KLEEBLATT Oktober 2024

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd 

Telefon 05066 / 70 70 70 

I www.KLEEBLATT.de I 42. Jahrgang seit 1982 I 23. Oktober 2024 I 

FÜR GENIESSENDE 

Kunst und 

Kunsthandwerk 

Seite 7 

FÜR NACHHALTIGE 

Saatgutbibliothek 

Seite 8 

9. 5 0 

7. 

7. 4 9 

Nr. 10 

5 0 

Sarstedt 

0. 9 9 

9 9 

Einbecker Brauherren Pils 

versch. Sorten 

Kasten 20 x 0,33 L 

+ 3.10 Pfand 

Jetzt neu: 

Einbecker Lager 

Lindener 

Spezial 

Kasten 30 x 0,33 L 

+ 3.90 Pfand 

4 9 14. 

Gültig bis 26.10.2024 

NEU 

FÜR MUSIKLIEBENDE 

Sarstedter Musiktage 

Seite 12 

4. 4 4 

1 0. 9 9 

11. 49 

4 4 

Familienkalender 

2025 

gratis 

mitnehmen! 

Zu jedem Einkauf 

ab 10 € * 

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp 

Archivfoto 

4 9 

9 9 

4. 4 9 

4 9 

6. 81 

14. 9 9 

81 9 9 

7. 

3 0 

ACHTUNG 

Ihr Getränkesupermarkt 

in Sarstedt 

Veltins Pilsener 


Kasten 20 x 0,5/ 

24 x 0,33 L 

+ 3.10 / 3.42 Pfand 

Bad 

Harzburger 

Mineralwasser 


Kasten 12 x 

0,75 L Glas 

+ 3.30 

Pfand 

GRATIS! 

1 Flasche Bad Harzburger 

Apfel-Pflaume! 

9 9 

1 0. 9 9 

7. 3 0 

GRATIS! 

2 Dosen Veltins 0,5 Liter 

Gerolsteiner 

Mineralwasser 

2 Kästen 


2 Kästen à 

12 x 1 L 

+ 3.30 Pfand 

je Kasten 

9 9 

11. 9 9 

Das nächste KLEEBLATT 

erscheint am 27.11.2024 

* Solange der Vorrat reicht. 

Verkaufsoffener Sonntag 

Goldener Oktober 

Sonntag, 27. Oktober 

von 12 bis 17 Uhr 

Wiedereröffnung am 27.10.24 

und Start in die Wintersaison 

EIS-AUSVERKAUF!!! 


nur am 27.10.24 

Premium 

Eiskugel NUR 

1€ 

Solange der Vorrat reicht 

Sarstedt (jüki). Die Ernte ist eingeholt, 

das Korn gemahlen, die 

Äpfel sind gepflückt, das Laub der 

Bäume färbt sich allmählich bunt 

bis golden und zeigt uns damit: Es 

ist Herbst. Zum neunten Mal findet 

am Sonntag, 27. Oktober, mit dem 

Herbstmarkt „Goldener Oktober“ 

(früher „Schlemmermeile“) der letzte 

verkaufsoffene Sonntag der GHG 

Sarstedt in diesem Jahr statt. Durch 

die Zeitumstellung in der Nacht von 

Samstag auf Sonntag (die Uhr wird 

nachts eine Stunde zurückgestellt, 

von 3 Uhr auf 2 Uhr) gibt es eine 

Stunde mehr an diesem Wochenende, 

es wird abends allerdings eher 

dunkel. Mitten im goldenen Herbst 

hoffen die Veranstalter der GHG auf 

einen gnädigen Wettergott, der an 

Martinimarkt gesellig auf dem Kirchplatz 

Shoppen und schlemmen 

Sarstedt (stb). Die Vorfreude steigt: 

Pastorin Christiane Schiwek, Ursula 

Hübner, Vorsitzende der St. Nicolai- 

Kirchengemeinde und der neue 

Vorsitzende des Ev.-luth. Gemeindeverbund 

Sarstedt Hartmut Mohwinkel 

(Foto, v.li.) freuen sich auf ein 

umfassendes Angebot beim nächsten 

Martinimarkt des Sarstedter Gemeindeverbunds 

am 10. November 

und hoffen auf gutes Wetter. „Beim 

Martinimarkt wird sichtbar, dass 

unsere Gemeinden gemeinsam viel 

bewirken können und über Grenzen 

hinweg Gemeinschaft gelebt wird“, 

zeigt sich Pastorin Schiwek zufrieden. 

Noch ist auf dem Kirchplatz rund um 

St. Nicolai viel Platz. Aber am 10. November 

laden hier gut zwanzig Stände 

zum Stöbern und Shoppen ein. 

Fortsetzung auf Seite 3 

diesem Sonntag für viele Sonnenschein 

sorgt. 

Die Veranstaltung findet deshalb 

auch von 12.00 bis 17.00 Uhr statt. 

Während dieser Zeit haben die Geschäfte 

in der Sarstedter Innenstadt 

geöffnet und locken mit zahlreichen 

Sonderaktionen die ganze Familie 

zum Einkaufsbummel. Gute Beratung 

ist garantiert. So mancher „fliegende 

Händler“ wird mit seinen Waren 

die Angebotspalette erweitern 

und für ein buntes Bild in der Innenstadt 

sorgen. Etwa fünfzig Anbietende 

möchten den Besuchenden 

mit vielfältigen Angeboten, leckerem 

Essen und interessanten Informationen 

einen unterhaltsamen 

Sonntagnachmittag bieten. 

Fortsetzung auf Seite 9 

Erscheinungshinweis 

Das nächste KLEEBLATT 

erscheint am 

27. November 2024 

Wenn auf ladbar 

unsichtbar wird 

Silk Charge&Go IX 

Hildesheimer Str. 24 | 31157 Sarstedt 

Tel: (0 50 66) 92 79 806 

Fax: (0 50 66) 92 79 808 

Email: 

Gültig bis 

25.11.24 

Silk von Signia, 

eines der weltweit 

kleinsten 

Hörgeräte, ermöglicht 

Ihnen ein fast 

unsichtbares Hörerlebnis. 

sarstedt@ihr-hoergeraete-partner.de 

Belgische Waffel 

mit 3 Kugeln Eis 

nach Wahl 

5. 00 € 

2 Cafe + 2 x 

Käsekuchen 

Gültig bis 25.11.24 

6. 00 € 

Gültig bis 25.11.24 

statt 9. 00€ 

statt 14. 20€ 

6. 50 € 10. 00 € 

Cafe@KLEEBLATT.de 

www.KLEEBLATT.Cafe 

10.00-18.00 Uhr 

Mittwoch Ruhetag 

Leckeres Frühstück bis 12 Uhr 

Reservierung: +176 37903513 

Gültig bis 

25.11.24 

2 x großer 

Cappuccino 

statt 7. 20€ 

2 x L. Macchiato 

+ 2 x Waffel 

Vorschau Wintersaison 

Wir bauen um und eröffnen unser wetterfestes Schiff für die 

Wintersaison mit süßen und herzhaften Leckereien wie Kuchen, 

Crêpes, Sandwiches, Panini und haus gemachten Glühwein. 

Sarstedt am Rathaus 

Zurück zum 

Natürlichen 

Hören!

2 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN 

23. Oktober 2024 

SET Musical Company bringt musikalischen 

Glamour nach Sarstedt 

An der Abendkasse zugreifen! 

Sarstedt (jph). Mit einem absoluten Höhepunkt des diesjährigen Veranstaltungsjahres 

neigt sich das Programm der Kulturgemeinschaft Sarstedt 

dem Ende zu, wenn am Samstag, 26. Oktober echte Hochkaräter die 

Bühne stürmen. Bei der in Sarstedt mittlerweile bestens bekannten SET 

Musical Company treffen international bekannte Musicaldarstellende 

auf live gespielte Orchestermusik, die sich mit einem Repertoire aus neuen 

Hits und geschätzten Evergreens direkt in die Herzen des Publikums 

spielen. Mit einem fulminanten Emotionsfeuerwerk aus Dramatik, Komik 

und hinreißender Musik bringt die SET Musical Company internationalen 

Musical-Glamour nach Sarstedt. Ein Garant für eine unvergessliche Show, 

die immer wieder begeistert und sich Jahr um Jahr selbst überbietet. 

Beginn der Veranstaltung ist am Samstag, dem 26. Oktober, um 19.30 Uhr 

im Stadtsaal, Wellweg 41a. Der Einlass ist bereits um 18.30 Uhr, im Saal 

gilt freie Platzwahl. Kurzentschlossene haben jetzt noch die Möglichkeit, 

verfügbare Karten zu je 42 Euro an der Abendkasse zu erwerben. n 

Stadt Sarstedt sucht eine Tanne für die Innenstadt 

Weihnachtsbaum gesucht 

Sarstedt. Alle Jahre wieder. Grün, groß und schön gewachsen, so soll 

ein Weihnachtsbaum auch in diesem Jahr wieder die Innenstadt zur 

Weihnachtszeit schmücken. Wer eine Tanne hat, die im eigenen Garten 

zu viel Licht oder zu viel Platz beansprucht, kann sich beim Bauhof der 

Stadt Sarstedt bei Herrn Albert Panusch oder Herrn Thomas Müller unter 

T. 05066-63675 oder per E-Mail an bauhof@sarstedt.de melden. Mitarbeiter 

des Bauhofs holen die Tanne nach Terminabsprache im November 

ab. Wichtig ist, dass die Tanne gut zugänglich ist. Die Tanne sollte ca. 

7 Meter hoch und gut gewachsen sein. Eine zweite Tanne wurde bereits 

gefunden. 

n 

Erstes Weltwissen: 

Große Themen für kleine Leute 

Sarstedt. Seit 2010 unterstützt das 

Ministerium für Wissenschaft und 

Kultur Niedersachsen die von der 

Büchereizentrale initiierte Kampagne 

„Lesestart Niedersachsen – 

Frühkindliche Leseförderung durch 

Öffentliche Bibliotheken“ finanziell. 

In diesem Jahr kann ein Großteil der 

an der Kampagne teilnehmenden 

Bibliotheken mit Medienpaketen 

ausgestattet werden. Über Medienpakete 

zum Thema „Erstes Weltwissen“ mit rund 25 Bilderbüchern und 

Beschäftigungsmaterialien für Kleinkinder können sich 150 Bibliotheken 

in Niedersachsen freuen, die Stadtbücherei Sarstedt ist eine davon. Erstes 

Wissen über den Lebensraum Wald, das Entdecken des eigenen Gartens 

und der darin lebenden Tiere und Praxisideen zum Umweltschutz 

für Kita-Kinder sind ebenso in den Paketen enthalten wie fröhliche Lieder 

und Spielmaterialien. Die Beschäftigung mit Umweltbildung kann so bereits 

im Kleinkindalter beginnen – für eine schützenswerte Welt, die auch 

in Zukunft lebenswert ist. 

n 

Letzte Stadtführung 2024 

Sarstedt. „Mit der kulinarischen Stadtführung am 6. November enden 

unsere Stadtführungen in diesem Jahr“, berichtet Andrea Satli, Stadtmanagerin 

bei der Stadt Sarstedt. „Im Namen der Stadtführerinnen und Stadtführer 

bedanken wir uns bei den zahlreichen Gästen und Interessierten, 

die an unseren Stadtführungen teilgenommen haben. Es war uns eine 

große Freude, die vielen Gäste durch Sarstedt und Umgebung zu begleiten, 

spannende Geschichten näherzubringen und für unsere Stadt zu begeistern“, 

so Satli. Ein Hinweis dazu: Die kulinarische Stadtführung am 6. 

November ist bereits ausgebucht. Anmeldungen sind leider nicht mehr 

möglich. „Im nächsten Jahr kehren wir mit neuen Angeboten zurück. Los 

geht es im Frühjahr, wenn es die Temperaturen draußen wieder zulassen. 

Bis dahin wünschen wir allen Stadtentdeckerinnen und -entdeckern und 

Stadtliebhabern alles Gute und freuen uns, sie bald wieder bei der ein oder 

anderen Tour begrüßen zu dürfen“, ergänzt Satli. Fragen und Anregungen 

nimmt die Stadt Sarstedt gern unter der E-Mail-Adresse andrea.satli@sarstedt.de 

oder telefonisch unter T. 05066 805-23 entgegen. Auch für Fragen 

zu individuellen Touren steht die Stadt Sarstedt gern zur Verfügung. n 

Bestattungsinstitut 

Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326 

Glückaufstr. 23 www.bestattungsinstitut-bente.de 

› 

› 

› 

› 

› 

› 

› 

› 

Wir begleiten Sie 

Grimm und Janssen in der Kulturgemeinschaft 

Hach, köstlich, noch ein Wortspiel! 

Sarstedt (stb). Mit dem Titel des 

aktuellen Programms der kabarettistischen 

Kolumnisten Imre Grimm 

und Uwe Janssen fängt es schon an: 

„Spott billig!“ Kann man ja ausgesprochen 

auch „spottbillig“ hören. 

Passt beides. Zum einen sind die 

bezahlbaren Auftritte der beiden 

Klamauk-Intellektuellen bei der 

Kulturgemeinschaft auch für Gäste 

aus Hannover ein Grund, mal nach 

Sarstedt zu kommen. Zum anderen 

bieten der alltagsphilosophierende 

Grimm und der wortwitzschöpfende 

Janssen auch schon mal Spott 

auf unterem Niveau. Allerdings immer 

mit einem hohen Anspruch an 

den Unterhaltungswert. 

Und so kringelten sich am 28. September 

erneut die Gäste der Kulturgemeinschaft 

im bis auf den 

letzten Platz ausverkauften Saal am 

Junkernhof ob der Sprachkunst der 

beiden. Mit einem ganz eigenen, 

manchmal abseitigen, aber nie realitätsfernen 

Blick schauen Grimm 

und Janssen auf das Absurde im 

Alltäglichen. In der Pause verkaufen 

und signieren sie auch ihre aktuellen 

Glossen-Bücher. Zum Zu-Hause-Weiterlachen. 

Auf der kleinen Bühne im Saal, 

diesmal ist sie zusätzlich mit einer 

pinkfarbenen Leuchtreklame „J+G“ 

geschmückt und zart illuminiert, 

sitzen, man kennt das schon, hinter 

einem Tisch zwei selbsternannte 

„alte weiße Männer“. Sie versuchen 

Volkslieder modern – mit VocaBella 

gar nicht erst, sich mit ihren Themen 

an irgendwelche anderen Generationen 

anzubiedern, auch wenn ihr 

Witz für alle reichen würde. Ein Part, 

in dem sie sich über den Spott der 

Jungen über die Alten auslassen, 

passt dazu. Wobei sie auch ein passendes 

Zitat des Lyrikers Walther 

von der Vogelweide dazu haben. 

Es war wohl schon immer so. Auch 

schon im Mittelalter. 

Ein Mitmach-Abend vom Feinsten. 

Bei ihrem Einlauf schütteln sie Hände 

rechts und links vom Gang, die 

Lieder (Grimm an Rassel und Flöte, 

Janssen an der Gitarre), werden von 

rhythmischem Klatschen begleitet, 

Zwischenrufe sind erlaubt und werden 

manchmal sogar eingefordert. 

Bei alten Schlagern singen schnell 

Sarstedt. Am 3. November lädt 

das siebenköpfige Frauenvokalensemble 

VocaBella zu einem 

Volksliederabend für Jung und Alt 

in den Gemeindesaal St. Nicolai 

Sarstedt ein. Die Sängerinnen werden 

dem Publikum beliebte und 

auch ein paar weniger bekannte, 

aber genauso schöne Volkslieder 

in zeitlosen Arrangements von 

Anja Hinske-Schwedthelm präsentieren. 

Beispielsweise sollen „Kein 

schöner Land, „Der Lindenbaum”, 

„Heute hier, morgen dort” und „Es 

saß ein klein Waldvögelein” erklingen, 

sodass für jeden Geschmack 

und jedes Ohr etwas dabei ist. Wie 

viele mit. Das Auftaktlied beinhaltet 

auch gleich das Motto: „Spott billig, 

knackfrisch und gesund“. Im aktuellen 

Programm sind viele Beiträge 

noch taufrisch, dazu ist Lachen ja 

bekanntlich gesund. Grimm und 

Janssen schaffen es sogar, die (nicht 

ganz wissenschaftliche) statistische 

Auswertung des Auftaktes zu einem 

Lacher zu vergolden. Es gibt ein Lied 

über den Klimawandel und den 

richtigen Weg zwischen Lastenrad 

und Kreuzfahrt, Gags über die Kapriziosität 

von modernen Fahrzeugen 

und die Hydrophobizität (also 

das Abstoßverhalten gegenüber 

Wasser) männlicher Teenager. Das 

Wort „Schlunzmuffenverteilerkappe“ 

ist nur ein bisschen erfunden, 

sorgt aber für große Heiterkeit im 

Dank und herzliches Willkommen 

Sarstedt (stb). Seit 2001 gibt es 

im Ev.-luth. Gemeindeverbund 

Sarstedt den gemeinsamen Gemeindebrief 

EINBLICK, bis 2009 

noch mit der Friedenskirchengemeinde 

Ahrbergen, aber anfangs 

noch ohne Paulus, Barnten und 

Rössing. Von Anfang an mit dabei 

Dipl.-Grafikdesignerin Susanne 

Brigsne, zuerst nur als Ahrberger 

Redaktionsmitglied, ab 2002 ehrenamtlich 

als Grafikerin, die das 

Erscheinungsbild des EINBLICK, so 

wie er heute aussieht, federführend 

entwickelt hat, ab 2009 mit ihrer 

Firma SCHRIFTWECHSEL. Nun geht 

diese Ära zu Ende. Am 11. August 

wurde Susanne Brigsne in einem 

stimmungsvollen Gottesdienst in 

der St. Nicolai-Kirche in den Ruhestand 

verabschiedet, den Pastor 

Peter Borcholt gestaltete. In seiner 

Predigt schlug er den Bogen vo 

Paulus´ Brief an die Galater bis zu 

Susanne Brigsnes Wirken. Es ging 

darum Bilanz zu ziehen, sich zu 

fragen, was man mit seinem Leben 

angefangen hat. Erfüllt es einen mit 

Freude, Friede und Zufriedenheit? 

Oder mit Bitterkeit? Susanne Brigsne 

darf sicherlich zufrieden sein. 

Sie blieb ihrer sinnvollen Aufgabe 

auch nach ihrem Wegzug von Sarstedt 

treu, hielt guten Kontakt an 

die Innerste. Jetzt aber, so verriet 

sie im Gottesdienst, freue sie sich 

„dass es nahtlos weitergeht. Das ist 

ein gutes Gefühl, weil es ja auch ein 

bisschen mein Baby ist…“. 

Das Layout des EINBLICK gestaltet 

nun Philipp von Rössing, geb. 

Eberstein. Der 36-jährige Journalist 

und Redakteur beim Deutschen 

Landwirtschaftsverlag ist verheiratet 

und hat zwei Kinder. Er lebt in 

Barnten. Die aktuelle Ausgabe, die 

Anfang September in den evangelischen 

Haushalten Sarstedts sowie 

gewohnt werden die jungen Frauen 

ihr Programm in verschiedenen 

Saal, wenn Grimm es in halsbrecherischem 

Tempo in einen Beitrag verpackt. 

Außerdem dabei: Janssens 

Retrospektive zu seinem jugendlichen 

Leben in Esens, Ostfriesland, 

Omas Lebensweisheiten und sogar 

ein emotionaler Lebensrückblick 

anhand Janssens Dosenöffner. Ja, 

das geht. Irgendwie. Und ist sogar 

lustig. Dafür bekommt auch die 

Kulturhauptstadtbewerbung ihr 

Fett weg. Und dann kalauern sich 

Grimm und Janssen noch durch 

eine irrwitzige Anzahl von (falschen) 

Hundesprichwörtern. Da muss man 

erst mal drauf kommen. Bei Grimm, 

dem die klassische Bildung auch 

zwischen den Schenkelklopfern 

hervorblitzt, kann „Cha-gall“ auch 

ein Nieser sein. Gesundheit. 

Die Enge im Saal hat auch ihr Gutes. 

Auf der Bühne spürt man unmittelbar, 

wie die Zuschauenden reagieren, 

es findet ein Austausch 

statt. Ein Abend im Experimentiermodus. 

Uwe Janssen macht sich 

sogar vereinzelt Notizen, wenn die 

Reaktionen auf einen Gag unerwartet 

sind. 2025 werden Imre Grimm 

und Uwe Janssen auf Einladung der 

Kulturgemeinschaft Sarstedt unter 

dem Titel „Endlich 18“ im Stadtsaal 

gastieren. Man wird sehen, ob auch 

dann der Funke zwischen den Kabarettisten 

und dem Publikum so 

schnell überspringt. Höchst lustig, 

das darf man erwarten, wird es 

trotzdem. 

n 

Pastor Peter Borcholt (li.) und der Vorsitzende des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedts 

Dr. Rolf Peterß (2.v.re.) verabschiedeten Susanne Brigsne in den Ruhestand und begrüßten 

als ihren Nachfolger Philipp von Rössing. 

Krimilesung mit Susanne Schieble 

Sarstedt. Ein Mann wird tot in 

der Leinemasch aufgefunden. Die 

von Köln nach Hannover versetzte 

Hauptkommissarin Williamson erkennt 

in dem Toten den Bekannten 

ihrer Kollegin Elena Grifo, von der jedoch 

jede Spur fehlt. Als sich herausstellt, 

dass Grifo eine problematische 

Beziehung mit dem Mordopfer verband, 

gerät diese unter Tatverdacht. 

In einem Geflecht aus Liebe, Hass 

und Eifersucht kommt Williamson 

der Sache immer näher und gerät 

dabei selbst ins Visier des Mörders. 

Zu einer „humorvollen und spannenden“ 

Krimilesung der Autorin Susanne 

Schieble lädt die Stadtbücherei 

Sarstedt am Dienstag, dem 12. 

November, ins Haus am Junkernhof. 

Schieble, wie ihre Protagonistin ein 

Christina Steffani-Böringer 

Barntens und Rössings verteilt wird, 

ist seine erste. Mögen noch viele, 

viele weitere folgen, hofft das Redaktionsteam. 

n 

Besetzungen und mit diversen Instrumenten 

gestalten, Anja Hinske- 

Schwedthelm begleitet am Klavier 

und Akkordeon. 

VocaBella möchte Sarstedt an diesem 

Abend zeigen, dass Volkslieder 

nicht langweilig und verstaubt sind, 

sondern nach wie vor die Menschen 

begeistern und echte Ohrwurmqualitäten 

haben können. Das Konzert 

beginnt um 17 Uhr am 3. November, 

der Einlass startet ab 16.30 Uhr. Der 

Eintritt ist frei, um Spenden für die 

musikalische Arbeit des Ensembles 

wird gebeten. 

n 

„echt Kölsch Mädche“, liest aus ihrem 

neuen Hannover-Krimi „TodesVisier“, 

der rheinländischen Humor mit einer 

ordentlichen Portion Spannung 

und Nervenkitzel verbindet. 

Karten zu je 10 Euro gibt es bei der 

Stadtbücherei Sarstedt, Kirchplatz 2, 

T. 05066-63626. Die Lesung beginnt 

um 19.00 Uhr im Haus am Junkernhof, 

Vor der Kirche 5 in Sarstedt. n


Giebelstieg begeistert mit Stadtteilfest 

Tim Potthast 

Mit dem Kompass auf Gerechtigkeit 

Sarstedt. Die Politikerin und Autorin 

sowie gebürtige Sarstedterin Ulrike 

Hiller stellte am 20. September im 

Haus am Junkernhof ihr Buch „Politik 

ist weiblich“ vor. Hiller ermutigte 

an diesem inspirierenden Abend 

Frauen, den Schritt in die Politik zu 

wagen. Dabei schöpfte sie aus über 

zwanzig Jahren Erfahrung in der politischen 

Arbeit auf verschiedenen 

Ebenen – von der Stadtteilpolitik 

bis hin zur Landesregierung in Bremen. 

Die Veranstaltung wurde von 

der Kulturgemeinschaft Sarstedt 

e.V. organisiert und zog zahlreiche 

Gäste aus Sarstedt und Umgebung 

an, darunter lokale Politikerinnen 

wie Sarstedts Bürgermeisterin Heike 

Brennecke, die Frauenbeauftragte 

des Landkreises Hildesheim Katina 

Bruns sowie die ehemalige niedersächsische 

Ministerin für Bundesund 

Europaangelegenheiten Birgit 

Honé. 

Ulrike Hiller begann den Abend 

mit einer persönlichen Anmerkung: 

Sarstedt. Weiße Tischdecken flatterten 

in der Morgensonne, als sich 

am Samstag, dem 21. September, 

bereits ab 9.30 Uhr die Tische mit 

knapp hundert Gästen zum Bürgerfrühstück 

im Sarstedter Giebelstieg 

füllten, bei dem alle Gäste ihre 

mitgebrachten Frühstückszutaten 

untereinander austauschten. Das 

Orga-Team hatte besonderes Augenmerk 

auf Atmosphäre gelegt 

und mit blumiger Tischdeko und 

unzähligen Lampions den Innenhof 

geschmückt. 

Um 12 Uhr herrschte gemütliche 

Enge in der St. Paulus-Kirche, wo zusammen 

mit „Jonathan“ und Pastor 

Peter Borcholt ein fröhlicher Familiengottesdienst 

gefeiert wurde. 

Direkt im Anschluss startete das Programm 

auf der Festmeile entlang 

der Matthias-Claudius-Straße, und 

die St. Paulus-Kindergartenkinder 

eröffneten das Fest offiziell mit dem 

Lied „Wir sind die Kleinen in der Gemeinde“. 

Mehr als fünfhundert Besucherinnen 

und Besucher, sowohl aus der Nachbarschaft 

als auch darüber hinaus, 

kamen bei schönstem Sonnenschein 

und schauten, staunten und und 

machten mit. Beim Zirkusworkshop 

etwa konnte mit einem ehemaligen 

Artisten des Zirkus Mima das Einradfahren 

oder Jonglieren geübt werden. 

Geschicklichkeit und Kreativität 

waren beim CVJM und seinen nostalgisch 

angehauchten „Retro-Spielen“ 

gefragt. Auch die St. Paulus-Gruppen 

des Kindergottesdienstes und der 

Martinimarkt gesellig auf dem Kirchplatz 

Shoppen und schlemmen 

„Normalerweise komme ich nur für 

Friedhofsbesuche nach Sarstedt. 

Heute ist es ein viel schönerer Anlass.“ 

Die ehemalige Schülerin der 

Schiller-Realschule schilderte ihre 

Kindheit in der Kleinstadt, geprägt 

von Spielstunden auf der Straße, 

dem Familienbetrieb Spielwaren Hiller 

und dem deutsch-französischen 

Jugendaustausch, der ihr die Welt 

öffnete. Diese Erlebnisse formten 

ihre Werte, insbesondere das Streben 

nach Gerechtigkeit und ihre Begeisterung 

für die europäische Idee. 

In ihrem Buch zeigt Hiller mit Offenheit 

und Humor die oft undurchsichtigen 

Strukturen der Politik. „Warum 

muss Politik so grau, so uniformiert 

sein?“, erinnerte sie sich an ein Gespräch 

mit einer Schweizer Botschafterin 

über die Garderobenordnung. 

Kreativität und Vielfalt würden oft 

LOKALE NACHRICHTEN KLEEBLATT 3 

Kinderbibelwoche boten Spiel und 

Spaß und ihre Tischtennisplatte war 

durchgehend bespielt. 

In beiden Kindergärten des Stadtteils 

konnte man entweder Glitzertattoos 

und selbst gestaltete Buttons 

herstellen oder den Minifahrzeug- 

Parcours bis hin zur Zuckerwatte 

abfahren. Direkt nebenan wurden 

die Hüpfburg und der Eiswagen vom 

Eiscafé Marinello von vielen Menschen 

belagert. 

Wichtig war dem Orga-Team aber 

auch der Blick auf den guten Zweck. 

Dieser wurde durch die Waren des 

Fairtrade- und Handmade-Stands 

und dem Guten Hirt vertreten. Und 

Uly Bente hatte ihre Nähmaschine 

aufgebaut und lud ein, sich ein 

Portemonnaie zu nähen. 

Im Programm des Sonntags fügte 

sich auch in Sachen Unterhaltung 

ein Highlight ans nächste. Erst zeigte 

die Tanzabteilung des TKJ Sarstedt, 

wie die Profis tanzen, um anschließend 

die Zuschauenden erfolgreich 

zum Mitmachen zu bewegen. Später 

zeigten zwanzig kleine Akrobatinnen 

der FSV Sarstedt ihr Können 

und turnten eine tolle Choreo vor. Im 

Anschluss kamen die Gesangsfans 

auf ihre Kosten und durften sich bei 

der Mitsingprobe der Paulus Voices 

im Gospel ausprobieren. 

Wer feiert, soll auch gut essen. Neben 

den leckersten Kuchen der Giebelstieger 

Haushalte freuten sich die 

Gäste über Dirks Flammkuchen, Sylvias 

Dönerspieß und Pommes und 

Inas Cocktailbar, sodass für jeden 

Geschmack etwas geboten wurde. 

Den totalen Überblick verschafften 

sich die Besuchenden beim Kirchturmaufstieg, 

wo sich ihnen ein 

grandioser Anblick bot: der gesamte 

Giebelstieg und die weitere Umgebung 

von oben und weit unten ein 

fröhlicher „Ameisenhaufen“ an Menschen. 

Auch das THW und die Feuerwehr 

waren beim Stadtteilfest vertreten 

und zeigten nicht nur ihre Einsatzfahrzeuge, 

sondern sorgten mit der 

Ratterbahn und dem „heißen Draht“ 

auch für richtig viel Spaß bei Groß 

und Klein. 

Als sich die lange Schlange bei der 

Ausgabe der Tombola langsam auflöste, 

hatte sich das Trio „Songliner“ 

mit Christine und Wolfgang Eppinger 

und Anja Eichler unter dem Laubengang 

in der untergehenden Sonne 

aufgebaut und bescherte mit seiner 

Musik den perfekten Abschluss dieses 

wunderschönen Tages. 

„Ein perfekter Abschluss für ein 

großartiges Fest“, resümierte auch 

Pastor Peter Borcholt. Er bedankte 

sich beim Organisationsteam, den 

vielen Anwohnenden und Gästen, 

die gemeinsam „unterm Engel“ eine 

fröhliche Zeit hatten. 

n 

Fortsetzung von Seite 1 

Modisches und Schmackhaftes werden 

angeboten. Marmeladen und 

Senfe, Kräutersalze, Kekse, Liköre 

und Honig sind nicht nur etwas für 

den genussvollen Eigenverbrauch, 

sondern auch schöne Geschenke für 

Menschen, die man mag. Genauso 

wie Gestricktes und Genähtes, darunter 

textile Deko und Modisches 

ebenso wie handgestrickte Wollsocken, 

sowie attraktive Arbeiten aus 

und mit Holz und Papier, Karten, 

Schmuck und Kränze. 

Und weil es sich satt und glücklich 

besser shoppt, sorgen auch dieses 

Jahr wieder Suppe und Bratwurst 

(vom Schwein und vom Wildschwein), 

Spiralkartoffeln und Gemüsepfanne, 

Kaffee und Kuchen, 

Kaltgetränke sowie Glühwein und 

Punsch für das gute Gefühl für Magen 

und Seele. Ein Glas frischgepresster 

Martinimarkt-Apfelsaft darf 

natürlich auch nicht fehlen. 

Danach ist Zeit für ein, zwei oder 

gleich ein paar Überraschungspäckchen 

oder einen Tipp bei der Tombola, 

wo in diesem November das 

Gewicht eines „Reisekreuzes“ aus 

Heisede geschätzt werden muss. 

Viele lohnenswerte Preise warten auf 

die besten Tipper. 

Auch Informationen werden feilgeboten. 

Sieggard Besener informiert 

über das Angebot von KulturLeben, 

das Teilhabe an Kulturveranstaltungen 

auch bei schmalem Geldbeutel 

ermöglicht, und die St. Nicolai-Kita 

präsentiert ihr neues Projekt 

zu Nachhaltigkeit und Klimaschutz 

in der Kita. 

Außerdem will der den Martinimarkt 

veranstaltende Ev.-luth. Gemeindeverbund 

Sarstedt alle Interessierten 

einbeziehen in die Veränderungen, 

die es in den nächsten eineinhalb 

Jahren geben wird. Denn 2026 wollen 

sich die Gemeinden St. Nicolai 

Sarstedt, St. Paulus Giebelstieg, St. 

Nikolai Heisede, Martin Luther Giften, 

Peter und Paul Rössing und die 

Katharinengemeinde Barnten nach 

aktueller Planung zu einer sogenannten 

Gesamtkirchengemeinde 

zusammenschließen. Dabei bleiben 

die einzelnen Kirchengemeinden 

mit ihren Namen erhalten, es gibt 

aber eine organisatorische „Großgemeinde“ 

mit einem Kirchenvorstand, 

den Pastorinnen und Pastoren und 

Verwaltungsbereichen, die gemeinsam 

für alle Gemeinden übergeordnet 

arbeiten. Diese Gesamtkirchengemeinde 

soll nun einen eigenen, 

zukunftsfähigen Namen erhalten. 

In den kommenden Wochen bitten 

die Gemeinden dazu auch alle Bürgerinnen 

und Bürger um Mithilfe bei 

der Namensfindung. Verschiedene 

Kriterien sind bei der Wahl zu beachten. 

Auf dem Martinimarkt wird dazu 

informiert und es können auch Namensvorschläge 

gemacht werden. 

Der Martinimarkt beginnt mit einem 

(von Männern für alle gestalteten) 

Gottesdienst um 10.00 Uhr, die Stände 

öffnen um 11.00 Uhr. Schluss ist 

um 16.00 Uhr. „Die Einnahmen der 

Veranstaltung sind wie immer für 

die Finanzierung der Stelle von Diakonin 

Gritlis Rowel bestimmt, die in 

der Arbeit mit Jugendlichen nach 

der Konfirmationszeit dafür sorgt, 

dass der Kontakt zu den jungen 

Menschen nicht abreißt und ihre 

Entwicklung weiterhin menschlich 

und zugewandt begleitet werden 

kann. Dafür ist die Arbeit unserer Diakonin 

unverzichtbar“, wie Hartmut 

Mohwinkel, neuer Vorsitzender des 

Vorstands des Gemeindeverbunds 

betont. 

Während des Martinimarktes sind 

alle Familien mit Kindern auch eingeladen 

auf das Gelände der St. Nicolai-Kita, 

wo es ab ca. 13.00 Uhr verschiedene 

unterhaltsame Angebote 

mit nachhaltigem Mehrwert für Kinder 

geben wird. Und im Anschluss an 

den Markt kann man hier auch bei 

warmen Getränken und einem Snack 

auf den Beginn des großen Laternenumzuges 

bei Einbruch der Dunkelheit 

gegen 17.00 warten. Der Umzug 

wird musikalisch begleitet durch 

eine Abordnung des Sarstedter 

Blasorchesters. 

n 

fehlen, gerade die Frauen brächten 

hier neuen Schwung in die politischen 

Prozesse. Sie betonte die Notwendigkeit, 

andere Frauen konkret 

zu unterstützen. Man könne „andere 

Frauen bestärken, indem wir sie namentlich 

begrüßen und ihre Präsenz 

anerkennen“ – inspiriert habe sie 

dazu die ehemalige Bundesministerin 

Brigitte Zypries. 

Besonders beeindruckend war Hillers 

Erzählung, wie sie als erste Frau 

in den Aufsichtsrat von Werder Bremen 

gewählt wurde. Mit Entschlossenheit 

und der Überzeugung, dass 

Frauen über die nötige Kompetenz 

verfügen, gelang ihr dieser historische 

Schritt. Zum Abschluss forderte 

sie das Publikum zu einer lebhaften 

Diskussion auf. 

Hillers Lesung war ein Abend voller 

Mutmach-Geschichten und klarer 

Botschaften: „Wagt es – macht mit!“ 

Eine Aufforderung an Frauen, sich in 

die Politik einzubringen und die Zukunft 

mitzugestalten. 

n 

Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, 

wie Sie gehen wollen? 

Jetzt auch in Giesen 

Fragen Sie nach 

unserer kostenlosen 

Wir sind für Sie da - persönlich, menschlich, vor Ort. 

Rathausstr. 16 - 31180 Giesen - Tel.: 05121 

www.wechler.de 

Glasermeister 

Holger Kind 

Tel. 

05066 691130 

www.glaserei-kind.de 

· 

Duschen 

· 

Spiegel 

· Fliesenspiegel aus 

Glas 

· Fenster 

· Glastüren 

· Insektenschutz 

· Reparaturen 

· 24h Notdienst 

Friedrich-Ludwig-Jah n-Str. 5 31157 Sarste dt 

429 € 

ab 399 € 

Billiger: iPad 10. Gen. 

Rat & Hilfe – Apple ® – Smart Home 

macademy ® 

Der Apfelladen 

Holztorstraße 59 

31157 Sarstedt 

0 50 66 - 90 39 444 

www.der-apfelladen.de 

SarstedterOnline 

Heute bestellt, heute geliefert



TKJ-Läufer Michael Bartsch 

Sarstedt/Bremen (bb). Am 6. Oktober 

nahm Michael Bartsch vom TKJ Sarstedt am 

19. Bremen-Marathon teil und verfehlte mit 

einer Zeit von 4:03:54 Std. die „magische 

Schallmauer” von vier Stunden nur knapp. 

Die Bedingungen waren mit 6°C beim Start 

zwar frisch, aber später bei 13°C und Sonne 

nahezu perfekt. Neben den zahlreichen 

Zuschauenden, die besonders in der Nähe 

der Altstadt lautstark anfeuerten, waren 

insgesamt 6.333 Teilnehmende auf allen 

Strecken unterwegs, davon 1.105 auf der 

Marathon-Distanz. „Der Kurs war im Allgemeinen recht flach“, erklärte 

Bartsch nach dem Rennen, „aber es gab doch einige nennenswerte Steigungen, 

vor allem über Brücken, durch Unterführungen und über einen 

Deich.“ Die erste Hälfte des Rennens, das direkt vor dem Rathaus begann, 

führte über die Weser, am Werdersee entlang bis zum Botanischen Garten 

und verlief für Bartsch wie geplant. Auch der weitere Verlauf des Rennens, 

vorbei an der Universität und dem Stadtwald, durch den Bürgerpark und 

zurück zur Weserpromenade bis zum Weserstadion, deutete auf eine Zeit 

unter vier Stunden hin. „Erst auf den letzten vier Kilometern musste ich das 

Tempo etwas reduzieren“, räumte Bartsch ein. „Am Ende blieb die Uhr bei 

knapp über vier Stunden stehen.“ Michael Bartsch belegte mit seiner Zeit 

den 531. Platz insgesamt, bei den Männern Platz 463 von 898 und in seiner 

Altersklasse M50 Platz 47 von 85 Startern. „Insgesamt bin ich mit meinem 

Ergebnis sehr zufrieden“, sagte Bartsch abschließend. „Die zweite Hälfte 

des Rennens wurde nicht zur üblichen Quälerei, sondern ich konnte die 

Strecke bis kurz vor Ende wirklich genießen.“ 

n 

Einladung zum Themenabend 

Energieeffiziente Umgestaltung 

der Heilig-Geist-Kirche 

Sarstedt. Am Dienstag, dem 29. Oktober, lädt die Heilig-Geist-Kirche Sarstedt 

zum dritten Themenabend im Rahmen der Umgestaltungsplanung 

ein. Diesmal steht das Thema „Energie“ im Fokus. Die Veranstaltung beginnt 

um 19.00 Uhr in der Kirche, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Das Bistum Hildesheim hat mit dem Programm „Schöpfungsgerecht 

2035“ den Klimaschutz und die Nachhaltigkeit in den Mittelpunkt seiner 

Arbeit gerückt. Auch die geplante Umgestaltung der Heilig-Geist-Kirche 

folgt diesen Zielen und beinhaltet ein innovatives Heizkonzept, das auf 

fossile Energieträger verzichtet. Statt der herkömmlichen Heizung wird 

eine Fußbodenheizung mit Strahlungswärme installiert, die genau die 

Bereiche wärmt, in denen sich die Besucher aufhalten. Dieses System wird 

durch eine umweltfreundliche Wärmepumpe unterstützt. Der Biologe 

und Theologe Dr. Dr. Dirk Preuß und Ronja Maatmann vom Bischöflichen 

Generalvikariat werden das Heizkonzept vorstellen und Fragen der Teilnehmenden 

beantworten. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, 

mehr über die nachhaltigen Pläne für die Kirche zu erfahren und sich an 

den Diskussionen zu beteiligen. Die Heilig-Geist-Kirche freut sich auf zahlreiche 

Gäste, die die Zukunft der Kirche aktiv mitgestalten möchten. n 

51er Schützen ermittelt Diana 2024 

Sarstedt. Traditionell am Tag der 

Deutschen Einheit fand auch dieses 

Jahr auf dem Gelände des Schützenvereins 

Sarstedt von 1951 e.V. (SV 

51) das Diana-Schießen der Bogensparte 

statt. Spartenleiter Andreas 

Kühle und sein Organisationsteam 

hatte für die zahlreichen Bogenschützinnen 

und -schützen ein interessantes 

Programm vorbereitet. 

Bei diversen Übungen stellten sie ihr 

Geschick mit Pfeil und Bogen unter 

Beweis. 

Die Nase vorn bei den weiblichen 

Sportschützinnen hatte Melanie 

Schiewe. Den Wanderpreis Diana 

2024 bei den Herren darf Thomas Lorenz 

für ein Jahr sein Eigen nennen. 

Klimaschutz und Nachhaltigkeitsforschung in der Kita 

Nicolai-Kitakinder feiern Klimafest 

Papier, Pappe, Plastik: Dass das getrennt werden muss, um wieder gut recycelt werden zu 

können, lernen die Kinder in der St. Nicolai-Kita im Projekt „Klimaschutz“. Das geht sogar 

spielerisch, beim „Klimafest“. 

Sarstedt (stb). Die Kinder der St. 

Nicolai-Kita singen am 27. September 

„Du hast uns Deine Welt geschenkt“. 

Es geht um die Schönheit 

der Schöpfung und ihre Schutzwürdigkeit. 

Ihr Publikum sind ihre 

Familien beim ersten „Klimafest“ 

der Kita. 

Seit dem Sommer wird in der Kita 

verschiedenen Modulen das Thema 

„Nachhaltigkeit“ mit den Mädchen 

und Jungen kindgerecht besprochen. 

Rund ein Dutzend junge 

vier- bis sechsjährige „Umweltentdecker 

und Klimaforschenden“, wie 

sie Kita-Leiterin Marion Wegener 

nennt, beschäftigen sich einmal 

wöchentlich zusammen mit den 

Erzieherinnen Adelheid Lex und 

Bettina Dobberstein mit den großen 

und kleinen Zusammenhängen 

rund ums Klima: Warum besser 

nicht mit dem Auto zur Kita? Und 

warum verschwindet der Lebensraum 

der Eisbären? Wie vermeidet 

man Müll und trennt das, was doch 

anfällt? Und warum sind Äpfel aus 

Südafrika nicht umweltfreundlich? 

Nach Beendigung der sportlichen 

Aktivitäten kam auch der kulinarische 

Teil nicht zu kurz. Gemeinsam 

verbrachten die Bogensportbegeisterten 

eine schöne Zeit im 51er- 

Schützenhaus und sind bereits voller 

Vorfreude auf das Diana-Schießen 

2025. 

Wer sich ebenfalls an Pfeil und Bogen 

versuchen möchte, ist beim SV 

51 jederzeit herzlich willkommen. 

Weitere Informationen gibt es online 

auf www.svsarstedt51.de. n 

Bewiesen mit Pfeil und Bogen besonderes 

Geschick: Thomas Lorenz und Melanie 

Schiewe gingen beim diesjährigen Diana- 

Schießen des SV 51 als beste hervor. 

All das wird besprochen. Auch das 

wuselige Treiben von Kaulquappen 

im Teich oder die Gesundheit von 

Bäumen im Haseder Busch wird 

bei Ausflügen beobachtet. Es geht 

darum, die Umwelt und ihre Probleme 

bewusst wahrzunehmen. 

Das Projekt soll dauerhaft weitergeführt 

werden, so kommen nach 

und nach neue Kinder hinzu und 

„große“ verlassen das Projekt. Vom 

23. September bis zum 2. Oktober 

gab es nun ergänzend eine Projektwoche 

zum „Klimaschutz in der 

Kita“. Dabei drehte sich je zwei Tage 

alles um die Themen Schöpfung, 

Ernährung, Müll und Mobilität/ 

Verkehr. Und das Klimafest war die 

passende Gelegenheit, den Eltern 

und Geschwistern zu zeigen, was 

es mit dem Schutz der Umwelt 

und des Klimas auf sich hat und 

wie man schon mit kleinen Dingen 

Gutes bewirken kann. 

n

23. Oktober 2024 LOKALE NACHRICHTEN 

KLEEBLATT 5 

+ + + Kaminholz + + + Holzpellets + + + Holzbriketts + + + 

Warm in den Herbst mit Brennholz-Friedrich 

Anderten. Trotz schönem Spätsommerwetter 

sollten Sie bereits an die 

nächste Heizperiode denken und sich 

noch günstig Ihren Holzunterstand 

füllen. Brennholz Friedrich führt in Hannover-Anderten, 

ganzjährig, eine große 

Auswahl an Kaminholz, Holzpellets und 

Holzbriketts, dieses kann abgeholt oder 

günstig angeliefert werden. Das Kaminholz 

beispielsweise ist kammergetrocknet, 

dadurch ist dieses zum sofortigen 

Verheizen geeignet, richtig durchgetrocknet, 

frei von Schimmel oder Insekten 

und optisch ansprechend. Ebenfalls 

vorrätig: günstiges vorgelagertes Holz 

zum Ablagern. Das Rohholz kommt 

ausschließlich aus regionalen Wäldern. 

ANZEIGE 

Bei den Holzpellets und Holzbriketts 

führen Brennholz Friedrich jeweils ein 

Sortiment von 5 verschiedenen Sorten 

von günstigen Einsteigermarken bis 

zum Premiumprodukt. Eine fachmännische 

Beratung in Brennholzsachen 

gehört in dem seit 2006 im Lohweg in 

Anderten ansässigen Unternehmen 

zum Service. Auf über 4000 qm hält 

der Brennholzhändler für seine Kunden 

und Interessenten permanent Holzprodukte 

Abholung vor. Die Öffnungszeiten 

sind von Montag bis Freitag 

von 8.00 -17.00 Uhr und Samstag von 

8.00-13.00 Uhr. Informationen und 

Preise finden Sie auch im Internet unter 

www.brennholz-friedrich.de n 

„Ja – nein – stop!“ Auch Kinder wissen, 

was sie wollen und richtig ist 

Sarstedt (stb). Präventionstheater. 

Das klingt nicht besonders unterhaltsam. 

Kann es aber durchaus sein. 

Zumindest, wenn es von Antje Kilian 

und Jens Wirsching vom Hildesheimer 

Theater Springinsfeld kommt. 

Ende August und Anfang September 

waren die beiden zu Gast in den 3. 

und 4. Klassen der Regenbogenschule 

mit ihrem Stück „Ja – nein – stop!“ 

Jeweils drei Termine pro Klasse standen 

an, immer eine Unterrichtsstunde. 

Aufeinander aufbauend ging 

es darum, die Kinder mental stark 

zu machen zur Vorbeugung gegen 

sexuellen Missbrauch. Finanziert 

wurde das Projekt durch einen kleinen 

Eigenanteil der Eltern und den 

Präventionsrat der Stadt Sarstedt. 

Zudem konnte der Förderverein der 

Schule Gelder über die Aktion „Heimatherzen“ 

der Sparkasse einwerben. 

„Beim ersten Mal haben wir über 

Gefühle gesprochen, was man mag 

und was nicht“, erzählt hinterher Alena. 

„Und dass Gefühle wie eine Ampel 

sind“, ergänzt Frida. Denn es gibt 

„Ja“-Gefühle und „Nein“-Gefühle, die 

man auch nicht unterdrücken sollte. 

Auch, dass sich Gefühle ändern können 

und man nicht alles mit jedem 

machen möchte, sei ganz normal, 

lernen die Kinder. Umarmen, streicheln, 

kuscheln? Nicht mit jedem. 

„Mein Körper gehört mir“ ist ein 

Schlüsselsatz. Und Geheimnisse, die 

einen bedrücken, darf man weitererzählen. 

Kilian und Wirsching spielen 

Geschichten, die aus dem Leben 

gegriffen sind. „Alle Geschichten, die 

wir gespielt haben, sind wahre Geschichten“, 

betont Wirsching auf die 

Frage einer Schülerin. Dass das aber 

nicht traurig und dramatisch über 

die Klassenzimmerbühne geht, liegt 

am theaterpädagogischen Geschick 

und der latenten Komik der beiden 

Schauspielenden. So lernt sich vieles 

einfach besser. 

Geschichten von der gestörten Privatsphäre 

im Bad, dem Trainer mit 

dem Distanzproblem oder der allzu 

kussfreudigen Großmutter. Und die 

Geschichte von Pia, die zwar ihren 

Großvater mag, aber nicht das „Regenspiel“, 

bei dem seine Hände wie 

Regen über ihren ganzen Körper 

laufen. Lauter Szenen, die so wirklich 

geschehen sind, irgendwo in 

Deutschland. Die Kinder in der Klasse 

sind aber nicht nur Zuschauende. 

Stattdessen fühlen und denken sie 

mit und dürfen selbst über Handlungsverläufe 

entscheiden. 

Antje Kilian und Jens Wirsching reden 

nicht um den heißen Brei herum. 

Wenn etwas sexueller Missbrauch 

ist, dann benennen sie es. Das „Regenspiel“ 

zum Beispiel. Doch es ist 

für Kinder manchmal gar nicht so 

einfach, mit ihren Problemen Gehör 

zu finden. Pia zum Beispiel möchte 

alles ihrer Mutter erzählen. Aber die 

ist müde und gestresst. Und Papa 

schweift auch ganz schnell ab. 

Und ist Pia vielleicht gar selbst ein 

bisschen schuld, weil sie nicht ganz 

klar zu Opa „Nein!“ gesagt hat, als der 

sie fragte „Du magst das Spiel doch 

auch?“? Sie wollte Opa doch nicht 

traurig machen. Und ist jetzt selbst 

nicht glücklich. Die Klasse ist sich 

nicht einig. Die juristische Antwort, 

die Kilian und Wirsching für die Kinder 

haben, ist aber eindeutig: Nein, 

Pia ist nicht schuld. „Das Kind ist in 

solch einer Situation nie schuld. Die 

Verantwortung für das Geschehen 

trägt immer der Erwachsene.“ Dass 

das ein unsichtbarer Mitarbeiter 

des „Amtsgerichts“ über eine telefonische 

Spracheinspielung sagt, 

macht es nur noch realistischer. Überhaupt 

wird viel telefoniert in den Szenen. 

So kommt auch „die Frau vom 

Kinderschutzbund in Hildesheim“ 

selbst zu Wort. Und deren Stimme 

ist echt, auch wenn sie nur ein Einspieler 

ist. Dass die „Nummer gegen 

Kummer (deutschlandweit T. 116111) 

und die Nummer des Kinderschutzbundes 

(T. 05121-510291) echt sind 

und man dort immer und mit jeder 

Sorge anrufen kann und dann 

dort echte Menschen einem helfen, 

das erfahren die Schülerinnen und 

Schüler so. Denn die Kinder können 

durchaus zwischen Theater und Realität 

unterscheiden. „Ist die Nummer 

echt?“ ist deshalb eine der Fragen, 

die die Mädchen und Jungen im Anschluss 

an die Vorstellung stellen. Die 

Bejahung sorgt für das eine oder andere 

hoffnungsvolle Gesicht. Das Plakat 

mit der Telefonnummer soll doch 

bitte in der Klasse bleiben, so ein 

Wunsch. Und die kleinen Kärtchen 

mit den Nummern, die Wirsching 

und Kilian verteilen, werden auch 

sorgfältig weggesteckt. „Kann ich da 

auch anrufen, wenn ich wütend bin?“ 

Aber ja. 

Auch Alena, Frida und ihre Klassenkameradin 

Nila kennen Situationen, 

in denen ihnen keiner zuhört, weil 

alle so beschäftigt sind. „Das ist eine 

Situation, die wir zuhause leider 

auch manchmal haben.“ Gut, dass 

es da dann eine Schwester oder eine 

Freundin gibt, bei der man über das 

reden kann, was einen beschäftigt. 

Laut dem Unabhängigen Beauftragten 

für Fragen des sexuellen Missbrauchs 

im Bund wurden 2019 in 

Deutschland weit über 13.000 Fälle 

bei den Ermittlungsbehörden angezeigt. 

2023 waren es laut Zartbitter 

– Beratungsstelle gegen sexualisierte 

Gewalt über 18.00 Fälle. 

Das Dunkelfeld, also die Zahl der 

nicht polizeilich bekannten Fälle, ist 

weitaus größer. „Dunkelfeldforschungen 

aus den vergangenen Jahren gehen 

davon aus, dass jede/r Siebte bis 

Achte in Deutschland sexualisierte 

Gewalt in Kindheit und Jugend erlitten 

hat“, so Zartbitter. Und weiter: 

Die „Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) geht von rund 18 Millionen 

Minderjährigen aus, die in Europa 

von sexualisierter Gewalt betroffen 

sind. Das sind auf Deutschland übertragen 

rund 1 Million Mädchen und 

Jungen. Dies bedeutet, dass etwa 1 

bis 2 Schüler*innen in jeder Schulklasse 

von sexualisierter Gewalt 

betroffen sind“. Wie gut, dass es Präventionstheater 

gibt, das die Kinder 

aufklärt, was ok ist und was nicht und 

wo es Hilfe gibt. 

n 

Fuchsjagd des MSC Sarstedt zum Kuckuck 

Sarstedt. Der MSC Sarstedt im 

ADAC e.V. führte am letzten Septemberwochenende 

seine erste Veranstaltung 

nach der Sommerpause, 

die Fuchsjagd (auch Hubertusfahrt 

genannt), durch. 

Die im letzten Jahr erstmals durch 

ein Los gezogenen „Füchse“ Elisabeth 

und Heinz-Georg Tölke hatten 

die Aufgabe, die Jagd auszuarbeiten 

und vorzubereiten. Die Mitglieder 

und Gäste waren erstaunt, dass 

der Fuchs sie am Treffpunkt auf 

dem Penny-Parkplatz um 14.00 Uhr 

höchstpersönlich begrüßte, hätte er 

sich doch eigentlich bereits auf dem 

Weg befinden sollen, um die Fährte 

zu legen. Mit den Erläuterungen 

klärte sich jedoch auch diese Frage. 

Die Fährte, die sonst anhand von 

Mehlbeuteln auf der Straße gelegt 

wurde, war nun mit Richtungspfeilen 

in Augenhöhe gekennzeichnet 

worden. Den Teilnehmenden wurde 

ein Muster der verwendeten Richtungspfeile 

gezeigt, ehe es weiter an 

die Verteilung der verschlossenen 

Briefumschläge ging. Diese enthielten, 

für den Fall, dass jemand verloren 

ging, das anvisierte Ziellokal, 

sowie einen Zettel zum Ergänzen, 

wo sich der erste Richtungspfeil der 

Fährte befand. Nachdem es keine 

Fragen mehr gab, wurden die Teams 

mit einigem zeitlichem Abstand auf 

die Fährte geschickt, die die teilnehmenden 

Grüppchen über Bledeln, 

Lühnde und Wätzum weiter nach 

Groß Lobke und Clauen schickte. 

Nach weiteren Runden über Hüddessum 

und Borsum landeten alle 

schlussendlich beim Waldgasthaus 

Zum Kuckuck in Harsum, wo sich als 

Zielhinweis die drei Richtungspfeile 

befanden und die Füchse bereits 

die Teams an einer lecker gedeckten 

Kaffeetafel erwarteten. 

Bernadette und Hans Kothe erreichten 

als erstes Team das Ziel, Monika 

und Stephan Eggers kamen als 

zweites an und Wolfgang Brückner 

und Siegfried Tölke erreichten als 

dritte das Harsumer Waldgasthaus. 

Nach Beendigung der Kaffeetafel 

ermittelten Elisabeth und Heinz-Georg 

Tölke per Losverfahren die Füchse 

für die Fuchsjagd 2025, ehe sich 

alle Mitglieder und Gäste wieder auf 

den Heimweg begaben. 

n 

BETONTANKSTELLE 

Einfach und schnell ohne lange Wartezeiten! 

So gehts: 

Sie wählen aus verschiedenen Beton- und Estrichsorten 

(erdfeucht) die benötigte Menge von 0,25 bis 1,0 cbm aus. 

Das Fahrzeug mit Anhänger oder entsprechendem 

Transportgefäß unter das Auslaufband positionieren. 

Innerhalb von zwei bis drei Minuten wird der Frischbeton 

direkt in das Transportgefäß gefördert – fertig! 

Am Radlah 8 | 30880 Laatzen-Gleidingen | Tel. (05102) 67 79 0-0 

www.kregelcontainerdienst.de 

Container · Wertstoffrecycling · Abfallentsorgung · Schüttgüter · Beton 

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL 

FIT IN 35 MINUTEN 

· starker und schmerzfreier Rücken 

· aktiverer Stoffwechsel 

· gesundes Leben 

· optimale Betreuung! 

Wellweg 3a · 31157 Sarstedt 

Telefon: 05066 - 32 38 

www.physio-hollenbach.de 

Kaminöfen & Schornsteine 

Verleihen Sie Ihrem 

Zuhause das gewisse Etwas 

Aktion: 10% Nachlass auf alle Lageröfen* 

Kaminzentrum Hannover GmbH 

Eupener Str. 35 | 30519 Hannover 

Tel. 0511- 83 90 10 + 0511-27 94 980 

info@kaminzentrum.de | www.kaminzentrum.de 

Jens Hollenbach 

Menschen würdig pflegen und betreuen 

ambulante Krankenund 

Altenpflege 

Wir bieten: 

• ambulante 24 Stunden Kranken- Intensivund 

Altenpflege Palliativpflege 

und 

• Verhinderungspflege 

Tagespflege 

• Palliativpflege 

CARENA - Betreuung 

Rufbereitschaft 

• Tagespflege 

Demenzerkrankter 

• Pflegeberatung 

24 Std. Rufbereitschaft 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 08 - 20 Uhr 

Sa 09 - 12 Uhr 

• CARENA – Betreuung 

Demenzerkrankter 

• 24 Stunden 

Alte Heerstr. 15, Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0 

E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de 

Internet: Hildesheim, Telefon www.ambulante-pflege-hildesheim.de 

05121 1677-220 

Groß Förste, Telefon 05066 90311-0 

sozialstation@caritas-hildesheim.de 

www.ambulante-pflege-hildesheim.de 

* Gültig bis 31.10.2024



Erdbeer? Kirsch? Oder lieber Quittensirup? 

Marmeladenbörse beim Guten 

Hirt Sarstedt 

Sarstedt. Wer gerne hausgemachte Marmeladen mag, hat jetzt die Gelegenheit, 

sich für den Winter zu versorgen und gleichzeitig etwas Gutes 

für den Guten Hirt Sarstedt zu tun. 

Viele helfende Hände haben den Sommer über Obst zu leckeren Marmeladen, 

Gelees und Sirup eingekocht, die sich auch ganz hervorragend 

als Mitbringsel in der kommenden Advents- und Weihnachtszeit 

eignen. Zudem werden wieder Holzarbeiten angeboten. 

Bei einer Tasse Kaffee ist Zeit zum Stöbern und Zeit für Gespräche. 

„Die Zahl unserer Kundinnen und Kunden steigt weiter, wöchentlich 

versorgen wir rund 250 Haushalte. Um alle zuverlässig versorgen zu 

können, kaufen wir für jede Ausgabe Lebensmittel dazu. Deshalb ist – 

neben den Lebensmittelspenden - auch jede Geldspende wichtig“, so 

Andrea Potthast vom Kernteam. 

Die Marmeladenbörse findet am Sonntag, dem 27. Oktober, von 10.00 bis 

12.00 Uhr im alten Feuerwehrhaus, Bleekstraße 14 in Sarstedt statt. n 

Volkstrauertag 

Einladung zur Gedenkstunde 

Sarstedt. Anlässlich des diesjährigen Volkstrauertags lädt die Stadt Sarstedt 

am Sonntag, 17. November, um 11.15 Uhr, zur Gedenkstunde in das 

Foyer der Regenbogenschule Sarstedt, Vor der Kirche 9, ein. 

Der Volkstrauertag ist der nationale Gedenktag für die Opfer von Krieg 

und Gewaltherrschaft. Bürgermeisterin Heike Brennecke eröffnet die Gedenkstunde. 

Im Anschluss daran setzt sich eine Arbeitsgruppe um Pastor 

Matthias Fricke mit der Thematik Krieg und Frieden aus der Perspektive 

junger Menschen auseinander. 

Der Titel lautet „Frieden ist nicht selbstverständlich. Junge Menschen zu 

Krieg und Frieden. Ein Versuch.“ 

Musikalisch wird die Gedenkstunde vom Querflöten-Ensemble des Gymnasium 

Sarstedt begleitet. Gemeinsam geht es nach der Gedenkstunde 

zum Ehrenmal im Friedrich-Ebert-Park zur Kranzniederlegung, die wie 

gewohnt vom Sarstedter Blasorchester begleitet wird. 

Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen. Einladung 

zur Gedenkstunde mit anschließender Kranzniederlegung. 

n 

Infoabend beim Segel-Club Sarstedt 

Segeln lernen vor der Haustür 

Sarstedt (mSei). Trotz der noch 

eher warmen Temperaturen leeren 

sich die Bootsstege beim Segel-Club 

Sarstedt – die Winterpause beginnt. 

Zeit, um dringend notwendige 

Reparaturarbeiten durchzuführen 

und vor allem Zeit für die Ausbilderinnen 

und Ausbilder, alles für 

die theoretische Ausbildung zum 

Erwerb der Sportbootführerscheine 

Binnen (SBF-Binnen) und See (SBF- 

See) und des Sprechfunkzeugnisses 

UKW-See (SRC) vorzubereiten. Für 

die sehr gute Ausbildungsqualität 

wurde der Club in den vergangenen 

Jahren mehrfach vom Deutschen 

Seglerverband ausgezeichnet. 

Die theoretische Ausbildung für den 

SBF-Binnen startet im Januar 2025. 

Der praktische Teil der Ausbildung, 

das Segeltraining auf dem Wasser, 

beginnt Mitte April und endet 

Noch mitmachen möglich 

Nachwuchs für das THW 

Sarstedt. Jonathan, Lucy und Kevin 

(Foto) werden beim THW zu Helfenden 

im Zivil- und Katastrophenschutz 

ausgebildet – jeden Freitag 

um 19.00 Uhr treffen sie sich in Sarstedt, 

um zum Beispiel zu lernen, wie 

man Sandsäcke im Hochwasser richtig 

verwendet. 

Beim Technischen Hilfswerk (THW) 

in Sarstedt ist eine neue Grundausbildungsgruppe 

gestartet. In ungefähr 

sechs Monaten lernen neue 

Helferinnen und Helfer alles, was sie 

über den Zivil- und Katastrophenschutz 

in Deutschland wissen müssen. 

Und das ehrenamtlich. 

Tanja Peppermüller/THW 

Damit ist das THW einzigartig in 

Deutschland: Es handelt sich zwar 

voraussichtlich Ende Juni mit der 

praktischen Prüfung. Für die Segelschüler 

SBF-Binnen besteht für das 

Jahr 2025 eine Probemitgliedschaft 

im Verein. Sie dürfen deshalb - nach 

bestandener Prüfung und bis zum 

Saisonende - kostenlos mit den Vereinsbooten 

segeln und das Vereinsleben 

im Segel-Club kennenlernen. 

Der Informationsabend beginnt am 

Freitag, dem 8. November 2024 um 

um eine Bundesanstalt, aber 99% 

der Mitglieder sind ehrenamtlich 

18.30 Uhr im Clubhaus am Giftener 

See, Giebelstiegstraße 25, 31157 

Sarstedt. 

Vorabinformationen sind auch über 

die Internetseite des Segelclubs 

unter www.SCS78.de zu erhalten. 

Eine Kontaktaufnahme zum Ausbilderteam 

des Vereins ist jederzeit 

per E-Mail an ausbildung@scs78.de 

möglich. 

n 

tätig – zurzeit sind das etwa 88.000 

Menschen, die deutschlandweit und 

weltweit bei Großschadenslagen 

helfen. 

„Egal ob technisch versiert oder 

nicht, egal ob kurz vor dem Studium 

oder mitten im Leben: Jeder ist willkommen, 

kann mitmachen!“, erklärt 

Nanette Rathke, Ausbildungsbeauftragte 

des THW Sarstedt. 

Wer jetzt auch mitmachen, viele 

neue Eindrücke sammeln und neue 

Fertigkeiten erlernen will, der meldet 

sich einfach unter info@thw-sarstedt.de. 

n 

Jahres- und Gebrauchtwagen 

Leasing und Finanzierung 

Reparaturen aller Marken 

Autohaus 

Göttinger Str. 39 · 31028 Gronau 

OT Banteln · Tel. (0 51 82) 9 77 40 

www.AutohausHager.de 

txn. Nebel, Regen, Matsch und 

Schnee sind ständige Begleiter 

der Autofahrer in den Herbst- und 

Wintermonaten. Nasse, rutschige 

Straßen und niedrige Außentemperaturen 

erhöhten das Unfallrisiko 

deutlich. Die Reifen sind ein wichtiges 

Sicherheitselement und sollten 

den veränderten Bedingungen angepasst 

werden. Denn laut ADAC 

verdoppelt sich der Bremsweg, wenn 

Sommerreifen auf Schnee zum Einsatz 

kommen. 

Winterreifen besitzen eine besondere 

Materialzusammensetzung und 

ein spezielles Profil. Im Rahmen der 

situativen Winterreifenpflicht sind sie 

bei Matsch, Eis und Schnee vom Gesetzgeber 

vorgeschrieben. Die Reifen 

müssen das sogenannte Alpine-Sym- 

im Herbst 

bol tragen. Die von Experten empfohlene 

Profiltiefe von 4 mm - gesetzlich 

vorgeschrieben sind 1,6 mm - bei 

Wir 

sind 

umgezogen !!! 

Ab dem 23.09.24 freuen wir 

uns auf Ihren Besuch in der 

Lönsstraße 14, 31157 

Sarstedt. 

Kommen Sie vorbei. 

Wir beraten Sie gern. 

AXA Hauptvertretung 

Hundt, Thomas 

Lönsstr.14 

31157 Sarstedt 

Tel.: 05066/6005612 

thomas.hundt@axa.de 

Seit über 40 Jahren 

Ihr Volvo-Partner 

in Ihrer Nähe 

Sicher durch die dunkle Jahreszeit 

Wintercheck fürs Auto 

Abgefahrene Reifen 

Das unterschätzte Risiko 

lassedesignen/Itzehoer Versicherungen 

beiden Reifenarten sollte unbedingt 

eingehalten werden. „Eine zu geringe 

Profiltiefe gefährdet nicht nur die 

persönliche Sicherheit, sondern auch 

den Versicherungsschutz“, betont 

Thiess Johannssen von den Itzehoer 

Versicherungen. 

Michelin/Florent Giffard/txn 

txn. Manchmal entscheiden wenige 

Millimeter: Im Straßenverkehr 

trifft das vor allem auf ältere Reifen 

zu. Denn oft ist es eine Frage der 

Profiltiefe, ob das Fahrzeug in einer 

kritischen Situation noch beherrscht 

werden kann. Gesetzlich vorgeschrieben 

sind mindestens 1,6 mm 

und dieser Wert sollte auf keinen Fall 

unterschritten werden. 

Viele Autofahrer sind sich der Gefahren 

nicht bewusst, die von stark 

abgefahrenen Reifen ausgehen. Vor 

allem steigt die Gefahr von Aquaplaning. 

Unter dem Reifen bildet 

sich ein Wasserkeil, das Auto kann 

dann weder gelenkt noch gebremst 

werden - was immer wieder schwere 

Unfälle zur Folge hat. 

Ein weiteres Problem ist das trügerische 

Sicherheitsgefühl. Denn auf 

trockener gerade Strecke machen zu 

stark abgefahrene Reifen keine Probleme. 

In scharfen Kurven oder bei 

abrupten Lenkmanövern können 

allerdings große Querkräfte entstehen, 

denen die abgefahrenen Pneus 

nichts mehr entgegensetzen können. 

Das Fahrzeug verliert deutlich 

schneller die Haftung und gerät ins 

Neben dem Reifenwechsel ab Oktober 

ist der Beleuchtungs-Check vor 

der dunklen Jahreszeit wichtig: Denn 

viele Autofahrer sind mit schlecht 

eingestellten oder sogar blendenden 

Scheinwerfern unterwegs. Um das 

Unfallrisiko zu minimieren, empfiehlt 

es sich, den kostenlosen Lichttest 

in Anspruch zu nehmen, den viele 

Werkstätten anbieten. Hier kann 

auch gleich die Autobatterie auf 

Wintertauglichkeit geprüft werden, 

denn sie führt die Pannenstatistik jeden 

Winter an. Aber es kommt auch 

auf scheinbare Kleinigkeiten an: „Zur 

guten Sicht gehören auch saubere 

Autoscheiben und gute Wischerblätter“, 

so Thiess Johannssen. „Wer auf 

nassen, nebligen Straßen unterwegs 

ist, sollte regelmäßig das Scheibenwischwasser 

nachfüllen und dabei 

den Frostschutz nicht vergessen.“ 

Und noch ein Tipp: Nicht immer ist 

das Wetter für schlechte Sicht verantwortlich, 

manchmal sind es die eigenen 

Augen. Deswegen empfiehlt 

es sich, regelmäßig einen Sehtest zu 

machen, um Veränderungen rechtzeitig 

festzustellen. 

n 

Schleudern. Einige Reifenhersteller 

geben deswegen die Empfehlung, 

schon deutlich vor dem Erreichen 

der Mindestprofiltiefe die Reifen 

auszutauschen: Sommerreifen bei 

weniger als 3 Millimeter und Winterreifen 

bei weniger als 4 Millimeter. 

Dass es auch anders geht, zeigt 

Michelin: Mit dem Ansatz „Performance 

made to last“ hat der Reifenhersteller 

es sich zur Aufgabe 

gemacht, sichere und zuverlässige 

Fahrleistungen bis zur gesetzlich 

erlaubten Mindestprofiltiefe sicherzustellen. 

Möglich wurde das durch 

hochwertige Verbundwerkstoffe 

und Reifentests mit Mindestprofiltiefe. 

Der Vorteil: Die Reifen können 

länger gefahren werden, was das 

Preis-Leistungs-Verhältnis verbessert. 

Und weil die Reifen länger genutzt 

werden, verringert sich die 

Umweltbelastung. 

n 

HERBST-CHECK 

nur 39,80 € 

Gewerbegebiet 

Rethen Nord



Kulturgemeinschaft Sarstedt 

50. Ausstellung „Kunst und Kunsthandwerk“ 

Sarstedt. Am 16. und 17. November 

ist es wieder so weit: Die 

Kulturgemeinschaft Sarstedt lädt 

zu ihrer Ausstellung „Kunst und 

Kunsthandwerk“ ein, die in diesem 

Jahr zum 50. Male stattfindet. 

Rund siebzig Ausstellerinnen und 

Aussteller werden wiederum ein 

vielfältiges Angebot an Kunst und 

Kunsthandwerk in den Räumen 

des Gymnasiums Sarstedt (Schulzentrum 

Wellweg) präsentieren. 

Die erste Ausstellung „Kunst und 

Kunsthandwerk“ der im Jahre 

1971 neu gegründeten Kulturgemeinschaft 

Sarstedt fand bereits 

im Januar 1974 erstmals statt. 

Damit hatte es die Kulturgemeinschaft 

in Niedersachsen und darüber 

hinaus als erste ihrer Art 

geschafft, den Künstlerinnen und 

Künstlern eine Plattform zu geben, 

ihre eigens hergestellten, 

Wir machen das besser! 


L 


Wir sprechen jederzeit für Sie: 

Wir sprechen jederzeit für Sie: 

nicht zugekauften Artikel einem 

größeren Publikum zu präsentieren. 

Und seit 1974 läuft sie nun jährlich 

in Sarstedt – in einem Jahr sogar 

zur Osterzeit ein zweites Mal; 2020 

musste sie wegen Corona ausfallen. 

Die Ausstellung fand zunächst in der 

jetzigen Oberschule, später dann 

in den 90er Jahren bis 2010 in den 

E S C H 

B E S T A T T U N G S H A U S 

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt 

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt 

vormals H A N O V E R E 

vormals H A N O V E R E 

TAG & NACHT 

TAG & NACHT 

 

05066/ 

05066/ 8 

13 

13 

93 

93 

00 

00 

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt 

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt 

L E S C H 

B E S T A T T U N G S H A U S 

Gängen und Klassenräumen der Albert-Schweitzer-Schule 

und schließlich 

seit 1999 in den Räumlichkeiten 

des Sarstedter Gymnasiums statt. 

Begonnen mit einer überschaubaren 

Anzahl von Ausstellenden hat 

sich der Kunsthandwerkermarkt im 

Laufe der Jahre zu einer der großen 

Veranstaltungen dieser Art im 

Umland entwickelt. Seit Anbeginn 

erfreut er sich großer Beliebtheit 

bei den Kunstschaffenden sowie 

Besuchenden. Damit hat die Kulturgemeinschaft 

fünfzig Jahre lang mit 

ganz viel ehrenamtlichem Engagement 

viel bewegt und erreicht, auf 

das sie stolz sein kann. 

Am 16. und 17. November wird Sarstedt 

also wieder einmal zum Treffpunkt 

für Künstlerinnen und Künstler, 

Kunsthandwerkerinnen und 

Kunsthandwerker. Geboten wird 

traditionell ein breites Spektrum 

an Arbeiten aus fast allen künstlerischen 

Bereichen: So sind z. B. Keramik, 

Textildesign, Schmuck, Buchbindearbeiten, 

Patchwork, Floristik, 

Malerei, Drechslerarbeiten, selbst 

hergestellte Seifen und Cremes, 

mundgeblasenes Glas, Kinderkleidung, 

Holzspielzeug sowie jede 

Menge weihnachtliche Accessoires 

zu bewundern und natürlich käuflich 

zu erwerben. In diesem Jahr, 

dem Jubiläumsjahr, hat sich das 

Organisationsteam um Annegret 

Bensen und Hans Kollecker von der 

Ausstellung 

Kunst 

und 

Kunsthandwerk 

Samstag, 16. Nov., 13:30 – 18:00 Uhr 

Sonntag, 17. Nov., 11:00 – 17:00 Uhr 

Pastorin Juliane Hillebrecht verabschiedet 

sich aus Barnten und Rössing 

Sarstedt (stb). Der Kirchenchor 

Rössing singt am Spätnachmittag 

des 11. Oktober, Sopranistin 

Marleen Jaspert berührte mit Verträumt-Romantischem, 

begleitet 

von Anja Hinske-Schwedthelm am 

Klavier, die Kita-Mitarbeiterinnen 

aus Barnten und Rössing greifen 

zu Gitarre und Gesang, um sich zu 

verabschieden, eine kleine Gruppe 

aus dem Kindergottesdienst erhebt 

ebenfalls singend die Stimmen. 

Die Kirche ist besetzt bis auf den 

letzten Platz, im Publikum viele aus 

den Gemeinden St. Peter und Paul 

Rössing und Katharinen Barnten, 

dazu die Ortsbürgermeister Wolfgang 

Scholz aus Rössing und Daniel 

Bartsch-Romanovski aus Barnten 

sowie Vertreter der Vereine und Verbände, 

außerdem Pastorin Christiane 

Schiwek, Pastor Matthias Fricke 

und Pfarrer Harald Volkwein aus 

Blutspende in Sarstedt 

Sarstedt. Den nächsten Blutspendetermin 

in Sarstedt führt der DRK- 

Ortsverein Sarstedt am Freitag, 8. 

November, in der Zeit von 16.00 bis 

19.30 Uhr durch. Die Entnahme findet 

im Gymnasium am Wellweg statt 

und nicht wie ursprünglich geplant 

in der Schiller Oberschule. 

Jeder gesunde Mensch ab 18 Jahren 

kann Blutspenden. Wer Blut spenden 

will, sollte den Personalausweis oder 

den amtlichen Reisepass mitbringen. 

Außerdem sollten Wiederholungsspendende 

den Blutspende- 

Pass dabeihaben. Zwischen zwei 

Blutspenden muss ein Abstand 

Sarstedt sowie die Prädikantinnen 

und Prädikanten sowie Lektorinnen 

und Lektoren in der Region. Sie alle 

sind gekommen, um Pastorin Juliane 

Hillebrecht aus ihrem Amt in Barnten 

und Rössing zu verabschieden. 

Die Pastorin geht nach dreieinhalb 

Jahren im Probedienst in Barnten 

und Rössing nach Hannover zurück, 

wo sie die dritte Pfarrstelle an der 

Marktkirche St. Georgii et Jacobi 

übernimmt. Dort hat sie bereits früher 

als Sondervikarin für kulturelle 

Themen in der Citykirchenarbeit der 

Marktkirche gewirkt. 

Verabschiedet wurde Hillebrecht 

durch Superintendentin Dr. Cordula 

Trauner (Foto, li.) , die erinnerte, 

dass man nicht alles durchplanen 

könne und es Aufgabe sei, „den spirituellen 

Teil inmitten des Alltags 

nicht zu übersehen oder zu vergessen“. 

n 

von mindestens acht Wochen liegen. 

Nach der Blutspende können 

sich die Blutspendenden bei einem 

schmackhaften Imbiss stärken. Bei 

der Blutspende gelten die üblichen 

Sicherheitsmaßnahmen und Hygienevorschriften. 

Jede Blutspende 

wird eingehend untersucht. Auffälligkeiten 

werden dem Blutspendenden 

mitgeteilt. 

Jeder Erstspendende erhält den 

Unfallhilfe- und Blutspende-Pass, in 

dem die Blutmerkmale eingetragen 

sind. 

n 

Verschiebung der Abfuhrtage 

durch Feiertage im Jahr 2023 

Reformationstag (31. Oktober) 

statt Donnerstag 31. 10. 2024 auf Freitag 01. 11. 2024 

statt Freitag 01. 11. 2024 auf Samstag 02. 11. 2024 

Telefon: 0 50 64 / 9 05-0 

Fax: 0 50 64 /9 05-99 

E-Mail: info@zah-hildesheim.de 

Internet: www.zah-hildesheim.de 

50 

Kulturgemeinschaft Sarstedt ganz 

besonders viel Mühe gegeben, 

den Besuchenden ein besonders 

schönes Ambiente zu präsentieren. 

Viele fleißige Helferinnen und Helfer 

werden dazu das Foyer und die 

Cafeteria des Gymnasiums vorweihnachtlich 

schmücken. Und wer nach 

dem Bummel durch die Ausstellung 

oder einfach zwischendurch einen 

gemütlichen Platz zum Ausruhen 

sucht, findet in der Cafeteria ein 

breites Angebot an Torten und Kuchen, 

weitgehend aus eigener 

Herstellung, sowie belegten Brötchen, 

Würstchen und Kartoffelsalat 

sowie diversen Getränken. Am 

Sonntag werden in der Mittagszeit 

zusätzlich Suppen angeboten. 

Die Ausstellung wird am Samstag, 

dem 16. November, eröffnet und 

ist für Besucher von 13.30 Uhr bis 

18.00 Uhr und am Sonntag, dem 

17. November, von 11.00 bis 17.00 

Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 

3,00 Euro. 

n 

Gymnasium Sarstedt,Wellweg 43 

Eintritt 3,- € 

Teilhabeberatung für Menschen 

mit Behinderung 

Sarstedt. Eine Ausbildung oder ein Studium machen. Einen Beruf ergreifen. 

Zur Kita oder zur Schule gehen. In eine eigene Wohnung ziehen. 

Sich mit anderen treffen. Einem Hobby nachgehen. Trotz Krankheit die 

Arbeit behalten. Den familiären Alltag meistern. All das und noch viel 

mehr gehört zu einem selbstbestimmten Leben dazu und sollte selbstverständlich 

sein. Für viele von Behinderung betroffene und bedrohte 

Menschen ist es das aber nicht. Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung 

(EUTB®) unterstützt beeinträchtigte Menschen und berät 

umfassend und auf Augenhöhe zu allen Themen der Teilhabe. Auch das 

Angebot der Peerberatung (Betroffene beraten Betroffene) kann von 

den Ratsuchenden genutzt werden. Bundesweit gibt es über 800 EUTB®, 

die vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales gefördert werden. 

Seit 2018 ist die EUTB® Stadt und Landkreis Hildesheim mit ihrem Hauptstandort 

in Hildesheim vertreten. Die EUTB® berät telefonisch, persönlich, 

per mail oder per Video. Seit dem 17. Oktober gibt es nun auch einmal 

wöchentlich ein Beratungsangebot in Sarstedt, jeweils donnerstags 

von 9.00 bis 11.00 Uhr, im Beratungszentrum Sarstedt, Eulenstraße 7. 

Anmeldungen sind möglich bei Franziska Suhari, T. 05121-28 20 942, 

franziska.suhari@eutb-hi.de und Alexandra Preußner, T. 05121-28 20 

942 oder per Mail an alexandra.preussner@eutb-hi.de. n 

Erste-Hilfe-Ausbildung in Sarstedt 

Sarstedt. Eine Erste-Hilfe-Ausbildung findet am Samstag, 23. November, 

in der Zeit von 8 bis 16 Uhr im DRK-Zentrum Sarstedt, in der Weichstr.17, 

statt. Die Ausbildung eignet sich für alle Führerscheinbewerberinnen und 

-bewerber, für Übungsleitende in Sportgruppen, für betriebliche Ersthelfende 

und für Angehörige von Hilfsorganisationen. Themen der Ausbildung 

sind u. a. das Helfen bei Unfällen, Wundversorgung und lebensrettende 

Maßnahmen, wie Seitenlage und Wiederbelebung. Anmeldung 

und weitere Informationen unter drk-kreisverband@drk.hildesheim-marienburg.de, 

und unter hh.baxmann@web.de oder T. 05066 2990. n 

ZWECKVERBAND 

ABFALLWIRTSCHAFT 

HILDESHEIM 

ZAH • Bahnhofsallee 36 • 31162 Bad Salzdetfurth



Saatgutbibliothek 

Sarstedt. Die Stadtbücherei sucht für ihre Saatgutbibliothek Saatgut von 

besonderen Gemüse-, Blumen und Kräutersorten. 

Ziel der Sammlung ist es, samenfeste, alte oder seltene Sorten, die eventuell 

von Generation zu Generation weitergebenen wurden, zu erhalten. 

„Haben Sie Saatgut, das Sie spenden möchten?“, wendet sich Büchereileiterin 

Elke Rebiger-Burkhardt an die Sarstedterinnen und Sarstedter. Saatgutspenden 

können verpackt und beschriftet mit dem Sortennamen und 

Angaben zur Pflege während der Öffnungszeiten in der Stadtbücherei Sarstedt 

abgegeben werden, Mo-Do 10.00 Uhr bis 13 Uhr, Mo und Do 14.00 bis 

18.00 Uhr und Fr 12.00 bis 17.00 Uhr. n 

ADAC-Bike+Ride-Anlagen-Test 

Sarstedt auf Platz 1 

Sarstedt. „Wir haben zehn Großstädte bzw. Regionen in Deutschland 

dahingehend untersucht, wie sich die Abstell- und Servicemöglichkeiten 

an ausgewählten Umlandbahnhöfen für Radfahrende darstellen. Das erfreuliche 

Ergebnis aus niedersächsischer Sicht: Die Region um Hannover 

ist mit den acht untersuchten Bahnhöfen ganz vorne mit dabei und erzielte 

durchgehend gute Ergebnisse, auch wenn wir überzeugt sind, dass 

es auch immer noch ein bisschen besser und komfortabler geht“, heißt 

es seitens des ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt e.V. Im Umland Hannover 

wurden folgende Bahnhöfe untersucht: Sarstedt, Ronnenberg, Ehlershausen, 

Bad Münder, Algermissen, Bad Nenndorf und Schwarmstedt. 

Auf Platz 1 mit dem besten Angebot für Pendelnde mit dem Fahrrad kam 

der Sarstedter Bahnhof, der in allen Punkten wie Lage, Ausstattung, freie 

Kapazitäten, Sonderausstattung die Note sehr gut erhielt. 

„Wir freuen uns sehr über das gute Ergebnis. Daran, mit unseren Angeboten 

den Pendelnden eine so gute Infrastruktur zu bieten. werden wir 

auch zukünftig arbeiten, um das Angebot für Radfahrende noch attraktiver 

zu machen,“ erklärt Bauamtsleiter Rembert Andermann. 

Alle Ergebnisse im Detail können unter www.adac.de/bike-ride nachgelesen 

werden. 

n 

Standesamt geschlossen 

Sarstedt. Aufgrund einer Schulung bleibt das Standesamt der Stadt Sarstedt 

am Mittwoch, dem 30. Oktober 2024 geschlossen. 

n 

Experimente und Kreativität beim Herbstferienprogramm 

Kinder haben drinnen und draußen Spaß 

Sarstedt (stb). Für viele Eltern ist es 

eine willkommene Hilfe, damit ihre 

Kinder in den Ferien gut betreut interessante 

Erfahrungen machen und 

unterhaltsame Tage verleben können: 

Das Ferienprogramm der Sarstedter 

Jugendpflege. Im Jugendzentrum 

Klecks sorgen Stadtjugendpflegerin 

Jessica Schablow, ihr Kollege Sebastian 

„Igel“ Ranft und ein kleines Team 

aus Ehrenamtlichen und Honorarkräften 

dafür, dass neue Angebote sowie 

immer wieder gern Erlebtes die freien 

Tage verschönern. 

In den diesjährigen Herbstferien vom 

4. bis 19. Oktober war wieder allerhand 

los im und am Klecks, aber auch 

weiter weg bei diversen Ausflügen. 

Wie immer gab es natürlich Bastelangebote. 

Es konnten „Einhorntassen“ 

und Taschen bemalt werden und für 

Halloween wurde auch Gruseliges 

aus Papier und Pappe kreiert. 

In diesen Herbstferien war aber auch 

allerhand Lehrreiches los, das so gar 

nicht mit üblichem Schulunterricht 

zu vergleichen war, aber trotzdem 

eine Menge Erkenntnisgewinn schuf. 

So standen am 7. Oktober ein knappes 

Dutzend Mädchen und Jungen 

auf dem Hof des Klecks und freuten 

sich diebisch, wenn es ploppte und 

krachte. 

Niklas Maiwald vom Explore Sciencenter 

in Hildesheim war zu Gast 

und zeigte den Kindern und Jugendlichen, 

wie sie aufsehenerregende 

Experimente selber machen können. 

So erfuhren sie die Kraft, die in einer 

handelsüblichen Brausetablette 

steckt und die das Aufbewahrungsröhrchen 

problemlos vom Deckel 

sprengt, ist die Tablette erstmal in ein 

bisschen Wasser gekommen und das 

Röhrchen dicht verschlossen, sodass 

das entstehende Kohlenstoffdioxid 

„Land Art“, das bedeutet, mit Naturmaterialen künstlerisch kreativ zu sein. 

(CO2) nicht anderweitig austreten 

kann. Und wie man einen kleinen „Vulkan“ 

bastelt, bei dem explosionsartig 

„Das ist eine sehr entspannte 

Atmosphäre, 

so außerhalb des schulischen 

Rahmens.“ 

Niklas Maiwald 

Anleiter beim Explore Sciencenter 

zum praktischen „Chemieunterricht“ 

im Saal des Klecks 

bunter Schaum entsteht, wurde auch 

gezeigt. Natron, Zitronensäure, Wasser, 

Lebensmittelfarbe und Spüli haben 

die meisten zu Hause. Ein Ersatz 

für Becherglas und Erlenmeyerkolben 

findet sich sicher. Es könnte also sein, 

dass demnächst in der einen oder 

anderen Sarstedt Küche schäumend 

Freude entsteht. Es ist zu hoffen, dass 

die kleinen Experimentierenden auch 

am anschließenden Wischen der Unterlage 

ihren Spaß haben. 

Ganz leicht lässt sich auch aus Wasser, 

Öl und einer Brausetablette Sehenswertes 

kreieren. Maiwald, im „Hauptberuf“ 

Lehramtsstudent für Mathe 

und Chemie, erzeugte durch Mischen 

im Marmeladenglas eine Art Lavalampen-Effekt. 

Und wie man ein Teelicht 

mit einer leeren Konservendose und 

einem Luftballon auspustet, war auch 

Thema. Ganz nebenbei war das bunte 

Experimentieren aber auch Anlass für 

die jungen Teilnehmenden, Fragen zu 

stellen. „Was wäre, wenn wir jetzt…?“, 

„Könnte man auch…?“ Hier entwickelt 

sich beim Ausprobieren wissenschaftlich 

basierte Neugier. 

Ganz anders kreativ etwas fürs Auge 

und alle Sinne schufen die Kinder und 

Jugendlichen, die bei „Land Art“ mitmachten. 

Ganz ohne Papier, Pinsel, 

Farbe o.ä. schufen sie nur mit dem, 

Annika, Cataleya und Sophie sind fasziniert 

vom blauen Schaum, der schlagartig 

beim Zusammenmischen verschiedener 

einfacher Zutaten entsteht. 

was die Natur ihnen anbot und was 

sie rund um das Klecks fanden, Kunst 

der besonderen Art. Dabei fiel auf, 

dass die Jungs gerne mal große Äste 

aus dem Wald schleppten, während 

sich einige Mädchen auf Filigraneres 

verstanden. So legten Hanna und Ida 

ein Bild aus Naturmaterialien. Der 

Bilderrahmen aus Ästen, im Vordergrund 

Kastanienmännchen, der Boden 

aus Bucheckern, die Sonne aus 

goldenen Herbstblättern, der Himmel 

aus Lebensbaumschnitt, den sie 

im Wäldchen hinter dem Klecks fanden. 

Währenddessen häuften Tabea 

und Rebecca Laub zu einem Schildkrötenrücken, 

setzen Blätter-Beine 

und -Kopf daran und verstärkten den 

„Panzer“ mit Geäst. 

Die Sarstedter Stadtjugendpflege hat 

auch in diesen Herbstferien wieder 

nicht nur Kindern und Jugendlichen 

eine abwechslungsreiche Zeit bereitet, 

sondern auch vielen Familien 

sehr praktisch geholfen. Rund zwei 

Dutzend Kinder „haben komplett alles 

gebucht, weil es Betreuung ist“, 

beschreibt Stadtjugendpfleger Sebastian 

Ranft, warum manche Erziehungsberechtigte 

ihre Kinder jeden 

Tag in den Ferien ins Klecks schicken. 

Das bedeute für nicht wenige zum 

Beispiel, „mal zwei Stunden im Homeoffice 

richtig was wegarbeiten 

zu können.“ Nicht selten würde eine 

Familie gleich noch ein oder zwei 

weitere Kinder mitabholen, die Eltern 

würden sich untereinander aushelfen. 

Parallel zum Herbstferienprogramm 

des Klecks war auch die Ferienbetreuung 

der Stadt für Grundschülerinnen 

und -schüler gut nachgefragt. „Das 

Angebot war ausgebucht. In der ersten 

Ferienwoche haben 42 Kinder 

das Angebot genutzt, in der zweiten 

Ferienwoche waren es 44 Schülerinnen 

und Schüler. Sieben Mädchen 

und Jungen davon waren in beiden 

Wochen in der Ferienbetreuung“, informiert 

Miguel Ponier von der Stadt 

Sarstedt. 

n 

VASCO DA GAMA Sonderangebote 

An Bord der VASCO DA GAMA folgen Sie dem Puls der Erde 

und sammeln Erlebnisse, die Sie nie wieder vergessen werden. 

Auf Ihrer Reise wünschen Sie sich einen Begleiter an 

Ihrer Seite, der Sie mit höchstem Komfort verwöhnt und 

keine Wünsche offen lässt. Genau deshalb ist die VASCO DA 

GAMA das perfekte Kreuzfahrtschiff, um Ihre Träume wahr 

werden zu lassen! Mit einer maximalen Zahl von nur 1.000 

Passagieren können Sie traumhafte Ziele und kleine Häfen 

entdecken – und das bei ausgedehnten Liegezeiten. Zwei 

Pooldecks, fünf Restaurants mit freier Platzwahl, ein großzügiger 

Wellnessbereich und diverse Sportmöglichkeiten 

Norwegen und Island zur Zeit der Polarlichter 

20.10.2025 - 07.11.2025 

ab Kiel / bis Hamburg 

sorgen dafür, dass Sie sich rundum wohlfühlen und Sie 

eine abwechslungsreiche Zeit an Bord erleben. Außerdem 

warten viele weitere Lieblingsplätze darauf, von Ihnen entdeckt 

zu werden. Natürlich sind bei der VASCO DA GAMA der 

Service an Bord und die Kreuzfahrtleitung deutschsprachig. 

19 Tage | Kiel • Stavanger • Bergen • Shetlandinseln • Westmännerinseln • Island • Mandal • Hamburg 

KLEEBLATT-Sonderpreis ab 2.591 € * p. P. 

Einzelbelegungszuschlag nur ab 388.65 € 

4 Inkl. 200 € Gutschein** p.P. 

Faszination Skandinaviens erleben 

8 Tage | Kiel • Kopenhagen • Bornholm • Karlskrona • Stockholm • Kiel 

26.07.2025 - 02.08.2025 

ab/bis Kiel 

Norwegens Westen im Detail 

06.10.2025 - 20.10.2025 

ab/bis Kiel 




15 Tage | Kiel • Bergen • Nordfjordeid • Kristiansund • Lofoten • Nordkap • Hammerfest • 

Harstad • Ålesund • Kiel 




Magie der südlichen Fjorde 

8 Tage | Kiel • Kopenhagen • Kristiansand • Sandnes • Ulvik • Bergen • Hamburg 

05.09.2025 - 12.09.2025 

ab/bis Kiel 




Unvergessliche Erlebnisse am Polarkreis 

16 Tage | Kiel • Bergen • Geiranger • Kristiansund • Lofoten • Nordkap • Hammerfest • Harstad • 

Trondheim • Ålesund • Haugesund • Kiel 

26.06.2025 - 11.07.2025 

11.07.2025 - 26.07.2025 

21.08.2025 - 05.09.2025 

jeweils ab/bis Kiel 




* Preis pro Person bei 2-Bett Belegung. Begrenztes Kontingent. Für diese Aktionsreise gelten besondere Storno- und Umbuchungsbedingungen gemäß den nicko cruises Reisebedingungen. ** Der Gutschein gilt pro Vollzahler und wird bei Buchung bis 31.10.2024 vom 

Reisepreis abgezogen. Veranstalter: nicko cruises Schiffsreisen GmbH, Mittlerer Pfad 2, 70499 Stuttgart 

Buchung & Beratung: 

Seit 1986 Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | Tel. 05066 707070 

Reisen@KLEEBLATT.de | www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de



Der Goldene Oktober 

Verkaufsoffener Sonntag 


Fortsetzung von Seite 1 

Auf dem Karussell können die kleinsten 

Festbesucher lustig ihre Runden 

drehen und auch andere Attraktionen 

sind in Vorbereitung. 

Natürlich wird auch an das leibliche 

Wohl der Besucher mit Grill- und 

Getränkeständen gedacht. Auch das 

„Sarstedter Bier“ ist neben Rosato 

Mio oder Wildberry Lillet wieder im 

Ausschank. Darf es eine schmackhafte 

Brat-, Schinken- oder Currywurst 

mit Pommes sein – oder lieber 

klassische Erbsensuppe mit Würstchen 

aus der Gulaschkanone? Oder 

gar hausgemachte Kartoffelpuffer 

mit oder ohne Apfelmus? Auch Süßigkeiten, 

Zuckerwatte, Schmalzkuchen, 

Crêpes, Fischbrötchen und 

auch Vegetarisches sind im Angebot. 

Kurz: Hier wird jeder satt. 

Auch die Musik darf bei diesem etwas 

„kleineren“ GHG-Markt nicht zu 

kurz kommen: An mehreren Stellen 

im Bereich des Eventgeländes werden 

Musiker aus der Region die Festbesucher 

mit flotten Klängen unterhalten. 

Straßenmusiker Maksim 

Zum Goldenen Oktober 

am 27.10.2024 

10%auf die gesamte Kollektion 

Sarstedt. Vom 1. August bis zum 

23. September konnten sich die 

Mitglieder des Schützenvereins Sarstedt 

von 1951 e.V. im Kampf um die 

Vereinskönigswürden miteinander 

messen. Am 28. September gab 

Schießsportleiter Guntbert Meyer 

schließlich die Ergebnisse bekannt. 

Alle 43 Teilnehmenden, die sich je 

nach Altersklasse am Lichtpunktgewehr, 

am Luftgewehr oder am Kleinkalibergewehr 

versuchten, erzielten 

auch tatsächlich eine 10. Gewertet 

wurde der punktgenaue Teiler, d.h. 

die Abweichung von der exakten 

Mitte der Scheibe. 

Zu Beginn wurden die Besten unter 

den Jugendlichen bekannt gegeben. 

Luca Björn Erhard wurde 

3. Prinz mit einem 38,1 Teiler, Tim 

Kuntze wurde 2. Prinz und Josephine 

Erhard 1. Prinzessin. Zum neuen 

Jugendkönig wurde Ilja Stanke 

mit einem 12,2 Teiler ernannt. Unter 

den Junggesellen ergatterte Maximilian 

Philipp Dutz den Rang des 3. 

Natalia Renner 

Engestraße 1 • 31157 Sarstedt 

Telefon 0 50 66/6 44 00 

Vereinswürden verliehen 

Prinzen, 2. Prinz wurde Jan Rimatzki 

und 1. Prinz Patrick Heitsch. Den 

Titel des Junggesellenkönigs und 

damit die Königskette sicherte sich 

mit einem 114,4 Teiler (Kleinkaliber) 

Ulrich Jung. 

Für Spannung pur sorgten die Damen 

des SV 51. Mit einem 17,2 Teiler 

WORT und MUSIK 

Sarstedt (stb). Am Freitag, dem 25. 

Oktober spielen um 17 Uhr in der St. 

Nicolai-Kirche Sarstedt die Cellistin 

Nora Matthies und der Hildesheimer 

Domkantor Michael Čulo an 

der E.-Hammer-Orgel gemeinsam 

Stücke von Gabriel Fauré, dem 

Letten Pēteris Vasks und Theodor 

Kirchner. Romantische Klänge und 

sphärische Abendmusik laden zum 

Träumen ein. 

Nora Matthies konzertiert in Europa 

auf internationalen Festivals (u.a. 

Schleswig-Holstein Musikfestival, 

Hirko wird mit Gitarre und Stimme 

die Besucher vor dem Schreib-Basar 

erfreuen, „Denny’s Beat Company“ 

spielt Oldies der 60er Jahre vor der 

Commerzbank und die Band „Up 

And Down“ rockt vor dem Rathaus 

die Bühne mit Hits großer Künstler 

von „A“ wie AC/DC bis „Z“ wie ZZ Top. 

Am GHG-Infostand vor dem Schreib- 

Basar werden, solange der Vorrat 

reicht, kostenlos „kugelrunde“ Überraschungen 

aus der Region an die 

Im Kampf um die Vereinskönigswürden gaben die Mitglieder des Schützenvereins Sarstedt 

von 1951 aller Altersklassen ihr Bestes. Am letzten Septemberwochenende wurden 

die Ergebnisse verkündet und die Treffsichersten unter ihnen geehrt. 

Innsbrucker Festwochen der Alten 

Musik, Resonanzen Festival Wien). 

Sonntag, 27. Oktober 


wurde Katrin Horst die 3. Prinzessin. 

Um nur 0,2 besser und damit 2. Prinzessin 

war Manuela Kuntze und 1. 

Prinzessin mit einem 14,7 Teiler wurde 

Angelika Bunkowski. Zur neuen 

Vereinskönigin ernannt wurde Birgit 

Meyer – ihr Teiler von 5,3 war nicht 

zu unterbieten. Geschossen haben 

Sie gilt bundesweit als gefragte 

Continuo-Cellistin und musiziert 

mit ihrem international preisgekrönten 

Ensemble Arava, mit dem 

Echo-Klassik-Preisträger Hannoversche 

Hofkapelle, dem Göttinger Barockorchester 

und la festa musicale. 

Michael Čulo ist Preisträger bei 

Orgel-, Chorleitungs- und Kompositionswettbewerben 

und erhielt 

zahlreiche Kompositionsaufträge. 

Konzertreisen führten ihn ins benachbarte 

Ausland, nach Italien, 

Spanien, Schweden, Norwegen, 

Besucher ausgegeben. Inklusive QR- 

Code für leckere Gerichte. 

Für alle Gäste, die ganz umweltfreundlich 

vom Auto auf das Fahrrad 

umsteigen, stehen im Bereich des 

Rathauses die Fahrradständer der 

Für Sie & Ihn! 

Stadt zur Verfügung. Die Sarstedter 

Innenstadt ist zwischen Holztorhaus 

und Neustadt für den Autoverkehr 

gesperrt. Wer mit dem Pkw anreist, 

kann die sonntags kostenlosen Parkplätze 

in der Innenstadt nutzen. Die 

Parkplätze sind ausgeschildert. n 

die Damen mit dem Luftgewehr, bei 

den Herren war das Kleinkalibergewehr 

das entsprechende Sportgerät. 

3. Prinz wurde hier Guntbert Meyer 

mit einem 127,2 Teiler, Ulrich Werner 

erreichte einen 106,0 Teiler und wurde 

damit 2. Prinz. Ganz knapp sah 

es an den vordersten beiden Stellen 

aus. Mit einem 81,9 Teiler sicherte 

sich Murat Karatay den Titel des 1. 

Prinzen. Neuer Vereinskönig 2024 

wurde Sascha Kuntze – sein bester 

Schuss ergab einen 79,8 Teiler. 

Nach der Siegerehrung durch Ulrich 

Jung, Guntbert Meyer und dem Vorsitzenden 

Björn Erhard stärkten sich 

die Schützinnen und Schützen bei 

einer reichhaltigen Schlachteplatte. 

Wer neugierig geworden ist und 

sich ebenfalls am Schießsport probieren 

möchte, ist zu den Schießtagen 

immer montags und freitags im 

Schützenhaus des Schützenvereins 

Sarstedt von 1951 e.V. am Festplatz 

willkommen. 

n 

Indien, in die USA und nach Argentinien. 

Er arbeitete mit Ensembles 

wie dem Württembergischen 

Kammerorchester Heilbronn, der 

Hannoverschen Hofkapelle und 

dem Sirius Quartet (New York) und 

dirigierte Uraufführungen bei Festivals 

wie dem Festival Europäische 

Kirchenmusik Schwäbisch Gmünd 

und dem Chelsea Music Festival 

New York. Seit September 2021 ist 

Michael Čulo Domkantor an der Hohen 

Domkirche zu Hildesheim. n 

Sarstedter 


Schnäppchenjagd 

für die ganze Familie 

in der Innenstadt 

Kulinarisches 

Leckereien für jeden Geschmack 

Live-Musik 

Tolles Programm 

Spiel & Spaß 

für Jung & Alt 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

27. Oktober 12:00 -17:00 Uhr 

www.ghg-sarstedt.de 

Starten Sie mit uns in 

einen kuscheligen Modeherbst! 

Am verkaufsoffenen Sonntag, 

27.10.2024 erhalten Sie 

auf Ihren Einkauf. 

Wir freuen uns auf Sie! 

CBR Companies Store · Steinstraße 25 · 31157 Sarstedt 

Mo. 

CBR– Companies 

Fr. 10.00 – 18.00 

Store 

Uhr 

· Steinstraße 

· Sa. 10.0025 –14.00 

· 31157 

Uhr 

Sarstedt 

Mo. Fr. 10.00 18.00 Uhr · Sa. 10.00 –14.00 Uhr 

AKTIONS 

VERKAUF 

25 % 

auf ausgewählte Artikel 

Geöffnet am Sonntag, 

den 27.10.2024 


Rolf Lehmann · Goldschmiedemeister 

Steinstraße 45 · Sarstedt · 0 50 66 - 59 95 

Wir räumen – Sie sparen



Adventszauber 

Event-Sauna-Nacht 

im Innerstebad Sarstedt 

Sarstedt. Am Samstag, 30. November, 

lädt das Innerstebad Sarstedt 

in der Zeit von 19 bis 23 Uhr zur 

Event-Sauna-Nacht ein. Weihnachtliche 

Aufgüsse mit Musik und atmosphärischer 

Beleuchtung stehen an 

diesem Abend auf dem Programm. 

„Lassen Sie sich von der festlichen 

Atmosphäre verzaubern. An diesem 

besonderen Abend erwarten 

Sie weihnachtliche Aufgüsse, die 

Ihre Sinne verwöhnen, besinnliche 

Musik, die zum Entspannen einlädt, 

und stimmungsvolle Beleuchtung, 

die für eine gemütliche Umgebung 

sorgt“, beschreibt Kevin Grundke, 

stellvertretender Betriebsleiter im 

Innerstebad, das Geplante. „Genießen 

Sie die wohlige Wärme 

der Sauna und lassen Sie den Alltagsstress 

hinter sich. Besonders in 

der Weihnachtszeit ist die kleine Auszeit 

in der Sauna eine willkommene 

Abwechslung“, ergänzt Grundke. 

Das Innerstebad empfiehlt, die Badesachen 

nicht zu vergessen. Als Teilnehmende 

der Saunanacht steht das 

Hallenbad an diesem Abend exklusiv 

bis 22.30 Uhr zur Verfügung. Karten 

zur Event-Sauna können ab sofort 

an der Kasse im Innerstebad erworben 

werden. Bei Bedarf können die 

Karten auch telefonisch vorab unter 

T. 05066 69989-42 reserviert werden. 

Der Eintritt beträgt 16 Euro pro Person, 

ermäßigt 13 Euro pro Person, 

kleine Snacks und Getränke inklusive. 

Die Teilnehmerzahl für die Sauna- 

Nacht ist begrenzt. Letzter Einlass zur 

Event-Sauna-Nacht ist um 21 Uhr. 

Öffnungszeiten 

Am Donnerstag, 31.10. (Reformationstag) 

hat das Innerstebad von 

8.00 Uhr bis um 20.00 Uhr geöffnet. 

Die Sauna ist an dem Tag von 9.00 

Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet (gemischt). 

Die regulären Öffnungszeiten in 

der Wintersaison im Hallenbad sind 

Mo, 10.00 Uhr bis 21.00 Uhr, Di, 6.00 

Uhr bis 22.00 Uhr, Mi-Do, 6.00 Uhr 

bis 21.00 Uhr, Fr, 6.00 Uhr bis 22.00 

Uhr, Sa, 6.00 Uhr bis 20.00 Uhr, So, 

8.00 Uhr bis 20.00 Uhr. 

Die regulären Öffnungszeiten in 

der Wintersaison in der Sauna sind 

Mi (Damen) von 9.00 Uhr bis 22.00 

Uhr, Do (gemischt) von 9.00 Uhr bis 

22.00 Uhr, Fr (gemischt) von 9.00 

Uhr bis 22.00 Uhr, Sa (gemischt) 

von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr und So 

(gemischt) von 9.00 Uhr bis 20.00 

Uhr. 

n 

Höllisch guter Spaß bei der 

Hottelner Halloweennacht 

Hotteln (jph). Während am 31. 

Oktober kleine Hexen und Gespenster 

von Tür zu Tür ziehen und nach 

Süßem verlangen, kommen große 

Schreckensgestalten und Monster 

ab 18 Jahren bereits einen Tag zuvor 

auf ihre Kosten. 

Am Mittwoch, dem 30. Oktober, 

lädt die Junggesellenschaft Hotteln 

alle ab 18 Jahren erstmalig zu einer 

schaurigen Halloween-Party ein. Ob 

im gruseligen Horrorkostüm oder 

im lustigen Spaß-Outfit, bei unheimlich 

guter Musik und reichlich 

Halloween-Atmosphäre erwartet 

alle Gäste ein schrecklich schöner 

Abend. 

Beginn der Party ist um 20.00 Uhr 

im Dorfgemeinschaftshaus Hotteln, 

Hottelner Straße 24. Karten können 

am 29. Oktober von 14.00 bis 17.00 

Uhr auf dem Hottelner Sportplatz 

im Vorverkauf erworben oder jederzeit 

per Mail an mail@jghotteln.de 

oder über Instagram an @jg_hotteln 

bestellt werden. Restkarten gibt es 

an der Abendkasse vor Ort. n 

Sarstedt. Nach einem Grillabend im 

August im Garten an der Kirche in 

Ruthe, der zweiten Kleidersammlung 

im Jahr 2024 auf dem Parkplatz des 

Sozialen Kaufhauses am Brickelweg 

sowie einem Vortrag von Manfred 

Köhler über die Entwicklung Sarstedts 

vom Ackerbauerstädtchen zur Industriestadt 

stehen bei der Kolpings- 

Jetzt buchen und den 10% SONNENGUTSCHEIN* familie Sarstedt nun die für nächsten die d.renken@gmx.de. nächste Die Adventfeier AIDA Brickelweg. Reise sichern! n 

KLEEBLATT Gruppenreise NORDKAP 

Gruselige Geschichten 

Sarstedt. Die Grusellesung am 15. 

Oktober in der Stadtbücherei war 

ein voller Erfolg. „Wir waren restlos 

ausgebucht und haben uns sehr 

gefreut, dass so viele Leserinnen 

und Leser teilgenommen haben“, 

war die einhellige Meinung des Büchereiteams. 

Vorgelesen wurden die 

ersten drei Geschichten im gruselig 

zurechtgerückten Büchereikeller. 

Vorgestellt wurden Ausschnitte aus 

„Sträters Gutenachtgeschichten - In 

der Kurve und Geisterbahn“, „Lovecrafts 

Monster“, „Lupus“, „Holly“ und, 

damit alle entspannt nach Hause gehen 

konnten, „Pi mal Daumen“. 

Der nächste Bücherschnack findet 

im Dezember statt, denn im November 

liest Susanne Schieble liest 

am 12. November auf Einladung der 

Stadtbücherei bei einer szenischen 

Lesung aus ihrem neu erschienenen 

Krimi „TodesVisier“. 

Karten sind für 10 Euro in der Bücherei 

erhältlich. Die Veranstaltung findet 

in den Räumlichkeiten der Kulturgemeinschaft 

Sarstedt im Haus 

am Junkernhof in Sarstedt statt. n 

Neues von der Kolpingsfamilie Sarstedt 

Preisskat und Schuhsammlung 

Termine an: Der jährliche Preisskat 

findet statt am Samstag, 23. November, 

ab 15.00 Uhr im Pfarrheim Heilig 

Geist Sarstedt, Bischof-von-Ketteler- 

Platz 1. Im Kostenbeitrag von 15 

Euro ist ein Imbiss enthalten. Anmeldungen 

nimmt Klaus-D. Renken bis 

zum 15.11. unter T. 05066- 9038786 

entgegen oder per E-Mail an klaus- 

ist geplant für den 30.11., um 17.00 

Uhr in der Dreifaltigkeitskirche sowie 

dem Pfarrheim in Ruthe. 

Vom 1. November bis Ende Dezember 

sammelt das Kolpingwerk auch 

dieses Jahr wieder Schuhe unter 

dem Motto „mein Schuh tut gut“. 

Angenommen werden die Schuhspenden 

im Sozialen Kaufhaus am 

01.03.2025 – 15.03.2025 

WINTER IM HOHEN 

NORDEN AB HAMBURG 

14 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAsol 

Kommen Sie mit KLEEBLATT und AIDA zur großen 

Nordlichter-Suche in den hohen Norden Norwegens. 

AIDAsol startet bequem von Hamburg und fährt mit uns bis 

zum Nordkap und zurück. Anfang März stehen die Chancen 

beeindruckende Nordlichter zu erleben sehr gut. 

Innenkabine 

Meerblickkabine 

Balkonkabine 

(PREMIUM) 1.645 € p.P. 

(PREMIUM) 2.300 € p.P. 

(PREMIUM) 2.670 € p.P. 

Jetzt die Reise mit 300 € Frühbucher Rabatt sichern! 

18.01.2026 – 07.03.2026 

GROSSE WINTERPAUSE 

BRASILIEN ZUM KARNEVAL 

48 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAmar 

Hamburg > Lissabon > Santa Cruz de Tenerife > Mindelo 

> Fortaleza > Recife > Buzios > Ilhabela > Buenos Aires 

> Montevideo > Punta del Este > Balneario Camboriu > 

Santos > Rio de Janeiro > Ilheus > Salvador > Praia > 

Las Palmas > Arrecife > A Coruña > Hamburg 

Innenkabine Premium IB 

Balkonkabine Premium BA 

ab 6.395* € p.P. 

ab 11.290* € p.P. 

Jeweils ab/bis Hamburg 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung ab/bis Hafen basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen inkl. Frühbucherrabatt, Stand 13.10.2024, limitiertes Kontingent. 

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock 

*Preise pro Person bei 2er-Belegung Innenkabine ab/bis Hafen basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen Stand 13.10.2024, limitiertes Kontingent. ** pro Kabine mit zwei Vollzahlern. 

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock 

Buchung und 

Beratung beim 

AIDA TOP 25 

Reisebüro 

Seit 1986 

KLEEBLATT Kreuzfahrten 

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt 

Tel. 05066 707070 | Reisen@KLEEBLATT.de 

www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

23. Oktober 2024 LOKALES · KLEINANZEIGEN · SERVICE 

Kursreihe für Zugehörige von Menschen mit Demenz endet 

Abschluss der „Begleitung im Andersland“ 

Workshop in der VHS Sarstedt 

Erfüllt und glücklich leben 

neu erlernen 

Sarstedt. Die Volkshochschule Hildesheim bietet in der VHS Sarstedt, 

Wellweg 39, am Freitag, 15. November, von 16.30 bis 19.30 Uhr einen 

Workshop zum Thema „Erfüllt und glücklich kann man lernen“ an. 

Das Leben sollte erfüllt sein mit Freude und Farbe, doch nur allzu oft 

wird es durch das Alltagsgrau getrübt. Ein jeder Mensch wünscht sich 

ein erfülltes und glückliches Leben, die Frage ist nur: wie? In dem Workshop 

der VHS erhalten die Teilnehmenden reichlich Hintergrundwissen 

zum Thema und befassen sich mit dem kleinen und großen Glück und 

wie sie diesem näher kommen können. Es werden praktische Tipps gegeben 

sowie Entspannungs- und Affirmationsübungen angeleitet. 

Anmeldungen nimmt die VHS Hildesheim entgegen unter T. 05121- 

9361-111 oder -462 oder per Mail an anmeldung@vhs-hildesheim.de. n 

Impressum 

KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707079 

Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090 

www.KLEEBLATT.net 

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de 

Herausgeber und Verleger: 

Druck: 

Vertrieb: 

Chefredakteur/Fotoredaktion: 

Kleinanzeigenmarkt 

An- und Verkauf 

Sie haben eine 

Pressmeldung? 

Das nächste 

KLEEBLATT erscheint 

am 27. November 2024 

Redaktionsschluss ist 

Montag, der 25.11.2024 

um 12.00 Uhr. 

Martin Helmers (V.i.S.d.P.) 

Bruns Druckwelt GmbH & Co. KG 

Eigenvertrieb / Auslage 

Martin Helmers (V.i.S.d.P.) 

Anzeigenltg. Marlene Helmers: Telefon 05066/707079 

Kleinanzeigenannahme: 

E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de 

Redaktion - Marlene Helmers Telefon 05066/707070 

E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de 

Freie Mitarbeiter: 

Erscheinungstag: 

Anzeigenschluss: 

Erscheinungsweise 

Christina Neumann, Justina Philipp, 

Christina Steffani-Böringer 

Mittwoch 

Freitag, 12 Uhr 

monatlich 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen 

werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der 

Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten 

gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über. 

Altes Haus in neuem hochwertigen Glanz!!! 

60% unter Neupreis 

Haus von 1930, 152 qm, Grundstück 873 qm, 

renoviert und saniert 2022. Strom- und Wasserleitungen, 

Parkettboden, Küche und Sanitäranlagen 

neu. 60 qm Keller. Neue Fenster, Heizkörper, 

Gasheizung und Fußbodenheizung aus 

2022.Lange Auffahrt, großer Garten, zweiteiliger 

großer Teich mit Goldfischen und Kois. 

580.000 € Tel. 0157- 75051926 

VICTORIA eTrekking 5.6 

Trekking E-Bike, hochwertige Marke 

E-Trekking Bike aus Alu mit Bosch Motor, 

wartungsarmer 7-Gang-Nabenschaltung 

und Daumenschalter, Hydraulik-Felgenbremse. 

Max. 25 km/h. Einkaufskorb mit 

„Klick-System“, pannensichere Bereifung, 

500 Wh Akku, einklappbare Pedale. 

1.099 € Tel. 0172-513 70 20 (9-20 Uhr) 

Gastronomie 

& 05066-9039800 

Holztorstr. 37 · 31157 Sarstedt 

Sarstedt. Mit Rosen und Zertifikaten 

verabschiedeten Kirsten Rogel, 

Pflegedienstleitung des Altenzentrum 

Heilig Geist in Sarstedt, 

und Kursleiter Herr Leß von WÖR- 

HEIDE Konzepte die Teilnehmer der 

zweiten Kursreihe „Begleitung im 

Andersland“. 

Im Vordergrund des Kurses für Zugehörige 

von Menschen mit Demenz, 

der in Kooperation mit den 

Pflegekassen angeboten wird, stand 

Ärzte-Notdienst 

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis 

Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken 

Delligsen: 

Ambulante Bereitschaftspraxen: 

im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163 

und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285 

Öffnungszeiten: 

Montag, Dienstag, Donnerstag 

Mittwoch, Freitag 

Samstag, Sonn- und Feiertag 

Flohmarkt wegen Haushaltsauflösung 

am Sa. 9.11.24 von 11 bis 16 

Uhr, Weichstraße 7 in Sarstedt 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

Tel.: 03944-36160 

www.wm-aw.de Fa. 

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr 

ALTGOLD 

zu billig verkaufen! 

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister 

Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt 

Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26 

Mo.-Do. 9.00-13.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr 

Fr. 9.00-18.00 Uhr | Sa. 10.00-13.00 Uhr 

Dienstleistungen 

4 Haushaltsauflösungen 

4 Renovierungen 

4 Umzüge 

19.00 bis 23.00 Uhr 

15.00 bis 23.00 Uhr 

9.00 bis 23.00 Uhr 

Besuchsanforderungen werden 

über die Rettungsleitstelle 

abgewickelt Telefon 05121/19222 

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere 

Dienstleistungen 

Holztorstraße 6 I 31157 Sarstedt 

Tel. 05066 - 9 02 57 89 I Mob. 0177 - 8041692 

neben der Informationsvermittlung 

auch der Austausch von persönlichen 

Erfahrungen: Verständnis 

und Ermutigung in der Gruppe zu 

finden, gibt nach Einschätzungen 

der Teilnehmenden Mut und Kraft, 

neue Impulse zum Umgang mit den 

betroffenen Familienmitgliedern 

umzusetzen. 

Insbesondere die inhaltlichen Aspekte 

zum Krankheitsverlauf und 

zum Umgang mit den Demenzerkrankten 

sowie die Hinweise zu Entlastungsmöglichkeiten 

gaben einen 

Überblick über die Möglichkeiten, 

auch einmal an sich selbst zu denken. 

Die vertrauensvolle Gruppenatmosphäre 

ermöglichte offene 

Gespräche. Viele Tipps und Tricks 

gaben die Angehörigen als „eigentliche 

Experten“ untereinander weiter. 

Im Herbst 2025 soll diese erfolgreiche 

Kursreihe im Altenzentrum 

Heilig Geist wieder angeboten werden. 

n 

24 Stunden Telefon 05066/7331 

Tierärztliche Klinik 05066/2058 

26.10./27.10.2024 

Dr. A. Kretschmer, Sorsum Telefon 05121 – 1775704 

31.10.2024 

Dr. A. Neumann, Gronau Telefon 0172 – 5409410 

02.11./03.11.2024 

TÄ S. Voges, Eberholzen Telefon 05065 – 800640 

09.11./10.11.2024 

TÄ K. Türk, Duingen Telefon 0151 – 58823791 

16.11./17.11.2024 

Dr. S. Block, Algermissen Telefon 05126 – 8029010 

23.11./24.11.2024 

Dr. I. Gollub, Rössing Telefon 05069 – 34647 

WINTERGARTEN- 

UND FENSTER- 

HERBSTPUTZ 

Wir reinigen Ihren Wintergarten 

ohne Chemie. Glasreinigung 

für Haus und Wohnung. 

30 Jahre Erfahrung. 

Schindler · Tel. 0171/7131241 

Apotheken 

23. Oktober Steinberg-Apotheke, Tel. 05121 – 262524 

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20 

KLEEBLATT 11 

„Weil ich anderen 

diese Entscheidungen 

abnehmen möchte.“ 

Bestattungsvorsorge 

entlastet Angehörige. 

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518 

24. Oktober Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249 

Hildesheim, Zingel 29 

25. Oktober Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044 

Hildesheim, Marienburger Platz 15 

26. Oktober Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5 

27. Oktober Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. 

28. Oktober Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282 

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26 

29. Oktober Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511 

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz 

30. Oktober 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str. 

31. Oktober Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931 

Hildesheim, Bahnhofsallee 3 

01. November Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 


02. November St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 

Harsum, Kaiserstr. 40 

03. November Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141 


04. November Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37 

05. November Apotheke am St. Bernward Krankenhaus 

Hildesheim, Treibestr. 9, Telefon 05121 – 1029464 

06. November Apotheke im Medicinum, Telefon 05121 – 9129200 

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19 

07. November Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232 

Hildesheim, Annenstr. 36 

08. November Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363 

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr. 

09. November Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022 

Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14 

10. November Hirsch-Apotheke, Telefon 05126 – 2312 

Algermissen, Heerstr. 5 

11. November AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800 

Hildesheim, Phoenixstr. 9 

12. November Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29 

Sarstedt, Holztorstraße 19 

13. November Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760 

Hildesheim, Almsstr. 3 

14. November Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551 

Hildesheim, Bischofskamp 40-42 

15. November Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524 

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20 

16. November Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249 


17. November Apotheke Marienburger Höhe, Tel. 05121 – 84044 

Hildesheim, Marienburger Platz 15 

18. November Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227 

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5 

19. November Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270 

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr. 

20. November Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282 

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26 

21. November Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511 

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz 

22. November 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464 

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str. 

23. November Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931 


24. November Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653 


25. November St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273 

Harsum, Kaiserstr. 40 

26. November Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141 


27. November Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770 

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37 

Änderungen sind vorbehalten.



Sarstedter Musiktage kehren 2025 zurück 

Sarstedt. In der jüngsten Mitgliederversammlung 

hat der Förderverein 

für Musik und Sport in der 

Stadt Sarstedt e.V. nicht nur seinen 

Vorstand neu gewählt, sondern 

auch beschlossen, dass, wie in den 

letzten Jahren üblich, auch 2025 

nach einjähriger Pause die Sarstedter 

Musiktage wieder stattfinden 

sollen. Hierzu sind einmal mehr alle 

Interessierten aufgerufen und eingeladen, 

sich an der Planung und 

Durchführung der 9. Sarstedter Musiktage 

vom 20. bis 29.06.2025 zu 

beteiligen. Neben Musizierenden 

aller Stilrichtungen werden auch 

Helfende, potentielle Veranstalter 

aus Gewerbe und Gastronomie und 

insbesondere Sponsoren zur Finanzierung 

der Veranstaltungsreihe gesucht. 

Das Planungsauftakttreffen 

fand bereits im Haus am Junkernhof, 

statt. Das nächste Treffen soll dann 

am 23.01.2025 stattfinden. Die Sarstedter 

Musiktage werden mittlerweile 

im zweijährigen Rhythmus an 

verschiedensten Orten innerhalb 

des Stadtgebiets veranstaltet. Das 

Besondere dabei ist, dass sie unter 

Federführung des Fördervereins von 

den zahlreichen Chören, Orchestern, 

Schulen, Musikerinnen und Musikern 

selbständig und ehrenamtlich 

auf die Beine gestellt werden. Dazu 

sind diese Planungstreffen erforderlich, 

bei denen geschaut wird, 

wer mitmachen möchte und gegebenenfalls 

wann, wo und mit wem 

gemeinsam Konzerte veranstalten 

möchte. Wer nicht an dem ersten 

Planungsauftakttreffen teilnehmen 

konnte, hat jetzt noch bis Ende 

dieses Jahres Zeit, sich für eine Teilnehme 

zu bewerben. Die entsprechenden 

Bewerbungsbögen stehen 

auf der Homepage www.sarstedtermusiktage.de 

zum Herunterladen 

bereit. Eine Kontaktaufnahme ist 

auch per Mail über info@sarstedtermusiktage.de 

möglich. 

In der Mitgliederversammlung des 

Fördervereins wurde nahezu der 

bisherige Vorstand mit Dirk Eichler 

als Vorsitzenden, Andrea Geisler als 

stellvertretende Vorsitzende, Stefan 

Geisler als Schriftführer und Jörg Reimann 

als Beisitzer bestätigt. Neu in 

den Vorstand wurden Heiko Döring 

als Kassenwart und Burkhard Nerenz 

als Beisitzer gewählt. 

n 

AWO-Tagesfahrt ins Weserbergland 

Gelungenes Gänseessen in Ovenhausen 

Sarstedt. Am 17. Oktober hatten die 

Mitglieder und Freunde der AWO 

Sarstedt das Vergnügen, an einer Tagesfahrt 

ins malerische Weserbergland 

teilzunehmen. Der Höhepunkt 

des Ausflugs war das traditionelle 

Gänseessen in der Schenken-Küche 

in Ovenhausen bei Höxter. 

Nachdem alle Teilnehmenden an 

den verschiedenen Haltestellen eingesammelt 

worden waren, lenkte 

Busfahrer Wolfgang Bärwalde die 

Gruppe sicher und bequem durch 

die herbstliche Landschaft des 

Weserberglands. Die leuchtenden 

Herbstfarben der Wälder und die 

sanften Hügel des Ith steigerten die 

Vorfreude auf das bevorstehende 

Erlebnis. 

Zur Mittagszeit erreichte die Reisegruppe 

das gemütliche Restaurant 

in Ovenhausen, wo sie herzlich von 

den Wirtsleuten empfangen wurde. 

Dann folgte der kulinarische Höhepunkt 

des Tages: ein reichhaltiges 

Gänsebuffet, mit schmackhaften 

Beilagen wie Rotkohl, Klößen und 

anderen Köstlichkeiten, die keine 

Wünsche offen ließen. 

Doch nicht nur das Essen, auch das 

anschließende Unterhaltungsprogramm 

sorgte für beste Stimmung. 

Ein traditioneller Holzschuhtanz animierte 

die Teilnehmenden zum Mitmachen,, 

was für viele Lacher und 

ausgelassene Freude sorgte, ebenso 

wie die witzigen Verkleidungen einiger. 

Im Anschluss ging es weiter 

mit fröhlichem Tanzen – selbst die 

Herren ließen es sich in diesem Jahr 

nicht nehmen, die Damen zum Tanz 

aufzufordern. Auch bei der Damenwahl 

kamen alle Tanzbegeisterten 

auf ihre Kosten. 

Am Nachmittag wurde die Geselligkeit 

bei Kaffee und frisch gebackenen 

Waffeln, gefüllt mit Kirschen und 

garniert mit Sahne, weitergeführt. 

Diese süße Stärkung rundete den erlebnisreichen 

Tag perfekt ab. 

Gegen 16.45 Uhr machte sich die 

Gruppe schließlich wieder auf den 

Heimweg. Zufrieden und voller 

schöner Eindrücke erreichten alle 

Teilnehmer gegen 19 Uhr Sarstedt. 

Ein besonderer Dank gilt wie immer 

Renate Deike und Gerlinde Finkelmann 

für die hervorragende Organisation 

des Ausflugs sowie Busfahrer 

Wolfgang Bärwalde. Der Ausflug war 

ein voller Erfolg und hinterließ bei allen 

Beteiligten schöne Erinnerungen 

an einen geselligen Tag im Weserbergland. 

n 

Singen macht schön – und 

gemeinsam singen noch schöner 

Zwei Stunden Wellness für die Seele verspricht 

der Singabend der Kolpingsfamilie 

Hasede mit Mirle Köhler. 

Hasede. Es gibt viele gute Gründe 

in geselliger Runde gemeinsam zu 

singen. Singen macht Spaß, Singen 

verbindet und Singen ist gesund. 

Früher war es durchaus üblich, dass 

sich Menschen nach Feierabend 

oder an freien Tagen in geselliger 

Runde zusammensetzten, um gemeinsam 

zu essen und zu trinken, 

aber auch, um zu singen. Das ist 

heute leider viel zu selten der Fall, 

denn Singen hat viele positive Effekte 

auf unser Wohlbefinden und 

unsere Gesundheit. Und es gibt sogar 

Stimmen, die behaupten: Singen macht schön! Grund genug für die 

Kolpingsfamilie Hasede, zweimal im Jahr zu einem offenen Singabend einzuladen. 

Am Samstag, 26. Oktober, um 19.00 Uhr im Pfarrheim St. Andreas 

Hasede ist es wieder soweit. Die Sängerin und Chorleiterin Mirle Köhler 

bringt alle Stimmen in lockerer Atmosphäre zum Klingen. Zwei Stunden 

Wellness für die Seele: Dabei steht nicht Perfektion, sondern ausschließlich 

die Freude am gemeinsamen Singen im Vordergrund. Es wird ein gemischtes 

Repertoire aus Volksliedern, Evergreens, Schlagern und Kanons 

angestimmt. Die Kolpingsfamilie bietet in den Pausen Kaltgetränke an. Der 

Eintritt beträgt 8,00 Euro. Texte werden zur Verfügung gestellt. Alle sind 

herzlich willkommen – Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. n 

Boxing Cup 2024 in Sarstedt 

Sarstedt. Die Abteilung Boxen des TKJ Sarstedt lädt mit der Unterstützung 

des Box-Clubs Eintracht Hannover Heros zum Boxing Cup am 2. 

November in Sarstedt in die Sporthalle der Schiller-Oberschule am Wellweg 

ein. TKJ-Trainer Halil Evcil möchte damit Werbung für seine Sportart 

machen: „Vor allem sollen Eltern von Kindern und Jugendlichen dort 

das Boxen näher kennenlernen können und sehen, wie begeistert dieser 

Sport ausgeübt wird.“ Es werden Jugendliche und Erwachsene an diesem 

Tag in den Ring steigen. Die Ausschreibung ist bundesweit. Erfahrungsgemäß 

reisen Teilnehmer aus ganz Niedersachsen, aber auch aus 

Hamburg und Nordrhein-Westfalen an. Der TKJ stellt zusammen mit den 

Hannover-Heros fünf Paarungen auf (fünf Boxer vom TKJ und fünf Boxer 

von den Hannover Heros). Insgesamt werden 28 Kämpfe in unterschiedlichen 

Altersstufen und verschiedenen Gewichtsklassen stattfinden. 

Die Veranstalter haben sich noch ein weiteres Ziel gesetzt: „Wir wollten 

gern noch vor Weihnachten ein offizielles Turnier veranstalten, bei dem 

möglichst viel Geld für Kinder in Kriegsgebieten, wie z. B. im Sudan, Nahen 

Osten und der Ukraine für z. B. Winterbekleidung zusammenkommt, 

um ein wenig die Not zu lindern und ein bisschen Freude zu schenken.“ 

Der Eintritt für Erwachsene kostet daher 5 Euro, Kinder und Jugendliche 

haben freien Eintritt. Auch für das leibliche Wohl ist bei diesem Event gesorgt. 

Der Gewinn daraus wird ebenfalls für diesen guten Zweck gespendet. 

n 

Die neue Mein Schiff Relax 

21.03.2025 – 28.03.2025 

BELLA ITALIA & SPANISCHE FIESTA 

7 Nächte mit der nagelneuen Mein Schiff Relax 

BALKONKABINE 

inkl. Flug ab/bis Hannover ab 1.549 €* p.P. 

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium- 

Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung. *Preis pro Person bei 2er Belegung im PLUS Tarif mit tagesaktuellen Flugpreisen basierend auf TUI Cruises PLUS 

Konditionen, Stand 10.10.2024, limitiertes Kontingent (Stand 23.09.2024) Veranstalter: TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland 

Seit 1986 

KLEEBLATT Kreuzfahrten 

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt 

Tel. 05066 707070 | Reisen@KLEEBLATT.de 

www.KLEEBLATT-Kreuzfahrten.de

KLEEBLATT Oktober 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?