CityGlow Oktober 2024
In dieser Ausgabe der CityGlow berichten wir über die neuesten kulturellen Themen in Hannover und Hamburg. Der exklusive Nachbericht zur ersten Ausstellung der Featured Artists im Mister Q, ein Interview mit Yvonne Bhatia von der Tierhilfe International und viele weitere interessante Themen. Viel Freude beim entdecken der Oktober-Ausgabe.
In dieser Ausgabe der CityGlow berichten wir über die neuesten kulturellen Themen in Hannover und Hamburg. Der exklusive Nachbericht zur ersten Ausstellung der Featured Artists im Mister Q, ein Interview mit Yvonne Bhatia von der Tierhilfe International und viele weitere interessante Themen. Viel Freude beim entdecken der Oktober-Ausgabe.
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
10.<strong>2024</strong><br />
CITYGLOW<br />
6,90 EURO<br />
AUCH IM ABO<br />
Sportstars und Spendenfreude:<br />
Erfolgreiche<br />
Right To Play<br />
Benefizgala<br />
WWW.CITYGLOW.DE<br />
Erfolgreiche Premiere der<br />
Featured Artists in Hannover
Willkommen<br />
in der Welt von<br />
Foto O.Vosshage<br />
1001 Creationen Geschenkideen<br />
Delius Juwelier<br />
elegant & excellent Wimpern<br />
Galerie CC Kunstwerke<br />
i:belle Damenmode<br />
Khalil Coiffeur<br />
Liebe Parfümerie<br />
Lumas Galerie<br />
Lutz Huth Schmuck<br />
Luxussachen Handtaschen<br />
Montblanc<br />
www.kroepcke-passage.de<br />
Mühlhausen Pfeifenstudio<br />
Panamakaffee<br />
Robbe & Berking Silber<br />
Rotonda Ristorante & Bistro Origlio<br />
White and Night Braut- & Abendmode
als idealer Ort für dieses Event, bot es<br />
doch nicht nur eine stilvolle Atmosphäre,<br />
sondern auch exzellenten Service. Die<br />
positive Resonanz lässt uns gespannt auf<br />
die nächste Ausstellung am 20. <strong>Oktober</strong><br />
blicken, die erneut im Mister Q stattfinden<br />
wird. Ein Muss für alle Kunstliebhaber!<br />
Herausgeber Michael Panusch<br />
Editorial<br />
Vielfalt feiern:<br />
Kulturereignisse und<br />
starke<br />
Persönlichkeiten<br />
im <strong>Oktober</strong><br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
der Herbst hält Einzug in unsere Städte<br />
und mit ihm eine Fülle von Ereignissen,<br />
die unsere kulturelle Landschaft bereichern.<br />
Der <strong>Oktober</strong> zeigt sich dieses Jahr<br />
von seiner buntesten Seite und lädt uns<br />
ein, die Vielfalt unserer Gemeinschaft zu<br />
feiern.<br />
Popkultur pulsiert: Das KiezKultur<br />
Festival <strong>2024</strong><br />
Mit großer Vorfreude blicken wir auf das<br />
KiezKultur Festival, das am 11. und 12.<br />
<strong>Oktober</strong> Hannover in einen Schmelztiegel<br />
der Popkultur verwandelt. In den<br />
Stadtteilen Linden und Calenberger<br />
Neustadt erwarten uns über 50 Konzerte,<br />
Lesungen und Workshops. Das engagierte<br />
Team des KiezKultur e.V. hat ein<br />
Programm zusammengestellt, das nicht<br />
nur musikalische Highlights wie 3LNA,<br />
TYM und Yosho präsentiert, sondern<br />
auch Raum für gesellschaftliche Themen<br />
und interaktiven Austausch bietet. Nachhaltigkeit<br />
und Vielfalt stehen dabei im<br />
Fokus – Werte, die in unserer heutigen<br />
Zeit wichtiger denn je sind.<br />
Amal und die Erfüllung eines Traums:<br />
Eröffnung von "Perla Beauty Medical"<br />
Inmitten dieser kulturellen Dynamik<br />
öffnet Amal ihr neues Beautystudio<br />
"Perla Beauty Medical" in den Colonnaden.<br />
Neben dem renommierten Vier<br />
Jahreszeiten Hotel schafft sie einen Ort,<br />
der moderne Technologie mit herzlicher<br />
Fürsorge verbindet. Amal ist ein Beispiel<br />
für Stärke und Unabhängigkeit. Mit<br />
Unterstützung ihrer Familie hat sie sich<br />
ihren lang gehegten Traum erfüllt und<br />
bietet nun Behandlungen an, die nicht<br />
nur äußerlich verschönern, sondern<br />
auch das innere Wohlbefinden stärken.<br />
Ihr ganzheitlicher Ansatz zur Schönheit<br />
und ihr Engagement für Loyalität und<br />
Herzlichkeit machen sie zu einer Bereicherung<br />
für Hamburg.<br />
Kunst hautnah: Erfolgreiche<br />
Premiere der Featured Artists<br />
Die Kunstszene Hannovers erlebte<br />
am 22. September einen besonderen<br />
Moment: Die Premiere der "Featured<br />
Artists" im Mister Q. Sechs talentierte<br />
Künstlerinnen und Künstler präsentierten<br />
ihre Werke und zogen zahlreiche<br />
Besucher an. Das Mister Q erwies sich<br />
Fluctoplasma Festival <strong>2024</strong>: Ein Ruf<br />
nach Erneuerung und Vielfalt<br />
Vom 24. bis 27. <strong>Oktober</strong> lädt das Fluctoplasma<br />
Festival in Hamburg unter dem<br />
Motto "recharge resistance" dazu ein,<br />
Kunst als Mittel des Widerstands und<br />
der gesellschaftlichen Erneuerung zu<br />
erleben. Dieses interdisziplinäre Festival<br />
vereint Künstlerinnen, Denkerinnen<br />
und Aktivist*innen, um neue Perspektiven<br />
zu eröffnen und den Diskurs über<br />
Demokratie und Solidarität zu fördern.<br />
Besonders die intersektionale Ausrichtung<br />
macht dieses Event zu einem<br />
wichtigen Treffpunkt für alle, die sich für<br />
eine diverse und inklusive Gesellschaft<br />
einsetzen.<br />
Gemeinsam stark: Right To Play Benefizgala<br />
im Volksparkstadion<br />
Abschließend möchten wir auf die Benefizgala<br />
der Kinderhilfsorganisation Right<br />
To Play hinweisen, die am 25. September<br />
im Volksparkstadion stattfand. Mit prominenter<br />
Unterstützung aus Sport, Film<br />
und Wirtschaft wurden 138.000 Euro<br />
für Bildungs- und Gesundheitsprojekte<br />
gesammelt. Dieser Abend zeigte einmal<br />
mehr, wie viel erreicht werden kann,<br />
wenn Gemeinschaft und Engagement<br />
Hand in Hand gehen.<br />
Der <strong>Oktober</strong> steht also ganz im Zeichen<br />
von Kultur, Kunst und sozialem Engagement.<br />
Er lädt uns ein, teilzuhaben, uns<br />
inspirieren zu lassen und gemeinsam<br />
die Vielfalt unseres Lebens zu feiern.<br />
Lassen Sie uns diese Gelegenheit nutzen,<br />
um neue Erfahrungen zu sammeln,<br />
alte Denkmuster zu hinterfragen und<br />
gemeinsam eine offene und tolerante<br />
Gesellschaft zu fördern.<br />
Herzlichst,<br />
Michael Panusch<br />
<strong>CityGlow</strong>Magazine<br />
CITYGLOW 3
Erfolgreiche Premiere der<br />
Featured Artists in Hannover<br />
Caren Cunst mit den Featured Artists<br />
Beate Löffler (Wellaris) mit Moderatorin Sandra Czok<br />
Musikalische Begleitung<br />
4 CITYGLOW<br />
Am Sonntag, den 22. September, fand<br />
im Mister Q in Hannover die erste Ausstellung<br />
der „Featured Artists“ einer<br />
Kooperation zwischen der Galerie CC<br />
und <strong>CityGlow</strong> statt. Bei strahlendem<br />
Spätsommerwetter präsentierten sechs<br />
talentierte Künstler ihre Werke: Daniel<br />
Schönbeck, Liubov Redkina, Petra Erengil,<br />
Irena Kulenko, Zekija Rahimic und<br />
Monika Ohliger. Die Ausstellung lockte<br />
trotz des schönen Wetters viele Kunstliebhaber<br />
und Interessierte in Hannovers<br />
Innenstadt, die sich die Gelegenheit<br />
nicht entgehen lassen wollten, die vielfältigen<br />
Werke zu bestaunen. Moderatorin<br />
Sandra Czok übernahm die Einführung<br />
und führte durch den Nachmittag.<br />
Dr Jamal Sehri (Kieferchirurgie<br />
an der Bult) mit Familie
Caren Cunst und Michael<br />
Panusch mit der Pilotin der<br />
Herzen Kathrin Kaiser<br />
Wann: 20.10.<strong>2024</strong><br />
ab 12:00 bis 15:30<br />
Wo: MisterQ<br />
am Raschplatz – Hannover<br />
Eintritt: 29,90€<br />
Bitte um rechtzeitige<br />
Anmeldung unter:<br />
info@cityglow.de<br />
Influencer-Ehepaar Sascha<br />
und Sandra Czok<br />
Künstler Daniel Schönbeck<br />
(mitte) mit Begleitung<br />
Mister Q als idealer<br />
Veranstaltungsort<br />
Positive Resonanz<br />
und Ausblick<br />
Das Mister Q bewies sich nicht nur als<br />
stilvolle Location, sondern bot den Gästen<br />
einen rundum gelungenen Service.<br />
Das aufmerksame Team sorgte mit Getränken<br />
und feinen Häppchen für das<br />
leibliche Wohl der Besucher und unterstützte<br />
die Veranstaltung von Anfang bis<br />
Ende mit Engagement und Professionalität.<br />
Die lockere Atmosphäre und das<br />
Ambiente des Mister Q ermöglichte den<br />
Gästen, die Kunst entspannt zu genießen<br />
und gleichzeitig ins Gespräch mit den<br />
Künstlern und anderen Kunstinteressierten<br />
zu kommen.<br />
Die Resonanz auf die erste Ausstellung<br />
der „Featured Artists“ war durchweg positiv.<br />
Zahlreiche Sponsoren unterstützten<br />
das Event großzügig und trugen zum<br />
reibungslosen Ablauf bei. Die nächste<br />
Ausstellung der Reihe wird bereits am<br />
20. <strong>Oktober</strong> erneut im Mister Q stattfinden.<br />
Die Besucher dürfen sich auf<br />
weitere spannende Kunstwerke freuen,<br />
während das Mister Q seine Rolle als<br />
zentraler Veranstaltungsort für Kunstund<br />
Kulturveranstaltungen in Hannover<br />
weiter ausbaut.<br />
Künstler dieser Ausstellung<br />
finden Sie auf folgenden Seiten<br />
CITYGLOW 5
ANZEIGE<br />
Das Mister Q ist die perfekte<br />
Location für die nächste Feier<br />
Egal ob Feste, Präsentationen, Events<br />
oder zur Weihnachtsfeier, das Mister Q<br />
bietet den perfekten Rahmen für unvergessliche<br />
Feierlichkeiten. Ob mit der<br />
Familie, den Kollegen oder Freunden<br />
– hier entsteht ein Gemeinschaftsgefühl,<br />
das jede Feier einzigartig macht. Das Besondere:<br />
Die Gerichte werden in Schalen<br />
serviert und getrennt nach Fleisch, Fisch<br />
und Gemüse, sodass auch Vegetarier<br />
und Veganer problemlos teilnehmen<br />
können.<br />
Viel Platz für große<br />
und kleine Feiern<br />
Mit einer Kapazität von 30 bis 120 Personen<br />
eignet sich Mister Q sowohl für<br />
kleine, intime Weihnachtsfeiern als auch<br />
für größere Firmen- oder Freundeskreise.<br />
Die stilvollen Räumlichkeiten bieten<br />
eine besondere Atmosphäre und laden<br />
nicht nur zum Feiern, sondern auch für<br />
Film- und Foto-Shootings ein. Neben<br />
dem geschmackvollen Interieur sorgt<br />
das engagierte Team dafür, dass jede<br />
Veranstaltung reibungslos verläuft und<br />
nach individuellen Wünschen gestaltet<br />
werden kann.<br />
Asian Fusion und eine<br />
breite Auswahl an<br />
Getränken<br />
Doch nicht nur das Ambiente und Team<br />
stechen im Mister Q hervor, das Restaurant<br />
besticht auch mit einer überragenden<br />
Auswahl an Speisen und Getränken.<br />
Unter dem Motto "Asian Fusion"<br />
wird eine breite Palette an Gerichten<br />
angeboten, die sowohl traditionelle als<br />
auch moderne Einflüsse vereint. Diese<br />
Mischung spiegelt sich auch in der Getränkekarte<br />
wider, die fernöstliche Spirituosen,<br />
deutsche Weine und originelle<br />
Cocktails und Mocktails umfasst. Gäste<br />
können so die perfekte Kombination<br />
aus Essen und Trinken genießen und<br />
den Abend in vollen Zügen ausklingen<br />
lassen.<br />
Mister Q – Restaurant & Bar<br />
Raschplatz 5<br />
30161 Hannover<br />
Telefon: (0511) 8664920<br />
Mail: info@misterq.de<br />
Internet: misterq.de<br />
6 CITYGLOW
ANZEIGE<br />
Yulia Wirt:<br />
Kunst und Spiritualität verbinden<br />
Die Suche nach Ausdruck und Sinn<br />
Ich möchte Menschen mit meiner Kunst<br />
Freude bereiten, sie inspirieren und positive<br />
Energie weitergeben.<br />
Yulia Wirt bei der Galerie CC: galerie-cc.<br />
de/hannover/portfolio-item/yulia-wirt<br />
Yulia Wirt, geboren 1989 in Kasachstan,<br />
fand schon früh ihre Liebe zur Kunst<br />
und Religionswissenschaft. Nach ihrem<br />
Umzug nach Deutschland setzte sie ihr<br />
Studium in Kunst und Theologie an der<br />
Universität Paderborn fort. Ihre Werke<br />
zeigen eine tiefe Verbindung zwischen<br />
künstlerischem Ausdruck und spirituellen<br />
Themen. Besonders in ihren Malkursen<br />
und Workshops vermittelt sie diese<br />
Leidenschaft an andere. Ihre jüngsten<br />
Ausstellungen, darunter in Hameln,<br />
verdeutlichen ihre künstlerische Vielseitigkeit<br />
und die Suche nach tieferem Sinn<br />
durch die Kunst.<br />
1. Wie hat Ihre künstlerische Reise<br />
begonnen?<br />
Ich male schon fast mein ganzes Leben<br />
lang. All die Jahre habe ich nach meiner<br />
persönlichen künstlerischen Ausdrucksweise<br />
gesucht und dabei verschiedene<br />
Materialien und Techniken ausprobiert.<br />
Vom Porträt über Illustration bis hin<br />
zur abstrakten Malerei – alles war dabei,<br />
doch es fehlte mir immer etwas in<br />
meinen Werken. Mit der Zeit habe ich<br />
verstanden, dass großartige Kunstwerke<br />
nur entstehen können, wenn man das<br />
krampfhafte Suchen aufgibt, loslässt und<br />
dem kreativen Prozess vertraut.<br />
2. Was inspiriert Sie am meisten an<br />
Ihrer Arbeit?<br />
Die Natur ist meine größte Inspirationsquelle,<br />
aber auch die Begegnungen<br />
mit außergewöhnlichen Menschen.<br />
Tiefe Gespräche mit ihnen geben mir<br />
neue Impulse, lassen neue Gedanken,<br />
Erkenntnisse und Emotionen entstehen,<br />
die ich in meine Bilder einfließen lasse.<br />
3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst<br />
beim Betrachter auslösen?<br />
Meine Kunstwerke sind farbenfroh,<br />
enthalten pflanzliche Elemente und<br />
verspielte Details. Jedes Bild ist für mich<br />
ein Juwel, das ich mit Hingabe kreiere.<br />
Yulia auf Instagram: instagram.com/<br />
yulia.wirt<br />
CITYGLOW 7
Dagmar Weeser:<br />
Farbe als Medium der Emotionen<br />
Von der Fotografie zur Malerei<br />
Dagmar Weeser, geboren 1964 in Bingen<br />
am Rhein, hat sich seit 2016 intensiv der<br />
abstrakten Malerei zugewandt und widmet<br />
sich parallel der Kunstfotografie. Sie<br />
bildete sich unter namhaften Dozenten<br />
wie Liesel Klören, Martin Thomas und<br />
Gisela Richter fort. Ihre Arbeiten zeichnen<br />
sich durch einen impulsiven Schaf-<br />
fensdrang und eine tiefe Leidenschaft für<br />
Farbe aus. Durch die Verwendung von<br />
Acryl- und Mischtechniken in kräftigen<br />
Tönen schafft sie harmonische wie auch<br />
kontrastreiche Werke. Dabei zieht die<br />
Magie der Farben das Auge des Betrachters<br />
sofort in den Bann und fordert zum<br />
Nachdenken heraus. Ihre Inspiration<br />
schöpft Weeser sowohl aus der Natur<br />
als auch aus ihrer Gefühlswelt, wodurch<br />
ihre Werke immer eine persönliche Note<br />
tragen.<br />
1. Wie hat Ihre künstlerische<br />
Reise begonnen?<br />
Unterwegs, im Vorbeigehen, entdeckte<br />
ich durch eine offen stehende Tür Acrylfarben<br />
in allen Tönen sowie Spachteln<br />
und Pinsel. Dort fand gerade ein Workshop<br />
statt. Da meine Liebe zur Kunst<br />
schon seit Kindertagen in mir schlummerte,<br />
ergriff ich in diesem Moment die<br />
Chance und trat in den Raum zu den<br />
Farben. Seitdem ist es um mich geschehen<br />
– das abstrakte Malen ist meine<br />
Leidenschaft!<br />
2. Was inspiriert Sie am meisten an<br />
Ihrer Arbeit?<br />
Die Freiheit des abstrakten Malens. Ich<br />
kann mich ganz meiner Intuition hingeben,<br />
mit Farben hantieren und mich<br />
von den Formen leiten lassen. Auch auf<br />
Reisen lasse ich mich inspirieren, indem<br />
ich mit der Kamera das Schöne einfange<br />
und in meine Kunst einfließen lasse.<br />
3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst<br />
beim Betrachter auslösen?<br />
Ich möchte den Betrachter einladen,<br />
in meinen Werken innezuhalten und<br />
einen Moment der Ruhe zu finden. Ein<br />
Ankommen bei sich selbst, ein Verlieren<br />
in den Farben und Formen. Ich wünsche<br />
mir, dass der Betrachter sich mit meinen<br />
Gemälden beschäftigt, Fragen stellt<br />
und einfach Freude an meinen Werken<br />
findet.<br />
Dagmar Weeser bei der Galerie CC:<br />
galerie-cc.de/hannover/portfolio-item/<br />
dagmar-weeser/<br />
Dagmar auf Instagram: www.instagram.<br />
com/dagmar_weeser/<br />
8 CITYGLOW
Karina Bergmann:<br />
Mit Herz und Seele dabei<br />
Von der Leidenschaft zum Lebenswerk<br />
Karina Bergmann bei der Galerie CC:<br />
galerie-cc.de/hannover/portfolio-item/<br />
karina-bergmann<br />
Karina Bergmann, geboren 1974 in Rumänien,<br />
lebt heute in Lage/Lippe und<br />
arbeitet als Mediengestalterin. Ihre Liebe<br />
zur Kunst begann schon in der Jugend,<br />
als sie in ihrer ersten eigenen Wohnung<br />
selbst geschaffene Werke aufhängte.<br />
Was als Hobby begann, entwickelte sich<br />
über die Jahre zu einer ernsthaften Leidenschaft.<br />
Besonders der Umgang mit<br />
Holz, Beton und Stahl hat sie fasziniert.<br />
Für Karina ist Kunst mehr als nur ein<br />
Ausdruck ihrer Erlebnisse – sie möchte<br />
den Betrachter emotional ansprechen<br />
und ihm Raum für eigene Fantasien<br />
lassen. Ihre Werke sind Ausdruck einer<br />
tiefen künstlerischen Reise, die das Herz<br />
berührt.<br />
1. Wie hat Ihre künstlerische<br />
Reise begonnen?<br />
Meine Begeisterung für Kunst begann<br />
schon in meiner Jugend. Besonders<br />
denke ich gerne an diese Zeit zurück,<br />
wie einige Kunstwerke mich bis heute<br />
zum Nachdenken anregen und mich in<br />
meiner Arbeit motivieren. In meiner<br />
ersten eigenen Wohnung wollte ich keine<br />
Bilder kaufen, sondern etwas Eigenes<br />
schaffen, das zu meiner Persönlichkeit<br />
passt. Nach dem ersten Gemälde folgte<br />
schnell ein weiteres, und nach und nach<br />
wurde mein Zuhause zu meiner persönlichen<br />
Galerie.<br />
2. Was inspiriert Sie am meisten<br />
an Ihrer Arbeit?<br />
Am meisten inspiriert mich die Begeiste-<br />
rung und das Lob, das mir zu Beginn im<br />
Familien- und Freundeskreis entgegengebracht<br />
wurde. Später wuchs der Kreis<br />
immer mehr, und das Interesse an meiner<br />
Kunst ging weit über die Familie und<br />
den Bekanntenkreis hinaus. Das Malen<br />
und Erschaffen von Kunstwerken hat<br />
mittlerweile einen wichtigen Stellenwert<br />
in meinem Leben eingenommen. Beim<br />
Malen kann ich völlig abschalten und<br />
meinen Gedanken freien Lauf lassen.<br />
Dabei verliere ich oft jegliches Zeitgefühl<br />
und schöpfe viel Kraft für den Alltag.<br />
3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst<br />
beim Betrachter auslösen?<br />
Meine Kunst soll nicht meine Geschichte<br />
erzählen, sondern vielmehr eine eigene.<br />
Sie soll nicht meine Emotionen und Erlebnisse<br />
darstellen, sondern die Fantasien<br />
und Gefühle des Betrachters anregen,<br />
so unterschiedlich sie auch sein mögen.<br />
Ich hoffe, dass meine Kunst das Herz<br />
und die Seele des Menschen berührt.<br />
Karina Bergmann bei der Galerie CC:<br />
galerie-cc.de/hannover/portfolio-item/<br />
karina-bergmann<br />
CITYGLOW 9
lebenslange Aufgabe zu betrachten. Die<br />
Signatur auf ihren Bildern trägt den<br />
Namen Grunow, ihren Mädchennamen,<br />
als Hommage an ihre Mutter, die selbst<br />
künstlerisch begabt war, jedoch nie die<br />
Möglichkeit hatte, ihr Talent zu entfalten.<br />
Katja Bresch:<br />
Kreativität als<br />
Lebensaufgabe<br />
Vom Kochen zur Kunst<br />
Katja Bresch, geboren 1970 in der DDR,<br />
träumte ursprünglich von einem Studium<br />
in Mode und Design. Aufgrund der<br />
finanziellen Lage ihrer Familie wurde sie<br />
jedoch Köchin. Erst nach ihrem Umzug<br />
nach Niedersachsen begann sie 2014,<br />
ihre kreativen Träume zu verwirklichen.<br />
Ihre Werke umfassen Acryl, Öl, Ytong<br />
und Epoxidharz – stets experimentierfreudig<br />
und offen für neue Techniken.<br />
Für Katja bedeutet Kunst, Grenzen zu<br />
überwinden und ihre Kreativität als<br />
1. Wie hat Ihre künstlerische Reise<br />
begonnen?<br />
Meine Reise hat vor vier Jahren in Hannover<br />
auf einer Art Night begonnen.<br />
Der Künstler war begeistert von meinem<br />
Bild und fragte mich, wie lange ich<br />
schon male. Als ich sagte, dass dies mein<br />
erstes Bild sei, bat er mich, unbedingt<br />
weiterzumalen. Gefunden habe ich mich<br />
dadurch irgendwie neu.<br />
2. Was inspiriert Sie am meisten an<br />
Ihrer Arbeit?<br />
Inspiriert werde ich von allem, was um<br />
mich herum ist. Ein Wort, eine Farbe,<br />
ein Thema, Fotos – so viele Dinge können<br />
Inspiration für mich sein.<br />
3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst<br />
beim Betrachter auslösen?<br />
Ich möchte den Betrachter auf meine<br />
Ebene der Sichtweise bringen. Er soll<br />
sagen: „Ja, genau das verbinde ich auch<br />
damit.“<br />
Katja Bresch bei der Galerie CC: galerie-cc.de/hannover/portfolio-item/katja-bresch<br />
10 CITYGLOW
Oksana Tsvetyanska:<br />
Von der Krankenschwester<br />
zur Künstlerin<br />
Kunst als Ausdruck der Freiheit<br />
Oksana Tsvetyanska entdeckte schon<br />
früh ihre Leidenschaft für Kunst und<br />
absolvierte erfolgreich eine Kunstschule.<br />
Obwohl das Leben sie zunächst in den<br />
Pflegeberuf führte, verlor sie nie ihre<br />
kreative Ader. 2017 entschied sie sich<br />
endgültig für die Kunst. Heute arbeitet<br />
sie experimentell mit Farben und verschiedenen<br />
Materialien. Ihre Werke, in<br />
Mischtechnik gestaltet, laden den Betrachter<br />
dazu ein, eine eigene emotionale<br />
Reise zu erleben. Für Oksana ist Kunst<br />
ein Akt der Freiheit, der ihr erlaubt,<br />
ihrer Kreativität ohne Einschränkungen<br />
Ausdruck zu verleihen.<br />
1. Wie hat Ihre künstlerische Reise<br />
begonnen?<br />
Meine Liebe zur Kreativität und Kunst<br />
ist seit meiner Kindheit vorhanden. Im<br />
Jahr 2017 entschied ich mich, meine<br />
Leidenschaft zur Kunst zu meinem Beruf<br />
zu machen, und begann meine Reise<br />
als Künstlerin.<br />
2. Was inspiriert Sie am meisten<br />
an Ihrer Arbeit?<br />
Mich inspiriert die Möglichkeit, durch<br />
meine Bilder mit der Außenwelt zu<br />
kommunizieren. Ich experimentiere<br />
mit Materialien und suche nach neuen<br />
Wegen, Emotionen durch meine Kunst<br />
auszudrücken. Besonders fasziniert<br />
mich die Fluid-Art-Technik, bei der ich<br />
den Fluss der Farben kontrolliere und<br />
einzigartige Gemälde schaffe.<br />
3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst<br />
beim Betrachter auslösen?<br />
Ich möchte mit meinen Werken ein<br />
Lächeln, Freude und die Lust am Leben<br />
und Schaffen wecken. Manchmal<br />
möchte ich auch Interesse für bestimmte<br />
Themen, wie den Schutz unseres Planeten,<br />
wecken und die Schönheit um uns<br />
herum bewusst machen.<br />
Oksana Tsvetyanska bei der Galerie CC:<br />
galerie-cc.de/hannover/portfolio-item/<br />
oksana-tsvetyanska<br />
CITYGLOW 11
KiezKultur<br />
Festival <strong>2024</strong>:<br />
Das KiezKultur Festival hat sich zu einem<br />
unverzichtbaren Event in Hannover<br />
entwickelt. Jedes Jahr lockt es zahlreiche<br />
Besucher in die Stadtteile Linden und<br />
Calenberger Neustadt, die sich für ein<br />
Wochenende in einen vibrierenden<br />
Schmelztiegel der Popkultur verwandeln.<br />
Organisiert von einem engagierten Team<br />
des KiezKultur e.V., bietet das Festival<br />
eine bunte Mischung aus Konzerten, Lesungen<br />
und Workshops. Ziel ist es, nicht<br />
nur kulturelle Vielfalt zu feiern, sondern<br />
auch gesellschaftliche Themen aufzugreifen<br />
und eine Bühne für aufstrebende<br />
Talente zu schaffen. Die besondere Atmosphäre<br />
entsteht durch die Kombination<br />
aus urbanem Flair und kreativem<br />
Programm – für viele ein Highlight im<br />
kulturellen Kalender Norddeutschlands.<br />
Musik, Kunst und Austausch:<br />
Das Programm <strong>2024</strong><br />
Am 11. und 12. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong> ist es wieder<br />
so weit. Mit über 50 Konzerten und<br />
einem vielfältigen Rahmenprogramm<br />
wird das Festival zu einem Treffpunkt<br />
für Musik- und Kulturinteressierte. Besonders<br />
spannend: Das Line-up <strong>2024</strong><br />
bringt frische Acts wie 3LNA, TYM,<br />
Yosho und viele mehr nach Hannover.<br />
Doch das KiezKultur Festival ist mehr<br />
als nur Musik. In Locations wie dem
Hannover<br />
Kulturzentrum Faust und dem Café<br />
Indiego Glocksee gibt es Lesungen,<br />
Live-Podcasts und Workshops, bei denen<br />
das Publikum nicht nur zuschauen,<br />
sondern auch selbst aktiv werden kann.<br />
Das Festival setzt auf Interaktivität,<br />
Kreativität und den Austausch zwischen<br />
Künstlern und Besuchern.<br />
Nachhaltigkeit und Vielfalt stehen<br />
im Vordergrund<br />
Neben dem umfangreichen Kulturprogramm<br />
wird auch auf Nachhaltigkeit gesetzt.<br />
Die Organisatoren laden dazu ein,<br />
umweltfreundlich anzureisen – etwa per<br />
Bahn oder in Fahrgemeinschaften. Der<br />
Fokus auf klimafreundliche Mobilität ist<br />
nur einer von vielen Aspekten, mit denen<br />
das Festival zeigt, dass es nicht nur<br />
um Unterhaltung geht, sondern auch um<br />
verantwortungsvollen Umgang mit unserer<br />
Umwelt. Gleichzeitig legt das KiezKultur<br />
Festival Wert auf Vielfalt: Von<br />
Indie-Pop bis hin zu Elektro und Hip-<br />
Hop ist alles dabei. Hier wird Inklusion<br />
gelebt und junge Künstler bekommen<br />
die Chance, ihre Musik und ihre Ideen<br />
einem breiten Publikum vorzustellen.<br />
Popkultur im Herzen Hannovers<br />
Infos im<br />
Überblick:<br />
Wann: 11.–12. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong><br />
Wo: Kulturzentrum Faust,<br />
Hannover<br />
Tickets: Ab 29,90 €<br />
CITYGLOW 13
September<br />
im Rückspiegel<br />
Der September verging wie im Flug<br />
und war – wie so oft – gefüllt mit aufregenden<br />
Terminen und einer Vielzahl<br />
von beruflichen Herausforderungen. Es<br />
war ein intensiver Monat, in dem ich<br />
versucht habe, alles unter einen Hut zu<br />
bekommen: Events, Business, Reisen –<br />
einfach alles. Doch rückblickend bin ich<br />
unglaublich dankbar für all die wunderbaren<br />
Momente und Begegnungen, die<br />
ich erleben durfte. Aus diesem Grund<br />
möchte ich in dieser Kolumne einen<br />
kleinen Einblick in die Highlights meines<br />
Monats geben:<br />
den Beach Soccer Pokal in den Händen<br />
halten. Es war ein Tag voller Teamgeist,<br />
Sonne und sportlicher Höchstleistungen<br />
– der perfekte Auftakt in den Monat!<br />
Beach Soccer Cup – Sportlicher<br />
Auftakt in den Monat<br />
Der September startete mit einem<br />
Highlight: dem jährlichen Beach Soccer<br />
Cup, der im Rahmen eines großen Sommerfestes<br />
stattfand. Dieses Event bringt<br />
jedes Jahr zahlreiche Mitarbeitende<br />
zusammen, um gemeinsam einen unvergesslichen<br />
Tag zu erleben. Mit meinem<br />
Team haben wir dafür gesorgt, dass der<br />
Tag perfekt geplant war und es an nichts<br />
fehlte. Die Stimmung war großartig, und<br />
am Ende konnte ein glücklicher Sieger<br />
Antenne Niedersachsen Festival –<br />
Musik, Sonne und Stars for free<br />
Ein weiteres Highlight im September<br />
war das Stars for Freedom Festival von<br />
Antenne Niedersachsen – eines der<br />
größten Festivals im Norden. Ich hatte<br />
das Vergnügen, den Tag live auf meinen<br />
Kanälen zu begleiten und all die<br />
besonderen Momente festzuhalten. Im<br />
VIP-Bereich wurden die Gäste mit einem<br />
köstlichen Buffet und erfrischenden<br />
Getränken verwöhnt, während sie bei<br />
30 Grad unter der strahlenden Sonne<br />
Musik von großartigen Künstlern wie<br />
LEONY genießen konnten. Ein magischer<br />
Sonnenuntergang untermalte das<br />
musikalische Erlebnis und machte den<br />
Tag zu einem unvergesslichen Moment<br />
voller Sommerfeeling und guter Laune.<br />
Spannende Lesung mit Jens Söring –<br />
Ein Moment, der nachwirkt<br />
Mitten in der Woche durfte ich an einer<br />
beeindruckenden Lesung von Jens Söring<br />
teilnehmen. Es war ein intensiver<br />
und bewegender Moment, seinen Worten<br />
zu lauschen und mehr über sein Leben<br />
sowie seine Erfahrungen im Gefängnis<br />
zu erfahren. Die Geschichten, die er<br />
teilte, haben mich zutiefst berührt und<br />
gaben mir einen tiefen Einblick in seine<br />
schwierige Vergangenheit. Wer Interesse<br />
an seiner außergewöhnlichen Geschichte<br />
hat, sollte unbedingt auf seinem Kanal<br />
vorbeischauen – er wird bald wieder in<br />
der Stadt sein. Ein Erlebnis, das definitiv<br />
zum Nachdenken anregt!<br />
14 CITYGLOW
Hannover<br />
Liebe in der Luft – Eine neue Ehe, ein<br />
neues Familienmitglied<br />
Ein besonders schöner Moment im<br />
September war die standesamtliche<br />
Hochzeit meines Bruders mit seiner<br />
Traumfrau. Nun haben wir ein weiteres<br />
wunderbares Mitglied in unserer Familie,<br />
und ich könnte nicht glücklicher<br />
darüber sein, sie herzlich willkommen<br />
zu heißen. Dieser besondere Tag wurde<br />
natürlich gebührend gefeiert – im Rahmen<br />
einer ausgelassenen Familienfeier<br />
stießen wir traditionell auf das frisch<br />
vermählte Ehepaar an. Ein Tag voller<br />
Liebe, Freude und neuer Erinnerungen,<br />
die wir für immer im Herzen tragen<br />
werden.<br />
spannende Kontakte zu knüpfen. Prominente<br />
Gäste und Persönlichkeiten aus<br />
der Automobilbranche waren vor Ort,<br />
und die Veranstaltung wurde von dem<br />
bekannten Moderator und Sänger Amiaz<br />
Habtu begleitet, der dem Abend eine<br />
besondere Note verlieh.<br />
Mediennacht Hannover – Im Zeichen<br />
von KI und Digitalisierung<br />
Ein weiteres spannendes Event im<br />
September war die Mediennacht Hannover,<br />
bei der sich Medienvertreter<br />
und Medienschaffende aus der Branche<br />
zusammenfanden. Das Landesmuseum<br />
bot den perfekten Rahmen für angeregte<br />
Diskussionen rund um die Themen<br />
Künstliche Intelligenz und Digitalisierung.<br />
Besonders die aktuelle Ausstellung<br />
im Museum sorgte für spannende<br />
Einblicke und diente als inspirierender<br />
Hintergrund für das Networking. Es<br />
war eine tolle Gelegenheit, interessante<br />
Kontakte zu knüpfen und in entspannter<br />
Atmosphäre über die Zukunft der<br />
Medienwelt zu sprechen. Ein wirklich<br />
faszinierender Abend, der viele neue<br />
Perspektiven eröffnet hat.<br />
Kulinarische Reise nach Italien – Das<br />
Content Creator Event in Hannover<br />
Zudem ging es kulinarisch nochmal<br />
richtig rund bei meinem Besuch des<br />
Content Creator Events von Andronarco<br />
in Hannover. Dort tauchten wir direkt in<br />
die italienische Welt ein – von frischen<br />
Zutaten bis zu hausgemachten Speisen.<br />
Ein Highlight war, dass die Gäste ihre<br />
eigenen Nudeln kreieren durften, die<br />
später zu einem köstlichen Gericht verarbeitet<br />
wurden. Dazu gab es eine exklusive<br />
Führung durch den Markt, bei der<br />
wir die italienische Esskultur hautnah<br />
erleben konnten. Natürlich habe ich mir<br />
auch direkt ein frisches Brot und hausgemachte<br />
Nudeln mitgenommen, um<br />
das Feeling des Abends mit nach Hause<br />
zu nehmen.<br />
Eröffnung der Cupra Garage –<br />
Glamour und Netzwerken<br />
Ein weiteres Highlight im September<br />
war die große Eröffnung der Cupra Garage<br />
in Burgwedel. Zu diesem besonderen<br />
Anlass lud das Autohaus Hackerott<br />
zu einem exklusiven VIP-Abend ein,<br />
bei dem ich die Gelegenheit hatte, viele<br />
CITYGLOW 15
nd<br />
ng<br />
n<br />
lles.<br />
h<br />
as<br />
o<br />
n<br />
-<br />
angs<br />
nfte<br />
iff<br />
n-<br />
Grünflächen, aber auch in den Zimmern. Er schien<br />
Nächster Halt: eine neue<br />
Hannover Meeting – Charity Event für einen guten Zweck<br />
anscheinend unter den Türen hindurchgeweht worden<br />
Kolumne, in der wir Sandra<br />
Ich durfte am Hannover, dem Charity-Event, teilnehmen, bei<br />
zu sein. Dies machte einem klar, wie mächtig die Natur<br />
weiterhin bei ihrem Abenteuer<br />
in den karibischen Perlen<br />
branche, Politik und Wirtschaft zusammenkamen. Es war ein<br />
dem zahlreiche prominente Gäste aus der Entertainment-<br />
sein kann, und dass man sie wirklich nicht unterschätzen<br />
sollte. Das Hotelpersonal arbeitete auf Hochtouren,<br />
folgen.<br />
Abend voller toller Performances, bei dem großartige Künstler<br />
auftraten. Besonders beeindruckend waren die Tanzmarie-<br />
um alle Spuren zu beseitigen und den Gästen wieder<br />
einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Aber so<br />
GUADELOUPE FACTS<br />
chen, die mit ihren Darbietungen das Publikum begeisterten.<br />
ist es nun einmal mit der Natur - sie ist unberechenbar.<br />
Guadeloupe, eine französische<br />
Überseeregion in der<br />
brachten die Menge zum Staunen. Die Veranstaltung wurde<br />
Auch Sängerinnen, Comedians und viele weitere Talente<br />
Hat die Situation deine Perspektive oder Einstellung<br />
Karibik, besteht aus mehreren<br />
Inseln, darunter Bas-<br />
aus der Lindenstraße und Frankie aus der Morning Show von<br />
von der Schauspielerin Rebecca Siemoneit-Barum, bekannt<br />
zu bestimmten Dingen verändert?<br />
Sie hat nochmal klar gemacht, dass man nur einmal<br />
se-Terre und Grande-Terre.<br />
FFN moderiert, was dem Abend eine charmante und unterhaltsame<br />
Note verlieh.<br />
lebt und sich eben alles von jetzt auf gleich ändern<br />
Die Inselgruppe ist bekannt<br />
kann. Aus diesem<br />
für ihre vulkanische Landschaft,<br />
einschließlich des<br />
Grund sollte man<br />
die Momente<br />
beeindruckenden La Grande<br />
Soufrière. Guadeloupe<br />
bewusster wahrnehmen<br />
und sie<br />
vereint französische Eleganz<br />
mit den richtigen<br />
mit karibischem Flair und<br />
Menschen um<br />
bietet Besuchern eine reiche<br />
Mischung aus Kultur,<br />
einen herum genießen.<br />
Diese Erkenntnis<br />
öffnete<br />
Geschichte und atemberaubender<br />
Natur.<br />
mir schon wieder<br />
die Augen für eine<br />
tiefere spirituelle<br />
und persönliche<br />
Entwicklung.<br />
DOMINICA FACTS<br />
5 Jahre Zusammenarbeit – Jubiläum<br />
des Ästhetikzentrums Hannover<br />
Ein weiteres besonderes Event im September<br />
war das 5-jährige Jubiläum der<br />
Zusammenarbeit zwischen dem Ästhetikzentrum<br />
Hannover und Dr. Reba. Zu<br />
diesem Anlass war ich eingeladen, um<br />
die Feierlichkeiten mitzuerleben. Nach<br />
einer wundervollen Eröffnungsrede<br />
hatten wir die Möglichkeit, uns mit den<br />
Ärzten und anderen Gästen auszutauschen<br />
und zu networken. Es war eine<br />
große Ehre, Teil dieses bedeutenden<br />
Abends zu sein, der nicht nur die Erfolge<br />
der vergangenen Jahre feierte, sondern<br />
raten würdest?<br />
auch einen inspirierenden Ausblick auf<br />
solute Glitzerschuhe dabei,<br />
die Zukunft gab. Ein wirklich beeindruckendes<br />
Jubiläum!<br />
ar am Abend doch zu frisch,<br />
ngepackt als erwartet.<br />
esonders in<br />
September<br />
im Rückspiegel<br />
ige Tage vor meiner Ankunft<br />
h hatte wirklich Glück! Vor<br />
n Zimmer auszusuchen, und<br />
ine Tour durch das Hotel. Wir<br />
orie. Je weiter wir nach Osten<br />
sahen wir - überall. Auf den<br />
Dominica, nicht zu verwechseln mit<br />
der Dominikanischen Republik, ist<br />
50 Jahre eine karibische Modezentrum Insel, Hamburg die für ihre –<br />
Mode unberührte pur Natur und ökologische<br />
Ich Vielfalt hatte das bekannt Vergnügen ist. Mit das üppigem Modezentrugenwald,<br />
Hamburg majestätischen zu besuchen, Wasserfällen<br />
wo Mode<br />
Re-<br />
und wie Kreativität den Trafalgar im Mittelpunkt Falls und dem standen. Boiling<br />
Lake, des einem 50-jährigen der größten Jubiläums heißen<br />
Anlässlich<br />
wurde Quellen eine beeindruckende der Welt, bietet Dominica Ausstellung<br />
veranstaltet, eine beeindruckende bei der die neuesten Kulisse für Kreationeturliebhaber.<br />
der Schülerinnen Die Insel und zeichnet Schüler sich<br />
Na-<br />
präsentiert durch ihre wurden. vulkanische Ich war Landschaft, begeistert<br />
von klaren den innovativen Flüsse und und authentische inspirierenden karibische<br />
die Kultur gezeigt aus, wurden. wodurch Das sie Jubi-<br />
zu<br />
Designs,<br />
läum einem wurde einzigartigen mit einem stilvollen Reiseziel Buffet in der<br />
und Karibik einem unterhaltsamen wird. Rahmenprogramm<br />
gefeiert, das den Abend zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis machte.<br />
Ein echter Höhepunkt für alle Modebegeisterten!<br />
@sandra_czok<br />
@sandraczok<br />
@sandraczoki<br />
16 CITYGLOW<br />
CITYGLOW 33
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen<br />
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Rauchmelderwartung . E-Check .<br />
Kundendienst . Elektroanlagen<br />
Kommunikationstechnik<br />
Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik<br />
Scheidestrasse 23 .<br />
23 30625 Hannover . . info@bonnes-boxhorn.de<br />
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de<br />
WWW.CITYGLOW.DE<br />
WWW.CITYGLOW.DE<br />
Das Kultur & Lifestyle Magazin<br />
Das Kultur & Lifestyle Magazin<br />
<strong>CityGlow</strong>Magazin<br />
CITYGLOW<br />
CITYGLOW 23 23<br />
CITYGLOW 17
Tradition und Natur im Einklang<br />
Das Tiergartenfest ist eine feste Institution<br />
in Hannovers Herbstprogramm<br />
und begeistert seit über vier Jahrzehnten<br />
Familien, Naturfreunde und Kinder. Am<br />
12. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong> ist es wieder so weit:<br />
Im Tiergarten Hannover, einem der<br />
schönsten Wildparks der Stadt, können<br />
große und kleine Besucher einen erlebnisreichen<br />
Tag verbringen. Besonders<br />
die Tradition des Eicheln- und Kastaniensammelns<br />
steht im Mittelpunkt, denn<br />
diese werden als Winterfutter für die<br />
Tiere genutzt. Kinder, die fleißig gesammelt<br />
haben, erhalten als Dankeschön<br />
eine Baumscheibe, die ihnen kostenlosen<br />
Eintritt zum Fest gewährt.<br />
Ein Fest für die ganze Familie<br />
Das Programm des Tiergartenfestes<br />
bietet für jeden etwas: Kinder können<br />
sich beim Ponyreiten, in einer Waldral-<br />
lye oder im Kinderzirkus vergnügen.<br />
Zudem gibt es zahlreiche Mitmachstationen,<br />
wie den Bau von Nistkästen, die<br />
nicht nur handwerkliches Geschick fördern,<br />
sondern auch das Verständnis für<br />
die heimische Tierwelt stärken. Besonders<br />
magisch wird es, wenn fantasievoll<br />
kostümierte „Waldgeister“ durch den<br />
Park wandeln und die Besucher verzaubern.<br />
Auch eine große Wiese mit vielen<br />
Spielangeboten sorgt dafür, dass keine<br />
Langeweile aufkommt.<br />
Ein stimmungsvoller Abschluss<br />
Den Abschluss des Tiergartenfestes<br />
bildet der stimmungsvolle Laternenumzug,<br />
der bei Einbruch der Dämmerung<br />
beginnt und von Musik begleitet wird.<br />
Mit leuchtenden Laternen in der Hand<br />
tauchen die Teilnehmer den Tiergarten<br />
in eine zauberhafte Atmosphäre. Der<br />
Besuch ist sowohl über die Stadtbahn<br />
als auch zu Fuß oder mit dem Auto gut<br />
erreichbar, wobei Hunde und Fahrräder<br />
aus Rücksicht auf die Tiere nicht erlaubt<br />
sind. Für Erwachsene kostet der Eintritt<br />
3 Euro, Kinder von 7 bis 14 Jahren zahlen<br />
2 Euro, und der Vorverkauf läuft ab<br />
dem 1. September online.<br />
Kurzinfos im Überblick:<br />
Datum: 12. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong>,<br />
13:00 bis 18:30 Uhr<br />
Ort: Tiergarten Hannover, Eingang<br />
über Stadtbahnlinie 5<br />
(Haltestelle „Tiergarten“)<br />
Eintritt: 3 € für Erwachsene, 2 €<br />
für Kinder (7–14 Jahre); kostenloser<br />
Eintritt für Kinder mit Baumscheibe oder<br />
unter 7 Jahren<br />
Tickets: Erhältlich online ab 1. September<br />
via hannover.de/tiergartenfest<br />
18 CITYGLOW
Hannover<br />
Innovationen in<br />
der Gastronomie:<br />
Neue Wege für die<br />
Zukunft<br />
Hannovers erfolgreicher Gastronom Chi<br />
Trung Khuu setzt auf zukunftsweisende<br />
Konzepte, um das Image der Gastronomie<br />
zu verbessern und Fachkräfte<br />
langfristig zu sichern. Khuu, der drei<br />
gastronomische Betriebe in Hannover<br />
führt, hat Anfang des Jahres die "Lieblings-Akademie"<br />
ins Leben gerufen, die<br />
als Ausbildungsstätte innovative Programme<br />
wie Dualstudiengänge anbietet.<br />
„Ich ärgere mich schon länger über das<br />
schlechte Image unserer Berufe“, erklärt<br />
Khuu und betont, dass die Ausbildung<br />
und Weiterbildung in der Branche ihm<br />
eine Herzensangelegenheit ist. Mit seiner<br />
Akademie will er nicht nur eigene Azubis<br />
fördern, sondern auch Betrieben in<br />
der Region helfen, Nachwuchskräfte zu<br />
rekrutieren und auszubilden.<br />
Nachwuchsförderung mit Weitblick<br />
Die "Lieblings-Akademie" verfolgt das<br />
Ziel, dem Fachkräftemangel in der Gastronomie<br />
entgegenzuwirken, indem sie<br />
verstärkt auch Menschen mit Migrationshintergrund<br />
in ihre Programme integriert.<br />
Über die „Ausbildungs-Offensive<br />
Gastro im Verbund“ (AOGiV) werden<br />
derzeit 20 junge Menschen aus verschiedenen<br />
Ländern und Kulturen in einem<br />
dreijährigen Ausbildungsprojekt begleitet.<br />
In Kooperation mit zehn regionalen<br />
Gastro- und Hotelbetrieben vermittelt<br />
die Akademie nicht nur fachliche Kenntnisse,<br />
sondern fördert auch sprachliche<br />
und soziale Kompetenzen der Azubis.<br />
„Wir wollen langfristig den Fachkräftebedarf<br />
für die Gastronomie in Hannover<br />
und darüber hinaus sichern“, sagt Khuu,<br />
der überzeugt ist, dass nur durch eine<br />
breite Nachwuchsförderung die Zukunft<br />
der Branche gesichert werden kann.<br />
Bundesweite Anerkennung<br />
für Engagement<br />
Khuus Einsatz für die Branche wurde<br />
kürzlich bundesweit gewürdigt: Ein<br />
renommiertes Fachmagazin zeichnete<br />
ihn als „Arbeitgeber des Jahres“ aus,<br />
eine Anerkennung, die ihn weiter anspornt.<br />
„Diese Auszeichnung motiviert<br />
uns, noch intensiver für unsere Branche<br />
zu arbeiten“, sagt Khuu. Auch für<br />
die Zukunft hat der Gastronom bereits<br />
neue Pläne: Ein Projekt zur „Digitalen<br />
Persönlichkeitsentwicklung“ soll sowohl<br />
berufliche als auch persönliche Fähigkeiten<br />
fördern und damit einen weiteren<br />
Beitrag zur Fachkräfteentwicklung leisten.<br />
„Nur wenn wir neue Wege gehen,<br />
können wir wieder junge Menschen für<br />
die Gastronomie begeistern und langfristig<br />
binden“, erklärt Khuu.<br />
CITYGLOW 19
20 CITYGLOW
Hannover's Finest Hochzeitsevent<br />
öffnet am 13. <strong>Oktober</strong><br />
seine Türen bei Mercedes-Benz<br />
Am 13. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong> lädt Mercedes-Benz Hannover<br />
alle heiratswilligen Paare und Hochzeitsinteressierten<br />
zu einem besonderen Event ein: das "Hannover's Finest<br />
Hochzeitsevent". In Kooperation mit dem Trauringhaus<br />
Hannover präsentieren über 30 Premium-<br />
Aussteller von 11:00 bis 17:00 Uhr ihre exklusiven<br />
Angebote rund um den schönsten Tag im Leben.<br />
Highlights<br />
des Tages<br />
Exklusive Modenschau von LO&GO<br />
Der renommierte Herrenausstatter<br />
aus Hannover zeigt die neuesten<br />
Trends in der Herrengarderobe. Designer<br />
Herr Eisenmenger persönlich<br />
stellt seine aktuellen Kollektionen vor.<br />
Romantischer Hochzeitsantrag<br />
In der speziell dekorierten "MARRY<br />
ME VOGUE Booth" haben Besucher<br />
die Möglichkeit, einen unvergesslichen<br />
Heiratsantrag zu machen oder<br />
zauberhafte Erinnerungsfotos zu<br />
schießen.<br />
Warum Sie das Event nicht<br />
verpassen sollten<br />
Vielfalt an Ausstellern: Treffen Sie die<br />
besten Hochzeitsdienstleister aus der<br />
Region an einem Ort. Inspirierende<br />
Atmosphäre: Lassen Sie sich von einem<br />
stilvollen Ambiente und einem<br />
abwechslungsreichen Programm<br />
verzaubern. Kostenfreier Eintritt:<br />
Genießen Sie den Tag mit kulinarischen<br />
Köstlichkeiten, Wein und mehr<br />
– alles kostenlos für die Gäste.<br />
Eventdetails<br />
Datum: Sonntag, 13. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong><br />
Uhrzeit: 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />
Ort: Mercedes-Benz Hannover, Podbielskistraße<br />
293<br />
Weitere Informationen<br />
Instagram: @hannovers_finest<br />
Website: www.finest-hannover.de<br />
Über die Gastgeber<br />
Mercedes-Benz Hannover und<br />
das Trauringhaus Hannover freuen<br />
sich, Ihnen dieses einzigartige<br />
Hochzeitsevent zu präsentieren.<br />
Erleben Sie einen Tag voller<br />
Inspiration und planen Sie Ihre<br />
Traumhochzeit mit den Besten<br />
der Branche.<br />
CITYGLOW 21
ANZEIGE<br />
Allem voran die Frage:<br />
„Wie lief das Geschäftsjahr <strong>2024</strong><br />
bis jetzt?<br />
Das Umsatzziel wurde übertroffen, aber es gibt eine Kluft zwischen Stadt<br />
und Land in den Kaufpreisen und Vermarktungszeiten.<br />
Das Immobilienmarktgeschehen ist das<br />
wohl am meisten diskutierte Thema derzeit.<br />
Und bevor wir unsere Golfkollegen<br />
und Fans zum alljährlich stattfindenden<br />
Golf Turnier DAHLER Winterspiele einladen<br />
und das Jahr erfolgreich abschließen<br />
können, liegt noch ein „Schluck“<br />
Arbeit vor uns. Der Markt ist nach wie<br />
vor sehr durchwachsen, kompliziert zu<br />
durchschauen.<br />
Und die Ergebnisse dazu?<br />
Immobilienmarkt war sehr volatil. Mit<br />
den ersten drei Quartalen sind wir in<br />
diesem Jahr wieder sehr zufrieden.<br />
DAHLER Hannover hat sein Umsatzziel<br />
um mehr als 15 % übertroffen.<br />
Die Stärken lagen dabei im Verkauf von<br />
hochwertigen Wohnhäusern und Eigentumswohnungen,<br />
hier lagen die Vermarktungszeiten<br />
zum großen Teil unter<br />
6 Wochen, z.T. sogar bei weniger als 3<br />
Wochen. Das hat uns selbst überrascht.<br />
Die Verkäufe von Häusern mit gängigen<br />
Eckdaten für junge Familien brauchten<br />
allerdings deutlich länger. Aufgrund der<br />
geringeren Beleihungswerte und höheren<br />
Zinsen besonders für älteren und<br />
nicht modernisierten Häusern ist die<br />
Finanzierung für junge Käufer kniffelig.<br />
Mehr Eigenkapital ist nötig, der eine<br />
oder andere hat sich verschätzt. Wir<br />
bleiben positiv getreu unserem<br />
starken Satz:<br />
Lukrativ<br />
und zügig<br />
verkaufen?<br />
Wir machen<br />
das für Sie<br />
Luxus-EFH in Isernhagen-Süd,<br />
Vermarktungszeit 2 Wochen (Juli)<br />
EFH Großburgwedel,<br />
Vermarktungszeit 14 Tage (Juli)<br />
Maisonettewohnung in Bothfeld,<br />
Vermarktungszeit 4 Wochen (August)<br />
Erfreulich: Immobilien in städtischen Lagen<br />
verzeichnen sehr kurze Vermarktungszeiten<br />
www.dahler.com<br />
22 CITYGLOW
Hannover<br />
DAHLER<br />
Immobilien<br />
meets GOLF<br />
Auch <strong>2024</strong> / 2025 finden im Golfpark<br />
Hainhaus wieder die DAHLER<br />
Winterspiele statt.<br />
Wir freuen uns sehr über die vielen<br />
positiven Rückmeldungen und setzen<br />
unsere Spielreihe nach drei erfolgreichen<br />
Jahren fort.<br />
Der Startschuss fällt am 17. November.<br />
Gespielt werden fünf Spieltage im 9-Loch<br />
Einzelzählspiel nach Stableford<br />
(nicht vorgabewirksam).<br />
Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder<br />
des GP Hainhaus sowie Gäste.<br />
v.l. Jörn Fischer, Geschäftsführer, Peter Borovsky, Vertriebsleiter,<br />
Insa Sophia Cornelius, Geschäftsführerin<br />
Kanonenstart um 10.30 Uhr. Maximale<br />
Teilnehmerzahl 36.<br />
Anmeldungen unter www.golfpark-hainhaus.de<br />
CITYGLOW 23
ANZEIGE<br />
Herbst-Vibes in der<br />
Wasserwelt Langenhagen<br />
Zeit für deine wohlverdiente Auszeit<br />
Erlebe einen unvergesslichen Tag in<br />
der WASSERWELT LANGENHAGEN!<br />
Mit sieben verschiedenen Sport- und<br />
Freizeitbecken, die mit Temperaturen<br />
zwischen 27 °C und 34 °C aufwarten,<br />
kommen sowohl Sportfans als auch<br />
Entspannungssuchende voll auf ihre<br />
Kosten.<br />
Badespaß auf 20.000 m²<br />
Unsere riesige Anlage bietet auf 1.000<br />
m² Wasserfläche alles, was dein Herz<br />
begehrt. Zieh deine Bahnen im 25-Meter-Becken,<br />
wage einen Sprung ins<br />
Sprungbecken, power dich im Kursbecken<br />
aus oder relaxe im Erlebnisbecken.<br />
Für die nötige Abkühlung sorgt unser<br />
Außenbecken, während die kleinen<br />
24 CITYGLOW
Gäste im Kinderbereich ihren Spaß haben. Das absolute Highlight: die fast 100<br />
Meter lange Reifenröhrenrutsche in leuchtendem Purpurviolett mit coolen Lichtund<br />
Soundeffekten – der perfekte Adrenalinkick! Der weitläufige Außenbereich<br />
mit Ganzjahresaußenbecken, großer Sonnenterrasse, Spielplatz und Beach Volleyball<br />
Feld bietet noch mehr Möglichkeiten zum Chillen und Spaß haben.<br />
Wellness für Körper und Seele<br />
Wenn du eine Pause vom Trubel brauchst, bietet die WASSERWELT LANGEN-<br />
HAGEN eine erstklassige Saunalandschaft. Schwitze in der 90° heißen Kelosauna,<br />
finde innere Ruhe in der Meditationssauna oder erfrische dich im Tauchbecken.<br />
Die bequemen Relaxliegen in der stylischen Kaminlounge und der weitläufige<br />
Saunagarten laden zum Entspannen ein.<br />
Genieße eine leckere Stärkung in der VitaFit Bar, gönn dir ein Peeling im Dampfbad<br />
und lass den Tag mit einer maßgeschneiderten Wellness-Massage ausklingen.<br />
Die professionellen Massagetherapeuten sorgen dafür, dass du in einer entspannten<br />
Atmosphäre neue Energie tanken kannst. Buche deine Massage ganz einfach<br />
im Onlineshop.<br />
Erlebe die WASSERWELT LANGENHAGEN<br />
– deine ultimative Oase für Entspannung und Spaß!<br />
NEU<br />
Schwimm-Abos<br />
ANZEIGE<br />
Genieße exklusiven Zugang zum Sportund<br />
Erlebnisbad: Kein Anstehen an<br />
der Kasse, täglich 3 Stunden kostenfrei<br />
schwimmen, maximale Flexibilität und<br />
vieles mehr. Mehr Information auf der<br />
Homepage.<br />
Schnuppersauna für<br />
Sauna-Anfänger<br />
Samstag, 12.10.<strong>2024</strong><br />
von 12:00 – 14:00 Uhr<br />
Du möchtest die Sauna einmal ausprobieren,<br />
weißt aber nicht, wo du<br />
anfangen sollst? Sauna ist mehr als Sitzen<br />
und Schwitzen. Dein persönlicher<br />
Sauna-Guide zeigt dir, wie du die Sauna<br />
richtig nutzt und welche gesundheitlichen<br />
Vorteile das Saunieren hat. Erlebe<br />
eine entspannte Zeit.<br />
Mitternachtssauna<br />
Freitag, 25.10. und 29.11.<strong>2024</strong><br />
Genieße einen entspannten Start in das<br />
Wochenende: An jedem letzten Freitag<br />
im Monat lädt die Wasserwelt von 18:00<br />
– 24:00 Uhr zur Mitternachtssauna mit<br />
tollem Aufgussprogramm, stimmungsvoller<br />
Atmosphäre und Leckereien aus<br />
der Küche ein. Lass dich im <strong>Oktober</strong> zur<br />
schaurig-schönen Halloween-Night und<br />
im November zur Nordischen Nacht<br />
entführen.<br />
(Ticketbuchung im Onlineshop)<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Wasserwelt Langenhagen<br />
Theodor-Heuss-Str. 60<br />
30853 Langenhagen<br />
www.wasserwelt-langenhagen.de<br />
CITYGLOW 25
Bild: adobe.stock.com/Boris<br />
Mit ein bisschen Glück<br />
bekommen wir einen goldenen<br />
<strong>Oktober</strong>. Was für eine<br />
romantische Vorstellung, oder?<br />
Mit kuscheligem Pullover Arm<br />
in Arm durch bunte Wälder<br />
spazieren. Danach eine feine<br />
Tasse Tee vor dem Kamin!<br />
Blödsinn: Erstens haben wohl die Wenigsten<br />
einen Kamin. Und wenn sie<br />
einen haben, überlegt man doch jedes<br />
Mal, ob es sich lohnt, den anzuheizen!<br />
Denn am nächsten Morgen muss die<br />
ganze Asche säuberlich entfernt werden.<br />
Eine Katastrophe!<br />
Zweitens sind romantische Spaziergänge<br />
nur in der Werbung zu sehen. Wann<br />
nimmt man sich schon Zeit dafür? Alles<br />
viel zu hektisch. Und dann ist die Stimmung<br />
vielleicht grad im Keller, die Kinder<br />
wollen mit dabei sein, dann regnet es<br />
plötzlich… ach ach, das Leben ist nicht<br />
so leicht!<br />
Aber ich will natürlich keine trübe Stimmung<br />
verbreiten. Sie können schließlich<br />
selbst entscheiden, ob Ihnen eine langweilige<br />
Tasse Tee wirklich guttut.<br />
Aber der Herbst hat noch andere Dinge<br />
zu bieten: Im <strong>Oktober</strong> steht ja das<br />
schrecklich-schaurige Halloween an. Ich<br />
durfte letztens von einer Film-Visagistin<br />
geschminkt werden. Sie modellierte mir<br />
ein paar Schnittwunden auf die Stirn<br />
und auf die Wang. Und irgendwie dachte<br />
ich zum ersten Mal, dass es irgendwie<br />
ganz witzig wäre, super schick angezogen<br />
durch die Halloween-Nacht zu<br />
flanieren, den ein oder anderen Drink zu<br />
genießen und zwar mit Schnittwunden<br />
im Gesicht.<br />
Aber der <strong>Oktober</strong> hat noch eine ganz<br />
andere Bedeutung für mich: im <strong>Oktober</strong><br />
haben nämlich zwei meiner Exfreunde<br />
Geburtstag. Eigentlich eine recht sinnlose<br />
Information für Sie - allerdings war<br />
der eine meine erste große Liebe - und<br />
das ist ja schon etwas ziemlich Großartiges.<br />
Der zweite allerdings war ein<br />
echter Gemeinling und sollte eigentlich<br />
gar keine Aufmerksamkeit in dieser Kolumne<br />
bekommen. Aber wie es so ist: die<br />
kuriosesten Geschichten schaffen es, für<br />
immer im Gedächtnis zu bleiben und<br />
damit hier niedergeschrieben zu werden.<br />
Ich nenne ihn bis heute den On-Off-Tobias<br />
und diesen Namen hat er sich<br />
wirklich verdient. Dabei begann alles<br />
so romantisch! Aber auch eben viel<br />
zu schön um wahr zu sein. Es war ein<br />
richtig verregneter November-Tag; ich<br />
kam gerade aus dem Fitnessstudio und<br />
hatte ein ganz rotes Gesicht, weil ich<br />
noch unbedingt in die Sauna wollte.<br />
Verquollen und verstrubbelt wie ein<br />
müdes Eichhörnchen stand ich im Aldi<br />
an der Kasse und versuchte mein Magenknurren<br />
zu ignorieren. Ich sah mich<br />
auch schon gleich wieder auf dem Sofa,<br />
eingemummelt in meine Kuscheldecke.<br />
Montagabende als Single - da freut man<br />
sich über die Lieblingsserie und eine<br />
große Pfanne Nudeln mit Käse.<br />
Als ich wie in Trance mit meinem Mini-Einkauf<br />
auf dem Band bis zur Kas-<br />
26 CITYGLOW
siererin mitlief, lauschte ich plötzlich<br />
einer Stimme hinter mir. Ein Typ, der<br />
in sein Telefon irgendwas reinquasselte.<br />
Ich drehte mich um und schaute in die<br />
schönsten Augen, die ich bis zum damaligen<br />
Zeitpunkt jemals gesehen hatte.<br />
Ich war blitzverliebt! Und die Kassieren<br />
meckerte mich an: „was denn nun - bar<br />
oder mit Karte?“ - ich wurde vollkommen<br />
rausgerissen aus meinem Tagtraum.<br />
Und der Typ? Deutet mit dem Finger auf<br />
das Telefon, deutet ein „warte auf mich“<br />
und zeigt nach draußen - und das war<br />
wohl der Moment, wo ich einen Fehler<br />
machte, den ich in den kommenden 15<br />
Monaten zu spüren bekommen sollte.<br />
Natürlich wartete ich vor der Aldi-Eingangstür<br />
in der Kälte auf den Typen, der<br />
gerade bezahlte. Er kam raus, sagte, wie<br />
schön es sei, mich kennen zu lernen,<br />
und wir liefen die zwei Straßen bis zu<br />
meiner Haustür und verabschiedeten<br />
uns mit einem Ciao. Mist Mist Mist! Warum<br />
hat er nicht nach meiner Nummer<br />
gefragt? Ich ging ins Haus und widmete<br />
mich meinem Fernseher.<br />
Mein bester Freund beruhigte mich<br />
am nächsten Tag: Der wird sich schon<br />
melden. Und das tat er. Mit einer süßen<br />
Postkarte in meinem Briefkasten. Darauf<br />
folgten wunderschöne Dates und Ausflüge.<br />
Er hatte grad vier Wochen Urlaub,<br />
ich war Freiberufler - das passte. Und es<br />
hätte die perfekte Liebesgeschichte werden<br />
können, wenn nicht irgendwas an<br />
der Sache dann irgendwie nach seinem<br />
Urlaub plötzlich faul war.<br />
Der On-Off-Tobias arbeite nämlich<br />
eigentlich in einer anderen Stadt. Und<br />
schaffte es, sich dort vier Tage die Woche<br />
einfach mal gar nicht zu melden. GAR<br />
NICHT. Kein hallo, guten Morgen, gute<br />
Nacht - wie das Verliebte eigentlich so<br />
tun. Mein bester Freund beruhigte mich<br />
wieder: Manche Männer sind halt so. Ich<br />
machte das Spiel ein paar Monate mit.<br />
Und Tobias gelobte von Woche zu Woche<br />
Besserung. Es blieb aber alles immer<br />
Oon und off. War er in der Stadt, waren<br />
wir ein Paar, war er nicht da, kein Ton.<br />
Wir fuhren sogar einmal zusammen in<br />
den Urlaub. Es war wunderbar! Aber<br />
danach… na, Sie wissen schon, ging das<br />
Spiel wieder von vorn los. Ich wusste<br />
nicht, woran ich bin, fühlte mich nicht<br />
gebunden, eher allein, auf Abruf. Als<br />
ich ihn fragte, was wir denn nun haben,<br />
antwortete er: <strong>Oktober</strong>. Da machte ich<br />
Schluss.<br />
Sie wissen jetzt: On-Off-Tobias hatte<br />
seinen Namen nicht ohne Grund. Ein<br />
bisschen hat er mir das Herz gebrochen,<br />
das gebe ich zu. Aber ich ihm ein halbes<br />
Jahr später, glaube ich, noch mehr. Da<br />
stand er plötzlich mitten auf der Straße,<br />
hielt mich auf dem Rad an und gelobte<br />
endgültig Besserung. Er wisse jetzt, was<br />
er verloren habe. Aber ich verrate Ihnen<br />
was: Da war ich schon längst drüber<br />
hinweg.<br />
Tatsächlich trauern Männer und Frauen<br />
über verflossene Lieben sehr unterschiedlich.<br />
Männer lenken sich - so sagt<br />
es die Statistik - zuerst einmal ab: Sie<br />
unternehmen viel mit Freunden, treiben<br />
Sport, fahren in den Urlaub. Erst später<br />
realisieren sie, dass da was war, was nun<br />
fehlt. Bei Frauen ist es oft umgekehrt.<br />
Die flennen und fluchen, mummeln sich<br />
ein und schauen traurige Filme. Interpretieren<br />
mit ihren Freundinnen das<br />
warum und wieso - und sind plötzlich<br />
geheilt und genießen wieder ihr Leben.<br />
Meistens sogar mit einem neuen Look.<br />
Wirklich: Kein Klischee.<br />
Der durchschnittliche Liebeskummer<br />
dauert übrigens etwa ein Jahr; zumindest,<br />
wenn man wirklich richtig verliebt<br />
war oder schon Liebe im Spiel war. Aber<br />
auch hier ist es reine Statistik.<br />
Liebeskummer ist eine Art der Trauer.<br />
Der Mensch, den man liebte, ist plötzlich<br />
weg. So etwas wie kalter Entzug<br />
entsteht, denn im Körper drehen unsere<br />
Neurotransmitter durch. Wird uns<br />
die Liebe entzogen, sinkt nämlich der<br />
Dopamin-Spiegel im Gehirn drastisch:<br />
Wir werden unsicher, depressiv, mutlos.<br />
Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit und<br />
Konzentrationsprobleme quälen uns<br />
sehr. Und die Nebennieren produzieren<br />
verstärkt die Stresshormone Noradrenalin<br />
und Cortisol. Alles in allem fühlen<br />
wir uns extrem elend.<br />
Aber nun nochmal zurück zum Anfang:<br />
haben Sie sie noch vor Augen, die erste<br />
große Liebe? Der Typ, mit dem man<br />
das erste Mal zusammenzog und Zukunftspläne<br />
schmiedete; die Frau, die<br />
die Mutter der Kinder werden sollte.<br />
Und dann zerbricht diese Liebe und ein<br />
Weiterleben scheint undenkbar. Aber<br />
rückblickend passiert im Leben und in<br />
der Liebe noch viel mehr; da kommt ja<br />
noch die ein oder andere Geschichte, die<br />
Herzschmerz bereitet. Und ich wenn es<br />
keiner in dem Moment hören will: Es<br />
geht vorbei. Und dann laufen wir wieder<br />
in trauter Zweisamkeit durch das goldene<br />
Herbstlaub und knutschen wild mit<br />
roten Nasen und dicken Pullovern.<br />
Viel Spaß dabei!<br />
Wie immer gilt: Schreiben Sie mir, denn<br />
ich freue mich immer über Post mail@<br />
louisa-noack.de<br />
Louisa Noack<br />
Journalistin / Moderatorin / Sprecherin<br />
www.louisa-noack.de<br />
CITYGLOW 27
Lebensfreude<br />
Mehr als nur<br />
ein Moment<br />
Lebensfreude – ein so einfaches Wort<br />
und doch so schwer zu fassen. Oft<br />
suchen wir sie in großen Momenten:<br />
dem Traumurlaub, dem langersehnten<br />
Karriereschritt oder dem perfekten<br />
Augenblick mit unseren Liebsten. Aber<br />
was, wenn sie gar nicht in diesen besonderen<br />
Ereignissen liegt? Was, wenn<br />
Lebensfreude viel mehr in den kleinen<br />
Dingen zu finden ist, die uns tagtäglich<br />
begegnen, in denen wir sie aber oft nicht<br />
erkennen?<br />
Ist die Freude am Leben doch eine ganz<br />
persönliche Einstellung, wie wir mit der<br />
Achterbahnfahrt des Lebens umgehen<br />
– manchmal geht es eine Weile gemütlich<br />
geradeaus, dann fallen wir tief oder<br />
fliegen hoch! Jeder von uns, inklusive<br />
meiner Person, hat seine Päckchen zu<br />
tragen! Ob uns diese Päckchen in die<br />
Knie zwingen oder wir sie schultern, mit<br />
offenen Armen begrüßen und einer großen<br />
Portion Lebensfreude annehmen,<br />
entscheiden wir! Doch was bedeutet<br />
Lebensfreude eigentlich? Ist sie das Ergebnis<br />
äußerer Umstände oder entsteht<br />
sie in uns selbst?<br />
BILDCREDIT Face-Club. com | Anri Coza<br />
Jede*r von ihnen brachte eine ganz eigene<br />
Perspektive auf die Frage mit, wie<br />
Lebensfreude entsteht – und wie man<br />
sie bewahrt, selbst wenn das Leben uns<br />
herausfordert.<br />
Am Ende dieses inspirierenden Gesprächs<br />
waren wir uns alle einig: Lebensfreude<br />
ist keine Frage des äußeren<br />
Erfolgs oder der perfekten Umstände.<br />
Sie ist eine Entscheidung, die wir jeden<br />
Tag aufs Neue treffen müssen. Eine Entscheidung,<br />
die uns auffordert, achtsam<br />
zu sein, im Moment zu leben und die<br />
kleinen Dinge zu schätzen. Sie steckt in<br />
Diese Frage begleitete mich, als ich am<br />
20.09. die Ehre hatte, im Rahmen des<br />
CEO-Dinners von Sören Bauer und<br />
seinem Businessnetzwerk Faceclub,<br />
einen Paneltalk mit drei beeindruckenden<br />
Persönlichkeiten zu moderieren,<br />
die auf ganz unterschiedliche Weise mit<br />
dem Thema Lebensfreude in Berührung<br />
kommen, sie leben und in sich tragen.<br />
Ich war schon das ein oder andere Mal<br />
selber Talkgast bei einem CEO-Dinner<br />
des Faceclubs und umso schöner war es<br />
nun, durch einen Teil dieses besonderen<br />
Abends mit meiner Moderation führen<br />
zu dürfen! Auf dem Podium saßen die<br />
Schauspielerin Astrid Leberti, der Chefredakteur<br />
des ADAC Reisemagazins,<br />
Diddo Ramm und der „Brotfluencer“ &<br />
Bestseller-Autor Jo Semola.<br />
28 CITYGLOW
der Verbindung zu anderen Menschen,<br />
in der Natur, in kreativen Tätigkeiten<br />
und ganz tief in uns selbst! Wir müssen<br />
nicht auf die großen Glücksmomente<br />
warten – wir können die Lebensfreude<br />
jeden Tag selbst erschaffen, indem wir<br />
uns Zeit für uns selbst nehmen, achtsam<br />
sind und die Welt um uns herum mit<br />
offenen, dankbaren Augen betrachten.<br />
Der Paneltalk hat mich wieder einmal<br />
daran erinnert, dass Lebensfreude nichts<br />
ist, das uns einfach zufliegt. Sie ist etwas,<br />
das wir in uns tragen und pflegen müssen<br />
– besonders dann, wenn das Leben<br />
uns herausfordert. Und vielleicht liegt<br />
sie genau dort, wo wir sie nicht erwarten:<br />
in den alltäglichen Dingen, die uns<br />
umgeben.<br />
Zum Abschluss dieses spannenden und<br />
tiefgründigen Themas Lebensfreude,<br />
möchte ich noch eine kleine Anekdote<br />
aus meiner Kindheit teilen. Schaut man<br />
sich heute meine Freundschafts- und Poesiealben<br />
von früher an und sucht dort<br />
nach meinem späteren Berufswunsch,<br />
findet sich hier die Angabe Journalistin<br />
& Moderatorin! Auch wenn ich erst<br />
einmal andere Wege eingeschlagen habe<br />
und meine Ausbildung in einem ganz<br />
anderen Bereich absolviert habe, die<br />
rückblickend betrachtet genau zu dem<br />
geführt haben, was mich heute glücklich<br />
macht sowie beruflich erfüllt, ist es für<br />
mich etwas ganz besonderes, so viele<br />
Jahre später doch noch einen Teil dieser<br />
Kindheitsträume leben zu dürfen; hier<br />
im Cityglow Magazin mit meiner Kolumne<br />
und als Speakerin sowie Moderatorin<br />
auf tollen Events – neben meiner<br />
Familie und vielen anderen Aspekten,<br />
ein weiterer Teil meiner ganz persönlichen<br />
Freude am Leben!<br />
X Ann-Kathrin Hellge<br />
CITYGLOW 29
KunstKosmos<br />
Mit Sylvia Sobbek<br />
Bild: adobe.stock.com/OhmArt<br />
Die Farben von<br />
Monet:<br />
Ein Blick auf den<br />
Impressionismus<br />
und sein<br />
bemerkenswertes<br />
Leben<br />
Ah, Paris! Die Stadt der Lichter, der<br />
Liebe und der Kunst. Es ist nicht zu<br />
übersehen, dass wir gerade hier, zum<br />
Anlass von 150 Jahren Impressionismus,<br />
einen Blick auf einen der bekanntesten<br />
Künstler dieser Bewegung werfen: Claude<br />
Monet. Stellt euch vor, ihr schlendert<br />
durch die Straßen von Giverny, dem<br />
beschaulichen Ort, an dem Monet seinen<br />
Traumgarten anlegte, während ihr<br />
die lebendigen Farben und die Energie<br />
dieser städtischen Oase erlebt.<br />
Was ist Impressionismus?<br />
Impressionismus ist nicht nur eine<br />
Kunstbewegung; es ist eine Revolution,<br />
die Mitte des 19. Jahrhunderts in<br />
Frankreich begann. Statt sich an strikte<br />
Regeln zu halten, wie es die akademische<br />
Malerei tat, konzentrierten sich die<br />
Impressionisten darauf, den Augenblick<br />
festzuhalten — das Licht, die Farben,<br />
die flüchtigen Momente des Lebens. Sie<br />
malten im Freien, um die lebendigen<br />
Stimmungen und Atmosphären der<br />
Natur einzufangen. Monet war einer der<br />
Pioniere dieser Bewegung und setzte<br />
mit seinen expressiven Techniken neue<br />
Maßstäbe.<br />
Monets Anfänge und Giverny<br />
Geboren am 14. November 1840 in Paris,<br />
beginnt Monets Reise als Künstler<br />
nicht ohne Hürden. Seine Anfangsjahre<br />
sind geprägt von finanziellen Schwierigkeiten<br />
und einem unaufhörlichen Drang,<br />
seine persönliche Vision auszudrücken.<br />
Die wahren Wunder geschehen jedoch,<br />
30 CITYGLOW
als er sich in das idyllische Giverny zurückzieht.<br />
Hier, umgeben von üppigen<br />
Gärten und dem sanften Fluss, erschafft<br />
er ein wahres Paradies für seine kreativen<br />
Ideen.<br />
Monet war nicht nur ein exzellenter<br />
Maler, sondern auch in der Kunst der<br />
menschlichen Beziehungen bewandert.<br />
Er hatte zwei Söhne, Jean und Michel,<br />
mit seiner Frau Camille, die er 1870<br />
heiratete. Nach ihrem Tod kamen zwei<br />
Töchter, Blanche und Marthe, aus seiner<br />
Beziehung mit Alice Hoschedé hinzu. So<br />
entstand eine bunte Patchwork-Familie.<br />
In einer Zeit, in der traditionelle Familientypen<br />
vorherrschten, war Monet ein<br />
wahrer Exot.<br />
Die Kunst der Leidenschaft<br />
Monets Leben und seine Werke sind<br />
stark miteinander verwoben. Besonders<br />
beeindruckend ist seine Kathedralenserie,<br />
die die Kathedrale von Rouen<br />
in verschiedenen Lichtverhältnissen<br />
darstellt. Er malte sie über 30 Mal, um<br />
die Veränderungen des Lichtes und der<br />
Atmosphäre einzufangen.<br />
Giverny in der Popkultur<br />
Aber Giverny ist nicht nur ein Ort der<br />
Malerei; es hat auch einen Platz in der<br />
Popkultur gefunden. In der Netflix-Serie<br />
„Emily in Paris“ erstrahlt der Garten in<br />
voller Blüte, und mit seiner berühmten<br />
Brücke, umgeben von Wasserlilien<br />
und blühenden Bäumen, zieht er die<br />
Zuschauer in seinen Bann. Die sanften<br />
Wasseroberflächen und die florale<br />
Bild: adobe.stock.com/GiorgioMorara<br />
Pracht schaffen eine traumhafte Kulisse,<br />
die nicht nur Monets Werke inspirierte,<br />
sondern auch einen unwiderstehlichen<br />
Charme versprüht. Ein Besuch dort ist<br />
ein absolutes Muss. Stellt euch vor, wie<br />
ihr über die berühmte japanische Brücke<br />
schlendert und die Farben, die Monet so<br />
meisterhaft eingefangen hat, mit eigenen<br />
Augen erlebt.<br />
Fazit<br />
Impressionismus war also weit mehr<br />
als nur ein Kunststil; er war eine<br />
Lebensweise, die die Vorstellung von<br />
Kunst revolutionierte. Claude Monet,<br />
mit seinen unkonventionellen<br />
Lebensentscheidungen und seiner<br />
Leidenschaft für die Malerei, bleibt<br />
bis heute eine Inspirationsquelle.<br />
Egal, ob ihr erfahrene Kunstliebhaber<br />
oder Neueinsteiger in die Welt<br />
der Farben seid, Monets Lebenswerk<br />
ist ein unvergänglicher Schatz, der<br />
zum Staunen und Nachdenken anregt.<br />
Wo könnte man besser lernen,<br />
die Welt durch die Augen eines<br />
Künstlers zu sehen, als in seinem<br />
vertrauten Giverny, wo Natur und<br />
Kunst in harmonischem Einklang<br />
stehen? Also, auf zu den Farben!<br />
Bild: adobe.stock.com/dbrnjhrj<br />
CITYGLOW 31
Die besten Reiseziele<br />
im <strong>Oktober</strong>:<br />
Entspannen und<br />
entdecken im<br />
goldenen Herbst<br />
Foto: adobe.stock.com/Bruno<br />
Der <strong>Oktober</strong> ist eine wunderbare Reisezeit.<br />
Der Sommer ist vorbei, und der<br />
Herbst verleiht vielen Reisezielen eine<br />
besondere Atmosphäre. Ob Sie die<br />
letzten Sonnenstrahlen einfangen oder<br />
die Herbstromantik in nördlicheren<br />
Gefilden erleben möchten – hier sind<br />
sechs fantastische Städte, die im <strong>Oktober</strong><br />
besonders lohnenswert sind. Alle<br />
Ziele lassen sich bequem von Hannover<br />
oder Hamburg erreichen und bieten<br />
eine perfekte Mischung aus Kultur,<br />
Entspannung und Entdeckungen.<br />
1.<br />
Barcelona, Spanien: Herbstgenuss am Mittelmeer<br />
Barcelona im <strong>Oktober</strong> ist ein Traum. Die Temperaturen von 20 bis 25<br />
Grad Celsius laden dazu ein, die Stadt ohne die sommerliche Hitze zu<br />
erkunden. Dies ist die ideale Zeit, um sich Sehenswürdigkeiten wie die<br />
Sagrada Família oder den Park Güell in Ruhe anzusehen. Auch die Strände<br />
sind weniger überlaufen, sodass ein Nachmittag am Meer durchaus<br />
noch im Programm stehen kann. Die charmanten Cafés und Tapas-Bars Barcelonas<br />
laden dazu ein, das mediterrane Lebensgefühl zu genießen. Kunstliebhaber sollten<br />
einen Abstecher ins Picasso-Museum einplanen – perfekt für einen kulturellen<br />
Herbsttag.<br />
Foto: adobe.stock.com/juanorihuela<br />
2.<br />
Lissabon, Portugal:<br />
Charmanter Geheimtipp<br />
im Herbst<br />
Lissabon ist im <strong>Oktober</strong> ein<br />
echter Geheimtipp. Mit Temperaturen<br />
zwischen 17 und 23 Grad Celsius<br />
bietet die portugiesische Hauptstadt<br />
ein ideales Klima, um die Stadt entspannt<br />
zu erkunden. Historische Viertel<br />
wie Alfama oder Belém laden zu ausgiebigen<br />
Spaziergängen ein. Genießen Sie<br />
die Pastéis de Belém ohne die üblichen<br />
Warteschlangen und gönnen Sie sich<br />
eine Fahrt mit der historischen Straßenbahn<br />
28. Für Weinliebhaber lohnt sich<br />
zudem ein Ausflug in die umliegenden<br />
Weingüter – der goldene Herbst und die<br />
gastfreundliche Atmosphäre Portugals<br />
machen Lissabon zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis.<br />
3.<br />
Foto: adobe.stock.com/andreykr<br />
Amsterdam, Niederlande: Grachten<br />
und herbstliche Romantik<br />
Amsterdam zeigt sich im <strong>Oktober</strong> von<br />
einer ganz besonderen Seite. Die Grachten<br />
und Parks der Stadt erstrahlen in<br />
leuchtenden Herbstfarben. Eine Fahrradtour<br />
entlang der Kanäle<br />
oder ein Spaziergang durch<br />
den Vondelpark lassen<br />
sich hervorragend mit einem<br />
Museumsbesuch im<br />
Van-Gogh-Museum oder<br />
Rijksmuseum verbinden.<br />
Die Temperaturen liegen<br />
zwischen 10 und 15 Grad<br />
Celsius, was eine perfekte<br />
Grundlage für einen entspannten<br />
Städtetrip bietet.<br />
Ob Kunst, Kultur oder einfach<br />
nur das Flair der Stadt<br />
– Amsterdam verspricht im<br />
Herbst eine unvergessliche<br />
Zeit.<br />
32 CITYGLOW
Der perfekte <strong>Oktober</strong>trip:<br />
Neue Reiseziele für den Herbst<br />
Der goldene Herbst ist die ideale Zeit<br />
für Städtereisen. Viele der beliebtesten<br />
Urlaubsorte sind deutlich weniger<br />
überlaufen, und die Temperaturen sind<br />
angenehm für Erkundungen. Hier sind<br />
drei weitere großartige Ziele für einen<br />
unvergesslichen <strong>Oktober</strong>urlaub.<br />
4.<br />
Kopenhagen, Dänemark:<br />
Hygge und Herbstzauber<br />
Kopenhagen ist im <strong>Oktober</strong><br />
der Inbegriff von Gemütlichkeit.<br />
Mit Temperaturen zwischen 10<br />
und 15 Grad Celsius und der typisch<br />
dänischen „Hygge“ bietet die Stadt eine<br />
entspannte Atmosphäre. Die charmanten<br />
Straßen, das historische Tivoli und<br />
die zahlreichen gemütlichen Cafés laden<br />
zu entspannten Stunden ein. Wer gerne<br />
dänische Küche probieren möchte,<br />
findet in den traditionellen Restaurants<br />
die perfekten kulinarischen Herbsthighlights.<br />
Kopenhagen im Herbst bedeutet<br />
pure Entspannung – und eine tolle Möglichkeit,<br />
sich von der dänischen Lebenskunst<br />
inspirieren zu lassen.<br />
Foto: adobe.stock.com/AlexMastro<br />
Foto: adobe.stock.com/ecstk22<br />
5.<br />
Dubrovnik, Kroatien: Mediterranes<br />
Flair im Herbst<br />
Dubrovnik im <strong>Oktober</strong><br />
bietet alles, was man sich von einem mediterranen<br />
Herbsturlaub wünscht. Die<br />
Temperaturen liegen zwischen 15 und 20<br />
Grad Celsius, und die Touristenmassen<br />
des Sommers sind längst verschwunden.<br />
Die beeindruckenden Stadtmauern<br />
von Dubrovnik laden zu entspannten<br />
Spaziergängen mit herrlichem Blick auf<br />
die Adria ein. Auch die nahegelegenen<br />
Inseln bieten sich für Tagesausflüge an,<br />
und die milden Temperaturen sind ideal,<br />
um die Strände Kroatiens in Ruhe zu<br />
genießen.<br />
Foto: adobe.stock.com/Have a nice day<br />
6.<br />
Edinburgh, Schottland: Magischer Herbst<br />
in der Hauptstadt<br />
Edinburgh im Herbst – das bedeutet Geschichte, Natur<br />
und eine einzigartige Atmosphäre. Die Temperaturen bewegen<br />
sich zwischen 8 und 14 Grad Celsius, und die Stadt erstrahlt in<br />
den schönsten Herbstfarben. Besuchen Sie das majestätische Edinburgh<br />
Castle und tauchen Sie ein in die bewegte Geschichte Schottlands.<br />
Ein Ausflug in die nahegelegenen Highlands oder ein traditionelles<br />
Whisky-Tasting runden den perfekten Herbsttrip ab. Edinburgh ist<br />
ein wahres Highlight für all jene, die den Herbst in all seinen Facetten<br />
erleben möchten.<br />
CITYGLOW 33
BEST OF<br />
NORTHERN<br />
ART<br />
begeistert<br />
schon auf<br />
Premiere<br />
Neue Event-<br />
Reihe<br />
verzückt<br />
auf der<br />
<strong>2024</strong>-Edition<br />
Kunst- und<br />
Musikfreunde<br />
Foto: JERZY PRUSKI<br />
v.l.: Die ausstellenden Künstlerinnen Claudia Tejeda und Jas sowie Künstler Holger<br />
Mühlbauer-Gardemin, KAWAI Hamburg-Geschäftsführer Dennis Emmel, Organisator<br />
und Moderator Cetin Yaman, Pianistin Sejung Choi und Colette Hering,<br />
Marriott International (PR-Managerin für Deutschland, Österreich und Schweiz).<br />
Eine Premiere wurde neulich im<br />
Renaissance Hotel gefeiert. Die erste<br />
Ausgabe von BEST OF NORTHERN<br />
ART fand im schicken 4-Sterne-Hotel<br />
in der Hamburger City statt. Das<br />
Fazit der Nobelherberge unmittelbar<br />
nach der <strong>2024</strong>-Edition der neuen Art<br />
Event-Reihe fiel euphorisch aus: „Es<br />
war uns eine große Freude, dass wir<br />
das inspirierende YAC-Art & Music<br />
Event im Renaissance Hamburg ausrichten<br />
durften, um die reiche Vielfalt<br />
norddeutscher Kunst in Szene zu setzen“,<br />
so Iris Holt, Director of Sales &<br />
Marketingn der Marriott Gruppe.<br />
Kunstexperte Henry C. Brinker referierte über die internationale Kunstszene seit<br />
den 1990er Jahren und legte dabei einen besonderen Schwerpunkt auf den aktuellen<br />
Kunstmarkt.<br />
Foto: YAC<br />
34 CITYGLOW
Hamburg<br />
Tief eintauchen mit<br />
Kunstkenner Brinker<br />
An dem Abend hatte zuvor der renommierte<br />
Art Expert Henry C. Brinker den<br />
Gästen einen Überblick über die Entwicklung<br />
der Kunstszene in den letzten<br />
30 Jahren gegeben, sowie einen Blick<br />
auf den aktuellen Kunstmarkt geworfen.<br />
Begleitet wurde der allseits hochgelobte<br />
Fachvortrag von der südkoreanischen<br />
Pianistin Sejung Choi, die ein eigens für<br />
das Art Event konzipiertes Programm<br />
spielte, das ebenfalls stark applaudiert<br />
wurde. Neben klassischen Kompositionen<br />
von Sergei Rachmaninoff und<br />
Johann Pachelbel fanden darin auch<br />
Neo-Klassik-Werke von Ludovico Einaudi<br />
und Yiruma ihren Platz. Aber auch<br />
der Elektro-Pop-Hit von Kraftwerk,<br />
„Das Model“, und der Rock-Klassiker<br />
„Life on Mars“ von David Bowie waren<br />
in Klavier-Transkriptionen mit dabei.<br />
„Genau diese Mischung trifft auch<br />
unsere Ambitionen als Hersteller herausragender<br />
Musikinstrumente“, sagte<br />
dazu Dennis Emmel, Geschäftsführer<br />
von Kawai Hamburg. Die Filiale des<br />
japanischen Flügel-Produzenten in<br />
Hamburg-Eimsbüttel hatte für das Event<br />
einen exklusiven Shigeru Kawai SK-3<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Die aufführende Pianistin des Abends Sejung Choi (Mitte) mit Opernsängerin<br />
Stella Motina (li.) und Saida Timnida (ebenfalls Pianistin).<br />
Sejung Choi von der KAWAI Klavierschule<br />
begeisterte an dem Abend die Gäste<br />
mit ihrem famosen Klavierspiel. KAWAI<br />
Hamburg hatte dazu einen exklusiven<br />
Shigeru Kawai SK 3-Flügel angeliefert.<br />
Foto: JERZY PRUSKI<br />
Ralph Schmitt<br />
(KAWAI Hamburg)<br />
mit Begleitung.<br />
Foto: JERZY PRUSKI<br />
Foto: YAC<br />
Juristin mit Faible für die Kunst:<br />
Avina Dey.<br />
Foto: YAC<br />
Die deutsch-argentinische Künstlerin Claudia Tejeda vor ihren Werken.<br />
Foto: JERZY PRUSKI<br />
CITYGLOW 35
Diverse Kunststile dabei:<br />
Claudia Tejeda, Holger<br />
Mühlbauer-Gardemin<br />
und Jas<br />
Claudia Tejeda ist eine deutsch-argentinische<br />
Künstlerin und Fotografin. Ihre<br />
Werke zeichnen sich durch surreale<br />
Bildwelten und explosive Farbwirbel aus,<br />
geprägt von ihrer Vorliebe zur elektronischen<br />
Musik und ihren Erfahrungen<br />
im Hamburger Nachtleben. Holger<br />
Mühlbauer-Gardemin zeigte seine Porträtgemälde<br />
von Pianisten. Geboren in<br />
Wilhelmshaven an der Nordseeküste,<br />
entdeckte er schon früh seine kreative<br />
Ader für Design und Kunst. Seine<br />
Arbeitsweise zeichnet sich durch kreischende<br />
Farben und wilde Farbspritzer<br />
auf alten Spanplatten aus, die er wiederholt<br />
fotografiert und mit Realbildern in<br />
digitaler Kunstform kombiniert.<br />
Die Künstlerin Jas wiederum vereint in<br />
ihrer Kunst Einflüsse aus ihrer mandayanischen,<br />
chinesischen, spanischen und<br />
deutschen Herkunft. Sie ist bekannt für<br />
ihre Bohemian und Funky Art, die sich<br />
in ihren Werken mit knalligen Farben<br />
und dem Spiel mit Licht widerspiegelt.<br />
Holger Mühlbauer-Gardemin setzt auf eine Mischung aus digitaler und analoger<br />
Kunst, hier mit seinem farbenfrohen Porträt von Elton John zu sehen.<br />
Hochrangige Politiker, Diplomaten,<br />
VIPs und Prominente unter den Gästen<br />
Foto: STEFAN HOYER<br />
Zur Ausstellung BEST OF NORTHERN<br />
ART <strong>2024</strong> hatte sich ein edles Publikum eingefunden.<br />
Zahlreiche Vertreter aus der diplomatischen<br />
und konsularischen Welt waren<br />
an dem Abend mit dabei. Hinzu kam noch<br />
eine aus mehreren Parlamentsmitgliedern<br />
bestehende Delegation aus Armenien sowie<br />
David Erkalp (CDU), Vorsitzender des<br />
Wirtschaftsausschusses der Hamburgischen<br />
Bürgerschaft. Weitere VIPs und Prominente<br />
aus der Hansestadt sind auf den Fotos in<br />
diesem Artikel zu sehen.<br />
Aramak Erk, Bezirksfraktion GRÜNE<br />
Hamburg-Eimsbüttel, mit der iranischen<br />
Künstlerin Sanaz Safaie.<br />
Foto: JERZY PRUSKI<br />
An BEST OF NORTHERN ART 2025 wird<br />
bereits getüftelt<br />
Hochzufrieden zeigte sich Organisator und<br />
Moderator Cetin Yaman von Yaman Art<br />
Consulting (YAC): „Die Räumlichkeiten im<br />
Renaissance Hotel in der Hamburger City<br />
sind hervorragend für solche intensiven<br />
Kunstabende geeignet. Wir konnten unser<br />
ganz spezielles Art Event-Modell, das aus<br />
Fachreferaten, exzellenter Live-Musik und<br />
anschließendem Society Mingling besteht,<br />
bestens entfalten. Die Planungen für BEST<br />
OF NORTHERN ART 2025 haben unsererseits<br />
schon begonnen, denn wir wollen<br />
immer, wie es schon der Titel besagt, das Allerbeste<br />
an derzeit im norddeutschen Raum<br />
kursierenden Kunstwerken zeigen“.<br />
36 CITYGLOW
Hamburg<br />
Im Einsatz für<br />
Tiere in Not:<br />
Ein Interview mit<br />
Yvonne Bhatia<br />
von Tierrettung<br />
International e.V.<br />
Im neuesten Gespräch mit dem City<br />
Glow Magazin gibt Yvonne Bhatia,<br />
zweite Vorsitzende von Tierrettung International<br />
e.V., spannende Einblicke<br />
in die aktuelle Tierschutzarbeit ihres<br />
Vereins. Sie berichtet über die bedeutenden<br />
Fortschritte seit ihrer letzten<br />
Reise nach Portugal, einschließlich der<br />
erfolgreichen Vermittlung von Hunden<br />
aus überfüllten staatlichen Tierheimen<br />
nach Deutschland. Zudem spricht sie<br />
über effektive Kastrationskampagnen in<br />
Rumänien zur Reduzierung der Streunerpopulation<br />
und betont die Wichtigkeit<br />
von Spenden und Adoptionen. Erfahren<br />
Sie, wie der Verein jährlich 500 Hunden<br />
eine zweite Chance auf ein glückliches<br />
Leben ermöglicht und welche zukünftigen<br />
Schritte geplant sind, um das Leid<br />
der Tiere weiter zu vermindern.<br />
City Glow Magazin (CGM): Yvonne,<br />
Euer Team von Tierrettung International<br />
ist sehr aktiv im Tierschutz. Was waren<br />
die größten Fortschritte seit Eurer letzten<br />
Reise nach Portugal?<br />
Yvonne Bhatia (YB): Nach unserer intensiven<br />
Reise nach Portugal im August<br />
haben wir einige wichtige Erfolge erzielt.<br />
Wir konnten viele Hunde aus<br />
überfüllten, staatlichen Tierheimen<br />
in Portugal nach Deutschland<br />
vermitteln. Diese Tiere,<br />
die zuvor unter schlechten<br />
Bedingungen leben mussten,<br />
haben jetzt die Chance<br />
auf ein besseres Leben in<br />
liebevollen Familien. Unsere<br />
Partnervereine in Portugal<br />
bieten ihnen schon vor der<br />
Ausreise deutlich bessere Bedingungen.<br />
Vielen Hunden aus<br />
Portugal konnten wir bereits ein<br />
besseres Leben ermöglichen was für<br />
uns ein großer Antrieb ist. Insgesamt<br />
können wir jährlich 500 Hunden eine<br />
zweite Chance auf ein glückliches Leben<br />
ermöglichen. Das wird streng überwacht<br />
von dem Veterinäramt.<br />
CGM: Das ist beeindruckend was Euer<br />
Verein mit den ehrenamtlichen Mitarbeitern<br />
leistet. Du hast auch eine Kastrationskampagne<br />
erwähnt. Was war das<br />
Ziel dieser Aktion?<br />
YB: Die letzte Kastrationskampagne wo<br />
wir mit involviert waren fand in Rumänien<br />
statt und war ein großer Erfolg.<br />
Gemeinsam mit lokalen Tierschützern<br />
konnten wir die unkontrollierte Vermehrung<br />
von Straßentieren in den betroffenen<br />
Regionen deutlich reduzieren.<br />
Jede Kastration ist ein wichtiger Schritt,<br />
um das Leid der Tiere langfristig zu<br />
vermindern und die Situation in überfüllten<br />
Tierheimen an der Wurzel zu<br />
bekämpfen.<br />
CGM: Wie hat sich die Situation in den<br />
Tierheimen in Portugal seid Eurer letzten<br />
Reise verändert?<br />
YB: Dank der großzügigen Unterstützung<br />
unserer Spender konnten wir den<br />
Tieren vor Ort durch die Bereitstellung<br />
von Futter- und Hygienemitteln helfen.<br />
Diese Maßnahmen haben dazu beigetragen,<br />
die Lebensbedingungen in den<br />
Tierheimen spürbar zu verbessern. Es ist<br />
ein langer Weg, aber jede Verbesserung<br />
zählt. Jeder noch so kleine Betrag hilft<br />
unserem Verein dabei die Bedingungen<br />
in den privat geführten Tierheimen zu<br />
verbessern. Unsere Reisekosten übernehmen<br />
wir übrigens privat. Diese<br />
werden nicht von den Spendengeldern<br />
bezahlt. Das ist mir noch mal sehr wichtig<br />
zu verdeutlichen.<br />
CGM: Wie können unsere Leser Euch<br />
weiterhin unterstützen?<br />
YB: Jede Form der Unterstützung – sei<br />
es durch Sachspenden oder Geldspenden,<br />
die Adoption eines Hundes oder<br />
ehrenamtliches Engagement, das hilft<br />
uns enorm. Besonders wichtig ist es,<br />
Hunde zu adoptieren, anstatt sie zu<br />
kaufen! Jedes adoptierte Tier ist ein gerettetes<br />
Leben. Unsere Arbeit in Rumänien<br />
und Portugal ist noch lange nicht<br />
beendet, und wir hoffen, dass uns viele<br />
weiterhin begleiten und unterstützen<br />
werden.<br />
CGM: Was sind die nächsten Schritte für<br />
Tierrettung International e.V.?<br />
YB: Wir planen, unsere Arbeit in Portugal<br />
weiter auszubauen, da die Not dort<br />
sehr groß ist. Ich freue mich darauf, in<br />
den nächsten Ausgaben von weiteren<br />
Fortschritten zu berichten und hoffe,<br />
dass wir gemeinsam noch mehr bewirken<br />
können.<br />
Das Engagement von Yvonne Bhatia und<br />
Tierrettung International e.V. zeigt eindrucksvoll,<br />
was im Tierschutz möglich<br />
ist. Durch die Vermittlung zahlreicher<br />
Hunde aus überfüllten Tierheimen in<br />
Portugal nach Deutschland erhalten<br />
viele Tiere eine zweite Chance auf ein<br />
glückliches Leben. Die erfolgreichen<br />
Kastrationskampagnen in Rumänien betonen<br />
die Wichtigkeit präventiver Maßnahmen<br />
zur Reduzierung von Tierleid.<br />
Dank der Unterstützung von Spendern<br />
und Freiwilligen konnte viel erreicht<br />
werden, doch es bleibt noch viel zu tun.<br />
Jeder Beitrag—sei es Spenden, Adoption<br />
oder ehrenamtliches Engagement—<br />
zählt. Gemeinsam können wir einen<br />
nachhaltigen Unterschied machen und<br />
freuen uns auf die zukünftigen Projekte<br />
von Tierrettung International e.V.<br />
Tierrettung International e.V.<br />
Gutsweg 25<br />
42555 Velbert<br />
Bankverbindung:<br />
IBAN DE06 3345 0000 0026 0430 34<br />
BIC WELADED1VEL<br />
PayPal: spenden@tierrettunginternational.de<br />
CITYGLOW 37
Alle Ausgezeichneten der Hamburger Filmpreise <strong>2024</strong> auf einen Blick.<br />
Foto: MOIN Filmförderung – Catrin-Anja Eichinger<br />
Hamburger Kinopreisverleihung <strong>2024</strong><br />
ehrt besonders engagierte Häuser<br />
Auch Filmtheater<br />
haben<br />
Auszeichnungen<br />
verdient<br />
Dass Filmschauspieler, Regisseure,<br />
Filmmusikkomponisten und andere<br />
Schaffende aus der Branche mit Auszeichnungen<br />
dekoriert werden, ist eine<br />
ganz normale Angelegenheit und taucht<br />
häufig in den Nachrichten auf. Aber<br />
dass die aufführenden Stätten selber<br />
für ihre Arbeit Ehrungen erhalten, das<br />
wiederum ist eher selten der Fall. In der<br />
Hansestadt ist das aber so, da gibt es die<br />
Hamburger Kinopreise. Und in diesem<br />
Jahr erhielten insgesamt 15 Programmund<br />
Stadtteilkinos Anerkennungen<br />
für ihre Verdienste. Auf der feierlichen<br />
im traditionsreichen Koralle Kino im<br />
nordöstlichen Stadtteil Volksdorf verlieh<br />
Kultursenator Dr. Carsten Brosda die<br />
Hamburger Kinopreise <strong>2024</strong>. Immerhin<br />
100.000 Euro an Preisgeldern wurden<br />
dabei ausgeschüttet. Auf der Veranstaltung<br />
trat zur Eröffnung Selig-Sänger Jan<br />
Plewka auf und Regisseur Fatih Akin<br />
überraschte zwischendurch mit einer<br />
Video-Botschaft vom Dreh seines neuen<br />
Films „Amrum".<br />
Foto: CETIN YAMAN<br />
Für Vater und Sohn Jansen regnete es Preise: Hans Peter Jansen und Sohn Nick Jansen<br />
erhielten von Kultursenator Dr. Carsten Brosda Auszeichnungen für ihre Kinos Studio<br />
(Altona-Altstadt), Elbe (Osdorf), Blankenese sowie Koralle (Volksdorf) überreicht.<br />
v.l.: Helge Albers, Chef der MOIN Filmförderung,<br />
Mario Kraft, Theaterleiter<br />
Studio Kino, und Matthias Elwardt,<br />
Geschäftsführer Zeise Kino.<br />
Foto: CETIN YAMAN<br />
38 CITYGLOW
Hamburg<br />
Drei Experten bildeten die aktuelle Kinopreis-Jury: die Hamburger<br />
Regisseurin Monika Treut („Genderation“), die Kinobetreiberin<br />
Wiebke Thomsen (Kino im Künstlerhaus, Hannover, konnte leider<br />
nicht persönlich anwesend sein) sowie Zeit-Journalist Oskar Piegsa.<br />
Sie haben in diesem Jahr über die Vergabe der Hamburger Kinopreise<br />
entschieden. Und diese gingen an:<br />
3001 Kino, Sternschanze: 11.000 Euro<br />
Abaton Kino, Rotherbaum: 11.000 Euro<br />
Zeise Kinos, Ottensen: 11.000 Euro<br />
Alabama Kino, Winterhude: 8.000 Euro<br />
B-Movie, St. Pauli: 8.000 Euro<br />
Koralle Kino, Volksdorf: 8.000 Euro<br />
Studio-Kino, Altona-Altstadt: 8.000 Euro<br />
Blankeneser Kino, Blankenese: 5.000 Euro<br />
Elbe Filmtheater, Osdorf: 5.000 Euro<br />
FilmRaum, Eimsbüttel: 5.000 Euro<br />
Magazin Filmkunsttheater, Winterhude: 5.000 Euro<br />
Passage Kino, Altstadt: 5.000 Euro<br />
Savoy Filmtheater, St. Georg: 5.000 Euro<br />
Lichtmeß-Kino, Ottensen: 3.000 Euro<br />
Schanzenkino 73, Sternschanze: 2.000 Euro<br />
Zusätzlich gab es einen Sonderpreis für das 20-jährige Bestehen des<br />
Projekts: „A Wall is a Screen”: 2.000 Euro<br />
Für die tolle musikalische Einlage sorgte Rockstar Jan<br />
Plewka (Gruppe Selig), hier mit Ehefrau Anna zu sehen.<br />
Foto: CETIN YAMAN<br />
Senator Brosda erläuterte in seiner Rede<br />
die Bedeutung des Kinos für das Leben<br />
im Stadtteil: „Mit großem persönlichem<br />
Engagement und mit spürbarer Liebe<br />
für das Medium Film sichern die Programm-<br />
und Stadtteilkinos den Kulturort<br />
Kino. Hier kann Filmkunst erlebt<br />
werden, es öffnen sich neue Welten und<br />
Räume zum Austausch, die nicht zuletzt<br />
für das Miteinander in unserer Gesellschaft<br />
essenziell sind.“<br />
Auch Helge Albers, Chef der MOIN<br />
Filmförderung, bedankte sich bei den<br />
Kinobetreibern für ihr Engagement:<br />
„Die Kinos in der Hansestadt haben<br />
im vergangenen Jahr mit herausragenden<br />
Filmprogrammen und besonderen<br />
Events ihr Publikum begeistert. Filme<br />
wie das Oscar-nominierte Hamburg-Drama<br />
‚Das Lehrerzimmer‘ oder<br />
das weltweite Phänomen ‚Barbenheimer‘<br />
haben einmal mehr gezeigt, welche Magie<br />
das Kino entfalten kann.“<br />
Die Hamburger Kinopreise werden<br />
jährlich von der Behörde für Kultur und<br />
Medien zusammen mit der MOIN Filmförderung<br />
Hamburg Schleswig-Holstein<br />
vergeben. Die Hamburger Programmund<br />
Stadtteilkinos sowie Initiativen werden<br />
dabei jeweils für das vorangegangene<br />
Programmjahr ausgezeichnet.<br />
Text von CETIN YAMAN<br />
Hamburger-Kinopreisverleihung, Koralle-Kino-Volksdorf<br />
CITYGLOW 39
Amal:<br />
Die starke Frau hinter „Perla Beauty Medical“<br />
eröffnet ihr neues Beautystudio<br />
Ein Traum<br />
wird<br />
Wirklichkeit<br />
Für Amal war die Eröffnung eines eigenen<br />
Beautystudios mehr als nur ein berufliches<br />
Ziel – es war ein lang gehegter<br />
Traum. „Ich wollte einen Ort schaffen,<br />
an dem Menschen nicht nur äußerlich<br />
verschönert, sondern auch innerlich<br />
gestärkt werden“, erklärt sie. Mit „Perla<br />
Beauty Medical“ hat sie einen Raum<br />
geschaffen, der modernste Technologien<br />
mit traditionellen Werten vereint.<br />
Die Unterstützung ihrer Familie spielte<br />
dabei eine entscheidende Rolle. „Es ist<br />
ein unglaubliches Gefühl, diesen Traum<br />
endlich Wirklichkeit werden zu lassen“,<br />
sagt sie voller Stolz.<br />
Stärke und Unabhängigkeit als<br />
Schlüssel zum Erfolg<br />
In bester Lage, direkt neben dem renommierten 4-Jahreszeiten<br />
Hotel, eröffnet im <strong>Oktober</strong> das neue Beautystudio<br />
„Perla Beauty Medical“.<br />
Hinter diesem vielversprechenden Projekt steht Amal, eine Frau,<br />
deren Stärke und Unabhängigkeit nicht nur ihre Familie,<br />
sondern auch ihre Kunden inspiriert. Doch wer ist die Frau hinter<br />
dem Studio, und was treibt sie an?<br />
Amals Weg zum eigenen Studio war geprägt<br />
von Herausforderungen. Doch ihre<br />
innere Stärke und Unabhängigkeit halfen<br />
ihr, Rückschläge zu überwinden und<br />
kontinuierlich an ihren Zielen zu arbeiten.<br />
„Unabhängigkeit bedeutet für mich,<br />
Entscheidungen frei treffen zu können<br />
und meinen Weg selbst zu bestimmen“,<br />
betont sie. Diese Eigenschaften sieht sie<br />
als essenziell für ihren Erfolg – sowohl<br />
im Leben als auch im Beruf.<br />
Familie als Rückhalt<br />
Die Familie spielt für Amal eine zentrale<br />
Rolle. „Meine Familie ist mein Fels in<br />
der Brandung“, erzählt sie. Ihr Mann<br />
und ihre Angehörigen geben ihr den<br />
40 CITYGLOW
Hamburg<br />
notwendigen Rückhalt und motivieren<br />
sie, stets ihr Bestes zu geben. „Ihre Unterstützung<br />
hat mir die Kraft gegeben,<br />
nie aufzugeben und immer weiterzumachen,<br />
auch wenn es schwierig wurde“,<br />
fügt sie hinzu. Ohne diesen Rückhalt<br />
wäre sie heute nicht dort, wo sie ist.<br />
Innere Stärke durch Erfahrungen<br />
Amal strahlt eine beeindruckende innere<br />
Stärke aus, die aus den Erfahrungen ihres<br />
Lebens resultiert. „Jeder Rückschlag<br />
und jedes Hindernis hat mich geformt<br />
und stärker gemacht“, reflektiert sie. Diese<br />
Herausforderungen haben ihr gezeigt,<br />
dass sie alles erreichen kann, was sie sich<br />
vornimmt, solange sie daran glaubt und<br />
bereit ist, hart dafür zu arbeiten.<br />
Loyalität und Herzlichkeit in<br />
Kundenbeziehungen<br />
Neben ihrer Stärke und Unabhängigkeit<br />
zeichnen Amal auch Loyalität und<br />
Warmherzigkeit aus. Diese Eigenschaften<br />
prägen ihre Beziehungen zu ihren<br />
Kunden. „Ich sehe meine Kunden nicht<br />
nur als Kunden, sondern als Menschen,<br />
die mir am Herzen liegen“, sagt sie.<br />
Durch persönliches Zuhören und Verständnis<br />
schafft sie eine vertrauensvolle<br />
Atmosphäre. „Ich denke, meine Kunden<br />
schätzen diese Fürsorge und kommen<br />
deshalb immer wieder zu mir zurück“,<br />
meint sie mit einem Lächeln.<br />
Modernste Technologien für optimale<br />
Ergebnisse<br />
In ihrem Studio setzt Amal auf modernste<br />
Technologie, um ihren Kunden<br />
die bestmöglichen Behandlungen zu<br />
bieten. „Moderne Technologien eröffnen<br />
völlig neue Möglichkeiten in der<br />
Kosmetik und Ästhetik“, erklärt sie.<br />
Behandlungen wie der Diodenlaser zur<br />
dauerhaften Haarentfernung, LPG-Endermologie<br />
für die Cellulite-Behandlung,<br />
Body Shaping und Kryolipolyse sind<br />
Teil ihres Angebots. „Diese modernen<br />
Verfahren bieten meinen Kunden eine<br />
effektive und nachhaltige Verbesserung<br />
ihres Aussehens“, betont sie.<br />
Philosophie der ganzheitlichen<br />
Schönheit<br />
Amals Ansatz zur Schönheit ist ganzheitlich.<br />
„Meine Philosophie ist, dass<br />
wahre Schönheit sowohl von innen als<br />
auch von außen kommt“, erläutert sie.<br />
Es geht ihr nicht nur darum, äußerliche<br />
Makel zu beheben, sondern auch das<br />
Selbstbewusstsein und die innere Ausstrahlung<br />
ihrer Kunden zu stärken. „Jeder<br />
Mensch ist einzigartig und verdient<br />
eine individuelle Behandlung“, fügt sie<br />
hinzu. Sie glaubt fest daran, dass selbst<br />
kleine Veränderungen große Auswirkungen<br />
haben können.<br />
Zukunftspläne für<br />
„Perla Beauty Medical“<br />
Für die Zukunft hat Amal große Pläne.<br />
„Mein Ziel ist es, ‚Perla Beauty Medical‘<br />
zu einem Ort zu machen, an dem sich<br />
Menschen rundum wohlfühlen und ihre<br />
innere und äußere Schönheit entdecken<br />
können“, sagt sie voller Enthusiasmus.<br />
Sie plant, das Angebot kontinuierlich zu<br />
erweitern und stets die neuesten Trends<br />
und Technologien zu integrieren. Langfristig<br />
möchte sie weitere Standorte eröffnen<br />
und ihr Wissen durch zertifizierte<br />
Schulungen an die nächste Generation<br />
von Kosmetikerinnen weitergeben.<br />
„Es ist mir wichtig, einen nachhaltigen<br />
Einfluss in der Branche zu hinterlassen“,<br />
betont sie.<br />
Ein Rat an alle Träumer<br />
An diejenigen, die ihre Träume verwirklichen<br />
möchten, aber Zweifel haben,<br />
richtet Amal ermutigende Worte: „Glaub<br />
an dich selbst und lass dich von Zweifeln<br />
nicht aufhalten. Umgib dich mit Menschen,<br />
die dich unterstützen und an dich<br />
glauben. Sei geduldig und gib niemals<br />
auf, denn jeder Schritt bringt dich deinem<br />
Ziel näher. Mit Entschlossenheit<br />
und Durchhaltevermögen ist alles möglich.“<br />
Ein inspirierendes Vorbild<br />
Amals Geschichte zeigt eindrucksvoll,<br />
was mit Mut, Ausdauer und Unterstützung<br />
möglich ist. Mit „Perla Beauty Medical“<br />
bereichert sie nicht nur die Kosmetikbranche,<br />
sondern inspiriert auch<br />
andere, ihren eigenen Weg zu gehen<br />
und ihre Träume zu verwirklichen. Wir<br />
dürfen gespannt sein, welche Erfolge die<br />
Zukunft für sie bereithält.<br />
Perla Beauty Medical<br />
Colonnaden 13<br />
20354 Hamburg<br />
CITYGLOW 41
Vielfalt im Fokus beim International<br />
Queer Film Festival <strong>2024</strong>:<br />
Filmschaffenden fördern. Das HIQFF<br />
zeichnet sich durch seine starke Verbindung<br />
zur Community aus und wird<br />
größtenteils von ehrenamtlichen Helfer:innen<br />
organisiert.<br />
Foto: Andrea Preysing<br />
Das älteste queere<br />
Filmfestival<br />
Deutschlands<br />
Vom 15. bis 20. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong> öffnet das<br />
Hamburg International Queer Film Festival<br />
(HIQFF) zum 35. Mal seine Tore.<br />
Das Festival, einst bekannt als „Lesbisch<br />
Schwule Filmtage Hamburg“, ist das<br />
größte queere Filmfestival Deutschlands<br />
und zieht jährlich etwa 15.500 Besucher:innen<br />
an. Über 100 Filme, darunter<br />
Kurz- und Langfilme, bieten ein vielfältiges<br />
Programm. Dabei werden aktuelle<br />
Themen aus der LGBTQIA+-Community<br />
in verschiedenen Kinos der Stadt und<br />
bei begleitenden Events präsentiert. Mit<br />
internationalen Gästen und einem breiten<br />
Spektrum an Filmgenres bleibt das<br />
Festival ein bedeutender Treffpunkt für<br />
die queere Filmszene.<br />
Gesellschaftlich<br />
relevante Themen auf<br />
der Leinwand<br />
Das Festival versteht sich als Plattform<br />
für gesellschaftlich engagierte Filmkultur.<br />
Es zeigt Filme, die Themen wie<br />
Identität, Diskriminierung, Selbstfindung<br />
und Liebe aus verschiedensten<br />
Perspektiven beleuchten. Neben spannenden<br />
Narrativen finden auch Diskussionen,<br />
Workshops und Panels statt, die<br />
den Austausch zwischen Publikum und<br />
Hamburg International<br />
Queer Film Festival <strong>2024</strong><br />
Datum: 15. – 20. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong><br />
Web: hiqff.de<br />
Social Media: @hiqff_hamburg<br />
Rahmenprogramm<br />
und Preise<br />
Neben den Filmvorführungen bietet<br />
das HIQFF ein lebendiges Rahmenprogramm<br />
mit Partys und Networking-Events.<br />
Besonders begehrt sind die<br />
Filmpreise: Der mit 5.000 Euro dotierte<br />
Jurypreis für den besten Langfilm sowie<br />
Preise für Kurzfilme und Dokumentationen.<br />
Auch der Publikumspreis zählt<br />
zu den Höhepunkten. Das Festival wird<br />
zudem von der Push-up Club-Community<br />
unterstützt, die eine zentrale Rolle<br />
bei der Finanzierung und Organisation<br />
spielt.<br />
Foto: Aileen Pinkert<br />
Foto: Aileen Pinkert<br />
Hanne Homrighausen und Sera Heller, Eroeffnung Kampnagel<br />
Foto: Aileen Pinkert<br />
42 CITYGLOW
Hamburg<br />
Sportstars und Spendenfreude:<br />
Erfolgreiche Right To Play<br />
Benefizgala<br />
im Volksparkstadion<br />
Hamburg<br />
Lilli Hollunder und René Adler<br />
Nyx Hotel Chef Marcus Schelbert mti<br />
Moderatorin Amelie Stiefvatter<br />
Fotos: Wallocha<br />
CITYGLOW 43
Fotos: Wallocha<br />
Bruno Sylvia und Luca Labbadia<br />
DJ Kai Schwarz sorgte für musikalische Unterhaltung<br />
Schauspielerin<br />
Sandra Quadflieg<br />
138.000 Euro für<br />
Kinderhilfsprojekte<br />
gesammelt<br />
Am 25. September fand im VIP-Bereich<br />
des Volksparkstadions in Hamburg die<br />
Benefizgala der internationalen Kinderhilfsorganisation<br />
Right To Play statt. Rund<br />
200 Gäste, darunter Prominente aus Sport,<br />
Film und Wirtschaft, kamen zusammen,<br />
um beeindruckende 138.000 Euro für Bildungs-<br />
und Gesundheitsprojekte für Kinder<br />
weltweit zu sammeln. Right To Play, gegründet<br />
vom Olympiasieger Johann Olav Koss,<br />
ermöglicht Kindern durch Spiel und Sport<br />
den Zugang zu Bildung, insbesondere in<br />
Krisengebieten.<br />
Marco Hagemann, Anne-Kathrin Ostrzolek-Ertl,<br />
Amelie Stiefvatter, Sven Schröder<br />
44 CITYGLOW
Hamburg<br />
Jonas Boldt, Sportmanager<br />
HSV Clubmanager Bernd Wehmeyer mit Freundin Chawada<br />
Kachidza-Fabisch<br />
und Rhea Harder sowie HSV-Ikonen wie Bernd Wehmeyer und<br />
Marcell Jansen zeigten sich ebenfalls solidarisch. Auch Vertreter<br />
namhafter Unternehmen, darunter Gernot Lenz (CEO von Tom<br />
Tailor) und Matthias Alipass (Inditex), unterstützten die Gala<br />
großzügig.<br />
Fotos: Wallocha<br />
Moderator Andreas Türck und RTP CHef Sven Schröder<br />
Ein Abend voller Unterhaltung<br />
und Engagement<br />
Der Abend bot den Gästen ein abwechslungsreiches<br />
Programm. Moderiert von den TV-Persönlichkeiten<br />
Marco Hagemann (RTL/DAZN) und<br />
Amelie Stiefvatter (ZDF/Canal+), konnten die<br />
Teilnehmer spannende Quizrunden erleben, bei<br />
Auktionen mitbieten und sich bei sportlichen<br />
Aktivitäten wie Basketball- und Kicker-Wettbewerben<br />
messen. Ein besonderes Highlight war<br />
die Versteigerung exklusiver Erlebnisse, darunter<br />
VIP-Tickets für das NFL Munich Game<br />
und eine Karibik-Kreuzfahrt. Für musikalische<br />
Unterhaltung sorgte DJ Kai Schwarz.<br />
Hauptsponsor Kirkland & Ellis, das die Veranstaltung bereits<br />
zum fünften Mal unterstützte, trug maßgeblich zur Spendensumme<br />
bei. Auch das NYX-Hotel, The Nikolai, HSV-Events und<br />
Hanse Mondial beteiligten sich an der Organisation und stellten<br />
Unterkünfte und Transportmöglichkeiten für die Gäste bereit.<br />
Ein Zeichen für die Zukunft<br />
Die Benefizgala zeigte erneut, wie Sport und Solidarität zusammenwirken<br />
können, um eine bessere Zukunft für Kinder weltweit<br />
zu schaffen. Trainer-Legende Bruno Labbadia fasste den Abend<br />
treffend zusammen: „Hamburg ist nicht nur eine Stadt, sondern<br />
ein Ort, an dem die Magie des Sports Menschen zusammenbringt,<br />
um Hoffnung zu spenden.“<br />
www.righttoplay.de<br />
Sven Schröder, Geschäftsführer von Right To<br />
Play Deutschland, betonte in seiner Eröffnungsrede<br />
die Kraft von Spiel und Sport: „Spiel und<br />
Sport sind die universellen Sprachen der Kinder,<br />
die ihnen helfen, die Welt zu verstehen und sich<br />
weiterzuentwickeln.“<br />
Prominente und Unternehmen zeigen Herz<br />
Unter den prominenten Gästen befanden sich<br />
Sportgrößen wie Olympiasieger Moritz Fürste,<br />
Fußballprofi Maximilian Beister, Trainerlegende<br />
Bruno Labbadia und Beachvolleyballerin Laura<br />
Ludwig. Schauspielerinnen wie Lilli Hollunder<br />
Marco Hagemann, Amelie Stifvatter, Stephanie und Moritz Fürste<br />
CITYGLOW 45
Kunst, Diskurs und Diversität:<br />
Das Fluctoplasma Festival <strong>2024</strong><br />
Tiggrez Punch<br />
Foto: Johanna Besseling<br />
46 CITYGLOW
ANZEIGE Hamburg<br />
Recharge Resistance: Ein Festival mit<br />
politischer Botschaft<br />
Mit dem diesjährigen Leitmotiv soll das<br />
Publikum nicht nur inspiriert, sondern<br />
auch gestärkt werden. "Recharge resistance"<br />
bedeutet, sich durch Kunst und<br />
Gemeinschaft neu aufzuladen, um den<br />
Herausforderungen der heutigen Zeit<br />
mit neuer Kraft zu begegnen. Dabei steht<br />
nicht nur der Widerstand im Fokus, sondern<br />
auch die Idee einer solidarischen<br />
und diversen Gesellschaft.<br />
Foto: BjørgElttør<br />
Vom 24. bis 27. <strong>Oktober</strong><br />
<strong>2024</strong> lädt das Fluctoplasma<br />
Festival zum fünften<br />
Mal nach Hamburg ein.<br />
Fluctoplasma FunkYou<br />
Fluctoplasma Festival <strong>2024</strong> - Kurzinfos<br />
Datum: 24. bis 27. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong><br />
Orte: u.a. Ernst Deutsch Theater,<br />
Bücherhallen, MARKK<br />
Website: fluctoplasma.com<br />
Unter dem diesjährigen Motto "recharge<br />
resistance" steht das Festival im Zeichen<br />
von Widerstand und gesellschaftlicher<br />
Erneuerung. Hier kommen Künstler*innen,<br />
Denker*innen und Aktivist*innen<br />
aus verschiedensten Bereichen zusammen,<br />
um die Freiheit der Kunst zu feiern<br />
und gesellschaftliche Grenzen zu hinterfragen.<br />
Das Besondere am Festival ist<br />
seine intersektionale Ausrichtung: Queere,<br />
jüdische und BI_PoC-Künstler*innen<br />
prägen das Programm, das Raum für<br />
neue Perspektiven und Diskussionen<br />
öffnet.<br />
Ein interdisziplinäres Kunstfest für die<br />
fluide Stadtgesellschaft<br />
Das Festival verteilt sich auf mehrere<br />
Locations, darunter das Ernst Deutsch<br />
Theater, die Bücherhallen und das<br />
MARKK. Über 96 Stunden lang erleben<br />
Besucher*innen ein dichtes Programm<br />
mit Performances, Vorträgen und Kunstinstallationen.<br />
Ziel ist es, durch Kunst<br />
den Diskurs über Demokratie, Freiheit<br />
Foto: Ediz Beyazgül<br />
Foto: BjørgElttør<br />
Fluctoplasma Hummustopia<br />
Konzert Carmel Zoum<br />
Foto: BjørgElttør<br />
Fluctoplasma tarâpzâde meets prinzenbad<br />
und Solidarität zu fördern. Dabei geht es<br />
nicht nur um ästhetische Ausdrucksformen,<br />
sondern auch um soziale Verantwortung.<br />
Die Teilnehmenden setzen sich<br />
für eine Zukunft ein, die von Gleichberechtigung<br />
und gesellschaftlichem Zusammenhalt<br />
geprägt ist.<br />
FAKE DIAMONDS von René e Reith<br />
Foto: Maik Gräf<br />
CITYGLOW 47
Neues Rathausquartier<br />
belebt Hamburger Innenstadt<br />
v.l.n.r.: Ralf Neubauer - Bezirksamtsleiter, Mareike Menzel - Aufgabenträgerin Zum Felde BID Projektgesellschaft<br />
mbH, Karen Pein - Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen, Nicole C. Unger - Initiatorin BID<br />
Rathausquartier, Moritz Möllers - Bruun & Möllers GmbH & Co. KG, Moderatorin Anna Leusch<br />
Fotos: Wallocha<br />
Nach mehrjähriger Planungsphase<br />
und einer zügigen Bauzeit ist das neue<br />
Rathausquartier in Hamburg offiziell<br />
eröffnet worden. Das Viertel, gelegen<br />
zwischen dem Rathausmarkt, Domplatz<br />
und Nikolaifleet, bietet ab sofort eine<br />
erfrischende Mischung aus Gastronomie,<br />
individuellen Geschäften und neuen<br />
Begegnungsorten. Die Umgestaltung<br />
der Kleinen Johannisstraße zur Fuß-<br />
gängerzone bildet dabei das Herzstück<br />
des Projekts und schafft eine erhöhte<br />
Aufenthaltsqualität für Hamburger und<br />
Touristen gleichermaßen. Stadtentwicklungssenatorin<br />
Karen Pein betonte bei<br />
der Eröffnung: „Das neue Rathausquartier<br />
ist wirklich gelungen und lädt mit<br />
großzügigen Gehwegen und viel neuem<br />
Grün zum Flanieren ein.“ Rund um die<br />
Kleine Johannisstraße und angrenzende<br />
48 CITYGLOW
Hamburg<br />
auf über 9.100 Quadratmeter und der<br />
Verdopplung der Baumanzahl wurde der<br />
öffentliche Raum deutlich aufgewertet.<br />
Fahrradstellplätze wurden von 60 auf<br />
224 erweitert, während die Anzahl der<br />
PKW-Stellplätze reduziert wurde, um<br />
den Fokus stärker auf nachhaltige Mobilität<br />
zu legen. Nicole C. Unger vom<br />
BID Rathausquartier betonte: „Mit der<br />
neuen Fußgängerzone und der Wiederherstellung<br />
des Katharinenweges in die<br />
Speicherstadt haben wir ein Viertel mit<br />
französischem Flair geschaffen, das Besucher<br />
zum Verweilen einlädt.“<br />
Ralf Neubauer - Bezirksamtsleiter, Karen Pein - Senatorin für Stadtentwicklung<br />
und Wohnen, Mareike Menzel - Aufgabenträgerin Zum Felde<br />
BID Projektgesellschaft mbH, David Kowalski - Zum Felde BID Projektgesellschaft<br />
mbH, Nicole C. Unger - Initiatorin BID Rathausquartier, Moritz<br />
Möllers - Bruun & Möllers GmbH & Co. KG<br />
Straßen gibt es über 50 Geschäfte sowie<br />
zahlreiche Restaurants und Cafés, die<br />
zum Verweilen einladen.<br />
Fußgängerzone als Highlight der<br />
Entwicklung<br />
Ein zentrales Element des neuen Quartiers<br />
ist die Umgestaltung der Kleinen<br />
Johannisstraße zur autofreien Zone,<br />
die durch Sitzgelegenheiten und Bepflanzung<br />
mit Bäumen eine angenehme<br />
Atmosphäre schafft. Dabei wurde auch<br />
der historische Katharinenweg, der eine<br />
Verbindung zur Speicherstadt herstellt,<br />
neu belebt. Mit dem modern gestalteten<br />
Quartiersplatz Dornbusch und einer<br />
verbesserten Sichtachse zum Nikolai-Quartier<br />
bietet das Rathausquartier<br />
eine nahtlose Verbindung zwischen<br />
traditioneller und moderner Stadtkultur.<br />
„Gemeinsam schaffen wir attraktive und<br />
lebendige Stadträume, die nicht nur den<br />
lokalen Handel stärken, sondern auch<br />
das Stadtbild Hamburgs langfristig prägen“,<br />
so Mareike Menzel von der Zum<br />
Felde BID Projektgesellschaft mbH.<br />
Dank der Kooperation von privaten Akteuren<br />
und der Stadt Hamburg konnte<br />
das Projekt mit einem Budget von sieben<br />
Millionen Euro realisiert werden.<br />
Nachhaltigkeit und Lebensqualität<br />
im Fokus<br />
Das neu eröffnete Viertel steht für<br />
moderne städtische Entwicklung, die<br />
Nachhaltigkeit, Innovation und Lebensqualität<br />
miteinander verbindet. Mit der<br />
Erweiterung der Fläche für Fußgänger<br />
Fotos: Wallocha<br />
CITYGLOW 49
O’zapft is:<br />
Norddeutsches Flair<br />
trifft bayerische Tradition<br />
Auch <strong>2024</strong> kehrt das Wandsbeker <strong>Oktober</strong>fest zurück und verwandelt<br />
den Wandsbeker Marktplatz in eine norddeutsche Version der<br />
Münchner Wiesn. Vom 20. September bis zum 6. <strong>Oktober</strong> lädt das<br />
größte <strong>Oktober</strong>fest Norddeutschlands seine Besucher ein, die bayrische<br />
Lebensfreude zu erleben – und das mitten in Hamburg! Das<br />
Festzelt erstrahlt im traditionellen Blau-Weiß, und es wird zünftig<br />
gefeiert: von traditionellen Brezeln und herzhaften Schweinshaxen bis<br />
hin zum original <strong>Oktober</strong>festbier in den berühmten Maßkrügen.<br />
50 CITYGLOW
Hamburg<br />
Musikalische Highlights und einzigartige Erlebnisse<br />
Neben bayerischen Spezialitäten und dem unverwechselbaren<br />
Festzeltflair bietet das Wandsbeker <strong>Oktober</strong>fest<br />
auch ein vielfältiges musikalisches Programm. Bands wie<br />
die "Emsperlen" sorgen mit ihrer Mischung aus traditioneller<br />
und moderner Musik für ausgelassene Stimmung.<br />
Auch die Partyband "Alarm" wird mit rockigen Klängen<br />
das Zelt zum Beben bringen. Ein besonderes Highlight<br />
erwartet die Gäste am 3. <strong>Oktober</strong>, wenn bei der „90er-<br />
Wiesn“ Kultstar Oli P. die Partyfans auf eine musikalische<br />
Zeitreise mitnimmt.<br />
20. September<br />
bis 6. <strong>Oktober</strong> <strong>2024</strong><br />
Wandsbeker Marktplatz,<br />
Hamburg<br />
Ein Fest für die ganze Familie und<br />
Wochenend-Highlight<br />
Das Wandsbeker <strong>Oktober</strong>fest bietet<br />
Unterhaltung für Groß und Klein. An<br />
den Wochenenden lädt das Festzelt bis<br />
Mitternacht zum Feiern ein, während<br />
von Sonntag bis Mittwoch bereits um<br />
22:00 Uhr geschlossen wird. Besonders<br />
spannend für Gruppen: Es gibt spezielle<br />
Tischreservierungen, die neben dem<br />
Eintritt auch Verpflegung beinhalten.<br />
Wer am Wochenende vorbeischauen<br />
möchte, kann sich ein Flanierticket für<br />
8,50 Euro sichern, unter der Woche ist<br />
der Eintritt frei. Das Fest verspricht, ein<br />
Highlight im Veranstaltungskalender der<br />
Hansestadt zu bleiben.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Sonntag bis Mittwoch: 12:00 – 22:00 Uhr<br />
Donnerstag bis Samstag: 12:00 – 24:00 Uhr<br />
2. <strong>Oktober</strong>: 12:00 – 24:00 Uhr<br />
Montag: Ruhetag<br />
Eintritt:<br />
Sonntag bis Donnerstag: kostenlos<br />
Freitag und Samstag: 8,50 € (Flanierticket)<br />
Abendkasse: 10 €<br />
Tischreservierungen inkl. Getränke: 159 € – 792 €<br />
Weitere Infos und Tischreservierungen auf der<br />
offiziellen Webseite des Wandsbeker <strong>Oktober</strong>fests.<br />
CITYGLOW 51
Große Freude, 9000 Euro kamen zusammen.<br />
Oliver Tienken, Ludmila Junghans, Ella Deck,<br />
Patricia Riekel, Jaroslawa Boehm und Olga Fink<br />
Iryna Thater und Natalia Yegorova,<br />
beide in Ella Deck Couture<br />
und Tasha Milkova sowie Pianist Boris<br />
Kosak untermalt. Die Kinder-Tanzgruppe<br />
vom Verein "Kultur Netz Kolibri"<br />
sorgte für weitere Unterhaltung.<br />
Initiatorin Ella Deck betonte: "In Zeiten<br />
globaler Herausforderungen ist es wichtiger<br />
denn je, dass wir als Frauen eine<br />
starke Gemeinschaft bilden und uns für<br />
das Wohl der nächsten Generationen<br />
einsetzen." Die Gastgeberinnen kündigten<br />
bereits das nächste Event an: die<br />
"Black Explosion".<br />
Das "White Explosion" Event bleibt als<br />
ein bedeutender Moment in Erinnerung,<br />
der Eleganz, Netzwerken und Wohltätigkeit<br />
erfolgreich verband.<br />
Mehr Informationen auf<br />
www.cityglow.de<br />
Die Veranstaltung stand ganz<br />
im Zeichen der TRIBUTE<br />
TO BAMBI Stiftung und der<br />
Förderung des Weltfriedens.<br />
In eleganten weißen Outfits,<br />
symbolisch für Toleranz und<br />
Hoffnung, genossen die Gäste<br />
einen Abend voller inspirierender<br />
Reden und musikalischer<br />
Highlights. Unter den<br />
prominenten Teilnehmerinnen<br />
waren Patricia Riekel, ehemalige<br />
BUNTE-Chefredakteurin<br />
und Gründungsmitglied der<br />
Stiftung, sowie die Schauspielerinnen<br />
Christiane Leuchtmann<br />
und Nina Petri.<br />
Die Gastgeberinnen Ludmila Junghans,<br />
Olga Fink, Ella Deck, Jaroslawa Boehm.<br />
Alle in Ella Deck Couture<br />
Über 150 Unternehmerinnen aus ganz<br />
Deutschland trafen sich am 15.09 im<br />
Restaurant "Mazza" in Hamburg-Eimsbüttel<br />
zum exklusiven Frauen-Network<br />
Event "White Explosion". Die vier Gastgeberinnen<br />
– Modedesignerin Ella Deck,<br />
Immobilienmaklerin Olga Fink, Hair-&<br />
Makeup-Artistin Jaroslawa Böhm und<br />
Unternehmerin Ludmila Junghans –<br />
schufen eine Plattform, die Networking<br />
und Wohltätigkeit auf beeindruckende<br />
Weise vereinte.<br />
Ein besonderes Highlight war<br />
die Tombola mit hochwertigen<br />
Preisen, deren Erlös von<br />
9.000 Euro der TRIBUTE TO<br />
BAMBI Stiftung zugutekommt. Patricia<br />
Riekel zeigte sich begeistert: "Ich bin<br />
sehr dankbar, dass wir heute Abend<br />
gemeinsam eine so großartige Spende<br />
sammeln konnten. Heute konnten wir<br />
erleben, was erreicht wird, wenn Frauen<br />
netzwerken!"<br />
Neben Networking bot das Event einen<br />
Beauty-Basar und die Möglichkeit, persönliche<br />
Glücksarmbänder bei Bijou Brigitte<br />
zu gestalten. Musikalisch wurde der<br />
Abend von den Sängerinnen Marina Ber<br />
Powe Frauen. Patricia Riekel und Ella<br />
Deck. Beide im Kleid von Ella Deck<br />
Couture<br />
Patricia Riekel Rede<br />
Fotos: Wallocha<br />
52 CITYGLOW
Hamburg<br />
Ein glanzvoller Abend im Hotel Atlantic:<br />
Stiftung Kinderjahre feiert Kinderrechte beim „Indian Summer“ Dinner<br />
Ein weiterer Höhepunkt war die stille<br />
Auktion einer dreidimensionalen Collage<br />
des Hamburger Künstlers Serkan<br />
Uzun. Die Spannung war spürbar, und<br />
viele Gäste nutzten die Chance, auf dieses<br />
besondere Kunstwerk zu bieten. Die<br />
Tombola mit 150 Preisen brachte zusätzlich<br />
viel Freude und Überraschung.<br />
v.l.n.r: Hubert Neubacher, Hinnerk Baumgarten, Carl Hagenbeck, Hannelore Lay,<br />
Enno von Ruffin, Rosita Hagenbeck<br />
Der Vortrag zum Thema „Kinderrechte<br />
und Glück in der Schule“ war äußerst<br />
inspirierend. Er regte zum Nachdenken<br />
an, wie Bildungseinrichtungen zu einem<br />
„Guten Ort“ für Kinder werden können.<br />
Hinnerk Baumgarten führte charmant<br />
und mit viel Humor durch den Abend,<br />
was die Stimmung zusätzlich auflockerte.<br />
Am 23. September <strong>2024</strong> hatte ich das<br />
Vergnügen als Gast zum „Indian Summer“<br />
Dinner im Hotel Atlantic Hamburg<br />
eingeladen zu sein. Anlässlich des<br />
70. Weltkindertags und des 20. Jubiläums<br />
der Stiftung Kinderjahre erlebte<br />
ich einen Abend, der mir noch lange in<br />
Erinnerung bleiben wird.<br />
Schon beim Betreten des prachtvoll<br />
dekorierten Saals war spürbar, dass dies<br />
ein besonderer Abend werden würde.<br />
Kein einziger Platz blieb frei—zahlreiche<br />
prominente Gäste waren gekommen, um<br />
gemeinsam dieses bedeutende Ereignis<br />
zu feiern. Die Atmosphäre war herzlich<br />
und festlich zugleich.<br />
Die Veranstaltung war nicht nur hervorragend<br />
organisiert von Frau Hannelore<br />
Lay, sie war auch die perfekte Gastge-<br />
berin. Mit ihrer warmen Ausstrahlung<br />
und ihrem unermüdlichen Engagement<br />
sorgte sie dafür, dass sich jeder Gast<br />
willkommen fühlte. In ihrer Ansprache<br />
zitierte sie Astrid Lindgren: „Gebt Kindern<br />
Liebe, mehr Liebe und noch mehr<br />
Liebe. Dann stellen sich die guten Manieren<br />
von ganz allein ein.“ Diese Worte<br />
trafen mich besonders und spiegelten<br />
die Philosophie der Stiftung wider.<br />
Die musikalischen Darbietungen waren<br />
ein Highlight des Abends. Die Dulsberger<br />
Chorkatzen begeisterten mit ihren<br />
fröhlichen Liedern, die junge Sängerin<br />
Princess verzauberte uns mit ihrer Stimme,<br />
und Singer-Songwriter Luca Voss<br />
sorgte für emotionale Momente. Es war<br />
beeindruckend zu sehen, wie viel Talent<br />
auf der Bühne stand.<br />
Der 70. Weltkindertag erinnerte uns alle<br />
daran, wie wichtig es ist, die Bedürfnisse<br />
und Rechte der Kinder in den Mittelpunkt<br />
zu stellen. Es war bewegend zu<br />
wissen, dass dieser Tag weltweit in über<br />
145 Staaten gefeiert wird und wir Teil<br />
dieser globalen Bewegung sind.<br />
Ich bin dankbar für die Einladung und<br />
die Gelegenheit, Teil dieses wunderbaren<br />
Events gewesen zu sein. Die Arbeit der<br />
Stiftung Kinderjahre beeindruckt mich<br />
sehr, und ich freue mich darauf, ihre<br />
Projekte weiterhin zu unterstützen.<br />
Michael Panusch<br />
Herausgeber: <strong>CityGlow</strong><br />
Michael Panusch (V.i.S.d.P.); 0172 - 5140181<br />
Rabbethgestraße 42, 30880 Laatzen/Rethen<br />
Urheberrechte<br />
Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos,<br />
Vorlagen sowie für die Gestaltung bleiben beim<br />
Verlag. Jeglicher Nachdruck von Artikeln, Fotos,<br />
Zeichnungen und dergleichen bedarf der<br />
ausdrücklichen Zustimmung des Verlages.<br />
Haftung und Gewähr<br />
Programminformationen werden kostenlos<br />
abgedruckt, eine Gewähr für die Richtigkeit kann<br />
daher nicht übernommen werden.<br />
Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann leider<br />
keine Gewähr übernommen werden.<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />
entsprechen nicht unbedingt der Meinung<br />
der Redaktion.<br />
<strong>CityGlow</strong> Online<br />
rundgedacht –<br />
Full Stack Marketing Studio<br />
Hauptstr. 2, 31707 Heeßen<br />
Mail: hallo@rundgedacht.com<br />
Redaktion<br />
Michael Panusch: michael@cityglow.de<br />
Fabian Schneider<br />
Anzeigen<br />
Michael Panusch; michael@cityglow.de<br />
0172 - 5140181<br />
Gestaltung<br />
Magdalena Barge; gestaltung@cityglow.de<br />
0160 - 91566522<br />
Bildnachweis<br />
Titelbild: © Fotos: Wallocha<br />
Inhalt: 123rf.com, Adobe Stock und wie angegeben<br />
CITYGLOW 53
Hamburg<br />
Neu im Semperhaus<br />
Spitaler Straße 10-12 • 20095 Hamburg<br />
54 CITYGLOW<br />
54 CITYGLOW<br />
Seit dem 5. November 2020 für Sie da!<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 21 Uhr
einzigartige Abende<br />
beginnen im Bad,<br />
schöne Bäder<br />
bei Holtzmann.<br />
<br />
scannen & entdecken<br />
Entdecken Sie einzigartiges<br />
Design jederzeit online unter<br />
artisan.holtzmann.net<br />
ARTISAN LINES<br />
Unnachahmliche Handwerkskunst<br />
Lange Straße 19, 30952 Ronnenberg, E-Mail hallo@holtzmann.net, Telefon 0511 4381– 0 | Mo-Fr 9 – 17 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr<br />
CITYGLOW 55
Immobilien lukrativ und<br />
zügig verkaufen?<br />
Machen wir<br />
für Sie.<br />
Als Lizenznehmer von DAHLER Immobilien sind wir seit über<br />
21 Jahren in Hannover und Region tätig. Unser Schwerpunkt liegt auf<br />
der Vermittlung von Premium-Wohnimmobilien und Mehrfamilienhäusern.<br />
Jörn Fischer und Insa Sophia Cornelius, Geschäftsführer,<br />
Peter Borovsky, Vertriebsleitung<br />
Für alle, die uns kennen und die, die uns kennenlernen wollen: Auch in<br />
diesem Jahr finden die DAHLER Winterspiele statt. Ab dem 10. November<br />
<strong>2024</strong> an fünf Spieltagen. Austragungsort: Golfclub Langenhagen, Hainhaus.<br />
DAHLER Hannover<br />
Prüßentrift 84 30657 Hannover<br />
T 0511 515 324 100 E isernhagen-sued@dahler.com<br />
dahler.com/hannover-nord