NW Blitz KW40 / 03.10.24

Online 

bestellen 

041 610 29 45 

Bahnhofstr. 3 

6370 Stans 

Freitag 16.00 - 19.00 Uhr und Samstag 10.00 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung 

1 

2 

3 4 

1 2 

5 

Tagesmenü 

Bistro Abo L 

61 

1 

2 3 4 

5 

6 

2Immer was Feines 

3 4 5 6 7 

Tagesmenü 

Bistro Abo S 

Gratis Tagesmenü 

Immer was Feines 

7 8 9 

10 


8 9 

10 


Tagesmenü 

Bistro Abo M 


7 8 9 

10 


10er Tagesmenü Abo‘s 

Jetzt entdecken & profitieren: 

Das 11. Tagesmenü ist gratis! 

guetlishop.ch - 041 619 10 52 

Heute 

auf Seite 

13 

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 

Angela Christen, 

Landrätin 

SVP Stansstad 

Überprüfung der Abläufe 

in der regionalen 

Arbeitsvermittlung (RAV)

Regie 

Georges Moser 

Jetzt Plätze 

Reservieren 

Theaterverlag 

Breuninger, 

Aarau 

GARAGEUSEN 

KOMÖDIE IN 

ZWEI AKTEN 

von Oliver Grawehr 

THEATER-STANSSTAD.CH 

FREITAG, 

25. OKT. 2024 

– 

SAMSTAG, 

17. NOV. 2024

Mein 

Herbstsalat… 

…meine 

Herbstsauce. 

Weitere Produkte 

und mehr Infos: 

brunos.ch/regio 

Brunos Salatsauce 

Kürbis & Marroni, 

jetzt wieder erhältlich!

Winterräder – Jetzt ist es Zeit dafür 

Do, 17. Oktober, sowie 

Fr. / Sa. 25. / 26. Oktober 

2024 wechseln wir 

wechseln wir 

Ihre Winterreifen. 

Vereinbaren Sie 

frühzeitig einen Termin 

Hiä laift eppis im Oktober ... 

Samstag, 5. Oktober 



DORFFÜHRUNG EMMETTEN «ÄNED EGG» 

Von «Schuenis Peter» erfährt man Geschichten von 

Emmetten von früher und heute. Treffpunkt 17 Uhr bei 

«Ruädis Märcht», Dorfstrasse 24. Die Führung ist kostenlos. 

BESICHTIGUNG KIRCHE ST. ANTON ENNETBÜRGEN 

Auf der kostenlosen Führung erhält man spannende Einblicke 

in den Beruf als Sakristan:in und geniesst eine herrliche 

Rundumsicht vom Kirchenturm. Treffpunkt 13.30 Uhr 

bei der Katholischen Pfarrkirche in Ennetbürgen. 

HERBSTWANDERUNG MIT ZIEGEN 

Auf der vierstündigen Wanderung im Isenthal wird man von 

den «Capra Grigia» Wanderziegen begleitet und geniesst 

das gemütlichere Unterwegssein mit atemberaubenden 

Aussichten. Treffpunkt um 10.10 Uhr an der Talstation 

der Seilbahn Gitschenen. 

REGIONKLEWENALP.CH

einrichten hat viele seiten, 

wir zeigen die schönsten 

aneas 

r a u m g e s t a l t u n g 

aneas design GmbH Veronika-Gut-Weg 2 6370 Stans aneas-design.ch

Ist bei mir alles 

im grünen Bereich ? 

Alter Postplatz 2, Stans 

Tel. 0416101210 

Testtage 14. Okt. – 10. Nov. 2024 

Voranmeldung erforderlich 

… wir sagen es Ihnen 

IMPRESSUM 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NOTFALL-DIENSTE

*exkl. bereits reduzierte und Nettoartikel. Gültig bis 13.10.2024 

Schlaf 

wochen 

15% 

auf das Schlafsortiment* 

Bett, 160 x 200 cm 

3‘354.– statt 3‘947.–

Wissen Sie, wie 

es 

? 

Alter Postplatz 2, Stans 

Tel. 0416101210 

Mit der Vieva Gesundheitsnavigation erhalten Sie einen umfassenden 

Blick auf Ihren Gesundheitszustand in der INNOVAL Apotheke. 

Wie geht das? (Test + Besprechung Fr. 50.-) 

Ihre Pulskurve (EKG) zur Messung der Herzratenvariabilität 

und Ihre Bioimpedanz werden durch 2 Handsensoren (ohne Blutentnahme) ermittelt. Diese 

Datenbereiche werden zusammengezogen und ermöglichen ein Abbild Ihres Gesundheitszustandes. 

Sie erlauben einen unvergleichbaren Einblick in die Regulation Ihres vegetativen 

Nervensystems, in Ihr biologisches Alter, Ihren persönlichen/chronischen Stress, Immunstatus 

und Ihre Leistungsfähigkeit. Zusätzlich werden Ihr Vitamin- und Mineralienhaushalt ausgewertet. 

Lernen Sie das Zusammenspiel Ihres 

Wohlbefindens und Ihrer Energie, 

Ihrer Entzündungswerte und Störungen, 

die Funktionen Ihres Immun- 

systems 

und vieles mehr kennen! 

Testtage 14. Okt. – 10. Nov. 2024 – Voranmeldung erforderlich 

Grüezi Mitenand! 

Seriöser Ankauf von: 

• Edlen Pelzen, Abendgarderoben und Trachten 

• Hochwertigen Marken-Handtaschen und exkl. Accessoires 

• Exklusiven Armband- und Taschenuhren 

• Schmuck Gold / Silber / Platin / Edelsteine / Alt- und Zahngold 

• Münzen und Barren aller Art • Militaria 

• Tafelsilber, Silberbestecke • Porzellan • Zinn • Bronze 

• Orientteppichen • Antik-/Vintage-Möbeln 

• Näh- und Schreibmaschinen • Kunst und Antiquitäten 

BARZAHLUNG! Kostenlose Hausbesuche, Begutachtung 

und Beratung in der ganzen Schweiz. 

BTRADE GmbH 

Ihr Ansprechpartner: Herr T. Grünholz, T 076 569 55 07 

Gwaför obaba 

Damen- und Herrenschnitt 

Kommt en Voiture 

zu Ihnen nach Hause! 

Chez toi 

René Birrer, T 078 676 21 15 

WIR KAUFEN IHR AUTO 

PW / Jeep 4×4 / Lieferwagen / Busse 

(Barzahlung, sofortige Abholung) 

Telefon 079 349 57 77 

Ihre alten super-8 filme 

und video kassetten 

digital auf DVD oder Stick 

super-8 / normal 8, vhs, video8, miniDV... 

Tel. 041 370 35 64 mail@nicolasvideo.ch 

Wir kaufen Ihr Auto! 

Alle Marken: Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen und 

Motorräder, Kilometer und Zustand egal. Guter 

Preis, wird bar bezahlt und auf Wunsch abgeholt. 

Tel. 079 432 82 31, auch Sa/So 

Kartenmedium Marianne 

bietet hellsichtiges, mediales 

Kartenlegen, direkt am Telefon, 

mit langjähriger, spiritueller Praxis. 

Tel. 0901 421 421 Fr. 2.–/Min. 

täglich von Mo–So

HESS-RUSCH-HEGNER

SCHWITZCHASCHTÄ 

... zurück 

in Buochs! 

Buchungen online 

REGIONKLEWENALP.CH 

unter www.schwitzchaschtä.ch. Bis Ende März 2025 steht 

die Holzsauna wieder im Strandbad Buochs-Ennetbürgen.

SUPER GEMACHT, 

JUNGS! 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH 

ZUM NEUEN STATUS ALS 

HOLZBAU-VORARBEITER! 

Wir sind stolz auf euch und freuen uns 

auf die kommenden Projekte, bei denen ihr 

euer Können unter Beweis stellen werdet. 

Es ist einfach großartig, euch als Teil unseres 

Teams bei der Amstutz Holzbau AG zu haben!

TIPP DER WOCHE 

25.– 27. Oktober 2024 

Freitag–Sonntag 

Preiskracher! 

Herbstgenuss in Südtirol 

mit Törggelen 

inkl. ZF im ***Superior-Hotel Birkenbrunn in 

Natz-Schabs, Begrüssungsgetränk, 1x Nachtessen 

im Hotel, 1x Törggelen-Abendessen auf 

einem Bauernhof, Eintritt Schloss Velthurns inkl. 

Weinverkostung NUR Fr. 399.– statt Fr. 499.– 

Shopping- und Marktwochenende 

Como und Cannobio 

12.– 13. Oktober 

inkl. HP im zentralen ****Hotel*Hotel Milan Speranza 

in Stresa 

direkt am See, Samstag Markt in Como und Sonntag 

Markt in Cannobio 

NUR Fr. 290.– statt Fr. 360.– 

Kastanienfest in der Toskana 12.– 15. Oktober 

inkl. HP im schönen ****Hotel Tamerici 

& Principe in 

Montecatini Terme, 

1x toskanisches 4-Gang- 

Abschiedsessen, ganztägige Reiseleitung zum 

Kastanienfest, Stadtrundgang Lucca, Olivenölprobe mit 

kleinem Imbiss und Rotwein 

Fr. 680.– 

Gardasee – Hotel du Lac direkt am See! 

14.– 19. Oktober 

inkl. Begrüssungsgetränk, HP mit Menüwahl und 

Salatbuffet im ****Hotel Du Lac in Limone mit Pool 

direkt am Gardasee, Ausflüge nach Verona, 

Ostseite 

des Gardasee und Tennosee, 

Molvenosee, Sarchetal 

mit Riva 


Preiskracher! 

Malerisches Mecklenburgisches Seenparadies 

mit Erfurt und Dresden 19.–24. Oktober 

inkl. ZF in den ****Hotels in Erfurt und Dresden, 

drei 

Nächte im ****Precise Resort Hafendorf 

Rheinsberg 

am See mit Hallenbad und Saunen, 3x Abendessen im 

Hotel in Rheinsberg (davon 1x besonderes Nachtessen 

inkl. 6 Stunden Getränkepauschale), Stadtführungen in 

Erfurt, Rheinsberg und Dresden, 3-Seen-Schifffahrt ab 

Waren 

an der Müritz 

NUR Fr. 799.– statt Fr. 1010.– 

Faszinierendes Südtiroler Pustertal 21.–26. Okt. 

inkl. HP im guten ***Hotel Alpenrose mit Hallenbad und 

Sauna, Begrüssungsgetränk, 1x Kaffee und Kuchen, 

1x Galadinner mit Südtiroler 

Gaumenfreuden, 1x Gaudi- 

kegeln, eln, 1x Tanzabend 

mit Alleinunterhalter, Halbtages- 

ausflug nach Brixen, Dolomitenrundfahrt, 

Überraschungs- 

ausflug 


Gössis eindrückliche Saisonschlussreise 2024! 

Delfininsel Lošinj mit den Inseln Cres und Ilovik 

21.–27. Oktober 7 Tage reisen – 6 Tage bezahlen! 

inkl. HP im schönen 

****Hotel Vitality Punta in Veli 

Lošinj, direkt am Meer mit Hallenbad, 

Aussenpool, 

Dampfbäder und mehrere Saunen, Stadtführungen 

in 

Mali Lošinj, Besichtigung Kräutergarten mit Degusta- 

tion, Panorama-Rundfahrt auf der Insel Cres, Besich- 

tigung Käserei Loznati 

mit Probe und einem Glas Wein, 

Stadtführungen in Veli 

Lošinj, Besuch Institut Blaue 

Welt, 

Schiffsausflug zur Insel Ilovik inkl. Fischpicknick 

NUR Fr. 990.– statt Fr. 1155.– 

Olivenernte und Trüffelsuche in Istrien 

23.–27. Oktober 

inkl. HP im schönen ****Hotel Valamar 

Parentino in 

Porec Poreč, ˇ, direkt am Meer, 2x Ganztagesreiseleitung, Oliven- 

ernte mit Besuch der Plantage, Musik, Picknick inkl. 

Getränken, Besuch einer Olivenölmühle, Mittagessen 

in Zminj inkl. Getränken und Musik, Stadtführung 

Porečč, 

Trüffelsuche 

inkl. Picknick und Getränken, Geschenk 

für jeden Gast 


Preiskracher! 

Wiener Flair im Parkhotel Schönbrunn 

27.–30. Oktober 4 Tage reisen – 3 Tage bezahlen! 

inkl. ZF im guten **** S Parkhotel Schönbrunn, Stadt- 

führung Wien, Besuch Cafe Central mit 1 Tasse 

Kaffee 

und 1 Stück Torte, 

Besuch Spanische Hofreitschule mit 

Vorführung, 

Führung Sektkellerei Schlummberger inkl. 

drei Kostproben 


GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55

SCHÖNE TAGESFAHRTEN 

Horw Preise pro Person 

Datum Tagesfahrt CarTerminal Erwachsene Schüler 

5.10. /19.10. / 2.11. Shopping Mailand 06.10 Uhr Fr. 52.– Fr. 38.– 

6.10./20.10. / 3.11. Wochenmarkt Cannobio 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

7.10. Erlebniswelt Trauffer – Hofstetten/Brienz 07.40 Uhr Fr. 99.– 

8.10. Grand Canyon der Schweiz – Creux du Van 07.40 Uhr Fr. 92.– 

9.10. Fahrt ins Blaue – Schweizer Rundfahrten 07.40 Uhr Fr. 79.– 

9.10. /16.10. /23.10. Wochenmarkt Luino 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

10.10./19.10. /31.10. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

10.10./19.10. /2.11. Einkaufsbummel Konstanz 07.40 Uhr Fr. 46.– Fr. 31.– 

10.10. Wasserfall im Hochjura inkl. Schifffahrt 07.00 Uhr Fr. 99.– 

12.10./26.10. / 9.11. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 06.40 Uhr Fr. 48.– Fr. 32.– 

15.10. /29.10. /12.11. Badefahrt Zurzach oder Fr. 32.– 

Einkaufsbummel Waldshut 08.40 Uhr Fr. 34.– 

2.11. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.15 Uhr Fr. 65.– Fr. 45.– 

25.11. Zibelemärit Bern 05.40 Uhr Fr. 35.– Fr. 27.– 

Marokko – Märchen aus 1001 Nacht 

28. Oktober– 9. November 

First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Bistro- 

küche mit Reisehostess, am 1. Reisetag Geniesser- 

frühstück an Bord, am letzten Tag Abschiedsapéro mit 

Häppchen, kurze Fährüberfahrten Tanger 

– Tarifa 

und 

retour, HP in guten ****/*****Hotels, Reiseleitung 

während des gesamten Aufenthalts, lokale Stadtführer 

bei den Stadtbesichtigungen, Eintritt Koranschule Fes, 

Eintritt Bahia-Palast und Saadier Gräber Marrakesch, 

Eintritt Chellah in Rabat 

Fr. 2990.– 

Pirmin Reichmuth Fan-Jassreise ins Südtirol 

3.–6. November 

Unterwegs mit Kobi Feierabend, 

Beat Betschart und Pirmin Reichmuth 

inkl. HP im sehr schönen ****Hotel Schneeberg in 

Ridnaun mit einer über 10’000 m 2 grossen Wellness- 

und Badelandschaft inkl. Saunen und Dampfbäder, 

SPA-Wasserwelt 

mit Hallenbad, beheizter Aussenpool, 

Freischwimmbecken, Whirlpools und Solebecken, 

Ausflüge nach Bozen und Sterzing 

Fr. 590.– 

Benvenuti am Comersee mit Bellagio und 

Mailand Preiskracher! 4.– 7. November 

inkl. HP im ****Hotel Lenno direkt am Ufer des 

Comersees, halbtägige Reiseleitung Bellagio, 

Schifffahrt Lenno – Bellagio – Lenno, Stadtführung 

Mailand, Eintritt in den Mailänder Dom 


Herbststadl am Meer – Poreč/Istrien 7.–10. Nov. 

Unterwegs mit Housi Gertsch 

inkl. HP im ****Hotel Parentino, Sitzplatz Kat. 1 für beide 

Abende mit Semino Rossi, Andy Borg, Nicole, Oliver 

Haidt und die Partykrocha, die Paldauer, Ramon Roselly, 

GG Anderson, Hannah und Nicki & Tina, 

Ausflug Rovinj 


André Rieu in Wien – Herbstlicher Musikgenuss 

der Extraklasse 

7.–10. November 

inkl. ZF im sehr schönen Flemings Hotel Wien – Stadt- 

halle, Abendessen im Hotel (1. Tag), 

Stadtrundfahrt 

Wien, Besuch Schloss Schönbrunn (Aussenbesichtigung 

und Schlosspark), Konzert André Rieu in der Wiener 

Stadthalle Kategorie 1 


Goldener Herbst in der Toskana 

mit Trüffelfest in San Miniato 7.–10. November 

inkl. HP (davon 1x Gala-Abendessen) im ****Grand 

Hotel Tettuccio 

in Montecatini Terme, 

Begrüssungs- 

cocktail, 2x Ganztagesführung, Wein- 

und Olivenölpro- 

be mit Bruschetta, Besuch des Trüffelfestes 

in San 

Miniato, Besichtigung der Nudelmanufaktur in Lari, 

Kirschlikörverkostung in Lari 

Fr. 590.– 

Gössi First Class Überraschungs-Schnupperreise 

10.– 13. November Jubiläum 15 Jahre Gössi First Class 

First Class Reise inkl. res. Sitzplatz, Bistroküche mit 

Hostess, am 1. Reisetag Frühstück an Bord, am letzten 

Tag Abschiedsapéro mit Häppchen, HP im guten 

****Hotel, Ausflüge 


info@goessi-carreisen.ch • www.goessi-carreisen.ch

Präsentationsabende 

im neuen Reisekino 

Cafeteria & Bistro 

Herzliche Einladung – schnuppern Sie rein in die grosse Reisewelt 2025 

Im Herbst geht es Schlag auf Schlag in unserem neuen Reisekino. Mit bester Akustik und einer tollen 

grossen Bildauflösung versetzen wir Sie in Ferienstimmung. Freuen Sie sich auf verschiedene 

interessante Präsentationsabende, verbunden mit einem gemütlichen Apéro und professioneller 

Beratung in der Cafeteria Göstlich im Gössi CarTerminal. Beginn jeweils um 18.30 Uhr. 

Eintritt und Apéro sind kostenlos – 

Anmeldung erforderlich! 

Präsentationsabend 

Dienstag, 15. Oktober 2024 

Präsentationsabend 

Mittwoch, 16. Oktober 2024 

Weltreise 2026 

18.30 Uhr 

In 119 Tagen um die Welt 

mit der MSC Magnifica 

5. Januar – 3. Mai 2026 (Montag–Sonntag) 

Karibik, Panama-Kanal, Hawaii, Australien, 

Neuseeland, Japan und die Vereinigte 

Arabische Emirate 

18.30 Uhr 

Blütenzauber in Asien mit der Mein Schiff 6 

24. März – 10. April 2025 (Montag–Donnerstag) 

Hongkong – Taipeh – Busan – Nagasaki – 

Kagoshima – Shanghai – Hongkong 

19.15 Uhr 

Jahreswechsel in der Karibik 

mit der Mein Schiff 2 

26. Dez. 2025 – 10. Jan. 2026 (Freitag–Samstag) 

La Romana – St. Vincent – Barbados – Grenada – 

St. Lucia – Martinique – Dominica – Antigua – 

St. Maarten – St. Kitts – La Romana 

Alle Informationen und weitere Präsentationsabende finden Sie unter: 

www.goessi-carreisen.ch/reisekino 

GÖSSI CARREISEN AG • 6048 Horw • Tel. 041 340 30 55 • info@goessi-carreisen.ch

Aelplerchilbi 

Ennetbürgen 

9 Uhr 

10 Uhr Folkloristische 

Unterhaltung 

17:30 Uhr 

Örgälibandi 

Festgottesdienst 

Pfarrkirche 

Ehrenprediger Abt Christian Meyer 

mit Diakon Elmar Rotzer und 

Jodlergruppe Alpegruess, Ennetbürgen 

14:15 Uhr 

Pfarrkirche 

Erntedankandacht 

15 Uhr Aelplerspruch + 

Unterhaltung 

Unterhaltung 

Aelplertanz 

Schulhausplatz 

GROSSE FESTWIRTSCHAFT BIS 18:00 UHR 

Schulhausplatz 

Fahnenschwinger, Alphornkläng Birgäbärg 

Örgälibandi, Jodlergruppe Alpegruess 

Musikgesellschaft Ennetbürgen 

20 Uhr 

MZH 

Handorgelduo Echo vom Druosbärg 

EINTRITT 

Unterhaltungseinlagen 

FREI 

mit den Aelplern 

MITTAG- UND ABENDESSEN 

IN DER MZH ÖFFENTLICH 

KEINE RESERVATION NÖTIG 

Echo 

vom 

Druosbärg 

MZH 

6. Oktober 2024 

KLARTEXT 

DAS ORIGINAL 

Überprüfung der Abläufe 

in der regionalen 

Arbeitsvermittlung (RAV) 

Angela Christen, 

Landrätin SVP Stansstad 

Liebe Nidwaldnerinnen und Nidwaldner 

Seit über zwanzig Jahren bin ich in der Gastronomie tätig und 

seit 2022 Vizepräsidentin von Gastro Nidwalden. Dabei fällt mir 

eines immer wieder auf: Die Abläufe bei der RAV könnten deutlich 

geschmeidiger sein. Besonders in einem Kanton wie Nidwalden, 

wo wir eine der niedrigsten Arbeitslosenquoten haben, stehen uns 

als Arbeitgeber oft unnötige bürokratische Hürden im Weg. 

Darum habe ich eine Anfrage im Landrat eingereicht. Mein Ziel ist 

klar: Offene Stellen sollten schnell besetzt werden können! 

Doch anstelle unbürokratisch Unterstützung zu erhalten, kämpfe 

ich mich durch einen Dschungel aus Formularen und Regelungen. 

Besonders mühsam ist die Meldepflicht für offene Stellen. In unserem 

Kanton mit so wenigen Arbeitslosen ist so etwas völlig überflüssig! 

Wir brauchen eine Vereinfachung der Abläufe: 

1. Mehr Flexibilität bei Einzelfällen – wir haben die Kapazitäten 

bei so wenig Arbeitslosen! 

2. Zumutbare Arbeit neu definieren – Arbeitslose mit anderen 

Berufsabschlüssen können zum Beispiel durchaus ein paar Monate 

in einer Küche mitarbeiten. 

3. Effizienz statt Berichte – weniger Papierkram und dafür mehr 

gesunder Menschenverstand. 

Es ist zwar noch nicht Weihnachten, aber mein Wunschzettel ist klar: 

Wir sollten bei der Arbeitsvermittlung weniger Bürokratie haben und 

dafür mehr Handlungsfreiheit für die Arbeitgeber. 

Angela Christen, Landrätin SVP Stansstad 

Aus dem Kanton 

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT WWW.SVP-NW.CH

Für alle, die Hilfe zuhause brauchen 

Rundum- 

Betreuung 

ab CHF 6200 

pro Monat 

Von wenigen bis 24 Stunden. 

Respektvoll, von Krankenkassen anerkannt. 

Tel 041 368 10 10 

www.homeinstead.ch 

Komödie nach Aristophanes 

Regie: Christine Faissler 

Live-Musik: Christoph Blum

REDAKTION 

HERBSTSAMMLUNG PRO SENECTUTE NIDWALDEN 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pro Senectute Nidwalden 

Nägeligasse 25 

6370 Stans 

IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0 

www.nw.prosenectute.ch 

info@nw.prosenectute.ch 

FANS TREFFEN SKISTAR

wtg.ch 

HEV Nidwalden – 

Wir sind für Sie da 

Die 

Nummer für 

Ihre Anliegen 

als Nidwaldner 

Hauseigentümer: 

041 619 77 46 

Als Mitglied profitieren Sie von vielen Vergünstigungen, wie 

Eintritten ins Verkehrshaus, Glasi Hergiswil, Alpamare, Prämien- 

Rabatt bei der Zürich-Versicherung bis 10% und vieles mehr. 

Der HEV Nidwalden unterstützt seine Mitglieder in Sachen Mietrecht, 

Wohn- und Grundeigentum, Nachbarrecht, Wohnungsabnahmen, 

Immobilienbewertungen und vielem mehr. Kurze 

telefonische Auskünfte sind kostenlos, weitere Dienstleistungen 

erbringen unsere Fachleute zu vergünstigten Konditionen. Und 

alle zwei Wochen erhalten Sie unsere Zeitung «Der Schweizerische 

Hauseigentümer». 

Der Hauseigentümerverband setzt sich konsequent für die 

Interessen der Eigentümer ein. 

HEV Nidwalden 

Aawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf, 

Telefon 041 619 77 46, Fax 041 619 77 45 

info@hev-nw.ch, www.hev-nw.ch

AUFFÜHRUNGEN 

26. 10. bis 

16. 11. 2024 

Aula Schulhaus Oberdorf 

theaterbueren.ch 

Sa 26. 10. 24 20.00 Uhr 

Do 31. 10. 24 20.00 Uhr 

Sa 02. 11. 24 20.00 Uhr 

So 03. 11. 24 14.00 Uhr 

Fr 08. 11. 24 20.00 Uhr 

Sa 09. 11. 24 20.00 Uhr 

Fr 15. 11. 24 20.00 Uhr 

Sa 16. 11. 24 20.00 Uhr 

Dieses 

Wochenende 

GROSSES 

20 

19 51 

38 

WOLFENSCHIESSEN 

Freitag, 4. Oktober 2024, 19.30 Uhr 

Samstag, 5. Oktober 2024, 19.30 Uhr 

Schulzentrum Zälgli, Wolfenschiessen 

SENSATIONELLE PREISE 

im Gesamtwert von CHF 25’000.– 

Dr Prinz 

i Gummistifu 

Lustspiel und Uraufführung 

in 3 Akten 

von Lukas Bühler 

Hauptsponsor 

E-Bike von 2-Rad Barmettler Dallenwil | 

ArenaSport-Gutscheine | Akkubohrmaschine | 

5P-Spezialitäten | Kenwood Chef Baker XL 

Küchenmaschine | iPads | Hiäsigs-Produkte | 

Brunni- und Titlis-Tageskarten | Fleisch- und 

Pasta-Geschenkkörbe | Übernachtungen mit 

Halbpension auf Jochpass und Ristis | Dinner auf dem 

Stanserhorn sowie weitere tolle Überraschungen 

Günstige Tageskarten! 

Erste Tageskarte (4 Spielkarten) CHF 56.– 

Vergünstigungen auf jede weitere Tageskarte. 

AHV- und IV-Berechtigte erhalten 1 Gratiskarte! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen 

Alpina Cheerli Wolfenschiessen 

Freitag 

BON für eine Spielkarte 

beim Kauf einer Tageskarte. 

Bitte an der Abendkasse 

einlösen! 

Samstag 

BON für eine Spielkarte 

beim Kauf einer Tageskarte. 

Bitte an der Abendkasse 

einlösen!

WIEDER FÜR DICH DA: 

FILIALE ENGELBERG 

MITTWOCH – SONNTAG 

08.30 – 12.30 UHR • 13.30 – 18.00 UHR 

DAS ERWARTET DICH: 

Neue Stöckli-Skikollektion 

Skibekleidung & Winterzubehör von Top-Marken 

Grosse Skischuhauswahl 

Bootfitting- & Skiservice-Kompetenz 

Grosses Mietangebot 

2. BIS 19. OKTOBER 

2. BIS 19. OKTOBER 

20% AUF DEINEN 

SKISERVICE 

HIER FINDEST DU UNS: 

Gerschnistrasse 8, 6390 Engelberg

ISCH DÄ 

PFUIS DUSSÄ? 

MIÄR BRINGID 

DICH WIEDER 

ZUM STRAHLÄ. 

041 628 10 10 

elektrofries.ch

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. 

Chirat 

Essiggemüse 

div. Sorten, z.B. 

Gurken, 430 g 

-20% 

10.30 

statt 12.95 

Fendant 

AOC Valais 

Schweiz, 75 cl, 

2022 

(Jahrgangsänderung 

vorbehalten) 

-25% 

3.70 

statt 4.95 

-30% 

-20% 

4.20 

statt 5.30 

Starbucks 


Lungo House Blend, 

-20% 

-35% 

-20% 

1.75 

statt 2.20 

-20% 

5.65 

statt 7.10 

-25% 

4.95 

-21% 

-22% 

2.80 

statt 3.60 

-30% 

3.10 

-20% 

-25% 

2.90 

statt 3.90 

-21% 

5.95 

-25% 

-20% 

6.50 17.90 

–.95 

statt 9.30 

3.70 

statt 1.20 

statt 27.90 

statt 4.70 

2.65 

statt 3.35 

Katzenund 

Hundesnacks 


Dreamies Huhn, 180 g 

Montag, 30.9. bis 

Samstag, 5.10.24 

4.70 

statt 5.90 

Camille Bloch 

Schokolade 


Ragusa classique, 

2 x 100 g 

Volg Bio Tee 


Kräuter-Tee, 20 Beutel 

Dar-Vida 


Paprika Snack, 2 x 125 g 

statt 6.60 statt 7.60 

statt 4.45 

10 Kapseln Suttero 

Whiskas 


1+ Geflügel Auswahl in 

Sauce, 24 x 85 g 

Volg 

Bier naturtrüb 

Dose, 6 x 50 cl 

Volg 

Kosmetiktücher 

Duo 

Frische-Aktion 

Ab Mittwoch 

Emmi 

Caffè Latte 

Double Zero 

4 x 2,3 dl 

Agri Natura 

Kartoffeln 

festkochend, Schweiz, 

Tragetasche, 2 kg 

Gewürzschinken 

geschnitten, per 100 g 

Leisi Quick Kuchenteig 

div. Sorten, z.B.rund, 230 g 

Findus 

Crack-Sticks 

10 Stück 

7.50 

statt 10.– 

Gala Kl. I IP-Suisse 

Schweiz, per kg 

Emmi 

Jogurt Pur 


Erdbeer, 150 g 

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich: 

Wernli Biscuits 


Chocofrettli, 

2 x 110 g 

Chirat 

Silberzwiebeln 

265 g 

6.95 

statt 

8.40 

3.30 

statt 

4.40 

Chirat Kressi 


Kräuter, 2 x 1 l 

Rivella 


rot, 0,5 l 

6.20 

statt 

7.40 

1.45 1.95 

statt 

1.75 

Hero 

Delicia Aprikosen 

290 g 

Pedigree 


Kaninchen, Schale, 

300 g 

3.55 5.60 

statt 

4.20 

statt 

2.50 

Sabo Öl 


Bonfrit, 1 l 

Head & Shoulders 

Classic Clean 

2 x 300 ml 

statt 

6.65 

9.95 

statt 

12.40

Ihr persönlicher 

Handwerker für 

zu 

verkaufen 

Umbauten – Renovationen – Abbruch 

Räumungen – Malen – Kärchern – Kleinarbeiten 

– und vieles mehr. 

Gerne komme ich bei Ihnen vorbei, für 

grössere Arbeiten wie Umbauten aber 

auch kleinere, welche Sie selber nicht 

erledigen können. 

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme 

unter: 

Telefon 079 104 35 47 

info@elmis-hand-werk.ch 

www.elmis-hand-werk.ch 

Elmi Durrer 

Elmis 

Hand-Werk GmbH 

exakt – zuverlässig – 

vertrauenswürdig 

NATURA-BEEF-FLEISCH 

Mischpakete 

à 5 kg / 10 kg / 15 kg / 20 kg 

Trockenfleisch, Rauchwürste, Bauernhofsalami 

Räumungen und Entsorgungen 

vom Hobbyraum/Keller 

bis zum ganzen Haus 

Kleintransporte und Möbellager 

Zügelfritz Burri 

seit 1985 

079 207 65 88 

burritransporte@gmail.com 

KAUFE AUTOS 

UND WOHNMOBILE 

Tel. 079 777 97 79 (Mo bis So) 

auch Busse, Lieferwagen, Jeeps und LKW 

Seriös • Schnell • Unternehmen 

Cinja 

0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.) 

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin, 

Reikimeisterin, bekannt durch hohe Trefferquote, 

auch Privatsitzungen. 

Berwert Hauswartung 

Hauswartfirma aus Nidwalden 

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt 

Kontakt: F. Berwert / Telefon 078 739 72 76 

www.berwert-hauswartung.ch 

Wir kaufen Ihr Auto… 

– Faire Barzahlung / – Schnelle Abholung 

– Zuverlässig und seriös 

Kilometer und Zustand egal, Mo – So bis 22 Uhr erreichbar 

Telefon 079 864 36 21

Du liebst 

es Neues 

zu entdecken. 

Wir auch. 

Wirfreuenunsdaraufdirdie 

Neuheiten im Laden vorzustellen! 

bio-familia Fabrikladen 

6072 Sachseln 

0416662553 

fabrikladen@bio-familia.com 

www.bio-familia.com 

@guets_us_obwalde 

@guetsusobwalde 

ÖFFENTLICHER ANLASS 

EINLADUNG ZUR 

21. GENERALVERSAMMLUNG 

der SVP Oberdorf Büren Niederrickenbach 

Freitag, 18. Oktober 2024 

20.00 Uhr 

Restaurant Schlüssel, 

Büren 

Armin Odermatt 

Landrat/Präsident 

SVP Oberdorf 

Im Anschluss an die GV hält 

Landratspräsident 

Toni Niederberger, sein Referat 

zum Thema: 

«Politik als Leidenschaft - 

Verantwortung, Begeisterung 

und Einsatz im Amt» 

Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. 

Miär hend Sorg zu Oberdorf! 

KLAR, EHRLICH, KONSEQUENT 

WWW.SVP-NW.CH

REDAKTION 

ORGELREISE DURCH EUROPA MIT WERKEN AUS 

ESTLAND, SCHWEDEN, DEUTSCHLAND UND DEM 

FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir sind da, wenn Einsamkeit 

die einzige Gesellschaft ist. 

Pro Senectute unterstützt ältere Menschen 

und deren Angehörige. 

Herzlichen Dank für Ihre Spende. 

IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0 

Beachten Sie den Beihefter in der 

Mitte vom Nidwaldner Blitz.

Bildungskommission 

PATER EMMANUEL 

Vater der Zentralschweizer Archäologie 

Save the Date: 

«Berghorizonte» 

Jubiläumsfest 

mit Kultur, Genuss, 

Geschichten 

17. Mai 2025 

Grafenort 

Für die Zentralschweiz gilt Pater Emmanuel Scherer (1876 – 1929) als 

«Vater der Archäologie». Seine umfangreiche archäologische Sammlung 

wurde 2022 im Estrich des Benediktiner-Kollegiums Sarnen wiederentdeckt 

und wird zurzeit in der Kantonsarchäologie Luzern bearbeitet. 

Das Referat Christian Harbs (wissenschaftlicher Mitarbeiter der 

Kantonsarchäologie Luzern) und Martin Berwegers (Verein Pro Historia 

Brünig) gibt einen Einblick in die vielfältigen Tätigkeiten Pater 

Emmanuels als Pionier der Archäologie in der Zentralschweiz. 

Mittwoch, 


19.30 Uhr 

www.lebensraum-gebirge.ch/veranstaltungen 

Die Stiftung Lebensraum Gebirge freut sich 

auf Ihren Besuch im schönen Herrenhaus. 

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt – Prinzip 

«first come, first served». 

Café Bar offen 

ab 18.45 Uhr 

Ort 

Herrenhaus 

Grafenort 

Freier Eintritt 

Kollekte

GEMEINDEINFOS 

 

VEREINE 

Samariterverein Oberdorf-Büren – Monatsübung 

Nach den Herbstferien treffen wir uns am Montag, 14. Oktober 

2024, um 20.00 Uhr zur gemeinsamen Monatsübung mit dem 

Samariterverein Ennetmoos im Feuerwehrgebäude in Ennetmoos 

bei der Eimatt. An verschiedenen Posten erlernen, 

repetieren oder vertiefen wir die Themen Blutdruck und das 

Blutzuckermessen, die stabile Seitenlage und die Reanimation. 

 

AUSSTELLUNG 

Nidwaldner Museum Winkelriedhaus 

Selbst und Welt. Werke aus der Sammlung. Die neu konzipierte 

kunsthistorische Dauerausstellung lädt dazu ein, die vielfältige 

Sammlung und das historische Gebäude neu zu entdecken. 

CHF 7.– / 4.–. Weitere Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

Provenienzgeschichte: Von Mittwoch, 21. August bis Montag, 

31. März 2025. Von Wiener Kunsthändlern und schwedischen 

Grossindustriellen. CHF 7.– / 4.–. Weitere Informationen unter 

www.nidwaldner-museum.ch 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Mutig, trotzig, selbstbestimmt – Nidwaldens Weg in die 

Moderne. Die historische Dauerausstellung gibt noch bis am 

Sonntag, 27. Oktober 2024 in sieben «Nidwaldner Geschichten» 

einen Überblick über die letzten 750 Jahre. CHF 7.– / 4.–. Weitere 

Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

VEREINE 

spielbar Stans – Brettspielabend im Senkel 

Am Freitag, 4. Oktober 2024 findet ab 19.00 Uhr im Senkel Stans ein 

öffentlicher Brettspielabend statt organisiert durch den Verein 

spielbar Stans. Die Brettspiele werden von uns mitgebracht und 

erklärt. Wir haben Spiele für Einsteiger bis hin zum Profi vor Ort. 

Gerne darfst du auch dein eigenes Spiel mitnehmen. Eintritt frei. 

Trauerkreis – Treffpunkt für Trauernde 

Jeden 1. Montag im Monat von 19.00 bis 20.30 Uhr in der reformierten 

Kirche Stans. Die Teilnahme ist kostenlos und eine 

Anmeldung nicht erforderlich. Nächstes Treffen am Montag, 

7. Oktober 2024. Bei Fragen: Christine Dübendorfer, dipl. Sterbeund 

Trauerbegleiterin, Telefon 041 610 70 38. 

Frauen Gemeinschaft Stans 

Montagsjass: Wir treffen uns am Montag, 7. Oktober 2024, um 

13.30 Uhr im Pfarreiheim Stans zu einem gemütlichen Jassnachmittag. 

Zusammen jassen, lachen und ein Sandwich sowie 

Kaffee geniessen. Mit einem Unkostenbeitrag von CHF 3.– bist 

du dabei. Auch Anfängerinnen sind herzlich willkommen. Du 

findest alle Jassdaten 2024 auf der Website der Frauen Gemeinschaft 

Stans unter www.fgstans.ch 

Handwerkstube: Am Dienstag, 15. und 29. Oktober, 12. und 26. 

November und 3. und 17. Dezember 2024, von 13.30 bis 16.30 Uhr 

ist unsere Handwerkstube wieder geöffnet. Wir treffen uns im 

Pfarreiheim, Knirigasse 4 in Stans. Es braucht keine Anmeldung 

und alle sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag CHF 5.–. 

Die Wolle ist vorhanden. Auskunft erteilt Viviane Flury unter 

viviane.flury@fgstans.ch. Weitere Infos unter www.fgstans.ch 

ARMC Velo-Club Stans – Monatshock 

Der erste Hock dieses Herbstes findet am Donnerstag, 3. Oktober 

2024, um 19.30 Uhr im Restaurant Schlüssel, Büren statt. 

Herbst im Caritasladen Stans 

Der Herbst hat Einzug gehalten. In unserer Secondhand-Boutique 

finden Sie eine vielseitige Auswahl an Damen- und Herrenkleidung. 

Geniekameraden Nidwalden – Kirchliches Gedächtnis 

Am Samstag, 12. Oktober 2024, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans. 

Stanser Verein für Menschenkenntnis – «Der Alchemist in Dir» 

Am Dienstag, 15. Oktober 2024, von 19.30 Uhr bis ca. 21.30 Uhr 

im alten Spritzenhaus in Stans. Wie funktioniert das Leben? Ist 

alles eine Laune des Schicksals oder ein Produkt des Zufalls? 

Freuen Sie sich auf einen fesselnden Vortrag über die zeitlosen 

Gesetzmässigkeiten des Lebens. Referent: Stefan Strässle, Maur. 

Weitere Infos unter www.stefan-straessle.com 

DIVERSES 

30. Stanser Dogturnier 

JUBILÄUM! Am Samstag, 19. Oktober 2024, von 11.45 bis 17.30 Uhr im 

Pestalozzisaal. Es werden 6 Runden gespielt. Für jede Partie werden 

Partner/-innen und Gegner/-innen ausgelost. Alle gewinnen 

einen Preis! Genaue Infos unter www.dogspiel.info. Die Anmeldung 

ist bis am Dienstag, 15. Oktober unter Telefon 078 683 92 43 

oder per Mail an dogturnierstans@gmail.com möglich. 

Kantonsbibliothek NW – Lesetipps: Luzia Stettler zu Besuch 

Am Samstag, 9. November 2024, von 11.00 bis 12.30 Uhr in 

der Kantonsbibliothek Nidwalden. Bei gemütlicher Runde mit 

Kaffee und Kuchen präsentiert Luzia Stettler, ehemalige SRF- 

Literaturredaktorin, ihre Bücher-Dates mit vielen persönlichen 

Anekdoten zu den Autorinnen und Autoren. 

Nidwaldner Museum Salzmagazin 

Theaterworkshop: Alles Theater! Spiellust auf der Laienbühne. 

Am Sonntag, 6. Oktober 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr. Mit den Theaterregisseurinnen 

Cindy-Jane Armbruster, Eva Mann, Manuela Ming 

und Isabel Sulger Büel. CHF 7.– / 4.–. www.nidwaldner-museum.ch 

Nidwaldner Dialekt – Eysä Dialäkt 

Am Montag, 14. Oktober 2024, um 14.00 Uhr im Kulturraum der 

Buchhandlung von Matt. Öffentlich und spontane Besuchende 

aller Altersgruppen sind herzlich eingeladen. Für diesen Mundartnachmittag 

von Pro Senectute gruben Klara Niederberger 

und Werner Businger in der Nidwaldner-Mundartlieder-Kiste 

und suchten dort nach Schätzen der letzten 60 Jahre, die gedichtet, 

komponiert oder vorgetragen wurden. Eintritt CHF 15.–.

Musik im Weidli 

Es spielt für Sie 

Ennetmooser-Gruess 

Sonntag, 13. Oktober 2024 

ab 14.00 Uhr 

im CAFÉ WEIDLI 

Wir freuen uns auf einen gemütlichen 

Nachmittag mit Ihnen! 

Café Weidli 

Stiftung Weidli Stans | www.weidli-stans.ch 

Professioneller Service zu einem günstigen Preis 

Umzüge, Wohnungsräumungen, Entsorgungen, 

Haushaltauflösungen, Entrümpelungen im 

Raum Innerschweiz 

Wohnungsreinigungen mit Abgabe-Garantie

Kanalweg 7 · 6374 Buochs 

Telefon 041 620 35 60 

cmarin@bluewin.ch 

Reservieren Sie jetzt Ihren 

Bootswinterlagerplatz! 

Wir empfehlen uns für Winterlager, Service- und 

Unterhaltsarbeiten aller Marken. 

Wir verfügen über diverse Werksvertretungen 

und über 50 Jahre Erfahrung. 

Älplerchilbi 

Wolfenschiessen 

Sonntag, 


Kaufe Autos ab Platz 

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand 

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis, 

seriös. Globus-Car – s.Line sicher 

Telefon 079 434 39 49 

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag 

Die Schweiz entdecken! 

Tessinerfest 

SO 6. Oktober 

«Brächete» 

SA 12. & SO 13. 

Oktober 2024 

ballenberg.ch

JETZT 

KAUFEN & SPAREN 

Vorverkauf! 

VOM HIÄSIGÄ-TARIF PROFITIEREN! 

Alle EinwohnerInnen des Kanton 

Nidwalden sowie der Gemeinde 

Seelisberg profitieren vom Hiäsigä-Tarif 

sowie von weiteren Vergünstigungen. 

Der Vorverkauf dauert bis am 31. Oktober. 

klewenalp.ch/ 

vorverkauf 

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG 

+41 41 624 66 00 | willkommen@klewenalp.ch

Jetzt Aktion 

Wärmepumpen-Boiler 

Besuchen Sie unseren Online-Shop 

www.thermo2000.ch 

Abgas- und Wärmetechnik 

Moospark 6, 6221 Rickenbach LU 

Tel. 041 440 46 37 

Fax 041 440 88 37 

info@thermo2000.ch 

www.thermo2000.ch 

Täglich geöffnet von 9.30 bis 17.00 Uhr 

Im Bluemefesthüttli geniessen Sie gluschtige 

Emmentaler Spezialitäten 

gaertnerei-waldhaus.ch | Tel. 034 461 58 70 

101 

25. August bis Mitte Oktober 

Jahre Dahlienschau 

Waldhaus 

Eintritt 

A C H T U N G ! 

Lützelflüh 

Gutachter kauft zu fairen 

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn, 

Silberbesteck, Schmuck, Uhren, 

Münzen, Schreib-/Nähmaschinen, 

antike Möbel, Teppiche. 

100% Barzahlung. 

Tino Braun • Telefon 076 685 91 88 

frei 

Auto Ankauf 

Export und Occasion bis Fr. 20 000.–, 

alle Fahrzeugmarken und -arten. 

Gegen Barbezahlung. Tel. 076 415 15 08 

 

 

 

 

 

Kaufe Autos ab Platz 

• Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, 

Lieferwagen, Jeep • Kilometer und Zustand egal 

• bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So. 

Telefon 079 33 12 000

Mit Biergarten, 

Schampus Terrasse 

und Wies’n Bar! 

Zutritt jederzeit ohne 

Ticket möglich 


Sarnen Schulhausareal / Aula Cher / 11 -23 Uhr 

Musikalische Unterhaltung mit SIMMISAMMA & ChueLee 

Eintrittsmöglichkeiten: 

Tickets für freie Plätze im Festzelt sind im Biergarten erhältlich. Zutritt zum 

Biergarten, Schampus Terrasse und Wies’n Bar jederzeit ohne Ticket möglich. 

Hauptsponsor 

Co-Sponsoren 

oktoberfest-sarnen.ch

GEMEINDEINFOS 

 

 

SENIORINNEN / SENIOREN 

Seniorenmittagessen Wolfenschiessen 

Am Mittwoch, 9. Oktober 2024 im Restaurant Grafenort. ÖV ab 

Wolfenschiessen um 11.33 Uhr. Rückfahrt ab Grafenort um 14.17, 

15.17 oder um 16.17 Uhr. Anmeldung bis Sonntag, 6. Oktober 2024 

direkt im Restaurant Grafenort, Telefon 041 637 00 85. 

VEREINE 

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil – Monatsübung 

Am Dienstag, 8. Oktober 2024, um 20.00 Uhr beim Schulhaus 

Zälgli zum Thema «Wunschkonzert». Wir lassen uns überraschen. 

Skiclub Bannalp-Wolfenschiessen – Grosses Superlotto 

Am Freitag, 4. und Samstag, 5. Oktober 2024, um 19.30 Uhr im 

Schulzentrum Zälgli in Wolfenschiessen. Sensationelle Preise 

im Gesamtwert von CHF 25‘000.–. Wir freuen uns auf Sie. Skiclub 

Bannalp-Wolfenschiessen und Alpina Cheerli Wolfenschiessen. 

FG Wolfenschiessen – Bohnen-Kochkurs 

Am Freitag, 18. Oktober 2024, von 18.00 bis 21.30 Uhr in der Schulküche 

Dönni Wolfenschiessen. Gemeinsam kochen wir verschiedene 

Bohnenrezepte und degustieren. Wir geben eine Broschüre 

mit Rezepten und Ideen ab. Kosten für Mitglieder CHF 55.– und für 

Nichtmitglieder CHF 65.–. Mitnehmen: Kochschürze, Gefäss für 

Resten. Leitung: Team Tirligartä. Anmeldung bis Freitag, 11. Oktober 

an kurse@fg-wolfenschiessen.ch 

 

VEREINE 

Frauen Gemeinschaft Stans – Abendjass Büren 

In gemütlicher Frauenrunde werden am Donnerstag, 10. Oktober 

2024 beim Abendjass die Karten ausgespielt. Gejasst wird von 

19.30 bis 22.00 Uhr im Clubraum in Büren. Für Frauen, ob Routiniers 

oder Hobbyjasserinnen. Der Unkostenbeitrag beträgt CHF 3.–. 

Ohne Mitgliedschaft der Frauen Gemeinschaft Stans möglich. 

Weitere Infos bei Rosmarie Kiser, Telefon 041 610 48 68. 

Samariterverein Oberdorf-Büren – Monatsübung 

Am Montag, 14. Oktober 2024, um 20.00 Uhr. Weitere Infos siehe 

Gemeindespalte Oberdorf. 

 

VEREINE 

Maria-Rickenbach – Sommerwander-Programm 

Wir bieten im Gebiet Maria-Rickenbach von Mai bis Oktober regelmässig 

geführte Wandertouren in Zusammenarbeit mit Nidwaldner 

Wanderwege an. Es lohnt sich reinzuschauen in unser 

abwechslungsreiches Programm auf www.maria-rickenbach.ch. 

KIRCHE 

Ein Tag in der Stille 

Am Samstag, 26. Oktober 2024 bietet die Pfarrei Ennetmoos 

allen Interessierten einen Tag in der Stille im zentrumRANFT an. 

Besammlung um 8.30 Uhr in St. Jakob. Kursbeginn um 9.00 Uhr. 

Einfach sein dürfen und nichts müssen; zu Atem kommen. Der 

Tag ist getragen von Stille, Wahrnehmung der Natur, Einführung 

in die Meditation – Kontemplation und Shibashi Qi-Gong. 

Leitung: Markus Blöse und Astrid Elsener. Wir sind im zentrum- 

RANFT, Kosten: CHF 40.–. Anmeldung bis Dienstag, 15. Oktober 

2024 an pfarramt@kirche-ennetmoos.ch oder beim Pfarramt 

Ennetmoos, Chilenmattli 1 

VEREINE 

FG Ennetmoos – Märli Biini Stans 

Wir haben Tickets für Sonntag, 3. November 2024, um 14.00 Uhr 

reserviert. Die Märli Biini Stans spielt in diesem Jahr das Stück «Der 

Kaiser und die Nachtigall», neu interpretiert nach Hans Christian 

Andersen. Preis für Erwachsene: CHF 28.–. Preis für Kinder CHF 

17.–. Verbindliche Anmeldung bis Samstag, 19. Oktober 2024 an FGE, 

frauengemeinschaftennetmoos@gmail.com oder via WhatsApp 

077 531 49 64. WhatsApp und E-Mail werden rückbestätigt. 

 

DIVERSES 

Dorfplatzmarkt Dallenwil 

Am Samstag, 5. Oktober 2024, von 8.30 bis 11.30 Uhr. Wir freuen 

uns auf viele Besucher/-innen. Anmeldungen für Aussteller und 

Rahmenprogramm ist über die Website möglich. Weitere Infos 

unter www.dorfplatzmarkt.dallenwil.ch 

Vortrag über Engel-Seelenbilder 

Am Donnerstag, 10. Oktober 2024, um 19.30 Uhr in der Oberaustrasse 

13 in Dallenwil. Engel-Seelenbilder, begleitet von Tieren 

und Blumen sind natürliche Botschaften an die Menschen. 

Anita erklärt im Vortrag, wie sie die Bilder umsetzt und welche 

Bedeutung sie haben. Anmeldung: kontakt@urig-kriens.ch 

oder telefonisch unter 077 453 17 13. Spendenbasiert. 

VEREINE 

FMG Dallenwil 

Mittagstisch: Am Donnerstag, 3. Oktober 2024, um 11.30 Uhr im 

Restaurant Schlüssel. 

Jassen: Am Dienstag, 8. Oktober 2024, um 13.30 Uhr in der Grünau. 

Dog-Abend: Am Mittwoch, 16. Oktober 2024, um 19.30 Uhr findet 

der Dog-Abend in der Grünau statt. Brändi Dog, das rasante, 

spannende Spiel. Auch Anfänger sind willkommen! Anmeldung 

bis Montag, 14. Oktober bei Monika Bissell, Telefon 079 841 63 88. 

Samariterverein Wolfenschiessen / Dallenwil – Monatsübung 

Weitere Infos unter Gemeindespalte Wolfenschiessen.

Ancora blanc, Cave de Jolimont SA, Waadt VDP, Schweiz 

Dieser Weisswein besticht durch frische Aromen von Zitrusfrüchten und grünem Apfel, 

begleitet von feinen mineralischen Nuancen. Am Gaumen leicht und lebendig, endet er 

in einem erfrischenden, harmonischen Abgang. 

Passt zu: Weissweinsuppe, Salat mit Granatapfelkernen und Haselnüssen, Geflügelterrine 

75 cl CHF 16.38 statt CHF 18.20 

10% 

Probieren Sie jetzt unsere Monatsweine – gültig im Abholmarkt bis 31. Oktober 2024 

Wein-Angebot 

Oktober 

Weinmonat 

Chardonnay Les Vignes de Madame, Domaine de la Baume, Pays d‘Oc IGP, Frankreich 

Dieser Chardonnay präsentiert sich in einem hellen Goldton mit Aromen von Zitrusfrüchten, weissem 

Pfirsich und einem Hauch von gerösteten Mandeln. Am Gaumen ist er frisch und elegant, mit einer 

angenehmen Cremigkeit und einem fein mineralischen Abgang. 

Passt zu: Pilzragout mit Polenta, Kürbissuppe, Schweinefilet mit Migi-Moscht-Sauce 


20% 

Castillio d‘Aresan Bourbon Cask, Bodegas Aresan, Kastilien, Spanien – 6 M 

Dieser 100 % Cabernet Sauvignon beeindruckt mit Noten dunkler Beeren, Vanille und Karamell. 

Die Reifung in Bourbonfässern verleiht ihm eine subtile Rauchnote und Anklänge von Whisky, die 

den Wein kraftvoll und harmonisch abrunden. 

Passt zu: Gegrilltem Kürbis, Wildpfeffer, Schwarzwurzelgratin, gebratener Entenbrust 


15% 

Pinot Noir Gran Cru, Barrique, La Côte Domaine de Fischer SA, Waadt AOC, Schweiz – 

Dieser Pinot Noir überzeugt mit Aromen reifer Kirschen, schwarzer Johannisbeeren und mit feinen 

Gewürznoten. Der Barriqueausbau verleiht ihm einen Hauch von Vanille und dezentem Rauch. 

Am Gaumen samtig und elegant, mit gut eingebundener Säure und langem, raffiniertem Abgang. 

Passt zu: Rehrücken, Kürbis-Gnocchi, Wirsingroulade, Ratatouille 


12% 

Museum ORO Reserva, Finca Museum, Cigales DO, Spanien – 24 M 

Dieser Rotwein besticht durch intensive Aromen von dunklen Früchten, Gewürzen und feinen Röstaromen. 

Am Gaumen zeigt er sich kraftvoll und ausgewogen, mit reifen Tanninen und einem langen, 

samtigen Abgang. 

Passt zu: Rinderschmorbraten, Pilzrisotto, Rote-Bete-Carpaccio mit Ziegenkäse 


25% 

Poggio ai Ginepri Rosso, Tenuta Argentiera, Toscana IGT/MO, Italien 

Dieser Rotwein besticht durch Aromen von reifen schwarzen Früchten, Gewürzen, Tabak und einem 

Hauch von Schokolade. Am Gaumen zeigt er sich vollmundig und ausgewogen, mit samtigen Tanninen 

und einer gut eingebundenen Säure, die in einen langen, eleganten Abgang münden. 

Passt zu: Ossobuco, Auberginen Parmigiana, Lasagne 

75 cl CHF 19.44 statt CHF 21.60 pro 20 Fl. plus 1 Fl. Mag. 150 cl gratis 

10% 

Stans 

Stansstaderstrasse 63a | 6370 Stans 

Telefon 041 618 60 20 

bestellung@getraenkelussi.ch 

getraenkelussi.ch

REDAKTION 

GV BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG 

VOM FREITAG, 27. SEPTEMBER 2024 

Rund 150 Aktionärinnen und Aktionäre nahmen teil 

Verwaltungsratspräsident Res Schmid 

begrüsst die Anwesenden 

Die BBE AG lud anschliessend 

zum Apéro ein 

Gemeindepräsident von Beckenried, 

Urs Christen, dankt der BBE AG 

Finanzchef Jürg Sommer präsentiert 

das Ergebnis 

Verwaltungsrats-Mitglied Dr. German Grüniger 

informiert über Statutenänderungen 

Verwaltungsratspräsident Res Schmid 

Geschäftsführer Heinz Rutishauser 

präsentiert den Jahresrückblick

Kürbiszeit 

Blumenfeld und Hofladen 

Wolfenschiessen (neben Schützenhaus) 

079 863 60 77 

Grosse und bunte Auswahl an 

Speise- und Zierkürbissen 

Es ist ein Zelt aufgebaut, in dem die Kürbisse präsentiert werden. 

Christian Kasbauer freut sich, Sie begrüssen zu dürfen. 

Weiterbildung 

JETZT 

ANMELDEN! 

ARZT- UND SPITALSEKRETÄR/IN (DIPLOM) 

MEDIZINISCHE/R PRAXISKOORDINATOR/IN (EIDG. FACHAUSWEIS) 

MEDIZINISCHE/R PRAXISASSISTENTEN/IN (DIPLOM) Umsteigerkurs 

MEDIZINISCHE/R SEKRETÄRIN H+ (DIPLOM) 

KURSE FÜR MPA Röntgen Refresher, Infusionskurs, Ohren spülen 

Grundbildungen I Weiterbildungen I Sprachen 

T +41 41 410 13 44 

weiterbildung@freisschulen.ch 

freisschulen.ch/wb 

Einladung zu den J+S-Kursen Sportschiessen G10 m (Luftgewehr) 

stehend frei / stehend aufgelegt der Luftgewehrschützen Nidwalden 2024/2025 

Kurstage: Jeweils Donnerstag, 17./24./31. Oktober, 7./14./21./28. November, 5./12./19. Dezember 2024, 

2./9./16./23./30. Januar, 13./20./27. Februar, 6./13. März 2025 

Zeit: 

Kursort: 

Kurs 1: 18.15 – 19.30 Uhr / Kurs 2: 19.15 – 20.30 Uhr 

Schiessanlage 10 m, Sporthalle Eichli, Stans 

Alter: Schüler/Jugendliche der Jahrgänge 2005 bis 2015 

Kurskosten: 

Anmeldung: 

CHF 50.– (inkl. Kursmaterial und Unterlagen) 

Wir freuen uns auf deine Anmeldung bis zum 14. Oktober 2024 an: 

Bruno Mathis, Hauptstrasse 6, 6386 Wolfenschiessen / bruno.mathis66@gmx.ch 

Wir sind da, wenn Einsamkeit 

die einzige Gesellschaft ist. 

Pro Senectute unterstützt ältere Menschen 

und deren Angehörige. 

Herzlichen Dank für Ihre Spende. 

IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0 

Beachten Sie den Beihefter in der 

Mitte vom Nidwaldner Blitz.

GEMEINDEINFOS 

Männer kochen 

Am Dienstag, 22. Oktober, 19. November und 10. Dezember 2024, 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 


PS Singer – Singen im Chor 

Ab Montag, 14. Oktober 2024 treffen sich die PS Singer an 24 

Montagvormittagen von 9.15 bis 10.30 Uhr in der evangelischreformierten 

Kirche in Stans, um Lieder aus ihrer Jugendzeit, 

aber auch neuere, volkstümliche und klassische Gesänge 

einzuüben. Neuzugänger/-innen sind herzlich willkommen! 

Kosten: CHF 190.–. Leitung: Rita Barmettler. 

Besichtigung Getränke Lussi in Oberdorf 

Am Dienstag, 15. Oktober 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr erhalten Sie 

einen Einblick (inkl. Degustation) in das traditionelle Familienunternehmen 

mit Stärken in der Obstverwertung, der Brennerei, im 

Weinbau und der Brauerei sowie im klassischen Getränkehandel. 

Dieser breite Mix ist in der Region einmalig. Mit Anmeldung. 

Schockanrufe, Enkeltrick und weitere Betrugsmaschen – 

Ein Vortrag der Polizei NW 

Am Dienstag, 15. Oktober 2024, von 14.00 bis 15.30 Uhr. Immer 

wieder erleiden Menschen durch kriminelle Handlungen Dritter 

grossen Schaden. Es gilt wachsam zu bleiben! Die Kantonspolizei 

NW zeigt die aktuellen Methoden der Kriminellen auf und 

vermittelt Verhaltenstipps. Kostenlos. Mit Anmeldung. 

von 9.30 bis 13.30 Uhr in der Schulküche vom CULINARIUM 

ALPINUM in Stans. Sie lernen einfache und saisonale Alltagsmenüs 

zu kochen und geniessen diese in gemütlicher Runde. Zudem 

erhalten Sie praktische Tipps für die Anwendung zu Hause. 

Atem-Gymnastik 

Von Dienstag, 22. Oktober bis 26. November 2024 (6 Mal), von 

10.00 bis 11.00 Uhr in Stans, Nägeligasse 25. Atem und Bewegung 

ist ein Weg, sich und seinen Körper besser kennenzulernen. 

Der Atem ist eng mit unseren Gefühlen und Gedanken 

verbunden und Spiegel unserer körperlichen und seelischen 

Verfassung. In der Atemgymnastik machen wir Körperübungen 

und lassen uns Zeit, um im Nachspüren die Wirkung auf unser 

Befinden zu erfahren. Leitung: Theres Hauser. Keine Vorkenntnisse 

nötig. Kosten CHF 180.–. Wir bitten um Anmeldung. 

Sterne gucken ganz einfach von der warmen Stube aus 

Am Mittwoch, 30. Oktober 2024, von 10.00 bis 11.30 Uhr bei Pro 

Senectute NW, Nägeligasse 25, Stans. Ein Vortrag von Andreas 

Huser und Einführung zum Gebrauch von analogen und digitalen 

Sternkarten. Sternbilder finden an Foto-Webcams weltweit. Natürlich 

auch in der freien Natur mit blossem Auge oder einem Feldstecher. 

Kosten: CHF 15.–. Anmeldung bis Mittwoch, 16. Oktober 2024. 

Yoga 

Von Donnerstag, 17. Oktober bis 19. Dezember, von 14.15 bis 15.15 

Uhr oder 15.30 bis 16.30 Uhr im Kurslokal «Gesund und munter», 

St. Klara-Rain 1 in Stans, 2. Stock. Regelmässige Yogapraxis 

unterstützt die Kräftigung Ihrer Muskulatur und Gelenke und 

verhilft zu einer natürlichen Haltung. Durch gezielte Atmung 

und einfache Körperübungen gelangen Sie zu Wohlbefinden 

und Lebensenergie. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Leitung: 

Carla Sanchez. Kosten CHF 220.– (10 x). Einstieg jederzeit möglich. 

Wir bitten um Anmeldung. 

Karate-Kurs 

Von Mittwoch, 16. Oktober bis 18. Dezember 2024, von 13.30 bis 

15.30 Uhr in der Turnhalle der Schule für Sonderpädagogik, 

Buochserstrasse 9c in Stans. Karate heisst Gleichgewicht finden, 

Beweglichkeit steigern, Initiative ergreifen, Ängstlichkeit 

überwinden. Männer und Frauen trainieren zusammen – nicht 

um jemanden zu besiegen, sondern um für sich selbst etwas zu 

gewinnen. Wir trainieren in Trainerhose, T-Shirt und barfuss. 

Auch Nichtrentner/-innen sind herzlich willkommen. Kosten 

CHF 240.– (10 x). Leitung: Charly Bicker, 5. Dan Seishin Ryu Jitsu. 

Wir bitten um Anmeldung. 

Alte deutsche Schrift lesen 

Am Montag, 28. Oktober 2024, von 14.00 bis 16.00 Uhr bei Pro 

Senectute NW, Nägeligasse 25, Stans. Dieses Treffen richtet 

sich an interessierte Personen, welche alte Schriftstücke, 

Gülten oder andere Raritäten besitzen, die sie nicht lesen können. 

Gemeinsam werden die Schriftstücke entziffert. Vorkenntnisse 

in der alten deutschen Schrift sind nicht nötig. Kosten: 

CHF 15.–. Anmeldung bis 15. Oktober. 

Fitnesskurs «Rücken, Gelenke, Kraft» mit Panthera Ladys Gym 

Jeden Mittwoch von 9.30 bis 10.30 Uhr im Panthera Ladys Gym, 

Mühlebachstrasse 5 in Stans. Mit zunehmendem Alter wird es 

noch wichtiger, die Muskulatur geschmeidig und kräftig zu halten. 

Der Kurs beinhaltet ein Postentraining für Koordination, 

Kraft und Ausdauer sowie das Rücken- und Gelenktraining 

«Five», das Atmung, Durchblutung und Energiefluss anregt und 

eine aufrechte Körperhaltung unterstützt. Kosten CHF 18.– pro 

Lektion. Kostenlose Schnupperlektion jederzeit auf Voranmeldung 

möglich. Auskunft und Anmeldung unter Telefon 

041 610 70 00 oder per E-Mail an info@panthera-ladysgym.ch 

FilmCafé 

Am Donnerstag, 24. Oktober, 14. November und 12. Dezember 

2024, jeweils um 14.30 Uhr in der Kantonsbibliothek, Engelbergstrasse 

34 in Stans. Nach der Filmvorführung Austausch bei 

Kaffee oder Tee. Das FilmCafé ist kostenlos. Flyer mit dem 

detaillierten Programm liegen bei der Kantonsbibliothek und 

der Geschäftsstelle der Pro Senectute NW auf. Ein Projekt von 

Pro Senectute NW und der Kantonsbibliothek Nidwalden.

0%-LEASING 

BIS 30.11.24 

MAZDA CX-30 

Ihr Konzessionär: 

Garage Bolzern Koch AG, Ebikon, Tel. 041 429 80 40, carplanet.mazda.ch 

... und Ihre Vertreter aus der Region: 

Auto Sidler AG Sarnen, Tel. 041 660 18 88, www.carplanet.mazda.ch 

Garage & Carrosserie Bienz AG Giswil, Tel. 041 675 12 15, www.garagebienz.mazda.ch 

AUS DEM LANDRAT 

VOM 25.9.24 

VERENA ZEMP, STANS 

( N I C H T ) E R R E I C H T: Eine Motion verlangte die Abschaffung des Unternut- 

zungsabzugs bei den Steuern auf nicht genutztem Wohnraum. Das Thema 

gab viel zu reden im Rat. Alle waren sich einig, dass diese Regelung out ist. 

Und ja: Alle sagen, dass es schwierig ist, bezahlbaren Wohnraum in Nidwalden 

zu finden. Und doch: Die Mehrheit vom Rat sagt Nein zur Abschaffung dieser 

Klausel im Steuergesetz. Leider Ziel nicht erreicht. 

BRAUCHT UNS NOCH: Preisgünstigen Wohnraum zu schaffen, neue Wohn- 

formen zu organisieren – eine wichtige Aufgabe für Kanton, Gemeinden und 

weitere Organisationen. Sie bleibt zentral für die Zukunft. Obwohl sich die 

Regierung dieses Thema im neuen Leitbild auf die Fahne geschrieben hat, 

fühlt sich niemand dafür verantwortlich. Was wir schon mal tun können: 

Am 24. November zweimal NEIN für die Mietrechtsreferenden stimmen.

REDAKTION 

SPIELKALENDER DER NID- UND OBWALDNER 

THEATER NIDWALDEN 

Theaterverein Stück Autor Regie Aufführungszeiten 

Märli Biini Stans Der Kaiser und Hans Christian Franziska Senn 21. September 2024 – 

die Nachtigall Andersen (Neuinter- 23. November 2024 

pretation Ueli Blum) 

Junges Ennetmoos Die Wurzel des Übels Schimmer 24. Oktober 2024 – 

Stephanie, Waber 27. Oktober 2024 

Peter 

Theaterverein Stansstad Garageusen Oliver Grawehr Georges Moser 25. Oktober 2024 – 

16. November 2024 

Theatergesellschaft Dallenwil Damenabend Clajo Hermann Samuel Christen 26. Oktober 2024 – 

16. November 2024 

Theatergesellschaft Büren Dr Prinz i Gummistifu Lukas Bühler Roland Simitz 26. Oktober 2024 – 

(Uraufführung) 16. November 2024 

Theatergesellschaft Stans Bühnenstaub und Sternen- Inszenierung: 30. November 2024 – 

glanz (Eine theatralische Ueli Blum & 7. Dezember 2024 

Hommage an alle Franziska Senn 

Mitwirkenden der Dramaturgie: 

letzten 200 Jahre) Buschi Luginbühl 

JUMA Hergiswil Operation Balkon Daniel Kaiser Daniela Gröbli 10. Januar 2025 – 

25. Januar 2025 

Theater Ennetmoos «s’ Härz am rächtä Fläck» Anton Hamik Moni Lussi 11. Januar 2025 – 

16. Februar 2025 

Theatergesellschaft Buochs Vogelfrey (Uraufführung) Eva Mann Eva Mann 11. Januar 2025 – 

9. März 2025 

Theatergruppe Ennetbürgen Laras Plan Claudia Gysel Roland Simitz 1. Februar 2025 – 


TheaterWärch Stans Macbeth William Shakespeare Bettina Dieterle 10. Mai 2025 – 

14. Juni 2025 

Theater Wolfenschiessen 2026 

2-Jahres-Rhythmus 

Kollegitheater Stans Zwischenwelten Noemi Wyrsch 15. - 23.11.2024 

TheaterWärch Stans 

Theater Dallenwil

REDAKTION 

THEATER 2024 – 2025 

THEATER OBWALDEN 

Theater Stück Autor Regie Aufführungen 

Theatergesellschaft Sarnen Lysistrate Aristophanes Christine Faissler, 12. Oktober 2024 – 

(zeitgenössische Musik. Leitung: 9. November 2024 

Inszenierung) Christoph Blum 

Märlitheater Obwalden Die Prinzessin auf der Erbse Ein Märchen nach Stefan Wieland 29. November 2024 – 

Hans Christian 24. Dezember 2024 

Andersen. Neu erzählt 

von Stefan Wieland 

Schwander Theater Hinter den 7 Gleisen Kurt Früh Martin Kathriner 11. Januar 2025 – 


Theaterlyt Lungrä Pension Schöller C. Laufs/W. Jacoby René Degelo Mitte Januar 2025 – 

Mitte Februar 2025 

Kernser Spielleute Ganoväparty Javier Garcia Marco Herger 15. März 2025 – 

12. März 2025 

Theatergruppe Engelberg s’Gaischtärhöis Konrad Hansen Michaela 22. März 2025 – 

Niderberger-Bissig 5. April 2025 

Co-Regie Philipp Hurschler 

Gesellentheater Sarnen Garageusen Oliver Grawehr Gerhard Halter 22. März 2025 – 

12. April 2025 

Theater Alpnach Käserei in der Vehfreude Jeremias Gotthelf André Mathis 22. März 2025 – 

(Neubearbeitung 12. April 2025 

André Mathis) 

Theater Giswil Der nackte Wahnsinn Michael Fray Stefan Wieland 22. März 2025 – 

26. April 2025 

Theatergruppe Kägiswil 2026 

2-Jahres-Rhythmus 

Theater Sachseln 

Keine Vorstellung, jedoch Erstellung des Buches: 120 Jahre Theater Sachseln 

Konzeptphase Gründung: Seniorentheater Obwalden 

Daniela Gröbli 

Theater Ennetmoos 

Theater Dallenwil

Tisch 

reservieren 

041 670 17 57 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMMER WILD 

BIS ANFANGS NOVEMER 

IMMER OFFEN 

TÄGLICH 08.00-23.00 UHR 

IMMER KÜCHE 

TÄGLICH 11.30-21.00 UHR 

BITCOIN 

BLOCK 

NIDWALDEN 

STANS 

ENGELBERGERSTRASSE 6 

AB: 9.00 UHR 

www.bitcoinnidwalden.ch 

Wir kaufen Ihr Auto 

Ankauf von Autos, Pick-ups, 4 x 4 und 

Bussen aller Marken gegen Barzahlung. 

Telefon 078 744 40 40, 

täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr 

Schmetterling Reinigung 

Suchen Sie jemanden, der Ihre Wohnung, Treppen 

reinigt oder benötigen Sie eine Endreinigung? 

WhatsApp 076 228 91 38 

https://schmetterling-reinigung.jimdosite.com/ 

Landgasthof Schlüssel 

Brünigstrasse 20A 

6055 Alpnach Dorf 

041 670 17 57 

schluessel-alpnach.ch 

info@schluessel-alpnach.ch 

Kaufe Autos 

Lieferwagen, Busse, Jeeps usw. Alle Marken und 

Jahrgänge, km und Zustand egal. Sofort Barzahlung 

und gratis Abholdienst. Immer erreichbar auch Sa/So. 

Telefon 079 613 79 50

Die Auswahl 

macht 

den Unterschied. 

Ramseier 

Super T 

Sinalco 

Active / 

Original / Zero 

Defence 

6 x 150 cl 

6 x 50 cl 

9. 30 8. 40 1. 50 

+ Depot 

Suure Moscht klar 

mit / ohne Alkohol 

49 cl 

Fever-Tree 

Raspberry-Rhubarb / 

Indian Refreshing / 

Pink Grapefruit / 

Mediterranean 

4 x 20 cl 

5. 20 

Locher Craft 

Freefall / Hazy Climber IPA / 

Misty Cave Alkoholfrei / 

Mountain Lagerbier 

33 cl 

1. 55 

+ Depot 

Heineken 

12 x 25 cl 

12. 60 

Fabelhaft 

Glenfiddich 

Douro 

12y Single Malt 

Barcelò 

Branco / Tinto 

Scotch 

Imperial Rum 

75 cl 

70 cl 

70 cl 

10. 95 32. 90 39. 90 

Für alle was dabei 

Bei uns finden Sie immer einige 

Whiskys zur Degustation 

Angebot gültig ab 26. September 2024. Solange Vorrat. Alle Preise in CHF.

Sanft 

entgiften 

und Kilos 

verlieren 

Befreie deinen Körper von 

Giftstoffen, Säuren u. Schlacken. 

Erlebe ein komplett neues 

Körpergefühl in nur 21 Tagen 

weniger Heisshunger & Gelüste 

weniger Schmerzen 

flacherer Bauch 

strafferes Bindegewebe 

verliere 5-8 Kilos dauerhaft 

Esther Christen 

Im Hof 3, 6374 Buochs 

Tel. 079 729 04 05 

Info-Abende 

10., 21. & 30. Okt. 2024 

oder Termin nach 

Vereinbarung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KARTENLEGER MAGIC 

Seit 38 Jahren Hellseher 

Liebe, Geld, Arbeit, Lebensberatung, Partnerschaft 

Kartenlegen, Pendeln, Tarot, Engelskarten 

Telefon 0901 551 552 / Fr. 2.50 / Min. 

Autoankauf zu Höchstpreisen 

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto. 

Barzahlung. Täglich 7 – 21 Uhr. 

Telefon 079 584 55 55 / 076 783 08 06 

auto.ade@gmail.com 

Dr Prinz 

i Gummistifu 

Aula Schulhaus Oberdorf 

theaterbueren.ch 

26. 10. bis 

16. 11. 2024 

Märli Biini Stans 

21. September bis 23. November 2024 

Online- 

Vorverkauf 

maerli-biini.ch 

IMMOBILIENMARKT 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

immo-zentralschweiz.ch 

 

 

aargau –


Modernes Chalet in Seelisberg 

aus natürlichen Materialien mit Einliegerwohnung 

und Feng-Shui-Garten 

an sonniger Lage. Geniessen Sie die 

atemberaubende Bergsicht! 

Preis: CHF 1’580’000.– 

Weitere Infos: 

Telefon 041 612 24 24 – Immo Argo 

Zu vermieten in Ennetbürgen ab sofort 

oder nach Vereinbarung neu renovierte 

1½-Zimmer-Wohnung 

Miete CHF 980.– inkl. NK und PP 

Auskunft: Telefon 041 620 12 13 

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 

in Emmetten 

5-Zimmer-Wohnung 

mit Balkon und 3 Aussenparkplätzen. 

Miete CHF 1’650.– inkl. NK. Telefon 041 620 31 83 

Zu vermieten in Emmetten an zentraler Lage, schöne 

3.5ZimmerWohnung 

frisch renoviert, Fischgrat und Massivholzparkett, neue 

moderne Küche mit Chromstahlabdeckung, GK/GS, Combisteamer 

und Waschturm, neues Bad, Reduit, Keller, zentrale 

Lage, 2 Min. von ÖV, Miete Fr. 1'785./Mt., NKAkonto Fr. 200. 

Weitere Infos ds24@laubering.ch oder 079 843 98 89 

Zu vermieten in Kerns per sofort o.n.V. 

3½-Zimmerwohnung im Parterre 

mit Gartensitzplatz. Sonnige und ruhige Wohnlage, 

hoher Ausbaustandard. Miete: Fr. 1’680.–, NK. Fr. 185.–, 

G. Fr. 130.–. Telefon: 079 704 07 82 / 079 641 35 88 

Zu kaufen gesucht: 

Ein- oder Mehrfamilienhaus 

kann auch renovierungsbedürftig sein. 

F. Obermeier, Telefon 079 378 05 04 

Schöne, grosszügige, neuwertige, möblierte 

11/2-Zimmer-Wohnung / 

Studio 

mit WC/Dusche und kleinem Abstellraum in 

6026 Rain. 

• Ab 1. November 2024 oder nach Vereinbarung 

• Ruhige Wohnlage kein Durchgangsverkehr 

• 5 bis 6 Gehminuten zur Bushaltestelle nach Luzern 

und Einkaufscenter 

• Keine Haustiere und Nichtraucher/in 

• Die Wohnung ist bezugsbereit eingerichtet mit 

neuen Möbeln, Bett, Kleiderwaschmaschine, neuer 

Küche, Abwaschmaschine, Küchengeschirr, Gläsern, 

Tellern etc. 

• Separater Wohnungseingang mit Garderobenschrank 

Miete Fr. 1’200.– inkl. Nebenkosten HNK und Strom, 

Aussenparkplatz, Mitbenutzung Veloraum, ein 

Autounterstand kann evtl. dazu gemietet werden. 

Melden unter Telefon 079 257 95 02, ab 18.00 Uhr 

oder eg.gasser@bluewin.ch 

In Oberdorf zu vermieten 

6.5 Zi. Einfamilienhaus 

mit viel Charme, an sonniger Lage, 

Traumgarten, fantastischer Aussicht und 

geräumiger Doppelgarage 

Mietzins: CHF 4’500.– zzgl. Nebenkosten 

Weitere Infos: 

Telefon 041 612 24 24 – Immo Argo 

Zu vermieten in Ennetbürgen 

per sofort ruhig gelegene 

4½-Zimmer-Wohnung 

im 1. OG, 2 Balkone, Keller. 

Plattenboden in Nasszellen, neue 

Küchengeräte inkl. Steamer, Kinderzimmer 

mit Einbauschrank, ÖV 2 Min., 

keine Haustiere 

Miete CHF 1’850.– inkl. NK, PP CHF 50.– 

Für einen Besichtigungstermin E-Mail 

an: sygi@gmx.ch


INFORMATIONEN AUS NIDWALDNER GEMEINDEN 

BAUGESUCHE VOM 25. SEPTEMBER 2024 

Auflage im Sinne von Art. 147 Abs. 1 des Planungs- und Baugesetzes vom 21. Mai 2014. Die Gesuchsunterlagen liegen während 20 Tagen zur öffentlichen Einsicht bei 

den Gemeindekanzleien auf. Während dieser Frist kann beim Gemeinderat schriftlich, begründet und mit Anträgen Einwendung erhoben werden (Art. 147 Abs. 2 PBG). 

POV = Projektverfasser | BVO = Bauvorhaben | BOB = Bauobjekt | BHR = Bauherr | GST = Gesuchsteller | GET = Grundeigentümer 

BUOCHS 

BOB: Seewasser Wärmeverbund Buochs: Neubau Seewasserleitung, 

Seezentrale, Energiezentrale und 

Leitungsnetz, Parzellen 114, 535, 750, Seeplatz/ 

Beckenriederstrasse 9, Buochs 

GST: Kantonales Elektrizitätswerk Nidwalden EWN, 

Wilgasse 3, Oberdorf 

Zusatz: Mit diesem Baugesuch wurde auch ein Gesuch 

um Konzession zur Nutzung eines öffentlichen Gewässers 

eingereicht. Gestützt auf Art. 113 des Gesetzes 

über die Gewässer (Gewässergesetz, GewG; NG 631.1) 

kann gegen das Konzessionsgesuch während der 

Auflagefrist des Baugesuchs zum Konzessionsgesuch 

schriftlich, begründet und mit Anträgen bei der 

Gemeinde Einwendung erhoben werden. 

ENNETBÜRGEN 

BOB: Sitzplatzüberdachung + PVA auf Dach und 

Balkon, Parzelle 1396, Aumühlestrasse 5e, 

Ennetbürgen 

GST: Nicole Näpflin-Weibel, Richard Näpflin, 

Aumühlestrasse 5e, Ennetbürgen 

STANSSTAD 

BOB: Umnutzung Atelier zu Wohnung (nachträgliches 

Gesuch), Parzelle 554, Fürigenstrasse 7a, Fürigen 

GST: Hanspeter Krähenbühl, Fürigenstr. 7a, Fürigen 

WOLFENSCHIESSEN 

BOB: Anbau und Sanierung Wohnhaus, Parzelle 627, 

Hauptstrasse 52, Wolfenschiessen 

GST: Lukas Zumbühl, Allmendstrasse 6, Stansstad 

BOB: Umbau Mobilfunkanlage, Parz. 745, Hinter Rugisbalm 

4 + 4a, Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone) 

GST: Salt Mobile SA, Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich, 

Swisscom (Schweiz) AG, Am Mattenhof 12/14, 

6010 Kriens, Kanton Nidwalden, Justiz- und 

Sicherheitsdirektion, Kreuzstrasse 1, Stans 

BOB: Ersatzneubau Stall, Parzelle 700, Ober Ey, 

Wolfenschiessen (ausserhalb Bauzone) 

GST: Sandro Zumbühl, Langacher 1, Wolfenschiessen 

Zusatz: Das Projekt wird auch gemäss Art. 97 des 

Bundesgesetzes über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, 

LwG; SR 910.1) sowie nach Art. 12 und 

12a bis 12g des Bundesgesetzes über den Natur- und 

Heimatschutz (NHG; SR 451) aufgelegt. Einsprachen von 

legitimierten Organisationen (gemäss Gesetzgebung 

über den Natur- und Heimatschutz, den Umweltschutz 

oder der Wanderwege) gegen das Strukturverbesserungsprojekt 

im Sinne von Art. 93 ff. LwG sind innert 

20 Tagen schriftlich, begründet und mit einem Antrag 

beim Amt für Landwirtschaft, Strukturverbesserungen, 

Stansstaderstrasse 59, 6371 Stans, einzureichen. 

Akteneinsichten sind telefonisch voranzumelden 

(041 618 40 40). 

Junge Familie (CH) aus Horw sucht 

Eigenheimglück 

(mind. 51/2 Zimmer) mit Umschwung. 

Wir suchen etwas in der Nähe von Horw 

oder im Kanton Nidwalden/Obwalden. 

Wir freuen uns auf allfällige Angebote 

per E-Mail unter: 

familie-sucht-haus@bluewin.ch 

Pferdeboxen 

zu vermieten in Seedorf 

bis 6 Einzel- oder Gruppenboxen 

mit Auslauf, Reitplatz und Weide. 

Selbstversorger oder Halbpension 

Familie Zurfluh 

Riedmatt, 6462 Seedorf 

Telefon 079 516 14 15

Information über Nachtlärm 

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der Zentralbahn Bauarbeiten 

während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber 

nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten 

während der Nacht zu erledigen. 

Maschinelle Böschungspflege 

• Nächte vom 07. bis 09. Oktober 2024 von Hergiswil bis Engelberg 

• Nächte vom 08. bis 10. Oktober 2024 von Horw bis Hergiswil 

• Nächte vom 09. bis 12. Oktober 2024 von Alpnachstad bis Giswil 

• Nächte vom 14. bis 16. Oktober 2024 von Alpnachstad bis Giswil 

• Nächte vom 16. bis 18. Oktober 2024 von Kaiserstuhl bis Lungern 

Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daransetzen, die 

Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis. 

Bei Fragen erreichen Sie unseren Kundendienst unter der Nummer 058 668 86 00. 

Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter 

zentralbahn.ch/de/kennenlernen/bauprojekte/anwohnerinformationen 

Jetzt Probefahren! 

100 km/h Elektroroller ab 16 Jahren 

45 km/h bereits ab 15 Jahren 

ROTZBERGSTRASSE SE 19 - 6362 STANSSTAD AD - 062 777 41 71

KUNDENSCHREINEREIEINEREI 

Röhrligasse 7 | 6078 Lungern 

079 683 06 72 | www.schreinerming.ch 

Dienstag & Donnerstag: 9 – 11 Uhr 

Samstag: 9 – 12 Uhr 

Innenausbauu 

Möbel 

Parkett 

Herbst-Aktion % 

Hüsler Nest Center Lungern 

Profitieren Sie bis am 9. Nov. 2024 

von grossartigen Angeboten. 

Voranzeige: 

Rückenscanner-Anlass mit Dominik Hüsler 

Samstag, 30. Nov. 2024 auf Anmeldung! 

DER NEUE 

MINI COOPER 

5 DOOR. 

JETZT PROBEFAHREN. 

BIG LOVE. 

NICE TO MEET YOU AGAIN. 

Steiner Group AG 

6015 Luzern 

steiner.mini.ch

ALLES 

THEATER! 

Spiellust 

auf der Laienbühne 

Theaterworkshops 

Sonntag 

6./20. Oktober 

14–16 Uhr 

Die Theaterregisseurinnen Cindy-Jane 

Armbruster, Eva Mann, Manuela Ming und 

Isabel Sulger Büel leiten die Besucherinnen 

und Besucher mit einfachen Improvisationsübungen 

zum Theaterspielen an. 

Mitspielen erwünscht, Zuschauen auch! 

Lebendige Bibliothek 

Sonntag 

13./27. Oktober 

14–16 Uhr 

Mitglieder von Laientheatervereinen 

aus der Zentralschweiz erzählen 

von ihren Theatererfahrungen. 

Kommen Sie mit ihnen ins Gespräch 

und tauschen Sie sich aus. 

www.nidwaldnermuseum.ch 

Nidwaldner 

Museum 

Salzmagazin 

Stansstaderstr. 23 

6370 Stans

REDAKTION 

BESTE PRODUKTE AUS DEN ALPEN 

DEGUSTIEREN UND ERLEBEN! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. November 

18 Uhr 

Medaillenverleihung 

für die besten 

Produkte

AUTOSCHLÜSSELSEL 

NACHMACHEN 

LASSEN 

Autoschlüssel 

verloren 

oder defekt? 

Wir machen Ihnen den verlorenen oder den 

defekten Autoschlüssel 

zu einem fairen 

Preis 

nach. Schnell und zuverlässig! 

ab CHF 149.00 

Kommen 

Sie einfach 

mit dem Fahrzeug, 

dem 

Fahrzeugausweis 

und allen vorhandenen 

Fahrzeugschlüsseln 

vorbei 

oder senden Sie uns 

den Fahrzeugausweis 

per E-Mail/Whatsapp 

an: 

meister. 

r.milojunior@hotmail.com 

078 303 20 21 

Wir melden uns sobald 

als möglich bei Ihnen! 

Autoschlüssel 

nachmachen und anlernen lassen - mit oder 

ohne Fernbedinung. 

Sorgenloses 

Weiterfahren 

für VW, Skoda, 

Seat, Peugeot, 

Mazda, Nissan, Opel, Volvo, 

Audi, 

Hyundai, 

Toyota 

und viele weitere 

Meister Milo Junior, Lindenhof 2, 6060 Sarnen

GEMEINDEINFOS 

 

TOURISMUS 

Seelisberg – Abschlusswanderung 2024 

Am Samstag, 19. Oktober 2024 Treffpunkt an der Bushaltestelle 

Seelisberg Geissweg um 9.31 Uhr. Wanderung via Scheidegg – 

Oberwald – Höch Flue zum Chilendorf. Länge: 7,5 km, 370 m Auf-/ 

Abstieg. Wanderzeit: ca. 2 Std. 30 Min. auf Bergwanderwegen. 

Verpflegung aus dem Rucksack. Je nach Wetter Möglichkeit zum 

Grillieren bei der Mittagspause im Oberwald. Anmeldung bis 

Donnerstag, 17. Oktober 2024 an www.nw-wanderwege.ch oder 

direkt beim Wanderleiter Andreas Huser, Telefon 079 243 64 08. 

Nidwaldner Wanderwege 

Europäischer Zugvogel-Beobachtungstag 

Am Samstag, 5. Oktober 2024, Treffpunkt um 6.15 Uhr bei der 

Talstation Luftseilbahn Dallenwil-Niederrickenbach. Wir gehen 

auf eine Bergwanderung mit 450 m Auf- und Abstieg, Distanz 

5.2 km. Dauer 2 Std. 20 Min. Der Vogelzug ist eines der imposantesten 

Ereignisse in unserer Natur. Viele Arten ziehen in zum 

Teil grosser Zahl jeden Herbst auch über unsere Bergwelt in 

Richtung Süden in ihre Winterquartiere. Leitung: Valentin 

Bütler. Verschiebedatum Sonntag, 6. Oktober. Anmeldung bis 

Freitag, 4. Oktober auf nw-wanderwege.ch 

VEREINE 

Bäuerinnen Verband NW 

Herbst-Treff: Am Dienstag, 15. Oktober 2024, um 19.00 Uhr 

kulinarische Erlebnisreise im Steiböckli Stans. Gönnen wir uns 

einen geselligen Abend. Kosten: ca. CHF 45.– ohne Getränke. 

Anmeldung bis Dienstag, 8. Oktober bei Regina Odermatt, Telefon 

041 628 13 33 oder an odermatt69@bluewin.ch. Weitere 

Infos unter www.baeuerinnen-nw.ch 

Holzbau Amstutz AG – Werken mit Kindern: Am Mittwoch, 

23. Oktober 2024, von 13.30 bis 16.45 Uhr dürfen handwerklich interessierte 

Kinder ab 10 Jahren bei der Holzbau Amstutz AG 

einen Berliner Hocker herstellen. Mitnehmen: Bildvorlage max. A4- 

Format. Kosten: CHF 15.–. Anmelden bis Mittwoch, 9. Oktober bei 

Priska Niederberger an pius.priska@bluewin.ch oder unter Telefon 

079 710 36 82. Weitere Infos unter www.baeuerinnen-nw.ch 

Die bunte Spunte – www.diebuntespunte.ch 

Basteltreff «Glückwunschkarten gestalten»: Am Freitag, 

4. Oktober 2024, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der bunten Spunte. 

Mit Papier, Stiften, Knöpfen und vielem mehr gestalten wir Glückwunschkarten 

mit verschiedenen Motiven. Kommt und macht mit. 

TEILETE: Am Freitag, 4. Oktober 2024, von 12.15 bis 14.00 Uhr. 

Essen bringen um 12.00 Uhr. Wir kochen zu Hause kleine Köstlichkeiten 

aus der Heimat und bringen sie in die bunte Spunte. 

Dort teilen wir unser Essen mit anderen Gästen und lernen so 

Speisen aus verschiedenen Ländern kennen. Wir geniessen die 

Gemeinschaft und das Essen. Komm doch auch. 

Singbar: Am Dienstag, 15. Oktober 2024, um 20.15 Uhr im Chäslager 

Stans. Geführt von Katrin Wütrich. Das gemeinsame Singen 

oder Improvisieren steht im Vordergrund. Gemeinsam werden 

Lieder aus aller Welt gesungen und mit dem Akkordeon begleitet. 

Frauen*Raum: Am Sonntag, 13. Oktober 2024, von 13.00 bis 

15.00 Uhr findet ein kostenloser Frauen*treffpunkt an der 

Stansstaderstrasse 9 in Stans statt. Der gemeinsame Austausch 

steht im Vordergrund. Frauen* und Kinder mit und ohne 

Migrationsgeschichte sind willkommen. Ohne Anmeldung. 

Kunsttherapie für Kinder: Jeden Dienstag von 14.30 bis 16.00 

Uhr findet für Kinder von 2 bis 6 Jahren und von 17.00 bis 18.30 

Uhr für Schüler/-innen in der bunten Spunte ein Kunstunterricht 

statt. Kreativität in verschiedenen Richtungen zur Harmonisierung 

der Gefühle durch Zeichnen, Modellieren, Musik, 

Märchen und Spiele. 

Dr Chor – Gesangliche Unterstützung gesucht 

Für unser neues Konzertprojekt im März 2025 suchen wir 

gesangliche Unterstützung in allen Stimmlagen. Wir proben 

jeweils am Montagabend in Oberdorf und heissen dich herzlich 

zum Schnuppersingen willkommen. Wir sind ein kleiner, singfreudiger 

Chor, der die Geselligkeit pflegt und ein bis zwei Konzerte 

pro Jahr einübt. Noten lesen ist bei uns kein Muss. Weitere 

Auskünfte bei Chorleiterin Karin Feer, Telefon 079 729 31 27 oder 

unter www.drchor.ch 

Geniekameraden Nidwalden – Kirchliches Gedächtnis 

Am Samstag, 12. Oktober 2024, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Stans. 

 

DIVERSES 

Restaurant Dorfklatsch 

Burger-Tag: Am Samstag, 12. Oktober 2024, von 11.30 bis 20.00 

Uhr. Neue und ausgefallene Dorfklatsch-Burger essen. Weitere 

Infos unter www.dorfklatsch.ch 

Trio Gemütlichkeit spielt auf: Am Freitag, 18. Oktober 2024, von 

19.30 bis 23.30 Uhr erleben Sie urchige Ländlermusik aus Nidwalden. 

Eintritt frei. Kollekte. Weitere Infos unter www.dorfklatsch.ch 


Senioren-Mittagstisch 

Am Mittwoch, 9. Oktober 2024, ab 11.30 Uhr treffen wir uns im 

Hotel Engel zum Mittagessen. Wir freuen uns auf neue Gäste 

und heissen euch herzlich willkommen. Es ist keine Anmeldung 

erforderlich. 

TOURISMUS 

Dorfführung «Änäd Egg» 

Am Samstag, 5. Oktober 2024, um 17.00 Uhr beim Ruädis Märcht, 

Dorfstrasse 24. Erfahren Sie an der Dorfführung «Änäd Egg» mit 

«Schuänis Peter», dass der Totentanz in der Heilig-Kreuzkapelle 

das Leben um 1710 und insbesondere die Kleider dieser Zeit abbildet. 

Oder wussten Sie, dass die Emmetter eine über 600 Jahre 

alte Glocke besitzen oder dass die Leute früher hauptsächlich 

von der Holz- bzw. Landwirtschaft lebten? Dies und noch viel 

mehr erfahren Sie an der Führung. Weitere Infos unter Telefon 

079 332 53 17 oder unter www.tourismusverein-emmetten.ch.

Tag der betreuenden 

Angehörigen: Resilienz und 

Selbstwirksamkeit stärken. 

Samstag, 26. Oktober 2024 von 

9 bis 11 Uhr, mit anschliessendem 

Apéro in der Aula Wolfenschiessen 

(Oberrickenbachstrasse 22) 

Programm 

09:00 Uhr Begrüssung und Eröffnung durch 

Peter Truttmann, Regierungsrat und Andrea Banz, 

Gemeinderätin Dallenwil sowie Monika Christen, 

Gemeinderätin Wolfenschiessen 

09:15 Uhr Inputreferat Cornelia Kazis, Autorin, 

Journalistin und Moderatorin «Keine Fürsorge 

ohne Selbstfürsorge! Notproviant für die Reise 

durch den Alltag als betreuende Angehörige» 

10:15 Uhr Moderierte Austauschgruppen 

11:00 Uhr Apéro mit informellem Zugang 

zu präsenten Fachstellen 

Unterstützt von: 

Der Eintritt ist kostenlos 

und es ist keine Anmeldung nötig. 

Weitere Informationen: 

www.nw.ch/angehoerigentag 

Bistro 1800

THEATERAUFFÜHRUNG 

DIE WURZEL 

DES ÜBELS 

MZA ST. JAKOB 

ENNETMOOS 

24.10.24 ' 20.00 UHR 

25.10.24 ' 20.00 UHR 

TAL-ECHO 

26.10.24 ' 20.00 UHR 

TRIO ST. JAKOB 

27.10.24 ' 14.00 UHR 

SENIOREN & FAMILIEN 

FR BARBETRIEB 

MIT MC BÄRTI 

SA BARBETRIEB 

MIT DJ FISCHÄR 

TÜRÖFFNUNG 1 STUNDE VOR BEGINN 

ellf-werbung.ch 

HAUPTSPONSOREN 

RESERVATION & INFOS 

JUNGESENNETMOOS.CH 

Bei einer Kosmetik- 

Nassabrasions-Behandlung 

mit Ultraschall, 

Vacupulsation 

und Farbtherapie 

(CHF 179.–) schenken 

wir Ihnen eine 

Oberlippen-/Kinn- 

Diodenlaser-808- 

Behandlung im Wert 

von CHF 90.– 

Anmeldungen: 

24 Std. online unter 

pacos-beauty.ch 

WhatsApp oder Natel 

079 233 05 54

erggasthof.ch 

NEUE 

WEBSITE 

& APP 

Ich Will 

Die App! 

Neue Website & Sammelkalender-App 

suibr.ch 

Der KehrichtVerwertungsVerband NW freut sich, Ihnen die neue 

SUIBR!-Website zu präsentieren – und eine App mit den Sammeldaten 

inkl. Erinnerungsdienst gibt’s gleich noch dazu.

Alpine 

Food Market 

C 

/ 

Beste Produkte aus 

den Alpen degustieren 

und erleben! 

Am vielfältigen Degustationsmarkt 

präsentieren sich Produzentinnen und 

Produzenten mit ihren Spezialitäten. 

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich 

von den Aromen des Alpenraums 

verzaubern. Der Eintritt ist frei. 

alp24.ch 

9. November 

18 Uhr 

Medaillenverleihung 

für die besten 

Produkte 

Medienpartner 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaufe Autos, 

alle Marken und Jahrgänge, zu fairem Preis. 

Km und Zustand sind egal, auch mit Motor- und 

Getriebeschaden. Barzahlung, schnelle Abholung. 

Telefon 079 415 10 46 

Danke für Ihren Anruf, auch Sa/So. 

Wir ersetzen Ihre Badewanne zum 

Pauschalpreis ohne Plättli-Schaden 

Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne. 

Telefon 041 925 00 00 

6210 Sursee

BEREITS FÜR 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

A

Entdecken Sie das Wallis 

zu Vorzugskonditionen. 

Als Raiffeisen-Mitglied mit MemberPlus-Status profitieren 

Sie bei Ihrer Reise ins Wallis von Vorzugskonditionen 

bei Hotels, Erlebnissen, Museen und dem ÖV. 

raiffeisen.ch/wallis 

Entdecke alle Winter-Deals im Driver 

Center in Stansstad bis zum 24.11. 

Sonderrabatt 

beim Kauf 

von 4 Reifen 

Coupons 

für Serviceleistungen 

und Zubehör 

Kostenloser 

Wintercheck 

Cashback 

auf Ihren 

DriverPlus, 

nur bis 31.10. 

Driver Center Stansstad ● Stanserstrasse 11 ● 041 610 68 68 ● filiale.stansstad@drivercenter.ch ● drivercenter.ch

Die richtige Beleuchtung 

kann Ihr Lebensretter sein! 

6370 Stans 

Telefon 041 610 12 12 

www.2radbarmettler.ch 

6383 Dallenwil, Tel. 041 628 12 75 

6370 Stans 

Telefon 041 620 81 86 

6375 Beckenried 

Telefon 041 620 81 84 

www.velofrank.ch 

6374 Buochs 

Tel. 041 620 31 71

EINZEL- 

ZIMMER FÜR 

MAMI UND 

BABY 

MI, 06.11.2024 

KURSBEGINN 

ZEITEN 

5 Abende, 17.30 –19.30 Uhr 

(davon zwei Abende mit Partner) 

LEITUNG Hebammen 

des Kantonsspitals Obwalden 

KOSTEN CHF 300.– 

(Die Krankenkasse bezahlt 

einen Anteil von CHF 150.–) 

ANMELDUNG 

041 666 42 03 

kursegeburtshilfe@ksow.ch 

ACHTSAME 

VORBEREITUNG 

AUF IHR BABY 

GEBURTSVORBEREITUNGSKURS 

FÜR FRAUEN 

Sie sind in freudiger Erwartung und haben Fragen oder 

Unklarheiten «rund um die Geburt»? 

Mit unserem Geburtsvorbereitungskurs bieten wir 

Raum für den Austausch mit anderen schwangeren Frauen, 

fachkompetente Informationen und gehen auf Ihre 

Anliegen ein. 

Der Kurs thematisiert die Veränderungen in der Schwangerschaft, 

die Vorbereitung auf die Geburt und den 

Geburtsablauf sowie Fragen zur Familienfindung. Abwechslungsreiche 

Methoden helfen Ihnen, Ihr Vertrauen in 

sich und das Kind zu stärken. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Frauenklinik Kantonsspital Obwalden 

Kantonsspital Obwalden 

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen 

info@ksow.ch, www.ksow.ch 

– IHR PARTNER FÜR SCHNELLE UND 

UNKOMPLIZIERTE TRANSPORTE. 

Für einen zuverlässigen Transport Ihrer 

Waren. Von Paketversand, über 

Stückgut bis zu Komplettladungen, 

flexibel und in der ganzen Schweiz. 

Rufen Sie uns an: +41 79 568 72 72

Oktoberfest 

im verrückten 

7. – 20. Oktober 

13. Oktober Ruhetag 

20. Oktober Frühschoppen 

Café zum Hoheneck 

mit original 

Augustiner Festbier 

frisch vom Fass 

Festteller 

Krustenbraten · Semmelknödel · Krautsalat 

Vegi –Festteller 

Blumenkohlbraten · Semmelknödel · Krautsalat 

Fleischkäse vom Grill · Kartoffelsalat 

Fleischkäse · Semmel 

Brezn · Weisswurst 

Krustenbraten · Semmel 

Brezn · Obazda 

Beilagen 

Semmelknödel / Krautsalat / Kartoffelsalat 

Tischreservationen möglich über 078 719 09 26 

oder direkt im Lokal an der Dorfstrasse 4 · 6390 Engelberg

GEMEINDEINFOS 

 

VEREINE 

Älplergesellschaft Ennetbürgen – Älplerchilbi 

Am Sonntag, 6. Oktober 2024, um 9.00 Uhr findet der Festgottesdienst, 

umrahmt von der Jodlergruppe Alpegruess und der 

Festpredigt von Abt Christian Meyer, statt. Anschliessend Unterhaltung 

auf dem Schulhausplatz. Das Mittag- und Abendessen 

in der MZA ist öffentlich und benötigt keine Reservation. Ab 

15.00 Uhr Älplerspruch auf dem Schulhausplatz und grosse 

Festwirtschaft. Ab 20.00 Uhr Älplertanz in der MZA mit dem 

Handorgelduo Echo vom Druosbärg, einer Älplerbar und grossen 

Tombola. Eintritt frei. 

Wandern 60plus – Rundweg: Kernwald – Wichelsee – Kernwald 

Am Dienstag, 8. Oktober 2024 treffen wir uns um 8.45 Uhr beim 

Alterszentrum Oeltrotte und fahren mit den Privatautos zum 

Parkplatz Chabisstein, wo wir unsere Wanderung starten. 

Durch den mystischen Kernwald geht es leicht abwärts zum 

Wichelsee. Weiter führt uns der Weg dem Seeufer entlang zur 

Kernmatte, dann leicht ansteigend, mit einem Abstecher zur 

Lourdesgrotte, nach Nideich. Nach unserem Picknick wandern 

wir zur Kapelle Siebeneich und weiter zum idyllischen Gerzenseeli. 

Dort geniessen wir die Stille, lassen einen Moment unsere 

Seele baumeln und kehren zu unserem Ausgangsort zurück. 

Wanderzeit zirka 3½ Stunden. Auf-/Abstieg 240 Hm. Anmeldungen 

per SMS oder Telefon unter 079 670 10 38 bis Montagmittag 

an Moni Amstutz. 

DIVERSES 

Alterszentrum Oeltrotte 

Offenes Singen: Das Offene Singen findet wöchentlich am Freitagnachmittag 

von 14.00 bis 15.00 Uhr im Alterszentrum Oeltrotte 

in Ennetbürgen statt. Das Angebot ist kostenlos und richtet sich 

an alle Interessierten. Es stehen Liederbücher zur Verfügung. 

Das Offene Singen wird von einer Fachperson geleitet. 

Samstagsbrunch: Jeden ersten Samstag im Monat findet der 

Samstagsbrunch im Alterszentrum Oeltrotte statt. Es erwartet 

Sie ein Brunch-Buffet inklusive Kaffee, Tee, Schale und Cappuccino 

à discrétion. Lassen Sie sich verwöhnen und geniessen Sie 

die gemütliche Atmosphäre. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung 

unter Telefon 041 624 51 77. Anmeldungen sind bis einen Tag vor 

dem Brunch möglich. 

Konzert – Musique sans frontières 

Am Freitag, 4. Oktober 2024, um 17.00 Uhr (erstes Konzert) und 

19.30 Uhr (zweites Konzert) in der Kapelle St. Jost ob Ennetbürgen. 

Das Trio Joseph Bachmann mit Markus Beeler (Klarinette, 

Saxophon), Madlaina Küng (Kontrabass) und Joseph Bachmann 

(Akkordeon) lädt Sie ein zu einem abwechslungsreichen Konzert 

mit Klezmer-Musik, Eigenkompositionen der Trio-Mitglieder im 

Schweizer Stil, Valses Musettes aus Frankreich und Tangos aus 

Argentinien. Die wunderbar virtuosen Melodien werden mit 

stimmungsvollen Liedern von Rita Barmettler aufgelockert und 

bereichert. Eintritt frei. Kollekte. Platzreservation mit Anzahl 

Personen sowie Konzertzeit an josephbachmann@freesurf.ch 

Oeltrotte-Cafeteria – Wild-Schmaus 

Am Freitag, 25. Oktober 2024, um 18.45 Uhr. Lust auf einen leckeren 

Wild-Schmaus? Dann sind Sie bei uns richtig. Erleben Sie 

einen gemütlichen kulinarischen Abend mit einem tollen Herbstmenü, 

zu finden unter www.oeltrotte.ch. Gerne nehmen wir Ihre 

Reservation bis Dienstag, 22. Oktober 2024 unter info@oeltrotte. 

ch oder unter Telefon 041 624 40 30 entgegen. 


Seniorenturnen für Männer 

Ab Mittwoch, 16. Oktober 2024 turnen wir wieder jede Woche von 

17.00 bis 18.00 Uhr in der Turnhalle nach den drei G’s: Gleichgewicht, 

Geschicklichkeit/Kraft und Geselligkeit. Alle interessierten 

Männer sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer. 

Weitere Informationen unter Telefon 078 906 81 93 (Bärti). 

 

KIRCHE 

Orgelkonzert – Orgelreise durch Europa 

Am Sonntag, 6. Oktober 2024, um 17.00 Uhr wird in Beckenried 

Konzertorganist Matthias Wamser aus Rheinfelden, Basel zu 

Gast sein und die Besucher auf eine Orgelreise durch Europa 

mitnehmen. Im Programm werden Werke von Komponisten aus 

Estland, Schweden, Deutschland und dem Fürstentum Liechtenstein 

erklingen, unter anderem von Max Reger, Josef Gabriel 

Rheinberger, Peeter Süda und Oskar Lindberg. 


Senioren-Treff im Alterswohnheim Hungacher 

Am Mittwoch, 9. Oktober 2024 sind alle Interessierten um 11.45 

Uhr zum gemeinsamen Mittagessen und anschliessenden gemütlichen 

Beisammensein eingeladen. Die Anmeldungen zum 

Mittagessen nimmt der Hungacher unter Telefon 041 624 95 95 

bis am Vorabend um 17.00 Uhr entgegen. Wir freuen uns auf Ihren 

Besuch: Pro Senectute, Pfarrei und Alterswohnheim Hungacher. 

 

KIRCHE 

Evangelisch-Reformierte Kirche Nidwalden 

Friedensgebet: Jeden Freitag um 19.00 Uhr in der reformierten 

Kirche Stans mit Pfarrerin Silke Petermann-Gysin. 

ZYT NÄH – ZYT GÄH: Am Samstag, 5. Oktober 2024, von 9.00 bis 

11.00 Uhr in der reformierten Kirche Stans mit D. Zweifel. 

TOURISMUS 

Kostenlose Dorfführungen 

Tourismus Stans bietet in den Sommermonaten jeweils montags 

vom 22. Juli bis 7. Oktober 2024 kostenlose Dorfführungen in Stans 

an. Interessierte treffen sich um 17.00 Uhr bei der grossen Treppe 

der Pfarrkirche. Mit unseren Dorfführer/-innen geht es auf Entdeckungstour 

durch das Stanser Dorf. Ohne Anmeldung.

Vacustyler für 

gesunde schöne Beine 

Vorteile des Vacustylers 

• Weniger Cellulite, Umfang, Besenreiser, Krampfadern 

• Weniger schwere, müde, geschwollene Beine und Füsse 

• Entspannt und revitalisiert 

Herbstangebot gültig bis 7. Oktober 

20 Behandlungen für CHF 390.– statt CHF 590.– 

Anmeldung 041 610 70 00 oder info@panthera-ladysgym.ch 

Mühlebachstrasse 5, 6370 Stans 

www.panthera-ladysgym.ch 

6 bis 22 Uhr 365 Tage im Jahr 

Kostenloser Kinderhort

REDAKTION 

BLITZGEDANKEN 

Der Nidwaldner Landrat trifft sich etwa zehn 

Mal im Jahr. Die normalerweise am Mittwoch 

stattfindende Sitzung dauert normalerweise 

den ganzen Tag. Im schlimmsten Fall sind 

das zehn ganze Tage, die ein Landratsmitglied 

im Rathaus verbringt. Dazu kommen 

vorbereitende Fraktions- und Kommissionssitzungen. 

Da kann es natürlich passieren, 

dass mal jemand verhindert ist und seine 

Meinungen bei den Abstimmungen nicht 

platzieren kann. 

Offenbar ist das ein Problem. Fehlen zu viele 

aus einer Fraktion, kann dadurch das Abstimmungsergebnis 

anders ausfallen als 

dies der Fall wäre, wenn alle anwesend 

wären. Deshalb braucht es Stellvertreter – 

aus meiner Sicht. Aus Sicht eines Vorstosses 

im Landrat geht es um Informationsfluss und 

Aufrechterhaltung der politischen Arbeit. 

Wenn das so ist, dann muss ich für mich auch 

einen Stellvertreter suchen. Liege ich mal 

krank zu Hause, müsste sich dieser Stellvertreter 

um meine Arbeit kümmern. Sollte er 

noch einer anderen Erwerbstätigkeit nachgehen, 

müsste er halt dort frei nehmen und 

seinen Stellvertreter aufbieten, der dann 

seinerseits ebenfalls seinen Stellvertreter 

mobilisieren müsste... 

Da ich im Moment oft im Theater bin und 

meine arbeitsfreie Zeit mehr in Altdorf verbringe 

als zu Hause, müsste mein Stellver- 

«SOLLTE ER NOCH EINER 

ANDEREN ERWERBSTÄTIGKEIT 

NACHGEHEN, MÜSSTE ER HALT 

DORT FREI NEHMEN UND 

SEINEN STELLVERTRETER 

AUFBIETEN…» 

treter auch da einspringen. Meine Kinder 

müssen schliesslich betreut und erzogen 

werden. Neben Hausaufgabenbetreuung, 

Fahrdienst zu den Hobbys und Kontrolle der 

Medienzeit müsste er sich um den Wohnungsputz 

und den Einkauf kümmern. Nur 

meiner Frau müsste er sich nicht annehmen! 

Das sind ziemliche Aufgaben, die einer 

gründlichen Einführung, Schulung und vor 

allem der Vermittlung meiner Haltung und 

Ideologien bedürfen. 

Bis der Stellvertreter fähig ist, alles zu meiner 

Zufriedenheit zu erledigen, sind meine 

Kinder erwachsen und ich wahrscheinlich 

pensioniert. Dann brauche ich keinen Stellvertreter 

mehr, sondern jemanden, der sich 

um mich kümmert. 

Bedenkt man, dass eine Legislatur 4 Jahre 

dauert, erscheint eine Stellvertreterlösung 

im Landrat als nicht wahnsinnig zielführend. 

Sollte man als gewähltes Mitglied die Zeit für 

sein Amt nicht in genügendem Umfang aufbringen 

können, gibt es eine einfache Lö- 

sung – Rücktritt. 

Immerhin sei ja das Amt wichtiger als die 

Person dahinter. Oder ist es umgekehrt? Ich 

muss mal meinen Stellvertreter fragen. 

Guido Vertreten 

Quelle: www.sudoku-aktuell.de 

2 9 

9 3 1 5 

7 6 

8 5 6 2 1 

5 1 7 9 

9 3 6 

6 2 5 

8 

3 5 

6 4 3 9 5 2 1 7 8 

9 8 5 6 1 7 4 3 2 

2 1 7 4 8 3 6 9 5 

4 3 2 7 9 8 5 1 6 

8 7 6 5 3 1 9 2 4 

5 9 1 2 6 4 3 8 7 

1 5 4 8 7 9 2 6 3 

7 2 9 3 4 6 8 5 1 

3 6 8 1 2 5 7 4 9 

Lösung der letzten Woche 

Ergänzen Sie die Zahlenlücken. 

Viel Spass – Ihr Nidwaldner Blitz

STELLENANGEBOTE 

Für unser Produktions-Team suchen wir dich als 

Polymechaniker*in 100 % 

Auf dich wartet ein vielseitiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet im Bereich 

der Metallbearbeitung und CNC-Fertigung. 

- Kannst du eine abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker*in EFZ sowie mehrjährige 

Berufserfahrung im Bereich Metallverarbeitung und CNC-Fertigung vorweisen? 

- Hast du die Bereitschaft unsere Polyemchaniker-Lernenden auszubilden? 

- Du zeichnest dich aus durch Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und 

Durchsetzungsvermögen? 

- Du hast eine eigenverantwortliche und strukturierte Arbeitsweise? 

In dieser spannenden Tätigkeit wirst du von einem motivierten 

und kollegialen Team unterstützt. Weitere Auskünfte erteilt dir 

gerne Ruedi Tschanz (Bereichsleiter Produktion, 041 624 54 19). 

Auf deine Bewerbung freut sich Mathias Bermejo, 

Verantwortlicher HR, jobs@sigrist.com. 

sigrist.com Sigrist-Photometer AG 

+41 41 624 54 54 

Hofurlistrasse 1 · CH-6373 Ennetbürgen info@sigrist.com 

Unsere Top-Stellen 

in Nid-/Obwalden & Uri 

• Führungsfachmann Technik 

• Baumanager Hochbau 

• Spezial Projektleiter 

• Betriebselektriker Industrie 

• HR Business Partner 80-100% 

• HR Generalistin D/E 

• Specialist Customer Service D/F 

• Sachbearbeiterin Administration 80-100% 

Ihr Weg zum Erfolg 

Top-Stellen dieser Woche: 

"Der Herbst ist die Jahreszeit, in der die Natur die Seite umblättert. 

Möchten auch Sie ein neues Kapitel aufschlagen? 

Wir unterstützen Sie gerne dabei." 

Urs Moser, Personalberater / Mandatsleiter / 

Mitglied der Geschäftsleitung


Treuhand 

Steuerberatung 

Wirtschaftsprüfung 

PartnerConsult Hergiswil AG 

Hansruedi Schöpfer 

Pilatusstrasse 28 

6052 Hergiswil 

Tel. 041 632 50 10 

info@partnerconsult.ch 

www.partnerconsult.ch 

Wir sind ein kleines und innovatives Treuhandunternehmen. 

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung eine/n 

Mandatsleiter/in Finanz-/Rechnungswesen 

(80 bis 100%) 

Deine Hauptaufgaben 

• Mandatsführung allenfalls inkl. VR-Mandate 

• Erstellen von Jahresabschlüssen (hoher Automatisierungsgrad) 

• Mehrwertsteuerabrechnungen 

• Steuererklärungen für natürliche und juristische Personen 

• Lohnadministration und Lohnabrechnungen 

• Betreuung von Auszubildenden 

Dein Profil 

• Abgeschlossene Ausbildung im Bereich FI & RW, idealerweise mit 

einem Bachelor oder Master in Betriebswirtschaft, Accounting oder 

einem vergleichbaren Studiengang 

• Du sprichst fliessend Deutsch und beherrscht fachspezifisches 

Englisch 

• Kommunikationsstärke und Freude am direkten Kundenkontakt 

Bei uns findest Du 

• Modernes und digitales Arbeitsumfeld mit der Möglichkeit für 

Homeoffice und flexible Arbeitszeiten 

• Spannende und vielseitige Projekte bei kurzen Entscheidungswegen 

in einer Du-Kultur 

Bist Du neugierig und suchst eine neue Herausforderung? Wir freuen uns 

auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (CV, Zeugnisse) per E-Mail. 

Wir suchen 

Leiter/in 

Geschäftseinheit 

Wärme 

100 % 

Wir suchen eine kundenorientierte und 

umsetzungsstarke Persönlichkeit für den 

weiteren Aufbau unseres Bereichs Wärme. In 

dieser Funktion übernehmen Sie die operative 

Führung und strategische Umsetzung des 

Wärmegeschäfts und sind verantwortlich für 

dessen wirtschaftlichen Erfolg. 

Teammitglied werden 

ewn.ch/jobs 

→


WIR 

SUCHEN 

DICH 

Das Hallen- und Wellnessbad in Kerns erfeut sich grosser Beliebtheit. Unser Team braucht 

Verstärkung und wir suchen ab 1. Dezember 2024 oder nach Vereinbarung eine 

Fachleitung Badebetrieb und Technik 

100% - Stv. Geschäftsführer 

Wir bieten Ihnen 

• Einblick und Mitverantwortung in der Führung der Hallenbad Obwaldne AG 

• selbständiges Arbeiten in verschiedenen spannenden Betriebsbereichen 

• ganzjährige kostenlose Nutzung des Hallen- und Wellnessbades 

• sorgfältige Einarbeitung in den neuen Arbeitsbereich 

Ihre Hauptaufgaben 

In dieser Position sind Sie verantwortlich für den gesamten Badebetrieb und helfen im 

Schichtbetrieb der Badeaufsicht mit. Zusammen mit dem Geschäftsführer sind Sie zuständig 

für die Technik-Anlage des Hallenbades. Dies beinhaltet Reinigungs-, Kontroll- und Wartungsarbeiten 

der Einrichtungen. Sie bedienen unsere Gäste an der Kasse beim Eintritt. Zudem 

vertreten Sie den Geschäftsführer in betrieblichen Angelegenheiten und sind Mitglied der 

Geschäftsleitung. 

Ihr Profil 

• Flair im Umgang mit Gästen und Mitarbeitenden 

• Erfahrung in handwerklichen Berufen oder im Schwimmbadbereich von Vorteil 

• Belastbarkeit in hektischen Situationen 

• Erfahrung im Bereich der Personalführung 

• Sie verfügen über ein Brevet igba PRO (BiP) oder Pro Pool SLRG oder sind bereit ein solches 

zu erwerben. Selbstverständlich können Sie dabei auf unsere Unterstützung zählen. 

Es freut uns, Sie schon bald persönlich kennenzulernen. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen 

per E-Mail. Auskunft erteilt Ihnen gerne der Geschäftsführer Martin Filliger. 

Telefon 041 662 00 44, info@aquacenter-obwalden.ch 

Hallenbad Obwalden AG, Sportweg 3, 6064 Kerns, 041 662 00 44 

info@aquacenter-obwalden.ch, www.aquacenter-obwalden.ch


Mit Menschen für Menschen 

Mit seiner individuellen Atmosphäre und der gepflegten Umgebung in der Stadt Luzern 

bietet das im Bergli 53 älteren Menschen ein ideales Zuhause. 

Wir brauchen Verstärkung! Haben wir Sie entdeckt? 

Assistent Gesundheit und Soziales EBA, w/m/d, 40-100% 

per Dezember 2024 oder nach Vereinbarung 

Pflegefachperson (FAGE), w/m/d, 60-100% 

per sofort oder nach Vereinbarung 

Lehrstelle als Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ 

per August 2025 

Kontakt: Heim im Bergli AG, Cornelia Buss, 

Berglistrasse 20, 6005 Luzern 

Telefon: 041 317 21 39, E-Mail: personal@im-bergli.ch 

Gutes tun, tut gut! 

Ideen für Ihr Freiwilliges Engagement 

finden Sie ganz einfach unter benevol-jobs.ch 

benevol Luzern, 041 211 02 30*, www.benevol-luzern.ch 

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE 

CHRAMPFCHEIBE.CH 

TEMPORÄR ODER FEST 

0800 390 390 

Suchen Sie eine spannende, selbständige 

und vielseitige Tätigkeit in der Liegenschaftsverwaltung, 

im Finanz- und Rechnungswesen? 

Möchten Sie all Ihre Erfahrungen einbringen, 

dann suchen wir genau Sie als 

Sachbearbeiter Immobilien, 

Finanz- und Rechnungswesen 

(60%, m/w/d) 

Wenn Sie «Feuer und Flamme» für innovative 

Tonprodukte sind und dafür brennen, unser 

Unternehmen gemeinsam weiterzubringen, 

freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 

Weitere Informationen unter 

www.agz.ch / jobs. 

Gemeinde Schlierbach 

Die Gemeinde Schlierbach im Surental, Kanton Luzern, 

sucht per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung eine/n 

Gemeindeschreiber/in 

60 – 80 % 

Die Tätigkeit auf einer kleinen Gemeindeverwaltung ist 

höchst spannend, abwechslungsreich und sehr sinnstiftend. 

Sie haben eine wichtige Stellung innerhalb unserer 

Gemeinde an der Schnittstelle zwischen Bevölkerung, 

Gemeinderat und Verwaltung. 

Sind Sie interessiert, mit uns in Schlierbach die Sonnenseiten 

zu erleben? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung/ 

Kontaktaufnahme unter Telefon 078 891 76 82 oder 

marina.graber@schlierbach.ch


Home of 

Construction 

Der Bohrlastwagen der PORR SUISSE AG ist mit Kran und Bohrlafette ausgestattet 

und wird nebst dem Bereich Felstechnik auch für andere Leistungen 

im Einsatz sein, da der LKW flexibel umbau- und ausrüstbar ist. 

porr.ch 

HOCH 

HINAUS 

BUILT BY PORR 

WIR SUCHEN: 

Projektleiter*in, Kalkulator*in, Bauführer*in Ingenieurbau, 

Bauführer*in Felstechnik, Polier*in, Vorarbeiter*in


Bereit für eine neue 

Herausforderung? 

Spartenleiter Demontage (w/m) 

Mechaniker / Stv. Leiter Instandhaltung (w/m) 

Disponent (w/m) 

Mehr Infos 

zukunft@zimgroup.ch 

www.zimgroup.ch 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mitglied werden und 

von spannenden 

Angeboten profitieren. 

Mehr Infos: provelounterwalden.ch 

Alpenkräutertee 

hof-neufallenbach.ch 

group-fit.ch 

info@group-fit.ch


Wir sind eine moderne Fach-, Beratungs- und Dienstleistungsorganisation 

für Seniorinnen und Senioren in Nidwalden. 

Per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung suchen wir eine/n: 

Verantwortliche/r 

Gemeinwesenarbeit und Services 40% 

Ihre Aufgaben sind: 

– Projekte in der Gemeinwesenarbeit entwickeln, planen und umsetzen 

– Freiwilligenarbeit gestalten, begleiten und administrieren 

– aktive Mitgestaltung der Weiterentwicklung der Geschäftsstelle 

Sie bringen uns: 

– ein abgeschlossenes Studium Sozialarbeit /Soziokulturelle Animation 

– erste Erfahrung in der Projektarbeit 

– geduldige Persönlichkeit mit Interesse an Themen von älteren Menschen 

– Bereitschaft das Thema Alter in Nidwalden aktiv mitzugestalten 

Wir bieten Ihnen: 

– spannende, vielseitige und anspruchsvolle Teilzeitstelle 

– Mitarbeit in einem kleinen und dynamischen Team 

– fortschrittliche Anstellungsbedingungen 

Wir freuen uns auf Ihre elektronische Bewerbung an brigitta.stocker@nw.prosenectute.ch. 

Für Auskünfte steht Ihnen Brigitta Stocker (041 610 76 34) gerne zur Verfügung. 

Weitere Informationen unter: nw.prosenectute.ch/de/ueber-uns.html 

Pro Senectute Nidwalden 

Brigitta Stocker · Geschäftsleiterin · Nägeligasse 25 · 6370 Stans 

brigitta.stocker@nw.prosenectute.ch · Telefon 041 610 76 09 · www.nw.prosenectute.ch


Kirche sein – das bedeutet für die Pfarrei Seelisberg UR 

❖ Eine lebendige Gemeinschaft gestalten 

❖ Gemeinsam auf dem Weg sein 

❖ Sich weiterentwickeln 

❖ Im Dienst der Menschen und Gott stehen 

❖ Glaubenserfahrungen ermöglichen... 

Möchten Sie daran mitwirken? Wir ermöglichen es Ihnen! 

Per 1. Februar 2025 suchen wir Sie als: 

Kath. Kirchgemeinde St. Michael 

6377 Seelisberg 

Katechetin/Katecheten / Religionspädagogin/-pädagogen 

10 bis 20% 

Ihr Aufgabenbereich 

– Religionsunterricht 1./2., 3./4., 5./6. Klasse, 3 Lektionen pro Woche, total ca. 20 Schüler:innen 

– Vorbereitung auf die Erstkommunion 

– 5 Schülergottesdienste / Jahr 

Wir bieten Ihnen 

– Motiviertes Pfarreiteam 

– Selbstständige und flexible Arbeitsgestaltung 

– Gute Anstellungsbedingungen 

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis 31.10.2024 an: Kirchenratspräsident, 

Herrn Edy Huser, Hofstettliweg 5, 6377 Seelisberg, edyhuser@bluewin.ch 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Pfarrer Daniel Guillet, 079 437 53 49 oder daniel.guillet@pfarrei-beckenried.ch 

Wir suchen 

Leiter/in Verkauf 

und Kundendienst 

(100 %) 

(per sofort) 

Wir suchen eine teamorientierte und 

begeisterungsfähige Persönlichkeit für die 

Leitung unseres eingespielten Teams. Sie 

tragen wesentlich zur Kundenzufriedenheit 

bei und sind verantwortlich für die 

kundenorientierte Abwicklung der 

Kundenberatung, des Verkaufs und dem 

Support der Quickline-Dienste. 


kfn-ag.ch 

→


Nahrin AG ist ein Schweizer Familienunternehmen mit viel Tradition. Seit 1954 entwickeln und fertigen wir in Sarnen 

(OW) hochwertige Küchen- und Nahrungsergänzungsprodukte. Das Sortiment umfasst schmackhafte Bouillons, Gewürze, 

Suppen und Saucen sowie innovative Produkte für das Wohlbefinden und die Gesundheit. 

Zur Unterstützung unseres Teams im Nahrin-Shop, Sarnen suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n 

Mitarbeiter/in Shop 20 - 40 % 

Ihre Aufgaben 

• Zuvorkommende und kompetente Bedienung unserer Besucher im Shop 

• Mitverantwortlich für die optimale Warenpräsentation und fürs Warenmanagement 

• Mitverantwortlich für einen reibungslosen Betriebsablauf im Tagesgeschäft 

• Administrative Abwicklung und Bedienung der Kasse 

Ihr Profil 

• Berufserfahrung im Verkauf/Detailhandel 

• Gewinnendes und gepflegtes Auftreten 

• Positive und lebensfrohe Wesensart 

• Freude am Umgang mit Menschen und gute Kommunikationsfähigkeit 

• Schweizerdeutsch als Muttersprache, Englisch von Vorteil 

• Arbeitstage: Mittwoch und Samstag, Bereitschaft für Ferienvertretung 

• Regional verankert 

Ihre Perspektiven 

• Eine lebendige und vielseitige Aufgabe in einem dynamischen Umfeld 

• Geregelte Arbeitszeiten 

• Attraktive Anstellungsbedingungen 

• Eine praxisnahe und ausführliche Einarbeitung 

• Fixer Stundenlohn 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen per E-Mail an: 

Nahrin AG 

Industriestrasse 27 

6060 Sarnen 

www.nahrin.ch 

Janine Omlin 

Personal Innendienst 

041 666 08 42 

bewerbungen@nahrin.ch


Getränke Lussi 

AG 

6370 Oberdorf 041 618 60 20 

Als regionales Unternehmen produzieren 

wir Obstsäfte, Süssgetränke, Spirituosen 

und Bier. Wir suchen zur Ergänzung 

unseres Teams nach Vereinbarung: 

Betriebsmechaniker / 

Produktionsmitarbeiter 

Abfüllerei 100% 

Ihre Aufgaben: 

• Bedienung, Pflege und Unterhalt der 

Produktionsanlagen 

• Abwicklung und Überwachung des 

Abfüllprozesses (Glas, PET, Dosen) 

• Umrüstung und Einstellung der 

Produktionsanlagen in der Abfüllerei 

• Reinigung der Produktionsanlagen und 

des Umfeldes 

• Reparatur-, Störungs- und Servicearbeiten 

an Betriebsmaschinen 

Was wir von Ihnen erwarten: 

• Technisches Verständnis, von Vorteil 

Mechatronik-, Elektrokenntnis 

• Exakte, selbstständige und zuverlässige 

Arbeitsweise 

• Teamfähig und guter Umgang mit 

hektischen Situationen 

• Abgeschlossene Ausbildung EFZ im 

technischen Bereich, Erfahrung als 

Mechaniker oder Maschinenführer 

• Von Vorteil Erfahrung im Lebensmittelbereich 

Wir haben keine Nachtschicht. 

Haben Sie Freude an Maschinen und der 

Abfüllung von Getränken? 

Wollen Sie mit uns viel bewegen? 

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung: 

Getränke Lussi AG 

Alexandra Lussi 

Aawasserstrasse 6 

6370 Oberdorf NW 

alexandra.lussi@getraenkelussi.ch 

getraenkelussi.ch 

Arbeiten im dr Heimä 

Lebensraum gestalten, Kompetenzen ein- 

bringen, Potenzial entfalten. Wir haben die 

Voraussetzungen dazu geschaffen und su- 

chen für Pensen zwischen 40% bis 100% 

Pflegefachpersonen HF & 

EFZ sowie Pflegehelfende 

Du gewinnst mit deiner Freundlichkeit, über- 

zeugst mit deiner Kompetenz und sorgst 

damit für ein besonderes Wohnerlebnis. Du 

gehst gerne neue Wege und gestaltest aktiv 

mit. Wir bieten flexible Arbeitszeitmodelle 

zu attraktiven Anstellungsbedingungen und 

freuen uns auf dich. 

Andrea Foerster, 041 676 76 90 

andrea.foerster@drheimae.ch 

dr Heimä - Leben im Alter, Aariedstrasse 2, 

6074 Giswil, www.drheimae.ch 

Das Team des Hallen- und Wellnessbades 

in Kerns braucht Verstärkung und wir 

suchen ab 1. Dezember 2024 eine 

Stv. Fachleitung 

Gastronomie/Kasse 

40% bis 50% 

Interessiert? 


www.aquacenter-obwalden.ch 

Hallenbad Obwalden AG, Sportweg 3, 6064 Kerns, 041 662 00 44


Kreieren Sie die Mobilität von morgen 

Für die Gemeinde Risch – eine zukunftsorientierte Verwaltung im 

Kanton Zug – suchen wir eine motivierte und agile Fachperson mit 

Dienstleistermentalität als 

Projektleiter Verkehr 80-100% (w/m) 

Ihre Aufgabe: 

● Weiterentwicklung, Umsetzung und Leitung von Projekten in 

der Gesamtverkehrsplanung und im Mobilitätsmanagement 

(von Konzepten bis teilweise zur Ausführung) 

● Umsetzung der Planungsgrundlagen gem. der Mobilitätsstrategie 

● Integration von Mobilitätsthemen in raumplanerische Instrumente 

(z.B. Nutzungsplanung, Bebauungspläne) 

● Beteiligung an Informations- und Kommunikationsarbeit 

inkl. Erstellung von Dokumentationen und Berichten 

● Pflege der Kontakte zu internen und externen Ansprechpartnern 

Ihr Profil: 

● Höhere bautechnische Ausbildung im Bereich Verkehrs- oder 

Raumplanung, Infrastruktursysteme, Geografie oder ähnliches 

● Fachkenntnisse in Projektierung und Projektmanagement 

● Grundkenntnisse in Verkehrsplanung 

● Fähigkeit, komplexe Sachverhalte präzise und verständlich in 

stilsicherem Deutsch zu dokumentieren 

● Lösungsorientierte, selbständige Persönlichkeit mit Teamplayerqualitäten, 

Eigeninitiative und hoher Sozialkompetenz 

Ist dies Ihre Chance auf eine neue Herausforderung? Dann sind 

wir gespannt auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. 

Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen Andrea Hürlimann-Berger 

gerne zur Verfügung. 

Werner Rast : Personal Beratung Vermittlung AG 

Zugerstr. 76a : 6340 Baar/Zug : info@werner-rast.ch : 041 729 00 80 

weitere Stellen finden Sie unter www.werner-rast.ch


Seit dem 1. Januar 2024 können Schülerinnen und Schüler ab dem Kindergarten die schulergänzenden 

Tagesstrukturen an der Schule Sachseln besuchen. Für das Betreuungsteam 

suchen wir per 1. Januar 2025 oder nach Vereinbarung eine Person als 

Leiterin / Leiter der schulergänzenden 

Tagesstrukturen (30 bis 50%-Pensum) 

Ihre Aufgaben: 

• Leitung der schulergänzenden Tagesstrukturen (ausserschulische Betreuung, 

Begleitung und Förderung von Kindergarten- und Schulkindern) 

• Zusammenarbeit mit Eltern und Schule 

• Organisatorische und administrative Arbeiten 

• Leitung und Förderung von Mitarbeitenden 

Ihr Anforderungsprofil: 

• Fachperson Betreuung Fachrichtung Kinder EFZ oder abgeschlossene Ausbildung 

in Sozialpädagogik FH / HF 

• Erfahrung in der Kinderbetreuung im Kindergarten- und Schulalter erwünscht 

• Führungserfahrung von Vorteil 

• Verantwortungsbewusste, engagierte und innovative Persönlichkeit mit hoher 

Sozialkompetenz und Verschwiegenheit 

• Organisationstalent mit guten administrativen Fähigkeiten und guten IT-Kenntnissen 

Die Schule Sachseln bietet Ihnen: 

• Familiärer Betreuungsstandort 

• Innovatives Arbeitsfeld mit Gestaltungsmöglichkeiten 

• Ein freundliches und unterstützendes Arbeitsklima 

• Sachseln ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar 

Spricht Sie diese interessante Tätigkeit an? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen 

mit Foto bis spätestens 13. Oktober 2024 an folgende Adresse: 

Einwohnergemeinde Sachseln, Gemeindekanzlei, Brünigstrasse 113, 6072 Sachseln oder 

per E-Mail an kanzlei@sachseln.ow.ch. 

Für Auskünfte wenden Sie sich an: 

David Schmid, Rektor, david.schmid@sachseln.ow.ch, Tel 041 666 55 80


Als Schweizer Entwickler, Hersteller 

und Inbetriebsetzer von Seilbahn- 

steuerungen arbeiten wir jeden Tag 

an begeisternden Projekten für 

unsere Kunden in der Schweiz und 

in der ganzen Welt. 

Bei Frey Stans kannst du zukunftsweisende Mobilitätslösungen aktiv mitgestalten. 

Wir verstärken unsere Teams! Wir suchen dich als 

Elektromonteur:in Seilbahnsteuerungen 

Projektleiter:in Seilbahnsteuerungen 

Technische:n Sachbearbeiter:in 

Kundendienst Elektrotechnik 80–100% 

Automatiker:in / Automatikmonteur:in 

Schaltanlagenbau 

Finanzfachmann oder Finanzfachfrau 40–60% 

Interesse? Dann bewirb dich noch heute bei Graziella. 

Frey AG Stans, Erlenwäldlistrasse 11, 6370 Oberdorf, Telefon 041 620 21 61*, freyag-stans.ch


Steig ein als 

Busfahrerin / Busfahrer 

40% bis 100 % 

Wir suchen für das Streckennetz der AUTO AG URI 

talentierte Kolleginnen und Kollegen im Fahrdienst mit 

hervorragenden Dienstleistungseigenschaften. 

Das bringst du mit: 

» Gültigen Fahrausweis Kategorie D oder 

Motivation für die Absolvierung dieser Ausbildung 

» Verantwortungsbewusstsein und Verlässlichkeit 

» Freude am Umgang mit Menschen 

» Gute Deutschkenntnisse 

» Einwandfreier Leumund 

» Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitszeiten 

Das bieten wir: 

» Den besten Platz in unseren modernen Bussen 

» Attraktive Anstellungsbedingungen 

» Flexibles Arbeitszeit- und Ferienmodell 

» Regelmässige Weiterbildungen 

» Diverse Fahrvergünstigungen 

» ... und vieles mehr 

Mehr erfahren: 

www.aagu.ch 

Bewirb dich jetzt und 

werde Teil des AAGU-Teams. 

Wir freuen uns auf dich. 

AUTO AG URI | personal@aagu.ch | +41 41 874 72 72


Mehr als Seilbahnen 

Die Inauen-Schätti AG erbringt den 

Leistungsausweis für die Entwicklung, 

Fabrikation und Montagearbeiten des 

anspruchsvollen Seilbahn- und 

Maschinenbaues sowie der Ausführung von 

Spezialmontagen. Im Weiteren bieten wir 

Produkte und Dienstleistungen im Bereich 

Lawinenauslösesysteme, Seilmontagen 

und Schrägaufzüge an. Mit unseren 

ca. 60 Mitarbeitenden sind wir uns höchste 

Sicherheitsansprüche und individuelle 

Kundenwünsche gewohnt. 

Der Vertrieb und Unterhalt von Schrägaufzugsanlagen werden von unserer Geschäftsstelle in 

Stans (NW) gesteuert. Die innovativen Aufzugssysteme werden in einer internationalen 

Vertriebsorganisation weltweit verkauft. Ergänzend zu unserem Team suchen wir per sofort oder 

nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit als 

Störungs- und Inbetriebnahme- 

Techniker:in für Schrägaufzüge 

In den Haupttätigkeiten umfasst die Stelle folgende Aufgaben: 

• Inbetriebnahme von Neuanlagen 

• Elektromechanischer Störungsdienst an bestehenden Anlagen 

• Projektbezogene administrative Arbeiten 

• Kundenbetreuung vor Ort 

• Leisten von gelegentlichen Pikett- und Störungseinsätzen 

Wir erwarten: 

• Eine abgeschlossene Berufslehre als Elektriker:in, Landmaschinenmechaniker:in oder Ähnliches 

• Erfahrung als Service- und/oder Inbetriebnahme-Techniker:in von Vorteil 

• Selbstständiges und sauberes Arbeiten 

• Freundliches und korrektes Auftreten auch unter schwierigen Bedingungen 

• Flexibilität, Zuverlässigkeit und Ausdauer 

• Gute EDV-Anwenderkenntnisse 

• Reisebereitschaft in der Schweiz und im näheren Ausland 

Wir bieten 

• Eine verantwortungsvolle und vielseitige Aufgabe in einem weltweit tätigen Unternehmen 

• Zeitgemässe Anstellungskonditionen mit Weiterbildungsmöglichkeiten 

• Sorgfältige Einführung in das Aufgabengebiet 

Wenn Sie den nahen Kontakt zu Kunden schätzen, gerne selbstständig arbeiten und in der ganzen 

Schweiz sowie für sporadische Einsätze im europäischen Raum tätig sein wollen, dann möchten wir 

Sie gerne kennenlernen. 

Telefonische Fragen zu dieser Position beantwortet Ihnen gerne Frau Nicole Hess, Leiterin 

Service in Stans: 041 629 70 12. 

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen vorzugsweise per E-Mail an: 

Inauen-Schätti AG 

Anna Kläui 

Leiterin Finanzen / Personal Telefon 055 647 48 95 

Tschachen 1 

jobs@seilbahnen.ch 

8762 Schwanden GL www.seilbahnen.ch


Das Nidair Restaurant Flugfeld ist ein erfolgreicher 

Restaurantbetrieb in Ennetbürgen NW mit 

30 Angestellten. 

Dazu gehören auch die moderne ByeByeBar 

sowie unser Cateringservice. 

Als Unterstützung für unser junges Team suchen 

wir nach Vereinbarung eine / einen 

Serviceangestellte/-n 

60 bis 100% 

Als aufgestellte Persönlichkeit betreust du mit 

grosser Leidenschaft unsere Gäste. 

Deine Aufgaben 

Zu deinen Hauptaufgaben gehören: 

• Empfangen und Bedienen der Gäste 

• À-la-carte-Service und Bankettservice 

• Vorbereiten von verschiedenen Getränken und 

Cocktails 

• Zwei- bis dreimal pro Monat (Freitag oder 

Samstag) Bardienst 

• Allgemeine Aufräum- und Reinigungsarbeiten 

Dein Profil 

• Du hast Freude am Kundenkontakt 

• Du hast ein sicheres und freundliches Auftreten 

• Du sprichst Schweizerdeutsch und bist 

kommunikativ 

• Du bist flexibel 

• Du behältst in hektischen Situationen den 

Überblick 

• Du arbeitest selbstständig und gerne in einem 

aufgestellten Team 

Deine Perspektive 

Es erwartet dich ein aufgestelltes, junges Team in 

einem modernen und lebhaften Betrieb, wo du 

auch deine Ideen einbringen kannst. 

Du arbeitest ca. zweimal mit Zimmerstunde und 

hast an Sonn- und Feiertagen frei. 

Interessiert an dieser spannenden Herausforderung? 

Wir freuen uns über deine Bewerbung an 

Nidair – Restaurant Flugfeld, Stanserstrasse 81, 

6373 Ennetbürgen, Tel. 041 620 05 05 oder per 

E-Mail an check-in@nidair.ch. 

Als leistungsfähiger Fensterbaubetrieb mit 60 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeitern beschäftigen wir uns mit der Entwicklung, Herstellung 

und Montage von Fenstern, Fassaden und Hebeschiebetüren. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach 

Vereinbarung eine/n 

Mitarbeiter/in AVOR 80– 100% 

IHRE AUFGABEN: 

• Selbstständige Projektleitung Um- und Neubauten 

• Zeichnen von Plänen und Details im Programm AUTO-CAD 

• Kommunikation mit Architekten und Planern 

• Entwicklung neuer technischer Lösungen 

IHR PROFIL: 

Wir erwarten eine abgeschlossene Berufsausbildung als 

Hochbauzeichner/in oder Schreiner/in sowie CAD-Kenntnisse. 

Idealerweise verfügen Sie bereits über Erfahrung in der Produktion 

von Fenstern. Sie arbeiten selbstständig und qualitätsbewusst, 

pflegen das Detail und haben Freude an unseren hochwertigen 

Produkten. Ihre zuverlässige und verantwortungsbewusste 

Arbeitsweise zeichnet Sie aus. 

WIR BIETEN: 

• Abwechslungsreiche und interessante Aufgabe in einem 

motivierten Team 

• Modernen Arbeitsplatz 

• Selbstständige Arbeitsweise 

• Attraktive Anstellungsbedingungen 

SIND SIE INTERESSIERT? 

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. 

FENSTER BÜNTER AG 

Josef Fluder, Brisenstrasse 1, 6382 Büren 

josef.fluder@fensterbuenter.ch 

Telefon 041 619 70 80 

FÜR STELLEN 

Das Nidwaldner Original 

6373 Ennetbürgen/NW 

Fon 041 620 05 05 

check-in@nidair.ch 

www.nidair.ch


Die Stiftung «Zukunft Alter» führt die Residenz Am Schärme in Sarnen und das Hotel 

Kurhaus am Sarnersee in Wilen. Um den Bedürfnissen der Menschen in unterschiedlichen 

Lebenssituationen gerecht zu werden, zeichnen wir uns als ganzheitliche 

Anlaufstelle in spezialisierter Pflege für Demenz, Palliative Care und Kuraufenthalte 

aus. Für die sinnstiftende Arbeit auf den Abteilungen Palliative Care und Demenz 

suchen wir im Team der Residenz Am Schärme eine 

Pflegefachperson HF/FH 

40 – 100% per sofort oder nach Vereinbarung 

Sie sind eine wertschätzende, anerkennende und respektvolle Fachperson, welche 

in jeder Hinsicht mit gutem Beispiel vorangeht. Sie legen Wert auf eine vollständige 

Kommunikation, Transparenz und Positivität. Wichtig ist Ihnen auch ein gutes Miteinander 

und eine funktionierende Zusammenarbeit. 

Wenn Sie Ihre Fähigkeiten und Leidenschaft in einem neuen Umfeld einbringen 

möchten, dann sind Sie richtig bei uns! Gemeinsam gestalten wir eine individuell 

passende Pflegeerfahrung für unsere Bewohnenden. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

Onlinebewerbung mit Foto 

personalwesen@schaerme.ch 

Weitere Informationen 

Jenica Schmutz, Leiterin Pflege & Betreuung: 

+41 41 666 10 63


Wir suchen nach Vereinbarung eine/n 

Chauffeuse/ 

Chauffeur für 

Saugbagger 

Lötscher Logistik AG 

Spahau 3, CH-6014 Luzern 

+41 41 259 07 77*, personal@ltp.ch 

logistik-plus.ch 

Anforderungen 

Führerausweis 

Kat. 

C/E mit Erfahrung 

Handwerkliche 

Begabung 

Exakte, 

speditive und selbständige 

Arbeits- 

weise 

Teamfähig, 

belastbar, freundlich 

und loyal 

Angebot 

Sie möchten eine abwechslungsreiche 

und 

interessante 

Arbeitsstelle? 

Fünf 

Wochen 

Ferien 

im Jahr und geregelte 

Arbeitszeiten? 

en? Dann sind 

Sie die richtige 

Persönlichkeit 

für diese Aufga- 

be. Andreas 

Roth, 

Leiter 

Transporte, 

freut 

sich 

auf Ihre Bewerbung. 

QR-Code scannen 

um mehr zu erfahren 

loetscher.ch/jobs 

Wir suchen 

Raumpfleger/in 

50 – 70% 

Wir suchen eine flexible Person für die 

fachgerechte Reinigung und Pflege der Büro-, 

Aufenthalts- und Verkaufsräumlichkeiten inkl. 

sanitäre Anlagen. Sie werden Teil eines 

kleinen Teams, in dem Ihr Engagement 

geschätzt wird. 


ewn.ch/jobs 

→

DORF- 

GSCHICHTÄ 

ENNETBÜRGEN 

Geschichten und 

viel Interessantes 

aus unserem Dorf

BEILAGE 

DER NEUE KUGA ® HYBRID 

MEHR REICHWEITE. 

MEHR ANHÄNGELAST. 

MEHR KUGA ® . 

Ab Fr. 310.-/Monat 

Energieetikette 2024 

Ford Kuga ® Titanium, 2.5 Duratec Hybrid, 180 PS/132 kW, Automatikgetriebe, 

Verbrauch: 6.2 l/100 km, CO2-Emissionen: 143 g/km, Energieeffizienz-Kategorie 

D. Berechnungsbeispiel: Leasing Ford Credit by BANK-now AG, effektiver 

Jahreszins: 2.94%, Sonderzahlung: Fr. 8’344.–, monatliche Leasinggebühr: 

Fr. 310.–, Laufzeit: 48 Monate, maximale Fahrleistung: 10’000 km/ 

Jahr, Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Eine Kaution wird nicht verlangt. 

Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung 

der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Irrtum und Änderungen vorbehalten. 

Bis auf Widerruf, spätestens bis 30.09.2024. 

Abgebildetes Modell: Ford Kuga Active, 2.5 Duratec Hybrid, 180 PS/132 kW, 

Automatikgetriebe, Verbrauch: 6.4 l/100 km, CO2-Emissionen: 146 g/km, 

Fr. 49’650.–. Energieeffizienz-Kategorie D.

DORFGSCHICHTÄ ENNETBÜRGEN 

Vorhänge und 

Inneneinrichtung 

Denken Sie an eine Neugestaltung Ihrer Räume? 

Es gibt viele Möglichkeiten, das Raumgefühl zu verändern. 

Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich 

inspirieren. Wir beraten Sie gerne. 

Wir erfüllen Räume. 

scheuberag.ch

BEILAGE 

ENNETBÜRGEN IM BLICKPUNKT 

Ein bekanntes Sprichwort sagt: Mit offenen 

Augen durchs Leben gehen. Unsere 

Gesellschaft ist sich bewusst, 

dass was sich in einem Dorf so alles 

abspielt ganz enorm ist. Während das 

eine und andere von grosser Wichtigkeit 

ist, gibt es Ereignisse, die von weniger 

grosser Tragweite und darum 

uninteressant erscheinen. Allem und 

jedem «uif- und abluege» will man ja 

auch nicht, denn wie heisst es so 

schön: Jeder wische vor der eigenen 

Tür. Der Nidwaldner Blitz hat sich im 

Sonnendorf es bitzli umgesehen und 

umgehört und ist versucht, Wichtiges 

an dieser Stelle zu veröffentlichen. 

Crossiety – der digitale Dorfplatz ist eingeführt 

worden. Wie in vielen anderen Gemeinden 

bietet auch Ennetbürgen diese Plattform 

der unbeschränkten Möglichkeiten an. 

Neben Konzerten und Vereinsanlässen sind 

auch Gemeindeinformationen auf diesem 

Kanal erhältlich. Damit ist Gelegenheit geboten, 

mehr am Gemeindegeschehen Anteil 

zu nehmen, inäluege lohnt sich sicher! 

Kommunalwahlen 

Mit Interesse wurde am 28. April 2024 das 

Wahlverfahren in vielen Gemeinden, so 

auch in Ennetbürgen, verfolgt. Für die Legislaturperiode 

2024 bis 2028 galt es, drei 

Gemeinderäte zu wählen. Auf eine Amtsdauer 

von zwei Jahren (2024 – 2026) stand 

die Wahl eines neuen Gemeindepräsidenten 

an. Bereits im ersten Wahlgang schafften 

Andreas Kälin, Mario Röthlisberger und 

Martin Zimmermann (neu) den Sprung in 

den Gemeinderat. Mario Röthlisberger 

heisst das neue Gemeindeoberhaupt, der 

am 1. Juli 2024 dieses Amt angetreten hat. 

Es wird allen Glick gewinscht! 

Kirchenratspräsidium bleibt in 

Jodlerhand 

Der bisherige Kirchenratspräsident Theo 

Küchler, hat auf eine Wiederwahl verzichtet. 

Es waren schwierige Jahre für den Zurückgetretenen, 

die vor allem von Corona gezeichnet 

waren und sehr viel Substanz 

kosteten. Theo Küchler war aber sehr bemüht, 

das Kirchenschiff stets auf Vordermann 

zu halten. Unvergesslich wird die 

Reise nach Rom werden, die der ehemalige 

Schweizer Gardist für «seine» Ministrantenschar 

organisierte. Der abgetretene «Chilemeier 

vom Birgä» ist leidenschaftlicher 

«Bärgröseli-Jodler» und singt die 2. Jodlerstimme. 

Ein aufrichtiges Dankeschön begleitet 

Theo Küchler in die weitere Zukunft, 

die von «Fräid am Juizä» geprägt sein möge. 

Seit dem 1. Juli 2024 amtet Patricia Dahinden 

als neue Kirchenratspräsidentin, sie ist in 

Alt-Kirchenratspräsident Theo Küchler 

die Fussstapfen von Theo Küchler getreten 

und wird sich mit ihrem Team um die kirchlichen 

Angelegenheiten kümmern. Die ausgebildete 

Lehrerin arbeitete im Dorf am See 

als Katechetin und ist aktuell an der Schule 

Stans tätig. Zudem verfügt sie über grosse 

musikalische Erfahrung. Davon profitierte 

in den vergangenen 18 Jahren das Kinderjodlercheerli 

Brisäblick Oberdorf und aktuell 

die Unterwaldner Jodlervereinigung sowie 

seit Anfang des Jahres die Stanser Jodlerbuebe. 

Sangesfreude gepaart mit Arbeitsfreude 

und pädagogischem Geschick sollen 

Impulse für eine erspriessliche Amtszeit 

verleihen. 

Neue Mehrzweckhalle und Schulräume 

müssen warten 

Eigentlich weiss man z‘Ännetbirgä, dass im 

Zuge der zunehmenden Schülerzahlen die 

Schulräume knapp bemessen sind. Logisch, 

dass Handlungsbedarf angezeigt ist. Der 

Gemeinderat hat sich mit dieser anspruchsvollen 

Thematik intensiv befasst und lud die 

Wählerschaft zu einer Info-Veranstaltung. 

Dabei kristallisierte sich ein Landabtausch 

mit der Genossenkorporation heraus, die 

der Gemeinde einen Mehrwert bringen würde. 

Vorgesehen ist, dass die Genossenkorporation 

4150 Quadratmeter an die Gemeinde 

Ennetbürgen übertragen würde, worauf 

eine neue Dreifachturnhalle und weitere 

Schulräume neu gebaut werden könnten. 

Im Gegenzug würden 2075m 2 an die Korporation 

übergehen. Die Anwesenden zeigten 

Verständnis für das Bauvorhaben, kritisierten 

aber den Landabtausch zugunsten der 

Korporation. Sie würden es schade finden, 

wenn das Projekt der offenen Fragen wegen 

scheitern würde. Der Gemeinderat hat anschliessend 

eine breit aufgestellte Mitwirkungsgruppe 

mit Vertretungen aus Vereinen, 

Schule, Behörden und Parteien 

eingesetzt, um diese Projekte vorwärtszubringen. 

Gut Ding will also Weile haben 

Gemeindepräsident Mario Röthlisberger 

Kirchenratspräsidentin Patricia Dahinden 

Foto: Franz von Holzen 

Mehrzweckhalle Ennetbürgen


Von der Idee bis zur 

Vollendung - Ihr Partner 

für Badumbauten 

Bircher Sanitäre Anlagen AG, Stanserstrasse 104, 6373 Ennetbürgen 

Telefon 041 624 40 70, mail@bircher-sanitaer.ch, www.bircher-sanitaer.ch 

Seehuisli Saloon 

Mittwoch 

Freitag 19.00 bis 22.00 Uhr 

Bitte 2 Tage im Voraus anmelden, wir kochen 

Mittwoch: 9./30. 

Freitag: 20./27.

BEILAGE 

ANDREA WIEDERKEHR 

Immobilien GmbH 

Immobilie 

jetzt kostenlos 

online 

bewerten! 

andere vermieten und verkaufen – 

wir fairmieten und fairkaufen 

076 490 10 09 wiederkehr.immo andrea@wiederkehr.immo 

Gut für dich, 

gut für alle. 

Bei uns als nicht-profitorientierter Verein 

profitieren alle, zum Beispiel von persönlicher 

Beratung in über 190 Geschäftsstellen. 

Geschäftsstelle Ennetbürgen-Buochs 

Patricia Schnüriger, Alte Gasse 4 

T +41 41 622 17 03 

Grösstes 

Agenturnetz 

der Schweiz 

25. Oktober 2024 | 18:45 Uhr 

Anmeldeschluss: 22. Oktober 2024 

Cafeteria Oeltrotte 

Bodenhostatt 3 · 6373 Ennetbürgen 

Telefon 041 624 51 77 

E-Mail: info@oeltrotte.ch 

Der Schmaus beginnt 

Polenta im Töpfli 

mit Pilzragout und Wildsau-Chip 

*** 

Kürbis-Cremesuppe mit Pistazienglace 

*** 

Bunter Herbstsalat mit Feigen und Nüssen 

*** 

Reh-und Hirschmedaillons an Wildrahmsauce 

mit Granatapfelkernen 

Knöpfli 

Wildgarnitur 

*** 

Herbstlicher Abschluss-Schmaus


NEUER 600 

WElCOME 

BIG SISTER 

THE ITALIAN UPGRADE. 

100% ELEKTRISCH. 

www.fiat.ch 

Dorfgeschichte - dein Fiat Partner in Ennetbürgen 

GARASCH 106 AG I Stanserstrasse 106 I 6373 Ennetbürgen I garasch106.ch

BEILAGE 

ENNETBÜRGEN IM BLICKPUNKT FORTSETZUNG 

40 Jahre Jodlergruppe Alpegruess 

Vorgängig zur Entstehung der «Birger Jodler» 

sei erwähnt, dass es 1984 zur Gründung 

der Jodlergruppe Buochs-Ennetbürgen 

gekommen war. Zeugen aus jener Zeit 

sind verschiedene Tondokumente wie: 

«Jodlergruppe Buochs-Ennetbürgen», 

«Eysä Bärg» sowie «Ä Alpegruess». 2006 

erfolgte die Namensänderung in Jodlergruppe 

Alpegruess Ennetbürgen. Mit Franz 

Küchler und Theo Joller stehen noch immer 

zwei Gründungsmitglieder aktiv in den 

Reihen der «Alpegriässler». Heuer durften 

sie nun ihren 40. Geburtstag feiern. Mit 

einem gehörfälligen Jahreskonzert in Form 

von einem Natuirjodlerabig gaben sie ihrer 

Freude Ausdruck. Klingende Grüsse aus 

Naturjuiz-Regionen überbrachten die Bärgjodler 

Sigriswil, der Jodlerklub «Echo vom 

Mythen» aus Schwyz, das Jodlerterzett 

Speerchütz aus Ebnat-Kappel sowie die 

gastgebenden Jodler aus dem Sonnendorf. 

Der gesangliche Querschnitt mit den verschiedenen 

Melodien ohne Worte fand 

beim begeisterten Publikum grossen Anklang. 

In das 41. Vereinsjahr sind die Alpegruessjodler 

unter neuer musikalischer 

Leitung mit Martina Odermatt–Gander gestartet. 

Gute Wünsche, kameradschaftlicher 

Zusammenhalt und ein erfolgreiches 

«gued Juiz» mögen wegbegleitend ins 

neue Jahrzehnt sein. Zum Geburtstag beschenkten 

sich die Ennetbürger Jodler mit 

einer Webseite und einer Jodlerreise. Informationen 

sind unter www.jodlergruppealpegruess.ch 

abrufbar. 

Ausgezeichnete «Birger–Muisig» 

Nachdem das 1. Innerschweizer Musikfest 

2019 in Hergiswil zur Austragung gelangte, 

war das zugerische Baar über das 

Wochenende vom 21. bis 23. Juni 2024 

Gastgemeinde dieser blasmusikalischen 

Veranstaltung. Unter den zahlreichen 

Musikcorps in verschiedenen Stärkeklassen 

trat auch die Musikgesellschaft Ennetbürgen 

in der 1. Stärkeklasse Harmonie 

auf. Mit ihrem Aufgabe- und Selbstwahlstück 

erreichte sie ausgezeichnete 190 

Punkte. Zu diesem grossartigen Festsieg 

auch an dieser Stelle herzliche Gratulation. 

Auf die Teilnahme der Marschmusikparade 

musste wetterbedingt verzichtet 

werden. 

Jodlergruppe Alpegruess 

Musikgesellschaft Ennetbürgen

DORFGSCHICHTÄ ENNETBÜRGEN

BEILAGE 

ENNETBÜRGEN IM BLICKPUNKT FORTSETZUNG 

Alessandra Keller holt 

olympisches Diplom 

Mit grossem Interesse sind die olympischen 

Spiele in Paris verfolgt worden und 

dies mit gutem Grund. Bei den Mountainbikerinnen 

ging Alessandra Keller an den 

Start. Sie hatte sich sehr seriös auf dieses 

Rennen vorbereitet und begab sich mit 

berechtigten Hoffnungen auf eine Medaille 

auf die sehr anspruchsvolle Strecke. 

Alessandra gab sich äusserst kämpferisch, 

absolvierte Runde um Runde und ging 

dabei über ihr Limit. Ihr Effort sollte sich 

auszahlen, denn am Ende der fünften Runde 

lag sie auf Platz vier. Infolge eines Fahrfehlers, 

was einen «Platten» zur Folge 

hatte, musste sie ihre Medaillenhoffnung 

begraben, erkämpfte sich aber ein olympisches 

Diplom. 

In einem ganz spontan organisierten Fest 

am Vorabend des Nationalfeiertages liess 

man die sympathische Olympionikin hochleben 

und gratulierte ganz herzlich. Das 

nächste Highlight, die Bike-WM in Andorra 

liess nicht lange auf sich warten. Alessandra 

erwischte zwar einen guten Start, blieb 

mit dem Podest in Tuchfühlung, ehe sie in 

der dritten von fünf Runden durch einen 

Sturz ausgebremst wurde. Das Warten auf 

die erste olympische Medaille im Cross- 

Country geht also weiter. 

WildwasserKanutinnen holen Silber 

Grosserfolg für die Wildwasser-Kanuten 

Mona Clavadetscher und Hannah Müller! 

Die Topathletinnen vom Kanuclub Nidwalden, 

die bereits an der EM auf der Engelbergeraa 

überzeugten, wuchsen an der 

WM in Sabero, im Nordwesten Spaniens, 

über sich hinaus und eroberten mit dem 

nicht olympischen Canadier-Zweier im 

Sprint die Silbermedaille. Sie mussten sich 

nur dem französischen Duo Clara und Elsa 

Gaubert, die eine halbe Sekunde schneller 

waren, geschlagen geben. Herzliche Gratulation 

den beiden Spitzensportlerinnen 

aus Buochs und Ennetbürgen. 

Neues Outfit für die Tambouren 

Kleider machen Leute! Dieser Ausspruch 

war wohl ausschlaggebend, dass die Ennetbürgen 

Tambouren «nachgerüstet» haben. 

Obwohl sie sich in der bisherigen Bekleidung 

– weisses Hemd, rote Krawatte, dunkelblaue 

Hose und grauer Kittel – stets sehr 

gepflegt präsentierten, geben sie sich nun 

sehr neuzeitlich und machen modisch eine 

ausgezeichnete Figur. Nicht nur die neue 

Bekleidung spricht für die Ennetbürger Tambourengruppe. 

Sie bemüht sich, dass dieses 

«Handwerk» nicht ausstirbt und ist darum 

Ausbildungsstätte für Jungtambouren. Erfreulicherweise 

lassen sich 11 Jungs in die 

Geheimnisse mit Schlegel und Trommel einweihen. 

Interessierte melden sich unter 

www.tambouren-ennetbuergen.ch 

Innerschweizer Nachwuchsschwingertag 

2025 

«Buebe i d’Hosä» heisst es, wenn am Wochenende 

vom 28. und 29. Juni 2025 der 

Ehrentag der Nachwuchsschwinger in 

Ennetbürgen zur Austragung gelangen 

wird. Erinnerungen werden an das ISAF 

vom 3. Juli 2022 wach, als auf dem Herdern- 

Areal hochstehender Schwingsport geboten 

wurde. Das Kräftemessen der 15- bis 

18-Jährigen wird auf dem Ennetbürger 

Schulhausareal stattfinden. Bereits am 

Samstag, 28. Juni wird auf dem erwähnten 

Festplatz der traditionelle Buebä-Schwinget 

Mattgrat über die Bühne gehen, der 

heuer zum 50. Male stattgefunden hat und 

viele Schwingerfreunde anlockte. 

Otmar Näpflin 

Silber-Kanutinnen Mona Clavadetscher und Hannah Müller 

Alessandra Keller beim Interview 

Tambourengruppe Ennetbürgen


Vertrauen ist gut. 

Die Mobiliar ist besser. 

Marcel Berwert, Versicherungs- und Vorsorgeberater 

T 041 618 83 03, M 079 659 99 73, marcel.berwert@mobiliar.ch 

Agentur Nidwalden 

Riedenmatt 2 

6370 Stans 

T 041 610 77 77 

stans@mobiliar.ch 

mobiliar.ch 

die Mobiliar

AUTORISIERTER 

BEILAGE 

Mitglied werden und 

von spannenden 

Angeboten profitieren. 

Vergünstigte Velofahrkurse, 

Gratisabonnement «Velomagazin», 

mehr Velowege und sichere 

Velostreifen in Unterwalden, … 

Mehr Infos: provelounterwalden.ch 

Airport-Info: 

Feste feiern! 

Party-Take-Away. 

Sie veranstalten eine Party im kleinen Rahmen 

zu Hause oder im grossen Stil in einem Partylokal. 

Wir kochen die gewünschten Speisen dazu 

und halten diese in praktischen Wärmeboxen bereit. 

Sie holen die Gerichte bei uns im Nidair Koch-Pit ab 

und verwöhnen Ihre Gäste. 

Jetzt informieren unter www.nidair.ch (Kochpit) 

und Angebot verlangen unter 041 620 05 05 oder 

check-in@nidair.ch 

041 624 40 40 

www.gabriel.ch 

Gemeinsam abheben. 

6373 Ennetbürgen/NW, Fon 041 620 05 05 

check-in@nidair.ch, www.nidair.ch 

ERNST ZIMMERMANN AG 

Herdern 5, Ennetbürgen 

T 041 620 47 00 

info@zimmermann-kaercher.ch 

www.zimmermann-kaercher.ch 

F A C H H Ä N D L E R 

@gabriel.bewegt 

Transport. 

Umzug. 

Lagerung. 

Verpackung. 

Entsorgung. 

HEUTE SCHON 

GEKÄRCHERT? 

• Nass-und Trocken-Sauger 

• Bodenreinigungsmaschinen 

• Hochdruckreiniger 

• Eigene Reparatur- 

werkstatt 

• Zuverlässiger 

Service


Endlich ist es so weit 

Der erste AOC Nidwalden Souvignier Gris, im Barrique 6 Monate ausgebaut, 

und der erste Schaumwein Sankt Jost, Rose, 2-jährige Flaschengärung, 

können beim Weingärtli 1 in Ennetbürgen auf Vereinbarung abgeholt werden. 

Erlita Terte & Beat Zimmermann 

Unsere Geschenkidee – 

ein Original aus Nidwalden 

Weingärtli 1 | 6373 Ennetbürgen 

www.weingärtli.ch | info@weingärtli.ch | Tel. 079 431 57 57 WhatsApp / SMS

BEILAGE 

RÄTSELSPASS AUF DEM DETEKTIV-TRAIL 

NOCH BIS ENDE APRIL 2025 

Der Detektiv-Trail entlang der Seemeile 

Buochs-Ennetbürgen hat seit 2019 viele 

Rätselfreunde begeistert. Der Trail 

kann noch bis 30. April 2025 besucht 

werden. Anschliessend wird der Betrieb 

eingestellt und ein neues Projekt 

realisiert. 

Als Detektiv ist die ganze Familie entlang 

der Seemeile zwischen Buochs und Ennetbürgen 

unterwegs und begibt sich zusammen 

mit Detektiv Dachs auf Spurensuche. 

Unterwegs misst man sich mit den Kohltalhexen 

und der Schildkröte Schlorpi und 

findet heraus, wer der Schnellste ist. Dabei 

muss man sich in Acht nehmen vor den 

Streichen der Stritzi-Kobolde. Nach dem 

erfolgreichen Lösen der kniffligen Aufgaben, 

gibt es als Belohnung ein Geschenk 

aus der Schatztruhe. Unterwegs bietet 

sich ein Stopp in einem der gemütlichen 

Restaurants an. 

Ende April 2025 ist Schluss mit dem 

Detektiv-Trail. Ein Nachfolgeprojekt soll an 

die Rätselreihe der «Goldi-Gwundernasenwege» 

anknüpfen. Bereits heute bestehen 

Goldi-Gwundernasenwege in Emmetten, 

Seelisberg und auf Klewenalp-Stockhütte. 

Goldi, das Maskottchen der Region Klewenalp-Vierwaldstättersee 

wird somit ab 

2025 auch an der Seemeile für Rätselspass 

sorgen. 

Mithilfe der Schatzkarte löst man die Rätsel. 

Infos zum Detektiv-Trail 

Preis: CHF 9.– pro Person 

(Kinder unter 6 Jahren sind gratis) 

Öffnungszeiten: 

Täglich geöffnet. Zeit frei wählbar. 

Zugang Schatztruhe: 

Täglich 8.30 – 22.30 Uhr 

Dauer: ca. 2.5 Std. (ohne Pausen) bis 

ca. 4 Std. (mit Pausen) 

Verkaufsstellen: 

Restaurant «Der Italiener» / Hotel 

Rigiblick am See, Seeplatz 3, Buochs 

(ganzjährig) oder TCS Camping, Seefeld 

4, 6374 Buochs (April bis Oktober) 

Tickets können auch online über den 

folgenden Link gekauft werden: 

www.detektiv-trails.ch 

In der Umgebung vor Ort sind Hinweise 

versteckt. 

©VTRK 

©VTRK 

Am Schluss wartet ein Geschenk aus der 

Schatztruhe auf erfolgreiche Spürnasen. 

©VTRK 

Über die Tourismusregion 

Klewenalp- 

Vierwaldstättersee 

Die Tourismusregion Klewenalp- 

Vierwaldstättersee umfasst die 

Urner Gemeinden Isenthal und 

Seelisberg und die Nidwaldner 

Gemeinden Emmetten, Beckenried, 

Buochs und Ennetbürgen. Der Verein 

erfüllt die Aufgaben einer klassischen 

Destinations-Management- 

Organisation und besteht aus den 

lokalen Tourismusorganisationen, 

den Bergbahnen Beckenried- 

Emmetten AG und der Treib-Seelisberg-Bahn 

AG. 


Verein Tourismusregion Klewenalp- 

Vierwaldstättersee, 041 624 66 01 

www.regionklewenalp.ch 

info@regionklewenalp.ch


Ein Blumenabo 

macht das 

ganze Jahr Freude! 

Hier bestellen: 

Jede Blume ist einzigartig 

Jeder Moment ist einzigartig 

Jeder Anlass ist einzigartig 

Wir freuen uns weiterhin auf wertvolle Begegnungen. 

Astrid Risi und Stefanie Käslin 

floristic gmbh 

Öffnungszeiten 

Astrid Risi | Buochserstrasse 22 | 6373 Ennetbürgen 

041 530 45 54 | info@floristic.ch | www.floristic.ch 

Do & Fr: 8.30 – 11.30 | 13 – 18 Uhr 

Samstag: 8 – 14 Uhr 

www.blitz-info.ch

REDAKTION 

BAUSTART FÜR HOCHWASSERSCHUTZPROJEKT 

BUOHOLZBACH STEHT KURZ BEVOR 

Der Regierungsrat hat das bedeutende 

Hochwasserschutzprojekt Buoholzbach 

genehmigt. Damit ist der Weg für 

den Baustart in diesem November 2024 

frei. Mit dem Vorhaben kann das massive 

Schadenpotenzial im Talboden bis 

nach Stansstad deutlich verringert 

werden. 

Der Buoholzbach auf der Grenze zwischen 

Wolfenschiessen und Oberdorf führte beim 

Hochwasser 2005 zu Überschwemmungen 

im Mündungsbereich der Engelbergeraa. 

Davon betroffen waren Industriegebiete, 

Wald und Kulturland. Nur durch den Abtransport 

des angeschwemmten Murgangmaterials 

konnten grössere Überschwemmungen 

und enorme Schäden im Stanser 

Talboden bis nach Stansstad verhindert 

werden. 

Nach Jahren der Planung mit Vorprojekt, 

Prüfungen durch kommunale, kantonale 

und nationale Fachstellen, Verhandlungen 

mit Landeigentümern und öffentlicher 

Mitwirkung hat der Regierungsrat 

nun das finalisierte Hochwasserschutzprojekt 

genehmigt. Dadurch sind sämtliche 

behördlichen Voraussetzungen für 

die Realisierung erfüllt. «Mit dem Hochwasserschutzprojekt 

kann das Risiko eines 

überschwemmten Talbodens massiv 

verringert werden», erklärt Landwirtschafts- 

und Umweltdirektor Joe Christen. 

Die Ereignisse der vergangenen Monate 

im Misox, im Maggiatal und in Brienz haben 

neuerlich vor Augen geführt, wie 

wichtig Gewässerverbauungen sind, um 

Bevölkerung und Gebäude zu schützen. 

Mit diesem Projekt wird der Buoholzbach 

durch einen Geschieberückhalt von rund 

240'000 Kubikmeter Fassungsvermögen 

und neu im Bereich Ober Allmend Büren in 

die Engelbergeraa geführt. Zudem fördert 

die Renaturierung des Bachlaufs wertvolle 

Lebensräume für Tiere und Pflanzen. Das 

Gebiet wird als Naherholungsraum mit 

Fusswegen für die Bevölkerung gestaltet. 

Der Bau soll im November 2024 gestartet 

werden und bis Ende 2027 abgeschlossen 

sein. Zuerst stehen Rodungsarbeiten im 

Bereich des Geschiebesammlers auf dem 

Programm. 

«Die enge Zusammenarbeit mit den Standortgemeinden 

Wolfenschiessen und Oberdorf, 

mit den Fachstellen sowie mit der 

ansässigen Bevölkerung und Unternehmen 

war entscheidend für die Akzeptanz 

und den Fortschritt des Projekts», so Joe 

Christen. Dank der breit abgestützten Kooperation 

konnten die Interessen aller 

Beteiligten weitestmöglich berücksichtigt 

und mehrheitsfähige Lösungen erarbeitet 

werden, die auch den Fortbestand von betroffenen 

Industriebetrieben sicherstellen. 

Mehr noch: Mit dem Vorhaben werden die 

Schutzdefizite des Stanser Talbodens behoben, 

die einen wesentlichen Einfluss auf 

die Gefahrenzonen und schliesslich auf die 

Bebaubarkeit haben. 

Die Kosten für das Bauprojekt werden auf 

49.5 Millionen Franken beziffert und anteilsmässig 

von Kanton, Bund sowie den 

beiden Gemeinden Oberdorf und Wolfenschiessen 

getragen. Der Betrag liegt teuerungsbereinigt 

innerhalb des Kredits, den 

der Landrat 2021 beschlossen hat. Die interessierte 

Bevölkerung soll während der 

Bauphase verschiedene Möglichkeiten 

erhalten, den Fortschritt des Projekts mitzuverfolgen. 

Pressedienst

REDAKTION 

EIN TAGESSIEG UND VIERFACHE 

SM-QUALIFIKATION IM GERÄTETURNEN 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonnenstoren Lamellenstoren Rollladen Insektenschutz Reparaturen…

BIST DU BEREIT 

FÜR DIE LOIPEN? 

Bestelle dir während unserem 

Vorverkaufsmonat Oktober deinen 

Urschner Saisonpass und mit ein 

wenig Glück erstatten wir dir den 

Kaufbetrag zurück! Jetzt kaufen! 

www.andermatt.swiss/langlauf 

TURREN Z’NACHT 

29. Juni bis 12. Oktober, 

jeweils am Samstag Abend 

ABENDMENU 

IM RESTAURANTTURREN 

Bunter Blattsalat 

*** 

Zartes Roastbeef 

Bérnaise Sauce 

Ofenkartoffel 

Sommerlichem Marktgemüse 

*** 

Aprikosen Tiramisu 

Menu 

CHF 51.50 

Menu inkl. Bahnfahrt 

CHF 69.50 

Reservation Restaurant 

041 679 75 75 bis Freitag 14 Uhr 

Zusatzfahrten Bahnbetrieb 

Bergfahrt: 18 Uhr / Talfahrt: 21.30 Uhr 

turren.ch

GEMEINDEINFOS 

ANMELDUNG FÜR ALLE ANGEBOTE 

E-Mail: info@nw.prosenectute.ch oder Telefon 041 610 76 09. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Pro Senectute NW, 

Nägeligasse 25 in Stans oder unter www.nw.prosenectute.ch 

Spendenkonto CH34 0077 9000 1282 0110 

Legat für Pro Senectute NW * 

Ein Legat zu Gunsten von Pro Senectute NW hilft, wichtige Angebote 

für betagte Menschen auch in Zukunft zu erhalten. Ihr Vermögen 

trägt Früchte über Ihre Lebenszeit hinaus, indem es anderen 

Menschen zugutekommt. Mit Ihrem Testament bestimmen 

Sie, wen oder was Sie innerhalb des gesetzlichen Rahmens unterstützen 

möchten. Uns schenken Sie damit Ihre Wertschätzung 

und Ihr Vertrauen in unsere Arbeit. Herzlichen Dank! 

Dieser Kurs ist vom Bundesamt für Sozialversicherungen 

subventioniert, weil er in besonderem Masse die Selbstständigkeit 

und Autonomie von älteren Menschen fördert. 


Tänze aus aller Welt 

Jeweils montags von 9.00 bis 10.30 Uhr im katholischen Pfarreiheim, 

Knirigasse 4 in Stans. In netter Gesellschaft trainieren Sie 

spielerisch Beweglichkeit, Koordination und Merkfähigkeit. Geeignet 

für Singles und Paare, die Freude am Tanzen haben oder 

einfach die Geselligkeit schätzen. Keine Vorkenntnisse nötig. 

Kosten: CHF 12.– inkl. Kaffee oder Tee. Kostenlose Schnupperlektion 

jederzeit möglich. Keine Lektionen während der Schulferien. 

Qi Gong – Einsteigerkurs 

Von Dienstag, 15. Oktober bis 10. Dezember, von 8.45 bis 9.45 Uhr im 

Kurslokal «Gesund und munter», St. Klara-Rain 1 in Stans, 2. Stock. 

Qi Gong ist eine chinesische Bewegungs- und Meditationsform, 

die sowohl auf den Körper als auch auf die Psyche positive Auswirkungen 

hat. Die langsamen, einfach auszuführenden Bewegungen 

unterstützen den Energiefluss sowie die Körperwahrnehmung 

und die innere Ruhe. Keine Vorkenntnisse nötig. Einstieg 

jederzeit möglich. Kursleitung: Christoph Amrhein, Dipl. Qi Gong- 

Lehrer. Kosten CHF 225.– (9 x). Wir bitten um Anmeldung. 

Line Dance – Anfängerkurs 

Ab Mittwoch, 16. Oktober 2024, von 15.15 bis 16.45 Uhr im Spritzenhaus, 

Hans-von-Matt-Weg, Stans. Line Dance ist leicht erlernbar 

und steht allen offen, die sich gerne zu Musik bewegen. Aufgestellt 

in Linien bewegen wir uns zu Country– und Westernmusik 

sowie zu Pop und Schlager in alle Richtungen. Kosten CHF 12.– 

pro Lektion. Auch für Wiedereinsteiger/-innen geeignet. Besuchen 

Sie eine kostenlose Schnupperlektion. Keine Lektionen 

während der Schulferien. Anmeldung erwünscht. 

Wanderung Gruppe 1+2 – «Auf den Zürcher Hausberg» 

Am Dienstag, 15. bzw. Donnerstag, 17. Oktober 2024. Carfahrt nach 

Zürich-Albisgüetli. Gruppe 1 wandert von dort zum Albispass. Wanderzeit 

ca. 4 Std. Aufstieg 536 m, Abstieg 274 m. Gruppe 2 fährt mit 

dem Car zur Station Schweighof und mit der Üetlibergbahn auf den 

Zürcher Hausberg und wandert von dort zu Fuss in Richtung Albispass. 

Wanderzeit ca. 3 ¼ Std. Aufstieg 343 m, Abstieg 364 m. Verpflegung 

aus dem Rucksack. Leitung: Barbara Wenger und Roland 

Strotz. Kosten max. CHF 43.– plus Kosten für die Bahnfahrt für 

Gruppe 2 von CHF 4.60 mit Halbtax-Abo. Anmeldung bis Montag, 

14. Oktober, um 11.00 Uhr. Auskunft über die Durchführung erhalten 

Sie am Vortag ab 13.00 Uhr unter Telefon 041 610 25 08. 

Englisch-Anfängerkurs 

Kursstart ab Januar 2025. In unserem neuen Englischkurs lernen 

Sie ohne Leistungsdruck die Grundlage der englischen 

Sprache. Egal ob Sie für Ihre Reise, den Alltag oder aus Interesse 

lernen möchten. Wir bieten die Möglichkeit, Ihre Sprachkenntnisse 

Schritt für Schritt zu lernen. Jetzt anmelden und 

Platz sichern. 

Mahlzeitendienst «CasaGusto» und «CasaBuono» 

Sie wünschen sich gesunde und bekömmliche Mahlzeiten, es 

ist Ihnen aber nicht möglich, selbst zu kochen? Bei unseren Angeboten 

CasaGusto (www.casa-gusto.ch) und CasaBuono 

(www.nw.prosenectute.ch) stehen Qualität, Vielfalt und Geschmack 

und unkompliziertes Bestellen im Vordergrund. Die 

Mahlzeitenangebote sind altersunabhängig. Einen Gesamtüberblick 

bietet Ihnen unser Flyer. Kontaktieren Sie uns. 

Unterhaltsame Geschichten aus der Welt 

der griechischen Götter 

Am Montag, 11., 18. und 25. November 2024, von 9.00 bis 11.30 Uhr 

mit Brigitta Kämpfen-Klapproth. Unzählige Fantasy-Romane 

und -Filme oder Computer-Games nähren sich von der Fantasie 

der griechischen Antike. Damals wurden Geschichten mündlich 

verbreitet, auf Vasen gemalt oder skulptural festgehalten. 

Lassen Sie sich in Dialekt erzählen von Hermes, von Demeter, 

Kore und Hades, von Europa und ihrem Enkel, dem Minotauros. 

Kosten: CHF 150.–, Anmeldung bis Montag, 28. Oktober. 

Vom Sinn des Alters – Öffentliche Veranstaltung 

Am Mittwoch, 20. November 2024, um 19.00 Uhr im Pestalozzisaal, 

Pestalozziweg 3 in Stans. Viele tun sich schwer mit dem 

Altern und sehen den Sinn des Lebens vor allem in der Phase 

des mittleren Erwachsenenalters. Aber was ist der Sinn des 

Alter(n)s? Was macht es lebenswert? Solche Fragen werden mit 

zunehmendem Alter aktuell. Denn wir alle möchten nicht nur 

lange leben, sondern ein sinnvolles, erfüllendes Alter erleben. 

Impulse für ein gutes Gelingen vermittelt dieser Vortragsabend. 

Keine Anmeldung nötig. Eintritt frei. Kollekte. 

Umfassende Beratung in allen Lebensbereichen für 

Menschen im AHV-Alter 

Kostenlose und diskrete fachliche Informationen und individuelle 

Beratung in allen Lebensbereichen für Menschen im 

AHV-Alter und deren Bezugspersonen. Gerne vereinbaren wir 

mit Ihnen einen Termin auf der Beratungsstelle, in den Institutionen 

oder bei Ihnen zu Hause. Von Montag bis Donnerstag von 

8.00 bis 10.00 Uhr erhalten Sie weitere Informationen unter 

Telefon 041 610 25 24 oder 041 610 25 62.

TRAUERANZEIGEN 

Geniekameraden Nidwalden 

Kirchliches Gedächtnis für verstorbene Geniemitglieder seit 2020 

in der Pfarrkirche Stans am Samstag, 12. Oktober 2024, 17.00 Uhr 

Oswald Christen, Büren 

Ruedi Odermatt, Buochs 

Fritz Bösch, Oberdorf 

Franz Odermatt, Dallenwil 

Kurt Achermann, Ennetbürgen 

Franz Keiser, Stans 

Karl Berlinger, Beckenried 

Ernst Niederberger, Ennetbürgen 

Toni Lussy, Oberdorf 

Otto Würsch, Beckenried 

Erhard Durrer, Stans 

Konfessionslose Trauerfeier 

Sie möchten eine würdevolle, persönliche 

Gedenkzeremonie, mit liebevollen 

Erinnerungen und Anekdoten aus dem 

Leben? Ich bin für Sie da und gestalte eine 

Abschiedsfeier, die zu Herzen geht. 

Nicole Hermann • Buochs 

041 610 73 12 • www.abschiedmitherz.ch 

Die weltliche Alternative zur kirchlichen Bestattung. 

Auch im engsten Familienkreis. 

Gutes tun, über das eigene Leben hinaus 

Seit über 100 Jahren setzen wir uns mit Ihrer Hilfe für das 

Wohl älterer Menschen ein. Mit einem Legat zugunsten von 

Pro Senectute Nidwalden helfen auch Sie mit, dass wichtige 

Angebote für betagte und auf Unterstützung angewiesene 

Menschen auch in Zukunft erhalten werden können. Über Ihre 

Lebenszeit hinaus trägt so Ihr Vermögen Früchte und gibt anderen 

Hoffnung und Würde zurück. 

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung und Verbundenheit. 

Spendenkonto: IBAN CH34 0077 9000 1282 0110 0 

www.nw.prosenectute.ch 

info@nw.prosenectute.ch

KINOPROGRAMM 

Maxx 1 • Emmenbrücke bluecinema.ch | 0900 556 789 

Sa/So 14 Uhr 

D | ab 6 J. | Vorpremiere 

ALLES FÜR DIE KATZ 

So 11.45 Uhr 

D | ab 6 J. | MiniKidsMovie 

ZOGG DER KLEINE DRACHE 

Do/Mo 14.30 Uhr D | ab 6 J. 

HAROLD UND DIE ZAUBERKREIDE 

Do–Di 17.30 Uhr D | ab 16 J. 

DEADPOOL & WOLVERINE 

Do–Di 20.45 Uhr D | ab 16 J. 

ZWEIMAL BLINZELN 

Fr/Di 14.30 Uhr D | ab 10 J. 

ALLES STEHT KOPF 2 

Mi 14.30, 20.45 Uhr (3D),Mi 17.30 Uhr (2D) D | ab 6 J. | Vorpremiere 

TRANSFORMERS ONE 


14.15, 17 Uhr D | ab 6 J. 

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 3 

20 Uhr D | ab 12 J. 

NUR NOCH EIN EINZIGES MAL 


14, 17.15, 20.30 Uhr D | ab 16 J. | Premiere 

JOKER – FOLIE À DEUX 


14.30 Uhr Dialekt | ab 6 J. 

GARFIELD – DE FILM 

17 Uhr D | ab 16 J. 

THE SUBSTANCE 

20.15 Uhr D | ab 10 J. 

BEETLEJUICE BEETLEJUICE 

So 11.15 Uhr D | ab 6 J. 

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 4 


14.45, 17.30, 20 Uhr D | ab 8 J. | Premiere 

DER WILDE ROBOTER 

So 11.15 Uhr D | ab 6 J. 



14.15 Uhr D | ab 6 J. 


17.15 Uhr D | ab 14 J. 

MEGALOPOLIS 

20.30 Uhr D | ab 16 J. 


Maxx 8 • Emmenbrücke 

bluecinema.ch | 0900 556 789 

17, 20.15 Uhr (4DX) D | ab 16 J. | Premiere 


14 Uhr (4DX/3D) D | ab 8 J. | Premiere 


Capitol 1 • Luzern bluecinema.ch | 0900 556 789 

14 Uhr D | ab 6 J. 


17, 20.15 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere 



14.15 Uhr D | ab 6 J. 


17.15 Uhr E/d,f | ab 16 J. 

EMMANUELLE 

20 Uhr D | ab 16 J. 

BAD BOYS: RIDE OR DIE 


14.15 Uhr D | ab 10 J. 


17.15 Uhr D | ab 16 J. 

SPEAK NO EVIL 

20 Uhr E/d | ab 16 J. 

THE SUBSTANCE 


14.15 Uhr (D),17.15 Uhr (E/d,f) ab 12 J. 

IT ENDS WITH US 


20.15 Uhr E/d,f | ab 16 J. 



14.30, 17.30 Uhr (D),20.30 Uhr (E/d,f) ab 8 J. | Premiere 



14 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere 


17.30 Uhr D | ab 6 J. 


20.30 Uhr E/d,f | ab 10 J. 



14.30 Uhr (3D), So 11.30(2D) D | ab 8 J. | Premiere 


17.45 Uhr D | ab 10 J. 


20.45 Uhr D | ab 16 J. 

SPEAK NO EVIL 

Kino Engelberg kinoengelberg.ch | 041 637 37 37 

Do/Sa 20.30 Uhr, Fr/So/Mo/Mi 20.15 Uhr 

D | ab 16 J. | Premiere 


Do/Sa/So 18 Uhr, Di 20.15 Uhr Dialekt | ab 10 J. 

NÖLDI FORRER 

Do–So/Mi 15.45 Uhr D | ab 6 J. 

DIE SCHULE DER MAGISCHEN TIERE 3

3. OKTOBER BIS 9. OKTOBER 2024 

Bourbaki 1– 4 • Luzern kinoluzern.ch | 041 419 99 99 

Sa/Mi 13.10 Uhr D | ab 6 J. 

ALLES FIFTY FIFTY 

So 13.30 Uhr 



Sa 13.30 Uhr, So 11 Uhr Diverse | ab 16 J. 

BEST OF FANTOCHE 2024 

Do–Mo/Mi 15.40 Uhr, Do–Di 20.30 Uhr, Mi 20.40 Uhr Ov/d,f | ab 12 J. 

CROSSING 

18.10 Uhr D | ab 12 J. 

DER SPATZ IM KAMIN 

15.40 Uhr D | ab 6 J. 


So 11 Uhr Ov/d,f | ab 12 J. 

DIE WUNDERSAME VERWANDLUNG ... 

Sa/So/Mi 13.50 Uhr 

D | ab 6 J. | Kurzfilme 

EINE GITARRE AM MEER 

Mo 20.40 Uhr 


ELEMENT OF CRIME 

Do–Mo/Mi 20.40 Uhr E/d,f | ab 16 J. 

EMMANUELLE 

So 11.10 Uhr I/d | ab 16 J. 

IDDU – RACCONTI DELL’ISOLA 

Mi 12.15 Uhr 


IN LIEBE, EURE HILDE 

15.10, 17.30, 20.20 Uhr E/d,f | ab 16 J. | Premiere 


Mi 20.20 Uhr E/d | ab 12 J. 

JURASSIC PARK 

So 11.40 Uhr D | ab 6 J. 

KOMMISSAR GORDON & BUFFY 

Di 16.10, 20.40 Uhr 

Japanisch/d | ab 12 J. | Premiere 

LOOK BACK 

15.40 Uhr, Do–Di 20.20 Uhr E/d | ab 14 J. 

MEGALOPOLIS 

Sa/So/Mi 13.20 Uhr D | ab 6 J. 

PIPPI LANGSTRUMPF 

Sa/So 12.50 Uhr, Mi 13.20 Uhr Sp/d,f | ab 12 J. 

REINAS 

Do–So/Di/Mi 20.40 Uhr E/d | ab 16 J. 

THE SUBSTANCE 

15.10 Uhr (3D) D | ab 8 J. | Premiere 


18 Uhr E/d,f | ab 14 J. 

TREASURE 

18.30 Uhr F/d | ab 10 J. 

UN P’TIT TRUC EN PLUS 

stattkino • Luzern stattkino.ch | 041 410 30 60 

Do/So/Di 18 Uhr 

Ov/d,f 

HIJO DE SICARIO 

Fr/Mo 18.30 Uhr, So 13.30 Uhr 

E/d,f 

RESILIENT MAN 

Sa 18 Uhr 

Polnisch/d,f 

WOMAN OF... 

So 11 Uhr 

D 

DIE HERRLICHKEIT DES LEBENS 

Di 14 Uhr 

Ov/d,f | Cinedolcevita 

DANCING BEETHOVEN 

Mi 18.30 Uhr 

Dialekt 

ROMEO UND JULIA AUF DEM DORFE 

Verkehrshaus Filmtheater filmtheater.ch | 041 375 75 75 

12 Uhr (3D) D/e,f,i 

GEHEIMNISSE DES MEERES 


ANTARKTIS 

13 Uhr, Do/Fr/So/Di 17 Uhr (3D) D/e,f,i 

T.REX 

Do/Fr/Mo/Mi 11 Uhr, Sa 17 Uhr (3D) 

D/e,i 

CITIES OF THE FUTURE 


SUPERPOWER DOGS 

14 Uhr (3D) D/e,f | NEU 

SPACE – EINE NEUE ÄRA DER RAUMFAHRT 

Sa 11 Uhr, Mo/Mi 17 Uhr (3D) 

D/e,f 

ROBINSON CRUSOE 

Di 10.45 Uhr 

D 

KINO MACHT KLUG 

«EXTREME WEATHER» 

So 10.15 Uhr 

D | Vorpremiere 


Do/So/Mo/Mi 18 Uhr, Fr/Di 21 Uhr (D) 

NEU 

Do/So/Mo/Mi 21 Uhr, Fr/Di 18 Uhr (E/d,f) 


Sa 18.55 Uhr 

LiveonScreen 

METROPOLITAN OPERA 

LES CONTES D’HOFFMANN 

AFM Cinema • Stans kinostans.ch | 041 612 04 00 

20 Uhr, Sa/So 17 Uhr D | ab 16 J. | Premiere 


Fr/Mo 20 Uhr D | ab 16 J. 

ZWEIMAL BLINZELN 

Do–So/Di/Mi 19.45 Uhr D | ab 14 J. 


14 Uhr, Mo 19.30 Uhr (2D),16.30 Uhr (3D) D | ab 8 J. | Premiere 


14.30 Uhr, Do/Fr/Mo–Mi 17 Uhr D | ab 6 J. | Premiere 


Do/So 19.30 Uhr 

E/d,f | ab 16 J. | Premiere 


Sa/Di 20 Uhr, So 17 Uhr D | ab 10 J. 

WAS IST SCHON NORMAL? 

Do–Sa/Mo–Mi 16.45 Uhr D | ab 10 J. 


Fr/So/Di/Mi 14.15 Uhr D | ab 10 J. 


Do/Sa/Mo 14.15 Uhr D | ab 6 J. 


Mi 19.30 Uhr Dialekt | ab 10 J. 

NÖLDI FORRER 

Cinema Leuzinger • Altdorf 

cinema-leuzinger.ch 

Do–Di 20.15 Uhr, Mi 17 Uhr 



Sa/So 16 Uhr, Mi 15 Uhr 



Sa/So 18 Uhr D | ab 12 J. 

NUR NOCH EIN EINZIGES MAL – IT ENDS WITH US 

Mi 20.15 Uhr 

D | ab 12 J. | StudiofilmAltdorf 

ALLE DIE DU BIST

GEMEINDEINFOS 

 

DIVERSES 

Mittags-Club – Mittagessen 

Am Dienstag, 8. Oktober 2024 im Restaurant Sternen. Wir würden 

uns freuen, mit neuen Personen zu plaudern. Melden Sie sich 

doch an bei Oskar Frank, Telefon 041 620 14 48 / 077 408 19 14 oder 

bei Vreni Gerber, Telefon 041 620 44 80 / 079 673 68 21 bis spätestens 

Montagabend 18.00 Uhr. 

KIRCHE 


Stricknachmittag: Am Montag, 7. Oktober 2024, von 14.00 bis 

17.00 Uhr im Kirchgemeindesaal, Strandweg 2. Frauen stricken für 

wohltätige Zwecke. Weitere Infos bei M. Duss, Telefon 041 610 87 92 

oder B. Reinhardt, Telefon 041 622 14 07. 


FitGym pro Senectute 

Fitness /Gymnastik ü60 für Frauen: Bewegung und Spiel in der 

Gruppe macht mehr Spass. Jeden Mittwoch von 15.00 bis 16.00 

Uhr während der Schulzeit bewegen wir uns stufengerecht in 

der Lückertsmattturnhalle bei Sport und Spiel. Der Einstieg ist 

zu jeder Zeit möglich. Gerne begrüssen wir dich bei einer 

Schnupperlektion. Voranmeldung bei Marianne Niederberger, 

Telefon 079 565 44 59 oder Lucia Gut, Telefon 079 850 70 37. 

TOURISMUS 

Kanuwelt – Nächste Kanutouren 

BRÄTLI-TOUR: Am Samstag, 5. Oktober 2024, um 10.00 Uhr Kanutour 

am Ufer des Bürgenstocks entlang. Unterwegs grillieren wir 

an einem lauschigen Plätzchen eine Wurst. FRÜHSTÜCKS-TOUR: 

Am Sonntag, 6. Oktober 2024, um 6.45 Uhr. Begleitet von kompetenten 

Guides paddelt ihr über den Vierwaldstättersee und geniesst 

die Morgenstimmung. Nach der Rückkehr wird auf unserer 

Terrasse ein reichhaltiges Frühstück serviert. SUNSET-PADDELN: 

Am Donnerstag, 10. Oktober 2024, um 18.00 Uhr. Gemeinsam den 

Sonnenuntergang über dem See erleben. Anmeldung und weitere 

Infos unter www.kanuwelt.ch oder Telefon 078 635 24 14. 

VEREINE 

Familiäsach Buochs – Kaffee-Chränzli 

Am Mittwoch, 16. Oktober 2024, von 9.00 bis 11.00 Uhr findet wieder 

das Kaffee-Chränzli im Pfarreiheim Buochs statt. Es sind 

alle von Jung bis Alt herzlich eingeladen, sich gegenseitig kennenzulernen 

und auszutauschen. Nebst Spielsachen für die 

Kinder gibt es Kaffee, Tee und auch etwas «Feins zum Zneyni». 

KFG – Kurs «Explosionsbox basteln» 

Am Mittwoch, 23. Oktober 2024 wird uns Tamara Korner zeigen, 

wie wir eine Box mit hochwertigem Papier herstellen können. Wir 

bieten am Nachmittag einen Kurs für Kinder ab 9 Jahren und am 

Abend einen Kurs für Erwachsene an! Wie verpacke ich meinen 

Gutschein auf eine spezielle Art? Mit der Explosionsbox stiehlst 

du sicher allen die Show. Infos/Anmeldung bis Mittwoch, 9. Oktober 

2024 unter www.frauengemeinschaft-buochs.ch 

Tischtennis Club Buochs – Plauschturnier 

Am Sonntag, 10. November 2024, ab 9.30 Uhr findet der Tischtennis-Breitlicup 

in der Breitlihalle Buochs statt. Alle nicht 

lizenzierten Plauschspieler sind herzlich eingeladen. Anmeldung 

und weitere Infos unter www.ttcbuochs.ch 

Spiele auf dem Seefeld 

Samstag, 5. Oktober, um 18.00 Uhr: MS 2. Liga Inter, SC Buochs 

– FC Lachen/Altendorf. Sonntag, 6. Oktober, um 14.30 Uhr: MS 

4. Liga, SC Buochs III – FC Littau II; um 17.00 Uhr: MS 4. Liga, SC 

Buochs II – FC Alpnach a. Mittwoch, 9. Oktober, um 20.15 Uhr: 

Cuprunde Jun. A, SC Buochs – SC Emmen A Futuro. 

 

DIVERSES 

KAB Stansstad – Jassen lernen 

Am Samstag, 28. September, von 14.15 bis 17.00 Uhr, am Samstag, 

5. Oktober 2024, von 14.15 bis 16.00 Uhr und am Samstag, 9. 

November 2024, von 14.15 bis 17.30 Uhr im OEKI Stansstad. Türöffnung 

ist jeweils um 14.00 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich 

an tb.rothenfluh@bluewin.ch oder telefonisch unter 041 610 

68 44. Es wird kein Eintritt verlangt. Freiwilliger Unkostenbeitrag. 

Ein kleines Getränkebuffet ist vorhanden. 

Yoga – gratis Probestunden im Oktober 2024 bei YOGA Stansstad 

Auch für Anfänger/-innen sind unsere Yogastunden sehr gut 

geeignet. Montags um 9.45 Uhr: Yoga Sanft und um 17.30 und 

19.30 Uhr: Hatha-Yoga. Dienstags um 16.30 und 18.30 Uhr: Hormonyoga. 

Mittwochs um 17.30 Uhr: Rückenyoga und um 19.30 Uhr: 

Hatha-Yoga. Donnerstags um 19.15 Uhr: Gesundheitsyoga mit 

Körperdialog-Meditation. Qualifizierte Betreuung mit 13-jähriger 

Erfahrung. Gesundheitsorientierte Yogalektionen. Weitere Infos 

unter yoga-stansstad@gmx.ch, Telefon 078 772 97 03. Weitere 

Angebote finden Sie unter www.yoga-stansstad.ch 

Festung Fürigen – 1941 bis heute 

Samstags und sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ausnahmezustand 

und Alltag im Berg. Die Ausstellung erzählt vom 

Bau, der Funktion und der Nutzung des Artilleriewerks am Vierwaldstättersee 

und erlaubt Einblicke in den Alltag der Männer, 

die hier ihren Dienst leisteten. Führung jeden ersten Sonntag 

im Monat. Online-Anmeldung für die Führung erforderlich. Am- 

Sonntag, 6. Oktober 2024, um 11.15 Uhr. CHF 7.– / 4.–. Weitere 

Infos unter www.nidwaldner-museum.ch 

KIRCHE 


Kantonaler Erntedank-Gottesdienst: Am Sonntag, 6. Oktober 

2024, um 10.30 Uhr im Oeki mit Pfarrerin Silke Petermann- 

Gysin und dem Männerchor Stans. Anschliessend Apéro. 

Miteinander reden: Am Montag, 7. Oktober 2024, von 16.30 bis 

18.30 Uhr im «Stübli» vom Oeki. Eine individuelle Seelsorgezeit 

und Präsenz vor Ort mit Pfarrerin Silke Petermann-Gysin. Eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich.

Jetzt anmelden unter 

nkb.ch/betrugspraevention 

oder unter 

041 619 22 22 

Von Enkeltrick bis Phishing: So schützen 

Sie sich gegen Trickbetrüger 

Informationsveranstaltung zum Thema Betrugsprävention 

im Zeitalter der digitalen Zahlungskanäle 

Die Betrugsversuche über die digitalen 

Zahlungsmittel haben in den vergangenen 

Jahren stark zugenommen. Aus 

diesem Grund ist es enorm wichtig 

zu wissen, wie man sich selbst davor 

schützen kann. Gemeinsam mit der 

Kantonspolizei Nidwalden zeigen wir 

im Rahmen dieses Anlasses auf, welche 

ausgeklügelten Tricks die Betrüger anwenden, 

wie Sie als Privatperson einen 

potenziellen Betrugsversuch erkennen 

und welche präventiven Massnahmen 

Sie vornehmen können. 

Inhalt der Informationsveranstaltung: 

– Welche Betrugsarten gibt es? 

– Wie gehen Betrügerinnen und 

Betrüger vor? 

– Welche Maschen und Tricks 

wenden diese an? 

– Gibt es Warnsignale für 

Betrugsversuche? 

– Wie kann ich mich schützen? 

– Was tue ich, wenn ich Betrug 

vermute? 

– Wie gehe ich vor, wenn ich 

Opfer von Betrug wurde? 

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. 

Dienstag, 29. Oktober 2024 

12.00 bis 13.30 Uhr 

NKB-Forum, Stansstaderstrasse 54, 

6370 Stans

Coca-Cola 

Classic, Zero oder Light 

je 

7. 50 

statt 14. 10 

-46% 

De’Longhi Kaffee- 

Kapselmaschine 

Mini Me Starter Set EDG305.WB, 

0,8 l Wassertank, 

inkl. 64 Kaffeekapseln 

79. 95 

Preis-Hit 

Pampers 

Baby-Dry Pants 

70 Stück 

60 Stück 

Paco Rabanne 

1 Million 

Homme 

EdT 

50 ml 

55. 90 

Konkurrenzvergleich 

-41% 

-32% 

-28% 

-44% 

je 6 x 1,5 Liter 

Sessantanni 

21. 90 

Lindor 

94. 95 Kugeln Milch 

oder assortiert 

Primitivo di 

Manduria DOP 

Jahrgang 2019* 

75 cl 

Traubensorte: 

500 g 

Primitivo 


28. 95 

20. 95 

20. 95 

je 

14. 95 


je 

27. 95 

Hakle 

Lenor Waschmittel 

Toilettenpapier 

Flüssig oder Pulver 


41. 25 

15. 95 

23. 95 



28. 65 52. 35 

16. 95 


29. 85 

90 Stück 

-43% 

je 24 Rollen 

je 100 WG 

Nike Sportsocken 

Steppjacke 

Gr. 38/42+42/46, weiss 

Gr. S-2XL, 

oder schwarz 

div. Farben 

16. 95 


39. 95 

3 Paar 

-23% 

-27% 

-54% 

Riesenauswahl. Immer. Günstig. 

ottos.ch

NW Blitz KW40 / 03.10.24

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?