Stadtmagazin Bad Griesbach November 2024

kostenlos 

NOV 24 

Fahrpläne 

im Innenteil 

Griesbach 

Stadtmagazin 

Mit dem offiziellen Veranstaltungsprogramm der Stadt Bad Griesbach 

Bad Griesbacher 

09.11. 

bruno jonas 

Meine Rede 

Kabarett-Tage 

30.11. 

rolf miller 

Wenn nicht wann 

dann jetzt 

02.11. 

Chris 

Boettcher 

Freudenspender 

16.11. 

Django 

Asül 

Am Ende vorn! 

Allgemein gültige Informationen: 

Kursaal Bad Griesbach-Therme 

Beginn: 20 Uhr, Nummerierte Plätze 

Infos & Tickets: Gästeinformation 

Bad Griesbach-Therme, Kurallee 8, 

Tel. 08532 792-47 sowie an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen 

23.11. 

BR- 

Brettlspitzen 

Live auf 

Jubiläumstour


BranchenBuch 

ALDI 

Lebensmittel – Aktionsartikel 

Weghofstraße 2, 94086 Bad Griesbach 

AUTOHAUS SOLCHER 

Werkstatt für alle Fabrikate – Neu-/Gebrauchtwagen 

Schwaimer Str. 1, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 8211 

AVIA-TANKSTELLE W.-D. GREILER 

Autowaschanlage, Shop, LPG-Autogas, Lotto, 

Hermes Paket-Shop 

Passauer Straße 45, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 925636 

45 JAHRE BOUTIQUE CAROLINE, C. WINNER 

Fachgeschäft für gute Trachten- und 

sportliche Mode! 

94086 Bad Griesbach-Therme, Tel. 08532 1204 

DRUCKEREI MÜHLBERGER 

Druckerei. Verpackungen. Verlag. Copycenter 

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 1001 

ELEKTRO WIESINGER 

Elektro Groß- und Kleingeräte, Leuchten, Installationen 

Sparkassenstr. 7, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 1682 

Sie wollen auch einen Eintrag 

im BranchenBuch? 

Kontakt: 08541 9688-34 

KWA STIFT ROTTAL 

Wohnpflege · Kurzzeitpflege · Essen auf Rädern · Klinik für 

Neurologie, Geriatrie & Urologie · Ambulantes Therapiezentrum 

f. Krankengymnastik – Bäder- u. Massagetherapie – 

Logopädie/Sprachtherapie – Ergo- u. Beschäftigungstherapie 

Ihr kompetenter Partner in Bad Griesbach, Tel. 08532 87-0 

Max-Köhler-Straße 3, 94086 Bad Griesbach 

LANDBÄCKEREI BRUMMER 

Café – Bäckerei – Konditorei 

Stadtplatz 4, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 3318 

LEBEN & WOHNEN IM ALTER GMBH ST. ELISABETH 

Wohnen – Pflegen – Kurzzeitpflege – Tagespflege – Café 

Marienweg 6, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 9618-0 

verwaltung@st-elisabeth-griesbach.de 

www.st-elisabeth-griesbach.de 

LECHNER 

Arbeiten rund ums Bauen und Renovieren 

Weinzierlerstr. 23, 94086 Bad Griesbach, Tel. 0151 50628406 

OPTIK GÄRTNER 

Augenoptikermeister - Brillenmode - Kontaktlinsen 

Stadtplatz 9, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08532 1704 

TEXTIL-REINIGUNG HOPPE 

Textil- und Lederreinigung · Waschen · Münzwaschautomat 

Hemdenservice · Kunststopfen · Schneiderreparaturen 

Passauer Str. 4, Bad Griesbach, Tel. 08532 7872 

VR-BANK VILSHOFEN-POCKING EG 

Ihre Bank vor Ort mit Geldautomat und Kontoauszugsdrucker 

Stadtplatz 8a, 94086 Bad Griesbach, Tel. 08541 586-0, www.vr-vp.de 

Foto: Axel Bueckert - stock.adobe.com 

Apotheken 

Notdienst 

Nov. 2024 

01. Landgerichts-Apotheke, 

Bad Griesbach, 08532 / 1334 

02. St. Ulrich-Apotheke, 

Pocking, 08531 / 7602 

03. St. Konrad-Apotheke, 


04. Kur-Apotheke, 

Bad Birnbach, 08563 / 91140 

05. Apotheke St. Georg, 

Pocking, 08531 / 249020 

06. Hofmark-Apotheke, 


07. Marien-Apotheke, 

Pocking, 08531 / 4801 

08. Rottal-Apotheke, 

Rotthalmünster, 08533 / 7221 

09. Apotheke Am Rathaus, 

Ortenburg, 08542 / 8982131 

10. Neue Markt-Apotheke, 

Kößlarn, 08536 / 9192330 




Pocking, 08531 / 7602 






Pocking, 08531 / 249020 




Pocking, 08531 / 4801 




Ortenburg, 08542 / 8982131 


Kößlarn, 08536 / 9192330 




Pocking, 08531 / 7602 






Pocking, 08531 / 249020 




Pocking, 08531 / 4801 




Ortenburg, 08542 / 8982131 


Kößlarn, 08536 / 9192330

EDITORIAL 

Brunch im Hotel Maximilian 

Liebe Leserinnen und Leser, 

vor 15 Jahren wurde im Bad Griesbacher Schloßhof 

aus einem leerstehenden Verwaltungsgebäude 

ein Künstlerhaus geschaffen. Heute ist es als 

KUSS (KUnst im SchloSS) weit bekannt, zu einer 

Touristenattraktion und einem wichtigen kulturellen 

Bestandteil in der Region gewachsen. 

Mehr als 500 Besucher im Monat bewundern an 

zwei wöchentlichen Öffnungstagen die offenen 

Ateliers der Künstler und Künstlerinnen aus verschiedenen 

Bereichen. Neben Malerei, Bildhauerei, 

Filz-/Holz- und Papierkunst lassen sich die 

Besucher von einer Mineraliensammlung inspirieren, 

tauschen sich mit den Kunstschaffenden 

aus, erfahren Hintergründe und genießen eine 

familiäre Atmosphäre in besonderem Ambiente. 

Neben unserem künstlerischen Schaffen arbeiten 

wir mittlerweile auch im Bereich der 

Jugendarbeit, zum Beispiel im Rahmen des Ferienprogramms 

und in Kooperation mit dem 

Bad Griesbacher Jugendtreff, wir haben bereits 

einige Inklusionsprojekte durchgeführt und wir 

geben zudem auch anderen Künstlerinnen und 

Künstlern eine Plattform, sich der Öffentlichkeit 

darzustellen. 

Als aktives Gründungsmitglied ist es an der Zeit, 

Danke zu sagen. Danke für die großartige Unterstützung 

der Stadt Bad Griesbach, hier im Besonderen 

dem amtierenden Bürgermeister Jürgen 

Fundke, der auch mit persönlichem Einsatz zum 

Gelingen beitrug. Ein großer Dank gilt der Kurverwaltung 

für die angenehme Zusammenarbeit in 

der Bewerbung und an alle weiteren Unterstützer, 

Förderer und Ideengeber vom KUSS. 

Die großartige Mithilfe motivierter Kolleginnen 

und Kollegen im Haus hat den Erfolg erst möglich 

gemacht – ebenso unsere zahlreichen Besucher. 

Auch ihnen einen herzlichen Dank, weiterhin viel 

Freude und eine angenehme Zeit im Griesbacher 

Künstlerhaus KUSS. 

Ihr 

Peter „Pepe“ Siebeneichler 

Genießen Sie unser Sonntagsbrunch-Buffet inklusive 

• unseren Frühstücksklassikern 

• vielfältigen Vorspeisen 

• verschiedensten Hauptspeisen 

• leckeren Desserts 

• Begrüßungs-Prosecco 

• allen Heißgetränken 

• Wasser und Fruchtsäften 

Termine ab November 2024: 

10.11.I24.11.I os.12. 

Prosecco-Empfang in der Hotelhalle: 

Brunch im Restaurant: 

Preis pro Erwachsener 39,50 € 

Anmeldung unter +49(0) 8532 795 626 oder 

reservierung@resorts-badgriesbach.com 

Hotel Maximilian I Kurallee 1 1 94086 Bad Griesbach 

Unser Schutzschirm 

Unser für Ihr Schutzschirm 

Zuhause. 

für Ihr Zuhause. 

Jetzt Angebot für Ihre Kfz-Versicherung 

einholen und hohe Rabatte sichern! 

Jedes Zuhause ist einzigartig. 

Unser Sichern Schutzschirm 

Sie Ihr Eigenheim deshalb passgenau 

Jedes 

für nach Ihr 

Zuhause Ihren Zuhause. 

Bedürfnissen ist einzigartig. ab. 

Sichern Sie Ihr Eigenheim deshalb passgenau 


nach Ihren Bedürfnissen ab. 

Sichern Sie Ihr Eigenheim deshalb passgenau 

nach Wir Ihren beraten Bedürfnissen Sie ab. gerne. 

Nicht im Internet, nicht irgendwo, 

sondern vor Ort beim Marktführer in Bayern. 

Wir Ihr beraten Versicherungsbüro Sie gerne. in Bad Griesbach 

Wir beraten Sie gerne. 

Klaus Pupeter 

Klaus Pupeter 

Ihr Versicherungsbüro in Bad in Griesbach Bad Griesbach 

Unser Schutzschirm 

Telefon 08532-562 

info@pupeter.vkb.de für Ihr Zuhause. 

Telefon 08532-562 

www.pupeter.vkb.de 


Telefon info@pupeter.vkb.de 08532-562 Sichern Sie Ihr Eigenheim deshalb passgenau 

info@pupeter.vkb.de 

www.pupeter.vkb.de nach Ihren Bedürfnissen ab. 

www.pupeter.vkb.de 

Wir beraten Sie gerne. 

Ihr Versicherungsbüro in Bad Griesbach 

Klaus Pupeter 

ab 11.00Uhr 

11.30 - 14.00 Uhr 

RIMC Bad Griesbach Hotelbetriebsgesellschaft mbH I Heimhuder Straße 36 l 20148 Hamburg 

Stadtmagazin Bad Telefon Griesbach 08532-562 im Rottaler Bäderdreieck 

Herausgeber, Gestaltung, info@pupeter.vkb.de Anzeigen und Druck: 

Druckerei Mühlberger www.pupeter.vkb.de 

Telefon: 08532/1001, E-Mail: stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de 

Ständige redaktionelle Mitarbeiter: 

Birgit Auer, Gudrun Wimmer, 

Peter Müller, Nikolaus Mühlberger. 

Anschrift Verlag und Redaktion: 

Druckerei Mühlberger 

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach 

Telefon: 08532/1001 

Das Stadtmagazin erscheint monatlich. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung. 

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, 

nicht aber in jedem Fall die der Redaktion dar. 

Stadtmagazin NOVEMBER 24 

3

BAD GRIESBACH 

KUSS 

KUnst und Kultur im SchloSS 

Das Künstlerhaus gibt’s seit 15 Jahren 

Die KUSS-Familie im Zentrum für KUnst und Kultur im 

SchloSS feiert Geburtstag: Vor 15 Jahren wurden die 

ersten Ateliers und Werkstätten im Schlosshof eingeweiht. 

Als Attraktion in der Altstadt, als Ausflugsziel für 

Einheimische und Urlauber. Und genau dazu hat sich das 

KUSS bestens entwickelt: Tausende Besucher sind in den 

vergangenen 15 Jahren bereits durch die verschiedenen 

Räume gewandelt, sind eingetaucht in die KUSS-Welt und 

haben den Künstlern und Kunsthandwerkern bei ihrer Arbeit 

über die Schulter geschaut. 

Offene Ateliers, zuschauen, wie Kunstwerke entstehen und eine 

lockere und freundliche Atmosphäre – so erleben die Besucher 

das KUSS seit 2009. Damals hatte sich die Stadt Gedanken gemacht, 

wie man das leerstehende Gebäude im Schlosshof nutzen 

und wie man ein zusätzliches Angebot im Freizeit- und Kulturbereich 

schaffen könnte. Bürgermeister Jürgen Fundke und 

Unternehmer Alois Hartl initiierten daraufhin gemeinsam ein 

ganz neues Projekt – „KUSS“ – KUnst und Kultur im SchloSS“. 

„Schön, dass wir dieses Ziel in relativ kurzer Zeit verwirklichen 

konnten“, zeigt sich Fundke damals zufrieden. Die Beteiligten 

seien bereits zu einer Art Künstlerfamilie zusammengewachsen. 

„Sie engagieren sich sehr und jeder trägt seinen Teil dazu 

bei, dass die neue Einrichtung ein Erfolg wird.“ 

KUSS – KUnst im SchloSS 

Schlosshof 1 – 94086 Bad Griesbach 

Tel. +49 170 8419563 – www.daskuss.de 

Öffnungszeiten: Do & Sa 10 – 15 Uhr & nach Vereinbarung 

Auch wenn sich die KUSS-Familie im Laufe der Jahre immer 

wieder verändert hat, die starke Gemeinschaft trägt die 

Schaffensfreude und die gute Energie immer weiter. „Künstler 

sind ausgezogen, andere hinzugekommen. Das ist ein 

ständiger Fluss“, sagt Peter Siebeneichler, KUSS-Mitglied 

der ersten Stunde und seither Künstler-Sprecher. Seit vergangenem 

Jahr ist die Familie wieder komplett, alle Ateliers 

sind besetzt und alle ziehen an einem Strang, um das KUSS 

auf Erfolgskurs zu halten. 

Zusätzlich zu den einzelnen Ateliers und Kunsthandwerkstätten 

gibt es im Rahmen der „Gangart“ regelmäßig weitere 

Ausstellungen von externen Künstlern und die KUSS-Familie 

engagiert sich in der Jugend- und Sozialarbeit. Interessierte 

können im KUSS auch selber tätig werden, es gibt Kurse für 

Freies Malen, Plastisches Gestalten, Gestalten mit Filz, Spinnen 

von Wolle und Steine schleifen und polieren. 

„Wir haben mit dem KUSS ein tolles Ausflugsziel in der Altstadt 

geschaffen und die Künstlerinnen und Künstler sind zu 

einem wichtigen Teil unseres gesellschaftlichen Lebens geworden“, 

freut sich Bürgermeister Jürgen Fundke und gratuliert 

zum Jubiläum. 

Das KUSS ist jeden Donnerstag und Samstag von 10 bis 15 

Uhr geöffnet, weitere Termine können vereinbart werden. 

Der Schlosshof ist nur ein paar Gehminuten vom Stadtplatz 

entfernt, ein Besuch lohnt sich immer. Der Eintritt ist frei. 

BB; Fotos: Hans Dirschl, Birgit Auer, Georg Gerleigner 

4 

Stadtmagazin NOVEMBER 24

Gerhard Graw umgibt sich gerne 

mit uralten Naturmaterialien: 

Er ist begnadeter Fossilien- und 

Steineschleifer und gibt seine Leidenschaft 

fürs Sammeln und Bearbeiten 

gerne an Besucher und 

Kursteilnehmer weiter. Durch das 

Schleifen entlockt er jedem Stein 

faszinierende Geheimnisse und 

Geschichten aus seiner Wanderung 

durch die erdgeschichtlichen 

Zeiten oder aus seiner Reise mit 

dem Gletscher. 

Telefon: +49 176 2108 5000 

www.kieselsteinatelier.de 

info@kieselsteinatelier.de 

Mit Holz- und Drechselarbeiten 

weiß Hans Hackner zu begeistern. 

Das fantasievolle Schaffen 

des geborenen Bad Griesbachers 

verströmt jene Faszination, die 

ihn seit über 20 Jahren mit der 

„Liebe zum Holz“ verbindet. In 

seinem Atelier gibt es viel Schönes 

und Praktisches aus dem 

warmen Naturmaterial: Figuren, 

Kerzenleuchter, Zirbenduftkästen, 

Serviettenringe, Brotzeitbrettchen, 

Vogelhäuser, Handspindeln, 

Flaschenverschlüsse 

und noch viel mehr. 

Telefon: +49 8532 8209 

johann.hackner@t-online.de 

Eine Ausstellung in der „Gangart“ 

des Künstlerhauses ging voraus, 

bevor Petra Faschingbauer mit 

ihren abstrakten Malereien ein 

festes Atelier im Kuss bezogen hat. 

Die Pockingerin lässt ihren Gefühlen 

und Emotionen mit Strukturen 

und Acrylfarben auf der Leinwand 

freien Lauf. Dieser Ausdruck von 

Freiheit wird bestärkt, indem sie 

ohne Vorgaben mit Strukturen 

und Farben spielt. Sie verwendet 

Acrylfarbe oder Effektpaste in 

mehreren Schichten und arbeitet 

teilweise auch Kupfer-Granulat, 

Sand oder Erde mit ein. 

Telefon: +49 157 5048 7950 

www.kunstgalerie-faschingbauer.de 

info@kunstgalerie-faschingbauer.de 

Simon Graw ist bekannt für seine 

charakteristischen Skulp turen 

und Installationen. Seine abstrakten 

Kunstwerke, die teilweise 

übergroß sind, erschafft er aus 

Holz, Kupfer, Zinn, Stein, Glas und 

auch Licht. Er liebt es, um die Ecke 

zu denken und in seinen Bildern 

philosophische und psychologische 

Ansätze zu verarbeiten. Der 

Bad Griesbacher arbeitet seit 2016 

im KUSS. 

Telefon: +49 175 5819 899 

@simon_graw_kunst 

www.artbysimongraw.de 

simon.graw@gmx.de 

Die Textilgestalterin Katharina 

Lezuo arbeitet schon seit über 20 

Jahren mit Wolle und ist über das 

Spinnen zum Filzen gekommen. 

Beim klassischen Nassfilzen, Nadelfilzen 

oder Malen mit Wolle 

entstehen bei ihr Figuren und 

Blumen, Schmuckstücke, Kissen, 

Hausschuhe, Stirnbänder, Schals, 

Schultüten und vieles mehr. Die 

Motive, Formen und Farben sind 

beim Filzen schier unbegrenzt. 

Telefon: +49 172 6141 149 

@katharinalezuo 

katharina.lezuo@gmail.com 

Susi Wagner wohnt in Bad Griesbach 

und zeigt sehenswerte Bastelarbeiten 

aus Papier. Sie sagt 

von sich selbst: „Ich habe nie die 

passenden Karten für die viele Anlässe 

gefunden. Nachdem ich im 

September 2010 eine sogenannte 

Bastelparty besucht habe, habe 

ich damit angefangen, selbst mit 

Papier zu basteln. Ich wachse an 

der Vielfalt meiner Arbeiten.“ Und 

so kann man in ihrem Atelier bunte 

Lesezeichen, Karten und Schmuckkartons 

für jeden Anlass kaufen. 

Telefon: +49 179 1767 585 

@susibastel 

sw@rowoco.de 

Ulrike Fischer erstellt BAD Bild-Collagen 

aus Naturmaterialien und 

GRIESBACH 

Schwemmholz-Dekorationen. 

Ihr Ziel ist es, die Natur und ihre 

Schönheiten minimalistisch zusammenzufügen 

und „tragbar“ 

zu machen. Sie setzt Holz, Gräser, 

Steine, Rinde und vieles mehr zu 

interessanten Bildern zusammen 

und erzählt damit Geschichten. 

Und nicht nur ihr selbst sind ihre 

markanten Vögelchen längst 

ans Herz gewachsen. Außerdem 

gibt’s bei ihr auch handgenähte 

Taschen und Kissen. 

Telefon: +49 176 4770 2460 

kreativwerkstatt4 

Kreativ-Werkstatt 

www.kreativwerkstatt4.de 

info@kreativwerkstatt4.de 

Der Maler und Bildhauer Pepe Siebeneichler 

ist seit 1995 freischaffend 

tätig, seine Ausbildung führte 

ihn über die Freie Kunstschule in 

Wiesbaden und die internationale 

Kunstakademie Salzburg zu Professor 

Hannes Baier, dessen Meisterklasse 

er besuchte. Eine lange 

Freundschaft pflegt er mit dem 

Bildhauer und Medallieur Dieter 

von Levetzow, dessen Schüler er 

einst war. Er fertigt Gemälde in Öl 

und Acryl, Skulpturen aus Beton, 

Keramik und Bronze. 

Telefon: +49 170 8419 563 

www.artsofpepe.com 

info@peter-siebeneichler.de 

Die KUSS-Familie 


5

BAD GRIESBACH 

Willkommen in Bad Griesbach: 

Dr. Tatjana und Arne Schnütgen 

zu Besuch im Rathaus 

Die beiden neuen evangelischen Pfarrer Arne und Dr. Tatjana 

Schnütgen haben Bürgermeister Jürgen Fundke und Tourismusdirektor 

Dieter Weinzierl einen Antrittsbesuch im Rathaus 

abgestattet. Nach dem Kennenlernen und Ideenaustausch 

freuten sich alle auf die künftige Zusammenarbeit. 

Erst mal richtig ankommen, 

Menschen kennen lernen, hineinhorchen 

in den Ort, an 

dem sie neuerdings für die 

evangelischen Kirchengemeindemitglieder 

und das ökumenische 

Kirchenzentrum Emmaus 

da sind: Seit Dr. Tatjana 

und Arne Schnütgen am 1. August 

die zwei vakanten Pfarrstellen 

besetzt haben, sind 

sie nun dabei, Bad Griesbach 

kennen zu lernen. Auch mit 

Bürgermeister Jürgen Fundke 

und Tourismusdirektor Dieter 

Weinzierl haben sich die beiden 

zu einem Antrittsbesuch 

und Ideenaustausch getroffen. 

„Bei unserem Begrüßungsgottesdienst 

haben wir gleich 

mal ganz viele Menschen kennen 

lernen dürfen. Jetzt sind 

wir gerade dabei, verschiedenste 

Ansprechpartner zu 

treffen, ins Gespräch zu kommen 

und Netzwerke zu knüpfen“, 

erzählt das neue evangelische 

Pfarrerehepaar beim 

Gespräch im Rathaus. „Wenn 

beide bei der Kirche arbeiten 

und sich gleichzeitig beruflich 

verändern wollen, ist es 

natürlich ein Glücksfall, wenn 

gleich zwei Stellen an einem 

Ort ausgeschrieben sind“, berichtet 

Arne Schnütgen, wie 

sich die Familie für Bad Griesbach 

entschieden hat. 

Und nicht nur die Konstellation 

an sich, auch die Stellen selbst 

haben ihnen zugesagt. Als neuer 

Pfarrer der evangelischen 

Johannesgemeinde ist es Arne 

Schnütgen wichtig, „Kirche“ in 

die heutige Zeit zu tragen. Seine 

Leidenschaft gilt der Arbeit 

M ststüberl 

Pension St. Georg 

Restaurant, 

Café, Biergarten 

bayerisch - gemütlich - urig 

Bei uns gibt’s: bayerische Schmankerl - Brotzeit - hausgemachte Kuchen 

Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag ab 17.00 Uhr 

Kurallee 2-4, 94086 Bad Griesbach, Tel.: 08532 92360, info@pension-st-georg.de 

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lex-Plinganser mit Team 

Willkommensgeschenke überreichten Bürgermeister Jürgen Fundke 

(l.) und Tourismusdirektor Dieter Weinzierl (r.) an die beiden neuen 

Pfarrer Dr. Tatjana und Arne Schnütgen bei deren erstem Besuch im Bad 

Griesbacher Rathaus. 

mit jungen Menschen, mit Konfirmandinnen 

und Konfirmanden 

hat er bei seinen früheren 

beruflichen Stationen bereits 

viel Erfahrung sammeln können. 

Sein Beruf hat ihn und seine 

Familie unter anderem nach 

Lubumbashi im Kongo und in 

den letzten Jahren nach Regensburg 

geführt. 

Seelsorge, Spiritualität, Musik 

und Meditation – diesen Bereichen 

widmet sich seine Frau 

Dr. Tatjana mit großer Begeisterung 

– und da kam die Stellenausschreibung 

als evangelische 

Tourismuspfarrerin am 

Ökumenischen Zentrum wie 

gerufen. So spiegeln sich ihre 

Ideen auch bereits im Veranstaltungsprogramm 

wider: Es 

gibt eine Waldkirche, spirituelle 

Wanderungen, Café-Gespräche, 

bei denen Glaubensfragen 

diskutiert werden und vieles 

mehr. „Ich gehe gerne mal 

raus aus der Kirche. Die Landschaft 

rund um Bad Griesbach 

ist ja auch unglaublich schön“, 

schwärmt sie von ihren ersten 

Ausflügen und Spaziergängen. 

Bürgermeister und Tourismusdirektor 

waren begeistert von 

den neuen und kreativen 

Ideen. Als Willkommensgeschenke 

überreichten sie den 

Schnütgens Blumen und Wein 

und sagten den beiden jegliche 

Unterstützung zu. „Beide 

sind sehr herzlich und aufgeschlossen, 

ich freue mich auf 

die Zusammenarbeit“, sagte 


und auch Tourismusdirektor 

Dieter Weinzierl brachte viele 

Anknüpfungspunkte, insbesondere 

bei den Veranstaltungsprogrammen, 

mit ein. 

BB 

6 Stadtmagazin NOVEMBER 24

BAD GRIESBACH 

Die Dauerbaustelle ist weg 

Verkehrsfreigabe in der Passauer Straße 

„Heute ist ein guter Tag für Bad Griesbach und für alle, die unseren Ort besuchen – denn heute können wir endlich die sanierte 

Passauer Straße wieder offiziell ihrer Bestimmung übergeben“, brachte es Bürgermeister Jürgen Fundke bei einer 

kleinen Feierstunde Mitte Oktober auf den Punkt. Nach gut zweieinhalb Jahren „Dauerbaustelle“ konnte die wichtige Verkehrsader 

durch den Kurort wieder freigegeben werden. „Das wird die Verkehrssituation in der ganzen Innenstadt wieder 

normalisieren und vor allem auch den Alltag von Anwohnern, Geschäften und Einrichtungen erleichtern“, so Fundke. 

In insgesamt drei Bauabschnitten 

wurden auf einer 

Länge von gut einem Kilometer 

ca. 3 Millionen Euro investiert. 

Fundke bedankte sich für 

die bis zu 72-prozentige Förderung 

bei Ministerialrat Hans 

Jörg Oelschlegel, der für die 

Regierung von Niederbayern 

zur Verkehrsfreigabe gekommen 

war. Bei der Baumaßnahme 

wurde das Kanalnetz 

saniert und der Straßenbelag 

erneuert, konkret ging es um 

19 Kanalschächte, 320 Meter 

Rohrleitungen und 9.700 

Quadratmeter Verkehrsfläche. 

In diesem Zug wurden 

auch gleich Lehrrohre für den 

Glasfaserausbau durch die jeweilige 

Baufirma verlegt und 

der Zweckverband Ruhstorfer 

Gruppe hat in den ersten 

beiden Bauabschnitten die 

Wasserleitungen erneuert. 

Verbessert hat sich durch die 

Baumaßnahme vor allem auch 

die Situation für Fußgänger. 

Wo es räumlich möglich war, 

wurde der Gehweg verbreitert. 

„Alles in allem also eine Maßnahme, 

von der wir nun längere 

Zeit profitieren können 

und die das lange Warten wert 

war“, betonte Fundke und fügte 

hinzu: „Ich hoffe, das wiegt 

auch die Unannehmlichkeiten 

für die Anwohner und Gewerbetreibenden 

auf und bedanke 

mich ausdrücklich für das 

Verständnis und die Geduld 

aller Betroffenen, seien es Einwohner, 

Betreiber, Mitarbeiter 

und natürlich auch alle Verkehrsteilnehmer, 

die sich regelmäßig 

an neue Sperrungen 

und Umleitungen gewöhnen 

mussten.“ 

Nach gut zweieinhalb Jahren Dauerbaustelle wird die Passauer Straße 

wieder dem Verkehr übergeben. Das Eröffnungsband durchschneiden Philipp 

Riedl vom gleichnamigen Regensburger Planungsbüro, Bürgermeister 

Jürgen Fundke, Ministerialrat Hans Jörg Oelschlegel und Prokurist Franz 

Blöchl (Berger Bau), mit dabei auch (dahinter) Polier Michael Lange, Bauleiter 

Benjamin Kern und Kilian Fuchs von der städtischen Bauverwaltung. 

Er bedankte sich zudem 

bei den beteiligten Baufirmen 

Meier und Berger für 

die zügige und zuverlässige 

Arbeit, dem Planungsbüro 

Riedl-Weinberger sowie den 

Mitarbeitern der Bauverwaltung.BB 

Lichterzauber 

Am 1. Adventswochenende – 

eine Zusammenarbeit vom KUSS 

und den Morgengrün Frauen 

Am Samstag und Sonntag, 30. November und 1. Dezember, gibt es im 

Bad Griesbacher Schlosshof am KUSS einen kleinen, aber feinen Adventsmarkt. 

Den „Lichterzauber“ veranstalten die Künstlerinnen und 

Künstler gemeinsam mit den Bad Griesbacher Morgengrün Frauen. 

Die Initiative kümmert sich um direkte und lebensnahe Hilfe für traumatisierte 

Frauen und Kinder. „Mit den Morgengrün Frauen arbeiten 

wir gerne zusammen. Wir möchten sie mit der Veranstaltung unterstützen, 

das bestehende Netzwerk noch weiter auszubauen“, erklärt 

Ulricke Fischer, die sich im KUSS um den Lichterzauber kümmert. Von 

12 bis 20 Uhr gibt es vor dem KUSS an den beiden Tagen Selbstgebackenes 

und Selbstgebasteltes zu kaufen und natürlich sind auch die 

Ateliers und Werkstätten geöffnet und die Künstler anwesend. „Wir 

werden außerdem unzählige Lichter rund ums Haus stellen und für 

eine besinnliche und schöne Atmosphäre sorgen“, so Fischer. Zusätzlich 

stellt das KUSS einen Raum für Info-Gespräche der Morgengrün 

Frauen zur Verfügung. BB 


7

BAD GRIESBACH 

„Guad is“ – 

das neue Genuss-Magazin 

der ILE an Rott & Inn 

Hunderte Besucher feierten 

beim Mostfest in Bad Griesbach den Auftakt des 

1. Regional-Genuss-Herbsts mit 

Sonnenschein und traditionelle Schmankerl: Schöner hätte 

das Mostfest am 21. September in Bad Griesbach nicht 

sein können. Hunderte Kurgäste und Einheimische strömten 

auf die Kurwiese, um den Auftakt des 1. Regional-Genuss-Herbsts 

im Passauer Land mitzufeiern. 

Hauptattraktion war die alte 

Mostpresse, die Sepp Lindinger, 

Albert Hutterer, Sepp und 

Alexander Niedermüller bedienen 

wie vor 100 Jahren. Etliche 

Bürgermeister aus den umliegenden 

Gemeinden krempelten 

dafür die Ärmel hoch. Begrüßt 

worden waren die Gäste 

von Bad Griesbachs 1. Bürgermeister 

Jürgen Fundke, Tourismusdirektor 

Dieter Weinzierl 

und Dr. Ursula Diepolder, Managerin 

der Integrierten Ländlichen 

Entwicklung (ILE) an 

Rott & Inn, die erstmals beim 

Mostfest mitwirkte. Zusammen 

stellten sie das Programm 

des Regional-Genuss-Herbsts 

und das neue Genuss-Magazin 

„Guad is“ vor. Die Gäste 

konnten sich das Magazin und 

weitere Anregungen bei Ursula 

Diepolder, Jenny Mähr und 

Josef Fischer am Info-Stand 

der ILE und Öko-Modellregion 

an Rott & Inn holen. Dort gab 

es auch eine Reihe von regionalen 

Genuss-Produkten zur 

Auswahl, schön verpackt in 

hölzerne Genuss-Kistl von den 

Caritas-Werkstätten in Pocking. 

Etliche (Bio-)Landwirte, 

Gastwirte und Direktvermarkter, 

die Autorin Simone Kuhnt 

und Fotograf Marcel Peda für 

das Magazin porträtiert haben, 

schauten am ILE-Stand vorbei, 

darunter Agnes und Georg Hager 

aus Malching, der Bauer 

Wirt aus Kirchham, Julia und 

Sebastian Egger vom Nachbarhof 

in Bad Griesbach, Simon 

Strangmüller vom Geigerhof in 

Bad Füssing und Sven Grünleitner, 

Braumeister vom Weissbräu 

Kößlarn. Er ziert auch die 

Titelseite. Das Magazin „Guad 

is“ und das Programm für den 

regionalen Genussherbst mit 

seinen rund 40 Kulinarik-Aktionen 

(bis 20. Oktober) liegen in 

den Rathäusern und Tourist-Infos 

der ILE-Kommunen auf. 

Weitere Infos unter 

www.ile-rott-inn.de/genussan-rott-und-inn. 

Von der Idee zum Auftrag, von der Umsetzung bis zur Präsentation halfen 

sie zusammen: Tourismusdirektor Dieter Weinzierl, Autorin und 

Redaktionsleiterin Simone Kuhnt, ILE-Managerin Dr. Ursula Diepolder, 

Gudrun Wimmer vom Gäste- und Kurservice, 1. Bürgermeister Jürgen 

Fundke und 3. Bürgermeister Bernhard Gruber. Fotos: Dirschl 

Freuen sich über den Apfel- und Lesegenuss: Die ILE-Vertreter Bernhard 

Gruber (3. Bürgermeister) Dieter Weinzierl (Kurdirektor Bad Griesbach), 

Jürgen Fundke (1. Bgm. Bad Griesbach), Andreas Jakob (ILE-Vorsitzender 

und 1. Bgm. Ruhstorf), Georg Hofer (1. Bgm. Malching), Robert 

Bauer (2. Bgm. Kirchham), Willi Lindner (stellv. ILE-Vorsitzender 

und 1. Bgm. Kößlarn) und Robert Stiglmayr (1. Bgm. Tettenweis). 


natürlich 

regional 

DIREKTVERMARKTER BEI UNS IN DER REGION 

Teil 1 – Authentische Einblicke 

Auf dem Nachbar-Hof kann man jederzeit vorbeischauen 

Die Rinder und Hühner sind draußen auf den Wiesen, die Böden nährstoffreich und gesund: Auf dem Nachbar-Hof in 

Amsham bei Bad Griesbach sind Tierwohl und Nachhaltigkeit die obersten Gebote. 

Schon 2001 haben Alois und 

Martina Egger auf ökologische 

Landwirtschaft umgestellt, 

2016 fingen sie mit der Direktvermarktung 

an. Diesen Bereich 

haben im Frühling 2024 

ihr Sohn Sebastian und seine 

Frau Julia übernommen, die 

mit ihren zwei kleinen Töchtern 

auf demNachbar-Hof 

leben. Die Aufgaben sind unter 

den Familienmitgliedern 

klar verteilt: Alois und Martina 

kümmern sich um die 

Angus-Pinzgauer-Rinder, die 

Getreidefelder und Weiden. 

Als „Klima-Landwirt“ legt 

Alois besonderen Wert auf 

eine schonende Bearbeitung 

seiner Böden, Humuserhalt 

und Wasserspeicherfähigkeit 

sowie eine große Artenvielfalt 

auf seinen Flächen. Sein 

Steckenpferd im Ackerbau ist 

Biodinkel. 

Der Dinkel und das Rindfleisch 

werden im Hofladen verkauft, 

den Julia und Sebastian betreiben. 

Julia macht aus dem 

Dinkelmehl und -gries auch 

TIPP 

Viele weitere Direktvermarkter, 

(Bio-)Landwirte, Wirte und 

Bauernmärkte in der Region an 

Rott & Inn finden Sie im neuen 

Genuss-Magazin „Guad is“ der 

ILE an Rott & Inn. Kostenfrei 

erhältlich in den elf ILE-Gemeinden/Gästeinfos. 

Kontakt: Nachbar-Hof, Sebastian Egger 

Amsham 11, 94086 Bad Griesbach 

Tel. +49 8532 / 92 75 321 oder +49 170 / 30 96 904 

mobile-gefluegelschlachtung-egger@web.de 

www.nachbar-hof.de 

Öffnungszeiten: Täglich von 7 bis 19 Uhr 

Selbstbedienung und Vertrauenskasse 

Nudeln, die sie im Laden anbietet. 

Darüber hinaus gibt 

es dort Masthühner und die 

Eier ihrer Legehennen. Die 

Bio-Hühner, die die jungen 

Eggers halten, haben einen 

großen Auslauf im Freien und 

bekommen das Futter vom 

Hof. Ergänzt wird das Angebot 

von hofeigenen Kartof- 

feln und weiteren regionalen 

Produkten. 

Julia, die auch von einem Sacherl 

abstammt, hat technisches 

Produktdesign gelernt 

und sich später zur Hauswirtschafterin 

in der Landwirtschaft 

ausbilden lassen. Bei 

der Direktvermarktung ist 

ihr Transparenz sehr wichtig. 

„Gerne darf sich jeder selbst 

ein Bild von der Qualität unserer 

Produkte und Arbeit 

machen und ist herzlich auf 

dem Hof willkommen“, sagt 

sie. Authentische Einblicke 

bekommen auch die Schulklassen, 

die den Erlebnisbauernhof 

besuchen. 

Mit Achtung und Dankbarkeit 

gegenüber dem Tier 

Ein weiteres Standbein der 

jungen Eggers ist die mobile 

Geflügelschlachtung. Mit einem 

Spezialanhänger fahren 

sie zu anderen Betrieben, 

um dort Hausschlachtungen 

durchzuführen, die den Tieren 

möglichst wenig Stress 

bereiten. Sebastian und Julia 

machen die Lohnarbeit 

als eingespieltes Team – und 

mit Achtung und Dankbarkeit 

gegenüber dem Tier, das 

sein Leben lassen muss. Ein 

Nebeneffekt ist, dass sie dabei 

andere Betriebe kennenlernen. 

„Es gibt so viele tolle 

Leute in der Landwirtschaft“, 

erzählen Julia und Sebastian 

– und lassen sich gerne von 

der einen oder anderen Idee 

inspirieren. 

Text: Simone Kuhnt 

Fotos: Marcel Peda, pedagrafie 


9

BAD GRIESBACH 

Talentierter Nachwuchs: 

Zwei ehemalige Bad Griesbacher Miniköche 

sind nun Jugend-Gastro-Coaches 

Schneiden, braten, abschmecken, eindecken und servieren 

– bei den Europa-Miniköchen lernen das schon Neunbis 

Zwölfjährige. Interessantes Wissen rund um Ernährung, 

Umweltschutz und Regionalität gibt’s bei der zweijährigen 

Ausbildung im AktiVital Hotel noch obendrauf. Jetzt haben 

sich zwei ehemalige Bad Griesbacher Miniköche sogar zu Jugend-Gastro-Coaches 

weitergebildet. 

„Voraussetzung dafür waren 

eine abgeschlossene Minikoch- 

Ausbildung, die Patenschaft für 

eine Minikoch-Gruppe und das 

persönliche Ziel, Miniköchen 

Wissen, Neugierde und Spaß 

zu vermitteln“, erklärt Otto 

Wunsch. Gemeinsam mit seinem 

Team, Küchenchef Simon 

Stiepani, Ernährungsberaterin 

Stefanie Krabbes und Dominik 

Mitterndorfer im Service, 

bietet er seit 15 Jahren die 

Minikoch-Ausbildung im Bad 

Griesbacher AktiVital Hotel an. 

Und er ist natürlich richtig stolz 

darauf, dass Arthur Kauz (14) 

und Lukas Aderbauer (15), zwei 

seiner ehemaligen Miniköche, 

für den Jugend-Gastro-Coach 

ausgewählt wurden und dass 

die beiden jungen Männer die 

Prüfung mit Erfolg bestanden 

haben. 

Die Bad Griesbacher Miniköche erhalten künftig Unterstützung von den 

frisch ausgezeichneten Jugend-Gastro-Coaches Lukas Aderbauer (2.v.l) 

und Arthur Kauz (3.v.l.). Dazu gratulierten Cornelia Krumesz, Kreisvorsitzende 

der Dehoga Bayern, (l.), Küchenchef Simon Stiepani (4.v.l.) sowie 

(v.r.) Geschäftsführer Otto Wunsch, Bürgermeister Jürgen Fundke 

und Ernährungsberaterin Stefanie Krabbes. 

In der Urkunde zum dreitägigen 

Seminar, das im Juni in 

München stattgefunden hatte, 

heißt es: Im Jugend-Gastro-Coach 

Wochenende wurde 

das in dem Projekt „Europa 

Miniköche“ erworbene Wissen 

über Ernährung, Gesundheit 

und Umwelt wiederholt und 

vertieft. Die TeilnehmerInnen 

haben darauf aufbauende 

Kenntnisse in gesunder Ernährung, 

Regionalität, Nachhaltigkeit 

und Umweltschutz erworben 

– und die Fähigkeit erlangt, 

dieses Wissen an Dritte weiterzugeben. 

Jetzt haben Arthur 

Kauz und Lukas Aderbauer, 

zwei ambitionierte Teenager 

mit großer Leidenschaft zum 

Kochen, noch einmal eine Woche 

Praktikum im AktiVital Hotel 

absolviert und im Rahmen 

einer Veranstaltung der aktuellen 

Minikoch-Ausbildung ihre 

Urkunden von Cornelia Krumesz, 

der Kreisvorsitzenden 

der Dehoga Bayern, erhalten. 

„Wir sind sehr stolz auf Euch“, 

betonte Otto Wunsch bei der 

Verleihung und dankte den 

beiden für ihre Vorbildfunktion 

und für die tolle Repräsentation 

der Bad Griesbacher Miniköche. 

„Dazu kann man wirklich 

gratulieren und dem Ehrgeiz 

der jungen Menschen großen 

Respekt zollen“, stimmte auch 


voll in das Lob mit ein.BB 

CosmetiC VisAge 

Das schönheitsatelier 

Regina Lammert 

Am Lindenfeld 7 

94086 Bad griesbach 

08532-925838 

www.visage-schoenheitsatelier.de 

info@visage-schoenheitsatelier.de 


Möbel Schäufl: 

Seit 50 Jahren in Bad Griesbach 

BAD GRIESBACH 

Die Geschichte beginnt 1921 in der Schreinerei von Franz Xaver 

Schäufl in Haarbach. Alle Werke, wie beispielsweise Türen, 

Fenster und Möbel werden in aufwändiger Handarbeit selbst 

gefertigt. Durch sein ausgezeichnetes Handwerk erarbeitet er 

sich in der gesamten Region einen guten Ruf. Unterstützung 

erhält er von seinen Gesellen und später von seinem Sohn Maximilian 

Florian Schäufl. 1974 wagte die Familie Schäufl dann 

einen großen Schritt und entschied sich, das Betriebsgelände 

in Bad Griesbach mit einem Möbelhaus zu bebauen, das auch 

heute noch der Firmensitz des Familienunternehmens ist. 

Im Jahr 2000 übernahm Sohn Maximilian dann die Geschäfte 

und konnte durch ständige Modernisierung und Renovierung 

den Ansprüchen der Kunden auch weiterhin gerecht werden. 

Nach 50 Jahren Möbel Schäufl in Bad Griesbach möchten wir 

vom Möbelhaus uns bei Ihnen bedanken. Mit unseren treuen 

Kunden blicken wir auf erfolgreiche Jahre zurück. Wir freuen 

uns, Sie weiterhin im Möbelhaus willkommen zu heißen und Sie 

rund um Möbel und Küchen beraten und begeistern zu dürfen. 

Gästeehrung im Hotel Konradshof 

NACHRUF 

Mit großer Trauer nehmen 

wir Abschied von 

EVA MARIA LECHNER 

Fast schon wie ein zweites Zuhause ist das Hotel Konradshof 

in Bad Griesbach für viele. „Am Konradshof schätzen 

unsere Gäste die familiäre Atmosphäre und den freundschaftlichen 

Umgang miteinander. Nebenbei können sie 

sich bei uns einfach gut erholen und etwas für die Gesundheit 

machen“, ist Angelika Frühschütz die Direktorin des 

Hotels überzeugt. Zusammen mit dem stellvertretenden 

Tourismusdirektor Maximilian Sammereier freute sie sich, 

im Oktober wieder ein paar ihrer treuen Stammgäste für 

die jahrelange Treue danken zu können. Kleine Präsente 

gab es natürlich auch für alle. 

Geehrt wurden: 

Franz und Monika Kick aus Sulzbach-Rosenberg 

für 30 Aufenthalte 

Waltraud Böck aus München für 29 Aufenthalte 

Margit Rathei aus Sulzbach-Rosenberg 


Günter und Ursula Strebe aus Chemnitz 


Volker Schmitt aus Dieburg für 15 Aufenthalte 

Sie bereicherte über viele Jahrzehnte mit ihren 

zahlreichen Angeboten das Bad Griesbacher 

Veranstaltungsprogramm. 

Wir verlieren mit ihr eine äußerst engagierte, 

herzliche und bei uns und den Gästen beliebte 

Partnerin im Gesundheitsbereich. 

Mit diesem Nachruf möchten wir sie 

in allerbester Erinnerung behalten. 

Gäste- & Kur-Service 

Bad Griesbach 

Danke für alles! 

Wohlfühl-Therme 



11

BAD GRIESBACH 


Kabarett 

Beginn jeweils um 20 Uhr, Veranstaltungsort: Kursaal Bad Griesbach-Therme 

Kartenvorverkauf: Gästeinformation, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach-Therme, 

Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de, www.go-konzerte.de, 

www.eventim.de, Örtlicher Veranstalter: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach 

in Kooperation mit FROB Concerts GmbH 

02.11. 

Chris 

Boettcher 

Freudenspender – 

Musik & Comedy 

Der wohl vielseitigste bayerische Musik- und Comedy-Entertainer 

präsentiert seine neue Show! Lust auf eine 

geballte Ladung Freude? Dann buchen Sie jetzt Ihren Exklusiv-Platz 

bei Chris Boettcher‘s Lach- und Herzmuskel-Therapie. 

Der hochdosierte Humor-Komplex mit selbst gezüchteten, 

wertvollen Lach-Extrakten. Für ein langes, gesundes 

und freudvolles Leben: FREUDENSPENDER! 

23.11. 

BR-Brettlspitzen 

Live auf 

Jubiläumstour 

BR-Moderator Jürgen Kirner präsentiert das beliebteste 

satirische Musik-Unterhaltungsformat des BR 

Fernsehens – ein Feuerwerk der Unterhaltungskunst: 

traditionsbewusst und heimatverbunden, aber auch 

jung und unverbraucht sympathisch und das natürlich 

in Starbesetzung mit "Couplet AG, Tom & Basti, Roland 

Hefter und Tobi Probst" – Gemeinsam garantieren sie 

einen unvergesslichen, überschäumenden Abend, bei 

dem der Kursaal gerockt wird! 


BAD GRIESBACH 

-Tage 

16.11. 

Django 

Asül 

Am Ende vorn! 

Wer wie Django Asül Träger des Bayerischen Verdienstordens, 

des Bayerischen Kulturpreises und des Bayerischen 

Kabarettpreises ist, hat begriffen: Das Gröbste 

ist erledigt – jetzt geht es ans Eingemachte. Und zwar 

ohne Rücksicht auf Gewinne. Und das Publikum darf 

live dabei sein! Django Asüls mittlerweile achtes Soloprogramm 

kann locker mit jedem Präzisionsgerät made 

in Germany mithalten. Freuen Sie sich auf zwei Stunden, 

in denen jeder Nebensatz das Zeug zum Hauptsatz hat. 

09.11. 

bruno jonas 

Meine Rede 

Ein herrschaftsfreier Monolog für Fleischesser und Dieselfahrer 

– Vegetarier und Veganer willkommen! Bruno Jonas wurde 

von der „Gesellschaft zur Rettung der Welt“ engagiert, die 

diesmal im „Hegelsaal“ der MS Deutschland auf hoher See einen 

Gala-Abend veranstaltet. Vor dem „Nudelgangerl“ treten 

Illusionisten auf. Jonas ist nach dem Hauptgang dran. Thematisch 

ist alles erlaubt. Nach dem Dessert gibt es noch Sintflut 

für alle. Der Abend endet mit einem gemeinsamen Absaufen. 

Das kann nur heiter werden! 

30.11. 

rolf miller 


dann jetzt 

Rolf Millers 8. Programm! Spätestens mit „Kein Grund zur 

Veranlassung“ und „Tatsachen“ gelang der endgültige Durchbruch. 

Mit „Alles andere ist primär“ und „Obacht“ konnte der 

brillante Satiriker und Comedian nicht nur anknüpfen, sondern 

noch mehr Publikum erreichen. 

Mit „WENN NICHT WANN DANN JETZT“ wird 

Rolf Miller eines mit Sicherheit erneut schaffen: 

elegant stolpernd den Elefanten im Raum 

zu umgehen. Es-genügt-nicht-sich-keine- 

Gedanken-zu-machen-man-muss-auchunfähig-sein-sie 

auszudrücken – Teil 8!!! 

Unterhaltsame Stunden sind garantiert! 


13

BAD GRIESBACH 

Passauer Wolf Bad Griesbach: 

After-Work-Partys stärken die 

Zusammengehörigkeit 

Ein eigens ins Leben gerufenes Event-Team kümmert sich im Passauer Wolf neuerdings um Partys und wird dabei vom 

Arbeitgeber unterstützt. Damit soll in lockerer und entspannter Atmosphäre abseits des Arbeitsalltages Vernetzung und 

Kennenlernen gefördert, Teamgeist und Zusammengehörigkeitsgefühl gestärkt sowie Erfolge gefeiert werden. 

Einzigartige Momente 

schaffen 

Rund 80 Mitarbeitende ließen 

bei der ersten After-Work-Party 

im Mai den Abend in der Passauer 

Wolf Lodge & Therme 

auf der Sundowner-Terrasse 

bei Gegrilltem, Erfrischungsgetränken 

und guter Feierabendmusik 

gemeinsam ausklingen. 

„Mit den Kollegen ein 

kühles Getränk an einem warmen 

Sommerabend genießen 

und nach einem stressigen 

Arbeitstag Zeit zum Plaudern 

finden – unbezahlbar“, sagt 

Kerstin Philipp, Assistentin der 

Geschäftsführung im Passauer 

Wolf Bad Griesbach. „Die 

Veranstaltung ist außerdem 

eine tolle Möglichkeit zum Austausch 

und Kennenlernen von 

Kollegen aus anderen Abteilungen, 

mit denen man im täglichen 

Arbeitskontext weniger 

Kontakt hat“, findet Psychologin 

Sophia Weigl. 

Miteinander stärken 

Mit den Veranstaltungen will 

man den Zusammenhalt im 

Unternehmen stärken und die 

synergetischen Effekte interdisziplinärer 

Kommunikation 

und Kreativität besser nutzen. 

Gleichzeitig tragen die Partys 

dazu bei, den Mitarbeitenden 

Wertschätzung für ihr berufliches 

Engagement entgegenzu- 

bringen. „Wir bemerken auch 

an anderen Events, wie dem 

Magic Outdoor Tag − der Mitarbeiter, 

die die Probezeit bestanden 

haben zusammenbringt 

− dass es sich lohnt, das Miteinander 

aktiv zu fördern“, so 

Tina Bauer, Projektleiterin für 

das Betriebliche Gesundheitsmanagement 

im Passauer Wolf 

Bad Griesbach. Das Verständnis 

für andere Abteilungen 

wachse. Die After-Work-Partys 

bieten außerdem die Möglichkeit, 

um Teamerfolge oder 

erreichte Ziele zu feiern. „Und 

so wurde mit vollem Elan die 

zweite Party organisiert, die in 

der Bad Griesbacher Waldhütte 

stattfand“, sagt Stephan Merz, 

Geschäftsleiter des Passauer 

Wolf Bad Griesbach. 

Sammeln für den 

guten Zweck 

Auch wenn die Gesamtkosten 

der Partys der Passauer 

Wolf übernahm, wurden im 

Rahmen der Veranstaltungen 

Spenden für den guten Zweck 

gesammelt. So kamen im Mai 

520 Euro für die gemeinnützige 

Kinderhilfe Holzland zusammen. 

Außerdem wurde 

der erzielte Gesamtbetrag 

noch von Einzel-Abteilungen 

im Passauer Wolf mit 

Spenden aus der jeweiligen 

Trinkgeld-Kasse aufgestockt 

Rund 80 Mitarbeitende ließen bei der ersten After-Work-Party den 

Abend in der Passauer Wolf Lodge & Therme auf der Sundowner-Terrasse 

bei Gegrilltem, Erfrischungsgetränken und guter Feierabendmusik 

gemeinsam ausklingen. 

Die zweite Party fand in der Bad Griesbacher Waldhütte statt. 

Wald 

Winter Markt 

27. - 29.12 

27./28.12. 

16 - 22. 00 

29.12. 

14 - 21. 00 

Tel. 08533 / 9180330 . www.iventpur.com 

und von Martina Waldherr an 

den Vorstand, Peter Stuiber, 

übergeben. Bei der zweiten 

After-Work-Party wurden 477 

Euro gesammelt. Diese Spende 

kommt dem Pockinger 

Verein „Intensivkinder Sinnvoll 

helfend e.V.“ zugute. „Es 

fühlt sich gut an, dass wir mit 

unseren Spenden notdürftige 

Kinder auf ihrem Genesungsweg 

unterstützen können“, 

sagt Martina Waldherr abschließend. 

Fotos: Theresa Ried 

Bildrechte: ©Passauer Wolf 


BAD GRIESBACH 

BAD GRIESBACH 

Fundstücke 

... verloren, vermisst, gefunden! 

Annemarie Stümpfl – 

Bademeisterin mit Herz 

Im Bad Griesbacher Fundamt werden regelmäßig Fundstücke 

abgegeben. Sollten Sie ein Fundstück erkennen, setzen Sie sich 

direkt mit dem Fundbüro in Verbindung. Ein entsprechender 

Nachweis über das Eigentum der Sache muss erbracht werden. 

Stand: 21.10.2024 

FUNDSACHEN KARPFHAMER FEST 

1 Kopfhörer kabellos 

2 Autoschlüssel + Haustürschlüssel und 2 Anhänger 

3 Geldbeutel schwarz/dunkelblau mit Spinne 

4 Brille schwarz 

5 Brille grün mit Leoparden Bügeln 

6 Brille braun Lexxoo 

7 Brille schwarz Serpaco 

8 Brille schwarz 

9 Brillen-Etui braun mit Brille 

10 Mäppchen braun mit Bonbons 

20 Vape / E-Zigarette 

21 Kinder Skibrille 

22 Schlüsselbund mit Autoschlüssel + mehreren Schlüsseln 

23 Schlüssel lose 

24 Silberkette mit Anhänger 

25 Armband 

26 Ohrring golden 

27 Schlüssel von einem Fahrradschloss 

28 Schlüsselbund mit 3 Schlüssel + Anhänger 

29 Schlüsselbund mit 2 Schlüssel 

30 1 Schlüssel + Anhänger 

31 Loser Schlüssel 

32 Schlüssel mit blauem Stoff 

33 Karte 

39 Ledergeldbeutel schwarz 

51 Damenhandtasche weiß 

52 Sonnenbrille blau/schwarz 

53 Sonnenbrille rosa 

54 Brille blau 

55 Plüsch-Tasche dunkelblau 

56 Instax Kamera + Tasche in türkis + Anhänger 

57 Ohrstecker golden 

Kontakt: 

Fabian Kometer, Tel. +49 8532 792-64 

fabian.kometer@stadtbadgriesbach.de 

www.bad-griesbach.de/buerger-rathaus/rathaus/fundbuero 

Rechtlich gilt, dass Fundstücke, die innerhalb von sechs Monaten nicht 

abgeholt werden, vom Finder beansprucht werden können. Wenn dieser kein 

Interesse hat, können diese entsprechend öffentlich veräußert werden. 

Nach 40 Jahren engagierter Arbeit verabschiedete die 

Wohlfühl-Therme Annemarie Stümpfl in den wohlverdienten 

Ruhestand. „Ihre ausgeglichene und freundliche Art hat 

sie sowohl bei den Badegästen als auch bei ihren Kolleginnen 

und Kollegen überaus beliebt gemacht“, weiß der operative 

Werkleiter Christian Kampelsberger. Die Rolle eines 

Bademeisters ist entscheidend im täglichen Badebetrieb. 

Frau Stümpfl hat diese Aufgabe stets mit Herz und Hingabe 

erfüllt. Sie war als Bademeisterin die zentrale Anlaufstelle 

für die Badegäste und verantwortlich für einen reibungslosen 

Ablauf. 

Ihr Arbeitstag begann früh mit der Entnahme der ersten 

Wasserproben, dem Öffnen der Becken und der Vorbereitung 

des Badebereichs für die Gäste. Neben der Aufsicht 

und Sicherheit war sie auch als Ersthelferin tätig, wobei 

ihre schnelle Reaktion schon so manches Mal Schlimmeres 

verhindern konnte. Besonders beliebt waren auch ihre 

Wassergymnastik-Einheiten, die sie jede halbe Stunde für 

die interessierten Gäste anbot. 

„Wir bedanken uns bei Frau Stümpfl für ihre langjährige 

Treue, ihr Engagement und ihre positive Ausstrahlung“, betonte 

Kampelsberger und freute sich, dass die langjährige 

Mitarbeiterin die Wohlfühl-Therme auch künftig noch gelegentlich 

unterstützen wird. 

Das gemütliche Café & Chocolaterie im Rottal 

Kaffee, Kuchen, Tee, heiße Schokolade & Glühwein 

direkt am Radweg 

Pralinen & Schokolade handgeschöpft 

Radlausflugsziel 

hausgemachtes Weihnachtsgebäck & Lebkuchen 

Süße 

Manufaktur 

Klaus Friederich, Neuwiesenweg 9, 84347 Pfarrkirchen, 08561 / 98 92 91, 

info@sweetfactory.de, www.sweetfactory.de, 

Montag Ruhetag, Di – Fr 11 – 18 Uhr, Sa & So 11 – 17 Uhr 


15

BAD GRIESBACH 

Offizielle Eröffnung am Kurplatz 

100 begeisterte Kunstliebhaber im Atelier 

von Margit Ilnizki 

„Malen war für mich immer totale Entspannung“, blickt die 

Künstlerin Margit Ilnizki auf ihre ersten Anfänge zurück. 

Schon als Kind habe sie so manche Regentage komplett mit 

Malen verbracht. Und diese Ausdauer hat sie sich bewahrt 

und praktisch zur Kunst erhoben: Ihr Markenzeichen sind 

großformatige Blütenbilder in Ölfarbe, die sie über Stunden 

mit feinen präzisen Pinselstrichen anfertigt. 

„Die Sitzungen können 

manchmal auch von abends 

bis in die frühen Morgenstunden 

dauern. Da tauche ich total 

darin ab.“ Und die große 

Portion Herz und Liebe, die 

sie in ihre Bilder steckt, zeigen 

sich in der Lebendigkeit 

und Natürlichkeit dieser blumigen 

Momentaufnahmen. 

In diesem Jahr hat sich die 

56-Jährige einen Traum erfüllt: 

Nachdem sie ihre Werke 

bereits bei mehreren Ausstellungen 

der Öffentlichkeit 

präsentiert hat, hat sie nun 

ihr eigenes Atelier eröffnet. 

Die überdimensionalen Astern, 

Magnolien, Tulpen und 

Co. gibt es seither direkt am 

Herzlich 

willkommen 

am Rottaler 

Bienenhof! 

Inmitten der Natur erwartet Sie 

gepflegte Gastlichkeit in unserem 

gemütlichen Wirtshäusl 

UNGARISCHE SPEZIALITÄTEN VOM 14.11. – 25.11.2024 

Geöffnet haben wir Donnerstag – Montag von 12.00 – 23.00 Uhr. 

Warme Küche von 12.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr. 

Dienstag und Mittwoch Ruhetag (auch an Feiertagen) 

Bitte reservieren Sie Ihren Platz unter Tel. 08536/555. 

Wir haben Betriebsurlaub vom 21.10. – 13.11.2024! 

Auf Ihren Besuch freuen sich: Fam. Gebauer & Augusztinyi 

Steinberg 28, 94137 Bayerbach | Tel. 08536 555 | www.rottaler-bienenhof.de 

OUTDOOR-LIVING 

SONNENSCHUTZ ROLLLADEN FENSTER 

Terrassendach * Pergolen * Insektenschutz * Markisen * Raffstore * Haustüren * Garagentore 

www.zaunergmbh.de E-Mail: info@zaunergmbh.de 

Tel.: 08533-7686 

Dorfstraße 3, 94148 Kirchham 

Kurplatz zu sehen. Und natürlich 

kann man auch der 

Künstlerin bei ihrer Arbeit 

zuschauen und mit ihr abtauchen. 

Zur offiziellen Eröffnung 

ihres Ateliers organisierte 

sie einen sehr kurzweiligen 

Abend mit etwa hundert 

Gästen, darunter die Landtagsabgeordnete 

Ruth Müller 

(SPD) und Bürgermeister 

Jürgen Fundke, die sich beide 

begeistert von den Bildern 

zeigten. Nachdem auch 

der international agierende 

Konzeptkünstler Richard 

Hillinger einen Ausblick auf 

zukünftige, gemeinsame Projekte 

geboten hatte, zeigte 

der Passauer Opernsänger 

und Autor Peter Tilch sein aktuelles 

Programm „Von Träumen 

und Gelbbauch unken“, 

eine Lesung mit Musik. 

Mit ihrem Mentor Richard 

Hillinger hat die Künstlerin 

außerdem ein neues Projekt 

in Planung: Gemeinsam wollen 

sie eine Ausstellung in 

Kombination mit der sogenannten 

„Kröninger Hafnerkeramik“ 

gestalten. Gefäße 

dieser Handwerkskunst finden 

sich bereits auf einigen 

ihrer Bilder, echte Gefäße 

werden daneben Platz im 

Ausstellungsraum finden. BB 

Das Atelier am Kurplatz 1 

in Bad Griesbach-Therme ist 

am Donnerstag, Freitag und 

Samstag von 10 bis 17 Uhr 

geöffnet. Weitere Infos unter 

www.margit-ilnizki.art 


BAD GRIESBACH 

Hans Höglberger feierte 

75. Geburtstag 

KUNST 

& CO 

Galerien und Ateliers 

KUSS 

Schlosshof 1, Öffnungszeiten: Do + Sa von 10 - 15 Uhr 

Für seine Leistungen und die noch heutige Unterstützung bedankte 

sich eine Abordnung des Vereins aus 2. Vorstand Elmar Suckfüll 

(rechts) und Ehrenvorstand Alois Immerfall (l.) beim Jubilar Hans 

Höglberger (Mitte). 

In seinem Heimatort Weng und darüber hinaus ist Hans 

Höglberger gut bekannt. Beim Sportverein DJK-SV Weng 

ist der umtriebige Jubilar im wahrsten Sinne des Wortes 

ein Urgestein und Pionier. Seit der Gründung im Jahr 1964 

ist er Mitglied, startete als aktiver Fußballer in der Jugend 

und spielte später erfolgreich in der 1. Mannschaft. Als 

Multifunktionär hinterließ er beim Verein seine Spuren. So 

war Hans Höglberger bei den Bunten Abenden als Theaterspieler 

über 40 Jahre auf der Bühne, davon auch fünf 

Jahre als Regieverantwortlicher. 1978 war er einer der 

Mitbegründer des Skiclubs Weng und war zudem Festausschussvorsitzender 

von drei großen Jubiläen des Vereins. 

Auch die neue Sparte Golf ging auf seine Initiative zurück 

und bereichert mittlerweile das Leben im Verein. 

Wohlfühl-Therme Bad Griesbach 

Thermalbadstraße 4, Eingangshalle 

Öffnungszeiten: Tägl. von 8 - 21 Uhr 

Galerie Dietmar Hahn 

Hauptstraße 1, Tel.: 0172 8676678 

E-Mail: dietmarhahn@t-online.de 

Margit Ilnizki 

Kurplatz 1, am Maximilian-Turm 

Öffnungszeiten: Do, Fr, Sa 10 - 17 Uhr 

Galerie Duru Duru 

Kurallee 1 a, 

Öffnungszeiten: Mo - Fr 14 - 18, Sa 10 - 14 Uhr 

Aktuelle Ausstellungen in Bad Griesbach 

Künstlerwerkstätten „KUSS“ 

11. Juli bis 30. November 

„Pixelwelten“ – Peter Oltmanns, Bilder 

Sauber 

g’spart! 

Mit Gas, Ökostrom 

und Wärme. 

Weitersagen und 

Prämie sichern! 


22. Oktober bis 25. November 

Josef Loher, Bilder 

26. November bis 3. Januar 2025 

Alexexandra Vogt, Bilder 

Hotel Maximilian 

1. Juli bis 30. November 

Alois Krieg, Bilder 

Kurzfristige Änderungen vorbehalten 

esb.de 

Weitere Infos unter www.bad-griesbach.de/ 

kur-tourismus/freizeit-genuss/galerien-ateliers 

© Martin Bolle 

ESB_Anz_SauberGspart2024_Weitersagen_91x100mm_RZ.indd 1 28.08.24 16:37 


17

BAD GRIESBACH 

Ab sofort 

erhältlich! 

Rottaler 

Kalender 

2025 

Fotos: Johann Dirschl 

Fotos: Johann Dirschl 

w u n d e r s c h ö n e s 

35. Ausgabe 

| Texte: Gerlinde Stegh & Gudrun Wimmer | Druck und Verlag: Mühlberger, Bad Griesbach 

Erhältlich bei: 

2 0 25 

Druckerei Mühlberger 

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach, 

Telefon: 08532 1001, 

info@druckerei-muehlberger.de 

Donaudruck 

Kloster-Mondsee-Straße 14, 94474 Vilshofen 

Telefon 08541 96880 

info@donaudruck.de 

Hirschmanns Kunst- & Karten-Haus 

Hauptstraße 14, 94086 Bad Griesbach 

Lottoannahmestelle 

Stadtplatz 24, 94086 Bad Griesbach 

Apfelernte 

Die Schmidberger Renette 

ist ein klassischer 

Winterapfel. Wir sind mit 

dem Apfelbaum gesegnet. 

Alle zwei Jahre trägt 

er herrliche Früchte. Und 

seit wir einen weiteren 

Apfelbaum – es gibt noch 

einen dritten – im Garten 

entnommen hatten, freut 

er sich über mehr Licht 

und Sonne, wie wir es 

heuer erleben durften. 

Nun, wir sind ein Zivilgarten, 

keine Landwirte, die 

ausgerüstet mit vielerlei 

Gerät das "Überobst" in 

die – damals noch bestehende 

– Rottaler Obst- 

Apfelernte in Hirschmanns Garten. 

verwertung gebracht und sie dort versaften haben lassen. 

Los geht es, wenn die ersten Früchte am Boden liegen. Man 

besichtet sie, klaubt auf. Viele Defekte: Braun gefärbt, mit 

Schimmelpilz umzogen und von Würmern durchlöchert. Das 

tut der Bio-Tonne gut. Das Gewicht nicht. Die Äpfel, sie wiegen 

schwer. 240 l steht auf der Tonne. Doch Apfel / Liter, wie 

rechnet sich das um? Kurzum, das Internet klärt auf. 95 kg 

dürfen in eine Bio-Tonne. So habe ich mich mit einem der 100 

"Delinquenten" im Eimer auf die Waage gestellt und habe festellen 

dürfen, dass ein Eimer ca. 10 kg wiegt, was heißt, dass 

ich 9 Eimer á 10 kg einfüllen darf bis zur nächsten Leerung. 

Wie geht es weiter? Die Masse, es ist zu viel. Meine Frau und 

ich haben uns dazu entschlossen, einen Korb vor den Laden 

zu stellen und Vorbeikommenden die Äpfel (inklusive 

eventuellem Wurm, davor wird auf einem Schild gewarnt 

...) anzubieten. Mancher Mensch ist glücklich, die Bio-Tonne 

entlastet. 

Zurück im Garten: Den Rasen, wir haben ihn nicht mehr gemäht. 

Die Äpfel landen weicher. Mitunter im Internet ein Netz 

erworben, so, wie es die Olivenbauern im Süden haben. Unter 

den Baum gespannt, damit die Äpfelchen sich ausrollen 

und trocken landen können, ohne Schaden. 

Tagtäglich pflegt man die Arbeit auf der Apfelstation, die wir 

im Garten aufgebaut haben. Eimer zur Wäsche, Eimer für 

Tonnen- und Kompost-Zuführung, Qualitätsäpfel Klasse 2 für 

unsere Kunden zur Selbstbedienung vor dem Laden. 

Dann geht es ab in den Keller mit sortierter Ware. Tägliches 

Überprüfen nach Verdorbenem, selbiges im Garten. Ja. so 

geht das hin und her. Und hätte man nebenbei kein Geschäft, 

man hätte schon seinen Zeitvertreib. 

Doch Gott sei Dank, unsere Jugend hat uns einen Dörrautomaten 

geschenkt, der uns Trockenfüchte verleiht und uns 

nicht mehr zu Salzstangen verführt. Zehn Äpfel passen danach 

in ein Weckglas, und schmecken tun sie auch. 

Die Hirschmanns wünschen eine fruchtige Herbstzeit! 

 

Wolfgang Hirschmann 


Felix Dietz ist Süddeutscher Meister 

Zwölfjähriger überzeugt in Baden-Württemberg – 

Fünf Kids des Golf-Resort-Teams am Start 

Felix Dietz aus Pfarrkirchen hat den Sack zugemacht: 

Nach dem Bayerischen Meistertitel in der Altersklasse 12 

sicherte sich der Zwölfjährige souverän mit fünf Schlägen 

Vorsprung auch den Titel des Süddeutschen Meisters 

2024. Seine Zwillingsschwester Emma erspielte sich bei 

den Mädchen den zehnten Platz. Insgesamt hatten sich 

fünf Kinder aus dem Nachwuchsteam des Golf Resort Bad 

Griesbach für die Süddeutsche Meisterschaft beim GC Reischenhof 

in Baden-Württemberg qualifiziert. 

Trainerin Simone Uka ist mehr 

als zufrieden: »Es war uns 

eine Ehre, mit fünf Kindern 

aus unserem Team zur Süddeutschen 

Meisterschaft nach 

Baden-Württemberg fahren 

zu dürfen. Das muss man erst 

einmal schaffen.« Doch Hinfahren 

war noch lange nicht 

alles: Mit dem zwölfjährigen 

Felix Dietz konnten die Bad 

Griesbacher Kids sogar einen 

Goldmedaillengewinner feiern. 

Der Gymnasiast gewann 

die Altersklasse 12 der Jungen 

mit fünf Schlägen Vorsprung. 

Das passt perfekt zu seinem 

Saisonverlauf: „Felix hat 

heuer jedes Turnier in seiner 

Altersklasse gewonnen“, berichtet 

der stolze Vater Christoph 

Dietz. Aufgrund sei ner 

hervorragenden Ergebnisse 

spielte Felix zusammen mit 

zwei weiteren Spielern aus 

Bayern (München-Riedhof) im 

Länderkampf gegen drei junge 

Golfer aus Baden-Württemberg. 

»Team Bayern« gewann 

– und Felix fuhr gleich mit zwei 

goldenen Trophäen zurück 

nach Hause. „Felix ist sehr interessiert, 

kann sich immer 

neu motivieren und hat stets 

den Willen zu gewinnen. Das 

zeichnet ihn besonders aus“, 

lobt sein Trainer Denis Prössel. 

Bei den Mädchen konnte 

sich Felix‘ Zwillingsschwester 

Emma am besten platzieren, 

sie belegte nach zwei 

18-Loch-Runden den zehnten 

Rang. Elena Uka sicherte sich 

den 23. Platz, Ellen Tinker 

stand am Ende auf Platz 30. In 

der Altersklasse 10 der Jungen 

trat Maximilian Bichlmeier für 

das Golf Resort Bad Griesbach 

an. Er landete wie Emma auf 

Platz 10. „Der Platz war für 

die Kids schwierig zu spielen, 

gerade für die kleineren waren 

die Löcher sehr lang. Bei 

einem Par 3 mit bis zu 180 Metern 

Länge können die Wenigsten 

mit dem ersten Schlag das 

Grün treffen. Dafür haben sie 

noch nicht die Schlaglängen“, 

GOLF 

Fünf für Bad Griesbach (von links): Ellen Tinker, Elena Uka, Maxi Bichlmeier, 

Felix Dietz und Emma Dietz. Foto: Golf Resort Bad Griesbach 

berichtete Proette Simone 

Uka nach dem Turnier. Dennoch: 

Alle Kinder konnten ihr 

Handicap verbessern, Elena 

Uka spielte ihr Handicap. Und 

es war für alle eine wichtige 

und unvergessliche Erfahrung, 

sich mit den besten gleichaltrigen 

Golfern Süddeutschlands 

zu messen – vor allem natürlich 

für Felix Dietz, den neuen 

Süddeutschen Meister. Jetzt 

steht in dieser Saison nur noch 

die Clubmeisterschaft der Jugend 

im Golf Resort Bad Griesbach 

an. 

HaupT- & 

abgasunTersucHung 

sowie 

ÄnderungsabnaHmen 

montag, mittwoch, donnerstag: 

13:00 uhr - 18:00 uhr 

Freitag: 12:00 - 15:00 Uhr 

KFZ - Prüfstelle 

Hutsteiner 

Ingenieurbüro im Einsatz 

unFaLL? 

Sichern sie sich ihre 

ansprüche mit einem 

Schadensgutachten. 

Für alle Fahrzeugtypen. 

Zellauerweg 14 • 94081 Fürstenzell • Tel: 08502 922 333 • www.hutsteiner.com 


19

GOLF 

Titeljagd bei den Nachwuchsgolfern 

Neue Clubmeister gekürt – Fünf von sechs Landkreismeistern 

kommen aus dem Golf Resort 

Eine äußerst erfolgreiche Saison geht für die zahlreichen Kinder- und Jugendspieler des Quellness & Golf Resort Bad 

Griesbach langsam zu Ende. Zuerst spielten die Kids im Golfclub Sagmühle um die Landkreismeisterschaft, dann stand 

die eigene Clubmeisterschaft der Jugend an. Bei beiden Veranstaltungen präsentierten sich die Nachwuchsspieler von 

ihrer besten Seite: Bei der Landkreismeisterschaft holte sich die Bad Griesbacher Junior Section in allen Altersklassen 

bis auf eine den Titel. Bei der eigenen Clubmeisterschaft kürten die Jugendtrainer Simone Uka und Denis Prössel fünf 

Mädchen und Buben zu den neuen Clubmeistern. 

Insgesamt 38 kleine und größere 

Golfer im Alter zwischen 5 

und 17 Jahren hatten sich auf 

der Golfanlage in Brunnwies 

bei der Clubmeisterschaft in 

ihren jeweiligen Altersklassen 

gemessen: Auf dem 

6-Loch-Chervò Junior Golf 

Course wurde abgeschlagen 

und geputtet, ebenso auf dem 

18-Loch-Allfinanz Golfplatz 

Brunnwies. Wer seine Runde 

bei angenehmen Herbstwetter 

mit weiß-blauem Himmel 

absolviert hatte, konnte sich 

auf den Übungsanlagen neben 

dem Gutshof am Putt-Turnier 

beteiligen. Der Förderverein 

hatte sich heuer etwas Besonderes 

ausgedacht und die 

Übungslöcher teilweise mit 

besonderen Hindernissen 

versehen. So zum Beispiel mit 

Fahrbahnen von Spielzeugautos, 

in die der Golfball auf dem 

Weg zum Loch gespielt werden 

musste. 

Nach dem gemeinsamen Mittagessen 

im Gutshof Brunnwies 

und einer Tombola, bei 

der es unter anderem ein signiertes 

Bayern-Trikot von Bastian 

Schweinsteiger zu gewinnen 

gab, wurden die Sieger des 

Tages geehrt. Simone Uka und 

Denis Prössel blickten kurz auf 

die Titel der zu Ende gehenden 

Oberdorf 33 

· 94496 Ortenburg 

· T 08542 3347 

Immer mehr Kinder, immer mehr Erfolge: Alle Nachwuchsgolfer bei der 

Clubmeisterschaft auf dem Allfinanz Golfplatz Brunnwies. 

Die Sieger mit ihren gläsernen Pokalen (von links): Moritz Dietz, Emma 

Dietz, Maxi Bichlmeier, Elena Uka und Luis Gerstl. 

Fotos: Golf Resort Bad Griesbach 

Die Ergebnisse der Clubmeisterschaft im Überblick: 

18-Loch Allfinanz Golfplatz Brunnwies Brutto: 

Jugendclubmeister: Moritz Dietz 

Jugendclubmeisterin: Emma Dietz 

9-Loch Allfinanz Golfplatz Brunnwies Brutto: 

Jugendclubmeister: Luis Gerstl 

9-Loch Allfinanz Golfplatz Brunnwies Brutto (grün): 

Kinderclubmeister: Maxi Bichlmeier 

Kinderclubmeisterin: Elena Uka 

6-Loch-Chervo Junior Golf Course (verkürzt): 

Kinderclubmeisterin: Emily Köhler-Loitz 

Gewinner Putt-Turnier: Finn Culmann 

Saison zurück: die Niederbayerische 

Mannschaftsmeisterschaft, 

den vierten Platz bei der 

bayernweiten Talentiade, Moritz 

Dietz den Deutschen sowie 

den Bayerischen Vize-Meister 

(AK 14), Lena Geier den Bayerischen 

sowie Deutschen Vize-Meister 

(AK 16), Felix Dietz 

den Bayerischen sowie den 

Süddeutschen Meister (AK 12). 

Anschließend überreichten die 

Jugendtrainer zusammen mit 

den beiden Pro-Azubis Tim 

Hasak und Moritz Uthoff die 

Preise. Die Kinder und Jugendlichen 

hatten ihrem Alter sowie 

ihrer Spielstärke entsprechend 

aufgeteet: 18 oder neun Löcher 

auf dem Allfinanz Golfplatz 

Brunnwies (auch von unterschiedlichen 

Abschlägen) oder 

auf dem Chervò Junior Golf 

Course (sechs Löcher). Fünf 

gläserne Pokale für den ersten 

Platz gingen an die neuen 

Clubmeister in ihrer Kategorie 

(siehe Ergebnisse). Ein großer 

Dank wurde abschließend an 

Unterstützer Arne von Münchhausen 

ausgesprochen, der 

den Kids zum Saisonabschluss 

neue Golfkappen gesponsort 

hatte. 

Bereits am Samstag war im 

Gutshof Sagmühle die Landkreismeisterschaft 

Passau 

ausgespielt worden. 23 Spieler 

des Golf Resort Bad Griesbach 

hatten sich an dem Turnier in 

den Altersklassen 9, 10, 12, 14, 

16 und 18 beteiligt – mit großem 

Erfolg: Fünfmal konnten 

sich die Nachwuchsgolfer an 

die Spitze setzen. Lediglich in 

der AK 16 gewann mit Leopold 

Bauer ein Spieler aus dem GC 

Sagmühle. Somit gibt es im 

Golf Resort nun auch fünf Landkreismeister: 

Leo Wimmer (AK 

8), Maximilian Bichlmeier (AK 

10), Felix Dietz (AK 12), Moritz 

Dietz (AK 14) und Philipp Schützenberger 

(AK 18). 


GOLF 

Golfjugend schafft den Hattrick 

Nachwuchsspieler des Golf Resorts werden erneut 

niederbayerischer Mannschaftsmeister 

Der Hattrick ist geschafft: Das Jugendteam des Golf Resort Bad Griesbach hat zum dritten Mal in Folge die niederbayerische 

Mannschaftsmeisterschaft geholt. Mit souveränen 82 Schlägen Vorsprung siegten die 13- bis 15-Jährigen nach 

den Jahren 2022 und 2023 erneut in der Bruttowertung. In der Nettowertung kamen die Griesbacher auf den zweiten 

Platz. Insgesamt hatten acht Clubmannschaften an dem Wettbewerb teilgenommen. 

Tadellos lief es in der niederbayerischen 

Golfjugendliga für 

das Team aus dem Golf Resort 

Bad Griesbach. Zum dritten 

Mal in Folge siegten die Jugendlichen 

in der Brutto-Gesamtwertung 

und wurden 

niederbayerischer Golfjugend- 

Mannschaftsmeister – mit 

deutlichen 82 Schlägen Vorsprung. 

Bereits vor dem letzten 

Spieltag war der Vorsprung 

der Griesbacher so gut wie 

nicht mehr einholbar gewesen. 

Am Ende hatten sie die Brutto-Teamwertung 

an allen vier 

Spieltagen gewonnen. Beim 

Finale in Bad Abbach konnte 

Valentin Treitinger sogar noch 

einen draufsetzen: Er holte 

sich in der Brutto-Wertung der 

Jungen den 1. Platz. Das hatte 

auch Finn Culmann am zweiten 

Spieltag zu Hause im Quellness 

& Golf Resort geschafft. Den 

Dobernigl-Cup (Netto-Sieger) 

verpassten die Spieler rund um 

Pro Denis Prössel knapp – sie 

wurden Zweiter hinter dem GC 

Straubing Stadt und Land. 

Mit dabei für das Team Bad 

Griesbach waren in dieser Saison 

Valentin Treitinger, Philipp 

Wir übernehmen 

auch kleine Tätigkeiten und 

Kleinstarbeiten: Fragen Sie nach! 

Schützenberger, Johannes 

Dinglreiter, Finn Culmann, Sebastian 

Nöhammer, Paul Grubmüller, 

Felix Dietz, Moritz Dietz, 

Maximilian Gruber, Ferdinand 

Haase, Luis Gerstl, Daniel Hartl, 

Vincent Wöhl, Lena Geier und 

Emma Dietz. In der Einzel-Gesamtwertung 

der Jungen 

Brutto kamen am Ende sechs 

Spieler aus dem Golf Resort 

Bad Griesbach unter die besten 

zehn: Valentin Treitinger belegt 

Platz drei, Philipp Schützenberger 

Rang fünf vor Johannes 

Dinglreiter (Platz sechs), Finn 

Culmann (Platz sieben), Sebastian 

Nöhammer (Platz acht) 

und Paul Grubmüller (Platz 

neun). In der Nettowertung der 

Jungen liegen am Ende Luis 

Gerstl (Platz drei), Valentin Treitinger 

(Platz fünf) und Sebastian 

Nöhammer (Platz neun) 

unter den zehn Besten. Trainer 

Denis Prössel freut sich angesichts 

seiner erfolgreichen Jugendmannschaft 

schon auf die 

kommende Saison. „Nächstes 

Jahrwollen wir gerne an den 

Bayerischen sowie den Deutschen 

Mannschaftsmeisterschaften 

teilnehmen.“ 

Wir übernehmen für Sie 

Arbeiten rund ums Bauen, 

Wohnen und Renovieren. 

Von Montagearbeiten über Hauspflege 

bis hin zu Sanierungen, 

sowohl für privat als auch 

gewerblich. 

fa.lechner@mail.de 

Telefon / : 0151-50628406 

Zachstorf 10 Bad Griesbach 

www.lechner-dienstleistungen.de 

Freuten sich nach dem letzten Spieltag in Bad Abbach über den Titel des 

niederbayerischen Mannschaftsmeisters: die Nachwuchsgolfer aus dem 

Golf Resort Bad Griesbach mit (von links) Valentin Treitinger, Johannes 

Dinglreiter, Paul Grubmüller, Sebastian Nöhammer, Finn Culmann, 

Philipp Schützenberger, Ferdinand Haase und Maximilian Gruber. 

 

Foto: Golf Resort Bad Griesbach 

Café & Bäckerei 

Brummer 

Stadtplatz 4 

94086 Bad Griesbach 

Tel.: 08532 3318 

Sie finden uns auch hier: 

Bäckerei Brummer 

Dorfplatz 7 

84364 Hirschbach 

Bäckerei & Café Brummer 

Rottalstr. 57 

94086 Karpfham 

Wir suchen Dich! 

Öffnungszeiten: 

w w w . b a e c k e r e i - b r u m m e r . d e 

BÄCKEREI- 

VERKÄUFER/IN 

Bewirb Dich jetzt! 

info@baeckerei-brummer.de 

Montag bis Freitag 6 – 17.30 Uhr 

Samstag 6 – 12 Uhr 

Sonntag 7 – 17 Uhr 

Bäckerei & Café Brummer 

Marktplatz 4 

94149 Kößlarn 


21

GOLF 

Golf Resort schlägt den FC Bayern 

Zahlreiche ehemalige Profisportler beim Bundesliga Cup 

im Golf Resort Bad Griesbach 

Was auf dem Fußballrasen wohl nie passieren wird, hat auf dem Golfrasen des Beckenbauer Golf Course sogar ziemlich gut 

geklappt: Das Team Golf Resort hat das Team FC Bayern geschlagen. Allerdings nur knapp: FCB-Urgestein Franz „Bulle“ 

Roth landete mit seiner Mannschaft auf dem zweiten Platz. 21 Teams mit je vier Golfern, der Captain je ein Ex-Profisportler 

– so sah die Startliste beim Bundesliga Cup 2024 im Quellness & Golf Resort Bad Griesbach aus. Auch wenn sich auf dem 

Platz so mancher einen Fußball statt des Golfballes zurückwünschte – einen Riesenspaß hatten alle Hobbygolfer. 

Beim Kanonenstart war es 

das Team FC Bayern von „Bulle“ 

Roth, das an Abschlag eins 

begann. Im Nacken hatten die 

Münchner das Team Bayer 04 

Leverkusen, das gleich nach 

ihnen auf die 18-Loch-Runde 

startete. „Leverkusen als Bayern-Verfolger, 

das passt“, bemerkte 

Speerwurf-Weltmeisterin 

Steffi Nerius, die sich 

für den Bundesliga Cup ein 

Meistershirt der Leverkusener 

angezogen hatte. Sie leitet 

das Bayer 04-Sportinternat. 

Ebenfalls am Start waren 

unter anderem die Ex-Bayern-Profis 

Norbert Jan zon, 

Torwart Bernd Dreher und 

Edi Kirschner, MSV-Duisburg-Legende 

Ferenc „Ferry“ 

Schmidt, Ex-FIFA-Referee 

Hellmut Krug, die zweimalige 

Fußball-Welt- und Europameisterin 

Renate Lingor 

sowie die Ex-Kicker Andreas 

Koch (Rapid Wien) und Rainer 

Schütterle (Karlsruher 

SC). Ihre Abschlag-Qualitäten 

zeigten zudem die Ex-Spieler 

und -Trainer Holger Fach 

und Jens Keller. Dazu kamen 

die ehemaligen ÖFB-Goalies 

Franz Wohlfahrt, Herbert 

„Funki“ Feurer und Pepi 

Schicklgruber sowie die ehemaligen 

österreichischen Profi-Kicker 

Kurt Jara und Bernd 

Dallos. 

Nach der 18-Loch-Runde trafen 

sich die Spieler im Hotel 

Maximilian zur Players Night 

mit Siegerehrung und zum 

gemeinsamen Abendessen 

sowie Freigetränken. Sophie 

Hufnagl durfte mit ihrem 

Team Golf Resort als Bruttosiegerin 

den Bundesliga Cup 

mit nach Hause nehmen. Sie 

freuten sich sehr, denn im 

vergangenen Jahr hatten sie 

noch den zweiten Platz belegt. 

Sophie Hufnagl selbst 

hatte 31 Bruttopunkte erzielt 

– der beste Wert des Turniertages. 

Erfolgreiche Truppe: Team VfB Stuttgart mit Franz Wohlfahrt (rechts). 

Die Ergebnisse im Überblick: 

Sieger Bruttowertung: 

1. Team Golf Resort mit Sophie Hufnagl, Wilhelm Hufnagl, 

Monika Lechner und Dr. Maximilian Moser (87 Punkte) 

2. Team FC Bayern mit Franz Roth, Manuela Beier, 

Guido Rosenberger und Simone Schießl (68) 

Sieger Nettowertung: 

1. Team Linzer ASK mit Pepi Schicklgruber, Doris 

Schickl gruber, Renate Kandler und Robert Kandler (101) 

2. Team Fifa Schiedsrichter mit Hellmut Krug, Gisela Krug, 

Roswitha Ladik und Eva Ragaller (100) 

3. Team Schalke 04 mit Jens Keller, Dennis Roth, 

Gerhard Worm und Hülya Grünwald-Cetin (98) 

4. Team VfB Stuttgart mit Franz Wohlfahrt, Doris Orth, 

Peter Merkel und Petra Merkel (97) 

Sonderwertungen: 

Nearest to the Pin: 

Damen: Simone Schießl (2,35 Meter) 

Herren: Sascha Zelenka (3,5 Meter) 

Longest Drive: 

Damen: Gina Friedel (165 Meter) 

Herren: Guido Rosenberger (240 Meter) 

Die Bruttossieger des Bundesliga Cups 2024 (von links): Wilhelm Hufnagl, 

Maximilian Moser, Sophie Hufnagl, Monika Lechner und Geschäftsführer 

Andreas Gerleigner. 

Fotos: Golf Resort Bad Griesbach 

Speerwerferin Steffi Nerius präsentierte „Bulle“ Roth auf dem 

Beckenbauer Golf Course ihr Leverkusen-Meister-Shirt. 


VERANSTALTUNGEN 

Bad Griesbacher Kalender 

November 2024 

01. Freitag 

Kath. Gottesdienst zu 

Allerheiligen 

9 Uhr, Weng / St. Salvator 

Mit anschließender Gräbersegnung. 

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche / 

Karpfham 


14 Uhr, Reutern 


02. Samstag 

„KUSS“ KUnst im SchloSS 

Kunst & Handwerk erleben! 

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus, 

Schlosshof 1, BG-Altstadt 

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf 

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen 

– Gastausstellungen. Erleben Sie 

Kunst und Kunsthandwerk und seien 

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt 

frei. Infos unter www.daskuss.de 

Gottesdienst zum 

Gedenken an Allerseelen 

18.30 Uhr, Pfarrkirche Reutern 

Chris Boettcher – „Freudenspender“ 

– Bad Griesbacher 

Kabarett-Tage 

20 - 22 Uhr, Kursaal BG 

Der wohl vielseitigste bayerische 

Musik- und Comedy-Entertainer präsentiert 

seine neue Show! Lust auf 

eine geballte Ladung Freude? Dann 

buchen Sie jetzt Ihren Exklusiv-Platz 

bei Chris Boettchers Lach- und Herzmuskel-Therapie. 

Der hochdosierte 

Humor-Komplex mit selbst gezüchteten, 

wertvollen Lach-Extrakten. 

Für ein langes, gesundes und freudvolles 

Leben: FREUDENSPENDER! 

KVV: Gästeinfo, Tel. +49 8532 79247, 

E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de 

sowie unter www.go-konzerte.de. 

Veranstalter: Gäste- & Kur-Service 

BG in Kooperation mit FROB Concerts 

GmbH. 

03. Sonntag 

Kath. Gottesdienst 

9 Uhr, St. Salvator / Weng 


Karpfham 

Gemeinsamer Gottesdienst 

für Leukämiehilfe 

Passau e. V. 

10 Uhr, Emmauskirche 

Mit Kur- und Gästepfarrerin Dr. Tatjana 

Schnütgen. Musikalische Gestaltung: 

Singkreis und Jugendchor Reutern 

u. v. m. Veranstalter und Infos: 

Ökumen. Kurseelsorgezentrum Emmaus, 

Tel. +49 8532 92 64 984, www. 

emmauskirche-bad-griesbach.de 

04. Montag 

Entspannen lernen im 

Heilklima der Salzgrotte 

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme 


Atemübungen und wechselnde 

Übungen aus verschiedenen Bereichen. 

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich 

an der Thermalbad-Kasse 

(bis eine Std. vor Beginn): Tel. +49 

8532 9615-0. Infos: Sanrea Steiner, 

E-Mail: salzgrotte@e.mail.de 

Zuhören – Entspannen – 

Nachdenken 

17 - 17.45 Uhr, Emmauskirche 

Gute Orgelmusik – gute Gedanken 

– eine gute halbe Stunde in der Emmauskirche, 

anschl. Möglichkeit zum 

persönl. Gespräch in der Sakristei. 

05. Dienstag 

Bademantel-Yoga in der 


8.15 - 8.45 Uhr, Wohlfühl-Therme 


Der optimale Start in den Tag und 

eine Wohltat für Körper und Geist - 

Bademantel-Yoga im unteren großen 

Ruhebereich der Wohlfühl-Therme! 

Dieses Angebot verbindet den Thermenbesuch 

mit liebevoller Anleitung 

zum Entspannen und Loslassen und 

bietet wertvolle Tools für den Alltag. 

Keine Anmeldung erforderlich. Details 

und Yoga-Karten an der Thermalbad-Kasse 

erhältlich. Infos unter 

Tel. +49 8532 96150. 

Wallfahrer-Gottesdienst 

15.30 - 17 Uhr, Bruder Konrad 

Hof in Parzham 

15.30 Uhr Rosenkranzgebet 

16 Uhr Gottesdienst 

Jugendtreff – Offener 

Treff mit Viviana 

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum 

BG-Altstadt, Jorhanweg 2 

Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in 

der Stadt – kostenlos – unverbindlich 

- freie Nutzung. Für Jugendliche 

und junge Leute zwischen 12 und 27 

Jahren. Kontakt & Infos: Dr. Viviana 

Mercurio, Gemeindejugendpflegerin 

KJR PA, Tel. +49 160 90530118, 

www.kjr-passau.de 












Eintauchen in die 

Entspannungswelten 

der Wohlfühl-Therme 

18.20 - 19.15 Uhr, Wohlfühl- 

Therme Bad Griesbach 

18.20 – 18.45 Uhr Relaxen im Wasser - 

Traumreise mit Entspannungsmusik 

und Anleitung von Sanrea Steiner. 

18.45 – 19.15 Uhr WASSERschweben 

– massiert und auf Händen getragen 

werden. 2 Becken (je max. 6 TN). 

Kostenfrei für Badegäste. Keine Anmeldung 

erforderlich. Infos: Sanrea 

Steiner, E-Mail: wasserschweben@ 

mail.de, Tel. +49 8565 9642922. 

Damengymnastik für 

jede Altersgruppe 

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle 

Bad Griesbach-Altstadt 

Machen Sie mit – bleiben Sie fit! 

Gymnastik für Damen, ob Anfängerin 

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria 

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256, 

www.tsvbadgriesbach.de 

Nachtgebet – Stille 

zum Tagesabschluss 

20 - 20.30 Uhr, TP. Evang. Kapelle 

der Emmauskirche 

Nachtgebet mit einer Liturgie der ökumenischen 

Iona-Community, Schottland 

– Einfache Lieder a capella und 

Stille zum Tagesabschluss. 

Dia-Multimedia-Vortrag 

„Passau die Drei-Flüsse- 

Stadt“ 

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal 

Bad Griesbach-Therme 

Referent & Veranstalter Josef Grünberger 

aus St. Florian/Inn führt Sie in Form 

einer „audiovisuellen Stadtführung“ 

durch die Bayerische Europa- und 

Universitätsstadt Passau, der Stadt an 

Donau, Inn u. Ilz mit ihrer Architektur, 

Wirtschaft und Kultur. Karten an der 

Abendkasse erhältlich. Eintritt: 11 €, 

mit Kur- und Gästekarte: 8 €. 

06. Mittwoch 

Wochenmarkt 

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz BG 

Frische Produkte aus der Region - 

traditionelle und regionale Erzeugnisse: 

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten, 

Brot- und Backwaren, 

Steckerl-Fisch u. v. m. 

Kurkonzert mit dem 

„Solistenquartett 

Bad Griesbach“ 

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal 


Flotte Salonmusik und beschwingte 

Klassik im Kleinen Saal unter Leitung 

von Kammermusiker Jochen Jauernig. 

Kunst & Graphik 

15 - 17 Uhr, Kreativraum der 

Emmauskirche 

Mit Neurographik ein kleines Kunstwerk 

schaffen. Das neurographische 

Zeichnen basiert auf Psychologie 

und Kunst. Vorkenntnisse nicht erforderlich. 

Material wird gestellt. 

Kosten inkl. Material: 19 €. Leitung 

und Anmeldung: Ute Bräuer, E-Mail: 

ute.braeuer@pa-akademie.com 

07. Donnerstag 

















23










Sportangebot 

für Männer ab 60 Jahren 

– Nordic Walking 



Nordic Walking und allgemeine Gymnastik 

– für jedermann geeignet! 

Weitere Infos siehe 'Vereine & Angebote' 

und bei Übungsleiter Gerhard 

Obermüller, Tel. 0171 6308781, www. 

ahturner-badgriesbach.net 



08. Freitag 




















Salz und Klang – Meditation 

mit Klangschalen 



Lauschen & entspannen in der Salzgrotte 

der Wohlfühl-Therme. Gebühr: 

17 €. Anmeldung erforderlich an der 

Thermalbad-Kasse (bis eine Std. 

vor Beginn): Tel. +49 8532 9615-0. 

Infos: Sanrea Steiner, E-Mail: salzgrotte@e.mail.de 

09. Samstag 

Flohmarkt 

7 - 14 Uhr, Festwiese 

in Karpfham 

Der traditionelle Karpfhamer Flohmarkt 

findet auf dem weitläufigen 

Volksfestgelände statt. Standgebühr 

15 € - keine Anmeldung erforderlich. 

Infos: Georg Stadler, Tel. +49 160 

91295818, www.tsv-karpfham.de 












18 Uhr, Pfarrkirche Karpfham 

Kath. Gottesdienst zum 

Bauernjahrtag 

18.30 Uhr, Pfarrkirche Weng 

Bruno Jonas – „Meine 

Rede“ – Bad Griesbacher 

Kabarett-Tage 


Ein herrschaftsfreier Monolog für 

Fleisch esser und Dieselfahrer - Vegetarier 

und Veganer willkommen! Bruno 

Jonas wurde von der „Gesellschaft zur 

Rettung der Welt“ engagiert, die diesmal 

im „Hegelsaal“ der MS Deutschland 

auf hoher See einen Gala-Abend 

veranstaltet. Vor dem „Nudelgangerl“ 

treten Illusionisten auf. Jonas ist nach 

dem Hauptgang dran. Thematisch ist 

alles erlaubt. Nach dem Dessert gibt es 

noch Sintflut für alle. Der Abend endet 

mit einem gemeinsamen Absaufen. 

Das kann nur heiter werden! 

Ökumenische Kurseelsorge 

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche 

Kurallee 3 94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532 / 92 64 984 

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de 

www.emmauskirche-bad-griesbach.de 

KVV: Gästeinfo, Tel. +49 8532 79247, 

E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de 

sowie unter www.go-konzerte.de 

Veranstalter: Gäste- & Kur-Service 

Bad Griesbach in Kooperation mit 

FROB Concerts GmbH. 

10. Sonntag 


9 Uhr, St. Salvator 



Reutern 

Saisonabschluss-Kurkonzert 

mit der Stadtkapelle 



Herzliche Einladung zum Kurkonzert 

mit der weit über Bayerns Grenzen 

hinaus bekannten Stadtkapelle Bad 

Griesbach unter der bewährten Leitung 

von Stadtkapellmeister Hans 

Killingseder. Eintritt frei. 

11. Montag 












St. Martinsfeier vom 

Kindergarten St. Michael 

17 - 18 Uhr, Emmauskirche 

12. Dienstag 
















Tel. +49 8532 96150. 

Emmaus-Café – Thema 

„German Doctors“ 

15 - 17 Uhr, Emmauskirche, Saal 

Gesprächsrunde mit Dr. Matthias 

Haun und Christl Klein mit Team. 

Strick- & Nähcafé 

15 - 17 Uhr, Maierhof No 2 - Café 

& Moststüberl mit Hofladen 

Stricken und Handarbeiten für Profis, 

Anfänger und Interessierte jeden 

Alters mit Tipps & Tricks sowie Infos 

mit Hilfestellung für Geübte und Ungeübte 

im „Strick-Café“ bei Kaffee 

und Kuchen (auf eigene Kosten) und 

einem Ratsch. Teilnahme kostenfrei. 

Keine Anmeldung erforderlich. Infos: 

Brigitte Jetzinger, Tel. 0160 4096095. 






Jugendtreff – Offener 

Treff mit Petra 



Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in 

der Stadt – kostenlos – unverbindlich 

– freie Nutzung. Für Jugendliche 

und junge Leute zwischen 12 und 27 

Jahren. Kontakt und Infos: Petra 

Baier, Gemeindejugendpflegerin KJR 

Passau, Tel. +49 160 90528106, www. 

kjr-passau.de 













Entspannungswelten der 




18.20 - 18.45 Uhr Relaxen im Wasser - 




Weitere Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen finden Sie unter 

www.bad-griesbach.de/kur-tourismus/veranstaltungen/veranstaltungskalender 


18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben 






mail.de, Tel. +49 8565 9642922. 





Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik 

für Damen, ob Anfängerin 




13. Mittwoch 

Wochenmarkt 







Heimatkundliche Wanderung 

nach Tettenweis 

13 - 17.30 Uhr, TP: „Holzhäusl“ 


Erkunden Sie das Rottal mit unseren 

zertifizierten Wanderführern Christa 

& Bernhard! Für die Wanderung ab 7 

Pers. wird zügiger Wanderschritt vorausgesetzt. 

Strecke ca. 11 km, Gehzeit 

2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus ca. 

1 Std., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit 

mit Bus 5 €. Infos: vhs 

Bad Griesbach, Tel. +49 8532 3300. 









Café-Gespräch „Woran 

ich nicht glaube“ – 

Leben nach dem Tod 

15 - 17 Uhr, Café Konradshof, 

Thermalbadstr. 30 

Leitung: Pfarrerin Dr. Tatjana Schnütgen. 

Eine offene Gesprächsrunde für 

alle, die neue Perspektiven auf grundlegende 

Glaubensthemen suchen. 























Sportangebot für 

Männer ab 60 Jahren – 

Nordic Walking 



Nordic Walking und allgemeine Gymnastik 


Weitere Infos siehe 'Vereine & Angebote' 

und bei Übungsleiter Gerhard 

Obermüller, Tel. 0171 6308781, www. 

ahturner-badgriesbach.net 



Sterben ist das Letzte! – 

Vortrag 



Welche Aspekte sind für Menschen 

in der letzten Lebensphase und für 

Nahestehende wichtig? Die Trauer 

– Erleiden oder aktiv gestalten? Hospizbegleiter 

Sigi Brunner erläutert 

in seinem Vortrag anhand von acht 

Sterbebegleitungen wichtige Fragen. 

Eintritt 7 €, mit Kur- und Gästekarte 

6 €. Karten an der Abendkasse 

erhältlich (ab 5 TN). Infos: vhs Bad 

Griesbach, Tel. +49 8532 3300. 

15. Freitag 




























vor Beginn): Tel. +49 8532 9615-0. 


16. Samstag 












Volkstrauertag 

18.30 Uhr, Pfarrkirche Reutern 

Django Asül „Am Ende 

vorn!“ – Bad Griesbacher 

Kabarett-Tage 


Wer wie Django Asül Träger des Bayer. 

Verdienstordens, des Bayer. Kulturpreises 

und des Bayer. Kabarettpreises 

ist, hat begriffen: Das Gröbste 

ist erledigt – jetzt geht es ans Eingemachte. 

Und zwar ohne Rücksicht auf 

Gewinne. Und das Publikum darf live 

dabei sein! Django Asüls mittlerweile 

achtes Soloprogramm kann es locker 

mit jedem Präzisionsgerät made in 

Germany mithalten. Freuen Sie sich 

auf zwei Stunden, in denen jeder 

Nebensatz das Zeug zum Hauptsatz 

hat. KVV: Gästeinfo Bad Griesbach, 

Tel. +49 8532 79247, E-Mail: gastinfo@ 

badgriesbach.de sowie unter www. 

go-konzerte.de. Veranstalter: Gäste- 

& Kur-Service Bad Griesbach in Koop. 

mit FROB Concerts GmbH. 

17. Sonntag 


Volkstrauertag 



Karpfham 

Evang. Gottesdienst 


Konzert mit dem 

Jugendblasorchester 

Bad Griesbach der Kreismusikschule 


Das Orchester setzt sich aus jungen 

Holz- und Blechbläsern sowie Schlagzeugern 

aus Bad Griesbach und Umgebung 

zusammen. Ihr Repertoire 

umfasst klassische Werke, Volksmusik 

und reicht bis zu Ohrwürmern aus 

der Rock- & Popmusik. Leitung: Regina 

Jungwirth. Eintritt frei. Die Musikerinnen 

und Musiker des Kreis-Jugendblasorchesters 

freuen sich auf Ihren 

Besuch! 



18. Montag 












Zuhören – Entspannen – 

Nachdenken 

17 - 17.45 Uhr, Emmauskirche 

Gute Orgelmusik – gute Gedanken 

– eine gute halbe Stunde in der Em- 


25




mauskirche, anschl. Möglichkeit zum 

persönl. Gespräch in der Sakristei. 

19. Dienstag 



8.15 - 8.45 Uhr, Wohlfühl- 

Therme Bad Griesbach 












Tel. +49 8532 96150. 

























18.45 – 19.15 Uhr WASSERschweben 






mail.de, Tel. +49 8565 9642922. 





Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik 

für Damen, ob Anfängerin 




Krebsvorsorge – Vortrag 

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal Bad 

Griesbach-Therme 

Krebs ist eine Erkrankung, die rasend 

zunimmt, deshalb wird die Vorsorge 

immer wichtiger. Von Heilpraktiker 

Tobias Obermeier erfahren Sie in 

diesem Vortrag, wie sich Krebs entwickeln 

und wie man sich davor schützen 

kann. Eintritt 7 €, mit Kur- und 

Gästekarte 6 €. Karten an der Abendkasse 

erhältlich (ab 5 TN). Infos: vhs 


20. Mittwoch 

Wochenmarkt 







Heimatkundliche 

Wanderung nach 

Wangham 








2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus ca. 1 

Std., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit 











Ökum. Gottesdienst 

zum Buß- und Bettag 



Schnütgen und Pfarrer Gunther 

Drescher. Musikalische Gestaltung: 

Jutta Braml, Orgel. 




10 - 10.45 Uhr, Wohlfühltherme 


Atemübungen und wechselnde Übungen 

aus verschiedenen Bereichen. 
















Sportangebot 





Nordic Walking und allgemeine 

Gym nastik – für jedermann geeignet! 

Infos: Übungsleiter Gerhard 

Obermüller, Tel. 0171 6308781, 

www.ahturner-badgriesbach.net 



Dia-Multimedia-Vortrag 

„Sebastian Kneipp – 

sein Leben, sein Wirken, 

seine Lehre“ 



Referent und Veranstalter Josef 

Grünberger aus St. Florian am Inn 

geht im vertonten Multimedia-Vortrag, 

ergänzt mit Bild und Text, auf 

die Behandlungsmethoden des Pfarrers 

und Therapeuten mit ihren fünf 

therapeutischen Säulen ein. Karten 

an der Abendkasse. Eintritt: 11 €, mit 

Kur- und Gästekarte: 8 €. 

22. Freitag 


„Solistenquartett Bad 

Griesbach“ 



Das Solistenquartett spielt für Sie 

flotte Salonmusik und beschwingte 

Klassik, Leitung: Kammermusiker 

Jochen Jauernig. 












Salz und Klang – 

Meditation mit Klangschalen 







vor Beginn): Tel. +49 8532 9615-0. 


Abendgottesdienst mit 

Segnung und Salbung – 

Unterm Regenbogen 


Einfache Liturgie mit Kur- und Gästepfarrerin 

Dr. Tatjana Schnütgen und 

Team. Unterm Regenbogen hat Gott 

den Menschen zugesagt, ihr Leben 

zu schützen und zu erhalten. Es besteht 

die Möglichkeit, sich segnen 

und mit einem Duftöl salben zu lassen 

zur Stärkung für Vorhaben, als 

Bitte um Heilung, aus Dank oder für 

sonstige Anliegen. 

23. Samstag 











Pfarrgottesdienst 

18 Uhr, Pfarrkirche Karpfham 



BR-Brettl-Spitzen LIVE 

auf Jubiläumstour – Bad 

Griesbacher Kabarett-Tage 


BR-Moderator Jürgen Kirner präsentiert 

das beliebteste satirische 

Musik-Unterhaltungsformat des BR 

Fernsehens – ein Feuerwerk der Unterhaltungskunst: 

traditionsbewusst 

und heimatverbunden, aber auch 

jung und unverbraucht sympathisch 

und das natürlich in Starbesetzung 

mit „Couplet AG, Tom & Basti, Roland 

Hefter und Tobi Probst“ – Gemeinsam 

garantieren sie einen unvergesslichen, 

überschäumenden Abend, bei 

dem der Kursaal gerockt wird! KVV: 

Gästeinfo, Tel. +49 8532 79247, E-Mail: 

gastinfo@badgriesbach.de sowie unter 

www.go-konzerte.de. VA: Gäste- & 

Kur-Service Bad Griesbach in Kooperation 

mit FROB Concerts GmbH. 

24. Sonntag 




10.30 Uhr, Reutern 

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche 

Katholischer Sonntagsgottesdienst 

zum Bauernjahrtag. 

Gutshof Penning – Das 

Kriminal Dinner „Das 

Escape Dinner – Escape 

Room in 3 Gängen!“ 

ab 17 Uhr, Gutshof Penning 

Einen Mordfall aufklären, während 

man sich ein exklusives Gänge-Menü 

schmecken lässt? Teilen Sie auch diese 

Leidenschaft für einen spannenden 

Live-Krimi und kulinarische Highlights? 

Dann freuen Sie sich auf ein 

spannendes Krimi-Dinner im Gutshof 

in Penning! Anmeldung unter www. 

das-kriminal-dinner.de/krimidinner-tatorte/bad-griesbach. 

Weitere 

Infos: Gutshof Penning, Tel. +49 8532 

92660, E-Mail: info@gutshofpenning. 

de, www.gutshofpenning.de 

Parzhamer Vesper 

18 Uhr, Bruder Konrad Hof in 

Parzham 

25. Montag 












26. Dienstag 
















Tel. +49 8532 96150. 

Emmaus-Spielenachmittag 


Gemütliches Beisammensein bei 

Gesellschaftsspielen und Kaffee mit 

Christl Klein und Team. 






Jugendtreff - 

Podcast Workshop im 

Jugendtreff 



Erster Podcast Workshop in Zusammenarbeit 

mit Matthias Penzenstadler, 

dem Medienfachexperten vom 

Bezirksjugendring. Gemeinsam werden 

nötige Fähigkeiten erarbeitet 

und mit den Jugendlichen ein Podcast 

durchgeführt. Der Jugend-FREI- 

ZEIT-Treffpunkt in der Stadt – kostenlos 

– unverbindlich – freie Nutzung. 

Ein offenes Angebot der städtischen 

Jugendarbeit für alle ab 12 Jahren. 

Kontakt & Infos: Dr. Viviana Mercurio, 

Gemeindejugendpflegerin KJR PA, Tel. 

+49 160 90530118, www.kjr-passau.de 




















18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben 


werden. 2 Becken (je max. 6 TN). Kostenfrei 

für Badegäste. Keine Anmeldung 

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner, 

E-Mail: wasserschweben@mail. 

de, Tel. +49 8565 9642922. 





Machen Sie mit – bleiben Sie fit! 

Gymnastik für Damen, ob Anfängerin 




Nahtod – Jenseits – Wiedergeburt 

– Dia-Vortrag 

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal Bad 

Griesbach-Therme 

Vortrag mit Hartwig Hausdorf, Forscher 

und Bestsellerautor. Woher 

kommen wir, wo gehen wir hin? Die 

Physik lehrt, dass keine Energie verschwindet, 

sondern umgewandelt 

wird. Eintritt 7 €, mit Kur- und Gästekarte 

6 €. Karten an der Abendkasse 

erhältlich (ab 5 TN). Infos: vhs Bad 

Griesbach, Tel. +49 8532 3300. 

27. Mittwoch 

Wochenmarkt 








nach Lengham 








2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus ca. 

1 Std., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit 











Emmaus-Treff – 

Bibel gespräch 

19 - 20 Uhr, Emmauskirche, Saal 

Thema: „Wer ist Rut für uns heute?“ 

– Im Gespräch entdecken wir eine biblische 

Figur und bringen sie mit unserem 

Leben in Verbindung. Leitung: 

Kur- und Gästepfarrerin Dr. Tatjana 

Schnütgen. 























Adventsmarkt im KWA 

Stift Rottal 

10 - 15 Uhr, KWA Klinik Stift 

Rottal, Max-Köhler-Str. 3 

Herzliche Einladung! Adventliche, 

weihnachtliche Deko- und Gebrauchsartikel 

aus Keramik, Holz, 

Metall und Floristik sowie Christbaumschmuck 

aus verschiedenen 

Materialien werden den Besuchern 

im Eingangsbereich/Foyer des KWA 

Stift Rottal angeboten. Eintritt frei. 

Infos unter www.kwa.de 

Sportangebot 





Nordic Walking und allgemeine 

Gymnastik – für jedermann geeig- 

Ökumenische Kurseelsorge 

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche 

Kurallee 3 94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532 / 92 64 984 

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de 



27




net! Weitere Infos siehe 'Vereine & 

Angebote' und bei Übungsleiter Gerhard 

Obermüller, Tel. 0171 6308781, 




Bürgerversammlung 

Bad Griesbach 2024 


Die Stadt Bad Griesbach i. Rottal lädt 

zur diesjährigen Bürgerversammlung 

ein. Der 1. Bürgermeister der Stadt 

Bad Griesbach Jürgen Fundke berichtet 

über Baumaßnahmen, Zahlen und 

Entwicklungen. Im Anschluss daran 

können Empfehlungen der Bürgerversammlung 

an den Stadtrat gegeben 

werden. 

29. Freitag 
























und Jugendbüro. Eintritt frei – Spenden 

erbeten. Veranstalter und Infos: 

Ökumen. Kurseelsorgezentrum Emmaus, 

Tel. +49 8532 92 64 984, www. 

emmauskirche-bad-griesbach.de 

30. Samstag 












Herzliche Gastfreundschaft in behaglicher Gutshofatmosphäre 





vor Beginn): Tel. +49 8532 9615-0. 


Lichterzauber & Adventsmarkt 

des KUSS und der 

Morgengrün Frauen 



RESTAURANT 

Unser Küchenchef empfiehlt 

leckere, herbstliche 

Wildgerichte 

Genießen Sie die Kuchenund 

Eisspezialitäten des 

Hauses. 

Nacht der Lichter 

19.30 Uhr, Emmauskirche 


Schnütgen und Jugendreferentin 

Silvia Lenger. Musikalische Gestaltung 

Regionalkantor Rudolf Bürgermeister 

Kleiner, aber feiner Adventsmarkt - 

unzählige Lichter rund ums Haus sor- 

Warme Küche ab 11-14 Uhr 

und von 18 bis 21 Uhr 

Am Nachmittag kleine Karte 

Platzreservierung 

erwünscht! 

Haferl Schokolade 

mit Rum 

5,50 ¤ 

Probieren Sie unbedingt 

unseren legendären Guglhupf! 

Unser Cafe ist täglich von 

8.00 bis 22.00 Uhr geöffnet. 

Unser Tipp im November: 

1 Stück Kuchen nach 

Wahl mit einer 

Tasse Kaffee 

6,50 ¤ 

Über Ihre Tischreservierung unter 0 85 63 / 20 35 freut sich 

Ihr Sammareier Team 

Pfarrkirchner Straße 20 - 22 • 84364 Bad Birnbach 

Telefon Hotel: 0 85 63 / 29 70 • Telefon Restaurant: 0 85 63 / 20 35 

Telefax 0 85 63 / 2 97 13 • www.sammareier.de • info@sammareier.de 

HERZLICHE EINLADUNG ZUM 

Benefizgottesdienst 

zu Gunsten der 

Leukämiehilfe Passau e. V. 

am Sonntag, 3. November 2024 

um 10.00 Uhr in der 

Emmauskirche Bad Griesbach 

Musikalisch gestaltet von: 

Singkreis Reutern 

Jugendchor Reutern 

Peter Krüninger (E-Piano) 

Franz Haas (Gitarre) 

Hermann Dumm (Gitarre) 

Angelika Brandl (Querflöte) 

Ramona Göhringer (Geige) 

Anna Mönch (Perkussion) 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

Brot und Wein im Saal der Emmauskirche. 



Weitere Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen finden Sie unter 

www.bad-griesbach.de/kur-tourismus/veranstaltungen/veranstaltungskalender 

gen für eine besinnliche sowie schöne 

Atmosphäre im Schlosshof! Es gibt 

Selbstgebackenes und Selbstgebasteltes 

zu kaufen. Natürlich sind auch 

die KUSS-Ateliers und -werkstätten 

geöffnet sowie die Künstler anwesend. 

Den „Lichterzauber“ veranstalten 

die Künstlerinnen und Künstler 

des KUSS gemeinsam mit den Bad 

Griesbacher Morgengrün Frauen e. V. 

Waldkirche – 

Schöpfungsandacht für 

Jung und Alt 

15 - 16 Uhr, TP. Hochstr./ 

Parkplatz WaldWunderWelt 


Schnütgen: Feiern mit der Schöpfung, 

Beten, Singen und von der Natur 

im Wald berühren lassen. Bitte 

festes Schuhwerk tragen. Der Platz 

für die Andacht liegt ca. 10 Minuten 

Fußweg ab dem Wanderparkplatz 

entfernt direkt am Lebensstilweg. 


16 Uhr, Pfarrkirche Reutern 

Nach dem Gottesdienst findet im 

Pfarrsaal ein ADVENTSMARKT statt. 

10. Rottaler Luznacht – 

Krampuslauf mit 

Gruppen aus Bayern 

& Österreich 

17 - 20 Uhr, Fußgängerzone/ 

Thermalbadstraße, BG-Therme 

Gruselige Gestalten mit schaurigen 

Masken treiben ihr Unwesen im Kurzentrum. 

Ab 16 Uhr öffnen die Verkaufsstände 

für das leibliche Wohl 

der Besucher! Ab 17 Uhr beginnt 

das wilde Treiben in der Thermalbadstraße. 

Der Krampuslauf des 

Bad Griesbacher Brauchtums- und 

Faschingsvereins e. V. verwandelt 

mit vielen Gruppen aus Bayern und 

Österreich, mit dämonischen Masken 

und Gewändern, die Fußgängerzone 

in ein wildes Spektakulum der 

besonderen Art - samt einer beeindruckenden 

Feuershow der Spiritus 

Draconis. Eintritt frei. Infos: Tel. +49 

8532 920297, E-Mail: info@brauchtumsverein-bad-griesbach.de, 

www. 

brauchtumsverein-bad-griesbach.de 

Rolf Miller „Wenn nicht 

wann dann jetzt“ – Bad 

Griesbacher Kabarett-Tage 


Rolf Millers 8. Programm! Mit „WENN 

NICHT WANN DANN JETZT“ wird Rolf 

Miller eines mit Sicherheit erneut 

schaffen: elegant stolpernd den 

Elefanten im Raum zu umgehen. Esgenügt-nicht-sich-keine-Gedankenzu-machen-man-muss-auch-unfähig-sein-sie 

auszudrücken - Teil 8!!! 

Unterhaltsame Stunden sind garantiert! 

KVV: Gästeinfo, Tel. +49 8532 

79247, E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de 

sowie unter www.go-konzerte.de. 

VA: Gäste- & Kur-Service 

Bad Griesbach in Kooperation mit 

FROB Concerts GmbH. 

Informationen zu 

den Kirchen finden 

Sie auf unserer 

Homepage. 

Vorschau 

Dezember 

01.12. 

Lichterzauber & Adventsmarkt 

im Schlosshof 

06. - 08.12. 

Christkindlmarkt 

auf dem Stadtplatz 

Kurs- und Vortrags angebote 

im November 2024 

Weitere Angebote im Veranstaltungsteil 

Ihre Volkshochschule 

für Stadt & Landkreis Passau 

Ihre Volkshochschule in Bad Griesbach 

Gesundheit 

Ab Do. 07.11. Monatliche Tanzkurse: 

SiMBaa, Musikalische Tanzfrühförderung, 

6 Mon. – 1 Jahr, 14.20 - 15 Uhr 

1 – 4 Jahre, 15 - 15.40 Uhr 

Zumba Bambinis, von 4 - 7 Jahren, 16 - 16.45 Uhr 

Zumba-Dance-Kids, von 8 - 12 Jahren, 16.45 - 17.30 Uhr 

Hip Hop, von 10 - 16 Jahren, 17.30 - 18.15 Uhr 

Zumba®Fitness für Erwachsene, 18.30 - 19.30 Uhr 

Fr, 08.11., Fit und schlank durch Yoga – Workshop, 

17.30 - 21.30 Uhr, 1 x 

Fr, 15.11., Resilienz – Drück mal Pause in deiner Matrix! – 

Workshop, 18 - 20.30 Uhr, 1 x 

Mo, 25.11., Räuchern in den Raunächten, 19 - 20.30 Uhr, 1 x 

Sa, 30.11., Fit und schlank durch Yoga – Workshop, 

13 - 17 Uhr, 1 x 

Kultur 

Mi, 06.11., Stricken von Socken, 19.30 - 21 Uhr, 4 x 

Do, 07.11. und Mi, 13.11., Kultur- und Ausflugsfahrt nach 

Raitenhaslach, 10.30 - 19 Uhr, 1 x 

Sa, 09.11., Eltern-Kompetenztraining „Vom Familienkonflikt 

zum Familienglück“, 10 - 16 Uhr, 1 x 

Do, 28.11., Malkurs - Aquarell und Acryl, 17.30 - 19.30 Uhr, 4 x 

Vorträge im Kleinen Saal 

In Bad Griesbach-Therme, Beginn: 20 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. 

Ab 5 Personen. Eintritt 7 €, mit Kur- und Gästekarte: 6 €, keine 

Anmeldung erforderlich. 

Do, 14.11., Sterben ist das Letzte! mit Sigi Brunner, 

Hospizbegleiter 

Di, 19.11., Krebsvorsorge, mit Tobias Obermeier, 

Heilpraktiker 

Di, 26.11., Nahtod – Jenseits – Wiedergeburt, 

mit Hartwig Hausdorf, Forscher und Bestsellerautor 

Infos und Anmeldung: vhs Bad Griesbach · Stadtplatz 3 · Telefon: 08532 3300, info-griesbach@vhs-passau.de · www.vhs-passau.de 

Öffnungszeiten: Mo und Do: 8.30 - 13 Uhr u. 14 - 16 Uhr; Di und Mi: 8.30 - 13 Uhr, Di. nur telefonisch! 


29



Vereine & Angebote 

SPORTLICHES 

AH-Sportstunde des TSV Bad Griesbach 

TP 1: 18.15 Uhr, Parkplatz Realschulturnhalle/Maria-Schmid- 

Straße. Gemeinsames Nordic Walking und allgemeine Gymnastik 


Infos: Gerhard Obermüller, Übungsleiter, Tel. 0171 6308781, 


Asphaltstockclub Bad Griesbach 

Jeden Montag ab 18.30 Uhr Training in der Stockhalle, 

Jahnstraße 3 

Damengymnastik des TSV Bad Griesbach 

Jeden Dienstag von 18.30 - 20 Uhr für jede Altersgruppe in der 

Realschulturnhalle. Infos: Maria Vitek, Tel. 08532 2256, 

www.tsvbadgriesbach.de/turnen 

DAV Sektion Bad Griesbach i. R. 

Jeden Donnerstag in den umliegenden Kletterhallen. 

Hallentoprope-Schein gewünscht, aber nicht zwingend 

notwendig. Gerne auch Anfänger. Anmeldung bei Margit Reil 

unter +49 1512 7126693. 


mit den zertifizierten Wanderführern Christa & Bernhard 

jeden Mittwoch, 13 Uhr. TP: „Holzhäusl“, Kurallee 6, Bad 

Griesbach-Therme. Näheres im Veranstaltungskalender. 

Venus Yoga Kurse 

für Anfänger, Fortgeschrittene und Senioren. Zertifizierte 

Kurse, Bezuschussung durch Krankenkassen möglich. 

Angela Venus, Hatha Yogalehrerin BDY/EYU, 

Tel. 0170 9359248, www.venus-yoga.de 

TREFFEN & STAMMTISCHE 

Briefmarken- und Münzsammlerclub 

Bad Griesbach/Pocking. Jeden 1. Sonntag im Monat im Pockinger 

Hof in Pocking, 9 - 12 Uhr zum Tauschen und Fachsimpeln. 

Interessierte sind immer willkommen. 

Infos: Herr Huber, 08531 134138, E-Mail: k-hhuber@t-online.de 

Deutscher Amateur-Radio-Club e.V. 

Ortsverband Bad Griesbach i. Rottal, DOK U06. 

Jeden 1. Freitag im Monat ab 19.30 Uhr im Gasthof Bichler, 

Stadtplatz Bad Griesbach. Gäste sind herzlich willkommen. 

Frequenzen: 145,325 MHz und 439,325 MHz (Relais). 

Jägerstammtisch 

Jeden 2. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Gasthaus Madl 

in Weng. Herzliche Einladung an alle Naturfreunde, 

Interessenten, Jägerinnen und Jäger. 

Reservistenkameradschaft Bad Griesbach 

Sonntag, 17. November, 10.30 Uhr, Volkstrauertag, Kirche 

und Denkmal, Frühschoppen in der Villa Antica. 

Seniorentreff Bad Griesbach 

Mittwoch, 20. November, 14 Uhr beim Wastl-Wirt im 

AktiVital Hotel. 

Seniorenclub Weng 

Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 14 Uhr im Gasthof Madl 

in Weng. 

Stammtisch der ehemaligen DJK-SV Weng-Fußballer 

Jeden letzten Donnerstag im Monat ab 17 Uhr in den 

Sternsteinhofhüttn. 

Stammtisch der ehemaligen TSV-Fußballer 

Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Gasthof Bichler 

am Stadtplatz. 

Stammtisch mit Haberertraining 

Jeden Freitag ab 20 Uhr beim Brauchtums- und Faschingsverein 

Bad Griesbach e.V., Jahnstraße 1. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Stammtisch Nordisch des Skiclubs Bad Griesbach 

Jeden 2. Freitag im Monat abwechselnd im Gasthaus Bichler 

um 19 Uhr und in der Villa Antica um 19.30 Uhr. 

Strick- & Nähcafé 

Jeden 2. Dienstag im Monat ab 16 Uhr im Moststüberl 

Maier hof 2. Für alle, die gerne stricken/handarbeiten, 

Anfänger & Profis, Hilfestellung, Tipps und Tricks inklusive. 

Infos unter 0160 4096095. 

VERSCHIEDENES 

Caritas Sozialzentrum 

Marienweg 6, Bad Griesbach-Altstadt. 

Sprechstunde für pflegende Angehörige 

Mo. + Di., 10 - 14 Uhr. Nicht an Feiertagen. 

Anmeldung bei Birgit Steinleitner, Tel. 08532 9249924. 

Betreuungs- und Aktivierungsgruppe 

Mo. + Mi. 10 - 16 Uhr, Di. 11.30 - 15.30 Uhr. Nicht an Feiertagen. 

Infos unter Tel. 08532 3996. 

Europareservat Unterer Inn e.V. mit Naturium 

Oktober - März täglich 10 - 16 Uhr, April - September täglich 

9 - 17 Uhr. Jeden Sonntag um 10 Uhr Führung. 

Innwerkstraße 15, 94140 Ering, Tel. +49 8573 1360. 

Infos: www.naturium-am-inn.eu oder www.europareservat.de 

Flohmarkt in Karpfham (Volksfestwiese) 

Jeden 2. Samstag im Monat von 7 - 14 Uhr. Ansprechpartner: 

TSV Karpfham, Georg Stadler, Tel. 0160 91295818. 

Sie organisieren auch regelmäßig 

stattfindende Veranstaltungen? 

Schreiben Sie uns an 

stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de 



**Bad Griesbacher Highlights** 


Bad Griesbacher KABARETT-TAGE im Kursaal 

Chris Boettcher – 

„FREUDENSPENDER“ – 

Musik & Comedy 

Samstag, 02.11., 20 Uhr 

Bruno Jonas – „Meine Rede“ 


Django Asül – „Am Ende vorn!“ 


BR-Brettl-Spitzen – 

LIVE auf Jubiläumstour 

in Bad Griesbach 


Rolf Miller – 

„Wenn nicht wann 

dann jetzt“ 


Kartenvorverkauf: Gästeinformation, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach-Therme, Tel. +49 8532 79247, 

E-Mail: gastinfo@badgriesbach.de, www.go-konzerte.de, www.eventim.de, 

Örtlicher Veranstalter: Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach in Kooperation mit FROB Concerts GmbH 

Benefizgottesdienst zu Gunsten der 

Leukämiehilfe Passau e. V. 

Sonntag, 03.11., 10 Uhr, 

Emmauskirche Bad Griesbach-Therme 

Veranstalter und Infos: Ökumenisches Kurseelsorgezentrum 

Emmaus, Tel. +49 8532 9264984, E-Mail: emmauszentrum. 

bad-griesbach@elkb.de, www.emmauskirche-bad-griesbach. 

de, Eintritt frei – Spenden erbeten! 

Konzert des Jugendblasorchesters 

Bad Griesbach der Kreismusikschule 

Sonntag, 17.11., 11 Uhr – 12 Uhr, 


Das Orchester setzt sich aus 

jungen Holz- und Blechbläsern 

sowie Schlagzeugern 

aus Bad Griesbach und Umgebung 

zusammen. Ihr Repertoire 

umfasst neben klassischen 

Werken, Volksmusik 

und reicht bis zu Ohrwürmern 

aus der Rock- & Popmusik. 

Leitung: Regina Jungwirth. Die Musikerinnen und Musiker des 

Kreis-Jugendblasorchesters, die Unterricht an der Kreismusikschule 

nehmen und sich einmal wöchentlich zum Proben 

treffen, freuen sich auf Ihren Besuch! Eintritt frei! 

Nacht der Lichter 

Freitag, 29.11., 19.30 Uhr, 

Emmauskirche Bad Griesbach-Therme 

Veranstalter und Infos: 

Ökumenisches 

Kurseelsorgezentrum Emmaus, 

Tel. +49 8532 9264984, 

E-Mail: 

emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de 


Eintritt frei! 

„10. Rottaler Luznacht“ – Krampuslauf 

mit Gruppen aus Bayern & Österreich 

Samstag, 30.11., 17 – 20 Uhr, Thermalbadstraße/ 

Fußgängerzone Bad Griesbach-Therme 

Gruselige Gestalten mit schaurigen Masken treiben ihr Unwesen 

in Bad Griesbach-Therme . Ab 16 Uhr öffnen die Verkaufsstände 

für das leibliche Wohl der Besucher! Ab 17 Uhr beginnt 

das wilde Treiben in der Thermalbadstraße. Der Krampuslauf 

des Bad Griesbacher Brauchtums- und Faschingsvereins verwandelt 

mit vielen Gruppen aus Bayern und Österreich, mit 

dämonischen Masken und Gewändern, die Fußgängerzone in 

ein wildes Spektakulum der besonderen Art - samt einer beeindruckenden 

Feuershow der Spiritus Draconis. Infos: Tel. +49 

8532 920297, E-Mail: info@brauchtumsverein-bad-griesbach. 

de, www.brauchtumsverein-badgriesbach.de, Eintritt frei! 

Info & Kartenvorverkauf: 

Gäste- & Kur-Service, Kurallee 8, 

94086 Bad Griesbach-Therme 

Tel. +49 8532 792-47, Mail: gastinfo@badgriesbach.de 

www.badgriesbach.de 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr, 

Samstag: 9.30 – 13 Uhr 

Kurzfristige Änderungen vorbehalten! 

Bitte beachten Sie: 

Während verschiedenen Veranstaltungen wird fotografiert und gefilmt. 

Das Foto- und Filmmaterial wird vom Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach 

zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit, z. B. zur Veröffentlichung in 

Printmedien, im Internet oder in sozialen Medien verwendet. 

Viel Spaß bei den Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Sie. 

Ihr Team des Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach i. Rottal 


31


Bad Birnbach 

Freitag, 8. November, 20 Uhr, Artrium 

S(w)inging for Friends 

„Armin Stockerer und „Schräglage“. Quartettklänge à la 

Manhattan Transfer wie dem „Chattanooga Choo Choo“ 

und „Lollipop“ mischen sich mit Standards à la Frank Sinatra 

und dem Ratpack der 60er Jahre. Hits von „New 

York, New York“ bis „Probier's mal mit Gemütlichkeit“ und 

einige Überraschungen haben die sechs Protagonisten in 

ihrem Programm rund um Freundschaft und Zusammenhalt. 

Eintritt: 20 €, mit Gästekarte 18 €. 

Sonntag, 10. November, 19 Uhr, Artrium 

Tom & Basti mit ihrer Böhmwind-Tour 

Seit Januar präsentieren die beiden Volksmusikanten 

aus Mauth ihre Böhmwind-Tour. Zünftige, ehrliche, lustige, 

ernste, echte, gmiatliche, freche, bewegende, handgemachte, 

haglbuachane Volksmusik – und dazu einen spontanen 

Spruch für jeden Anlass auf den Lippen. Eintritt: 25 €. 

Sa., 23.11. und So., 24.11., jeweils um 19.30 Uhr, 

Artrium (weitere Termine vom 27. - 29.12.) 

BRK-Laientheater – Bauer mit Grill 

sucht Frau mit Kohle 

Eine Komödie in 3 Akten, verfasst von Josef Bäumler. Ueli 

Baumeler ist ein lediger und eigenwilliger Bauer. Sein 

Knecht, de Jöggu, steht ihm an Originalität in nichts nach. 

Sie bewirtschaften den Lindenhof noch nach ihrem eigenen 

System, was natürlich nicht allen passt. Da Jöggu fast 

immer das Gleiche kocht, hat Ueli nun plötzlich die Idee, 

eine Haushälterin zwecks Heirat auf den Hof zu holen. Das 

passt aber der Schwester Laura überhaupt nicht. Aber 

auch mit der Nachbarin Rosa Häfeli haben Jöggu und Ueli 

so ihre Müh. 

Eintritt: 12 € – für Kinder bis 16 Jahre 9 €. 

Bad Füssing 

Donnerstag 7. November, 19.30 Uhr, Kurhaus 

Erinnerungen am Ernst Mosch 

Die Passauer Dreiflüssemusikanten haben sich der Böhmischen 

Blasmusik im Stile von Ernst Mosch verschrieben. 

Sie haben mehrere nationale und internationale Wettbewerbe 

für Bayerisch-Böhmische Blasmusik gewonnen. 

Die Dreiflüssemusikanten zählen zu den renommiertesten 

böhmischen Blaskapellen der Region. Eintritt: 15 €, mit 

gültiger BF Karte 3 € Ermäßigung. 

Sonntag, 10. November, 19.30 Uhr, Kurhaus 

„Purer Zufall“ – Sebastian Reich mit 

seinem Nilpferd Amanda 

Nilpferd Amanda & Co sind bereit für ein neues Showerlebnis 

voller Spaß und unvorhersehbarer Überraschungen! 

Im bereits fünften Tour-Programm von Bauchredner 

Sebastian Reich geht es rund. Neue Ideen treffen auf Klassiker 

aus 20 Jahren Bühnenleben. Spontane Improvisationen 

vermischen sich mit interaktiven Momenten. Eine 

Unberechenbarkeit, die den besonderen Reiz der Show 

ausmacht! 

Eintritt 25 € - 30 €, mit gültiger BF Karte 3 € Ermäßigung 

Fr., 22.11. - So., 24.11. & Fr., 29.11. - So., 1.12., 

Fr., & Sa., 16 Uhr, So., 13 Uhr, Konzertpavillon am 

Eingang zum Kurpark – zwischen Großem und 

Kleinem Kurhaus 

Bad Füssinger Winterzauber 

Bad Füssing verwandelt sich in ein Weihnachts-Wunderland. 

Inmitten des winterlich geschmückten Kurwaldes 

und der Kurhäuser finden Sie traditionelles Kunsthandwerk 

und zahlreiche gastronomische Schmankerl. Lageplan, 

weitere Infos sowie das Programm: www.winterzauber-badfuessing.de 

– Täglich ab 17 Uhr mit stündlicher, 

mehrminütiger Lichter- / Laser-Show am Winterzaubergelände. 

 

Kurzfristige Änderungen vorbehalten! 

 

Änderungen vorbehalten! 

Kartenvorverkauf: 

Gästeinformation im Artrium 

Kurallee 7 · 84364 Bad Birnbach 

Tel. 08563 963046 

www.ticket.badbirnbach.de 

Restkarten, soweit verfügbar, 

ab 19 Uhr an der Abendkasse 

Kartenvorverkauf: 

Bgm.-Frankenberger-Haus 

Kurallee 15, 94072 Bad Füssing 

Tel. 08531 975 522 

E-Mail: ticket@badfuessing.de 

www.badfuessing.com 


JUGENDTREFF 

VEREINE 

Junge Seite 

Infos für alle zwischen 12 und 27 Jahren 

HALLOWEEN IM JUGENDTREFF: 

SÜSSES ODER SAURES! 

Hexen, Monster, Gespenster: Laut Psychologen hilft die 

Grusel-Nacht Kindern ihre Ängste zu verarbeiten und 

Selbstbewusstsein zu tanken. Basteln macht immer 

Spaß. Zu Helloween entstand so im Jugendtreff Deko aus 

Brennbeton. Wer wollte, konnte sich als Hexe oder Vampir 

schminken. Die Fantasie hilft dabei, die Einschränkungen 

des Alltags zu erleichtern und kann Kindern auch dabei 

helfen, Ängste abzubauen. Aus bedrohlichen Figuren wie 

Gespenstern oder Vampiren, wird „die Luft rausgelassen“, 

indem man sie selbst spielt: Dann merkt man plötzlich, 

dass das Gespenst gar nicht so schrecklich ist. Plötzlich 

sind die Kinder die Mächtigen, die die Erwachsenen erschrecken: 

Und sie setzen die Großen auch unter Druck. 

Denn an Halloween heißt es „Trick or treat“ – Süßes oder 

Saures! Im Jugendtreff haben wir gut mit Süßem und Musik 

Halloween gefeiert. 

PODCAST WORKSHOP IM JUGENDTREFF 

Am 26.11.2024 wird der Podcast-Workshop in Zusammenarbeit 

mit dem Medienfachexperten vom Bezirkjugendring, 

Herrn Matthias Penzenstadler, im Jugendtreff Bad Griesbach 

stattfinden. Gemeinsam werden wir uns die nötigen Fähigkeiten 

erarbeiten und mit unseren Jugendlichen einen Podcast 

durchführen. Das Thema unseres ersten Termins wird 

bestimmt „Jugend treff“ sein. Unseren Podcast-Teilnehmern 

wird es sicher Spaß machen, über dieses wichtige Thema zu 

sprechen. Sie werden sich an die lustigsten und bedeutendsten 

Momente erinnern, die sie sowohl in den vergangenen, als 

auch in diesem Jahr im Jugendtreff erlebt haben. 

Spiele, Erinnerungen und Witze jagen einander voller Freude. 

Und in der Zwischenzeit erleben wir zusammen eine weitere 

Erfahrung und die Kraft des digitalen Audios. 

Stadtjugendpflegerin Petra Baier 

Stadtjugendpflege Bad Griesbach, KJR Passau 

Tel.: 08502/91778-13 oder 0160/90528106 

E-Mail: petra.baier@kjr-passau.de 

Stadtjugendpflegerin Dr. Viviana Mercurio 

Tel.: 0160/90530118 

E-Mail: viviana.mercurio@kjr-passau.de 

Offener Jugendtreff: 

dienstags 16 – 20 Uhr – Jorhanweg 2 

Das ist im November geboten 

05. November: offener Treff mit Viviana 

12. November: offener Treff mit Petra 

19. Nov: geschlossen (Klausur Tag KJR) 

26. November: Podcast-Workshop 


33

BUSFAHRPLÄNE 

Fahrplan (Linie 7770) 

Bad Griesbach Stadtplatz – 

Bad Griesbach Residenz – 

Bad Griesbach Therme – 

Bad Griesbach Stadtplatz 

Fahrpläne 

online: 

Umstieg am Stadtplatz mögl. mit 

L 6125 u. L 7567 von Karpfham Bhf an 

Mo–Fr 

10:28 

Mo–Fr S 

14:50 

L7567 

Mo–Sa 

16:28 

Mo–Fr 18:40 

Sa 18:28 

FAHRPLAN: MONTAG BIS SONNTAG UND FEIERTAG 

RUFBUS täglich 

Stadtplatz vor Sparkasse 08:45 09:30 10:15 11:00 11:45 12:30 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:45 19:45 20:45 

Passauer Str. 08:47 09:32 10:17 11:02 11:47 12:32 14:17 15:02 15:47 16:32 17:17 18:02 

Feuerwehrhaus 08:50 09:35 10:20 11:05 11:50 12:35 14:20 15:05 15:50 16:35 17:20 18:05 

Plinganserstr. 08:51 09:36 10:21 11:06 11:51 12:36 14:21 15:06 15:51 16:36 17:21 18:06 

Realschule 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08 

Steinkart 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08 

Rewe 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10 

Karpfhamer Str. 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10 

Residenz vor AktiVitalHotel 08:57 09:42 10:27 11:12 11:57 12:42 14:27 15:12 15:57 16:42 17:27 18:12 

Aunham 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14 

Aunham Haus-Nr. 20 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14 

Afham bei Karpfham 09:01 09:46 10:31 11:16 12:01 12:46 14:31 15:16 16:01 16:46 17:31 18:18 

Karpfham, Tankstelle/Auto Solcher 09:03 09:48 10:33 11:18 12:03 12:48 14:33 15:18 16:03 16:48 17:33 18:18 

Karpfham, Kirche 09:04 09:49 10:34 11:19 12:04 12:49 14:34 15:19 16:04 16:49 17:34 18:19 

Karpfham, Pfandl 09:05 09:50 10:35 11:20 12:05 12:50 14:35 15:20 16:05 16:50 17:35 18:20 

Singham 09:06 09:51 10:36 11:21 12:08 12:51 14:36 15:21 16:06 16:51 17:36 18:21 

Singham, Campingplatz 09:08 09:53 10:38 11:23 12:08 12:53 14:38 15:23 16:08 16:53 17:38 18:23 

Schwaim 09:09 09:54 10:39 11:24 12:09 12:54 14:39 15:24 16:09 16:54 17:39 18:24 

Oberham 09:11 09:56 10:41 11:26 12:11 12:56 14:41 15:26 16:11 16:56 17:41 18:26 

Therme, Holzhäusl/Hotel Maximilian 09:15 10:00 10:45 11:30 * 12:15 13:00 14:45 15:30 16:15 17:00 17:45 18:30 

Therme, Am Kurwald 09:18 10:03 10:48 11:33 12:18 13:03 14:48 15:33 16:18 17:03 17:48 18:33 

Umstieg am Kurwald mögl. mit 

L6125 nach Karpfham Bhf ab 

Mo-Fr 

09:40 

Sa 

09:30 

Mo-Fr 

11:46 

Mo-Fr 

15:40 

Mo-Fr 

18:15 

Therme, Holzhäusl 09:21 10:06 10:51 11:36 12:21 13:06 14:51 15:36 16:21 17:06 17:51 18:36 

Fachmarktzentrum 09:24 10:09 10:54 11:39 12:24 13:09 14:54 15:39 16:24 17:09 17:54 18:39 

Lindenfeld 09:25 10:10 10:55 11:40 12:25 13:10 14:55 15:40 16:25 17:10 17:55 18:40 

ehem. Post 09:27 10:12 10:57 11:42 12:27 13:12 14:57 15:42 16:27 17:12 17:57 18:42 

Stadtplatz vor Sparkasse 09:28 10:13 10:58 11:43 12:28 13:13 14:58 15:43 16:28 17:13 17:58 18:43 19:28 20:28 21:28 

Umstieg möglich mit L 6125 bzw. 

L 7567nach Karpfham Bhf ab 

Mo-Fr 

09:32 

Mo-Fr 

11:40 

Sa 

11:24 

Mo-Sa 

12.05 

L 7567 

Mo-Fr 

15:32 

Mo-Fr 

17.01 

L 7567 

Mo-Fr 

18:07 

Rufbus 

Der Bus fährt nur Haltestellen an, für die eine Anmeldung vorliegt. 

Die Anmeldung ist spätestens 90 Minuten vor planmäßiger Abfahrt in 

Bad Griesbach, Stadtplatz möglich und kann telefonisch unter der 

Telefonnummer 08532/3105 erfolgen. 

Die voraussichtliche Abfahrtszeit an den einzelnen Haltestellen 

wird Ihnen bei Buchung der Fahrt mitgeteilt. 

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag, 

An Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag 

Der Bus fährt immer in einer großen Runde (->45-Minuten-Takt) 

Mit gültiger Kur- & Gästekarte kostenlos! Ohne Kur- u. Gästekarte/Bürgerkarte: einfache Fahrt 2,50 €, Tageskarte 3,50 € 

34 Stadtmagazin NOVEMBER 24 

gültig ab 12.12.2016, Stand 2023, Preise ab 01.06.23

Fahrplan (Linie 6125) 

Karpfham-Bahnhof - Bad Griesbach-Therme - Passau 

RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Passau, Tel. 0851/756370, www.vdw-mobil.de 

gültig ab 01.03.2024, gekürzte Version, Auszug aus dem Originalfahrplan (ohne Gewähr) 

Fahrpläne 

online: 

Montag - Freitag 

ab 9.00 Uhr gilt das *Tagesticket s. u. 

Samstag 

*Tagesticket gültig 

NHS 

Sonn- & 

Feiertag * 

S / F RS S F F S F/S RS 99 

Karpfham Bhf. ---- ---- ---- ---- 10:12 ---- 12:27 12:27 ---- ---- ---- ---- 16:12 ---- 18:24 ---- ---- ---- 16:12 18:12 ---- ---- 

Bad Griesb.-Th., Kurwald ---- 06:26 07:58 09:05 10:20 11:15 12:34 12:34 13:15 14:23 15:15 15:25 16:20 17:10 18:32 ---- 08:02 10:15 16:20 18:20 11:15 17:15 

Bad Griesb.-Th., Holzhäusl ---- 06:27 07:59 09:07 10:21 11:16 12:35 12:35 13:16 14:24 15:16 15:26 16:21 17:11 18:33 ---- 08:03 10:16 16.21 18:21 11:16 17:16 

Bad Griesb., Lindenfeld ---- 06:29 08:01 09:10 10:23 11:18 12:38 12:38 13:18 14:26 15:18 15:28 16:23 17:13 18:35 ---- 08:05 10:18 16:23 18:23 11:18 17:18 

Bad Griesb., ehem. Post ---- 06:32 08:04 09:13 10:26 11:21 12:39 12:39 13:21 14:28 15:21 15:31 16:26 17:16 18:38 ---- 08:08 10:21 16:26 18:26 11:21 17:21 

Bad Griesb., Stadtplatz 05:50 06:34 08:06 09:15 10:28 11:23 12:41 12:41 13:23 14:30 15:23 15:33 16:28 17:18 18:40 06:25 08:10 10:23 16:28 18:28 11:23 17:23 

St. Salvator, Ortsmitte 06:18 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 

Ortenburg, Marktplatz 06:30 ---- 08:32 ---- ---- 11:51 ---- ---- 13:49 14:58 ---- ---- ---- 17:44 ---- ---- 08:36 ---- 16:54 ---- ---- 17:49 

Bad Griesb., Passauer Str. ---- 06:35 ---- 09:16 10:29 ---- 12:42 12:42 ---- ---- 15:24 15:34 16:29 ---- 18:41 06:28 ---- 10:24 ---- 18:29 11:24 ---- 

Bad Griesb., Feuerwehrh. ---- 06:37 ---- 09:17 10:30 ---- 12:43 12:43 ---- ---- 15:25 15:35 16:30 ---- 18:42 06:29 ---- 10:25 ---- ---- 11:25 ---- 

Bad Griesb., Realschule ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 15:36 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 

Bad Griesb., Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:33 ---- ---- 

Reutern, Gh Lorenz ---- 06:43 ---- 09:23 10:35 ---- 12:48 12:48 ---- ---- 15:32 15:42 16:37 ---- 18:48 06:34 ---- 10:31 ---- ---- 11:29 ---- 

Fürstenzell, Marktplatz 06:45 07:00 08:44 09:37 10:52 12:05 13:00 13:00 14:01 15:10 15:47 15:57 16:52 17:56 19:01 06:50 08:48 10:47 17:06 ---- 11:43 18:01 

Passau Kohlbruck PEB 

Passau, ZOB 

Passau, Hauptbahnhof 

6:55 / 

7:00 

7:06 / 

7:10 

7:10 / 

7:14 

---- ---- 09:52 ---- 12:20 13:20 13:16 14:15 ---- ---- ---- ---- 18:07 19:15 07:04 ---- 11:01 ---- ---- 11:57 18:15 

07:29 ---- 10:02 ---- 12:29 13:29 13:25 14:24 ---- ---- ---- ---- 18:17 19:25 07:13 ---- 11:11 ---- ---- 12:06 18:24 

07:32 09:05 10:05 11:14 12:32 13:31 13:27 14:26 15:35 16:10 16:20 17:15 18:20 19:28 07:16 09:09 11:15 17:27 ---- 12:09 18:26 

99 = fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an, F = in den Ferien und an schulfreien Tagen, S = nur an Schultagen, RS Fahrradbeförd. nur an Schultagen 

NHS = nicht an Hl. Abend und Silvester, * gültig Montag - Freitag ab 9 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertag ganztägig 

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, wenn diese = Sonntag, dann Verkehr wie Sonntag 

Fahrplan Passau - Bad Griesbach-Therme (Linie 6125) mit Verbindung nach Karpfham-Bahnhof 

RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Passau, Tel. 0851/756370, www.vdw-mobil.de, gültig ab 01.03.2024, gekürzte Version, Auszug aus dem Originalfahrplan (ohne Gewähr) 

Montag - Freitag 

Samstag 

Sonn- & 

Feiertag * 

S RS S F 

Passau, Hauptbahnhof 05:30 ---- ---- 08:50 09:50 10:47 ---- 11:50 12:30 13:20 13:50 14:40 ---- 15:50 15:50 16:55 17:50 18:15 ---- 08:50 ---- 12:50 17:50 09:50 15:50 

Passau, ZOB 05:32 07:25 ---- 08:53 09:52 10:50 ---- 11:52 12:32 13:22 13:52 14:43 ---- 15:53 15:53 16:59 17:53 18:17 ---- 08:53 ---- 12:53 17:53 09:53 15:53 

Passau Kohlbruck (peb) 05:41 ---- ---- 09:02 ---- 10:59 ---- 12:02 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 17:09 18:03 ---- ---- ---- ---- 13:03 18:02 ---- 16:03 

Fürstenzell, Marktplatz 05:51 07:50 ---- 09:18 10:13 11:12* 11:20 12:16 13:00 13:50 14:15 15:09 ---- 16:24 16:22 17:24 18:16 18:40 ---- 09:16 ---- 13:16 18:17 10:16 16:16 

Reutern, Gasthof Lorenz 06:03 ---- ---- ---- 10:27 ---- 11:32 ---- 13:12 14:01 ---- 15:21 ---- 16:39 16:37 ---- ---- 18:52 ---- ---- ---- ---- 18:30 10:29 ---- 

Bad Griesbach, Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 09:15 ---- 11:17 ---- ---- ---- ---- 

Bad Griesb., Feuerwehr 06:09 ---- ---- ---- 10:33 ---- 11:38 ---- 13:18 14:07 ---- 15:27 ---- 16:45 16:43 ---- ---- 18:57 ---- ---- ---- ---- 18:35 10:34 ---- 

Bad Griesb., Passauer Str. 06:10 ---- ---- ---- 10:34 ---- 11:39 ---- 13:19 14:08 ---- 15:28 ---- 16:47 16:44 ---- ---- 18:58 09:20 ---- 11:22 ---- 18:37 10:36 ---- 

Ortenburg, Marktplatz ---- 08:03 ---- 09:32 ---- 11:25 ---- 12:31 ---- ---- 14:26 ---- ---- ---- ---- 17:40 18:31 ---- ---- 09:30 ---- 13:30 ---- ---- 16:30 

St. Salvator ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:38 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 

Bad Griesb., Stadtplatz 06:12 08:30 09:32 09:55 10:35 11:52 11:40 12:57 13:21 14:10 14:51 15:30 15:32 16:49 16:47 18:07 19:02 19:00 09:22 09:56 11:24 13:56 18:39 10:38 16:56 

Bad Griesb., ehem. Post 06:13 08:32 09:34 09:57 10:36 11:54 11:41 12:59 ---- 14:11 14:52 15:32 15:34 16:51 16:49 18:09 19:05 19:01 09:24 09:58 11:26 13:58 18:41 10:40 16:58 

Bad Griesb., Lindenfeld 06:15 08:35 09:37 10:00 10:38 11:57 11:43 13:02 ---- 14:14 14:54 15:35 15:37 16:54 16:52 18:12 19:07 19:03 09:27 10:01 11:29 14:01 18:44 10:42 17:01 

Bad Griesb. Holzhäusl 06:17 08:37 09:39 10:02 10:40 11:59 11:45 13:04 ---- 14:16 14:56 15:37 15:39 16:56 16:54 18:14 19:09 19:05 09:29 10:03 11:31 14:03 18:46 10:44 17:03 

Bad Griesb. Am Kurwald 06:23 08:38 09:40 10:03 10:41 12:00 11:46 13:05 ---- 14:18 14:57 15:38 15:40 16:57 16:55 18:15 19:10 19:07 09:30 10:04 11:32 14:04 18:47 10:45 17:04 

Karpfham-Bahnhof 09:46 11:54 15.46 18:23 09:38 11:40 

* 11:12 Umstieg möglich Ri. Reutern, Abfahrt Fürstenzell 11:20 Uhr 

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonn- und Feiertag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, S = an Schultagen, F = Ferien und an schulfreien Tagen 

Der RUFBUS 8125 Passau - Fürstenzell - Ortenburg - Bad Griesbach verkehrt abends Mo - Sa 20.30 und 22.30, So 21.00 Uhr -> nur nach vorheriger Bestellung! 

Für den Rufbus ist eine Bestellung unbedingt erforderlich: Tel. 0851 213 70 606 (Mo - Fr, 08.00 - 17.00 Uhr) Mobilitätszentrale 

Der NACHTEXPRESS fährt in der Nacht von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag. (nicht Karfreitag auf Karsamstag, nicht 24.12. auf 25.12., wenn diese Sa oder So) 

Abfahrt PA-Hbf. 00:25 Uhr, ZOB (Bussteig 2) 00:30 Uhr, PA-Kohlbruck 00:42 Uhr 

Der Zustieg ist in diesen beiden Buslinien nur in Passau möglich, in Bad Griesbach nur Ausstieg! 


35

VEREINE 

Seniorenausflug 

zum Künstlerhof 

TSV Karpfham 

bekommt neue Trikots 

Vor kurzem hat die Seniorengemeinschaft 


den Künstlerhof „Inspiration“ 

im kleinen Örtchen Kirchberg, 

in der Nähe von Bad Birnbach 

besucht. Ein ehemaliger, uriger 

Bauernhof wurde von 

Bianca Obermeier liebevoll 

umgestaltet und bietet jetzt 

einer Vielfalt von kreativen 

Menschen Platz, um ihre Werke 

zu präsentieren. Begeistert 

wandelten die Besucher 

durch die schöne Ausstellung 

im ehemaligen Heustadel. Sie 

bewunderten handgefertigten Schmuck, Handtaschen, Gemälde, 

ausgefallene Dekorationsgegenstände und andere Dinge 

von verschiedenen Künstlern. Beeindruckt nahm die Seniorengruppe 

anschließend im Hofcafé Platz und ließ sich von Bianca 

Obermeier und ihrem Team kulinarisch verwöhnen. Besonders 

die frischen „Kiachal“ fanden reißenden Absatz. Bei herrlichem 

Wetter konnte man zum Abschluss noch auf der Sonnenterasse 

sitzen und den Blick übers Tattenbacher Tal genießen. Die Bad 

Griesbacher Senioren samt ihrer Leiterin Rita Thomandl waren 

sich einig, dass dieser Ausflug rundum gelungen war und der 

Künstlerhof eine Bereicherung für unser schönes Rottal ist. 

 

Text und Fotos: Rita Thomandl 

H. v. l.: Trikot-Sponsor Tobias Huber, Vorstand Georg Stadler, Abteilungsleiter 

Martin Huber, Kassiererin Helga Gerleigner, Sebastian Mahler, Tomas 

Vnuk, Christoph Huber, Tobias Schmidlehner, Adrian Ghele, Florian 

Noll, Valentin Hasmaier, Jerome Ernotte, Tobias Dandl, Team-Manager 

Christopher Freudenstein, Trainer Raini Völdl und Vorstand Harald Pilsl. 

V. v. l.: Julian Graf, Maximilian Kasberger, Stefan Demuth, Michael Kasberger, 

Mark Voss, Maximilian Dörfler, Kevin Putta und Julian Höglberger. 

Wie schon in den Jahren zuvor hat Tobias Huber aus Bad Birnbach 

den TSV Karpfham neue Spielertrikots gesponsert. Aber 

nicht nur Trikots, sondern auch neue Spielbälle wurden von 

ihm schon zum wiederholten Male zur Verfügung gestellt. Tobias 

Huber ist in Bad Birnbach zu Hause und hat eine Firma, 

die Innen- und Außenputzarbeiten anbietet, ebenso Vollwärmeschutz, 

Sanier- und Renovierungsarbeiten, Estrich und Gerüstbau. 

Er ist ein treuer Anhänger vom TSV Karpfham. Über 

die neuen Trikots freuten sich natürlich Vorstand Georg Stadler 

und Harald Pilsl, Abteilungsleiter Martin Huber, Kassiererin 

Helga Gerleigner, Teammanager Christopher Freudenstein sowie 

Trainer Reini Völdl. Tobias Huber freut sich, dass der TSV 

Karpfham momentan mit dem SV Schalding II punktgleich 

in der Kreisliga Passau an zweiter Stelle steht. Nach der Trikot-Übergabe 

bedankte sich der TSV Karpfham beim Sponsor 

Tobias Huber mit einem kleinen Geschenk und man stellte 

sich gleich zu einem neuen Gruppenfoto zusammen. 

Bergfreunde 

aufgepasst! 

DAV-Programm 

Dienstag, 5. November, 

Jahreshauptversammlung 

19 Uhr, im Vereinslokal „Zum Pfandl“ 

Samstag, 7. Dezember, 

Weihnachtsfeier 

19 Uhr, im Vereinslokal „Zum Pfandl“ 

Infos zu den Touren unter 

www.alpenverein-badgriesbach.de/links.html 

36 


Alpenverein Bad Griesbach 

unterwegs im Salzkammergut 

Eine Fahrt ins Tennengau stand eigentlich im Programm 

der DAV Sektion Bad Griesbach. Doch es ist schier wie verhext, 

auch diesmal spielte der Schwarzer Berg nicht mit. 

War es sonst Regen der von der Tour abhielt, so trug er 

jetzt ein weißes Häubchen. Wie gut, dass schnell eine Alternative 

parat war, so fuhren 22 Bergliebhaber nach Fuschl 

am See und teilten sich in zwei Gruppen auf. 

Die Bergsteiger, die sich Schober 

und Frauenkopf als Ziel 

gesetzt hatten, marschierten 

erst an der Seepromenade 

entlang und erreichten bald 

den Wald. In moderater Steigung 

führte ein Pfad hinauf 

zur Burgruine Wartenfels, 

die im Jahre 1259 auf einem 

Felsvorsprung am Fuße des 

Schober errichtet wurde. Eine 

Trinkpause lohnte sich hier 

um den einmaligen Blick auf 

den Fuschlsee und ins Salzburger 

Land zu genießen. 

Etwas anspruchsvoller ging es 

nun über viele zum Teil seilgesicherte 

Stufen bergan, wobei 

sich zwischendurch immer 

wieder herrliche Ausblicke 

boten. Vor dem Gipfel kam 

die kniffligste Passage denn 

der knackige Aufschwung 

über mehrere Eisenbügel, 

gefolgt von einem drahtseilversicherten 

Steig durch die 

schroffe Felswand verlangte 

unbedingt Trittsicherheit und 

Schwindelfreiheit. 

Der Schober, eine markante 

Felsformation mit 1.328 m 

Höhe, überraschte mit einem 

einzigartigen Sieben-Seen- 

Blick und beeindruckendem 

Bergpanorama. Bei der sonnigen 

Gipfelrast verschmausten 

die Bergfreunde ihre mitgebrachte 

Brotzeit und die Tourenleiter 

Conny und Thomas 

Hinterholzer spendierten 

noch ein Gipfelschnapserl. 

Anschließend kraxelten die 

Bergfexe mit Hilfe von Eisenklammern 

und Drahtseilen 

durch einen kleinen Kamin 

Druckerei. 

Verpackungen. 

Verlag. 

www.druckerei-muehlberger.de 

hinunter zur Schutzhütte und 

ein schmaler Pfad querte hinüber 

zum Frauenkopf, 1.304 

m, dem zweiten Gipfel wo 

man kurz Ausschau hielt. 

In luftiger Höhe verlief der 

Steig noch eine Weile am 

felsigen Grat entlang bevor 

es auf Holzstufen, über Felsblöcke 

und zahlreiche steile 

Serpentinen bergab ging; das 

rutschige Geröll machte diesen 

Abschnitt etwas unangenehm. 

Zuletzt führte ein kleiner 

Waldweg hinunter nach Fuschl 

und in einem Biergarten, 

direkt am Ufer des türkisblauen 

Sees, warteten die 

Bergler auf die Rückkehr der 

„Bergsee“- Gruppe. 

Der Filblingsee, ein kleiner 

idyllischer Bergsee am Fuße 

des Berges Filbling war das 

Ziel der restlichen elf Bergwanderer. 

Unter der Leitung 

von Irene Graw ging es entgegengesetzt 

der Bergsteigergruppe 

ein kurzes Teilstück 

des Weges auf einem 

geteerten Fuß- und Radweg 

entlang. Der steile, steinige 

Forstweg auf den abgebogen 

wurde, gewährte an einigen 

Stellen wunderschöne Ausblicke 

auf den grünleuchtenden 

Fuschler See, sowie die 

umliegenden Berge. An der 

Wegkreuzung Filblinggipfel 

und Filblingsee entschlossen 

sich zwei konditionsstarke 

Teilnehmerinnen zu einer 

Gipfelbesteigung. Die übrigen 

Wanderer genossen den ruhigen, 

romantischen See für 

eine ausgiebige Rast, sowie 

für eine Seeumrundung. Der 

Abstieg erfolgte auf gleichem 

Weg und war somit nochmals 

eine konditionelle Herausforderung 

für die Genusswanderer, 

wobei das Wort Genuss 

nicht ganz zutraf. 

Bericht: Conny Hinterholzer / 

Irene Graw 

Griesbacher Gipfelstürmer am Schober 1.328 m 

zweites Ziel, der Frauenkopf 1.304 m 

Genusswanderer unterwegs zum Filblingsee 

VEREINE 


37

VEREINE 

25. Reservistenwallfahrt 

von Wittibreut nach Altötting 

Bereits zur 25. Rottaler Reservistenwallfahrt hatte die 

Reservistenkameradschaft Wittibreut in diesem Jahr eingeladen 

und wieder waren Reservisten aus dem ganzen 

südbayerischen Raum dafür nach Wittibreut angereist. 

Empfangen wurden die Teilnehmer teilweise am Freitagabend 

im Pfarrheim St. Jacob, welches für diesen Zweck 

alljährlich von der Pfarrei zur Verfügung gestellt wird. 

Natürlich waren für diese Wallfahrt 

wieder umfangreiche 

Vorbereitungen getroffen worden. 

Die Strecke musste erkundet 

und die Marschsicherung 

organisiert werden. Es 

musste auch unter anderem 

die Verpflegung für den Abend 

und auch für das Frühstück 

bestellt und hergerichtet werden. 

So hatten die Reservisten 

und deren Frauen im Vorfeld 

schon viel zu tun, damit 

der reibungslose Ablauf der 

Wallfahrt gesichert war. Und 

es klappte alles wunderbar. 

Zum Kameradschaftsabend 

am Freitagabend konnte der 

Vorsitzende Alban Friedlmeier 

auch die Bürgermeisterin der 

Gemeinde Wittibreut, Christine 

Moser, begrüßen. Sie war 

gekommen, um die Gäste aus 

nah und fern mit einem Grußwort 

willkommen zu heißen. 

Nach einer kurzen Nacht war 

es um 3.30 Uhr zum Aufstehen, 

denn um 4.30 Uhr begann die 

Aussendungsfeier in der Wittibreuter 

Pfarrkirche. Viele Wall- 

Wechseln 

lohnt sich! 

Jetzt 

beraten 

lassen! 

V.l. Klaus Wimmer, RK Bad Griesbach, 

Ludwig Degenhard, RK Passau, 

Jörg Füreder, RK Ortenburg 

VR-BANK 

KFZ VERSICHERUNG 

Mit uns sind Sie auf der Überholspur! 

Mehr Infos unter: www.vr-vp.de/kfzversicherung 

VR-Bank 

Vilshofen-Pocking eG 

die Kraft an Donau, Rott und Vils 

Den berechtigten Stolz auf ihre über 32 Kilometer zurückgelegte Wallfahrtsstrecke 

konnte man den Teilnehmern der 25. Rottaler Reservistenwallfahrt 

ansehen. 

fahrer waren nun am Morgen 

noch dazugekommen und fanden 

sich ebenfalls in der Pfarrkirche 

ein. Martin Becker, der 

Stadtpfarrer aus Velburg in der 

Oberpfalz leitete die Aussendungsfeier 

und gab den Wallfahrern 

den Segen Gottes mit 

auf den Weg. So konnte sich 

der Zug der Wallfahrer als Fackelzug 

im Dunkeln der Nacht 

und begleitet vom Klang der 

Glocken der Pfarrkirche auf 

den 32 km langen Weg nach 

Altötting machen. Als die Wallfahrergruppe 

Tann hinter sich 

gelassen hatte und auf Zeilarn 

zuging, ging die Sonne auf und 

ein herrlicher Herbsttag kündigte 

sich an. Leider hatte sich 

in Perach am Inn aber dichter 

Nebel breit gemacht und ließ 

die wärmende Sonne nicht 

durchkommen. Nach einer 

Rast am Peracher Badesee, 

bei der sich die Wallfahrer 

auch stärken konnten, ging es 

am Inn entlang weiter und mit 

der Zeit lichtete sich der Nebel 

auch gänzlich. So war die Wallfahrergruppe 

der Reservisten 

pünktlich am Parkplatz Gries, 

wo sie von Pater Berthold und 

einer Kreuzträgerin bereits erwartet 

wurden. Von diesen angeführt 

konnte der feierliche 

Einzug auf dem Kapellplatz zur 

Heiligen Kapelle von Altötting 

erfolgen. 

Dieser Teil der Wallfahrt zählt 

wohl mit zu den bewegendsten 

Momenten auf dem Pilgerweg 

nach Altötting, wenn 

dabei die Glocken sämtlicher 

Gotteshäuser am Platz die 

Wallfahrer begrüßen und diese 

die Kapelle noch einmal 

umrunden. Hier erfolgte dann 

die offizielle Begrüßung der 

Wallfahrergruppe durch Pater 

Berthold. Da es sich mit 

der fünfundzwanzigsten Wallfahrt 

ja auch um ein Jubiläum 

gehandelt hatte, war neben 

Bürgermeisterin Christine Moser 

auch die Stellvertretende 

Landrätin Edeltraud Plattner 

der Einladung gefolgt. Sie begrüßte 

die Wallfahrer ebenfalls 

sehr herzlich und sprach 

ihnen allen Respekt für die 

jahrelange Veranstaltung 

dieser Wallfahrt aus. Das anschließende 

Pilgeramt wurde 

in der St. Josefs-Kirche der 

Congregatio Jesu bei den Englischen 

Fräulein gefeiert. Die 

Festpredigt hielt dabei Pater 

Patrick, der Militärpfarrer aus 

Bogen, der für Reservisten 

natürlich auch den richtigen 

Ton fand. Der letzte offizielle 

Programmpunkt war nun 

noch ein Empfang im Rathaus, 

durch den Bürgermeister der 

Stadt Altötting Stephan Antwerpen. 

In seinem Grußwort 

stellte er die Stadt Altötting 

vor und gab auch einige Fakten 

über die Wallfahrt und 

den Wallfahrtsort preis. Insbesondere 

berichtete er auch 

über eine neue begründete 

Partnerschaft mit der Stadt 

Mondsee und anderer Marienwallfahrtsorte. 

Nachdem 

damit der offizielle Teil der 

Wallfahrt beendet war, erfolgte 

die für die Wallfahrer lange 

erwartete und wohl verdiente 

Einkehr in einem nahen Gasthaus. 

Nach einem erholsamen 

Aufenthalt begann man sich 

von den Kameraden und allen 

Teilnehmern wieder zu verabschieden 

und so fuhren diese 

wieder in ihre Heimatorte.Natürlich 

mit dem Versprechen, 

sich in einem Jahr wieder in 

Wittibreut zu sehen. 

 

Text: Alban Friedlmeier 

38 


Gartentipps 

für Garten- und Blumenfreunde 

Von Peter Müller, angeregt durch die verschiedensten Publikationen 

und durch eigene Erfahrungen 

RATGEBER 

Vögel 

Füttere Vögel noch vor dem 

ersten Schneefall an. Vögel 

gewöhnen sich an deinen Garten 

und sind dann im Frühjahr 

fleißige Schädlingsbekämpfer. 

Allerdings darfst du das 

Füttern nicht aufhören, weil 

dann die Vögel sich irgendwo 

in der Nachbarschaft wohler 

fühlen. Ich hatte bisher viele 

Kohlmei sen, die sich im Nistkasten 

an meiner Gartenlaube 

wohl fühlen und sogar 

Höhlenbrüter, wie hier der 

Hausrotschwanz. Sie haben 

hier nicht nur eine Nistmöglichkeit, 

sondern gleich auch 

die Futterstelle gefunden. 

Kaufe gutes Futter, auch mit 

Anteil an tierischer Nahrung 

wie z. B. Mehlwürmern. 

In dieser Nisthöhle saß im letzten 

April eine brütende Rotschwanzmama. 

Wenn du in deinem Garten 

oder am Balkon Nistkästen 

oder Nisthöhlen für Vögel aufgehängt 

hast, ist jetzt gerade 

noch Zeit, dass du sie reinigst, 

weil in (meist durch Vogelkot) 

verschmutzen Kästen Krankheitserreger 

und Parasiten 

auf die nächste Vogelbrut 

übertragen werden. 

Schnittlauch 

Grabe im Garten nun deinen 

Schnittlauch aus und pflanze 

ihn in einen Topf um. So hast 

du auch noch im Winter immer 

etwas zum Ernten. 

Gewächshaus 

Reinige dein Gewächshaus 

nach der letzten Ernte und bevor 

es friert. Die Fenster (bei 

meinem Gewächshaus sind 

es Polycarbonatplatten, die 

nicht so leicht brechen, weil 

Glasscherben in der Erde z. 

B. nach einem Hagel ärgerlich 

und gefährlich sind) musst du 

nun innen putzen, damit wieder 

genügend Licht ins Haus 

fällt. Wässere die Erde gründlich. 

Überschüssige Nährstoffe 

werden so ausgeschwemmt 

(sie machen sich durch weiße 

Krusten auf dem Boden bemerkbar). 

Lass das Fenster 

an der Tür am Gewächshaus 

offen (sofern du nur eine 

durchgehende Tür hast, lass 

diese offen und stelle ein Gitter 

oder einen Rahmen mit 

Hasendraht gegen Katzen und 

andere Tiere im unteren Teil 

davor). Die Kälte – besser ein 

strenger Frost – soll im Winter 

durchaus ins Haus kommen, 

damit den sonst überwinternden 

Schädlingen der Garaus 

gemacht wird. 

Topinambur 

Topinambur, auch als Erdbirne 

oder Zuckerkartoffel bekannt, 

stammt aus Nord- und 

Mittelamerika und war bei 

den Indianern schon seit langer 

Zeit als Nahrungsmittel 

bekannt. Der Name der Pflanze 

stammt übrigens von dem 

brasilianischen indigenen 

Volk der Topinambá. 

Die winterharte, mehrjährige 

und krautige Pflanze wird bis 

zu drei Metern hoch. 

Bei uns wurde sie bereits im 

18. Jhd. durch die ertragreicheren 

und lagerfähigeren 

Kartoffeln verdrängt. Du findest 

verwilderte Topinamburpflanzen 

an vielen Stellen, 

besonders an Flussufern. Die 

essbaren Knollen entstehen 

an der Sprossbasis. Die Haut 

ist braun bis rötlich und sehr 

dünn. 

Die Pflanze wächst an einem 

sonnigen bis halbschattigen 

Platz und braucht einen lockeren 

bis sandigen Boden. 

Sie ist anspruchslos, aber ein 

vor dem Pflanzen gedüngter 

Boden bringt einen höheren 

Ertrag. 

Die Blüten sehen wie kleine Sonnenblumen 

aus. 

Es ist ein Wintergemüse und 

du kannst die Knollen (sie 

werden etwa so groß wie 

kleine bis mittlere Kartoffeln) 

etwa ab Anfang November, 

wenn die Blätter zu welken 

beginnen, ernten. Und das 

geht den ganzen Winter so, 

es sei denn, der Boden wäre 

zu fest gefroren. Die Knollen 

kannst du roh oder gekocht 

essen. Für Empfindliche unter 

uns: Der Verzehr der Knollen 

in rohem Zustand kann 

zu Blähungen und Durchfall 

führen. Das soll an den vielen 

Ballaststoffen liegen. 

Knollen zum Pflanzen gibt es 

in Gartencentern, Gärtnereiversand 

und über das Internet 

zu kaufen. 

Pflanze die Knollen in einer 

Tiefe von ca. 15 cm und im 

Abstand von 40 x 40 cm, vorzugsweise 

im März, aber auch 

noch im Oktober/November 

sind Pflanzungen möglich. 

Diese Pflanze wildert stark 

aus. Ich empfehle dir eine 

Wurzelsperre. 

Besonders im Hochsommer, 

bei längerer Trockenheit, 

musst du fleißig gießen. 


39

AUS DER REGION 

Neues von der ILE 

aktuell & informativ 

Infos zur ILE : 

www.ile-rott-inn.de 

Ein Herz für regionalen 

Genuss 

Ein hellgrünes und ein dunkelgrünes 

Blatt ergeben zusammen 

ein Herz. Das Herz steht 

für die heimische (Bio-) Landwirtschaft 

und ihre hochwertigen 

Produkte. Ergänzt wird 

die Grafik von dem Schriftzug 

„Regionalgenuss im Passauer 

Land“. Mit diesem Logo wollen 

die Integrierte Ländliche 

Entwicklung (ILE) und die 

Öko-Modellregion an Rott & 

Inn kulinarische Spezialitäten 

auszeichnen, die regional und 

saisonal produziert wurden. 

Im Moment wird für die Nutzung 

des Logos durch regionale 

Erzeuger und Direktvermarkter 

ein Kriterienkatalog 

ausgearbeitet. Im Mai wurde 

das Design der Agentur pedagrafie 

präsentiert. Ab November 

soll das Blattherz die 

ersten beiden Schmankerl 

zieren: einen Saft UND eine 

Saftschorle aus heimischen 

Streuobst-Äpfeln. Um das Entsaften, 

Abfüllen und Etikettieren 

kümmert sich der Landschaftspflegeverband 

Passau. 

Weil die Äpfel von Streuobstwiesen 

ohnehin meist „bio“ 

sind, kann daraus ein zertifizierter 

Bio-Saft gepresst 

werden. Dieter Weinzierl, 

Tourismusdirektor von Bad 

Griesbach, Daniela Leipelt, 

Die nächste 

Ausgabe erscheint 

am 29. November 

2024. 

Anzeigenannahme 

bis 15. November 

unter 

Tel. 08541/968834 

Kur- und Tourismusdirektorin 

von Bad Füssing, und Kirchhams 

Tourismusbeauftragter 

Franz Mühldorfer kündigten 

an, ihren Hoteliers ans Herz 

zu legen, diese beiden regionalen 

Bio-Produkte in Biergärten 

und Restaurants mit 

auszuschenken. 

Aktion „Gelbes Band“ lädt 

zur Obsternte ein 

Die Infoschilder stehen, die 

Bäume sind mit einem gelben 

Band markiert: Sieben 

ILE-Kommunen laden die 

Bevölkerung und ihre Gäste 

zum Pflücken auf den gemeindlichen 

und städtischen 

Streuobstwiesen ein. Im Kurpark 

von Bad Griesbach-Therme 

sind die gekennzeichneten 

Bäume schon fast 

abgeerntet, stellten 1. Bürgermeister 

Jürgen Fundke, 3. 

Bürgermeister Bernhard Gruber 

und Kurdirektor Dieter 

Weinzierl bei einem kurzen 

Ortstermin fest. Gleichzeitig 

bemerkten sie unter den 

Bäumen umso mehr Schmetterlinge 

umherflattern. Damit 

wurde sichtbar, wie wertvoll 

Streuobstwiesen für die Artenvielfalt 

sind. „Einheimische 

und Kurgäste lesen, dass 

Pflücken erlaubt ist – und machen 

davon regen Gebrauch“, 

erklärt Dieter Weinzierl zufrieden. 

Insgesamt stehen auf den 

städtischen Flächen von Bad 

Griesbach rund 100 Streuobstbäume 

zum Pflücken bereit, 

zum Beispiel am Sportgelände 

Bad Griesbach-Altstadt.“ Wer 

selbst Streuobstbäume – und 

damit seine liebe Mühe beim 

Sammeln – hat, für den ist es 

möglicherweise eine Option, 

sich beim Landschaftspflegeverband 

ein Sammel-Hilfsgerät 

auszuleihen. Die Öko-Modellregion 

an Rott & Inn hat die 

Anschaffung aus ihrem Verfügungsrahmen 

2024 gefördert. 

Bad Griesbach treibt 

regionales GENUSS-Kistl 

voran 

Ein schönes Holzkistl mit 

(bio-)regionalen Produkten 

aus der ILE und Öko-Modellregion 

an Rott & Inn soll es bald 

schon zum Erwerben für Jedermann 

geben. Die Idee kam 

von der Öko-Modellregion, die 

damit die Bio-Wertschöpfung 

in der Region stärken will. Die 

Stadt Bad Griesbach erklärte 

sich bereit, das Projekt federführend 

für alle Kommunen 

der ILE und Öko-Modellregion 

auf den Weg zu bringen. 

Bad Griesbachs Tourismusdirektor 

Dieter Weinzierl und 

ÖMR-Managerin Jenny Mähr 

(auf dem Foto rechts), die auf 

dem Mostfest in Bad Griesbach 

bereits einige Produkte 

verkauft hat, sind jetzt im 

Gespräch mit einem lokalen 

Kooperationspartner, der den 

Vertrieb übernehmen könnte. 

Schon in der Weihnachtszeit 

sollen die ersten Regional-GE- 

NUSS-Kistl zu kaufen sein, 

gefüllt mit mindestens 50 Prozent 

Bioprodukten. 

Gemeinsam sind sie stark: 

zwei Öko-Modellregionen 

tauschten sich aus 

Auf Einladung der Öko-Modellregion 

Passauer Oberland 

haben sich Anfang August 40 

Landwirte und Bäuerinnen der 

ILE an Rott & Inn und aus dem 

Passauer Oberland auf dem 

Hof von Margot und Michael 

Knott in Aicha vorm Wald getroffen. 

„Gemeinsam sind wir 

stärker“ lautete das Motto der 

Veranstaltung. Der informelle 

Schwerpunkt lag auf der Vernetzung 

untereinander. Im 

fachlichen Input drehte sich 

alles um das Thema Öffentlichkeitsarbeit. 

Bevor es zum gemütlichen 

Teil überging, führte 

Michael Knott die Gäste über 

seinen Hof. Zum Abschluss 

verköstigten sie ihre Gäste mit 

selbstgemachten Leckereien. 

Da passte es gut, dass Jenny 

Mähr von der Öko-Modellregion 

ILE an Rott & Inn auch eine 

kleine Kostprobe für die Gastgeber 

dabeihatte. Die erste 

Geschenkbox – sozusagen der 

Prototyp – mit Bioprodukten 

aus der jungen Öko-Modellregion 

der ILE an Rott & Inn 

konnte sich sehen lassen: das 

eigens von der Caritas Werkstatt 

Pocking angefertigte 

Holzkistl samt „Regional-GE- 

NUSS-Logo“ war proppenvoll 

mit Bio-Eiern, Kartoffeln, Knackern, 

Tomatenketchup, Birnenchips 

und Marmelade. 

Reuterner Kinder 

haben jetzt ein 

Buswartehäuschen 

Der Dauerregen zum Schulanfang 

war wie ein Beweis: Die Errichtung 

eines Bushäuschens 

für die Schulkinder in Reutern 

war eine absolut sinnvolle Investition. 

„Ich bin froh, dass 

wir jetzt im Trockenen stehen“, 

meint Schülerin Lena (10). „Gut 

finde ich auch, dass wir nicht 

mehr so nahe an der Straße 

stehen müssen, damit uns der 

Busfahrer sieht“, sagt Jonas 

(10). Die beiden und viele weitere 

Mädchen und Buben aus 

dem Dorf Reutern, die mit der 

RBO-Buslinie in Richtung Bad 

Griesbach in die Schule fahren, 

haben sich das Buswartehäuschen 

schon länger gewünscht. 

40 



In Stadträtin Monika Anschütz 

fanden sie eine tatkräftige Mitstreiterin. 

Sie war es, die den 

Förderantrag bei der ILE einreichte 

und das Projekt vorfinanzierte. 

Als Baumaterial 

wurde heimisches Holz verwendet 

und im Inneren ist eine 

Sitzbank angebracht. 

Wer eine Projektidee für 

2025 hat, kann sich an 

seine Kommune wenden. 

Antragstellungen sind 

bereits möglich. 

Der neue Dorfgemeinschaftsraum 

Poigham wird 

schon rege genutzt 

Mit einer Förderung aus dem 

Regionalbudget der ILE an 

Rott & Inn hat die Dorfgemeinschaft 

Poigham ihren neuen 

Dorfgemeinschaftsraum ausgestattet. 

Aus dem Zuschuss 

wurden Stühle, Tische, eine 

Küchenzeile sowie Vorhänge 

gekauft. Einweihung ist am 3. 

Oktober. Zuvor hatte die Gemeinde 

das bestehende Feuerwehrhaus 

in Poigham aufgestockt 

und damit den neuen 

Raum geschaffen. 

Text: Dr. Ursula Diepolder,Simone Kuhnt 

Fotos: Hans Dirschl, Simone Kuhnt, 

Pedagrafie, Monika Anschütz, Dorfgemeinschaft 

Poigham 

Termine 

07.11., 9 - 13 Uhr: 

Aufbauseminar Vorkaufsrechte 

nach BauGB. Ort: Ruhstorf, Mathäser 

Areal. 

Inhalt: Vorkaufsrechte anhand 

von Beispielsfällen – Verfahren 

bei der Ausübung von 

Vorkaufsrechten inklusive Bescheids-Erlass 

– Einzelfragen 

und Zweifelsfälle aus dem Teilnehmerkreis. 

Anmeldung ist 

erforderlich unter 

info@buero-diepolder.de 

27.11., 19 Uhr: 

„Dialog-Forum Kommune und 

Landwirtschaft“, Veranstaltungsort: 

Ruhstorf, Mathäser. 

Zielgruppe: Landwirte und 

Landwirtinnen. Referent: Max 

Stadler, Thema: „Wasserspeichernde 

und erosionsmindernde 

Landbewirtschaftung“. 

Festakt 25 Jahre Senioren-Union – 

Lob, Anerkennung und „Weiter so“ 

„Die Senioren-Union der CSU ist heute der anerkannte Anwalt der Interessen der Seniorinnen 

und Senioren - wir sind ihre Stimme innerhalb unserer CSU wie auch in der 

Gesellschaft,“ erklärte Franz Meyer, Landesvorsitzender der Senioren-Union der CSU, 

Staatssekretär a.D. und Altlandrat, beim Festakt seines Verbandes in der CSU-Landesleitung 

in München. „Das Treffen zum 25jährigen Bestehen ist ein Meilenstein, der vor 

allem deutlich macht, wie wichtig die Rolle und das Mandat der Senioren-Union sind – 

für die älteren Menschen und für die CSU.“ 

1999 wurde die Senioren-Union 

als Arbeitsgemeinschaft 

der CSU gegründet. Der Landesverband 

feierte jetzt das 

Jubiläum mit einem Festakt, 

der auf die 25 Jahre des politischen 

Wirkens zurückblickte 

und die Perspektiven für morgen 

hervorhob. „Die Zielsetzung, 

der älteren Generation 

einen Ansprechpartner und 

Anwalt zu geben, ist heute 

wichtiger denn je“, unterstrich 

Franz Meyer weiter und nannte 

dazu die Themen der globalen 

Krisen, die ältere Menschen 

vergessende Bundespolitik, 

die wachsenden Probleme bei 

Gesundheitsversorgung und 

Pflege und auch die Digitalisierung. 

„In der bayerischen 

Politik, in der CSU haben wir 

in den letzten Jahren mit hartnäckigem 

Einsatz erreicht, 

dass die Aufmerksamkeit für 

unsere Altersgruppe gewachsen 

ist“, führt der Landesvorsitzende 

der Senioren-Union 

weiter aus. 

„Mit Begeisterung und Begeisterungsfähigkeit, 

mit Erfahrung 

und Durchsetzungskraft 

ist die Senioren-Union 

heute wichtiger denn je!“ Das 

war das Resümee von Prof. 

Sigmund Gottlieb, ehemaliger 

Chefredakteur des Bayerischen 

Fernsehens, der in 

seiner Festrede die Bedeutung 

des Alters in der Politik 

beleuchtete. „Die Arbeitsgemeinschaft 

vermittelt einerseits 

Lebenserfahrung und Urteilskraft, 

andererseits bringt 

sie auf dem direktesten Weg 

die Bedürfnisse, Sorgen und 

Nöte der älteren Generation in 

die Politik ein.“ 

„Wir brauchen eine Politikwechsel 

hin zu bürgerlichen 

Lebenswerten und die Senioren-Union 

wirkt tatkräftig daran 

mit, die Grundlagen für ein 

neues Miteinander zu schaffen“, 

betonte der Generalsekretär 

der CSU, Martin Huber, 

in seinem Grußwort an die 

Teilnehmer des Festakts. „Die 

Menschen miteinander zu verbinden, 

das schafft die Senioren-Union 

als Arbeitsgemeinschaft 

der CSU. Ihrer Arbeit 

zollen wir großen Respekt.“ 

Mehr als ein Redner betonte 

beim Festakt der Senioren-Union 

der CSU, dass die Arbeitsgemeinschaft 

heute wichtiger sei 

denn je. Für ihre Arbeit gab es 

breite Anerkennung und die 

vielfache Aufforderung, weiter 

so aktiv zu sein. Das betonten 

in ihren Grußworten Nicola 

Gehringer, Mitglied im Bundesvorstand 

der Jungen Union, 

Franz Ebner, Präsident des Österreichischen 

Bundesrats, Dr. 

Günther Beckstein, Ministerpräsident 

a.D., Claus Bernhold, 

Stellvertretender Bundesvorsitzender 

der Senioren-Union 

der CDU und zum Abschluss 

der SEN-Ehrenvorsitzende, 

Staatsminister a.D. Dr. Thomas 

Goppel, der eine der Leitidee 

der Senioren-Union als Anspruch 

für die Zukunft zitierte: 

„Wir lassen nicht locker!“ 

TERMINE: 

15. + 16. November 



Fr. 9 –18 Uhr | Sa. 10 –16 Uhr 

www.wohnwerk33.de 


41


Schulstart an der HLS 

32 Junglandwirte beginnen 

Weiterbildung zum 

Agrarbetriebswirt 

Crash-Kurs für 

private Waldbesitzer 

Stellv. Schulleiter Philipp Prechtl, Schulleiter Fabian Werner, Pfarrer 

Jörg Fleischer, Bürgermeister Günter Straußberger sowie die Lehrkräfte 

Julian Krempl und Maria Schlattl begrüßten die neuen Studierenden 

an der Höheren Landbauschule Rotthalmünster. 

Fotos: Stephan Lang/AELF Passau 

32 Junglandwirte aus Bayern und Oberösterreich, darunter 

sechs Frauen, starteten an der Höheren Landbauschule Rotthalmünster 

(HLS) ihre Weiterbildung zum staatlich geprüften 

Agrarbetriebswirt. Für ein Jahr tauschen die Jung landwirte 

den Traktorsitz nun gegen das Klassenzimmer. Neben Finanz-, 

Rechts- und Managementfragen wird ebenso das Wissen in den 

produktionstechnischen Fächern und der Persönlichkeitsbildung 

vertieft. Dazu wird bis Ende Juli 2025 an der HLS ein volles 

Bauernjahr simuliert und die Theorie mit der Praxiserprobung 

auf dem 2.500 Parzellen umfassenden Versuchsfeld kombiniert. 

Exkursionen und Diskussionen mit Funktionsträgern 

und Fachexperten ge hören ebenfalls zum einjährigen Training, 

das die Studierenden auf die Hofübernahme oder eine Führungstätigkeit 

in dem der Landwirtschaft vor- und nachgelagerten 

Bereich vorbereitet. Schulleiter Fabian Werner und das 

11-köpfige Lehrerteam freuten sich, dass im neuen Schuljahr 

wieder Nachwuchskräfte aus Oberösterreich, der Oberpfalz, 

Niederbayern und Oberbayern ihren Weg nach Rotthalmünster 

gefunden haben. „Die hohe Studien- und Lehrqualität, die an 

der Höheren Landbauschule Rotthalmünster geboten wird, ist 

über Bayern hinaus bekannt“, erklärte Werner. Seit Jahrzehnten 

sei die HLS Rotthalmünster unter den Landwirten die erste 

Wahl, wenn es um die produktionstechnische und betriebswirtschaftliche 

Weiterqualifizierung geht. 

Beim Bildungsprogramm Wald informieren die Förster des AELF Passau 

auch über das Thema „klimaresistenter Waldumbau“. 

Foto: Dominic de Hasque, LWF 

Das Bildungsprogramm Wald (BiWa) für interessierte Waldbesitzer 

aus Stadt und Landkreis Passau geht in die nächste Runde. 

Start ist am Freitag, 11. Oktober 2024. Die Förster vom Amt 

für Ernährung Landwirtschaft und Forsten (AELF) Passau vermitteln 

an sieben Freitagabenden sowie an zwei Praxistagen 

angewandtes Wissen und praktische Einblicke in die moderne 

Waldwirtschaft. 

Die meisten Waldbesitzer kümmern sich sehr engagiert um 

ihre Waldflächen, haben aber oft keine fachliche Ausbildung in 

der Land- und Forstwirtschaft. Veranstaltungsort für das BiWa 

ist die Landwirtschaftsschule in der Innstraße 71 in Passau. 

Dort behandeln jeden Freitag von 19 bis 22 Uhr Referenten 

jeweils ein forstliches Thema vom Erkennen der Blätter und 

Zweige bis zur Holzernte und richtigen Holzsortierung. Unterstützung 

erfährt das Amt durch Spezialisten der Waldbesitzervereinigungen 

im Landkreis und der Landwirtschaftlichen 

Berufsgenossenschaft. Dieses Fortbildungsangebot und die 

Unterrichtsmaterialien sind kostenlos, die Teilnehmerzahl ist 

begrenzt. Informationen unter Tel. 0851/95935014. 

Anmeldung und weitere Infos unter: www.aelf-pa.bayern.de 

inkl. gratis 

nutzung des 

thermalbades 

& der Sauna 

sowie free 

WLAN. 

wir sind Nr. 1 

in bayern! 

bester campingplatz vom ADAC ausgezeichnet 

Huckenham 11 | 94137 Bayerbach | Tel. +49 85 32 927 80 70 

info@vitalcamping-bayerbach.de | www.vitalcamping-bayerbach.de 


Artenreiche Wiesen sind nicht 

nur Lebensraum für viele 

Pflanzen- und Tierarten, sie 

sind auch schön anzusehen 

und dienen der Erholung. Gefördert 

werden solche extensiv 

bewirtschafteten Wiesen über 

Vertragsnaturschutzprogramm: 

Landwirte bitte melden 

Neue Flächen für nächstes Jahr gesucht – 

Kontaktaufnahme sollte schon jetzt erfolgen 

das Vertragsnaturschutzprogramm 

(VPN). Anträge können 

dafür immer zu Jahresbeginn 

gestellt werden, aber schon 

jetzt beginnen die Mitarbeiter 

der unteren Naturschutzbehörde 

am Landratsamt Passau 

mit der Besichtigung der neu in 

das Programm aufzunehmenden 

Wiesen. Landwirte, die 

neue Flächen einbringen wollen, 

werden deshalb gebeten, 

sich schon jetzt beim Landratsamt 

zu melden. 

„Wer kennt es nicht, das Zirpen 

in den Extensivwiesen im Sommer. 

Die Gemeine Feldgrille ist 

verantwortlich für dieses freudige 

Wiesenkonzert. Auch der 

farbliche Wandel dieser Wiesen 

im Jahresverlauf ist ein wahres 

Farbspektakel“, schwärmt 

Martin Mall von der Naturschutzbehörde 

am Landratsamt 

Passau. Er ist hauptverantwortlich 

für die Abwicklung 

des VPN im Passauer Land. Es 

gebe immer mehr Landwirte, 

die sich der Pflege dieser Wiesen 

verschrieben haben. Teilweise 

bewirtschaften viele von 

ihnen seit Generationen ihre 

Wiesen extensiv, weiß Mall. 

„Diese Arbeit wird über das VNP 

gefördert. Dabei handelt es 

sich um ein Förderprogramm 

an dem Landwirte teilnehmen 

können, um für die Pflege von 

artenreichen Wiesen finanzielle 

Unterstützung zu erhalten“, 

erklärt der Naturschützer. 

Jedes Jahr innerhalb der Antragsfrist 

von Mitte Januar bis 

Ende Februar bearbeiten die 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

der unteren Naturschutzbehörde 

am Landratsamt Passau 

hunderte von VNP-Förderanträgen. 

„In dieser Zeit muss 


Über das Vertragsnaturschutzprogramm werden artenreiche Flächen 

gefördert, wie diese Wiese in der Gemeinde Ruderting. 

jeder Handgriff sitzen, um alle 

Anträge rechtzeitig bearbeiten 

zu können“, so Martin Mall. Aus 

diesem Grund bittet die Naturschutzbehörde 

alle Landwirte, 

die Wiesen oder Äcker im kommenden 

Jahr über das VNP 

fördern lassen möchten, sich 

beim Landratsamt zu melden. 

So können die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter die Flächen 

noch während der Vegetationszeit 

anschauen und 

sich in der Antragsphase voll 

der Bearbeitung der Anträge 

widmen. 

Kontakt: 

Martin Mall, Tel.: 0851 397-5747, 

martin.mall@landkreis- passau.de und 

Lucas Schönwetter, Tel.: 0851 397-5445, 

lucas.schoenwetter@landkreis-passau.de 

AUGENOPTIK 

aus Meisterhand 

DEINE AUSBILDUNG BEI DER HEBER GMBH – 

MEHR ALS NUR IRGENDEINE LEHRSTELLE 

Technische/r Systemplaner/in (m/w/d) 

Technische/r Produktdesigner/innen (m/w/d) 

Konstruktionsmechaniker/in (m/w/d) 

Kaufmann/-frau Büromanagement (m/w/d) 

INTERESSIERT? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung! 

HEBER GmbH, Hr. Walbert · Woppinger Str. 10 · 94094 Rotthalmünster 

Tel. 08533 208-33 · bewerbung@heber.de 

www.heber.de 

Brillenglasstärke-Bestimmung 

Glasberatung mit Graphiken 

Zentrierung mit Digital-Technik 

Fassungsauswahl mit Photo/Video 

Brillenmode und Sonnenbrillen 

Kontaktlinsen und Pflegemittel 

Lupen und Low-Vision-Beratung 

94086 Bad Griesbach i. Rottal • Stadtplatz 9 

E-Mail: info@gaertneroptik.de 

www.gaertneroptik.de 

Telefon 08532 1704 • Fax 920200 

>> Rollstuhlfahrer geeigneter Eingang 

>> Parkplätze vor dem Haus 


43

SONSTIGES 

Kann ich mir eigene vier Wände noch leisten? 

Wer ein Eigenheim anstrebt, steht meist vor der größten 

Aufgabe seines Lebens. So mancher fragt sich, ob er 

als „Normalverdiener“ jemals genug Geld zur Verfügung 

haben wird, um eine Immobilie zu erwerben. Wichtig ist, 

sein Budget zu kennen – ebenso wie die relevanten Fördertöpfe. 

Welche das sind und einiges mehr erfahren wir 

von Baufinanzierungsberaterin Birgit Müller. 

Keine Miete mehr, genügend 

Wohnraum für die ganze 

Familie, die vielleicht noch 

wächst, sowie ein eigener 

Garten – wer träumt nicht 

davon, ein Eigenheim zu besitzen? 

Die Eltern hatten es ja 

damals auch geschafft. Doch 

liest man von steigenden 

Bauzinsen und hohen Immobilienpreisen, 

werden viele 

schnell wieder in die Realität 

zurückgeholt und fragen sich, 

ob sie sich jemals ein „Häuschen“ 

leisten können. Doch 

dieser schöne Traum muss 

nicht platzen, wenn man es 

richtig angeht. Birgit Müller, 

Leiterin Baufinanzierung bei 

der Sparkasse Passau, erklärt 

uns, welche Wege es heutzutage 

gibt, um zum Eigenheim 

zu kommen. 

Welche Kosten fallen 

beim Hausbau an? 

Die Kosten hängen stark von 

der Ausstattung und den Anforderungen 

an den Neubau 

ab. Ist bereits ein Grundstück 

vorhanden? Genügt ein kleines 

Grundstück oder braucht 

man auch Platz für Pool oder 

N a t u r h e i ll s c h uu l el e 

NN i ki kl 

l 

VHeilen o r b emit r e ider t u nKraft g s kder u r sNatur 

zur versch. Heilpraktikerprüfung 

Seminare zum 

Heilen ganzheitlichen mit der Kraft derHeilen 

Natur 

Interessiert? Info Info unter unter 

08532 // 92 92 62 62 62 62 oder oder 

www.Heilpraxis-Nikl.de 

i l r a x i s N i k l 

N a t u r h e i l p r a x i s 

N i k l 

Für wenig Moos, ganz viel „Erotik“ los. Damen in Unterwäsche 

kneten sanft und erfüllen erotisch anspruchsvolle Wünsche 

ab 70 Euro. Körper zu Körper Massagen mit Anfassen sind 

der Renner. Auf Wunsch auch von zwei Damen gleichzeitig. 

Obernberg am Inn, Brückenstr. 2, nur 20 km von 

Bad Griesbach entfernt direkt bei der Tankstelle. 

Tel. 0043-7758 267 38 ∙ www.erotikmassagehaus.de 

Täglich von 

10 – 22 Uhr 

Finanzierungsberaterin Birgit Müller 

von der Sparkasse Passau weiß, 

worauf man beim geplanten Immobilienkauf 

achten muss, damit er 

tatsächlich erschwinglich wird. 

Gartenhaus? Möchten Sie ein 

Fertighaus bauen oder sich 

mithilfe eines Architekten einen 

individuellen Wohntraum 

erfüllen? Soll es ein Bungalow, 

Mehrgenerationen- oder 

Einfamilienhaus werden? Wie 

viele Quadratmeter Wohnfläche 

wünschen Sie sich? 

Planen Sie einen energieeffizienten 

Neubau oder wollen 

Sie einen Altbau sanieren und 

ausbauen? Neben den Kosten 

für Grundstück und Hausbau 

(Rohbau, Ausbau, Heizung, 

Elektronik, Sanitär) fallen 

auch Kosten für die Außenanlagen 

(Garage, Carport, Terrasse 

etc.) sowie Erwerbsnebenkosten 

an. Man kann also 

nicht pauschal vorhersagen, 

wie teuer der Traum vom Eigenheim 

werden wird. Vorab 

zu überblicken, wie viel man 

sich letztlich leisten kann und 

will, ist entscheidend für die 

weitere Planung. Es muss übrigens 

nicht immer ein Neubau 

sein. Auch der Erwerb 

und/oder die Sanierung einer 

Bestandsimmobilie oder 

die Nachverdichtung durch 

Anbau, Erweiterung oder zusätzliche 

Aufstockung und 

Ausbau sind oft interessante 

Alternativen. 

Warum ist Eigenkapital 

so wichtig? 

Je höher Ihr Anteil an Eigenkapital 

(EK) ist, umso weniger 

Kredit müssen Sie für die 

Finanzierung aufnehmen. 

Jeden Euro, den man selbst 

aufbringt, muss man sich 

nicht finanzieren lassen und 

auf ihn auch keine Zinsen 

zahlen. Den Zinseszinseffekt 

sollte man nicht unterschätzen: 

Die Zinseszinsen von 

zusätzlichen 50.000 Euro Kreditsumme 

summieren sich 

bei 4 Prozent Zinssatz und 

35 Jahren Laufzeit auf über 

42.000 Euro. Um Eigenkapital 

anzusparen, sollte man möglichst 

früh mit dem Sparen 

beginnen. Bausparen ist eine 

gute Option: So hat man nicht 

nur Eigenkapital als soliden 

Grundstock, sondern später 

auch das Recht auf ein günstiges 

Bauspardarlehen. 

Welche Vorteile bringt 

mir das Bausparen? 

Ein Bausparvertrag hilft, Monat 

für Monat Geld für den 

eigenen Wohntraum anzusparen 

– auch mit kleinen 

Beträgen. Man kann staatliche 

Förderungen nutzen, wie 

Arbeitnehmer-Sparzulage, 

Wohnungsbauprämie oder 

Riester. Ein Bausparvertrag 

sichert günstige Finanzierungszinsen 

für später – quasi 

eine Versicherung auf günstige 

Zinsen. Eine Zinssicherheit 

für eine Kreditlaufzeit von 

bis zu 35 Jahren ist möglich, 

ebenso wie Sofortfinanzierungen 

Wie finde ich heraus, 

was ich mir leisten kann? 

Die Baufinanzierungsberater 

der Banken unterstützen 

Interessenten gerne beim 

Kassensturz. Auch wenn Sie Welche staatlichen 

noch kein konkretes Objekt Förderungen gibt es? 

im Blick haben, helfen Ihnen 

Es gibt verschiedene zinsgünstige 

Förderdarlehen 

die Spezialisten gerne weiter 

und ermitteln, wie viel Eigenheim 

Sie sich leisten können. Auskünfte zu den KfW-För- 

und Zuschüsse über die KfW. 

Gemeinsam wird ein Status dermöglichkeiten geben Ihnen 

gerne unsere Baufinan- 

Quo der Vermögensverhältnisse 

erstellt und Einnahmen zierungsspezialisten. Wenn 

(Gehalt, Kindergeld usw.) es um die Förderungen des 

werden den Ausgaben (Versicherungsprämien, 

Lebens- 

BayernLabo, geht, bekommt 

Freistaates Bayern, also der 

haltungskosten, Kreditraten man Infos bei den Wohnbauberatungsstellen 

im Landrat- 

usw.) gegenübergestellt. Die 

Erfahrung zeigt: 40 Prozent samt bzw. in der Stadtverwaltung. 

Ob man eine Förderung 

des Einkommens können maximal 

als Kreditrate langfristig 

erbracht werden. 

etwa über den Förderlotsen 

bekommen kann, lässt sich 

unter bayernlabo.de ermitteln. 

Generell profitieren besonders 

Familien mit Kindern 

und geringem/mittlerem 

Haushaltseinkommen von 

staatlichen Förderungen für 

Wohneigentum. 

Ein neues KfW-Programm 

„Jung kauft Alt“ 

Über das im September 2024 

gestartete KfW-Förderprogramm 

Wohneigentum für 

Familien – Bestandserwerb 

(Kredit 308), kurz: „Jung kauft 


I Z 

N A C H 

-reduzier te Toleranzengültig 

bis 

06/26 

SONSTIGES 

Alt“, können Familien oder 

Alleinerziehende mit Kind 

zinsvergünstigte Kredite mit 

Zinsen ab 0,12 Prozent (Stand 

23.09.) für den Erwerb und die 

Modernisierung von älteren 

Häusern beantragen. Je nach 

Anzahl der Kinder können 

Familien Kredite zwischen 

100.000 und 150.000 Euro 

erhalten. Allerdings gilt eine 

Einkommensgrenze: Familien 

mit einem Kind dürfen maximal 

90.000 Euro steuerpflichtiges 

Einkommen im Jahr haben. 

Für jedes weitere Kind 

steigt diese Grenze um 10.000 

Euro. Um die Förderung zu 

erhalten, müssen jedoch bestimmte 

Voraussetzungen erfüllt 

werden. Entscheidend ist 

vor allem die umfangreiche 

energetische Sanierung der 

Immobilie, die eine zentrale 

Rolle spielt. 

Wer profitiert von 

der Wohn-Riester- 

Förderung? 

Wohn-Riester ist eine staatliche 

Förderung für die private 

Altersvorsorge. Der Staat 

unterstützt beim Kauf, Bau 

oder beim altersgerechten 

Umbau einer selbstgenutzten 

Immobilie. Der Kreis der Förderberechtigten 

ist groß: So 

zählen neben den Pflichtversicherten 

in der gesetzlichen 

Rentenversicherung (Arbeitnehmer, 

Azubis, etc.) auch 

Beamte, Landwirte, pflichtversicherte 

Selbstständige, 

geringfügig Beschäftigte und 

andere dazu. Außerdem: Es 

gelten keine einschränkenden 

Einkommensgrenzen. 

Förderberechtigte bekommen 

jährlich eine Zulage von 

maximal 175 Euro. Dazu gibt 

es eine Kinder-Zulage von maximal 

185 Euro pro Kind, das 

vor 2008 geboren wurde, sowie 

von maximal 300 Euro je 

jüngerem Kind. Riester-Sparer 

unter 25 Jahren können 

sich außerdem über einen 

einmaligen Starter-Bonus von 

200 Euro freuen. 

Haben Sie weitere Tipps? 

Viele haben immer nur die 

Bankzinsen im Blick und sind 

daher der Meinung, dass sie 

sich ein Eigenheim nicht leisten 

können. Oftmals sind jedoch 

nicht alle Fördermöglichkeiten 

ausreichend bekannt. 

Gerade Sanierungen und junge 

Familien werden derzeit 

besonders gefördert. Wir empfehlen 

daher, sich frühzeitig in 

einem Beratungsgespräch zu 

informieren. 

DRUCKEREI 

VERPACKUNGEN 

VERLAG 

Kloster-Mondsee-Str. 14 

94474 Vilshofen a. d. Donau 

Telefon 08541 9688-0 

www.donaudruck.de 

Gut essen, 

lässig feiern 

Frühstücksbuffet 

von 8:00-10:00 Uhr 

ausgenommen Ruhetage 

und reduzierte Zeiten 

14,50 €/Person 

Reservierungen unter: 08532/927807-14 

Adresse: Huckenham 11 (im Vital CAMP Bayerbach) | 94137 Bayerbach 

Öffnungszeiten: 11:30–22:00 Uhr – ausgenommen Ruhetage 

P r o z e s s S 

print quality 

Z E R T I F 

I E R T 

I S O 1 2 6 4 7 

P r e m i u m - P S O 

t a n d a 

r d 

O 

t d 

f f s e 

r u c k 

Für Sie vor Ort in Bad Griesbach - Stadtplatz 8 

Wir nehmen uns Zeit für Sie und Ihre Anliegen – individuell, flexibel und 

zukunftsorientiert. Nutzen Sie die Beratungs- und Servicezeiten der 

Sparkasse in Bad Griesbach. 

Weil‘s um mehr 

als Geld geht. 

sparkasse-passau.de 

Unsere Beratungszeiten: 

(nach Terminvereinbarung unter 0851 398-0) 

Montag bis Freitag: 08:00 bis 20:00 Uhr 

Samstag: 08:00 bis 12:00 Uhr 

Unsere Servicezeiten: 

Montag und Freitag: 09:00 bis 12:00 Uhr 

und 14:00 bis 16:00 Uhr 

Dienstag und Mittwoch: 09:00 bis 12:00 Uhr 

Donnerstag: 14:00 bis 16:00 Uhr 

S Sparkasse 

Passau 


45

KULINARIK & GENUSS 

Essen und Trinken 

in Bad Griesbach & Umgebung 

RESTAURANT „WASTL-WIRT“ – im AktiVital Hotel 

RESTAURANT „ZUR LEIBSPEIS“ 

BRAUHAUS GRIESBACH 

ZUM HEURIGEN 

• durchgehend warme Küche, 

• hausgemachte Kuchen 

Prof.-Baumgartner-Straße 1, 

Tel. 08532/7081633, Bad Griesbach 

www.wastl-wirt.de 

Frühstück: 7.30 – 10 Uhr, 

warme Küche: 11.30 – 21 Uhr 

Genießen Sie regionale Spezialitäten 

und bayerische Schmankerl 

am Campingplatz, in Singham 

Singham 40, Tel. 08532 9613-0/DW 34 

11.30 – 14 Uhr und 17.30 – 22 Uhr 

www.camping-bad-griesbach.de 

info@camping-bad-griesbach.de 

Jederzeit ist Brauhauszeit 

echt. bayerisch. Brauhaus 

Passauer Straße 12, Bad Griesbach 

Tel. 08532/926506 

Mo + Di Ruhetag 

Mi – So ab 17 Uhr 

www.brauhaus-griesbach.de 

Bayrisch-österreichische Schmankerl 

in uriger Atmosphäre 

Am Kurwald 2, Bad Griesbach, 

Tel. 08532/799-733 

Öffnungszeiten: 

Dienstag – Samstag 

16.30 – 23 Uhr 

VINOTHEK – APROPOS WEIN 

GASTHOF BICHLER 

LANDGASTHOF WINBECK 

BADHAUS – BAR, RESTAURANT 

Ihr Weinhändler im Rottaler 

Bäderdreieck seit über 25 Jahren 

Seilerberg 4a, Bad Griesbach – Altstadt 

Telefon 08532/7508, 

Mo, Mi, Fr, Sa 10 – 12 Uhr, 

Di, Do 16 – 18 Uhr 

www.aproposwein.com 

Bayerische Küche, genießen 

Sie herzhafte Schmankerl 

Stadtplatz 15, Bad Griesbach 

Tel. 08532/7719 

Mittwoch – Freitag 11 – 14 Uhr 

und 17 – 20 Uhr, Samstag 11 – 14 Uhr, 

Sonntag – Dienstag Ruhetag 

Wo regionaler Genuss auf 

ländliche Gastfreundschaft trifft! 

Holzham 5, 94137 Bayerbach 

Tel. 08532/925880 

Di, Fr & Sa ab 9 Uhr, Mi & Do ab 16 Uhr, 

Warme Küche 11 – 13.45 Uhr und 

17 – 20.45 Uhr, So + Mo Ruhetag 

dry-aged Steaks, Burger, Salate, 

Drinks – exclusive since 1893 

Passauer Straße 70, Bad Griesbach 

Tel. 08532/920044, 

tägl. ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag 

www.badhaus-griesbach.de 

badhausgriesbach 

ZUM PFANDL – RESTAURANT MIT HERZ 

Heimat des Bergsteiger Schnitzels 

Schwaimer Straße 9, 

94086 Bad Griesbach - Karpfham 

Tel. 08532/926990, So bis Do durchgehend 

warme Küche 11 – 20 Uhr 

(Sonderöffnungstage s. Social Media) 

info@pfandl.net, www.pfandl.net 

SEN 

Vietnamesiches Restaurant 

Spezialitäten aus Südostasien 

Oberweinzierler Straße 2, 


Tel. 08532/9273896 

11 – 14 & 17 – 22 Uhr 

Dienstag Ruhetag 


KULINARIK & GENUSS 

RESTAURANT SALONIKI 

CHRISTIAN’S CAFÉ BISTRO 

• griechische Spezialitäten 

• jeden Mittwoch frische Fische 

Am Brunnenplatzl 2, Bad Griesbach 

Tel. 08532/9259592, täglich geöffnet 

außer Dienstag von 11.30 – 14.30 Uhr 

& 17 – 23 Uhr, warme Küche: 

11.30 Uhr – 14 Uhr & 17 – 21.30 Uhr 

Gute bürgerliche und mediterrane 

Küche bieten wir unseren Gästen 

Thermalbadstr. 4, Bad Griesbach 

Tel. 08532/920804 

Mo – Fr 11 – 19 Uhr, 

Sa und So 10.30 – 19.30 Uhr 

rauschi666@web.de 

GUTSHOF SAGMÜHLE 

Traditionelle trifft moderne Küche 

in Gutshof-Atmosphäre 

Golfplatz Sagmühle 1, Bad Griesbach 

Tel. 08532/9614-0, Mo – Mi Ruhetag 

Do + Fr warme Küche von 17 – 20.45 Uhr 

Sa + So warme Küche von 12 – 20.45 Uhr 

www.gutshof-sagmuehle.de 

GUTSHOF PENNING & PENNINGER ALM 

Guad ess’n. Guad geh lass’n. 

An der Rottwiese 2, 94094 Rotthalmünster 

Tel. 08532/9266-300, Genusswirtschaft: 

März – Oktober geöffnet ; Events, Feiern 

ganzjährig nach Voranmeldung per Mail: 

info@gutshofpenning.de 

www.gutshofpenning.de 

NIPPONKAI 

Japanische sowie asiatische 

Spezialitäten und Sushi 

Weghofstraße 10 


Tel. 08532/9268939 

Mo – Sa 10 – 20.30 Uhr 

Sonntag Ruhetag 

ADRIA RESTAURANT-PIZZERIA-BAR 

Gaumenfreuden des Mittelmeers 

Mediterrane und internationale Küche 

Am Brunnenplatzl 2, 


Tel. 0170/4396257, täglich geöffnet 

von 11 – 14.30 Uhr und 17 – 23 Uhr 

www.adria-bad-griesbach.de 

RESTAURANT FRANCESCA & BRUNO’S BAR IM DAS AUNHAMER 

RESTAURANT KONRADSHOF 

• Regionale Soulfood-Küche 

• Bar / Restaurant / Day-Spa 

Aunhamer Weg 48, 94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532/9279000, www.das-aunhamer.de 

Restaurant Francesca: 

Mo – So 18 Uhr – 21.30 Uhr; 

Bruno’s Bar: Mo – So 18 Uhr – 1 Uhr 

Bayer.Küche & regionale Schmankerl 

Thermalbadstr. 30, 94086 Bad Griesbach 

Tel. 08532/7020, info@konradshof.de 

Mo – So von 12 – 20 Uhr durchgehend 

warme Küche, kein Ruhetag, 

Frühstücksbuffet: 7.30 – 10 Uhr, 

Kaffee & Kuchen, schöne Terrasse 

GASTHOF ZUR MÜHLE 

ALTER WEISSBRÄU 

Bayerisch trifft lässig! Entdecken Sie 

unser stylish-gmiatliches Restaurant „isi“ 

Mühlstraße 3, 94137 Bayerbach 

Tel. 08532/96160 

Mo & Di Ruhetag, Mi & Do ab 15 Uhr, 

Fr – So ganztägig geöffnet 

www.gasthof-zur-muehle.de 

Bayrisch-österreichische Küche 

Hofmark 9 – 11, 84364 Bad Birnbach 

Tel. 08563/975110, Di bis So von 

11.30 – 14 Uhr und von 17 – 22 Uhr 

Montags nur an Feiertagen geöffnet 

www.hotel-alter-weissbraeu.de 

Sie finden uns auch auf Facebook. 

Sie wollen auch in unseren GastroGuide 

aufgenommen werden? Kontakt: 08541/9688-34, 



47

RÄTSELSEITE 

Rätseln & Gewinnen 

... viel Glück! 

Wir verlosen 3 x 1 Boutique-Gutschein im Wert von je 25 € 

der Firma Möbelhaus Schäufl Bad Griesbach 

Mittelmeerinsulaner 

dringende 

Bitte 

großer 

Politiker 

ein 

Kontinent 

Television 

Teil 

des Hubschraubers 

Frage 

nach der 

Ursache 

unrund 

laufen 

10 

stark 

wünschen 

Ostseeinsel 

Eiweißgift 

asiatischer 

Hühnervogel 

künstliches 

Wangenrot 

1 3 

2 

Initialen 

Ochsenknechts 

rein, 

nach 

Abzug 

dt. 

Schauspieler 

(†, Eddi) 

englische 

Grafschaft 

südafrik. 

Bantustamm 

russ. 

Romancier, 

† 1852 

regelmäßige 

Wetterlage 

Grasspitze 

furchtsamer 

Mensch 

12 

13 

Erbfaktor 

Faustkämpfer 

instab. 

Elementarteilchen 

5 

Teil des 

Stillen 

Ozeans 

proben 

Stadt 

auf 

Honshu 

(Japan) 

11 

Haustier 

der 

Samen 

einige 

Insel bei 

Madagaskar 

Erkrankung 

der 

Atemwege 

Reinigungsgerät 

Doppelehe 

Fabrikationshilfsmittel 

Verwunderung 

glasartiger 

Überzug 

7 

Ozeane 

Praliné 

6 

Insektenordnung 

Ziffernkennung 

(engl.) 

9 

Schichtwolken 

eiszeitlicher 

Sandhügel 

Kleiderverschlussstück 

Elektrizität 

Abk.: 

Stadt- 

Express 

Vorname 

d. Schauspielers 

Becker 

größte 

griechische 

Insel 

4 

Lausei 

Erdarten 

Erdrutsch 

im 

Gebirge 

8 

eine 

Zitatensammlung 

Wenderuf 

beim 

Segeln 

baldig 

(latein.) 

poetisch: 

Adler 

schweiz.: 

Göre 

Funktionsträger 

Backzutat 

Serviceteil 

sprachwissenschaftl. 

Begriff 

Abschiedsgruß 

DP-1814-130 

S 

F 

B 

W 

WA 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 

Wohlfühl-Ideen zum Dekorieren 

Mit der richtigen Dekoration verleihen Sie Ihrer Wohnung erst 

den letzten Schliff. Denn erst die kleinen Accessoires hauchen 

den Möbeln Leben ein und verleihen Ihren Räumen eine Persönlichkeit. 

Sie machen aus Ihrer Wohnung ein echtes Zuhause. 

Das Möbelhaus Schäufl verschenkt 3 x 1 Boutique-Gutschein 

anlässlich seines 50. Geburtstags in Bad Griesbach. 

Möbelhaus Schäufl, Nibelungenstraße 1, 94086 Bad Griesbach, 

Telefon: 08532 3131, E-Mail: info@schaeufl.de 


Die Lösung des Kreuzworträtsels 

schicken Sie bitte bis 10. Dezember 2024 

auf einer Postkarte an: 

Redaktion Stadtmagazin, 

Druckerei Mühlberger, 

Haagstraße 40, 94086 Bad Griesbach 

oder per E-Mail an: 


Bei mehreren richtigen Lösungen entscheidet 

das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Der Gewinner wird in der Januar-Ausgabe 

veröffentlicht. 

KW 3924 

Fehlerbild 

RÄTSELSEITE 

Finde die Fehler! Das obere Bild unterscheidet sich jeweils durch 

acht Veränderungen von dem Bild darunter. Welche sind es? 

Lösung: 

KW 392 

Lösung der September-Ausgabe: 

„KLETTERGERUEST“ 

Die Karten für den Kabarettabend 

mit Rolf Miller hat gewonnen: 

Bettina Weidinger 

Herzlichen Glückwunsch! 

Lösung Fehlerbild: 

© Hermenau/DEIKE 


Lösung 

kostenlos NOV 24 

Griesbach 

Stadtmagazin 


30.11. 

rolf miller 


dann jetzt 

02.11. 

Fahrpläne 

im Innenteil 

09.11. 

Mit dem offizie len Veranstaltungsprogramm der Stadt Bad Griesbach 

bruno jonas 

Meine Rede 

Kabarett-Tage 

A lgemein gültige Informationen: 


Beginn: 20 Uhr, Nummerierte Plätze 

Infos & Tickets: Gästeinformation 

Bad Griesbach-Therme, Kuralee 8, 

Tel. 08532792-47 sowie an a len 

bekannten Vorverkaufsstellen 

Chris 

Boettcher 

Freudenspender 

16.11. 

Django 

Asül 

Am Ende vorn! 

23.11. 

BR- 

Brettlspitzen 

Live auf 

Jubiläumstour 

Lösung: 

Stadtmagazin auch zu Hause lesen! 

Wollen Sie auch nach Ihrem Aufenthalt in Bad Griesbach nicht darauf verzichten, über Ihren Kurort informiert zu werden? 

Senden Sie den ausgefüllten Abschnitt an Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach, Kurallee 8, 94086 Bad Griesbach 

und jeden Monat kommt die neueste Ausgabe des Stadtmagazins zu einem Jahresabopreis von € 22,80 zu Ihnen ins Haus. 

Senden Sie mir das »Stadtmagazin« regelmäßig per Post zum Preis 

von € 22,80 an nachstehende Adresse. 

Eine Kündigung ist ohne Angabe von Gründen zum Jahresende möglich. 

Hierzu genügt eine schriftliche Mitteilung an den Gäste- & Kur-Service 

Bad Griesbach per Post oder E-Mail an info@badgriesbach.de 


Zahlungsweise (Gewünschtes bitte ankreuzen) 

durch Bankeinzug 

Kreditinstitut 

Name, Vorname 

BIC 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Wohnort 

IBAN 

gegen Rechnung 

Hinweis: Diese Bestellung kann ich innerhalb von 14 Tagen gegenüber 

dem Gäste- & Kur-Service Bad Griesbach, Kurallee 8, 94086 Bad 

Griesbach i. Rottal widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige 

Absendung. Dies bestätige ich hier durch meine zweite Unterschrift. 

Datum, Unterschrift 

KW 3924 

Datum, Unterschrift

UMFRAGE 

Ansichtssache 

Das Leser-Interview 

Halten Sie sich für einen Sparfuchs? 

Ein Sparfuchs ist laut Duden jemand, der (auf schlaue Weise) besonders sparsam (und dabei fast schon geizig) ist. 

„Geizkragen“ möchte niemand gern genannt werden, doch viele können und wollen beim Einkaufen ihr Geld nicht aus 

dem Fenster werfen. So nutzen sie zum Beispiel Coupons/Rabatt-Apps oder schauen sich gezielt nach Black Friday-Angeboten 

um. Kürzlich fragten wir einige Stadtmagazin-Leser, wie sie vorgehen, um gut und günstig einzukaufen. 

Ursula Freisehner (74) 

Rentnerin, Bad Griesbach 

Wegen meiner kleinen Rente bin ich auf 

(Energie-)Sparen, Secondhand und Sonderangebote 

angewiesen. Ich durchsuche 

Prospekte und fahre 1x pro Woche mit Einkaufszettel 

zu den Läden. Dabei nutze ich 

Apps/Marken. Neben dem Preis muss aber 

auch die Qualität stimmen. Bei Fleischwaren/Eiern achte ich auf 

die beste Haltungsform/Bio. Wenn es nicht zu teuer ist, kaufe ich 

gern auf dem Wochenmarkt oder beim Bauern. Man gönnt sich 

doch mal was. Online bestelle ich nur das, was es hier nicht gibt. 

Klaus Huber (63) 

Pfarrvikar, Bad Griesbach 

Ich bin kein Sparfuchs, weil ich in meinem 

1-Personen-Haushalt relativ wenig brauche 

und mir erst etwas Neues kaufe, wenn 

das Alte wirklich hin ist. Ich kaufe nichts, 

weil es in der Werbung steht. Zudem bin 

ich zu faul, alles zu vergleichen. Nur um 

ein paar Cent zu sparen, würde ich auch nicht weit fahren. Ich 

bin ein Gewohnheitstier – aber natürlich freue ich mich, wenn 

etwa der Joghurt günstiger ist, den ich sowieso immer kaufe. 

Viel wichtiger als der Preis sind mir Qualität und Regionalität. 

Tatjana Gabler (30) 

Mathematikerin, Eichstätt 

Ich bin von Grund auf bescheiden. Im Laden 

vergleiche ich Preis und Qualität. Für 

mich muss beides stimmen, sonst warte 

ich lieber auf den Ausverkauf. Für Eier von 

glücklichen Hühnern oder Milch von glücklichen 

Kühen gebe ich aber gern mehr aus. 

Den Black Friday nutze ich nicht, denn da werden meist nur Artikel 

verkauft, die eh raus müssen. Aber die App vom Discounter, 

wo ich immer einkaufe, lohnt sich. Ich verlasse mich jedoch 

nicht blind darauf, dass man mit einer Werbe-App Geld spart. 

Gerhard Köppel (73) 

Rentner, Bad Griesbach 

Geizig bin ich nicht, eher großzügig. Bei 

Energie spare ich konsequent wegen des 

Geldes. Ich tanke, wo es am günstigsten 

ist. Statt zu fahren, gehe ich oft zu Fuß , um 

mich zu bewegen. Beim Einkaufen ist mir 

wichtig, dass es gut ist und schmeckt. Bei 

der DeutschlandCard lasse ich oft Punkte verfallen, Preise vergleiche 

ich kaum. Wenn ich mir ein neues Auto kaufe, muss es 

mir gefallen. Dann lasse ich mein altes in Zahlung nehmen und 

handele etwas Zubehör raus – ein bisschen was geht immer. 

Öffnungszeiten 

siehe 

Homepage! 

Weihnachtlicher 

Blütenzauber 

Blumen 

BRUCKMEIER 

Advent-Ausstellung 

am Sonntag, 24. November 2024, 

von 10.00 bis 16.00 Uhr. 

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von unserer 

bunten Auswahl an Blumen und Gestecken begeistern. 

Passauer Str. 26 ✿ 84364 Bad Birnbach 

Tel.: 0 85 63/23 30 ✿ www.blumen-bruckmeier.de 


WICHTIGE TELEFONNUMMERN 

UND INFORMATIONEN 

NOTFALLDIENSTE 

Integrierte Leitstelle 112 

Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr 

(vorwahlfrei aus Festnetz und Mobilfunknetz) 

Polizei Bad Griesbach 9606-0 

Überfall, Verkehrsunfall 110 

Ärztl. + kinderärztl. Bereitschaftsdienst 116117 

Giftnotrufzentrale Berlin 030 19240 

Krisendienst Psychiatrie Ndb. 0800 6553000 

Frauenhaus, Frauennotruf 0851 89272 

Sperr-Notruf EC-Karte 116 116 

STÖRUNGSDIENSTE 

Gas 08531 93400 

Wasser 08531 31770 

Strom 08541 9160 

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN 

Stadtverwaltung mit Fundbüro 792-0 

Schlossberg 18, tel. Terminvereinbarung 

Gäste- & Kur-Service 792-40 

Kurallee 8, Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. 9.30 – 13 Uhr 

Feiertage geschlossen 

Zulassungsstelle Pocking 0851 397-730 

Zulassungsstelle Vilshofen 0851 397-740 

Recyclinghof mit Grüngutannahme 920338 

Jahnstr. 5, www.awg.de 

MOBILITÄT & SERVICE 

Buspläne 

Unsere Buspläne finden Sie hier 

Vorwahl: 08532 

Südostbayernbahn 08531 21908 

DB-Verkaufsstelle, Kurallee 15, 94072 Bad Füssing 

Mo. – Fr. 10 – 16 Uhr 

Mobilitätszentrale Passau 0851 75637–0 

(Bus und Bahn im Landkreis Passau) 

Postfiliale REWE 923290 

Brief-/Paketversand 

Karpfhamer Str. 15, Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr 

GESUNDHEIT, FREIZEIT & KULTUR 

Wohlfühl-Therme 9615-0 

Thermalbadstr. 4, Mo. - So. 8 - 21 Uhr 

KUSS – KUnst im SchloSS 0170 8419 563 

Schlosshof 1, Do. + Sa. 10 - 15 Uhr 

Stadtbücherei 3743 

Stadtplatz 16 

Mo. + Fr. 16 - 18 Uhr, Mi. 9 - 11 Uhr + 16 - 18 Uhr 

Volkshochschule Bad Griesbach 3300 

Stadtplatz 3, Mo. + Do. 8.30 - 13 Uhr + 14 - 16 Uhr, 

Di. + Mi. 8.30 - 13 Uhr, Di nur telefonisch! 

... macht’s möglich - seit 1875. 

Ihre Druckerei im Rottal. 

Haagstraße 40 | 94086 Bad Griesbach | Tel. 08532 1001 | Fax 8815 

info@druckerei-muehlberger.de | www.druckerei-muehlberger.de

Wir sind einfach für Sie da… 

Herzlich willkommen in der ALDI SÜD Filiale in 

94086 Bad Griesbach, Weghofstraße 2. 

Filialleiterin Manuela Salatmeier und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch. 

Frische, Qualität und ein ausgezeichnetes 

Preis-Leistungs-Verhältnis 

– dafür steht ALDI SÜD auch 

in Bad Griesbach. Hier finden Sie 

ca. 1650 Basisartikel (mehr als 90% 

Anteil Eigenmarken am Sortiment) 

des täglichen Bedarfs und dreimal 

wöchentlich montags, donnerstags 

und samstags wechselnde Aktionsartikel. 

Pro Woche bieten wir 

Ihnen ca. 130 Aktionsartikel von 

Heimwerker- und Gartenbedarf 

über Textilien aller Art bis hin zu 

hochwertigen technischen Geräten. 

Dazu kommen verschiedene Serviceangebote 

wie ALDI TALK, ALDI 

Reisen oder ALDI Blumen. Der 

übersichtliche Warenaufbau und 

der freundliche Service garantieren 

einen rundum bequemen und einfachen 

Einkauf. 

Regionale Produkte 

Für eine abwechslungsreiche und 

gesunde Ernährung gibt es bei ALDI 

SÜD täglich frisches Obst und Gemüse, 

aber auch Lebensmittel aus 

kontrolliert ökologischem Anbau sowie 

fair gehandelte, laktosefreie und 

vegetarische Produkte. Liebhaber 

von regionalen Produkten kommen 

bei ALDI SÜD in Bad Griesbach 

und Umgebung auf ihre Kosten. So 

bieten wir unseren Kundinnen und 

Kunden zum Beispiel Milfina „meine 

bayrische Bauernmilch“. Sie steht 

für Qualität, tierartgerechte Haltungsbedingungen, 

gentechnikfreie 

Fütterung sowie kurze Transportwege 

und Nähe zu den Erzeugern. 

Angeboten werden außerdem 

Wurstspezialitäten wie Münchener 

Weißwurst und Krustenschinken 

oder nach Verfügbarkeit regionale 

Obst- und Gemüseerzeugnisse. 

Verantwortlich handeln 

Ein verantwortungsbewusster Umgang 

mit der Umwelt und den natürlichen 

Ressourcen der Erde ist für 

ALDI SÜD selbstverständlich. Dazu 

gehört zum Beispiel der Einsatz von 

energiesparenden Kühlmöbeln und 

klimaverträglichen Kältemitteln 

sowie die Verwendung von Mehrwegtransportkisten 

im Obst- und 

Gemüsebereich. Bei Fotovoltaikanlagen 

auf Gebäuden gehört ALDI 

SÜD mit zu den größten privaten 

Betreibern in Deutschland. 

Verstärkung gesucht 

Mit insgesamt mehr als 50.600 

Mitarbeitern – davon mehr als 

4.350 Auszubildende – betreibt 

ALDI SÜD in Deutschland rund 

2.000 Filialen. Die ALDI SÜD 

Regionalgesellschaft Regenstauf 

versorgt die Regionen Niederbayern 

und Oberpfalz und ist damit 

auch für die Filiale in Bad Griesbach 

zuständig. Als bedeutender 

Arbeitgeber in der Region sucht die 

Regionalgesellschaft Regenstauf 

regelmäßig neue Mitarbeiter in 

den unterschiedlichsten Bereichen. 

Schulabsolventen bietet ALDI 

SÜD übertariflich vergütete Ausbildungen 

in den Filialen und der 

Verwaltung an. Stellenangebote, 

Bewerbungen und weitere Infos 

unter karriere.aldi-sued.de. 

WIR SIND EINFACH 

FÜR DICH DA. 

Gutes für alle. 

Zuverlässig, schnell und unkompliziert. 

Einfach einkaufen. 

Das kannst du bei ALDI SÜD – 

dem zuverlässigen Partner auch in deiner Nähe. 

Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche, 

damit du keinen Stress hast. 

Frische, Qualität und ein ausgezeichnetes Preis- 

Leistungs-Verhältnis sind dabei selbstverständlich. 

Finde stets das Richtige für jeden Anlass und lass 

dich von laufend tollen Angeboten inspirieren. 

Weghofstr. 2, 

94086 


Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Stadtmagazin Bad Griesbach November 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?