Keramische Rundschau 7-8-2024 VAIO Qualität trifft Design

Österreichische Post AG 

MZ 23Z043776 M 

Impactmedia, Petritschgasse 10, 1210 Wien 

KERAMISCHE RUNDSCHAU 

7/8 l 2024 

93. JAHRGANG Offizielle Fachzeitschrift der Bundesinnung der Hafner, Platten-/Fliesenleger und Keramiker, des Kachelofenverbandes und Österreichischen Fliesenverbandes 

QUALITÄT 

TRIFFT 

DESIGN 

www.vaio-iq.de

FÜNF GUTE GRÜNDE 

FÜR KERAMIKFLIESEN 

AUS SPANIEN 

Die an Travertin erinnernde Fliesenserie 

BELLADONNA BEIGE von ETILE inszeniert 

die interessante Farbvielfalt und die natürliche 

Schönheit edlen Marmors. 

Spanische Keramikfliesen begeistern nicht nur 

mit tollen Oberflächen, Farben und Formaten. 

Wer seine Kunden informieren möchte, findet 

in den Broschüren der Tile of Spain „Kollektion 

Keramik“ noch weitere Verkaufsargumente! 

Interesse? Informieren Sie sich jetzt online 

unter www.tileofspain.de. 

Originelle und widerstandsfähige Designs 

von Wand, Boden oder Möbeln lassen sich 

mit VELLUTO von PORCELANOSA realisieren. 

„Kollektion 

Keramik“ 

www.tileofspain.de 

Informieren und 

entdecken! 

Das mineralische Finish der detailreichen Fliesenserie 

STAGE DENIM von EQUIPE CERÁMICAS begeistert 

mit einer nahezu perfekten Natursteinimitation. 

Die Fliesenserie KENZO von ROCERSA bietet eine 

breite Palette an Trendfarben, die sich perfekt an 

jedes Ambiente anpassen. 

Die Reinheit weißer Farbe kombiniert mit matten 

Oberflächen und subtilem Relief verhilft BIANCO 

SUPREME von COVERLAM TOP zu einem sehr 

natürlichen, steinartigen Aussehen. 

Alles spricht für Keramikfliesen! 

Die neue „Kollektion Keramik“ 

präsentiert Keramikfliesen aus 

fünf spannenden Perspektiven! 

Jetzt kostenlos 10, 20 oder 

30 Stück anfordern per Mail 

an: info@tileofspain.de

93. JAHRGANG Offizie le Fachzeitschrift der Bundesinnung der Hafner, Pla ten-/Fliesenleger und Keramiker, des Kachelofenverbandes und Österreichischen Fliesenverbandes 

INHALT 


Oasen im Freien: Inspirationen für die Gestaltung von Terrasse und Pool 

mit spanischen Keramikfliesen 

21 

AKTUELL & WISSENSWERT 

Öste reichische Post AG 

MZ 23Z043776 M 

Impactmedia, Petritschga se 10, 1210 Wien 

KERAMISCHE RUNDSCHAU 


6 Tag des Kachelofens 

Am 18. Oktober 2024 ist es wieder soweit! 

10 Technisches Merkblatt 5, Teil 3 

Dieser Abschnitt behandelt die Verlegung von mindestens 20 mm (Nennmaß) 

Feinsteinzeugplatten mit punktförmigen Auflagern, Sicherheitsgitter oder 

Rahmensysteme im Außenbereich für die gewöhnliche Nutzung. 

QUALITÄT 

TRIFFT 

DESIGN 

SCHWERPUNKTE & REPORTAGEN 

16 Clay Days Graz 2024 

Kiki Kleinsasser organisiert heuer erstmals den Töpfermarkt in Graz. In ihrem ersten 

Interview erzählt sie, was ihr besonders am Herzen liegt. 

20 Let’s walz 

Für Svenja Graf, Lehrmädchen bei Firma Pani, geht es für 4 Wochen nach Griechenland. 

CB-Tec: Der Vaio iq 

überzeugt durch Qualität 

ohne Kompromisse und 

zeitloses Design. 

www.vaio-iq.de 

26 Datensicherung – Risiken und mögliche unerwünschte Nebenwirkungen, Teil 2 

Datensicherung ist weit komplexer als gedacht. Der Fachartikel beleuchtet die 

Anforderungskriterien und ihre Rolle bei der Datensicherung. 

BRANCHE & PRODUKTE 

29 4. PCI-Alpencup 

Team Österreich gewinnt zum dritten Mal. 

32 Mehr Produkte und günstigere Preise 

Die neue, druckfrische Auflage des beliebten Hoxter Katalogs „Alles in Einem“ 

ist jetzt verfügbar.

Folgen Sie uns auch auf instagram: @keramische_rundschau 

GENERATION Z 

Zur Generation Z gehören junge Menschen, die zwischen 1995 und 2010 geboren 

sind. Der Mythos, die Gen Z hätte keine Lust auf Arbeit, stelle ihr Privatleben 

stets an erste Stelle und habe trotzdem sehr hohe Erwartungen an Gehalt und 

Karrieresprünge, hält sich hartnäckig. Zudem gilt die junge Generation als besonders 

illoyal gegenüber Arbeitgebern. 

die kR online 

Besuchen Sie uns online: 

keramische-rundschau.at und 

www.fb.me/KeramischeRundschau 

In diesem Heft gibt es – zufällig – einige Beiträge über Vertreter dieser Generation. 

Mir ist aufgefallen, dass diese dem Klischee nicht entsprechen. Da wären 

die Teilnehmer der Berufsmeisterschaften: sie streben nach Erfolg, haben Ziele 

und Ehrgeiz, trainieren viel, opfern ihre Freizeit. Oder Kiki Kleinsasser, die heuer 

erstmals den Töpfermarkt in Graz organisiert - eine „Riesenherausforderung“ - 

und sich selbst „immer schon große Fußstapfen ausgesucht“ hat. Oder Svenja 

Graf, das Lehrmädchen der Firma Pani, das sich auf das Abenteuer „Auslandspraktikum“ 

in Griechenland einlässt. 

Wie schön, dass sich so manche Vorurteile bei näherer Betrachtung auch durchaus 

widerlegen lassen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Freude beim 

Schmökern und einen wunderschönen Sommer! 

IMPRESSUM 

4 4 l 2015 

Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Impactmedia, Petritschgasse 10, 1210 Wien, Tel.: +43 (01) 478 81 70, www.impactmedia.at 

Mitherausgeber: Österreichischer Kachelofenverband Chefredaktion: Silvia Rothböck, BA Redaktionelle Mitarbeit: Eva Fürtbauer, Martin Henze, Cornelia Becker 

Anzeigenberatung: Richard Fassl, E-Mail: r.fassl@impactmedia.at, Tel.: +43 (0)676 7753903; Satz + Layout: Thomas Schörghuber-Haider, office@grafication.at 

Abonnementverwaltung: Daniela Brany, Jahresabonnement: Inland Euro 112,00, Ausland Euro 147,00 | Das Abonnement ist jeweils einen Monat vor Jahresende 

kündbar, sonst gilt die Bestellung für das folgende Jahr weiter. Druck: Druckerei Piacek Ges.m.b.H., 1100 Wien, Favoritner Gewerbering 19, 

Bankverbindung: Volksbank Wien, Konto Nr.: 45002570005, Erscheinungsweise: Monatlich, Blattlinie: Fachliche Information der Angehörigen 

keramischer Berufe, der Zulieferindustrie und des Fachhandels. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. Unverlangt eingesandte Manuskripte und 

Bilder werden nicht zurückgeschickt. Angaben und Mitteilungen, welche von Firmen stammen, unterliegen nicht der Verantwortlichkeit der Redaktion. Ihre Wiedergabe 

besagt nicht, dass sie die Meinung der Redaktion oder eine Empfehlung darstellen. Sprachliche Bezeichnungen in der männlichen Form gelten sinn-gemäß auch in 

der weiblichen. Offenlegung der Eigentumsverhältnisse gemäß § 25 des Mediengesetzes: Alleinige Medieninhaberin ist Mag. Alexandra Lehrer.

SCHWERPUNKTE AKTUELL && WISSENSWERT 

REPORTAGEN 

TERMINE 

AKTUELLES AUS DEM KACHELOFENVERBAND 

Schulungsprogramm für Herbst 

Nach dem erfolgreichen Schulungsprogramm 

im Frühling wird der KOV eine 

weitere Reihe an Schulungen im Herbst zu 

folgenden Themen anbieten: 

• Brotback-/Pizzaofen 

Meisterkurs Hafner 2025 

Der nächste Meisterkurs der Hafner 

startet am 7. Jänner 2025 und dauert voraussichtlich 

bis 21. März 2025. Details 

und das Anmeldeformular finden Sie un- 

Hafner-Stammtisch in OÖ 

• Ofen mit Herd 

• sowie eine Schulung für Berufsschullehrer 

im Kachelofenverband. 

Nähere Infos folgen! 

Am 5. Juni hielt die Landesinnung 

OÖ im Hotel Kremstalerhof in Leonding 

auf Einladung von Landesinnungsmeister 

Christoph Angermayer ihren traditionellen 

Hafnerstammtisch ab. Die oberösterreichischen 

Hafner, die zahlreich erschienen water 

www.kachelofenverband.at/veranstaltungen. 

Der Folgekurs wird erst wieder 

Anfang Jänner 2027 angeboten. 

ren, hörten im Vortrag von Ing. Josip Zekic 

von den Neuerungen im Kachelofenberechnungsprogramm 

(z.B. Kachelofen mit 

UmweltPlus Brennraum mit Herdfunktion 

erweitert) und von der KOB Online Version, 

die vor kurzem gestartet ist. 

Töpfermarkt Gmunden 2024 

23. - 25. August 2024 

Gmunden 

www.toepfermarkt.at 

18. Claydays Graz 

30. August - 1. September 2024 

Graz, Karmelitermarkt 

www.toepfermarkt-graz.at 

World Skills 2024 

10. - 15. September 2024 

Lyon 

www.worldskills2024.com/en 

Cersaie 2024 

23. - 27. September 2024 

Bologna 

www.cersaie.it 

BAU 2025 

13. - 17. Jänner 2025 

München 

www.bau-muenchen.com 

Cevisama 2025 

24. - 28. Februar 2025 

Valencia 

cevisama.feriavalencia.com 

World of Fireplaces 2025 

28. - 30. April 2025 

Leipzig 

www.world-of-fireplaces.de 

Die Hafner waren zahlreich zum Hafner-Stammtisch erschienen. 

Fachaustausch in Frankreich 

90. Bundestagung der Hafner, 

Fliesen- und Plattenleger und 

Keramiker 

29. - 31. Mai 2025 

Bregenz 

Ing. Josip Zekic besuchte Anfang Juni 

das Jahrestreffen des französischen Kachelofenverbandes 

AFPMA in Bordeaux, wo 

Zukunftsaussichten der Branche besprochen 

und Networking betrieben wurde. 

Im Rahmen der Veranstaltung präsentierte 

Zekic den KOV und das Kachelofenberechnungsprogramm 

vor rund 50 internationalen 

Teilnehmern, darunter auch Besuchern 

aus den USA. 

Nächste Ausgabe: kR 9/2024 

Anzeigenschluss: 5. Sept. 2024 

Erscheinungsdatum: 19. Sept. 2024 

7/8 l 2024 5

SCHWERPUNKTE AKTUELL & WISSENSWERT & REPORTAGEN 


KOV startet Forschungsprojekt 

zur Behaglichkeit 

Der Kachelofenverband hat vor 

kurzem ein institutsübergreifendes ACR- 

Forschungsprojekt (Austrian Cooperative 

Research) mit dem IBO (Institut für 

Baubiologie) und dem AEE Institut für 

nachhaltige Technologien zum Thema 

„Dynamische nachhaltige Behaglichkeit“ 

gestartet. Dynamische Komfortkonzepte 

könnten die Ausnützung der Speicherkapazität 

und den Energiebedarf von Gebäuden 

deutlich besser an die Dynamik erneuerbarer 

Energie anpassen. Das Projekt wird 

gefördert und dauert zwei Jahre lang. Im 

ersten Winter werden verschiedene Behaglichkeitsmodelle 

in einem realem Wohnumfeld 

in kachelofenbeheizten Gebäuden 

getestet, um genauere Prognosen zur optimalen 

Brennstoffmenge zu ermitteln. Dazu 

werden 5 Gebäude ausgesucht, in denen 

ca. 10 Personen für den Zeitraum von 5 

Tagen Bewertungen abgeben. Die richtige 

Brennstoffmenge soll auf Basis der Daten 

von Behaglichkeitsniveau, Restwärme des 

Kachelofens, Wetterprognose, Gebäudeart 

und Dämmstandard prognostiziert werden. 

Erstmals werden bei einem Forschungsprojekt 

auch die verstärkte Anpassung der 

Menschen (psychologische, körperliche 

Aspekte und Verhaltensanpassung) mit abgefragt. 


Tag des Kachelofens: Der große Aktionstag 

steht schon in den Startlöchern 

Am 18. Oktober 2024 ist es wieder soweit: 

Der Tag des Kachelofens geht in seine 

unglaubliche 13. Runde. Das Konzept 

des Werbetages zu Beginn der Heizsaison 

ist mittlerweile erprobt und hat sich sehr 

erfolgreich bewährt. 

Der Tag des Kachelofens ist nicht nur 

eine große Werbeaktion, sondern dient 

auch der Imagepflege für den Kachelofen, 

an der Kachelofenverband, Landesinnungen 

und natürlich die Hafnerbetriebe 

mitwirken. 

Der Kachelofenverband organisiert – 

unterstützt von einer Werbeagentur – eine 

Kampagne in den Bezirksblättern mit Werbeanzeigen, 

österreichweite Radiowerbung, 

Social Media Marketing und ein zusätzliches 

Gewinnspiel auf extra.orf.at, wo es 

kuschelige Decken zu gewinnen gibt. Außerdem 

wird der KOV wieder eine Pressekonferenz 

im Herbst veranstalten. Unter 

allen Besuchern gibt es wieder 10.000 Euro 

für einen neuen Kachelofen, Kachelkamin 

oder Kachelherd – zur Verfügung gestellt 

vom Kachelofenverband - zu gewinnen. 

Der Hafner, bei dem die Gewinnspielkarte 

eingeworfen wurde, erhält wiederum mediale 

Aufmerksamkeit durch die anschließende 

Berichterstattung. 

Erfreulich ist auch, dass bereits einige 

Landesinnungen zugesagt haben, den Tag 

des Kachelofens mit eigenen Zusatzbuchungen 

in den jeweiligen ORF-Regionalradios 

ihres Bundeslandes zu unterstützen 

und auch Online- und Social Media Marketing 

dafür betreiben werden. 

Hier noch einige Hinweise für die teilnehmenden 

Hafner-Betriebe: Die teilnehmenden 

Hafner bekommen ein Paket mit 

Werbemitteln, das im September an die 

Teilnehmer verschickt wird. Darin befinden 

sich: Poster in den Größen A2 (personalisiert) 

sowie A3 und A4 (mit Stempelfeld), 3 

Autoaufkleber und 200 Gewinnspielkarten. 

Alle Ofenbau-Betriebe, die im Vorjahr 

am Tag des Kachelofens teilgenommen haben, 

sind automatisch auch heuer wieder 

gelistet. Nur, wer neu mitmachen oder sich 

abmelden möchte, meldet sich am besten 

bis Ende Juli im KOV-Sekretariat. 

Die teilnehmenden Hafner können außerdem 

zusätzlich eine eigene Werbeanzeige 

in der Größe einer ¼-Seite zum Tag des 

Kachelofens in den Regionalmedien Austria 

zu einem Sondertarif über die Werbeagentur 

Reichl und Partner bis zum 31. Juli 

2024 buchen. 

Um einen erfolgreichen Tag des Kachelofens 

abzuhalten, wäre es auch erfreulich, 

wenn jeder einzelne Hafnerbetrieb aktiv 

Werbung dafür betreibt: Platzieren Sie die 

zur Verfügung gestellten Poster in lokalen 

6 

7/8 l 2024


REPORTAGEN 

Supermärkten, Bäckereien usw. Bewerben 

Sie den Tag des Kachelofens über Ihren Social 

Media-Account. Versenden Sie persönliche 

Einladungen (Briefe oder E-Mails) an 

Ihre Kunden oder Partner. 

Am Aktionstag ist es auch hilfreich, 

wenn den interessierten Besuchern ein 

kleines Rahmenprogramm geboten wird. 

Erfolgreich bewährt haben sich hier Pizza 

oder Brot-Schaubacken, Speis und Trank, 

Fotoboxen zur Erinnerung oder Führungen 

durch den Betrieb. Vergessen Sie auch 

nicht einige Erinnerungsfotos zu machen 

und diese an den KOV zu senden. Die Bilder 

erscheinen im Anschluss an die Veranstaltung 

dann auf der Facebook-Seite und 

TDK-Website. 

18 10 2024 

TAG DES KACHELOFENS 

WWW.TAGDESKACHELOFENS.AT 

Hafnermeister besuchen – informieren und 

€ 10.000 für Ihren Kachelofen gewinnen! 

Besuchen Sie Ihren regionalen Hafnermeister und holen Sie sich 

wertvolle Wohlfühl- und Energiespartipps. Mit ein bisschen Glück 

gewinnen Sie € 10.000 für Ihren Kachelofen. 

Splish Splash 

Es ist ein heißer Sommertag, die Sonne brennt vom Himmel und ich 

Firmenstempel 

sitze entspannt am Pool. Das Wasser glitzert verlockend, aber was 

könnte diesen Moment noch perfekter machen? Natürlich, ein Glas 

des erfrischenden Rosé 2023 vom Weingut Stift Klosterneuburg! 

Während ich die 28 Grad Celsius auszuhalten versuche, bietet dieser 

Rosé die perfekte Abkühlung und sorgt dafür, dass die Sommerstimmung 

so richtig aufkommt. 

Der Rosé 2023 präsentiert sich im Glas mit einer strahlend hellen, 

lachsrosa Farbe. Es entfaltet sich ein verführerisches Bouquet, das 

intensive Aromen von frischen roten Beeren, wie Erdbeeren und 

www.tagdeskachelofens.at 

Himbeeren sowie einen Hauch von Zitrusfrüchten verströmt, feine florale Noten, die an Rosenblätter erinnern. 

Am Gaumen lebendig und spritzig. Die fruchtigen Aromen von Erdbeeren und Himbeeren setzen 

sich fort, ergänzt durch eine subtile Mineralität und eine erfrischende Säure, die dem Wein Struktur und 

Tiefe verleiht. Ein Hauch von Pfirsich und Melone fügt eine zusätzliche Dimension hinzu, die den Wein 

harmonisch abrundet. Der Abgang ist langanhaltend und elegant, mit einer angenehmen Frische, die 

zum nächsten Schluck einlädt. 

Der Rosé 2023 vom Weingut Stift Klosterneuburg ist ein erfrischender, vielseitiger Wein, der die sonnigen 

Tage des Sommers perfekt ergänzt. Mit seiner Balance aus Fruchtigkeit, Frische und Eleganz ist er die 

perfekte Wahl, um die 28 Grad Celsius am Pool stilvoll und genussvoll zu überstehen. 

Also, lasst uns anstoßen und die Sommermomente genießen – Prost! 



KACHELOFENBERECHNUNGSPROGRAMM: FAQ - SERIE 

kachelofen.pro: 

Neue Online-Version veröffentlicht 

Seit kurzem ist eine neue Version des 

Kachelofenberechnungsprogramms online 

verfügbar unter https://kachelofen.pro. 

Diese Version ist ausschließlich als Webanwendung 

konzipiert und erfordert daher 

eine Internetverbindung, um genutzt werden 

zu können. Dies bedeutet auch, dass 

das Programm unabhängig vom Betriebssystem 

aufgerufen werden kann, sei es 

MacOS, Windows oder Linux und so eine 

hohe Flexibilität und Zugänglichkeit bietet. 

Ab Mai wurden die Zugangsdaten zur 

neuen Online-Version an alle Hafner mit 

einer gültigen Jahreslizenz für das Kachelofenberechnungsprogramm 

versendet. 

Diese Nutzer können die neue Version 

ohne zusätzliche Kosten verwenden. Die 

Umstellung auf eine webbasierte Plattform 

bringt zahlreiche Vorteile mit sich, darunter 

die ständige Verfügbarkeit und die Möglichkeit, 

von verschiedenen Geräten und 

Standorten aus auf das Programm zuzugreifen! 

Aktuell umfasst die neue KOB Online 

Version nur den Projekttyp Kachelofen 

mit dem Brennraumtyp UmweltPlus. Weitere 

Projekt- und Brennraumtypen werden 

schrittweise freigeschaltet, nachdem sie intensiv 

getestet wurden. Diese vorsichtige 

und gründliche Testphase stellt sicher, dass 

alle neuen Funktionen einwandfrei funktionieren 

und den hohen Standards der Entwickler 

entsprechen. 

Nutzer werden über weitere neue Freischaltungen 

und Updates durch einen 

Newsletter informiert. Dies garantiert, dass 

alle auf dem neuesten Stand bleiben und 

keine neuen Funktionen verpassen. Der 

Kachelofenverband und die Entwickler legen 

großen Wert auf kontinuierliche Verbesserung 

und Anpassung des Programms, 

um den sich wandelnden Anforderungen 

und Bedürfnissen der Hafner gerecht zu 

werden. 

Die neue Online-Version des Kachelofenberechnungsprogramms 

markiert einen 

bedeutenden Schritt in Richtung 

Digitalisierung und Modernisierung der 

Arbeitswerkzeuge für Hafner. Durch die 

webbasierte Plattform wird der Zugang 

zum Programm erleichtert und die Arbeit 

effizienter gestaltet. Die Möglichkeit, das 

Programm unabhängig vom Betriebssystem 

nutzen zu können, stellt einen großen Vorteil 

dar und erhöht die Flexibilität im Arbeitsalltag. 

Insgesamt bietet die neue Version des 

Kachelofenberechnungsprogramms viele 

Vorteile und stellt einen wichtigen Fortschritt 

für die ganze Branche dar. Hafner 

mit einer gültigen Jahreslizenz profitieren 

von den Neuerungen und können ihre Projekte 

nun noch effizienter und flexibler unterwegs 

planen und berechnen. 

AUTOR: ING. JOSIP ZEKIC ist Techniker im KOV 

und informiert hier über Neuigkeiten zum Berechnungsprogramm. 

8 



REPORTAGEN 

NEUES AUS DEM FLIESENVERBAND 

Neuer Partner des 

Fliesenverbandes: Hansgrohe Group 

Die Hansgrohe Group mit Sitz in Schiltach/Baden-Württemberg 

ist mit ihren 

Marken Axor und hansgrohe ein in den 

Bereichen Innovation, Design und Qualität 

führendes Unternehmen der Bad- und 

Küchenbranche. Mit seinen Armaturen, 

Brausen und Duschsystemen gibt das 1901 

im Schwarzwald gegründete Unternehmen 

dem Wasser Form und Funktion. 

In Kombination mit Sanitärkeramik 

und Badmöbeln bietet das Traditionsunternehmen 

individuelle Gestaltungsmöglichkeiten 

aus einer Hand für ganzheitliche 

Badezimmererlebnisse. Einzigartige 

Erfindungen wie die erste Handbrause mit 

unterschiedlichen Strahlarten, die erste ausziehbare 

Küchenarmatur oder gar die erste 

Duschstange prägen die über 120-jährige 

Firmengeschichte. 

Das Unternehmen hält mehr als 20.000 

aktive Schutzrechte. Die Hansgrohe Group 

steht für langlebige Qualitätsprodukte und 

für Verantwortung gegenüber Menschen 

und Umwelt. Die nachhaltige Herstellung 

ressourcenschonender Produkte ist international 

im unternehmerischen Handeln verankert. 

Durch die Entwicklung innovativer 

Technologien für Armaturen und Brausen 

erzielt Hansgrohe in der Nutzungsphase 

seiner Produkte den größtmöglichen Effekt 

auf den Schutz der Ressource Wasser sowie 

die Begrenzung und Anpassung an den 

Klimawandel. Als Teil ihrer konsequenten 

Die Hansgrohe Group mit Sitz in Schiltach/Baden-Württemberg ist neuer Partner des Österreichischen 

Fliesenverbandes. 

Nachhaltigkeitsstrategie rüstet die Unternehmensgruppe 

mit ihrer Initiative „Eco 

2030“ bis 2030 alle wasserführenden Produkte 

ausschließlich mit Wasserspartechnologien 

aus. 

Gütezeichen des ÖFV für Oxiegen 

Mit 35 Gesellschaften, 21 Verkaufsbüros 

und Vertrieb in über 150 Ländern ist 

das global agierende Unternehmen der Sanitärbranche 

seinen Kunden in allen Regionen 

der Erde ein verlässlicher Partner. 

Die Hansgrohe Group, ihre Marken und 

Produkte wurden mit zahlreichen Auszeichnungen 

prämiert, darunter über 700 

Designpreise seit 1974. Die Produkte der 

Hansgrohe Group sind weltweit präsent, 

auf namhaften Kreuzfahrtschiffen, in luxuriösen 

5-Sterne- und Boutique-Hotels internationaler 

Metropolen, in außergewöhnlichen 

Spas, exklusiven Bädern von Lodges 

und Luxusvillen, öffentlichen Einrichtungen 

sowie in unzähligen Privathäusern. 

Ihre hohen Qualitätsstandards gewährleistet 

die Hansgrohe Group durch die Produktion 

an acht eigenen Produktionsstandorten, 

von denen sich vier in Deutschland, 

sowie je einer in Frankreich, in Serbien, in 

den USA und in China befinden. 2023 erwirtschaftete 

die Hansgrohe Group einen 

Umsatz von 1,406 Milliarden Euro. Weltweit 

beschäftigt das Unternehmen rund 

5.400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

davon 60 Prozent in Deutschland. Mehr 

über den neuen Partner des ÖFV finden 

Sie unter hansgrohe.at 

Und wieder vergibt der ÖFV ein Gütezeichen 

für ein praxistaugliches Produkt. 

Es handelt sich um eine Kapillarsperre mit 

sichtbarer Abschlussschiene aus Edelstahl 

OX-KPS/AS der Firma oxiegen GmbH. 

Diese Schiene eignet sich perfekt, dank der 

mitgelieferten Formteile, um im Türbereich 

um eine einfache und schnelle Kapillarsperre 

einzubauen. 



TECHNISCHES MERKBLATT 5 - TEIL 3 

Verlegung von Feinsteinzeugplatten 

auf Stelzlager / Rahmensystem 

VORBEMERKUNGEN 

Dieser Abschnitt behandelt die Verlegung 

von mindestens 20 mm (Nennmaß) Feinsteinzeugplatten 

mit punktförmigen Auflagern, 

Sicherheitsgitter oder Rahmensysteme 

im Außenbereich für die gewöhnliche 

Nutzung. Brand- oder Windschutzanforderungen 

sind bei der Auswahl des Systems zu 

beachten (geprüfte Systeme). Die Tragkraft 

der Stelzlagersysteme ist zu überprüfen und 

für den jeweiligen Anwendungsfall sind Sicherheitsreserven 

auszuführen (Richtwertbelastung 

je nach Anwendung ca. 900 kg/ 

Stelzlager zentral; Herstellerfreigabe). Unabhängig 

von der Aufbauhöhe kann es unter 

übermäßiger mechanischer Einwirkung 

zu einem Bruch der Platten kommen. Bei 

der Verlegung mit entstehendem Hohlraum 

unter der Keramik, kann es bei der 

Benutzung zu einem Trommelklang kommen. 

VORAUSSETZUNGEN 

Die Stabilität der Belagsoberfläche ist von 

der Festigkeit und Tragfähigkeit des Untergrundes 

abhängig. 

Bei offenen Platten- und Randfugen muss 

der Wasserabfluss (im Untergrund) bei 

Regen gewährleistet sein. Ein Gefälle im 

Oberbelag ist für diese Verlegeart nicht 

zwingend vorgeschrieben. Falls die Fugen 

geschlossen werden, muss die Wasserableitung 

über das Gefälle (mindestens 2 %, bei 

Unterschreitung z.B. aufgrund fehlender 

Aufbauhöhen, ist eine Sonderkonstruktion 

mit dem Auftraggeber zu vereinbaren) im 

Oberbelag gewährleistet sein. 

Der Untergrund muss tragfähig, punktuell 

belastbar und frei von Verschmutzungen 

sein. Die Schutzmatte am Untergrund muss 

systemkompatibel vom Vorgewerk verlegt 

sein. Falls Stelzlager / Rahmensysteme auf 

einer Umkehrdachkonstruktion aufgebaut 

werden, ist unbedingt auf die Druckfestigkeit 

der Dämmplatten zu achten und Lastverteilerplatten 

sind zu verwenden. Diese 

Konstruktion ist so zu Planen, dass keine 

Bewegungen der Dämmung möglich ist. 

MATERIALIEN 

Belagselement 

Die Mindestplattengröße für einen wirtschaftlich 

und technisch sinnvollen Einbau 

liegt bei 60x60x2 cm (Nennmaß) mit 

mind. 4 Lager. Größere Formate sind möglich, 

bedürfen aber gegebenenfalls mehr Lager 

bzw. Schienensystem. Die Plattengröße 

ist auf jeden Fall auf das Verlegesystem und 

die Flächengröße abzustimmen. 

Bei geringeren Dicken besteht Durchbruchgefahr! 

Hochwertige keramische Fliesen 

und Platten weisen nach dem Brennvorgang 

eine durchgehende gleichmäßige 

Färbung auf. Sollte das nicht der Fall sein, 

ist das Material unter Umständen schwierig 

zu bearbeiten. 

Es liegt keine gleichmäßige Qualität in der 

Fliese vor. 

Stelzlager 

Das Stelzlager sollte höhenverstellbar und 

drainagefähig sein und aus druckfesten, unverrotbaren 

Materialien bestehen. Die 

Stelzlager dürfen die Schutzmatte nicht 

beschädigen (Systeme verwenden die beim 

Schneiden nicht ausfransen) oder mit dieser 

reagieren. Ein dementsprechender Schutz 

(Matten, Abdeckungen, Systeme mit Unterlagsscheiben,...) 

ist vom Abdichter herzustellen. 

Um verschiedene Gefällevarianten der Belagsoberfläche 

auszuführen und Unebenheiten 

im Untergrund auszugleichen, 

sind Setelzlager-Systeme zu verwenden die 

dieser Anforderung gerecht werden. 

Bei der Verlegung der Platten auf Drain- 

Stelzlager-Systemen ist die Gittergewebeeinlage 

mit ausblühungsarmen Drainmörtel 

zu füllen. Zur Lagestabilisierung von 

einzelnen Belagsplatten und -teilstücken 

besteht die Möglichkeit, auf der Rückseite 

der Platten vor dem Einbetten eine Haftkontaktschicht 

aufzutragen. 

Schienensysteme 

Bei dem Aufbau mit Schienensystemen, 

muss die Entwässerung gewährleistet sein. 

Sicherheitsgitter /-einlage Verwendete Sicherheitsgitter 

/-einlagen müssen eine ausreichende 

Stabilität und Ebenflächigkeit 

ausweisen. Die Fliesengröße muss über die 

Größe des Mattenmaßes hinausgehen um 

Bewegungen zu vermeiden. 

Fuge/Silikon 

Spezial-Fugenfüllstoff für elastische, spannungsreduzierte 

Fugen bei großformatigen 

Außenbelägen sind zu verwenden. 

VERLEGUNG 

Die Positionierung der Stelzlager unter dem 

Verlegematerial erfolgt analog dem Fugenraster. 

Bei Teilfliesen, bei denen dies nicht 

möglich ist, erfolgt die Positionierung am 

nächstmöglichen Punkt. 

Die Einteilung hat so zu erfolgen, dass die 

Endstücke der Fliese rutsch- und kippsicher 

ausgeführt werden können. 

Die empfohlene Höhe der Stelzlager ist den 

Herstellerangaben zu entnehmen, sollte jedoch 

ohne Zusatzmaßnahmen (Kaschierung 

der Fliesenrückseite, Einlage von 

Stahlplatten, Sicherheitsgitter, etc.) 12 cm 

(ohne Fliese) nicht überschreiten. Die Anzahl 

der Lager ist in jedem Fall vom System 

und der Größe abhängig und vom Fliesenhersteller 

zu erfragen. Die gewöhnlich zu 

10 



REPORTAGEN 

erwartende Belastung des Belages, ist zu 

berücksichtigen. (Privatbereich, Gastronomie, 

etc.). 

Die Aufbauhöhe bei Stelzlager-Systemen 

kann z.B. durch Höhenausgleichsringe erreicht 

werden, ist jedoch immer systemabhängig 

und grundsätzlich den Herstellerangaben 

zu entnehmen. Die Positionierung 

der Stelzlager erfolgt in der Regel mittig der 

Kreuz- bzw. T-Fugen. 

Zur Verringerung der Achsabstände können 

Stelzlager auch gänzlich unter den Belagsplatten 

positioniert werden. Die Fugenbreite 

ergibt sich durch die Fugenkreuze. 

Die Platten sind bis zum Anschlag einzulegen. 

Auf ein gleichmäßiges Fugenbild ist 

zu achten. Es wird darauf hingewiesen, dass 

Bewegungen - hervorgerufen durch einseitige 

Belastungen im Randbereich - zulässig 

sind. Durch den Einsatz von hochwertigen 

Systemen können Überkanten z.B. durch 

Feststellknöpfe verhindert werden. Generell 

ist bei dieser Verlegung teilweise mit 

Überkanten und Bewegungen zu rechnen. 

Die Ausführung von Reinigungsöffnungen 

(Ausführung nicht kippsicher) im Bereich 

des Gullys sind abzuklären! 

FUGE 

Falls die Fugen geschlossen werden, muss 

die Wasserableitung über das Gefälle (mindestens 

2 %, bei Unterschreitung z.B. aufgrund 

fehlender Aufbauhöhen, ist eine 

Sonderkonstruktion mit dem Auftraggeber 

zu vereinbaren) im Oberbelag gewährleistet 

sein. 

Kann das anfallende Wasser im Oberbelag 

ungehindert abrinnen, so ist eine Unterschreitung 

des Gefälles im Oberbelag nicht 

als Mangel zu bewerten. 

Kursprogramm 

Ceramico Campus 

26.-27.07.2024 

Keramische Dekorationstechniken 

31.7.-2.8.2024 

Meet & Greet mit der Töpferscheibe 

5.-6.8.2024 

Keramische Dekorationstechniken 

28.8.-30.8.2024 

Meet & Greet mit der Töpferscheibe 

2.-6.9.2024 

Vorbereitungskurs Meisterprüfung Keramik 

– Modul 3 / Gebrauchskeramik 

7.1.-5.2.2025 

Vorbereitungskurs Meisterprüfung Plattenund 

Fliesenleger 

Nähere Infos unter: 

www.ceramico.at/campus/erwachsenenbildung 

Anmeldung unter office@ceramico.at 

Die neue Bodenhaftung. 

BEKOTEC-EN-F-PS 

BEKOTEC-EN-FK-PS 

Schlüter ® -BEKOTEC-PS 

Mit BEKOTEC-EN-F-PS und BEKOTEC-EN-FK-PS bringt Schlüter-Systems ein neues Maß an Anwenderfreundlichkeit 

in die Verlegung des innovativen Klimabodens BEKOTEC-THERM. Die selbsthaftenden 

Estrichnoppenplatten, die zu 70 % aus recycelten Materialien bestehen, ermöglichen eine unkomplizierte, 

schnelle und äußerst saubere Installation. Die beiden haftenden Systeme erlauben nicht nur eine geringe 

Aufbauhöhe, sondern auch einen Einsatz auf vielfältigen Untergründen. Neben der Material- und Gewichtseinsparung 

schlueter.de/bekotec-ps 

7/8 l 2024 ermöglicht die zügige Verlegung eine zeit- und kosteneffi ziente Realisierung von Bauprojekten. 

11


LANDESINNUNG BURGENLAND 

Alt-Innungsmeister Rudolf Weisz 

feiert seinen 80er 

Rudolf Weisz hat im April seinen 80. 

Geburtstag gefeiert. LIM Peter Strobl nahm 

dies mit GF Karl Tinhof zum Anlass, ihn zu 

Hause zu besuchen und ihm für seine geleistete 

Arbeit zu danken. Als kleine Anerkennung 

überreichten sie eine Genussbox. 

1967 machte sich der junge Hafnermeister 

Rudolf Weisz in seiner Heimatgemeinde 

Neufeld/L selbständig. 

1995 kam Weisz in den Landesinnungsausschuss 

Burgenland, wo er kurz darauf 

bereits Innungsmeisterstellvertreter wurde. 

1999 wurde er auf Grund seines Engagements 

und seiner Fachkenntnis zum In- 

nungsmeister ernannt und zog auch in den 

Bundesinnungsausschuss ein. 

Nach Beendigung seiner Tätigkeiten in 

den Ausschüssen hat er das Training der 

Kandidatinnen und Kandidaten für die 

Berufsmeisterschaften, später EuroSkills 

und WorldSkills, übernommen und dies 

bis 2022 ausgeübt. In dieser Zeit konnte 

er viele Erfolge mit den Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern, bis hin zu Europa- und 

Weltmeistertitel, feiern. 

LIM Peter Strobl überreicht die Genussbox an 

Alt-Innungsmeister Rudolf Weisz zum 80er. 

LANDESINNUNG SALZBURG 

Stammtisch der Hafner und 

Rauchfangkehrer 

LANDESINNUNG SALZBURG 

Berufserlebniswelt 

Am 26. Juni 2024 hat die LI Salzburg 

einen Stammtisch der Hafner und Rauchfangkehrer 

abgehalten. Rudi Haselböck hat 

dabei wichtige Themen vorgetragen. Das 

Hauptthema war die Vereinbarung für Sonderlösungen 

der Verbrennungsluftzufuhr. 

Die Mehrheit der Rauchfangkehrer ist mit 

der Sonderlösung, die nur das händische 

Kippen eines Fensters vorsieht, nicht einverstanden. 

Es wurde über Lösungsmöglichkeiten 

diskutiert, die für alle Beteiligten 

zufriedenstellend sind. Es gibt bereits 

einige Lösungen auf dem Markt, wie zum 

Beispiel den Fresh Fensterlüfter, der fast bei 

jedem Fensterrahmen oder -flügel eingebaut 

werden kann. Der Kunde muss daher 

schon beim ersten Gespräch darüber informiert 

werden. In nächster Zeit wird eine 

Verordnung oder ein Gesetz erlassen, das 

diese Maßnahme vorschreibt. Ein weiteres 

wichtiges Thema war die Feuerpolizeiordnung, 

insbesondere das Reinigen von Abgasrohren 

und Poterien. 

Der Stammtisch der Hafner und Rauchfangkehrer 

bietet eine gute Gelegenheit, sich über inhaltliche 

Themen auszutauschen. 

Eines der Hauptthemen von Rudi Haselböck war 

die Vereinbarung für Sonderlösungen der Verbrennungsluftzufuhr. 

Die am 24. und 25. Juni 2024 durchgeführte 

Berufserlebniswelt war wieder ein 

voller Erfolg. Zwischenzeitlich sind Dankund 

Glückwunschschreiben von den teilnehmenden 

Schulen, insbesondere der 

Mittelschule Bürmoos, sowie Nachfragen 

von Eltern über Lehrmöglichkeiten in den 

Betrieben bei der LI Salzburg eingegangen. 

Insgesamt konnten über 350 Jugendliche 

erste Eindrücke aus den verschiedenen Berufen 

gewinnen und viel Positives mitnehmen. 

Dies wurde durch die zahlreichen teilnehmenden 

Schüler auch vor Ort bestätigt. 

Die vielen Einsatzmöglichkeiten seien sehr 

interessant gewesen. 

12 



LANDESINNUNG VORARLBERG: SAVE THE DATE 

90. Bundestagung 

29.5. – 31.5.2025 

LANDESINNUNG VORARLBERG 

Instagram 

Seit kurzem informiert die LI Vorarlberg 

über aktuelle Neuigkeiten – hauptsächlich 

für Lehrlinge - und Veranstaltungen auf ihrem 

Instagram Account. Interessierte sind 

herzlich eingeladen, den Kanal zu abonnieren. 

ACCOUNT: LEHREMIT_OFEN_FLIESEN_KERAMIK 


13 

rako.eu


KUNST + HANDWERK 

Töpfermarkt Gmunden 2024 

In der Keramikstadt Gmunden versammelt 

sich vom 23. bis 25. August zum 36. 

Mal die europäische Töpferelite. 120 von 

einer Jury ausgewählte Töpferwerkstätten 

und KeramikkünstlerInnen aus Österreich 

und dem europäischen Ausland präsentieren 

einen Querschnitt durch das zeitgenössische 

keramische Schaffen in all seiner 

Formenvielfalt. Zeitgenössische Kunst und 

traditionelle Keramik treffen aufeinander 

und bieten Laien und Kennern spannende 

Einblicke in ihre Welten. Renommierte 

Werkstätten und Newcomer geben diesem 

Töpfermarkt sein unvergleichliches sowohl 

trendiges als auch traditionelles Flair. Auf 

Grund des Kulturhauptstadtjahres wird 

„Salzkammergut 2024“ das Thema des von 

Gmunden ausgeschriebenen Töpfermarktpreises 

sein. Der Gmundner Jahresbecher 

2024 wird von der Wienerin Gudrun Gross 

gefertigt. Thomas Benirschkes Mitmachaktion 

„Vierhändig drehen an der Zaubertöpferscheibe“ 

macht Kindern und Erwachsenen 

Ton „begreiflich“. Jede/r lernt mit 

seiner Hilfe fühlen und gestalten. 

NEU 

Unter dem Titel „garden of clay“ werden 

herausragende Werke der österreichischen 

Keramikgrößen Maria Baumgartner, 

Gerold Tusch, Christa Zeitlhofer und Wilfried 

Gerstl gezeigt. Eröffnung ist am 23. 

August 19 Uhr, K-Hof Kammerhof Museum 

Gmunden. 

Alle Infos auf der Website: 

WWW.TOEPFERMARKT.AT 

14 



WORLD SKILLS 

Florian Gruber: Das Podium fest im Visier 

Von 10. bis 15. September 2024 finden 

in Lyon, Frankreich, die Berufsweltmeisterschaften 

WorldSkills statt. 1.500 Fachkräfte 

unter 22 Jahren, also keine Lehrlinge, 

messen ihre Kompetenz beim viertägigen 

Wettbewerb in über 60 Berufen. Ausgetragen 

wird das Kräftemessen in der Eurexpo 

Lyon, Teil des mächtigen Groupama Stadiums 

(Heimstätte von Fußballverein Olympique 

Lyon). Fliesenleger-Meister Florian 

Gruber aus Aigen will sich zum Besten 

seines Fachs küren – und das Ennstal jubeln 

lassen. 

Aus Österreich sind in diesem Jahr 47 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus acht 

Bundesländern am Start, die sich nach landesweiten 

und nationalen Bewerben für das 

internationale Berufsspektakel – eine Viertelmillion 

Fans aus aller Welt werden erwartet 

– qualifiziert haben. Bereits seit vielen 

Monaten bereitet sich das österreichische 

Berufsnationalteam – koordiniert wird es 

vom Verein SkillsAustria – akribisch auf 

die Weltmeisterschaft vor: Jedem Teilnehmer 

wird ein berufsspezifischer Experte als 

Coach zur Seite gestellt. Trainiert wird beinahe 

täglich – auch nach der Arbeit oder 

an Wochenenden. Auch im internationalen 

Ausland wurden eine Reihe von Trainings 

absolviert. Hinzu kommen drei Teamcamps: 

In den mehrtägigen Lehrgängen bereiten 

externe Mentaltrainer oder Sportasse 

wie Snowboard-Olympiasieger Benjamin 

Karl oder Boulder-Europameister Kilian 

Fischbacher die jungen Fachkräfte auf die 

Ausnahmesituation vor. 

AUS DEN FUGEN GERATEN? 

Das ist keine Option für Florian Gruber. 

Weder in seiner Profession als Fliesenleger, 

noch als WM-Teilnehmer: „Momentan 

verfolge ich einen strikten Zeitplan: Arbeiten, 

Trainieren, Schlafen – und wieder von 

vorne. Abweichungen sind da fast nicht 

möglich“, sagt der Ennstaler mit einem Augenzwinkern. 

Trotz des terminlich straffen 

Korsetts geht dem Ennstaler der Schmäh 

nicht aus, zu groß ist die Vorfreude auf die 

Weltmeisterschaft: „Ich freue mich riesig 

auf WorldSkills und erwarte, dass es eine 

unglaublich bereichernde Erfahrung wird. 

Ich hoffe, nicht nur eine tolle Zeit zu haben, 

sondern auch mein Können auf einer 

internationalen Bühne zu präsentieren. Es 

wäre echt cool, unter den Top drei zu landen 

und der Welt zu zeigen, was ich drauf 

habe“, hat sich Gruber hohe Ziele für den 

Bewerb in Lyon gesetzt. Auf diesen bereitet 

sich die Fachkraft von der Wieder Handwerk 

GmbH in Gröbming seit Anfang des 

Jahres – gemeinsam mit Experte Andreas 

Stiegler – akribisch vor. 

STAATSMEISTER UND ALPENCUP-SIEGER 

Gelöst hat Gruber das Ticket via AustrianSkills: 

Bei den Staatsmeisterschaften 

der Berufe krönte er sich zum besten Fliesenleger 

Österreichs. Nun warten die besten 

seines Fachs rund um den Globus als 

Kontrahenten um Gold, Silber und Bronze. 

Nervosität lässt der Steirer dennoch nicht 

aufkommen – auch aufgrund seiner Wettbewerbserfahrung: 

„Ich habe mich sehr gewissenhaft 

und lange auf die Staatsmeisterschaft 

in Salzburg vorbereitet, um an den 

entscheidenden Tagen meine bestmögliche 

Leistung abrufen zu können. Nicht anders 

werde ich es in Lyon handhaben. Auch in 

der Schweiz ist dieses Konzept voll aufgegangen“, 

spielt Gruber auf den „PCI-Alpencup“ 

an. Beim eidgenössen Wettbewerb 

der besten Nachwuchs-Fliesenleger 

aus neun verschiedenen Ländern schnappte 

sich das rot-weiß-rote Handwerker-Talent 

2023 ebenfalls Platz eins. Sein Erfolgsrezept? 

„Ich bin sehr lernwillig und zielstrebig. 

Ich bin immer offen dafür, Neues zu 

lernen und mich weiterzuentwickeln, egal 

ob es um fachliche Kompetenzen geht oder 

um persönliches Wachstum. Ich bin außerdem 

eher ruhig, was im Wettkampf ein 

Florian Gruber will sich den Weltmeistertitel bei 

den Fliesenlegern holen. Wir drücken die 

Daumen! 

Vorteil ist. Denn in stressigen Situationen 

behalte ich einen kühlen Kopf.“ 

„GRENZENLOSE KREATIVITÄT“ 

Die Tätigkeit als Fliesenleger kann er 

jungen Menschen nur empfehlen: „Man 

muss in diesem Job wirklich präzise sein, 

denn Genauigkeit ist entscheidend für ein 

perfektes Ergebnis. Was ich am meisten 

schätze, ist die grenzenlose Kreativität, die 

man einbringen kann. Jedes Projekt bietet 

die Möglichkeit, etwas Einzigartiges und 

Individuelles zu schaffen, was unglaublich 

erfüllend ist. Wer gerne kreativ arbeitet und 

Wert auf Details legt, für den ist der Beruf 

des Fliesenlegers definitiv eine Überlegung 

wert.“ 

Für die Zeit nach Lyon hat der Fliesenleger-Meister 

– die Prüfung hat er bereits im 

Vorjahr absolviert – schon einen Plan zurechtgelegt: 

„In der Zukunft sehe ich mich 

definitiv weiterhin auf der Baustelle. Ich 

liebe es, an verschiedenen Orten zu arbeiten 

und direkt zu sehen, wie meine Arbeit 

Früchte trägt. Mein Ziel ist es, weiterhin 

schöne und herausfordernde Projekte zu realisieren, 

bei denen ich mein Können und 

meine Kreativität voll einbringen kann.“ 

Foto: Skills Austria/Florian Wieser 


15


KUNST + HANDWERK 

Clay Days Graz 2024 

Vom 30. August bis 1. September 2024 

lädt der internationale Töpfermarkt Graz 

am Karmeliterplatz dazu ein, einzigartige 

Keramiken von HandwerkerInnen und 

KünstlerInnen aus zwölf Ländern zu bewundern 

und zu erstehen. Präsentiert wird 

ausgewählte, handgefertigte Keramik auf 

hohem handwerklichen Niveau von qualifizierten 

Keramikern. Zum ersten Mal wird 

die Veranstaltung von Kiki Kleinsasser organisiert. 

Wir haben mit ihr gesprochen. 

kR: Warum haben Sie sich für die Lehre 

als Keramikerin entschieden? 

Kiki Kleinsasser: Wenn die Mama aus der 

Werkstatt gekommen ist, hat sie immer 

richtig viel erledigt gehabt. Man hat gesehen, 

was sie gemacht hat. Ich hab‘ mir 

immer schon große Fußstapfen ausgesucht 

– bei meiner Mama und beim Töpfermarkt! 

kR: Was war die Motivation, die Organisation 

zu übernehmen? 

Kiki Kleinsasser: Ich bin gefragt worden 

und wollte, dass der Markt weitergeht. Es 

wär‘ schade drum, wenn er ausfallen würde. 

Ich mach das gerne, mir taugt das. Man 

lernt so viel dazu und man lernt auch viele 

interessante Menschen kennen. 

kR: Was ist heuer neu bzw. anders? 

Kiki Kleinsasser: Ich mach das heuer ja zum 

ersten Mal… Es gibt keine großen Veränderungen, 

weil die Leute kennen die Veranstaltung 

und kommen gerne. Neu bin 

ich, es ist eine große Herausforderung, den 

Event weiterzuführen. Ich mach das gerne 

und steck mein ganzes Herzblut hinein. Es 

ist eine schöne Möglichkeit für Keramiker, 

ihre Werke auszustellen. Durch meine 

Mama bin ich damit aufgewachsen, auf 

Töpfermärkte zu fahren. Ich kenn mich damit 

aus und weiß, was es bedeutet. Das 

Kindertöpfern ist neu: das ist mir wichtig 

Kiki Kleinsasser ist 2002 geboren und hat nach der Matura am Oberstufenrealgymnasium in Graz zunächst 

ein Informatikstudium begonnen. Seit Februar 2023 macht sie eine Lehre als Keramikerin mit 

Schwerpunkt Gebrauchskeramik im Betrieb ihrer Mutter Walpurga, Keramikdesign Kleinsasser. 2025, 

nach Ende der Lehrzeit, steht die Lehrabschlussprüfung auf dem Programm. 

- es können sich nicht alle was drunter vorstellen. 

Kinder haben die Möglichkeit, sich 

auszuprobieren. Das gab es früher schon 

einmal und ist jetzt wieder mit dabei. 

kR: Was wäre das Worst-Case-Szenario? 

Kiki Kleinsasser: schlechtes Wetter, vor 

allem Wind und Sturm… Dann kommen 

weniger Besucher, man muss alles sichern, 

die Zelte und die Häferl fliegen leichter 

weg… 

kR: Was erwarten / wünschen Sie sich? 

Kiki Kleinsasser: Viele Besucher und schönes 

Wetter! Und dass es eine top Veranstaltung 

wird! 

kR: Was liegt Ihnen besonders am Herzen? 

Kiki Kleinsasser: Ich möchte der Vielfalt 

und Schönheit handgefertigter Keramik 

eine Präsentationsmöglichkeit 

geben. Es geht darum, die Kunstfertigkeit 

und Kreativität der Keramikerinnen 

und Keramiker zu würdigen und ihnen 

eine Plattform zu bieten, um ihre Werke 

einem breitem interessierten und wertschätzenden 

Publikum zu präsentieren. 

Außerdem finde ich es wichtig, die Tradition 

des Handwerks zu bewahren und zu 

fördern, sowie einen Austausch und Vernetzung 

zwischen den Ausstellern und Besuchern 

zu ermöglichen, und das auch international. 

Für mich persönlich ist es besonders wichtig, 

die Pracht und Einzigartigkeit handgefertigter 

Keramik hochleben zu lassen 

und die talentierten Keramikerinnen und 

Keramikern zu unterstützen. Ich schätze 

die handwerkliche Kunst und die kreative 

Ausdrucksweise, die in jedem Stück Keramik 

zum Ausdruck kommt. Mir liegt es am 

Herzen, die Tradition des Töpferhandwerks 

zu bewahren und zu fördern, sowie eine 

Plattform zu schaffen, auf der talentierte 

Künstlerinnen und Künstler ihre Werke 

präsentieren und verkaufen können. Ich 

finde es auch wichtig, den Besuchern die 

Möglichkeit zu geben, all das entdecken 

und erleben zu können. Letztendlich ist es 

mir ein Anliegen, eine inspirierende und 

16 



bereichernde Erfahrung für alle Beteiligten 

zu schaffen und den Töpfermarkt zu einem 

Ort des kreativen Austauschs und der Begegnung 

zu machen. 

kR: Wer sind die Aussteller? 

Kiki Kleinsasser: 58 Austeller aus 12 Nationen. 

Die Jury wählt aus den Bewerbungen 

aus. Berufliche Tätigkeit ist Voraussetzung. 

Weitere Kriterien sind Qualität und Vielfalt. 

kR: Was wird ausgestellt? 

Kiki Kleinsasser: Von A-Z: Objekte, Ge- 

brauchskeramik, Gartenkeramik - da findet 

jeder was. Man geht nie mit leeren Händen 

nach Hause! 

kR: Ein Schlusswort? 

Kiki Kleinsasser: Ich freu‘ mich auf viele 

Besucher! 

kR: Vielen Dank für das Gespräch und 

alles Gute! 

PROGRAMM CLAYDAYS 2024: 

Freitag, 30. August 2024 

von 12 bis 18 Uhr 

Samstag, 31. August 2024 


Sonntag, 1. September 2024 


58 AusstellerInnen aus 12 Nationen 

Kindertöpfern 

Ausstellung Keramik Art Craft: 

SchülerInnen und AbsolventInnen des Ausbildungsschwerpunkts 

Keramik Art Craft 

und der Meisterschule für Keramische 

Formgebung an der HTBLVA-Graz Ortweinschule 

präsentieren ihre Arbeiten 

Livemusik 

18. INTERNATIONALER 

TÖPFERMARKT GRAZ 

30. AUG. BIS 1. SEP. 2024 

KARMELITERPLATZ 

www.toepfermark-graz.at 


17

BRUNNER goes . 

MODULAR UND FLEXIBEL. 

DER WARMLUFT-WÄRMETAUSCHER. 

BKH 

von BRUNNER. 

Warmluftleistung nach Maß. 

Aufgesetzte Gussringe flexibel skalierbar für individuelle Bauhöhen. 

Hohe Warmluftleistung für kleine Grundflächen. 

Für alle Flach- Eck- und Tunnel-Formate der BKH‘s! 

brunner.de 

BRUNNER goes green. 

Das Video.

Die Mannschaft von BRUNNER: 

Ideen und nützliche Innovationen, die das Handwerk bewegen. 

Gestern, heute – und natürlich auch morgen.


AUSLANDSPRAKTIKUM 

Let's walz 

Vier Wochen Praktikum bei einem Partnerbetrieb 

im Ausland — kostenlos. Diese 

Möglichkeit nutzen heuer 84 Nachwuchskräfte. 

Sie haben sich 2024 für die Initiative 

„Let’s Walz“ von Wirtschaftskammer 

und Arbeiterkammer NÖ beworben. „Lehrlinge 

und Betriebe profitieren gleichermaßen“, 

betonen die Präsidenten Wolfgang 

Ecker und Markus Wieser. 

„Eine gewachsene Persönlichkeit, größere 

Selbstständigkeit und mehr Selbstbewusstsein: 

Erfahrungen im Ausland 

bringen unsere Lehrlinge enorm weiter“, 

betont Wolfgang Ecker, Präsident der 

Wirtschaftskammer Nö (WkNö) bei der 

Stipendienübergabe an die diesjährigen 

Teilnehmer:innen der Initiative „Let’s 

Walz“ im Wifi der WkNö in St. Pölten. 

„Sie kommen mit neuen beruflichen Erfahrungen, 

neuen Kenntnissen und als gestärkte 

Persönlichkeiten zurück. Davon 

profitieren Lehrlinge und Lehrbetriebe — 

gerade angesichts des großen Bedarfs an 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.“ 84 

Lehrlinge ab dem 2. Lehrjahr (Mindestalter 

16 Jahre) haben sich heuer beworben. Angeboten 

werden Praktika in verschiedenen 

Ländern Europas, z.B. Deutschland, Frankreich, 

Italien, Nordirland, Portugal, Schweden 

und Spanien. 

Für Svenja Graf geht es im Herbst für 4 Wochen zum Praktikum nach Griechenland. 

Svenja Graf, Ofenbau- und Verlegetechnikerin 

im 2. Lehrjahr bei Firma Pani Gesellschaft 

m.b.H., ist durch den Austausch 

mit Freunden und den Hinweis von ihrem 

Chef Andreas Pani auf das Angebot aufmerksam 

geworden und hat sich für einen 

4-wöchigen Aufenthalt in Griechenland beworben. 

Sie möchte andere Arbeitsweisen 

kennenlernen und ihre beruflichen Fähigkeiten 

erweitern. Sie freut sich darauf, neue 

Erfahrungen zu machen und Kontakte zu 

knüpfen. 

Auch der Lehrbetrieb profitiert gleich 

in mehrfacher Hinsicht: durch diese Initiative 

wird nicht nur die Attraktivität des 

Lehrberufes sondern auch die des Ausbildungsbetriebes 

erhöht. Stichwort „Employer 

Branding“: besondere Möglichkeiten 

zur beruflichen Weiterentwicklung können 

zur Bindung zwischen Arbeitnehmer 

und Arbeitgeber beitragen – nicht nur in 

Zeiten von Fachkräftemangel ein wichtiges 

Thema. 

Sabine Lichtl, Assistentin der Geschäftsleitung 

bei Pani Gesellschaft m.b.H., ist 

überzeugt: „Ein mehrwöchiger Auslandsaufenthalt 

– abseits von Urlaub – bringt 

für Svenja neue Erfahrungen und die Möglichkeit, 

andere Arbeitsweisen und Kulturen 

kennenzulernen. Wir möchten unsere 

Lehrlinge motivieren, ihr Bestes zu 

geben und sehen das Austauschprogramm 

als Möglichkeit für persönliche und fachliche 

Weiterentwicklung. Wir denken, dass 

auch das Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl 

durch die Teilnahme an einem solchen 

Programm gestärkt wird und dass es 

eine Investition unseres Unternehmens in 

die Mitarbeiterbindung ist. Teamgeist und 

Zusammenarbeit werden für Svenja in diesen 

4 Wochen wichtig sein - wir hoffen, 

dass Svenja für sich persönlich wertvolle 

Lebenserfahrungen sammeln kann und mit 

neuen Perspektiven und frischen Ideen zurückkommt, 

die auch uns helfen können, 

uns als Team und unsere eigene Unternehmenskultur 

weiterzuentwickeln. Wir wünschen 

uns natürlich, dass Svenja in ihrem 

Familien- und Freundeskreis davon erzählt 

- sozusagen „Werbung“ macht – und hoffen, 

dass die Möglichkeit eines Auslandspraktikums 

für Jugendliche motivierend ist, 

sich für eine Lehre allgemein aber vielleicht 

sogar für unseren Beruf bzw. unser Unternehmen 

zu entscheiden.“ 

Für Fragen zum Programm Let’s Walz 

steht die Wirtschaftskammer Niederösterreich 

zur Verfügung: 

pr.bildung@wknoe.at oder unter 

02742/851 17 502 

20 



TILE OF SPAIN 

Outdoor-Oasen & Pool-Time 

Im Sommer werden Terrasse und Garten 

zu Orten der Entspannung und des Vergnügens. 

Spanische Keramikfliesen verbinden 

Funktionalität mit höchster Ästhetik 

und eignen sich ideal für die Gestaltung 

von Außenbereichen. 

Vom Terrassenbelag über Gartenwege 

bis hin zur Swimmingpool-Auskleidung: 

Mit keramischen 

Wand- und Bodenfliesen aus Spanien lassen 

sich wahre Oasen im Freien schaffen. Das 

aus Ton gewonnene und gebrannte Naturmaterial 

ist besonders vielseitig und verfügt 

über viele positive Eigenschaften, die sich 

gerade im Außenbereich auszahlen. 

Keramikfliesen sind robust und widerstandsfähig 

– und damit äußerst langlebig. 

Selbst hohe Temperaturen und extreme 

Witterungseinflüsse können ihnen nichts 

anhaben, die Leuchtkraft der Farben bleibt 

über Jahre erhalten. So entstehen idyllische 

private Refugien, die Ruhe und Regeneration 

ermöglichen. 

INS FREIE 

Fließende Übergänge von drinnen nach 

draußen sind beliebt, die Terrasse wird zum 

grünen Wohnzimmer unter freiem Himmel. 

Als verbindendes Element können keramische 

Fliesen aus Spanien ihre Stärken 

ausspielen: Sie sind in vielen Formaten, 

Farben und Oberflächenstrukturen erhältlich 

und erlauben grenzenlose kreative Gestaltungsmöglichkeiten. 

MEET ME 

Familie und Freunde einladen, kulinarische 

Genüsse teilen, über das Leben 

philosophieren: Im Sommer wird der Außenbereich 

zum gemeinsamen Treffpunkt! 

Keramische Wand- und Bodenfliesen aus 

Spanien schaffen ein ansprechendes Ambiente 

und überzeugen durch ihre Hitzebeständigkeit, 

Feuerfestigkeit und geringe 

Porosität, die Fleckenbildung verhindert. 

Foto: Tile of Spain/Klinker, Duna 

Foto: Tile of Spain/KTL Cerámica, Claire 

Foto: Tile of Spain/Realonda, Stones (Wand); Denali (Boden) 


21


NATUR PUR 

Hell oder dunkel, glänzend oder matt, 

groß oder klein: Spanische Keramikfliesen 

gibt es in vielen Ausführungen – auch für 

den eigenen Garten. Als natürliches Material 

fügen sich keramische Fliesen perfekt in 

die umgebende Vegetation, Landschaft und 

Architektur ein. Das schafft ein Gefühl von 

Harmonie und Kontinuität und hat fast 

schon meditativen Charakter. 

Foto: Tile of Spain/Cerlat, Montesa 

POOL-TIME 

Einfach abtauchen: Der Pool ist der 

ideale Ort, um der Sommerhitze zu entfliehen! 

Keramikfliesen eignen sich hervorragend 

für den Einsatz im und am Pool, 

denn sie sind resistent gegen Bakterien und 

Keime und weisen Feuchtigkeit ab. Fliesen 

mit rutschhemmenden Eigenschaften erhöhen 

zudem die Sicherheit. 

Foto: Tile of Spain/Vives Azulejos y Gres, Bali 

LEBENDIG 

Wie wäre es mit Grün? Grüne Keramikfliesen 

sind eine tolle Alternative zum 

klassischen Blau, denn sie schaffen eine harmonische 

Verbindung zu der natürlichen 

Umgebung und wirken frisch und lebendig. 

Die Farbpalette ist vielfältig und reicht 

von zarten Pastellnuancen über Smaragdgrün 

und Grasgrün bis hin zu kräftigen, 

dunklen Grüntönen. 

PURISTISCH 

Neutrale Farben wie Weiß, Beige oder 

sanfte Grautöne vermitteln Klarheit und 

Harmonie. Sie ermöglichen fließende 

Übergänge und die Integration weiterer 

Gestaltungselemente, ohne den Außenbereich 

zu überladen. Bei Puristen, die einen 

minimalistisch-klassischen Stil bevorzugen, 

Foto: Tile of Spain/Cerámica Mayor, Bali 

22 



sind Keramikfliesen in neutralen Farbtönen 

daher besonders beliebt. 

NATÜRLICH 

Keramikfliesen mit originellen Dekoren 

sind echte Highlights und verleihen 

dem Swimmingpool einen einzigartigen 

Charme. Pflanzen- und Dschungelmotive 

wie Blätter, Zweige und Blüten bringen 

nicht nur Frische und Vitalität in den 

Pool, sondern spiegeln auch die Vielfalt der 

Natur wider. Das organische Design strahlt 

Ruhe und natürliche Schönheit aus. 

TROPISCH 

Exotisches Urlaubsfeeling im eigenen 

Garten? Mit tropisch inspirierten Keramikfliesen 

kein Problem! Satte, intensive 

Farbtöne wie Indigoblau, Smaragdgrün 

und Perlweiß haben eine unaufdringliche 

Präsenz und geben dem Swimmingpool optische 

Tiefe. Das entspannt und macht Lust 

darauf, in den Sommer einzutauchen. 

WWW.TILEOFSPAIN.DE 

Foto: Tile of Spain/Exagres, Lizana 

Foto: Tile of Spain/ZYX, Amazonia & Tropic 

Foto: Tile of Spain/El Molino, Florencia 


23


SCHLÜTER SYSTEMS 

Moin Moin und Ahoi in der 

Bretterbude Büsum 

Das Ende 2022 im norddeutschen Büsum 

eröffnete Hotel „Bretterbude“ sticht mit 

seinem einzigartigen Einrichtungskonzept 

aus dem Angebot des Küstenortes heraus: 

Es wirkt optisch wie in kleine Häuser aufgeteilt 

und hat alle Arten von Brettsport in 

die Gestaltung des Außen- und Innenbereichs 

inklusive der Zimmer mit einbezogen. 

Das Konzept der Bretterbude hat die Hotellerie 

an der Nord- und Ostsee neu definiert 

und dafür bereits den Preis als Hotelimmobilie 

des Jahres erhalten. Jens Sroka, 

der Erfinder und Entrepreneur aus dem hohen 

Norden, weiß genau, was seine Gäste 

wollen und was er für seinen Innenausbau 

will. Dabei setzt er ganz auf effizienten 

Kantenschutz von Schlüter-Systems. 

LANGLEBIGE TREPPENSTUFEN OHNE STOL- 

PERFALLEN 

Bei der Planung und Ausführung der Treppenhäuser 

haben sich Bauherr und Architekt 

für einen Bodenbelag aus keramischen 

Fliesen entschieden. Um die Stufenkanten 

sicher abzuschließen und die nötige 

Rutschhemmung zu gewährleisten, ist hier 

das Schlüter Trep-E-Profil aus Edelstahl 

eingesetzt worden. „Das Produkt hat eine 

spezielle, rutschhemmende Profilierung, 

die gerade im Objektbereich dazu beiträgt, 

dass auch bei einer hohen Frequenz die 

Sicherheit der Gäste immer gewährleistet 

werden kann“, erläutert Architekt Thomas 

Ladehoff. Kanten von Treppenstufen sind 

starken mechanischen Belastungen ausgesetzt 

und stellen ein hohes Risiko für Stolperfallen 

dar. Mit den hochwertigen Treppenkantenprofilen 

Schlüter-Trep lassen sich 

Fliesenkanten auf Treppen schützen und 

gleichzeitig Unfallrisiken reduzieren. 

STRAPAZIERFÄHIGE ABSCHLUSSPROFILE 

Kleine Butzen, große Butzen, Etagenbutzen, 

Special-Butzen, XXL-Butzen: So individuell 

die Gestaltung der Zimmer – in 

der Bretterbude „Butzen“ genannt – auch 

ist, eines haben alle gemeinsam: In den Badezimmern 

sind die Fliesenkanten mit dem 

beliebten Profil Schlüter-Quadec-E ausge- 

Fotos: Schlüter Systems 

24 



Preisliste 2024 jetzt bestellen! 

Auf unserer 80-seitigen bebilderten Preisliste 

finden Sie alles was Sie für ein 

professionelles Arbeiten brauchen: 

Fortschrittlichste Geräte 

für die Fliesen- und Steinbearbeitung 

Schnelle Lieferung. Ausstellung und großes Lager in 

Puchheim b. München 

www.italmont.de 

Italmont GmbH, Benzstr. 20, 82178 Puchheim, Te.: 0049 89 804020, info@italmont.de 

stattet. Das Edelstahlprofil bildet eine attraktive, rechteckige 

Außenecke und bietet zuverlässigen Schutz vor Beschädigungen 

durch mechanische Einwirkungen. Die Kantenschutzprofilen 

der Serien Schlüter-Quadec, -Rondec, -Jolly, -Schiene und -Finec 

schaffen mechanisch belastbare und dekorative Abschlüsse 

für Wandbeläge und Sockelleisten aus Fliesen und Naturstein. 

VERLÄSSLICHER KANTENSCHUTZ 

Und auch in der stark beanspruchten Hotelküche sorgen Schlüter-Profile 

für sicheren Kantenschutz: Schlüter-Eck-E aus Edelstahl 

V4A stellt hier sicher, dass die Wandecken immer schadenfrei 

bleiben – auch wenn es mal heiß hergeht. Ob nachträglich 

aufgeklebt oder mit den Fliesen verlegt – die Eck-Profile aus dem 

Hause Schlüter sind die sichere Lösung für Ecken und Kanten 

– auch im gewerblichen Bereich. 

Damit steht einem erholsamen Aufenthalt für „Halunk:innen“ 

aller Altersklassen nichts mehr im Wege. 


25


CYBERSECURITY 

Datensicherung – über Risiken und mögliche 

unerwünschte Nebenwirkungen (Teil 2) 

In Teil 1 des Artikels in der kR 6/2024 

haben wir uns mit der Bedeutung des 

IT-Grundschutzes des Deutschen Bundesamtes 

für Informationssicherheit (kurz 

BSI)[1] beschäftigt, insbesondere dem 

Kapitel „CON.3-Datensicherungskonzept" 

[2]. Hier sind wir auf den Grundzweck von 

Datensicherungen sowie die dort aufgelisteten 

Risiken eingegangen. Nun sehen 

wir uns die Anforderungskriterien (siehe 

Tabelle 1) an und wie diese bei der Erstellung 

einen neuen oder bei der Evaluierung 

und Verbesserung einer bestehenden Datensicherungsumgebung 

helfen können. 

ERHEBUNG VON EINFLUSSFAKTOREN 

Eine Schlüsselrolle hierbei kommt der 

„Erhebung der Einflussfaktoren für Datensicherungen" 

(Anforderung CON.3.A1, 

insbesondere Daten- und Änderungsmengen, 

Änderungszeitpunkte und Verfügbarkeitsanforderungen) 

zu, weil sie direkt die 

„Festlegung der Verfahrensweise für die 

Datensicherung" (CON.3.A2) sowie den 

z.T. daraus resultierenden Anforderungen 

beeinflusst. 

Sehen wir uns dies anhand von 

3 Beispielen an: 

Beispiel 1 - eine Firewall: Hier ist die 

Verfügbarkeitsanforderung hoch, die Datenmenge 

und Änderungsmenge gering. 

Auch wenn einer automatischen periodischen 

Sicherung mit Überwachung immer 

der Vorzug zu geben ist, reicht es genaugenommen 

hier aus, wenn konsequent 

nach jeder (hoffentlich auch dokumentierten) 

Konfigurationsänderung ein manuelles 

Backup erstellt und sicher abgelegt 

wird (wenn man die Protokolle außen vorlässt). 

Dann kann dieses System bei ausreichender 

Dokumentation und ggf. natürlich 

vorhandener Ersatzhardware sehr schnell 

im Schadensfall wieder in einen betriebsfähigen 

Zustand gebracht werden. 

Beispiel 2 - eine Datenbank eines Webshop- 

oder ERP-Systems: Bei hoher Transaktionsanzahl 

kann hier die Datenmenge 

und die Änderungsmenge schnell sehr groß 

sein. Somit sind u.U. selbst Daten einer 

Stunde bereits ein herber Verlust, ebenso 

eine Downtime von einer Stunde. Hier 

muss im Wiederherstellungsfall also das 

„Alter" der Datensicherung so gering wie 

möglich sein und eine Wiederherstellung 

trotz u.U. großer Datenmenge sehr schnell 

gehen, um die Folgen eines Datenverlustes 

und einer allfälligen Downtime so gering 

wie möglich zu halten. 

Beispiel 3 - ein Dateiarchiv zur Ablage 

abgeschlossener Projekte der Vorjahre: 

Selbst wenn diese Daten mittel- oder langfristig 

unverzichtbar sein mögen und eine 

hohe Datenmenge umfassen können, so besteht 

hier für den unmittelbaren operativen 

Betrieb bei Ausfall des Systems keine Unterbrechung. 

Ebenso müssen die Daten nicht 

stündlich gesichert werden und wenn eine 

Wiederherstellung länger dauert, entsteht 

ebenfalls meist kein erheblicher Schaden. 

AUTOR 

Mag. Ing. Gottfried Schlttenkopf 

Geschäftsführer I-SYSTEMS 

IT-Service GmbH 

Betreut und beratet seit 25 Jahren 

Unternehmen beim Aufbau, dem 

Betrieb und der Absicherung von 

IT-Umgebungen. 

I-SYSTEMS IT-Service GmbH 

Sellrainer Straße 3 

6175 Kematen in Tirol 

Tel. +43 (0) 512 566961 20 

eMail office@iits.at 

www https://www.i-systems.at 

Auch wenn sich die Fälle in der Praxis 

nicht immer so klar unterscheiden wie 

hier, so wird schnell offensichtlich, dass 

diese Einflussfaktoren sowohl die „Festlegung 

der Verfahrensweise für die Datensicherung" 

(CON.3.A2), als auch die 

„Entwicklung eines Datensicherungskonzeptes" 

(CON.3.A6) und die „Beschaffung 

eines geeigneten Datensicherungssystems" 

(CON.3.A7) maßgeblich beeinflussen. In 

der Praxis spielen hier die Vorgaben Re- 

Foto: Depositphotos 

26 



covery-Time-Objective (kurz RTO, beschreibt 

die vorgegebene maximale Zeit 

bis zur Wiederherstellung eines Systems) 

und Recovery-Point-Objective (kurz RPO, 

beschreibt das maximal akzeptable Alter 

des letzten Wiederherstellungspunktes) 

eine entscheidende Rolle. Ebenso ist die 

vorgegebene Aufbewahrungszeit (Retention-Periode) 

eine wichtige Größe, die bestimmt, 

wie lange Sicherungsstände vorgehalten 

werden. Das ist z.B. insbesondere 

dann relevant, wenn ein Integritätsverlust 

der Daten nicht sofort bemerkt wird. Zielvorgaben 

für diese Größen müssen für alle 

Systeme erhoben werden, denn sie beeinflussen 

u.U. massiv die Sicherungsstrategie, 

sowie den technischen Aufwand und 

die Kosten. 

Tabelle 1: Grundschutz-Anforderungen gemäß Baustein CON.3 – Datensicherungskonzept [3] 

AUS 3-2-1 WIRD 3-2-1-1-0 

Die Anforderung CON.3.A12 erwähnt 

eine „sichere Aufbewahrung der Speichermedien" 

und spricht von einer räumlichen 

Trennung und Lagerung, damit die Datenträger 

nicht in Mitleidenschaft gezogen 

werden. Anforderung CON.3.A14 „Schutz 

von Datensicherungen“ verlangt Schutz vor 

versehentlichem oder absichtlichem Überschreiben 

und eine Trennung der Verbindung. 

Hier kommt das 3-2-1 Konzept ins 

Spiel, dass sicherlich vielen seit Jahren ein 

Begriff ist: Es fordert, dass immer 3 Datenstände 

auf 2 verschiedenen Medien existieren, 

und eines davon offline gelagert wird. 

Dieses Konzept lässt jedoch die Anforderung 

CON.3.A15 „Regelmäßiges Testen 

der Datensicherungen“ unberücksichtigt. 

Diese Anforderung stellt sicher, dass eine 

Wiederherstellung im Ernstfall auch funktioniert, 

etliche Backuplösungen integrieren 

solche Wiederherstellungstests auch in 

den periodischen Backuplauf. Daher geht 

der Trend immer mehr zur 3-2-1-1-0 Regel: 

3 Datenstände auf 2 verschiedenen Medien, 

eines davon Off-Site, eines Off-Line 

und 0 Fehler beim Wiederherstellungstest 

(siehe Abbildung 1). Und natürlich muss 

die Sicherung permanent überwacht werden: 

Diese Regeln gehen natürlich von erfolgreichen 

Sicherungsständen aus, Fehler 

dürfen nicht unbemerkt bleiben. 

Abbildung 1: aus 3-2-1 wird 3-2-1-1-0 

DIE KOSTEN-NUTZEN-PERSPEKTIVE 

Auch wenn zunehmend der Sicherheitsgedanke 

immer mehr in den Vordergrund 

tritt und Unternehmen steigende Budgets 

bereitstellen, sind die Kosten natürlich immer 

ein Thema und sollen in angemessener 

Relation zum Sicherungszweck stehen. Der 

Nutzen eines Datensicherungssystems im 

Notfall ist am besten zu erkennen, wenn 

man den Anschaffungs- und Betriebskosten 

die zu erwartenden Kosten und sonstigen 

Auswirkungen von Datenverlusten 

und Downtimes der jeweiligen Systeme im 

schlimmsten Fall gegenüberstellt. Wenn 

man sich die Frage stellt, was eine Stunde/ 

ein Tag/eine Woche Ausfall bzw. Datenverlust 

eines Systems an finanziellem Schaden 

verursacht, erhält man schnell ein Gefühl 

für die Angemessenheit von Investitionen 

in eine Verbesserung von Sicherungsmaß- 

nahmen. Ein System, das für den unterbrechungsfreien 

Betrieb unabkömmlich ist 

und u.U. pro Stunde Downtime/Datenverlust 

tausende Euro an Schaden verursacht, 

muss häufiger gesichert werden und 

im Notfall schneller wiederherstellbar sein 

als ein Datenstand, der nicht für die unmittelbare 

Fortführung des Betriebes nötig 

ist oder nur selten verändert wird. Ziel 

des Backupkonzeptes ist es, diese maximal 

möglichen Schäden zu minimieren. Gelingt 

dies durch Investition in ein besseres Sicherungssystem, 

relativiert dies oft rasch die 

Kosten. 

DIE BEDEUTUNG VON DOKUMENTATION 

UND TESTS 

Es gibt in der IT-Sicherheit einen schönen 

Leitsatz: Es ist nicht die Frage, ob ein 

Schadensfall eintritt, sondern lediglich 


27


wann. Und hierauf vorbereitet zu sein, ist 

unumgänglich. Im Notfall ist es wichtig, 

dass exakt dokumentiert ist, welche Systeme 

wie gesichert werden und wie die Wiederherstellungs-Abläufe 

und Wiederanlaufpläne 

der Systeme in welcher Reihenfolge 

abzulaufen haben - und was an Systemen 

und Informationen dafür alles benötigt 

wird. Und natürlich sollten diese Informationen 

und Unterlagen nicht nur in der 

Datensicherung enthalten sein, zu deren 

Rücksicherung sie benötigt werden. 

In kleineren Umgebungen, in denen 

nicht vollautomatische Rücksicherungen 

auf Notfall-Ersatz-Systeme ohnehin zum 

regelmäßigen Sicherungslauf gehören, 

empfehlen sich regelmäßige Desaster-Recovery 

Tests: Ausgehend von der Annahme, 

dass alles verloren ist außer z.B. einem Offline-Sicherungsstand, 

soll ein System wieder 

betriebsbereit gemacht werden. Wenn 

hier der Ablauf gleich geprüft und Doku- 

mentationen angepasst werden, hat man 

nach Abschluss des Tests einen dokumentierten 

Prozess samt Zeitangaben, was eine 

Wiederherstellung im Ernstfall deutlich erleichtern. 

FAZIT 

Wenn jedes im Einsatz befindliche System 

analysiert wird und entsprechende 

Zielvorgaben an die Wiederherstellbarkeit 

ermittelt werden, wird schnell klar, dass es 

eine einheitliche, optimale Lösung für alles 

nicht gibt. Hier ist eine Klassifizierung 

der Daten und Systeme im Vorfeld unumgänglich, 

um angemessene Zielvorgaben zu 

definieren und die Kosten im Rahmen zu 

halten. Doch der IT-Grundschutz liefert 

auch hier hilfreiche Vorgaben samt Umsetzungshinweisen 

[4], sowohl zur Erstellung 

neuer Systeme, als auch zur permanenten 

Evaluierung und Verbesserung bereits bestehender 

Systeme, um auch in Zukunft 

auf alles vorbereitet zu sein. 

QUELLEN 

[1] Bundesamt für Sicherheit in der 

Informationstechnik; IT-Grundschutz- 

Kompendium, 2023 



Kompendium, 2023, Konzepte und 

Vorgehensweisen CON.3 



Kompendium, 2023, Konzepte und 

Vorgehensweisen CON.3 Seite 4 ff. 

[4] https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Grundschutz/Umsetzungshin 

weise/Umsetzungshinweise_2022/ 

Umsetzungshinweis_zum_Baustein_ 

CON_3_Datensicherungskonzept. 

pdf?__blob=publicationFile&v=2#do 

wnload=1, abgerufen 09.05.2024 

HANSGROHE 

Perfektion für die Dusche – und das Auge 

Für einen Duschplatz, der zum ganzheitlich 

gestalteten Bad passt, komplettiert 

hansgrohe das Traumbad mit einer 

Linie hochwertiger Duschabläufe. RainDrain 

sorgt für höchsten Komfort und 

Design aus einem Guss. Das Finish der 

Produkte für die bodenebene Dusche 

ist dabei perfekt auf das restliches Sortiment 

abgestimmt. So lassen sich Badarmaturen, 

Brausen, Verstaulösungen und Duschentwässerungsprodukte 

harmonisch in 

der gewünschten Stilwelt kombinieren. 

RainDrain passt flexibel in jede Traumdusche 

und überzeugt als durchdachte Systemlösung. 

Bei hansgrohe Linien- und 

Punktabläufen ist alles aufeinander abgestimmt: 

von der Oberfläche über die 

Abdichtung bis zum Ablauf. Das gibt 

Sicherheit bei der Installation. Dank geringer 

Einbautiefe ist RainDrain für unterschiedliche 

Einbausituationen geeignet, 

im Neubau wie in der Renovierung. 

Unter der Kopfbrause XXL lässt sich maximales 

Duschvergnügen ganz problemlos 

genießen: Für eine hohe Ablaufleistung bis 

zu 60 l/min steht bei RainDrain die innovative 

Siphonlösung Dryphon zur Verfügung. 

Der leistungsstarke mechanische 

Geruchsverschluss liegt jedem Fertigset der 

Ablaufrinnen bei und ersetzt auf Wunsch 

das mitgelieferte Siphon der uBox universal 

(Grundset) und dessen Ablaufleistung von 

bis zu 42 l/min. Die RainDrain Punktabläufe 

benötigen als Komplettset inklusive 

Siphon keine separate uBox universal. 

WWW.HANSGROHE.AT 

Rinne 

Schutzkappe 

Dichtflies snap-on 

Höhenadapter 

uBox inkl. Dichtflies 

RainDrain sorgt für Komfort und Design in der 

Traumdusche. 

Fotos: hansgrohe 

28 



PCI ALPENCUP 

Team Österreich gewinnt zum dritten Mal 

Foto: PCI 

Beim vierten PCI-Alpencup verteidigte 

das Team Österreich mit Andreas Landl 

und Alexander Gfellner erneut seinen Titel 

und gewann den ersten Platz, gefolgt von 

den Teams aus der Schweiz (Platz zwei) und 

aus Frankreich (Platz drei). 16 Nachwuchs- 

Handwerkerinnen und -Handwerker aus 

acht Ländern kämpften vom 04. bis 05. 

Juli 2024 in Bozen (Südtirol) um die PCI- 

Alpencup-Siegertrophäe. 

Wie bei jedem PCI-Alpencup-Wettkampf 

musste jedes Zweierteam gemeinsam 

eine Aufgabe, die sich am Niveau der 

Berufs-Weltmeisterschaften (WorldSkills) 

bzw. -Europameisterschaften (EuroSkills) 

orientiert, in einem vorgegebenen Zeitfenster 

fertigstellen. Diesmal bestand die herausfordernde 

Aufgabe darin, eine Sitzbank 

Das Team Österreich verteidigt erneut den Titel 

und gewinnt den PCI-Alpencup 2024 

mit der berühmten Silhouette der „Drei 

Zinnen“, eines markanten Gebirgsstocks 

in den Dolomiten, zu verfliesen. Auf der 

Rückseite der Bank sollte die jeweilige Nationalflagge 

der Teams ebenfalls mit Fliesen 

abgebildet sein. 

Die Teilnehmer und die Besucher vor 

Ort freuten sich über einen spannenden 

Wettkampf und ein attraktives Rahmenprogramm 

mit Vorträgen und Workshops. 

„Wir freuen uns, dass sich der PCI-Alpencup 

erfolgreich etabliert hat und zu einer 

festen Größe im Jahreskalender der Berufswettkämpfe 

geworden ist. Der PCI- 

Alpencup als einer unserer Bausteine der 

Nachwuchsförderung bietet jungen Nachwuchs-Handwerkerinnen 

und -Handwerkern 

die Möglichkeit, sich in einem 

attraktiven Rahmen zu treffen, sich auszutauschen 

und im Wettkampf zu messen“, 

resümiert Fabian Ladenburger, Leiter Marketing 

Baustoffhandel & Fliesenhandel. 

„Die Atmosphäre war einzigartig und das 

gesamte Event erneut ein voller Erfolg! Wir 

freuen uns bereits heute auf den nächsten 

PCI-Alpencup!“ 

WWW.PCI-ALPENCUP.COM 

LEICHTES 

SPIEL 

ENERGETISCHE SANIERUNG MIT FUSSBODENHEIZUNG 

PCI IST TRUMPF 

• Geringe Aufbauhöhe – ideal zum Nachrüsten in der Sanierung 

• Einfacher Einbau auf bestehendem Untergrund 

• Energieeffizient und umweltschonend aufgrund geringerer Vorlauftemperaturen 


Scan für mehr Infos 

www.pci.at 29


HAGOS 

Premium Feueranzünder mit 

individualisierter Holzbox 

Exklusiv und neu im Sortiment bietet 

Hagos einen Premium Feueranzünder in 

einer stabilen Holzbox an. Das Besondere 

daran ist die Möglichkeit, den Deckel der 

Holzbox mit dem Firmenlogo zu individualisieren. 

Durch die Lasergravur auf der 

langlebigen Holzbox bleibt der Ofenbauer 

lange beim Endkunden präsent. Auch deshalb, 

weil die Box immer wieder nachgefüllt 

werden kann: zum Auffüllen ist das 

Paket Feueranzünder in der Faltschachtel 

ideal. Der Inhalt ist identisch, der Preis 

deutlich günstiger. 

Die Holzbox besteht aus hochwertigem 

unbehandeltem Nadelholz, ist stabil verarbeitet 

und besitzt einen praktischen Schiebedeckel. 

So lässt sich die Box leicht öffnen 

und es kann auf Scharniere verzichtet 

werden. Die kompakten Außenmaße sind 

HxBxT - 13,5cm x 20,5cm x 14cm. 

PROMETHEUS 

Produktschulungen für Ofenbauer 

Bei Prometheus in Salzburg wurde kürzlich 

eine erfolgreiche Produktschulung mit 

der renommierten Ofenbaufirma Kitz Kamin 

aus Tirol durchgeführt. Diese Schulung 

bot eine detaillierte Einführung in 

den Aufbau und die Funktionsweise von 

Speicheröfen. 

Die Teilnehmer hatten die Gelegenheit, 

den kompletten Prozess des Aufbaus 

eines Speicherkerns zu erlernen. Unter der 

fachkundigen Anleitung wurden wertvolle 

Tipps und Tricks vermittelt, die den praktischen 

Umgang mit dem Prometheus- 

Speicherofen erleichtern. Diese Schulung 

stärkt das Fachwissen der Teilnehmer und 

unterstreicht das Engagement von Prometheus 

für qualitativ hochwertige Handwerkskunst 

und Kundenzufriedenheit. 

Neben der komplett ökologischen Gestaltung 

bietet insbesondere der individualisierte 

Deckel einen hohen Mehrwert: in 

einem 105mm x 50mm großen Bereich 

wird das Logo des Ofenbauers samt den 

gewünschten Adressdaten exakt und nach 

Vorgabe eingelasert. Die so in das Holz eingebrannte 

Grafik passt perfekt zur Holzbox 

und harmoniert mit dem an der Box Vorderseite 

gelasertem Schriftzug „Premium 

Feuer-Anzünder“. 

Auch der Inhalt überzeugt: die formstabilen 

Anzünder verfügen über eine lange 

Brenndauer und einem hohen Wachsanteil. 

Da die Faltschachtel sortiert befüllt ist und 

nicht geschüttet, sind immer gleich viele 

Anzünder in einer Box. 

WWW.HAGOS.DE 

Schulungsangebot in Salzburg 

Das bodenständige Unternehmen bietet 

an seinem Firmensitz in Salzburg Schulungen 

für interessierte Ofenbauer an. Die 

Teilnehmer lernen, wie ein Prometheus 

Speicherofen von Grund auf aufgebaut 

wird. Die Prometheus Experten zeigen den 

kompletten Aufbau eines Speicherkerns inklusive 

Montage der Prometheus Glasheiztür 

und teilen wertvolle Tipps und Tricks 

für einen effizienten und professionellen 

Aufbau. 

In praktischen Workshops erlangen die 

Teilnehmer das nötige Wissen und die Fähigkeiten, 

den Prometheus Speicherofen 

schnell und wirtschaftlich zu bauen: für 

alle Ofenbauer eine gute Gelegenheit, ihr 

Know-How zu erweitern und ihre Kunden 

Die individualisierten Holzboxen gibt es in einer 

Stückzahl von 48 Feueranzündern. 

Der Deckel kann mit dem eigenen Logo individualisert 

werden: so wird die Holzbox zum hochwertigen 

Kundengeschenk oder Mitnahmeartikel im 

Geschäft für bleibenden Eindruck. 

Im Rahmen der Produktschulung erhielten die 

Teilnehmer wertvolle Tipps und Tricks für den 

praktischen Umgang mit dem Prometheus- 

Speicherofen. 

mit erstklassiger Handwerkskunst zu begeistern. 

Am besten gleich anmelden! 

WWW.PROMETHEUS.AT 

Foto: Prometheus Fotos: Hagos 

30 7/8 l 2024


MAPEI 

Großer Andrang beim Family & Friends Day 

Am 21. Juni 2024 öffnete Bauchemieproduzent 

Mapei Austria seine Tore für einen 

besonderen Anlass: den ersten Family 

& Friends Day in der Zentrale in Nußdorf 

ob der Traisen, Niederösterreich. Über 

350 Gäste aus der Region sind der Einladung 

gefolgt. Kunden, Geschäftspartner 

und MitarbeiterInnen samt Familien und 

Freunden nutzten die Gelegenheit, einen 

exklusiven Blick hinter die Kulissen des 

Unternehmens zu werfen. 

Informative Betriebsführungen ermöglichten 

einen einmaligen Blick in die 

Produktions- & Lagerhallen des Bauchemieprofis. 

„Mapei umfasst global 90 Werke 

in 35 Ländern und produziert 7.000 Produkte 

für die Baubranche und ist damit 

wichtiger Qualitätslieferant der Baubranche,“ 

informiert Mag. Andreas Wolf, Geschäftsführer 

der Mapei Austria GmbH. 

Heinz Konrath, Bürgermeister von 

Nußdorf ob der Traisen und Herbert Pfeffer, 

Bürgermeister von Traismauer betonten 

vor allem die Wichtigkeit des Produktionsstandortes 

in Nußdorf ob der Traisen für 

die heimische Wirtschaft. Mapei beschäftigt 

in Österreich rund 150 MitarbeiterInnen, 

den Großteil davon in der niederösterreichischen 

Zentrale. Mit laufenden 

Investitionen in das Werk und mit Erweiterungen 

wird der Produktionsstandort für 

die Zukunft gesichert. 

Die Gäste erwartete neben den Betriebsführungen 

ein abwechslungsreiches 

Programm für Groß und Klein. Hüpfburg, 

Kinderschminken und vielen Spielestationen 

sorgte bei den kleinen Gästen für ein 

abwechslungsreiches Programm. Die etwas 

größeren kamen beim Virtual Reality-Stapler- 

& Race-Simulator voll auf ihre Kosten. 

Food-Trucks, mit italienischer Pasta, 

Pulled-Pork Burgern oder herzhaften Crêpes, 

Weinverkostung oder ein Eiswagen 

boten kulinarische Highlights. Für beste 

Stimmung sorgten Tanzdarbietungen 

der Hiphop Plattler und der Herzogenburger 

Volkstanzgruppe sowie Live-Musik der 

Hubi Urknall Combo. 

„Die Mitarbeiter stehen für Mapei als 

familiengeführter Betrieb besonders im 

Mittelpunkt. Unser Ziel ist es, ein Top- 

Arbeitgeber für unsere Mitarbeiter zu sein. 

Daher freue ich mich besonders über den 

großen Anklang beim Family & Friends 

Day und die Begegnungen und persönlichen 

Gespräche mit den Familien und 

Freunden meiner Mitarbeiter“, ist Mag. 

Andreas Wolf stolz. 

Der Family & Friends Day war eine 

optimale Gelegenheit, den Besuchern die 

Welt von Mapei näher zu bringen und aufzuzeigen, 

was täglich produziert und geleistet 

wird. Für Mapei Austria war dieser 

Tag ein voller Erfolg und ein gelungenes 

Event, das Kunden, Familien und Freunde 

gleichermaßen begeisterte. 

WWW.MAPEI.AT 

Foto: Mapei 

GF Mapei Austria Mag. Andreas Wolf und GF Mapei Tschechien Zdeněk Runštuk mit den Hiphop Plattler Kids 


31


HOXTER 

Mehr Produkte und 

günstigere Preise 

Nach nunmehr 2 - 3 Jahren der steigenden 

Produktions- und Materialkosten 

haben sich diese stabilisiert. In einigen Bereichen 

wurden die Materialpreise reduziert, 

in anderen Bereichen hat die Firma 

Hoxter, dank höherer Produktivität und 

verbesserter Technologie der Produktion, 

bessere Produktionspreise erreichen können. 

Hoxter bleibt seinen Partnern gegenüber 

immer transparent und fair. Darum hat das 

Unternehmen seine Preise von Grund auf 

neu kalkuliert. Die Preisreduzierung betrifft 

ca. 32% der Artikel. 

Bei den Blend- und Anbaurahmen in 

schwarzer Ausführung, die nun komplett in 

Eigenfertigung produziert werden, konnte 

eine durchschnittliche Preissenkung von 

-10% erreicht werden. 

Die Preissenkung aller weiteren reduzierten 

Positionen beträgt im Durchschnitt 

-4%. Bei Grundofentüren beträgt die 

durchschnittliche Preissenkung sogar bis 

zu -7%. 

Neue Modelle und neue Ausführungen 

Der Katalog „Alles in Einem 2024/2025“ 

umfasst nun ca. 7% mehr Artikel als die 

vorherige Ausgabe. Diese hohe Quote 

an Erweiterungen und kompletten Neuheiten 

zeigt die Intensität, mit der Hoxter 

an Marktanforderungen arbeitet. Zu den 

wichtigsten Neuheiten gehören die neuen 

modularen Kamine Blox, die an die erfolgreichen 

Speicheröfen Blox 50 und Blox 

R55 optisch und technisch anknüpfen. Insgesamt 

handelt es sich um 8 neue Modelle 

mit Front-, Eck-, Tunnel und 3-seitigem 

Format. Die modularen Kamine Blox können 

als Speicheranlagen oder Anlage für 

Konvektionsbetrieb bestellt werden. 

Im Bereich der Kamineinsätze wurde die 

Produktreihe um zwei neue Tunnel-Geräte 

komplettiert: Haka 67/51Th und Haka 

80/50ST. 

Die wasserführenden Geräte wurden um 

ein neues Modell Haka 89/45W mit Klapptür 

ergänzt. Der beim WHE 37/50 bewährte 

Wärmetauscherreiniger wird künftig 

auch bei den Geräten Haka 37/50W 

und Haka 63/51W zu bestellen sein. 

Eine interessante Neuerung ist die optionale 

5 mm massive und vertiefte Türzarge 

bei den Türformaten 32/44, 37/50, 60/50, 

80/50 und Eckformat 60/35/50. Diese 

Zargen-Ausführung ist komplett ohne Gewindebohrungen 

und ersetzt somit die Verwendung 

der üblichen Anbaurahmen. 

Für die Abbrandsteuerung HOS ist nun 

auch eine Luftklappe mit DM 100 mm 

bestellbar. 

Die neue Preisliste „Alles in Einem 

24/25“ ist ab sofort bei Ihrem Hoxter 

Großhändler erhältlich. 

Zu den wichtigsten Neuheiten gehören die insgesamt 

8 neuen Modelle der modularen Kaminserie 

Blox, hier abgebildet das Eckmodell Blox E75. 

Im Bereich der Kamineinsätze wurde die Produktreihe 

um zwei neue Tunnel-Geräte komplettiert: 

Haka 67/51Th (abgebildet) und Haka 80/50ST 

Die neue druckfrische Auflage des beliebten Hoxter Katalogs „Alles in Einem“ ist jetzt verfügbar. 

Bei den Grundofentüren konnte eine durchschnittliche 

Preissenkung von -7% erreicht 

werden. Hier abgebildet die GT 50/37 mit §15a 

Zarge. 

Fotos: Hoxter 

32 7/8 l 2024

MARKTFÜHRER 

BAUCHEMIE 

Ardex Baustoff GmbH 

Hürmer Straße 40 

A-3382 Loosdorf 

+43-2754-7021-0 

office@ardex.at 

www.ardex.at 

www.teamardex.at 

Bostik GmbH 

Steinabrücklerstraße 48 

A-2751 Wöllersdorf 

+43-2633-413990 

info.austria@bostik.com 

www.bostik.de 

Murexin GmbH 

Franz von Furtenbach-Straße 1 

A-2700 Wiener Neustadt 

+43-2622-27401 

info@murexin.com 

www.murexin.com 

Oxiegen GmbH 

Hohe Kamp 23 

D-33175 Bad Lippspringe 

+49-5252-977717-0 

info@oxiegen.de 

www.oxiegen.de 

Patina-Fala Beizmittel GmbH 

Stahlstraße 5 

D-30916 Isernhagen bei Hannover 

+49-511-9738629 

info@patina-fala.de 

www.patina-fala.de 

PCI Augsburg GmbH 

Piccardstrasse 11 

D-86159 Augsburg 

+49-821-5901-0 

pci-info@pci-group.eu 

www.pci-augsburg.de 

BAUSTAUBSAUGER 

Dustcontrol GmbH 

Gradnerstraße 122 

A-8054 Graz 

+43-316-428081 

info@dustcontrol.at 

www.dustcontrol.at 

Janser GmbH 

Bahnhofstraße 37 

A-4860 Lenzing 

+43 7672 95154 0 

verkauf@janser.at 

www.janser.at 

Codex GmbH & Co. KG 

Heuweg 5/1 

D-89079 Ulm 

+43-664-88437606 

info@codex-x.com 

www.codex-x.com 

GEMAR GmbH 

FILA Vertrieb Österreich 

Arthof 24 

A-4303 St. Pantaleon 

+43-664-9133000 

martin.mayr@gemar.at 

www.tauceramica.com | www.filasolutions.com 

www.natucer.es | www.kiesel.com | www.gemar.at 

www.vivesceramica.com | www.profilitec.com 

SIMO GmbH 

Untere Lände 6, Postfach 1 

A-6820 Frastanz 

+43-5522-52652-0 

anfrage@silikon.at 

www.silikon.at 

Sopro Bauchemie GmbH 

Lagerstraße 7 

A-4481 Asten 

+43-7224-67141-0 

marketing@sopro.at 

www.sopro.at 

BODENEBENES DUSCHEN 

TECE Österreich GmbH 

Betriebsring 27 

A-2483 Ebreichsdorf 

+43-2254-20702-0 

info@tece.at 

www.tece.at 

FLIESEN 

AGROB BUCHTAL GmbH 

Buchtal 1 

D-92521 Schwarzenfeld 

+49-9435-391-0 

agrob-buchtal@deutsche-steinzeug.de 

www.agrob-buchtal.de 

Mapei Austria GmbH 

Fräuleinmühle 2 

A-3134 Nußdorf ob der Traisen 

+43-2783-8891-0 

office@mapei.at 

www.mapei.at 

Saint-Gobain Austria GmbH 

WEBER 

Gleichentheilgasse 6 

A-1230 Wien 

+43-1-66150-0 

marketing@weber-terranova.at 

www.sg-weber.at 

Quester Baustoffhandel GmbH 

Heiligenstädter Straße 24 

A-1190 Wien 

+43-50-1616-710 

info@quester.at 

www.quester.at 


MARKTFÜHRER 

Teubl "Fliese&Parkett" 

Rudersdorfer Straße 22 

A-8055 Graz 

+43-664-609152165 

office@teubl.at 

www.flieseundparkett.at 

FLIESENZUBEHÖR 

Blanke Systems GmbH & Co KG 

Stenglingser Weg 68-70 

D-58642 Iserlohn 

+49-2374-507-0 

info@blanke-systems.de 

www.blanke-systems.at 

Fila Deutschland Vertriebs GmbH 

FILAsolutions D/A/CH 

Kundenservice: 

+49-89-20190313 

filadach@filasolutions.com 

Technische Unterstützung: 

+39-340-1260138 

technik@filasolutions.com 

ARDEX Baustoff GmbH 



+43-2754-7021-0 


www.ardex.at 


Kaltenböck Robert GmbH 

Daxbergerstraße 12 

A-4076 St. Marienkirchen 

+43-7249-47022 

office@kaltenboeck-werkzeuge.at 

www.kaltenboeck-werkzeuge.at 

ARDEX Baustoff GmbH 



+43-2754-7021-0 


www.ardex.at 


GROSSHANDEL 

Hagos GmbH & Co KG 

Schlitpacherstraße 6 

A-3390 Melk 

+43-2752-50120-0 

office@hagos.at 

www.hagos.at 

W&M Kachelöfen und Herde GmbH 

Ehring 6 

A-5112 Lamprechtshausen 

+43-6274-76628-0 

office@wm-kacheloefen.com 

www.wm-kacheloefen.com 

KAMINSYSTEME 

EAH Hupfauf GmbH 

Innsbrucker Straße 68, 

Gewerbepark Völs, Halle 2 - Top 23 

A-6176 Völs 

+43-512-295394 

office@edelstahlkamine.at 

www.edelstahlkamine.at 

Schiedel GmbH 

Friedrich-Schiedel-Straße 2-6, 

A-4542 Nußbach 

+43-50-6161 

bestellung.at@schiedel.com 

www.schiedel.at 

H. Stocker GmbH 

Stocker Weg 1 

A-6175 Kematen in Tirol 

+43-512-288881 

office@stocker.tirol 

www.stocker.tirol 

RUTSCHHEMMUNG 

RAWI Rauch Wilhelm jun. 

Welser Straße 40 

A-4060 Leonding 

+43-732-681738 

office@rawi.at 

www.rawi.at 

H. u. R. Steinöcker OG 

Schauerleithen 28 

A-4180 Zwettl an der Rodl 

+43-7212-6363 Fax: DW 20 

office@stonegrip.at 

www.stonegrip.at 

SCHAMOTTE 

Aug. Rath jun. GmbH 

Hafnerstraße 3 

A-3375 Krummnußbaum 

+43-2757-2401-0, 

Fax DW 2286 

info@rath.at 

www.rath.at 

Schamottewerk Radeburg GmbH 

An den Ziegeleien 1-2 

D-01471 Radeburg 

+49-35208-80921 

buero@schamotte-radeburg.de 

www.schamotte-radeburg.de 

Mott-Schamotte 

Werksvertretungen GmbH 

Hahnemanngasse 5 

A-1210 Wien 

Lager: 3141 Kapelln, Rapoltendorf 26 

+43-1-2929440 

+43-660-4971775 

office@mott-schamotte.at 

www.mott-schamotte.at 

34 


BUCHEN: +43 (0)676 775 3903 | R.FASSL@IMPACTMEDIA.AT 

SOFTWARE 

ViSoft GmbH 

Mercedesstraße 19 

D-71063 Sindelfingen 

info@visoft.de 

www.visoft.de 

Vertrieb Österreich: 

Georg Wolfmayr 

+43-664-1619495 

georg.wolfmayr@visoft.de 

STELZLAGER 

Stelzlagershop 

Stelzlager & Unterkonstruktionen für Terrassenplatten 

Keramikstraße 2 

A-4810 Gmunden 

+43-7612-66668 

office@natursteinversand.com 

www.stelzlagershop.com 

Karl Dahm & Partner GmbH 

Ludwigstraße 5 

D-83358 Seebruck 

+49-8667-878-0 

info@dahm-werkzeuge.de 

www.karldahm.com 

Madia Handels GmbH 

Albert-Loacker-Straße 56 

A-6922 Wolfurt 

+43-5574-73703 

office@madia.at 

www.madia.at 

LIFTKAR 140 NEO 

MIT LITHIUMAKKU 

Geringes Eigengewicht 

Meisterhaft auf Wendeltreppen 

& engen 

Treppenabsätzen 

Bis 140 kg 

Janser GmbH 

Tel. 07672/95154 0 


www.janser.at 

NOCH 

FRAGEN? 

KONTAKTIEREN 

SIE UNS 

JANSER_PRO-24-00077_INS Liftkar 140 NEO_57x72mm.indd 28.05.24 1 

16:48 

Terra Level ® 

Terrassensysteme 

Raimundstraße 45 

A-4020 Linz 

+43-732-701091 

office@terra-level.com 

www.terra-level.at 

WERKZEUGE 

+41-62-2163363 

Italmont GmbH 

Benzstraße 20 

D-82178 Puchheim 

+49-89-804020 

info@italmont.de 

www.italmont.de 

CAD-Planung von 

Kachelöfen vom Profi 

Heideweg 25, 

86720 Nördlingen 

Tel.: 09081-2 41 42 

Mobil:0175-360 44 00 

Mail: kachelofen-bieber@t-online 

WEB: www.kachelofen-bieber.de 

Janser GmbH 

Bahnhofstraße 37 

A-4860 Lenzing 

+43 7672 95154 0 


www.janser.at 


35

Auch als 

RLU-Gerät 

erhältlich! 

ZEITLOSER CHARME, 

VIELE FACETTEN. 

DER PASSO S.

Keramische Rundschau 7-8-2024 VAIO Qualität trifft Design

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?