Georg 5-2024

DER KLEINE GEORG 

Die Fachzeitschrift für den Pferdefreund 

in Harz, Heide und Umgebung 

5/2024 

Ausgabe 

Okt./Nov. 

€ 3,00 

Das waren die Olympische Spiele in Paris 

Nachlese 25. int. Vielseitigkeitsmeeting Bad Harzburg 

Titel Georg 1228.indd 5-2024.indd 1 1 30.09.24 01.10.24 22:40 

04:02

In dieser Ausgabe: 

Letzte Meldung 2 

Der Advents Classico 3 

Reitturnier der Reigemeinschaft 

Kreiensen-Rittierode 4 

25. int. Vielseitigkeitsmeeting 

Bad Harzburg 6 

12. ASCANIA Pferdefestival 

in Aschersleben 10 

PRC Volkmarode 13 

17. Harsumer Herbst-Challenge 16 

Reitervereinigung Barwedel 18 

Dressurturnier PRC Volkmarode 18 

Int. Vielseitigkeit in 

Langenhagen-Twenge 20 

Bösdorfer Fahrsporttage bieten 

erneut guten Sport 25 

Westernturnier im RFV Hattorf 26 

Neue Bult 26 

144. Galopprennwoche in 

Bad Harzburg - Teil II 28 

Reitsportmosaik 33 

West-Nil-Virus bei Pferden 43 

Was Pferde wollen - Training 

vs. Quality-Time 44 

Neues von der IG Classic 47 

Highway7Ranch in Seesen 51 

Portrait Helene Verena Langer 52 

Sommerfest im Landgestüt 54 

60 Jahre Bezirksverein Hannover 56 

Kalblutleistungsprüfung im 

Landgestüt Celle 58 

Die Bürcherecke 60 

Termine 62 

Vorschau/Impressum 63 

Zum Titelfoto: 

Helene Verena Langer 

(hier beim Vielseitigkeitssmeeting 

in Bad Harzburg) reitet z.Zt. mit 

‚Suzi‘ auf einer Welle des Erfolgs 

Foto: Matthias Adamek 

Letzte Meldung 

Erfolg in der Wolfspolitik: 

Schutzstatus wird geändert 

Seit Jahren kämpft die FN in Berlin 

für die Herabstufung des Wolfes. 

Jetzt haben die Botschafter der EU- 

Mitgliedsstaaten, darunter endlich 

auch Deutschland, für eine Absenkung 

des Schutzstatus für den Wolf 

in der Berner Konvention von „streng 

geschützt“ auf „geschützt“ gestimmt. 

Damit wurde in Brüssel der Weg für 

ein Verfahren freigemacht, um den 

Bestand des Wolfes strenger regulieren 

zu können. Die FN begrüßt diese 

Entscheidung als dringend nötiges 

Signal und fordert die Bundesregierung 

auf, die nächsten Schritte hin 

zu einem aktiven Wolfsmanagement 

konsequent zu gehen. „Wir streiten 

seit Jahren um das Thema Wolf für 

unsere Pferdehalter und fordern mit 

konkreten Vorschlägen ein regional 

differerenziertes Bestandsmanagement, 

das die Regulierung von Wölfen 

rechtsicher macht. Wir haben mit 

unseren konsequenten Forderungen 

einen Achtungserfolg errungen und 

nun dazu beigetragen, dass es endlich 

in die richtige Richtung geht“, sagt 

FN-Generalsekretär Soenke Lauterbach. 

Bislang hatte die Kommission 

keine Mehrheit unter den Mitgliedstaaten 

für ihren Vorstoß. Umweltminsterin 

Steffi Lemke war dagegen, 

jetzt hat sie ihren Widerstand aufgegeben 

und Deutschland wird auf EU- 

Botschafterebene und im Minsterrat 

zustimmen. „Dazu beigetragen hat 

auch, dass wir und die anderen Weidetierhaltenden 

Verbände immer wieder 

auf die Probleme rund um den Wolf 

hingewiesen und nicht locker gelassen 

haben, zuletzt haben wir einen Brief 

an das Bundeskanzleramt geschrieben 

und nochmal verdeutlicht, wie wichtig 

diese Abstimmung ist und damit jetzt 

Erfolg gehabt“, erklärt Bernhard Feßler, 

Leiter des FN-Hauptstadtbüros. 

Die Entscheidung in Brüssel ist ein 

Schritt auf dem Weg hin zu einem 

praxisgerechten Umgang mit dem 

Wolf. Damit ist entschieden, dass die 

EU bei der Berner Konvention einen 

Antrag auf Änderung des Schutzstatus 

stellt. Die Mehrheit in der Berner 

Konvention gilt als wahrscheinlich, 

so hatte die Schweiz 2018 selbst 

einen entsprechenden Antrag gestellt. 

Die FFH-Richtlinie der EU bleibt 

zunächst unverändert, der Wolf weiterhin 

streng geschützt (Anhang IV). 

Die Änderung des Schutzstatus nach 

der Berner Konvention ist jedoch 

Voraussetzung für die Änderung der 

Anhänge der FFH-Richtlinie. 

Alle Hintergründe und Informationen 

zum Thema Wolf unter www.pferdaktuell.de/ausbildung/pferdehaltung/ 

gefahr-wolf 

(Quelle: fn-press/evb) 

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichten wir auf die gleichzeitige 

Verwendung weiblicher und männlicher Sprachformen und verwenden 

das generische Maskulinum. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten 

gleichermaßen für beide Geschlechter. 

2 

Georg 5-2024.indd 2 01.10.24 04:02

Die Reitsportwelt darf sich auf ein 

spektakuläres Highlight freuen: 

Im Dezember 2025 soll auf dem 

Messegelände Hannover erstmals ein 

neues internationales Weltklasseturnier 

auf 4-Sterne-Niveau stattfinden, 

das in Kooperation mit der großen 

Pferdemesse in Hannover, der 

„PASSION PFERD“, zu einem 

der bedeutendsten Treffpunkte für 

Pferdesportbegeisterte aus aller Welt 

werden soll und das im Pferdeland 

Niedersachsen. 

So werden Top-Reiter und 

Pferdesportler aus verschiedenen 

Disziplinen vom 04. - 07.12. 2025 

in der modernen Messehalle 27 in 

Hannover um die begehrten Titel 

und attraktive Preisgelder kämpfen. 

Dabei wird das Turnier spannende 

Wettbewerbe mit einer einmaligen 

Advents Atmosphäre vereinen und zu 

einem neuen sportlichen Leuchtturm 

in der Landeshauptstadt von 

Niedersachsen werden. 

Aktuelles 

Der Advents-CLASSICO 

Neues internationales Reitsportturnier der 4-Sterne-Klasse 

startet im Dezember 2025 auf dem Messegelände Hannover 

Foto privat 

Über das Turnier: 

Das neue internationale Reitsportturnier 

auf 4-Sterne-Niveau in Hannover wird 

ab Dezember 2025 jährlich auf dem 

Messegelände Hannover ausgetragen. 

In Kombination mit der Pferdemesse 

„PASSION PFERD“ in Hannover, bietet 

es eine Plattform für hochklassigen 

Reitsport, Wissensaustausch und die 

Präsentation neuester Produkte und 

Trends der Branche. 

Über PASSION PFERD: 

Die „PASSION PFERD“ (vormals 

Pferd & Jagd) lockt jährlich über 

50.000 Besucher und 500 Aussteller 

nach Hannover. Mit einem breiten 

Spektrum an Themen rund um 

Pferd und Reitsport, sowie einem 

abwechslungsreichen Programm aus 

Festival, Vorführungen, Workshops 

und Shows, ist sie ein fester Bestandteil 

der Pferdewelt. 

„Mit diesem neuen 4-Sterne-Turnier 

in Kombination mit der Pferdemesse 

„PASSION PFERD“ möchten wir 

Hannover als eine der führenden 

Destinationen im internationalen 

Pferdesport etablieren. Ziel ist es, ein 

einzigartiges Event zu schaffen, das 

sowohl die Herzen der Sportler als auch 

der Zuschauer höher schlagen lässt“, 

so Axel Milkau und Volker Wulff, 

Veranstalter des Turniers. 

Der LC CLASSICO zieht in die 

Landeshauptstadt Hannover 

v. l. nach r. Axel Milkau (LC), 

Sandra Busse (Passion Pferd), 

Volker Wulff (Engarde) 

Erwartet wird ein großes Interesse 

von Reitern, Trainern, Sponsoren und 

Fans aus aller Welt und es wird mit 

einem breiten Publikum gerechnet. 

Die Planung ist angelaufen, um ein 

Turnier zu realisieren, das die besten 

Bedingungen für Pferd und Reiter 

bietet und gleichzeitig die Zuschauer 

begeistert. 


Das Beste aus der 

und 

für die Region 

Schon abonniert? 

3 


Bereits seit 37 Jahren lädt die 

Reitgemeinschaft Kreiensen-Rittierode 

immer am 2. Wochenende im August 

zu ihrem großen Reitturnier ein und die 

Reiter kommen jedes Jahr gerne wieder. 

Denn Gerhard Heise, der gemeinsam 

mit Maximilian von Auenmüller und 

Jörg Binnewies die Turnierleitung inne 

hatte und auf dessen Anlage das Turnier 

stattfindet, „will ein Turnier haben, 

wo alles stimmt. Die Gemütlichkeit, 

wo alles ordentlich und sauber ist, wo 

Blumen und Büsche sind. Also das 

Drumherum muss passen und schon 

fühlen sich die Reiter wohl.“ Und dass 

das auf die Veranstaltungen in Kreien- 

Rittierode zu 100 % zutrifft, zeigen 

die Nennungszahlen. „Wir hatten bei 

Nennungsschluss 965 Nennungen und 

hatten jetzt 1.060, also es haben ganz 

viele nachgenannt“, erzählt der 1. 

Vorsitzende nicht ohne Stolz. Dabei 

„wussten ja alle nicht, wo es dieses 

Jahr hingeht mit der neuen LPO und 

jetzt haben wir die Maut für die LKWs. 

Aber dieser Zuspruch ist ein Zeichen, 

wenn Du ein gutes Turnier machst, und 

gibst Dir viel Mühe, machst ‘ne gute 

Bewirtung und hast gute Bedingungen, 

kommen die Leute.“ Diese Aussage 

kann auch Joshua Herold, der zu den 

4 

Regionaler Turniersport 

Reitturnier der Reitgemeinschaft Kreiensen-Rittierode 

Ein Turnier, wo alles stimmt 

Dauergästen in Kreiensen-Rittierode 

gehört, nur bestätigen. „Das ist 

wirklich ein wunderschönes Turnier, 

wo man jedes Jahr immer gerne hin 

fährt. Gerhard und sein ganzes Team 

geben sich immer viel Mühe.“ Und 

auch Kevin Rudolph lobt: „Hier 

herrschen beste Bedingungen, es ist 

geschmückt..., also alles tip top.“ 

Allerdings ist die Reiterszene laut 

Heise „schon ein bisschen bequemer 

geworden die wollen da parken und 

hier reiten, die wollen nicht mehr 

laufen. Aber, dadurch, dass ich von 

diesen Leuten, die hier reiten ich 

glaube 90 % kenne, weil ich in der 

Materie 45 Jahre tätig bin, läuft das 

glaube ich bei uns sehr gut“, so Heise, 

der sich der Unterstützung seines 

großartigen Teams sicher sein kann. 

„Wir haben aus den eigenen Reihen 

einen Parcoursbauer mit Piotr, wir 

haben mit Pamela Kellner aus dem 

Verein jemanden, die die Meldestelle 

macht, wir haben unglaublich tolle 

Leute im Catering“, lobt er und fügt 

hinzu: „Wenn ich einen Arbeitsdienst 

ansetze, dann habe ich zu tun, weil ich 

50, 60 Leute habe und die einteilen 

muss ich, damit jeder was zu tun hat.“ 

Bei der Regionsmeisterschaft standen mit Dirk Klaproth (LK 1, Silber), 

Theresa Ahlswede (LK 5,Gold), Nele Thielebeule (LK 5, Bronze), 

Jordis Hoffmann (LK 6, Silber) und Lillian Maria Bran-des (LK 6, Bronze) 

sehr zur Freude von Gerhard Heise gleich 5 Vereinsmitglieder der 

RG Kreiensen-Rittierode auf dem Treppchen. „Das ist meine Arbeit, die ich 

mache. Ich habe 20 junge Leute, die bei mir trainieren.“ 

So sahen die zahlreichen Zuschauer 

auch vom 09. - 11.08.2024 in den 21 

bis zur Klasse M** ausgeschriebenen 

Prüfungen tollen Sport. Dabei 

hatten die Veranstalter bewusst auf 

S-Springen verzichtet, da man im 

Nachwuchsbereich sehr viele Kinder 

hat und diese Prüfungen sonst streichen 

müsste. Außerdem gibt es „so als 

Aufheiterung zwischen 2 M-Springen“ 

ein Kostümspringen der Klasse A*. 

„Das kommt super an und das werden 

wir immer wieder machen.“ 

Siege für Joshua Herold und 

Kevin Rudolph 

Am Sonntag fieberten alle dem M**- 

Springen mit Stechen entgegen, bei 

dem sich gleich 44 Teilnehmer in die 

Startliste eingetragen hatten, so dass es 

in 2 Abteilungen geteilt werden musste. 

Hier war es dann die für den RFV 

Emmerthal startende Malin Bente, 

die im Sattel von ‚Qualität 3‘ die 1. 

Fehlerfreie Runde drehte, 12 weitere 

Paare folgten ihr in das spannende 

Stechen. In der Entscheidung sauste 

zuerst Lokalmatador Dirk Klaproth mit 

‚Carlitos 18‘ nach 39,31 Sekunden ins 

Ziel, doch gleich der nächste Starter, 

Kevin Rudolph vom RV St. Georg 

Nesselröden, zeigte mit ‚Caskario‘, 

dass es schneller geht und übernahm 

mit 37,29 Sekunden die Führung. 

Damit sah er schon fast wie der Sieger 

aus, da die folgenden Starter erst 

einmal nicht fehlerfrei bleiben konnten. 

Doch dann überquerten Joshua Herold 

und ‚Favorit‘s Deern 274‘ nach 35,39 

die Ziellinie und setzten sich an die 

Spitze. Allerdings durfte sich Kevin 

Rudolph, der mit ‚Corvette 45‘ nach 

35,82 Sekunden zu Hause war über den 

Sieg in der 2. Abteilung freuen. Rang 2 

ging an Kevin Rudolph mit ‚Caskario‘ 

sowie Dirk Klaproth mit ‚Carlitos 18‘. 

Aurelia-Sophie Weimann (Ländl. RFV 

Moringen u.U. e.V.) und Malin Bente 

sprangen mit ‚All You Need F 6‘ bzw. 

‚Qualität 3‘ auf Rang 3. 

Ich habe eigentlich nicht gedacht, 

dass sie schnell genug ist und das hat 

mich sehr gefreut, dass das Pferd heute 



gewinnen konnte. Das ist ein sehr, sehr 

gutes Pferd, sehr vorsichtig, sie hat ein 

bisschen Angst vor anderen Pferden, 

aber sie ist wirklich toll“, freute sich 

Joshua Herold über „den 1. Sieg im 

M**-Springen.“ 

Und auch Kevin Rudolph hatte nicht mit 

dem Sieg von ‚Corvette 45‘ gerechnet 

„weil sie noch gar nicht groß trainiert 

auf Schnelligkeit ist. Das war heute für 

sie so ein bisschen Premiere, wo man 

sagt, wir versuchen‘s mal im Stechen. 

Und das hat sie schon sehr, sehr gut 

gemacht, dafür, dass sie das eigentlich 

gar nicht kennt. Sie hat auch für ihr 

Alter relativ wenig Turniere bestritten. 

Sie hat einfach für ihre 8 Jahre noch 

gar nicht soviel gemacht. Sie ist auch 

S platziert und hat da ihre Erfolge, aber 

sie ist noch gar nicht so gefestigt, wie 

andere 8-jährige, weil sie einfach sehr 

schonend aufgebaut wird. Das ist die 

Vollschwester zu dem ‚Casil‘ von Dr. 

Arndt, zu dem Guten, den ich auch 

habe und wir erhoffen uns eigentlich 

mal viel von ihr. 

Joshua Herold und ‚Favorit‘s Deern 274‘ 

Das 

Ohr 

der 

Region 

DER 

KLEINE 

© DER KLEINE GEORG 

GEORG 

Ein tolles Wochenende 

Und da sich die Reiter erneut mehr 

als begeistert zeigten und alle gerne 

wiederkommen wollen, zog auch 

Gerhard Heise eine durchweg positive 

Turnierbilanz. „Wir sind rundum 

zufrieden, wir haben ein tolles 

Wochenende erlebt.“ So geht noch 

einmal ein großes Dankeschön an alle 

Helfer. Denn der 1. Vorsitzende weiß, 

dass er „unglaublich gute Leute hier im 

Verein und ‘ne tolle Truppe“ um sich 

rum hat. 

Kevin Rudolph, der mit ‚Corvette 45‘ 

So steht für ihn auch fest, dass es im 

nächsten Jahr am 2. Wochenende im 

August eine Neuauflage des Turniers 

geben wird. Dann feiert die RG 

Kreiensen-Rittierode ihr 40-jähriges 

Jubiläum. 

Text und Fotos: K.B. 

5 


Hochkarätiger Pferdesport und Bad 

Harzburg sind traditionell miteinander 

verbunden. Schließlich finden in 

der Kurstadt nicht nur seit 140 

Jahren Galopprennen statt, auch das 

internationale Vielseitigkeitsmeeting ist 

längst zu einem festen Bestandteil des 

Veranstaltungskalenders geworden und 

erfreut sich bei den Aktiven sehr großer 

Beliebtheit. Dabei haben hochkarätige 

Vielseitigkeitsveranstaltungen auf 

dem Rennbahngelände eine lange 

Tradition, denn bereits 1948 wurde 

die erste reitsportliche Veranstaltung 

durchgeführt und Anfang der 50er Jahre 

fand hier die Vorbereitungsvielseitigkeit 

für die Olympischen Spiele in Helsinki 

mit Reitsportlegenden wie Hans- 

Günter Winkler statt. 

Aber auch nach dem die Vielseitigkeit 

in den 60er Jahren in die Harzburger 

Reitertage integriert wurde, war 

Bad Harzburg Austragungsort 

internationaler Vielseitigkeiten, bevor 

hier in den 80er Jahren mehrfach 

Landesmeisterschaften stattfanden 

und die letzte EM-Qualifikation 

in allen Altersklassen die absolute 

Elite in den Harz lockte. Diese 

nutzte das Gelände 1988 übrigens 

auch als letzte Vorbereitung auf die 

Olympischen Spiele in Seoul, von 

denen sie mit der Goldmedaille im 

Einzel- und Mannschaftswettbewerb 

zurückkehrten. 


25. internationales Vielseitigkeitsmeeting Bad Harzburg 

Eine gelungene Jubiläumsveranstaltung 

Doch dann wurde es still um 

den Vielseitigkeitssport in der 

Kurstadt bis sich 1998 eine kleine 

Gruppe begeisterter Anhänger der 

Vielseitigkeit zusammenfanden, um 

die alte Tradition wieder aufleben zu 

lassen. Unter Führung von Wolfgang 

Fieseler gründete man den Verein für 

Vielseitigkeitsreiten Bad Harzburg 

e.V., der u.a. für die Pony-DM 2002 

oder den 1. Bundeswettkampf 2006 

verantwortlich zeichnete. Ab 2007 

gehörten dann die Formate CIC2* 

und CIC1* zum Programm. Hier 

begeisterten u.a. Doppelolympiasieger 

Hinrich Romeike mit ‚Marius‘ und 

Ingrid Klimke mit ‚Sleep Late‘ die 

Besucher, Bad Haruburg 2007 als letzte 

EM-Vorbereitung nutzten. 

Vom 16. - 18.08.2024 fand das 

internationale Vielseitigkeitsmeeting, 

das seit dem Tod von Wolfgang Fiseler 

2016 vom neuen 1. Vorsitzenden 

Markus Hohmann zusammen mit 

den Gründungsmitgliedern Christoph 

Breustedt und Christa Wilgeroth sowie 

einigen anderen sehr engagierten 

Vereinsmitgliedern ausgerichtet wird, 

bereits zum 25. Mal statt. 

Jubiläumsveranstaltung mit 

4 internationalen Prüfungen und 

Bundeswettkampf 

Und auch die Jubiläumsveranstaltung 

lockte wieder Olympiateilnehmer 

wie Peter T. Flarup (Dänemark), 

den Inder Fouaad Mirza oder Dirk 

Schrade nach Bad Harzburg. Dabei 

sieht Markus Hohmann in der erneuten 

Beauftragung zur Durchführung des 

Bundeswettkampfes die Zufriedenheit 

und das Vertrauen von Reitern und 

der FN in den Veranstaltungsort 

und kündigte bereits im Vorfeld an: 

„Wir wollen den Reitern und ihren 

Pferden, neben der Überprüfung 

ihres Leistungsstandes, wieder ein 

Turnier der Extraklasse in der tollen 

Atmosphäre der Harzburger Rennbahn 

und des Gestüts bieten. 

So durften sich die Veranstalter 

insgesamt über 160 Nennungen aus 12 

Nationen in den 4 Prüfungen freuen, zu 

denen neben einem CCI3*-S, CCI2*-S, 

CCI2*-L sowie einem CCI1*-Intro 

auch eine Kombinierte Prüfung der 

Klasse E gehörte. Außerdem hatten 

7 Landesverbände eine Mannschaft 

für den Bundeswettkampf genannt, 

der bereits zum 4. Mal im Rahmen 

des CCI2*-L ausgetragen wurde, so 

dass Pressesprecher Georg Hohmann 

zufrieden feststellen konnte: „Das war 

schon ordentlich.“ 

So startete das diesjährige 

Vielseitigkeitsmeeting aufgrund der 

hohen Teilnehmerzahl bereits am 

Donnerstagnachmittag mit dem 1. Teil 

der 3*-S-Dressur, der Freitag stand 

ganz im Zeichen der Dressur und für 

kostet Geld 

WERBEN 

nicht WERBEN 

kostet Kunden 

Wann schalten Sie Ihre Anzeige in 

DER KLEINE GEORG ? 

Anzeigenannahme unter 


0531 / 69 08 64 oder 

redaktion@der-kleine-georg.de 

Dirk Schrade kommt immer wieder gerne in den Harz 

6 


die Teilnehmer der 1*-Intro stand 

am Samstag der Dressurteil auf dem 

Programm, bevor es für alle auf die 

anspruchsvollen von Wilfried Thiebes 

gebauten Geländekurse ging. Und 

hier sahen die Zuschauer spannenden 

Sport. Allerdings gaben einige Reiter 

während der Prüfungen auf bzw. 

mussten aufgrund von Verweigerungen 

am Sprung ausscheiden, so dass es 

einige Veränderungen in der bisherigen 

Reihenfolge gab. So gingen Anna Lena 

Schaaf/‚Dubi Du‘ (CCI2*-S), Johanna 

Marloh/‚Vince V‘ (CCI2*-L), Peter 

Flarup/‚Gamegirl Impe‘ (CCI3*-S) 

und Jona Isabell Heine/‚Cero Song‘ 

(CCI1*-Intro) in die abschließenden 

Springen am Sonntag. 

Und auch im Bundeswettkampf gab 

es einen Führungswechsel. Denn nach 

dem das Team aus Hannover nach der 

Dressur noch vor den Mannschaften 

aus Hessen und dem Rheinland 

lag, fielen Antonia von Baath/,FRH 

Gentle Willowbee H‘, Ayleen 

Stuhr/,Shuggersissi As Well‘, Carl 


Constantin von Ziegner/,A Beauty Girl‘ 

und Wiebke Schindewolf/,Lilo‘ hinter 

die Teams aus dem Rheinland, die sich 

mit vier Nullrunden im Gelände an die 

Spitze setzten, Sachsen und Hessen auf 

Rang 5 zurück. Denn nach dem mit 

Carl Constantin von Ziegner gleich der 

1. hannoversche Starter nach einem 

Sturz ausscheiden musste, kam nur 

noch Wiebke Schindewolf fehlerfrei 

ins Ziel. Ayleen Stuhr kassierte 

neben einigen Zeitstrafpunkten 

noch 2 Verweigerungen und auch 

Mannschaftsführerin Antonia 

von Baath musste Zeitstrafpunkte 

hinnehmen. 

„Es bleibt, glaube ich spannend“, 

erklärte Georg Hohmann am 

Samstagabend und zog schon einmal 

eine positive Zwischenbilanz. „Ich 

glaube es war ein gelungenes Turnier. 

Es hat zwar einige Stürze gegeben, 

aber im Nachhinein können wir 

sagen, dass da nichts Wesentliches 

passiert ist. Ein Schlüsselbein, eine 

leichte Gehirnerschütterung und eine 

Handverletzung. Von daher sind wir 

ganz zufrieden. Und ich glaube auch, 

dass die Teilnehmer zufrieden waren. 

Es gab allgemein keine große Kritik an 

den Strecken. Also, das Geläuf und so 

war alles gut. Wir waren wieder mit der 

Lochwalze unterwegs und zumindest 

der Rennbahnteil wurde auch noch 

bewässert die letzten Tage.“ 

Siege für Heine, Flarup und Schaaf 

Am Sonntag warteten in der 

Tat spannende Springen auf die 

Zuschauer, die allerdings keine großen 

Veränderungen in der Rangierung 

brachten. So sicherte sich Jona Isabell 

Heine mit ‚Cero Song‘ nach einer 

fehlerfreien Runde im Parcours den 

Gesamtsieg im CCI1*-Intro und 

verwies Linn Sophie Mauchert auf 

‚Ilay d‘Olympe‘ sowie die für den 

RV Liebenburg startende Emily 

Johanna Wolfschmitt mit ,Tullibards 

Highwaytosucess’ auf die Plätze. 


7 


Jona Isabell Heine mit Cero Song auf dem Sprung zum Sieg im CCI1*-Intro 

Peter Flarup hält große Stücke auf ‚Gamegirl Impe‘ und hofft, mit ihr bei 

Olympia zu starten. Dafür sei das ständige Auf und Ab in Bad Harzburg eine 

gute Vorbereitung, erklärte der Däne im Interview mit der Goslarschen Zeitung 

8 




Wir haben die Region 

immer im Blick 

Im CCI3*-S drehte Peter Flarup 

mit ‚Gamegirl Impe‘ ebenfalls eine 

Nullrunde und sicherte sich den 

Gesamtsieg vor Linn Sophie Mauchert 

mit ‚Lou Daymen OLD‘ und Berit Schulz 

auf ‚Caja 43‘. „Ich hoffe, dass wird 

mein nächster Olympiateilnehmer“, 

erklärte der strahlende Sieger, der 

immer wieder gerne in den Harz 

kommt, da er das Gelände besonders für 

Nachwuchspferde ideal findet, die hier 

durch die anspruchsvolle Topografie 

viel lernen könnten. 

Im CCI2*-S landete Anna Lena Schaaf, 

die schon öfter in Bad Harzburg am 

Start war, einen Start/Ziel-Sieg. Denn 

nach dem sie mit ‚Orlando 321‘ die 

Dressur für sich entscheiden konnte, 

übernahm sie nach den Plätzen 4 und 

3 mit ‚Dubi Du‘ die Führung und 

sicherte sich mit einer Nullrunde im 

Springen den Gesamtsieg. Dabei 

zeigte sich die 1. U25-Meisterin 

Vielseitigkeit bereits mit der Dressur 

„sehr zufrieden, weil das immer so 

ein bisschen sein Schwachpunkt war. 

Da haben wir jetzt echt länger dran 

gefeilt.“ Und obwohl das Gelände 

„durch die unterschiedlichen Eindrücke 

mit Wasser immer wieder berghoch, 

bergrunter und die Gräben, die hier sind, 

war es mega easy zu reiten mit ihm. Ich 

finde, es macht unglaublich Spaß auf 

dieser Rennbahn zu reiten. Gerade so 

der Anfang und das Ende war schon 

echt cool im Gelände, ihn noch einmal 

so losziehen zu lassen.“ Doch nicht 

nur aufgrund ihres Erfolges will Anna 

Lena Schaaf „immer gerne“ wieder 

kommen. Denn sie ist der Meinung, 

dass vor allem die jungen Pferde hier 

durch die Geländeprüfung und auch 

noch einmal durch das Springen „echt 

noch mal was mitnehmen können.“ 

Denn das Springen findet ja nicht so oft 

auf Rasen statt. 

Team Rheinland und 

Anja Schöninger siegen im 


Und auch im Springen des 

Bundeswettkampfs änderte sich auf 

den Plätzen 1 und 2 nichts, doch 

dahinter tauschten die Teams aus 

Hessen, das nach Dressur und Gelände 

noch auf Rang 3 gelegen hatte, und 

Westfalen (Nadine Bieniak/,Diletto‘, 

Foto: Petra Beinecke 



die Regel ist mit der Mannschaft, und 

sie haben alle darauf hin gefiebert“. 

Allerdings „hätte der eine oder andere 

Klotz im Springen nicht sein müssen, 

aber es war spannend und ich hab‘ mich 

super über unsere Truppe gefreut.“ 


Anna Lena Schaaf sicherte sich mit ‚Dubi Du‘ nach Platz 4 bzw. 3 in Dressur 

und Gelände sowie einer Nullrunde im Springen den Sieg im CCI2*-S 

Leni Lehnard/,Dragonero Rb‘, Luke Moldenhauer mit ‚Grisu‘ jeweils ein 

Vogelsänger/,Galiano de Melandrie‘ Abwurf. Doch der Endstand von 107,1 

und Lea-Sophie Denker/,My Creganna Punkten reichte mit Abstand aus, um 

Mor‘, MF Kai Vogelsänger) die Plätze. den Sieg ins Rheinland zu holen. 

Allerdings konnte das Team Rheinland 

von Mannschaftsführer Karl-Heinz 

Nothofer hier nicht erneut mit 4 

Nullrunden glänzen. Denn während 

Christel Heyl mit ‚Emery THC‘ 

fehlerfrei aus dem Parcours kam, 

unterlief ihren Teamkolleginnen Lena 

Scheepers mit ‚La Mum‘, Rebecca 

Herter mit ‚de Coeur‘ und Maren 

Dabei hatte Karl-Heinz Nothofer, 

der bereits häufiger als TD in Bad 

Harzburg war, „schon mit dem Erfolg 

geliebäugelt“, da er „eine super Truppe“ 

mit nach Bad Harzburg gebracht 

hatte. „Ich kenne die Mädels alle, 2 

trainieren kontinuierlich bei mir und 

wir haben uns auch mit den anderen 

vorher getroffen, was nicht mehr häufig 

Platz 2 ging an das Team Sachsen 

(Anja Schöninger/,Wyonetta‘, Tabea 

Glänzel/,Schoensgreen Contaami‘, 

Linda Stiefelmeyer/,Lauscheblitz‘ 

und Jessica Nagy/,Filou‘, MF Oliver 

Besecke). 

Dabei gelang es den 

Bronzemedaillengewinnern des 

Vorjahres nicht nur 3 ihrer 4 

Reiterinnen strafpunktfrei ins Ziel des 

Geländes zu bringen, sie stellten mit 

Anja Schöninger auch die Siegerin in 

der Einzelwertung. 

Als kleines Trostpflaster durfte sich 

der Landesverband Hannover in der 

offenen Wertung des CCI2*-L über das 

gute Abschneiden von Johanna Marloh 

mit ‚Vince V‘ und Antonia von Baath 

(beide PZRV Luhmühlen) mit dem 

erst 7-jährigen Hannoveraner ‚FRH 

Gentle Willowbee‘, der im letzten Jahr 

noch Sieger des Kleinen Finales bei 

den HKM Bundeschampionaten war, 

freuen. Sie belegten mit 31,4 bzw. 33,3 

Minuspunkten die Plätze 2 und 3. 

Bildrechte ungeklärt, da nicht rekonstruierbar. 

Gut gelaunt versichert. 

Von A wie „Autoversicherung“ bis Z 

wie „Zusätzliche Gesundheits vorsorge“: 

In allen Versicherungsfragen bieten wir individuelle 

und zuverlässige Lösungen. Und im Schadenfall? 

Selbst verständlich können Sie gerade dann auf 

schnelle Hilfe zählen. Rufen Sie einfach an! 

Oliver Baake 

Kirchstraße 14 · 31319 Sehnde 

Mobil 0171 9557320 

oliver.baake@gmx.de 

Mannschaftsführer Karl-Heinz Nothofer stößt mit Rebecca Herter, Lena 

Scheepers und Maren Moldenhauer schon einmal auf den Erfolg an 

9 



Übrigens: Der Bundeswettkampf ist einer 

der ältesten Reitsportveranstaltungen 

in Deutschland, dessen Geschichte bis 

ins Jahr 1924 zurück geht. Bereits 1968 

formulierte der damalige Bundestrainer 

der Vielseitigkeit, Max Habel, das 

Motto des Bundeswettkampfs, das bis 

heute seine Gültigkeit behalten hat. 

„Der Gewinn ist in der Kontaktpflege 

aller Reiterverbände aus der 

Bundesrepublik zu sehen und zugleich 

in der von allen Seiten gewünschten 

Förderung der Vielseitigkeitsreiterei.“ 

Außerdem kann man diese Prüfung 

durchaus als Sprungbrett in den „großen 

Sport“ bezeichnen, schließlich haben 

Größen der Vielseitigkeit, wie Michael 

Jung, Ingrid Klimke oder Hinrich 

Romeike am Anfang ihrer Karriere am 

Bundeswettkampf teilgenommen. 

Foto: Kataarina Blasig 

10 

Anja Schöninger und ‚Wyonetta ‚waren in der Einzelwertung 

des Bundeswettkampf nicht zu schlagen 

Das ASCANIA Pferdefestival im 

Gartenträumepark in Aschersleben ist 

eine ganz besondere Veranstaltung, 

die sich längst einen festen Platz im 

Veranstaltungskalender gesichert hat. 

Denn hier wird nicht nur Sachsen- 

Anhalts einziges S3*-Springen 

ausgetragen, der Veranstaltungsort 

liegt auch inmitten der Innenstadt von 

Aschersleben. So wird die Herrenbreite 

bereits seit 2011 für ein Wochenende 

zum Mekka des Pferdesports in 

Mitteldeutschland. Dabei ist es nicht 

verwunderlich, dass es auch immer 

wieder Spitzenreiter aus verschiedenen 

Bundesländern in die älteste Stadt 

Sachsen-Anhalts 

zieht. Denn nicht 

nur Christof 

Kauert schwärmt: 

„Harald stellt hier 

wirklich Großes auf, 

Ambiente und Flair 

sind einzigartig. 

Also, das ist im 

Osten mit das 

schönste Turnier das 

wir haben.“ 

Positives Turnierfazit 

„Ich glaube es war wiederholt eine sehr 

gute Veranstaltung. Es gab eigentlich 

nur positive Meinungen von Aktiven 

und Offiziellen“, freute sich Georg 

Hohmann und fügte hinzu: „Es waren 

ja jetzt 25 Jahre, das war ja so etwas 

wie Silberhochzeit.“ So geht er auch 

davon aus, dass es im nächsten Jahr 

die 26. Auflage des internationalen 

Vielseitigkeitsmeeting in Bad Harzburg 

geben wird. 

12 ASCANIA Pferdefestival in Aschersleben 

Eine besondere Veranstaltung mit gutem Sport 

Thomas Scholz 

Pferdewirtschaftsmeister FN 

Beritt - Turniervorstellung - 

Dressurlehrgänge - 

Unterrichtserteilung 

bis zur schweren Klasse 

Köthenwald 9 

31319 Sehnde 

Tel.: 01577 - 1 44 28 06 

info@tsdressur.de, www.tsdressur.de 


So durften sich das Team um Harald 

Sporreiter, wieder über zahlreiche 

Nennungen in den 32 Prüfungen 

freuen. „Wir hatten mehr Nennungen 

als im vergangenen Jahr“, erzählt der 1. 

Vorsitzende des RFV Einetal Westdorf- 

Aschersleben nicht ohne Stolz. Dabei 

hätte man sich „im GP vielleicht noch 

ein paar mehr gewünscht, aber dadurch, 

dass wir es nicht so sehr darauf anlegen, 

riesige Starterfelder zu haben und mehr 

ein Familienprogramm über den ganzen 

Tag zu machen, sind wir eigentlich mit 

den Nennungen sehr, sehr zufrieden.“ 

Außerdem gab es laut Sporreiter „gute 

sportliche Leistungen“ und auch ein 

„paar gute Reiter“ hatten wieder ihre 

Pferde beim ASCANIA Pferdefestival 

gesattelt. 



Foto: Kataarina Blasig 

Fotos: Paul Bertram 

Dabei legen die Veranstalter großen 

Wert auf Abwechslung, so dass den 

zahlreichen Zuschauern auch vom 

22. - 25.08.2024 ein bunter Mix aus 

Dressur-, Fahr- und Springprüfungen 

bis zur schweren Klasse sowie einem 

sportlichen Rahmenprogramm mit 

Führzügelklasse, Kutschenkorso oder 

Quadrillenwettbewerb, geboten wurde. 

Außerdem wartete am Samstagabend 

ein buntes Schauprogramm mit 

Ringreiten, Voltigieren und den 

‚Comanchen‘, einer Trickreitergruppe 

aus Mecklenburg Vorpommern. 

So bildete bereits das S*-Springen 

am Freitag, in dem 38 Teilnehmer 

um die Qualifikationsprüfung zum 

PARTNER PFERD Cup 2024/2025 

kämpften, einen ersten Höhepunkt. 

Hier war Florin Filip auf ‚Chicago‘ 

nicht zu schlagen und verwies Charlise 

Fleischlig im Sattel von ‚Caversal‘ 

sowie Sophia Haschlar mit ‚Carlo 532‘ 

auf die Plätze. 

Christof Kauert rollt das Feld 

von hinten auf 

Nach dem Kutschenkorso, bei dem 

27 Gespanne durch die Altstadt 

von Aschersleben zogen, stand am 

Samstag mit der Springprüfung der 

Klasse S** ein weiterer Höhepunkt 

auf dem Programm. Und auch hier 

hatte Parcourschef Martin Lühmann 

mit seinem Team den 23 Teilnehmern 

einen anspruchsvollen Parcours in den 

Weg gestellt, den gleich der 2. Starter, 

Michael Kölz, mit ‚Catch Me P‘ 

fehlerfrei beenden konnte. Allerdings 

bissen sich die folgenden Paare erst 

einmal die Zähne an den 73,87 Sekunden 

aus, bis Kölz mit seinem 2. Pferd, 

‚Uncle Sam 41‘ nach 73,42 Sekunden 

über die Ziellinie ritt. Nun hieß es 

abwarten, wie die 

4 folgenden Starter 

mit dem Kurs 

zurechtkommen 

würden. Tatsächlich 

unterlief 3 von ihnen 

ein Abwurf und 

dann fegte Christof 

Kauert (Union 

1861 Schönebeck 

e.V.), der dieses 

Springen bereits im letzten Jahr für 

sich entscheiden konnte, im Sattel von 

‚Eldorada 6‘ nach 72,92 Sekunden ins 

Ziel. 

„Heute lief’s sehr gut, ich bin glücklich 

und zufrieden“, strahlte Kauert und 

fügte lachend hinzu: „2 mal gut geritten 

- Pech gehabt, einmal schlecht - geritten 

Glück gehabt.“ 

Allerdings hatten auch die Veranstalter 

Grund zur Freude. „Natürlich ist es 

sehr warm, aber die Tribünen sind 

voll, überall ist Leben. Wir sind sehr 

zufrieden.“ Übrigens: Da der Boden 

laut Harald Sporreiter „am Anfang 

ganz schön mit der Hitze zu tun gehabt 


interessant, informativ, lesenswert 

Sie erhalten DER KLEINE GEORG 

unter www.der-kleine-georg.de/Abonnement oder 

in unserem Webkiosk unter kiosk.der-kleine-georg.de 

11 



hat“, hat man 160 Liter Wasser auf den 

Platz gefahren. 

15-jährige schnappt sich 

den Großen Preis 

Am Sonntagnachmittag stand dann mit 

dem S***-Springen um den Großen 

Preis der Salzlandsparkasse der 

sportliche Höhepunkt des diesjährigen 

ASCANIA Pferdefestival auf dem 

Programm. Hier hatten sich zwar 

nur 20 Teilnehmer in die Startliste 

eingetragen, doch das tat spannendem 

Sport keinen Abbruch. Dabei ging es 

für die Teilnehmer aber nicht nur darum 

fehlerfrei zu bleiben, sie mussten auch 

flott unterwegs sein, da nur die 6 besten 

Paare in der Siegerrunde startberechtigt 

waren. Allerdings gelang nur der 

erst 15-jährigen Annabell Plock mit 

‚Maharadscha 38‘ eine fehlerfreien 1. 

Runde, so dass sie auch mit dem von 

ihrem Vater Frank gezogenen ‚Hello 

Again 7‘, mit dem sie 1 Zeitstrafpunkt 

hinnehmen musste, sowie den 4 

schnellsten 4-Fehlerreitern in die 

Entscheidung einzog. Hier wiederholte 

die jungen Amazone ihre Nullrunden 

und setzte sich vor Dominik Jahn, der 

mit ‚Carli 11‘ zwar ebenfalls fehlerfrei 

aber deutlich schneller unterwegs war, 

jedoch 4 Fehlerpunkte aus dem Umlauf 

mitbrachte. 

Christof Kauert war nach dem Sieg mit ‚Pandoletto‘ am Samstag auch mit 

‚Eldorada 6‘ nicht zu schlagen 

reiten. Ich bedanke mich bei allen, dem 

Turnierleiter, den Sponsoren und dem 

Superpublikum.“, 


„Ich kann es gar nicht fassen, dass ich 

den Großen Preis gewonnen habe. Und 

dann werde ich auch noch mit Hello 

Again Zweite, einfach unglaublich 

und ich freue mich riesig“, sprudelte 

es aus der unentwegt lächelnden 

Siegerin heraus, für die es der 1. Sieg 

in einem Großen Preis war. „Mein Papa 

hat hier in Aschersleben auch schon 

gewonnen. Natürlich ist er hier und hat 

sich ebenfalls sehr gefreut. Es ist ein 

tolles Turnier. Es macht Spaß hier zu 

Fotos: Margot Schöning 


informiert Sie umfassend 

über Pferdesportereignisse 

in Ihrer Region 

Sie erhalten 

DER KLEINE GEORG unter 

www.der-kleine-georg.de/Abonnement 

oder 

in unserem Webkiosk unter 

kiosk.der-kleine-georg.de 

12 

Annabell Plock (hier mit ‚Hello Again 7‘) feierte eine tolle Premiere 

Der Vorsitzende der Salzlandsparkasse (li), Hans-Michael Strube, und Juwelier 

Christian Elze gratulieren Annabell Plock (Kl. Foto) 



Fotos: Margot Schöning 

Einen festen Bestandteil des ASCANIA Pferdefestival bilden die 4-Spänner (Pony und Pferde), die in einem 

Hindernisfahren der Klasse M ihr Können unter Beweis stellen. Dabei ist die begrenzte Teilnehmerzahl laut Harald 

Sporreiter „leider nicht ausgeschöpft worden, weil es auch noch andere Fahrturniere gibt“, aber die Zuschauer sahen 

auch hier spannende Prüfungen. 

PRC Volkmarode 

Springturnier mit zahlreichen Nennungen und 

tollem Sport 

Über Jahre hinweg zog das traditionelle 

Herbstturnier des Pony- und Reitclub 

Volkmarode im September Reiter aus 

Nah und Fern nach Braunschweig. Doch 

nach der Kündigung des Springplatzes 

endete diese Tradition erst einmal nach 

dem 50. Reitturnier 2022. Allerdings 

fand nach dem man auf einer von 

Familie Fischer zur Verfügung 

gestellten Fläche hinter der Reithalle 

einen neuen Platz bauen konnte, 

bereits im April 2024 ein Basisturnier 

mit Dressur- und Springprüfungen 

bis zur Klasse L statt. Und nach dem 

sich bereits hier alle Teilnehmer 

hochzufrieden mit der neuen Reitanlage 

zeigten, stand für das Team um die 

beiden Turnierleiter Monika Bergmann 

und Gundula Fischer auch fest, dass 

die Turniertradition mit Prüfungen bis 

zur Klasse S fortgesetzt werden soll. 

Dabei teilen sich die Reiter laut der 

1. Vorsitzenden „ auch untereinander 

mit, wo gute Bedingen für die Reiter 

sind. Und hier ist wirklich alles sehr 

zentral. Die Reiter kommen, egal von 

wo, von der Autobahn runter, brauchen 

noch 3 km geradeaus und sind sofort 

auf dem Anhängerparkplatz. Und 

der ist von allerbester Qualität. Dann 

müssen die Reiter max. 250 m bis zum 

Abreiteplatz, vom Abreiteplatz sind es 

dann vielleicht 25 m und sie stehen im 

Parcours.“ Diese Aussage kann auch 

LC Chefbereiterin Laura Strehmel, 

die seit 3,5 Monaten im Stall von Axel 

Milkau tätig ist, nur bestätigen. „Ich 

kannte das Turnier ja vorher gar nicht. 

Mir wurde nur gesagt, dass alles neu 

gemacht wurde. Und der Prüfungsplatz 

ist auch tatsächlich sehr, sehr gut und 

Abreiten war auch in Ordnung. Also 

alles gute Bedingungen. Das ist im 

Großen und Ganzen ein gelungenen 

Turnier, eine schöne Atmosphäre. Sehr 

klein aber dafür sehr familiär.“ 

So zog es bereits zum Springturnier 

vom 23. - 25.08.2024 viele und gute 

Reiter nach Volkmarode, die in den 13 

Prüfungen ihre Pferde gesattelt hatten 

und Monika Bergmann stellte nicht 

ohne Stolz fest: „Alle Prüfungen sind 

sehr gut belegt, manche mussten wir 

teilen.“ 

Allerdings war das neue Ambiente 

nicht nur für die Veranstalter etwas 

gewöhnungsbedürftig. „Eine 

Zuschauerin ist auf den Hof gekommen 

und hat gesagt, ‚hier ist kein Turnier‘. 

Denn eigentlich schnuppert man die 

Turnierluft ja schon oben. Dann kommt 

man hier am 1. Stall vorbei, der Platz 

eröffnet sich und da ist nichts. Das ist 

Aufgrund der riesigen Nachfrage suchen wir 

dringend Bauern-, Rest- und Pferdehöfe. 

Bitte alles anbieten. 

0551 / 55563 

Bankkaufmann Reinhard J. Freytag 

Partner der Volksbank Solling eG 

info@freytag-immo.de www.freytag-immo.de 

Seit 45 Jahren Fachmakler Land & Forst 

13 



jetzt eine grüne Wiese, Pferde stehen 

auf der Weide und hier stehen ein 

paar einsame Anhänger. Erst wenn 

man um die Ecke kommt, ist man im 

Zentrum des Wahnsinns. Und auch 

unsere eigenen Leute haben gesagt, 

‚das geht gar nicht, das Catering so 

weit unten‘. Aber das ist aus Versehen 

optimal geworden, weil jeder, der 

einen Kaffee oder ein Glas Wein trinkt, 

eine Bratwurst isst, kann auf den Platz 

gucken und parallel auch noch auf den 

Abreiteplatz“, erklärt Bergmann. Und 

damit jeder über die laufende Prüfung 

gut informiert ist, gibt es auch eine 

große Anzeigentafel. „Mehrere dieser 

Anzeigentafeln stehen in der Stadt 

Braunschweig als Werbefläche, aber 

die wurden noch nie vorher für so etwas 

genutzt. D.h. die ganze Elektronik… 

musste alles hier gemacht werden. Wir 

haben Gott sei Dank Fachleute, die das 

sehr kurzfristig, sehr perfekt gemacht 

haben und ich bin ganz, ganz glücklich, 

dass die das geschafft haben. Jetzt hat 

jeder die Möglichkeit zu sehen, ‚wie 

viele Starter sind es insgesamt und 

wieviel kommen noch?‘ Und auch für 

die Sponsoren ist es sehr schön, weil 

die immer wieder eingespielt werden“, 

so die 1. Vorsitzende. 

Marcel Buchheim (hier auf ‚Newton‘) drückte dem M**-Springen 

am Sonntag seinen Stempel auf 

Laura Strehmel in beiden 

S-Springen vorne 

So bildeten die Springpferdeprüfungen 

der Klasse A* bis M* am Freitag den 

Auftakt zu 3 Tagen tollem Pferdesport, 

in dessen Mittelpunkt natürlich die 

beiden S-Springen standen. Und hier 

war Laura Strehmel nicht zu schlagen. 

Denn nach dem sie bereits am Samstag 

mit ihrem Landesmeisterschaftspferd 

‚Le Roi 14‘ bzw. ‚Fearless 15‘ zu 

den 11 der 55 Startern zählte, die die 

volle Punktzahl erreichen konnten und 

sich den Sieg bzw. Rang 4 sicherte, 

sprang sie mit ‚Le Roi 14‘ auch am 

Sonntag im S-Springen mit Stechen 

auf Platz 1. Dabei hatte die für den 

RFV Cremlingen u.U. e.V. startende 

Hedda Bartels mit ‚Paulina 45‘ in 

der Entscheidung der besten 7, gut 

vorgelegt. Doch die 44,11 Sekunden 

reichten „nur“ zu Platz 3. Denn gleich 

die nächste Starterin, Laura Strehmel, 

war nach 40,69 Sekunden zu Hause. 

Eine Zeit, die die letzte Starterin, 

Melinda Ma, mit ‚Miss Liberty 13‘ 

(RSG Eschede) nicht mehr knacken 

konnte, sie galoppierte nach 41,78 

Sekunden ins Ziel. (alle Ergebnisse gibt 

es unter https://meldestellebartels.de/ 

pls-braunschweig-volkmarode-2024/) 

Bereits Anfang des Jahres hat Reitlehrerin Brigitte Niemsch gesagt, dass sie 

nach 25 Jahren zum Sommer aufhören wollte. „Man soll immer dann aufhören, 

wenn es am Schönsten ist und nicht dann, wenn die Leute sagen ‚Gott sei Dank, 

die Alte ist weg‘.“ Doch mit so einem Abschied hatte sie „überhaupt nicht 

gerechnet.“ Denn nach einer „schönen Überraschungsabschiedsparty“ gab es 

auch auf dem Turnier noch eine Verabschiedung. Das war eine sehr schöne 

Überraschung“, so Niemsch, die ihren Verein auch weiterhin bei den Turnieren 

oder bei Vertretungen unterstützen will. 

14 

„Wir hatten hier tatsächlich ein sehr, 

sehr gutes Wochenende, sowohl unsere 

ganzen jungen Pferde haben sich super 

präsentiert, haben gewonnen und viele 

Platzierungen eingefahren als auch die 

Älteren waren alle in Form“, freute 

sich Laura Strehmel. „Also im Großen 

und Ganzen hätte das Wochenende 

tatsächlich nicht viel besser laufen 

können. Ich bin auf jeden Fall super 

zufrieden.“ 

Und auch Axel Milkau zeigte sich 

begeistert. „Wir sind natürlich 

wahnsinnig glücklich, dass wir Laura 



haben. Sie ist für uns das absolute 

fullpackage. Es gibt ganz selten 

Sportler dieser Couleur, die zum einen 

Spaß, Freude und das Können haben, 

junge Pferde auszubilden, als auch 

Grand Prix zu reiten, international. 

Insofern ist die Zusammenarbeit mit 

uns beiden auch wirklich perfekt. Wir 

verstehen uns nicht nur menschlich 

gut, sondern letztlich haben wir auch 

Laura Strehmel und ‚Le Roi 14‘ waren auch am Sonntag nicht zu schlagen 

die gleiche Philosophie.“ Und dass 

diese Zusammenarbeit einfach passt, 

beweisen die großartigen Erfolge. 

Schließlich hat Laura Strehmel in 3,5 

Monaten bei Axel Milkau 27 Siege 

von A - S erzielt. „Sie macht einfach 

‘nen guten Job“, lobt Milkau und fügt 

hinzu: „Als sie angetreten ist, hat sie 

einen ganz prägenden Satz gesagt, als 

wir verhandelt haben: ‚Mach Dir keine 

Gedanken um das, was ich bekommen 

muss, denn ich mach’ Dir jedes Pferd 

besser‘. Sie hat Recht behalten.“ 

Zufriedene Veranstalter 

Und auch Monika Bergmann zeigte 

sich „sehr zufrieden“ fügte aber hinzu: 

„Wir möchten gerne weiter lernen, 

wir möchten uns noch verbessern. 

Wir sind nicht perfekt, aber auf einem 

guten Weg.“ Dabei konnten sich 

die Veranstalter auch wieder über 

zahlreiche Besucher freuen. „Was 

sich früher alles auf unserem Wall 

gesammelt hat, ist jetzt ein bisschen 

verteilter, aber wir haben einen Ticker, 

der die Menschen hier auf dem Hof 

zählt, und wir haben ab 12 Uhr um die 

1.500 Menschen hier auf dem Platz. 

Allerdings blieb den Veranstaltern 

nicht viel Zeit zum Durchatmen. Denn 

bereits vom 06. - 08.09.2024 stand 

das große Dressurturnier, in dessen 

Rahmen ebenfalls Prüfungen bis zur 

Klasse ausgetragen wurden, auf dem 

Programm (siehe auch Bericht auf 

Seite ) 

Ein tolles Team: Axel Milkau und Laura Strehmel 


15 


17. Harsumer Herbst-Challenge 

„Wieder ein super Turnier mit tollem Sport“ 

„Wir haben tollen Sport gesehen und 

es hat riesen Spaß gemacht!“, strahlte 

Franz Bormann zum Abschluss der 

Harsumer Herbst-Challenge 2024 

und auch der 1. Vorsitzende des 

RFV Harsum, Norbert Schütze, 

bestätigte: „Das Turnier war wirklich 

wieder super.“ Dabei hatten erneut 

Teilnehmer aus verschiedenen 

Bundesländern ihre Pferde in den 26 

Springprüfungen gesattelt, in dessen 

Rahmen gleich 11 Springen der 

Klasse S ausgetragen wurden. Und 

dieses Nennungsergebnis kommt für 

Christian Hess nicht überraschend. 

„Der Reiterverein hat zusammen 

mit Familie Bormann hier wirklich 

allerbeste Bedingungen zur Verfügung 

gestellt und ich glaube, dass wir Reiter 

uns hier alle sehr, sehr wohl fühlen.“ 

Dabei hat es sich laut Norbert Schütze 

„natürlich auch rumgesprochen, dass 

die Bedingungen toll sind“ und die 

Veranstalter waren „sehr, sehr froh, 

dass die Leute so gerne hier her 

kommen.“ 

So bekamen die zahlreichen Zuschauer 

auch vom 30.08. - 01.09.2024 richtig 

spannenden Sport zu sehen. Dabei 

bildete bereits die Zwei-Phasen- 

Springprüfung Klasse S** am Samstag 

einen ersten Höhepunkt, bei dem 

sich 29 Teilnehmer in die Starterliste 

eingetragen hatten. Hier sorgte gleich 

16 


der 3. Starter, Christian Hess mit 

‚Claron CR‘ für eine flotte Nullrunde 

in 34,33 Sekunden, doch schon kurz 

darauf sauste der Chefbereiter beim 

Holsteiner Verband, Lucas Wenz, mit 

‚United Way‘ nach 33,58 Sekunden 

ins Ziel. Allerdings sollte auch diese 

Zeit nicht zum Sieg reichen, denn 

Sandra Wilharm und ‚Crush Boy‘ 

Sandra Wilharm und ‚Crush Boy‘ auf dem Sprung zum Goldenen Reitabzeichen 

Christof Kauert war mit ‚Utopia 73‘ mehrfach erfolgreich 

waren mit 32,16 Sekunden noch 

einmal schneller. Damit sicherte 

sie sich nicht nur den Sieg, sondern 

erfüllte auch alle Vorgaben für das 

Goldene Reitabzeichen. 

Christian Hess kommt, 

sieht und siegt 

Nach den spannenden Finalprüfungen 

der Mittleren-, Youngster-, Amateurund 

U25-Tour fieberten dann alle 

dem Großen Preis von Harsum am 

Sonntagnachmittag entgegen, der 

bereits seit 2015 in einem S***- 

Springen entschieden wird. Und auch 

hier wartete laut Christian Hess ein 

„richtig anspruchsvoller Parcours 

mit technischen Raffinessen und 

anspruchsvoll gebauten Sprünge“ 

auf die 27 Paare, der zwar „sehr fair 

gebaut“ war, aber die Teilnehmer 

„alle richtig gefordert“ hat. Dennoch 

schafften 9 Starter den Sprung in das 

spannende Stechen, was sicher an dem 

hochklassigen Starterfeld lag. In der 

Entscheidung konnten allerdings nur 

3 Paare ihre Nullrunde wiederholen. 

Hier legte Fynn Müller-Rulfs vom RV 



Der Montagsclub, im Sattel von ‚Cool 

Edition‘ mit einer Nullrunde in 41,58 

Sekunden zwar gut vor, doch diese Zeit 

sollte „nur“ zu Platz 3 reichen. Denn 

zuerst fegte der für den RV St. Georg 

Nesselröden startende Kevin Rudolph 

mit ‚Casil‘ nach 39,21 Sekunden über 

die Ziellinie und auch Christian Hess, 

der das erste Mal hier am Start war, 

war als drittletzter Starter mit seiner 

9-jährigen Holsteinerin ‚Asquinara 

MJ‘ schneller, die Uhr blieb bei 37,64 

Sekunden stehen. 

„Ich hab‘ hier relativ viele Pferde 

dieses Wochenende geritten, um 

auch die jüngeren an den größeren 

Sport heranzuführen und hab‘ das 

ganze Wochenende als sehr positiv 

wahrgenommen. Also ich glaube, dass 

wir hier ein ganz, ganz wunderbares 

Turnier erleben durften“, erklärte 

Hess und fügte strahlend hinzu: „ 

‚Asquinara‘ hat hier heute ihren ersten 

Großen Preis gesprungen und dass 

das jetzt mit so einem Sieg zu Ende 

geht, ist was ganz Besonderes! Das ist 

noch das i-Tüpfelchen und freut mich 

natürlich besonders. Besonders für 

mich, besonders für mein Team und so 

fahren wir jetzt mit einem sehr guten 

Gefühl nach Hause.“ 

Dabei war Christian Hess, der „mit 

Finja und Harm gut befreundet“ ist, 

das 1. Mal in Harsum und möchte sehr 

gerne wieder kommen. Denn der Weg 

aus Schleswig Holstein „ ist am Ende 

auch gar nicht so verrückt weit, das ist 

alles noch gut zu machen. Und wenn 

man dann so ein herzliches und toll 

Christian Hess und ‚Asquinara MJ‘ waren im Großen Preis nicht zu schlagen 

organisiertes Turnier hat, dann macht 

man das sehr gerne.“ 

Nach dem Turnier ist 

vor dem Turnier 

Und auch Franz Bormann zeigte 

sich mehr als zufrieden. „Das Wetter 

war perfekt, der Sport war perfekt.“ 

Doch nach der erfolgreichen 17. 

Auflage der Herbst-Challenge bleibt 

den Veranstaltern nicht viel Zeit zum 

Ausruhen. Denn das nächste große 

Turnier auf der Anlage in Harsum wirft 

schon seine Schatten voraus. „Jetzt 

werden wir unsere Kräfte sammeln 

und in drei Wochen geht’s auf’s Neue 

los“, erklärt Franz Bormann lachend 

und Norbert Schütze ergänzt: „Da geht 

es auch noch mal richtig los, mit ganz 

vielen S-Springen.“ 


Tina Heine (hier auf ‚Chacsandro‘) wurde als 

erfolgreichste Amazone der Großen Tour ausgezeichnet 

Der erfolgreichste Reiter der Großen Tour heißt 

Kevin Rudolph (hier auf ‚Casil‘ 

17 


Reitervereinigung Barwedel 

Reitertag war ein voller Erfolg 

Für die Reitervereinigung Barwedel 

war der Reitertag ein voller Erfolg. 

In diesem Jahr war der Fokus auf den 

Nachwuchs und Turniereinsteiger 

gelegt, um diesen die Möglichkeit zu 

geben, Turnierluft zu Schnuppern. 

Viele Besucher haben sich am Sonntag 

auf den Weg gemacht um einige 

Stunden bei schönem Wetter und toller 

Atmosphäre zu genießen. 

Rund 100 Teilnehmer fanden den Weg 

auf den Reitplatz und stellten sich den 

kritischen Blicken und Bewertungen 

der Richter. Kalotta von Scheffer vom 

Veranstalterverein glänzte an diesem 

Tag besonders. Für sie gab es 3 Mal die 

Goldene Schleife im Springen. Eine 

davon konnte sie sich zusammen mit 

ihrer Mutter Beke von Scheffer beim 

Stafetten-Springen erreiten. 

Die letzte Prüfung am Tag war das 

Jump and Run, diese Prüfung sorgte 

für Stimmung. Die Zuschauer feuerten 

alle Teilnehmer mit tosendem Applaus 

an. Das Team Lea Kranz zu Pferd auf 

‚Vivie‘ mit Läuferin Mia Schneider 

liefen mit 51 Sekunden auf Platz 1. 

Dank unserer Sponsoren und der 

fleißigen Helfer, die schon viele 

Tage vorher aktiv waren, ist solch 

eine Veranstaltung nur möglich. Wir 

haben einfach tolle Mitglieder die 

uns unterstützen; da sind sich die 

Vorstandsmitglieder einig. 

18 

Bianca Janze 

Reitervereinigung Barwedel 

Nach dem erfolgreichen Abschluss 

des Springturniers zog es bereits 2 

Wochen später die Dressurreiter auf 

die Anlage des PRC Volkmarode. Und 

auch die zeigten sich begeistert von 

den Gegebenheiten. So schwärmte 

z.B. Ines Bormann, Bereiterin im Stall 

von Madeleine Winter-Schulze: „Das 

Turnier ist sehr schön, das ist alles 

familiär und die Plätze sind super“ und 


Dressurturnier des PRC Volkmarode 

Eine sehr schöne familiäre Veranstaltung 

kündigte schon einmal an: Ich komme 

gerne nächstes Jahr wieder.“ Und auch 

Madeleine Winter-Schulze, die nach 

Volkmarode gekommen war, um sich 

alles anzugucken und ihr die Daumen 

zu drücken, kann diese Aussage nur 

bestätigen. „Das ist ein toller Platz, 

der Boden sieht ganz toll aus und auch 

das Wetter ist super durchorganisiert. 

Wie sie uns das alles präsentiert haben, 

ist toll, wirklich so schön. Wir freuen 

uns, hier zu sein.“ Dabei findet sie „es 

schöner, wenn ein Turnier nicht zu groß 

ist, dass man wirklich überall hingucken 

und hingehen kann. Man fühlt sich 

mehr zusammen und insofern ist ein 

Turnierplatz in der Größenordnung und 

der Anordnung sehr, sehr schön.“ 



So standen auch vom 06. - 08.09.2024 

zuerst die Nachwuchspferde im 

Mittelpunkt, bevor die S*-Dressur am 

Sonntag den krönenden Abschluss 

bildete. Hier wurde gleich die erste 

Starterin, Ines Bormann vom RFV 

Brelinger Berg e.V., für ihre Vorstellung 

von ‚Bonjour 6‘ von den Richter mit 

70,119 % belohnt. Und an dieser Marke 

bissen sich die folgenden Starter erst 

einmal die Zähne aus. Allerdings wurde 

es noch einmal spannend, als der für den 

RFV Nienburg e. V. startende Sascha 

Böhnke mit ,Lake Worth 3’ in das 

Viereck einritt. Denn auch diese Beiden 

zeigten eine tolle Vorstellung, die mit 

69,206 % belohnt wurde. Letztlich 

reichte dieses Ergebnis zu Rang 3, da 

Ines Bormann als letzte Starterin im 

Sattel von ‚Depeche Star‘ 70,119 % 

erzielte. „Ich war mit ‚Bonjour‘ ja schon 

1. Starter, da hatte ich schon gleich gut 

vorgelegt. Und auch als letzter Starter 

mit ‚Depeche Star‘ 

noch mal eine kleine 

Schippe draufgelegt. 

Ich freue mich. Das 

war jetzt heute mein 

letztes Turnier für 

die Freisaison und 

ich habe mit einem 

sehr schönen Erfolg 

abgeschlossen“, 

erklärte sie. Dabei 

hatte sie schon ein 

bisschen mit einem 

Erfolg gerechnet, 

da ihre Pferde 

„eigentlich schon 

die ganze Saison 

sehr gut gelaufen 

sind. Der ‚Depeche 

Star‘ hat dieses Jahr 

schon ein paar S gewonnen und auf 

dem letzten Turnier in Hannover auch 

S** gewonnen.“ 

Sascha Böhnke belegte mit ,Lake Worth 3’ Rang 3 

(Alle Ergebnisse gibt es unter: 

https://meldestellebartels.de/plsvolkmarode-2024-2/) 

Ines Bormann und ‚Depeche Star‘ rollten das Starterfeld von hinten auf 

19 


Kassenwartin Dagny Heiser (links) 

und Madeleine Winter-Schulze, die 

„bei dem schönen Wetter“ nach 

Volkmarode gekommen war, um für 

ihre „Bereiterin Ines Bormann die 

Daumen zu halten“, gratulieren Ines 

Bormann zum Doppelsieg 

Traditionell trifft sich die Buschfamilie 

am 2. Septemberwochenende in 

Langenhagen/Twenge. Dabei zieht es 

auch immer wieder Vielseitigkeitsstars 

wie Michael Jung, Julia Krajewski 

20 

Hochwertige 

Zahnbehandlungen 

in Braunschweig 

Zentrum für Implantologie, Knochenaufbau, 

Zahnästhetik, Prophylaxe, Kinderzahnheilkunde, 

schmerzfreie Zahnsanierungen in Vollnarkose 

WEITERE INFOS UNTER: 

0179–3462080 

www.löwenzahnärzte.de 


Und da hier laut Gundula Fischer, 

die aufgrund des kurzfristigen 

krankheitsbedingten Ausfalls der 1. 

Vorsitzenden Monika Bergmann die 

alleinige Turnierleitung inne hatte, auch 

wieder „mehr Reiter am Start waren, 

als am Samstag“, stellte sie zufrieden 

fest: „Ich denke, heute war ein sehr 

gelungener Tag.“ Dabei durften sich 

die Veranstalter über „ein spannendes 

Teilnehmerfeld und gute Pferde“ 

freuen, so dass Gundula Fischer davon 

ausgeht, dass „es auch den Richtern 

Spaß gemacht“ hat. Außerdem waren 

„auch ein paar Zuschauer da, überall 

saßen welche. Also, das war schon 

toll.“ Dabei hatten die Veranstalter im 

Vorfeld schon ein bisschen Bedenken 

gehabt, ob so kurzfristig nach dem 

Springturnier genügend Helfer zur 

Verfügung stehen würden. Doch die 

waren unbegründet, denn „nachdem 

es anfangs so ein bisschen schleppend 

gelaufen ist, waren zum Turnier 

wirklich alle da. Wir haben einen 

oder Christoph Wahler nach Twenge, 

denn nicht nur die gebürtige 

Langenhagenerin Julia Krajewski 

schwärmt: „Twenge, das ist wie nach 

Hause kommen.“ 

super harten Kern, wo man sich 100% 

drauf verlassen kann, die sind wirklich 

morgens die Ersten und abends die 

Letzten und sind einfach immer da. 

Und auch wenn die Helfer dann mal ein 

bisschen schwinden, macht das nix, die 

fangen das wirklich auch mit auf.“ 

Allerdings will man sich auf dem 

allgemeinen Lob nicht ausruhen. 

So wird es auch hier eine interne 

Nachbesprechung geben, in der erörtert 

wird, was man für die Zukunft noch 

verbessern kann. 

Text und Fotos K.B. 

Internationale Vielseitigkeit in Langenhagen-Twenge 

Ein ländliches Turnier mit viel Charme und einem 

super Starterfeld 

Auch Johanna Marloh kommt immer 

gerne wieder. „Ich glaube, das ist ein 

Turnier wo man mit unerfahrenen 

Pferden und natürlich auch mit 

erfahrenen Pferden wirklich toll 

hinfahren kann, um einfach noch einmal 

Routine zu sammeln vor ggf. größeren 

Aufgaben. Und auch für unerfahrene 

Reiter ist das toll, wenn man das erste 

Mal auf einem höheren Level reitet oder 

generell, um Erfahrung zu sammeln. 

Das ist wirklich ein tolles, herzliches 

und familiäres Turnier.“ 

So äußerte Turnierveranstalter Marc 

Dennis Münkel, 1. Vorsitzender 

des ausrichtenden Vereins für 

Vielseitigkeitsreiterei e. V. 

Langenhagen, bereits im Vorfeld 

die Hoffnung, dass „sicherlich auch 

einige Olympiateilnehmer den Weg 

nach Twenge finden werden.“ Er 

sollte Recht behalten. Denn auch 

vom 13. - 15.09.2024 hatten wieder 

einige große Namen ihre Pferde in 

der CCI1*-Intro, dem CCI2*-S und 

dem CCI3*-S gesattelt, so dass auch 


der 2. Vorsitzende Fritz Engelke 

begeistert feststellte. „Wir haben ein 

super Starterfeld, bis auf einen ist die 

gesamte Olympiamannschaft aus Paris 

hier am Start. Das ist ein Traum, mehr 

geht nicht und das zeigt für uns auch die 

Beliebtheit dieser Veranstaltung.“ Doch 

für die zahlreichen Teilnehmer ging es 

nicht nur um den Sieg in der jeweiligen 

Prüfung, sondern auch um Medaillen 

in den Landesmeisterschaften, dem 

Deutschen Amateurchampionat bzw. 

der Deutschen Amateurmeisterschaft. 

So drehte sich am Samstag erst 

einmal alles um das zum 2. Mal 

ausgetragene Amateurchampionat 

sowie die Landesmeisterschaften der 

Junioren und Jungen Reiter, die in der 

1. Abteilung des CCI2*-S ausgetragen 

wurden. 

Emily Johanna Wolfschmitt 

ist Landesmeisterin der Junioren 

Hier sicherte sich Emily Johanna 

Wolfschmitt mit dem 10-jährigen 

Hannoveraner ‚First-Class‘ nicht nur 


ihren 1. Sieg in einer internationalen 

Prüfung, sondern auch den Titel 

Landesmeister bei den Junioren. 

Dabei lag die 17-jährige bereits nach 

der Dressur mit 28,1 Minuspunkten 

auf einem aussichtsreichen 2. Platz 

im 71-köpfigen Starterfeld und 

verwies durch fehlerfreie Runden im 

Springen und Gelände Brooke Schmid 

aus der Schweiz mit ‚Giandra vom 

Schloesslihof‘ sowie Katharina-Luise 

Steinkraus mit ‚Agamemnon 59‘ auf die 

Plätze. Die Silber- bzw. Bronzemedaille 

in der Landesmeisterschaft gingen an 

Friedrich Quast auf ‚Lanciano‘ und 

Anni Müller im Sattel von ‚Amabella‘. 

Kristin Wiemann holt Gold 

bei den Jungen Reitern 

Bei den Jungen Reitern ging der Titel 

Landesmeister an Kristin Wiemann mit 

‚Gangster K‘. Greta Leatizia Tidow 

holte sich im Sattel von ,Checkpoint A 

2’ die Silbermedaille und Hedda Vogler 

konnte sich mit ,Louis The Lion’ über 

Bronze freuen. 

Katharina Luise Steinkraus gewinnt 

Deutsches Amateur-Championat 

Im Deutschen Amateur-Championat 

war Katharina Luise Steinkraus 

mit ihrem ‚Agamemnon‘ nicht zu 

schlagen. Dabei blieb sie als einzige 

der 16 Titelanwärter sowohl im 

Springen als auch im Gelände ohne 

Hindernis- und Zeitfehler und setzte 

sich mit 29,4 Minuspunkten deutlich 

von den nachfolgenden Plätzen 

ab. Damit konnte die 40-jährige 

Amazone, die bereits bis Ende 2009 

in der Vielseitigkeit aktiv war und mit 

dem 12-jährigen Hannoveraner von 

‚Antaeus‘ 2021 ihr Comeback im Sport 

feierte, an frühere Erfolge anknüpfen. 

Über Silber und Bronze entschied 

dagegen ein hauchdünner Vorsprung 

von nur 0,1 Punkten zugunsten 

von Carolin Schlomberg und ihrer 

17-jährigen Oldenburger ‚Diamond 

Hit‘-Tochter ‚Die Amy‘, die mit einem 

Endstand von 37,5 Minuspunkten 

Sophie Vogg auf den Bronzerang 

verwies. 

Fotos: Katharina Walkemeyer, 

Moinmoin Design 

Die strahlenden Landesmeister der Junioren 

Die strahlenden Landesmeister der Jungen Reiter 

21 



Fotos: Katharina Walkemeyer, 

Moinmoin Design 

Übrigens: Für die 

ursprünglich aus 

Berlin-Brandenburg 

stammende 

Reiterin, die längere 

Zeit für Bayern 

ritt, bevor sie nach 

Weimar wechselte 

und bereits 2021 

für den Thüringer 

Landesverband im 


an den Start ging, 

war es bereits die 

2. Silbermedaille 

in diesem Jahr. 

Denn auch bei 

den Ostdeutschen 

Meisterschaften in 

Horka-Crostwitz, 

belegte sie mit ‚Die 

Amy‘ Platz 2. 

In der 2. Abteilung 

des CCI2*-S war 

Julia Krajewski mit 

‚Ero de Cantraie‘ 

ganz nach vorne und 

belegte mit ‚Chilli 

Morning II‘ auch 

noch Platz 2. Rang 

3 ging an Sandra 

Auffarth mit ‚Dream 

Worker‘ 

Johanna Marloh holt sich den LM- 

Titel bei den Reitern 

Am Sonntag stand natürlich die 

Geländeprüfung des CCI3* im 

Mittelpunkt, in dessen Rahmen auch die 

Landesmeisterschaften der Reiter sowie 

die Deutschen Amateurmeisterschaften 

ausgetragen wurden. Hier siegte die 

für den PZRV Luhmühlen startende 

Johanna Marloh mit ihrer bis CCI4*-S 

bewährten ‚Crazy Carlotta‘, die ihr 

Dressurergebnis von 27,4 Punkten 

ohne weitere Punkte ins Ziel brachte, 

im 38-köpfigen Starterfeld der 1. 

Abteilung und sicherte sich auch den 

Titel bei den Landesmeisterschaften 

der Reiter. Silber ging an Linn Sophie 

Mauchert im Sattel von ‚Lou Daymen 

OLD‘ (36,6), Bronze an Libussa 

Lübbeke auf ‚Dalegra‘. 

„Twenge ist einfach ein ganz besonderes 

Turnier, wo wir jedes Jahr gerne 

hinfahren“, erklärte die strahlende 

Siegerin fügte aber hinzu: „Ich war 

jetzt tatsächlich 4 Jahre lang nicht da, 

u.a. weil ich Zeit in England verbracht 

habe.“ Allerdings konnte Marloh mit 

ihrem Sieg gleich an frühere Erfolge 

anknüpfen. „Ich bin lustigerweise vor 

5 Jahren, also 2019, meine erste 2* in 

Langenhagen geritten, das war auch die 

erste des Pferdes ‚Crazy Carlotta‘, und 


Julia Krajewski (hier mit ‚Ero de Cantraie‘) war im CIC2* 

einfach nicht zu schlagen 

22 




Johanna Marloh und ‚Crazy Carlotta‘ (hier beim CCI4*-S in Luhmühlen) 

sicherten sich den Sieg in der 1. Abteilung des CCI3* und den 

Landesmeistertitel bei den Reitern 

2020 meine allererste 3*. 4 Jahre später 

konnte sie gewinnen und mein 2. Pferd 

‚Vince‘, der ist ja erst 7-jährig, ist sein 

erstes Mal 3* gegangen in Langenhagen 

(Anm. d. Red.: Die beiden zeigten die 

beste Dressur und belegten am Ende 

Rang 9). Jetzt hat er sich ein bisschen 

Pause verdient.“ 

Meistertitel für Lena Scheepers 

In der Deutschen Amateurmeisterschaft 

kam keiner an Lena Scheepers mit ihrer 

12-jährigen ‚La Calido‘-Tochter ‚La 

Mum‘ vorbei, die in der 1. Abteilung 

hinter Johanna Marloh Platz 2 belegte. 

Dabei stellte die Rheinländerin, 

die im letzten Jahr bereits die 

Einzelwertung im Bundeswettkampf 

für sich entscheiden konnte, bevor sie 

in Langenhagen Silber holte und 2024 

zum siegreichen Team Rheinland beim 

Bundeswettkampf gehörte, erneut unter 

Beweis, dass sie zu den beständigsten 

Amateuren auf 2*- und 3*-Niveau 

gehört. Schließlich legte sie mit der 

besten Dressur der 13 DAM-Bewerber 

bereits gut vor, gehörte im Springen zu 

den 3 „Null-Reitern“ und kassierte im 

abschließenden Gelände lediglich 1,6 

Zeitstrafpunkte. So sicherte sie sich mit 

30,7 Minuspunkten die Goldmedaille 

vor Karsten Jaspers, der mit ‚Campione 

de Lux‘ sowohl im Springen, als auch 

im Gelände einige Zeitfehler in Kauf 

nehmen musste. Dennoch konnte sich 

der 59-jährigen Landwirt von Platz 7 

nach der Dressur auf den Silberrang 

verbessern und holte sich mit 34,9 

Minuspunkten seinen 2. Vizemeister- 

Titel bei den DAM. 

Nach einem guten Dressurauftakt, 

einer Nullrunde im Springen und 2,8 

Zeitstrafpunkten aus dem Gelände 

landete Tabea-Marie Meiners mit 

der von ihrem Vater Dirk gezogenen 

‚Ella M‘ auf dem Bronzerang (35,0 

Minuspunkte). 

Die strahlenden Landesmeister der Jungen Reiter 

Die strahlenden Medaillenträger bei 

den Deutschen Amateur Meisterschaften 

23 


„Ich fahr‘ immer wieder gerne hier her. 

Egal mit welchen Pferden, ich hab‘ 

immer wieder versucht, Langenhagen 

mit in den Turnierplan einzubauen. 

Es ist einfach schön! Auch heute 

war das Gelände toll zu galoppieren, 

eine richtig schön angelegte Runde. 

Beim ersten Abgehen habe ich schon 

gesagt, das wird wahrscheinlich Spaß 

machen und das hat sich heute auch 

bewahrheitet“, sprudelte es aus Lena 

Scheepers heraus, für die die DAM 

„einen ganz besonderen Stellenwert“ 

hat. „Letztes Jahr habe ich mich erst 

gar nicht getraut, mich anzumelden, 

weil ich gedacht hab‘, das ist die erste 

3* wieder, wer weiß, was das gibt. 

Dann habe ich mich erst kurz vor 

Schluss angemeldet als ich hier war 

und dieses Mal habe ich gedacht, ich 

trau mich und dann schauen wir mal. 

Ich finde, das einfach eine ganz tolle 

Sache, das gibt uns Amateuren auch 

noch ein Stück weit ein bisschen mehr 

Motivation. Und so was mit nach Hause 

zu nehmen, macht schon sehr stolz! 

Ich bin so, so dankbar, dass ich dieses 

Pferd habe und sie mir als Amateur 


so viel ermöglicht und so viele tolle 

Prüfungen geht und so mitkämpft. Sie 

ist ganz ehrlich und versucht immer 

zu gefallen, sie hat ihre Eigenheiten. 

Aber ich bin dankbar auch für ihre 

Macken und so langsam kennt man 

sich auch wirklich in- und auswendig. 

Dann macht es auch wirklich Spaß, 

wenn man merkt, es ist einfach eine 

Teamleistung. Es geht nicht ohne den 

Teampartner Pferd und ich hab‘ einfach 

einen ganz, ganz tollen Teampartner 

und sie hat dieses Wochenende einfach 

einen top Job gemacht!“ Allerdings 

ist Scheepers auch der Meinung, dass 

die jetzt 12-jährige ‚La Mum‘, die 

sie seit Anfang 5-jährig unter dem 

Sattel hat, „mit einem anderen Reiter 

wahrscheinlich auch noch viel, viel 

mehr kann. Aber sie bereitet mir jeden, 

jeden Tag einfach so viel Freude und 

ich glaub‘ wir Amateure dürfen auch 

mal so ein Ausnahmepferd haben und 

so viel Freude erleben. Das Gefühl, das 

man mit so einem Pferd bekommt, das 

ist einfach nur genial!“ 

Der Sieg in der 2. Abteilung ging an 

Calvin Böckmann mit ‚Altair de la 

Cense‘, der mit 27,6 Minuspunkten 

die beiden Schwedinnen Sara 

Algotsson-Ostholt mit ‚Dinathia’(32,1 

Minuspunkte) und Louise Romeike mit 

,Rockett 19’ (32,9 Minuspunkte) auf 

die Plätze verwies. 

Durchweg positive Turnierbilanz 

So zeigten sich auch die Veranstalter 

laut Fritz Engelke mehr als zufrieden 

und „sehr dankbar, dass es nicht weiter 

geregnet hat, weil der Boden noch sehr 

voll ist mit Wasser. Besser konnte es 

nicht laufen, es herrschen optimale 

Bedingungen für die Reiter.“ 

Und obwohl man sich auch bei der 

39. Auflage des Vielseitigkeitsturniers 

wieder über viele „große Namen“ 

freuen konnte, stellt der 2. Vorsitzende 

fest: „Trotzdem bleibt es ein ländliches 

Turnier mit viel Charme“, betont 

aber auch, dass diese Veranstaltung 

„ohne diese vielen, vielen Helfer 

und großzügige Sponsoren“ nicht 

durchzuführen wäre. „Also, wir sind 

sehr dankbar und sehr zufrieden, mit 

dem was wir hier haben.“ 


Calvin Böckmann und ‚Altair de la Cense‘ auf dem Sprung zum Sieg 

in der 2. Abteilung des CCI3* 

24 


Bösdorfer Fahrsporttage bieten erneut guten Sport 

Die Bösdorfer Fahrsporttage zählen 

zu den beliebtesten Fahrturnieren 

bundesweit und haben sich im 

Terminkalender der Fahrer und Fans 

einen festen Platz erobert, so dass 

man sich eigentlich immer über viele 

Teilnehmer freuen kann. Doch vom 23. 

- 25.08.2024 hatten nur 65 Gespanne 

den Weg nach Bösdorf gefunden, von 

denen einige auch nur in der Dressur 

und dem Hindernisfahren angetreten 

sind, so dass letztlich 55 Gespanne 

im Gelände am Start waren. So zeigte 

man sich laut Michael Müller, der 

gemeinsam mit Jörg Stottmeister 

Fahrsport 

erneut die Turnierleitung inne hatte, 

auch „etwas enttäuscht, weil es ja doch 

ein paar weniger Gespanne waren, als 

erhofft und der Aufwand letztlich der 

gleiche ist wie für 100.“ Allerdings 

sind die Veranstalter „natürlich 

nicht minder motiviert an die ganze 

Geschichte herangegangen“, doch 

Müller, gibt auch zu, „dass ist nicht so 

schön.“ 

Doch auch die geringeren 

Teilnehmerzahlen taten gutem Sport 

keinen Abbruch, so dass Michael 

Müller am Sonntagabend feststellte: 

„Nach der ersten Enttäuschung waren 

wir rundum zufrieden.“ 

Und da nach den Bösdorfer 

Fahrsporttagen 2024 auch vor 

den Bösdorfer Fahrsporttagen 

2025 ist, beginnen schon bald die 

Vorbereitungen für das nächste Jahr. 

Dann werden hier vom 08. - 10.08. 

„als letzte Sichtung/Formüberprüfung 

für die EM Anfang September in 

Lähden die Deutschen Meisterschaften 

der Vierspänner ausgetragen und 

der Verein feiert sein 50-jähriges 

Vereinsjubiläum.“ 

K.B. 

Fotos: Birgit Schulte 

1. Tom Stottmeister 

2. Heino Gerich 

3. Martina Reingruber 

4. Jörg Stottmeister 

5. Johanna Kenneth Matz 

6. Fabian Lehmann 

25 


Bei schönstem Spätsommerwetter 

wurde am 31. August / 01. September 

2024 der EWU H&D Trophy Nds. 

Cup 2024 beim Westernturnier auf der 

Reitanlage des Reit- und Fahrvereins 

in Hattorf ausgetragen. Mit stolzen 280 

Nennungen verzeichnete das Turnier 

eine beeindruckende Teilnehmerzahl. 

In Disziplinen wie Western Pleasure, 

Reining, Trail, Ranch Rail und 

Western Horsemanship beeindruckten 

sowohl Reiter als auch ihre Pferde 

mit ausgezeichneten Leistungen. 

Diese eindrucksvollen Vorstellungen 

waren das Resultat von intensivem 

Freizeit / Galoppsport 

Westernturnier im Reit- und Fahrverein Hattorf 

Training und fanden in westernaffinen 

Zuschauern die verdiente Anerkennung. 

Ein reibungsloser Turnierverlauf 

wurde dank des engagierten Einsatzes 

der Turnierleitung und der zahlreichen 

fleißigen Helfer gewährleistet. Darüber 

hinaus konnten 

die Besucher 

eine Auswahl 

an kulinarischen 

Köstlichkeiten 

genießen, was das 

Westernturnier in 

Hattorf zu einem 

rundum gelungenen Erlebnis für die 

ganze Familie machte. Unser herzlicher 

Dank gilt auch den Sponsoren. 

Text und Fotos: Kerstin Moritz 

(RFV Hattorf) 

Neue Bult 

Erneut hochkarätiger Rennsport in der Landeshauptstadt 

Nach dem gelungenen VGH-Renntag 

mussten sich die Fans der schnellen 

Vollblüter allerdings einige Zeit 

gedulden, bis es in Hannover wieder 

spannende Pferderennen zu sehen 

gab. Denn erst am 09.08.2024 öffnete 

die Neue Bult wieder ihre Pforten für 

den After Work-Renntag. Hier sollten 

die 3.500 Zuschauer die Möglichkeit 

bekommen, mit tollem Sport bei 11 

spannenden Rennen in den Feierabend 

zu starten. Doch daraus wurde nichts. 

Denn aufgrund des einsetzenden Regens 

hatten sich in den Bögen rutschige 

Stellen gebildet, die dafür sorgten, dass 

der Renntag nach eingehender Prüfung 

der Rennbahnkomission leider nach 

dem 5. Rennen abgebrochen werden 

26 

musste, um die Sicherheit von Pferden 

und Reitern gewährleisten zu können. 

„Seit Jahren haben wir in Hannover das 

beste Geläuf in Deutschland. Wir haben 

uns die Stellen angesehen und ich als 

Präsident der Besitzer und Züchter 

stehe für Tierwohl, und das ist für uns 

das Wichtigste. Wir gehen absolut 

kein Risiko ein“, erklärte Gregor 

Baum, Präsident des Hannoverschen 

Rennvereins e. V. 

‚Let’s Attack‘ glänzt 

bei Nedorostek Heimsieg 

Dabei könnten die Zuschauer bereits im 

1. Rennen einen der Stars von Morgen 

gesehen haben, als der von Bult- 

Trainer Bohumil Nedorostek trainierte 

‚Let‘s Attack‘ gleich bei seinem 1. 

Rennbahnauftritt die Maidenschaft 

ablegen konnte. Mit diesem Heimsieg 

des im Besitz des Gestüt Karlshof 

stehenden 2-jährigen Hengstes bewies 

Bohumil Nedorostek wieder einmal ein 

gutes Gespür für seine Youngster, denn 

erst vor Kurzem hatte er verraten, dass 

es sich bei dem ‚Counterattack‘-Sohn 

um den Hoffnungsträger seines Stalles 

in dieser Altersklasse handelt. „Es war 

schon früh klar, dass wir gewinnen, die 

Frage war nur, mit viel Vorsprung“, 

fand auch Jockey Thore Hammer- 

Hansen. Dieses eindrucksvolle Debüt 

untermauerte erneut, dass auf der 

Neuen Bult auch für das Training der 

Pferde bestmögliche Bedingungen 

Foto: Katarina Blasig 


Galoppsport 

spannenden Galopprennsport in 

Hannover zu verfolgen. Dabei konnten 

sich die 7.800 Zuschauer erneut 

über den bewährten Dreiklang aus 

Spannung, Sport und Promis freuen, 

denn der Audi Ascot-Renntag ist nicht 

nur der sportliche, sondern auch der 

gesellschaftliche Saisonhöhepunkt auf 

der Neuen Bult. 

1. Start und gleich ein Sieg: ‚Let‘s Attack‘ unter Thore Hammer-Hansen 

gewährleistet werden, die besten 

Galopper des Landes zu trainieren. 

Corentin Berge der Mann des Tages 

beim Audi Ascot-Renntag 

Und während die Promis sich auf dem 

roten Teppich tummelten, standen auf 

dem grünen Rasen die 4-beinigen Stars 

im Rampenlicht. Dabei war die von 

Carmen Bocskai in Iffezheim trainierte 

‚Kammuri Diamond’ unter Corentin 

Berge im Listenrennen über 2.400 

Meter nicht zu schlagen. Die Plätze 

2 und 3 gingen an ‚Lydia‘ aus dem 

Stall von Waldemar Hickst unter Hugo 

Boutin und Michael Figges ‚Gambia 

Sun‘ mit David Liska. 

Das hochwertigste Handicap des 

Tages, ein Ausgleich III über 2200 

Meter, ging an die von Dr. Andreas 

Bolte trainierte vierjährige Stute ‚Oak 

Ivy‘, die damit gleich den dritten Sieg 

in Serie einfahren konnte. 

So bot der Audi Ascot-Renntag am 

18.08.2023, bei dem ein international 

besetztes Listenrennen für Stuten 

sowie ein mit 52.000,00 Euro dotiertes 

BBAG Auktionsrennen im Mittelpunkt 

standen, die nächste Möglichkeit, 

Lokalmatadorin ‚Wedding in May‘, die 

von Bult-Trainer Bohumil Nedorostek 

ins Rennen geschickt wurde, erreichte 

Platz 5. 

„ ‚Kammuri Diamond‘ hat mir schon 

als Fohlen gefallen und ich habe sie den 

Besitzern empfohlen“, freute Carmen 

Bocskai nach dem 1. Blacktype-Treffer 

der Stute. 

Foto: Katarina Blasig 

‚Oak Ivy‘ setzt sich unter Rene Piechule gegen ‚Shenzhen‘ mit Bauyrzhan 

Murzabayev (Gunter Richter) und ‚Oriental King‘ mit Senan Macredmond 

(Oliver Schnakenberg) durch 

Den Höhepunkt des Tages bildete das 

Auktionsrennen um den Großen Preis 

des Audi Zentrum Hannover, in dem 

3-jährige Pferde, die 2022 als Jährling 

auf einer öffentlichen Versteigerung 

der BBAG oder Kooperationspartner 

im Auktionsring angeboten und mit 

einer Nennung für dieses Rennen 

versehen wurden, an den Start kamen. 

Hier war ‚Tanami Starlet‘ aus dem 

Quartier von Gerald Geisler, nicht zu 

schlagen, die ebenfalls von Corentin 

Berge zum Sieg geritten wurde. Dabei 

setzte sich die ‚Best Solution‘-Tochter 

gegen Roland Dzubaszs ‚Va Bene‘ und 

den von Andreas Suborics trainierten 

Mit Werbung in 


sind Sie immer eine Nasenlänge voraus 


0531/690864 oder 

redaktion@der-kleine-georg.de 

27 



‚World Vision‘ durch. „Ich freue mich 

sehr, dass ich die Chance bekommen 

habe, Tanami Starlet zu reiten“, freute 

sich Corentin Berge, der in Chantilly 

zuhause ist. 

Den 1. Heimsieg gab es übrigens im 

3. Rennen, einem Ausgleich IV über 

2000 Meter, den der von Janina Reese 

für den Stall Lilofee trainierte ‚Anno 

Aleman‘ unter Lokalmatadorin Sarah 

Winkeler für sich entscheiden konnte. 

K.B. 

Fotos: galoppfoto.de, Frank Sorge 

28 

Corentin Berge freut sich über den Sieg mit ‚Tanami Starlet‘ 

Neues aus der hannoverschen Trainingszentrale 

Carmen Bocskai wechselt 2025 nach Hannover 

Carmen Bocskai, die bisher in 

Iffezheim tätig war, wechselt 2025 

nach Hannover auf die Neue Bult. Dort 

wird sie in ein Angestelltenverhältnis 

mit Familie Baum wechseln, aber 

weiterhin als Public Trainerin tätig sein. 

„Ich hatte sehr gute Jahre in Iffezheim 

als selbständige Trainerin und habe 

Jedes Jahr, wenn Deutschlands schönste 

Naturrennbahn im Juli ihre Tore für 

die traditionelle Bad Harzburger 

Galopprennwoche öffnet, zieht es 

zahlreiche Turffreunde in den Harz, 

denen eine bunte Mischung aus Flach-, 

Hürden-und Jagdrennen geboten 

wird. Vom 20. - 28.07.2024 war es 

dann wieder soweit, 1 Woche lang 

dominierten die schnellen Vollblüter 

das Geschehen in Bad Harzburg. 

dort tolle Erfolge erreichen können, 

aber ich möchte in diesen Zeiten nicht 

weiter das Risiko einer Selbstständigen 

tragen. Außerdem ich bin sehr angetan 

von den Trainingsmöglichkeiten in 

Hannover. Mein Mann und ich freuen 

uns auf den neuen Lebensabschnitt 

und hoffen, dass uns viele unserer 

tollen Besitzer mit ihren Pferden 

begleiten werden“, so die Trainerin. 

Und nicht nur Gregor Baum, Präsident 

des Hannoverschen Rennvereins e.V., 

freut sich über den Neuzugang. „Für 

die Trainingszentrale Neue Bult ist das 

Ehepaar Carmen und Georg Bocskai 

mit ihren vielen Erfolgen und ihrer 

großen Erfahrung eine wunderbare 

Ergänzung. Hiermit stärken wir den 

Trainingsstandort Hannover, für den 

Rennverein ist eine größere Auslastung 

Und da das Event am „Weißen Stein“ 

auch bei Trainern und Reitern beliebt 

ist, darf man sich in der Kurstadt 

auch immer über Spitzentrainer 

und -jockeys freuen. So konnte 

Rennvereinspräsident Stephan Ahrens 

auch dieses Jahr wieder feststellen: 

„Wir hatten einen sehr guten Zuspruch 

von den Aktiven, wir hatten wirklich 

schöne Starterzahlen hier.“ Außerdem 

wurde laut Ahrens „immer wieder die 

der Trainingszentrale essentiell, um 

auch weiterhin die Trainingsanlage 

optimal instand zu halten und weitere 

Investitionen vornehmen zu können.“ 

Auch Julia Baum (Gestüt Brümmerhof) 

ist begeistert. „Wir sind sehr glücklich, 

dass wir unseren tierwohlgerechten 

schönen Stall mit idealen Trainings- und 

Paddockmöglichkeiten in Hannover 

wieder mit Leben erwecken können. 

Carmen und Georg Bocskai mit ihrer 

Trainings- und Haltungsphilosophie 

passen perfekt zu uns, sie genießen 

unser vollstes Vertrauen und werden 

auch eine größere Anzahl unserer 

Pferde trainieren.“ 

Foto: Marc Rühl 

144. Galopprennwoche Bad Harzburg - Teil II 

Trotz Wetterkapriolen eine positive Veranstaltung 

Anlage gelobt, die ist in einem wirklich 

perfekten Zustand.“ Doch nach einem 

„schönen Renntag“ am Samstag zum 

Auftakt der 144. Rennwoche brachten 

am Sonntag Wetterkapriolen das 

Programm der Rennwoche mächtig 

durcheinander. Denn aufgrund von 

Gewitter und Starkregen entschied sich 

die Rennleitung nach dem 3. Rennen 

dazu den Renntag abzubrechen. „Die 

Sicherheit von Pferden und Reitern 


steht bei uns im Vordergrund, deshalb 

blieb uns keine andere Wahl“, erklärte 

Stephan Ahrens den ersten Abbruch 

eines Renntages in der jüngeren 

Historie des Rennvereins. 

Hürdenrennen abgebrochen 

Dennoch blickten die Veranstalter 

voller Vorfreude auf die 2. Hälfte 

der 144. Galopprennwoche, wo 

am Donnerstag mit dem Preis der 

Regionsbeweger ein mit 11.111,00 

Euro dotiertes Listenrennen über 

Hürden im Mittelpunkt der 7 Rennen 

stand. Und auch hier mangelte es nicht 

an Aufregungen. Denn nach dem das 

Rennen durch einen entlaufenden Hund 

im Innenraum erst mit Verspätung 

gestartet werden konnte, musste es in 

der entscheidenden Phase abgebrochen 

werden, da Tereza Podraska in der 1. 

Runde von ihrem Pferd gestürzt war 

und der Krankenwagen auf das Geläuf 

fuhr. Das führte dazu, dass in der 2. und 

letzten Runde die Pferde die Unfallstelle 

hätten passieren können. „Es war eine 

medizinische Notwendigkeit, dass 

die ärztlichen Helfer auf die Bahn 

fuhren”, erläuterte Philipp Biermann 

von der Rennleitung, “deshalb 

mussten wir abbrechen.” Tereza 

Podraska verließ jedoch unverletzt die 

Unfallstelle. Dabei war der Abbruch 

für Rennvereinspräsident Stephan 

Ahrens und seinen Stellvertreter Dr. 

Jens Borchers wohl besonders bitter. 

Denn Deutschlands derzeit bestes 

Hindernispferd, der von Christian von 


der Recke für Stephan Ahrens und seine 

Partner trainierte ‚Cabot Cliffs‘, hätte 

mit Hakim Tabet im Sattel diese 3.400 

m-Prüfung wohl nicht mehr verlieren 

können. So wurde es nichts mit der 

Siegbörse von 6.000,00 Euro und der 

Rennverein musste natürlich auch die 

Wetteinsätze zurückzahlen. „Das war 

natürlich ein bisschen ärgerlich für den 

Rennverein“, erklärte Ahrens fügte 

aber hinzu: „Die anderen Rennen sind 

gut gelaufen worden und die Bahn war 

voll, voller als Samstag.“ 

‚Big Secret‘ gewinnt den Ausgleich II 

Das wichtigste Rennen auf der 

Flachen, ein Ausgleich II, schnappte 

sich vor knapp 6.000 Zuschauer, die 

bei sommerlichen Temperaturen auf 

die Bahn am Weißen Stein gekommen 

waren und für einen ordentlichen 

Wettumsatz von 155.000,00 Euro 

sorgten, der von Sarka Schütz in Berlin- 

Hoppegarten trainierte ‚Big Secret‘ mit 

Lilli-Marie Engels im Sattel vor ,Rogue 

Spirit’ (Christian Frhr. v. d. Recke/ 

Antonia v. d. Recke) und ,Zavaro’ 

(Marc Timpelan/Stefanie Koyuncu). 

„Es gibt wenig Pferde, die so ehrlich 

sind und soviel Spaß am Laufen haben 

wie er. Das ist wirklich ein ganz tolles 

Pferd“, schwärmte Lillie-Marie Engels 

nach dem 1. Ausgleich II-Sieg des 

‚Zazou‘-Sohns. 

‚Daydream Express‘ schnappt sich 

1. Super-Handicap 

Mit dem „Supersamstag“ bog die 

144. Galopprennwoche dann in die 

Zielgerade ein. Und da hier 2 der am 

vorherigen Sonntag ausgefallenen 

Rennen nachgeholt wurden, standen 

gleich 11 spannende Rennen auf 

dem Programm, bei denen erneut die 

komplette deutsche Jockeyelite in den 

Sattel stieg. Dabei standen die 3 mit 

Super-Handicaps sowie das BBAG- 

Auktionsrennen im Blickpunkt. 

Dabei war die von Henk Grewe 

vorbereitete ‚Daydream Express‘ 

unter Konstantin Phillip im 1. 

Super-Handicap in dem 11-köpfigen 

Starterfeld nicht zu schlagen und setzte 

sich gegen ‚Gesa‘ mit Andrasch Starke 

(Marian Falk Weißmeier) sowie den 

von Esther Ruth Weißmeier gerittenen 

‚Direct Hit ‘ (Fabian Xaver Weißmeier) 

und ‚Lex Luthor‘ (Fabian Xaver 

Weißmeier/Michael Cadeddu) durch. 

„Das Rennen war so, wie wir uns 

das vorgestellt haben. Wir wollten es 

vom Rennverlauf sehr unkompliziert 

gestalten, sind vorne gegangen. Ganz 

vorne, hat sie dann, als sie die ganze 

Zeit ohne Pferde, ohne Anlehnung 

vorne war, so ein bisschen geguckt und 

hat vielleicht ein bisschen gewartet, 

aber ich hatte oben immer das Gefühl, 

dass wir noch weiter ziehen können 

und ich glaube, da ist noch mehr drin“ 

sagte Konstantin Phillip nach seinem 

Sieg und fügte hinzu: „Wenn man in 

Bad Harzburg dann erst mal wartet, 

sind die meisten schon vorbei. Also 

Sie wollen perfekte Absicherung, 

guten Service und persönliche 

Betreuung? Bitte schön: 

Geschäftsstelle Wolfenbüttel 

Jörg Heilmann 

Ernst-Moritz-Arndt-Straße 138 

38304 Wolfenbüttel 

Tel. 0 53 31 / 88 55 03, Fax 0 53 31 / 88 55 04 

‚Big Secret‘ setzt sich unter Lilli-Marie Engels gegen ‚Rogue Spirit‘ 

mit Antonia v.d. Recke und ,Zavaro’ mit Stefanie Koyuncu (re) durch 

29 


in diesem Fall habe ich wirklich mein 

eigenen Rennen geritten und nicht an 

die anderen gedacht.“ 

‚Agent Sim‘ im Super-Handicap 

erneut nicht zu schlagen 

Im 2. Super-Handicap stellte der von 

Oliver Schnakenberg für den Stall 

Weißer Stein trainierte ‚Agent Sim‘ 

erneut unter Beweis, dass Bad Harzburg 

„seine Bahn“ ist. Denn nach dem sich 

der 5-jährige ‚Dabirsim‘-Sohn bereits 

1 Woche zuvor das mit 20.000,00 Euro 

dotierte Super-Handicap über 1.850 

Meter sichern konnte, war er unter 

Andrea Ricupa erneut nicht zu schlagen 

und setzte sich nach einem Rennen aus 

dem Vordertreffen gegen ‚Lord of Time‘ 

30 


Das Team von ‚Daydream Express‘ freut sich über den Sieg im Super-Handicap 

(Toni Potters/Marissa Potters) ‚The 

Donald‘ (Katja Gernreich/Bauyrzhan 

Murzabayev) und ‚McLeod‘ (Pavel 

Vovcenko/Melina Ehm) durch. 

Dabei war es laut Andrea Ricupa 

„eigentlich nicht geplant vorne 

zu gehen, aber ich wollte in der 

Zielgeraden nach außen kommen, wo 

der Boden besser ist, und das ist ja auch 

aufgegangen und ich denke, der Trainer 

ist zufrieden.“ Das war er in der Tat. 

„Es war alles gegen meine eigentliche 

Order. Normalerweise sollte er gut 

rauskommen, 3. 4. Stelle gehen. Ich 

dachte Außen und ganz innen gehen 2, 3 

vor ihm, dass er geführt wird. Jetzt kam 

aber überhaupt keiner und der Reiter hat 

letztlich an die Order vom Ritt vorher 

‚Agent Sim‘ schnappt sich unter Andrea Ricupa 1 Woche nach seinem 1. Erfolg 

erneut das Super-Handicap 

gedacht, 2., 3. Spur, ich darf nicht nach 

ganz innen gehen. Hat er gemacht, er 

geht vorne, ist in 2., 3. Spur gegangen, 

hat das was ich wollte ideal umgesetzt 

und kam auch aus dem Bogen schön 

nach Außen. Der Reiter ist halt noch 

jung auf dieser Bahn, er kennt sich hier 

noch nicht aus, braucht also Hilfe von 

anderen. Das hat er sehr gut umgesetzt. 

Zum Schluss kam Außen einer mit ganz 

viel Schwung und 13 kg weniger, ich 

dachte, jetzt wird er geschluckt. Aber er 

kämpfte sich wieder nach Hause, hat er 

gut gemacht“, sprudelte es aus Oliver 

Schnakenberg heraus. 

‚Klaudius‘ sichert sich das Highlight 

am „Supersamstag“ 

Das sportliche Highlight am 

vorletzten Tag des Meetings am 

Weißen Stein bildete allerdings 

das BBAGAuktionsrennen um den 

Großen Preis der Braunschweigischen 

Landessparkasse, das ebenfalls 

über 1.850 Meter gelaufen wurde 

und bereits zum 10. Mal im Harz 

ausgetragen wurde. Am Ende setzte 

sich der 3-jährige von Dr. Andreas 

Bolte trainierte ‚Klaudius‘ unter Leon 

Wolff mit 3,5 Längen gegen gegen 

9 Konkurrenten durch und verwies 

‚Tinnef‘ (Markus Klug/Andrasch 

Starke) sowie ,Lamington’ (Andreas 

Wöhler/Eduardo Pedroza). 

„Ich hab‘ ein bisschen Glück gehabt, 

dass ich im Bogen dann nach Außen 

ziehen konnte er hat dann ein bisschen 

Anlehnung an die Rails gesucht, das 

hat super geklappt und er hat dann 

seine Klasse ausgespielt. Ich habe beim 

letzten Start mit ihm ja auch schon 

gewonnen und da hab‘ ich ein bisschen 

Mumm gehabt heute“ erklärte Leon 

Wolff nach seinem Erfolg und lobte: 

„Das Pferd kam top vorbereitet in das 

Rennen, der Doktor hat wirklich alles 

perfekt gemacht, wie in Hannover 

auch schon. Das Pferd lernt von Start 

zu Start dazu und wird immer besser.“ 

Eine Aussage, die Dr. Bolte nur 

bestätigen konnte: „Das ist ein tolles 

Pferd, auch vom Charakter, das wird 

eine Maschine. Also, je länger der bei 

uns bleibt, desto besser wird der“ und 

fügte lachend hinzu: „Es ist gut, dass 

sein Besitzer, Herr Kronimus, nicht da 

war, denn wenn er kommt, verlieren 

wir immer.“ 

Fotos: Petra Beinecke 


Fotos: Petra Beinecke 


‚Klaudius‘ und Leon Wolff waren im Auktionsrennen nicht zu schlagen 

Spannender Sport zum Abschluss 

Und auch zum Abschluss der 144. Bad 

Harzburger Galopprennwoche am 

Sonntag sahen die 10.000 Zuschauer, 

die für einen Wettumsatz von 234.096 

Euro in den 8 Rennen sorgten, noch 

einmal für spannenden Sport. 

Dabei ging das wichtigste Rennen auf 

der Flachen, ein Ausgleich III über 

2.400 Meter, an ,Wild Run’ aus dem 

Stall von Marian Falk Weißmeier 

unter Andrea Ricupa. Die Plätze 2 

und 3 holten sich ,Sky Emperor’ unter 

Nina Baltromei (Roland Dzubasz) 

bzw. ,Rely On Old Sport’ mit Anna 

Van Den Troost im Sattel (Christian 

Frhr. V. D. Recke). 

Den krönenden Höhepunkt am 

Schlusstag bildete dann erneut das 

Seejagdrennen, das als 3. Lauf der 

RaceBets Hindernisserie gelaufen 

wurde. Hier übernahm der von 

Christian Freiherr von der Recke 

für eine Besitzergemeinschaft um 

Stephan Ahrens trainierte ‚Mitchouka‘ 

mit Sonja Daroszewski im Sattel nach 

dem See die Führung und setzte sich 

in der Zielgeraden mit mehreren 

Längen Vorsprung gegen seinen 

Trainingsgefährten ‚Upping The Anti‘ 

unter Hakim Tabet sowie Kamila 

Harms’ ‚Innovante‘ (Pavel Kasny) 

durchsetzen. So konnten Stephan 

Ahrens und Dr. Jens Borchers doch 

noch über einen 1. und einen 2. Platz 

ihrer Pferde jubeln. Übrigens: Mit 

seinem Erfolg sorgte der 10-jährige 

nicht nur für den 1. Harzburg-Sieg 

für Christian von der Recke in diesem 

Jahr, sondern auch für den 550. 

Trainersieg in einem Hindernisrennen. 

„Ich bin total stolz auf das Pferd, 

das hat er echt super gemacht, er ist 

ganz toll gesprungen. Den See hat 

er super gemeistert, da ist er richtig 

reingesprungen und ich musste ihn 

schon fast ein bisschen bremsen, 

dass er nicht zu eifrig wird. Dann 

hat er Gas gegeben und hat das ganz 

toll bis zum Ende durchgezogen“, 

sprudelte es aus der strahlenden 

Siegerin heraus. Dabei hatte sie sich 

im Vorfeld schon gedacht, dass das 

etwas werden könnte. Denn „das ist 

eigentlich einer, der braucht große 

Ich lese 


weil er informativ und 

sehr, sehr günstig ist! 

Haben auch Sie schon 

abonniert? 

Einen Abocoupon finden Sie 

hinten im Heft, unter 

www.der-kleine.georg.de/Zeitschrift 

oder in unserem Webkiosk 


(auf Wunsch auch 

als gedrucktes Exemplar) 

,Wild Run’ und Andrea Ricupa auf dem Weg zum Sieg im Ausgleich III 

31 



Sprünge und ganz weite Wege und 

ich hatte schon Angst, dass das heute 

vielleicht noch zu kurz ist für ihn. 

Aber so den Berg hoch und durch den 

See, das zieht doch schon ziemlich, 

ist doch schon sehr anstrengend für 

die Pferde. Wenn man dann ein Pferd 

hat, das über weite Wege läuft, ist das 

dann manchmal genau passend. Von 

daher hatte ich mir eigentlich schon 

ausgerechnet, dass das passt für uns. 

Auf jeden Fall, dass ein Platzgeld drin 

ist, dass ich jetzt gewonnen habe, ist 

umso schöner.“ 

Doch nicht nur die Siegreiterin zeigte 

sich begeistert, auch Stephan Ahrens 

war voll des Lobes: ‚Mitchouka‘ ist 

ein alter Hase, der ist mittlerweile 

schon 10 Jahr alt. Ich denke mal, er 

hat das Rennen im See gewonnen und 

nicht zuletzt natürlich durch die guten 

Reitkünste von Sonja Daroszewski, 

die hat das ganz toll gemacht, sie 

hat dem Pferd wirklich ein super 

Ritt gegeben und ich freue mich 

tierisch. Es ist auch ein Highlight das 

Seejagdrennen gewinnen zu dürfen, 

das ist schon eine tolle Geschichte“, 

erklärte er und fügte hinzu: „Ganz 

besonders freue ich mich, dass unser 

Trainer, Herr von der Recke, doch 

noch ein Rennen gewonnen hat. Für 

ihn lief’s wahrscheinlich nicht so, 

wie er es erwartet hatte und das freut 

mich ganz besonders, weil ich mag 

die ganze Familie unwahrscheinlich 

gern, die geben sich sehr viel Mühe, 

die sind die ganze Woche hier.“ 

Eigentlich sollte der von seinem Besitzer Hans-Joachim Stolberg selbst 

trainierte ‚Igneo‘ mit Andrea Ricupa nach einer kleinen Verletzungspause 

bereits am 1. Wochenende in Bad Harzburg an den Start gehen, „um noch 

einmal Luft zu holen, doch das Rennen ist leider ausgefallen.“ So kam der 

8-jährige ‚Maxios‘-Sohn am Wochenende erneut an den Start und konnte sich 

nach 2.400 m gegen die von Fabian Xaver Weißmeier trainierte ‚Amasova‘ 

unter Esther Ruth Weißmeier sowie Pavel Vovcenko’s ,Aito’ mit Melina Ehm 

durchsetzen. 

„Wir haben ja nur 1 Pferd und das ist dann immer etwas schwieriger, das 

alleine vorzubereiten. Aber unser Plan hat funktioniert, besser kann es nicht 

gelaufen sein. Wir haben uns natürlich riesig gefreut, weil die Strecke auch 

stimmte“, erklärte Frau Stolberg nach dem Rennen. 

Werbung für den Galopprennsport 

und die Stadt Bad Harzburg 

Nach einer laut Stephan Ahrens „sehr 

durchwachsenen Rennwoche“ zeigten 

sich die Veranstalter aber dennoch 

„mit dem Zuschauerzuspruch und den 

Wettumsätzen durchaus zufrieden.“ 

Denn „obwohl es am 1. Wochenende 

nicht so gut gelaufen ist“, konnte 

man die magische 1 Millionen- 

Marke knacken. Dabei ist nicht nur 

für den Rennvereinspräsidenten das 

Wichtigste, dass alle Beteiligten 

gesund aus den Rennen kommen, 

das ist eigentlich die größte Freude 

und die steht noch über dem 

Umsatz.“ Außerdem sei die144. 

Galopprennwoche einmal mehr eine 

rundherum positive Veranstaltung und 

eine Werbung für den Galopprennsport 

und die Stadt Bad Harzburg gewesen, 

so dass man „positiv gestimmt“ auf 

die nächste Auflage blickt. 

35.000 Besucher kamen während der 

5 Renntage auf die Galopprennbahn 

am Weißen Stein und sorgten für einen 

Gesamtumsatz von 1,07 Millionen 

Euro. 


‚Mitchouka‘ und Sonja Daroszewski auf dem Weg zum Sieg im Seejagdrennen 

32 


Olympische Spiele in Paris 

Deutsches Team holt 4 Mal Gold und 1 Mal Silber 

Olympische Spiele sind etwas ganz 

Besonderes und für jeden Sportler ist 

die Teilnahme ein Traum. In diesem 

Jahr war es wieder soweit, nur 3 

Jahre nach den Olympischen Spielen 

in Tokio, die wegen Corona um 1 

Jahr verschoben worden waren, ging 

es für die besten Dressur-, Springund 

Vielseitigkeitsreiter der Welt 

vom 26.07. - 11.08.2024 in Paris um 

olympisches Edelmetall. Damit war die 

französische Metropole nach 1900 und 

1924 bereits zum 3. Mal Austragungsort 

von Olympischen Sommerspielen, 

insgesamt fanden bereits zum 6. Mal 

Olympischen Spiele in Frankreich 

statt. Und auch für 2024 versprachen 

die Organisatoren „ein unvergessliches 

Fest für den Sport und für die ganze 

Welt“. 

Dabei wurde es gleich am ersten 

offiziellen Wettkampftag für die 

Vielseitigkeitsreiter ernst, die mit der 

Dressur in die Olympischen Spiele 

starteten. Und bereits hier konnte sich 

das Team von Bundestrainer Peter 

Thomsen mit Julia Krajewski/‚Nickel‘, 

Christoph Wahler/‚Carjatan S‘ und 

Michael Jung/‚Chipmunk FRH eine 

gute Ausgangsposition verschaffen 

und lag mit 74,1 Minuspunkten hinter 

den Briten (66,7) auf Rang 2. Die viel 

bejubelte Mannschaft von Gastgeber 

Frankreich belegte Platz 3 (81,2). 

Dabei gelang gleich Julia Krajewski, 

die durch den Ausfall von Sandra 

Auffarth’s ‚Viamant du Matz‘ ganz 

kurzfristig ins Team nachgerückt 

war, mit 26,9 Minuspunkten eine 

persönliche Bestleitung. „Die sind so 

als 1. Starter schon ganz solide“, sagte 

Krajewski und lobte ihr Pferd: „Er will 

ja immer alles richtig machen. Selbst 

wenn er sich mal nicht ganz sicher ist.“ 

Und auch die Vorstellung von Christoph 

Wahler ‚Carjatan S‘ ließ sich glanzvoll 

an, doch im Mittelschritt wollte der 

Schimmel plötzlich los. Während der 

restlichen sei er weitgehend bei ihm 

gewesen, nur „manchmal ist er halt 

‚fröhlich‘ “, sagte Wahler, der seinen 

ersten Auftritt bei Olympischen Spielen 

mit 29,4 Minuspunkten abschloss. 

„Ich würde sagen, mit 29 Punkten 

geht die Welt nicht unter, das ist alles 

im Rahmen. Wenn du hier gewinnen 

willst, muss du besser sein, glaube ich. 

Das ist mir jetzt nicht gelungen, aber 

als Mannschaft stehen wir immer noch 

gut da und wir haben alle Chancen 

der Welt. Und ich glaube, wir haben 

den weltbesten Reiter, den es gibt, in 

unseren Reihen und der war noch nicht 

dran. Also heißt es, man muss erstmal 

abwarten.“ 

Und das Warten hatte sich gelohnt. 

Denn mit einer gemeinsamen 

Bestleistung von 17,8 Minuspunkten 

blieben Michael Jung und sein 

Hannoveraner lediglich Hunderstel 

hinter der bis zuletzt führenden 

Mannschaftsolympiasiegerin und 

-europameisterin Laura Collett aus 

Großbritannien (17,5 Minuspunkte) mit 

London. „ ‚Chipmunk‘ war fantastisch 

zu reiten heute, er war so bei mir, so 

kraftvoll, hat sich groß gemacht und 

trotzdem so eine Ruhe ausgestrahlt, das 

war fantastisch“, erklärte Jung. 

Achterbahn der Gefühle im Gelände 

Am Sonntag wartete dann der 5.149 

Meter lange Geländekurs durch den 

Schlosspark von Versailles mit seinen 

28 Hindernissen auf die Reiter. Und 

hier gehörte die Frage nach dem Geläuf 

zu der meistgestellten Frage des Tages. 

Denn wie schon bei der Eröffnungsfeier 

zeigte sich das Wetter auch am 1. 

Wettkampftag nicht von der besten 

Seite. Doch definitiv beantworten 

konnte die Frage keiner, da bisher noch 

niemand die Strecke unter solchen 

Bedingungen getestet hatte. „Vom 

Gefühl her glaube ich, dass der Boden 

ziemlich perfekt wird. Am Anfang, 

wo ich abgelaufen bin, war er schon 

an manchen Stellen noch hart. Ich 

glaube, dass der Regen dem Boden gut 

getan hat. Ich bin sehr zuversichtlich, 

dass es eine fantastische Prüfung 

wird morgen“, sagte Michael Jung. Er 

sollte Recht behalten. Denn nach einer 

verregneten Dressur zeigte sich der 

Schlosspark von seiner besten Seite. 

Bei strahlendem Sonnenschein kam 

der von Parcourschef Pierre de Goupil 

konzipierte Geländekurs, der unisono 

von allen als einer der schönsten Kurse 

weltweit bezeichnet wurde, passend 

zur Geltung. 

Reitsportmosaik 

Reitsport - Sattlerei 

Hendrik Hermann 

Försterstraße 8 

38259 Salzgitter Groß Mahner 

Tel.: 0 53 41 / 97 34 

Satz: Katarina Blasig 

Allerdings wurde der Geländetag für 

die deutschen Teilnehmer, Betreuer und 

Fans zu einer Achterbahn der Gefühle. 

Hier drehte zuerst Julia Krajewski eine 

sichere Runde und bewies als allererste 

Starterin, dass sich der Kurs gut reiten 

lässt. „Ich bin abnormal stolz auf 

‚Nickel‘. Mal wieder ein Step mehr, 

und er hat einfach gemacht!“, erklärte 

sie nach ihrem Ritt. Doch dann musste 

Christoph Wahler nach einem guten 

33 



Anfang unfreiwillig den Sattel seines 

‚Carjatan S‘ verlassen und schied aus, 

so dass das deutsche Team im Ranking 

deutlich zurückfiel. Beide kamen 

jedoch mit dem Schrecken davon. „Er 

ist zum Glück nicht gefallen, hat sich 

nicht weh getan, ist gut drauf. Das ist 

das Wichtigste und dem gilt unsere 

erste Sorge“, so Wahler. 

Für gute Laune sorgte am Ende des 

Tages Michael Jung, der sich dank einer 

souveränen Nullrunde die vorläufige 

Spitzenposition in der Einzelwertung 

vor der Britin Laura Collett und 

dem Australier Christopher Burton 

mit ‚Shadow Man‘ sichern konnte. 

„Unglaublich. Es hat einfach nur Spaß 

gemacht“, sagte Jung, der sich auch 

von den rund 40.000 Zuschauern (mehr 

waren nicht zugelassen) die die Strecke 

säumten, begeistert zeigte. 

In der Teamwertung behaupteten 

die Briten mit 82,5 Minuspunkten 

ihre Spitzenposition vor Gastgeber 

Frankreich (87,2). Auf den 3. Platz 

rückte etwas überraschend das 

japanische Team (93,80) vor. 

„Es fing super an, Julia und ‚Nickel‘ 

hatten eine tolle Runde, genau wie 

geplant. Doch die Mannschaft ist 

geplatzt, die 200 Strafpunkte werden 

uns aus den Medaillen rauswerfen und 

deswegen kann ich nicht nur strahlen“, 

fasste Bundestrainer Peter Thomsen 

den Tag zusammen und zeigte sich 

kämpferisch: „Nicht nachlassen, voll 

nach vorne gucken. Was passiert ist, das 

steht auf dem Zettel, aber morgen sieht 

der Zettel wieder anders aus und morgen 

Abend nochmal anders aus. Und das ist 

unsere Aufgabe, da das bestmögliche 

Ergebnis zu präsentieren.“ 

Michael Jung schreibt Geschichte 

Das gelang. Denn nach dem bereits 

Julia Krajewski und ‚Nickel‘ eine 

fehlerfreien Runde drehten, zeigten 

auch Christoph Wahler und ‚Carjatan 

S‘ mit einer souveränen Nullrunde im 

ersten Springen (zum zweiten waren 

sie nicht mehr zugelassen), dass sie 

das Malheur vom Vortag unbeschadet 

überstanden hatten. „Er hat es mega 

weggesteckt, er weiß überhaupt nicht, 

was los war, außer dass es ein relativ 

kurzes Gelände war gestern. Er ist 

heute überragend gesprungen, das tut 

er ja wirklich ganz, ganz häufig.“ 

Allerdings hielt Michael Jung den 

Spannungsbogen hoch, indem er 

sich im ersten für die Teamwertung 

entscheidenden Springen einen 

Abwurf leistete. Damit blieb er zwar 

knapp vorne, da auch Laura Collett 

einen Fehler kassierte, musste aber 

im Springen für die Einzelwertung 

unbedingt fehlerfrei bleiben. Dieses 

Mal gelang die Nullrunde, Michael 

Jung wurde zum 3. Mal Olympiasieger 

in der Vielseitigkeit und gewann seine 

4. olympische Goldmedaille insgesamt. 

Damit hat der Reitmeister nicht nur 

Geschichte geschrieben, sondern 

auch die Erfolgsserie deutscher 

Vielseitigkeitsreiter bei Olympischen 

Spielen fortgesetzt, die 2008 in Peking/ 

Hongkong (Hinrich Romeike und 

‚Marius‘) begann und nach London 

und Rio (Jung und ‚Sam‘) sowie Tokio 

(Julia Krajewski und ‚Amande de 

B’Neville‘) nun in Paris den vorläufigen 

Höhepunkt erlebt hat. 

„Es ist mehr als 

Freude, ich habe 

wackelige Knie. 

Ich bin so dankbar 

meinem Pferd 

gegenüber. Ich habe 

wieder nicht alles 

ideal erwischt. Er 

hat mich nochmal 

Michael Jung und ‚Chipmunk FRH‘ übernahmen 

nach eine souveränen Nullrunde im Gelände die Führung 

richtig gerettet auf der letzten Linie“, 

sagte Jung, noch völlig überwältigt, im 

TV-Interview. „Ich habe dreimal auf 

die Tafel gucken müssen, ob das jetzt 

tatsächlich stimmt. Ich bin grad ein 

bisschen geflasht, ich bin überglücklich. 

Das war eine gigantische Woche.“ 

Großbritannien gewinnt Team-Gold 

In der Teamwertung spielte das 

deutsche Trio allerdings keine Rolle 

mehr. Die Schützlinge von Peter 

Thomsen belegten am Ende Platz 14. 

Mannschaftsolympiasieger wurde wie 

schon 2021 in Tokio die Mannschaft 

aus Großbritannien (91,3 Minuspunkte) 

vor der Equipe Tricolore mit 103,6 

Minuspunkten und Japan mit 115,8 

Minuspunkten) 

In Paris war es allerdings nicht Tom 

McEwen, der zusätzlich Einzel-Silber 

gewann, sondern seine Teamkollegin 

Laura Collett mit ‚London‘. Der 

Australier Christopher Burton holte mit 

‚Shadow Man‘ Bronze. 

Birgit Lux 

Bemer Partnerin C 2130594 

Beratung, Verleih und Verkauf 

Mobil: 0173/6168452 

B.Lux@gmx.com 

https://lux.bemergroup.com 

Jedes Pferd im Stall 

wird bei Interesse gebemert! 

34 


Die Briten holten sich erneut die Mannschaftsgoldmedaille 

Deutschland gewinnt hauchdünnes 

Team-Gold 

Kaum war die Vielseitigkeit zu Ende 

gegangen, standen die Dressurreiter, 

für die es zuerst im Grand Prix 

ernst wurde, der als Qualifikation 

für die Teamwertung im Grand 

Prix Spécial und die Kür diente, 

schon in den Startlöchern. Und hier 

hätte der Einstieg für das Team von 

Monica Theodorescu kaum besser 

laufen können. Denn Frederic 

Wandres/‚Bluetooth OLD‘, Isabell 

Werth/,Wendy‘ und Jessica von 

Bredow-Werndl/,TSF Dalera BB‘ 

konnten sich auf direktem Weg für 

den Start in der Kür qualifizieren. 

Außerdem erzielten sie als Team 

mit ihren Ergebnissen die höchste 

Punktzahl aller Mannschaften 

und sicherten sich damit den Top- 

Startplatz im Grand Prix Spécial und 

Jessica von Bredow-Werndl belegte 

mit ihrer 17-jährigen Trakehnerstute 

und 82,065 % auch Platz 1 in der 

Prüfung. „Das war geil“, sagte Jessica 

von Bredow-Werndl nach ihrem Ritt: 

„Heute war wichtig, dass man jetzt 

weiß, wie fühlt es sich da drinnen 

an und was kann ich jetzt für die 

nächsten Tage nochmal feinjustieren. 

Aber morgen hat sie erstmal Pause.“ 

Und auch Bundestrainerin Monica 

Theoderesu war zufrieden: „ ‚Dalera‘ 

und Jessy haben es wieder mal gezeigt. 

Ja, ich habe immer so Angst, dass es 

irgendwann abbrechen könnte, aber 

Gott sei Dank nicht. Das Pferd ist in 

einer Top-Verfassung“, sagte sie und 

fügte hinzu: „Also, ich bin total happy 

mit dem Auftakt unserer 3 Paare.“ 

Und auch nach dem Grand Prix 

Spécial gab es Grund zur Freude für 

das Deutsche Team. Denn am Ende 

Jessica von Bredow-Werndl, Frederic Wandres und Isabell Werth 

freuen sich über die Goldmedaille 

standen die Schützlinge von Monica 

Theodoresu ganz oben auf dem 

Treppchen. Allerdings verwiesen sie 

gerade mal mit 0,121 Punkte Vorsprung 

die Dänen (235,669 Punkte) auf 

den Silberrang. Die Bronzemedaille 

ging nach Großbritannien (232,492 

Punkte). Übrigens: Mit dieser 

Goldmedaille schrieb Isabell Werth 

Geschichte. Denn damit zog sie 

nicht nur mit Birgit Fischer gleich, 

die bislang mit 8 Goldmedaillen die 

erfolgreichste Olympionikin war, 

sondern überrundete diese, da sie eine 

Silbermedaille mehr gewonnen hat als 

die Kanutin. 

„Es fühlt sich noch etwas unrealistisch 

an in diesem Moment, aber ich bin 

unheimlich stolz auf meine Reiterinnen 

und Freddy. Ganz, ganz toll!, erklärte 

Theodorescu und gab zu: „Ich 

hatte ein bisschen Schnappatmung 

während Jessis Prüfung. Aber sie hat 

es super zu Ende gebracht, hat die 

Nerven behalten. Jeder hatte so eine 

Kleinigkeit drin. Ansonsten, alle drei 

sind ganz toll geritten. Ja es hat knapp, 

knapp, knapp, knapp gereicht. Hurra!“ 

Gold und Silber in der Kür 

Nach dem Dressur-Krimi um 

die olympischen Teammedaillen 

versprach auch die Kür Hochspannung 

im Dressurstadion im Schlosspark 

von Versailles. Denn nach dem 

Frederic Wandres eine harmonische 

Vorstellung gelang, erzielte Isabell 

Werth, die mit ihrer Rappstute erst seit 

½ Jahr ein Paar ist, mit 89,614 % eine 

neue persönliche Bestleistung, die 

am Ende zur Silbermedaille reichte. 

„Ich wäre mit jeder Einzel-Medaille 

hier glücklich gewesen, also natürlich 

auch mit der Bronzenen. Es war 

nicht zu erwarten, dass wir in diesem 

Feld uns dorthin entwickeln können. 

Dass es für eine Einzel-Medaille 

gereicht hat, ist einfach unglaublich“, 

sagte Werth, nachdem das Ergebnis 

feststand. Denn auf Werth folgten 

noch 4 starke Paare, die alle das 

Zeug zum Medaillengewinn hatten. 

So auch Jessica von Bredow-Werndl, 

dessen ‚TSF Dalera BB‘ sich nach 

dem Patzer im Grand Prix Spécial 

wieder wie gewohnt, mit all ihren 

Stärken präsentierte. „Von gestern 

35 




auf heute ging es nur um eine Sache 

und das war Vertrauen. Und sie hat 

mir vertraut, ich habe ihr vertraut und 

ich habe in uns vertraut. Sie hat mal 

wieder ihr Herz da drinnen für mich 

gelassen und es war mit Sicherheit 

der schönste Dancefloor unseres 

bisherigen gemeinsamen Lebens 

und ich bin einfach sehr gerührt, 

unfassbar dankbar und überwältigt“, 

sagte Jessica von Bredow-Werndl 

im Anschluss im Fernseh-Interview. 

Doch dass die 90,093 % zum Sieg 

reichen würde, war allerdings erst nach 

der allerletzten Starterin sicher. Denn 

die Dänin Catherine Laudrup-Dufour, 

die am Vortag mit ‚Freestyle‘ das 

beste Ergebnis im Grand Prix Spécial 

erzielte und mit Teamsilber dekoriert 

wurde, hätte noch die Chance gehabt, 

die Deutschen vom Spitzenplatz zu 

verdrängen. Allerdings erhielten die 

Beiden nur 88,093 % und belegten 

Rang 5. Bronze ging an Weltmeisterin 

Charlotte Fry aus Großbritannien mit 

‚Glamourdale‘ mit 88,971. 

„Diese Spiele waren einfach 

fantastisch, sind fantastisch. Hier zu 

sein und mit Gold und Silber nach 

Hause zu fahren, sprengt meine 

Erwartung ohne Frage. Und dann diese 

Atmosphäre, diese Zuschauer, das 

Ganze in Paris, es ist alles unglaublich 

und fantastisch“, fasste Isabell Werth 

ihre Eindrücke ihrer 7. Olympischen 

Spiele zusammen. 

Platz 5 für deutsche Springreiter 

Am 01.08.2024 griffen dann auch die 

Springreiter in das Geschehen ein, für 

die es erst einmal um die Qualifikation 

36 

Jessica von Bredow-Werndl und ,TSF Dalera BB‘ 

für das Mannschaftsfinale ging. Denn 

von den insgesamt 20 Nationen, die 

sich um die Mannschaftsmedaillen 

bewarben, waren im Finale nur 

noch die 10 Besten zugelassen. Hier 

präsentierten sich Christian Kukuk mit 

‚Checker‘, Richard Vogel mit ‚United 

Touch S‘ sowie Philipp Weishaupt 

mit ‚Zineday‘ in herausragender 

Form und qualifizierten sich mit drei 

Null-Runden für das Team-Finale. 

Klar, dass sich Bundestrainer Otto 

Becker mit diesem Auftakt nach 

Maß sehr zufrieden zeigte. „Das war 

sehr gut, so wie wir es uns natürlich 

erhofft oder erträumt hatten, mit drei 

Null-Fehler-Runden und auch mit 

der Art und Weise. Alle drei haben 

Eindruck, den wir in den letzten 

Wochen hatten, voll bestätigt, was 

ja nicht selbstverständlich ist. Wir 

sind super happy, dass wir unser Ziel 

erreicht haben, morgen dabei zu sein. 

Aber wissen auch, dass wir noch nicht 

Isabell Werth und ,Wendy‘ 

gewonnen haben und wissen auch, wie 

schwierig das wird. Trotzdem denke 

ich, wir sind gut gerüstet und erstmal 

super happy, dass der Tag so zu Ende 

ging.“ Übrigens: Das als Favorit 

mitgehandelte Schweizer Team 

konnte sich überraschenderweise 

nicht qualifizieren. 

Am Freitag wartete im Springstadion 

vor dem Schloss Versailles dann ein 

äußerst anspruchsvoller 525 Meter 

langer Parcours mit 14 toll gestalteten 

Hindernisse, die französische Themen 

aufgriffen, auf die Teilnehmer. 

Doch hier waren die Schützlinge 

von Otto Becker vom Pech verfolgt, 

einzig Vize-Europameister Philipp 

Weishaupt gelang eine Nullrunde. 

So blieb am Ende nur Platz 5. Gold 

ging an Großbritannien, Silber an 

die USA. Großen Jubel löste die 

Bronzemedaille für Frankreich unter 

den 16.000 Zuschauern im Stadion 

aus. 


„Im Moment überwiegt die 

Enttäuschung, weil wir uns gut 

vorbereitet hatten. Wir haben 6 super 

Runden gesehen, aber wir hatten heute 

leider 2 Fehler zu viel. Wobei da kann 

man technisch keinen Vorwurf machen, 

sie haben alle top geritten, das war ein 

richtig schwerer Parcours. Das waren 

wirklich 2 Flüchtigkeitsfehler und das 

macht es so bitter. Aber die anderen 

waren einfach besser und da müssen 

wir auch gratulieren“, so das Fazit von 

Bundestrainer Otto Becker. 

Weishaupt und Kukuk im Finale 

Und auch in der Qualifikation für das 

Einzel-Finale lief nicht alles glatt. 

So kassierten Christian Kukuk mit 

‚Checker‘ und Philipp Weishaupt 

mit ‚Zineday‘ erneut einen Abwurf, 

gehörten aber aufgrund ihrer schnellen 

Zeiten zu den besten 30 Paaren, die 

um olympisches Edelmetall kämpften, 

während Richard Vogel und ‚United 

Touch S‘ 12 Fehlern ins Ziel kamen 

und sich nicht qualifizieren konnten. 

Allerdings landete Philipp Weishaupt 

ganz knapp auf Rang 30 und musste 

somit im Finale als 1.erster Starter 

ran, da in umgekehrter Reihenfolge 

der Ergebnisse aus der Qualifikation 

geritten wird. 

kassierten beide Konkurrenten einen 

Abwurf. So gewann Guerdat dank 

der schnelleren Zeit Silber, Van der 

Vleuten die Bronzemedaille. „Ich habe 

gedacht, ich übertreibe es jetzt nicht, 

aber trotzdem setze ich die beiden jetzt 

erstmal richtig unter Druck - und das ist 

mir perfekt gelungen, ehrlich gesagt. Ich 

hab da einen guten Mix gefunden und 

am Ende ist das perfekt aufgegangen“, 

erklärte er seine Taktik und fügte hinzu: 

„Checker ist der einzige, der zweimal 

mit Null eingecheckt hat, deshalb ist 

das, glaube ich, mehr als verdient.“ 

Seine 1. Reaktion, als er von seinem 

Sieg erfuhr, beschrieb er so: „Ich habe 

auf dem Abreiteplatz gestanden und 

bin erstmal in die Knie gegangen, 

weil ich wusste, jetzt ist etwas ganz 

Unfassbares passiert. Es war sehr 

emotional. Es sind einige Tränen 

geflossen mit meiner Schwester, die 

sofort da war. Am Ende müssen wir das 

beide auch noch irgendwie realisieren, 

in den nächsten Stunden und Tagen, 

es wird wahrscheinlich etwas dauern. 

Aber es ist was ganz Unglaubliches, 

was nur wenigen Menschen gegönnt 

ist, Olympiasieger zu werden. Ich bin 

tatsächlich jetzt einer davon, das ist 

irgendwie krass.“ 

So bescherte der Bereiter im Stall von 

Ludger Beerbaum den Reitern an ihrem 

letzten Tag in Versailles den perfekten 

Abschluss der Olympischen Spiele 

von Paris 2024 und sorgte für das erste 

Einzelgold für deutsche Springreiter 

nach Ludger Beerbaum/,Classic Touch‘ 

(1992) und Ulrich Kirchhoff/,Jus de 

Pommes‘ (1996) und die 100. Medaille 

bei Olympischen Spielen für den 

deutschen Pferdesport überhaupt. 

„Ende gut, alles gut, sagte Bundestrainer 

Otto Becker, der nach der Teamwertung 

etwas enttäuscht gewesen war, nach 

dem Einzelfinale und fügte strahlend 

hinzu: „Wir sind alle super happy. 

Das ganze Team, Christian sowieso, 

aber auch alle, die da drum herum sind 

und geholfen haben, haben das mehr 

als verdient. Ja ich bin super, super 

happy!“ Übrigens: Otto Becker hat 

nicht nur als Bundestrainer Anteil an der 

Goldmedaille. Er war es auch, der den 

heute 14-jährigen Westfalenwallach 

‚Checker‘ von ‚Comme il Faut‘/ 

‚Come on‘ (Züchter Wolfgang Kipp, 

Ibbenbüren) als junges Pferd entdeckte. 

Erfolgreichste Spiele seit 88 Jahren 

für das DOKR 

4 Goldmedaillen, darunter alle 3 

Einzel-Olympiasieger, und eine 


„Ja, das ist gut. Aber lieber wäre es uns 

natürlich gewesen, wenn alle drei dabei 

gewesen wären“, erklärte Otto Becker. 

„Es fängt morgen bei null an. Es ist ein 

neuer Wettbewerb und alles ist möglich 

morgen.“ 

Gold für Christian Kukuk 

Er sollte Recht behalten. Dabei war 

Christian Kukuk als 8. Starter die 1. 

Nullrunde gelungen und dabei sollte 

es für längere Zeit bleiben. Doch dann 

gelang es auch dem Niederländer 

Maikel van der Vleuten mit ‚Beauville 

Z‘ und später dem Olympiasieger von 

2012, Europameister Steve Guerdat 

aus der Schweiz, mit ‚Dynamix de 

Belheme‘ ebenfalls fehlerfrei ins Ziel 

des höchst anspruchsvollen Parcours zu 

kommen. Damit hatten die Drei zwar 

alle eine Medaille sicher, aber welche 

es werden würde, das entschied erst das 

abschließende Stechen. Hier musste 

Kukuk erneut zuerst ran. Und während 

er seine Nullrunde wiederholen konnte, 

Christian Kukuk und ‚Checker‘ auf dem Sprung zur Einzelgolmedaille 

37 



und Reiter und gratuliere ihnen 

allen, inklusive den Reservereitern 

sowie ihren Teams, den Besitzern 

und Förderern von ganzem Herzen. 

Ganz besonders gratuliere ich dem 

Trainerteam. Es hat sich ausgezahlt, 

3 verdiente Persönlichkeiten, die 

als Aktive selbst Olympiagold 

feiern durften, zum Cheftrainer 

beziehungsweise zur Cheftrainerin zu 

machen. Um sie herum haben wir ein 

hervorragendes Trainerteam in allen 

Altersklassen. Und ich hoffe, diese 

Erfolge stärken auch den Gemeinsinn. 

Das wäre uns zu wünschen.“ 

Silbermedaille - das ist bislang noch 

keiner anderen Nation überhaupt 

gelungen. So wurden die Olympischen 

Spiele in Paris für das DOKR die 

erfolgreichsten Spiele seit 88 Jahren. 

„Dass wir das geschafft haben, macht 

38 

Die strahlenden Einzelmedaillengewinner (v.l.n.r): 

Steve Guerdat, Christian Kukuk und Maikel van der Vleuten 

uns alle sehr froh und stolz auf die 

Leistungen der Mannschaften und der 

Teams im Hintergrund“, erklärte FN- 

Generalsekretär Soenke Lauterbach. 

„Persönlich bin ich tief bewegt von den 

Leistungen aller unserer Reiterinnen 

Paralympische Spiele in Paris 

Deutsches Team holt 6 Medaillen 

„Game Is Not Over“ - die Spiele sind 

noch nicht vorbei. Mit diesem Slogan 

haben die Organisatoren direkt nach 

den Olympischen Spielen deutlich 

gemacht, dass Paris 2024 noch nicht 

zu Ende ist. Denn nur 3 Wochen später 

lockten die Paralympics erneut Sportler 

aus aller Welt in die französische 

Metropole. Unter ihnen auch die Para- 

Dressurreiter, die seit 1996 dabei sind 

und - bei einer immer stärker werdenden 

Konkurrenz aus aller Welt - regelmäßig 

Medaillenerfolge erringen konnten. So 

blickte auch Silke Fütterer-Sommer 

optimistisch in Richtung Paris: „Wir 

hatten letztes Jahr wirklich ein starkes, 

erfolgreiches Jahr und ich hoffe, dass 

wir diese Motivation dieses Jahr weiter 

mitnehmen können.“ Allerdings war der 

neuen Bundestrainerin auch bewusst, 

Dressurstall Lieberg 

Hof Wulfskuhlen · 31303 Burgdorf-Schillerslage 

Pension · Beritt · Unterricht · Lehrgänge 

Für Einsteiger und Fortgeschrittene 

www.johannes-lieberg.de · Tel. 0177/443 25 73 

dass dort „richtig starke Konkurrenz“ 

auf Anna-Lena Niehus mit ‚Quimbaya‘ 

(Grade IV), Heidemarie Dresing 

mit ‚Dooloop‘ Grade II), Regine 

Mispelkamp mit ‚Highlander Delight’s‘ 

und Isabell Nowak mit ‚Siracusa OLD‘ 

(beide Grade V) warten würde. „Wir 

gehen wirklich mit einer sehr guten 

Mannschaft nach Paris, aber die USA 

haben auch eine unglaublich starke 

Truppe, die Niederländer ebenso – ich 

denke, das werden die beiden Nationen 

sein, die es zu schlagen gilt“, erklärte 

sie und fügte hinzu: „Es wäre natürlich 

der Oberknaller, wenn wir eine Team- 

Medaille mit nach Hause nehmen 

könnten. Alle müssen einen richtig 

guten Tag haben und abliefern – aber 

das müssen die anderen Teams auch. 

Wir haben eine reelle Chance!“ 

K.B. 

Fotos: FEI/Benjamin Clark 

Silber und Bronze für Deutschland 

Sie sollte Recht behalten. Dabei gab 

es mit Silber und Bronze durch Regine 

Mispelkamp bzw. Anna-Lena Niehues 

gleich am 2. Tag die ersten Medaillen 

in der Einzelwertung. 

Isabell Nowak, die erstmals bei einem 

Championat dabei war, und Heidemarie 

Dresing verpassten in ihren Grades mit 

Platz 4 zwar knapp den Sprung auf das 

Treppchen, konnten sich aber ebenfalls 

für den Start in der Kür empfehlen. 

Deutsches Para-Dressurteam 

holt Bronze 

In der Teamwertung machten es 

die Schützlinge von Silke Fütterer- 

Sommer dann noch einmal spannend. 

Dabei legte Anna-Lena Niehues mit 

www.tegra.de · www.derreitboden.de 

Dressur- & Springplätze 

Reithallenböden 

Erfolg hat einen guten Grund – 

EBBE & FLUT Reitbodensystem von tegra. 


75,351 % gleich zu Anfang schon 

einmal einen guten Grundstock für 

das Mannschaftsergebnis. „75 %, das 

reitet man nicht jeden Tag und das ist 

auch ein guter Auftakt“ lobte Fütterer- 

Sommer und fügte mit einem Lachen 

hinzu: „Und die anderen wissen jetzt, 

dass sie sich auch anstrengen sollen, 

dass wir vielleicht die Bronzemedaille 

bekommen können.“ Diese 

Aufforderung kam an. Denn Regine 

Mispelkamp machte es ihr mit 75,500 

% nach und erzielte eine persönliche 

Bestleistung im Para Grand Prix B. Nun 

kam es auf die 3. deutsche Starterin, 

Heidemarie Dresing an. Doch während 

ihr Oldenburger in der 1. Prüfung 

etwas sehr „an“ war, bewältigte er die 

Prüfung fast schon etwas zu ruhig. Da 

blieb das Ergebnis mit 72,9 % deutlich 

hinter den Erwartungen zurück und das 

deutsche Team musste mit insgesamt 

221,753 Punkten noch etwas um den 

Bronzeplatz zittern, da gleich mehrere 

Nationen dichtauf lagen. Am Ende 

sicherten sich die USA in der Besetzung 

Roxanne Trunnell/,Fan Tastico H‘, 

Fiona Howard/‚Diamond Dunes‘ und 

Rebecca Hart/‚Floratina‘ mit 235,567 

Punkten die Goldmedaille vor den 

Niederlanden (Sanne Voets/,Demantur‘, 

Demi Haerkens/,Daula‘ und Rixt 

van der Horst/,Roxal Fonq‘, 232,850 

Punkte) und Deutschland. 

„Auf dem Treppchen zu stehen, haben 

wir uns gewünscht, das war das Ziel. 

Wir haben die ganze Saison darauf 

hingearbeitet, aber am Ende war es 

doch noch sehr spannend. Es hat 

wieder einmal sich gezeigt, dass man 

sich in dieser Konkurrenz keine Fehler 

erlauben darf. Aber auch, dass noch 

mehr möglich, wenn alles gut läuft. 

Daran werden wir daran arbeiten“, so 

das Fazit der Bundestrainerin. 

Bronze und zweimal Silber 

in der Kür 

Zum Abschluss der Paralympischen 

Spiele stand dann für die jeweils 8 

besten Paare aus der Einzelwertung die 

Kür auf dem Programm. Und auch hier 

zeigten sich die deutschen Starter in 

toller Form, so dass sie sich noch einmal 

über 3 Medaillen freuen konnten. Dabei 

sicherten sich Anna-Lena Niehues 

und Regine Mispelkamp jeweils die 

Silbermedaille, Heidemarie Dresing, 

die mit ihrem Oldenburger wieder so 

performte, wie man es von ihnen kennt, 

holte Bronze. 


Die strahlenden Mannschaftsmedaillengewinner 

Isabell Nowak verpasste erneut nur 

knapp das Podium und wurde Vierte. 

Klar, dass das Fazit der Bundestrainerin 

bei 6 Medaillen und keinem Platz unter 

4 entsprechend gut ausfiel. „Mein Fazit 

ist natürlich überragend. Ich bin super, 

super glücklich und ich denke, dass 

wir Deutschen hier ein kleines Zeichen 

gesetzt haben. Wir werden weiter daran 

arbeiten. Einfacher wird es sicher nicht 

werden, wenn man sich die anderen 

Nationen so anschaut, aber ich sehe 

sehr positiv in die Zukunft“, sagte Silke 

Fütterer-Sommer. 

Zäune und Tore 

für die Tierhaltung 

Qualitätszäune von Poda exklusiv 

bei Thein Grimm Marre. 

Persönliche Beratung vor Ort 

Montageservice 

Kostenfreie Kalkulation 

Bis zu 20 Jahre Garantie 

Besuchen Sie gerne auch unsere 

Austellung in Braunschweig! 

Thein Grimm Marre GmbH 

Vorlingskamp 8 

38126 Braunschweig 

Weitere Informationen erhalten Sie hier: 

0531 – 288 99 610 

hb@podazaun.de 

www.tgm-braunschweig.de 

Mehr auf www.markilux.com 

Die Beste unter der Sonne. 

Für den schönsten Schatten der Welt. 

Rolladenbau Mende 

Meisterbetrieb des Rollladen- und 

Sonnenschutztechniker-Handwerks 

Schäferwiese 8 

38239 Salzgitter-Thiede 

Tel. (0 53 41) 26 41 81 

Fax (0 53 41) 26 75 94 

info@rolladenbau-mende.de 

39 



40 

Anna-Lena Niehus mit ‚Quimbaya‘ 

Heidemarie Dresing mit ‚Dooloop‘ 

Regine Mispelkamp mit ‚Highlander Delight’s‘ 

„Wieder in 

der Weltspitze 

angekommen“ 

Und auch DOKR- 

Geschäftsführer 

Dr. Dennis Peiler 

zeigte sich mehr 

als zufrieden. „Die 

Spiele in Paris 

fanden in einer 

ganz besonderen 

Atmosphäre statt, 

eine ganze Stadt 

feierte den Sport. 

Die Paralympischen 

Reiterspiele standen 

Deutsche Meisterschaften im Voltigieren 

Spannung und Spitzenleistungen: 

Verden ist als Reiterstadt 

bekannt, in der hochkarätige 

Pferdesportveranstaltungen eine lange 

Tradition haben. Schließlich fanden hier 

schon Deutsche Meisterschaften und 

Dressureuropameisterschaften statt, 

die Weltmeisterschaften der jungen 

Dressurpferde waren über Jahre ein 

fester Bestandteil des Sommerturniers 

und im März lockt die VER-Dinale 

die Dressur- und Springreiter aus Nah 

und Fern in die Niedersachsenhalle. 

Doch nicht nur die Reiter kommen 

immer wieder gerne nach Verden, 

auch die Voltigierer schätzen die 

guten Bedingungen. „Verden ist schon 

was ganz Besonderes, auch von der 

Atmosphäre“, schwärmt nicht nur 

die ehemalige Bundestrainerin Ulla 

Ramge. Auch Dr. Dennis Peiler, 

Geschäftsführer Bereich Sport der 

Deutschen Reiterlichen Vereinigung 

zeigt sich begeistert: „In Verden 

finden wir Top-Bedingungen vor und 

freuen uns, hier in Verden zu Gast 

sein zu dürfen. „Die Bedingungen, 

die die Sportler hier vorfinden, suchen 

deutschlandweit ihresgleichen, und wir 

hoffen sehr, dass wir 2026 wieder hier 

sein dürfen.“ 

So wurden vom 13. - 15.09.2024 

bereits zum 8. Mal die Deutschen 

Meisterschaften im Voltigieren in der 

Niedersachsenhalle ausgetragen. Und 

auch dieses Mal sahen die zahlreichen 

Zuschauer in der ausverkauften 

Niedersachsenhalle beeindruckenden 

den Olympischen Spielen dabei 

um nichts nach. Die wunderbare 

Reitanlage in Versailles, die Stimmung 

auf der Tribüne - das war in beiden 

Fällen großartig und wird allen 

Beteiligten noch lange positiv in 

Erinnerung bleiben. Gleiches gilt auch 

für die sportliche Bilanz: 6 Medaillen 

und keine Platzierung schlechter als 

Platz 4 - das ist ein sehr erfreuliches 

Ergebnis. Damit meldet sich der 

deutsche Para-Dressursport wieder 

zurück an der Weltspitze und darf sich 

im Nationenranking wieder zu den Top 

Drei zählen.“ 

K.B. 

Fotos: FEI/Liz Gregg 

Leistungen und erlebten einige 

Überraschungen. 

Sensationssieg für Heers und Bury 

im Pas-de-Deux 

So konnte sich das „Junioren-Duo“ 

Arne Heers und Mia Valentina Bury 

im Pas-de-Deux überraschend die 

Goldmedaille sichern. Dabei zeigte 

das Duo vom Landesverband Weser- 

Ems, das gemeinsam mit Longenführer 

Sven Henze in diesem Jahr bereits bei 

den Deutschen Jugendmeisterschaften 

sowie bei den Europameisterschaften 

den Titel gewinnen konnte, auf 

‚Capitano‘ zwei saubere Umläufe 

auf höchstem Niveau und setzte sich 

gegen die Konkurrenz von 16 weiteren 


Paaren durch. Ein mehr als gelungener 

Abschluss für den liebevoll ‚Mopsi‘ 

genannten Schimmelwallach, dem auch 

zahlreiche andere Voltigierer ihre Titel 

verdanken. Denn der 20-Jährige wurde 

am Ende der DM für seine Verdienste 

als Voltigierpferd im Spitzensport 

geehrt und in die wohlverdiente Rente 

geschickt. 

„Mein Ziel für diese Saison war es, 

ein schönes und zufriedenstellendes 

Juniorjahr zu haben und jetzt am 

Ende der Saison jetzt auch schon 

so erfolgreich im Senior- und U21- 

Bereich (in dieser Altersklasse ist 

er Einzel-Europameister) zu sein, 

damit habe ich wirklich überhaupt 

nicht gerechnet. Das macht mich/ 

uns noch glücklicher. Wir sind sehr, 

sehr zufrieden und haben unsere 

Erwartungen absolut übertroffen“, 

erklärte ein überglücklicher Arne Heers 

nach dem erneuten Sieg. 

Die Silbermedaille im Pas de Deux 

ging mit einer Gesamtnote von 8,192 

an Adele Schröder und Sophie Wegener 

vom RFV Wehdem-Oppendorf, die 

sich im vergangenen Jahr bereits die 

Bronzemedaille sichern konnten. 

Auf ihrem 19-jährigen Hannoveraner 

Wallach ‚Hendrikx‘, longiert von Saskia 

Kirsch, zeigten die Westfälischen 

Meisterinnen zwei schöne Runden. 

Arne Heers und Mia Valentina Bury 

sorgten für einen Überraschungssieg im Pas-de-Deux 

Die frisch gekürten Weltmeister vom 

Landesverband Berlin-Brandenburg, 

Diana Harwardt und Peter Künne, 

schlossen den Wettkampf zusammen 

mit dem 20-jährigen Wallach ‚DSP Sir 

Laulau‘ und Longenführerin Andrea 

Harwardt auf dem 3. Platz ab. 

Start-Ziel-Sieg für 

Thomas Brüsewitz 

In der Herrenkonkurrenz konnte sich 

der Bronzemedaillengewinner der 

diesjährigen Weltmeisterschaften, 

Thomas Brüsewitz aus Köln, in allen 

Durchgängen an die Spitze setzen. 

Allerdings wurde es in der Kür knapp, 

da er mit seiner gelungenen Michael- 

Jackson-Interpretation nur um ein 

Tausendstel vor Julian Wilfling lag. 

Doch die finale Note von 8,537 reichte 

zum Titel des deutschen Meisters, den 

er auch dem Schimmelwallach ‚Max‘ 

mit Longenführerin Sarah Krauß 

verdankte. 

Silber ging mit einer Endnote von 8,433 

an Julian Wilfling aus Untermeitingen, 

der mit seinem langjährigen Partner, 

dem 13-jährigen Wallach ‚Aragorn‘, 

an der Longe von Alexander Zebrak, 

für den Landesverband Bayern an den 

Start ging. Die Bronzemedaille sicherte 

sich Leon Hüsgen vom Landesverband 

Rheinland, mit ‚Diamond Sky‘ und 

Stefanie Eggink (8,285). 


Kathrin Meyer ist neue 

deutsche Meisterin 

Geschirre Voltigiergurte Sättel Longiergurte 

Jegliches Zubehör und Reitbekleidung 

in großer Auswahl 

Ekkert Meinecke Sattlermeister 

Braunschweiger Str. 41 D-29358 Eicklingen 

Tel. 0 51 44/82 28 Fax:0 51 44/5 6336 

info@sattlerei-meinecke.de www.sattlerei-meinecke.de 

Bei den Damen blieb der Wettkampf 

spannend bis zum Schluss. Letztlich 

sicherte sich Kathrin Meyer, die nicht 

wie gewohnt mit ihrem Pferd ‚San 

Classico‘ und Mutter Sonja Meyer am 

Start war, sondern mit dem Pferd des 

Fredenbecker Juniorteams ‚Capitain 

Claus OLD‘ und Longenführerin Gesa 

Bührig, souverän den Titel (Endnote 

8,273). 

Silber ging an Alice Layher vom 

Landesverband Baden-Württemberg, 

die zusammen mit ihrer Schwester 

und dem Schimmelwallach ‚Lambic 

van Strohkappeleken‘ einlief. 

41 



Dabei hatte die 22-jährige WM- 

Bronzemedaillengewinnerin in der 

Pflicht und im Technikprogramm noch 

kleinere Unsicherheiten aufgrund ihres 

nervösen Pferdes, konnte dann aber in 

der Kür eine gute Leistung abrufen, 

was mit einem Gesamtergebnis von 

7,822 bewertet wurde. 

Auf dem Bronzerang landete Diana 

Harwardt auf ‚Quésera-sera‘, der von 

ihrer Mutter Andrea Harwardt longiert 

wurde (7,677). 

Team Norka des VV Köln- 

Dünnwald verteidigt Titel 

Bei den Gruppen konnte das Team 

Norka des VV Köln-Dünnwald aus 

dem Rheinland einmal mehr seiner 

Favoritenrolle gerecht werden und 

sicherte sich zum 4. Mal in Folge den 

Titel im Gruppenvoltigieren. Dabei 

erhielten die Schützlinge von Trainer 

Torben Jacobs nach der besten Pflicht 

in beiden Kürumläufen die Höchstnote 

10,0 von beiden Richtern in der 

Bewertung der Artistik und wurden 

jeweils mit 9,170 und 9,186 Zählern für 

ihre herausragende Kür belohnt. „Wir 

haben mit den Erfolgen in dieser Saison 

nicht wirklich gerechnet. Wir haben das 

uns auch nicht als Ziel gesetzt, sondern 

wir haben wirklich gesagt, wir machen 

das für uns und wir machen das für 

Das Team Norka des VV Köln-Dünnwald 

sicherte sich zum 4. Mal in Folge die Goldmedaille 

unseren Verein, dass wir diese Saison 

bestreiten und das Beste daraus machen 

wollen. Es war noch mehr denn je ein 

richtiges Vereinsprojekt. Wir haben die 

Pferdesituation umgestellt, wir haben 

die Teamkonstellation umgestellt. […] 

Mein Fazit der Saison: Man kann alles 

erreichen, wenn man sich das vornimmt 

und zusammenarbeitet. Das ist ein 

mega Gefühl und macht mich auch als 

Trainer stolz.“ 

Die Silbermedaille ging überraschend 

an das Team aus Wedemark vom 

gastgebenden Landesverband 

Hannover. Die Gruppe um Iris Berthold 

mit ihrem Pferd ‚Elfur‘ lag nach der 

Pflicht zunächst auf Lauerstellung 

und konnte sich von Durchgang zu 

Durchgang steigern, so dass sie sich 

letztlich mit 7,443 Punkten das Team 

des VV Ingelsberg mit ‚Fider Rock‘ und 

Alexander Hartl auf den Bronzeplatz 

verwiesen. 

K.B. 

Fotos: Hannoveraner Verband 

Die strahlenden Medaillenträger bei den Deutschen Meisterschaften im Voltigieren 

42 


West-Nil-Virus bei Pferden: 

Präventive Maßnahmen und Symptome erkennen 

von Tierärztin Malin Schmidt 

Zentrum f. Pferdemedizin Königslutter 

In den letzten Wochen ist in unserer 

Region eine zunehmende Anzahl 

an Pferden mit dem West-Nil-Virus 

(WNV) diagnostiziert worden. 

Als Pferdeklinik möchten wir 

Ihnen wichtige Informationen zur 

Verbreitung, den Symptomen und der 

Prävention dieser Erkrankung geben. 

Was ist das West-Nil-Virus? 

Das West-Nil-Virus ist ein von Mücken 

übertragenes Virus, das seinen Ursprung 

in Afrika hat, sich aber in den letzten 

Jahrzehnten weltweit verbreitete. Die 

Übertragung erfolgt hauptsächlich 

durch Stechmücken der Gattung Culex, 

die als „Zwischenwirte“ fungieren 

Dr. med. vet. S. Drögemüller 

Erich-Garben-Str. 3 

30989 Gehrden/Ditterke 

Dr. med. vet. Inken Hilgenstock 

Am Wittkopsberg 44 

38518 Gifhorn 

und das Virus von infizierten Vögeln 

auf Pferde und Menschen übertragen 

können. Pferde gelten als „Fehlwirte“, 

das heißt, sie können das Virus nicht 

weiterverbreiten. 

Symptome bei infizierten Pferden 

Eine Infektion mit dem West-Nil- 

Virus verläuft bei den meisten Pferden 

asymptomatisch. Bei etwa 10 - 20 

% der infizierten Tiere treten jedoch 

starke klinische Symptome auf, die 

oft durch neurologische Störungen 

gekennzeichnet sind und auch letal 

verlaufen können. Zu den häufigsten 

Anzeichen gehören: 

- Schwäche oder Lähmungen der 

Hinterbeine 

- Muskelzittern 

- Ataxie (Koordinationsstörungen) 

- Gleichgewichtsstörungen 

- Übermäßige Reizbarkeit oder 

Lethargie 

In schweren Fällen kann es zu 

Krämpfen oder Koma kommen. 

Die Symptome treten in der Regel 3 

bis 15 Tage nach der Infektion auf. Es 

ist wichtig, bei den ersten Anzeichen 

tierärztlichen Rat einzuholen, da 

eine frühzeitige Behandlung die 

Überlebenschancen erheblich 

verbessern kann. 

Diagnose und Behandlung 

Die Diagnose des West-Nil-Virus 

erfolgt durch serologische Tests, die das 

Vorhandensein von Antikörpern im Blut 

nachweisen. Ein Verdacht auf WNV 

sollte bei Pferden mit neurologischen 

Symptomen immer in Betracht gezogen 

werden, besonders in Zeiten erhöhter 

Infektionsgefahr. Hierfür sollte um 

eine akute Infektion nachzuweisen 

zwei mal im Abstand von zwei Wochen 

eine Blutprobe entnommen werden 

(gepaarte Serumprobe). 

Leider gibt es keine spezifische 

antivirale Behandlung gegen das 

West-Nil-Virus. Die Therapie besteht 

daher vor allem aus unterstützenden 

Maßnahmen und symptomatischer 

Behandlung. Dazu gehören: 

- Flüssigkeitszufuhr und Elektrolyte 

zur Stabilisierung des Kreislaufs 

- Entzündungshemmende-Medikamente 

- Glucocorticoidgabe 

In schweren Fällen kann eine intensive 

Betreuung notwendig sein, um 

neurologische Komplikationen zu 

bewältigen. Die Sterblichkeit bei den 

klinischen erkrankten Pferden liegt 

zwischen 30 % bis 50 %. 

Wie können Sie 

Ihr Pferd schützen? 

Eine Impfung gegen das West-Nil-Virus 

ist die effektivste Schutzmaßnahme. 

Adresse Erreichbarkeit Therapieschwerpunkte 

Tel: 05108/3311 

Fachtierärztin für Pferde 

Fax: 05108/2255 

www.tierarztpraxis-ditterke.de 

Zentrum für Pferdemedizin Königslutter 

Tierärztliche Klinik für Pferde 

Dr. med. vet. Jörg Jähn 

Fischersteg 10 

38154 Königslutter 

Fachartikel 

Ihre Tierärzte/Experten aus der Region 

0178/1701709 

Homepage: www.chirovetgifhorn.de 

email: info@chirovet-gifhorn.de 

Praxisraum Hundebehandlungen: 

Celler Str. 52, 38518 Gifhorn 

(· 05353 919960 

*· info@zfpm.de 

www.zfpm.de 

Chiropraktik Hund und Pferd , 

Physiotherapie, Lasertherapie und 

Laserakupunktur, physikalische 

Therapie, Blutegeltherapie 

Innere Medizin, Augenheilkunde, 

Orthopädie, Zahnheilkunde, 

Chirurgie, Kardiologie, Chiropraktik, 

Sportmedizin, Gynäkologie, 

Fohlenmedizin 

43 


Sie wird erstmalig nach 4 Wochen 

wiederholt und sollte dann jährlich 

aufgefrischt werden. Die Ständige 

Impfkommission Veterinärmedizin 

(StIKo Vet) empfiehlt besonders 

Pferde in Regionen mit einer hohen 

Infektionsrate zu impfen. 

Prävention: 

Schutz vor Mückenstichen 

Da das West-Nil-Virus durch Mücken 

übertragen wird, sollten Pferdebesitzer 

folgende Präventionsmaßnahmen 

beachten, um eine Infektion 

bestmöglich zu verhindern: 

Von Janika Sedat (Das Buddy-Prinzip) 

In der Welt der Pferdehaltung 

und des Reitsports geht es oft um 

Training, Leistung und Fortschritt. 

Doch was passiert, wenn wir die 

Bedürfnisse unserer Pferde nach 

echter, unbeschwerter Zeit miteinander 

übersehen? Als Tierkommunikatorin 

erlebe ich täglich, wie wichtig es ist, 

die Balance zwischen Training und 

Quality-Time zu finden -zum Wohle 

von Pferd und Mensch. 

Die Bedeutung von Quality-Time 

Quality-Time bedeutet für Pferde 

vor allem eines: echte, unverfälschte 

Zeit mit ihrem Menschen, frei von 

Erwartungen und Leistungsdruck. 

Diese Momente stärken die Beziehung 

und sind geprägt von Nähe, Vertrauen 

und gegenseitigem Respekt. Pferde sind 

Herdentiere, die soziale Interaktionen 

brauchen, um sich sicher und wohl zu 

fühlen. Auch wir Menschen gehören 

für unsere Pferde zur Herde. Quality- 

Time fördert darum nicht nur das 

Wohlbefinden des Pferdes, sondern 

stärkt auch die Bindung zwischen 

Mensch und Tier. 

Das Problem mit zu viel Training 

Fachartikel/Kolumne 

- Mückenschutz: 

Verwenden Sie Mückenschutzmittel 

wie Fliegenspray und decken Sie die 

Tiere in den Abend- und Nachtstunden, 

wenn die Mücken am aktivsten sind, 

mit leichten Fliegendecken ab. 

- Mückenkontrolle: 

Entfernen Sie unnötiges stehendes 

Wasser (z. B. in Tonnen oder 

alten Reifen), da dies bevorzugte 

Brutstätten für Mücken sind. 

Aktuelle Situation 

in unserer Region 

unter immensen Druck. Viele haben das 

Gefühl, dass sie nie wirklich entspannen 

dürfen und stets Erwartungen erfüllen 

müssen. Dies endet eigentlich immer 

in Verhaltensproblemen, körperlichen 

Beschwerden und einem gestörten 

Vertrauensverhältnis. 

„Ich gehe nicht gern in die Reithalle, 

weil das immer Training bedeutet. Wir 

verbringen dort nie einfach nur schöne 

Zeit, sondern trainieren immer. Das 

Training ist zur Zeit sehr anstrengend 

für mich. Zu anstrengend. Ich bin 

ausgelaugt und erschöpft, psychisch 

und körperlich. Bitte gönne mir eine 

Pause, ich möchte mich erholen und 

wieder fit werden. Ich möchte mich 

bewegen, aber bitte auf sanfte Art.“ - 

Sugar, 8 Jahre, Quarterwallach 

In den letzten Wochen haben wir 

vermehrt Fälle von West-Nil- 

Virus-Infektionen bei Pferden in 

unserer Region diagnostiziert. Wir 

empfehlen allen Pferdebesitzern, 

besonders aufmerksam auf mögliche 

Symptome zu achten und ihre Tiere 

vor Mückenstichen zu schützen. Eine 

frühzeitige Impfung, kombiniert mit 

einem effektiven Mückenschutz, ist 

der Schlüssel, um die Ausbreitung 

dieser potenziell tödlichen Erkrankung 

einzudämmen. 

Was Pferde wollen - Training vs. Quality-time 

Die Balance finden 

Die Kunst besteht darin, eine Balance 

zwischen Training und Quality- 

Time zu finden. Ein gut durchdachter 

Trainingsplan sollte immer Raum für 

entspannte, gemeinsame Zeit lassen. 

Dies bedeutet nicht nur Pausen im 

Training, sondern auch Aktivitäten, 

die das Pferd genießen kann - sei es 

ein entspannter Ausritt, gemeinsames 

Grasen oder einfach nur ein bisschen 

Zeit ohne festgelegte Aufgaben. 

Quality-Time gestalten 

Quality-Time kann auf viele 

verschiedene Arten gestaltet werden. 

Hier einige Ideen, wie Sie sich und 

Ihrem Pferd diese wertvollen Momente 

schenken können: 

Training ist natürlich ein wichtiger 

Bestandteil im Leben vieler Pferde. 

Im Idealfall hält es sie körperlich fit, 

geistig angeregt und ermöglicht uns, 

gesunderhaltend zu reiten. Doch ein 

Übermaß an Training führt leider immer 

zu Stress und Überforderung. Pferde, 

die ständig nur trainiert werden, geraten 

Bad Harzburg Seesen Osterode Helmstedt Blankenburg Wolfenbüttel 2 x in Braunschweig 

Anhänger Center „Seesen & Bad Harzburg“ 

Böckmann-Anhänger 

Vermietung - Verkauf - Ersatzteile 

Seesen, Braunschweiger Str. 39, Tel: 05381 / 44 79 

Bad Harzburg, Breite Str. 41, Tel: 05322 / 878036 

www.atp-seesen.de 

44 


1. Gemeinsames Grasen: Lassen Sie 

Ihr Pferd grasen, während Sie einfach 

in seiner Nähe sind. Gemeinsames 

Grasen ist die Lieblingsbeschäftigung 

einer jeden Herde - hierbei findet 

der Großteil der Beziehungsbildung 

innerhalb einer Herde statt. Diese 

ruhigen Momente stärken somit auch 

die Bindung zwischen Ihnen und Ihrem 

Pferd und geben Ihrem Pferd ein Gefühl 

von Sicherheit. 

2. Spaziergänge: Gehen Sie spazieren, 

ohne Ihr Pferd zu reiten. Erkunden Sie 

zusammen die Umgebung und lassen 

Sie Ihr Pferd die Weite genießen. 

Gemeinsam mit der Herde lang und 

weit zu ziehen ist ein urtümliches 

Grundbedürfnis des Wesens Pferd. 

Also verbringen Sie möglichst viel Zeit 

zusammen in der Natur! 

3. Verwöhnzeit: Bürsten und pflegen 

Sie Ihr Pferd ausgiebig. Dies ist nicht 

nur gut für die körperliche Gesundheit, 

sondern auch eine wunderbare 

Gelegenheit für sanfte, beruhigende 

Berührungen. Achten Sie dabei bitte 

gut darauf, welche Berührungen ihr 

Pferd lediglich toleriert und welche es 


wirklich genießt. Tun Sie Ihrem Pferd 

aus ganzem Herzen etwas Gutes und 

freuen Sie sich darüber, wenn Ihr Pferd 

sich vertrauensvoll auf Sie einlassen 

kann. 

4. Freiarbeit: Geben Sie Ihrem Pferd 

die Freiheit, sich ohne jegliches 

Equipment zu bewegen. Versuchen Sie 

bitte, es dabei nicht zu stören oder zu 

beeinflussen. Beobachten Sie, was es 

tut, und lernen Sie, seine natürlichen 

Bewegungen und Verhaltensweisen zu 

schätzen. Wenn Sie sich gemeinsam 

frei bewegen wollen, passen Sie sich 

seinen Schritten an und folgen Sie 

seinen Aufforderungen. Sie werden 

merken, wie viel Spaß es Ihnen beiden 

macht, wenn zur Abwechslung mal Ihr 

Pferd vorgibt was gemacht wird und 

Sie sich bemühen müssen zu folgen. 

5. Spiel und Spaß: Finden Sie 

spielerische Aktivitäten, die Ihrem 

Pferd Freude bereiten. Dies könnte das 

Rollen eines Balls, das Überwinden 

kleiner Hindernisse oder das Erkunden 

neuer Gegenstände sein. Geben Sie 

Ihrem Pferd dabei die Zeit, die es 

braucht, lassen Sie ihm die Freiheit, 

sich so zu bewegen, wie es selbst 

das für richtig hält und erlauben Sie 

Ihrem Pferd, Ihre Vorschläge NICHT 

anzunehmen. Quality time bedeutet 

auch Mitspracherecht! 

„Ich wünsche mir, dass wir gemeinsam 

die Seele baumeln lassen. Ich stelle mir 

das so vor, dass ich meine Menschin 

ohne Sattel am langen Zügel zum See 

trage. Sie sitzt ganz entspannt auf mir 

und lässt sich einfach von mir tragen. 

Sie schaut sich neugierig die Natur an 

und genießt die Sonne und die Wärme 

meines Fells. Ihr Kopf wird ganz leer 

und ihre Gedanken ganz leise, wir sind 

beide einfach nur da, ohne irgendetwas 

zu müssen. Es ist einfach nur schön und 

wir erleben das zusammen.“ - Malika, 

14 Jahre, Warmblutstute 

Die Auswirkungen auf 

die Beziehung 

Eine ausgewogene Mischung aus 

Training und Quality-Time hat 

tiefgreifende positive Auswirkungen 

auf die Beziehung zwischen Mensch 

45 



und Pferd. Pferde, die wissen, dass 

sie nicht ständig Leistung erbringen 

müssen, sind entspannter, zufriedener 

und kooperativer. Sie haben weniger 

körperliche Probleme und das 

Zusammensein mit ihnen macht uns 

Menschen weitaus glücklicher. Die 

Momente der Entspannung und des 

gemeinsamen Erlebens schaffen 

Vertrauen und Verbundenheit. Pferde, 

die regelmäßig Quality-Time mit 

ihren Menschen erleben, sind auch im 

Training motivierter und aufmerksamer, 

weil sie wissen, dass ihre Bedürfnisse 

als feinfühliges Lebewesen respektiert 

werden. 

Wir haben nur dieses eine Leben 

gemeinsam 

Training und Quality-Time sind beides 

wichtige Aspekte im Leben eines 

Pferdes. Doch unsere gemeinsame 

Zeit ist begrenzt und wir sollten uns 

darum gut überlegen, auf welche Weise 

wir sie mit unserem Pferd verbringen 

möchten. Aus meinem Arbeitsalltag 

als Tierkommunikatorin weiß ich, wie 

sehr Pferde unbeschwerte, stressfreie 

Momente mit ihren Menschen lieben. 

Indem wir eine gute Balance finden, 

schaffen wir eine harmonische, 

respektvolle und vertrauensvolle 

Beziehung, die sowohl uns als auch 

unseren Pferden gut tut. Denn am Ende 

des Tages geht es nicht darum, was wir 

Über die Autorin 

mit unseren Pferden erreichen, sondern 

wie wir die gemeinsame Zeit erleben 

und genießen. 

„Ich bin ein junges, stolzes Pferd, das 

in Freiheit lebt. Ich wohne zwar in 

einem Stall und nicht in der Wildnis, 

aber ich fühle mich dennoch frei. 

Meine Menschin ist auch noch sehr 

jung. Sie macht viele tolle Dinge mit 

mir und was dabei am Wichtigsten 

ist: Sie spricht mit mir. Über alles. Sie 

erzählt mir ihre Sorgen, sie erzählt 

mir, wovon sie träumt, was ihre Ideen 

für unsere gemeinsame Zeit sind. Sie 

spricht alles, was wir tun, mit mir ab, 

sie fragt mich, was ich mir wünsche, 

sie hört und respektiert meine Meinung 

und meine Entscheidungen.“ - Keks, 5 

Jahre, dt. Reitpony 

Janika Sedat ist Tierkommunikatorin und die Gründerin des Buddy-Prinzips. An dieser 

Stelle erscheint seit Juni 2024 ihre Kolumne rund um das Thema Tierkommunikation. 

Den Auftakt macht die dreiteilige Reihe „Was Pferde wollen“. 

Alle Infos zu Janika Sedat und ihrer Arbeit: www.dasbuddyprinzip.de 

46 


9. Zentrale Stutbuchaufnahme 2024 

im Verband Hannover - 

Die Jahrgangssiegerstute heißt 

‚Bristell von Clus‘ 

Am Samstag und Sonntag, den 15. und 

16. Juni 2024 wurde die 9. Zentrale 

Stutbuchaufnahme mit der Auswahl 

der Staatsprämienanwärterinnen des 

Ponyverbandes Hannover für die 3- 

und 4-jährigen Stuten in Adelheidsdorf 

durchgeführt. 

Aus den Vereinen / Personalien 

Neues von der IG Classic 

Von 110 angemeldeten präsentierten 

sich der Bewertungskommission am 

Samstag 51 Dt. Reitponystuten und 

am Sonntag 44 Stuten, davon 7 Stuten 

der Rasse Shetland Ponys unter 87 

cm, 3 Shetland Ponys, 2 Dt. Partbred 

Shetland Ponys, 5 Dt. Classic Ponys, 

5 Welsh Ponys der Sektionen B und 

C, 1 Connemara Stute, 2 New Forest 

Stuten, 8 Fjordstuten sowie 9 Haflinger 

Stuten und 1 Edelbluthaflingerstute. 

Insgesamt wurden 35 

Staatsprämienanwartschaften und 16 

Prämienanwartschaften über beide 

Tage vergeben. Die weiteren Stuten 

bekamen nach dem Messen, der 

Pflastermusterung, dem Freilauf und 

dem Auftritt in der Dreiecksbahn den 

Eintrag in das Stutbuch I des Verbandes 

der Pony- und Kleinpferdezüchter 

Hannover. Pro Rasse ermittelten die 

Zuchtrichter eine Jahrgangssiegerin. 

Die Jahrgangssiegerstute bei den 

Dt. Classic Ponys wurde als einzige 

Staatsprämienanwärterin von 5 

ausgestellten Stuten ‚Bristell v. Clus‘ 

v. ‚Jaybee v. Clus‘/,Jo-Co’s KC 

Coyne Connection‘ aus der Zucht 

und im Besitz von Ralf Grober, Bad 

Gandersheim. Diese gut entwickelte 

feminin aufgemachte Stute zeigte 

sich mit fleißigem Trab und auch im 

Schritt gelassen schreitend bei gutem 

Raumgriff. 

Fotos: Stefanie Grober 

Siegerstute und Staatsprämienanwärterin ‚Bristell von Clus‘ 

Deutsche Classic-Ponys 

bei der Hessischen 

Verbandsprämienfohlenschau in 

Alsfeld-Eifa am 28.07.2024 

allesamt sehr beweglich und locker und 

verfügten großenteils über einen sehr 

guten Schritt. Ihre Fundamente passten 

zum Körper. So entschieden Nuancen 

und Tagesform über ihre Rangierung. 

Der Verband der Pony- und 

Pferdezüchter Hessen e.V. führt kein 

Fohlenchampionat durch, sondern die 

Züchter reisen mit ihren guten Fohlen 

zur Verbandsprämienfohlenschau, die 

2024 auf der Anlage des Kastanienhofs 

in Alsfeld-Eifa stattfand. 

7 Classic-Pony-Fohlen waren 

angetreten, und die Qualität der 

Deutschen Classic-Pony-Zucht spricht 

für sich: Alle Fohlen erhielten die 

begehrte Fohlenprämie. Diese im 

April und Mai geborenen Fohlen 

waren alle altersgemäß gut entwickelt 

und gut herausgebracht. Sie waren 

‚Kaleo vom Körler Berg‘ 

47 

Foto: privat 


An der Spitze und als Siegerfohlen 

der Deutschen Classics ging ‚Kaleo 

vom Körler Berg‘ von PrH/LH 

‚Karlos‘ aus der ‚Glenda‘ (MV 

‚Grande‘) der ZG Roemer, Grebenau. 

Das bewegungsstarke Hengstfohlen 

mit harmonischer Rumpfaufteilung, 

korrektem Fundament und sehr 

ansprechendem Typ wurde mit 8,2 

bewertet. 

Als bestes Stutfohlen an Ib sahen 

die Richter das Fohlen ‚Fancy 

vom Schedetal‘ von ‚Kara`s Black 

Supreme Captain‘ aus der ‚Franka vom 

Schedetal‘ (MV PrH ‚Jolly Jumper vom 

Talhof‘) aus der Zucht und im Besitz 

der ZG Zimmermann, Scheden, mit der 

Wertnote 8,0. Das sehr bewegliche, im 

Antritt durch den Körper schwingende 

Fohlen hätten sich die Richter mit 

etwas mehr Stutencharme gewünscht. 

Classic-Pony-Fohlen beim 

Elitefohlenchampionat des 

Verbandes der Pferdezüchter 

Mecklenburg-Vorpommern im 

Landgestüt Redefin 2024 

Am 27.Juli 2024 fand für die Shetlandpony-Rassen 

das Elitefohlenchampionat 

des Verbandes der Pferdezüchter 

Mecklenburg-Vorpommern im 

Landgestüt Redefin statt. Insgesamt 57 

Fohlen wurden der Kommission in 

Redefin, bestehend aus Uwe Träder 

(Fulgenkoppel), Sandra Engelmann 

(Weitenhagen) und Zuchtleiterin 

Karoline Gehring zur Bewertung 

vorgestellt. Teilnahmeberechtigt sind 

nur Fohlen mit einer 

Verbandsfohlenprämie. 

Die Prämienvergabe für Elitefohlen 

setzt mindestens 74 Punkte voraus. 71 

Fohlen hatten sich mit den gleichen 


Gleich dahinter rangierte das Stutfohlen 

‚Wolke vom Körler Berg‘ von PrH/ 

LH ‚Karlos‘ aus der ‚Wibke vom 

Körler Berg‘ (MV ‚King vom Körler 

Berg‘) der ZG Roemer, Grebenau mit 

der Note 7,9. Das Stutfohlen ‚Babett 

vom Jagdberg‘ von ‚Best Captain 

vom Schedetal‘ aus der ‚Zaphira vom 

Heimberg‘ (MV ‚Belmondo‘) konnte 

mit lockeren, elastischen Bewegungen 

und einem schönen Kopf punkten und 

wurde mit 7,7 beurteilt. Züchter und 

Besitzer ist die ZG Udo Althaus & 

Lisa-Marie Grochowski, Erndtebrück- 

Benfe. Mit gleicher Note prämiert 

und auch von der ZG Udo Althaus & 

Lisa-Marie Grochowski vorgestellt 

wurde das aufgeweckte, sehr typvolle 

Hengstfohlen ‚Black Bumblebee 

vom Jagdberg‘ von ‚Best Captain 

vom Schedetal‘ a.d. ‚Kimberly S‘ 

(MV ‚Knut von der Bollheide‘). Es 

Vorgaben wie für Fohlen aller anderen 

Rassen für das Elitechampionat 

der Shetlandponyrassen qualifiziert. 6 

Deutsche Classic-Pony-Fohlen waren 

zur Elitefohlenschau zugelassen, von 

denen aber nur 3 Fohlen erschienen. 

Christoph Schneekluth aus 

Wittenförden ist Züchter und Aussteller 

des Siegerfohlens 

der Deutschen 

Classic Ponys: ‚Bo 

Deluxe S‘ ist ein 

Stutfohlen vom 

PrH ‚Jupiter von 

Clus‘, das er aus 

der StPrAnw ‚Bijou 

von Krummesse‘, 

MV ElH ‚Jackson‘ 

gezogen hat. 

Die Noten der 3 

Richter für den Typ 

schloss sich an mit der Wertnote 

7,6 das Stutfohlen ‚Bienchen vom 

Quembachtal‘ von ‚Jobi von der 

Bollheide‘ a.d ‚Eichenwalls Bea‘ (MV 

‚Karlo‘), das sich sehr rassetypisch 

und harmonisch im Körperbau zeigte, 

aber noch etwas klein im Verhältnis 

zu den anderen Fohlen war. Züchterin 

und Besitzerin ist Angelina Stach aus 

Schöffengrund. Mit gleicher Wertnote 

von 7,6 rangierte das Hengstfohlen 

‚Willy Wonder vom Quembachtal‘ von 

‚Winner`s Guy Laroche‘ a.d ‚Happy`s 

My Tilda‘ (MV LH ‚Just A Boy von 

Clus‘), ein hübsches, ansprechendes 

Fohlen mit schönem Kopf und guter 

Oberlinie, das auch von Angelina Stach 

aus Schöffengrund vorgestellt wurde. 

Gerda Zimmermann 

Foto: privat 

waren 2 x 9,5, 1 x10,0, für das Exterieur 

3 x 9,0 und für die Bewegung 3 x 9,5 

und somit insgesamt 84 Punkte. 

An 2. Stelle ging mit deutlichem Abstand 

(78,5 Punkte) ein Stutfohlen von Dirk 

Lüth aus Krummesse. Vater dieses 

Fohlen ist ‚Janosch von Krummesse‘, 

MV ist ‚Jim Beam vom Moritzberg‘. 

Preisverleihung und Siegerschärpe für ‚Bo Deluxe‘ 

48 


Es schloss sich an das Stutfohlen ‚Myrte‘ 

(von ‚D-Boy-Z‘, MV ‚All Inclusive 

vom Jägerhof‘) mit 78 Punkten, dessen 

Classic-Pony-Fohlen ist Siegerfohlen 

aller Rassen beim Fohlenchampionat 

in Neustadt (Dosse) 2024 

‚Bibishii v. d. Lindenblüte‘ war die 

Beste von mehr als 70 Fohlen 

Das diesjährige Fohlenchampionat 

der Pony- und Spezialrassen des 

Pferdezuchtverbandes Brandenburg- 

Anhalt fand am 21.07.2024 auf dem 

großen Paradeplatz in Neustadt 

(Dosse) statt. Mehr als 70 Fohlen, die 

vorher bei den örtlichen Fohlenschauen 

zum Fohlenchampionat zugelassen 

wurden, präsentierten sich der Jury. 

Zahlenmäßig am stärksten vertreten 

waren die Deutschen Reitponys mit 35 

und die Original Shetlandponys mit 23 

Fohlen. 

Deutsche Classic-Ponys sind im 

Zuchtverband Brandenburg-Anhalt 

noch kaum vertreten und so waren nur 

4 Classic-Pony-Fohlen gemeldet, von 

denen nur 2 erschienen. 


Züchterin und Ausstellerin Stefanie 

Dickau ist. 

‚Blue Angel vom Regenbogen‘) vor, 

das sich hervorragend präsentierte. 

Mit einer Benotung von 46,5 Punkten 

(Typ 10/Ext. 9,0/Bewegung 9,5/ Schritt 

8,5 / Gesamteindruck 9,5) wurde sie 

Siegerfohlen des Deutschen Classic- 

Ponys und zog mit den besten Fohlen 

der anderen Rassen in den Brillantring 

ein. 

(auszugsweise aus Mitteilungen 

des Verbandes der Pferdezüchter 

Mecklenburg-Vorpommern) 

Die Erwartungen der Züchterin wurden 

dann weit übertroffen: ‚Bibishii‘ wurde 

als das beste Fohlen der Schau Siegerin 

aller Rassen im Brilliantring. 

Für ihre besonderen züchterischen 

Leistungen bekam Charlyn 

Sommerfeld die Silbermedaille vom 

Landesministerium Brandenburg 

verliehen. 

Gerda Zimmermann 

Foto: Conny Stegert 

Unser IG-Mitglied Charlyn 

Sommerfeld (ehem. Hujbers) stellte 

das Classic-Pony-Stutfohlen ‚Bibishii 

von der Lindenblüte‘ (von El/Pr/FN- 

LH ‚East-Dikes Joker‘ aus der StPrSt 

Bestes Fohlen der Schau: ‚Bibishii‘ 

Du wirst uns fehlen John Boy! 

20.04.1994 - 26.08.2024 

Mit großer Trauer müssen wir mitteilen, 

dass der Elite-/Prämienhengst ‚John 

Boy‘ v. ‚James Bond‘ a.d. ‚Lulu‘ v. 

‚Julius Caesar‘ aus der Zucht von 

Meike & Klaus Schirmer, Osterode 

am Harz/Förste am 26.08.2024 

im Alter von 30 Jahren aufgrund 

eines akuten Zusammenbruchs des 

Stoffwechsels erlöst werden musste. 

Diese Entscheidung ist seinem Besitzer 

Wolfram Gantert, Michelstadt und 

seinen Betreuern aus dem Ponygestüt 

Clus nicht leicht gefallen. 

‚John Boy‘ wurde 1997 Siegerhengst 

bei der westfälischen Hauptkörung in 

Münster-Handorf und hierfür wurde 

er mit der „Goldenen Medaille“ der 

Landwirtschaftskammer ausgezeichnet. 

Rüdiger Gemballa 

LKW-Pferdetransporter neu und gebraucht 

Pferdeanhänger neu und gebraucht 

Reparaturen und Wartung 

ständiger Ankauf von Gebrauchtfahrzeugen 

und Pferden 

Lagesbüttelstr. 7 


Tel: 0 53 07 / 22 81 

Handy: 0171 / 5 23 94 94 


Seine Hengstleistungsprüfung legte er 

im 14-Tagetest im Landgestüt Redefin 

mit einer Gesamtnote von 8,075 ab. 

‚John Boy‘ überzeugt durch Typ, 

Rahmen, Schwung und Elastizität (9,0) 

sowie durch sein Leistungsvermögen 

und seine Leistungsbereitschaft vorm 

Wagen. Im Fahrsport war er sehr aktiv, 

ob bei der „Nacht der Pferde“ auf der 

Pferd & Jagd in Hannover, bei der 

„Faszination Pferd“ in Nürnberg, bei 

der Celler-Hengstparade in Celle, auf 

Hengstschauen/-präsentationen oder 

im Turniersport. Auf ‚John Boy‘ war 

immer Verlass, ob im Ein-, Zwei-, Vieroder 

Zehnerzug an der Tete, natürlich 

auch mit Hengsten im Random, ‚John 

Boy‘ war immer besonders souverän 

und nichts konnte ihn aus der Ruhe 

bringen. 

Er wurde Bundessiegerhengst in 

Schönbach 1997 und Endringteilnehmer 


Georg 5-2024.indd 49 01.10.24 04:03 

49

der Europa-Hengstschau 2017 in 

Verden, dort erhielt er die höchste 

Tageswertnote der gesamten Schau mit 

einer „10“ im Typ, konnte aber auch im 

Gebäude und im Gesamteindruck mit 

höchsten Noten auf sich aufmerksam 

machen. Auf der Europa-Hengstschau 

2022 in Haina-Löhlbach konnte 

sich der 28-jährige ‚John Boy‘ den 

Reservesieg in der Senior-Klasse mit 

einer Gesamtnote von 7,93 sichern. Er 

überzeugte die Richter insbesondere 

durch seinen Typ, den Trab und den 

Gesamteindruck, den er hinterlassen 

hat. 

Seine 51 Nachkommen sind sehr 

erfolgreich: 

Von ‚John Boy‘ gibt es 2 gekörte Söhne: 

in 2009 wurde ‚Just in Time‘ in Verden 

zum Prämienhengst gekört ebenso wie 

der FN-Bundesprämie/Prämienhengst 

‚Jaybee von Clus‘ im Jahr 2020 sowie 

seine Enkelsöhne der Hengst ‚Just 

Dance vom Regenbogen‘ in 2011 bei 

der Süddeutschen Ponykörung und der 

FN-Bundesprämie/Prämienhengst ‚Jay 

MK‘, der 2017 Junior-Siegerhengst 

bei der Europa-Hengstschau 2017 in 

Verden und 2022 Senior-Siegerhengst 

in Haina-Löhlbach wurde. 


‚Lima‘ wurde beim Fohlenchampionat 

in Steyerberg Siegerstutfohlen 2011 

mit folgenden Richterworten: Typ und 

Bewegung waren die Pluspunkte des 

Siegerfohlens. Ebenso überzeugten 

ihre beiden Töchter ‚Lima‘ als 

Jahrgangssiegerstute 2014 sowie 

Staatsprämienstute und ‚Lou‘ als 

Staatsprämienanwärterin in 2015. Alle 

drei (‚Life‘, ‚Lima‘, ‚Lou‘) bestanden 

ihre Stutenleistungsprüfung im Fahren 

mit einer Note über 8. ‚Lima‘ sicherte 

sich bei der Landesstutenschau 2015 

in Bad Gandersheim bei den 4- bis 

6-jährigen Stuten den Landessiegertitel. 

Mit ihrer Enkeltochter ‚Lindt 

MK‘ konnte ‚Life‘ das IG Classic 

Europasiegerfohlen in 2015 stellen 

sowie mit ihrer Tochter ‚Lee MK‘ das 

IG Classic Europareservesiegerfohlen. 

‚John Boy‘ verbrachte seine letzten Jahre 

in entspannter Rentnergesellschaft. 

Mach´s gut ,John Boy’! Du wirst immer 

in unserem Herzen bleiben! 

Sarah Wohlgemuth, Meike Schirmer 

Die bekannteste ‚John Boy‘- 

Tochter ist wohl die bildschöne 

Staatsprämienstute ‚Life‘. Sie wurde 

3-jährig Jahrgangssiegerstute 2008 

bei der Staatsprämienauswahl in 

Adelheidsdorf und überzeugte durch 

Typ und Gangwerk. Ihre Tochter 

‚John Boy‘ 

Die IG-Classic ist eine zuchtverbandsübergreifende 

Interessenvertretung für die Kleinponyrasse 

„Deutsches Classic-Pony“. 

Bei Fragen zum Deutschen Classic-Pony oder 

Fragen zu einer Mitgliedschaft kontaktieren Sie bitte: 

www.classic-pony.com 

Gerda Zimmermann - 37127 Scheden - Tel.: 05546 / 1229 - 

E-Mail: zimmermann.scheden@t-online.de 

50 


Schon lange begeistert sich Familie 

Holst für den Westernreitsport. Und 

als sie dann im Rahmen des Trainings 

Sebastian Wiechardt kennen lernten, 

mit dem sich über die Zeit eine 

Freundschaft entwickelte, entstand 

die Idee einer eigenen Anlage. Denn 

bereits damals hat „Herr Wiechardt 

von einer eigenen Anlage geträumt, 

auf der er schalten und walten konnte, 

wie er wollte. Aber in der Anlage, 

wo er damals war, hat er immer nur 

jährliche Pachtverträge gekriegt und 

damit kriegt man eben kein Geld von 

der Bank“, erzählt Andreas Holst. 

„Irgendwann haben wir gesagt, ‚dann 

lass uns doch was gemeinschaftlich 

machen, im Rahmen einer GbR, mit 

Sebastian und meiner Frau.“ Und als 

dann die Anlage in Seesen-Bilderlahe 

gefunden wurde, stand für Holst fest, 

dass er die Anlage kauft. „Wir hatten 

ganz tolle Pläne, sogar schon Kurse 

ausgeschrieben und terminiert. Aber 

alle Pläne und Träume sind nach 6 


Highway7 Ranch in Seesen 

Auf dem Weg zum Westernreitzentrum 

Wochen zerplatzt, weil Herr Wiechardt 

der Meinung war, uns mit allem sitzen 

zu lassen, sich in einer Nacht und 

Nebelaktion von dannen gemacht und 

uns einen völligen Scherbenhaufen 

hinterlassen hat.“ Doch Aufgeben 

kam für Andreas Holst und seine 

Frau nicht in Frage. 

So wurden erst einmal viele Gespräche 

mit dem Veterinäramt … geführt, 

„weil die Anlage ja auch mit Pferden 

ausgefüllt ist“. Mittlerweile wird täglich 

auf der Anlage renoviert und saniert und 

das Ganze Stück für Stück 

hergerichtet. 

- professioneller Beritt 

- Reitunterricht durch einen erfahrenen, professionellen 

Reitlehrer Fachrichtung Western Reining und Cutting 

- Für unsere kleinen Gäste stehen im Ponyland 12 

Shettyponys zur Verfügung, damit auch sie spielerisch 

den Umgang mit Pferden erlernen können. Hiermit legen 

wir den Grundstein für eine mögliche, weitere Reitausbildung 

in unserem Reitunterricht. Das ganze wird im 

Westernstill absolviert. 

- Natürlich sind auch alle anderen Reitsportarten 

herzlich willkommen 

Pensionsplätze frei! 

- Innen- und Paddockboxen, 

- Offenstall 

- Gruppenpaddocks 

- Sommerweide 

- Reithalle mit Reiningboden 

Wenn wir euer Interesse geweckt haben, ruft uns an oder kommt uns direkt besuchen 

Lindenallee 25b, 38723 Bilderlahe / Seesen 

Tel: 0151/17 36 40 87 


51 



Dabei erfährt Familie Holst „viel 

Unterstützung auf freundschaftlicher 

Basis und auch andere Trainer 

stehen uns mit Rat und Tat zur 

Verfügung.“ So unterstützt z.B. der 

hochrangige Reining-Trainer Lars 

Nebel beim Einreiten der Pferde und 

die Trainerin B Westernreiten, Lena 

Kassebaum, die selbst auf zahlreiche 

Erfolge im Westernsattel, wie den 

Landesmeistertitel im Jungpferde 

Ranch Riding, zurückblicken kann und 

sich seit fast 20 Jahren der Ausbildung 

von Mensch und Pferd widmet, gibt 

hier 2 Mal pro Woche 2,5 Stunden 

Unterricht. „Mit ihr fangen wir jetzt an, 

enger zusammenzuarbeiten und hoffen, 

52 

‚Marta‘, der erste Nachwucha auf der Highway7Ranch, mit Mutter ‚Brithney‘ 

dass das langfristig gut läuft“ erklärt 

Andreas Holst. 

Außerdem wird es neben dem 

regelmäßigem Training mit der Trägerin 

des Silbernen Reitabzeichens, ein 

vielseitiges Kursangebot mit externen 

Trainern, wie Ines Hasenfuß, Henning 

Daude oder Joschka Werdermann 

geben. 

Übrigens: Bereits jetzt gibt es „Anfragen 

von Westernreitern aus dem Ort und 

aus der Umgebung, ob sie unsere Halle 

mieten dürfen zum eigenen Training, 

weil wir den speziellen Boden in der 

Reithalle haben.“ 

Portrait Helene Verena Langer 

Eine wahrlich vielseitige Amazone 

Eigentlich war wohl von Anfang an 

klar, dass Helene Verena Langer einmal 

ihre Freizeit mit Pferden verbringen 

würde. Schließlich kommt sie aus einer 

„pferdeverrückten“ Familie und saß 

laut ihrer Mutter Annika „schon auf 

dem Pony bevor sie laufen konnte.“ 

Als dann ‚Picobello‘ zu Familie Langer 

kam, fing auch die Turnierreiterei so 

richtig an und die beiden sammelten 

von der Führzügelklasse bis zu 

Prüfungen der Klasse E viele goldene 

Schleifen. Allerdings war „der Weg 

mit ‚Pico‘ nicht einfach, so oft hat 

Helene daneben gelegen“, erinnert 

sich die Mutter. „Pony und Kind ohne 

Erfahrung, da haben viele Leute den 

Kopf geschüttelt. Aber aufgeben kam 

Helene nicht in den Sinn und so stellte 

sich auch der Erfolg ein.“ Später kam 

als Lehrmeister das Pony ‚Dance on 

Top‘, das vorher erfolgreich mit Emily 

Johanna Wolfschmitt unterwegs war, 

dazu, so dass Helene mit 2 Ponys 

erfolgreich auf Schleifenjagd gehen 

konnte. Mit 10 Jahren stand dann das 

erste A-Springen mit ‚Dance on Top‘ 

auf dem Programm und auch hier 

stellten sich schnell die Erfolge ein. 

Im Jahr 2023 zog mit ‚Puma‘ das erste 

Großpferd in den Stall von Familie 

Langer ein, mit dem sie bereits nach 

wenigen Wochen des Kennenlernens 

an Springprüfungen der Klasse A** 

teilnehmen konnten. 

Überhaupt war 2023 ein besonderes 

Jahr für Helene. Denn nach dem sie 

überwiegend im Springen Erfolge 

sammeln konnte, bekam sie im Herbst 

einen Anruf von Familie Wolfschmitt, 

die fragten, ob Helene Lust dazu hat, 

‚Suzi‘ zu reiten und Erfahrungen in 

der Vielseitigkeit zu sammeln. „Die 

Und auch das Pony-Land, wo über 

60 Kinder beim Ponyreiten aktiv 

waren, als Familie Holst die Anlage 

gekauft hat, wurde durch Janet Zingaro 

wiederbelebt. „Janet hat es geschafft, 

das fast täglich wieder Unterricht 

stattfinden kann“, erzählt er nicht ohne 

Stolz und fügt hinzu: „Hier geht es 

Schritt für Schritt positiv weiter.“ 


Frage konnten wir kaum fassen. Helene 

sprang sofort in die Luft vor Freude 

und kurze Zeit später zog ‚Suzi‘ bei uns 

ein“, erzählt Annika Kertzscher-Langer. 

Schon ein paar Wochen später ging es 

nach Luhmühlen, wo die Sichtung für 

die „Goldene Schärpe 2024“ stattfand. 

Und was Helene und ‚Suzi‘ dort in der 

Dressur, im Springen und im Gelände 

zeigten, kam richtig gut an, so dass sie 

Ende November vom Landesverband 

Hannover zu den Lehrgängen nach 

Luhmühlen eingeladen wurden. Was 

für eine Aufregung: Lehrgänge im 

AZL, Unterricht beim Landestrainer! 

So wurde Luhmühlen von Januar bis 

März 2024 zum zweiten zu Hause 

von Familie Langer. Hier bekamen 

Helene und ‚Suzi‘ Unterricht in 

Dressur, Springen und Gelände vom 

Landestrainer der Vielseitigkeit, Claus 

Ehrhorn, und Anna von Beauvais, 



lernten Theorie und das Vormustern. Ab 

April standen dann die Pflichturniere in 

Luhmühlen, Hannover Langenhagen 

und Warmeloh auf dem Programm. 

Eine anstrengende Zeit, aber die Mühe 

hatte sich gelohnt. Nach dem sich 

Helene überall mit tollen Wertnoten 

platzieren konnte, wurde für sie mit der 

Nominierung zur „Goldene Schärpe 

2024“ ein Traum wahr. „Mama ich 

kann es nicht glauben!“, erklärte sie 

und konnte die Tränen der Freude nicht 

mehr zurückhalten. 

So startete am 20.06.2024 das 

Abenteuer „Goldene Schärpe“, für das 

Helene vom Landesverband Hannover 

von der Schule freigestellt wurde. „Das 

ist sooo cool“, freute sie sich. Und auch 

‚Suzi‘ schien den Ausflug zu genießen. 

„Sie war so entspannt und konnte 

unsere Aufregung gut kompensieren.“ 

Am Ende belegte das Team Hannover 

2 in der Besetzung Marie Schreiber/ 

‚MaMa’s Gladness‘, Svea Lilly Meisel/ 

‚Sirene‘, Juno Emilia Wilke/‚Te 

Quiero‘, Celina Weis/‚Cornet’s Cylano‘ 

und Helene Verena Langer/,Suzi‘ 

mit den Mannschaftsführern Claus 

Erhorn und Christin Tidow hinter 

den Mannschaften Westfalen 4, 

Mecklenburg-Vorpommern 1 und 

Westfalen 3 Rang 4. Doch das war nicht 

der einzige Erfolg. Denn mit Wertnoten 

von 7,5 bis 10,0 präsentierten sich 

Helene und ,Suzi‘ in toller Form und 

konnten sich auch in der Einzelwertung 

über Rang 7 bei 99 Teilnehmern freuen. 

„Mit dem Niedersachsenpferd auf der 

Schabracke in die Prüfungen zu reiten, 

das ist schon ein tolles Gefühl. Als sie 

bei der Siegerehrung die Nationalhymne 

gespielt haben, stand ‚Suzi‘ ganz still 

und sie wusste ganz genau, was sie 

geleistet hat“, erklärt Helene stolz. 

Übrigens: Auch die Mama musste sich 

bei der Hymne kurz setzen. So geht an 

dieser Stelle ein ganz besonderer Dank 

an Familie Wolfschmitt. „Sie haben uns 

dieses Erlebnis erst möglich gemacht 

und wir können uns gar nicht oft genug 

bedanken. Danke für dieses Wahnsinns 

Pferd und Euer Vertrauen, danke für 

jeden Rat und die Unterstützung von 

der Sichtung bis zur Schärpe. Ihr seid 

unglaublich!“ 

Foto: Ute Goedecke Fotografie Foto: Annika Kertzscher-Langer 

Allerdings stellte die 13-jährige 

Amazone bereits bei den 

53 


Aus den Vereinen / Personalien / Zucht 

Regionsmeisterschaften in Liebenburg 

eindrucksvoll unter Beweis, dass 

sie durch und durch vielseitig ist. 

Hier sicherte sie sich im Sattel von 

‚Dance on Top‘ den Titel bei den 

Regionsmeisterschaften Springen und 

wurde mit ‚Suzi‘ Vize-Regionsmeisterin 

in der Dressur. Und auch nach dem 

Erfolg bei der „Goldenen Schärpe“ 

ließen Schleifen in der Vielseitigkeit 

nicht lange auf sich warten. Denn in 

Harbarnsen wurden die beiden mit 

einer Traumwertnote von 9,0 auch 

Regionsmeister in dieser Disziplin. 

„Regionsmeisterschaften in allen 3 

Disziplinen mitzureiten ist schon toll, 

aber in allen 3 Disziplinen auch noch 

auf dem Treppchen zu stehen, ist schon 

der Wahnsinn!“, erklärt die stolze 

Mutter. 

Übrigens: Auch im Heimatverein, 

dem Reit- und Fahrverein Stockheim- 

Wolfenbüttel zu Halchter, stellten 

sich Erfolge ein. So konnte Helene 

mit ‚Dance on Top‘ gewinnen sowie 

mehrere Schleifen sammeln. Und 

auch vom parallel stattfindenden 

Vielseitigkeitsmeeting in Bad 

Harzburg, bei dem sie mit ‚Suzi‘ am 

Sommerfest im Landgestüt Celle 

Zahlreiche Besucher ließen es sich 

auch in diesem Jahr nicht nehmen, 

anlässlich des Sommerfestes 

im Landgestüt Celle über die 

pittoreske Anlage zu schlendern. 

Über 80 Aussteller mit liebevoll 

herausgebrachten Ständen und ein 

attraktives Schauprogramm machten 

das Wochenende für Jung und Alt zu 

einem besonderen Erlebnis. 

In den Bereichen Lebensart, Mode, 

Reitsportbedarf, Home& Garden 

sowie bei einem reichhaltigen 

kulinarischen Angebot konnte jeder 

auf seine Kosten kommen. 

Immer wieder stieß man auf 

etwas ganz Besonderes, so die 

wunderschönen Pferde aus Treiholz 

oder wußten Sie, dass auch in unseren 

nördlichen Regionen Wein angebaut 

wird? Passend zum Ambiente 

des Landgestüts bot der Weinhof 

Bäßmann/Depke aus Meitze Wein mit 

dem Namen „Passion“ an. 

Diese Passion legte auch die Familie 

Kroh mit ihren Streichelponys an den 

Tag und machte gleichzeitig Werbung 

für die Jungzüchterarbeit des Verbandes 

der Pony- und Kleinpferdezüchter 

Hannover e. V. Auch der Verband 

war in Kombination mit dem 

KaltblutstammbuchNiedersachsen 

im Ausstellerbereich vertreten. 

Zudem bereicherten die Ponys mit 

Annette Prießs Niedersächsischer 

Reitponyquadrille am Freitag die 

Veranstaltung, während am Sonntag 

Nana Degenhardts Islandquadrille 

für Stimmung sorgte. Der großzügige 

Kinderbereich bot besonders am 

Freitag allerlei Mitmachaktionen 

wie Hufeisen bemalen, Kinderrallye, 

Steckenpferde basteln und 

Informationen zu dem momentan 

angesagten Hobby Horsing. Doch ein 

Highlight war schlicht und einfach 

die Begegnung mit dem echten Pferd 

beim Meet and Greet mit den Ponys 

der Quadrille oder beim Führparcours 

mit Familie Krohs geduldigen 

Shetlandponys. 

Das hätte sie sich nicht träumen 

lassen, so Susanne Ersil, ehemalige 

Sattelmeisterin, dass sie noch 

einmal auf dem heiligen Rasen des 

Paradeplatzes reiten dürfte, noch dazu 

in einem Pas de deux mit Tochter 

Sophia. 

Vielversprechende 3- und 4-jährige 

Junghengste präsentierten sich zum 

Abschluss des ersten Festtages den 

Zuchtinteressierten. 

Am Samstag und Sonntag 

präsentierten sich die Reiter mit 

Start war, kam sie mit 4 silbernen 

Schleifen zurück! „Sogar Dressurreiten 

macht mit ‚Suzi‘ richtig Spaß“ erklärte 

Helene, als sie mit der Wertnote 8,7 

aus der Dressur-Prüfung kam und fügte 

hinzu: „ ‚Suzi‘ ist einfach unglaublich. 

Ich bin so glücklich, dass ich auf ihr so 

viel lernen kann und das Wolfschmitts 

mir so vertrauen.“ Aber das tollste 

Gefühl ist es im Gelände durchs Ziel zu 

reiten, das ist unbeschreiblich. 

K.B. 

ihren gut ausgebildeten Hengsten 

über den ganze Tag verteilt. Auch 

die Auszubildenden waren mit den 

schweren Warmblütern unter dem 

Titel „Back in Black“ mit einer 

Quadrille dabei. 

Immer wieder ein absoluter 

Hingucker ist der, im Haupt- und 

Landgestüt Neustadt Dosse geborene 

‚Bloomingdale‘. Taktsicher mit 

großzügigem Bewegungspotential 

begeisterte er mit seiner Reiterin 

GHW Catja Thomsen. Gleichzeitig 

gab der statiöse Schimmel sein Debüt 

als Tetenpferd der großen Quadrille. 

Catja Thomsen stellte auch ihren bis in 

die hohen Klassen selbst ausgebildeten 

Hengst ‚Vidar‘ vor, mit dem sie aktuell 

Vizelandesmeisterin in der Dressur 

ist. ‚Da Costa NRW‘ mit GHW Janina 

Tietze und ‚Emilio Sanchez‘ mit 

dem 1. Hauptsattelmeister Wolfhard 

Witte zogen die Zuschauer mit ihrem 

Pas de Deux in ihren Bann. Vom 

Einspänner bis zum Vierspänner vor 

dem Krönungswagen auch dieses 

54 


Schaubild fand großen Anklang, 

ebenso wie das Springschaubild 

„Hoch Hinaus“ mit ‚Cascamiro‘ (Pfw 

H. Buchholz), ‚High Level‘ ( Pfw H. 

Sandbrink) und ‚Khedira‘ ( GHW S. 

Rudolph). 

Zucht 

Doch den absoluten Höhepunkt 

an allen Tagen bildete die große 

Dressurquadrille mit 24 Hengsten. 

Rot leuchteten die historischen 

Uniformen und golden die 

Prunkgeschirre der Pferde im warmen 

Licht der untergehenden Abendsonne. 

Begeistert ging das Publikum mit und 

unter donnerndem Applaus bildete die 

Quadrille den perfekten Abschluss 

dieses vielseitigen Wochenendes. 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

55 


Auch in diesem Jahr bot die Reitanlage 

in Steyerberg hervorragende 

Bedingungen für die vorgestellten 

Ponyfohlen. Bei Traumwetter konnte 

der Vorsitzende des BV Hannover 

Ede Wallays, Wildeshausen zahlreiche 

Zuchtinteressierte begrüßen. Züchter 

von 78 Fohlen nahmen die Gelegenheit 

wahr, ihren qualitätvollen Nachwuchs 

zu präsentieren. Den Hauptteil 

bestritten einmal mehr die Fohlen der 

Rasse deutsches Reitpony. Die Fohlen 

stellten sich der Richterkommission 

Bo Eitenmüller, Verden, Anja Daniels, 

Großmoor und Michael Recker, Lienen 

zur Beurteilung vor. 

Getrennt nach Hengst und Stutfohlen 

wurde in der Rassegruppe der Shetlands 

unter 87 cm gerichtet. ‚Grapper vom 

Birkenbaum‘ v. ‚Gregor‘ der ZG 

Kost und Hausner, Ense war bei den 

Hengstfohlen nicht zu schlagen. Der 

ausdrucksstarke Rappschecke punktete 

mit einem herausragenden Typ und 

wusste sich auch bewegungsmäßig gut 

in Szene zu setzen. 

Braunweißisabell oder auch Perlino 

nennt sich die Farbe des siegreichen 

Stutfohlens ‚Amidala v. Weyhe‘ v. 

‚Elmhorst Espres‘. Ein korrektes 

Gebäude und zwei 10 en im Typ da 

konnte sich Züchter und Besitzer 

Jürgen Stradtmann aus Syke zusätzlich 

noch über eine Silberne Preismünze der 

Zucht 

60 Jahre Bezirksverein Hannover 

Qualitätvolle Ponyfohlen in Steyerberg 

beim 28. Ponyfohlenchampionat 

Landwirtschaftskammer Niedersachsen 

(LWK) freuen. 

Bewegungsstark war ‚Giersbergs 

Zipmeup‘ v. ‚Zeoliet v.d. Zandhoeve‘, 

den Hinrich Hashagen, Etelsen 

vorstellte und der die Rassegruppe 

der originalen Shetlandponys 

gewann. Hierfür gab es eine bronzene 

Preismünze der LWK. 

Bewegung war auch das Highlight 

beim Sieger der Partbredshetlands. 

Thomas Bormann, Blender stellte den 

eleganten Fuchshengst ‚Graziano‘ von 

‚Golden Dancer‘ vor. 

Die Gruppe der Classicponys wurde 

getrennt nach Stut - und Hengstfohlen 

gerichtet. Taktklar und raumgreifend so 

steppte der typvolle 

‚Jim MK‘ um die 

bahn. Er stammt 

ab von ‚Jamy v. 

Krummesse‘ und 

die ZG Schirmer 

aus Osterode erhielt 

dafür zusätzlich 

eine Ehrenurkunde 

der LWK. Bleibt 

anzumerken, dass 

Meike Schirmer 

mit zwei weiteren 

‚Jamy‘-Söhnen 

auch Platz 2 und 3 

in dieser Abteilung 

belegte. Ein schöner Erfolg für die 

engagierte Züchterin. 

‚Kollin von Clus‘ hat das 

Siegerstutfohlen ‚Hamira von Clus‘ 

zum Vater. Diese korrekte und überaus 

typvolle junge Stute ist bei Ralf Grober 

in Clus beheimatet. Auch er erhielt eine 

Ehrenurkunde der LWK und zusätzlich 

noch den Pokal für den Hengst mit 

der erfolgreichsten Nachzucht in 2023 

‚Jaybee von Clus‘, den Zuchtleiterin 

Urska Kamensek überreichte. 

Aus der Heide angereist war 

‚Caluna Fritzi‘ von ‚Cavall‘, ein 

weit entwickeltes korrekt gebautes 

Stutfohlen der Rasse Fjordpferd. 

Züchter und Besitzer ist die ZG 

Kassebaum in Räber. 

‚Jim MK‘ 

‚Grapper vom Birkenbaum‘ 

‚Hamira von Clus‘ 

56 


Zucht 

‚Benito‘ 

‚Feikenhofs Yoshi‘ 

‚Odin`R vom Renneberg‘ 

‚Benito‘ von ‚Barcley‘, ein elegantes 

Haflingerhengstfohlen, das mit seinem 

Typ zu gefallen wusste und noch 

dazu im Gebäude mit großen Linien 

punktete bescherte seiner Züchterin 

Tanja Meyer, Vorhop eine bronzene 

Preismünze der LWK. 

Leider nur mit jeweils einem Teilnehmer 

aber ansprechenden Ergebnissen stellten 

sich ein Edelbluthaflinger der ZG Koch, 

Bettrum, ein Connemarastutfohlen von 

Heike Weiss, Belm und ein Vertreter 

der Rassegruppe Welsh D von Kira 

Gätje, Langwedel vor. 

Bei den Welsh A Ponys hatte 

‚Feikenhofs Yoshi‘ ‚von Springfire`s 

Young Love Star‘ aus der Zucht von 

Janina Buchholz und im Besitz von 

Sönke Buchholz, Hohne die Nase vorn. 

Jungzüchterin Helene Buchholz stellte 

seine Vorzüge geschickt heraus, so dass 

es 9en und 10en nur so hagelte. 

Er kam sah und siegte, so kann 

man den Auftritt des Welsh B 

Hengstfohlens ‚Odin`R vom 

Renneberg‘ von ‚Stenderups Olympic‘ 

der Zuchtgemeinschaft Backen, 

Liebenburg beschreiben. 5 Mal die 

10 und ansonsten lauter 9en, das 

bescherte dem eleganten Junghengst 

die zweithöchste Tagesbewertung von 

86 Punkten. 

Eine Abteilung Hengstfohlen und 

2 Abteilungen Stutfohlen bei den 

deutschen Reitponys gab es am 

Nachmittag zu richten. 

Überaus bewegungsstark, an 

Ausdrucksstärke nicht zu überbieten 

und noch dazu in einem hervorragenden 

Entwicklungszustand so nahm 

‚Da Vinci‘ von ‚Dallmayr K‘ die 

Richter für sich ein und erreichte die 

Tageshöchstpunktzahl von 87 Punkten. 

Züchter und Besitzer ist Jo Wright vom 

Rufford Stud, GB. 

Die 1. Abteilung der Stutfohlen gewann 

die typvolle ‚Glamour Girl‘ von 

‚Golden Garant‘, eine Cremellostute 

deren Höhepunkt in der Bewegung lag. 

Cindy Janzen aus Bienenbüttel erhielt 

für sie eine silberne Preismünze der 

‚Glamour Girl‘ 

LWK und nach der abschließenden 

2. Abteilung war klar, dass ‚Glamour 

Girl‘ das Gesamtsiegerstutfohlen war. 

‚Shining Smilla‘ von ‚Neverland WE‘ 

konnte als Sieger der 2. Abteilung 

die Wertnoten von ‚Glamour Girl‘ 

nicht toppen, doch Züchterin und 

Besitzerin Marie Sophie Clausen aus 

Blender freute sich riesig über das 

Reservechampionat. 

‚Shining Smilla‘ 

Text und Fotos: Marianne Schwöbel 

57 


Zucht 

Kaltblutleistungsprüfung im Landgestüt Celle 

Ende September fand in diesem Jahr die 

Leistungsprüfung des Stammbuches 

für Kaltblutpferde Niedersachsen e.V. 

im niedersächsischen Landgestüt Celle 

statt. Der erste Vorsitzende Dr. Uwe 

Clar und Zuchtleiterin Urška Kamenšek 

konnten zahlreiche Zuchtinteressierte 

begrüßen. 

Den Richtern Ulrich Müller, 

Nienhagen, Kathrin Steinmetz, 

Neustadt und Fremdfahrer Christian 

Koller, Warendorf stellten sich 9 Stuten 

und 1 Hengst zur Beurteilung vor. 

In 3 Prüfungsteilen, dem dressurmäßigen 

Fahren vor dem Wagen, dem Ziehen 

eines 7 m langen Baumstammes und 

vor dem Zugschlitten mussten die 

Prüflinge ihre Arbeitstauglichkeit unter 

Beweis stellen. 

Erfreulich, dass alle Stuten die Prüfung 

erfolgreich absolvieren konnten und 

ab Wertnote 7,5 und besser, sich nun 

Leistungsstuten nennen dürfen. 

Auf Platz 1 rangierte die Rheinischdeutsche 

Kaltblutstute ‚Nelly‘ von 

‚Landmesser‘/,Caruso‘. Souverän 

wurde Ralf Finkes Stute von Jan Bogun 

vorgestellt. Klar, dass ein Fremdfahrer 

bei einer so gut vorbereiteten Stute mit 

Freude die Leinen in der Hand hielt und 

hier ebenfalls eine 9 zückte. Mit einem 

Topinterieur ausgestattet, wusste die 

Siegerstute aus Bad Arolsen auch im 

schweren Zug zu punkten. Eine 9,11 

erhielt sie als Endnote. 

Mit einer Endnote von 9,08 

platzierte sich ‚Martje v. Utspann‘ 

v. ‚Highlander‘/,Hilarius‘ auf 

Rang 2 vorgestellt von Jan zum 

Berge. Sie brillierte ebenfalls mit 

hervorragendem Interieur und absoluter 

‚Martje v. Utspann‘ 

Leistungsbereitschaft. Christian 

Koller zeigte sich auch von dieser 

Stute begeistert und bewertete sie als 

Fremdfahrer mit einer 9,5. 

Mit Stefan Dingel an den Leinen 

zeigte sich die, in den Niederlanden 

‚Nelly‘ 

Sie wollen über Pferdesportereignisse in Ihrer Region 

immer umfassend informiert sein? 

Dann ist 


genau das Richtige für Sie ! 

Erhältlich unter 

www.der-kleine-georg.de/Abonnement 

oder kiosk.der-kleine-georg.de 

gezogene, Schwarzwälderstute ‚Eliv‘ v. 

‚Maximus‘/,Respekt‘ (Z.: Bert u. Niek 

Peppelmann, Sinderen, B: Marieanne 

Tolhoek Vlissingen) von ihrer besten 

Seite. Leistungswille und Arbeitseifer 

nahmen für diese Stute ein. Eine 

Wertnote von 8,68 war der Lohn. 

Fotos: Caroline Wendorf 

Foto: Caroline Wendorf Foto: Claudia Rinne 

58 


Zucht 


Foto: Caroline Wendorf Foto: Claudia Rinne 

‚Eliv‘ 

‚Nitti‘ 

Susanne Stadie aus Walsrode stellte 

ihre Rappschimmelstute ‚Nitti‘ 

v. ‚Landmesser‘/,Xeron van het 

Hermeshof‘ selbst vor. Mit einer 8,14 

als Endnote wusste die Siegerstute 

der diesjährigen Eintragung in 

Adelheidsdorf der Rheinisch- 

Deutschen Kaltblüter zu gefallen. Auch 

Christian Koller, als Fremdfahrer, war 

sehr angetan von dieser Stute und 

beurteilte sie mit einer 10. 

Kilian zum Berge stellte in diesem 

Jahr erstmals eine Stute in allen 

Prüfungsteilen vor. ‚Rosemarie v. 

Utspann‘ v. ‚Highlander‘/,CircleW 

Maxamillion‘ hat der engagierte 

Jungzüchter selbst ausgebildet, 

natürlich fachlich immer begleitet 

von Vater Jan. Pferd und Führer 

sind zu einem hervorragenden 

Team zusammengewachsen, so dass 

tatsächlich ein leises Stimmkommando 

beim Ziehen der Schwachholzstange 

ausreichte, die Stute wieder zu 

beruhigen. 8,13 als Endnote ist ein 

mehr als respektables Ergebnis für die 

nächste Generation Kaltblutzüchter. 

Die nächste Generation 

Kilian zum Berge 


Abschließend dankte Dr. Clar 

dem Landgestüt Celle, dass das 

Kaltblutstammbuch wieder einmal hier 

zu Gast sein durfte. 

Marianne Schwöbel 

‚Rosemarie‘ 

59 


Zucht 

Die Bücherecke 

RA Dr. jur. Peter Lechner ist 

Rechtsanwalt aus Innsbruck und seit 

1979 Sachverständiger für Reiten und 

Pferdesport im Allgemeinen sowie 

Pferdehaltung. 

Robert Stodulka / Peter Lechner 

Rechtsleitfaden zum (FREIZEIT-) 

REIT- & PFERDESPORT 

Für Sachverständige, Ausbilder, Reiter 

& Pferdehalter 

ca. 144 Seiten, durchgehend farbig 

bebildert, 18,5 x 25 cm, Hardcover 

ca. 25,00 Euro 

SBN 978-3-7020-2258-7 

Eine außergewöhnliche Reise 

durch Asien mit vielen tierischen 

Begegnungen. 

Tanja Kinkel 

Das Pferd der Winde 

Kinderroman ab 10 Jahren über ein 

besonderes Abenteuer in Asien 

schwarzweiß illustriert von Suzie Mason 

ab 10 Jahren 

Kinderbuch 

Hardcover, 208 Seiten 

15,3 x 21,5 cm 

16,00 Euro (D) 

ISBN 978-3-7348-4137-8 

Rechtsleitfaden zum (FREIZEIT-) 

REIT- & PFERDESPORT 

Für Sachverständige, Ausbilder, 

Reiter & Pferdehalter 

Die Autoren beleuchten in ihrem 

neuesten Buch alle Facetten 

des Freizeitreitens und des 

Pferdesports unter Berücksichtigung 

sämtlicher tierschutzrechtlicher 

Rahmenbedingungen in Deutschland 

und Österreich, um darzustellen, wie 

man diesen wunderbaren Sport mit 

dem Lebewesen Pferd betreiben kann, 

sodass beide Beteiligten Freude an 

ihrer Zusammenarbeit haben. Eine 

artgerechte Haltung gehört hier ebenso 

dazu wie eine vorsichtige und liebevolle 

Ausbildung mit einer Ausrüstung, die 

speziell an das einzelne Pferd angepasst 

und ihm angenehm ist. Auch auf viele 

weitere rechtlich relevante Punkte, 

wie Verhalten im Straßenverkehr, 

Registrierung im Vis(Verbrauchergesu 

ndheitsinformationssystem), Haftung 

im Schadensfall und Kauf bzw. Verkauf 

von Pferden inkl. Wertminderung, wird 

näher eingegangen. 

Die Autoren 

Univ. Lektor FTA Mag Dr. med. vet. 

Robert Stodulka ist Tierarzt sowie 

allgemein beeideter und gerichtlich 

zertifizierter Sachverständiger für 

Veterinärmedizin. 

60 

Das Pferd der Winde 

Inspiriert von einem echten 

mongolischen Pferd: Ein Abenteuer 

über einen 3000 Kilometer langen Weg 

nach Hause. 

In den 1960er Jahren wird das junge 

Pferd ‚Mori‘ von seiner mongolischen 

Heimat mit vielen anderen Pferden bis 

hoch nach Nordvietnam gekarrt. Denn 

hier herrscht Krieg, und es fehlt an 

Lasttieren. Doch ‚Mori‘ möchte nicht 

an die Front, er möchte nach Hause, 

zurück zu Yul, seinem Menschenfreund, 

zurück zu seiner Herde und zurück zu 

seiner Steppe. Dafür schließt er sich mit 

der frechen Papageibreitrachen-Dame 

‚Chau‘ zusammen, die dem Feuer ihres 

Zuhauses entkommen möchte. Der 

Weg in die Mongolei ist allerdings lang 

und voller Gefahren ... 

Ich lese 


weil ich mich 

oder meine Freunde 

darin wiederfinden kann 

Haben auch Sie schon 

abonniert? 

Einen Abocoupon finden Sie 

hinten im Heft, unter 

www.der-kleine.georg.de/Zeitschrift 

oder in unserem Webkiosk 


(auf Wunsch auch 

als gedrucktes Exemplar) 

Georg 5-2024.indd 60 01.10.24 04:03 

Promi

Auch wir lesen DER KLEINE GEORG 

Otto Becker 

Monika Theodorescu 

Peter Thomsen 

Sandra Auffarth 

Viktor und Thomas Brüsewitz 

Fotos: Petra Beinecke, Günter und Katarina Blasig 

Michael Freund 

Michael Jung 

Isabell Werth 

Georg Promis 5-2024.indd mit DKG neu.indd 61 1 01.10.24 04:03 

02:37

Datum Kategorie Turnierort 

19. - 20.10.2024 WBO BS Madamenweg 

18.-20.10.2024 S bis M Handorf 

31.10.2024 WBO, HI Steuerwald 

Halloween Turnier 

26.10.2024 WBO, Hohenhameln 

PM Schulpferdeturnier 

27.10.2024 WBO Hohenhameln 

26. - 27.10.2024 D+S Scharnebeck 

25. - 27.10.2024 D+S bis Kl. M * Barsinghausen 

31.10.2024 Stützpunktturnier Luhmühlen 

07.-09.11.2024 D bis Kl. S Verden 

23.11.2024 Sichtung BuCha Luhmühlen 

24.11.2024 Stützpunktturnier Luhmühlen 

- 125 Jahre Kaltblutstammbuch in Niedersachsen e. V. 

Seit 125 Jahren gibt es das Stammbuch für Kaltblutpferde 

Niedersachsen e. V. Um das gebührend zu feiern, findet 

am 19. Oktober im niedersächsischen Landgestüt Celle 

eine Jubiläumslandesstutenschau statt, zu der auch einige 

interessante Schaubilder erwartet werden. 

Zusätzlich werden an dem Tag auch Hengste gemustert, die 

sich um eine Fahrkarte zur Bundeskaltblutschau 2025 im 

Rahmen der grünen Woche in Berlin bewerben. 

Nationale und Internationale Turniere: 

05. - 07.12.2024 Hannoveraner Springpferde Verden 

Hallen Masters, S bis S* 

Sonstiges: 

- Renntermine 2024 Neue Bult 

27. Oktober 2024 Renntag der Gestüte 

FN Seminare: 

16. Oktober PM-Online-Seminar: #doitride: 

Der Ton macht die Musik – Richtig 

kommunizieren im Stall und auf dem 

Turnier mit Ulla Ramge 

Beginn 20 Uhr 

Eintritt PM 10,00 Euro, Nicht-PM 20,00 Euro 

17. Oktober PM-Online-Seminar: Heilung möglich: 

Frakturen beim Pferd mit 

Dr. Sebastian Bartke, Kim Vanessa Krude 

Beginn 20 Uhr 


Werbung in 


ist Werbung vor Ihrer Haustür 

also da, wo Werbung wirkt 

23. Oktober PM-Online-Seminar: Aubenhausen LIVE 

- Feine Kommunikation für mehr Vertrauen 

& Harmonie im Sattel mit 

J. v. Bredow-Werndl und B. Werndl 

Beginn 

Eintritt 

15 Uhr 

PM und Aubenhausen Club-Mitglieder 

kostenlos, Nicht-PM 39,00 Euro 

28. Oktober PM-Online-Seminar: 

Beweglich für dein Pferd: Yoga für Reiter 

mit Theresa Bontrup 

Beginn 20 Uhr 


5. November PM-Online-Seminar: Diagnose Arthrose: 

Symptome und Therapiemöglichkeiten 

mit Alexandra Schubert 

Beginn 

Eintritt 

20 Uhr 

Das Online-Seminar wird 

freundlicherweise von FN-Partner 

NOVAFON unterstützt. 

Für PM und Nicht-PM kostenfrei 

19. November PM-Online-Seminar: Mit Ingrid Klimke 

zu mehr Abwechslung im Training 

mit Ingrid Klimke 

Beginn 20 Uhr 

Lerneinheiten 2 LE (Profil 4) 


Info/Anmeldung: https://www.pferd-aktuell.de/seminare, 

Telefon 02581/6362-247 oder seminare@fn-dokr.de 

62 


In der nächsten Ausgabe von DER KLEINE GEORG lesen Sie u.a. Berichte 

über: 

- diverse Reitsportveranstaltungen, wie die Jumping Days in Harsum 

- verschiedene Lehrgänge und Fortbildungsveranstaltungen 

- Fachthemen 

Im Reitsportmosaik werden wir u.a. über 

- GROSSEN PREIS VON SACHSEN 

berichten. 

Anmerkung der Redaktion 

Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Artikel stellen nicht 

in jedem Fall die Meinung des Herausgebers und der Redaktion dar. 

Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks, vorbehalten. 

Jeder Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung und unter 

Quellenangabe gestattet. 

Eingesandte Manuskripte unterliegen der eventuellen 

redaktionellen Bearbeitung. 

Die Redaktion übernimmt keine Gewähr für eingesandtes Material 

Druckfehler 

„Wenn Sie einen Druckfehler finden, 

bitte bedenken Sie, 

dass er beabsichtigt war. 

Unser Blatt bringt für jeden etwas, 

denn es gibt immer Leute, 

die nach Fehlern suchen.“ 

Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen 

kann ebenso seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen. 

(Henry Ford) 

Wann schalten Sie Ihre Anzeige in 

DER KLEINE GEORG? 

Denn wir bringen Ihren Umsatz auf Trab 


0531/69 08 64 

© DER KLEINE GEORG 

Impressum 




Herausgeber 

GEORG VERLAG GmbH 

Greifswaldstr. 55 


www.der-kleine-georg.de 

www.instagram.com/der_kleine_georg 

www.facebook.com/der.kleine.georg 

Verlagsort 


Redaktionsleitung 

Katarina Blasig 

Greifswaldstr. 55 


Mail: katarina.blasig@der-kleine-georg.de 

Verantwortlich für den Inhalt 


Telefon: 0531 / 69 08 64 

Freie Mitarbeiter 

Andreas Pantel (ACP) 

Walburga Schmidt 

Marianne Schwöbel (M.S.) 

Katharina Walkemeyer (K.W.) 

Fachberichte 

Ralf Döringshoff, Dr. Birgit Harenberg, 

Rechtsanwältin C. Prediger 

Anzeigen 


Telefon: 0531 / 69 08 64 

Gestaltung 

Die Redaktion 

Mail: redaktion@der-kleine-georg.de 

Fotos 

Matthias Adamek 


Petra Beinecke 

Walburga Schmidt 

Marianne und Thorsten Schwöbel 

Druck 

Media-Print-Grunenberg 

Mareike Grunenberg 

Gr. Vahlberger Str. 2a 

38170 Schöppenstedt 

Telefon: 05332 / 96 89 14 

Mail: shop@media-print-grunenberg.de 

Erscheinungsweise 

Jeweils am 15. Februar, April, Juni, 

August, Oktober und Dezember 

Bankverbindung 

Volksbank Wolfenbüttel-Salzgitter eG, 

BIC: GEN0DEF 1WF V, 

IBAN. DE68 2709 2555 5012 2720 00 

Redaktionsschluss 

für die 

nächste Ausgabe 

08. November 2024 

63 





ABO-Service 

Sichern Sie sich jetzt Ihr Exemplar von 




für nur 20,00 Euro im Jahr ! 

Freuen Sie sich alle 2 Monate auf Ihre Fachzeitschrift 

- mit den umfangreichen Berichten über alle Facetten 

des Reitsports 

- mit der bunten Mischung aus überwiegend regionaler 

und überregionaler Berichterstattung sowie diversen 

Fachartikeln, die DER KLEINE GEORG so einzigartig 

macht. 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Alter: 

Tel./eMail: 

Erziehungsberechtigter: 

Name: 

Straße: 

PLZ, Ort: 

Zahlungsweise per Bankeinzug: 

IBAN: 

Geldinstitut: 

BIC: 

Datum: 

Unterschrift: 

Bei Minderjährigen muss ein Erziehungsberechtigter das Abo durch seine Unterschrift bestätigen! 

Das Abo verlängert sich um ein weiteres Jahr, wenn nicht bis zum 31.12. des Jahres schriftlich gekündigt wird. 

64 

Georg Abo Service 5-2024.indd - Außen 64 2018.indd 1 01.10.24 09.09.24 04:03 

20:51

Georg 5-2024

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?