2. Halbjahr 2010 - kiga-rappelkiste-ev.de

2. Halbjahr 2010
Programm
Veranstaltungen für Eltern, Familien und Kinder
vom 1. August bis 31. Dezember
Familienzentrum des chistlichen Kindergartenvereins
RA P E
P L K I S TE
Frelenberg

2
Überblick
Vorwort Seite 4
Unser Angebot für Familien Seite 4
Veranstaltungen für Eltern, Familien und Kinder Seite 6
1. Seniorentreff 65+ Seite 6
2. „Klang-Zeit“ - Klangmeditation (für Frauen) Seite 6
3. Tag der offenen Tür mit Brunch Seite 7
4. Mit Bewusstsein einkaufen! Seite 8
5. Türkisch Kochen Seite 9
6. Klang-Workshop für Kinder & Eltern Seite 9
7. „Ich glaub ich bin im Wald“ Seite 10
8. „Lernen über die Sinne“ Seite 11
9. „Klangzauber“ – Klang-Workshop für Kinder Seite 11
10. Sinn und Ziel christlicher Erziehung Seite 12
11. Filz- Workshop für Kinder & Eltern Seite 13
12. Weihnachtsbäckerei mit Vätern Seite 13
13. Weihnachtsbasteln für Eltern Seite 14
14. Tomte Tummetott“ - Ein Puppenspiel Seite 14
Keller Kunterbunt Seite 16
Kooperationen Seite 17
Kinder- und Jugendarbeit Seite 18
Städtisches Jugendzentrum Seite 20
Unsere Werbepartner Seite 20
Kontakte Rückseite
Impressum
Herausgeber: Familienzentrum Frelenberg, August 2010
Programm: Birgit Geber
Produktion: Wössner Drucksachenservice, info@woessner-dss.de
Design: Melanie Schmerling, www.schmerling-design.de
Außenanlage des Kindergartens

Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Ihnen unser Programm für das 2. Halbjahr 2010
vorstellen zu können.
Unsere Angebote richten sich an Eltern mit Kindern aller Altersstufe,
an interessierte Familienangehörige, Freunde, Bekannte
und Senioren.
In Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern wollen
wir Ihnen in Ihren unterschiedlichen Lebenssituationen mit Rat
und Tat zur Seite stehen.
Als christliche Einrichtung sind wir davon überzeugt, dass die
Erziehung im Sinne eines christlichen Menschenbildes von
elementarer Bedeutung ist. Deshalb sind Achtung vor Gottes
Schöpfung und der Persönlichkeit eines jeden Einzelnen die
Eckpfeiler unseres pädagogischen Konzeptes.
Als christliche Einrichtung möchten wir Sie auch in Glaubens-
und Lebensfragen unterstützend begleiten.
Als Familienzentrum sind wir ein Ort für Bildung, Betreuung,
Beratung und Begleitung.
Wir möchten Räume schaffen, in denen Beziehungen zu Kindern
und deren Familien gelingen.
Ihr Familienzentrum des christlichen Kindergartenvereins
Frelenberg
3

4
Unser Angebot für Familien im
Familienzentrum Frelenberg
Kindergarten
Träger des seit 1959 bestehenden Kindergartens ist seit 2005 der
christlichen Kindergartenverein Übach-Palenberg e.V..
Der Kindergarten ist eine 2-gruppige Einrichtung mit
• Regelgruppen (3-6 Jahre)
• Blocköffnung (mit Mittagessen)
• Öffnungszeiten 7.00 bis 16.00 Uhr
• 50 Kinder besuchen die Einrichtung.
Und das bietet der Kindergarten:
• Religionspädagogische Arbeit
• Zwei Sprachfördermaßnahmen für Kinder mit und ohne
Migrationshintergrund.
• Offene Sprechstunde der Beratungsstelle Geilenkirchen im Haus
• Elterncafe/Second-Hand-Shop für alle interessierten Eltern im
Stadtgebiet, wöchentlich mittwochs 8.30 - 11.30 Uhr
• OPUS- der gesunde Kindergarten
• Gruppenübergreifende Angebote
• Situationsorientierter Ansatz
• Demokratisch-partnerschaftlicher Umgang
• Erziehungs- und Lebensberatung
• Tagespflegeberatung
• Multi-Kulturelle Angebote
• Angebote mit Senioren
• Medienberatung
• Frühförderung der interdisziplinären Frühförder- und Beratungsstelle
• Angebote und Beratung von dem Praxisnetz Pluspunkt
(Ergotherapie/Logopädie)

Eltern- und Familienbildung
• Krabbelgruppe im Haus, montags 09.30 - 11.30 Uhr
• Angebote der ev. Erwachsenenbildung in Kooperation mit
dem Familienzentrum Frelenberg
Kinder- und Jugendarbeit
• Ferienspiele
• Kindertreff „Gänseblümchen“, offener Spiel- und Basteltreff
für Grundschulkinder von 6-12 Jahren
• Bauwagentreff (ab 12 J.) Do 16.00 - 21.00 Uhr,
Fr 17.30 - 21.00 Uhr
Familiensprechstunde
Im Elterncafe und in der Kirche wird an jedem ersten Mittwoch
im Monat von 8.15 – 10.15 Uhr eine offene Sprechstunde für
Familien, Kinder und Jugendliche durch die Beratungsstelle
Geilenkirchen angeboten.
Das Elterncafe ist im Keller „Kunterbunt“ (Second-Hand-Shop)
der Gemeinde integriert, dieser öffnet mittwochs von 8.30 -
11.30 Uhr.
Seniorenarbeit
• Frauenhilfe, jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, jeweils
15.00 Uhr
• Seniorenclub Frelenberg, jeden 2. Und 4. Donnerstag im
Monat, jeweils 14.00 Uhr
• Chor, dienstags 19.45 Uhr
Selbsthilfegruppen
Zum Thema Selbsthilfe leiten wir an das Selbsthilfe- und
Freiwilligen- Zentrum im Kreis Heinsberg weiter.
Hochstr. 24, 52525 Heinsberg
Tel. 02452 -156 7922 oder 156 790 Zentrale
Wir freuen uns über Ihre Unterstützung!
Ostergottesdienst 2010
5

6
Veranstaltungen für Eltern, Familien
und Kinder
Es wird um vorherige Anmeldung unter 02451/71650 oder
per eMail unter info@familienzentrum-frelenberg.de gebeten.
Anmeldeschluss jeweils 10 Tage vor Beginn der Veranstaltung.
1. Seniorentreff 65+
In gemütlicher und froher Atmosphäre trifft man sich im 14-tägigen
Rhythmus mit anderen Begeisterten, um Gesellschaftsspiele
aller Art miteinander zu spielen. Natürlich werden auch Kaffee
und andere Getränke angeboten. Die Geselligkeit wird groß
geschrieben. Hier finden Sie eine ganze Gemeinschaft, die auf
Mitspieler wartet.
Weiterhin findet 2 x im Jahr ein gemeinsamer Ausflug statt.
Termin: Donnerstags von 14.00 - 17.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 3 Euro für Kaffee und Spielgeld zzgl. Getränke
Ansprechpartnerin: Frau Tiltmann
2. „KlangZeit“ – Klang-Meditation (für Frauen)
An diesem Abend wollen wir eintauchen in eine Welt aus Harmonie
und Klang. Auszeit von Hektik des Alltags…
Entspannen-Ruhe finden-Wohlfühlen-Zeit nehmen
Sie können eine entspannende Klang- oder Fantasiereise, eine
Klangmeditation oder ein wohltuendes Klangbad in der Gruppe
erleben.
Zum Einsatz kommen hauptsächlich Klangschalen aus Nepal
und verschiedene Naturton-Instrumente.
Bitte eine warme Decke, ein Kissen und dicke Socken mitbringen.
Termin: Dienstags 19.30 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 8,00 Euro (6 Einheiten)
Referentin: Frau Jensch
Ausflug der Vorschulkinder mit der Waldpädagogin Ute Reifferscheidt, 2010

3. Tag der offenen Tür mit Brunch
Möchten Sie unser Familienzentrum/unseren Kindergarten kennenlernen?
Dann geben wir Ihnen die Möglichkeit mal bei uns hinein
zu schnuppern. Mit einem Tag der offenen Tür möchten wir unsere
Arbeit transparent machen und Sie einladen mit uns zu brunchen.
Das Kindergartenteam freut sich auf Ihr Kommen!!
Termin: Samstag, 25.09.2010, 10.00 - 12.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
7

8
4. Mit Bewusstsein einkaufen!
„Ökofaire Beschaffung“ hilft unseren Kindern eine lebenswerte
Welt zu hinterlassen
Die Globalisierung hat zu einer globalen arbeitsteiligen Produktion
von Waren geführt. Viele Waren werden da hergestellt, wo es am
billigsten ist, weil hohe Subventionen, geringe Umweltauflagen,
geringe Steuern, geringe Löhne, wenig Arbeitnehmerrechte oder gar
Kinderarbeit die Kosten senken und die Gewinne erhöhen.
Viele vollzeitbeschäftigte Menschen weltweit haben ein Einkommen,
das dadurch zum Überleben nicht ausreicht. Trotz dieser Erkenntnis
nehmen viel zu wenig Menschen daran teil, dies auch nur ansatzweise
zu verändern. Wir lassen uns von der Werbung einlullen: „Geiz ist
geil“, anstatt dass wir ökologisch hergestellte und „fair“ gehandelte
Produkte kaufen. Unter dem Gesichtspunkt insbesondere des
Transports sind regionale und saisonale Produkte auch ökologischer
als andere.
„Wir müssen uns unserer Macht als Verbraucherinnen und Verbraucher
bewusst werden. Nachhaltigkeit und Gerechtigkeit sind bei allen
Kaufentscheidungen zu berücksichtigen. Wir müssen den Firmen
deutlich machen, dass sie eine soziale und ökologische Verantwortung
haben, die von unabhängigen Organisationen kontrolliert wird.“
Ökofaire Beschaffung bedeutet für uns als Verbraucher bewusster
einzukaufen. Also nach Möglichkeit nur solche Produkte zu erwerben,
die Ressourcen schonen, möglichst umweltverträglich sind und
den Menschen, die an der Produktion bzw. dem Vertrieb beteiligt
sind, sozialverträgliche Arbeitsbedingungen gewähren. Kinderarbeit
muss ganz ausgeschlossen werden. Regionale Produkte sind zu
bevorzugen.
An dem Abend wollen wir Hintergrundinformationen hören und
unser Bewusstsein für einen ökofairen Einkauf schulen.
Siehe auch die Homepage des Kirchenkreises Jülich:
www.oekofaire-beschaffung.de
Termin: Mittwoch, den 29.09.2010, 20.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: kostenlos
Referent: Superintendent Jens Sannig
Frühstück in der Gruppe

5. Türkisch Kochen
Kleine Einführung in die türkische Küche mit anschließendem
gemeinsamen Essen. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, bitten
wir um vorherige Anmeldung.
Termin: Mittwoch, 06.10.2010 , 18.00 - 21.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 5 Euro pro Person
Referentin: Tülay Öztürk
6. „Klangzauber“ – Klang-Workshop für Kinder & Eltern
In diesem Klang-Workshop haben Sie die Möglichkeit in die Welt der
Klänge einzutauchen.
Wir experimentieren mit verschiedenen Naturton-Instrumenten,
wie Trommeln, Rasseln, Klanghölzer, Klangschalen und der großen
afrikanischen Tischtrommel.
„Klangzauber“ bietet Ihnen die Möglichkeit, gemeinsam mit Ihrem
Kind Musik und Klang zu erleben.
Mit der Teilnahme an diesem Klang-Workshop erhalten Sie einen
Einblick in den „Klangzauber“ – Workshop für Kinder
Kursbeginn: Mittwoch, 06.10.2010, 14.30 - 16.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 5 Euro p.P.
Teilnehmerzahl: max. 16 Personen
Anleiterin: Anna-Susanne Jensch
9

10
7. „Ich glaub ich bin im Wald“
Anregungen für einen erlebnisreichen Waldspaziergang für Eltern.
Für eine gesunde Entwicklung der Kinder sind häufige Begegnungen
mit der Natur von unschätzbarem Wert. Die Beschaffenheit des Waldes,
die vielfältigen und unerschöpflichen Naturmaterialien wie z.B.
Stöcke, Rinde, Blätter, Zapfen, Wurzeln, Erde bieten den Kindern
ideale Spiel- und Gestaltungsmöglichkeiten. Fantasie, Kreativität
und Motorik werden ganz nebenbei weiterentwickelt.
Wie Sie erlebnisreiche Ausflüge in den Wald gestalten können und
Wissenswertes über den Wald erfahren Sie auf einer Waldführung
mit der Begründerin der Waldpädagogin Ute Reifferscheidt.
So werden wir:
Bäume erkunden und unterscheiden, Baumgeister bauen, Blätter-
Mandalas legen, Tierspuren suchen, einen Dachs- und Fuchsbau
sehen, Spiele mit Waldfrüchten kennen lernen und einige spannende
Anekdoten über den Aachener Wald erfahren und vieles mehr…
Zum Ausklang können Sie danach die köstlichen hausgebackenen
Kuchen und Suppen des Kunst- und Kulturvereins KuKuK genießen.
Termin: Samstag, den 09.10.2010, 14.00 - 17.00 Uhr
Ort: Aachener Wald, Eupenerstr. 420, am ehemaligen
„Deutschen Zollhaus“ und jetzigem „Cafe KuKuK“
Gebühr: kostenlos

8. „Lernen über die Sinne“
Ein ergotherapeutisches und logopädisches Förderprogramm für
Kinder im Alter von 3-4 und 5-6 Jahren.
In diesem Förderprogramm werden wir mit den Kindern fühlen,
sehen, hören, riechen, schmecken, bewegen, sprechen, singen
und reimen. Aber vor allen Dingen werden wir lernen mit Spaß.
Ein Kind lernt durch Erfahrungen über die Sinne und entwickelt
so seine Motorik und Sprache. Je besser die Wahrnehmung
über die Sinne verläuft, um so besser ist ein Kind in der Lage,
konzentriert zu lernen.
Eine optimale integrierte Sinneswahrnehmung kann das Lernverhalten
ihres Kindes im Kindergarten und später in der Schule
positiv beeinflussen und dessen Zukunftschancen vergrößern.
Kursbeginn: Donnerstag, 28.10.2010, 10.45 - 11.30 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 48 Euro (6 Einheiten von 45 Minuten)
Referenten: Mireille Gielen, Ergotherapeutin, Jacqueline
Nafzger-Maassen, Logopädin / Praxisnetz Pluspunkt
9. „Klangzauber“ – Klang-Workshop für Kinder
In diesem Klang-Workshop habt Ihr die Möglichkeit in die Welt
der Klänge einzutauchen.
Wir experimentieren mit verschiedenen Naturton-Instrumenten,
wie Trommeln, Rasseln, Klangschalen und der großen afrikanischen
Tischtrommel.
Wir erzählen uns spannende Klanggeschichten, wir singen und
tanzen gemeinsam.
Klang kann man hören, fühlen und auch sehen!
Kursbeginn: Mittwoch, 03.11.2010,
14.30 - 15.30 Uhr, 5 Termine, jeweils mittwochs
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 35 Euro pro Kind
Teilnehmerzahl: max. 12 Kinder
Anleiterin: Anna-Susanne Jensch
Heideausflug / 2009
11

12
10. Sinn und Ziel christlicher Erziehung
In den vergangenen Jahren konnte zu Recht der Eindruck gewonnen
werden, dass die Frage nach der öffentlichen Bedeutung und Präsenz
des christlichen Glaubens wieder mit wachsender Aufmerksamkeit
diskutiert wird:
Unsere Gesellschaft bis in die Politik und Wirtschaft hinein fragt
sehr deutlich nach dem Beitrag der christlichen Kirchen zur ethischen
und sozialen Orientierung unserer Gesellschaft.
In unseren Kindergärten eröffnet sich Kindern der reiche Schatz des
christlichen Glaubens. Sie üben sich darin ein, aus der Gewissheit
des eigenen Glaubens das Zusammenleben in Verschiedenheit zu
gestalten, die Freiheit des anderen zu achten, Formen des gerechten
und friedlichen Umgangs miteinander einzuüben und dabei
Traditionen anderer zu achten und wertzuschätzen.
In der Kindertagestätte entdecken Kinder und Eltern gleichermaßen
ihre religiösen Wurzeln, lernen den Umgang miteinander und den
Respekt und die Toleranz anderen Glaubens- und Kulturkreisen
gegenüber und lernen sich zu verstehen als Teil ihrer Mitwelt, der es
mit Achtung und Nachsicht zu begegnen gilt.
Das biblische Menschenbild, Jesu Zuwendung und Aufwertung der
Schwachen und Kleinen, das Angebot der Liebe Gottes und die Förderung
von Bildung gehören untrennbar zueinander. Um sich Gottes
Gebot und die Güter der Welt zu erschließen, bedarf der Mensch
religiöser Bildung.
Um auf der Grundlage der Taufe Christ zu werden, zu sein und zu
bleiben, muss Glaube gelernt werden.
Soziales Verhalten, Mitmenschlichkeit und gerechter Ausgleich
werden nur da besonders geachtet, wo dieses von Kindesbeinen
an vertraut ist und mit den einschlägigen Überlieferungen der Bibel
in Einklang gebracht wird. Das ist eine wichtige Grundlage, um mit
langem Atem eine Gesellschaft zu gestalten, in der ein gerechter
und friedlicher Umgang selbstverständlich ist.
Wir wollen an diesem Abend ins Gespräch kommen über ihre
Erfahrungen und Erwartungen und dem Selbstverständnis einer
Christlichen Erziehung auf die Spur kommen.
Termin: Montag, 22.11.2010, 20.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: kostenlos
Referent: Superintendent Jens Sannig
Nikolauszugfahrt / 2009

11. Fliegenpilz & Wollwichtel“ Filz- Workshop für Kinder & Eltern
In diesem Filz-Workshop habt Ihr die Möglichkeit schöne Dinge
aus Filzwolle selbst herzustellen, z. B. Kugeln, Bänder, Blüten,
Pilze, Wichtel & Zwerge und Adventskranz.
Alles machen wir aus weicher farbiger Schafswolle!
Wer neugierig ist auf dieses alte Handwerk, der kann es an
diesem Nachmittag ausprobieren.
Bitte 2 Handtücher mitbringen! Wir filzen nass!
Termin: Mittwoch, 24.11.2010, 14.00 - 16.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: nur Materialkosten
Teilnehmerzahl: max. 12 Personen
Anleiterin: Anna-Susanne Jensch
12. Weihnachtsbäckerei mit Vätern
Gemeinsam entdecken – gemeinsam Zeit verbringen –
gemeinsam kreativ sein
Immer noch ist es so, dass Zeiten „nur mit Papa“ etwas ganz besonderes
für die Kinder sind. Hier haben Väter die Möglichkeit mit Ihren
Kindern, in der Gemeinschaft mit anderen Vätern, diese besondere
Zeit miteinander zu verbringen.
Das Kindergartenteam möchte an diesem Nachmittag mit Vätern
und deren Kindern Weihnachtspätzchen backen.
Bitte um vorherige Anmeldung!!!
Termin: Mittwoch, 24.11.2010, 15.00 - 16.30 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: kostenlos
Anleiterinnen: Birgit Geber und Rita Steger
13

14
13. Weihnachtsbasteln für Eltern
An diesem Nachmittag möchten wir mit Eltern in besinnlicher
Runde Weihnachtsdekoration aus verschiedenen Materialien
herstellen. Lassen Sie sich überraschen und auf die Weihnachtszeit
einstimmen.
Termin: Montag, den 29.11.2010 15.00 - 17.00 Uhr
Ort: Familienzentrum Frelenberg
Gebühr: 5 Euro p.P.
Teilnehmerzahl: max. 12 Personen
Anleiterinnen: Birgit Geber und Melanie Schaffrath
14. Tomte Tummetott“ - Ein Puppenspiel für Groß & Klein
Frei nach dem Kinderbuchklassiker von A. Lindgren
Wovon träumt ein Fuchs in einer kalten Weihnachtsnacht?
Von einem Festmahl köstlicher, fetter Hühner vom nahen Bauernhof.
Gäbe es da nicht den Wichtel Tomte Tummetott, der auf leisen
Sohlen im Mondlicht umherschleicht und die schlafenden Menschen
und Tiere auf dem Hof seit Urzeiten beschützt…
Eine aufregende Weihnachtsnacht mit Happy-End. Frohe Weihnachten!
Diese Inszenierung wird mit Marionetten-, Tisch- und Schattenfiguren
gespielt.
Termin: Mittwoch, 01.12.2010, Einlass: 14.45 Uhr
Ende: ca. 16.45 Uhr
Ort: Gemeindesaal der ev. Kirche Frelenberg
Eintritt: 3 Euro
Veranstalter: Figurentheater „Firlefanz“
Ausflug der Vorschulkinder / 2010

16
Keller Kunterbunt
5. Txx
Die evangelische Gemeinde Frelenberg bietet im Kellerraum der
Christuskirche einen Second-Hand-Shop an. Dieser wird ehrenamtlich
und mit viel Einsatz von Renate Krückel geleitet, sie wird
dabei unterstützt von Monika Kannengießer.
Hier haben Eltern die Möglichkeit Kleidung für Kinder aus
zweiter Hand für wenig Geld zu kaufen (auch Markenware, wie
Mexx und Esprit). Gleichzeitig können Sie die Kleidung Ihres
Kindes dort zum Verkauf abgeben, wenn das Kleidungsstück
verkauft ist, bekommen Sie das Geld ausgehändigt.
Während der Öffnungszeiten des „Keller Kunterbunt“ findet in
diesen Räumen das Elterncafe statt, Sie können sich auf einen
Kaffee mit anderen Eltern niederlassen und „klönen“.
Die Öffnungszeiten des Second-HandShops:
Mittwochs von 08.30 - 11.30 Uhr
Das Team des „Keller Kunterbunt“ freut sich auf Ihren Besuch!
Malen in der Gruppe

Kooperationen im Familienzentrum
• Stadt Übach-Palenberg
• Lokale Bündnisse für Familie Übach-Palenberg
• Jugendamt des Kreis Heinsberg
• Kirchengemeinde Übach-Palenberg
• Evangelischen Erwachsenenbildung im Kirchenkreis Jülich
• Kreispolizeibehörde Heinsberg
• Schuldner- und Insolvenzberatungsstelle des Diakonischen
Werkes
• Allgemeinen sozialen Beratung des Diakonischen Werkes
• Integrationsagentur für Migranten des Diakonischen Werkes
• Asyl- und Flüchtlingsberatung des Diakonischen Werkes
• Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in
Geilenkirchen
• Pro 8 Pflegeheim
• Praxis für Allgemeinmedizin Dr. Hommerding
• Zahnärztin Dr. Raoufi
• I nterdisziplinäre Frühförder- und Beratungsstelle
Heinsberg-Oberbruch
• GGS Frelenberg
• Praxisnetz Pluspunkt für Ergotherapie und Logopädie
• Barbara Apotheke
• Ernährungsberatung Slim Way
• Buchhandlung Fürkötter
• Zauberer Martin Scharf
17

18
Kinder- und Jugendarbeit Herbst / Winter 2010
Monat Ort Veranstaltung
September Marienberg, Hütte der Begegnung,
Schulstr. 46
September Boscheln, Kreuzkirche Boscheln,
Brünestr. 81
September Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
September Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
September Streetsoccer-Turnier,
Linnich
Oktober Marienberg, Hütte der Begegnung,
Schulstr. 46
Oktober Boscheln, Kreuzkirche Boscheln,
Brünestr. 81
Oktober Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
Oktober Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
Oktober Streetsoccer-Turnier,
Hückelhoven
November Marienberg, Hütte der Begegnung,
Schulstr. 46
November Boscheln, Kreuzkirche Boscheln,
Brünestr. 81
November Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
November Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
November Streetsoccer-Turnier,
Übach-Palenberg
November Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
Dezember Marienberg, Hütte der Begegnung,
Schulstr. 46
Dezember Boscheln, Kreuzkirche Boscheln,
Brünestr. 81
Dezember Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
Dezember Frelenberg, Christuskirche,
Theodor-Seipp-Str. 5
Jugendtreff
Jugendtreff
Bauwagentreff
Kindertreff
Gänseblümchen
Streetsoccer-Turnier
Jugendtreff
Jugendtreff
Bauwagentreff
Kindertreff
Gänseblümchen
Streetsoccer-Turnier
Jugendtreff
Jugendtreff
Bauwagentreff
Kindertreff
Gänseblümchen
Streetsoccer-Turnier
Weihnachtsmarkt
Jugendtreff
Jugendtreff
Bauwagentreff
Kindertreff
Gänseblümchen

Thema Zeitraum/Zeitpunkt
Offener Jugendtreff für
Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Spiel- und Basteltreff
für Kinder von 6-12 Jahren
Soccer-Turnier für
Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Spiel- und Basteltreff
für Kinder von 6-12 Jahren
Soccer-Turnier für Jugendliche ab 12
Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Spiel- und Basteltreff für
Kinder von 6-12 Jahren
Soccer-Turnier für Jugendliche ab 12
Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Jugendtreff
für Jugendliche ab 12 Jahren
Offener Spiel- und Basteltreff für
Kinder von 6-12 Jahren
Montags und dienstags
von 18h – 21h
Montags, dienstags und
donnerstags von 17h - 20h
· Donnerstags von 16h - 21h
· Freitags von 17.30h – 20.00 h
· Dienstags von 15h – 16.15h
· Freitags von 15h – 17h
Samstag, 25.09.2010 von
10h - 20h
Montags und dienstags
von 18h – 21h
Montags, dienstags und
donnerstags von 17h - 20h
· Donnerstags von 16h - 21h
· Freitags von 17.30h – 21h
· Dienstags von 15h – 16.15h
· Freitags von 15h – 17h
Samstag, 30.10.2010 von
10h - 20h
Montags und dienstags
von 18h – 21h
Montags, dienstags und
donnerstags
· Donnerstags von 16h - 21h
· Freitags von 17.30h – 21h
· Dienstags von 15h – 16.15h
· Freitags von 15h – 17h
Samstag, 20.11.2010 von
10h - 20h
26.11.2009 und 27.11.2009 ab
17h
Montags und dienstags von
18h – 21h
Montags, dienstags und
donnerstags von 17h - 20h
· Donnerstags von 16h - 21h
· Freitags von 17.30h – 21h
· Dienstags von 15h – 16.15h
· Freitags von 15h – 17h
19

20
Städtisches Jugendzentrum & FUNtasie e.V.
Bahnhofstr. 14, 52531 Übach-Palenberg
Telefon: 02451 / 2781
Email: jugendzentrum@uebach-palenberg.de
Allgemeine Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do und Fr von 14 - 18.00 Uhr
Für Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche.
Weitere Öffnungszeiten: saisonabhängig
Regelmäßige Angebote: Disco ab 10 Jahren (1x im Monat, freitags
19.00 - 22 Uhr), Rockkonzert (1x pro Quartal)
Betreuung für Schulkinder in den Herbstferien:
ab 8 Uhr. Anmeldung für ganze oder halbe Tage möglich.
Unsere Werbepartner
Wir bedanken uns bei den werbenden Unternehmen für
Ihre Unterstützung.
52531 Übach-Palenberg
Ortsteil Frelenberg
Geilenkirchener Str. 19
Telefon 0 24 51 / 23 32
info@partyservice-jb.de
www.partyservice-jb.de

Telefonische Beratung und Lieferservice
Salon Mandy Fritzsche
Wir sind für Sie da
Ohne Voranmeldung
Dienstag-Freitag von 9.00-18.00 Uhr
Samstag von 8.00-14.00 Uhr
Inh. Stefanie Krings-Dittmann
Geilenkirchener Straße 13
52531 Übach-Palenberg
Telefon 0 24 51 - 21 58
Telefax 0 24 51 - 69 45 6
info@barbara-apotheke-frelenberg.de
www.barbara-apotheke-frelenberg.de
gut beraten -- gut bedient -- gut aufgehoben
Wir bieten mehr als nur Medikamente:
Diabetesberatung
Ernährungsberatung
Homöopathie und Schüssler Salze
Anmessen von Kompressionsstrümpfen und Bandagen
Verleih von Milchpumpen, Babywaagen und Inhalatoren
Messung von Blutdruck, Cholesterin und Blutzucker
Kundenkarten und Treuebons
Telefonische Beratung und Lieferservice
21

26
Fliesenlegermeister
Martinusstraße 35 - 52525 Heinsberg-Lieck
Tel. 0 24 52 - 8 62 71 - Fax 0 24 52 - 8 64 57 - Handy 01 63 - 2 41 30 94
ENTWURF · PLANUNG · DURCHFÜHRUNG
Büro: Auenweg 8
Betrieb: Heckstraße 3
52531 Übach-Palenberg
Telefon 0 24 51 - 6 66 86
Telefax 0 24 51 - 6 66 36

Fliesenlegermeister
Martinusstraße 35 - 52525 Heinsberg-Lieck
Tel. 0 24 52 - 8 62 71 - Fax 0 24 52 - 8 64 57 - Handy 01 63 - 2 41 30 94
Klang.Zentrum
Anna Susanne Jensch
Klang- und Entspannungspädagogische
Praxis
52441 Linnich-Boslar
Herrenstraße 48
ENTWURF · PLANUNG Telefon · DURCHFÜHRUNG
02462/2067714
klangzentrum@t-online.de
www.klangzentrum-linnich.de
Büro: Auenweg 8
Betrieb: Heckstraße 3
52531 Übach-Palenberg
Telefon 0 24 51 - 6 66 86
Telefax 0 24 51 - 6 66 36
27

28
Kontakte:
Familienzentrum Frelenberg
Theodor-Seipp-Str. 5, 52531 Übach-Palenberg
Telefon: 02451 / 71650
Email: info@familienzentrum-frelenberg.de
Christlicher Kindergartenverein „Rappelkiste“
Übach-Palenberg e.V.
Leitung: Birgit Geber
Vorstandsvorsitzende: Dorothea Hall
Stellv. Vorsitzende: Birgit Roos
Telefon: 02451/71650
Email: info@kiga-rappelkiste-ev.de
www.kiga-rappelkiste-ev.de
Bankverbindung: Kreissparkasse Heinsberg
BLZ 312 512 20, Kontonr. 14 000 134 78
Evangelische Kirchengemeinde Übach-Palenberg
Superintendent Jens Sannig
Telefon/Gemeindebüro: 02451/41433
Email: buero-west@kirche-uep.de