour. Hier warteten viele 

Highlights auf die TKJ-Gruppe: Das 

Naturschutzgebiet St. Avoid, ein alter 

gefluteter Steinbruch, der Silbersee, 

mit seinen dreieckigen Steinen, und 

immer wieder schöne Landschaften. 

Auf dem ca. sechs Kilometer langen 

Rundweg mit bestem Ausblick auf 

Ingeln. Am 31. August lud der Schützenverein 

„Horrido“ Ingeln von 1920 

e.V. bei strahlendem Sonnenschein 

zu seinem alljährlichen Tag der offenen 

Tür ein. Zahlreiche Gäste wurden 

zur Eröffnung durch die traditionellen 

Böllerschüsse des Kanoniers 

Jürgen Paduch begrüßt und erlebten 

eine perfekte Mischung aus kulinarischen 

Genüssen und spannenden 

Schießsport-Wettkämpfen. 

Die Veranstaltung bot eine exquisite 

Auswahl an Weinen von Winzer Marco 

Pfennig aus Gau-Bickelheim, während 

die ortsansässige Schlachterei 

Heimann mit köstlichen Grillspezialitäten 

und Bäckermeister Heinrich 

Bertram mit leckerem Zwiebelkuchen 

für das leibliche Wohl sorgten. 

Ein besonderes Highlight war das 

Ausschießen des Weinfestpokals 

in den Kategorien Herren, Damen, 

Jugend und Lichtpunkt. Sieger des 

Weinfestpokals wurde Torsten-Christian 

Lau, 1. Vorsitzender der Alten 

Stadtjugendpflegerin Jessica Schablow hilft auch bei ganz praktischen Problemen und ist 

Fachfrau im Initiieren von Aktionen. 

den Deister kehrte man abschließend 

in der Sennhütte ein, wo bereits 

ein leckeres Essen und erfrischende 

Getränke auf die hungrigen 

Wandernden warteten. Bevor alle 

wieder nach Sarstedt zurückkehrten, 

mussten noch schnell ein paar Erinnerungsfotos 

vor „Stuckis Sennhütte“ 

gemacht werden. 

Die Vorfreude auf die nächste TKJ- 

Wanderung Ende Oktober steigt bereits, 

denn nach dieser wird es einen 

feierlichen Abschluss anlässlich des 

großen Jubiläums „50 Jahre Wanderabteilung 

im TKJ Sarstedt“ geben. n 

Schützengilde von 1813 zu Sarstedt 

e.V. 

Die Gewinner des Weinfestpokals waren 

in der Kategorie Herren Torsten- 

Christian Lau mit einem 27,6-Teiler, 

Schülern, die sich bei dieser 2. „Kickoff“-Veranstaltung 

tummelten und 

bestenfalls Anregungen oder Informationen 

für ein mögliches Nachhaltigkeitsprojekt 

sammelten, waren 

auch die Jugendlichen, die im 

vergangenen Jahr im Rahmen des 

FreiDay Apfelbäume fürs Klima und 

bei den Damen Silvana Borgaes mit 

einem 12,3-Teiler, Jones Tawil mit 

einem 47,1-Teiler in der Jugend und 

mit dem Lichtpunktgewehr und 

einem 65,0-Teiler Matz Bezdiak. 

die Menschen gepflanzt haben (das 

KLEEBLATT berichtete). 

Als Anschlussprojekt wurde dann 

von zwei der Schülerinnen aus der 

ursprünglichen Gruppe geplant, 

als Nächstes schattenspendende 

Bäume an Sarstedter Spielplätzen 

zu pflanzen. Doch nachdem sich 

die Gruppe aufgelöst hat, wurde 

dieses Projekt nun aufgegeben. Die 

Jugendlichen wollen jetzt „was anderes“ 

machen. 

Schon weiter sind die Jungen, die 

sich den schuleigenen Innenhof- 

Garten vorgenommen haben. Den 

wollen sie nun so weit vorbereiten, 

dass sie in der nächsten Saison zum 

Beispiel Tomaten pflanzen können. 

Und diese, so diskutierten die Jungs 

mit Peter Abel vom Guten Hirt Sarstedt, 

könne man dann ja vielleicht 

an die Lebensmittelausgabe spenden. 

n 

Tag der offenen Tür des Schützenvereins 

„Horrido“ Ingeln begeistert Besuchende 

Für ihren ehrenamtlichen Einsatz wurde (v.l.). Romy Grote von Oberschießsportleiter Uwe 

Klokow geehrt. Als treffsicherster männlicher Schütze durfte sich Torsten-Christian Lau 

vom Sarstedter Schützenverein von 1951 über den Weinfestpokal freuen. 

Erfolgreiches Erntefest beim 

Kleingartenverein Roseneck e. V. 

Ingeln-Oesselse. Am 21. September 

feierte der Kleingartenverein Roseneck 

e. V. sein jährliches Erntefest. 

Bei herrlich warmem Spätsommerwetter 

genossen die Besucher eine 

Vielzahl kulinarischer Köstlichkeiten. 

Würstchen und Grillfleisch von 

Schlachter Heimann sowie diverse, 

von den Gästen gestiftete Salate 

und ein reichhaltiges Kuchenbuffet 

sorgten für das leibliche Wohl. 

Ein besonderes Highlight war die 

Präsentation von Katrin Fichte, die 

ihre opulent gestaltete Gartenparzelle 

vorstellte. Sie zeigte den interessierten 

Besuchenden viele inspirierende 

Ideen rund um den Anbau 

von Gemüse im eigenen Garten. 

Eduard Friesen begeisterte die Gäste 

mit einer Einführung in die Imkerei. 

Er öffnete einen Bienenkasten 

und ermöglichte einen Blick auf die 

Larven in der „Kinderstube“. Zudem 

erklärte er, dass eine Untersuchung 

des Honigs ergeben habe, dass im 

Umkreis von zwei Kilometern offenbar 

üppig Lavendel wächst. Der 

aromatische Honig konnte an einem 

Im Rahmen der Siegerehrung wurde 

Romy Grote (Schützenjugend), 

die die elektronische Schießanlage 

betreute, von Oberschießsportleiter 

Uwe Klokow für ihren ehrenamtlichen 

Einsatz mit einer Medaille geehrt. 

Auch die ersten Schüsse um die Ehre 

des Ingelner Bürgerkönigs konnten 

bereits bei der Veranstaltung abgegeben 

werden. Die Proklamation 

erfolgt dann im Mai 2025. Bis dahin 

haben alle Ingelner Bürgerinnen 

und Bürger, die nicht Mitglied im 

Schützenverein sind, die Möglichkeit, 

am Wettkampf teilzunehmen. 

Schießabende sind jeweils am Dienstag. 

Eine weitere Gelegenheit bietet 

das legendäre Firmenschießen, das 

ebenfalls im Frühjahr 2025 stattfinden 

wird. 

Der Tag der offenen Tür bot den Besuchenden 

einen unvergesslichen 

Tag voller Genuss, Schießsport und 

Gemeinschaft. 

n 

Verkaufsstand erworben werden. 

Für die Kinder gab es ebenfalls viel 

zu erleben: Eine Hüpfburg, Kinderschminken 

und hitzige Matches am 

Outdoor-Krökeltisch sorgten für 

jede Menge Spaß und Unterhaltung. 

Der Vorsitzende Siegfried Wagner 

und sein Vorstandsteam zeigten sich 

begeistert: „Ein voller Erfolg!” Für 

zukünftige Feste wird nun ein Festausschuss 

gegründet, und „als festes 

Datum wird der jeweils dritte Samstag 

im September festgelegt“, so 

Schriftführerin Sabine Steinhof. Außerdem 

laufen bereits Planungen, 

im nächsten Jahr am „Lebendigen 

Adventskalender“ teilzunehmen. 

Die Kleingartenanlage Roseneck 

wurde 1920 gegründet, ein Jubiläumsfest 

blieb leider aus, da das 

Jubiläum in die Coronazeit fiel. Der 

Verein wurde einst zur Gesunderhaltung 

Ingelner Bürger ins Leben gerufen, 

um den Menschen in Ingeln- 

Oesselse die Möglichkeit zu geben, 

eigene Gärten zu pflegen und eine 

starke Interessengemeinschaft zu 

bilden. 

n


Gym 80 verwöhnt Mitglieder mit Last-Minute-Sommerfest 

Schnacken und schlemmen statt 

schwitzen und sporteln 

Sarstedt (jph). Wer hart (an sich) arbeitet, 

kann auch feiern. Nach diesem 

Credo veranstaltete das Team des 

Gym 80 Fitnessstudios in Sarstedt am 

14. September ein ungezwungenes 

Spätsommerfest für Mitglieder und 

Gäste. Mit Kinderschminken und einer 

Hüpfburg, herbstlich angehauchten 

Leckereien wie Bratwurst, Brezeln 

und Leberkäse sowie tollen Gewinnmöglichkeiten 

beim Goldmünzenschätzen, 

am Glücksrad oder bei der 

Tombola entpuppte sich die Veranstaltung 

als kleines Fest für Jung und 

Alt. Ganz so, wie es auch im Gym 80 

an der Tagesordnung ist. 

Nur allzu oft trainieren hier Jungspunde 

neben betagteren Herrschaften. 

„Unser ältestes Mitglied ist 

gerade 90 Jahre geworden“, verrät 

Studioleiterin Saskia Erdmann. Und 

so ist die Altersspanne im Gym 80 

entsprechend groß: ob Schülerinnen 

und Schüler, die nach dem Unterricht 

an ihrer Fitness arbeiten, Eltern, die 

auch schon mal den Nachwuchs mit 

dabei haben, oder Rentnerinnen und 

Rentner, die ihrer Gesundheit etwas 

Gutes tun wollen. Sie alle vereint die 

Wertschätzung der familiären Atmosphäre 

unter den Mitarbeitenden 

und Sportelnden. „Es ist das ‚Du‘“, 

fasst Saskia Erdmann es ganz simpel 

zusammen. Hier kennt man sich, hier 

fühlt man sich wohl. 

Neben dem über Hansefit angebotenen 

Firmenfitness und dem 

vor allem für Neulinge geeigneten 

Milon-Zirkeltraining bietet das Gym 

80 auch ein spezielles Training für 

Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren 

sowie für Studierende an. Gerade 

beim jungen Publikum käme es 

durch Social Media Accounts im Fitnessbereich 

oft zu völlig falschen Erwartungen 

und einer entsprechend 

verkehrten Herangehensweise an 

den Kraftsport, berichtet Erdmann. 

Wer glaubt, er oder sie könne sich 

direkt an die ganz schweren Gewichte 

wagen, schadet dem Körper 

schnell mehr, als dass er ihm etwas 

Gutes tue. Hier müsse man einigen 

Sportneulingen „auch schon mal 

den Wind aus den Segeln nehmen“, 

denn um eine Muskelgruppe gezielt 

zu stärken, brauche es durchaus ein 

bis zwei Jahre intensiven Trainings, 

verrät Erdmann. Dabei mache auch 

die Mischung den Unterschied, denn 

beim Kraftsport sei es elementar, 

sich nicht nur auf eine Körperregion 

zu konzentrieren. Nur allzu oft beobachte 

sie, wie Jungen und junge 

Männer zum Teil fast ausschließlich 

ihren Oberkörper trainieren, während 

Mädchen und junge Frauen 

ihren Fokus auf Beine und Po lägen. 

Hier sei es wichtig, zu vermitteln, 

dass „der Körper eine Einheit ist“, 

merkt Erdmann an. Und das in jeglicher 

Hinsicht. Denn wer den Körper 


stärkt, stärkt auch seine physische 

und mentale Gesundheit. 

Weniger um die Gesundheit und 

mehr ums ausgelassene Miteinander 

ging es jedoch beim Sommerfest, 

mit dem Erdmann und Co-Studioleiter 

Torsten Brackmann ihren geschätzten 

Kundinnen und Kunden 

etwas Gutes tun wollten – denn, so 

Erdmann, „die sollen hier ja nicht 

nur schwitzen“. Während die Spätsommersonne 

sich an diesem Tag 

noch einmal richtig ins Zeug legt, 

lassen es sich Jung und Alt bei kalten 

Getränken, Köstlichkeiten vom Grill 

und allerlei Leckerem vom Buffet 

schmecken. Die Stimmung gleicht 

dabei eher einer Gartenparty unter 

Nachbarn. Ursprünglich gekommen 

sei er aufgrund der „kurzen Wege“, 

erklärt Jan-Marten Kettler von der 

benachbarten Deutschen Vermögensberatung, 

die nur wenige Meter 

vom Gym 80 entfernt liegt – geblieben 

sei er aufgrund der „lockeren, 

offenen und freundlichen“ Atmosphäre. 

Auch Christine Isaiah hat sich 

ursprünglich aus ganz praktischen 

Gründen für das Fitnessstudio im 

Gewerbegebiet Im Kirchenfelde entschieden. 

Die Sarstedterin, die arbeitsbedingt 

jeden Tag mit dem Zug 

nach Hildesheim fährt, legt auf dem 

Heimweg gerne noch mal einen Zwischenstopp 

ein, um beim Training 

den nötigen Ausgleich zwischen Job 

und Familie zu schaffen. „Sonst würde 

ich mich abends auch nicht mehr 

aufraffen“, verrät sie lachend. 

Das Gym 80 Sarstedt, Lise-Meitner- 

Straße 3, hat werktags von 8.00 bis 

22.00 Uhr und am Wochenende von 

10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. n 

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, 

wie Sie gehen wollen? 

Jetzt auch in Giesen 

Fragen Sie nach 

unserer kostenlosen 

Wir sind für Sie da - persönlich, menschlich, vor Ort. 

Rathausstr. 16 - 31180 Giesen - Tel.: 05121 

www.wechler.de 

Vom Baby im Kinderwagen bis hin zum betagten Senior: Das Sommerfest des Gym 80 zog Mitglieder und Gäste aller Altersklassen an. 

Thementisch „Diversität – 

Auch im Trainingsalltag sporteln und schnacken hier Jung und Alt neben- und miteinander. 

In Vielfalt vereint“ 

Sarstedt. Diversität – 

wozu braucht man das 

eigentlich? Diese Frage 

möchte die Stadtbücherei 

Sarstedt mit ihrem 

aktuellen Thementisch 

beantworten. Büchereien 

verstehen sich nicht nur 

als Orte, die Zugang zu 

Wissen und Informationen 

bieten, sondern auch 

die Möglichkeit, in die 

Lebenswelten anderer 

Menschen einzutauchen. 

„Indem wir uns mit unterschiedlichen 

Perspektiven 

und Erfahrungen auseinandersetzen, 

können 

wir Vorurteilen begegnen 

und gegenseitiges Verständnis 

fördern“, so das Team der Stadtbücherei Sarstedt, dass alle Besuchenden 

dazu einlädt: Seien Sie Teil der Vielfalt! 

Der Thementisch umfasst eine Auswahl an 28 Büchern, die sich mit den 

vielfältigen Aspekten von Diversität beschäftigen. Von Biografien über 

Romane ist für jedes Alter etwas dabei. 

n



Landkreisweite Abschlussveranstaltung 

STADTRADELN 2024 

Das landkreisweit radelstärkste 

Team kommt aus Sarstedt 

Sarstedt. Zum sechsten Mal hat sich der Landkreis Hildesheim mit allen 

18 Kommunen an der bundesweiten Kampagne STADT-RADELN zur 

Förderung des Radverkehrs beteiligt und mit einer Gesamtleistung von 

922.415 Kilometern und 5.200STADTRADELNden wieder ein hohes Engagement 

gezeigt. 

Diese Zahlen wurden bei der diesjährigen Abschlussveranstaltung 

STADTRADELN 2024 im Kreishaus am 29. August präsentiert. Mit 5,04 

km pro Einwohner erreichte die Stadt Sarstedt in der Kategorie „Meiste 

Kilometer pro Einwohner“ die zweite Stufe auf dem Siegertreppchen 

hinter Algermissen (12,18 km/Einwohnende) und vor Harsum (4,09 km/ 

Einwohnende). 

Das Sarstedter Team „Vater&Sohn“ erstrampelte sich in der Kategorie 

„Meiste Kilometer pro Teammitglied“ mit einer Leistung von 1.596 km 

pro Kopf den Platz auf der obersten Stufe des Siegertreppchens. Der 

Teamkapitän des Duos, Willi Hustede, ist in Sarstedt bereits bekannt für 

seine beachtlichen Kilometerleistungen und brachte es allein auf 2.667 

km mit seinem Tourenrad ohne E-Antrieb. 

Geehrt wurde auch die Sarstedterin Margitta Kreipe, die als STADTRA- 

DELNStar drei Wochen lang gezeigt hat, wie der Alltag ohne Auto funktionieren 

kann. 

Begeisterten Beifall erhielt der „Nachtbarde“ Tobias Kunze, der in einem 

Poetry Slam-Vortrag die regionalen Besonderheiten des STADTRADELNs 

brillant und kurzweilig zusammenfasste. Wie sich der Poetry Slam anhörte, 

ist unter STADTRADELN 2024 - Klimaschutzagentur (klimaschutzagentur-hildesheim.de) 

zu erfahren. 

n 

Klimaschutzagentur Hildesheim 

(v.l.n.r.) Bürgermeisterin Heike Brennecke, STADTRADELNStar Margitta Kreipe mit 

Ehemann Reinhard, Klimaschutzmanagerin Kerstin Sobania sowie der Kapitän des 

Gewinnerteams „Vater&Sohn“ Willi Hustede. 



Innerstebad Sarstedt 

Die Wintersaison beginnt 

Sarstedt. Am 15. September hat 

das Innerstebad wieder von Außenauf 

Innenbetrieb umgeschaltet. Das 

Freibad ist nun geschlossen, dafür 

hat offiziell die Wintersaison im Innerstebad 

Sarstedt begonnen. 

Das Hallenbad und die Sauna haben 

bereits seit dem 2. September 

wieder geöffnet. Nun gelten mit 

der Wintersaison seit dem 16. September 

auch wieder geänderte Öffnungszeiten. 

„Im Winter haben wir abends wieder 

etwas länger geöffnet“, sagt 

Ewald Thielebürger, Betriebsleiter 

im Innerstebad. „Die Sauna ist nach 

wie vor an fünf Tagen in der Woche 

geöffnet. Und für alle, die es noch 

nicht mitbekommen haben: Das beliebte 

kleine Außenbecken ist wieder 

geöffnet“, ergänzt Thielebürger. 

Eine weitere Schließzeit im Herbst 

wird es nicht geben. „Die Unterhaltungsarbeiten 

haben wir bereits im 

Sommer durchgeführt, sodass wir 

nahtlos in die Wintersaison übergehen 

können“, berichtet der Betriebsleiter. 

Badegäste, die eine Dauerkarte für 

die Wintersaison erwerben möchten, 

können sich das Formular unter 

Die Öffnungszeiten in der 

Wintersaison im Hallenbad: 

Montag..................................................................................10.00 Uhr bis 21.00 Uhr 

Dienstag................................................................................06.00 Uhr bis 22.00 Uhr 

Mittwoch-Donnerstag......................................................06.00 Uhr bis 21.00 Uhr 

Freitag....................................................................................06.00 Uhr bis 22.00 Uhr 

Samstag.................................................................................06.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Sonntag.................................................................................08.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Die Öffnungszeiten in der 

Wintersaison in der Sauna: 

Mittwoch Damen ................................................................ 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr 

Donnerstag gemischt......................................................... 9.00 Uhr bis 22.00 Uhr 

Freitag gemischt.................................................................09.00 Uhr bis 22.00 Uhr 

Samstag gemischt.............................................................09.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Sonntag gemischt..............................................................09.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

Stadt Sarstedt herunterladen. Die 

Karten können an der Kasse im Innerstebad 

erworben werden. 

Ab Oktober starten im Bad wieder 

die Babyschwimmkurse für Babys 

vom 4. bis zum 12. Monat und die 

Kinder-Schwimmkurse ab dem 5. 

Lebensjahr. Auch der offene Kurs 

„Fit in 44 Minuten“ steht bald wieder 

auf dem Programm. Die genauen 

Termine mit Uhrzeiten sind 

in Planung und werden zeitnah 

über die Kasse und die Internetseite 

bekannt gegeben. 

Ausblick auf die nächsten 

Feiertage 

Am Donnerstag, 3. Oktober (Tag 

der Deutschen Einheit) und am 

Donnerstag, 31. Oktober (Reformationstag) 

hat das Innerstebad von 

8.00 Uhr bis um 20.00 Uhr geöffnet. 

Die Sauna ist an beiden Feiertagen 

jeweils von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr 

geöffnet (gemischt). 

Und noch ein Ausblick... 

Mit dem Adventszauber in der 

Sauna bietet das Innerstebad am 

Samstag, 7. Dezember, von 19 Uhr 

bis 23 Uhr, ein weiteres Highlight 

an. Weihnachtliche Aufgüsse, besinnliche 

Musik und Entspannung 

bei stimmungsvoller Beleuchtung 

stehen an diesem Abend auf dem 

Programm. Der Kartenvorverkauf 

zur Event-Sauna-Nacht wird rechtzeitig 

bekanntgegeben. 

Das Stadtbad-Restaurant im Innerstebad 

geht ab dem 13. September 

bis zum 3. Oktober in den wohlverdienten 

Urlaub und ist in dieser Zeit 

geschlossen. 

n 

VASCO DA GAMA Sonderangebote 

An Bord der VASCO DA GAMA folgen Sie dem Puls der Erde 

und sammeln Erlebnisse, die Sie nie wieder vergessen werden. 

Auf Ihrer Reise wünschen Sie sich einen Begleiter an 

Ihrer Seite, der Sie mit höchstem Komfort verwöhnt und 

keine Wünsche offen lässt. Genau deshalb ist die VASCO DA 

GAMA das perfekte Kreuzfahrtschiff, um Ihre Träume wahr 

werden zu lassen! Mit einer maximalen Zahl von nur 1.000 

Passagieren können Sie traumhafte Ziele und kleine Häfen 

entdecken – und das bei ausgedehnten Liegezeiten. Zwei 

Pooldecks, fünf Restaurants mit freier Platzwahl, ein großzügiger 

Wellnessbereich und diverse Sportmöglichkeiten 

Einmal rund um die Nordsee 

09.08.2025 - 21.08.2025 

ab/bis Kiel 

sorgen dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen und Sie 

eine abwechslungsreiche Zeit an Bord erleben. Außerdem 

warten viele weitere Lieblingsplätze darauf, von Ihnen entdeckt 

zu werden. Natürlich sind bei der VASCO DA GAMA der 

Service an Bord und die Kreuzfahrtleitung deutschsprachig. 

13 Tage Kiel • Kopenhagen • Kristiansand • Edinburgh • Dundee • Newcastle upon Tyne 

• Hull • Tilbury • Southampton • Kiel 

KLEEBLATT-Sonderpreis ab 2.184 € * p. P. 

Einzelbelegungszuschlag nur ab 327.60 € 

4 Inkl. 150 € Bordguthaben p.P. 

Faszination Skandinaviens erleben 

8 Tage Kiel • Kopenhagen • Bornholm • Karlskrona • Stockholm • Kiel 

26.07.2025 - 02.08.2025 

ab/bis Kiel 


Traumziele an Norwegens Westküste 

8 Tage Kiel • Kristiansand • Geiranger • Måløy • Bergen • Kiel 

02.08.2025 - 09.08.2025 

ab/bis Kiel 






Faszination Iberische Halbinsel und Westeuropa 

16 Tage Barcelona • Alicante • Málaga • Gibraltar • Lissabon • Porto • A Coruña • Bilbao 

• Port Médoc • Saint-Malo • Zeebrugge • Kiel 

11.06.2025 - 26.06.2025 

ab Barcelona bis Kiel 



Unvergessliche Erlebnisse am Polarkreis 

16 Tage Kiel • Bergen • Geiranger • Kristiansund • Lofoten • Nordkap • Hammerfest • Harstad • 

Trondheim • Ålesund • Haugesund • Kiel 

26.06.2025 - 11.07.2025 

11.07.2025 - 26.07.2025 

21.08.2025 - 05.09.2025 

jeweils ab/bis Kiel 



4 Inkl. 200 € Bordguthaben p.P. 4 Inkl. 200 € Bordguthaben p.P. 

Flug nach Barcelona inkl. Rail & Fly ab 290 € p.P. 

* Preis pro Person bei 2-Bett Belegung. Begrenztes Kontingent. Für diese Aktionsreise gelten besondere Storno- und Umbuchungsbedingungen gemäß den nicko cruises Reisebedingungen. Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart 

Buchung & Beratung: 

Seit 1986 Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | Tel. 05066 707077 

Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de


Woche der Demenz: Beratungsangebot 

des Altenzentrums Heilig Geist 

Sarstedt. „Demenz – Gemeinsam. 

Mutig. Leben“ lautet das diesjährige 

Motto der „Woche der Demenz“ rund 

um den „Welt-Alzheimertag“ am 21. 

September. Die bundesweite Aktion 

soll auf die Bedürfnisse Betroffener 

hinweisen und wirbt für mehr soziale 

Akzeptanz von Menschen mit 

Demenz und deren Angehörige. Das 

Caritas Altenzentrum Heilig Geist in 

Sarstedt bietet Betroffenen und deren 

Angehörigen Tipps von Experten, 

Unterstützung und Beratung zu 

diesem wichtigen Thema an. 

Woran erkenne ich eine beginnende 

Demenzerkrankung von Angehörigen? 

Wo finde ich Unterstützung? 

Wann ist der Zeitpunkt gekommen, 

an dem ich die Pflege nicht mehr 

allein stemmen kann und welche 

Möglichkeiten und Arten der Betreuung 

gibt es? Dies sind nur einige 

der Fragen, die sich täglich tausende 

von Menschen in Deutschland 

stellen. „Tatsächlich ist Demenz ein 

Landkreis Hildesheim. Die neue 

Auflage der Broschüre „Aktiv ins Alter“, 

die Landkreis und Stadt Hildesheim 

gemeinsam umsetzen, ist jetzt 

erhältlich. 

„Aktiv ins Alter“ bündelt übersichtlich 

vielfältige Informationen zu 

unterschiedlichen Fragestellungen 

rund um das Älterwerden. Die Broschüre 

kann damit wertvolle Hilfestellungen 

für Menschen in höherem 

Lebensalter und deren Angehörige 

allgegenwärtiges Thema“, sagt Christian 

Richter, Einrichtungsleiter des 

Altenzentrums Heilig Geist, „weltweit 

sind mehr als 55 Millionen Menschen 

davon betroffen. Tendenz steigend. 

Die Deutsche Alzheimergesellschaft 

rechnet damit, dass sich diese Zahl 

bis 2050 mehr als verdreifacht!“ 

Mit der „Woche der Demenz“ will 

man besonders Angehörige für 

auffällige Verhaltensmuster sensibilisieren, 

die auf den Beginn dieser 

Erkrankung hinweisen und gleichzeitig 

die besonderen Bedürfnisse von 

Demenzerkrankten in den Fokus rücken. 

„Die Diagnose Demenz bedeutet 

keinesfalls soziale Isolation“, erklärt 

Christian Richter, „unser Ziel ist 

es, Betroffenen ein Leben ohne Isolation 

in der Mitte der Gesellschaft zu 

ermöglichen. Hobbys nachgehen, im 

Freundeskreis aktiv bleiben oder sich 

in Vereinen oder in der Gemeinschaft 

einbringen. All das ist möglich, wenn 

wir als Gesellschaft mehr Verständnis 

für diese Erkrankung aufbringen und 

Betroffene entsprechend miteinbeziehen 

und unterstützen.“ 

Um Demenzerkrankten mehr Lebensqualität 

zu ermöglichen, setzt 

das Caritas Altenzentrum Heilig 

Geist auf breitgefächerte Ansätze 

und Konzepte. „Wichtig ist es, Betroffene 

auf genau der Zeitebene 

zu begegnen, in der sie sich gerade 

befinden und dabei individuell auf 

ihre Fähigkeiten und ihre Biografie 

einzugehen“, weiß der Pflegeexperte, 

„auch eine feste Tagesstruktur und 

wiederkehrende Rituale sind wichtig, 

um dementiell Erkrankten ein angstfreies 

Lebensumfeld zu bieten.“ 

„Auch wenn Demenz nicht heilbar 

ist, so können wir doch mittlerweile 

auf vielfältige Möglichkeiten zur 

Förderung, Stabilisierung oder Mobilitätsverbesserung 

von Erkrankten 

zurückgreifen“, sagt Christian Richter, 

„wir stehen Angehörigen bei allen 

Fragen, Sorgen und Ängsten rund 

Neuauflage der Broschüre 

„Aktiv ins Alter“ ab sofort erhältlich 

in der Region Hildesheim bieten. Es 

finden sich zudem Informationen, 

wo sich Menschen nach Abschluss 

ihres Berufslebens im Rahmen des 

bürgerschaftlichen Engagements 

weiter aktiv einbringen können. 

Darüber hinaus gibt es eine heraustrennbare 

Notfallkarte in Größe 

einer Visitenkarte, auf der wichtige 

Notrufnummern aufgeführt sind. 

Die Notfallkarte wurde von der „AG 

55 plus Sicherheit“ des Präventionsrates 

Hildesheim entwickelt und soll 

dabei helfen, in gefährlichen Situationen 

Ruhe zu bewahren und Hilfe 

zu rufen. 

Die neue Broschüre kann auch mit 

einem QR-Code im Internet aufgerufen 

werden. Zudem enthält sie 

weitere QR-Codes, damit bei Bedarf 

weitergehende Informationen leicht 

im Internet recherchiert werden 

können. 

Und hier liegt der Ratgeber aus: 


um das Thema Demenz gerne mit 

Rat und Tat zur Seite.“ Dieses Angebot 

galt selbstverständlich nicht nur 

während der Aktionswoche rund um 

den Welt-Alzheimertag. 

„Eine Demenz beeinträchtigt das 

Leben auf vielfältige Weise. Umso 

wichtiger ist es, nicht die Krankheit 

zu sehen, sondern die Menschen, um 

dort zu helfen, wo es nötig ist“, betont 

Richter. Vor diesem Hintergrund 

unterstützt die Einrichtung alle interessierten 

Bürger bei allen Fragen 

rund um dementielle Erkrankungen. 

Dabei werden Themen behandelt 

wie Angstbewältigung, Betreuungsarbeit 

oder auch Maßnahmen zur 

Sturzprophylaxe und Beantragungen 

von Kassenleistungen. Um für die 

Gespräche genügend Zeit einplanen 

zu können, bittet die Einrichtung 

um vorherige Terminvereinbarung 

unter T. 05066-9920 oder per Mail 

an heimleitung@az-sarstedt.de. n 

Kreishaus Hildesheim, Marie-Wagenknecht-Straße 

3; Kreishaus Außenstelle 

Alfeld, Ständehausstraße 

1; Stadt Hildesheim, Fachbereich Soziales 

und Senioren, Hannoversche 

Straße 6; alle weiteren kreisangehörigen 

Kommunen. 

Als Download steht die Broschüre 

unter www.hildesheim.de/senioren 

oder www.senioren-beratungsnetzhildesheim.de 

zur Verfügung. n 

Mondscheinwanderung entlang 

der Leine 

Sarstedt. Zu einer Stadtführung der etwas anderen Art lädt die Stadt 

Sarstedt am Mittwoch, dem 16. Oktober. Dann nimmt Stadtführerin Elke 

Pytel-Weber, die auch als Ortsheimatpflegerin in Schliekum tätig ist, die 

Teilnehmenden mit auf eine Mondscheinwanderung im abendlichen 

Dämmerlicht. 

Der Spaziergang beginnt an der Leinebrücke in Schliekum mit interessanten 

Einblicken über den Ortsteil. Von dort geht es entlang der Leine 

Richtung Jeinsen durch das Landschaftsschutzgebiet mit Gedichten und 

Mythen zum Mond. Der Abschluss findet bei einem Glas Wein in Schliekum 

statt, dort endet die Tour. 

Die Wanderung beginnt um 17.00 Uhr und dauert etwa zwei Stunden. 

Die Anzahl der Teilnehmenden ist auf zwanzig Personen begrenzt, die 

Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro pro Person (inkl. einem Glas Wein). 

Um Anmeldung wird gebeten unter anmeldung@sarstedt.de oder telefonisch 

unter T. 05066-805-23. Die Kleidung und das Schuhwerk sind 

witterungsbedingt anzupassen, außerdem wird darum gebeten, eine Taschenlampe 

mitzubringen. 

n 

Gemeinsames Gruseln beim 

Bücherschnack 

Sarstedt (jph). Der Sommer geht, der Herbst kommt und damit auch die 

Zeit der gemütlichen Nachmittage, mit einem leckeren Tee, einer warmen 

Decke und einem spannenden Buch. Was eignet sich da besser als 

ein den Puls in die Höhe treibender Thriller oder eine Horrorstory, die 

einem kalte Schauer über den Rücken laufen lässt? 

Da es sich gemeinsam besser gruseln lässt, lädt das Team der Stadtbücherei 

nach langer Sommerpause zu einer erneuten Ausgabe des beliebten 

Bücherschnacks ein. Auch diesmal werden wieder allerlei literarische 

Köstlichkeiten aufbereitet, die allesamt eines gemein haben: den 

Gruselfaktor! 

Wer gerne dabei sein möchte, kommt am Dienstag, dem 15. Oktober, um 

18.00 Uhr in die Stadtbücherei Sarstedt, Kirchplatz 2. Um vorherige Anmeldung 

wird gebeten unter T. 05066-63626 oder per Mail an stadtbuecherei@sarstedt.de. 

n 

Skat- und Knobelabend in Barnten 

Barnten (jph). Zu einer Partie Skat und Knobeln lädt der SPD-Ortsverein 

Barnten-Rössing am Samstag, dem 9. November ein. Beginn ist um 

15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Barnten, Glückaufstraße 1 in 31171 

Nordstemmen. Das Turnier ist offen für alle Interessierten, neben Spaß 

und Spannung winken auch wieder diverse tolle Preise. Das Startgeld 

beträgt 15 Euro. Um vorherige Anmeldung bis zum 27. Oktober wird 

gebeten bei Daniel Bartsch-Romanovski, T. 05066-6971917 oder T. 0173- 

5314653. n 

ADRIA 

ab/bis Triest 

7 Nächte mit Mein Schiff 6 

Juni bis Oktober 2025 

ab 1.049 € p.P. 

Frühbucher-Ermäßigung bis 30.9.: 180 € p.P. 

METROPOLEN DES WESTLICHEN 

MITTELMEERS ab/bis Palma 

9 Nächte mit Mein Schiff Relax (neues Schiff) 

Juni bis September 2025 

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität 

sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. 

* Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab/bis Hafen. ** Preis p. P. im PLUS-Tarif bei 2er-Belegung einer Innenkabine ab/bis Hafen. Limitiertes Kontingent. An-/Abreise nach 

Verfügbarkeit zubuchbar. (Stand 23.09.2024) Veranstalter: TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland 

WESTLICHES MITTELMEER 

ab/bis Savona 


Mai bis September 2025 

ab 969 € p.P. 


ÖSTLICHES MITTELMEER 

ab/bis Heraklion 

7 Nächte mit Mein Schiff 4 | Mein Schiff 5 

April bis Oktober 2025 

ab 1.049 € p.P. 


ab 1.249 € p.P. 


VIELFALT NORWEGENS 

ab/bis Bremerhaven 


Mai bis Oktober 2025 

ab 1.249 € 

* p.P. 


SOMMERTRÄUME IN DER OSTSEE 

ab/bis Kiel 


Juni und Juli 2025 

ab 1.829 € 

* p.P. 


Seit 1986 

KLEEBLATT Kreuzfahrten 

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt 

Tel. 05066 707077 | Reisen@KLEEBLATT.de 

www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

12 KLEEBLATT SPORT 


Neun Kreismeistertitel für den TKJ beim Kreis-Schüler-Cup 

Tolles Dreikampf-Saisonfinale für den TKJ 

Stolze Pokalgewinnerinnen und -gewinner beim Kreis-Schüler-Cup 2024: Rebekka Richter, Mira Aue, Amelie Schwabe, Imke Friedrichsen, 

Tabea Richter, Maximilian Maiwald, Bene Murawski und Jonathan Rox (v.li.). 

Sarstedt. Der Kreis hat sich geschlossen: 

Die Mehrkampfsaison der 

Leichtathletinnen und Leichtathleten 

der Altersklassen unter 14 Jahren 

hat im Mai in Sarstedt begonnen 

und mit den Kreismeisterschaften 

am Wochenende des 15. September 

im Dreikampf in Sarstedt zugleich 

seinen Höhepunkt und Abschluss 

gefunden. Zugleich war Sarstedt damit 

Schauplatz des ersten und letzten 

Wettkampfs in der Wertung des 

diesjährigen Kreis-Schüler-Cups, bei 

dem die besten Dreikämpferinnen 

und Dreikämpfer aus vier Wettkämpfen 

der Saison gesucht wurden. Die 

Ergebnisse können sich auch in diesem 

Jahr sehenlassen. 

Als ausrichtender Verein schickte 

der TKJ Sarstedt wieder viele tolle 

Sportlerinnen und Sportler in die 

Wettkämpfe. Wenngleich hier in erster 

Linie die Bestplatzierten hervorgehoben 

werden, gab es auch in dieser 

Saison wieder tolle persönliche 

Bestleistungen (pB) und viele schöne 

Momente in allen Leistungsniveaus. 

Einen der neun Kreismeistertitel für 

den TKJ Sarstedt errang Maximilian 

Maiwald in der Alterklasse (AK) M13 

mit einer neuen pB von 1.187 Punkten. 

Er trotzte dem Wind und warf 

den 200 g schweren Ball erstmals 

38,5 m weit. Vereinskollege Bene 

Murawski (M13) stellte ebenfalls 

neue pB auf: er warf den Ball 30 m 

weit und landete beim Weitsprung 

bei 3,93 m im Sand. Damit erreichte 

er erstmals 1.015 Punkte und konnte 

sich den 3. Platz sichern. Ebenfalls 

den 3. Platz schaffte Arved Kollmeyer 

(M12) mit 868 Punkten. 

Über einen guten 3. Platz freute sich 

auch Leni Hödtke (W12) mit 1.070 

Punkten. Zu diesem Punktestand 

verhalfen ihr zwei neue eigene Bestleistungen: 

sie lief 75 m in 11,82 Sek. 

und sprang 3,55 m weit. Nur ein Jahr 

jünger, erreichte Amelie Schwabe 

(W11) mit 1.083 Punkten Platz 2 in 

ihrer Wertung. Sie stellte mit einer 

Sprungweite von 3,90 m ihren bisherigen 

persönlichen Rekord auf. 

Auch die zehnjährigen Dreikämpferinnen 

und Dreikämpfer boten 

der starken Konkurrenz die Stirn. 

Jonathan Rox (M10) erreichte mit 

880 Punkten Platz 3 ebenso wie 

Imke Friedrichsen (W10), die mit 

1.036 Punkten zugleich eine neue 

pB zeigte. Dazu trug auch ihr starker 

Kreis-Schüler-Cup 

Sieben Pokale für FSV-Leichtathletik-Kids 

Sieben FSV-Kinder werden im Rahmen des Kreis-Schüler-Cups mit Pokalen geehrt: (v.li.) 

Johanna König, Marlene Kitt, Carlotta Hellwinkel, Justus König, Sverre Lauenstein, Jasper 

Sonnemeier sowie (vorne) Noah Ludwig. 

Sarstedt. Bei den vom TKJ Sarstedt 

gut organisierten Dreikampf-Kreismeisterschaften 

in den Altersklassen 

U14, U12 und U10 setzten die 

Leichtathletik-Kids der FSV Sarstedt 

wieder reichlich Akzente und holten 

Titel, Rekorde, Bestleistungen und 

sogar reichlich Pokale im Rahmen 

des Kreis-Schüler-Cups, der mit dieser 

Veranstaltung seinen Abschluss 

fand. Dazu holte der 15-jährige Niclas 

Legler in den parallel stattfindenden 

Kreistitelkämpfen über die Mittelstrecken 

einen Titel in persönlicher 

Bestzeit (pB). 

Bei den Kreismeisterschaften holte 

sich Justus König bei den zehnjährigen 

Jungen als Dreikampfsieger 

mit 1031 Punkten und riesigem Vorsprung 

den Kreismeistertitel und 

kratzte mit seiner 50-Meter-Sprintzeit 

von 7,82 Sek. am mittlerweile 

zwanzig Jahre alten Vereinsrekord 

(7,78 Sek.). Schwester Johanna König 

wurde Dritte der W11 mit 1065 

Zählern und freute sich insbesondere 

über ihre Bestweite im Schlagballwurf 

(23 m). Einen Spitzentag 

erwischte Carlotta Hellwinkel und 

wurde mit durchweg pB in der W10 

Vizemeisterin. Im Einzelnen lief sie 

8,05 Sek. über 50 m, sprang 3,80 m 

weit und warf den 80 g schweren Ball 

auf 20,50 m, was ihr insgesamt 1085 

Punkte bescherte. 

In der M9 lagen die FSV-Jungen 

gleich dreimal weit vorne: Sverre 

Lauenstein wurde neuer Kreismeister 

mit neuer Vereinsrekordleistung 

nicht nur im Weitsprung, sondern 

auch im Dreikampf mit 1035 Punkten 

(8,25 Sek. / 4,12 m/ 38,00 m), Jasper 

Sonnemeier folgte als Zweiter mit einer 

pB von 938 Zählern, die persönliche 

Rekorde im Sprint (8,13 Sek.) 

und Weitsprung (3,64 m) enthielten. 

Zudem verpasste Maximilian Baehre 

das Treppchen als Vierter nur knapp. 

Er erreichte mit seinen Ergebnissen 

(8,52 Sek. / 3,65 m / 19,50 m) genau 

794 Zähler und konnte damit seine 

eigene Dreikampfbestleistung verbessern. 

In der stark besetzten M8-er Klasse 

wurde Noah Ludwig Fünfter (630 

Punkte, 9,80 Sek. / 2,69 n/ 27,00 n) 

und Samuel Baehre Dreizehnter (396 

Punkte, 9,80 Sek. / 2,66 m/ 10,00 m). 

50-m-Lauf in nur 8,37 Sek. bei. 

Sowohl das Team der Jungen als 

auch das Team der Mädchen in den 

AK U12 konnten sich zusätzlich 

über den Kreismeistertitel freuen: 

Amelie Schwabe, Imke Friedrichsen, 

Tabea Richter, Lia Bonapitacola 

und Tilda Schwarze sowie Jonathan 

Rox, Matej Hrvatic, Samuel Radestock, 

Noah Maus und Joel Winter. 

Einen weiteren Kreismeistertitel sicherte 

Mira Aue in der AK W9 mit 

1.036 Punkten. Der Gegenwind 

schien sie anzuspornen. Mit 27 m 

zeigte sie einen besonders starken 

Schlagballwurf. Mannschaftskollegin 

Rebekka Richter verhalf eine 

neue Bestzeit beim 50-m-Sprint von 

8,53 Sek. zu einer Punktzahl von 

923 Punkten und dem 3. Platz im 

Kreis Hildesheim. Gemeinsam mit 

Lina Kressin, Frederica Radestock 

und Ayana Bethmann reichte es hier 

ebenfalls mit der U10-Mannschaft 

für den Titelgewinn. Für einen TKJ- 

Doppelsieg sorgten die Vizemeisterrinnen 

Mialina Lampe, Lina Gottwald, 

Lina Wagner, Sophie Wegner 

und Mira Ludwig. 

Und auch in der jüngsten AK zeigte 

sich der TKJ stark: William Oluoh (M8) 

wurde mit 697 Punkten Vizekreismeister. 

Er sprang erstmals 3,32 m weit. 

Mit der Mannschaft reichte es bei 

William Oluoh, Matteo Carceles, Elias 

Jahn, Joshua Radestock und Maximilian 

Hell für den 3. Platz im Kreis. 

Neben den Dreikampf-Kreismeisterschaften 

der AK unter 14 Jahren 

wurden auch die Kreismeisterschaften 

in den Mittelstreckendisziplinen 

ausgetragen. Lokalmatador Jannik 

Ostwaldt umkreiste den Sportplatz 

am Wellweg auf der 400-m-Bahn 

in 50,56 Sek. und sicherte sich den 

Kreismeistertitel in der Männeraltersklasse. 

Über 1.500 m wurde Maximilian 

Hass (U18) in 5:04,33 Min. 

Kreismeister. Alexander Maus erreichte 

bei den Männern in 6:38,83 

Min. den 3. Platz. 

Acht Pokale für den TKJ 

Mit dem letzten Dreikampf der Saison 

wurde auch der diesjährige 

Die fünf Jungen der M9 und M8 

gewannen zusammen deutlich die 

Dreikampf-Teamwertung und wurden 

Kreismeister mit zusammen 

3838 Punkten. 

Unter den sechzehn gestarteten W8- 

Mädchen standen beide FSV-Athletinnen 

auf dem Siegertreppchen: 

Marlene Kitt wurde Kreismeisterin 

mit 967 Punkten, Louisa Gazmaga 

Dritte mit 801 Zählern. Dabei verbesserte 

Kitt ihre pB im Weitsprung 

(3,60 m) und im Dreikampf, während 

Gazmaga eine neue Dreikampf-Bestleistung 

erreichte. 

Im Rahmen des Kreis-Schüler-Cups, 

der im Rahmen von Dreikämpfen 

bei Sportfesten von FSV Sarstedt, 

Carlotta Hellwinkel (Startnummer 520) erreichte beim 50-Meter-Lauf eine neue persönliche Bestzeit. 

Kreis-Schüler-Cup abgeschlossen, 

an dem 18 Sportlerinnen 

und Sportler des TKJ teilnahmen. 

Voraussetzung ist die Teilnahme 

an mindestens drei von vier Dreikämpfen 

im Landkreis Hildesheim. 

Auch in diesem Jahr konnte sich das 

Trainerteam des TKJ rund um die 

neue Abteilungsleiterin der Leichtathletiksparte, 

Ann-Kathrin Harmening, 

über viele sportliche Erfolge 

freuen. 

Diese Leichtathleten des TKJ haben 

in diesem Jahr am Kreis-Schüler-Cup 

teilgenommen: Maximilian Maiwald 

erreichte den 1. Platz in der AK M13, 

Bene Murawski (M13) erreichte hier 

Platz 3. In der M12 landete Arved 

Kollmeyer auf dem 4. Platz im Kreisvergleich. 

Jonathan Rox schaffte 

es auf Platz 2 in der M10 und in der 

jüngsten AK platzierte sich Finn Ole 

Gottwald (M8) an fünfter Stelle. 

Das Feld der Leitathletinnen war 

mit dreizehn Sportlerinnen mehr 

als doppelt so groß. In der AK W12 

verpasste Leni Hödtke das Podium 

knapp auf dem vierten Platz. In der 

W11 erreichte Amelie Schwabe den 

2. Platz, Vereinskollegin Tilda Schwarze 

(W11) landete auf Platz 5. Imke 

Friedrichsen (W10) sprang auf die 

höchste Stufe des Podests. In ihrer 

AK erreichte sie den 1. Platz, knapp 

vor Tabea Richter (W10) auf Platz 3. 

Lia Bonapitacola (W10) und Emilia 

Radestock (W10) belegten die Plätze 

6 und 7. In der W9 sicherten sich mit 

Mira Aue und Rebekka Richter zwei 

TKJlerinnen die Plätze 2 und 3. Lina 

Kressin und Mialina Lampe folgten 

auf den Plätzen 6 und 7. In der W8 

erreichte Ayana Bethmann den 6. 

Platz, die bald sechsjährige Lina Marie 

Gottwald schaffte es auf Platz 7. 

Die Leichtathletinnen und Leichtathleten 

des TKJ haben damit, wie 

in den Vorjahren, ihre starke Rolle im 

Landkreis bestätigt, und der Verein 

hat sich wieder einmal als versierter 

Ausrichter von Sportwettkämpfen 

empfohlen. Bei Aktiven und Besuchenden 

sind die Wettkämpfe am 

Wellweg beliebt, und so wird man sicher 

auch im kommenden Jahr viele 

tolle Leichtathletik-Wettkämpfe in 

Sarstedt erleben. 

n 

TSV Gronau, TSV Brunkensen und TKJ 

Sarstedt ausgetragen wird, wurden 

dann auch die Sieger mit Pokalen 

für einen Top-3-Platz geehrt: So wurden 

mit Marlene Kitt (Siegerin W8), 

Carlotta Hellwinkel (Zweite W10), 

Johanna König (Dritte W11), Noah 

Ludwig (Zweiter M8), Sverre Lauenstein 

und Jasper Sonnemeier (Erster 

und Zweiter der M9) sowie Justus 

König (Sieger der M10) gleich sieben 

FSV-Kinder mit schönen Pokalen ausgezeichnet. 

Parallel wurde Niclas Legler Kreismeister 

der M15 im 800-Meter-Lauf mit 

einer pB von 2:23,67 Min. und peilt 

nun zum Saisonabschluss noch ein 

10-km-Rennen an. 

n


Bunter Rummel um die tolle Knolle 

Sarstedt (stb). Wer an diesem sonnigen 

Sonntag, dem 1. September 

ein bisschen Abstand vom Trubel 

braucht, der verzieht sich mit seinem 

Eis und der Familie auf den Nicolai- 

Kirchplatz in den Schatten unter die 

großen Bäume. Doch das sind nicht 

viele. Heerscharen zieht es stattdessen 

in die Sarstedter Fußgängerzone, 

wo der Kartoffelmarkt mit einer 

Mischung aus Shoppen, Schlemmen 

und Unterhaltung lockt. 

Zum 25. Mal in Folge hat ihn die 

Sarstedter Gemeinschaft Handel 

und Gewerbe (GHG) in diesem Jahr 

ausgerichtet, nur zweimal musste 

er während der Pandemie ausfallen. 

Und das Format, das in den letzten 

27 Jahren von einem Ernte-Herbstmarkt 

der Landwirte aus der Region 

zum verkaufsoffenen Shopping- 

Sonntag mit kulinarischem Mehrwert 

wurde, hat, die diesjährige Ausgabe 

zeigte es wieder, noch nicht 

ausgedient. 

Viele der Geschäfte nutzen die Chance, 

der potentiellen Kundschaft 

zu zeigen, was man bieten kann. 

Schnäppchenangebote locken Kauflustige 

an, die gute Beratung im Anschluss 

überzeugt. 

An den Eisdielen, von Marinello über 

die am Ostertor bis zum KLEEBLATT 

Café, bilden sich Schlangen. Schon 

gleich zu Beginn um 13 Uhr füllt 

reges Treiben die Innenstadt vom 

Kirchplatz über den Hahnenstein bis 

zur Innerstebrücke. Das Wetter gibt 

alles, was ein Spätsommertag zu bieten 

hat. 

Mittagessen, Imbiss, Abendessen: 

Heute bleibt in vielen Haushalten 

die Küche kalt, es locken kartoffelige 

Gaumenfreuden an vielen Ständen. 

Und auch die Gastronomie der Stadt 

hat gut zu tun. 

Wer will, kann nicht nur essen, sondern 

auch stöbern. Die Goldschmiede 

Lehmann hat diesmal einen 

Außerhausverkauf mit Nettem zu 

Schnäppchenpreisen, bei denen vor 

allem Frau nicht lange nachdenken 

muss. Und drinnen gibt es Rabatte. 

In Höhe der Flohmarktstände 

ist kein Durchkommen, alles, was 

kleiner als 100 cm ist, sei es Kind 

oder Vierbeiner, landet bestenfalls 

auf Vaters oder Frauchens Arm. Vor 

dem Schreibbasar Petri und Waller 

musiziert der ukrainische Singer- 

Songwriter Maksym Hirko und ein 

paar Meter weiter erklingen neben 

dem Stand der Städtepartnerschaft 

Sarstedt-Gaillon-Aubevoye französische 

Weisen aus einem Akkordeon. 

Die deutschen Komitee-Mitglieder 

servieren eine normannische Kartoffelpfanne 

mit herzhafter Wursteinlage, 

die französischen Gäste bringen 

Cidre und Madeleines unters Volk 

und backen unermüdlich Crêpes. 

Die Verständigung auf Französisch 

funktioniert für die Sarstedter Kundschaft 

notfalls auch mit Händen und 

Füßen. Sabrina Haberlah von Sweet 

Symphonies, die sonst eher zuckrige 

Freuden kreiert, hat diesmal süße 

und herzhafte Kartoffelwaffeln im 

Passend zu den französischen Gaumenfreuden 

am Stand der Städtepartnerschaft 

Sarstedt-Gaillon-Aubevoye gab es nebenan 

Akkordeonklänge vom westlichen 

KLEEBLATT Am Stand konzentriertes Gruppenreise 

Bruzzeln. Nachbarn. 

21.03.2025 – 28.03.2025 

Bella Italia & spanische Fiesta - ab/bis Hannover 

7 Nächte mit der nagelneuen Mein Schiff Relax 

21.03.2025 – 28.03.2025 

Bella Italia & spanische Fiesta - ab/bis Hannover 

7 Nächte mit der nagelneuen Mein Schiff Relax 

KLEEBLATT Gruppenreise Mittelmeer 


Angebot. Am Stand von Himstedt 

Blumen ist die Schlange lang. „Aber 

die sind gut organisiert!“ Man wartet 

gern, um so leckere Kartoffelpuffer 

genießen zu können. Die Kartoffeln 

werden vor Ort frisch gerieben. Drei 

Generationen der Familie ackern traditionell 

gemeinsam im Dienste des 

Puffers. Dazu hier eine Erdbeerbowle 

bei Schmidt-Häder, wo eine Dame 

mit dem Satz „Jetzt bin ich schon ein 

bisschen auf Herbst eingestellt“ an 

den Ständen zwischen Oktoberfestdirndl, 

Hosen und T-Shirts nach dem 

passenden Textil-Glück sucht, oder 

dort bei den Sarstedter Bierfreunden 

ein süffiges Helles, das meist nur 

kurz im Glas bleibt. Die Musik dazu 

macht schräg gegenüber „Dannys 

Beat Company“. Gerngehörtes von 

Damals erfreut das Publikum, das ein 

Sitzplätzchen im Schatten zu schätzen 

weiß. 

Vis-à-vis vom Rathaus haben die 

Reiseberater von KLEEBLATT-Kreuzfahrten 

ihren Stand und plaudern 

mit interessierten Passanten ebenso 

wie mit reiselustigen Dauerkunden, 

die teils gleich mehrfach im Jahr 

auf einem der komfortablen großen 

Schiffe unterwegs sind. An diesem 

Tag werden Kontakte gepflegt und 

im KLEEBLATT-Reisebüro Reisen verkauft. 

Eigenwerbung macht die GHG, die 

für das bunte Treiben als Veranstalter 

zuständig ist. An ihrem Stand 

verteilte das GHG-Team um den 1. 

Vorsitzenden Roger Olbinsky, dem 

Marktmotto verpflichtet, Tüten mit 

Kartoffeln. Allerdings nicht aus dem 

Supermarkt, sondern frisch gerodet 

vom Feld. Und wer will, kann sich 

beim NAJU zum Vogelschutz oder 

an einem mobilen Info-Container 

zu Rollläden beraten lassen. Ein abwechslungsreicher 

Nachmittag mit 

hohem Unterhaltungsfaktor. Danke 

GHG. 

n 

KLEEBLATT Gruppenreise NORDKAP 

01.03.2025 – 15.03.2025 

KLEEBLATT Gruppenreise NORDKAP 

WINTER IM HOHEN NORDEN AB HAMBURG 

14 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAsol 

HCS spielt bei Hamelner „FeierAbendMa(h)l“ 

„Wie im Himmel“ 

Sarstedt / Hameln. Dort, wo einst der Rattenfänger sein Unwesen trieb, im 

Zentrum vom Hameln, wo noch heute regelmäßig die Geschichte dieser 

weltberühmten Märchenfigur auf der Freilichtbühne aufgeführt wird, steht 

die Marktkirche St. Nikolai. Sie war am Freitagabend das Ziel eines Ausflugs 

des Harmonika Club Sarstedt (HCS). 

Auf Einladung des Hamelner Popkantors Marco Knichalla spielte das Hauptorchester 

des HCS im Rahmen der Veranstaltungsreihe „FeierAbendMa(h) 

l“ unter dem Motto „Ein Wort, Ein Brot, Ein Wein“ in der Marktkirche. Unter 

der Leitung von Olaf Ahrens starteten die Sarstedter schwungvoll mit „The 

Best“ von Tina Turner. Danach ging es für eine Kirche angemessen weiter 

mit „Amen“; einem ursprünglich für Blasorchester geschriebenen Stück. 

Den Filmtitel „Wie im Himmel“, aus dem das gespielte Lied „Gabriella’s Song“ 

stammt, nahm Pastorin Heike Köhler zum Anlass für ihr kurze Predigt. In der 

musikalischen Pause setzten sich die Sarstedter Musizierenden zu den Besucherinnen 

und Besuchern an die zu kleinen Gruppen arrangierten Stuhlkreise 

im Altarbereich, um in gemeinsame Gespräche zu kommen. Auf den 

kleinen Tischen warteten dazu bereits Wasser, Wein und Brot. 

Im zweiten Teil zeigte der HCS nochmals seine gesamte musikalische Bandbreite. 

Vom folkloristischen „Balkan-Dance“ über einen Tango Nuevo bis hin 

zu Popperlen wie etwa Stings „Fields of Gold“. Dabei begleitete Popkantor 

Knichalla das Orchester, in dem er beispielsweise den Queen-Song „Don’t 

Stop Me Now“ mitsang und bei „Smooth“ wie einst Carlos Santana die E- 

Gitarre dazu spielte. 

Ein weiterer Höhepunkt war in der Zugabe Herbert Grönemeyers „Mambo“, 

der die Zuhörer rhythmisch förmlich von den Sitzen fegte und großen 

Beifall für das Schlagzeug- und Percussion-Solo von Leon Guljau und Maik 

Prietzel auslöste. Abschließend verabschiedete sich der HCS bei der Hamelner 

Kirchengemeinde gefühlvoll und ruhig mit „The Sound of Silence“. 

Nach diesem gelungenen Ausflug waren sich die Beteiligten am Ende einig, 

dass diese Zusammenarbeit beizeiten dringend wiederholt werden 

müsse. 

n 

Sie haben eine Pressemeldung? 

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 23. Oktober 2024 

Redaktionsschluss ist Montag, der 21.10.2024 um 12.00 Uhr. 

01.03.2025 – 15.03.2025 

WINTER IM HOHEN NORDEN AB HAMBURG 

14 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAsol 

Mehr Infos: 

Eigene Nordlicht-Aufnahme von der 

gleichen Reise 2024. Bildergalerie: 

Mehr Infos: 

Eigene Nordlicht-Aufnahme von der 

gleichen Reise 2024. Bildergalerie: 

Innenkabine inkl. Flug ab 1.549 €* 

Innenkabine inkl. Flug ab 1.549 €* 

Balkonkabine inkl. Flug ab 1.719 €* 

Balkonkabine inkl. Flug ab 1.719 €* 

Kommen Sie mit KLEEBLATT und AIDA zur 

Innenkabine (PREMIUM) 1.645 € p.P. großen Nordlichter-Suche in den hohen Norden 

Norwegens. 

Meerblickkabine (PREMIUM) 2.300 € p.P 

AIDAsol startet bequem von Hamburg und fährt 

Balkonkabine (PREMIUM) 2.670 € p.P. 

mit uns bis zum Nordkap und zurück. 

Anfang Kommen März Sie stehen mit KLEEBLATT die Chancen und beeindruckende 

AIDA zur 

Jetzt Innenkabine die Reise mit 300 (PREMIUM) € Frühbucher Rabatt 1.645 sichern! € p.P. Nordlichter großen Nordlichter-Suche zu erleben sehr in gut. den hohen Norden 

Norwegens. 

Meerblickkabine (PREMIUM) 2.255 2.300 € p.P 

AIDAsol startet bequem von Hamburg und fährt 

Balkonkabine (PREMIUM) 2.670 € p.P. 

mit uns bis zum Nordkap und zurück. 

Anfang März stehen die Chancen beeindruckende 

Jetzt die Reise mit 300 € Frühbucher Rabatt sichern! Nordlichter zu erleben sehr gut. 

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt 

zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung mit tagesaktuellen Flugpreisen ab/bis Hannover basierend auf TUI Cruises PRO Konditionen, Stand 02.09.2024, limitiertes Kontingent. 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung ab/bis Hafen basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen inkl. Frühbucherrabatt, Stand 01.09.2024, limitiertes Kontingent. 

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock 

Buchung und 

Beratung: 

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt 

zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung mit tagesaktuellen Flugpreisen ab/bis Hannover basierend auf TUI Cruises PRO Konditionen, Stand 02.09.2024, limitiertes Kontingent. 

Seit 1986 




www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung ab/bis Hafen basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen inkl. Frühbucherrabatt, Stand 01.09.2024, limitiertes Kontingent. 

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock

14 KLEEBLATT SPORT 


Laufen für den guten Zweck und 

dann noch feiern 

Sarstedt (stb). Am Sonntag, dem 6. Oktober ist in Barnten viel los, wenn 

der Sponsoringlauf des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts zur Finanzierung 

der Diakoninnenstelle von Diakonin Gritlis Rowel die Menschen 

buchstäblich bewegt. Einen nicht unerheblichen Stellenanteil der gemeinsamen 

Diakoninnenstelle müssen die Gemeinden in Sarstedt, Heisede, 

Giften, Barnten und Rössing direkt aus Eigenmitteln finanzieren. Es 

handelt sich dabei um den Anteil, der die Aktionen, die Gritlis Rowel mit 

den Jugendlichen der Gemeinden durchführt, ermöglicht. Dieses Jahr 

organisiert die Katharinen-Gemeinde Barnten den Lauf. 

Beginn ist um 10.00 Uhr mit einem Erntedankgottesdienst in der Scheune 

der Familie Will (Landesstr. 29, Barnten, gegenüber vom Gemeindehaus), 

ab 11.00 Uhr können sich die Laufenden registrieren lassen. Der 

Sponsoringlauf startet um 11.30 Uhr am Hof der Familie Will und führt 

dann in einem Rundkurs durch das Wohngebiet. Ende des Laufs ist 

um 12.30 Uhr, um 13.00 Uhr werden die ausdauerndsten der Teilnehmenden 

geehrt. Teilnehmen kann jede und jeder unabhängig vom Alter. 

Ausgewertet wird nach Altersklassen getrennt. Die Teilnehmenden 

laufen in selbstbestimmtem Tempo so viele Runden wie möglich oder 

gewollt. Außerdem suchen sich im Vorfeld die Laufenden Sponsorinnen 

oder Sponsoren, die für jede gelaufene Runde einen bestimmten Betrag 

für die Finanzierung der Diakoninnenstelle von Gritlis Rowel und damit 

für die Jugendarbeit im Verbund bezahlen. Wer mitlaufen möchte, kann 

sich vor Ort registrieren lassen. Eine Stunde kann maximal gelaufen werden. 

„Wir hoffen auf viele Laufende und Publikum zum Anfeuern. Für das 

leibliche Wohl ist reichlich gesorgt und man kann gerne nach dem Familiengottesdienst 

zu Erntedank auf dem Hof verweilen. Da für diesen Tag 

ein kleines Familienfest geplant ist, ist für Imbiss und Getränke gesorgt 

und es gibt die Gelegenheit zum Verweilen und zum Spielen“, berichtet 

Pastorin Juliane Hillebrecht von dem, was außerdem geplant ist. n 

Bogenschützen erfolgreich in Wieckenberg 

Seltener Robin-Hood-Schuss 

Sarstedt. Am Sonntag, dem 1. September, fand im beschaulichen 

Wieckenberg im Landkreis Celle einer der größeren Wettbewerbe der 

Sportbogenschützen in Niedersachsen statt. Für viele der etwa 120 Teilnehmenden 

ist dies quasi eine Generalprobe für die Deutschen Meisterschaften, 

die vom 6. bis 8. September in Wiesbaden ausgetragen wurden. 

Von den Sarstedter Bogenschützen von 1987 e.V. sind Tristan Büthe und 

Dirk Hansen nach Wieckenberg zu diesem 900er-Turnier gefahren, bei 

dem, im Unterschied zu üblichen Bogenwettbewerben, drei Runden 

statt nur zwei ausgetragen werden. Büthe hatte mit seinem olympischen 

Bogen (mit Visier) die Entfernungen 60, 50 und 40 Meter im Programm. 

Hansen schoss mit dem Bogen ohne Visier auf 40, 30 und 20 Meter. 

Für beide war es ein spannender Wettkampf bei hoher Leistungsdichte. 

Büthe, der nach dem zweiten Durchgang noch auf Rang sechs lag, 

schoss in Runde drei mit 285 von 300 möglichen Ringen ein sehr gutes 

Ergebnis und wurde am Schluss mit 804 Ringen Dritter. 

Hansen überzeugte mit drei sehr gleichmäßigen Durchgängen und wurde 

mit 772 Ringen Zweiter in seiner Bogenklasse. Im dritten Durchgang 

brachte ihn selbst ein „Robin-Hood-Schuss“ nicht aus der Ruhe: er spaltete 

einen Pfeil in der goldenen Mitte – ein seltenes Ereignis bei einem 

Turnier. 

Interessierte, die sich gerne am Bogenschießen versuchen wollen, können 

sich per Mail an 19sbs87@web.de oder über das Kontaktformular auf 

www.sbs1987.de/kontakt an den Verein wenden. 

n 

Tristan Büthe 

Tristan Büthe und Dirk Hansen (v.l.) belegten vordere Plätze in Wieckenberg. 

Sie haben eine Pressemeldung? 

Das nächste KLEEBLATT erscheint am 23. Oktober 2024 

Redaktionsschluss ist Montag, der 21.10.2024 um 12.00 Uhr. 

Gemeinsam für eine neue Schule 

Sponsorenlauf am Gymnasium 

Sarstedt. Am Mittwoch, dem 2. Oktober, verwandelt sich der Sportplatz 

des Gymnasiums Sarstedt in eine bunte Festmeile. Der 13. Jahrgang des 

Gymnasiums organisiert einen Sponsorenlauf, dessen Erlös der Schule 

zugutekommt. Geplant ist, mit den Spenden eine Slackline anzuschaffen, 

die künftig im Pausenhof für sportliche Aktivitäten sorgen soll. 

Der Tag beginnt um 9.20 Uhr mit einer Rede der Bürgermeisterin, die die 

Bedeutung des Engagements der Schülerinnen und Schüler hervorheben 

wird. Direkt im Anschluss starten die Läufe, bei denen alle Teilnehmenden 

möglichst viele Runden drehen, um Spenden zu sammeln. Der 

Lauf endet um 12.30 Uhr. 

Neben den sportlichen Aktivitäten wird für das leibliche Wohl gesorgt: 

Einnahmen aus dem Verkauf von Essen und Getränken sowie vom 

Kinderschminken fließen direkt in die Abikasse des 13. Jahrgangs. Ein 

besonderes Highlight wird die Ehrung der besten und lustigsten Einzelund 

Gruppenkostüme sein, die dem Event eine fröhliche und kreative 

Note verleihen. 

Für die musikalische Untermalung sorgen DJ Ahrens und DJ Max, die 

mit ihren Beats für beste Stimmung auf dem Sportplatz sorgen werden. 

Das Gymnasium Sarstedt freut sich auf zahlreiche Anwesende, die mit 

ihrer Teilnahme bzw. Spendenbereitschaft die Schule und den Abiturjahrgang 

unterstützen. 

n 

FSV-Leichtathleten erzielen 

Bestleistungen beim Herbstwerfertag 

Klarer Sieg für 51er Schützen beim 

Vergleichsschießen mit der SG Rethen 

Sarstedt/Rethen. Zu einem sportlichen 

Kräftemessen trafen der 

Schützenverein Sarstedt von 1951 

e.V. (SV 51) und die Schützengesellschaft 

Rethen/Leine (SG Rethen) aufeinander. 

Bereits am 11. April machten 

sich zahlreiche 51er zunächst auf 

den Weg nach Rethen, wo von allen 

anwesenden Schützen und erstmals 

in diesem Jahr auch von den mitgereisten 

Damen zwanzig Schüsse mit 

dem Luftgewehr abgegeben wurden. 

Nach der Auswertung der fünfzehn 

besten Schüsse gingen für den 

SV 51 Murat Karatay mit 211,5 Ringen 

sowie für die SG Rethen Anke Schreiber 

mit 213,6 Ringen als Tagesbeste 

hervor. In der Gruppenwertung 

gingen die Sarstedter Schützen mit 

3146,0 zu 3134,7 Ringen in Führung. 

Am 31. August machten sich schließlich 

dreizehn Sportschützen der SG 

Sarstedt. Für den 14. und 15. September 

lud der Box-Sport-Club 

Black Panthers Peine e.V. zum Integrations-Cup 

2024 ein. Der TKJ Sarstedt 

wurde durch Soher Omeirat, 

Samir Omeirat, Karim Altundal und 

Alan Sevi in diesem Turnier vertreten. 

Am ersten Tag boxten Soher Omeirat, 

Sevi und Altundal. Soher 

Omeirat startete in der U15 Gewichtsklasse 

55 kg und ging äußerst 

selbstbewusst in den Kampf. 

Er setzte in der ersten Runde gleich 

sehr klare und offensichtliche Treffer, 

die seinen Gegner bereits nach 

dreißig Sekunden zur Aufgabe 

zwangen. Als Nächstes bestritt Alan 

Sevi in der U17/60 kg seinen ersten 

Kampf überhaupt für den TKJ und 

gewann diesen auch ganz klar mit 

3:0 durch Punkte. Sevi kämpfte sehr 

sauber, außerordentlich exakt und 

gewann auch deswegen. 

Zuletzt stiegen Karim Altundal und 

sein Kontrahent aus Aalen in Westfalen 

in der Klasse 75 kg direkt ins 

Finale ein, da aus der eigentlich 

FSV Athleten Hannah Bartels, Leoni e Scharfenberg, Lilit Korb, Katharina Münker (h.v.l.), 

Kathrin Froböse u Bennet Scharfenberg (v.v.l.) 

Sarstedt. Am vergangenen Samstag 

veranstaltete die FSV Sarstedt 

bei sommerlichen Temperaturen ihren 

traditionellen Herbstwerfertag. 

Mehr als siebzig Aktive waren für die 

Disziplinen Kugelstoßen und Speerwurf 

gemeldet, darunter auch sechs 

Leichtathletinnen und -athleten der 

FSV Sarstedt. 

Gleich morgens begann der Wettkampf 

für die Altersklassen U18 

(weiblich und männlich), Frauen, 

Männer, Seniorinnen und Senioren. 

Hannah Bartels und Leonie Scharfenberg 

(beide U18) stellten sich 

dem starken Teilnehmerinnenfeld 

und durften sich, angespornt von 

den guten Leistungen der Mitstreiterinnen, 

jeweils über eine neue 

Bestleistung freuen. Hannah Bartels 

erzielte im Kugelstoßen eine Weite 

von 7,28 m (neue persönliche Bestleistung 

– pB) und damit den 4. Platz. 

Im Speerwurf, welcher eine Premiere 

für sie bedeutete, sollte es noch 

nicht so gut klappen. Aber dennoch 

erreichte sie auch in dieser Disziplin 

den 4. Platz. Leonie Scharfenberg 

konnte in dieser Disziplin mit 17,83 

m (pB) einen tollen 3. Platz ergattern. 

Im Kugelstoßen erreichte sie mit 6,16 

m den 5. Platz. 

In der Seniorinnenklasse W40 startete 

Kathrin Froböse mit dem Speerwurf 

in den Wettkampf. Trotz leichter 

gesundheitlicher Probleme konnte 

sie erneut die 24m-Marke überwerfen 

und schaffte mit 24,15 m den 

Sprung auf das Treppchen (Platz 3). 

Im Kugelstoßen kratzte sie wieder 

einmal an der 8m-Marke und beendete 

die Konkurrenz mit 7,94 m und 

Rethen auf die Reise nach Sarstedt. 

Diesmal wurde im Schützenhaus der 

51er mit dem Kleinkalibergewehr 

geschossen. Nach zehn Schüssen 

waren Patrick Heitsch und Guntbert 

Meyer mit jeweils 104,0 Ringen die 

treffsichersten Sarstedter. Der Rethener 

Reinhard von Hermanni erreichte 

101,3 Ringe und war somit der beste 

Schütze auf Seiten der SG Rethen. 

Auch mit dem Kleinkalibergewehr 

hatten die Sarstedter in der Gruppenwertung 

mit 1016,8 zu 938,4 Ringen 

die Nase vorn. In der Endabrechnung 

erzielte der SV 51 mit einem satten 

Vorsprung von 89,7 Ringen (gesamt 

4162,8 zu 4073,1 Ringe) den klaren 

Sieg. Nach der Siegerehrung sollte 

auch die Geselligkeit nicht zu kurz 

kommen. Bei Leckerem vom Grill 

und kühlen Getränken wurde die 

langjährige Freundschaft der beiden 

gemeldeten Vierergruppe ein Boxer 

krankheitsbedingt und ein anderer 

wegen Übergewicht vorab 

ausschieden. Auch Altundal startete 

souverän in den Kampf, verlor jedoch 

letztendlich ganz knapp durch 

Punkte. 

Am zweiten Tag bestritten Soher 

und Samir Omeirat und Sevi das 

Platz 4. Katharina Münker (W45) war 

mit 12,46 m im Speerwurf und 6,01 

m im Kugelstoßen zufrieden mit ihren 

Leistungen. Beides bedeutete 

Platz 2. 

Am frühen Nachmittag stiegen auch 

die Jugendklassen U16 und U14 

(weiblich und männlich) in die Veranstaltung 

ein. Große Teilnehmerfelder 

Guntbert Meyer vom SV 51 hat allen Grund zur Freude: Aus dem Vergleichsschießen mit 

der Schützengesellschaft Rethen/Leine ging er als einer der treffsichersten Schützen hervor. 

Beglückwünscht wurde er dabei von den Organisatoren Torsten Borsum (SG Rethen) 

und Joachim Sauer (SV 51, v.l.). 

Vereine ausgiebig gepflegt. Auch 

im kommenden Jahr soll es wieder 

Finale. Als erster ging Soher in den 

Ring, boxte sehr stark und blieb 

aktiv, jedoch reichte dies am Ende 

nicht, und er verlor ganz knapp 

durch Punkte. In den Augen des gesamten 

Teams gewann Soher trotzdem, 

denn er gab wirklich alles und 

erntete damit immerhin Silber. Als 

nächstes bestritt sein Bruder Samir 

mit vielen talentierten Aktiven versprachen 

einen spannenden Wettkampf. 

Lilit Korb (W14) und Bennet 

Scharfenberg (M14) stellten sich 

der Herausforderung und wurden 

mit guten Leistungen belohnt. Lilit 

Korb warf den Speer erneut weiter 

als 20 m und durfte sich mit 20,49 

m über einen tollen 4. Platz freuen. 

Im Kugelstoßen schaffte sie im letzten 

Versuch eine Weite von mehr als 

7 m und erreichte auch hier den 4. 

Platz (7,47 m). Bennet Scharfenberg 

freute sich über gleich zwei neue pB. 

Bemerkenswert war sein Speerwurf. 

Hier erzielte er eine Endweite von 

29,39 m – und überwarf damit seine 

bisherige pB um 2 m. Diese Leistung 

brachte ihm den 3. Platz ein. Auch im 

Kugelstoßen schloss er die Konkurrenz 

mit einer neuen pB von 6,96 m 

ab (Platz. 6). 

Frederik Schulze-Koops (M14) hatte 

sich einen parallelen Wettkampf in 

Stuhr ausgesucht, da er noch einmal 

Ballwurf machen wollte. Hier holte er 

sich mit tollen 63,00 m souverän den 

Sieg. Des Weiteren stellte er sich der 

Konkurrenz im Kugelstoßen, wo er 

sich mit 8,82 m den 3. Platz sicherte. 

Im Speerwurf folgten gute 29,19 m, 

welches nochmals einen 1. Platz bedeutete. 

n 

ein kameradschaftliches Vergleichsschießen 

geben. 

n 

Integrations-Cup Peine 2024 

TKJ-Boxer holen 2 x Gold und 2 x Silber 

(U17/57 kg) seinen Kampf und gewann 

diesen auch in der 3. Runde 

durch ein technisches KO. Zuletzt 

kämpfte Sevi und gewann ebenfalls 

durch Punkte. Damit holten die 

vier TKJ-Boxer 2x Gold und 2x Silber 

nach Sarstedt. Wieder ein toller Erfolg 

für den TKJ-Trainer Halil Evcil 

und sein Team. 

n

25. September 2024 SPORT · KLEINANZEIGEN · SERVICE 

Teamgeist und Verantwortung sind 

beim Sportfest gefragt 

KLEEBLATT 15 

Der etwas andere 

Vorsatz fürs neue Jahr: 

Mit Bestattungsvorsorge 

Verantwortung übernehmen. 

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518 

Sarstedt. Die Schiller-Oberschule 

Sarstedt präsentierte ihr diesjähriges 

Sportfest in einem besonderen Format: 

Schülerinnen und Schüler aus 

allen Jahrgangsstufen wurden klassenübergreifend 

zu Teams zusammengelost, 

die in den Schulfarben 

gegeneinander antraten. Insgesamt 

fünfzehn Stationen boten den Teilnehmenden 

eine Vielzahl an altersgerechten 

Bewegungsaufgaben. 

Dabei ging es nicht nur um sportliche 

Leistung, sondern auch um 

Teamgeist und Verantwortung. Die 

erzielten Einzelleistungen wurden in 

Form von „Schillers“ belohnt, die in 

die Teamwertung einflossen. 

Das abwechslungsreiche Programm 

reichte von Balancieren, Seilspringen 

Impressum 

KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707079 

Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090 

www.KLEEBLATT.net 

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de 

Herausgeber und Verleger: 

Druck: 

Vertrieb: 

Chefredakteur/Fotoredaktion: 

Kleinanzeigenmarkt 

Stellenanzeigen 

Martin Helmers (V.i.S.d.P.) 

Bruns Druckwelt GmbH & Co. KG 

Eigenvertrieb / Auslage 

Martin Helmers (V.i.S.d.P.) 

Anzeigenltg. Marlene Helmers: Telefon 05066/707079 

Kleinanzeigenannahme: 

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de 

Redaktion - Marlene Helmers Telefon 05066/707070 

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de 

Freie Mitarbeiter: 

Erscheinungstag: 

Anzeigenschluss: 

Erscheinungsweise 

und Dosenwerfen bis hin zu Rundenlaufen, 

Torwandschießen, Frisbeezielwurf, 

Medizinballhalten und Boßeln. 

Die Auswahl an Disziplinen stellte sicher, 

dass für jede Altersgruppe und 

jedes Talent etwas dabei war. 

Das Ziel der Veranstaltung ging über 

die sportliche Betätigung hinaus: 

Neben dem Spaß am gemeinsamen 

Erlebnis standen Fairness und die aktive 

Übernahme von Verantwortung 

für den Erfolg des eigenen Teams im 

Vordergrund. Der Schulleiter Sebastian 

Rothe eröffnete das Sportfest 

mit der Frage: „Seid ihr gut drauf?“ 

– ein kräftiges „Ja!“ hallte ihm entgegen, 

trotz der anfangs kühlen Temperaturen. 

Die Stimmung blieb von 

Anfang an ausgelassen, und passend 

Christina Neumann, Justina Philipp, 

Christina Steffani-Böringer 

Mittwoch 

Freitag, 12 Uhr 

monatlich 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen 

werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der 

Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten 

gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über. 

Verstärkung mit Biss gesucht 

ZFA Stuhlassistenz (m/w/d) 

in Teilzeit 

Wenn Sie Spaß an selbstständiger Arbeit haben und unser Team 

ergänzen möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Dr.-Georg-Sauerwein-Str. 15 ∙ 31028 Gronau ∙ Telefon 05182 5 22 22 

www.zahnarztpraxis-belka.de 


Das nächste 

KLEEBLATT erscheint 

am 23.10.2024 

Gastronomie 

& 05066-9039800 

Holztorstr. 37 · 31157 Sarstedt 

dazu kam bald die Sonne zum Vorschein. 

Optimale Bedingungen für 

das Event. 

Die Kinder und Jugendlichen nahmen 

das neue Konzept schnell an 

und präsentierten stolz ihre Ergebnisse 

auf den Laufzetteln. Sie konnten 

selbst entscheiden, in welcher 

Reihenfolge sie die Stationen absolvierten 

und wann sie Pausen einlegten 

– ein Modell, das den Teilnehmenden 

viel Eigenverantwortung 

abverlangte. Für die Verpflegung 

Ärzte-Notdienst 

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis 

Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken 

Delligsen: 

Ambulante Bereitschaftspraxen: 

im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163 

und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285 

Öffnungszeiten: 

Montag, Dienstag, Donnerstag 

Mittwoch, Freitag 

Samstag, Sonn- und Feiertag 

19.00 bis 23.00 Uhr 

15.00 bis 23.00 Uhr 

9.00 bis 23.00 Uhr 

Besuchsanforderungen werden 

über die Rettungsleitstelle 

abgewickelt Telefon 05121/19222 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 

24 Stunden Telefon 05066/7331 

Tierärztliche Klinik 05066/2058 

28.09./29.09.2024 

Dr. A. Kretschmer, Sorsum Telefon 05121 – 1775704 

03.10.2024 

TÄ S. Voges, Eberholzen Telefon 05065 – 800640 

05.10./06.10.2024 

Dr. N. Beste, Burgstemmen Telefon 05069 – 4802221 

12.10./13.10.2024 

Dr. A. Neumann, Gronau Telefon 0172 – 5409410 

19.10./20.10.2024 

Dr. S. Block, Algermissen Telefon 05126 – 8029010 

26.10./27.10.2024 

Dr. A. Kretschmer, Sorsum Telefon 05121 – 1775704 

Dienstleistungen 

4 Haushaltsauflösungen 

4 Renovierungen 

4 Umzüge 

Holztorstraße 6 I 31157 Sarstedt 

Tel. 05066 - 9 02 57 89 I Mob. 0177 - 8041692 

An- und Verkauf 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

www.KLEEBLATT.de 

sorgten die Abschlussklassen, die mit 

Verkaufsständen ihre Abschlusskasse 

füllten. 

Zum Abschluss des Tages wurde 

das grüne Team mit insgesamt 4629 

„Schillers“ zum Sieger gekürt. Das 

gelbe Team erreichte den 2. Platz mit 

4019, gefolgt von blau mit 3971 und 

rot mit 2265. Besonders großen Jubel 

gab es bei der Siegerehrung, als 

bekannt wurde, dass alle Gewinner 

einen Hausaufgabengutschein als 

Belohnung erhalten. 

n 

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr 

ALTGOLD 

zu billig verkaufen! 

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister 

Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt 

Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 

Mo.-Do. 9.00-13.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr 

Fr. 9.00-18.00 Uhr | Sa. 10.00-13.00 Uhr 

Apotheken 

25. September Hirsch-Apotheke, Telefon 05126 – 2312 

Algermissen, Heerstr. 5 

26. September AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800 

Hildesheim, Phoenixstr. 9 

27. September Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29 

Sarstedt, Holztorstraße 19 

28. September Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 

Hildesheim, Almsstr. 3 

29. September Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 

Hildesheim, Bischofskamp 40-42 

30. September Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20 

01. Oktober Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249 

Hildesheim, Zingel 29 

02. Oktober Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044 

Hildesheim, Marienburger Platz 15 

03. Oktober Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5 

04. Oktober Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. 

05. Oktober Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282 

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26 

06. Oktober Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511 

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz 

07. Oktober 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str. 

08. Oktober Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931 

Hildesheim, Bahnhofsallee 3 

09. Oktober Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 


10. Oktober St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 

Harsum, Kaiserstr. 40 

11. Oktober Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141 

Hildesheim, Bahnhofsallee 22 

12. Oktober Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37 

13. Oktober Apotheke am St. Bernward Krankenhaus 

Hildesheim, Treibestr. 9, Telefon 05121 – 1029464 

14. Oktober Apotheke im Medicinum, Telefon 05121 – 9129200 

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19 

15. Oktober Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232 

Hildesheim, Annenstr. 36 

16. Oktober Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363 

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr. 

17. Oktober Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 

Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14 

18. Oktober Hirsch-Apotheke, Telefon 05126 – 2312 

Algermissen, Heerstr. 5 

19. Oktober AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800 

Hildesheim, Phoenixstr. 9 

20. Oktober Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29 

Sarstedt, Holztorstraße 19 

21. Oktober Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 

Hildesheim, Almsstr. 3 

22. Oktober Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 

Hildesheim, Bischofskamp 40-42 

23. Oktober Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20 

24. Oktober Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249 


25. Oktober Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044 

Hildesheim, Marienburger Platz 15 

26. Oktober Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5 

27. Oktober Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. 

28. Oktober Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282 

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26 

29. Oktober Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511 

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz 

30. Oktober 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str. 

Änderungen sind vorbehalten



Paul-Gerhardt-Kindergarten wird 30 

Familienfest zum Jubiläum 

Sarstedt (stb). Geburtstage, gerade 

auch „runde“, sollte man feiern. Das 

hat sich auch das Team des Paul- 

Gerhardt-Kindergartens in Sarstedt 

gedacht und am 14. September 

einiges auf die Beine gestellt. Der 

Kindergarten wurde 1994, noch 

in der Trägerschaft der damaligen 

Paul-Gerhardt-Gemeinde, am Carl- 

Orff-Weg eröffnet. Zwanzig Jahre 

später machte die Kirchengemeinde 

aus dem bis dahin als Pfarrhaus genutzten 

Gebäude neben dem Paul- 

Gerhardt-Gemeindezentrum eine 

Krippe. Auch dieses „Zehnjährige“ 

wurde nun gebührend gefeiert. 

Es wurden aber nicht nur Gebäude 

und Einrichtungen geehrt. Erzieherin 

Regina Zimmermann, heute 

die Leiterin des Kindergartens und 

der Krippe, war von Anfang an dabei. 

Ebenso wie Erzieherin Christa 

Thiel, weshalb auch diese beiden im 

Gottesdienst anlässlich ihres „Dreißigjährigen“ 

entsprechend gewürdigt 

wurden. Als dritte im Bunde 

erhielt auch Erzieherin Julia Götzen 

Blumen. Sie ist seit zehn Jahren als 

Erzieherin in kirchlichen Diensten. 

Es gratulierten Carmen Niebecker, 

die Pädagogische Leitung für die 

Kindertagesstätten im Kirchenkreis 

Carmen Niebecker und Superintendentin Dr. Cordula Trauner (v.li.) gratulierten zusammen 

mit Pastorin Schiwek (4.v.li.) den Erzieherinnen Regina Zimmermann, Christa Thiel 

und Julia Götzen. 

Nicht nur die kleinen Zuhörenden folgten gespannt den Erzählungen von Claudia Duval. 

Hildesheim-Sarstedt, der am 1. August 

2012 für die evangelischen Kitas 

im Kirchenkreis die Federführung 

übernommen hat, sowie Dr. Cordula 

Trauner, die neue Superintendentin 

im Kirchenkreis, die das Fest zum Anlass 

nahm, „die Gemeinden und das 

Leben in den Gemeinden nicht von 

außen, sondern im echten Leben 

kennenzulernen.“ Umgekehrt war 

das auch für die Gemeindeglieder 

eine gute Gelegenheit, die Superintendentin 

von Nahem zu erleben. 

Im Gottesdienst, den Pastorin Christiane 

Schiwek leitete, sang man dem 

Kindergarten nicht nur ein Geburtstagsständchen 

und Bürgermeisterin 

Heike Brennecke überbrachte ein 

Grußwort des Rates der Stadt, Kita- 

Kinder, Eltern und Erzieherinnen 

formulierten auch Wünsche für das 

Geburtstagskind. Während das bei 

den Kindern sehr reelle Dinge wie 

Turnstangen, Trecker oder Bauklötze 

waren, wünschten sich das Team 

ebenso wie die Eltern vor allem eine 

„weiterhin gute Kommunikation und 

gute, vertrauensvolle Zusammenarbeit.“ 

Die Erzieherinnen hoffen zudem 

auf „glückliche Kinder“ und die 

Eltern auf „weiterhin Fürsorge und 

einen sicheren Ort zum Wohlfühlen 

und Lernen, denn das macht unsere 

Kita aus.“ Vom Kirchenvorstand 

der Gemeinde gab es als Geschenk 

einen Esel mit weichem Fell für die 

kleinen szenischen Darstellungen, 

die so oft in der religionspädagogischen 

Arbeit genutzt werden. 

Alle Gäste unterstützen zudem den 

Guten Hirt Sarstedt mit Lebensmittelspenden, 

um die das Kita-Team 

anlässlich des Jubiläums gebeten 

hatte. 

Beim anschließenden Familienfest 

war dann viel Zeit, es sich mit den anderen 

Gästen nett zu machen. Außer 

den aktuellen Kita-Familien waren 

auch einige ehemalige Kita-Eltern 

und ihre mittlerweile erwachsenen 

Kinder gekommen und plauschten 

im Garten bei Kaffee und Kuchen 

über damals und heute. Sie freuten 

sich, bei dem Anlass die ehemalige 

Leiterin Britta Klauenberg wiederzusehen. 

Auch die Fotoalben aus den 

ersten Jahren der Kita wurden voller 

Erinnerungen durchblättert. Die kleinen 

Gäste hatten derweil viel Spaß 

an den vielen Aktionen, von der 

Hüpfburg im Pfarrgarten über die 

Rollenrutsche des THW, das Glücksrad 

und das Kinderschminken bis 

zu den kleinen Bastelaktionen wie 

„Zaunlattenbemalen“. Die Holzlatten 

sollen demnächst den funktionalen 

Metall-Kitazaun dekorieren. 

Highlight nicht nur für die Kinder 

waren die Auftritte der Märchenerzählerin 

Claudia Duval, ebenfalls 

eine ehemalige Kita-Mutter. Sie hatte 

Geschichten von Mut, Schlauheit 

und Pfiffigkeit dabei, vom koreanischen 

Märchen von der Kröte und 

dem Tiger bis zum ukrainischen „Rübenziehen“. 

n 

Kinder- und Jugendflohmarkt in 

der Sarstedter Fußgängerzone 

Sarstedt (jph). Raus mit dem Alten, rein mit dem Neuen: Wer kurz vor 

Beginn der Herbstferien noch ein wenig sein Taschengeld aufbessern 

oder neue Spiele für verregnete Nachmittage kaufen möchte, bekommt 

am Samstag, dem 28. September, die Gelegenheit dazu. Dann veranstaltet 

das Team der Kommunalen Jugendpflege wieder seinen beliebten 

Flohmarkt in der Sarstedter Fußgängerzone. 

Die Aufbauarbeiten beginnen um 9.00 Uhr, fleißig verkauft, gehandelt 

und geshoppt werden kann dann zwischen 10.00 und 13.00 Uhr. Eine 

vorherige Anmeldung ist nicht nötig und auch Standgebühren werden 

keine erhoben. Der Flohmarkt ist wie gewohnt privaten Haushalten vorbehalten, 

professionelle Händlerinnen und Händler sind nicht zugelassen. 

Rückfragen beantwortet das Team der Stadtjugendpflege gerne telefonisch 

unter T. 05066-61730 oder per Mail an klecks@sarstedt.de. Am 

Tag des Flohmarktes stehen Jessi und „Igel“ vom Jugendzentrum Klecks 

außerdem vor dem Rathaus zur Verfügung. 

n 



Hörgenuss und geistlicher Impuls 

Sarstedt (stb). Hörgenuss, gepaart mit geistlichem Impuls zum Abschluss 

eines jeden Monats: WORTundMUSIK, der geistlich-musikalische 

Monatsabschluss in der St. Nicolai-Kirche Sarstedt berei-chert den 

Herbst. Der erste Termin der kommenden herbstlichen An-dachten, die 

Pastor Matthias Fricke hält, ist am Freitag, 27. September, dann lässt Konzertpianistin 

Hyelee Chang in der St. Nicolai-Kirche Sarstedt von 17.00 

bis 17.30 Uhr romantische Klavierstücke von Felix Mendelssohn Bartholdy, 

Frederic Chopin und Franz Liszt erklingen. Am Freitag, 25. Oktober, 

17.00 Uhr, sind der Hildesheimer Domkantor Michael Čulo und die Cellistin 

Nora Matthies zu Gast. Im November singt am 29.11.24, 17.00 Uhr, 

der Junge Chor Sarstedt unter seinen neuen Leiterin Devi Fransisca in St. 

Nicolai. Der Eintritt ist frei. 

n 

14.12.2024 – 28.12.2024 

KARIBIK & MITTELAMERIKA AB 

DOMINIKANISCHE REPUBLIK 

14 Tage ab/bis La Romana mit AIDAbella 

Dezember 2024 - Januar 2025 

ab 1.999 € ** p.P. inkl. Flug 

KARIBIK MIT KLEINEN 

ANTILLEN AB JAMAIKA 

14 Tage ab Montego Bay bis Martinique mit AIDAbella 

24.11.2024 – 08.12.2024 

ab 2.049€ ** p.P. inkl. Flug 

KARIBISCHE INSELN AB 


14 Tage ab/bis La Romana mit AIDAbella 

November bis Dezember 2024 


KARIBISCHE INSELN AB 


14 Tage ab/bis La Romana mit AIDAperla 

November 2024 - Januar 2025 


KARIBISCHE INSELN 

AB MARTINIQUE 

14 Tage ab Martinique bis Montego Bay mit AIDAluna 

Dezember 2024 - Januar 2025 

GROSSE WINTERPAUSE 

KARIBIK 

43 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAmar 

08.12.2024 – 20.01.2025 

AB/BIS HAMBURG 

ab 1.999 € ** p.P. inkl. Flug 

ab 3.349 € ** p.P. 

* Der Aktionscode LEINENLOS ist im Aktionszeitraum bis 30.09.2024 auf aida.de/myaida bei Neubuchung in den Tarifen AIDA PREMIUM, AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE, AIDA VARIO oder AIDA VARIO ALL INCLUSIVE einlösbar. Er gilt pro Kabine bei Belegung mit zwei Erwachsenen im 1. und 2. Bett, ist nicht übertragbar und nicht mit anderen AIDA Aktionen kombinierbar. Bei erfolgreicher Einlösung des Aktionscodes wird ein Bordguthaben von bis 

zu 150 Euro pro Kabine gewährt. Streng limitiert. ** Preise pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine) ab/bis Hafen, basierend auf AIDA VARIO Konditionen. Limitiertes Kontingent. (Stand 23.09.2024). Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf www.aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock 

Buchung und 

Beratung beim 

AIDA TOP 25 

Reisebüro 

Seit 1986 




www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

KLEEBLATT September 2024

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?