sport-report - SC Poppenbüttel von 1930 e.V.
sport-report - SC Poppenbüttel von 1930 e.V.
sport-report - SC Poppenbüttel von 1930 e.V.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Verteilung<br />
dieses Magazins wird<br />
unterstützt <strong>von</strong>:<br />
SPORT-REPORT<br />
Das Magazin des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong><br />
(v.l.n.r.)Leah Ladda, Rhoda Apitzsch, Carla Dören<br />
Ausgabe 2/2011<br />
Leistungsturnen: Hamburger Meisterschaft<br />
Einzelwertung - Jahrgang 2002<br />
Kultur<strong>sport</strong>liche Woche
Sandra Thomas<br />
Öffnungszeiten:<br />
immer Do. und Fr. 9 bis 15 Uhr<br />
Wir gestalten und<br />
erstellen Ihre Magazine ...<br />
DMS<br />
OFFSETDRUCK<br />
Mathias Schürger<br />
Rugenbarg 270 •22549 Hamburg<br />
Telefon 0 40 / 45 36 06 •Fax 0 40 / 45 58 36<br />
06.01.2008<br />
e-mail DMS-Offsetdruck@gmx.de<br />
HAMBURG<br />
Poppenbüttler<br />
Hauptstr. 1<br />
�<br />
602 36 65<br />
Mo. bis Fr. 8.30-18.30 Uhr<br />
Sa. 8.30-13.00 Uhr<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Sportclub <strong>Poppenbüttel</strong><br />
<strong>von</strong> <strong>1930</strong> e.V.<br />
Top Sport Verein<br />
Bültenkoppel 1, 22399 Hamburg<br />
Tel.:602 37 22<br />
Sportbüro: 606 14 14<br />
Fax: 602 42 35<br />
Anzeigenverwaltung/Verlag<br />
Verlag B.Neumann,<br />
Rugenbarg 270, 22549 Hamburg<br />
Tel.: 45 36 06 Fax: 45 58 36<br />
e-mail: verlag-b-neumann@t-online.de<br />
Druck<br />
DMS-Offsetdruck<br />
Rugenbarg 270, 22525 Hamburg<br />
Telefon 54 76 57 57.<br />
e-mail: DMS-Offsetdruck@gmx.de<br />
Redaktion<br />
Michaela Haumüller -<br />
Geschäftsstelle<br />
Die Pressewarte der Abteilungen<br />
Erscheinung<br />
6x im Jahr<br />
Der Sportclub <strong>Poppenbüttel</strong> <strong>von</strong> <strong>1930</strong><br />
e.V. ist Mitglied im Hamburger Sportbund<br />
Der "SPORT-REPORT" ist ein Diskussionsforum,<br />
das einem breiten Spektrum <strong>von</strong><br />
Meinungen Raum gibt. Die Beiträge<br />
müssen nicht mit der Meinung des Sportclub<br />
<strong>Poppenbüttel</strong> übereinstimmen.<br />
Bezug:<br />
Der "SPORT-REPORT" liegt in der Geschäftsstelle<br />
und in Sporthallen aus.<br />
Jahrgang 56, Nr. 2 April<br />
Redaktionsschluß für<br />
"SPORT-REPORT" Nr. 3: 09.05. 2011<br />
Veröffentlichungen mit Angabe des Verfassers<br />
erfolgen ohne presserechtliche<br />
Haftung der Herausgeber.<br />
PC-Service – Volker F.Meyer<br />
�<br />
040/60 040/60 68 68 54 54 46 46 + + 0170 0170 467 467 467 14 14 82<br />
82<br />
meyer@pcservice-hamburg.de<br />
www.pcservice-hamburg.de<br />
EDV-Service • PC-Hilfe • Schulung<br />
Vermittlung • Hardware • Software<br />
Telefonanlagen • Netzwerk • W-LAN<br />
ISDN/DSL • Webseiten
Editorial<br />
Liebe Mitglieder und Freunde des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong>,<br />
SPORT-REPORT<br />
ich begrüße ganz besonders die<br />
jungen Mitglieder, die sich auf<br />
den Osterhasen freuen. Wir<br />
haben schon mit dem Osterhasen<br />
gesprochen. Er kommt<br />
wieder zu uns auf dem Sportplatz<br />
Bültenkoppel. Seid gespannt<br />
und schaut vorbei!<br />
Wir wünschen Euch viel Spaß<br />
beim Suchen der vielen Ostereier.<br />
Euer<br />
Wolfgang Haumüller<br />
Geschäftsführer des <strong>SC</strong>P<br />
Leider haben wir erst jetzt da<strong>von</strong> erfahren, dass wir <strong>von</strong><br />
unserem Mitglied<br />
Gerhard Rüschmeier<br />
*23.08.1926 verst. August.2010<br />
Herz<strong>sport</strong><br />
für immer Abschied nehmen mussten.<br />
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.<br />
Wir gratulieren ...<br />
An dieser Stelle gratulieren wir unseren älteren Mitgliedern,<br />
die Geburtstag hatten/haben. Wir hoffen, dass Sie<br />
sich allerbester Gesundheit erfreuen. Wir wünschen Ihnen<br />
allen ganz herzlich, daß dies noch lange so bleiben möge.<br />
März<br />
Dieter Arenz<br />
Annalene Jahnecke<br />
Marianne Kottwitz<br />
Peter Paul<br />
Klaus Dieter Blass<br />
Elke Lauschke<br />
Gernot Mulot<br />
Ingeborg Stelzl-Geiger<br />
Gisela Lienau<br />
Carl-Henry Dahms<br />
Herma Seitz<br />
Holger Sockolowsky<br />
Renate Puhl<br />
Irmgard Schmidt<br />
Irmgard Böcker<br />
Hans-Ewald Steffen<br />
Herbert Oppermann<br />
Marianne Prelle<br />
Hannelore Wentland<br />
Jutta Schröder<br />
Ursel Westphal<br />
Edda Schubert<br />
Helga Kruse<br />
Ursula Rieck<br />
Manfred Schilling<br />
Gerd Westerhoff<br />
Dietlind Wöhrmann<br />
Rita Wrogemann<br />
Maria-Luise Klockmann<br />
Rosemarie Speth<br />
Erika Soltau<br />
Joachim Walter Buehrmann<br />
Dieter Voß<br />
Friedrich Engelhard<br />
Erich Riege<br />
Hans Stäcker<br />
Ursula Oppermann<br />
April<br />
Inge Bey<br />
Heidi Jahnke<br />
Gerda Olschewski<br />
Norman Wendl<br />
Ursula Wolken<br />
Hildegard Moseberg<br />
Anne Gerhard<br />
Inge Knoch<br />
Dietrich Hünerbein<br />
Ingrid Evers<br />
Inge Waltz<br />
Marianne <strong>von</strong> Könemann<br />
Herbert Forster<br />
Rosmarie Keller<br />
Hans Krüger<br />
Alice Blunck<br />
Luise Meier<br />
Irmhild Schultz<br />
Michael Schumann<br />
Edwin Steiger<br />
Anke Wieberneit<br />
Guenther Wesarg<br />
Harry Lutz<br />
Ulf Baden<br />
Helmut Jahnke<br />
Jutta Behrens<br />
Renate Steenbuck<br />
Antje Schleifenbaum<br />
Brigitte Hintloglou<br />
Ingrid Röhrig<br />
Beate Beck<br />
Marion Rapin<br />
Erika Wallner<br />
Gabriele Agena<br />
Lucyna Böhm<br />
Egon Kebernick<br />
Bernd Kloth<br />
Helmut Zeilinger<br />
Günter Nölle<br />
Erika Paulsen<br />
Renate Sasse<br />
Helga <strong>von</strong> Laffert<br />
Wiltrud Wieczorek<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
1
Wichtiger Hinweis 1<br />
Endlich in 2011 volljährig... !<br />
Alle Mitglieder, die in 2011 volljährig werden,<br />
müssen ab dann auch den entsprechenden Beitrag<br />
für Erwachsene zahlen. Es sei denn, wir<br />
erhalten rechtzeitig vor ihrer Volljährigkeit eine<br />
Bescheinigung über die eventuell bestehende<br />
Ausbildung/Studium/Schulbesuch etc. In diesem<br />
Fall können wir dann den ermäßigten Beitrag<br />
Beiträge ab 01.07.2010<br />
Grundbeiträge<br />
Erwachsene Kinder, Jugendl. Ehepaare p. P. 1. Kind 2. Kind Passiv<br />
Schüler, und/oder im Im Familien- Im Familien-<br />
Studenten Familienverbund verbund verbund<br />
(01) (02) (03) (04) (13) Erw. (08) Jugendl. (09)<br />
Euro 10,00 7,00 7,50 2,50 2,00 6,00 4,00<br />
Spartenbeiträge<br />
Kennziffer - Abteilung/Bereich Erw. (17) Ki./Jgd. (18)<br />
Freizeit<strong>sport</strong> Turnen<br />
Euro Euro<br />
40 Aerobic 7,50 4,25<br />
Fitness-Gymnastik 7,50 4,25<br />
Fitness und Pilates 7,50 4,25<br />
Jedermann 7,50<br />
Aktiv über 50 7,50<br />
Aktiv über 60 7,50<br />
Gesundheits<strong>sport</strong><br />
39 Mama fit - Baby mit<br />
Schwangerschaftsnachs.<br />
+ Babybeaufsichtigung<br />
10,00 6,50<br />
42 Abnehmen/Straffen<br />
mit Ernährungsberatung<br />
10,00 6,50<br />
43 Fit durch alle Jahreszeiten 10,00 6,50<br />
44 Qi Gong 10,00 6,50<br />
45 Tai Chi 10,00 6,50<br />
46 Pilates - Rücken & Co. 10,00 6,50<br />
34 Jazz & Modern-<br />
Dance for Teens - 8,00<br />
35 Ballett - 8,00<br />
36 Rhythmische Sportgymnastik 12,50 9,50<br />
38 Psychomotorik - 8,00<br />
30 MuKi<br />
Kleinkinder-<br />
Krabbel-<br />
Vorschul-<br />
Ballspiele<br />
Geräte-Turnen<br />
- 4,25<br />
30 Leistungsturnen 8,50<br />
48 In-Line-Skating 7,50 4,25<br />
01 Badminton 7,50 4,25<br />
02 Basketball 7,50 4,25<br />
03 Fußball 7,50 4,25<br />
04 Handball 7,50 4,25<br />
05 Judo 7,50 4,25<br />
06 Karate 7,50 4,25<br />
07 Samurai 12,00 7,00<br />
08 Leichtathletik 7,50 4,25<br />
09 Schwimmen 5,50 3,00<br />
10 Unihockey 8,00<br />
16 Tae Kwon Do 17,00 12,50<br />
11 Tanz<strong>sport</strong> 8,50 4,50<br />
12 Tischtennis 7,50 4,25<br />
13 Volleyball 7,50 4,25<br />
14 Winter<strong>sport</strong> 5,50 3,00<br />
Winter-Teilzeit 3 Mte. 43,00<br />
berechnen. Rückwirkende Ermäßigungen sind<br />
nicht möglich! Deswegen - in Ihrem eigenen<br />
Interesse - rechtzeitige Einreichung entsprechender<br />
Bescheinigung!<br />
Wichtiger Hinweis 2<br />
An alle Schüler, Studenten und Azubis<br />
Bitte reichen Sie uns die neuen Bescheinigungen<br />
über das Weiterbestehen des ERMÄSSIGUNGS-<br />
GRUNDES ein, damit wir Ihnen auch weiterhin<br />
den ermäßigten Beitrag berechnen können.<br />
ACHTUNG! Rückwirkende Ermäßigungen<br />
sind n i c h t möglich. Deswegen sollten<br />
Sie in eigenem Interesse unbedingt diesen<br />
Termin einhalten!!! Sollte uns nicht rechtzeitig<br />
eine aktuelle Bescheinigung vorliegen,<br />
müssen wir beim nächsten Einzugsverfahren/<br />
Rechnungsverfahren den normalen<br />
Erwachsenenbeitrag berechnen bzw. belasten.<br />
Sonderbeiträge<br />
Abteilung Erw. (25) Jgdl. (26)<br />
Euro Euro<br />
Fußball 1,00<br />
Fußball - Spielerpass 10,00 10,00<br />
Handball 4,00 4,00<br />
Judo - einmaliges Mattengeld 20,00 20,00<br />
Leichtathletik - Startpass 6,00<br />
Leichtathletik 1,00 1,00<br />
Tischtennis 2,00 1,00<br />
Spartenbeiträge / Gesundheits<strong>sport</strong> / Reha<strong>sport</strong><br />
Kennziffer Abteilung Erwachsene<br />
Euro<br />
32 Rückenfitness 10,00<br />
47 Osteoporose 10,00<br />
49 Tumornachsorge 10,00<br />
51 Endoprothesen-Gymnastik 10,00<br />
50 Lungen<strong>sport</strong> 14,00<br />
41 Herz<strong>sport</strong> 15,00<br />
41 * Begleitperson 7,50<br />
* Hat ein Herz<strong>sport</strong>-Mitglied eine Begleitperson/Ehefrau/Ehemann, so zahlt<br />
dieses Mitglied den Grundbeitrag fürEhepaare i.H. v. EUR 7,50 sowie den<br />
Spartenbeitrag i.H.v.EUR 7,50.<br />
Die Sonderbeiträge wurden <strong>von</strong> den Abteilungsversammlung beschlossen und<br />
vom Vorstand genehmigt.<br />
Der Beitrag setzt sich zusammen aus Grund-, Sparten- und beschlossenen<br />
Sonderbeiträgen. Für weiter Sportarten werden nur Sparten- und Sonderbeiträge<br />
erhoben.<br />
Melden Sie sich in einer Sparte des „Freizeit<strong>sport</strong> Turnen“ an, so besteht die<br />
Möglichkeit, innerhalb dieser Gruppe alle Sportangebote kostenlos zu nutzen.<br />
Sind Sie im „Gesundheits<strong>sport</strong>“ angemeldet, so besteht ebenfalls die Möglichkeit,<br />
die Sportangebote des „Freizeit<strong>sport</strong> Turnen“ zu nutzen ohne zusätzlichen<br />
Spartenbeitrag zu bezahlen.<br />
Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr werden als 1., 2., etc. Kind behandelt, wenn<br />
beide Elternteile aktiv im Verein sind = Familienverbund.<br />
Darüber hinaus kann die Beitragsermäßigung für Auszubildende und Studenten<br />
(höchstens bis zum 25. Lebensjahr) nur gegen entsprechender Bescheinigung<br />
gewährt werden.<br />
Achtung! Rückwirkende Ermäßigungen sind nicht möglich.<br />
Übungsleiter, Betreuer und Schiedsrichter, die selber aktiv sind, zahlen in der<br />
Sparte, in der sie in der genannten Funktion tätig sind, keinen Spartenbeitrag.<br />
Andere Übungsleiter, Betreuer, Schiedsrichter zahlen einen ermäßigten Beitrag.<br />
Die Beiträge sind Monatsbeiträge. Sie sind vierteljährlich per Lastschrift zu<br />
bezahlen.<br />
Die Aufnahmegebühr beträgt 8,00 Euro für Kinder und Jugendliche, 14,00 Euro<br />
für Erwachsene.<br />
Nehmen Sie nicht am Lastschriftenverfahren teil, sondern überweisen oder<br />
zahlen die Beiträge bar, erheben wir eine Kostenpauschale i.H.v. 3,00 Euro pro<br />
Quartal bzw. pro Überweisung.<br />
2 SPORT-REPORT
Selbstgestrickte Mütze<br />
5,00<br />
Tasse<br />
6,00<br />
SPORT-REPORT<br />
Acryl-Anhänger<br />
3,50<br />
jetzt 2,50<br />
-Fanartikel<br />
Autofahne<br />
10,00<br />
Fanschal<br />
12,50<br />
Wimpel<br />
12,00<br />
jetzt 9,00<br />
jetzt 9,50<br />
jetzt 9,50<br />
Basecap<br />
10,00<br />
jetzt 9,50<br />
Mousepad<br />
8,50<br />
Aufkleber<br />
1,00<br />
Mini - Trikot<br />
5,00<br />
NEU: <strong>SC</strong>P-Kaputzenpulli,<br />
mit frei wählbarem Schriftzug auf dem Ärmel.<br />
Sonderherstellung für 27,00 !<br />
Bestellung über die Geschäftsstelle des <strong>SC</strong>P (ab 10 Stk.)!<br />
Preise gesenkt!!<br />
jetzt 1,50<br />
jetzt 6,00<br />
jetzt 0,80<br />
Kugelschreiber<br />
3,00<br />
Schlüsselband<br />
5,00<br />
Regenschirm<br />
15,00<br />
jetzt 13,00<br />
Feuerzeug<br />
2,00<br />
jetzt 1,00<br />
Sie erhalten die Fan-Artikel am<br />
Montag und Donnerstag 14.00<br />
- 18.00 Uhr und Dienstag 9.00 -<br />
12.00 Uhr in der Geschäftsstelle.<br />
Außerhalb unserer Geschäftszeiten<br />
in der Vereinsgaststätte<br />
des <strong>SC</strong>P.<br />
3
4<br />
Veranstaltungstermine für Mitglieder und Gäste 2011<br />
So., den 24.04.2011 11:00 Uhr Ostereiersuchen auf der Sportanlage Bültenkoppel<br />
Kaffee für die Eltern/´Großeltern Sportanlage Bültenkoppel<br />
So., den 29.05.2011 10:00 – 17:00 Uhr 4. <strong>Poppenbüttel</strong>er Alstertal-Vergnügen, incl. „Radio Hamburg Hörer helfen<br />
Kindern“ Programm: Vereinsolympiade, Quizspiele, Alstertal-Talent 2011,<br />
Showbühne incl. Gäste und Vereinsvorführungen, Schlemmermeile … Sportanlage Bültenkoppel<br />
Sa., den 18.06.2011 09:00 – 18:00 Uhr Fußballjugendturniere des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong><br />
bis<br />
So., den 19.06.2011<br />
Tombola, Schlemmermeile … Sportanlage Bültenkoppel<br />
Fr., den 01.07.2011<br />
bis<br />
Di., den 05.07.2011<br />
Ferienfreizeit: Windsurfen auf Fehmarn Fehmarn<br />
September 2010 10:00 – 13:00 Uhr Kinderolympiade der Top-Sport-Vereine Regional<strong>sport</strong>halle Tegelsbarg<br />
Mo., den 03.10.2011<br />
bis<br />
Fr., den 07.10.2011<br />
Ferienwoche noch in Planung: Ferienfreizeit noch in Planung<br />
November 2011 10:00 – 13:00 Uhr Kinderturnsonntag OTB-Halle - Eichenredder 8<br />
November 2011 noch in Planung: Laterne basteln und Laternenumzug Treffpunkt: Vereinsheim des <strong>SC</strong>P<br />
Bültenkoppel 1<br />
Dezember 2011 noch in Planung: Weihnachtsmärchen noch in Planung<br />
Die Tennisabteilung des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong><br />
lädt ein zum<br />
Tag der offenen Tür !!!<br />
am Samstag, den 30. April 2011, ab 10.00 Uhr<br />
auf der Tennisanlage des <strong>SC</strong>P im Kramer-Kray-Weg 1, 22399 Hamburg<br />
Es erwarten Sie interessante Aktionsangebote für die Sommersaison 2011 !<br />
Die Trainer bieten ein kostenloses Probetraining an<br />
- Sportschuhe bitte mitbringen, Schläger werden gestellt.<br />
Ein Bespannservice und ein Schnäppchenmarkt für Tennisschuhe, -schläger und -bekleidung gehören ebenfalls zum<br />
Programm.<br />
Bei hoffentlich sonnigem Wetter kann man nebenbei auf der Terrasse Grillwürstchen oder Kaffee und Kuchen genießen.<br />
Auskünfte bei Steffen Bergmann unter Tel. 0172/5645902<br />
oder auf unserer Homepage: www.scp-tennis.de<br />
4. <strong>Poppenbüttel</strong>er Alstertal-Vergnügen:<br />
Der <strong>SC</strong>P wird auch in diesem Jahr das beliebte Vereinsfest veranstalten. Bereits<br />
im Dezember hat sich die Planungsrunde, bestehend aus Freunden und Helfern Sponsoren,<br />
Mitveranstaltern und Geschäftsstellen Mitarbeitern des Vereins, getroffen und die Marschroute<br />
festgelegt. Schnell hatte man sich auf einen Termin geeinigt, es kann der Sonntag,<br />
den 29. Mai 2011, ca. 09:30 Uhr –17:00 Uhr im Kalender angestrichen werden.<br />
Die Terminauswahl wurde wieder den bekannten Kriterien (Ferien, Feiertage, Brückentage,<br />
Veranstaltungen) unterzogen und mit dem vorgenannten Datum festgelegt.<br />
Jedoch ist es schwierig einen Termin zu bestimmen und festzulegen, da nicht alle<br />
Festivitäten, die im Umkreis stattfinden oder als Konkurrenzveranstaltung auftreten<br />
könnten im Vorfeld bekannt sind!!!!<br />
Auch in diesem Jahr versucht der Verein mit dem Fest zu helfen! Die Planungsrunde<br />
hat sich in diesem Jahr für ein kleinen Jungen aus <strong>Poppenbüttel</strong><br />
entschieden, der aufgrund seiner Frühgeburt erhebliche gesundheitliche Einschränkungen<br />
in seinem Lebensalltag hat. Der kleine Mensch benötigt dringend<br />
unsere Unterstützung beim Aufbringen der Behandlungskosten für 3<br />
Wochen Petö-Therapie EUR 1.980,00 und 1 Jahr Hippo-Therapie EUR 840,00!!!<br />
Für Ideen und Anregungen haben wir in der Geschäftsstelle immer ein offenes<br />
Ohr!!!!<br />
SPORT-REPORT
Leistungsturnen<br />
Hamburger Meister trainieren beim <strong>SC</strong>P<br />
Riesiger Erfolg und große Freude bei<br />
den Mädchen der Leistungsturngruppe<br />
vom <strong>SC</strong>P: Hamburger Mannschaftsmeister<br />
im Jahrgang 2000, Hamburger<br />
Mannschaftsmeister im Jahrgang<br />
2002, Hamburger Meister in der Einzelwertung<br />
im Jahrgang 2002, Hamburger<br />
Vizemeister im Jahrgang<br />
2002, Hamburger Vizemeister im<br />
Jahrgang 2000 und drei 3.<br />
Platzierungen. Die Kampfrichter kamen<br />
an den Mädchen in den grünen Trikots<br />
vom <strong>SC</strong>P bei ihren Wertungen beim 5.<br />
Hamburger P-Cup 2011 nicht vorbei und<br />
hievten sie aufs Treppchen. Bei den<br />
Mannschaftswertungen war der <strong>SC</strong>P<br />
damit der erfolgreichste Verein dieses<br />
Wettkampfs.<br />
Traditionell findet der Hamburger P-Cup<br />
am letzten Februarwochenende im Leistungszentrum<br />
in der Angerstraße statt.<br />
Beim P-Cup werden die Pflichtübungen<br />
laut Deutscher Turnerbund am Barren,<br />
Balken und Boden geturnt. Lediglich am<br />
Sprung gibt es eine gesonderte Ausschreibung.<br />
Insgesamt nahmen 145 Turnerinnen<br />
und 25 Mannschaften aus 12 Vereinen<br />
teil, um die Hamburger Meister im<br />
Einzel- und Mannschaftswettkampf zu<br />
ermitteln. Vom <strong>SC</strong>P gingen insgesamt 12<br />
Mädchen in den Jahrgängen 1999 bis<br />
2002 an den Start.<br />
Monatelang hatten die Mädchen intensiv<br />
für diese Hamburger Meisterschaft<br />
mit ihrem Trainer Karl-Heinz Brückner –<br />
unterstützt <strong>von</strong> Y<strong>von</strong>ne Leubecher und<br />
Lea Meimerstorf- trainiert. Dieser hatte<br />
Mannschaftsmeister 2000 Elisabeth,<br />
Kathrin, Anna, Emma mit Herrn Brückner<br />
Einzelwertung 2000:<br />
Hamburger Vizemeisterin Anna Sofia<br />
Schultz, 3.Platz: Emma Ida Ebeling<br />
sie aber mal wieder hervorragend vorbereitet<br />
und betreute sie an dem Wochenende<br />
auch vor Ort. Beim Einturnen<br />
gab er die letzten Tipps: „…die Füße<br />
strecken, … schneller anlaufen, …mehr<br />
Körperspannung, …weiter drehen….“<br />
Selbst die Eltern konnten sich der Anspannung<br />
nicht entziehen und verfolgten<br />
aufgeregt das Einturnen der Mädchen,<br />
aber auch die Konkurrenz.<br />
Als der Wettkampf dann endlich anfing,<br />
turnten die Mädchen sehr konzentriert<br />
ihre Übungen. Viele schafften mit ihren<br />
tollen Leistungen den Sprung auf das<br />
Treppchen und bekamen bei der Siegerehrung<br />
neben den Urkunden auch Pokale<br />
und Build-a-Bear –Gutscheine.<br />
Die Ergebnisse der Einzelwertung:<br />
Jahrgang 2002 mit 20 Teilnehmerinnen:<br />
1. Platz Rhoda Apitzsch<br />
2. Platz Leah Ladda<br />
3. Platz Carla Dören<br />
7. Platz Nelli Rau<br />
Jahrgang 2001 mit 33 Teilnehmerinnen:<br />
5. Platz Leandra Kemper<br />
7. Platz Finja Scheminski<br />
21. Platz Anneli Burkhart<br />
Jahrgang 2000 mit 20 Teilnehmerinnen:<br />
2. Platz Anna Sofia Schultz<br />
3. Platz Emma Ida Ebeling<br />
4. Platz Kathrin Meyer<br />
5. Platz Elisabeth Gläser<br />
Jahrgang 1999 mit 20 Teilnehmerinnen:<br />
7. Platz Johanna Heitbrink<br />
Die Ergebnisse der Mannschaftswertung:<br />
1. Platz Hamburger Mannschaftsmeister<br />
Jahrgang 2002:<br />
Rhoda Apitzsch, Carla Dören, Leah Ladda,<br />
Nelli Rau<br />
1. Platz Hamburger Mannschaftsmeister<br />
Jahrgang 2000:<br />
Anna Sofia Schulz, Emma Ida Ebeling,<br />
Elisabeth Gläser, Kathrin Meyer<br />
3. Platz Hamburger Mannschaftsmeister<br />
Jahrgang 2001:<br />
Leandra Kemper, Anneli Burkhart, Finja<br />
Scheminski<br />
Herzlichen Glückwunsch an alle Turnerinnen!<br />
Herr Brückner: vielen Dank für das großartige<br />
Training und die tolle Vorbereitung<br />
auf den Wettkampf.<br />
Andrea Apitzsch<br />
Einzelwertung 2002 <strong>von</strong> links nach rechts: Leah Ladda, Rhoda Apitzsch, Carla Dören<br />
Manschaftsmeister 2002: Leah, Carla, Rhoda, Nelli<br />
SPORT-REPORT 5
FUSSBALL<br />
Der <strong>SC</strong>P ist Hamburger Pokalmeister Halle 2011 (26.2.2011)<br />
In einem spannenden Finale setzte sich<br />
die U12 des <strong>SC</strong>P gegen die in der Folge<br />
platzierten Teams <strong>von</strong> U<strong>SC</strong> Paloma,<br />
Willinghusener <strong>SC</strong> und Bramfelder SV<br />
durch. Verlustpunktfrei erringt der <strong>SC</strong>P<br />
nach der Hamburger Meisterschaft 2010<br />
wieder einen großen Hallentitel.<br />
Erwähnenswert, dass der Jahrgang 1999<br />
gleich mit zwei Teams im Pokalfinale<br />
vertreten war.<br />
Glückwunsch an die gesamte Mannschaft.<br />
Ihr habt in dieser Hallensaison<br />
Großartiges geleistet!<br />
Für den <strong>SC</strong>P spielten: David, Lasse, Julian,<br />
Gideon, Yoel, Fynn Luca, Tim Torben,<br />
Pedram, Noah, Florian, Daniel, Max,<br />
Martin. Trainer: Yorck Männich, Maik<br />
Kranz.<br />
Danke an den Hamburger Fußball-Verband<br />
für eine spannende und gut organisierte<br />
Hallensaison 2010/2011!<br />
Einen wirklichen Sieger . . .<br />
. . . gab es schon vorm Anpfiff des erstens<br />
Spiels beim zweitägigen Fußballturnier der<br />
SG Salzhausen-Garlstorf. Dieser „Sieger“<br />
war kein Fußballspieler, es war der 14jährige<br />
Bailey, für den der Hamburger Lokalsender<br />
Radio Hamburg im Rahmen seiner<br />
Aktion „Hörer helfen Kindern“ vor Ort war<br />
und Spenden sammelte. Die Familie, die<br />
neben ihrem zu 100 % behinderten Sohn<br />
noch drei weitere jüngere Kinder hat, benötigt<br />
dringend einen passenden Wagen<br />
mit Rampensystem, denn in dem jetzigen<br />
Wagen wird es immer schwerer, den 14jährigen<br />
Jungen „hineinzuwuchten“. Außerdem<br />
passt der Rollstuhl, wenn die gesamte<br />
Familie unterwegs ist, nicht mit ins<br />
Auto. Bailey erlitt bei seiner Geburt einen<br />
Sauerstoffmangel und ist zu 100 Prozent<br />
körperlich und geistig behindert. Die SG<br />
Salzhausen-Garlstorf hörte vom Schicksal<br />
des Jungen und stellte ihr diesjähriges Turnier<br />
unter das Motto: „Helft Bailey“. Nach<br />
zwei tollen Turniertagen kamen insgesamt<br />
5.120 Euro zusammen. Die fehlenden 3.880<br />
Euro zu den noch benötigten 9.000 Euro<br />
steuerte der Verein „Hörer helfen Kindern“<br />
Handball<br />
Männliche A – JUGEND<br />
Nach 22 <strong>von</strong> 26 Spielen der laufenden Saison<br />
steht die männliche A – Jugend der SG<br />
HH NORD mit 26:18 Punkten auf einem<br />
guten 6. Tabellenplatz und ist damit die<br />
beste A-Jugend-Mannschaft in Hamburg.<br />
Zum Vergleich: Die Konkurrenz vom HSV<br />
Hamburg rangiert auf Platz 10!<br />
6<br />
aus der Weihnachtssammlung 2010 bei. Es<br />
war eine tolle, nachahmenswerte Aktion,<br />
bei der jeder gerne in die Tasche griff, um<br />
etwas Kleingeld in die Spenden-Spardose<br />
zu werfen oder auch einen Kaffee mit<br />
Gewinnnummer unterm Becher zu 5,00<br />
Euro zu trinken. Auch gab es eine Auktion,<br />
in der HSV-Handballkarten zu ersteigern<br />
waren. Und nicht zu vergessen, die vielen<br />
leckeren selbstgebackenen Kuchen und<br />
Salate, deren Erlös auch Bailey und seiner<br />
Familie zu Gute kamen.<br />
Ach ja, Fußball wurde natürlich auch gespielt.<br />
Das Team der Poppenbüttler Füchse,<br />
Aktuell: Beim letzten Heimspiel am 20.<br />
März gab es einen klaren Sieg für das Team.<br />
Mit 43:30 siegte die männliche A-Jugend<br />
der SG HH NORD gegen die Mannschaft<br />
<strong>von</strong> SG Lichtenrade/BFC Preußen.<br />
Tore am Fließband bekamen die Zuschauer<br />
am Sonntag Nachmittag bei einem tech-<br />
die 4. E-Jugend des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong>, schlug<br />
sich tapfer gegen namhafte Gegner wie<br />
zum Beispiel den Nachwuchs des SV Werder<br />
Bremen. Dass am Ende nur ein Sieg<br />
herauskam, war eher Nebensache, denn<br />
der wahre Sieger stand schon vor Beginn<br />
des Turniers fest: Wenn man während des<br />
Turniers in die strahlenden Augen der<br />
Mutter sah, die mit Bailey und zwei weiteren<br />
Kindern sehr lange anwesend war, dann<br />
wusste man, dass Fußball wirklich nur die<br />
schönste Nebensache der Welt ist.<br />
Britta Behrens<br />
nisch brillanten Spiel am Tegelsbarg geboten.<br />
Schon nach knapp fünf Minuten führte die<br />
Mannschaft <strong>von</strong> Trainer Kevin Ehrenberg<br />
mit 6:1, und bis zur Pause wurde das Ergebnis<br />
auf 24:12 erhöht.<br />
Die Gäste aus Berlin hatten auch in der 2.<br />
SPORT-REPORT
Hälfte keine Chance und lagen nach 48<br />
Minuten mit 36:20 zurück.<br />
Besonders auffällig im Spiel waren Spieler,<br />
die man hin und wieder bereits bei Kurzeinsätzen<br />
der 1. Herren gesehen hatte.<br />
Lukas Leidreiter im Tor, der bereits ein<br />
fester Bestandteil der 1. Herren ist, war ein<br />
sicherer Rückhalt für sein Team. Tim Oliver<br />
Brauer zeigte, warum er ebenfalls bereits<br />
1. Herren seit fünf Spielen ohne Sieg...<br />
Nach dem Heimspielsieg am 05. Februar<br />
gegen HSG HOHN/ELSDORF mit 36:31 konnte<br />
die 1. Herren der SG HH NORD die<br />
folgenden fünf Spiele nicht für sich entscheiden.<br />
Den einzigen Punkt konnte die Mannschaft<br />
beim 26:26 bei HG BARMBEK auf ihrem<br />
Konto verbuchen.<br />
Mit 20:12 Punkten nach dem letzten Sieg<br />
und Platz 7, hat das Team <strong>von</strong> Trainer Erik<br />
Wudtke jetzt mit 21:21 und Platz 9 den<br />
Kontakt zum oberen Drittel der Tabelle<br />
endgültig verloren.<br />
Nach der Klatsche am 12. 02. bei Schülp/<br />
Westerrönfeld mit 31:26 folgte das Heimspiel<br />
gegen HSV II eine Woche später. Die<br />
im Zuge der Einweihung der neuen Halle<br />
am Tegelsbarg eingeladenen Sponsoren<br />
waren <strong>von</strong> „ihrem Team“ begeistert und<br />
fieberten auf der Tribühne mit der Mann-<br />
schaft. Sie sahen ein spannendes Handballspiel,<br />
wobei die <strong>von</strong> ihnen unterstützte<br />
Mannschaft zur Halbzeit noch mit 16:13<br />
führte.<br />
Leider hatte die SG in der 1. Hälfte ihr Pulver<br />
verschossen und rannte nach der 40. Minute<br />
nur noch einem Rückstand hinterher, um<br />
am Ende mit 26:29 dem HSV die Punkte zu<br />
überlassen.<br />
Trotzdem waren die Sponsoren <strong>von</strong> der<br />
Mannschaft und der Stimmung in der Halle<br />
begeistert und werden im nächsten Jahr<br />
sicherlich gerne wiederkommen.<br />
Eine Woche später wurde dann der einzige<br />
Punkt seit dem 5. Februar bei einem grottenschlechten<br />
Spiel beim HG Barmbek verbucht.<br />
Nach einer Pause wurde dann auch das<br />
Heimspiel am 12. März gegen VFL Bad<br />
Schwartau II mit 24:29 verloren, und beim<br />
Tabellenführer DHK FLENSBORG eine Woche<br />
danach gab es ohnehin nichts zu gewinnen,<br />
es folgte die nächste Klatsche mit<br />
36:24...<br />
Jetzt folgt am 03. April das Heimspiel gegen<br />
den 4. der Tabelle MTV Herzhorn, bei dem<br />
mit 28:25 verloren wurde, also kein leichtes<br />
Spiel...<br />
Bei den vier dann noch ausstehenden Spielen,<br />
2 Heim und 2 Auswärts sollte die SG<br />
wohl mindestens noch vier Punkte einfahren.<br />
Vielleicht werden es ja auch sechs oder<br />
acht Pünktchen und es geht noch ein paar<br />
Plätze in der Tabelle nach oben. Möglich ist<br />
es, wenn die Mannschaft sich auf ihre Stärken<br />
besinnt und alle Spieler 100 % geben.<br />
Mal sehen, was am Ende der 1. Saison in der<br />
neuen Liga HAMBURG/<strong>SC</strong>HLESWIG/HOL-<br />
STEIN herauskommt.<br />
Herbert Schacht<br />
Sportabzeichen<br />
Sportabzeichen – Team bei den SPECIAL – OLYMPICS im Einsatz...<br />
Am 23. Februar mußte das Sportabzeichen-<br />
Team früh aus den Federn kommen. Einer<br />
Anfrage vom HSB beim Team nach dringend<br />
benötigten Kampfrichtern bei den<br />
SPECIAL OLYMPICS in der neuen<br />
Leichtathletikhalle in Alsterdorf wurde gerne<br />
entsprochen.<br />
So „sammelte“ Obmann Herbert Schacht<br />
nacheinander um 7:15 Uhr zunächst Klaus<br />
Löffler, danach Jürgen Christmann und um<br />
Punkt 7:30 Uhr Georg Strachanowski in<br />
Sasel ein, um pünktlich wie abgesprochen,<br />
um 8:00 Uhr in der schönen neuen<br />
Leichtathletikhalle einzutreffen.<br />
Nach der Anmeldung paßten wir uns zunächst<br />
mit den übergebenen T-SHIRTS den<br />
anderen Helfern und Kampfrichtern an.<br />
Für nicht Eingeweihte muß noch erklärt<br />
werden, daß die SPECIAL OLYMPICS für<br />
geistig behinderte Sportler in verschiedenen<br />
Städten und Ländern stattfinden. Ca.<br />
200 Aktive, die in Gruppen mit ihren Betreuern<br />
angereist waren, liefen und sprangen<br />
fröhlich und glücklich durch die Halle<br />
und bereiteten sich für den Wettkampf vor.<br />
Nach dem Einkleiden begann die Einweisung<br />
an den jeweiligen Sportstätten. Ein<br />
Stammspieler der 1. Herren ist und beteiligte<br />
sich am Torreigen mit 6 Einschüssen.<br />
Kevin Herbst mit 7, Lennart Cordes mit 6<br />
und Jonathan Papirow mit 4 Toren zeigten<br />
ebenfalls, daß sie auf Sicht für die 1. Herren<br />
eine Verstärkung sein werden.<br />
Wenn die Mannschaft in den letzten 10<br />
Minuten konsequent weiter gespielt hätte,<br />
dann wären am Ende über 50 Tore auf<br />
Platz beim Weitsprung, einer beim 60 m –<br />
Lauf und beim Kugelstoßen waren wir mit<br />
zwei Mann dabei.<br />
Außerdem gab es noch Wettkämpfe über<br />
200 m, 400 m, 800 m und verschiedene<br />
Staffelläufe über den Tag verteilt.<br />
Natürlich war an jedem Übungsplatz noch<br />
ein „übergeordneter“ Kampfrichter vom<br />
HSB eingeteilt, der allerdings Mittags abgelöst<br />
wurde nachdem er seine „Spesen“<br />
abgeholt hatte, während wir bis zum Schluß<br />
um 17:00 Uhr ehrenamtlich durchhielten.<br />
Es hat uns vier unheimlich Spaß gebracht,<br />
zu sehen wie die Mädchen/Frauen und<br />
Jungen/Männern sich über ihre Leistungen<br />
und der anschließenden Siegerehrung begeistert<br />
freuen konnten.<br />
In der Mittagspause konnten sich die Aktiven<br />
und Offiziellen mit Nudeln stärken. Für<br />
das Flüssige sorgte der Sponsor Hamburg-<br />
Wasser mit Aqua aus der Flasche, da die<br />
Wasseraufbereitungsanlage defekt aus der<br />
Inspektion gekommen war. So half ALDI<br />
mit Literflaschen sprudelndem Wassers aus<br />
und keiner mußte verdursten...<br />
Nach Schluß der Veranstaltung wurde das<br />
Sportabzeichen-Team wieder zu Hause<br />
ihrem Konto zu verbuchen gewesen. Trotzdem<br />
ein tolles Spiel der gesamten Mannschaft!<br />
Die noch fehlenden Tore steuerten bei:<br />
Pascal Pfau, Malte Graf je 5, Gerrit Scheffler<br />
4, Jonas Riefel und Lennart Risch je 3.<br />
Viel Glück für die noch ausstehenden vier<br />
Spiele der Saison.<br />
Herbert Schacht<br />
abgeliefert und war einhellig der Meinung,<br />
daß sich das frühe Aufstehen gelohnt hatte.<br />
AKTUELL noch der Hinweis, daß die Sportabzeichen-Saison<br />
2011 am Mittwoch, 27.<br />
April ab 18:00 Uhr startet.<br />
Dann haben wieder alle Sportinteressierten<br />
die Möglichkeit, ihre Fitness bis Ende September<br />
an der frischen Luft überprüfen zu<br />
lassen.<br />
Die ersten Schwimmzettel sind schon wieder<br />
bei mir im Ordner gelandet. Daher<br />
noch der Tipp: Erledigt das Schwimmen<br />
schon mal, bevor die leichtathletischen<br />
Übungen auf der Bültenkoppel in Angriff<br />
genommen werden.<br />
Das SPORTABZEICHEN – TEAM steht bereit<br />
und freut sich auf alle Teilnehmer. Vielleicht<br />
findet ja auch mal eine Erwachsenen<br />
– Mannschaft wieder den Weg zur<br />
Bültenkoppel. Gerne würden wir mal wieder<br />
ein DAMEN – TEAM ob Handball oder<br />
Fußball oder ganz gleich welche Sportart<br />
begrüßen...<br />
Bei Rückfragen: 606 14 14 <strong>SC</strong>P – SPORT-<br />
BÜRO oder 608 01 30 Herbert Schacht<br />
Herbert Schacht<br />
SPORT-REPORT 7
100 Jahre<br />
BESTATTUNGEN<br />
Ohlendieck 10<br />
22399 Hamburg<br />
Telefon 040 602 23 81<br />
info@bestattungen-eggers.de<br />
www.bestattungen-eggers.de<br />
1911 - 2011<br />
Langenhorner Chaussee 371<br />
22419 Hamburg<br />
Telefon 527 39 411<br />
Glaserei im Alstertal<br />
<strong>Poppenbüttel</strong>er Bogen 35 - 22399 HH-POPPENBÜTTEL Bodo Denker GmbH<br />
● Verglasungen aller Art<br />
● Ganzglastüren und Anlagen<br />
● Fenster u. Türen aus Holz/Kunststoff<br />
● Sicherheitsglas<br />
● Spiegel, Bilder-Einrahmungen<br />
☎ 040 / 602 37 64 • FAX 040 / 606 42 57<br />
REPARATUR-<strong>SC</strong>HNELLDIENST<br />
Inh. H. Roterberg<br />
Wir führen alle gängigen Druckerpatronen.<br />
Ein Wasserrohrbruch<br />
ist kein Beinbruch.<br />
Aber unangenehm.<br />
Stellen Sie den<br />
Haupthahn ab und<br />
rufen Sie unseren<br />
Notdienst an.<br />
Wir kommen<br />
so schnell<br />
wir können!<br />
Ein Ferienangebot des <strong>SC</strong>P in<br />
Für Kinder im Alter <strong>von</strong> 8 bis 15 Jahren 5 Tage<br />
Windsurf-Ferien auf Fehmarn<br />
Optional VDWS-Surfschein für 25 EUR<br />
Kinderbetreuung rund um die Uhr<br />
Teilnahme nur mit Freischwimmer-Abzeichen . Rei<br />
pro Person. Weitere Infos und Elternabend folgen<br />
8 SPORT-REPORT
Kooperation mit der GSP<br />
Vollverpflegung Unterkunft in Wohnwagen<br />
auf dem 5-Sterne-Campingplatz Wulfener Hals<br />
Anreise mit einem Reisebus<br />
se findet ab 20 Anmeldungen statt . Preis: 250 EUR<br />
im Mai 2011<br />
SPORT-REPORT<br />
IDEN Heizöl<br />
<strong>Poppenbüttel</strong>er Chaussee 9<br />
22397 Hamburg<br />
Telefon: 607 01 36<br />
Unser Service<br />
Moderne Tankwagen, Großtanklager für<br />
Heizöl in Duvenstedt. Beratung in allen Fragen<br />
Ihrer Ölheizung.<br />
Heizöl-Notdienst.<br />
Immer lieferbereit zu günstigen Tagespreisen<br />
Frahmredder 8 - Telefon 601 96 58<br />
Fernsehen - Video - HiFi - Antennentechnik<br />
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00-13.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00-13.00<br />
PETER RIMMLER<br />
Neuwagen und Gebrauchtwagen<br />
ALLE MODELLE<br />
heißt der Mann,<br />
MIT dem man Autos kaufen kann. ☎ 602 48 92<br />
Harksheider Straße 6 a • Telefon 602 21 80 • 22399 Hamburg (<strong>Poppenbüttel</strong>)<br />
Blumen<br />
Barbara Podoll<br />
im Tegelsbarg<br />
Tegelsbarg 31 • 22399 Hamburg-<strong>Poppenbüttel</strong><br />
Moorhof-Apotheke<br />
Frank Melzer<br />
Poppenbüttler Hauptstraße 11 - Ruf 606 79 333 - Fax 606 79 335<br />
22399 Hamburg<br />
Öffnungszeiten: Mo+Di. <strong>von</strong> 8.30-19.00 Uhr - Mi. 8.30-18.30 Uhr<br />
Sa. 8.30-13.00 Uhr - Donnerstags 8.30-19.30 Uhr - Fr. 8.30-18.30 Uhr<br />
9
Kultur- Sportliche- Woche vom 07.03-11.03.11 ein High-<br />
Light des <strong>SC</strong>P<br />
Vom 07.03.11 – 12.03.11 fand jetzt schon<br />
zum zweiten Mal die <strong>von</strong> Natalia<br />
Dergatcheva ins Leben gerufene KSW<br />
statt. Mit einundzwanzig Teilnehmern<br />
im Alter <strong>von</strong> 8 – 14 Jahre war die Gruppe<br />
gut ausgebucht. Beim ersten Hinsehen<br />
konnte man bei dem Verhältnis sieben<br />
Mädchen und vierzehn Jungen sich so<br />
seine Gedanken machen. Alles überflüssig.<br />
Die Gruppe harmonierte ausgezeichnet.<br />
Fünf Tage später hat Heinz Winterstein<br />
die Gruppe als „feine Gruppe“ bezeichnet,<br />
hat er auch Recht, stimme ihm<br />
zu.<br />
Nach der Begrüßung und freundlichen<br />
„Übergabe“ der Kinder, begann der erste<br />
Tag mit interessanten internationalen<br />
Bewegungsspielen und einer Einführung<br />
in die Geschichte des Stadtteils<br />
<strong>Poppenbüttel</strong> und der Hamburger Geschichte.<br />
Am zweiten Tag wurde der alte<br />
Elbtunnel erkundet. Anschließend ging<br />
es, bei strahlendem Sonnenschein, zu<br />
Fuß (ca. fünf Km) über Bismark Denkmal,<br />
Michel, Planten un Blomen in Richtung<br />
Uni-Mensa. Dort wurde gut gegessen<br />
um nachmittags mit der Rückengymnastikgruppe<br />
in der OTB-Halle mithalten<br />
zu können. Nach der Reflektion<br />
der vergangenen Tage sah sich die Gruppe<br />
am dritten Tag den Film NAPOLA, der<br />
sich kritisch mit der NS-Zeit auseinandersetzt,<br />
an. Nach dem gemeinsamen Mittagessen<br />
gab es eine Einführung in die<br />
noch unbekannte Taekwondo Sportart.<br />
Auf dem Programm des vorletzten Tages<br />
stand der Besuch <strong>von</strong> Hagenbeck`s<br />
Tierpark. Der Überraschungsausflug am<br />
letzten Tag führte die Gruppe zum<br />
Museumsschiff Rickmer Rickmers. Nach<br />
dem Mittagessen konnten die Kinder<br />
ihre ganz persönlichen Eindrücke auf-<br />
schreiben. Die Besten vier werden am<br />
29. Mai 2011<br />
auf der 4. PAVI<br />
ausgezeichnet.<br />
Nachstehend<br />
einige Auszüge<br />
aus den Schriftsätzen<br />
der Kinder<br />
zur Kultur-<br />
Sportlichen-<br />
Woche:<br />
Faissal Nüriu, 11 J: Ich fand die Woche<br />
sehr toll, weil wir auch vieles über<br />
<strong>Poppenbüttel</strong> und Hamburg gelernt haben.<br />
Alexander Warning, 11 J: Es war sehr<br />
gut, weil wir oft Mannschaftsspiele und<br />
andere Spiele gespielt haben.<br />
Yannick Condé, 13 J: Ich fand die KSW<br />
10 SPORT-REPORT
sehr gut. Alle waren nett zueinander<br />
und es hat mir SEHR viel Spaß gemacht.<br />
Cool fand ich, dass wir schöne und interessante<br />
Ausflüge gemacht haben, z. B:<br />
Alter Elbtunnel oder viele mehr. Interessant<br />
fand ich auch sehr die Besichtigung<br />
der Rickmer Rickmers oder Ausflug nach<br />
Hagensberg. Die Rückengymnastik war<br />
sehr anstrengt, aber auch bombenmäsig.<br />
Die Überraschung war gut, es wurde<br />
auch nichts verraten.<br />
Sanja Bischoff, 9 J: Ich habe einen Freund<br />
gefunden, Konstantin, er ist 19.<br />
Vincent Grimm, 11 J: Ich fand die KSW<br />
sehr gut, weil die Betreuer nett zu uns<br />
waren und sich so tolle Sachen ausgedacht<br />
haben.<br />
Marbach Steffen, 11 J: … Vorschläge für<br />
das nächste Jahr? Das die Stunden länger<br />
dauern.<br />
Die Kultur- Sportliche- Woche ist super<br />
gelaufen: Intensiv, vielseitig, abwechslungsreich,<br />
durch gedacht, gut geplant<br />
und organisiert. Auf dieser Stelle möchte<br />
ich mich bei den Betreuern des Projektes<br />
ganz herzlich bedanken, ihr seid ein<br />
Superteam:<br />
Elena Dergatcheva<br />
Heinz Winterstein<br />
Konstantin Iliopol<br />
Ihr habt es sehr schön gemacht!<br />
Einen besonderen Dank an Alexander<br />
Busch, der sich um die Finanzierung des<br />
Projektes gekümmert hat.<br />
Einige Tage später trafen wir uns um die<br />
Berichte der Teilnehmer der KSW auszuwerten.<br />
Nach zweistündiger Diskussion<br />
entschlossen wir uns die Preisträger der<br />
vier folgenden Reportagen zu benennen,<br />
es sind: Anja Papkov, Jessica Marbah,<br />
Niklas Uhlenbrock und Carl Knoke. Herzlichen<br />
Glückwunsch!<br />
SPORT-REPORT 11
Carl Knoke, 14 Jahre:<br />
Ich fand die Woche super, da sie viel Spaß gemacht hat.<br />
Am besten fand ich den Ausflug nach Hagenbeck, weil ich<br />
die Tiere sehr gerne mag und viel Spaß dabei hatte. Gut<br />
fand ich außerdem, dass es viele verschiedene Sachen<br />
gab, die wir gemacht haben. Für die 30.00 Euro, die das<br />
Ganze gekostet hat, fand ich es sehr gut. Wir haben am<br />
ersten Tag nur Sport gemacht und Spaghetti gegessen.<br />
Am zweiten Tag waren wir bei den Landungsbrücken und<br />
haben den alten Elbtunnel angeguckt. Danach sind wir<br />
zur Bismarck-Statue und zum Michel gegangen. Anschließend<br />
haben wir in der Uni gegessen. Am dritten Tag<br />
war ich krank. Am vierten Tag waren wir im Zoo. Als erstes<br />
haben wir uns sämtliche Tiere angeschaut und danach<br />
gegessen. Nach dem Essen haben wir Räuber und Gendarm<br />
gespielt, alle zusammen, das war toll. Anschließend<br />
waren wir im Troparium, hatten aber nur noch 45 Minuten<br />
Zeit. Trotzdem war es sehr, sehr interessant. Am<br />
Freitag gab es eine Überraschung, wir gingen zu den<br />
Landungsbrücken und besichtigten den Dreimaster,<br />
Rickmer Rickmers. Fazit: das Camp ist extrem empfehlenswert,<br />
weil es nur 30.00 Euro gekostet hat und sehr viele<br />
unterschiedliche Dinge beinhaltet. Weil es um 9.00 Uhr<br />
beginnt ( man kann ausschlafen ) und um 15.00 Uhr endet<br />
(Nachmittag frei). Die Betreuer sind sehr nett und mit<br />
ihnen hat man viel Spaß. Super!<br />
Jessica Marbach, 9 Jahre:<br />
Weil ich zu Hause nichts anderes machen kann und es<br />
sonst langweilig ist, habe ich mich zur KSW gemeldet. Es<br />
ist hier viel schöner als zu Hause auf dem Sofa zu sitzen.<br />
Hier bringt es richtig Spaß. Also, die Elefanten haben mir<br />
am besten gefallen, weil ich zu Hause einen großen<br />
Elefanten habe, der einen Schlafanzug <strong>von</strong> mir an hat.<br />
Mit dem schlafe ich gerne. Die Kinder hier fand ich auch<br />
sehr nett. Das Essen hier fand ich richtig lecker. Im Zoo die<br />
Orang-Utahs oder Paviane, die fand ich lustig, weil sie<br />
einen rosaroten Po hatten und der sah wie ein Gehirn aus.<br />
Am Bauch hing ein Baby, nur bei manchen, wer ein Baby<br />
hatte, die sahen süß aus. Am Freitag hatten wir Pommes<br />
und ein Eis. Also, meine Meinung, es war schöner als zu<br />
Hause zu bleiben!!!<br />
12 SPORT-REPORT
Niklas Uhlenbrock, 12 Jahre:<br />
Ich fand die Woche ziemlich lustig und abwechslungsreich.<br />
Am Anfang haben wir uns mit ein paar Spielen<br />
kennengelernt. Am Tag darauf waren wir im alten<br />
Elbtunnel. Von der anderen Seite der Elbe konnten wir<br />
<strong>von</strong> einer Plattform die Bismarck-Statue, die St. Michaelis-Katharinen-Petri-Nikolai<br />
und Jacobi-Kirchen sehen und<br />
außerdem die Elbphilharmonie. Dann sind wir zur Bismarck-Statue<br />
und zur St. Michaelis-Kirche gegangen. Am<br />
Mittwoch haben wir „Napola„ (Nationalpolitische Anstalt)<br />
geguckt und Taekwondo gelernt. Donnerstag waren<br />
wir in Hagenbecks Tierpark und im Tropenaquarium,<br />
wo wir sehr viele Bilder geschossen haben. Am Freitag<br />
haben wir einen Überraschungsausflug zur Rickmer<br />
Rickmers gemacht. Während der gesamten Woche fand<br />
ich die Lautstärke in der Öffentlichkeit ziemlich hoch. Ich<br />
hab mich angemeldet, weil ich nicht besseres (Garnichts)<br />
zu tun hatte. Die „Mitschüler“ waren alle sehr nett zu<br />
allen anderen. Einer war leider nur an zwei Tagen da.<br />
SPORT-REPORT<br />
Anja Papkov, 11 Jahre:<br />
Ich war in der ersten Woche meiner Ferien in der<br />
Kultur-<strong>sport</strong>lichen Woche. Ich habe mich schon letztes<br />
Jahr dort angemeldet und mir hat es sehr gefallen.<br />
Hier sind immer sehr nette Kinder, mit denen ich<br />
mich schnell anfreunden kann. Wir haben immer viel<br />
Spaß und fahren auf spannende Ausflüge. Wir haben<br />
auch in den ersten drei Tagen viel Sport gemacht<br />
und haben auch eine neue Kampf<strong>sport</strong>art gelernt,<br />
Taekwondo. Am Dienstag nach dem Elbtunnel sind<br />
wir in einer Uni essen gegangen. Sonst haben wir<br />
meistens im <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong> gegessen. Alles hat<br />
sehr gut geschmeckt. Am meisten hat es mir im<br />
Tierpark gefallen, weil wir viel Spaß hatten, den<br />
ganzen Tag dort waren und auch dort gegessen<br />
haben. Mir hat nur der Schiffsausflug nicht sehr gut<br />
gefallen. Ich fand, dass es dort nicht sehr spannend<br />
war. Ich empfehle die KSW an viele andere Kinder<br />
weiter.<br />
13
Leichtathletik<br />
Hamburg, 22./23.01.2011<br />
LM B-Jugend , Männer und Frauen in der Halle<br />
Am 22./23.01.2011 fanden in der<br />
Leichtathletikhalle in der Krochmannstraße<br />
zusammen mit Männern und Frauen die<br />
Hallenmeisterschaften der B – Jugend statt.<br />
4 Athleten des <strong>SC</strong>P waren gemeldet. Die B-<br />
Jugendlichen trugen ihre Weitkämpfe in<br />
einer gemeinsamen Wertung mit Schleswig-Holstein<br />
aus. Die B-Jugend besteht aus<br />
den Altersjahrgängen 1994 und 1995.<br />
Raphaela Marquardt konnte auf Grund<br />
einer Erkrankung nicht teilnehmen.<br />
Philip Thiele war für den Hochsprung<br />
hochgemeldet, nahm dann wegen Muskelbeschwerden<br />
im Oberschenkel aber nicht<br />
am Wettkampf teil.<br />
Florian Wieters startete über die 60m<br />
Sprint-Strecke. Seine Zeit betrug 8,18 sec,<br />
eine neue persönliche Hallenbestleistung,<br />
die aber leider nicht für das Finale reichte.<br />
Alena Gardyan trat in 4 Disziplinen an.<br />
Die 60m sprintete Alena in 8,56 sec, eine<br />
deutliche Verbesserung ihrer persönlichen<br />
Bestleistung. Leider reichte ihre Leistung<br />
nicht für das Finale, das zusammen mit den<br />
Schleswig- Holsteiner B-Jugendlichen ausgetragen<br />
und gewertet wurde.<br />
Über die 60m Hürden lief Alena 10,02sec.<br />
Damit war sie zweitbeste Hamburgerin, für<br />
das Finale reichte die Zeit ebenfalls nicht.<br />
Im Weitsprung sprang Alena im besten <strong>von</strong><br />
drei Versuchen 4,65m. Der Sieg ging mit<br />
5,63m an eine Athletin aus Schleswig –<br />
Holstein. Alena war viertbeste Hamburge-<br />
Hamburg, 27.02.2011<br />
AlenaGardyan<br />
Landesmeisterschaften der B-SchülerInnen in der Halle<br />
Am Sonntag, den 27.02.2011 fanden in der<br />
Krochmannstr. die Landesmeisterschaften<br />
der B-Schüler (12 + 13 jährige) statt. War am<br />
Vortag bei den C-Schülermeisterschaften die<br />
Halle mit Aktiven und Zuschauern noch stark<br />
gefüllt, so gab es bei den B-Schülern deutlich<br />
weniger zuschauende Gäste. Für die<br />
Leichtathletikabteilung waren die Trainer<br />
Linda und Timo vor Ort, betreuend zur<br />
Seite standen Johannes Janssen und Christopher<br />
Dumser. Alles in allem gab es<br />
eine schöne Veranstaltung die mit dem<br />
Staffelsieg der B-Schülerinnen über 4*100m<br />
gekrönt wurde. Aber der Reihe nach:<br />
Morgens um 10 Uhr begann die 13 jährige<br />
Malina Reichert ihren Wettkampf im<br />
Kugelstoßen. Körperlich nicht gerade eine<br />
Kugelstoßerin konnte Malina mit 7,44m<br />
den vierten Platz <strong>von</strong> 12 Teilnehmerinnen<br />
erringen. Ein Lob gab es <strong>von</strong> der Kampfrichterin<br />
für die beste Technik aller Athletinnen.<br />
Im Vorlauf mit der viertbesten Zeit <strong>von</strong><br />
8,70sec, steigerte sich Malina im Finale auf<br />
8,68sec und errang damit die Bronze Medaille<br />
über 60m.<br />
Anik Mewes W13 startete nur über 800m.<br />
rin. In ihrer Paradedisziplin, den 800m bot<br />
Alena ein beherztes Rennen. In neuer persönlicher<br />
Bestleistung <strong>von</strong> 2:20,02min wurde<br />
sie vierte. Die 2:20 konnte sie leider nur<br />
knapp nicht knacken.<br />
Zusammenfassend: Alles in allem waren<br />
es 2 schöne Wettkampftage. Herausragend<br />
waren die Leistungen bei den männlichen<br />
und weiblichen Weitspringern. In<br />
hochklassigen Wettkämpfen gewannen<br />
letztlich Sebastian Beyer (Hallenweltrekord-<br />
In 2.48,82min wurde Anik 6te. Für die Halle<br />
eine durchaus ansprechende Leistung.<br />
Unser Leichtathletiktalent, die 12 jährige<br />
Nadine Felber wurde in der großartigen<br />
Zeit <strong>von</strong> 8,76sec nur um 3/100 geschlagen<br />
ler) mit 7,91m bei den Männern, und die<br />
erst 22 jährige Nadja Käther mit 6,50m bei<br />
den Frauen, beides Athleten des HSV. Alena<br />
konnte als jüngerer Jahrgang bei den B-<br />
Jugendlichen überzeugen, insbesondere<br />
wenn man bedenkt, dass sie im Herbst ca. 3<br />
Monate wg. einer Operation nicht trainieren<br />
durfte. Flo hat das Pech in einer sehr<br />
leistungsstarken Altersklasse antreten zu<br />
müssen, trotzdem bot er eine ordentliche<br />
Leistung.<br />
A.R.<br />
Zweite im 60m Finale. Ihre Vorlaufzeit war<br />
8,73sec. Besser klappte es im Weitsprungfinale,<br />
wo Nadine mit 4,58m bei<br />
starker Konkurrenz den Ersten Platz belegen<br />
konnte.<br />
14 SPORT-REPORT
Caroline Sievert sprintete 9,22sec und<br />
sprang 3,78m. Gute Leistungen der 12 Jährigen<br />
Schülerin, leider reichte es nicht für<br />
ein Finale.<br />
Alma Nehry war die ganze Woche fiebrig<br />
krank, sprintete trotzdem noch die 60m in<br />
9,80sec.<br />
Lea Steller hatte sich extra neue Sprintspikes<br />
für den Wettkampf besorgt. Ob es an<br />
den Spikes und/oder an ihrer tollen Laufleistung<br />
lag, jedenfalls konnte sie ihre 60m<br />
Zeit deutlich auf 9,11sec verbessern. Super!<br />
Christoph Janssen, startete als 13jähriger<br />
bei den meisten Disziplinen. Bestes Ergebnis<br />
war der 7te Platz über 60m Hürden in<br />
12,88sec. Im Kugelstoßen verpasste Christoph<br />
als Neunter knapp das Finale mit<br />
6,56m, im Weitsprung wurde er mit 3,82m<br />
11ter.<br />
Erstmals bei Hamburger Meisterschaften<br />
startete Till Tornieporth. Über 1000m<br />
bestritt Till einen engagierten Lauf, bestimmte<br />
das gesamte Rennen allein <strong>von</strong> der<br />
Spitze und gewann seinen Zeitlauf. Letztendlich<br />
wurde Till mit 3:47,37min 7ter der<br />
Gesamtwertung. Gunnar Leetz, ebenfalls<br />
erstmalig bei Landesmeisterschaften dabei,<br />
wurde in einem beherzten Rennen 3ter<br />
des deutlich schnelleren 2ten Zeitlaufes.<br />
Damit wurde er auch Dritter in der Gesamtwertung.<br />
Eine tolle Leistung <strong>von</strong> beiden<br />
<strong>SC</strong>P-Startern. Till startete noch über 60m<br />
und im Weisprung. Mit 9,38sec und 3,70m<br />
reichten beiden Ergebnisse leider nicht für<br />
das Finale der besten 8.<br />
Hamburg, 26.02.2011<br />
SPORT-REPORT<br />
behielt die Führung bis zum Staffelwechsel<br />
an Malina Reichert. Der Wechsel war<br />
nicht optimal, trotzdem konnte Malina die<br />
Führung behaupten. Nach der Kurve baute<br />
Malina die Führung unter dem Jubel aller<br />
<strong>SC</strong>P-Fans weiter aus. Dann der bange Blick<br />
auf die Zeit: 57,61sec., Bestzeit für den <strong>SC</strong>P.<br />
Der AMTV rettete mit 58,09 sec den zweiten<br />
Platz.<br />
Jubel, Freudentaumel überall. Eltern, Athleten,<br />
Mannschaftskameraden klatschten<br />
sich ab und lagen sich in den Armen. Der<br />
<strong>SC</strong>P hat nach Jahren endlich mal wieder<br />
einen Sprintstaffelsieg zu verzeichnen.<br />
Unter donnerndem Applaus fand die Siegerehrung<br />
der Sprintstaffel statt.<br />
Besser hätte die Hallensaison des <strong>SC</strong>P nicht<br />
enden können. Der <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong> kann<br />
mit frischer Motivation in die Freiluftsaison<br />
starten. Glückwunsch an Athleten, Trainer<br />
und Betreuer. A.R.<br />
Landesmeisterschaften der C-SchülerInnen in der Halle<br />
Großer Zuschauerauflauf in der Leichtathletikalle<br />
Hamburg am 26.02.2011. Die C-<br />
SchülerInnen trugen ihre Landesmeisterschaften<br />
aus. Nachdem bereits 2 Wochen<br />
zuvor Ausscheidungswettkämpfe in den<br />
Disziplinen Sprint und Weitsprung durchgeführt<br />
wurden, gab es in diesen beiden<br />
Disziplinen deutlich weniger Teilnehmer.<br />
Ursächlich durch diese Qualiwettkämpfe<br />
gab es eine ordentlich organisierte Veranstaltung,<br />
der Zeitrahmen wurde minutiös<br />
eingehalten und die Siegerehrungen fanden<br />
wettkampfnah statt. Bei unseren Jüngsten<br />
Athleten wurden <strong>von</strong> den <strong>SC</strong>P Trai-<br />
Staffel<br />
Auf Grund der Erkrankung <strong>von</strong><br />
Malte Mewes konnte die gemeldete<br />
B-Schüler Staffel leider<br />
nicht starten.<br />
Überragend aus Sicht des <strong>SC</strong><br />
<strong>Poppenbüttel</strong> war allerdings<br />
das Ergebnis der B-Schülerinnen<br />
Staffeln.<br />
19 Mannschaften hatten gemeldet,<br />
17 Staffeln traten letztlich<br />
an. Der <strong>SC</strong>P konnte endlich<br />
einmal 2 Staffeln in einer Altersklasse<br />
starten lassen. Die<br />
Entscheidung fiel nach insgesamt<br />
5 Zeitläufen. Die 2te Staffel des <strong>SC</strong>P<br />
zeigte mit Lea Steller, Mia Krohn, Alma<br />
Nehry und der C-Schülerin Rebekka<br />
Rattermann ein super Rennen im Rahmen<br />
ihrer Möglichkeiten und wurde letztlich in<br />
62,23sec 12ter und beste 2. Mannschaft<br />
aller Vereine.<br />
Die erste Staffel des <strong>SC</strong>P zählte mit drei,vier<br />
anderen Mannschaften zum Kreis der Favoriten.<br />
Glücklicherweise musste man im<br />
fünften und letzten Zeitlauf antreten. So<br />
wusste man: Die Zeit <strong>von</strong> 58,12 sec galt es zu<br />
schlagen. Starker Gegner des 5ten Zeitlaufes<br />
war die Staffel <strong>von</strong> AMTV. Startläuferin<br />
Nadine Felber begann beherzt<br />
und konnte gleichauf mit AMTV den Staffelstab<br />
an Fenja Becher übergeben. AMTV<br />
hatte den besseren Staffelwechsel und ging<br />
knapp vor dem <strong>SC</strong>P in die Kurve. Nach der<br />
Kurve konnte Fenja am AMTV vorbeiziehen<br />
und übergab an Caroline Sievert. Caro<br />
nern Timo, Ute und Johannes 7 Teilnehmer<br />
betreut. Am erfolgreichsten schnitt<br />
Rebekka Rattermann in der Altersklasse<br />
W11 ab. Dem 2ten Platz im Hochsprung<br />
(1,21m im Scherensprung !!!!) folgte mit<br />
4,06m noch ein zweiter Platz im Weitsprung.<br />
Im Sprint stand Rebekka im Finale<br />
und wurde mit einem engagierten Lauf<br />
5te.<br />
Nele Stöhr W10 lief bei ihren ersten<br />
Meisterschaften<br />
in der Halle über<br />
60m 10,31sec,<br />
sprang 3,12m im<br />
Weitsprung und<br />
lief die 800m in 3:24,96 min. Ein tolles<br />
Ergebnis für unsere jüngste Teilnehmerin.<br />
Bei den 10 jährigen Jungen wurde Linus<br />
Kerstein Dritter im Weitsprung mit 3,85m,<br />
im Finale über 60m sprintete Linus mit einer<br />
Zeit <strong>von</strong> 9,82sec auf den 7ten Platz.<br />
Jesper Moritz Jeschke M10 sprang im<br />
Weitsprung mit 3,19m eine neue per-<br />
NeleStöhr<br />
15
sönliche Bestleistung, herzlichen Glückwunsch.<br />
Henry Lippeck - ebenfalls M10 -sprintete<br />
die 60m in 10,15sec und wurde mit<br />
3,42m 13ter im Weitsprung.<br />
Der 11jährige Benjamin Rahimian erreichte<br />
die tolle Zeit <strong>von</strong> 9,60sec über 60m,<br />
leider reichte die Zeit nicht für eine Finalteilnahme.<br />
Hamburg, 05.02.2011<br />
Qualifikationswettkampf Schüler B+C in der Halle<br />
Es war ein riesiges Gewusel am 05.02.2010<br />
in der LTH in der Krochmannstr. Insgesamt<br />
417 Jungs und Mädchen hatten sich zu den<br />
Ausscheidungswettkämpfen (ein fürchterliches<br />
deutsches Wort) für die Hamburger<br />
Titelkämpfe der Schüler B + C eingefunden.<br />
Da die C und B- Schülermeisterschaften in<br />
den vergangenen Jahren durch Massen an<br />
Teilnehmern insbesondere in den Disziplinen<br />
Weitsprung und Sprint in die Länge<br />
gezogen wurden, hat der HHLV<br />
Jugendausschuss diesen Ausscheidungswettkampf<br />
eingeführt. In den Disziplinen<br />
Sprint werden die Besten 24 einer Altersklasse<br />
gesucht, im Weitsprung die Besten<br />
25 und im Kugelstoßen (nur bei den B-<br />
Schülern angeboten) die Besten 12.<br />
Der <strong>SC</strong>P hatte 17 Athleten gemeldet, 16<br />
traten letztlich an und fast alle schafften die<br />
Quali für die Hamburger Meisterschaften.<br />
Schüler M10<br />
Linus Kerstein, Henry Lippeck und<br />
Jesper-Moritz Jeschke nahmen an den<br />
Qualifikationswettkämpfen teil.<br />
Linus wurde im Weitsprung und im 60m<br />
Sprint 2ter (9,43sec, 3,79m). Henry belegte<br />
im Sprint mit 10,10sec den 12ten und im<br />
Weitsprung mit 3,38m den 13ten Platz.<br />
Jesper- Moritz qualifizierte sich im Weitsprung<br />
mit 3,18m, im Sprint verfehlte er die<br />
Quali nur um wenige 1/100 Sekunden<br />
(10,79sec).<br />
Schüler M11<br />
Benjamin Rahimian und Christian<br />
Burchardi waren die Teilnehmer des <strong>SC</strong>P im<br />
Jahrgang der 2000er Schüler. Ben qualifizierte<br />
im Sprint mit 9,88sec, im Weitsprung<br />
reichten 3,13m nicht zur Qualifikation. Chri-<br />
Christian Burchardi scheiterte hauchdünn<br />
– sozusagen mit dem Schnürsenkel- an<br />
der neuen persönlichen Bestleistung<br />
<strong>von</strong> 1,20m im Hochsprung. Mit übersprungenen<br />
1,15m wurde er 9ter in<br />
seiner Altersklasse.<br />
Mit Startläufer Henry Lippeck, Christian<br />
Burchardi, Benjamin Rahimian und<br />
Schlussläufer Linus Kerstein sicherte sich die<br />
stian verfehlte sowohl im Sprint,<br />
als auch im Weitsprung die Quali<br />
zur Landesmeisterschaft<br />
(10,11sec, 3,24m).<br />
Schüler M12<br />
Im Jahrgang 1999 starteten<br />
Claas Nicolai und Malte<br />
Mewes. Malte erreichte mit<br />
3,51m im Weitsprung einen<br />
Platz unter den Besten 25. Im<br />
Sprint war die Zeit <strong>von</strong> 10,35sec<br />
zu langsam für die Landesmeisterschaften.<br />
Claas Zeit <strong>von</strong><br />
10,29sec und die Weite <strong>von</strong><br />
3,41m langten ebenfalls nicht<br />
für die Qualifikation.<br />
Schüler M13<br />
Unsere beiden Starter im Jahrgang 1998<br />
Till Tornieporth und Christoph Janssen<br />
hatten das Glück, das ihre Altersklasse <strong>von</strong><br />
der Anzahl der Personen nicht sehr stark<br />
besetzt war und so hatten sie sich im Weitsprung<br />
und Sprint bereits vorab qualifiziert.<br />
Tills Leistungen (9,57sec, 3,77m). Christoph<br />
(9,97sec, 3,68m) nahm zusätzlich noch<br />
am Kugelstoßen teil und qualifizierte sich<br />
hier als 5ter mit 6,07m.<br />
Schülerinnen W10<br />
In einem sehr stark besetzten Feld <strong>von</strong> 57<br />
Teilnehmerinnen konnte Nele Stöhr mit<br />
10,36sec den 12ten Platz im Sprint belegen.<br />
Im Weitsprung erreichte Nele mit 3,06m<br />
ebenfalls die Qualifikation zur Landesmeisterschaft.<br />
Schülerinnen W11<br />
Rebekka Rattermann wurde mit tollen<br />
9,38sec Vierte im 60mLauf und mit 3,82m<br />
2te im Weitsprung.<br />
Schülerinnen W12<br />
4 Teilnehmerinnen aus<br />
<strong>Poppenbüttel</strong> starteten<br />
bei insgesamt 49 Starterinnen<br />
in der Altersklasse<br />
W12. Nadine<br />
Felber, Caroline<br />
Sievert, Lea Steller<br />
und Alma Nehry konnten<br />
sich allesamt im<br />
Sprint unter die besten<br />
24 schieben (2te:8,<br />
81sec, 13:9,28sec,<br />
18te:9,49sec,18te:9,49sec).<br />
Im Weitsprung wurde<br />
C-Schülerstaffel des <strong>SC</strong>P den 5ten Platz <strong>von</strong><br />
12 angetretenen Staffeln, auch das ein gutes<br />
Ergebnis. Die Zeit 64,59sec.<br />
Wieder einmal ein toller Tag für die<br />
Leichtathletikabteilung des <strong>SC</strong> <strong>Poppenbüttel</strong>,<br />
ich denke es hat Aktiven, Trainern,<br />
Eltern, Freunden und sonstigen Verwandten<br />
sehr viel Spaß gemacht.<br />
A.R.<br />
Christoph Janssen<br />
Nadine mit hervorragenden 4,59m 2te.<br />
Caroline reichten 3,96m zum 16ten Platz.<br />
Lea mit 3,70m und Alma mit 3,60m verfehlten<br />
leider die Qualifikation zu den Hamburger<br />
Meisterschaften im Weitsprung,<br />
wenn auch äußerst knapp. Insgesamt war<br />
dieser Weitsprung ein hochklassiger Wettkampf<br />
mit 13 Springerinnen über 4m.<br />
Schülerinnen W13<br />
Malina Reichert wurde mit 8,79sec 3te im<br />
Sprint und im Kugelstoßen Erste mit 7,08m.<br />
Auf Grund ihrer derzeitigen Knieprobleme<br />
startete Malina nicht im Weitsprung.<br />
Anmerkung: Alles in allem war es eine<br />
sehr schöne Veranstaltung. Insbesondere<br />
bei den C-Schülern gab es jede Menge<br />
lautstarke Unterstützung durch Eltern,<br />
Omas, Opas und sonstige Verwandte. Alle<br />
Teilnehmer bekamen für ihre Leistungen<br />
eine Urkunde überreicht und der Zeitplan<br />
wurde exakt eingehalten. Die großen<br />
Teilnehmerfelder im B und C- Schülerbereich<br />
konnten durch diese Vorabqualifikation<br />
stark reduziert werden, so dass die Landesmeisterschaften<br />
am 26.+27.02.2011 sicherlich<br />
in geordneten Zeitabläufen stattfinden<br />
können. Fast alle angetretenen Athleten<br />
des <strong>SC</strong>P konnten sich unter Betreuung<br />
<strong>von</strong> Linda, Ute, Kerstin und Johannes für<br />
die Landesmeisterschaften qualifizieren.<br />
Auch wer sich nicht qualifiziert hat muss<br />
nicht traurig sein, in diesem Jahr gibt es<br />
noch viele Wettkämpfe in denen man beweisen<br />
kann, dass man eigentlich viel besser<br />
ist. Bis dahin: Trainieren , trainieren,<br />
trainieren. A.R.<br />
16 SPORT-REPORT
<strong>SC</strong>P auf einen Blick<br />
Anschriften<br />
Vorstand<br />
1. Vorsitzender: Joachim Sorgenfrey<br />
2. Vorsitzender: Heinz Winterstein<br />
Schatzmeister: Torsten Stanislawski<br />
Vereinsjugendleiter: Alexander Busch<br />
Vorsitzende des Ehrenrates: Ille Gruhn<br />
Ehrenmitglieder:<br />
Georg Hentschel ✞ Ehrenpräsident<br />
Walter Mutius ✞ Ehrenvorsitzender<br />
Ernst Kopf<br />
Hedwig Arnold ✞<br />
Günter Nölle<br />
Hans-Dietrich <strong>von</strong> Krottnaurer<br />
Gernot Mulot<br />
Klaus Rüggemeier ✞<br />
Kurt Schröder ✞<br />
Horst Warncke<br />
Erich-August Warns ✞<br />
Oswald Büttner ✞<br />
Willy Müller ✞<br />
Hermann Timmermann sen. ✞<br />
Ferdinand Wichmann ✞<br />
Arthur Rehders ✞<br />
Petra Meyer<br />
Heino Meyer<br />
Otto Zeigermann<br />
Ilse Zeigermann<br />
Auskunft für alle Sportarten:<br />
Sportbüro/Geschäftsstelle<br />
Mo.+Do. 14. 00 -18. 00 und Di. 09. 00 -12. 00<br />
Tel. 606 14 14, Fax: 602 42 35<br />
Tennis<br />
Di. v. 9. 00 -12. 00<br />
Tel. 606 14 14, Fax: 602 42 35<br />
Internet:<br />
www.scpoppenbuettel.de<br />
E-Mail:<br />
geschaeftsstelle@scpoppenbuettel.de<br />
Fußballabteilung<br />
Mo. 19. 30 -21 00<br />
Tel. 61 16 39 04 (Jugend)<br />
Sportstätten:<br />
Oswald u. Thea Büttner-Halle<br />
Tel. 606 17 11<br />
Clubhaus Bültenkoppel<br />
Tel. 60 87 54 90<br />
Tennisanlage<br />
Tel. 602 18 35<br />
Bültenkoppel / Plätze 1 + 2<br />
Tel. 606 17 96<br />
Tegelsbarg / Plätze 1 + 2<br />
Tel. 602 90 40<br />
VEREINSKONTEN<br />
Hamburger Sparkasse<br />
Kto.-Nr. 1299/125 904<br />
Tennis-Abteilung:<br />
Hamburger Sparkasse<br />
Kto.-Nr. 1299/125 151<br />
SPORT-REPORT<br />
Abteilungen<br />
Fußball<br />
Ralf Burchhardt,<br />
Poppenbüttler Hauptstr. 15a, 22399 HH<br />
Tel. 606 45 27<br />
Jugendwart<br />
Rüdiger Voß<br />
Christian-Koch-Weg 15, 22399 HH<br />
Tel. 189 96 611<br />
Liga-Obmann<br />
Heinz Krüger<br />
Mobil 0172 / 544 13 30<br />
Tel. 711 19 23<br />
SR-Obmann<br />
Ralf Burchhardt<br />
Poppenbüttler Hauptstr. 15a, 22399 HH<br />
Tel. 606 45 27<br />
Judo<br />
Ursel Reinke<br />
Basaltweg 31, 22395 HH<br />
Tel. 602 08 37 und Tel. 60 67 92 96<br />
Handball<br />
Ralf Pinkowski<br />
Pfefferkrug 37, 22397 HH<br />
Tel. 608 42 38<br />
Badminton<br />
Ursula Franz<br />
Lüttmoorkamp 5, 22399 HH<br />
Tel. 602 87 69<br />
Basketball<br />
p. Adresse Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Karate<br />
Dieter Arenz<br />
Anklamer Ring 26, 22147 HH<br />
Tel. 64 86 23 37<br />
Leichtathletik<br />
Hendrik Vogt<br />
An der Berner Au 42, 22159 Hamburg<br />
Tel. 636 749 37 oder<br />
Tel. 0176 - 610 65 413<br />
hendrix.v@web.de<br />
Sportabzeichen<br />
Herbert Schacht<br />
Pfefferkrug 34, 22397 HH<br />
Tel. 608 01 30<br />
Schwimmen<br />
Jens Backsen<br />
Groß Borsteler Str. 29f, 22453 HH<br />
Tel. 58 85 17<br />
Tae Kwon Do<br />
p. Adresse Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Tennis<br />
Steffen Bergmann<br />
Op de Höh 3, 22395 HH<br />
Tel. 604 50 472<br />
Tischtennis<br />
Mathias Grundei<br />
Brunsdorfer Weg 11, 22359 HH<br />
Tel. 38 64 51 98<br />
Volleyball<br />
Björn Daniel<br />
Rehdersweg 3, 22399 HH<br />
Tel. 602 84 32<br />
Samurai<br />
p. Adr. Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Ski<strong>sport</strong><br />
p. Adr. Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Inliner / Senioren<strong>sport</strong> / Turnen<br />
Natalia Dergatcheva<br />
p. Adresse Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Gesundheits<strong>sport</strong><br />
Veiko Schönke<br />
p.Adresse Bültenkoppel 1, 22399 HH<br />
Tel. 606 14 14<br />
Ärztliche Betreuung<br />
Dr. Gannadi-Fard<br />
Dr. Bock<br />
Dr. Taube<br />
Dr. T. Krake<br />
Dr. Kruppa<br />
Dr. Seck-Oei<br />
Dr. R. Astashova<br />
Änderungen in der Anschrift<br />
oder Telefonnummer sind der<br />
Geschäftsstelle und dem Redak-<br />
tionsteam bitte umgehend mit-<br />
zuteilen!
"Studio für Ernährungsberatung"<br />
Antje Lemke, Dipl.-Oecotrophologin, VDOE<br />
Wilhelm-Siefke-Weg 10 • 22399 Hamburg<br />
fon: 040 - 60 84 97 60 • fax: 040 - 60 87 55 19<br />
Uhren - Schmuck - Bestecke<br />
Peter Rosenberger<br />
Uhrmachermeister<br />
Uhrenreparaturen aller Art<br />
Poppenbüttler Hauptstraße 14<br />
22399 Hamburg Tel. 602 22 36<br />
FI<strong>SC</strong>H-FEINKOST<br />
Peter Wullbrand<br />
Moorhof 14<br />
22399 Hamburg<br />
Telefon 602 03 06<br />
Täglich große Auswahl frischer Fische<br />
Aus eigener Herstellung<br />
Delikate Salate und Marinaden<br />
Kuns Kunsthandlung<br />
Kuns thandlung<br />
Als Alstertal Als tertal<br />
Sie suchen ein<br />
individuelles Geschenk<br />
für Ihre Lieben?<br />
Es erwarten Sie zum Stöbern ganz herzlich<br />
Ihre Marlies Stoob und Team<br />
Di.-Fr. 9. 00 -13. 00 und 15. 00 -18. 00 ,<br />
Sa. 10. 00 -13. 00 Uhr<br />
Fachgeschäft für Bild und Rahmen<br />
am Frahmredder 10 • 22393 Hamburg<br />
Telefon 601 49 43<br />
22393 Hamburg<br />
Fernruf 601 20 85<br />
Ausführung aller<br />
Schlosser- und<br />
Leichtmetallarbeiten<br />
Einbruchsicherung<br />
und Reparaturen