03.10.2024 Aufrufe

Creussen Journal - Ausgabe 04.10.2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Titelbild: Markanter Turm der Pfarrkirche Maria<br />

Magdalena Schnabelwaid. © Reinhard Hagen<br />

AUSGABE 20<br />

04. OKTOBER 2024<br />

VG-CREUSSEN.DE<br />

VG-Creußen<br />

Amtliches Mitteilungsblatt der<br />

Verwaltungsgemeinschaft Creußen:<br />

Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid<br />

INFOVERANSTALTUNG WINDENERGIEANLAGEN<br />

CREUßEN-NEUHOF<br />

SEITE 04<br />

JOURNAL-WEBAPP<br />

DOWNLOAD<br />

REISEBERICHT ZUM SENIORENAUSFLUG PREBITZ<br />

SEITE 11


REGION<br />

AKTUELL<br />

15. Jahrgang<br />

188. <strong>Ausgabe</strong><br />

Monatliche Neuigkeiten aus der Integrierten Ländlichen Entwicklung Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz<br />

Förderungen!<br />

(Bio-)Regionale<br />

Produkte auf<br />

dem Teller<br />

Auch 2025 gibt es in der ILE<br />

Wirtschaftsband A9 Fränkische<br />

Schweiz wieder das beliebte<br />

Förderprogramm REGIONAL-<br />

BUDGET und wieder stehen<br />

vorbehaltlich einer Förderzusage<br />

100.000 Euro an Zuschüssen<br />

für Kleinprojekte zur Verfügung.<br />

Ein Kleinprojekt ist dabei<br />

ein Vorhaben, das mindestens<br />

500 € bis höchstens 20.000 €<br />

förderfähige Netto-Gesamtkosten<br />

umfasst und in der ILE-Region<br />

umgesetzt wird. Förderquote<br />

bis zu 80% der zuwendungsfähigen<br />

Kosten, höchstens aber<br />

10.000€. Zu beachten gilt, dass<br />

das Projekt erst ab 1.1.2025 angefangen<br />

werden darf und bis<br />

zum 20.9.2025 abgeschlossen<br />

sowie abgerechnet sein muss.<br />

Weitere Informationen zum Förderinstrument<br />

sowie die Antragsunterlagen<br />

Þnden Sie im<br />

Netz unter:<br />

https://www.stmelf.bayern.de/<br />

foerderung/regionalbudget/index.html<br />

Die „Förderanfrage für ein<br />

Kleinprojekt“ ist bis spätestens<br />

15. November 2024 an die ILE-<br />

Geschäftsstelle zu richten:<br />

regionalbudget@wirtschaftsbandA9.de<br />

Mit dem Förderaufruf „Verfügungsrahmen<br />

Ökoprojekte“<br />

stehen für 2025 voraussichtlich<br />

wieder 50.000 Euro für Bio-Projekte<br />

zur Verfügung. Ab Oktober<br />

können wieder Förderanträge<br />

gestellt werden!<br />

Wir fördern Ihre Ideen! Mit dem<br />

Verfügungsrahmen für Ökoprojekte<br />

werden auch 2025 wieder<br />

Kleinprojekte bis zu 50% gefördert,<br />

die den Aufbau regionaler<br />

Bio-Wertschöpfungsketten voranbringen,<br />

das Angebot ausbauen<br />

oder das Bewusstsein für<br />

regionale Bio-Lebensmittel stärken.<br />

Bewerbungen sind bis zum 30.<br />

November 2024 möglich.<br />

Inspiration gesucht? Bereits geförderte<br />

Projekte und ausführliche<br />

Informationen Þnden Sie auf<br />

der Seite der Öko-Modellregion.<br />

Hier Þnden Sie auch unsere Kontaktdaten<br />

- wir stehen für Fragen<br />

gern zur Verfügung: www.oekomodellregionen.bayern/fraenkische-schweiz<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

Das Sozialteam Maximilianshöhe<br />

in Bayreuth hat es gewagt – und<br />

gewonnen!<br />

Ein weiteres Beispiel dafür, wie<br />

„von der Region, für die Region“<br />

erfolgreich umgesetzt werden<br />

kann: Die Einrichtung hat am<br />

BioRegio-Coaching teilgenommen<br />

und bezieht nun 44% ihrer<br />

Lebensmittel aus der Region. Dabei<br />

stammen etwa 12% der gesamten<br />

Einkaufsartikel von Bio-<br />

Betrieben aus der Fränkischen<br />

Schweiz und dem Fichtelgebirge.<br />

Durch den Bezug regionaler (Bio)<br />

Lebensmittel fördert die Einrichtung<br />

regionale Wirtschaftskreisläufe<br />

und trägt zum Umweltschutz<br />

sowie zur Biodiversität bei.<br />

Das BioRegio-Coaching ist kostenlos<br />

und wird vom Landwirtschaftsamt<br />

Bayreuth-Münchberg<br />

in Zusammenarbeit mit den Öko-<br />

Modellregionen für Gemeinschaftsverpßegungseinrichtungen<br />

in ganz Oberfranken angeboten.<br />

Auch die KiTa in Weilersbach<br />

plant dieses Angebot in Anspruch<br />

zu nehmen.


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3<br />

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN<br />

VG-Creußen<br />

Verwaltungsgemeinschaft<br />

Creußen<br />

Am Freitag, <strong>04.10.2024</strong>, bleiben das Rathaus der Stadt<br />

Creußen und Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft<br />

Creußen sowie der Bauhof und das Wasserwerk<br />

ganztägig geschlossen.<br />

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.<br />

Publikumsverkehr<br />

Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11<br />

Creußen, 11.09.2024<br />

Verwaltungsgemeinschaft Creußen<br />

gez. Hans-Walter Hofmann, Stellv. Gemeinschaftsvorsitzender<br />

Bitte beachten Sie unsere neuen<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag:<br />

Dienstag:<br />

Mittwoch:<br />

Donnerstag:<br />

Freitag:<br />

08:00 - 13:00 Uhr<br />

08:00 - 13:00 Uhr<br />

geschlossen<br />

08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr<br />

08:00 - 12:00 Uhr<br />

Keine Terminvereinbarung notwendig!<br />

Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:<br />

Tel. 0171 3014304<br />

Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:<br />

Tel. 0171 3014305<br />

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter: www.vg-creussen.de<br />

Adresse:<br />

Verwaltungsgebäude, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen<br />

Tel. 09270 989-0, Fax 09270 989-77<br />

Gemeinschaftsvorsitzender:<br />

Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen<br />

Geschäftsstellenleiter: Jürgen Träg<br />

Die E-Mail-Adressen lauten:<br />

• stadt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de<br />

• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de<br />

• info@vgem-creussen.bayern.de<br />

• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de<br />

• steueramt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de<br />

• bauamt@vgem-creussen.bayern.de<br />

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter: www.vg-creussen.de<br />

Abholung von Personalausweisen<br />

und Reisepässen<br />

Personalausweise, die bis zum 13.09.2024 und Reisepässe,<br />

die bis zum 02.08.2024 beantragt worden sind, können<br />

abgeholt werden.<br />

Fundsachen<br />

Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen wurden<br />

ein Fahrrad-Tacho und ein Schlüsselbund abgegeben.<br />

Die Verlierer werden hiermit aufgefordert beim Fundamt der<br />

Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstraße 11, Bürgerbüro<br />

(Zimmer 11), Telefon: 09270 989-12 vorzusprechen und ihre<br />

Rechte wahrzunehmen.<br />

Zweckverband zur Wasserversorgung der<br />

Creußener Gruppe<br />

24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI<br />

VERSORGUNGSSTÖRUNGEN<br />

Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes<br />

“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,<br />

sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.<br />

Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.<br />

Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer<br />

Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Installationsunternehmen<br />

zuständig.<br />

Haushaltssatzung des Zweckverbandes zur<br />

Wasserversorgung der Creußener Gruppe<br />

für das Haushaltsjahr 2024<br />

Die Haushaltssatzung für 2024 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung<br />

der Creußener Gruppe wurde mit Schreiben<br />

des Landratsamtes Bayreuth vom 17.07.2024 rechtsaufsichtlich<br />

genehmigt. Die Bekanntmachung ist im Amtsblatt des Landkreises<br />

Bayreuth Nr. 22 vom 09.09.2024 erfolgt. Es wird darauf<br />

hingewiesen, dass die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen<br />

bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung<br />

in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft<br />

Creußen (Zimmer 17, EG) während der allgemeinen<br />

Geschäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme aufliegt.<br />

Creußen, 25.09.2024<br />

Zweckverband zur Wasserversorgung der Creußener Gruppe<br />

gez. Martin Dannhäußer<br />

Verbandsvorsitzender<br />

Vierte Satzung zur Änderung der Beitrags- und<br />

Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung<br />

des Zweckverbandes zur Wasserversorgung<br />

der Creußener Gruppe (BGS-WAS)<br />

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes zur Wasserversorgung<br />

der Creußener Gruppe hat in seiner Sitzung am<br />

29.08.2024 die Vierte Satzung zur Änderung der Beitrags- und<br />

Gebührensatzung zur Wasserabgabesatzung des Zweckverbandes<br />

zur Wasserversorgung der Creußener Gruppe (BGS-<br />

WAS) beschlossen.<br />

Die amtliche Bekanntmachung gemäß Art. 24 Abs. 1 des<br />

Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit -KommZG-<br />

(BayRS 2020-6-1-I) ist im Amtsblatt des Landkreises Bayreuth<br />

Nr. 23 vom 16.09.2024 erfolgt.<br />

Creußen, 25.09.2024<br />

Zweckverband zur Wasserversorgung der Creußener Gruppe<br />

gez. Martin Dannhäußer<br />

Verbandsvorsitzender


SEITE 4<br />

Stadt Creußen<br />

Öffnungszeiten des Recyclinghofes<br />

zur Abgabe von Grüngut<br />

Mittwoch von 17 bis 18 Uhr<br />

Samstag von 10 bis 12 Uhr<br />

EINLADUNG<br />

Bürgerinformationsveranstaltung zum Thema Windenergieanlagen<br />

in Creußen-Neuhof<br />

Die Stadt Creußen und die Firma SOWITEC laden zu einer<br />

Informationsveranstaltung für Bürgerinnen und Bürger am<br />

Montag, 21.10.2024 ein. Die Veranstaltung beginnt um 19:00<br />

Uhr in der Mehrzweckhalle Creußen.<br />

Thema ist die Erneuerung des Windparks Creußen I in Neuhof<br />

in Zusammenarbeit mit dem Projektentwickler SOWITEC.<br />

In der Veranstaltung werden sie Informationen zum Projektablauf,<br />

zum derzeitigen Projektstand, zu den bereits erfolgten<br />

und geplanten Untersuchungen sowie zur Art und Größe der<br />

beiden neuen Anlagen erhalten. Ebenso gibt es Raum für Fragen<br />

und zur Diskussion.<br />

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.<br />

Martin Dannhäußer<br />

Harald Rudolph, Steffen Mauser<br />

Erster Bürgermeister Stadt Creußen SOWITEC operation GmbH<br />

Sitzung des Stadtrates Creußen<br />

Die nächste Stadtratssitzung findet am Montag, 14.10.2024<br />

um 18 Uhr im Sitzungssaal des Neuen Rathauses statt.<br />

Gemeinde Prebitz<br />

Sprechstunden des Bürgermeisters im Gemeindezentrum<br />

Bieberswöhr: Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr<br />

Weitere Gesprächstermine sind nach Vereinbarung möglich.<br />

Tel.-Nr. Kanzlei: 09205 988610<br />

Handy-Nr. 2. Bürgermeister Teufel: 0170 3383890<br />

Handy-Nr. 3. Bürgermeister Regner: 0151 28718839<br />

Homepage: www.gemeinde-prebitz.de<br />

Bekanntmachung<br />

der Sitzung des Wahlausschusses zur Beschlussfassung<br />

über die eingereichten Wahlvorschläge für die Wahl des<br />

ersten Bürgermeisters am Sonntag, 24. November 2024<br />

Die Sitzung des Wahlausschusses findet statt am Dienstag,<br />

15. Oktober 2024 (40. Tag vor dem Wahltag) um 19.30 Uhr in<br />

der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Creußen,<br />

Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, OG, Sitzungssaal.<br />

Der Wahlausschuss beschließt in der Sitzung über die Gültigkeit<br />

der eingereichten Wahlvorschläge (Art. 32 Abs. 2 des Gemeinde-¬<br />

und Landkreiswahlgesetzes – GLKrWG).<br />

Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffentlicher<br />

Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der<br />

Allgemeinheit oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entgegenstehen<br />

(Art. 17 Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät<br />

und entscheidet er in nichtöffentlicher Sitzung über den Ausschluss<br />

der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nichtöffentlicher<br />

Sitzung gefasst wurden, werden der Öffentlichkeit bekannt<br />

gegeben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen<br />

sind.<br />

Sollte eine weitere Sitzung notwendig werden, wird Ort und<br />

Zeitpunkt ebenfalls rechtzeitig bekannt gemacht.<br />

Creußen, den 25.09.2024<br />

gez. Heidler<br />

Wahlleiter<br />

HAUSHALTSSATZUNG<br />

der Gemeinde Prebitz (Landkreis Bayreuth) für das<br />

Haushaltsjahr 2024<br />

Auf Grund des Art. 63ff. der Bayerischen Gemeindeordnung<br />

erlässt die Gemeinde Prebitz folgende Haushaltssatzung:<br />

§ 1<br />

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr<br />

2024 wird hiermit festgesetzt; er schließt<br />

im Verwaltungshaushalt<br />

in den Einnahmen und <strong>Ausgabe</strong>n mit 1.964.765 Euro<br />

und<br />

im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und <strong>Ausgabe</strong>n<br />

mit<br />

771.208 Euro ab.<br />

§ 2<br />

Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen<br />

werden nicht festgesetzt.<br />

§ 3<br />

Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden<br />

auf 9.000 Euro festgesetzt.<br />

§ 4<br />

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern<br />

werden wie folgt festgesetzt:<br />

1. Grundsteuer<br />

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)<br />

350 v. H.<br />

b) für die Grundstücke (B)<br />

350 v. H.<br />

2. Gewerbesteuer<br />

380 v. H.<br />

§ 5<br />

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung<br />

von <strong>Ausgabe</strong>n nach dem Haushaltsplan wird auf 327.460<br />

Euro festgesetzt.<br />

§ 6<br />

Die in Deckungsringen zusammengefassten Haushaltsstellen<br />

sind jeweils gegenseitig deckungsfähig.<br />

§ 7<br />

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2024 in Kraft.<br />

Prebitz, 25.09.2024<br />

gez.<br />

Jörg Teufel<br />

Zweiter Bürgermeister<br />

VG-Creußen


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5<br />

II.<br />

Das Landratsamt Bayreuth hat als Rechtsaufsichtsbehörde<br />

mit Schreiben vom 18.09.2024, Nr. 20-941/27, festgestellt, dass<br />

die Haushaltssatzung keine genehmigungspflichtigen Bestandteile<br />

enthält. Gemäß Art. 65 Abs. 3, Art. 26 Abs. 2 GO ist<br />

die Haushaltssatzung nun amtlich bekannt zu machen.<br />

III.<br />

Die Haushaltssatzung samt Anlagen liegt, in der Geschäftsstelle<br />

der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Zimmer 17<br />

EG, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, während der allgemeinen<br />

Geschäftsstunden, vom Tage nach der Veröffentlichung<br />

dieser Bekanntmachung, bis zur nächsten amtlichen<br />

Bekanntmachung einer Haushaltssatzung öffentlich zur<br />

Einsichtnahme aus (Art. 65 Abs. 3 GO i.V.m. § 4 Bekanntmachungs-verordnung).<br />

Prebitz, 25.09.2024<br />

gez.<br />

Jörg Teufel<br />

Zweiter Bürgermeister<br />

Gemeinde Haag<br />

Zweckverband zur Wasserversorgung der<br />

Haager Gruppe<br />

Haushaltssatzung des Zweckverbandes zur<br />

Wasserversorgung der Haager Gruppe<br />

für das Haushaltsjahr 2024<br />

Die Haushaltssatzung für 2024 des Zweckverbandes zur Wasserversorgung<br />

der Haager Gruppe wurde mit Schreiben des<br />

Landratsamtes Bayreuth vom 09.08.2024 rechtsaufsichtlich<br />

genehmigt. Die Bekanntmachung ist im Amtsblatt des Landkreises<br />

Bayreuth Nr. 22 vom 09.09.2024 erfolgt.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssatzung samt<br />

ihren Anlagen bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung<br />

einer Haushaltssatzung in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft<br />

Creußen (Zimmer 17, EG) während der allgemeinen<br />

Geschäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme aufliegt.<br />

Creußen, 25.09.2024<br />

Zweckverband zur Wasserversorgung der Haager Gruppe<br />

gez.<br />

Bernd Kasel<br />

Verbandsvorsitzender<br />

DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS<br />

sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr<br />

07.10.2024 Bürgerhaus Unternschreez<br />

14.10.2024 Evang. Gemeindehaus Haag<br />

Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170<br />

BEKANNTMACHUNG<br />

Aufgrund der mit Ablauf des Kalkulationszeitraums erforderlichen<br />

Neukalkulation erlässt die Gemeinde Haag folgende<br />

Satzung:<br />

Zwölfte Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung<br />

zur Entwässerungssatzung der Gemeinde<br />

Haag (BGS-EWS) vom 18. September 2024 zuletzt geändert<br />

mit der elften Änderungssatzung vom 24.01.2024<br />

Aufgrund Art. 5, 8, 9 des Kommunalabgabengesetzes (KAG)<br />

in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. April 1993 (GVBl.<br />

S. 264, BayRS 2024-1-I), das zuletzt durch Gesetz vom 9. Juni<br />

2020 (GVBl. S. 286) geändert worden ist, erlässt die Gemeinde<br />

Haag folgende Satzung:<br />

§ 1<br />

Die Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung<br />

der Gemeinde Haag vom 09.12.1994 (veröffentlicht im<br />

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen Nr.<br />

50/94 vom 16.12.1994) wird wie folgt geändert:<br />

§ 10 Abs. 1 Satz 2 erhält folgende neue Fassung:<br />

„Die Gebühr beträgt 3,70 € pro Kubikmeter Abwasser“.<br />

§ 2<br />

Die Satzung tritt zum 01.November 2024 in Kraft.<br />

Haag den 18. September 2024<br />

Gez.<br />

Robert Pensel<br />

Erster Bürgermeister<br />

Markt Schnabelwaid<br />

Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann<br />

Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0<br />

Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de<br />

https://www.markt-schnabelwaid.de<br />

SIE HABEN GESPRÄCHSBEDARF?<br />

Vereinbaren Sie gerne jederzeit einen Termin mit Bürgermeister<br />

Hans-Walter Hofmann unter Tel-Nr. 09270 989-0.<br />

Sprechstunde der Seniorenbeauftragten<br />

Petra Preißinger<br />

Nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559<br />

oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.<br />

ENDE DES AMTLICHEN TEILS<br />

Creußener Hof<br />

Nürnberger Str. 1, Telefon: 0160 - 8231753<br />

Hofflohmarkt am Sonntag,<br />

den 13.10.24<br />

von 10:00 bis 16:00 Uhr<br />

ANGEBOTE KREUZ UND QUER<br />

PS: Essen zum Mitnehmen, einfach<br />

bestellen und Abholen<br />

Auf Ihren Besuch freut sich der Creußener Hof


SEITE 6<br />

KLEINANZEIGEN<br />

REINIGNGSKRAFT GESUCHT<br />

Reinigungskraft für Zahnarztpraxis in Creußen ab Oktober gesucht.<br />

Flexible Arbeitszeiten, etwa 5-7 Std. wöchentlich.<br />

Bewerbungen bitte an Dr. Emil Rohmer, Tel.: 09270/8373 oder<br />

0160/7315694<br />

Herbstmesse<br />

Degen Caravan KG<br />

Herzliche Einladung zum<br />

Herbstfest in der Staudengärtnerei Althaidhof<br />

Sonntag, 6. Oktober 10-18 Uhr<br />

Entdecken Sie bei Kaffee & Kuchen, Prosecco und Imbiss<br />

allerhand Schönes für Ihren Garten!<br />

Programm am Nachmittag:<br />

ab 13.00 Uhr: Nistkästenbau für Kinder und Erwachsene<br />

um 15.00 Uhr: Vortrag „Naturnahe Pflanzungen für Vögel und Insekten.“<br />

Wir bieten winterharte Stauden für verschiedene Lebensbereiche, Kräuter,<br />

Heil- und Duftpflanzen, einheimische Wildstauden und Gräser in Bioqualität.<br />

Ergänzt wird das Sortiment durch Bäume, Beeren, Ziersträucher und Rosen aus der Region.<br />

Öffnungszeiten: Mi. 14-18 Uhr · Do.-Fr. 9-12 Uhr & 14-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Pflanzenlust & Blumenkunst · Martina Pausch<br />

Althaidhof 27 · 95473 Creußen · Tel. 09270 91000 · mobil 0151 57402550<br />

info@martina-pausch.de www.martina-pausch.de<br />

17. Creußener<br />

Fischmarkt<br />

Samstag, 19.10.2024<br />

10 bis 14 Uhr<br />

Großer Zimmerplatz<br />

regionale Produkte<br />

direkt vom Erzeuger<br />

Karpfen, Forellen, Hechte,<br />

Räucherfische, Gegrilltes,<br />

Spezialitäten zum Genießen<br />

Kommen - Probieren - Kaufen<br />

www.stadt-creussen.de<br />

Ihr Dienstleister<br />

rund um Haus und Garten<br />

Alexander Baum<br />

Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld<br />

Telefon 0151 588 48 133<br />

Samstag und Sonntag<br />

19. und 20. Oktober 2024*<br />

10:00 - 16:00 Uhr<br />

✓ Abverkauf der Modellreihe 2024<br />

✓ Zubehöraktionen<br />

✓ Werkstatt-Angebote<br />

✓ Süßes und herzhaftes für richtige Franken<br />

✓ Besichtigen Sie unsere Vermietflotte und<br />

buchen Sie Ihren Traumurlaub auf Rädern!<br />

Schulstraße 9-11 • 95488 Eckersdorf<br />

0921/7351-0 • info@caravan-degen.de • www.caravan-degen.de<br />

*außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf<br />

Ausgewählte Reisen 2024/25<br />

Adventszauber an der<br />

Donau 3.-7.12.2024<br />

mit der NICKOVision von Passau<br />

nach Wien und zurück. Mindestteilnehmerzahl<br />

17 Pers., inkl. Bustransfer<br />

ab/bis Bayreuth<br />

Doppelkabine aussen VP p.P.<br />

ab € 559<br />

Höhepunkte am Polarkreis<br />

1.7. -24.7.2025<br />

mit AIDAluna erleben Sie die<br />

Shetland-Inseln, die Vulkaninsel<br />

Island, Spitzbergen, das Nordkapp<br />

und die Lofoten. Doppelkabine<br />

innen, VP+ , inkl. Vorübernachtung<br />

in Hamburg, p.P.<br />

Frühbucherpreis bis 15.10.24<br />

ab € 3157<br />

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten!<br />

Ausführliche Programme mit dem<br />

QR-Code abrufen!<br />

Buchung und weitere Infos in Ihrem<br />

Hohenzollernring 61<br />

95444 Bayreuth<br />

bayreuth1@tui-reisecenter.de<br />

www.reisecenter-fts.de<br />

Tel. 0921-759550<br />

VG-Creußen


Bewirb Dich für einen<br />

AUSBILDUNGSPLATZ<br />

als<br />

WIR SUCHEN<br />

DICH!<br />

ps: ® industriemechaniker (m/w/d)<br />

ps: ® technischer produktdesigner (m/w/d)<br />

ps: ® fachinformatiker systemintegration (m/w/d)<br />

ps: ® elektroniker für betriebstechnik (m/w/d)<br />

Mach mit beim<br />

SPEEDPRAKTIKUM<br />

ps: ® industriemechaniker (m/w/d)<br />

In den Herbstferien am<br />

29.10.2024 / 30.10.2024 / 31.10.2024<br />

täglich möglich von 08:00 - 12:00 Uhr<br />

09270 / 985 - 0<br />

für<br />

PASS Stanztechnik AG Am Steinkreuz 2 95473 Creußen E-Mail: ausbildung@pass-ag.com<br />

Creußen <strong>Journal</strong><br />

Jetzt auch als APP<br />

Immer über alle Neuigkeiten aus<br />

Creußen und der Verwaltungsgemeinschaft<br />

informiert.<br />

HOLE DIR<br />

JETZT DIE APP!<br />

Einfach QR Code mit dem Handy scannen<br />

Entdecke die Creußen <strong>Journal</strong> App wann und wo du willst.<br />

Egal ob zu Hause, am Tablet oder am Smartphone.<br />

www.creussen-journal.de<br />

oder direkt unter: www.creussen-journal.de


SEITE 8<br />

GROSSELTERN, ENKEL UND<br />

MÜTTER GENIESSEN AUSFLUG<br />

ZUR NATURBÜHNE TREBGAST<br />

Die Seniorenbeauftragte Petra Preißinger organisierte in diesem<br />

Jahr einen besonderen Ausflug zur Naturbühne Trebgast. Großeltern,<br />

Enkel und Mütter erlebten gemeinsam das bewegende<br />

Familienstück “Heidi”, das die Wichtigkeit betonte, sich selbst<br />

treu zu bleiben.<br />

Die Teilnehmer sahen nicht nur eine beeindruckende Aufführung,<br />

sondern konnten auch die idyllische Umgebung der Naturbühne<br />

genießen. Nach dem Stück gab es eine kleine Brotzeit, bei<br />

der sich alle stärken und austauschen konnten. Für die kleinen<br />

Gäste gab es Seifenblasen zum Pusten, was für viel Freude und<br />

Spaß sorgte. Eine Teilnehmerin sagte: „Es war ein wunderbarer<br />

Tag für die ganze Familie, und wir freuen uns darauf, nächstes<br />

Jahr wieder dabei zu sein!“<br />

REISEBERICHT ZUM SENIORENAUSFLUG DER GEMEINDE PREBITZ<br />

Zweimal im Jahr gehen die Prebitzer Senioren und an bekannten und unbekannten Zielen Interessierte aus den umliegenden<br />

Orten auf Busreise. Im Juni waren wir in Wiehe und haben dort tatsächlich eine Weltreise bis nach China und Nordamerika mit<br />

Modelleisenbahnen erlebt. In Laucha traten wir in ein in seiner Art in Deutschland einzigartiges Glockenmuseum ein und sahen<br />

uns in die historische Werkstatt eines Glockengießers versetzt.<br />

Kleintettau mit seinem Flakonglasmuseum zeigte uns im September schöne und auch sonderbare Gefäße, die Parfüm und Kosmetika<br />

beinhalten. In Lauscha erfuhren wir, dass dort seit langer Zeit nicht nur Christbaumschmuck, sondern viele nützliche Dinge<br />

aus Glas hergestellt werden. Dazu gehören auch Augenprothesen. Die einzigartig, historische Porzellanmanufaktur in Lippelsdorf<br />

lernten wir am Nachmittag kennen. Viele Produktionsabläufe sind nötig bis ein Kunstgegenstand fertiggestellt ist, zumal wenn er<br />

farbig gestaltet wird. In unserer Reisegruppe waren zwei ehemalige Porzellinerinnen, die ihre Erfahrungen mitbrachten.<br />

Unsre Reisen sind immer so gestaltet, dass sie weitgehend barrierefrei sind.<br />

Wir laden für die Fahrten 2025 herzlich ein.<br />

Renate Galuba, Seniorenbeauftragte - Prebitz<br />

VG-Creußen


Photovoltaik<br />

so günstig<br />

wie noch nie!<br />

Tel. 0 92 05 / 98 82 80<br />

Bieberswöhr 28 • 95473 Prebitz<br />

www.hempfling-solar.de<br />

Was würden Sie zu<br />

STROMKOSTEN<br />

um 100% senken<br />

09270 - 99 19 64<br />

solar@viracon.de<br />

Wir<br />

zeigen<br />

Ihnen wie!<br />

sagen?


Original<br />

Ihr Kundenberater vor Ort<br />

Leonardo Carbone<br />

Friedrichstr. 10 - 95488 Eckersdorf<br />

Tel.: 0921 / 32733 Mobil: 0173 / 9029081<br />

e-mail: l.carbone@arcor.de<br />

Schnabelwaid<br />

Dienstag<br />

Ärzte & Praxen<br />

Allgemeinarztpraxis<br />

Dr. med. H. Franke<br />

Austr. 3 – Creußen<br />

Die Praxis bleibt vom<br />

17.10.2024 bis 25.10.2024 geschlossen<br />

Vertretung: Dr. M. Bläsing/R. Schwenk/<br />

Dr. B. Martens/ Tel: 91223<br />

Frau E. Kraus/ Tel.: 09270 1700<br />

Ihr Praxisteam<br />

Ab 18:30 Uhr<br />

0171/4237411<br />

Gaststätte Mauth<br />

Oberlenkenreuth, Tel. 09270-400<br />

Am 10.10.2024<br />

• Kesselfleisch und Siedwürste<br />

Am 11.10.2024<br />

Haxe gegrillt und gekocht ab 11 Uhr<br />

Alle Speisen gibt es auch zum Abholen!<br />

Es laden herzlich ein: Otto + Vera<br />

IHRE KLEINANZEIGEN<br />

im Creußen JOURNAL<br />

Geben Sie Ihre Kleinanzeigen direkt<br />

Online auf!<br />

Einfach QR-Code mit Handy scannen<br />

oder unter:<br />

www.creussen-journal.de/kleinanzeige-aufgeben<br />

VG-Creußen


Vertrautes von gestern für<br />

heute und morgen in Ihrem Zuhause<br />

Alltagsgestaltung<br />

Biografie-orientierte Betreuung & Beschäftigung<br />

Pflegeleistungen<br />

Unterstützung bei der Körperpflege & Ernährung<br />

Die nachhaltigen und<br />

wohngesunden Designböden<br />

Designboden WOOD<br />

Hauswirtschaft<br />

Kleine hauswirtschaftliche Tätigkeiten<br />

Christian Neumann<br />

Neuenreuth 11<br />

95473 Creußen<br />

Handy: 0151 21230861<br />

E-Mail: neumann1980@gmx.de<br />

1 2 3<br />

MeisterDesign. comfort<br />

MeisterDesign. next<br />

MeisterDesign. flex<br />

HOLZ<br />

STAUBER<br />

Speckmühle 1<br />

91275 Auerbach<br />

Tel: (09643) 1264<br />

www.holzstauber.de<br />

Tel.: 0 12 34 - 67 89 10 11 · Fax: 0 12 34 - 67 89 10 12<br />

info@mustermann-holz.de · www.mustermann-holz.de<br />

www.meister.com<br />

VG-Creußen<br />

Beispielstrasse 123 · 45678 Musterhausen<br />

Tel.: 0 12 34 - 67 89 10 11 · Fax: 0 12 34 - 67 89 10 12<br />

info@mustermann-holz.de · www.mustermann-holz.de<br />

IMPRESSUM<br />

Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare<br />

Verteilung: Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes<br />

durch die Deutsche Post<br />

Herausgeber & Verlag: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Richard-<br />

Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40<br />

E-Mail info@inbayreuth.de<br />

Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen<br />

Inhalt:<br />

Erster Bürgermeister Martin Dannhäußer, Bahnhofstraße 11,<br />

95473 Creußen<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />

Martin Munzert, SaGa Medien & Vertrieb OHG,<br />

E-Mail: info@inbayreuth.de<br />

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten<br />

die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige<br />

Preisliste. Anzeigen und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.<br />

Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung<br />

nur mit Zustimmung des Herausgebers.<br />

Freie Mitarbeiter (m/w/d)<br />

Creußen <strong>Journal</strong>, das Amtsblatt der VG<br />

Creußen-Schnabelwaid-Prebitz-Haag, sucht<br />

engagierte und kreative freie Mitarbeiter auf<br />

selbständiger Basis oder als Mini-Job<br />

(m/w/d) für unsere Redaktion.<br />

Ihre Aufgaben:<br />

Wir Suchen...<br />

Verfassen von Artikeln über lokale Ereignisse und Themen<br />

Berichterstattung über Gemeindeveranstaltungen<br />

Erstellung von Interviews und Reportagen<br />

Wenn Sie Interesse haben senden Sie bitte Ihre E-Mail<br />

an info@creussen-journal.de<br />

Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG<br />

Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


SEITE 12<br />

Online-Veranstaltungsreihe zur Krankheitsund<br />

Sterbebegleitung – eine Sterbeamme und<br />

Hospizdienste Oberfrankens präsentieren ihre<br />

Arbeit – für pflegende Angehörige und Interessierte<br />

Die Fachstelle für Demenz und Pflege Oberfranken lädt alle<br />

pflegenden An- und Zugehörigen und Interessierten herzlich<br />

zu zwei kostenfreien Online-Veranstaltungen zum Thema<br />

Krankheits- und Sterbebegleitung ein. Am Donnerstag, 7.<br />

November 2024 von 18.00 bis 20.00 Uhr ist die Sterbeamme,<br />

Kabarettistin und Buchautorin Karin Simon zu Gast im digitalen<br />

Dialogforum für pflegende Angehörige. Am darauffolgenden<br />

Donnerstag, 14. November 2024 stellen von 18.00<br />

bis 20.00 Uhr verschiedene Hospizdienste Oberfrankens ihr<br />

Aufgabenspektrum vor.<br />

Tod und Sterben sind eines der größten Tabus. Kurioserweise<br />

sind es aber Themen, die alle irgendwann betreffen. Die<br />

ausgebildete Sterbeamme Karin Simon berichtet von den<br />

Erfahrungen in ihrer Tätigkeit und informiert über Sterbephasen,<br />

den Umgang mit sterbenden Personen und die eigene<br />

Selbstfürsorge. Außerdem liest sie aus ihrem Buch „Von<br />

bleiben war nie die Rede“. Dabei soll zwar über den Tod gesprochen<br />

werden, gleichzeitig darf aber auch gelacht werden.<br />

Die Teilnehmenden erwartet eine Mischung aus Kabarett und<br />

eigens komponierten Liedern zum Thema Sterben, die eine<br />

humorvolle Perspektive auf den Tod ermöglichen.<br />

Hospiz bedeutet wörtlich übersetzt Herberge oder Gastfreundschaft.<br />

Der Zusammenhang mit Tod und Sterben löst<br />

allerdings häufig Berührungsängste aus. Um Vorbehalte<br />

abzubauen, stellen verschiedene ambulante Hospizdienste<br />

sowie ein stationäres Hospiz in Oberfranken ihre Arbeit vor.<br />

Teilnehmen werden folgende Einrichtungen:<br />

• Hospizverein für den Landkreis Forchheim e.V.: Wer kann<br />

sich an uns wenden? Was sind unsere Aufgaben?<br />

• Hospizverein Coburg e.V.: Ehrenamtliche Hospizbegleiterinnen<br />

und -begleiter – Schulung, Einsätze, Erfahrungen<br />

• Hospizverein Bayreuth e.V.: Achtsame Einbindung von Angehörigen<br />

• Caritas Hospiz „Lebensraum“ Coburg: Ein stationäres Hospiz<br />

stellt sich vor<br />

Eine Anmeldung ist per E-Mail an info@demenz-pflege-oberfranken.de<br />

oder telefonisch unter 09281 / 57 500 möglich.<br />

VERBÄNDE UND VEREINE<br />

Herkunft, Verbreitung und Bedeutung unserer<br />

fränkischen Familiennamen<br />

Colloquium Historicum Wirsbergense und Volkshochschule<br />

Das ist ein ungewöhnliches Thema für einen historischen Vortrag,<br />

aber durchaus reizvoll. Es spricht Dr. Joachim Andraschke<br />

aus Würzburg. Er ist Historiker und Sprachwissenschaftler<br />

und geht deshalb oft an Fragen der Geschichte aus der Sicht<br />

der Sprachforschung, so wie er es im vergangenen Jahr bei<br />

seinem lebendigen und unterhaltsamen Vortrag über die<br />

Christianisierung Frankens gezeigt hat.<br />

Am Donnerstag, dem 10. Oktober, spricht er nicht über Ortsnamen<br />

oder Flurnamen, sondern über Familiennamen. VHS<br />

und CHW laden herzlich zu diesem Vortrag ein. Er beginnt<br />

um 19.30 Uhr im Alten Rathaus in Creußen<br />

1. FC Creußen<br />

Am Freitag, den 18. Oktober 2024 findet um 19:00 Uhr wieder<br />

ein Whisky Tasting im Sportheim des FC Creußen statt.<br />

Bastian und Gerhard Wagner aus Pegnitz geben Einblicke in<br />

die verschiedenen Whiskykategorien. Zur Verköstigung kommen<br />

mindestens 7 Whiskys.<br />

Die Kursgebühr beträgt 36,00 €.<br />

Anmeldung: Wagneria Pegnitz, Tel. 09241 2799<br />

N. Bauerfeind, Tel. 0173 2780448<br />

Jagdgenossenschaft Lindenhardt - Jagdessen<br />

Der Jagdpächter Karl-Heinz Brendel lädt zum Frühschoppen<br />

mit Mittagessen am 06.10.2024 ab 11.00 Uhr in die Marktstraße<br />

21, Lindenhardt, ein.<br />

Jahresmitgliederversammlung der VHS<br />

Creußen<br />

Dienstag, 22.10.2024 · 19.00 Uhr · Altes Rathaus, VHS-Raum<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Verlesen und Genehmigen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung<br />

3. Bericht der 1. Vorsitzenden<br />

4. Bericht des Kassiers<br />

5. Entlastung der gesamten Vorstandschaft<br />

6. Turnusmäßige Wahl der Vorstandschaft<br />

7. Anträge und Wünsche<br />

Zu dieser Mitgliederversammlung werden alle Mitglieder<br />

herzlich eingeladen.<br />

Volkshochschule Creußen e.V.<br />

Geschäftsstelle: Rathaus Creußen<br />

Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen<br />

Vorsitzender: Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister<br />

Tel.: 09270/ 9890<br />

E-Mail: kontakt@vhs-creussen.de<br />

Web: www.vhs-creussen.de<br />

Anmeldung: Spätestens drei Tage vor Kursbeginn; über www.<br />

vhs-creussen.de oder beim angeführten Ansprechpartner.<br />

Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldung<br />

kann entscheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht.<br />

Alle Vorträge kostenlos und Anmeldung nicht erforderlich<br />

Mensch und Welt<br />

Ansprechpartner: Wolfgang Böss, Tel. 09270/ 91175<br />

Cr 001_1<br />

Vortrag: Herkunft, Verbreitung und Bedeutung unserer<br />

fränkischen Familiennamen<br />

Do., 10.10.2024 • 19.30 Uhr •Altes Rathaus Creußen •Referent:<br />

Dr. Joachim Andraschke, Historiker aus Würzburg<br />

In Zusammenarbeit mit dem Colloquium Historicum Wirsbergense<br />

Vortrag/Infoabend: Solarenergie vom eigenen Dach<br />

Do., 17.10.2024 · 19.30 Uhr · Altes Rathaus Creußen · Referenten:<br />

Dr. Michael Schmitt und Bernd Rothammel<br />

Auf mehr als jedem zweiten Dach wäre eine Solaranlage wirtschaftlich<br />

profitabel. Würden die für Solarenergie geeigneten<br />

Dächer in der Region konsequent mit Photovoltaikanlagen<br />

bestückt, könnte damit der gesamte Stromverbrauch der Region<br />

gedeckt werden. Das Programm umfasst einen Vortrag<br />

zur Solarenergie vom eigenen Dach, den Vorteilen, Varianten<br />

und Fördermöglichkeiten durch den zertifizierten Energie-<br />

VG-Creußen


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13<br />

berater Dr. Michael Schmitt sowie eine Vorführung des Solar-<br />

Rechners durch Klimaschutzmanager Bernd Rothammel: Mit<br />

dieser Online-Anwendung der Region Bayreuth kann kostenlos<br />

und unverbindlich mit wenigen Mausklicks ermittelt werden,<br />

wie viel Sonnenenergie auf dem eigenen Gebäudedach<br />

erzeugt werden kann und ob sich eine Investition rechnet.<br />

Volkshochschule Creußen in Zusammenarbeit mit dem<br />

Landkreis Bayreuth und dem Bund Naturschutz<br />

Ansprechpartner: Wolfgang Böss, Tel. 09270 91175<br />

Beruf<br />

Cr 001_2 ANDROID für Einsteiger Kurs 1:<br />

Fit am Smartphone-<br />

Gerät gekonnt einrichten und bedienen-<br />

Beginn: Sa., 12.10.2024 u. Sa. 19.10.2024 •10.00 – 13.00 Uhr<br />

•Neues Rathaus Sitzungsaal Creußen<br />

2 Vormittage • Gebühr: 50,00 €/ 6TN, 40,00 € / 8TN, 30,00 € /<br />

10 TN; zuzüglich Kosten für Kursunterlagen von 5,00 €, die am<br />

Kurstag an den Dozenten zu entrichten sind.<br />

Leitung: Dr. Olaf Peschel<br />

Ihre Enkelkinder unterhalten ich nur noch über WhatsApp“?<br />

Ihre Kinder laden sich ständig irgendwelche Apps herunter?<br />

Sie wollen auch wissen, wie da geht? Android-Experte ‚Dr.<br />

Olaf Peschel bringt Ihnen die Welt des Smartphones näher.<br />

Die ANDROID-Schulung (nicht iPhone, nicht Blackberry, nicht<br />

Windows-Phone, sondern das Betriebssystem von Google!)<br />

bietet Ihnen alle Grundlagen zur Bedienung Ihres Smartphones.<br />

Ein eigenes Smartphone plus Ladekabel ist erforderlich. Kaltgetränke<br />

sind inklusive.<br />

Anmeldung: Bernhard Ohlraun, Tel.: 09270/1319, E-Mail: bernhard.ohlraun@t-online.de<br />

Anmeldeschluss: 07.10.2024<br />

Darauf aufbauend:<br />

Die Kurse finden im Frühling/Sommersemester statt. Termine<br />

werden rechtzeitig bekanntgegeben.<br />

Cr 002_2 ANDROID für Einsteiger Kurs 2:<br />

Fitter am Smartphone –Umgang mit Apps und Daten<br />

Cr 003_2 ANDROID für Einsteiger Kurs 3:<br />

Geräte und Datensicherheit<br />

Volkshochschule Haag e.V.<br />

Kurse ab September 2024<br />

Anmeldung:<br />

Geschäftsstelle VHS Haag e.V.<br />

Simone Schott<br />

Tel.: 09201 796170<br />

Email: vhshaag@t-online.de<br />

Das Programm der VHS-Haag finden Sie auch auf der Internetseite<br />

der VHS Landkreis Bayreuth. Bitte melden Sie<br />

sich für alle Kurse und Veranstaltungen an. Es gelten die<br />

allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschulen<br />

im Landkreis Bayreuth (s. Programmheft).<br />

Kultur und Gestalten / Musik<br />

Konzert-Gitarre für Kinder<br />

Leitung: Gerlinde Nerlich<br />

Beginn: laufend freitags, nach Vereinbarung<br />

Ort: Evang. Gemeindehaus Haag, Kirchplatz 1<br />

Näheres bei Anmeldung.<br />

Weihnachtsbasteln<br />

Leitung: Eva Zimmermann<br />

Beginn: Montag, 25. November 2024, 19:00 Uhr<br />

Ort: Evang. Gemeindehaus Haag, Kirchplatz 1<br />

Gebühr: 3,00 Euro + geringe Materialkosten<br />

Weihnachtspyramiden aus Zeitungspapier!<br />

Unglaublich, wie man auf so einfache Art und Weise und so<br />

gut wie ohne Kosten eine wunderschöne Weihnachtsdeko<br />

gestalten kann. Man braucht nur Zeitung, Pappe und etwas<br />

Fingerfertigkeit.<br />

Unter dem Motto „Auf ans Rollen, fertig los“.<br />

Weinseminar<br />

Leitung: Stefan Vogel<br />

Freitag, 18. Oktober 2024, 19:00 Uhr<br />

Ort: Evang. Gemeindehaus Haag, Kirchplatz 1<br />

Gebühr: 5,00 Euro<br />

Unkostenbeitrag für Material: 20,00 Euro<br />

Thema: wird noch bekannt gegeben<br />

Die Teilnehmerzahl ist auf 16 Personen begrenzt!<br />

Gesundheit und Fitness<br />

Wirbelsäulengymnastik<br />

Leitung: Thomas Zernak<br />

Beginn: Mittwoch, 2. Oktober 2024, 17.30 – 18.30 und 18.30 –<br />

19.30 Uhr – 12 Abende<br />

Gebühr: ab 20 Personen 45,00 Euro<br />

Ort: Dorfgemeinschaftshaus, Kirchplatz 6<br />

Ein gezieltes Training der Rückenmuskulatur. Übungen zum<br />

Kräftigen, Dehnen und Entspannen, um Rü-ckenschmerzen<br />

vorzubeugen oder zu lindern und den Rücken zu stärken.<br />

Neuer Vorbereitungslehrgang zur<br />

Meisterprüfung in der Hauswirtschaft<br />

Ab 4. November 2024 startet ein neuer Vorbereitungslehrgang<br />

zur Meis-terprüfung in der Hauswirtschaft. Dieser wird<br />

von der Regierung von Oberfranken in Zusammenarbeit mit<br />

Familie und Bildung im DHB Erlangen e.V. durchgeführt. Der<br />

berufsbegleitende Kurs richtet sich an Hauswirtschafterinnen<br />

und Hauswirtschafter, die Führungsaufgaben übernehmen,<br />

unternehmerisch tätig werden oder als Ausbilderin bzw. Ausbilder<br />

arbeiten möchten.<br />

Der Unterricht findet am Amt für Ernährung, Landwirtschaft<br />

und Forsten Bayreuth-Münchberg, Standort Bayreuth, sowie<br />

teilweise in Erlangen statt. Kurse sind montags von 08:30 bis<br />

16:00 Uhr, von November 2024 bis Herbst 2026.<br />

Es sind noch Plätze frei und Anmeldungen sind weiterhin<br />

möglich! Für weitere Informationen steht die Regierung von<br />

Oberfranken zur Verfügung<br />

(Ernaehrung-Bildung@reg-ofr.bayern.de).<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit, sich jetzt anzumelden und Ihre<br />

Karriere in der Hauswirtschaft voranzubringen.<br />

Abfallwirtschaft<br />

Wussten Sie schon …<br />

… dass die Entsorgung von bis zu 100 kg Altreifen nur 15 Euro kostet?<br />

Reifen (mit oder ohne Stahlfelgen) bis zu 80 cm Durchmesser können bei der Müllumladestation<br />

Bayreuth angeliefert werden. Ein PKW-Reifen ohne Felge wiegt ca. 10 kg, mit Stahlfelge ca. 20 kg.<br />

Die Entsorgung von PKW-Reifen bis 100 kg kostet dort 15 Euro. Anlieferung von Mengen über 100<br />

kg werden mit 440,30 Euro (Brutto) je Tonne abgerechnet.<br />

Reifen mit Alufelgen sind von der Annahme ausgeschlossen!<br />

Anschrift: Weiherstraße 39, 95448 Bayreuth (Telefon 0921-13791)<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8 bis 11.45 Uhr, 12.30 bis 15.45 Uhr /<br />

bei Wochenfeiertagen i.d.R. auch am darauffolgenden Sa 8-12 Uhr<br />

Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall.


RegioEnergie<br />

BAYREUTHER LAND<br />

Die Blätter werden bunt -<br />

unser Ökostrom bleibt grün!<br />

Wir setzen zu jeder Jahreszeit auf grünen Strom.<br />

Und das immer zu einem fairen Preis.<br />

Unser TOP Angebot<br />

Arbeitspreis<br />

Grundpreis<br />

29,97<br />

13,33<br />

Regionaler Ökostrom<br />

ct/kWh<br />

€/Monat<br />

24 Monate Erstvertragslaufzeit<br />

Eingeschränkte Preisgarantie bis<br />

31.12.2026<br />

100 Euro<br />

Neukundenbonus*<br />

Unser Tarifklassiker<br />

Arbeitspreis<br />

Grundpreis<br />

30,83<br />

13,33<br />

Regionaler Ökostrom<br />

ct/kWh<br />

€/Monat<br />

12 Monate Erstvertragslaufzeit<br />

Eingeschränkte Preisgarantie bis<br />

31.12.2025<br />

50 Euro<br />

Neukundenbonus*<br />

Jetzt hier informieren und ganz einfach wechseln!<br />

www.bayernwerk.regionaler-strommarkt.de/bayreuth<br />

RegioEnergie Bayreuther Land<br />

0921 285 58 01<br />

kundenservice@bayernwerk-regio-energie.de<br />

bayernwerk.regionaler-strommarkt.de/bayreuth<br />

*Angegebene Preise sind Bruttopreise. Preisangebot nur für unbestimmte Zeit gültig. Bei Abschluss eines Tarifes erhält der Kunde einen einmaligen Neukundenbonus je nach<br />

Tarif in Höhe von 50 oder 100 Euro, welcher bei der ersten Jahresverbrauchsabrechnung verrechnet wird. Alle aktuellen Preise und Informationen finden Sie online. RegioEnergie<br />

Bayreuther Land ist ein Produkt der Bayernwerk Regio Energie GmbH.


Tagespflege<br />

im Diakoniehaus Creußen<br />

Für Senioren …<br />

- die in ihrem gewohnten Umfeld bleiben wollen<br />

- die sich tagsüber im häuslichen Bereich allein fühlen<br />

- die gerne in Gesellschaft sind<br />

- die ihre Angehörigen entlasten möchten<br />

Wir bieten Ihnen …<br />

- Montag bis Freitag 08:00 – 16:30 Uhr<br />

- Helle und großzügige Räume<br />

- Betreuung durch freundliches, kompetentes<br />

Personal<br />

- Hauseigene Küche<br />

- Fahrdienst<br />

- Kostenfreier Probetag jederzeit möglich<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Ihr Team der Tagespflege Creußen<br />

Kontaktaufnahme:<br />

Frau Schumacher unter der Tel. 09270 / 91513817<br />

Oder schauen Sie einfach mal vorbei<br />

Homepage<br />

Facebook<br />

www.diakoniepegnitz-creussen.de<br />

Diakonie-Pegnitz-<br />

<strong>Creussen</strong><br />

---- Gutschein ----<br />

für einen Probetag in der Tagespflege im Diakoniehaus in Creußen<br />

Ansprechpartner: Jasmin Schumacher – 09270/ 91513817


SEITE 16<br />

Was tut sich wo?<br />

<strong>04.10.2024</strong>, 19:30 - 22:00<br />

Monatsschießen Oktober - Preis- u Pokalschießen<br />

chützenheim im Gemeindezentrum Bieberswöhr/Prebitz<br />

Schützengesellschaft Funkendorf<br />

05.10.2024, 19:30 - 22:00<br />

Monatsschießen Oktober - Preis- u Pokalschießen<br />

Schützenheim im Gemeindezentrum Bieberswöhr/Prebitz<br />

Schützengesellschaft Funkendorf<br />

05.10.2024, 14:30 - 16:30<br />

Workshop „Kombucha selbst machen“<br />

Weidehof Grellner, Hörlasreuth 5, 95473 Creußen<br />

Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft<br />

08.10.2024, 18:00<br />

OFFENER TREFF -Rechtliche Betreuung<br />

Caritas Bayreuth, Bürgerreuther Str. 9, 95444 Bayreuth<br />

Betreuungsstellen Stadt und Landkreis Bayreuth in Zusammenarbeit<br />

mit dem Betreuungsverein des Caritasverbandes Bt e.V.<br />

08.10.2024, 19:00 - 22:00<br />

Stammtisch Haidhof und Umgebung<br />

Gaststätte zur Mauth<br />

Renate van de Gabel-Rüppel<br />

10.10.2024, 14:00 - 17:00<br />

Sprechstunde der Notarin Dr. Müller in Creußen<br />

Nur nach telefonischer Terminvereinbarung<br />

unter 09241 8095330.<br />

Verwaltungsgebäude Creußen, Sitzungssaal, OG, Zi-Nr. 28<br />

Notariat Dr. Manuela Müller, Pegnitz<br />

17.10.2024, 19:30<br />

Infoabend zu Solarenergie vom eigenen Dach<br />

Altes Rathaus Creußen<br />

Volkshochschule Creußen e.V. in Zusammenarbeit mit dem<br />

Landkreis Bayreuth und dem Bund Naturschutz<br />

18.10.2024, 19:00<br />

Whisky Tasting<br />

Sportheim des 1. FC Creußen<br />

1. FC Creußen<br />

19.10.2024, 10:00 - 13:00<br />

ANDROID Einsteiger-Kurs 1<br />

Neues Rathaus Creußen, Sitzungssaal im OG<br />

Volkshochschule Creußen e.V.<br />

19.10.2024, 14:00 - 01:00<br />

Oktoberfest<br />

Sportheim SV Schreez<br />

SV Schreez<br />

19.10.2024, 10:00 - 14:00<br />

17. Fischmarkt in Creußen<br />

Großer Zimmerplatz<br />

Stadt Creußen<br />

21.10.2024, 19:00<br />

Bürgerinformationsveranstaltung zu Windenergieanlagen<br />

Mehrzweckhalle Creußen<br />

Stadt Creußen<br />

21.10.2024, 19:00 - 20:30<br />

ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!<br />

Aula der Robert-Kragler-Grundschule Creußen<br />

Volkshochschule Creußen e.V.<br />

Melden auch Sie Ihre Veranstaltung für den Kalender „Was<br />

tut sich wo“ kostenfrei unter https://events.elimedia.de/.<br />

10.10.2024, 19:30<br />

Vortrag "Herkunft, Verbreitung und Bedeutung unserer<br />

fränkischen Familiennamen"<br />

Altes Rathaus Creußen<br />

Volkshochschule Creußen e.V. in Zusammenarbeit mit dem<br />

Colloquium Historicum Wirsbergense<br />

10.10.2024, 20:00 - 22:00<br />

Bund Naturschutz <strong>Creussen</strong><br />

FC Sportheim im Gärtlein<br />

<strong>Creussen</strong> Bund Naturschutz<br />

12.10.2024, 10:00 - 13:00<br />

ANDROID Einsteiger-Kurs 1<br />

Neues Rathaus Creußen, Sitzungssaal im OG<br />

Volkshochschule Creußen e.V.<br />

12.10.2024, 14:30 - 16:30<br />

Workshop „Milchkefir selbst machen“<br />

Weidehof Grellner<br />

Weidehof Grellner - Alternative Landwirtschaft<br />

VG-Creußen


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 17<br />

Bereitschaftsdienste<br />

BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE<br />

In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-<br />

und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon<br />

112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen<br />

Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.<br />

Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Wochenenden,<br />

Feier- und Brückentagen rund um die Uhr (0 bis 24<br />

Uhr). Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden<br />

Sie online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.<br />

de. Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen<br />

Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in<br />

Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen<br />

Sprechstunde dulden. Die Kassenzahnärztliche Vereinigung<br />

Bayerns bittet Patienten, die am Wochenende den zahnärztlichen<br />

Notdienst in Anspruch nehmen müssen, um vorherige<br />

telefonische Terminvereinbarung. Generell gilt, dass der Notdienst<br />

ausschließlich für Schmerzpatienten gedacht ist.<br />

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST<br />

DATUM PRAXIS TELEFON<br />

03.10/<strong>04.10.2024</strong> Dr. Matthias Herrmann<br />

Gablonzer Str. 4<br />

95466 Weidenberg<br />

Dr. med. dent. Kristina<br />

Königsreuter<br />

Friedrichstr. 53<br />

95444 Bayreuth<br />

05.10/06.10.2024 Alexander Thomas<br />

Giesswein, Austr. 11a,<br />

95445 Bayreuth<br />

12.10/13.10.2024 Dr. Martin Gollner<br />

Karl-Marx-Str. 8<br />

95444 Bayreuth<br />

Andreas Klinkisch<br />

Nikolaus-Höfer-Str. 2<br />

95466 Weidenberg<br />

19.10/20.10.2024 Dr. Martin Hack<br />

Rosestr. 24<br />

95448 Bayreuth<br />

APOTHEKENNOTDIENST<br />

<strong>04.10.2024</strong> Admira Apotheke<br />

MedCenter-Apotheke<br />

05.10.2024 Kobold-Apotheke<br />

Stadt-Apotheke<br />

easyApotheke Bayreuth-Süd<br />

06.10.2024 Hirsch-Apotheke<br />

St.-Georgen-Apotheke<br />

07.10.2024 Stadt Apotheke<br />

Adler Apotheke<br />

08.10.2024 Stadt-Apotheke<br />

Marien-Apotheke<br />

Schwanen-Apotheke<br />

Park-Apotheke<br />

09278 98013<br />

0921 61040<br />

0921 63336<br />

0921 2305240<br />

09278<br />

7749484 u.<br />

0163 5698953<br />

0921 7857979<br />

u. 0171 1730210<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Hollfeld<br />

Auerbach<br />

Bayreuth<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Pottenstein<br />

Bayreuth<br />

Waischenfeld<br />

Auerbach<br />

Bayreuth<br />

Eckersdorf<br />

09.10.2024 Apotheke am Schloßberg<br />

Mohren-Apotheke<br />

10.10.2024 Ahorn-Apotheke<br />

Rathaus-Apotheke<br />

11.10.2024 Brunnen-Apotheke<br />

Brandenburger-Apotheke<br />

12.10.2024 Franken-Apotheke<br />

Eichbaum-Apotheke<br />

Bären-Apotheke<br />

13.10.2024 Admira Apotheke<br />

Hof-Apotheke<br />

14.10.2024 Kobold-Apotheke<br />

Stadt-Apotheke<br />

Markt-Apotheke<br />

15.10.2024 Hirsch-Apotheke<br />

Apotheke am Roten Hügel<br />

16.10.2024 Stadt Apotheke<br />

Hirsch-Apotheke<br />

17.10.2024 Stadt-Apotheke<br />

Marien-Apotheke<br />

Apotheke im Rotmain-Center<br />

18.10.2024 Apotheke am Schloßberg<br />

Marienapotheke<br />

Hummelgau-Apotheke<br />

19.10.2024 Ahorn-Apotheke<br />

Grunau-Apotheke<br />

Storchen-Apotheke<br />

20.10.2024 Brunnen-Apotheke<br />

MedCenter-Apotheke<br />

21.10.2024 Franken-Apotheke<br />

easyApotheke Bayreuth-Süd<br />

FEUERWEHR-TERMINE<br />

<strong>04.10.2024</strong>, FF Prebitz-Voita<br />

19:30 Uhr Nachtübung in Voita<br />

06.10.2024, FF Tiefenthal<br />

09:00 Uhr 3. Löschzugübung in Schnabelwaid<br />

12.10.2024, FF Funkendorf-Bieberswöhr<br />

13:30 Uhr Gerätepflege, Hydrantenpflege<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Glashütten<br />

Bayreuth<br />

Creußen<br />

Bayreuth<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Bindlach<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Hollfeld<br />

Auerbach<br />

Bayreuth<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Pottenstein<br />

Bayreuth<br />

Waischenfeld<br />

Auerbach<br />

Bayreuth<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

Mistelbach<br />

Glashütten<br />

Bayreuth<br />

Heinersreuth<br />

Creußen<br />

Bayreuth<br />

Pegnitz<br />

Bayreuth<br />

13.10.2024, FF Stadt Creußen: Abt. Schwürz-Hörlasreuth<br />

08:30 Uhr Übung am Objekt<br />

13.10.2024, FF Bühl<br />

09:00 Uhr Hydrantenüberprüfung Bühl<br />

18.10.2024, FF Stadt Creußen<br />

19:00 Uhr 16. Übung<br />

18.10.2024, FF Haag<br />

18:30 Uhr Übung mit Essen<br />

20.10.2024, FF Haidhof<br />

09:00 Uhr Lange Schlauchstrecke<br />

20.10.2024, FF Losau<br />

09:00 Uhr Übung am Hydranten, Geräte winterfest machen<br />

20.10.2024, FF Schreez<br />

09:00 Uhr Hydrantenprüfung mit anschließender Brotzeit<br />

20.10.2024, FF Seidwitz<br />

09:00 Uhr Übung im Ortsbereich<br />

20.10.2024, FF Großweiglareuth<br />

09:30 Uhr Geräte- und Hydrantenprüfung


E-Rechnungspflicht ab 2025!<br />

Ihre Chance zur Effizienzsteigerung.<br />

Mit der bevorstehenden E-Rechnungspflicht ab 2025 ist es für Unternehmen von<br />

entscheidender Bedeutung, auf digitale Prozesse umzusteigen. Begegnen Sie den unternehmerischen<br />

Herausforderungen heute, morgen & in Zukunft mit unseren modernen<br />

Software Lösungen!<br />

ZUGFeRD & XRechnung – Alles direkt aus Ihrer ERP<br />

Wir arbeiten mit gotomaxx, dem Komplettanbieter für Elektronische Rechnungen und die<br />

Automatisierung Ihrer ausgehenden und eingehenden Geschäftspost, zusammen. Nutzen Sie<br />

gotomaxx PDFMAILER direkt aus der SoftENGINE ERP-SUITE sowohl für den effizienten Versand<br />

Ihrer Belege als auch, um elektronische Rechnungen im ZUGFeRD- oder XRechnungsformat zu<br />

erstellen und zu übermitteln.<br />

Optimieren Sie Ihren Rechnungsausgang mit der<br />

SoftENGINE ERP-SUITE und gotomaxx PDFMAILER<br />

Rechnungen im XRechnungs- oder<br />

ZUGFeRD-Format erstellen und versenden.<br />

ZUGFeRD<br />

Rechnungsprozesse automatisieren<br />

und optimieren.<br />

Beschleunigen Sie Ihre Rechnungsabwicklung<br />

und sparen Sie Kosten.<br />

XML<br />

@@toschwarznuss@schwarznuss.de@@<br />

@@edAnbei Ihre Rechnung 12345AB@@<br />

@@saSehr geehrte Damen und Herren,@@<br />

@@sa@@<br />

@@saanbeie rhaltenS ie Ihre Rechnung über 60,80 Euro.@@<br />

@@sa@@<br />

@@saVielen Dank für Ihren Einkauf.@@<br />

@@saMit freundlichen Grüßen,@@<br />

@@saRita Birkenholz,@@<br />

ohne aufwendiges Projekt mit der<br />

Elektronischen Rechnung starten.<br />

Via Druckertreiber versenden Sie<br />

E-Rechnungen schnell und einfach.<br />

Jetzt scannen und mehr erfahren<br />

www.cci-woelfel.com/erechnung<br />

Jetzt handeln!


Ihr Komplettanbieter im Bereich<br />

kaufmännischer Software.<br />

SoftENGINE ERP-SUITE –<br />

Eine zentrale Anwendung für alle<br />

Oberflächen.<br />

Web, Windows und als App<br />

praxistauglichen Funktionen für alle<br />

Unternehmensbereiche<br />

Individualisierbare Lösungen<br />

www.cci-woelfel.com/softengine-erp<br />

NEU!<br />

Schon entdeckt? CASPOS Kassensoftware und mehr<br />

Optimierte Standardsysteme, ausgestattet mit den wichtigsten<br />

branchenspezifischen Funktionen, können schnell und einfach<br />

an Ihr Unternehmen angepasst werden. Im Handumdrehen ist<br />

Ihr Kassensystem einsatzbereit.<br />

Komplett & Bedarfsgerecht – Wir liefern Ihre Hardware<br />

Mit unserer umfassenden und maßgeschneiderten Hardwarelieferung stellen wir sicher,<br />

dass Sie immer optimal ausgestattet sind. Vertrauen Sie auf unseren schnellen und zuverlässigen<br />

Service – für Ihre IT-Infrastruktur und darüber hinaus.<br />

Jetzt kontaktieren und profitieren!<br />

CCI WÖLFEL GmbH<br />

St.-Rupertus-Straße 12<br />

95490 Mistelgau-Obernsees<br />

Telefon: +49 9206 99393-0<br />

Telefax: +49 9206 993634<br />

E-Mail: post@cci-woelfel.de<br />

Web: www.cci-woelfel.de


SEITE 20<br />

VG-Creußen<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN<br />

<strong>04.10.2024</strong> 10:00 - 11:00<br />

Abgabe Erntegaben<br />

<strong>04.10.2024</strong> 17:00 - 18:00<br />

Abgabe Erntegaben<br />

<strong>04.10.2024</strong> 18:00<br />

Mitsingteam<br />

<strong>04.10.2024</strong> 19:00<br />

Jugendtreff<br />

05.10.2024 11:00<br />

Kinderkirchenchor im Gemeindehaus<br />

06.10.2024 10:00<br />

Sakramentsgottesdienst - Erntedank<br />

mit Pfr. Peter und Posaunen- und Kirchenchor<br />

11.10.2024 18:00<br />

Mitsingteam<br />

13.10.2024 18:00<br />

20. Sonntag nach Trinitatis - Teamgottesdienst<br />

Männersonntag mit Pfr. Peter<br />

14.10.2024 - 20.10.2024, 08:00 - 18:00<br />

Herbstsammlung Diakonie<br />

16.10.2024 19:30<br />

Kirchenvorstandssitzung<br />

18.10.2024 15:15<br />

Konfirmandenunterricht<br />

im Gemeindehaus Creußen<br />

18.10.2024 18:00<br />

Mitsingteam<br />

19.10.2024 11:00<br />

Kinderkirchenchor im Gemeindehaus<br />

19.10.2024 19:00<br />

Jugendtreff<br />

20.10.2024 10:00<br />

Kinderkirche im Gemeindehaus<br />

20.10.2024 10:00<br />

21. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst mit<br />

Mitsingteam und Pfr. Peter<br />

Von Montag, 07.10. bis Montag, 14.10. liegt der Haushaltsplan<br />

2024 und die Jahresrechnung 2023 der Kirchengemeinde St.<br />

Jakobus, zur Einsicht während der Bürozeiten im Pfarrbüro aus.<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID<br />

<strong>04.10.2024</strong> 20:00<br />

Posaunenchor<br />

06.10.2024 10:00<br />

Erntedank-Gottesdienst mit Präd. Schleifer<br />

08.10.2024 14:30<br />

Gesprächskreis mit Pfrin. i.R. Galuba<br />

08.10.2024 19:00<br />

Kirchenvorstandssitzung<br />

11.10.2024 14:30<br />

Treffen 55-Plus<br />

11.10.2024 20:00<br />

Posaunenchor<br />

Maria-Magdalena Kirche Schnabelwaid<br />

Evang. Kirchengemeinde Schnabelwaid<br />

13.10.2024 10:00<br />

20. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst mit<br />

Abendmahl mit Kindern mit Pfr. Peter;<br />

gleichzeitig Kindergottesdienst<br />

18.10.2024 20:00<br />

Posaunenchor<br />

20.10.2024 19:00<br />

21. Sonntag nach Trinitatis - Spätgottesdienst<br />

mit Pfrin. Peter und Band<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-<br />

GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT<br />

Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:<br />

Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1<br />

Leitung: Michaela Heckel,<br />

Tel. 0170/3105552<br />

Di, 17.30 Uhr<br />

Do, 20.00 Uhr<br />

Fr, 20.00 Uhr<br />

Flötenchor-Probe (14tägig)<br />

Kirchenchor-Probe<br />

Posaunenchor-Probe<br />

im monatlichen Wechsel (gerader Monat in<br />

Schnabelwaid, ungerader Monat in Lindenhardt)<br />

Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen nachfragen!<br />

Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Sonntag vor Erntedank<br />

täglich von 11 bis 18 Uhr offen, und von Erntedank bis<br />

Sonntag vor Ostern täglich von 11 bis 15 Uhr als Raum für Stille<br />

und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie<br />

zu einer anderen Zeit in die Kirche möchten, wenden Sie sich<br />

bitte an das Pfarramt.<br />

Gottesdienste<br />

05.10.2024 18:00<br />

Einweihung Feuerwehrhaus FFW<br />

Hinterkleebach in Muthmannsreuth<br />

mit Pfr. Öffner<br />

06.10.2024 09:00<br />

Erntedankgottesdienst mit Kindergottesdienst<br />

mit Pfr. Peter und Flötenchor<br />

13.10.2024 10:00<br />

20. Sonntag nach Trinitatis - Ökumenischer<br />

Gottesdienst in Büchenbach mit Pfr. Hell und<br />

Pfr. Öffner<br />

20.10.2024 17:30<br />

21. Sonntag nach Trinitatis - Abendgottesdienst<br />

mit Abendmahl, mit Pfrin. Peter<br />

EVANGELISCH-LUTHERISCHE<br />

KIRCHENGEMEINDE HAAG, ST. KATHARINA<br />

05.10.2024 16:00<br />

open-air-Familien-GD mit den KiTas in Gesees<br />

hinter der Kirche<br />

06.10.2024 08:45<br />

Abendmahlsgottesdienst<br />

mit Pfr. Ekkehard de Fallois, KC + PC<br />

12.10.2024 18:00<br />

GD zum Weinfest in Unternschreez<br />

Pfr. Anthony+Pfr. de Fallois


Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 21<br />

13.10.2024 19:00<br />

Abendgottesdienst mit Lektorin Jutta Geyrhalter<br />

20.10.2024 08:45<br />

Hauptgottesdienst mit Pfr. Ekkehard de Fallois<br />

CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN<br />

06.10.2024 14:30- 15:30<br />

Kindergottesdienst<br />

06.10.2024 14:30 - 15:30<br />

Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Thema: Ernte-Dank mal anders!<br />

mit Holger Kerschbaum<br />

13.10.2024 10:30 - 11:30<br />

Kindergottesdienst<br />

13.10.2024 10:30 - 11:30<br />

Gottesdienst<br />

Thema: Bericht aus Malaysia<br />

17.10.2024 14:30 - 15:30<br />

Generation65PLUS<br />

20.10.2024 10:30 - 11:30<br />

Kindergottesdienst<br />

20.10.2024 10:30 - 11:30<br />

Gottesdienst<br />

Thema: Gemeinde auf gutem Grund<br />

mit Holger Kerschbaum<br />

Gottesdienst-Livestream: cg-creussen.de/livestream Gottesdienst-Podcast:<br />

anchor.fm/christusgemeindecreussen Gottesdienst-Telefon:<br />

(09270) 432 99 77 Weitere Informationen:<br />

cg-creussen.de<br />

KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ<br />

06.10.2024 09:00<br />

Erntedankfest-Gottesdienst mit Hl. AM<br />

mit Pfr. Öffner<br />

18.10.2024 15:15<br />

Konfirmandenunterricht<br />

im Gemeindehaus Creußen<br />

20.10.2024 09:00<br />

21. Sonntag nach Trinitatis - Gottesdienst<br />

mit Pfr. Öffner<br />

KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN<br />

05.10.2024 18:30<br />

VA-Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

- Erntedankgottesdienst<br />

08.10.2024 18:00<br />

Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

10.10.2024 19:00<br />

Chorprobe Kirchenchor St. Marien<br />

11.10.2024 15:30<br />

Hl. Messe im Seniorenheim<br />

13.10.2024 09:00<br />

Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

15.10.2024 18:00<br />

Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

15.10.2024 19:00<br />

Chorprobe Five Seasons<br />

17.10.2024 19:00<br />

Chorprobe Kirchenchor St. Marien<br />

19.10.2024 18:30<br />

VA-Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

22.10.2024 19:00<br />

Chorprobe Five Seasons<br />

22.10.2024 18:00<br />

Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien<br />

KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO<br />

SCHNABELWAID<br />

06.10.2024 10:30<br />

Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />

- Erntedankgottesdienst<br />

13.10.2024 10:30<br />

Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />

20.10.2024 10:30<br />

Hl. Messe in der St. Otto Kirche<br />

ZEUGEN JEHOVAS<br />

06.10.2024 10:00 - 10:30<br />

Öffentlicher biblischer Vortrag<br />

Thema: Göttliche Weisheit in einer<br />

wissenschaftlich orientierten Welt<br />

13.10.2024 10:00 - 10:30<br />

Öffentlicher biblischer Vortrag<br />

Thema: Vergeben wir einander weiterhin<br />

großzügig<br />

20.10.2024 10:00 - 10:30<br />

Öffentlicher biblischer Vortrag<br />

Thema: Wie göttliche Weisheit uns zugute<br />

kommt<br />

Im Mittelpunkt der öffentlichen Gottesdienste steht die Bibel<br />

und wie man sie im Alltag lebendig werden lässt. Das Programm<br />

beginnt und endet mit Lied und Gebet. Man muss<br />

kein Zeuge Jehovas sein, um unsere Gottesdienste zu besuchen.<br />

Jeder ist herzlich eingeladen, dabei zu sein. Der Eintritt<br />

ist frei und es gibt keine Kollekte.<br />

Mehr Info´s findet man auf: www.jw.org<br />

Norisstr. 22 91257 Pegnitz<br />

In dankbarer<br />

Erinnerung<br />

Ihre Traueranzeige<br />

im Creußen JOURNAL<br />

VG-Creußen<br />

ICH BERATE SIE GERNE<br />

Denise Preiß<br />

Tel.: 0921/1627280-80 | E-Mail: D.Preiss@inbayreuth.de


Garten-& Landschasbau Schmidt<br />

- Erd- / Scho erplanum für Haus- / Garagen-/ Carport...<br />

- Einbau Zisterne (kpl. Anlage)<br />

- Zaunbau<br />

- Kanalanschlüsse (privater Bereich)<br />

- Pflasterarbeiten z.B. Hof- & Garageneinfahrten…<br />

Inhaber: Andy Schmidt / Mail: Info@lgb-schmidt.com<br />

Althaidhof 134, 95473 Creußen, Tel. 0160/7713259<br />

Mach deinen Strom<br />

selbst sei unabhängig!<br />

"Photovoltaik auf Raten.<br />

Neu ab sofort: Smarte<br />

Ratenzahlungsmöglichkeiten<br />

vom Handwerksmeister."<br />

Ihr Kompetenter<br />

Partner für<br />

Solarenergie &<br />

Elektrotechnik<br />

Kontakt<br />

Jetzt auch bei<br />

WhatsApp<br />

09270/914325<br />

Althaidhof 89<br />

95473 Creußen<br />

Info@elts.biz<br />

www.elektrotechnik-creußen.de<br />

Das nächste<br />

VG-Creußen<br />

erscheint am Freitag,<br />

18. Oktober 2024<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />

Mi. 09. Oktober 2024, 11.30 Uhr


Unser Service: Ausmessen, Beraten, Nähen, Montieren, Dekorieren<br />

Wir suchen dringend eine/n<br />

Gardinenfabrikation<br />

NÄHER(IN)<br />

der/die sich durch Zuverlässigkeit,<br />

Flexibilität, Engagement und<br />

Kreativität auszeichnet<br />

Fröhlich<br />

GmbH<br />

95519 Vorbach - Bahnhof, Tel. (0 92 05) 2 41<br />

www.froehlich-gardinen.de<br />

Öffnungszeiten: Gardinen, Gardinenleisten, Rollos, Jalousien, Plissee,<br />

Mo.-Fr. Markisen, 9.00-12.00 und Wintergartenbeschattung, 14.00-18.00 Uhr, Di. nachm. geschlossen Insektenschutz<br />

Gardinen, Gardinenleisten, Rollos, Jalousien, Plissee,<br />

Markisen, Wintergartenbeschattung, Insektenschutz<br />

B A Y R E U T H<br />

Wir planen und bauen<br />

Ihr Traumbad!<br />

Bäder aus einer Hand:<br />

• Planung • Maurer- • Trockenbau-<br />

• Maler- • Fliesenlegerarbeiten<br />

• Elektro- • Sanitärinstallation<br />

Huth 1 • 95473 Haag • Tel. 09201 / 9980<br />

www.badconcept-bayreuth.de<br />

rt Heizung<br />

rt Heizung<br />

• Heizung Bäder<br />

Heizung Bäder<br />

• Bäder<br />

Komfort<br />

Komfort<br />

Komfort BäderHeizung<br />

• Heizung Bäder<br />

Heizung<br />

Bäder<br />

• Bäder<br />

Komfort<br />

Heizung<br />

Bäder<br />

• Wärmepumpen<br />

Wärmepumpen<br />

SCHÖNE BÄDER • Wellness<br />

Wellness VOM PROFI • Wärmepumpen<br />

• Wellness<br />

Solaranlage<br />

Wärmepumpen<br />

Wellness<br />

Solaranlage<br />

• Solaranlage Installationen<br />

Solaranlage Schiller Installationen<br />

PÜNKTLICH • Pelletsanlagen<br />

Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage Installationen<br />

UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage<br />

UND SAUBER. Installationen<br />

• Pelletsanlagen<br />

Solaranlage<br />

Pelletsanlagen<br />

• Kundendienst<br />

AUF<br />

Kundendienst Umwelt<br />

Umwelt<br />

WUNSCH MIT<br />

Umwelt<br />

3D-PLANUNG. Umwelt<br />

• Energieberatung<br />

Energieberatung<br />

ALLES AUS • EINER<br />

Kundendienst<br />

HAND<br />

Kundendienst<br />

• Energieberatung<br />

Energieberatung<br />

INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.<br />

öne<br />

öne werttechnik<br />

werttechnik Bäder<br />

Bäder Moderne<br />

Moderne<br />

vom<br />

vom<br />

Profi<br />

Profi Ölbrennwerttechnik<br />

Ölbrennwerttechnik<br />

Sparen Schöne<br />

Sparen<br />

Bäder Sie<br />

Sie<br />

Viessmann<br />

Viessmann Bares<br />

Bares Schöne Geld!<br />

Geld! vom Profi Sparen Sie<br />

nktlich Bäder vom Profi Sparen Sie<br />

nktlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.<br />

Vitoladens Nutzen<br />

und zuverlässig. Sie die 300C aktuellen Viessmann Bares Geld!<br />

Sie die 300C aktuellen<br />

Pünktlich Viessmann<br />

Förderprogramme z.B.:<br />

Bares Geld!<br />

Pünktlich Vitoladens und zuverlässig.<br />

Wunsch mit 3D-Planung.<br />

Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlässig. 300C<br />

Wunsch mit 3D-Planung.<br />

300C<br />

Mehr<br />

Mehr Auf<br />

Auf Infos<br />

Infos Wunsch<br />

Wunsch unter:<br />

unter: mit 3D-Planung.<br />

taubarm mit 3D-Planung.<br />

Mehr Infos unter:<br />

taubarm Durch und Mehr Infos unter:<br />

Durch<br />

und die sauber.<br />

die<br />

sauber. KfW mit 15%<br />

Zuschuss auf KfW die mit Heizung- 15%<br />

Staubarm und sauber.<br />

les aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de<br />

Staubarm und sauber.<br />

les aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de<br />

Heizung- Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de<br />

uerarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de<br />

uerarbeiten, Fliesen und ggf. und<br />

und ggf.<br />

und das oder<br />

das<br />

Mauerarbeiten, oder Fliesen und oder<br />

Elektroarbeiten.<br />

Mauerarbeiten, Fliesen und oder<br />

Elektroarbeiten.<br />

rufen Sie uns<br />

10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.<br />

an<br />

an rufen Sie uns an<br />

der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.<br />

ww.hs-schiller.de<br />

rufen Sie uns an<br />

der bayrischen Regierung.<br />

ww.hs-schiller.de<br />

Tel:<br />

Tel:<br />

09201/1032<br />

09201/1032<br />

Tel: 09201/1032<br />

Tel: 09201/1032<br />

www.hs-schiller.de<br />

www.hs-schiller.de<br />

Tel: 09201/1032<br />

Tel: 09201/1032<br />

Wir beraten, Sie gerne !<br />

Wir beraten, Sie Sie gerne! gerne Sparen Sie bares Geld!<br />

www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032<br />

Tel: 09201/1032<br />

Tel: 09201/1032<br />

• HEIZUNG<br />

• WÄRMEPUMPEN<br />

• SOLARANLAGEN<br />

• KUNDENDIENST<br />

• BÄDER<br />

• WELLNESS<br />

• INSTALLATIONEN<br />

• ENERGIEBERATUNG


Brunnen-Apotheke Creußen<br />

Inh. Apothekerin Ingrid Hofmann e.K. | Bahnhofstr. 3 | 95473 Creußen<br />

Tel: 09270/252 | Fax: 09270/5777 | info@apotheke-creussen.de<br />

Unsere Angebote im Oktober<br />

Dobendan® Direkt<br />

Flurbiprofen Spray 1)<br />

Wirkstoff: Flurbiprofen<br />

Anw.-Geb.: Zur kurzzeitigen sympt.<br />

Behandl. von akuten<br />

Halsschmerzen bei Erwachsenen.<br />

Enth. Methyl-4-hydroxybenzoat<br />

(Ph.Eur.) (E218) u.<br />

Propyl-4-hydroxybenzoat (Ph.Eur.)<br />

(E216).<br />

15 ml 1 l = 746,00 €<br />

Mucosolvan® Kindersaft<br />

30 mg/5 ml 1)<br />

Wirkstoff: Ambroxolhydrochlorid<br />

Anw.-Geb.: Zur Schleim lösenden<br />

Behandl. bei akuten u.<br />

chronischen Erkrankungen der<br />

Bronchien u. der Lunge mit zähem<br />

Schleim. Warn.: Enth. Sorbitol,<br />

Benzoesäure u. Propylenglycol.<br />

100 ml 1 l = 71,90 €<br />

MOVICOL Beutel<br />

Pulver zur Herstellung einer Lösung zum<br />

Einnehmen. Zur Behandl. von akuter u.<br />

chronischer Verstopfung.<br />

20 Stück<br />

- 25 %<br />

Statt 14,98 € *<br />

11,19 €<br />

- 24 %<br />

Statt 9,47 € *<br />

7,19 €<br />

- 23 %<br />

Statt 21,81 € *<br />

16,79 €<br />

DEKRISTOL 1.000 I.E. Tabletten 1)<br />

Wirkstoff: Colecalciferol 0,025 mg,<br />

Colecalciferol 1000 I.E.<br />

Zur Vorbeugung gegen Rachitis u.<br />

Osteomalazie bzw. bei erkennbarem Risiko<br />

einer Vitamin-D-Mangelerkrankung bei Kind.,<br />

Jugendlichen u. Erwachsenen u. zur<br />

unterstützenden Behandl. d. Osteoporose bei<br />

Erwachsenen. Enth. Lactose u. Saccharose.<br />

100 Stück<br />

WICK VapoRub Erkältungssalbe<br />

Anw.-Geb.: Zur Besserung des Befindens bei<br />

Erkältungsbeschwerden der Atemwege<br />

(Schnupfen, Heiserkeit, Entzündung der<br />

Bronchialschleimhaut mit Symptomen wie<br />

Husten u. Verschleimung).<br />

50 g 1 kg = 213,80 €<br />

Das können Sie<br />

sich sparen:<br />

Bei uns erhalten Sie jetzt<br />

einmalig 10% Rabatt<br />

auf einen Artikel Ihrer Wahl!<br />

Gültig vom 01.10.2024 bis zum 31.10.2024. Ausgenommen verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel, Zuzahlungen und bereits reduzierte Ware.<br />

Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.<br />

Brunnen-Apotheke<br />

Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen<br />

- 29 %<br />

Statt 8,69 € *<br />

6,19 €<br />

- 24 %<br />

Statt 13,99 € *<br />

10,69 €<br />

Pflegehilfsmittel gratis!<br />

Bronchipret® Tropfen 1)<br />

Anw.-Geb.: Zur Besserung der<br />

Beschw. bei akuten entzündl.<br />

Bronchialerkrankungen u. akuten<br />

Entzünd. d. Atemwege m. d.<br />

Begleiterscheinung „Husten mit<br />

zähflüssigem Schleim“.<br />

Bronchipret Tropfen enth. 24%<br />

(V/V) Alkohol.<br />

100 ml 1 l = 166,90 €<br />

Kytta® Wärmecreme mit Capsaicin<br />

26,5 mg/50 g Creme 1)<br />

Wirkstoff: Cayennepfeffer-Dickextrakt (4-7:1); Auszugsmittel:<br />

Ethanol 80% (V/V) 6,627-18,292 mg entspricht 0,53mg<br />

Capsaicin<br />

Zur Linderung von Muskelschmerzen im Bereich d. Schulter,<br />

Hals- u. Lendenwirbelsäule bei Weichteilrheumatismus u.<br />

Verspannungen. Nicht anwenden bei Überempfindlichkeit<br />

gegen Capsicum, Rosmarinöl o. einen d. sonstigen<br />

Bestandteile sowie bei vorgeschädigter Haut. Enth.<br />

Propylenglykol. Keine Anw. in Schwangerschaft, Stillzeit u.<br />

bei Kind. unter 12 J.<br />

50 g 1 kg = 191,80 €<br />

Das können Sie<br />

sich sparen:<br />

Bei uns erhalten Sie jetzt<br />

einmalig 15% Rabatt<br />

auf einen Artikel Ihrer Wahl!<br />

Gültig vom 01.10.2024 bis zum 31.10.2024. Ausgenommen verschreibungspflichtige<br />

Arzneimittel, Zuzahlungen und bereits reduzierte Ware.<br />

Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.<br />

Brunnen-Apotheke<br />

Bahnhofstr. 3, 95473 Creußen<br />

• Für ambulant gepflegte Pflegebedürftige<br />

• Komplette Kostenübernahme durch die Pflegekasse ab Pflegegrad 1<br />

im Wert von 40 € pro Monat!<br />

Bei Fragen und Schwierigkeiten stehen wir Ihnen jederzeit in unserer<br />

Apotheke zur Verfügung.<br />

Ihr Apotheken-Team<br />

- 20 %<br />

Statt 20,99 € *<br />

16,69 €<br />

- 23 %<br />

Statt 12,48 € *<br />

9,59 €<br />

* UVP oder AVP (der für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeut. Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den Krankenkassen gegenüber der Informationsstelle für<br />

Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebene einheitliche Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5% an die Apotheke ausgezahlt wird)<br />

Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen.<br />

Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten.<br />

1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.<br />

Gültig vom 01.10.2024 bis 31.10.2024

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!