Holsteiner Allgemeine 42 2024

Hochwertige 

Musterküchen 

im Abverkauf! 

IHR DIREKTERDRAHT: 

Zentrale: 0 41 21 /2673-10 

Anzeigen: 04121/2673-12 

Redaktion: 0 4121/26 73-17 

Kleinanzeigen: 04121 /2673-10 

Keine Zeitung erhalten? 

Vertrieb: 04121/2673-11 

04121/2990 

Immobilien verkauft man nicht - 

wenn doch,dann mit uns! 

kuechencentrum-potschien.de 

Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn, 

den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege 

16. Oktober y 42. Woche 2024 y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 46. Jahrgang y Verteilte Auflage über 71.500 Exemplare 

n 

VERKAUF n VERMIETUNG n WERTERMITTLUNG 

Königstraße 17 ·Elmshorn 

www.immo-borchert.de 

HAZ AUFTAKT 

Foto: MatthiasStehr 

Glückstadt (jhf) Neun Wortkünstler 

treten beim 12. 

Glückstädter Poetry Slam 

am Sonnabend, 19. Oktober, 

inden Wettstreit, darunter 

Luca Zmatlik (Foto). 

Björn Högsdal wird den 

Dichterwettstreit auf der 

Bühne des Theaters am 

Neuendeich moderieren. 

Das Publikum erwartet 

eine kreative Schlacht der 

Worte. SEITE 6 

Drosteipreisfür 

Allenberg 

KreisPinneberg (jhf) Der Kreis 

Pinneberg will Detlef Allenberg 

und Theo Rohde am 17. 

November den Drosteipreis 

2024 verleihen. Allenberg 

soll den mit 5000 Euro dotierten 

Kulturpreis erhalten, 

Rohde den Jugendförderpreis 

(2500 Euro). Durch seine 

Leistungen auf den Gebieten 

der Malerei, Bildhauerei 

und der Grafiken erlangte 

Allenberg internationale Bekanntheit. 

Er lebt und arbeitet 

in Pinneberg. Rohde wuchs in 

Thesdorf auf, begann seine 

musikalische Laufbahn bei 

den Chorknaben Uetersen 

und studiert seit 2001 Gesang, 

erst in Hamburg und 

später Stuttgart. Seit 2022 

ist er Stipendiat der Giovanni 

Omodeo Stiftung. 

Wo bleibt denn nur der Bus? Immer wieder warten Kinder der Grundschule Krempe morgens in Süderau vergeblich 

auf die Linie 6527. Nicht selten müssen ihre Eltern sie mit Autos zur Schule bringen. 

Foto: Frank 

Kinder versäumen Unterricht 

wegen Schulbus-Chaos 

KreisSteinburg (jhf) Probleme 

mit dem Schulbus kennen die 

Familien aus Süderau nicht 

erst seit den Streiks der Busfahrer. 

Auch zuvor konnten ihre 

Kinder nie sicher sein, dass 

sie rechtzeitig in der Grundschule 

Krempe ankommen. 

Mal kommt der Schulbus, mal 

kommt er nicht. Nicht selten 

müssen Eltern ihre Kinder 

bringen. Einige arbeiten zu 

der Zeit aber, sodass die 

Mädchen und Jungen bei 

Nachbarn mitfahren –ein 

versicherungsrechtliches 

Problem. „Es ist ein Zustand, 

der nicht haltbar ist“, sagt Sylvia 

Laar (56), Oma von zwei 

Schülerinnen. Selbst wenn 

der Bus pünktlich ist, sorgt 

der Fahrplan für Probleme. 

Wegen der regulären Abfahrtzeiten 

versäumen täglich 

22 Kinder bis zu 30 Minuten 

Unterricht, berichtet Schulleiterin 

Heike Frohmann. 

Die Linie 6527 soll planmäßig 

um 7.51 Uhr in Süderau an 

der Haltestelle Doppelreihe 

abfahren und um7.56 Uhr an 

der Schule ankommen. Der 

Unterricht beginnt um 8Uhr. 

Die Kinder müssen invier 

Minuten mehr als 200 Meter 

zum Schulgebäude laufen, 

Hausschuhe anziehen und ins 

Klassenzimmer gehen. „Sie 

kommen grundsätzlich zu 

spät oder abgehetzt an“, sagt 

die Mutter Stefanie Waalkes. 

Mittags entsteht ein ähnliches 

Problem: Der Unterricht endet 

um 12.05 Uhr, der Bus fährt 

um 12.10 Uhr ab. „Die Lehrer 

lassen die Buskinder deshalb 

früher raus“, berichtet Waalkes. 

Inzwischen stehen mittags 

Eltern an der Haltestelle 

und sorgen dafür, dass der 

Bus die Schüler mitnimmt. 

Für die Busausfälle entschuldigt 

sich Lutz Rathje, Chef des 

zuständigen Busunternehmens 

„die Linie Kreis Steinburg“. 

Ersuche zurzeit intern 

einen festen Mitarbeiter für 

die Tour über Süderau. Was 

der Kreis Steinburg zum Fahrplan 

sagt: SEITE 4 

Wersah denStreitamRamskamp? 

Elmshorn (jhf) Zueiner körperlichen 

Auseinandersetzung 

zwischen einem Mann und einer 

Frau kam esamSonntag 

gegen 18.30 Uhr am Ramskamp 

oder am Ramskamper 

Weg hinter dem Gewerbegebiet. 

Das teilte die Polizei mit. 

Sie sucht Zeugen, vor allem 

zwei Radfahrer, die auf die 

Streitenden zugekommen 

sein sollen. Die Kriminalpolizei 

Elmshorn nimmt Hinweise 

unter Telefon 04121 8030 

entgegen. 

Krass: Diebestehlen 

Feuerwehr-Sprinter 

Elmshorn (jhf) Unfassbar! In 

der Nacht zu Dienstag stahlen 

Unbekannte in Elmshorn 

aus der Fahrzeughalle der 

Feuerwache Nord ander 

Peterstraße einen leuchtend 

roten Transporter 

–eine Beute, die an Auffälligkeit 

kaum zu überbieten 

ist. Wie Dörte Engelbrecht, 

Leiterin des Sachgebiets 

Brandschutz und Krisenmanagement 

imOrdnungsamt 

der Stadt Elmshorn, mitteilte, 

entwendeten die Täter 

den Mercedes-Benz-Sprinter 

zwischen Montag, 14. Oktober, 

um21.30 Uhr und 

Dienstag, 15. Oktober, um 

5.50 Uhr. 

Über der Garage befinden 

sich vier Wohnungen. Drei 

der Bewohner hielten sich 

bis 21.30 Uhr in der Wache 

auf. Als einer von ihnen um 

5.50 Uhr zur Arbeit aufbrach, 

stellte er fest, dass in 

der Halle Licht brannte und 

zwei Tore geöffnet waren. Er 

lief hinunter und sah, dass 

der Sprinter fehlte. „Die Halle 

war ziemlich ausgekühlt“, 

berichtet Engelbrecht. Die 

Tore standen daher wohl 

schon länger offen. Eines 

davon lässt sich per Funk 

öffnen. Hinter dem anderen 

befand sich der Abstellplatz 

des gestohlenen Wagens. 

Die Kameraden hofften zunächst, 

dass sich ein Kamerad 

den Wagen über Nacht 

ausgeliehen hatte. Doch auf 

eine Abfrage hin meldete sich 

niemand, sodass die Stadt 

einen Diebstahl anzeigte. Zu 

solch einem Vorfall kam es 

bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Elmshorn noch nie, sagt 

Engelbrecht. Das Fahrzeug 

ließe sich orten, wenn das 

Funkgerät eingeschaltet wäre. 

Esist aber nicht in Betrieb. 

Der Mercedes-Benz-Sprinter 

hat das Kennzeichen PI-2073. 

Auf der Heckscheibe ist mit 

weißen Ziffern die Funkkennung 

20-14-01 aufgeklebt. 

Der Wagen aus dem Baujahr 

2002 hat noch einen Wert 

von geschätzt 10.000 bis 

15.000 Euro. Die Stadt ruft die 

Bevölkerung auf, Hinweise 

zum Verbleib des Fahrzeugs 

bei der Elmshorner Polizei zu 

melden. Diese ist erreichbar 

unter Telefon 04121 8030. 

Wer hat diesen Mercedes-Benz-Sprinter der Freiwilligen Feuerwehr Elmshorn 

gesehen? Das Kennzeichen lautet PI-2073. Foto: Stadt Elmshorn 

ALBE Alliance GmbH -ExklusiverVertriebspartner vonElektrolinienbussen 

inden Längen 6,0m /7,5m/9,2m /12m. 

Aktuell fährtein elektrischer Vorführbus in derLänge von9,20m quer 

durchDeutschland.Potentielle Kunden können sich gernebei unsmelden 

füreinekostenloseProbefahrtund Vorführung vorOrt. 

Öffnungszeiten:Montagbis Freitagvon 8:00 bis17:00 Uhr 

Nähre Infosunter: 

www.king-long-elektrobus.de · tiganj@albealliance.de 

Telefon: 04122-98 99952oderMobil 01590-42 53468 

Foto:KingLong 

ALBE Alliance GmbH Kleiner Moorweg 7 25436 Tornesch 

Aufdem Elmshorner 

Jahrmarkt geht‘srund 

Elmshorn (jhf) Viele Kinder 

beobachten gern Baustellen 

und lieben Action. Beim 

Herbstmarkt auf dem Elmshorner 

Buttermarkt wird ihnen 

beides geboten. Sie können 

vor der Kulisse des Stadtumbaus 

insieben Fahrgeschäften 

ihre Runden drehen. 

Der Jahrmarkt öffnet von 

Freitag bis Montag, 18. bis 

21. Oktober, jeweils ab 14 

Uhr. Ein Riesenrad wird zwar 

nicht aufgebaut, dafür aber 

erstmals ein Laufgeschäft. 

Wer hindurch geht, kommt an 

einem Spiegelkabinett und 

mehr vorbei. Marktmeisterin 

Alexandra Eltze rechnet mit 

lustigen und gruseligen Momenten. 

Beschaulich geht es auf dem 

Kinderkarussell Highwayrallye 

No2zu. Viele Standbetreiber 

bieten Essen und 

Trinken an. WCs stehen am 

Südufer. Dort findet der Wochenmarkt 

wie gewohnt statt. 

Das Parken ist während des 

Jahrmarkts auf dem Buttermarkt 

aber nicht möglich. Dieser 

wird ab Mittwochmittag, 

16. Oktober, gesperrt. Für den 

Aktionstag am Montag, 21. 

Oktober, können aus der heutigen 

Ausgabe der Holsteiner 

Allgemeinen Gutscheine ausgeschnitten 

werden. 

Beispielfoto derBaureihe. Ausstattungsmerkmale 

ggf.nichtBestandteildes Angebots. 

DER ASTRAELECTRIC 

FREIHEIT,DIE 

ELEKTRISIERT. 

OPELASTRA 

ELECTRICULTIMATE 

Vorführwagen, ca.9.000 km 

115 kW /156 PS 

EZL: Juni 2023 

Farbe: Kobalt Blau 

Inkl. Ultimate-Ausstattung 

Highlights: Alcantara-Ausstattung, 

Einparkhilfevorn +hinten, LED- 

Scheinwerfer,Regensensor uvm. 

UPE inkl. Fracht:53.520,- € 

Nachlass: 25.630,- € 

SOFORT VERFÜGBARFÜR NUR 

H+F PREIS 27.890,-€ 

Angebotsnummer: #P1024671 

Kombinierte Wertegem. WLTP:Energieverbrauch 

15,4 kWh/100km; CO2-Emission 0g/km; CO2-Klasse: 

A, Reichweitebis zu 412km, innerortsbis zu 526 km 

Hellwig +FölsterGmbH 

Lohe 1-4, 25436 Uetersen 

Telefon04122/9032-53 

www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 42|16. OKTOBER 2024 |SEITE 2 

VERANSTALTUNGEN 

Krakeel rocktFreitag den 

Glückstädter Ratskeller 

Festliche Stelzenläufer: Schon bei den vergangenen Weihnachtsparaden sorgten die liebevollen Kostümierungen 

für gute Laune. Das Stadtmarketing rechnet wieder mit rund 200 Teilnehmenden. 

Foto: Ulf Marek 

Jetzt anmelden für die 

Elmshorner Weihnachtsparade 

Elmshorn (sis) Hunderte Besucher 

haben in den vergangenen 

Jahren den bunten Umzug 

bestaunt und begleitet. 

Am Freitag, 13. Dezember, ist 

es wieder soweit: Die Elmshorner 

Weihnachtsparade zieht 

durch die festlich geschmückte 

Innenstadt. Wer mitlaufen 

möchte, kann sich jetzt schon 

als Teilnehmer anmelden. 

Einzelpersonen wie auch Familien 

oder Firmen, Vereine 

Kleidertausch 

in Elmshorn 

Elmshorn (rs) Die Emmausgemeinde 

veranstaltet am 

Sonnabend, 19. Oktober, eine 

Kleidertauschparty. Ort 

des Geschehens ist von 14 

bis 16Uhr im Gemeindehaus 

der Thomaskirche, Breslauer 

Straße 3. 

Jeder kann bis zu zehn Kleidungsstücke, 

Schuhe und/ 

oder Accessoires zum Tausch 

mitbringen. Wer fündig geworden 

ist, darf inder Anzahl 

der eigenen mitgebrachten 

Kleidungsstücke im Tausch 

wieder etwas mitnehmen. 

Wichtig: Erlaubt ist nur saubere, 

gut tragbare Kleidung. 

Eine vorherige Anmeldung ist 

nicht nötig. 

HEGT UND PFLEGT AUCH 

IHREN GARTEN 

Wir übernehmen gerne 

Ihre Gartenpflege 

zu einem fairen Preis! 

ANKE FICHTNER 

25436 Heidgraben 

Mobil 0171 -4360865 

FLOHMARKT 

20.10. BADBRAMSTEDT famila 

27.10. HEIDE-WESSELN Holtex/Krümet 

31.10. RENDSBURG Eiderpark 

Info: 04821-4700 

www.flohmarkt-horst.de 

und andere Organisationen 

sind allesamt willkommen, 

mitzulaufen. Einzige Voraussetzung 

für die Teilnahme: 

kreative Kostüme. Auch nicht 

motorisierte Wagen mit Aufbauten 

können zum Einsatz 

kommen, ebenso wieMaskottchen. 

Bei Gruppen ist die Teilnehmerzahl 

auf 20 Personen 

begrenzt. 

Die Parade startet am Freitag, 

13. Dezember, um18Uhr 

Laternelauf 

in Seester 

Seester (rs) In Seester startet 

am Freitag, 18. Oktober, 

der große Laternelauf. Los 

geht es um 19 Uhr an der 

Grundschule, Dorfstraße 43. 

Angeführt wird der vom Kulturausschuss 

der Gemeinde 

veranstaltete Umzug vom 

Spielmannszug Klein Nordende-Lieth. 

Mitglieder der Freiwilligen 

Feuerwehr und der Jugendfeuerwehr 

Seester begleiten 

den Umzug mit Fackeln und 

sorgen im Anschluss auch 

für den Ausschank kalter und 

heißer Getränke sowie für 

Würstchen und frische Waffeln, 

die auf dem Schulhof 

angeboten werden. 

DER TANZABEND 

Sa. 19.10.2024 -20.00 Uhr 

Einlass 19.00 Uhr 

mit DJ Jürgen /FlamingoDancing 

Hotel „Zur Glashütte“ 

Segeberger Chaussee 309,Norderstedt 

Telefon 0170-3063337 

2djs! 

Gut informiert! 

elmshorn 

80er & 90er party 

eintritt 7€ 

von22bis22:30 

dann 9€ 

19.10.happy 

hour 

22-23 

uhr 

kein einlass unter 25 jahren! www.lights-events.de 

in der Königstraße vor der VR 

Bank in Holstein, bewegt sich 

durch die Fußgängerzone bis 

zum Damm, über den Wedenkamp, 

den Flamweg, die 

Marktstraße, die Schulstraße 

und wieder zurück indie Königstraßebis 

zumAltenMarkt. 

Anmeldungen sind möglich 

bis zum 30. Oktober unter 

04121 266074 oder per Mail: 

hillebrecht@stadtmarketingelmshorn.de 

Filmvorführung 

mit Zeitreise 

Elmshorn (sis) Das „Elmshorner 

Bündnis für Toleranz & 

Vielfalt – gegen Rassismus“ 

und die Stadt Elmshorn zeigen 

am Freitag, 18. Oktober, 

ab 17 Uhr imKranhaus, 

Schloßstraße 8, den Dokumentarfilm 

„Einmal und nie 

wieder“ über Marianne Wilke. 

Die Wedelerin Wilke war Zeitzeugin 

der Kriegs- und Nachkriegszeit. 

Die 90-minütige 

Dokumentation nimmt das 

Publikum mit auf eine Reise 

durch die Zeit des Faschismus 

und die Nachkriegszeit 

und zeigt Wilkes stetes Engagement 

für Frieden und ihren 

Kampf gegen den Rechtsradikalismus. 

Der Eintritt ist frei. 

Hinweis auf eine Bekanntmachung 

des Schulverbandes Glückstadt 

Die Bekanntmachung 

über die 1. Nachtragssatzung zur Verbandssatzung des Zweckverbandes 

„Schulverband Glückstadt“ ist auf der Homepage des 

Schulverbandes Glückstadt unter folgender Adresse bereitgestellt: 

https://schule.glueckstadt.de/Bekanntmachungen/ 

Glückstadt, den 16.10.2024 

Glückstadt (rs) Ihre Leidenschaft 

gilt der Rock- und Popmusik 

– aber mit plattdeutschen 

Texten. Und wenn die 

fünf Musiker von Krakeel auf 

der Bühne stehen, reißen sie 

das Publikum mit ihrer Spielfreude 

mit. Am Freitag, 18. 

Oktober, ab 20 Uhr präsentieren 

sie ihre plattdeutsche 

Performance im Glückstädter 

Ratskeller. 

Im Repertoire befinden sich 

Stücke der Beatles und der 

Stones genauso wie Songs 

von Rio Reiser, John Lennon 

oder Joe Cocker. Neben harten 

Riffs gibt‘s auch sanfte 

Geigenklänge. Auch die Instrumentierung 

ist interessant: 

Denn neben Gitarre, Schlagzeug 

und Kontrabass sind 

auch Tuba, Ukulele, Banjo 

und Akkordeonvertreten. Karten 

sind für 15 Euro in der Bücherstube 

am Fleth erhältlich. 

Bildungsurlaub 

für die Psyche 

Barmstedt (sis) Was können 

wir tun, damit unsere Psyche 

im modernen, oft stressigen 

Alltag gesund bleibt? Zum 

ersten Mal veranstaltet die 

Volkshochschule Elmshorn 

und Barmstedt das Angebot 

„Bildungsurlaub – Positive 

Psychologie“ im Victor-Andersen-Haus, 

Düsterlohe 5in 

Barmstedt. 

Die Teilnehmenden lernen 

grundlegende Modelle und 

Theorien der Positiven Psychologie 

kennen. Sie erproben 

und reflektieren verschiedene 

Übungen und Methoden 

(Interventionen) zur Resilienzförderung 

und verstehen ihre 

Wirkungsweise. 

Der Kurs findet statt von Montag, 

27. Januar bis Freitag, 31. 

Januar 2025 jeweils von 9bis 

16.30 Uhr. Erist als Bildungsurlaub 

in Schleswig-Holstein 

anerkannt, kann aber auch 

von Interessierten ohne Bildungsfreistellungsanspruch 

belegt werden. Kursgebühr: 

389,50 Euro. Anmeldungen 

über die Volkshochschule: 

04121 231-305 oder -306. 

Schulverband Glückstadt 

Der Schulverbandsvorsteher 

Rolf Apfeld 

Veröffentlicht in der Holsteiner Allgemeine am 16.10.2024 

-Anzeige- 

Für jeden Spaß zu haben: Die Mitglieder der Platt-Formation Krakeel sind 

nicht nur hervorragende Musiker, sondern sind auch Garanten für beste 

Unterhaltung. 

Foto: Krakeel 

„Der Froschkönig“als 

besonderes Puppentheater 

Sparrieshoop (sis) Der Schauspieler 

und Figurenkünstler 

Matthias Kuchta ist erneut 

der Einladung des Karfunkel 

Kulturvereins gefolgt: Am 

Sonntag, 3 November, ab 

15 Uhr präsentiert sein Figurentheater 

Lille Kartofler im 

Gemeindezentrum Diekendeel, 

Rosenstraße56inSparrieshoop, 

eine Aufführung 

von „Der Froschkönig“. 

„DieFamilien können sich auf 

eine moderne Fassung des 

Grimm‘schen Märchens freuen, 

ohne Klischees und doch 

berührend“, erklärt die Vorsitzende 

des Kulturvereins Karin 

Korff. Die fast lebensgroßen 

Stofffiguren werden auf 

dem Fußboden vor, manchmal 

aber auch zwischen den 

Anwesenden geführt. Puppenspieler 

Matthias Kuchta 

Anzeige 

Pflegedienst 

jetzterreichbar 

Horst (rs) Der ambulante Elmshorner 

Pflegedienst „Aktiv Leben 

Aktiv Pflegen“ hat am 1. 

Oktober einen zweiten Standort 

inder Gemeinde Horst eröffnet. 

Nun steht auch die Telefonleitung: 

Das Büroinder Bahnhofstraße 

11 in Horst ist unter der 

Rufnummer 04126 9383881 

erreichbar. 

Elmshorn (rs) Halloween naht 

–und der Apollo Kulturverein 

lädt gleich zweimal zum Gruseln 

ein. 

Am Mittwoch, 30. Oktober, 

steigt auf der MSKlostersande 

eine Kids Halloweenparty. 

Das Event von 16 bis 18Uhr 

für Mädchen und Jungen zwischen 

drei und neun Jahren 

mit Kuchen (und Kaffee für die 

Eltern) samt Photobox-Aktion 

ist allerdings fast ausverkauft. 

Für Kurzentschlossene wird 

wird auf empathische Weise 

auch freiwillige Zuschauerkinder 

mit in die Handlung 

einbeziehen. Er selbst bleibt 

als Puppenspieler die ganze 

Zeit sichtbar,wirderfahrungsgemäß 

aber bald von den 

Kindern vergessen. 

Das Stück dauert etwa 45 

Minuten und ist empfohlen 

ab 4Jahre. ImAnschluss gibt 

es Gelegenheit für Kaffee, 

Saft und Kuchen. Karten für 

5Euro sind erhältlich in Sparrieshoop 

im „nah und frisch“- 

Markt (Lottostand), in der 

Bücherei bei Inge Schmidt 

sowie in Barmstedt bei der 

Buchhandlung Lenz,Reichenstraße 

8oder (falls noch vorhanden) 

ander Nachmittagskasse. 

Reservierungen per 

Email sind möglich an info@ 

karfunkel-kulturverein.de. 

Anzeige 

Ü30 special 

im lights 

Elmshorn (rs) Das lights am 

Steindamm istElmshornswohl 

bekannteste Party-Location. 

Am Sonnabend, 19. Oktober, 

startet dort ein Ü30 special. 

Zwei DJs sorgen mit Hits der 

80er und 90er für Stimmung. 

Von 22bis 22.30 Uhr kostet 

der Eintritt 7Euro, danach 9 

Euro. Von 22 bis 23Uhr lockt 

zudem eine Happy hour. 

Es wirdgruselig 

es an der „Abendkasse“ keine 

Möglichkeit mehr geben, Kartennachzulösen. 

Gleiches gilt für die Schocker- 

Party des Jahres „Nightmare 

in Elmshorn“. Eslockt ein bunter 

Musik-Mix –„nur Schlager, 

Malle-Hits und Aprés Ski sind 

uns dann doch zu gruselig“, so 

die Veranstalter. Auch für den 

Abend sollten die Grusel-Gäste 

schnell sein und sich über 

https://www.apollo-kultur.de/ 

kontakt/ Plätzereservieren

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 42 | 16. OKTOBER 2024 | SEITE 3 

ELMSHORN 

nsichtssache 

Der Bund schaut 

ungerührt zu 

Es zeigt sich immer wieder: 

Ohne privates Engagement 

geht wenig in Deutschland. 

Krasses Beispiel dafür ist 

die Krückau. Seit der letzten 

Ausbaggerung Mitte der 

1990er Jahre verschlickt sie 

immer weiter. 

Der Bund als Zuständiger 

für die Wasserstraße schaut 

dem ungerührt zu: keine 

gewerbliche Nutzung, keine 

Entschlickung. Dass der 

Fluss der zentrale Entwässerer 

bis nach Henstedt- 

Ulzburg hinauf ist - spielt 

keine Rolle. Dass das Land 

den Binnentourismus ankurbeln 

will und Wasser als 

wichtiger Motor dafür gilt 

- spielt keine Rolle. Dass 

zahlreiche Wassersportvereine 

die Krückau nutzen 

und ohne Entschlickung 

vor dem Aus stehen - spielt 

keine Rolle. Dass die Stadt 

Elmshorn eine teure Klapp- 

Brücke errichten ließ, damit 

der Hafen schiffbar bleibt 

- spielt keine Rolle. 

Nur dem Einsatz von fünf 

Vereinen, die intensiv nach 

Lösungen gesucht und mit 

unterschiedlichsten Behörden 

verhandelt haben, 

ist es zu verdanken, dass 

jetzt ein Spülschiff-Versuch 

gestartet wird. Auch der 

- wie sollte es anders sein - 

überwiegend von privater 

Seite finanziert. 50.000 Euro 

soll er kosten, 5000 Euro 

wollen die Vereine tragen, 

30.000 Euro übernimmt die 

Initiative Elmshorn, ein freiwilliger 

Zusammenschluss 

von Unternehmen und Persönlichkeiten, 

die sich für 

die Stadt einsetzen. Immerhin 

15.000 Euro gibt die 

Stadt, nichts der Bund. Den 

würde es auch nicht scheren, 

wenn hier nichts mehr 

fahren würde. Traurig! 

Eine schöne 

Woche 

wünscht 

Rainer 

Strandmann 

Ein starkes Team: Der Vorstand der Initiative Elmshorn mit Ulf Kremer (v. li.), Kristof Eggerstedt, Kristin Bey, Sven 

Eggert, Stefan Witt und Thorsten Stockfleth. Es fehlt Astrid Au. 

Foto: Strandmann 

Initiative Elmshorn gibt 

30.000 Euro für die Krückau 

Mit dieser Hilfe soll die Entschlickung im Januar starten 

Elmshorn (rs) Perspektivisch 

ist es vielleicht eines 

der wichtigsten Projekte für 

Elmshorn und die Region: Im 

Januar 2025 soll mit einem 

Spülschiff der Schlick in den 

problematischsten Bereichen 

der Krückau aufgewirbelt 

werden, damit die Sedimente 

Richtung Elbe abfließen. 

„Es geht darum, die Befahrbarkeit 

aufrecht zu erhalten“, 

warb Oberbürgermeister Volker 

Hatje Donnerstagabend 

bei der Initiative Elmshorn um 

finanzielle Unterstützung. 

Die Krückau ist Bundeswasserstraße. 

Doch der Bund 

will weder ausbaggern noch 

spülen, weil es keine gewerbliche 

Nutzung des Flusses 

mehr gibt. Das Zeitfenster für 

eine Spülung schließe sich, 

warnte Hatje. Er habe die große 

Sorge, dass Klostersande 

und Ewer Gloria in zwei Jahren 

wegen des Schlicks nicht 

mehr fahren könnten. „Dann 

ist es zu spät. Nichts tun, geht 

nicht.“ Sonst verlöre die Stadt 

die Schiffe vermutlich an 

Glückstadt. Die Stadt, so Hatje, 

sei bereit, die Spülung mit 

15.000 Euro zu unterstützen. 

Damit könne der Stichhafen 

auf ihrem Gebiet entschlickt 

werden, den die Klostersande 

zum Wenden benötige. 

Insgesamt soll die Spülung 

von vier Stellen nach Angaben 

von fünf Vereinen an der 

Krückau, darunter die des 

Ewers Gloria, der Klostersande 

und der Fähre Kronsnest, 

rund 50.000 Euro kosten. 

Sie treiben die Spülung seit 

Februar 2023 mit Hochdruck 

voran. 

Bei der Initiative Elmshorn 

fanden Vereine und Stadt den 

erhofften Rückhalt. „Elmshorn 

ist Krückaustadt. Ist der 

Fluss nicht mehr befahrbar, 

fehlt etwas“, warb Vorsitzen- 

Die Initiative Elmshorn gibt 

es seit 1991: Ihr gehören 

Unternehmen und Persönlichkeiten 

an, die sich dafür 

einsetzen, Image und Lebensqualität 

in Elmshorn zu 

erhöhen. 

Die Initiative finanziert und 

organisiert das kostenlose 

Jazz ‘n Roses, sponsert jedes 

Jahr ein SHMF-Konzert, 

holt Key-Speaker wie Constantin 

Schreiber oder Mojib 

Latif in die Stadt, stellte das 

Public Viewing auf dem 

Buttermarkt zum Fußball- 

Sommermärchen 2006 

auf die Beine und vieles 

mehr. In diesem Jahr ist der 

Zusammenschluss kräftig 

Die Initiative 

der Thorsten Stockfleth im 

Namen des Vorstands für die 

Unterstützung durch die Mitglieder. 

Die fassten einstimmig 

den Beschluss, das Vorhaben 

mit 30.000 Euro zu unterstützen. 

Auch wenn keiner 

genau abschätzen kann, wie 

viel die Spülung bringt und 

wie nachhältig sie ist. 

Fest steht jedoch, dass der 

Schlick im Hafen in den vergangenen 

Jahren um 48 Zentimeter 

gewachsen ist – immerhin 

zwei Spaten tief. 

gewachsen: von 41 auf 47 

Mitglieder. Zum 1. Januar 

2025 sind es 48. Mit ihren 

Beiträgen ermöglichen sie 

die vielfältigen Aktivitäten. 

Als neues Vorstandsmitglied 

ist jetzt Kristof Eggerstedt, 

Geschäftsführer von Das 

Futterhaus, im Leitungsgremium 

dabei. 

Um die Schlagkraft weiter 

zu erhöhen, was Finanzen 

und ehrenamtliches 

Engagement angeht, ist 

die Initiative Elmshorn an 

weiteren Mitgliedern interessiert. 

Vorsitzender Thorsten 

Stockfleth ist sicher: „Im 

kommenden Jahr knacken 

wir die 50er Marke.“ (rs) 

Sonnabend Schlick-Fest 

Der Titel ist witzig: „Was 

sitzt denn da im Schlick- 

Fest?“ ist das Event am 

Sonnabend, 19. Oktober, 

auf der MS Klostersande 

überschrieben. 

Dabei geht es um die 

Rettung der Fahrten des 

einstigen Kölln-Getreidefrachters 

und des Ewers 

Gloria auf der Krückau, den 

Erhalt des Fährbetriebs 

in Kronsnest und um den 

gefahrlosen Begegnungsverkehr 

von Seglern und 

Ruderern auf dem Fluss. 

Am Sonnabend will die 

Arbeitsgemeinschaft sichere 

und schiffbare Krückau 

von 9 bis 15 Uhr auf der 

MS Klostersande über 

die Schlick-Problematik 

informieren, Unterhaltung 

bieten und Spenden für die 

Spül-Aktion sammeln. Mit 

dabei sind der Shanty Chor 

Elveshörn Maritim und Stefan 

Haack am Schifferklavier. 

Zudem gibt‘s Schautafeln, 

Vorträge sowie Kaffee 

und Kuchen. 

Der Förderkreis MS Klostersande 

hat ferner bei der 

Sparkasse Elmshorn ein 

Spendenkonto eingerichtet. 

Stichwort: „Schlick“. IBAN: 

DE72 2215 0000 0111 0572 

46 

Der „Buran“ ist nach Angaben von Hartmut Meier vom Förderverein MS Klostersande 

das einzige Spülschiff im Norden, das wegen seiner geringen Größe 

von 6 mal 12 Metern überhaupt auf der Krückau zum Einsatz kommen kann. 

Es ist sonst in Hamburger Jachthäfen unterwegs. Von Vorteil ist: Es gehört 

dem Hamburger Eigner Andreas Bätjer, der eine Zeit lang auch die MS Klostersande 

besaß und die Krückau und ihre neuralgischen Punkte aus eigener 

Erfahrung kennt. 

Foto: Pan Hamburg 

Vorschläge für 

Bürgermedaille 

Elmshorn (jhf) Bis 18. Oktober 

können ehrenamtlich engagierte 

Elmshorner für die 

Bürgermedaille der Stadt 

vorgeschlagen werden: www. 

elmshorn.de/Rathaus-Politik/ 

Bürgerservice/Formulare/. 

Der Richtige Kontakt für kompetente 

und individuelle Unterstützung. 

Ambulante Pflege - Tagespflege 

Für Sie vor Ort in Itzehoe, Schenefeld, Horst, Glückstadt und Brokstedt 

Wir beraten Sie gerne! Tel. 04821-67900 ∙ www.drk-kv-steinburg.de 

Kostenlose unverbindliche Beratung an 

Ihrem Objekt durch geschultes Fachpersonal. 

Rufen Sie uns an! 

Tel. 0481/67475 oder 040/39907700 

Spanngrund 2-4 • 25746 Heide/Ostrohe 

info@adams-bautenschutz.de • www.adams-bautenschutz.de 

www.holsteiner-allgemeine.de


LOKALES 

Fortsetzung von Seite 1 

Schulbus kommt zu spät: Es flossen bereits Tränen 

Kreis Steinburg (jhf) Schüler 

genießen es, wenn die Klassenlehrerin 

ihnen morgens eine 

Geschichte vorliest. Doch 

an der Grundschule Krempe 

verpassten einige Kindern im 

Advent immer wieder diesen 

stimmungsvollen Start in den 

Tag, weil sich der Bus auf der 

Route über Süderau wiederholt 

verspätete. „Sie weinten: 

Wir verpassen immer die 

Weihnachtsgeschichte“, berichtet 

Venera Neufeld, Mutter 

von Zwillingen im 3. Jahrgang. 

Mittwochs versäumen die 

Drittklässler aus Süderau immer 

wieder den Schwimmunterricht. 

Wenn die Linie 

6527 sie nicht rechtzeitig an 

der Schule absetzt, verpassen 

sie die Abfahrt der Busse des 

TuS Krempe nach Itzehoe zum 

Schwimmbad. Lange warten 

können die Fahrer nicht. Die 

Zeitfenster im Bad sind mit 

anderen Schulen abgestimmt, 

Unternehmen„die Linie“ 

entschuldigt sich 

Das Unternehmen „die Linie 

Steinburg“ betreibt die Buslinie 

6527, die Kinder über 

Süderau zur Grundschule 

Krempe bringt. Nachdem 

der Bus die Haltestelle am 

vergangenen Mittwoch 

nicht anfuhr, sprach die 

Holsteiner Allgemeine den 

Geschäftsführer Lutz Rathje 

darauf an. Seine Reaktion: 

„Dieser Vorfall ist uns sehr 

Die Kinder aus Süderau warten in der Haltestelle an der Straße Doppelreihe auf den Schulbus – der an diesem 

Morgen aber nicht kommt. Voller Ungeduld heben die Schüler die Arme. 

Foto: Frank 

unangenehm, wir arbeiten 

an einer Lösung! Es liegt 

nicht an den fehlenden 

Fahrern oder Fahrzeugen!“ 

Die Fahrer seien geschult 

und hätten Streckenkunde. 

Allerdings rotieren die 

Dienste. „Um der Sache 

Herr zu werden, wird intern 

nach einem Mitarbeiter 

gesucht, der diesen Dienst 

dauerhaft fährt!“ 

sagt Schulleiterin Heike Frohmann. 

Mutter Stefanie Waalkes 

berichtet, dass Lehrer die 

Eltern auffordern, ihre Kinder 

mit dem Auto zu bringen, 

wenn in der 1. Stunde Klassenarbeiten 

geschrieben werden 

sollen. Sie begann vor eineinhalb 

Jahren damit, die Verspätungen 

an das Amt Krempermarsch 

als Schulträger zu 

melden. Doch die Probleme 

nahmen noch zu. „Letztes 

Jahr waren es Ausnahmen. 

Jetzt ist es massiv“, berichtet 

Lehrerin Kathrin Knoop. Die 

Kinder würden morgens und 

mittags jeweils etwa 15 Minuten 

des Unterrichts verpassen. 

22 Kinder sind auf die Linie 

6527 angewiesen, davon eine 

Handvoll Erstklässler, die 

durch die Verspätungen besonders 

unter Stress geraten. 

„Bei ihnen dauert das Anziehen 

der Hausschuhe erfahrungsgemäß 

noch länger“, 

sagt Frohmann. Das Kollegium 

habe darüber nachgedacht, 

den Schulbeginn zu 

verschieben. Diese Entscheidung 

müsste die Schulkonferenz 

treffen. „Aber da hängen 

158 Familien dran“, sagt Frohmann. 

Ein späterer Schulbeginn 

würde mit der Arbeitszeit 

vieler Eltern kollidieren. Die 

Frühbetreuung kostet Geld. 

Ehrenamtliche in der Frühund 

Nachmittagsbetreuung 

müssten sich umstellen. „Es 

wäre für uns nicht machbar.“ 

Einfacher wäre es, den Schulbus 

morgens 15 Minuten eher 

auf die Reise zu schicken. Sylvia 

Laar, Oma von zwei Schülerinnen: 

„Wenn der Bus um 

7.45 Uhr in Süderau abfahren 

würde, wären die Kinder um 

7.50 Uhr zum 1. Klingeln in 

der Schule.“ Dann hätten die 

Schüler zehn Minuten Zeit, um 

in den Unterricht zu gehen. 

Mittags sollte der Bus nicht 

fünf, sondern 15 Minuten nach 

Unterrichtsschluss an der 

Schule abfahren. „Es müssten 

sich alle mal zusammensetzen 

und eine Lösung finden.“ 

Mittlerweile steht morgens 

nur noch die Hälfte der 15 Süderauer 

Grundschüler an der 

Haltestelle. Die anderen fahren 

vorn vornherein mit dem 

Mama-Taxi. 

Kreis Steinburg will 

den Fahrplan ändern 

Der Kreis Steinburg ist für 

den Öffentlichen Personennahverkehr 

in seinem Gebiet 

zuständig. Auf Anfrage 

der Holsteiner Allgemeine 

teilte der Kreis mit, dass die 

„ungünstigen Zeiten“ der Linie 

6527 bekannt seien. Milan 

Theuerkorn, Leiter des 

Sachgebiets ÖPNV, berichtet, 

dass er vor zwei bis drei 

Monaten von Bürgern und 

Gemeindevertretern davon 

hörte. Bereits damals habe 

er eine Optimierung des 

Fahrplans zum Dezember 

angekündigt. „Daran 

halten wir aktuell fest.“ 

Abgesehen davon musste 

die Busroute wegen einer 

Baustelle in Neuenbrook 

verändert werden. Sie sei 

vorübergehend „knapp 

ausgelegt“. 

ver.di kündigt Streiks an 

Die Dienstleistungsgewerkschaft 

ver.di hat Warnstreiks 

der Busfahrer angekündigt. 

Die Kreisverkehrsgesellschaft 

in Pinneberg (KViP) 

geht davon aus, am heutigen 

Mittwoch bestreikt 

zu werden. Der Kreis 

Steinburg rechnet bis zum 

morgigen Donnerstag „mit 

massiven Ausfällen, vor allem 

im Schülerverkehr“. 

Schlecht geplant 

Kommentar: Eine Fahrplanänderung 

im Dezember 

kommt zu spät. Die Kinder 

brauchen jetzt einen verlässlichen 

Schulbus. Zudem 

hat der Kreis gezeigt, dass 

er schnell reagieren kann. 

Wegen der Bauarbeiten in 

Neuenbrook verschob er 

Anfang September die Abfahrtzeit 

der Linie 6527 in 

Süderau von 7.49 auf 7.57 

Uhr. Nachdem sich Eltern 

beschwerten, fährt der Bus 

nun immerhin um 7.51 Uhr. 

Das reicht aber nicht. Der 

Kreis muss den Kindern 

zügig ermöglichen, ihre 

Schulpflicht wahrzunehmen. 

Jan-Hendrik Frank


LOKALES 

HAZ-Preisrätsel: 

Gewinnerin steht fest 

Elmshorn (rs) Die Sonderseiten 

zum 45-jährigen 

Bestehen des Klaus Merse 

Verlags, der die Holsteiner 

Allgemeine Zeitung (HAZ) 

herausgibt, sind auf großes 

Interesse gestoßen. 

Viele hundert Leserinnen und 

Leser haben sich auch am 

Gewinnspiel beteiligt. Es galt, 

13 Fragen zur Region richtig 

zu beantworten. Als Lösungsspruch 

ergab sich „HAZ liest 

jeder“. Unter den richtigen 

Einsendungen haben wir 

Elmshorn Gutscheine im 

Wert von 450 Euro verlost. 

Das Los für den Hauptpreis 

fiel auf die Elmshornerin 

Verena Fiss. 

Herzlich Glückwunsch! 

Die ehrenamtlichen Helfer des Blutspendedienstes weihten die Bank in der neuen Bushaltestelle im Ortsteil Offenseth 

ein. 

Foto: Stahmann 

Vampiretten verwandeln 

Spenderblut in Sitzbank 

Klein Offenseth-Sparrieshoop 

(jhf) Vampire saugen in der 

Fantasy-Welt Blut für egoistische 

Zwecke. Dagegen haben 

die Sparrieshooper Vampiretten 

das Allgemeinwohl im 

Blick, wenn sie zweimal jährlich 

zum Aderlass bitten. 

Aktion Weihnachtspäckchen 

läuft wieder an 

Serviceclubs organisieren einen Transport nach Rumänien 

Elmshorn (rs) Seit vielen Jahren 

organisiert Round Table 

95 Elmshorn bereits einen 

Weihnachtspäckchentransport 

nach Rumänien. Jedes Jahr 

beteiligen sich etwa 40 Kindergärten 

und Schulen sowie 

viele private Personen an diesem 

Projekt und spenden bis 

zu 1800 liebevoll gepackte 

Weihnachtspäckchen. 

In diesen Paketen finden sich 

Süßigkeiten, kleine Spielzeuge, 

Hygieneartikel für den 

Alltag, neue Kleidung und Material 

für die Schule wie Stifte, 

Collegeblöcke, Lineale und so 

weiter. Oft wird auch eine persönliche 

Karte für das Empfängerkind 

beigelegt. 

Vor einigen Jahren haben die 

Elmshorner Clubs Round Table 

und Old Table zusammen mit 

den Serviceclubs Round Table 

und Old Table Glückstadt 

sowie dem Tangent Club Itzehoe 

die Weihnachtsglück gUG 

(haftungsbeschränkt) gegründet. 

Als Weihnachtsglück kann 

so für das gemeinsame Projekt 

für Unterstützung geworben 

und können die Päckchen zusammen 

nach Rumänien gebracht 

werden. 

Seit über zehn Jahren wird 

dieses Projekt von Tobias 

Großmann aus Herzhorn mit 

seinem Logistikunternehmen 

unterstützt. Die Päckchen 

Der Einsatz der Ehrenamtlichen 

kommt nicht nur Kranken 

zugute, die dringend auf Blutspenden 

angewiesen sind, 

sondern auch dem Dorf. Der 

Blutspendedienst Nord-Ost 

des Deutschen Roten Kreuzes 

zahlt den Vampiretten pro 

Blutspende einen Geldbetrag. 

Davon kaufen sie Zutaten für 

ein Büfett, an dem sich die 

Blutspender stärken können. 

Was übrig bleibt, geben sie für 

den guten Zweck ab. 

Der Päckchenlaster in Glückstadt. Am 23. November wird er auch auf dem 

Elmshorner Buttermarkt Station machen. 

Foto: Round Table 

werden persönlich in die Region 

der Stadt Miercuria Ciuc 

gebracht. In den umliegenden 

Dörfern, Kindergärten, 

Schulen und Kinderheimen 

wird Weihnachtsglück immer 

herzlich empfangen und oft 

werden extra kleine Aufführungen 

organisiert, um den 

Helfern eine Freude zu bereiten. 

Jedes Jahr werden mit 

diesem Projekt etwa 3500 bis 

4000 Päckchen zu Kindern 

gebracht, die ansonsten kaum 

ein Geschenk erwarten können, 

da in der Region die Armut 

innerhalb Europas mit am 

größten ist. Wer sich für dieses 

Projekt engagieren möchte, 

kann dies auf vielfältige Art 

tun. Flyer mit den wichtigsten 

Infos gibt es in Kürze unter 

www.weihnachtsglueck.info 

sowie nach den Herbstferien 

in folgenden Geschäften: Holz 

Jüngst statteten die Ehrenamtlichen 

ein neues Bushaltestellenhäuschen 

im Ortsteil 

Offenseth mit einer Bank aus. 

Sie investierten in die Sitzgelegenheit 

und das Fundament 

insgesamt mehr als 800 Euro. 

Diese Summe hatte sich angespart, 

da die Gruppe während 

der Corona-Zeit kein Büfett, 

sondern nur Lunchpakete anbieten 

durfte. Die Bushaltestelle 

ist ebenfalls eine Spende, 

gestiftet von Hartmut Will, 

Inhaber der gleichnamigen 

Gartenbau-Firma. 

In der Vergangenheit unterstützten 

die Vampiretten aus 

dem Blutspende-Erlös die 

Freiwillige Feuerwehr, den 

Kindergarten, das Jugendhaus, 

die Wildtierstation und 

den TSV Sparrieshoop. 

Junge, Staggenborg Apotheke 

am Ramskamp, Ramelow, 

Optiker Schönberg, Poststelle 

im Hayunga E Center am 

Wedenkamp und bei Elektro 

Zoller. Dies sind gleichzeitig 

die Elmshorner Abgabestellen 

für die Päckchen. Spenden 

können auf das Weihnachtsglueck 

Konto DE02 2219 1405 

0061 0444 40 überwiesen 

werden. Wer beim Packen des 

Lkw helfen möchte, kann sich 

über das Kontaktformular auf 

der Webseite melden. Wer 

das Team Weihnachtsglück 

kennenlernen möchte, hat am 

Mittwoch, 23. November die 

Gelegenheit. Die Serviceclubs 

kommen zusammen mit dem 

Weihnachtsglück-Lkw auf den 

Buttermarkt. Kinder und Erwachsene 

können an dem Tag 

direkt Weihnachtspäckchen 

auf den Lkw laden.


LOKALES 

Tauben: Stadt muss sich kümmern 

CDU-Kreisverbandsvorsitzender Martin Balasus (links) gratuliert 

Daniel Kölbl zur Wahl als Bundestagskandidat. Foto: CDU Kreis Pinneberg 

Bundestagswahl: CDU 

stellt Daniel Kölbl auf 

Kreis Pinneberg (jhf) Der CDU- 

Kreisverband Pinneberg hat 

Daniel Kölbl zum Direktkandidaten 

für die Bundestagswahl 

2025 ernannt. Der 31-jährige 

stellvertretende Landrat und 

Tornescher Stadtverbandsvorsitzende 

erhielt beim Parteitag 

in Seestermühe im ersten 

Wahlgang 217 Stimmen und 

erreichte damit die absolute 

Mehrheit von 53,71 Prozent, 

teilte der Kreisverbandsvorsitzender 

und Landtagsabgeordnete 

Martin Balasus mit. 

Kölbl setzte sich gegen vier 

Mitbewerber durch: Dagmar 

Steiner aus Hasloh erhielt 105 

Stimmen, Christian von Boetticher 

aus Pinneberg 47 Stimmen, 

Michael Paul aus Holm 

32 Stimmen und Holger Lilischkies 

aus Schenefeld drei 

Stimmen. 

Balasus dankte den Bewerbern 

für ihre Bereitschaft zur 

Kandidatur und ihr Engagement. 

„Jetzt werden wir Einigkeit 

beweisen und gemeinsam 

Daniel Kölbl im Wahlkampf 

unterstützen, um auch zusammen 

zu siegen.“ 

Elmshorn (rs) Dass Elmshorn 

ein Krähenproblem hat, ist hinlänglich 

bekannt. Schließlich 

belagern die intelligenten Tiere 

seit vielen Jahren lautstark 

die Innenstadt. Neu ist, dass 

sich die Stadt einem weiteren 

Vogel-Problem stellen muss. 

Es geht um Stadttauben. 

Bei ihnen handelt es sich nicht 

um eine Wildtierart, sondern 

um entflogene oder ausgesetzte 

Haustiere. Laut Verwaltung 

schätzt die Initiative 

Elmshorner Stadttauben den 

Bestand auf 200 bis 300 Tiere, 

die sich vornehmlich auf die 

Bereiche Nikolaikirche/Alter 

Markt, Königstraße, Torhaus 

und Peter Kölln konzentrieren. 

Anders als bei den Krähen 

geht es hier nicht um Vergrämung, 

also das Vertreiben 

aus sensiblen Teilen der Innenstadt, 

sondern um Hilfen 

fürs Tierwohl. Normalerweise 

ernähren sich Tauben von 

natürlichen Produkten wie 

Gerste, Hafer, Bohnen und 

ähnlichen. In der Stadt aber 

leben sie von Abfällen, Unrat, 

Müll und Erbrochenem. Folge 

ist eine Mangelernährung, 

die zu Erkrankungen bis zum 

Verhungern führt. Tierschutzrechtlich, 

so die Verwaltung, 

sei diese Situation zu ahnden 

und es bestehe – so ein juristisches 

Gutachten der Stadt 

Berlin – eine Verpflichtung der 

Kommunen, das Tierleid, das 

bei unversorgten Stadttauben 

Tauben sind meist wenig gern gesehen in Innenstädten. Dennoch gibt es sie fast überall, wie auch diese Aufnahme 

aus Elmshorns Partnerstadt Stargard zeigt. Stadttauben leiden dabei oft an Mangelernährung. Foto: rs 

auftritt, zu verhindern. Nötig 

seien zwei Maßnahmen: die 

Sicherstellung einer ausreichenden, 

artgerechten Nahrung 

durch gezielte Fütterung 

der Tiere und der Versuch der 

Populationskontrolle durch gezielte 

Entnahme von Gelegen, 

am besten in Taubenhäusern. 

Doch Stadttauben sind sehr 

ortsgebunden. Die Standorte 

solcher Häuser dürfen maximal 

200 Meter von bestehenden 

Schwärmen entfernt sein, 

ansonsten werden sie nicht 

angenommen. 

Als Standorte für Taubenschläge 

eignen sich Flachdächer, 

leerstehende Dachböden oder 

auch Taubenhäuser in Grünanlagen. 

Zur Zeit werden durch 

die Initiative auf eigene Kosten 

Fütterungen an öffentlichen 

Plätzen durchgeführt. Seither 

hat sich die Beschwerdequote 

über Stadttauben seitens der 

Bevölkerung und Gewerbetreibenden 

und die Verelendung 

der Tiere gerade in den 

genannten Bereichen deutlich 

reduziert. Die Situation kann 

weitestgehend als „stabil“ bezeichnet 

werden. 

Eine Schwierigkeit ergibt sich 

aus den Anforderungen an 

Taubenhäuser. Im genannten 

Bereich verfügt die Stadt 

Elmshorn derzeit über wenig 

bis keine Möglichkeiten, Flachdächer 

oder leere Dachböden 

anzubieten. Die Errichtung 

von Taubenhäusern in diesen 

Bereichen ist nicht möglich, 

die nächste frei zugängliche 

Grünfläche befindet sich auf 

der südlichen Seite der Krückau 

beim Torhaus. Aufgrund der 

umfangreichen Umbaumaßnahmen 

im Sanierungsgebiet 

Krückau-Vormstegen kann jedoch 

dort derzeit keine dauerhafte 

Errichtung eines Taubenhauses 

realisiert werden. 

Die Stadt, so die Verwaltung, 

könnte als unterstützende 

Maßnahme zunächst die Kosten 

für die Fütterung in Höhe 

von rund 1500 Euro jährlich 

übernehmen. Die Politik berät 

darüber am 17. Oktober. 

18. - 21. 

Oktober 

2024 

Jahrmarkt: Freitag - Montag ab 14.00 Uhr 

Montag, 21. Oktober 2024, AKTIONSTAG 

1 x zahlen - 

2 x fahren! 

1 x zahlen – 2 x fahren 

Gutschein für 

AMERICAN FLIGHT 

(Holger Sodemann) 

nur gültig am Montag, 21. Oktober 2024 



Crazy Wafe 

Kevin Rasch (Wischer) 




Highwayrallye No 2 

(Jerome Harder) 




Road of Dreams 

(Robert Ernst jun.) 



Gutschein für das 

Kinderkarussell 

(Kevin Lehman UG) 



Gutschein für das 

Kinderkarussell 

(Elke Belli) 



Gutschein für die 

Piratenschaukel 

(Firma G.Liebe) 


Vortrag: Rosen und 

Stauden kombinieren 

Uetersen (jhf) Landschaftsarchitektin 

und Buchautorin 

Petra Pelz hält am Freitag, 

25. Oktober, einen Vortrag 

über „Rosen in schönster 

Allianz“. Sie engagierte sich 

als Stauden- und Zwiebelplanerin 

deutscher Gartenschauen 

wie in Würzburg 

und Erfurt. 

Im Parkhotel Rosarium, Berliner 

Straße 10, will sie ab 19 

Uhr Tipps zum Kombinieren 

Aquarelle aus 

dem Norden 

Haseldorf (jhf) Künstlerin Heike 

Kähler zeigt ab Freitag, 18. Oktober, 

im Elbmarschenhaus, 

Hauptstraße 26, Werke unter 

dem Titel „Von Marsch und 

Meer – Aquarelle aus Norddeutschland“. 

Sie malt die 

Schönheit der norddeutschen 

Natur in zarten Farben, die 

Deiche und Entwässerungsgräben, 

die Flusslandschaften 

an Stör und Elbe. 

Ihre Fertigkeiten vermittelt 

Kähler in einem Workshop am 

Freitag, 18. Oktober, von 13 bis 

16 Uhr. Interessierte melden 

sich per E-Mail an edelgard. 

heim@lfu.landsh.de oder unter 

04129 9554912. Bei der 

Vernissage am Sonntag, 20. 

Oktober, ab 11 Uhr werden 

Gudrun Arlt, Vorsitzende des 

Kreiskulturverbands, und die 

Künstlerin anwesend sein. Der 

Eintritt ist frei. 

von Rosen und Stauden 

geben und zeigen, wie 

durch die Anordnung unterschiedlicher 

Höhen ein 

harmonisches Gesamtbild 

entsteht. Nicht zuletzt führt 

Pelz vor, wie Gartenbesitzer 

mit der „Pflanzenreich 

App“ eine klare Vorstellung 

für die Gestaltung erhalten. 

Eintritt: frei. Der Verein der 

Freunde und Fördererer 

des Rosariums lädt ein. 

Chormusik 

a cappella 

Elmshorn (jhf) Die Kantorei St. 

Nikolai tritt am Freitag, 18. Oktober, 

in der Kirche St. Mariae 

Himmelfahrt, Feldstraße 34, 

auf. Ab 19.30 Uhr stimmt sie 

Motetten von Hassler, Purcell, 

Mendelssohn, Rheinberger 

und Standford an. Als Solist 

singt der Tenor Stephan Zelck. 

Kreiskantor Kristian Schneider 

spielt die Orgel. Eintritt: frei. 

Pflanzen 

tauschen 

Klein Offenseth-Sparrieshoop 

(jhf) Die Grünen laden 

für Sonnabend, 19. Oktober, 

zur Pflanzentauschbörse 

bei der Diekendeel, 

Rosenstraße 56, ein. Von 

14 bis 17 Uhr können Stauden, 

Gehölze, Knollen und Sämereien 

die Besitzer wechseln. 

Jazz-Session 

im Ratskeller 

Glückstadt (jhf) Der Verein Jazz 

in Glückstadt startet am heutigen 

Mittwoch in die Jazzsaison 

2024/25. Los geht‘s 

um 20 Uhr im Ratskeller am 

Marktplatz. Zur Eröffnung tritt 

das Bikini Jackson Ensemble 

auf. Die sechsköpfige Band 

hat sich dem modernem Jazz 

mit Funkrock-Attitüde verschrieben. 

In eine anschließende Jazz- 

Session dürfen sich Gäste musikalisch 

einbringen. Der Eintritt 

ist frei, um Spenden wird 

gebeten. 

Poetry Slam 

mit Björn Högsdal 

Glückstadt (jhf) Beim 12. Glückstädter 

Poetry Slam am Sonnabend, 

19. Oktober, treten 

namhafte Künstler auf: Felix 

Treder, Monika Mertens, Mona 

Harry, Tim Jürgensen, Luca 

Zmatlik, Annabell Bardag, Arne 

Poeck, Sarah Gartenstein 

und Lena Kannen liefern sich 

ab 19 Uhr im Theater am Neuendeich, 

Janssenweg 1, einen 

Dichterwettstreit. 

Der Poetry Slammer und Kabarettist 

Björn Högsdal moderiert 

die Schlacht der Worte. 

Als Mitinhaber der Kieler 

Kulturagentur assemble ART, 

dem größten Veranstalter für 

Spokenword-Lesungen und 

Poetry Slams in Schleswig- 

Holstein, ist er seit Jahren eine 

feste Größe der Szene und erfahrener 

Schiedsrichter für die 

Publikumswahl. Karten kosten 

Vortrag über 

Weißstörche 

Barmstedt (jhf) Immer öfter 

brüten Störche im Kreis Pinneberg. 

Der Nabu Barmstedt erhält 

daher häufig die Anfrage, 

ob Masten und Nisthilfen für 

die Tiere aufgestellt werden 

sollten. Deshalb hat die Ortsgruppe 

Kai-Michael Thomsen 

vom Michael-Otto Institut aus 

Bergenhusen gebeten, einen 

Vortrag über Weißstörche in 

Schleswig-Holstein zu halten. 

Beginn ist am morgigen Donnerstag 

um 19.30 Uhr im 

Barmstedter Humburg-Haus, 

Chemnitzstraße 10. 

Im Theater am Neuendeich tritt 

auch Poetry-Slammerin Luca 

Zmatlik auf. Foto: Matthias Stehr 

für Erwachsene zwölf Euro, für 

Kinder und Jugendlichen acht 

Euro und sind in der Touristinformation, 

Große Nübelstraße 

31, in der Bücherstube am 

Fleth, Am Fleth 30, und unter 

www.glueckstadt-tourismus. 

de/glueckstaedter-poetryslam/ 

erhältlich.


BARMSTEDT UMGEBUNG - 

Anzeigensonderveröffentlichung - 

Auch der alte Bauernmarkt lockte stets tausende Besuicher an. Viele kamen 

nicht nur, um zu kaufen, sondern auch, um Bekannte zu treffen. 

Regionalmarkt 

löst den 

Bauernmarkt ab 

Premiere ist am Sonntag, 20. Oktober 

Jahrzehntelang war der 

Barmstedter Bauernmarkt 

eine der großen 

Veranstaltungen im Kalender 

der Stadt. Doch das ist 

Geschichte. Zumindest dem 

Namen nach. Frei nach dem 

Motto „Der König ist tot – es 

lebe der König“ hat der ausrichtende 

Handels- und Gewerbeverein 

Barmstedt (HGB) 

den Bauernmarkt beerdigt 

und als Regional-markt neu 

aus der Taufe gehoben. 

„In den vergangenen Jahren 

hat es zu Recht Kritik daran 

gegeben, dass die Bezeich- 

nung nicht mehr stimmte, 

weil immer weniger Landwirte 

vor Ort waren“, sagt HGB- 

Vorsitzender Fynn Dohrn. 

Drei bis vier seien zwar auch 

beim 1. Regionalmarkt am 

Sonntag, 20. Oktober, dabei. 

Doch die Konkurrenz durch 

andere Märkte sei groß. Der 

Fokus liege nun nicht mehr 

auf landwirtschaftlichen Produkten, 

sondern auf regionalen 

Produkten allgemein. 

Davon gibt es am 20. Oktober 

viele. Über 70 Stände 

seien es schon, erklärte 

Dohrn. 69 waren es Vorjahr. 

PFIFF-VERANSTALTUNG 

nur für Frauen 

Sie stellten die Veranstaltung vor: Sarah Seliger (v. li.), Fynn Dohrn, Niclaas Pentz, Ninja Pentz, Mike Steinhauer 

und Christa Steinhauer. 

Fotos: Strandmann 

Der Regionalmarkt öffnet 

von 11 bis 17 Uhr seine Pforten. 

Die Stände erstrecken 

sich über die gesamte Fußgängerzone 

bis ans Ende 

der Reichenstraße. Es gibt 

Kaninchen und Alpakas zum 

Streicheln. Verbunden ist 

die Veranstaltung mit einem 

Verkaufsoffenen Sonntag der 

Geschäfte. Die Läden sind 

von 12 bis 17 Uhr geöffnet. 

Auch für Leckereien ist mit 

traditionellen Herbstgerichten 

wie Kohlsuppe und Rübenmalheur 

sowie Burgern 

und mehr gesorgt. 

Die Zahl der Landwirte, die auf 

dem Bauernmarkt ihre Produkte 

anboten, war in der jüngeren 

Vergangenheit immer kleiner 

geworden. Einige kommen zwar 

immer noch, die Bezeichnung 

„Bauernmarkt“ fanden viele 

Besucher aber nicht mehr passend. 

Die Buntwerkstatt bietet 

Siebdruck für Kinder an. Die 

Spieliothek ist vor Otrt und 

das DRK bietet Mitmach- 

Aktionen an. In der Kommunalern 

Halle locken von 12 

bis 17 Uhr ein Bücherflohmarkt 

der Stadtbücherei 

und ein Spieliothek-Flohmarkt. 

(rs) 

Gemeinderat 

Bokholt tagt 

Bokholt-Hanredder (rs) Die 

Gemeindevertreter von 

Bokholt-Hanredder kommen 

am Donnerstag, 17. Oktober, 

zu ihrer nächsten öffentlichen 

Sitzung zusammen. 

Ein Thema ist ein Beschluss 

zum Lärm-aktionsplan der 

Gemeinde. Außerdem geht 

es um den kommunalen Finanzausgleich 

in Schleswig- 

Holstein. Nach Auffassung 

kleinerer Gemeinden werden 

zentralen Orten zu viele 

Finanzmittel zugewiesen, 

die Bedarfe der anderen 

nicht ausreichend berücksichtigt. 

Die Sitzung beginnt 

um 19.30 Uhr im Bürgerhaus, 

Hauptstraße 85. 

Schulausschuss 

Lutzhorn (rs) Der Lutzhorner 

Schulausschuss tagt am 

morgigen Donnerstag ab 

19.30 Uhr in der Grundschule. 

Zentrales Thema: der 

Schulhaushalt 2025. 

Rechtzeitig zu 

Weihnachten! 

Ab sofort können 

Sie Freilandgänse 

bestellen. 

Sie finden uns auf den 

Wochenmärkten 

in Elmshorn (Mi.+Sa.) 

& Barmstedt (Do.) 

Tel. 041 23 / 2751 

oder 64 27 

Ina Twisselmann (li.) und Bibi Maaß touren seit fast zehn Jahren als 

Comedy-Duo durch Norddeutshland. 

Foto: K. Jessen 

Zu einem Comedy- 

Abend nur für Frauen 

lädt der Pfiff-Kulturverein 

für Freitag, 18. Oktober, ins 

Barmstedter Humburg-Haus 

ein. Es ist die letzte Pfiff- 

Veranstaltung dieses Jahres. 

Zu Gast ist das Comedy-Duo 

„Bibi & Ina“. 

Unter der Überschrift „Es geht 

um ALLES“ philosophieren 

die beiden über das Glück, 

fossile Energieträger und 

übellaunige Mitmenschen. 

Mit Witz und Ironie nehmen 

die beiden sich selbst sowie 

Männer im Speziellen und 

Allgemeinen auf die Schippe. 

Die Zuschauerinnen erwartet 

ein urkomischer Abend, der 

den Alltag vergessen lässt. 

Der Mädelsabend beginnt 

um 20 Uhr in der Chemnitzstraße 

10. 

Die Quickbornerinnen 

Bibi Maaß und Ina Twisselmann 

touren bereits 

seit knapp zehn Jahren als 

Comedy-Duo durch Norddeutschland. 

Tickets für die 

Veranstaltung gibt es im 

Vorverkauf in Barmstedt in 

der Buchhandlung Lenz und 

in dem Tabakshop Nord, in 

Elmshorn bei Musik Hofer 

sowie im Online-Shop des 

Vereines auf www.pfiff-ig. 

de. (rs) 

LANDSCHLACHTEREI Bernd Thies 

Am Sportplatz 8 ∙ 25485 Hemdingen ∙ Z 04123-2769 

PARTY-SERVICE 

QUALITÄT AUS DER REGION! 

Wurst- und Fleischwaren 

aus eigener Herstellung 

Hausschlachtung 

Wir verarbeiten nur Qualitätsfleisch von Tieren aus der näheren Umgebung 

Öffnungszeiten: Di.-Do. 8-12 Uhr + 14-18 Uhr, Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-12 Uhr 

www.thies-schlachterei.de 

Meisterbetrieb 

Inhaber: Arne Dencker und Michael Schuster 

Achterstraße 2 f · 25355 Bullenkuhlen 

 

Telefon 0 41 23 / 20 86 

info@service-dencker.com 

www.service-dencker.de 

 

 

 

Familiäre Atmosphäre – 

persönliche Beratung! 

Kuhberg 10inBarmstedt 

Telefon 04123 /2710 

www.waehling-bestattungen.de

my 

% 

Outlet 

your 

% 

Shoes 

MODETRENDS für SIE -TASCHEN -SCHUHE -Marken für MÄNNER -GROSSE Größen -KOMFORTSCHUHE in den Weiten G+H! 

Oktoberfest- 

Shopping 

mit Musik &Snacks 

und guter Laune! 

17. Oktober 2024 

10- 20Uhr 

Wir freuen uns auf Euch. 

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 

20. Oktober 2024 von 12bis 17 Uhr 

Entspannt shoppen bei Kaffee &Kuchen oder einem Glas Sekt! 

DIDRIKSONS 

FREE/QUENT 

MILANO 

MONARI 

ZERRES 

HV SOCIETY 

ZWILLINGS- 

HERZ 

VIA APPIA 

u.v.m. 

Große Größe 

NEUE WARE eingetroffen! 

SCHUHE 

immer mindestens 

20% REDUZIERT! 

HAMBURGER STRASSE 67 I 25355 BARMSTEDT I www.myoutlet-barmstedt.de 

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 10.00-18.00 Uhr ISamstag 10.00-16.00 Uhr

Lassen Sie sich 

elektrisieren. 

Der Volvo EX30 Single Motor 

Extended Range Core mit 462 km Reichweite. 

Zukunftsweisende Technologie, vielseitiger Stauraum und begeisternde Innendesigns – 

in unserem kleinen vollelektrischen Volvo EX30 steckt wahre Größe, die beeindruckt. 

EINPARKHILFE VORN + HINTEN MIT AUT. BREMSEINGRIFF | VOLVO SAFE SPACE TECHNOLOGIE INKL. RÜCKFAHRKAMERA 

SAFETY ASSISTANCE | DRIVER AWARENESS | KLIMAAUTOMATIK | DIGITAL SERVICES 1 INKL. GOOGLE MAPS 

SPURHALTEASSISTENT | SITZ- + LENKRADHEIZUNG | STANDHEIZUNG | ALARMANLAGE | DAB+ | KEY CARD | ISOFIX 

SMARTPHONE INTEGRATION APPLE CARPLAY TM | ONE PEDAL DRIVE | LED-SCHEINWERFER „THORS HAMMER“ | UVM.. 

Sofort verfügbare Lagerwagen inkl. Roadside Assistance. 

IM PRIVATKUNDEN-LEASING 

€ 289 /Monat2 

Besuchen Sie uns für eine Probefahrt. 

Volvo EX30 Single Motor, 200 kW (272 PS); Stromverbrauch 17,0 kWh/100 km; CO 2 

-Emission 0 g/km; (kombinierte WLTPWerte); CO 2 

-Klasse A. 

1 

Google Services sind nach Auslieferung 4 Jahre gebührenfrei verfügbar. Danach ist die Nutzung der Digital Services inkl. Google Services kostenpflichtig. Google ist eine Marke 

von Google LLC. 2 Ein Privatkunden-Kilometer-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander- 

Platz 1, 41061 Mönchengladbach – für einen Volvo EX30 Single Motor Core, Einstufengetriebe, 200 kW (272 PS). Monatliche Leasingrate 289,– Euro, Vertragslaufzeit 30 Monate, 

Laufleistung pro Jahr 5.000 km, Leasing-Sonderzahlung 0,– Euro. Angebot zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten in Höhe von 1.399,– Euro. Bonität vorausgesetzt. Gültig 

solange der Vorrat reicht. Beispielfoto eines Fahrzeugs der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebots. 

Finck & Claus GmbH 

Gehrstücken 1 

25421 Pinneberg 

Tel.: 04101-78 320 

Ramskamp 43 

25337 Elmshorn 

Tel.: 04121-43 600 

Hollerstraße 122 

24782 Büdelsdorf 

Tel.: 04331-34 700 

verwaltung@finckundclaus.de 

www.finckundclaus.de


LOKALES 

Privatschule 

spendet 

Elmshorn (jhf) Bei dem jüngsten 

Sponsorenlauf an der 

Leibniz Privatschule in Elmshorn 

kamen Spenden in Höhe 

von 12.230 Euro zusammen. 

Die Einrichtung will das Geld 

je zur Hälfte der Deutsche 

Knochenmarkspenderdatei 

(DKMS) und dem Elmshorner 

Tierheim spenden. „Schulleitung 

und Geschäftsführung 

der Leibniz Privatschule danken 

den konditionsstarken 

Läuferinnen und Läufern und 

den großzügig spendenden 

Eltern“, teilte Egon Boesten, 

Geschäftsführer der Leibniz 

Privatschule in Elmshorn und 

Kaltenkirchen, mit. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Omas gegen 

Rechts 

Uetersen (jhf) Im Kreis Pinneberg 

hat sich eine Initiative 

„Omas gegen Rechts“ gebildet. 

Sie laden für den heutigen 

Mittwoch zu ihrem ersten 

Treffen ein. Beginn im Restaurant 

von Stamm, Kleiner Sand 

60 in Uetersen, ist um 19 Uhr. 

Obstgehölze 

Ellerhoop (jhf) Einen Vortrag 

über „Obstgehölze im Garten 

– Heute und Morgen“ 

hält Hermann Cordes von der 

gleichnamigen Baumschule in 

Holm am morgigen Donnerstag 

ab 16 Uhr im Arboretum 

Ellerhoop, Thiensen 4. 

 

 

 

 

 

In der neuen Rettungswache können zehn Einsatzfahrzeuge geparkt werden. 

Elmshorn (jhf) Gegenüber dem 

Klinikum Elmshorn entsteht 

die größte Rettungswache in 

den Kreisen Pinneberg, Steinburg, 

Segeberg, Dithmarschen 

und Rendsburg-Eckernförde. 

Für dieses Gebiet ist die 

Rettungsdienst Kooperation in 

Schleswig-Holstein (RKiSH) 

zuständig. Der Kreis Pinneberg 

errichtet den Neubau 

zwischen der alten Rettungswache 

und der Kooperativen 

Regionalleitstelle West an der 

Agnes-Karll-Allee. 

Mitte 2026 sollen die Einsatzkräfte 

umziehen. Sie rücken 

pro Jahr zu insgesamt mehr 

als 20.000 Notfällen in Altenmoor, 

Bokholt-Hanredder, 

Ellerhoop, Elmshorn, Horst, 

Kiebitzreihe, Klein Nordende, 

Klein Offenseth-Sparrieshoop, 

Neuendorf, Raa-Besenbek, 

Seester und Seeth-Ekholt aus. 

„Die Prognosen zeigen: Die 

Einsatzzahl steigt bis 2024 

weiter dramatisch an. Deshalb 

brauchen wir die neue 

Rettungswache“, sagte RKiSH- 

Geschäftsführer Michael Reis 

bei der Grundsteinlegung. 

Nach dem Bau der alten Station 

2001 versahen dort 20 

Mitarbeiter mit drei Fahrzeugen 

ihren Dienst. Inzwischen 

wuchs die Zahlen auf 82 Retter, 

davon 22 Auszubildende, 

und acht Fahrzeugen im Einsatz 

sowie drei in der Reserve. 

Die alte Wache hat sieben, 

der Neubau zehn Stellplätze. 

Er bietet mit rund 1200 Quadratmetern 

eine doppelt so große 

Nutzfläche als der Altbau. 

Der Kreis Pinneberg investiert 

in das Projekt etwa 6,5 Millionen 

Euro. „Wir haben künftig 

nur ein Zentralkrankenhaus 

in Pinneberg. Umso wichtiger 

ist es, dass wir hier einen 

Rettungsdienst haben, der 

Grafik: Ioomn Architekturkommunikation für studioH2K Architekten 

Größte Rettungswache in 5 Kreisen 

Befüllten die Zeitkapsel mit einer Zeitung, Kleingeld und Planungsunterlagen: 

Michael Reis (von links), Geschäftsführer der Rettungsdienst Kooperation 

in Schleswig-Holstein (RKiSH), der stellvertretende Landrat Daniel 

Kölbl und Architekt Enrico Kleinke. 

Foto: Frank 

schnell vor Ort ist“, sagte der 

stellvertretende Landrat Daniel 

Kölbl (CDU). Reis umriss ein 

weiteres Zukunftsszenario: 

Mangels Fachpersonal sollen 

Tele-Notärzte die Patienten 

bei der Entscheidung beraten, 

ob ein Transport notwendig ist. 

2025 soll in einem Pilotprojekt 

ein Akut-Einsatzfahrzeug 

ohne Transportkomponente 

eingesetzt werden. Der Kreis 

will die alte Wache zunächst 

als Archiv und Lager nutzen. 

Ihre Zukunft ist abhängig von 

der des alten Klinik-Areals.

Rundumsums Haus 

Bei uns sind Sie 

in guten Händen! 

-Anzeige - 

BT 

Tiefbau 

Bernd Todzy 

Tiefbauarbeiten •Pflasterarbeiten •Drainagebau •Kellerabdichtungen 

Handwerkerallee 19a •25358 Horst 

04126/938 33 33 •E-Mail: bernd.todzy@t-online.de 

www.berndtodzytiefbau.de 

Gebr. Schmidt GmbH 

BAUUNTERNEHMEN 

l Maurer- und Betonarbeiten lFliesenarbeiten 

|Reparatur, Sanierung lUmbau, Anbau, Neubau 

|Kellerabdichtungen lSchimmelpilzsanierung 

lWärmedämmputze, Lehmputze 

|Wandheizung lökologische Bausysteme 

Sandkamp 61 ·25368 Kiebitzreihe ·Tel.(04121) 90 65 65 

Fax: (0 41 21) 90 65 66 · www.gebr-schmidt.com 

MehrWert 

für Ihre Immobilie: 

Reinigung Privathaushalte 

Büroreinigung 

Treppenhausreinigung 

Sprechen 

Sie uns 

gerne an! 

Bialy Gebäudedienste UG 

GEBÄUDE.DIENST.LEISTUNG. 

Eingetragener Handwerksbetrieb 

Wittenberger Straße 44 I25335 Elmshorn I T:04121-291 30 75 

moin@bialy-gebaeudedienste.de Iwww.bialy-gebaeudedienste.de 

Uwe Stahmer 

Kernbohrungen und Sägetechnik GmbH 

Wir bohren durch alle Wände 

z.B.für Dunstabzug,LüfteroderTrocknerabzug 

D-Netz 0172 /270 73 62 

Telefon 04127-92 96 97 

Fax 04127-929698 

Fasanenweg 13 ·25364 Bokel 

Dachdecker-, 

Klempner- und 

Zimmererarbeiten 

Dachdecker- und Klempnermeister 

Bullendorf 15 ·25335 Altenmoor ·www.dachdeckerei-bork.de 

Telefon 04121/88383·Fax 85418 

Mobil 0172 /759 19 57 +0172 /918 44 01 

seit mehr 

als 40 Jahren 

Dachdeckerhandwerk 

Schleswig-Holstein 

•Malerarbeiten aller Art •Tapezierarbeiten 

•Fassadenanstriche 

•Yachtlackierung 

•Wärmedämmverbundsysteme 

Friedhofstraße 28·25436 Uetersen 

Bauelemente für Wohnhäuser/Gewerblich 

• Vordächer • Treppen • Geländer /Handläufe/Bleche/ 

• Kanten/Walzen • Zaunanlagen /Tore 

• Türenund Garagentore 

Pieper Metallbau GmbH 

Spökerdamm8 

25436 Heidgraben 

Telefon (04122) 29 02 

Telefax (04122) 47414 

E-Mail: office@pieper-metallbau-gmbh.de·www.pieper-metallbau-gmbh.de 

DACHDECKEREI 

Theo Albers GMBH 

MEISTER-INNUNGSBETRIEB 

AUSFÜHRUNG VON DACH-, KLEMPNER-, 

ZIMMEREI- UND SANITÄRARBEITEN 

25365 Sparrieshoop ·Rostock-Koppel 3 

Tel.: 04121 /482754·Fax 04121 /482310 

E-Mail: info@theoalbers.de ·www.TheoAlbers.de 

l Raumgestaltung 

l Fassadensanierung 

Sven Milkau 

Malermeister 

l Vollwärmeschutz 

l Betonsanierung 

Sandweg 77 ·25336 Klein Nordende 

Tel. (0 41 21) 61786·Fax807383·Mobil 0172 /4113200 

e-mail: maler.milkau@t-online.de 

•individuelle Farbberatung 

•dekorative Techniken 

•sämtliche Malerarbeiten 

•Full-Service 

Telefon: 04121/464 806 

www.maler-service.com 

…für farbige Ideen aus Meisterhand! 

Schimmel 

•Mauertrockenlegung 

•Schimmelpilzsanierung 

•Horizontalsperre 

•Innenwand-Dämmung 

Feuchte Keller 

Nasse Wände? 

•Kellerabdichtung 

•Wohnklimaplatten gegen 

Schimmel und Kondensfeuchte 

•Balkonsanierung 

Telefon: 04121/76411 

www.appel-gmbh.net 

Wischreihe 15a ·25368 Kiebitzreihe 

Telefon: 04121/780988-4·Mobil: 0176/80768529 

dachdeckerei@baerthel-aalders.de· www.baerthel-aalders.de 

Wir führen fürSie aus: •Neu- und Umdeckungen •Bauklempnerei 

•Flachdacharbeiten •Zimmererarbeiten •Fassadenverkleidungen 

•Schornsteinverkleidungen •Dachfenster •Reparaturservice •Kranverleih 

ies 

ac ec ere mbH 

Vertriebs GmbH Elmshorn 

Neu- lFenster und Umdeckungen l Haustüren ·Fassadenverkleidungen 

l Garagentore 

Flachdacharbeiten l Rolladen l Vordächer ·Bauklempnerei 

l ReparaturenZimmererarbeiten 

u.Wartung Fenster u. Türen 

l Balkonverglasung 

Sandkamp37·25368 Kiebitzreihe 

Daimlerstraße Telefon 04121/5510·Fax 22 ·Elmshorn ·Tel. (04121) 04121/5541 47640 

„Wir sanieren Ihr Dach!“ 

-Dachstühle 

-Innenausbau 

-Carport 

-Dachsanierungen 

Dachdecker- und 

Klempnerarbeiten 

ZIMMEREI 

Karl-Heinz Groth 

Meisterbetrieb 

Hauptstraße 23a ·25355 Bevern 

Tel.:041 23 -683890·FAX: 04123-683889 

Info@Zimmerei-Groth.de ·www.Zimmerei-Groth.de 

Elektroinstallation /Elektro-Shop 

Moderne 

Elektrotechnik 

Sicherheit rund ums Haus: 

•Elektroanlagen•LED-Beleuchtung •E-Check 

•Funk-Alarmanlagen •Rauchgas-Meldeanlagen 

•Telefonanlagen• Netzwerke •Sicherheitstechnik 

•Kundendienst 

Elmshorn ·Geschwister-Scholl-Str.12·Tel. (0 41 21) 81724 

Gebr.Pries 

DachdeckereiGmbH 

Neu- und Umdeckungen ·Fassadenverkleidungen 

Flachdacharbeiten ·Bauklempnerei 

Zimmererarbeiten 

Sandkamp 37 ·25368 Kiebitzreihe 

Telefon041 21 /5510·Fax 04121/5541


IMMOBILIEN 

HAZ IMMOBILIEN 

FORUM 

Anzeige 

Elmshorn 

Logenplatz am Krückaupark 

Baujahr 1967,ca. 175 m² Wohn-/Nutzfläche, 

861 m² Grundstück, 7Zimmer,Teilkeller, 

Sackgassenendlage, u.v.m. 

B: 356 kWh/(m²a) 

395.000,- € 

Immobilien- 

Sprechstunde 

dienstags 

15:00 -17:00 Uhr 

Moltkestraße 13 

25335 Elmshorn 

& 04121 -799 85 60 

Uetersen 

Sanierungsbedürftiges Endhaus 

Bj. ca. 1875, ca. 100m²Wohn-/Nutzfläche, 

461m²Grundstück,4Zimmer, 

Schuppenbereich,Werkstatt, Garage, u.v.m. 

B: in Bearbeitung! 

185.000,- € 

Charmantes Endreihenhaus 

mit sonnigem Garten inElmshorn 

Grundstück ca. 385 m², Bj. 1992, 

Wfl. 119 m², 4Zi., Vollbad, Vollkeller, 

Ofen, Parkettboden, EBK aus 2016, 

Heizung aus 2020, Stellplatz, 

EA: V60,10 kWh/(m²a), Gas, B 

425.000,- € 

Platz Platz Platz - 

Großzügige DHH 

nahe der Bahn in Elmshorn 

Grdst. ca. 404 m², Bj. 1966, ab 2009 saniert, 

Wfl. ca. 163,21 m², 6Zi., Fenster 3-fach 

verglast, Glasfaser, nach WEG geteilt, 

EA: V: 73,20 kWh/(m²a), Gas, B 

369.000,- € 

Wir beantworten Ihre Fragen 

zu Themen wie: 

„Kostenlose Einschätzung 

Ihrer Immobilie!“ 

Catrin Clüver &Dennis Göttsche 

Telefon 04121/799 85-60 

www.fineline-neueswohnen.de 

Verkauf /Vermietung 

Aktuelle Marktsituation 

Finanzierung 

Zwangloser 

„Kaffeeklatsch 

mit Kaffee und Kuchen 

„Kostenlose Einschätzung 

Ihrer Immobilie!“ 

Catrin Clüver &Dennis Göttsche 

Telefon 04121/799 85-60 

www.fineline-neueswohnen.de 

keine Käufercourtage 



04121-299 0 

keine Käufercourtage 



04121-299 0 

Elmshorn, modernisierungsbedürftige 

DHH 

Elmshorn, gepflegtes EFH 

in Stadtrandlage 

Raa-Besenbek - 

ebenerdiger Bungalow 

ruhige Wohnlage, Bj.1952, Wfl.125,09 m², 

5Zi. Teilkeller, Nebengebäude,Grdst. 811 m², 

Gas, B, 348,80 kWh/(m²a), Klasse H 

239.000,- € 

Bj. 1933, Wfl./Nfl. 138,55 m², 5Zi., 2Bäder, 

TK,Doppelcarport,überd.Terrasse, Grdst. 870m², 

Gas, B, 194,30 kWh/(m²a), Klasse F 

375.000,- € 

Baujahr 2023, Wohnfläche 136,15 m², 

Grundstück657 m²,5Zimmer, 

Gas, B, 54,80 kWh/(m²a), Klasse B 

499.900,- € 

Damm 6·Elmshorn 

Tel. 04121 /292630 


Tel. 04121 /292630 


Tel. 04121 /292630 

VorOrt,woSie unsbrauchen. 

VorOrt,woSieuns brauchen. 

VorOrt,woSie uns brauchen. 

Sparkasse 

Elmshorn 

sparkasse-elmshorn.de 

Sparkasse 

Elmshorn 


Sparkasse 

Elmshorn 


Itzehoe: Großzügiges Charmantes 

Altbau 1-2 Fa.-Haus ruhige Lage 

ca. 220 m² Wohnfläche, 2EBK, 2Bäder + 

Gäste-WC, Nebengebäude, Garage, 

tolles Grundstück 835 m² 

B:204 kWh(m²a)Gas +Öl(1995) 

€ 425.000,- 

www.Krueckau-Immobilien.de 

Seit über 

30 JAHREN 

sind wir für Sie 

erfolgreich. 

Geben auch Sie Ihr Eigentum 

in gute Hände und 

nutzen Sie unsere professionelle 

Rundumbetreuung 

beim Verkauf, Vermietung und 

JETZT AUCH VERWALTUNG 

Ihrer geschätzten Immobilie. 

Wir freuen uns auf Sie! 


Horst-Hahnenkamp EFH 

auf großem Grundstück 

Bj.1964, renovierungsbed., ca. 90 m² Wfl. 

+Wintergarten, 4Zi.,EBK,2Bäder, kl. Teilk. 

Doppelgarage +Anbau,Grdst. 980m² 

Energieausweis in Arbeit, HeizungGas 2011 

€ 258.000,- 


Telefon 041211642 

GunhildHalfter Mitglied im 

Fachwirtin der Grundstücks- u.Wohnungswirtschaft 

kontakt@krueckau-immobilien.de 

Telefon041 21 16 42 

GunhildHalfter Mitglied im 

Fachwirtin der Grundstücks- u.Wohnungswirtschaft 


Telefon041 21 16 42 

Gunhild Halfter Mitglied im 

Fachwirtin der Grundstücks- u. Wohnungswirtschaft 


Bungalow/Baugrundstück 

in Top-LageamLiether Wald 

Elmshorn-Süd, Bj. 1962, Grdst. 927 m², 

Wohnfläche 119 m²zzgl. TK56m², 

B: 337,5 kwh/(m²a), Gas, H 

485.000,- € 

ohne Käufercourtage 

Jörg Saul ·25337 Elmshorn 

Telefon 04121-43 82 02 

www.eik-immobilien.de


IMMOBILIEN/KLEINANZEIGEN 

HAZ IMMOBILIEN 

FORUM 

Anzeige 

25355 Barmstedt -Stadthaus 

urspr. Bj.1907, gepflegte Erscheinung 

auf ca. 752 m2 Grdst, Anbau, Schuppen, 

handwerklich Begabte haben immer Vorteile, 

3,5 Zimmer ,ca. 102 m2 Wfl. 

Energieausweis i.A. 

VHB/auf Anfrage 

25355Barmstedt ab: 12.24/25 

Mittelreihenhaus FREI!-Absprache 

Bj.1982 ,ca. 115 m² Wfl. ,40m²Nutzfl., 

massive Bauweise, Vollkeller, 

Garage, Balkon, Reservierung möglich, 

EnEv inArbeit 

Preis auf Anfrage! 

TOPPreis NEUab2025! 

25355 Barmstedt-EFH/Stadthaus 

Bj. 1961, zentral gelegen, zur Zeit vermietet, 

ca.115 m² Wohnfläche, 404 m² Grundstück, 

halboffeneKüche,2Stellplätze,Vollkeller, 

B, 393,00 kWh/(m²/a) 2019, Gas,H 

Preis auf Anfrage! 

Fullservice... ganz persönlich 

Kostenlose und 

unverbindliche 

Immobilienbewertung 

für HÄUSER und 

EIGENTUMS- 

WOHNUNGEN 

Immer einen Schritt voraus! 

IMMO-HOUSE 

Radloff Immobilien 

Barmstedt - Immowelt.de 

Tel. 04123 -929571 


IMMO-HOUSE 



Tel. 04123 -92 95 71 


IMMO-HOUSE 



Tel. 04123 -929571 

Telefon: 04121-780 82 62 

h.laube@laube-immobilien.de 

www.laube-Immobilien.de 

25361 Elskop/Glückstadt 

gepflegtes Einfamilienhaus 

massive Bauweise, für handwerklichBegabte, 

TOP Anbau! ca. 156 m 2 Wfl. ,6Zimmer! 

ca. 946 m2 Grdst., Bj. ‘1962/1998, 

umzugsbedingt kurzfristigFREI 

VHB nach Besichtigung 

25355Bokholt-Hanredder 

Einfamilienhaus -Ihr Traumhaus 

Optimalfür 2Personen! 

hochwertige 102m²Wohnfläche, 

TOP-Gartenanlage,763 m² Grundstück, 

EnEv:Gas, B, 66,50 kWh 

VHB 460.000,- € 

25436 Uetersen 

EigentumswohnungFREI! 

...undWeihnachten sitzen Sie am Baum 

4Zimmer, ca.96m2Wfl., vielesneuwertig, 

Tür, Fenster,Rolllädenu.a. 

EnEv 176,8 kWh, F, Öl 

275.000,- € 


IMMO-HOUSE 



Tel. 04123 -929571 


IMMO-HOUSE 



Tel. 04123 -92 95 71 


IMMO-HOUSE 



Tel. 04123 -929571 

UMZÜGE 

MOHR-UMZÜGE 

seit 

1983 

Umzüge, Transporte, 

Möbellagerung und 

Entrümpelung 

NEU:Seniorenumzüge 

Angebot: kostenlos + prompt 

Kartons: 30Stück frei! 

Möbelmontage durch Tischler 

www.mohr-umzuege.de 

mzuege Z 04121/7801223 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JETZT NEU! JETZT NEU! 

Entrümpelungen/Umzüge 

Renovierung und 

Kernsanierung 

Winterdienst/Einlagerungen 

gebrauchte Möbel/Porzellan 

Besteck/An- und Verkauf 

Ruck Zuck Transporte 

Schulstr. 6-8 ∙25335 Elmshorn 

04121-2649419 

0172-1879120 

Montag-Samstag von 9-16 Uhr 

www.holsteiner-allgemeine.de 

ANKAUF HÄUSER 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VERKAUF HÄUSER 

KAUFGESUCHE: 

GLÜCKSTADT,KREISSTEINBURG 

undUMGEBUNG 

Wir suchen im Kundenauftrag 

EIN-UND MEHRFAMILIENHÄUSER 

SIG-IMMOBILIEN 

04124-4450 

WWW.SIG-IMMOBILIEN.DE 

IMMOBILIEN 

WWW.HOLSTEINER-ALLGEMEINE.DE


LOKALES/KLEINANZEIGEN 

Radfahr-Kampagne 

„Abstand halten“ 

Elmshorn (rs) Der Kreis 

Pinneberg und die Stadt 

Elmshorn beteiligen sich 

zusammen mit weiteren 

Kreisen und Kommunen an 

der Kampagne „Abstand 

halten – 1,50 m“. Es geht 

um mehr Sicherheit für Radfahrer, 

wenn diese überholt 

werden. Initiator ist RAD.SH. 

Wer mit dem Auto Radfahrende 

überholt, muss aus 

Sicherheitsgründen generell 

innerorts einen Abstand 

von 1,50 Meter und außerorts 

von 2,0 Meter einhalten. 

Ist das nicht möglich, 

ist das Überholen unzulässig. 

Dies ist seit dem Jahr 

2020 in Paragraf 5 der 

Straßenverkehrsordnung 

klar geregelt. Zuvor gab 

es dazu nur eine Rechtsprechung. 

Die RAD.SH als kommunale 

Arbeitsgemeinschaft 

zur Förderung des Fuß- und 

Radverkehrs greift das Thema 

nun in humorvoller Weise 

auf. Grundidee ist das Motto 

„Sooo groß war der Fisch, 

den ich gefangen habe“. 

Dazu werden noch bis zum 

18. Oktober unter anderem 

Radiospots gesendet. 

Am 16. Oktober startet 

in Elmshorn zudem eine 

einstündige Radtour. Als 

Besonderheit soll hier eine 

sogenannte Poolnudelaktion 

auf die Einhaltung des Mindestabstandes 

hinweisen. 

Die Teilnehmenden klemmen 

sich dabei eine Poolnudel 

auf den Gepäckträger. Die 

Dörte Koppelmann, Fachdienstleiterin Straßenverkehr (li.), und Radverkehrsmanagerin 

Birgit Schucht – beide vom Kreis Pinneberg – unterstützen 

die Aktion „1,50 Meter Abstand“ für mehr Sicherheit im Verkehr. 

Foto: Kreis Pinneberg 

ragt etwa 1,5 Meter neben 

dem Fahrrad heraus und 

zeigt recht genau, wie weit 

ein Auto beim Überholen 

ausweichen muss. Treffpunkt 

ist am heutigen Mittwoch um 

17.15 am Rathaus (Eingang 

Probstenfeld). Mitfahrende 

sind willkommen. Ein 

begrenztes Kontingent an 

Poolnudeln steht ebenfalls 

zur Verfügung. 

Immer mehr Gewalt gegen 

Einsatz- und Rettungskräfte 

Landesweit stieg die Zahl um 5 Prozent 

Kiel/Pinneberg (rs) Das Bundeskriminalamt 

hat das Bundeslagebild 

2023 zu Gewalttaten 

gegen Polizeivollzugsbeamte 

(PVB) veröffentlicht. 

In Schleswig-Holstein gab es 

demnach 2023 insgesamt 

1.522 Fälle von Gewalt gegen 

PVB. Im Vorjahr waren es 

1.449 Fälle – ein Anstieg um 

5,0 Prozent. 

Noch alarmierender ist der 

Trend in anderen Bundesländern. 

Bundesweit liegt die 

Zunahme bei 8,0 Prozent. 

Im nördlichsten Bundesland 

gab es 2023 insgesamt 1.317 

Tatverdächtige. Sie waren in 

der Regel (95,7 Prozent) allein 

handelnd, oft polizeilich bekannt 

(61,1 Prozent) und mehr 

als jeder Zweite stand unter 

Alkoholeinfluss (56,3 Prozent). 

Die Zahlen und die Entwicklung 

entsprechen im Wesentlichen 

denen im gesamten 

Bundesgebiet. Aus dem Bundeslagebild 

ergibt sich weiterhin, 

dass die Tatverdächtigen 

für alle im Bundesgebiet erfassten 

Taten meistens männlich 

(83,6 Prozent), deutsch 

(66,4 Prozent) und über 25 

Jahre alt (73,0 Prozent) waren. 

In Schleswig-Holstein gab 

es 16 tätliche Angriffe auf Feuerwehrkräfte 

mit 24 Opfern. 

Die Kieler Innenministerin Sabine 

Sütterlin-Waack fordert 

eine breite gesellschaftliche 

Debatte über den Anstieg der 

Gewalt gegen Einsatzkräfte. 

Boutique Hotel 

Bokel-Mühle 

am See 

www.bokelmühle.de 

04127 - 94 200 

STELLENMARKT 

Wir suchen ZUSTELLER 

ab 13 Jahre (m/w/d) für 

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE 

HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE 

zur Verteilung der Holsteiner Allgemeine am Mittwoch und 

der Holsteiner am Wochenende am Samstag. 

Bitte auch melden wenn nur Interesse an einer 

Verteilung am Mittwoch oder Samstag besteht. 

Wir freuen uns über einen Anruf. 

Telefon 04121- 2673 11 

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn 

(rückseitiger Eingang der Commerzbank) 

PRIVATE KLEINANZEIGEN 

Vorname Name 

6 Zeilen ab 8,50 € 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin: 6 € inkl. Zusendung 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Den Kleinanzeigenpreis inklusive Mehrwertsteuer zahle ich per Bankeinzug. 

IBAN 

HAZ: jede weitere Zeile 1,60 € 

Süd: jede weitere Zeile 2,70 € 

l Ich möchte ein Foto (Aufpreis 9 € pro Erscheinungstermin) zu meiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und 

keine Kontaktanzeigen!). Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeigen@ktv-medien.de 

l Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 7 € inkl. Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

Datum/Unterschrift 

Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp & Thomas Verlags Gruppe. 

BIC 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

l Ankauf 

l Verkauf 

l Sonstiges 

l Alles fürs Kind 

l Kleidermarkt 

l Möbel/Hausrat 

l Kunst & Antiquitäten 

l Computer/Büro 

l Radio - TV - Video 

l Musik 

l Fotomarkt 

l Verloren/Gefunden 

l Unterricht 

l Bootsmarkt 

l Sport/Camping 

l Ferienhaus 

l Tiermarkt 

l Stellenmarkt 

l ER sucht SIE 

l SIE sucht IHN 

l SIE sucht SIE 

l ER sucht IHN 

l Grüße und 

Botschaften 

l Hobby und Freizeit 

l Immobilien - 

Gesuche 

l Immobilien - 

Angebote 

l Vermietungen - 

Gesuche 

l Vermietungen - 

Angebote 

l Landwirtschaft 

l Garten 

l Baumaterial/ 

Maschinen 

l Automarkt 

l Zweiradmarkt 

l Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

l Garagen/Stellplätze 

= 

Neumünster 

Bitte Ausgabe/Angebot ankreuzen: 

Holsteiner 

Allgemeine 

am Mittwoch 

l HAZ 1x = 08. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l HAZ 2x 1 = 14. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

+ 

HAW = Holst. 

Allgemeine am 

Wochenende 

l Süd 1x = 12. 50 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

l Süd 2x 1 = 19. 00 € bis 6 Zeilen (150 Zeichen) 

1 in der Folgewoche - ohne Änderung 

Anzeigenschluss: HAZ Mo. 14:00 Uhr, Süd Do. 10:00 Uhr 

Kleinanzeigen-Annahme: 

• Per Post an: 

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 

Schulstraße 26-28 · 25335 Elmshorn 

• Telefonisch unter: 04121-26 7310 

• Über unser Kundencenter: 

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 09.00-13.00 Uhr 

• Online unter: 


STELLENGESUCHE 

Haushaltshilfe (Rentnerin) sucht 

Arbeit für 2Tage/Woche (4+4 

Std.) 0176-23619440 

Alle Stellenanzeigen auch auf unserem 

 

KFZ-ANKAUF 

! Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft 

alle PKW und Wohnmobile, BJ 

2000 bis 2024, Ankauf aller Fahrzeugtypen, 

Abmeldeservice, seriöse 

Abwicklung, 04121-7808390 

!! AUTOANKAUF ALLER ART !! 

HEIL & DEFEKT AUCH MOTOR- 

SCHADEN, GETRIEBESCHADEN, 

UNFALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERI- 

ÖSE ABWICKLUNG GARANTIERT. 

TÄGL ERREICHBAR TEL: 

041214282804 

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM- 

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch., 

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471 

Ankauf Kfz. auch f. Export,PKW,Bus,Van, 

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall, 

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So. 

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78 

Ankauf f.Export,Toyota,VW, Audi, Seat, Skoda, 

Opel, Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Renault, 

Peugeot, heil, defekt, Unfall, Motorschaden 

Mo-So 0171 - 216 11 88 

!ANKAUF aller PKW, Toyota, Corolla, 

Yaris, Verso, RAV4, Nissan Qashqai. 

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

KONTAKTE 

STELLENANGEBOTE 

Haushaltshilfe, sorgfältig, zuverlässig, 

gründlich für Haus in Kl 

Nordende gesucht als Minijob, 

15 €/Std, 1x/Wo, ab Nov. Tel 

01577 5303466 

Nette Haushaltshilfe gesucht alle 

14 Tage 3Stunden für 2Personen 

Haushalt in Uetersen, Tel. 

0163 1589065 

Su. Haushaltsreinigung f. 3Pers. 

Haushalt, 2-3x Wo., vormittags in 

Tornesch, Eigenständiges Arbeiten, 

zuverl. u. fleißig. Kpl. Hausreinigung 

+ Bügeln 0171- 

2771336 

Su. nette Dame, die regelmäßig 

unsere Fenster sauber hält. 15 €/ 

Std. v. priv. 0171-5089206 in 

Kl. Nordende 

Su. per sofort in Tornesch Wäsche- 

u. Bügelfee mit Erfahrung 

aus der Textilreinigung. 0171- 

2771336 

Weibl. Person, die Freude am Bücher 

lesen und Unterstützung 

beim Vorlesen, der Kinder- u. 

Hausaufgabenbetreuung u. Gestaltung 

von Freizeitaktivitäten 

hat. Tornesch 0152-23386743 

UNTERRICHT 

Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ 

alle Fächer! 04123-8546828 

www.nachhilfe-barmstedt.de 

Hier 

haben Sie die 

Auswahl


PRIVAT/KLEINANZEIGEN 

TRAUER 

ANZEIGEN 

Wenn dasHerz 

Trauer trägt 

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET 

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit, 

einen Todesfall bekanntzugeben. 

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Gern beraten wir Sie 

telefonisch oder per E-Mail 

E-Mail: anzeigen@ 

holsteiner-allgemeine.de 

Telefon: 04121267328 


KTV 

MEDIEN 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

*** Zeitnah + Preiswert. 

RAABSKI &SOHN 04123-68 40 

55 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN u. 

GESCHÄFTSAUFLÖSUNGEN 

zum Festpreis, über 13 Jahre Erfahrung, 

schnell, günstig, ordentlich 

und sauber. Firma HAGALA, 

Tel.: 0151 11038172 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPRESSUM 

Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in 

den Haushalten 

im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein 

Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch, 

Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf, 

Haselau, Neuendeich,Seestermühe,Seester,Seeth- 

Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Sparrieshoop, Gr. 

Offenseth, Offenau, Voßloch, Bevern, Bullenkuhlen, 

Heede,Hemdingen,Lutzhorn,Westerhorn,Osterhorn, 

Dauenhof,Brande,Hörnerkirchen,Bokel, 

im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe, 

Siethwende, Neuendorf, Moorhusen/Strohdeich, 

Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Herzhorn, Blomesche 

Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, 

Krempe, Krempdorf, Süderau, Grönland, 

Hohenfelde 

Herausgeber: 

Klaus Merse Verlag GmbH &Co.KG 

25335 Elmshorn, Schulstraße26-28 

Zentrale: Telefon(04121) 26 73-0 

Telefax (04121) 26 73 33 

Vertrieb: Jens Berthge 2673-11 

AlexandraBechly 26 73-27 

Anzeigenabteilung: 

ThomasKelting 2673-24 

Anika König 26 73-12 

Christine Schwertfeger 26 73-26 

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de 

Disposition/Kleinanzeigenannahme: 

AntjeGeisler 26 73-28 

Telefax (0 41 21) 26 73-44 

Redaktion: 

Redaktionsleiter 

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 

Jan-HendrikFrank (jhf) 26 73-17 

EingesandtesManuskript (em) 

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Druck: 

Druckauflage: 

A. Beig DruckereiGmbH&Co.KG 

Damm 9-19, 25421 Pinneberg 

Esgilt derzeit die Anzeigenpreisliste 

Nr.47vom 01.01.2024 

71.500 Ex. 

Kostenlose Verteilungdurch eigenenTrägerstamm 

Artikel, Berichte, Beilagenusw., dienamentlichoder 

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im 

Impressum stehen, erscheinen außerVerantwortung 

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte 

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen 

wirdkeine Gewähr übernommen. 

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, 

nur nachvorheriger Absprache undgegen Gebühr. 

LANDWIRTSCHAFT 

Junger erfahrener Gartenlandschaftsbauer 

bietet jegliche 

Dienstleistungen rund ums Haus 

und Garten an. Gartengestaltung 

Goek 017637995039 

GARTENMARKT 

Gartenarbeiten vom Fachmann: 

Pflege, Gestaltung, Schneideund 

Pflasterarbeiten, Gartenzäune 

uvm. Gartenservice Rümling 

0173/9275390 

Gärtner macht Ihren Garten winterfest!Hecken, 

Sträucher, Baumschnitt, 

Laub, Hochdruckreinigen, 

Zäune, Neubepflanzung v. 

Heckenpflanzen, 0176-34717879 

WINTERDIENST in Elmshorn und 

Horst, für Privat, Gewerbe, WEG´s 

usw... Festpreis mit Rechnung, 

Hausmeister und GartenService 

Langer. Tel.:0151 11038172 

BAUMASCHINEN/BAUMATERIAL 

Baumaschinen - Vermietung 

Heede, Privat und Gewerblich 

04123 - 90590 oder unter 

www.radlader.de 

BAUEN/RENOVIEREN 

Gerüstbauer zu teuer ?? vermiete 

div. Baugerüste zum Selbstaufbau 

ab 1€qm Lieferung möglich 

0152 219 30 889 

HOBBY UNDFREIZEIT 

Hausgemachte Schnitzel von 

Schwein und Pute mit vielen leckeren 

Beilagen vom Buffet.26€ 

pro Person Bitte um Reservierung 

info@restaurant-vonstamm.de 

04122 42737 

HUNDEBETREUUNG. Familie mit 

2Kindern (Mädchen, 12 u. 14 Jahre) 

aus Kölln-Reisiek unterstützt 

bei Gassi gehen und Wochenendbetreuung. 

Gerne auch über 

die Herbstferien! Bitte melden 

unter 0162-3493767 o. mellihoe@ 

yahoo.com 

Latino Move im TTC ab 6.11.24. 7 

Termine 20.00Uhr 52.50€. Jazz- 

Dance ab 5.11.24. 6 Termine 

20.00Uhr 45,00€. Anmeldung 

04126922 

Neue Kurse im TTC Kl-Nordende 

Sandweg 62. Discofox fFortgeschrittene 

ab 8.11.24 18.00Uhr.7 

Termine p Pers 52,50€. Salsa f 

Fortgeschr ab 8.11.24 20.00Uhr.7 

Termine p Pers 52.50€.Anmeldung 

04126922 

Pilates im TTC ab 6.11.24. 7Termine 

10.30Uhr 52.50€. Yoga ab 

6.11.24. 7 Termine 11.30Uhr 

52,50€. Anmeldung 04126922 

Wir suchen einen kreativen 

Schlosser oder Ingenieur imRuhestand, 

der uns einen Prototypen 

für eine Gehhilfe bzw. einen 

Krückstock baut. Handy: 

01601850518 

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN 

Kater Kalle -Seit dem 4.10. vermissen 

wir im Katzhagen in Uetersen 

unseren Kater KALLE. Er 

ist 1.5 Jahre alt, grau getigert mit 

einem gelblichen Bauch. Sein 

Schwanzist lang und mit schwarzen 

Kringeln versehen. Die Ohren 

sind recht groß und für einen 

Kater ist Kalle eher schmal. Kalle 

ist kastriert, gechipt und registriert 

und eher scheu. Er benötigt 

dringend medizinische Versorgung. 

Vielen Dank für Ihre Hilfe! 

Zuschriften unter777/5144 

Foto:Tierheim 

Sandyund Sabine- 

2Freunde fürimmer 

Diebeiden Degu Damenkamenals 

Fundtierezuuns insTierheim,wo 

man gleich bei Sandy sahwas ihr 

fehlte,nämlich ihre Schwanzspitze. 

Siebenötigt wederMedikamente 

noch tierärztliche Behandlungen 

und kann gut damit leben. 

Da es sich bei Degus nichtumKuschel-, 

sondern Beobachtungstiere 

handelt,verbringen sielieber Zeit 

mit ihren Artgenossenals mit 

uns Menschen. Dennoch istunsere 

Sabine superHandzahmund sehr 

neugierig,während Sandy lieber 

vomweiten zuguckt. 

SchreibenSie unsbei Interesse bitte 

eine E-Mail an info@tierheim-elmshorn.de 

mit Ihrer Rufnummer und 

einer Beschreibung zu sich selbst 

und ihrem Erfahrungsstandzur 

Hundehaltung. 

ANKAUF 

!!! Achtung aufgepasst an alle !!! 

Bares für Altes !!! Näh-u.Schreibmasch., 

Puppen, Porzellan, Kristall, 

Tischwäsche, Bilder, Bücher, 

Schallpl., Kameras, Handtaschen, 

Rollatoren, Teppiche, Möbel, Antiquitäten, 

Bekleidung, Zinn, Mode-Silber-Goldschmuck 

auch def. 

Zahngold Von Mo -So. Zahle fair 

und bar.Tel. 0163 -4472833 

Kaufe Porzellan, z. B. Herend, 

Meissen, Royal Copenhagen, 

KPM, jede Art v. Uhren, Schmuck, 

Münzen, Gemälde, Besteck, Zinn, 

Akkordeon, Schallplatten, gerne 

auch Sammlungen, uvm. Herr Engelbert 

0471-303938 o. 0160- 

4888089 

TIERMARKT 

4Meerschweinchen (2W/2M, kastriert) 

gegen Schutzgebühr 

10,00€ abzugeben. Tel: 

017670460354 

FUNDTIERE 

Im Tierheim Elmshorninder 

Justus-von-Liebig-Str.1abgegeben: 

KatzeEKH, adult,s/w,Uetersen 

03.01.2024 

KatzeEKH, weiblich,adult,get./ 

weißeAbz., Quickborn04.10.2024 

KatzeEKH, adult,schwarz,Uetersen 

04.10.2024 

KatzeEKH, weiß/get.Abz., Siethwende07.10.2024 

KatzeEKH, schwarz/weißeAbz., 

weiblich,Heist08.10.2024 

KatzeBKH, weiblich,adult,blau/ 

weiß,Elmshorn 07.10.2024 

Tiere inNot? 

Probleme mit Tieren? 

Wir sind Ihr kompetenter Partner, 

wenn Sie Rat oder Hilfe brauchen. 

 

 

Geschäftsstelle und Tierheim: 

04121/84921 

Notdienst: 0175 /1073 222 

Fax: 04121/82325 

www.tierheim-elmshorn.de 

VERKAUF 

Lütt Huus Glückstadt, Am Fleth 

8. Geschenke, die glücklich machen. 

Mo+Di +Do+Fr 10-19, 

durchgehend geöffnet, Sa 10-16 

und So 11.30-17.30 Uhr, Mittwoch 

Ruhetag,015159463350. 


ER SUCHT SIE 

Wichtige Rufnummern für den Notfall 

Feuer/Rettungsdienst:112 

Polizei:110 -Notruf 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

Krankentransport (nichteilig): 04101/19222 

EinheitlicheNotdienstnummer fürSchleswig-Holstein: 

116 117 (Mo., Di. und Do. 18.00 bis8.00Uhr,Mi. und Fr.13.00 bis 8.00 Uhr, 

Sa./So./Feiertagganztags 8.00 bis8.00Uhr 

Öffnungszeiten der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg: 

Klinikum Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2: 

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag9-14u.17-21 Uhr; 

Kinderklinik Itzehoe: Mi/Fr17-19 Uhr,Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp74: 

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag10-15 u. 16-21 Uhr, 

Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp74: Sa/So/Feiertag10-16 Uhr 

Nottelefonfür Suchtgefährdete: jedenTag24Std.unter derTel.-Nr. 01805/982855 

Notruf Opferhilfeorganisation „Weisser Ring“: kostenfreieNummer bundesweit: 

116 006, täglich von 7-22 Uhr 

Kinderschutzhaus Elmshorn: 04121/19222, erreichbarüber die Rettungsleitstelle 

Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um dieUhr erreichbar 

Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: 

Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxenstehenvon 10-11 UhrzurVerfügung,dringende 

Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. 

Internet: www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de, Telefon: 0151/52352512 

Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzteoder 

unter Telefon 04821/86622, 04821/84939 

Apotheken-Notdienst (Auswahl): 

Witwer, 80er, tageslichttauglich, 

schl., 178 cm, NR, humorvoll, 

kein Opa Typ, anpassungsfähig 

su. liebe Sie für gem. +schöne 

Stunden zu zweit sowie für Unternehmungen. 

Bin mobil, ben. 

keine Pflege, möchte aber nicht 

mehr allein sein. Rm. Tornesch 

007/7968 

Mittwoch, 16. Oktober 2024 

PRIVAPO Elmshorn OHG Privilegierte Apotheke Am Wedenkamp, Wedenkamp 9b, 

25335 Elmshorn, 04121-2913091 

Donnerstag, 17. Oktober 2024 

Privilegierte Apotheke Barmstedt, Reichenstr. 2, 25355 Barmstedt, 04123-2605 

Freitag, 18. Oktober 2024 

Pluspunkt Apotheke Uetersen, Großer Sand 12, 25436 Uetersen, 04122-9278270 

Samstag, 19. Oktober 2024 

Aesculap-Apotheke, Hermann-Ehlers-Weg 4, 25337 Elmshorn, 04121-475920 

Sonntag, 20. Oktober 2024 

Apotheke im Ärztehaus Königstraße, Königstr. 12, 25335 Elmshorn, 04121-21312 

Montag, 21. Oktober 2024 

Stegen-Apotheke, Vormstegen 31, 25336 Elmshorn, 04121-63991 

Dienstag, 22. Oktober 2024 

Elbmarschen-Apotheke, Horster Viereck 1, 25358 Horst,04126-393101 

Mittwoch, 23. Oktober 2024 

Markt-Apotheke im CCE, Wedenkamp 22b, 25335 Elmshorn,04121-22241 

Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: 

Elmshorn: der jeweiligeHaustierarzt 

Kleintierzentrum Uetersen, Tel. 04122/901403 

Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstraße 6, Tornesch, Tel. 04122/56296 - 

Notdienst jedes Wochenende 

TierschutzvereinElmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 

(AngabenohneGewähr)

Zu 

unserer 

Online- 

Werbung 

Telefon: 04121/491620 

Angebote gelten vom 

14.10.2024 bis 19.10.2024 

Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900 

Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 

Abboniere den 

WhatsApp- 

KANAL 

und sichere Dir 

exklusive Top-Angebote! 

HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenkamp 9,25335 Elmshorn 

WHISKY-GENUSS TIPPS 

( 

SIE SPAREN11% 

Unsere Empfehlung derWoche: 

SIE SPAREN38% 

99 (*0,99) . 

39-69 gBecher 

(Stück =0,13) (*2,22) 

DR. OETKER 

9 99 

. 17erPackung 

228 Burgundy Cask Finish Single Malt 

Piccola oder 

Highlands, 43%Vol. 

Aroma: Vanille undEiche,würzige Aromen mitNoten von 

AUFSTRICH Naturrein 

Beerenfrüchten undleichter Schokolade. 

Geschmack: Süß&cremig, Honig, Sahne undErdbeeren oder 50% weniger Zucker 

gefolgtvon Vanilleund Nüssen. 

verschiedene Sorten 

2 22 . 

Abgang: Langanhaltendund würzigsüß. 

8 99 33 33 

(kg =8,88-11,38) (*2,22) 195-250 gGlas MitPiment, Vanilleund etwas Eiche. 

. Mayonnaise 

. 

MILKATAFEL- 

(l =47,61)(*33,33) je 0,7lFlasche verschiedene Sorten 

(l =8,56) 

(l =6,03) (*1,99) 

0,33 lDose+0,25 Pfand 1 99 . 1 84 . BERTOLLI 

(l =5,58) 

30% Rabatt 

Mix-It! 

8 99 LORENZ CRUNCHIPSWOW, 

PASTA- 

SAUCE 

. 

CRUNCHIPS 

aufMaggi Genießer oder verschiedene Sorten 

oder NIC NAC‘S 

Delikatess Soßen, 

(kg =5,55) (*2,22) 400 gGlas 

verschiedene e e Sorten 

+ + 

Italienische Pastaspezialitäten, 

Genießer oder GutenAppetit- BEN‘SORIGINAL 

APP-RABATT 0,10 €** 

SCHOKOLADE 

FÜR EDEKA APP KUNDEN 

JACK DANIEL‘S &COLA 



READYTODRINK 

0 89 

. 

PASTA 

(kg =9,90-11,65) (*0,89) 

85-100 gTafel 0 99 . (kg=8,90-10,47) 

5 99 

verschiedene Sorten, 




10% Vol. 

. (kg =1,70) (*0,85) 500 gPackung 

4 44 

. Suppen, Fix-oderWürzpaste 

EXPRESSREIS 


(kg=7,93-10,82) (*1,19) Packung 1 19 

Rabattierte Preisewie im Markt ausgezeichnet. 

19 

110-150 g . 

GALBANI 

MOZZARELLA 

1 11 ALMIGHURT 

0 35 

BECHER 

45% Fett i. Tr. 

. verschiedene Sorten 

. 99 versch. Sorten 

(kg=8,88)(*1,00) 125 gBeutel (kg =2,33-3,50) (*0,35) 100 -150 gBecher 

(kg =14,35-25,38) 

SCHWEINE- 

GESCHNETZELTES 

Original österreichisches es Simmentaler Rind 

BEEFSTEAK-ROULADEN 

oder BEEFSTEAK 

ausder Oberschale 

(kg=14,90)(*14,90) 100 g 1 

Original österreichisches Simmentaler Rind 

STEAKHÜFTE 

(kg=17,90) (*17,90) 100 g 1 

WURZEL SPECK 

leichtdurchzogenes, kräftiggewürztes 

Bauchfleischstückmit einer 

Pfeffer-Knoblauchmischung verfeinert 

(kg=24,90)(*24,90) 100 g 2 

WIENER PRATER STELZE 

rustikale, typischalpenländische Spezialität 

ausHaxenfleisch 

(kg=22,90) (*22,90) 100 g 2 

SCHWARZE PUTE 

hergestellt aus100%Putenfleisch, 

kräftiggeräuchertund gebraten 

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2 

HENNEBELL mit Chili 

hergestellt ausösterreichischem Hähnchenfleisch 

mit3%Jalapeñoflocken verfeinert 

(kg=22,90)(*22,90) 100 g 2 

ARDENNER 

KERNSCHINKEN 

geräuchert oder luftgetrocknet 

(kg=19,90) (*19,90) 100 g 1 

KÜRBIS- 

KÜRBIS- oder 

PFEFFER REBELL 

Österreichischer Schnittkäse50% Fett i. Tr. 

(kg=22,90) (*22,90) 100 g 2 

BEVERBACH 

49 . 79 . 49 . 29 . 

99 

. 

29 

. 

. 99 

. 29 

Single Malt Whiskey 

43% Vol. 

(l =57,13)(*39,99) 0,7lFl. 

PAPA FUEGO 

MEXIKANER 

verschiedene Sorten, 15% Vol. 

(l =12,84)(*8,99) 0,7lFl. 

39 . 99 

TULLIBARDINE 

500 Sherry Cask Finish 

Single Malt Highlands, 43%Vol. 

Aroma: Notenvon Äpfelund angenehmen 

braunenZucker,etwas Toffee und Vanille. 

Geschmack: Weich undausgewogen, fruchtigen Sherrynoten 

sowieVanille, Dattelnund etwas Honig. 

Abgang: Langanhaltendund würzigsüß mitSchokoladennoten 

und Fruchtkompott. 

n 

*Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage. 

ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr 

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr 

VORHER 

0 85 

1,39 

. 

SIE SPAREN35% 

SIE SPAREN18% 

SIE SPAREN33% 

KROMBACHER 

Bier oder Spezi 


GORDON‘S DRY GIN 

oder Premium Pink Gin 

37,5%Vol. 

oder Gordon‘s 0,0% 

alkoholfrei 

(l =1,10)(*10,99) 10 

20x 0,5lFl. Ki.+3,10 Pfand 

(l =1,39)(*10,99) 24x 0,33 lFl. Ki.+3,42 Pfand 2 22 (l =3,40)(*0,85) 0,25 lDose +0,25Pfand 

. RISTORANTE PIZZA 

Bistro Flammkuchen 

versch. Sorten,tiefgefroren 

(kg =4,85-8,47) (*1,99) 235-410 gPackung 1 99 MANDARINEN 

. aus Südafrika,Klasse I 

(kg =2,65) 

MIRACEL WHIP 

(l =2,98-6,77) (*1,49) 220-500 ml 1 49 KAKI 

. aus Spanien,Klasse l 

MINI ROMANA- 

SIE SPAREN31% 

SIE SPAREN 42% 

(l =14,27)(*9,99) 0,7lFl. 

SIE SPAREN43% 

FREIXENET SEKT 

Premium Sparkling Wine 


(l =5,92) (*4,44) 0,75 lFlasche 

MINI PFLAUMEN 

TOMATEN 

aus denNiederlanden oder 

(kg=6,77-7,45) (*1,49) 200-220 gPackung 1 49 LAUCHZWIEBELN 

. aus Deutschland 

KNORR SNACK 

(*0,59) Bund 



0 99 . 0 79 

ROSENKOHL 

aus Norddeutschland, 

. 

KlasseI 

(kg=11,45-20,26) 

0 69 . SPEISE- 

SIE SPAREN18% 

SIE SPAREN28% 

hausgemacht 

hausgemacht 

Frisch gekocht! 

Fleischerei 

Ihre 

SIE SPAREN40% 

SIE SPAREN20% 

OUZO 12oder 

OUZO 12GOLD 

Anis Spezialität 

38% oder 36% Vol. 

(l =12,84)(*8,99) 0,7lFl. 

SIE SPAREN34% 

FLENSBURGER 

PILSENER 

(l =1,97) (*12,99) 20x0,33lKi.+4,50 Pfand 

12 . 99 

MELITTA KAFFEE 

gemahlener Bohnenkaffee, 

versch. Sorten,vakuumverpackt 

(kg =9,58) (*4,79) 500 gPackung 

4 . 79 

SIE SPAREN 33% 

SIE SPAREN18% 

SIE SPAREN50% 

WODKA 

GORBATSCHOW 

37,5%Vol. 

(l =9,27) (*5,88) 0,7lFl. 

6 . 49 APP-RABATT 0,50 €** 

1KASTEN Flensburger Pilsener kaufen - 

2Flaschen FREI 0,33 l+0,30 Pfand GRATIS!!!! 

BIOYOGI TEE 


LANGNESE 

CREMISSIMO 

EIS verschiedene Sorten 

tiefgefroren (l =2,21-2,41) (*1,99) 

825-900 ml Packung 

g 1 


1 79 . 

(l =1,99-2,17) 

SIE SPAREN25% 

. 99 APP-RABATT 0,20 €** 

SIE SPAREN38% 

0 . 85 


1 99 . 

(kg=4,98) 

SIE SPAREN20% 

2 . 22 APP-RABATT 0,23 €** 

MINI ROMANA- 

SALAT 

aus Norddeutschland, Klasse I 

(Stück =0,50) (*0,69) 2er Packung 0 99 . 

SIE SPAREN50% 

SIE SPAREN33% 

MÜLLER 

MÜLLERMILCH 


(l =1,38-1,73) (*0,69) 

400-500 ml Fl.+0,25 Pfand 

(*1,49) 750 gBeutel 1 . 99 

SIE SPAREN33% 

EHRMANN 

DANONE 

ACTIVIA 


1 99 . 

(kg =2,98-3,39) (*1,29) 440-500 gPackung 

Marokko, Klasse I 

(kg =7,96) (*1,11) 250 gPackung 1 99 . 

KARTOFFELN 

festkochend, vorwiegend festkochend 

oder mehligkochend, aus Nordeutschland 

0 . 69 

(*1,49) 1kgBeutel 1 . 49 

SIE SPAREN42% 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN34% 

SIE SPAREN44% 

SIE SPAREN50% 

SIE SPAREN23% 

3 Packungen 

(kg = 6,67-9,09)€ 3.00 

ROUGETTE 

OFENKÄSE 


LEERDAMMER 

niederländischer Schnittkäse 

in Scheiben,versch. Sorten 

(kg=10,56-16,90)(*1,69) 100-160 gPackung 

(kg=11,06)(*1,99) 180 gPackung 

1 . 69 ZENTIS FRUCHT- 

1 . 49 

20% Rabatt 

aufalleKühne 

Kohl-und Krautprodukte 

Rabattierte Preisewie im Markt ausgezeichnet. 

RED BULL 

ENERGY DRINK 

oder The Organics byRed Bull 

verschiedene Sorten, koffeinhaltig 

(*2,99) 1kgSchale 2 . 99 

(kg =0,75) (*1,49) 2kgBeutel 1 . 49 

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034 

www.hayunga.de

Holsteiner Allgemeine 42 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?