Pack & Log 07/2024

Ausgabe 07/2024 

Pack & Log 

Die Fachzeitschrift für Verpackung & Intralogistik 

Österreichische Post AG / MZ 10Z038727 M / PL Verlag OG, Bahnstraße 4, 2340 Mödling 

135. Ausgabe, 14. Jahrgang 

Neuer 

Standort! 

am Containerterminal 

ENNSHAFEN 

www.pawel.at / Tel .: +43 1 602 13 22 

Wien I Graz I Ennshafen I Skycov (SK) I Szentgotthard (HU) 

Staatspreis 

Alles zum Staatspreis Smart 

Packaging 2024 S7 

Titelstory 

Im Herzen der österreichischen 

Industrie S12 

Nachhaltig 

Wie nachhaltig sind Kunststoffverpackungen?S28

NEUMATERIAL 

SCHÜTZ REZYKLAT 

NEUMATERIAL 

mit optionaler 

UN-Zulassung 

Maximale Ressourcenschonung – 

höchste Qualität & Sicherheit 

BAUCH & MÜLLER WERBEAGENTUR GMBH 

Mit SCHÜTZ GREEN LAYER bieten wir Ihnen ökologische Verpackungen 

der nächsten Generation. Ausschließlich hochwertiges SCHÜTZ Rezyklat 

aus unserem eigenen weltweiten Recyclingprogramm fließt in die mittlere 

Behälterschicht und steigert so den Anteil an wiedergewonnenem Kunststoff 

auf bis zu 68 %. Damit schonen wir natürliche Ressourcen und verbessern den 

CO -Fußabdruck unserer Verpackungen weiter. 

² 

Jetzt mehr erfahren unter www.schuetz-packaging.net 

Schütz GmbH & Co. KGaA 

Schützstraße 12 

D-56242 Selters 

Tel. +49 2626 77 0 

info1@schuetz.net 

www.schuetz.net

Außenansichten 

Gehören Sie auch zu den Menschen, 

die sofort denken: „Scherben bringen 

Glück“, sobald die zerstörte 

Teetasse auf dem Küchenboden 

liegt? Oder empfinden Sie leichtes 

Unbehagen, wenn Ihnen von links eine 

schwarze Katze entgegenkommt? 

Obwohl wir in einer modernen, hochtechnisierten 

Welt leben, ist der Aberglaube immer 

noch für viele Menschen in irgendeiner Form 

präsent. Historiker und Ethnologen wissen, 

dass der Aberglaube aus einer Urangst vor Tod, 

Krankheit, unberechenbaren Bedrohungen, 

Unglück, Geistern und Dämonen entstanden 

ist. Wenn Menschen diese Angst an etwas festmachen 

konnten, wenn sie mit Ritualen dagegenhalten 

konnten, half das gegen das Gefühl 

der Ohnmacht und Hilflosigkeit. Die Symbolik 

des Aberglaubens half auch dabei, unheimliche 

oder unheilvolle Geschehnisse einzuordnen 

und ihnen dadurch den Schrecken zu nehmen. 

Und so wird dann gerne auf Holz geklopft, wenn 

man gerade über den guten Gesundheitszustand 

oder andere optimale Lebensumstände 

berichtet. Schnell klopft man, damit sich daran 

auch nichts ändert oder sich gar ins Gegenteil 

verkehrt. Das Klopfen sollte ursprünglich einmal 

böse Geister vertreiben. 

Unheilbringende Geister kann man versuchsweise 

auch mit Klirren in die Flucht schlagen. 

Aus genau diesem Grund entstand der Spruch 

„Scherben bringen Glück“. Das erklärt weiters, 

warum bei Schiffstaufen eine Glasflasche am 

Rumpf zerschlagen wird oder bei vielen Hochzeiten 

jede Menge Porzellan geräuschvoll zerstört 

wird. 

Spiegel hingegen dürfen keinesfalls zu Bruch 

gehen. Passiert das dennoch, handelt man 

sich sieben Jahre Unglück ein. Denn im Spiegel 

siehst du deine Seele, und die zerbricht dann logischerweise 

mit dem Spiegel. Nach sieben Jahren 

ist sie aber glücklicherweise wieder geheilt. 

Die Zahl 13 wird in unseren Breiten durchaus 

gefürchtet. Es gibt Menschen, die an einem 

Freitag, den 13. keinen Fuß vor die Tür setzen. 

Bei vielen Fluglinien fehlt die 13. Sitzreihe und 

in einigen Hotels gibt es keine Zimmernummer 

13. Die 13 hatte früher im Volksmund sogar 

den Beinamen „Dutzend des Teufels“. Im Märchen 

„Dornröschen“ der Gebrüder Grimm war 

von Manfred Meixner 

es die unerwünschte 13. Fee, die Dornröschen 

den Tod wünschte – den Gebrüdern war die 

Zahlensymbolik wohl bekannt. 

Gängiger Aberglaube: Ich darf mir etwas wünschen, 

wenn ich eine Wimper vom Finger blase, 

und Geburtstagskerzen pustet man mit einem 

einzigen Atemzug aus – und schon darf man 

sich wieder etwas wünschen. Hat man das 

Glück und sieht eine Sternschnuppe über den 

Himmel ziehen, hat man erneut einen Wunsch 

frei. Aber Achtung, nicht verraten, sonst geht 

er nicht in Erfüllung. 

Ein wenig mulmig wird mir tatsächlich, wenn 

eine Schar Raben oder Krähen am Himmel auftaucht 

und sich auf ein Hausdach niederlässt. 

Immerhin soll es ein Zeichen für die baldige 

Erkrankung der Bewohner sein. Durch dreimaliges 

Spucken kann man den bösen Zauber 

aber abwehren. 

Spannend finde ich noch die Glückslieferanten. 

An vorderster Front steht das vierblättrige Kleeblatt 

oder das gefundene Hufeisen. Weniger angenehm 

sind die Kleckse, die so mancher Vogel 

im Vorbeifliegen auf mir hinterlässt – doch auch 

das soll dem Glück auf die Sprünge helfen. 

Wer einem Rauchfangkehrer begegnet oder 

ihn sogar berührt, dem winkt abermals das 

Glück. Dieser Aberglaube geht auf frühere 

Zeiten zurück: Im Mittelalter waren Häuser 

noch aus Holz und Stroh gebaut und konnten 

so leicht Feuer fangen. Kamen Rauchfangkehrer 

zur Reinigung und Kontrolle, minimierten 

sie das Risiko eines Feuers – und brachten 

somit Sicherheit und Glück. 

Wie es der giftige Fliegenpilz unter die Glückssymbole 

geschafft hat, ist etwas rätselhaft. 

Vermutlich wird der Pilz aufgrund seiner psychoaktiven 

Wirkung mit Zauberei in Verbindung 

gebracht. 

Da halte ich mich doch lieber an die heimischen 

Rauchfangkehrer und so manchen 

Holztisch zum Klopfen. 

m.meixner@packundlog.at 

Perfekt 

anschlussfähig. 

Hochfunktional. 

Intelligent. 

Die neuen CMMT 

Servoantriebsregler. 

Für alle, die gerne 

unabhängig sind! 

Jetzt mehr erfahren: 

www.festo.at/cmmt

INHALT 

Aktuell 

von Gernot Rath 

Kreislaufwirtschaft und die 

Herausforderungen der GTIN S 14 

FACHPACK 2024: Klarer Wegweiser 

für die Branche S 18 

Wer fürchtet 

sich vor der KI? S 24 

Innenansichten 

Dieser Tage kann man sich ohne Weiteres mit breit geschwellter 

Brust präsentieren. Denn der Herbst ist die 

Zeit der Preisverleihungen. Landauf und landab wurden 

sie verliehen und vergeben, sei es nun der Österreichische 

Staatspreis Smart Packaging (S. 7-10), der 

Wellpappe Austria Award (S. 22), der Carton Austria Award (S. 25), 

der Deutsche Verpackungspreis (S.20) oder der Green Star (www. 

packundlog.at). Einzelne Unternehmen haben so viele Preise gewonnen, 

dass es auf der Heimfahrt im Kofferraum wohl eng geworden 

ist. Und ich? Auch wenn ich mich dementsprechend in Pose geworfen 

habe, gehöre ich leider nicht zu den Gewinnern. Unter uns: 

Ich muss einmal mit ein paar guten Bekannten sprechen, ob man 

das – in guter alter österreichischer Tradition – nicht ändern kann. 

Die Zeit der Nachhaltigkeit ist hingegen gekommen um zu bleiben. 

Und dementsprechend kommt kaum eine Ausgabe der Pack & Log 

ohne entsprechenden Schwerpunkt aus. Das Wort der Stunde ist 

Kreislaufwirtschaft. Übrigens schlummert in ihr auch das Potenzial 

für großes Wirtschaftswachstum. Mit dem entsprechenden politischen 

Maßnahmenpaket könnten bis 2030 35 Milliarden Euro generiert 

werden. Mehr dazu auf S. 30-31. 

Ein Dauerbrenner ist die Nachhaltigkeit von Kunststoffen. Bis jetzt 

hat sie sich leider noch nicht bis zur Endkonsument:in durchgesprochen. 

Am FH Campus Wien widmet man sich im FFG-geförderten Forschungsprojekt 

„PET2Pack“ den Fragen: Wie kann die Nachhaltigkeit 

von Kunststoffverpackungen bewertet werden und welchen Beitrag 

leistet das Recycling zur Reduktion von Umweltwirkungen? Nähere 

Informationen finden Sie auf S. 28-29. 

Ein ganz anderes Thema: Putzen Sie gerne? Wenn es nach mir geht, 

dann nein. Aber ich liebe meinen Staubsaugerroboter. Damit er wirklich 

in jede Ecke und unter jeden Tisch kommt, räume ich alles zur 

Seite, was ihm im Weg stehen könnte. Ich muss zugeben: Das dauert 

seine Zeit. Würde ich hingegen zum handelsüblichen Staubsauger 

greifen, wäre ich wesentlich schneller, aber der Spieltrieb des 

Mannes ist nun mal stärker. Übrigens: Solche Roboter gibt es auch 

für industrielle Anwendungen und sie können beeindruckende Dinge. 

Was genau, erfahren Sie auf S. 42-43. 

Nachhaltig 

Kreislaufwirtschaft 

bietet großes Potenzial S 30 

Darf’s noch ein bisschen 

mehr sein? S 34 

g.rath@packundlog.at

07/2024 

Handhabungstechnik Winter 

Maschinen 

Wenn der Roboter effizienter 

etikettiert 

S36 

Kontaktdaten 

scannen 

Lagertechnik 

Eine ganz 

saubere Sache S 46 

Wenn es im Lager schwärmt: 

„Swarm Automation Storage“ S 48 

www.h-t-w.at | +43 2641 20171 0 | office@h-t-w.at 

Staatspreis 

Smart Packaging 2024 

Brau Beviale / SPS 

Sonderpreis Branding 

Finalist + Sieger 

Papierbasierte Lösungen für 

die Getränkeindustrie S 50 

Ganzheitlicher Liniengedanke 

im Fokus S 51 

Gebündelte Innovationskraft 

auf der SPS 2024 S 52 

Electric Automation – von der 

Idee zur laufenden Maschine S 55 

Firmen & Partner S 56 

Impressum S 59

Rückblick Verpackungstag 2024 

FH Campus Wien veranstaltet größten Branchentreff der Verpackungsindustrie 

Foto: FH Campus Wien/Schedl 

Der Verpackungstag der FH Campus Wien ist Treffpunkt aller Player der Verpackungsbranche – von Hersteller*innen 

und Verpacker*innen über Lieferant*innen bis hin zu Behörden und Forschungseinrichtungen. Gemäß des Veranstaltungstitels 

„Sustainable, Circular and Safe Packaging: Global Trends and Local Implementation” wurde am 10. 

Oktober an der FH Campus Wien einen Tag lang intensiv diskutiert. 

Mit der World Packaging Organisation 

(WPO) sowie der United 

Nations Industrial Development 

Organization (UNIDO) ist es gelungen, zwei 

renommierte internationale Partner mit an 

Bord zu holen. „Mit dem Österreichischen 

Verpackungstag haben wir die zentrale 

Plattform zur Vernetzung der Branche geschaffen. 

Unsere diesjährigen Schwerpunkte 

Sicherheit, Zirkularität und Nachhaltigkeit 

beschäftigen unsere Branche intensiv und 

wir wollen sie gemeinsam vorantreiben“, 

sagt Silvia Apprich, Leiterin des Fachbereichs 

Verpackungs- und Ressourcenmanagement 

der FH Campus Wien und Organisatorin des 

Verpackungstags. 

Globale Trends, lokal gedacht. 

Der erste Veranstaltungsblock war dem Thema 

Sicherheit von Verpackungen gewidmet. 

Dabei wurden unter anderem die Sicherheit 

von Verpackungsbeschichtungen, die rechtliche 

Handhabe von EU-Mitgliedsstaaten bei 

der Bewertung der Sicherheit, Echtheit und 

Herkunft von Lebensmitteln sowie die Herausforderungen 

bei der Sicherheitsbewertung von 

Lebensmittelkontaktmaterialien diskutiert. 

Im zweiten Themenblock ging es um die 

Zirkularität von Verpackungen. Neben 

Gütelabels in der Kreislaufwirtschaft wurden 

auch neue Entwicklungen im Recycling von 

High-Density Polyethylen, das Management 

von Verpackungsdaten, Benchmark-Studien 

sowie Erfolgsfaktoren und Hindernisse bei der 

Implementierung der Packaging & Packaging 

Waste Regulation (PPWR) besprochen. 

Der dritte Block widmete sich dem Thema 

Nachhaltigkeit von Verpackungen. Das Bundesministerium 

für Klimaschutz, Umwelt, 

Energie, Mobilität, Innovation und Technologie 

informierte in dieser Session über die Strategie 

der Österreichischen Bundesregierung 

in Bezug auf Kunststoff und Verpackung. Die 

Wirtschaftskammer Österreich (WKO) widmete 

sich – ganz im Zeichen des Klimaschutzes 

– dem Thema entwaldungsfreie Lieferkette. 

Auch die Verpackungstransformation als Herausforderungen 

für Markeninhaber*innen 

und Handelsunternehmen sowie Verpackungen 

im Spannungsfeld zwischen Regulierung, 

Nachhaltigkeit und Innovation wurden 

intensiv diskutiert. 

Empfehlungen für Design und Produktion 

recyclinggerechter Verpackungen. 

Pünktlich zum Verpackungstag 

wurde die sechste Auflage der Circular 

Packaging Design Guideline vorgestellt. Das 

von der FH Campus Wien in Kooperation mit 

Circular Analytics TK GmbH und Packforce 

Austria veröffentlichte Handbuch gibt Empfehlungen 

für die Gestaltung recyclinggerechter 

Verpackungen. 

Ausgezeichnete Verpackungsinnovationen 

– Made in Austria. Im 

Anschluss an den Österreichischen Verpackungstag 

2024 zeichnete die Branche junge 

Nachwuchstalente beim PROPAK Austria Pro 

Carton Young Designers Award aus. 

Anschließend wurde der Staatspreis Smart 

Packaging 2024 durch das Bundesministerium 

für Arbeit und Wirtschaft sowie das Bundesministerium 

für Klimaschutz, Umwelt, Energie, 

Mobilität, Innovation und Technologie 

verliehen (Anm.: Alle Preisträger auf S. 6-8). 

Der Österreichische Verpackungstag fand statt 

mit freundlicher Unterstützung von: Circular 

Analytics TK GmbH, CCL Label GmbH, Delfort 

Group, Greiner Packaging International 

GmbH, GS1 Austria GmbH, Interzero Zero 

Waste Solutions, Packaging Cockpit Holding 

GmbH, Nürnberg Messe, Propak Fachverband, 

Propak Verband der Faltschachtelindustrie, 

Securikett Ulrich & Horn GmbH, Verein Getränkekarton 

Austria, Verpackung mit Zukunft 

e.V., WPO-World Packaging Organisation. [pl]

Staatspreis 

Smart Packaging 2024 

Fotos: FH Campus Wien/Schedl 

Im Anschluss an den Österreichischen Verpackungstag 

wurde am 10. Oktober dieses Jahres an der FH Campus Wien 

der 61. Staatspreis „Smart Packaging“ im feierlichen Rahmen 

verliehen. 

Das Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft zeichnet 

zukunftsweisende, innovative Leistungen in Bereichen 

von aktueller wirtschaftspolitischer Bedeutung 

mit einem Staatspreis aus. Dies soll zur Stärkung der internationalen 

Wettbewerbsfähigkeit führen sowie Vorbildcharakter für 

Österreichs Wirtschaft haben. 

In der Kategorie „B2B“ ging der Staatspreis an die DS Smith 

Packaging Austria GmbH für „Schweißgerät TransSteel 2200C“. 

v.l.: SC Mag. Roland Weinert (BMAW), Hagen Burkert, Andreas Koch, 

Claudia Gadenstätter (alle DS Smith), Mag. Sarah Warscher (BMK) 

Ziel des in Kooperation mit dem Bundesministerium für Klimaschutz, 

Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie 

vergebenen Staatspreises Smart Packaging ist es, der Bedeutung 

ganzheitlicher, umfassender Lösungen im Verpackungsbereich gerecht 

zu werden und exzellente, integrierte Verpackungslösungen 

auszuzeichnen, die der ökologischen Nachhaltigkeit ebenso 

gerecht werden wie hohen funktionalen und gestalterischen 

Anforderungen und über vorbildliche Anwenderfreundlichkeit 

verfügen. 

Die zahlreichen Funktionalitäten der Verpackung als Innovationsträger 

im Kontext von Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft 

sollen durch den Staatspreis Smart Packaging einer breiten Öffentlichkeit 

nähergebracht werden und damit die Imageprägung 

der Verpackungswirtschaft unterstützen. 

Der Staatspreis dient als Benchmark für die Branche, zeigt das 

hohe Leistungsniveau der österreichischen Verpackungswirtschaft 

auf, setzt einen Anreiz für weitere Innovationen und stärkt damit 

die internationale Wettbewerbsfähigkeit der österreichischen 

Verpackungsindustrie. 

Die pratopac GmbH konnte in der Kategorie „B2C“ den Staatspreis 

entgegennehmen. „Kartonstreudose“ konnte die Jury überzeugen. 

vl.l: Mag. Sarah Warscher (BMK), Alexander Abbrederis, Daniel 

Spirig (pratopac), SC Mag. Roland Weinert (BMAW) 

Durchführung. Die Ermittlung der „Staatspreise Smart 

Packaging“ , der „Nominierungen für den Staatspreis Smart Packaging“ 

und der Sonderpreise „Branding“ sowie „Innovation“ 

erfolgte aufgrund der Entscheidung einer unabhängigen Jury 

aus Fachleuten seitens der veranstaltenden Ministerien, des 

Österreichischen Instituts für Verpackungswesen (ÖIV) und der 

Wirtschaftskammerorganisation und aus den Bereichen Grafik / 

Design, Abfallberatung, Marktforschung, Verpackungsconsulting, 

Medien, Bildung sowie aus einem der letzten Staatspreisträger. 

Ergebnisse. Zum 61. Staatspreis Smart Packaging wurden 

insgesamt 42 Wettbewerbsmuster von 28 Firmen eingereicht. 

Aus den eingereichten Mustern wurden zunächst 24 auszeichnungswürdige 

Verpackungen ausgewählt. Aus diesen wurden 

durch Abstimmung die „Staatspreise Smart Packaging 2024“ 

(je ein Staatspreis in der Kategorie B2B, B2C und Verpackung 

der Zukunft), neun „Nominierungen für den Staatspreis 2024“ 

und zwei Sonderpreise festgelegt. Aus den Bereichen B2B >> 

Der Staatspreis in der Kategorie „Verpackung der Zukunft“ ging 

an Vetropack für ihre „gehärtete 0,33l Standard Mehrwegflasche 

für den österreichischen Markt“. v.l. Mag. Sarah Warscher (BMK), 

Johann Eggerth (Vetropack), SC Mag. Roland Weinert (BMAW)

(Transport-, Um- und Verkaufsverpackungen 

für gewerbliche Endverbraucher), 

B2C (Verkaufsverpackungen für private 

Endverbraucher) und Verpackung der Zukunft 

wurden jeweils drei Verpackungslösungen 

mit einer Nominierung ausgezeichnet. 

Acht Verpackungen wurde das 

Prädikat „Vorbildliche Verpackungslösung 

2024“ verliehen. 

Sonderpreise. Im Rahmen des Staatspreises 

Smart Packaging wurden heuer die 

Sonderpreise „Branding“ und „Innovation“ 

vergeben. 

Der Sonderpreis Branding 2024 ging an 

die Marzek Etiketten+Packaging GmbH 

für die Etiketten der „20 Jahre Douro Boys 

– Jubiläumsedition.“ 

Marzek 

Etiketten+Packaging 

gewann den Sonderpreis 

Branding. v.l.: 

Mag. Sarah Warscher 

(BMK), Daniel Frixeder 

(upart Werbung 

und Kommunikation 

GmbH), Stefanie 

Wareka (Marzek 

Etiketten+Packaging 

GmbH), SC Mag. 

Roland Weinert 

(BMAW) 

Foto: BMAW/Silveri 

Der „ALPLA CleanCharger“ der ALPLA 

Werke Alwin Lehner GmbH & Co KG konnte 

den Sonderpreis Innovation gewinnen. 

Der nächste Staatspreis Smart Packing findet 

turnusmäßig 2026 statt. [pl] 

Alle Preisträger sowie die dazugehörigen Produktfotos 

inkl. Begründung der Jury finden Sie 

im Online-Newsportal der Pack & Log unter 

www.packundlog.at 

Der Sonderpreis 

„Innovation“ ging an 

ALPLA. v.l.: Mag. Sarah 

Warscher (BMK), 

Danilo Grieco und 

Oliver Unterlechner 

(ALPLA), SC Mag. 

Roland Weinert 

(BMAW) 

Foto: BMAW/Silveri 

Nominierungen, finalisten & Vorbildliche Lösungen 

Nominierung Kategorie „B2B“ 

• NKE Hybrid Box 

Hersteller: Mondi Grünburg GmbH 

• Nachhaltiges, wiederverwendbares Stapelsystem 

für plattenförmige Gegenstände 

Hersteller: Fries Kunststofftechnik GmbH 

• Hochwertige Exportverpackung für Katalysatoren. 

Hersteller: PAWEL packing & logistics 

Nominierung Kategorie „B2C“ 

• SIG und die Gmundner Molkerei bringen erste 

Kartonverpackung ohne Aluminiumschicht für 

H-Milch nach Österreich 

Hersteller: SIG Combibloc GmbH & Co. KG 

• Kunststofffreie Verpackung für Getreidemühle“ 

. Hersteller: Mosburger GmbH, 

Straßwalchen - Dunapack Packaging 

• Leichtglasflasche 

Verwender: Mohrenbrauerei Vertriebs GmbH 

& Co KG 

Nominierung Kategorie „Verpackung der 

Zukunft“ 

• FREE to REUSE - Nachnutzung von Exportverpackungen. 

Hersteller: PAWEL packing & logistics 

• Carton Cavity System 

Hersteller: Premium Vienna GmbH 

• Papierschlauchbeutel für Obst und Gemüse 

Einreicher: Ulrich Etiketten GesmbH 

Finalist Sonderpreis Branding 

• Echtholz-Etikett 

Hersteller: Marzek Etiketten+Packaging GmbH 

Finalist Sonderpreis Innovation 

• Frische Ernte Seitenteile Traktor 

Hersteller: Rondo Ganahl Aktiengesellschaft 

Vorbildliche Verpackungslösungen 2024 

• Umstellung der Verkaufsverpackung von 

Mischverpackung auf Papierbeutel. Verwender: 

Leo Demetz Kunststoffverarbeitung GmbH 

• PET-Weinflasche - die nachhaltige 

Lösung. Hersteller: 

ALPLA Werke Alwin Lehner GmbH & Co KG 

• Tux Kombipackung Filter & Papier. 

Hersteller: GPI Graz GmbH 

• Unbedruckter Standbodenbeutel. 

Verwender: PERNAUER Chemiewerke GmbH 

• Zertifizierte heimkompostierbare Kaffeekapsel. 

Hersteller: Greiner Packaging, Constantia 

Teich GmbH 

• OEKOBUCKET - Farbgebinde einer neuen Zeit. 

Hersteller: HN Innovation FlexCo 

• Mehrweggetränkekasten Bone Crate 24 x 0,33l. 

Verwender: Stiegl Getränke & Service GmbH 

& Co. KG 

• Maßgeschneiderte kompakte Exportverpackung 

für elektronisches Kupplungsset. 

Hersteller: PAWEL packing & logistics GmbH

Staatspreis Smart Packaging 2024 – Kategorie: „B2C“ 

Kartonstreudose 

Beschreibung: 

Die innovative Claro Kartondose mit Kartonstreuer ist eine umweltfreundliche Verpackungslösung. 

Ihr größter ökologischer Vorteil liegt darin, dass sie zu 97 Prozent aus 

Papier besteht und komplett im Papiermüll entsorgt werden kann. Mit einem Anteil von 

76 Prozent recyceltem Papier unterstützt sie nachhaltiges Recycling und fördert die 

Ressourcenschonung. 

Technisch innovativ ist die Dose durch ihren wiederverschließbaren Kartonstreuer, der 

eine präzise Dosierung des Inhalts und ein sicheres Verschließen ermöglicht. Der Streuer 

ist komplett in die Kartondose integriert und besteht aus einer beschichteten Kartonscheibe. 

Die Benutzerfreundlichkeit, praktische Funktionalität und umweltfreundliche 

Konstruktion machen den Streuer zu einer echten Innovation auf dem Markt. 

Begründung der Jury: 

Die Verpackung nutzt Wellpappe als alternatives Material, ohne Convenience und Funktionalität 

dabei einzuschränken. Der wiederverschließbare Streuer ist gut durchdacht 

und bietet eine hervorragende Benutzerfreundlichkeit. Ein weiterer positiver Aspekt 

ist die ausgezeichnete Recyclingfähigkeit der Kartonstreudose. 

Hersteller: 

pratopac GmbH 

Riedstraße 1-5 

6833 Klaus 

Verwender: 

claro products GmbH 

Sonystraße 20 

5081 Anif 

Staatspreis Smart Packaging 2024 – Kategorie: „Verpackung der Zukunft“ 

Revolution: Die gehärtete 0,33l Standard Mehrwegflasche von 

Vetropack für den österreichischen Markt 

Hersteller: 

Vetropack Austria GmbH 

Mankerstraße 49 

3380 Pöchlarn 

Beschreibung: 

Glas zählt zu den umweltfreundlichsten Verpackungsmaterialien, da es aus natürlichen Ressourcen 

hergestellt und zu 100 Prozent recycelbar ist. Ausschließlich das Gewicht und die 

Stabilität waren bislang Schwachpunkte der Verpackung. Mit einer neu entwickelten Härtungstechnologie 

hat Vetropack eine Lösung entwickelt. Das Verfahren, das hohe Anforderungen an 

Material und Herstellung stellt, ermöglicht erstmals das thermische Härten von Glasflaschen. 

Diese Flaschen sind rund 30 Prozent leichter als herkömmliche Flaschen, was besonders für 

Mehrwegsysteme eine zentrale Rolle spielt. Die leichten Glasflaschen ermöglichen eine Reduktion 

des CO₂-Ausstoßes auf ein Viertel des bisherigen Werts. Zudem können sie bis zu 20 

Prozent mehr Umläufe erreichen und bestehen zu mehr als zwei Dritteln aus Recyclingglas. 

Die neue 0,33l-Mehrwegflasche lehnt sich an die bekannte 0,5l-Standard-Mehrwegbierflasche 

an, die bei Konsumenten als Mehrwegflasche etabliert ist. 


Sehr leichte und dennoch stabile Flasche. Besonders gefällt die einheitlich gehaltene Anlehnung 

der Form an die bekannte 0,5l-Standardflasche, dadurch lässt sich die Flasche gut als 

Mehrweglösung etablieren.

Nominierung für den Staatspreis Smart Packaging 2024 – Kategorie: „Branding“ 

SIG und die Gmundner Molkerei bringen erste Kartonverpackung 

ohne Aluminiumschicht für H-Milch nach Österreich 

Beschreibung: 

Das innovative Verpackungsmaterial von SIG, genannt SIG Terra Alu-free, bietet bedeutende 

ökologische Vorteile, indem es vollständig auf die Aluminiumschicht verzichtet und 

so den CO 2 

-Ausstoß um bis zu 21 Prozent reduziert (European average cradle-to-grave). 

Die eingesetzte Verpackung (SIG Midi, 1L) besteht bis zu 82 Prozent aus nachwachsenden 

Rohstoffen. Diese noch umweltfreundlichere Lösung verfügt dennoch über ähnliche 

Barrierefunktionen, beispielsweise dienen die Polymerschichten hier als Flüssigkeitsbarriere. 

Durch den Verzicht auf die Aluminiumschicht müssen Polymere und Aluminium, 

das sogenannte PolyAl, im Recyclingprozess nicht mehr voneinander getrennt werden. 

Für die Verbraucher bleibt die Handhabung der Verpackung praktisch und komfortabel, 

indem eine Haltbarkeit von bis zu 6 Monaten, die einfache Lagerung sowie die mühelose 

Entsorgung und das Recycling über bestehende Systeme erhalten bleiben. 


Der Verzicht auf Aluminium im Verbundmaterial macht die Verpackungslösung besonders 

nachhaltig. Sehr gut gelungen ist, dass es trotz Verzicht auf die Barriereschicht aus 

Aluminium keine Kompromisse für den Verbraucher gibt. 

Hersteller: 

SIG Combibloc GmbH & Co. KG 

Industriestraße 3 

5760 Saalfelden 

Verwender: 

Gmundner Molkerei GmbH 

Theresienthalstraße 16 

4810 Gmunden 

Pack & Log gratuliert 

allen Preisträgern!

Pack & Log 07/24 

Verpackung neu gedacht: Nachhaltige 

Alternativen für eine umweltbewusste Zukunft 

Der Boom im Online-Handel führt zu einem erheblichen Anstieg an Verpackungsmüll. Umso wichtiger ist es, 

umweltfreundliche Alternativen zu finden. Immer mehr Unternehmen, Verbraucherinnen und Verbraucher suchen 

nach Alternativen, die den Schutz von Produkten gewährleisten, aber zugleich umweltfreundlich sind. Kartons 

und Produktverpackungen aus Recyclingmaterialien und innovative Füllmaterialien bieten dabei vielversprechende 

Lösungen. 

druck.at, die Onlinedruckerei aus Leobersdorf, 

hat sich der nachhaltigen Transformation 

der Druckbranche mit großem Engagement 

verschrieben. Durch die Einführung 

umweltfreundlicher Materialien und die 

Reduktion problematischer Kunststoffverpackungen 

setzt druck.at neue Standards. 

Diese Maßnahmen sind Ausdruck einer 

klaren Unternehmensphilosophie: Nachhaltigkeit 

und herausragende Druckqualität 

müssen kein Widerspruch sein. Dies zeigen 

auch die im vergangenen Jahr erhaltenen 

Auszeichnungen – das Österreichische Umweltzeichen 

und das CSR-Gütesiegel. „Diese 

Anerkennung motiviert uns, weiterhin 

innovative Wege zu finden, um einen positiven 

Beitrag zur Umwelt zu leisten“, sagt 

Markus Graf, Geschäftsführer von druck.at. 

Passgenaue Verpackungen zur 

Reduktion von Ressourcen. Eine 

Möglichkeit, um Ressourcen zu schonen, 

besteht in der optimalen Anpassung von 

Verpackungsgrößen an das jeweilige Produkt. 

Oftmals sind Versandkartons zu groß, 

was nicht nur mehr Material, sondern auch 

mehr Füllmaterial erfordert. Durch maßgeschneiderte 

Verpackungslösungen kann 

diese Verschwendung vermieden werden. 

„Jeder Zentimeter, der eingespart wird, 

zählt“, so Markus Graf. Diese Einsparungen 

reduzieren nicht nur den Materialeinsatz, 

Eine Verpackung, 

die optimal an die 

Größe des Produktes 

angepasst ist, 

schont Ressourcen 

sondern auch die Transportkosten und den 

CO 2 

-Ausstoß. 

Umweltbewusst bis ins Detail. 

Nachhaltigkeit hört nicht bei der Wahl des 

Verpackungsmaterials auf – auch das Innere 

zählt. Der Verzicht auf herkömmliche 

Füllmaterialien aus Plastik ist ein weiterer 

Schritt in Richtung einer verantwortungsvollen 

Zukunftsgestaltung. Alternativen aus 

recyceltem Papier, Holzwolle oder biologisch 

abbaubaren Materialien wie Maisstärke sind 

nicht nur umweltfreundlich, sondern schützen 

Produkte genauso gut wie herkömmliche 

Lösungen. Diese bewusste Entscheidung für 

nachhaltige Füllmaterialien trägt dazu bei, 

den ökologischen Fußabdruck 

zu minimieren. So 

zeigt sich: Nachhaltigkeit 

beginnt im Kern – sowohl 

bei den Produkten als auch 

in den Verpackungen. 

Innovationen und Trends. Die 

Entwicklung im Bereich nachhaltiger Verpackungen 

schreitet schnell voran. So gibt es 

heute bereits essbare Verpackungen, die aus 

Algen oder Kartoffelstärke hergestellt werden, 

sowie Folien, die vollständig biologisch 

abbaubar sind und als Kompost im Garten 

enden können. Ein weiterer vielversprechender 

Trend ist das sogenannte „Refill- 

System“. Hierbei kaufen Konsumentinnen 

und Konsumenten ein Produkt einmalig in 

einer stabilen, wiederverwendbaren Verpackung 

und füllen es dann bei Bedarf nach. 

Dieses Prinzip ist besonders im Kosmetikund 

Reinigungsmittelbereich erfolgreich 

und hat das Potenzial, große Mengen an 

Verpackungsmüll einzusparen. „Indem 

wir alle bewusster mit den verfügbaren 

Ressourcen umgehen und nachhaltige Alternativen 

wählen, können wir gemeinsam 

einen großen Unterschied machen – für 

uns und für kommende Generationen“, 

fügt Markus Graf hinzu. 

Oftmals sind Versandkartons 

zu groß, was 

nicht nur mehr Material, 

sondern auch mehr Füllmaterial 

erfordert 

Promotion

Titelstory Aktuell Nachhaltig 

Maschinen 

Lagertechnik 

Mag. Michael Pawel, Geschäftsführer 

der PAWEL packing & logistics, freut 

sich über den Standort in Ennshafen: 

„Mit dem neuen Standort können 

wir uns – geographisch betrachtet – 

zentraler aufstellen und somit eine 

Lücke schließen.“ Die Anlieferung der 

Container erfolgt direkt vom Terminal 

mittels Stapler 

Fotos: Pawel 

Im Herzen der österreichischen Industrie 

… liegt Ennshafen in Oberösterreich. Dort hat PAWEL packing & logistics vor kurzem einen neuen Standort 

errichtet. Mit dieser Investition in den Standort Österreich setzt der Wiener Verpackungsspezialist ein Zeichen 

in schwierigen Zeiten. Im Gegensatz dazu ist der Staatspreis Smart Packaging für PAWEL eine scheinbar leichte 

Übung. Denn auch heuer konnte das hochdekorierte Unternehmen wieder zwei Nominierungen für sich verbuchen. 

Standortfrage. „Eigentlich haben 

wir für einen potenziellen Kunden eine 

Lagerfläche im Raum Enns gesucht“, erzählt 

Mag. Michael Pawel, Geschäftsführer 

von PAWEL packing & logistics gegenüber 

Pack & Log. „Aus diesem Grund habe ich 

Anfang des Jahres mit der Leitung des Containerterminal 

Enns das Gespräch gesucht, 

ob prinzipiell Lagerfläche verfügbar wäre.“ 

Angeboten wurde dem Unternehmen letztendlich 

der ehemalige Leercontainerplatz 

mit einer Fläche von 5.000 m². „Wobei die 

maximale verbaubare Fläche bei 2.700 m² 

liegt und das aufgrund der Hafenvorschriften 

nur in Leichtbauweise“, erklärt Pawel. 

Für PAWEL war die Fläche im Hafen von 

Enns ein echter Gewinn, denn „unabhängig 

von dem erwähnten potenziellen Kunden 

kommt uns der Standort im Herzen der 

österreichischen Industrie sehr gelegen“, 

freut sich Pawel. „Für uns als Verpacker 

für Import- und Exportgüter ist das der 

ideale Standort für eine neue Logistikdrehscheibe!“ 

PAWEL packing & logistics verfügt über 

Standorte in Wien, Graz, Skýcov (Slowakei) 

und Szentgottárd (Ungarn). „Damit sind 

wir eher südlastig ausgerichtet“, erläutert 

Pawel, „mit dem neuen Standort können 

wir uns – geographisch betrachtet – zentraler 

aufstellen und somit eine Lücke 

schließen.“ 

Ein weiterer Vorteil ist die Nähe zum 

Containerterminal. Die Lieferung bzw. 

Abholung der Container an den Stauplatz 

erfolgt direkt vom Terminalbetreiber mittels 

Stapler. „Ein Umladen auf LKWs, wie an 

unserem Standort am Hafen Freudenau in 

Wien, ist nicht notwendig“, betont Pawel. 

„Das verkürzt den zeitlichen Ablauf und 

ist daher auch kostensparend.“ 

Leichtbauhalle. Die Halle selbst ist, 

wie gefordert, in Leichtbauweise gefertigt 

– ähnliche Hallen stehen bereits am 

Die Leichtbauhalle in Ennshafen 

verfügt über eine Fläche von 2.700 m². 

Ein 2 x 10 t Hallenkran wurde 

bereits bewilligt


Standort in Wien. Die Halle in Enns verfügt 

über eine Fläche von 2.700 m². Bewilligt 

wurde bereits ein 2 x 10 t Hallenkran. 

„Dieser wird aber erst realisiert, wenn wir 

ihn tatsächlich brauchen“, so Pawel. Ein 

Containerdorf sorgt für die notwendigen 

Büro- und Sozialräume. Sehr erfreut zeigte 

sich der Geschäftsführer über die Kooperation 

der Behörden: „Alle gewerbe- und 

baurechtlichen Verfahren sind gut und 

zügig abgehandelt worden.“ 

Nominierung in der Kategorie: 

„Verpackung der 

Zukunft“: Die Überseeverpackung 

für Schaltschränke 

kann für den Selbstbau von 

Möbeln genutzt werden. 

Der entsprechende Bauplan 

wurde auf die Verpackung 

aufgebracht. Damit ist eine 

optimale Nachnutzung der 

Verpackung garantiert 

Staatspreis Smart Packaging. Die 

Verleihung ist für PAWEL packing & logistics 

auch heuer sehr erfolgreich verlaufen: 

Drei Einreichungen, zwei Nominierungen 

und eine vorbildliche Verpackungslösung, 

anders gesagt: 2 x Silber und 1 x Bronze. 

Nominierung in der Kategorie B2B – 

„Hochwertige Exportverpackung für 

Katalysatoren“: Die mehrwegfähige, 

hochwertige Exportverpackung ist umweltfreundlich 

gestaltet. Die Verpackung bietet 

umfassenden Schutz für Katalysatoren. Sie 

bewahrt sie zuverlässig vor Vibrationen, 

Stößen, Scheuern sowie vor Feuchtigkeit 

und Korrosion. Das Verschließen erfolgt 

unkompliziert ohne Schrauben oder Nägel 

lediglich durch Umreifung. Die Verpackungslösung 

ist für den Transport per 

LKW, Luft- und Seefracht geeignet. Besonders 

benutzerfreundlich ist die Ladeklappe, 

welche ein einfaches Verschlusssystem besitzt. 

Insgesamt bietet die Verpackung eine 

ausgewogene Lösung, die Nachhaltigkeit, 

technischen Schutz und hohe Anwenderfreundlichkeit 

vereint. 

Kategorie Verpackung der Zukunft – 

„FREE to REUSE – Nachnutzung von 

Exportverpackungen“: Die Überseeverpackung 

für Schaltschränke bietet einen 

ökologischen Vorteil, indem sie eine nachhaltige 

Nachnutzung ermöglicht. Statt 

thermisch entsorgt zu werden, kann das 

Verpackungsmaterial, aus Holz oder OSB- 

Platten, für den Selbstbau von Möbeln 

wie Hockern und Tischen verwendet 

werden. Wichtig war, dass nicht fiktive 

Verpackungsgrößen verwendet wurden, 

sondern für das Konzept eine bestehende 

Verpackung eingesetzt wurde. Für das 

Nachnutzungskonzept war die gängigste 

Schalt¬schrankverpackung, der so genannte 

Highrunner, die Basis. Gestalterisch 

überzeugt die Verpackung durch eine 

bedruckte Außenfläche, die sowohl eine 

Produktdarstellung als auch eine Anleitung 

für den Möbelzusammenbau enthält. Die 

Möbelkonturen sind auf die Verpackung 

aufgedruckt, und zwei Seiten sind in einer 

auffälligen blauen Biofarbe eingefärbt. Der 

praktische Nutzen dieser Verpackung liegt 

darin, dass sie eine kreative und nachhaltige 

Alternative zur Einwegverpackung 

bietet. Statt entsorgt zu werden, kann das 

Material in hochwertige Designermöbel 

umgewandelt werden. 

Vorbildliche Verpackungslösungen 

2024 – „Maßgeschneiderte kompakte 

Exportverpackung für elektronisches 

Kupplungsset“: Die Exportverpackung 

aus Holz bietet eine nachhaltige Lösung 

durch ihre ressourcenschonende und wiederverwendbare 

Bauweise. Die Auflagenteile 

und die Befestigung mit nur einem 

Gurt ermöglichen eine optimale Fixierung 

und schnelles Be- und Entladen. 

Nominierung in der Kategorie 

B2B – „Hochwertige Exportverpackung 

für Katalysatoren“: Die 

mehrwegfähige, hochwertige 

Exportverpackung ist umweltfreundlich 

gestaltet. Die Verpackung 

bietet umfassenden Schutz 

für Katalysatoren 

Positiver Ausblick. „Heute ist 

PAWEL das meist ausgezeichnete Verpackungsdienstleistungsunternehmen 

Österreichs“, ist Mag. Pawel stolz. Mit 

Standorten in Wien, Graz, Ennshafen, 

Gratwein, der Slowakei und Ungarn ist 

PAWEL bestens aufgestellt. Zusätzlich verfügt 

das Unternehmen über zahlreiche 

Zertifizierungen und ist zudem INPRO- 

Mitglied (International Packaging and 

Routing Organisation). Damit können 

Kunden rund um den Globus bestens 

betreut werden. 

[pl]

Aktuell Nachhaltig Maschinen Lagertechnik 

Brau Beviale 

Die Kreislaufwirtschaft und die 

Herausforderungen der GTIN 

Österreich ist auf dem Weg zur Kreislaufwirtschaft. Vieles wird bzw. soll in Zukunft im Kreislauf geführt werden, dazu 

zählen nicht zuletzt Verpackungen. Damit keine Verpackung auf dem Weg verloren geht, müssen auch die dazugehörigen 

Daten im Kreislauf geführt werden. In einer Zeit wachsender Herausforderung eine durchaus anspruchsvolle 

Aufgabe. Pack & Log hat Alexander Peterlik, Business Development Manager bei der Standardisierungsorganisation 

GS1 Austria zum Interview gebeten. 

Auf die Verpackungsindustrie kommen 

große Veränderungen zu. Welche Rolle 

kommt dabei den Daten auf der Verpackung 

zu? 

Es gibt heute kein Thema mehr, wo es ohne 

GTIN (Anm.: Global Trade Item Number) 

geht. 2024 sind vier Punkte schlagend geworden, 

die zwar 2023 bereits bekannt waren, 

aber erst heuer umgesetzt wurden. Speziell 

diese Themen machen deutlich, wie wichtig 

ein funktionierender Datenkreislauf ist. 

Welche Themen wären das? 

Zum einen wurde im März 2024 das Lieferkettengesetz 

seitens der EU verabschiedet. 

Die darauffolgende Verunsicherung in der 

Industrie war bzw. ist groß, aber GS1 kann 

helfen. Denn wir beschäftigen uns mit der 

gesamten Wertschöpfungs- oder auch Lieferkette 

– von der Idee eines Artikels bis zur 

korrekten Entsorgung bzw. dessen Recycling. 

Und um eine Lieferkette zum Funktionieren 

zu bringen, muss es eine einheitliche 

Identifikation, Stammdaten, elektronische 

Nachrichten, dynamische Informationen 

sowie alle möglichen Zertifikate – national 

wie international – geben. Alle diese Dinge 

gipfeln letztlich im Lieferkettengesetz. Ist die 

Datentransparenz gewährleistet, läuft auch 

die Lieferkette transparent. 

Ein Thema ist sicherlich auch die PPWR? 

Völlig richtig. Die PPWR (Anm.: Packaging 

and Packaging Waste Regulation) sollte bis 

Jahresende verabschiedet werden. Ab Jänner 

2025 sollte sie dann mit einer Übergangsfrist 

von 18 Monaten in Kraft treten. Damit haben 

wir eine echte Verpackungsverordnung mit 

unterschiedlichen Aspekten, die alle betrifft. 

Allerdings musste ich in Gesprächen feststellen, 

dass sich lange nicht alle Unternehmen 

den umfassenden Auswirkungen der PPWR 

bewusst sind. So beziehen z.B. viele Lebensmittelhändler 

die PPWR nur auf die Verpackungen 

ihrer FMCG-Produkte, aber nicht 

auf die ihres Non-Food Segments, wie die 

Verpackung eines Staubsaugers, Spielzeuges 

oder Fernsehers. Die PPWR kennt allerdings 

keine Ausnahmen bzgl. Verpackungsvorschriften, 

Recyclingfähigkeit und Wiederverwendbarkeit 

– Verpackung ist Verpackung! 

Die PPWR ist ein zentrales Element der 

Kreislaufwirtschaft. Was kann GS1 zum 

Gelingen beitragen? 

Man muss sich bewusst sein, dass sich der 

Kreis der Verpackung erst dann schließen 

kann, wenn alle Akteure der Supply Chain ihren 

Beitrag dazu leisten. Das beginnt beim Verpackungshersteller 

mit der Identifikation des 

Verpackungsmaterials und der Weitergabe der 

Das Interview führte 

Gernot Rath, CR Pack & Log 

Daten an den Produzenten. Dieser muss die 

Daten des Produkts mit den Verpackungsdaten 

zusammenführen und wiederum gemeinsam 

mit dem physischen Produkt an den Händler 

weitergeben. Nur so ist die Datenweitergabe 

an die Konsument:innen und beispielsweise 

ein nachgelagertes Sammel- und Verwertungssystem 

möglich, um die Materialien entsprechend 

zu entsorgen und wiederzuverwerten. 

Und über all diesem steht ein unabdingbares 

Kriterium: Die Codes müssen zu jeder Zeit, an 

jeder Stelle des Kreislaufs, von allen Beteiligten 

lesbar sein. Ein standardisiertes System ist 

daher Voraussetzung. Und Standardisierung 

ist unsere Kernkompetenz: Somit ist das GS1 

System zwar die ideale Datendrehscheibe für 

die Kreislaufwirtschaft, aber alle müssen die 

technischen Standards auch erfüllen, denn 

niemand kann diese Fülle an Daten manuell 

einpflegen, das muss maschinell funktionieren. 

Erfüllen denn alle die geforderten technischen 

Standards? 

Leider muss ich feststellen, dass wir noch 

lange nicht dort sind, wo wir glauben, dass 

wir eigentlich sind. Wir können heute alle 

mit dem Smartphone in der Hand um 2 Uhr 

Alexander Peterlik ist Business Development 

Manager bei der Standardisierungsorganisation 

GS1 Austria. Er 

bietet Beratung, Schulung und Workshops 

rund um den effizienten Einsatz 

der GS1 Standards entlang der 

gesamten Wertschöpfungskette. 

Kontakt: peterlik@gs1.at 

www.gs1.at 

in der Früh Bestellungen aufgeben und uns 

Dinge aus aller Herren Länder liefern lassen, 

aber wenn auf einem GS1 Transportetikett 

die Datenbezeichner, die sogenannten Application 

Identifier, anders gereiht sind als üblich, 

weil z.B. die GTIN nicht an erster Stelle 

steht, sondern an zweiter, oder es kommt zu 

den üblichen zwei GS1-128 Barcodes ein 

dritter Barcode dazu, dann steht das System 

still, bis die Daten manuell eingepflegt sind. 

Es gibt zwar von uns eine Empfehlung, wie 

der Code gereiht sein soll, aber keine Vorschriften 

und einige Kunden machen es eben 

anders. Das Problem liegt daran, dass viele 

Firmen Scangeräte nur über USB angeschlossen 

haben anstatt einer seriellen Anbindung 

und dies bedeutet, dass die Information des 

Barcodes nur dort erscheint, wo der Courser 

Foto: GS1 Austria/Katharina Schiffl

steht. Es gibt also bei USB keine Steuerung. Hier braucht es aus 

meiner Sicht auf jeden Fall ein Umdenken. 

Ein weiteres technologisches Thema ist, dass noch nicht alle Unternehmen 

Kamera-basierende, also 2D-fähige Lesegeräte haben. 

Daher ist es diesen auch nicht möglich, 2D-Codes wie den GS1 

DataMatrix oder den QR-Code zu lesen. 

Apropos QR-Code: Weinetiketten können jetzt mit QR-Code 

versehen werden… 

Und das ist das dritte Thema, welches das Leben von GS1 heuer 

so spannend macht (lacht)! Eine neue EU-Verordnung verpflichtet 

alle Winzer, die Nährwerte und Zutaten ihrer Produkte offenzulegen. 

Erstmals in der Lebensmittelbranche dürfen diese auch ausschließlich 

per QR-Code bzw. digital bereitgestellt werden. 

Um darauf basierend eine möglichst einfache und praktikable Lösung 

zu entwickeln, haben sich mit Marzek Etiketten+Packaging, Bottlebooks 

und GS1 Austria drei renommierte Partner zusammengetan, 

um eine Lösung zu finden. Das Ergebnis ist ein E-Label mit einem 

im QR-Code integrierten GS1 Digital Link, der dafür sorgt, dass 

sämtliche Produktinformationen auch webfähig sind. 

Wichtig ist, dass das kein kommerzieller Link sein darf. Er darf 

auf keinen Webshop oder sonstiges verlinken, sondern es muss 

eine reine Informationsseite sein. Wir haben bei diesem E-Label 

in erster Linie die Aufgabe, Verbindungen zu schaffen. Wobei die 

wichtigste Verbindung ist auch hier die GTIN, die als eindeutige 

Foto: GS1 Austria 

Der GS1 Digital Link baut – mithilfe des bereits auf dem physischen 

Produkt verwendeten QR-Codes – eine Brücke in die digitale 

Welt. Er bietet so die Möglichkeit, neben der GTIN weitere 

Informationen, wie Herkunft, Allergene, Rezepte, Verwendungstipps 

bis hin zu Recyclinginformationen, zur Verfügung zu stellen 

Identifikation im Wein-, Lebensmittel- und Großhandel dient. Die 

Konsument:innen können wiederum über den im QR-Code integrierten 

GS1 Digital Link einfach Onlineinformationen zu jenem 

mit dieser GTIN gekennzeichneten Wein einholen. 

Weit mehr als die gesetzlichen Anforderungen verspricht diese 

Lösung auch für die Zukunft. So sind damit etwa die Weichen für 

die künftige Verschlüsselung einer Kontroll- oder Chargennummer 

gestellt. Darüber hinaus kann der GS1 Digital Link – neben Nährwert- 

und Allergenangaben – auch zu weiteren Informationen wie 

Biozertifikaten, dem Herstellungsprozess, der Lagerung oder den 

verwendeten Verpackungsmaterialien verlinken. >>

100 % RECYCLING 

Nutzen Sie unsere Expertise, Arbeitsgruppen und Werkzeuge! 

RÜCKGABE 


Brau Beviale 

>> Nicht zu vergessen ist, dass auch in 

den Stammdaten von Weinen zusätzlich 

vollständige Nährwerte und Zutatenlisten 

eingestellt werden müssen. Dazu wurde im 

Stammdatenservice GS1 Sync das Attribut 

„M488 Jahrgang“ eingeführt. 

Diese Information wurde bisher im Attribut 

„M263 Variante“ gepflegt. Seit November 

2023 kann nun eine genaue Befüllung im 

Set der warengruppenspezifischen Angaben 

für Wein gemacht werden. Diese werden an 

Datenweitergabe im Kreislauf 

Im Stammdatenservice GS1 Sync können 

neben den reinen Produkt- und Logistikdaten 

auch Informationen zur Verpackung 

und deren Recyclingfähigkeit verknüpft 

werden. Einheitliche Definitionen, Attribute 

(Formate, Feldlängen) und Codelisten 

garantieren den strukturierten Austausch 

qualitätsgesicherter Daten. Über die standardisierten 

Datenformate des Global Data 

Synchronisation Network (GDSN) können 

die Verpackungsdaten weltweit elektronisch 

ausgetauscht werden. 

Weitere Informationen unter 

www.gs1.at/gs1-sync 

dieser Stelle auch von der GS1 Sync Qualitätssicherung 

geprüft. 

Von den vier angekündigten Themen haben 

wir Lieferkette, PPWR und das Wein- 

E-Label, bleibt nur mehr eines … 

… und das ist das Thema Einwegpfand! 

Ab 1.1.2025 ist es soweit. Für GS1 bzw. die 

Hersteller heißt das, dass jede Menge neue 

GTINs zu vergeben sein werden, weil ja die 

alte GTIN kein bepfandeter Artikel war. Ab 

1.1.2025 werden die laut Einweggesellschaft 

benannten Fraktionen – von 0,1 bis 3 l – mit 

einer neuen GTIN versehen. Schließlich muss 

die eindeutige Identifizierung der neuen 

bepfandeten Einweggetränke sichergestellt 

werden. Diese Änderung wirkt sich auch 

auf die Produktstammdaten aus. Zahlreiche 

neue Artikel mit neuen GTINs müssen nun 

in den Händlersystemen angelegt werden. 

Abgesehen vom neuen Pfandsystem selbst, 

hat die/der Konsument:in irgendetwas 

zu beachten, oder kann er die Flasche 

kommentarlos in den Rücknahmeautomaten 

legen? 

Für die/den Konsument:in ist es sehr 

wichtig zu wissen, dass sie/er die GTIN, 

also den Barcode auf dem Einweggebinde, 

nicht zerstören sollte, indem er/sie z.B. die 

Ihre Herausforderungen 

Banderole samt Code von der Flasche ablöst. 

Auch darf das Gebinde nicht zusammengedrückt 

werden, wie wir es jahrelang gelernt 

und praktiziert haben, weil die GTIN dann 

nicht mehr lesbar ist. Denn ohne GTIN kann 

das Einweggebinde bei der Rückgabe nicht 

als solches identifiziert werden und es gibt 

somit auch kein Pfand retour. Die Flasche 

ist ohne GTIN wertlos! 

Vier große Themen kommen da, nicht 

nur auf GS1, sondern auf die gesamte 

Gesellschaft zu. Zielführend oder ein Bürokratiemonster? 

Ich bin der Meinung, dass das ganze Thema 

Kreislaufwirtschaft, mit all seinen Verordnungen 

und Richtlinien, so bürokratisch 

und aufwändig sie sein mögen, doch seinen 

Sinn erfüllt. Sie sorgen auf der einen Seite 

dafür, dass Materialien wiederverwendet 

und Rohstoffe besser bekannt werden. Auf 

der anderen Seite herrscht endlich echte 

Transparenz entlang der Lieferketten. So 

kann der/dem Kosument:in die Möglichkeit 

gegeben werden, zu kontrollieren, ob die 

Storys hinter den vielen schönen bunten Zertifikats- 

und Qualitätslogos auf den diversen 

Verpackungen auch tatsächlich stimmen. 

Vielen Dank für das Gespräch. 

Verpackungsinformationen für eine 

funktionierende Kreislaufwirtschaft 

VERWERTUNGSBETRIEBE 

ENTSORGER 

VERPACKUNGS- 

HERSTELLER 

Identifikation des 

Verpackungsmaterials 

mittels GTIN 

PRODUZENT 

Harmonisierter 

Datenaustausch über 

einheitliche Datensets 

HÄNDLER 

Stammdatenaustausch 

mittels GS1 Sync 

KONSUMENT 

Möglichkeit für 

Pfandsysteme und 

Datenweitergabe 

nach der 

Konsumation 

Mit GS1 Daten 

sammeln, strukturieren und teilen

ACHTE AUF DIE 

VERPACKUNGEN 

ROHSTOFFE. 

Mit mehr als 50 Marken ist unsere Kampagne diesen August bereits in die 

vierte Runde gestartet, erstmals auch Out-of-Home. So konnten wir 

Konsument:innen in ganz Österreich für die gelebte Mülltrennung sensi bilisieren. 

Ein großer Erfolg für Österreichs Kreislaufwirtschaft! 

ara.at 

Auch Sie 

wollen Ihren recyclingfitten 

Verpackungen eine 

Bühne bieten? 

Werden Sie Teil unserer 

Kampagne unter: 

kampagne@ara.at 

ZUKUNFT. KREISLAUF. WIRTSCHAFT.


Brau Beviale 

FACHPACK 2024: Klarer Wegweiser für die 

Verpackungsbranche im Wandel 

„Das war die FACHPACK, wie wir sie seit langem kennen und schätzen!“, so der einheitliche Tenor der Aussteller 

und Besucher auf der FACHPACK 2024, die nach drei überaus erfolgreichen Tagen ihre Tore schließt. 37.000 Fachbesucher, 

davon jeder dritte aus dem Ausland, informierten sich an den Messeständen der 1.455 Aussteller über 

neueste Trends und Innovationen und diskutierten mit Experten drängende Verpackungsfragen. Das Leitthema 

„Transition In Packaging“ war in allen Hallen und im Rahmenprogramm zu erleben. 

„Die FACHPACK hat sich einmal mehr 

als klarer Wegweiser und Impulsgeber für 

die europäische Verpackungsindustrie bewiesen. 

Und das brauchen wir! Denn die 

Verpackungsbranche befindet sich im Wandel. 

Neue Regularien müssen umgesetzt, 

hohe Erwartungen an Nachhaltigkeit und 

Kreislaufwirtschaft wollen erfüllt werden. 

Zugleich stellt der demographische Wandel 

die Industrie vor Herausforderungen. Und 

dazu gibt es noch Themen rund um Energieversorgung, 

Lieferketten, Digitalisierung 

und künstliche Intelligenz. Wir haben in 

Nürnberg nun drei Tage lang live erlebt, wie 

innovativ, lösungsorientiert und optimistisch 

die Branche diesen Herausforderungen begegnet 

und den Wandel mitgestaltet. Das 

FACHPACK-Motto ‚Wir machen Zukunft‘ 

bringt es einmal mehr auf den Punkt“, fasst 

Heike Slotta, Executive Director Exhibitions, 

NürnbergMesse die Stimmung auf 

der FACHPACK 2024 zusammen. 

Besucher kamen aus ganz Europa. 

Die FACHPACK bot ein umfangreiches 

Angebot an Lösungen und Innovationen zu 

den Themen Verpackungen, Verpackungstechnik 

und - prozesse. Die Besucher der 

FACHPACK reisten überwiegend aus europäischen 

Ländern ins Messezentrum. Nach 

Deutschland waren die Top10-Länder Österreich, 

Schweiz, Italien, Tschechien, Polen, 

die Niederlande, Frankreich, Spanien, die 

Türkei und Ungarn. Der internationale Anteil 

betrug 33 Prozent. 

Fachpublikum: Top-Entscheider 

vor Ort. 96 Prozent des Fachpublikums 

waren mit dem Fachangebot in den Messehallen 

zufrieden, wie die Ergebnisse einer 

Besucherbefragung durch ein unabhängiges 

Institut belegen. Rund 90 Prozent der 

Fachbesucher gaben an, in Einkaufs- und 

Beschaffungsentscheidungen ihres Unternehmens 

einbezogen zu sein. Zwei Drittel 

davon befinden sich in leitender Position. 

Termin vormerken: Die nächste FACHPACK findet zusammen mit der 

POWTECH TECHNOPHARM vom 23. bis 25. September 2025 

im Messezentrum Nürnberg statt. 

Die Besucher kamen vor allem aus den Branchen 

Food und Feed, Pharma und Medizin, 

Chemie, Kosmetik, Handel, Automotive, 

Elektrik und Elektronik, Non-Food, Logistik 

sowie Verpackung. 

Netzwerk Women4Packaging erfolgreich 

ins Leben gerufen. Auf 

große Resonanz stieß das Networking-Event 

Women4Packaging: 150 Branchenakteurinnen 

nutzten am ersten Messetag die 

einzigartige Gelegenheit, sich vor Ort zu 

vernetzen und über aktuelle Themen und 

Trends der Verpackungsbranche auszutauschen. 

Starke Impulse gab die Keynote von 

Vera Strauch, Gründerin der Female Leadership 

Academy und Expertin für Feminist 

Leadership. Das Initialtreffen wurde durchweg 

positiv angenommen – das Netzwerk 

Women4Packaging wird dementsprechend 

weitergeführt und ausgebaut, um in Zukunft 

Frauen in der Verpackungsindustrie in den 

Fokus zu setzen. Regelmäßige Treffen sind 

geplant. Phuong Anh Do, Deputy Director 

FACHPACK, ist überwältigt von dem Zuspruch 

der neuen Branchenplattform: „Es 

gibt zahlreiche qualifizierte Frauen in der 

Verpackungsbranche. Deshalb freut es uns 

besonders, dass wir auf der FACHPACK mit 

Women4Packaging ein wegweisendes Netzwerk 

für Frauen ins Leben rufen konnten, 

das den Brancheteilnehmerinnen einen 

konstruktiven Austausch und echten Mehrwert 

auf Augenhöhe bietet.“ 

„Der große Zuspruch, den die FACHPACK 

widerfährt, spricht für sich: Trotz einer sich 

wandelnden Verpackungsindustrie und 

vielen Herausforderungen zeigte sich die 

europäische Verpackungsbranche auf der 

FACHPACK äußerst innovativ, lösungsorientiert 

und zuversichtlich“, resümiert 

Heike Slotta. 

[pl] 

Foto: NuernbergMesse/Thomas Geiger

Offsetdruckerei 

Schwarzach wird zu 

Schwarzach Packaging. 

Mit unserem neuen Auftritt unterstreichen 

wir unsere Stärke als internationaler Partner 

für Packaging und bekräftigen unser 

Bekenntnis zum Standort Vorarlberg. Für 

unsere Kund:innen und Geschäftspartner:innen 

bleibt sonst alles wie es ist: 

Wir entwickeln uns ständig weiter. 

Hofsteigstraße 104 

6858 Schwarzach, AT 

www.schwarzach-packaging.com


Brau Beviale 

Fünf Gold Awards beim 

Deutschen Verpackungspreis 2024 

Foto: Uwe Niklas 

Die große Bühne für große Innovationen gab es am ersten Tag der FACHPACK in Nürnberg. Das Deutsche Verpackungsinstitut 

e. V. (dvi) hatte zur Preisverleihung geladen und feierte gemeinsam mit über 380 Gästen aus der 

Branche die 41 siegreichen Innovationen beim diesjährigen Deutschen Verpackungspreis. Höhepunkt des besonderen 

Branchenevents war die Verkündigung der fünf Gold Awards. Mit den Gold Awards zeichnet die unabhängige 

Jury des Verpackungspreises besonders wegweisende Innovationen aus, die sich selbst aus dem Kreis der 41 

Sieger noch hervorheben. Diesmal ging Gold an beste Lösungen aus den Kategorien Digitalisierung, Funktionalität 

& Convenience, Nachhaltigkeit sowie Verpackungsmaschinen. 

Als sich am 24. September 2024 

um 16:00 Uhr die Türen zum 

Saal München des NCC Mitte öffneten, 

lag Spannung und viel Vorfreude 

in der Luft. Bereits im August hatte das 

Deutsche Verpackungsinstitut die Sieger 

der größten europäischen Leistungsschau 

rund um die Verpackung bekannt gegeben. 

Die große noch offene Frage war, 

wer aus dem Kreis der Verpackungspreisträger 

zusätzlich den besonders exklusiven 

Gold Award gewinnen würde. 

Eröffnet wurde das besondere Branchenevent 

von Peter Ottmann, CEO der NürnbergMesse, 

der die Branche mit den Worten 

„Willkommen im Übermorgenland“ 

begrüßte. „Messen sind Optimismustankstellen. 

Hier sind nur die Optimisten, denn 

die Pessimisten sind zu Hause geblieben. 

Auf der FACHPACK sehen wir die Zukunft“ 

so Ottmann, der damit auch den 

perfekten Übergang zu den Siegern des 

Verpackungspreises schuf. 

Im Anschluss bedankte sich Oliver Berndt 

als Bereichsleiter Events & Marketing des 

dvi sowie Moderator der Veranstaltung 

bei der IGEPA group, der FACHPACK 

und Mitsubishi Electric als die diesjährigen 

Partner des Deutschen Verpackungspreises. 

41 strahlende Sieger. Fast 250 Einreichungen 

aus dreizehn Ländern hatten 

das dvi dieses Jahr erreicht und waren im 

Juli von einer 27 Köpfe starken unabhängigen 

Jury im Rahmen eines zweitägigen 

Treffens begutachtet und bewertet worden. 

Am Ende standen 41 Sieger fest, die mit 

ihren Innovationen die gesamte Breite der 

Materialien in allen zehn Preiskategorien 

abdecken. Auf der Preisverleihung erhielten 

die anwesenden Innovatorinnen und Innovatoren 

begleitet von den Beats einer 

DJane ihre Urkunde, die rote Trophäe des 

Deutschen Verpackungspreises und sehr 

viel verdienten Applaus. 

5 Gold Awards ragen heraus. 

Nach der Preisverleihung ist vor den Gold 

Awards. Auch dieses Jahr hatte die Jury 

Innovationen entdeckt, die als besonders 

wegweisende Lösung zusätzlich gewürdigt 

und ausgezeichnet wurden. Übergeben 

wurde die goldfarbene Trophäe von dem 

dvi-Vorstandsvorsitzenden Thomas Reiner. 

Gold für Sykell GmbH: In der Kategorie 

Digitalisierung ging ein Gold Award an CIR- 

CULAR ERP, eine Plattform von Sykell zur 

Verwaltung wiederverwendbarer und zirkulärer 

Güter. Das cloudbasierte Softwaremodell 

wurde speziell für die Verwaltung von 

Pfand- und Mehrwegsystemen entwickelt 

und kann eine Vielzahl unterschiedlicher 

Primär- und Sekundärverpackungen wie 

z.B. Flaschen, Formschalen oder anderen 

Behältern abbilden. Die Software integriert 

zudem verschiedene Drittanbieter wie Logistikpartner 

und Reinigungsunternehmen 

und ermöglicht damit einen effizienten 

Betrieb in der kompletten Lieferkette. So 

wird der Eintritt von Unternehmen in die 

Kreislaufwirtschaft erheblich vereinfacht. 

Gold für MB-Kreativtechnologien: In der 

Kategorie Funktionalität & Convenience 

ging Gold an Magic-B-locK, ein innovatives 

Packmittel von MB-Kreativtechnologien mit

Die weltweit führende 

Plattform der Intralogistik 

ZERTIFIZIERT 

Verschluss und Öffnung mittels Legitimationskarte. 

Das exklusive Packmittel wurde 

entwickelt, um Kinder und Jugendliche 

vor Öffnen und Konsum des Packguts zu 

schützen. Im konkreten Fall E-Zigaretten 

und Liquids mit Nikotin. Die Verpackung 

lässt sich nur mit einer separaten Legitimationskarte 

öffnen, die dazu auf die Vorderseite 

der Box gehalten werden muss. Ein auditives 

technisches „Klacken“ signalisiert den erfolgten 

Öffnungsvorgang. Gerade angesichts 

des wachsenden Markts für nikotinhaltige 

Produkte und der laufenden Cannabislegalisierung 

hat die intelligente Funktion der 

Verpackung die Jury überzeugt. 

Gold für LEEB GmbH & Co. KG.: In der 

Kategorie Nachhaltigkeit wurde der Pure- 

Wrap PP von Leeb mit Gold ausgezeichnet. 

Der sortenreine und recyclingfähige 

Weichkäsewickler glänzt mit zweimal 100 

Prozent: Beim verwendeten Material und 

bei der Recyclingfähigkeit. Die Jury lobt 

die beeindruckende Umstellung von einer 

mehrstofflichen Primärverpackung auf einen 

reinen PP-Einwickler. Das Monomaterial 

besteht aus einer Außenschicht und einem 

speziell gewebten PP. Diese vliesähnliche 

Schicht ermöglicht es dem Käse, auf natürliche 

Weise weiter zu reifen, indem sie eine 

Luftpolsterung bildet. Der Kunde bemerkt 

beim Genuss keinen Unterschied. Die Herausforderung 

an die Produktqualität und 

das Monomaterial für die Kreislaufwirtschaft 

ist herausragend und wurde von der Jury 

besonders hervorgehoben. 

Gold für Zotefoams plc: Ein weiteres Gold 

in der Kategorie Nachhaltigkeit ging an Re- 

Zorce® Circular Packaging von Zotefoams. 

Die nachhaltige Alternative für Getränkekartons 

besteht zu 100 Prozent aus HDPE, 

wobei 30 bis 70 Prozent mechanisch recyceltes 

HDPE eingesetzt werden können. 

Eine patentierte Technologie ermöglicht die 

Aufbringung eines Layers mit Barrierefunktion 

während der Extrusion. Ein weiteres 

Gold-Argument für die Jury: Die HDPE Verpackung 

bringt gegenüber herkömmlichen 

Getränkeverbundkartonagen nachweislich 

rund 50 Prozent reduzierte Werte bei Umwelteinflüssen 

wie Wasserverbrauch und 

Energieeinsatz. 

Gold für MULTIVAC Sepp Haggenmüller 

SE & Co. KG: In der Kategorie Verpackungsmaschinen 

konnte sich das MULTIVAC Cooling@Packing 

System einen Gold Award 

sichern. Die Maschine kühlt Backwaren 

beim Verpacken mittels Vakuum. Der Abkühlprozess 

ist dabei in eine Thermoform- 

Füll- und Verschließmaschine integriert. Die 

erforderliche Reduzierung der Temperatur 

von 95°C auf rund 30°C wird durch hintereinander 

angeordnete Vakuumkammern 

in der Verpackungsmaschine erreicht. Das 

unmittelbare Verpacken nach dem Backen 

optimiert Frische und Haltbarkeit der 

Produkte. Da ein sonst üblicher separater 

Kühlprozess entfällt, lässt sich Energie, Zeit 

und Platz sparen. Die Inline-Lösung erhöht 

zudem die Prozesssicherheit und senkt die 

Kosten im Vergleich zu herkömmlichen 

Vakuumkühlern. In den Augen der Jury 

viele Argumente für Gold. 

[pl] 

Internationale Fachmesse für 

Intralogistik-Lösungen und 

Prozessmanagement 

11. – 13. März 2025 

Messe Stuttgart 

PASSION 

FOR SOLUTIONS 

Specialists 

AI 

Sustainability 

Follow us on ® 

MACHER TREFFEN SICH 

JÄHRLICH IN STUTTGART 

Jetzt informieren 

und dabei sein! 

logimat-messe.de


Brau Beviale 

Wellpappe Champions auf der Bühne 

Die Gewinner des Wellpappe Austria Awards 2024 

Foto: com_unit/APA/L. Schedl 

Bereits zum zehnten Mal in Folge wurden im Rahmen des Wellpappe Austria Awards die besten Verpackungslösungen 

aus Wellpappe ausgezeichnet. Eine Jury hat aus zahlreichen Einreichungen die Finalisten und die Gewinner 

ermittelt. Der Award wird in sechs Kategorien vergeben und würdigt die Innovationskraft und Kreativität der 

Branche. In diesem Jahr wurde auch wieder ein Sonderpreis für herausragende Druckgestaltung vergeben. 

„Einmal im Jahr holen wir unsere Wellpappe- 

Champions auf die große Bühne und zeichnen 

sie mit den Wellpappe Austria Awards 

aus,“ sagt Stephan Kaar, Sprecher der heimischen 

Wellpappe-Branche. „Der Award 

ist die jährliche Leistungsschau und zeigt 

die Bedeutung und den Mehrwert unseres 

Verpackungsmaterials für Industrie, Handel 

und Konsumenten. Verpackungen aus Wellpappe 

bieten Schutz, erhöhen die Haltbarkeit, 

sind Werbebotschafter und von Natur aus 

nachhaltig.“ 

Auszeichnungen und Kabarett. 

Rund 100 Gäste nahmen an der Award- 

Verleihung im Kabarett CasaNova in Wien 

teil und zeigten sich von den Ideen ebenso 

begeistert wie von den Gags des Kabarettisten 

Gerald Fleischhacker. Jeder Gewinner eines 

Wellpappe Austria Award erhielt eine Original-Holzskulptur 

des Vorarlberger Künstlers 

Stefan Kresser. Durch die Verleihung führte 

Daniela Soykan-Tober. 

Gewinner nach Kategorie. In der 

Kategorie Wellpappe kreativ gewinnt die 

Tortenverpackung Vollpension, die Verpackung 

für Omas Torten mit dem eingebauten 

Sound-Effekt, eingereicht von Dunapack- 

Mosburger GmbH, Wien. DS Smith Packaging 

Austria, Kalsdorf gewinnt die Kategorie 

Wellpappe konstruktiv für TransSteel, Verpackung 

für ein Schweißgerät, ein modulares 

Verpackungskonzept für den schweren 

Schweißbrenner. In der Kategorie Point of 

Sale gewinnt Rondo Ganahl AG aus St. 

Ruprecht mit der Rosé DAC Sortimentsverpackung, 

die liegende Weinverpackung im 

Streifen-Design. Das Monkey47 Gin-Display, 

eingereicht von der Margarethner Verpackungsgesellschaft, 

gewinnt in der Kategorie 

Wellpappe Displays. Der kreative Aufsteller 

aus Wellpappe setzt die edlen Spirituosen 

und ein kleines Äffchen gekonnt in Szene. 

Die Ringana Versandverpackung Mexiko, 

hergestellt von DS Smith Packaging Austria 

gewinnt die Kategorie Wellpappe nachhaltig. 

Die Transportverpackung ist für verschiedene 

Kosmetikprodukte geeignet und hat 

zusätzlich einen praktischen Aufreißstreifen. 

In der Kategorie Nachwuchs gewinnt ein 

Jungdesigner der Firma Mondi Grünburg. Er 

hat einen Präsentationskoffer für Gläser mit 

konturgenauen Ausstanzungen für Weingläser 

entwickelt. Und der Sonderpreis für 

herausragende Druckgestaltung geht dieses 

Jahr an Rondo Ganahl AG aus Frastanz für 

APEX Promotionbox. Ein außergewöhnliches 

Druckbild auf Wellpappe, das an ein 

Gemälde erinnert. 

Alfred Bartosch vom Forum Wellpappe 

Austria erhielt einen Sonderpreis für sein 

Lebenswerk und die Verdienste um die österreichische 

Wellpappe-Industrie 

Sponsoren unterstützen Award. 

Der Wellpappe Austria Award wurde auch 

heuer wieder von namhaften Kategorie-Sponsoren 

unterstützt: ARA - Altstoff Recycling 

Austria, Bobst, Chespa, Doneck Network, 

Hamburger Containerboard, Koenig & Bauer 

sowie Smurfit Westrock Nettingsdorf. 

Crespel & Deiters war auch heuer wieder 

Hauptsponsor des Lehrlingsevents Wellpappe 

Adventure Days. Ein weiterer Dank geht an 

die Partner-Sponsoren: Billerud, EMBA Berg 

Group, Fosber, Glatz, Heinerich Flexoklischee, 

Mondi, Norske Skog und Sappi. [pl]

26. – 28. November 2024 

Nürnberg, Germany 

Erleben Sie die Vielfalt 

der Getränkeindustrie! 

Entdecken Sie auf der BrauBeviale in Nürnberg State-of-the-Art-Lösungen 

für die Produktion von Bier, Wein, Spirituosen und mehr. Erweitern Sie 

Ihr Netzwerk und diskutieren Sie aktuelle Themen. Seien Sie dabei, wenn 

Branchenführer die Weichen für morgen stellen! 

Besuchen Sie die 

BrauBeviale – gestalten 

Sie die Zukunft mit! 

braubeviale.com


Brau Beviale 

Wer fürchtet sich vor der KI? 

Furcht ist nicht angesagt, aber der richtige Umgang! Daher widmete sich der Packaging Dialog 2024 der Frage: 

Wo und wie sollte KI eingesetzt werden, wenn man vorne dabei sein will? Gerhard Kürner, Gründer und CEO 

der KI-Beratung 506.ai und Profil-Kolumnist, zeigte anhand konkreter Beispiele, in welchen Bereichen Künstliche 

Intelligenz die Effizienz im Alltag vervielfacht. Den krönenden Abschluss bildete die Preisverleihung zum Carton 

Austria Award 2024. 

Eröffnet wurde der Abend von 

Horst Bittermann, Director General 

von Pro Carton und Martin 

Widermann, Geschäftsführer von PRO- 

PAK Austria. Anschließend gab Horst 

Bittermann einen kurzen Überblick über 

die Karton- und Faltschachtelindustrie: 

„Wie schwierig die Lage ist, zeigt sich 

anhand der europäischen Nachfrage 

nach Karton: 2022 war die Marktnachfrage 

8 Mio. Tonnen Karton, 2023 waren 

es 25 Prozent weniger und 2024 

sehen wir wieder eine double-digit-Steigerung.“ 

Die Aussichten sind allerdings 

positiv: Für die nächsten fünf Jahre ab 

2025 werden jährlich 3 Prozent Wachstum 

vorausgesagt. Diese Vorhersage liegt 

über dem aktuellen GDP (Bruttoinlandsprodukt), 

mit dem sich die Karton- und 

Faltschachtelproduktion im Allgemeinen 

parallel entwickelt. Das GDP wird sich 

voraussichtlich aufgrund der geringen 

Inflation und der Leitzinssenkungen 

ebenfalls erholen. 

Auch in Hinblick auf die EU haben sich 

die Aussichten gebessert. Es ist gelungen, 

die Position faserbasierter Verpackungen in 

der Arbeit an der neuen EU-Verpackungsverordnung 

(PPWR) zu stärken und Möglichkeiten 

zu verankern, dass Kunststoff in 

Zukunft in einigen Bereichen ersetzt werden 

kann. „Ein gutes Zeichen ist auch, dass 

es in der EU neuerdings eine Kommissarin 

für Kreislaufwirtschaft gibt, das lässt auf 

Horst Bittermann (re.), Director General von Pro Carton, eröffnete den Abend gemeinsam 

mit Martin Widermann (li.), Geschäftsführer von PROPAK Austria 

Verständnis für unsere Industrie hoffen, die 

insgesamt eine Recyclingquote von 82,5 

Prozent erreicht“, so Bittermann. „Spätestens 

seit dem Draghi-Report ist die EU 

generell industriefreundlicher geworden.“ 

Zudem hat sich Pro Carton neu aufgestellt: 

CEPI Cartonboard wurde in Pro Carton 

eingegliedert und ein gemeinsames Büro 

mit der ECMA (European Carton Makers 

Association) in Brüssel bezogen. 

„Grundsätzlich kann 

man feststellen, dass 

KI ein assistierendes 

System ist“, betont 

Gerhard Kürner in 

seiner Keynote Speech 

Beyond Limits – Künstliche Intelligenz 

in Wirtschaft und Gesellschaft. 

„Grundsätzlich kann man 

feststellen, dass KI ein assistierendes System 

ist, betont Gerhard Kürner in seiner Keynote 

Speech. Laut einer Studie von Goldmann 

Sachs von vor zwei Jahren werden fast alle 

Arbeiten im Büro, im Rechtsbereich, in der 

Architektur, in der Sozialwissenschaft, im 

Management, im Finanzbereich bis hin zur 

Gesundheitsfürsorge um ein Viertel bis zur 

knappen Hälfte von KI übernommen. Am 

wenigsten betroffen sind hingegen persönliche 

Fürsorge, Bau, Reparatur, Transport 

und ganz allgemein handwerkliche Arbeiten. 

Das heißt in der Praxis: Die meisten kreativen 

Arbeiten können mit Unterstützung 

von KI wesentlich schneller und oft auch 

besser durchgeführt werden. Das Finanzunternehmen 

Klarna hat zum Beispiel zwei 

Drittel seiner telefonischen Kundenbetreuung 

durch AI ersetzt, und dies hat zu einer 

wesentlichen Verbesserung geführt: Die 

Zahl der zweiten Nachfragen ging stark 

zurück, und Drittfragen gab es überhaupt 

Fotos: Klaus Titzer - www.klaustitzer.com


nicht mehr! Klarna konnte mit KI seine Ausgaben für Marketingagenturen 

um 25 Prozent einsparen – und das bei einem Milliardenumsatz! 

Da erstaunt es nicht, wenn laut Work Trend Index 

in Zukunft Bewerber mit KI-Erfahrung bevorzugt werden, auch 

gegenüber jenen, die Erfahrungen im jeweiligen Bereich haben. 

Die technische Entwicklung geht extrem schnell. Noch vor eineinhalb 

Jahren hätte es zum Beispiel bis zu acht Stunden gedauert, um 

eine Stimme nachzumachen. Vor einem halben Jahr war es eine 

Stunde, heute ist es eine Sache von wenigen Minuten und sehr bald 

von Sekunden. Mit einfachen Prompts aus wenigen Wörtern kann 

man heute schon nicht nur Bilder, sondern ganze Filme erzeugen. 

Mit einem Aufwand von 25 Dollar und zwei Stunden Webcam- 

Arbeit kann ich meinen eigenen Avatar in allen Sprachen Vorträge 

halten lassen. In wenigen Monaten wird es so weit sein, dass man 

diesem Avatar auch Fragen stellen kann und er mit fachgerechten 

Antworten aus klar definierten Unterlagen aufwarten kann – etwa 

von der Website von PROPAK. ChatGPT kann heute auch schon 

Bilder erklären, zum Beispiel, welcher Schlüssel aus einem Werkzeugkasten 

für eine bestimmte Aufgabe gebraucht wird. 

Für die Industrie bedeutet das: Man sollte sich dem Thema energisch, 

aber vorsichtig nähern und keine großen Investitionen 

tätigen, die morgen schon wieder überholt sein könnten. Es gibt 

nicht die eine goldene Lösung. Im Gegenteil: KI unterstützt bei 

Arbeiten, die relativ „unsexy“ sind. Sie kann etwa verschiedene 

Verträge vergleichen, Gesetzestexte erläutern, prüfen, ob Projekteinreichungen 

vollständig sind, Projekttexte schreiben oder 

Produktentwicklungen unterstützen. 

Spannende Podiumsdiskussion: (v.l.) Gerhard Kürner, Margaretha 

Jurik, Martina Hörmer, Paul Leitner und Horst Bittermann 

Podiumsdiskussion. Den Vorträgen folgte eine bewegte 

Diskussion mit Gerhard Kürner, Horst Bittermann, Martina Hörmer 

(Consulting für Grüne Marken), Paul Leitner (MM Premium 

Vienna, Vorsitzender PROPAK Austria Faltschachtelindustrie) 

unter der Leitung von Margaretha Jurik (Chefredakteurin, CASH 

Handelsmagazin). 

[pl] 

Preisverleihung Carton Austria Award 2024: 

Kunst auf Karton 

Eleganz und Lebensfreude mit Karton prägten die Einreichungen 

zum Carton Austria Award 2024, der heuer bereits 

in sein 7. Jahr ging. Normalerweise wird der Award in zwei 

Kategorien – Jury und Publikum – vergeben, aber diesmal 

waren sich alle einig: Zum ersten Mal in der Geschichte des 

Awards fiel die einhellige Entscheidung auf „Art of Ice“. Hersteller: 

MM Packaging, Karton: MM Board and Paper 

Gefeiert wurde bei der Verleihung am 8. Oktober 2024 im 

Rahmen des Packaging Dialog 2024. 

Unbenannt-1 1 07.10.2024 15:40:02


Brau Beviale 

Neue Halle schafft Raum 

für Wachstum und Kundeninteraktion 

Nach einer Bauzeit von zwei Jahren entstand am Firmenstandort von Handhabungstechnik Winter (kurz: HtW) in 

Otterthal eine neue Halle, die nicht nur zusätzliche Kapazitäten bietet, sondern auch Kunden neue Möglichkeiten 

zur Zusammenarbeit eröffnet. Der Bau, der im Jahr 2021 begonnen wurde und 2023 fertiggestellt wurde, ist ein 

bedeutender Meilenstein für das Unternehmen und die Wirtschaftskraft im Ort. 

Die moderne Halle erstreckt sich 

über eine Fläche von 150 Quadratmetern 

und bietet im ersten 

Stock zusätzliche 50 Quadratmeter, die 

speziell für Lagertätigkeiten konzipiert 

sind. Diese Aufteilung erlaubt eine effiziente 

Nutzung des Platzes und verbessert 

die internen Logistikprozesse erheblich. 

Ein besonderes Highlight der neuen Firmenhalle 

ist der eigens eingerichtete Testraum. 

In diesem Raum haben unsere Kunden 

die Möglichkeit, ihre Produkte oder 

Teile direkt vor Ort an den hochmodernen 

Maschinen zu testen. Dies ermöglicht eine 

enge Zusammenarbeit und sorgt dafür, dass 

spezifische Anforderungen direkt umgesetzt 

werden können. Der Testraum ist 

ein wichtiger Bestandteil der Firmenphilosophie, 

die auf Kundennähe und maßgeschneiderte 

Lösungen setzt. 

Im Jahr 2024 hat HtW ihre Kapazitäten 

um eine weitere innovative Neuerung 

erweitert: einen Outdoor-Meetingraum. 

Dieser Raum, der sich direkt über der neu 

errichteten Halle im Freien befindet, bietet 

eine einzigartige Umgebung für Besprechungen 

und Workshops. „Er vereint die 

Vorteile eines modernen Arbeitsumfelds 

mit der inspirierenden Atmosphäre der 

Natur und bietet Kunden und Mitarbeitern 

Die 2023 fertiggestellte Halle (rechts im Bild) erstreckt sich über eine Fläche von 150 m² 

und bietet im ersten Stock zusätzliche 50 Quadratmeter, 

die speziell für Lagertätigkeiten konzipiert sind 

eine frische Perspektive abseits klassischer 

Büroräume“ freut sich HtW-Geschäftsführer 

Werner Winter. 

Mit dieser Erweiterung können nicht nur 

das operative Geschäft weiter ausgebaut, 

sondern auch die Zusammenarbeit mit 

den Kunden noch enger und effizienter 

gestaltet werden. Die neue Firmenhalle 

unterstreicht das Bestreben von HtW, kontinuierlich 

zu wachsen und sich an die 

ändernden Anforderungen der Branche 

anzupassen. 

[pl] 

Fotos: filmografie.at 

Der Testraum ermöglicht Kunden ihre Produkte oder Teile direkt vor 

Ort an den hochmodernen Maschinen zu testen 

Der neue Meetingraum bietet eine einzigartige Umgebung 

für Besprechungen und Workshops


Mehr als ein Rebranding 

Vorarlberger Verpackungsspezialist hat sich neu aufgestellt 

Offsetdruckerei Schwarzach wird zu Schwarzach Packaging. Unter dem Leitmotiv 

„S entwickelt sich.“ hat man sich auf eigene operative Stärken fokussiert und das Bekenntnis 

zum Standort Vorarlberg bekräftigt. Die Namensänderung war längst anvisiert, 

auch in der Unternehmensstruktur wurde einiges umgestellt. Für Kunden und Belegschaft 

bleibt sonst aber alles gleich. 

Fotos: Schwarzach Packaging 

Die Namensänderung und der 

überarbeitete visuelle Auftritt 

markieren nach außen hin den 

Abschluss eines mehrjährigen Entwicklungsprozesses: 

Das traditionsreiche 

Verpackungsunternehmen hat seine Firmenstruktur 

neu aufgestellt und auf seine 

operative Stärke als Partner für Verpackungslösungen 

fokussiert. Der neue 

Name Schwarzach Packaging unterstreicht 

dabei nicht nur die Kernkompetenz 

des Unternehmens, sondern auch 

sein Bekenntnis zum Standort Vorarlberg. 

„Die Bezeichnung Offsetdruckerei 

stammt aus der Gründungszeit, mit 

der neuen zeitgemäßen Formulierung 

Packaging haben wir die heutige Kernkompetenz 

unterstrichen.“ so Johannes 

Knapp, einer der Geschäftsführer. Im 

Zuge der Umstrukturierung wurde unter 

anderem eine Minderheitsbeteiligung an 

der ehemaligen TPP in Rumänien an die 

Rondo Gruppe veräußert. Im Gegenzug 

kaufte das Schwarzacher Verpackungsunternehmen 

den Marktbegleiter Läser 

AG in der Schweiz, mit dem Ziel, die 

Präsenz und Expertise auch auf dem 

Schweizer Markt zu sichern und auszubauen, 

wie Ralph Joser, Geschäftsführer 

von Schwarzach Packaging erklärt und 

hinzufügt: „Unser Unternehmen ist in 

dieser Form seit Jahrzehnten erfolgreich 

und wirtschaftlich gesund am Markt, 

auch weil man immer wieder weit vorausschauend 

die richtigen Entwicklungen 

eingeleitet hat. Mit den jüngsten 

Umstrukturierungen haben wir Kräfte 

gebündelt und uns nicht nur wirtschaftlich 

stark gemacht, sondern auch unsere 

Vorreiterrolle in der Branche nachhaltig 

gesichert. So werden wir und die mit 

uns verbundenen Unternehmen auch in 

Die Geschäftsführung der 

Schwarzach Packaging: 

(v.l.) Ralph Joser und 

Johannes Knapp 

Zukunft stabil und gut durch wirtschaftlich 

herausfordernde Zeiten kommen.“ 

Schwarzach Packaging blickt auf eine 

über 100-jährige Firmengeschichte zurück 

– seit 1968 ist das als Offsetdruckerei 

gegründete Unternehmen am Standort 

Schwarzach, von wo aus es heute als 

national und international agierender 

Verpackungsspezialist und Partner für 

zahlreiche bekannte Verbrauchermarken 

agiert. Mit der Übernahme der Läser AG 

in der Schweiz und dem im Akzidenzbereich 

tätigen Joint-Venture mit der 

Vorarlberger Verlagsanstalt VVA beschäftigt 

die Unternehmensgruppe rund 600 

Mitarbeitende. [pl] 

Weitere Infos unter: 

www.schwarzach-packaging.com 

Aus der Offsetdruckerei Schwarzach 

wird Schwarzach Packaging. Das 

traditionsreiche Verpackungsunternehmen 

hat seine Firmenstruktur 

neu aufgestellt 

Die Lizenz zum Recycling. 

Wir sammeln und recyceln rund 260.000 Tonnen Altglas pro Jahr. 

Wir tun dies nach höchsten Umweltstandards und sozialen Benchmarks. 

Das ist Circular Economy mit Mehrwert.


Brau Beviale 

Die Nachhaltigkeit des Recyclings von 

formstabilen PET-Verpackungen 

Wie kann die Nachhaltigkeit von Kunststoffverpackungen bewertet werden und welchen Beitrag leistet das 

Recycling zur Reduktion von Umweltwirkungen? Diesen Fragestellungen widmete sich die FH Campus Wien im 

FFG-geförderten Forschungsprojekt „PET2Pack“. 

Im Zuge des FFG-geförderten Collective 

Research Projekts „PET2PACK“ 

arbeiteten Akteur*innen über die 

gesamte Wertschöpfungskette hinweg 

zusammen, um die einzelnen Prozesse 

zu erforschen, die für einen Wiedereinsatz 

von Verpackungen im Lebensmittel- 

bzw. Nicht-Lebensmittelbereich von 

Verpackungen nötig sind. Das Projekt 

spezialisierte sich auf den Wiedereinsatz 

von formstabilen PET food-Trays und 

PET non-food-Flaschen. Das Konsortium 

der Forschungspartner*innen setzte sich 

aus der FH Campus Wien (Fachbereich 

für Nachhaltiges Verpackungs- und Ressourcenmanagement), 

dem Österreichischen 

Forschungsinstitut für Innovation 

und Technik (OFI), der Technischen Universität 

Wien (Institut für Wassergüte und 

Ressourcenmanagement, Forschungsbereich 

Abfallwirtschaft und Ressourcenmanagement) 

und dem Transfercenter 

für Kunststofftechnik (TCKT) zusammen. 

Unterstützt wurden diese von über 30 

Partner*innen aus der Wirtschaft entlang 

der gesamten Wertschöpfungskette. Versuche 

wurden im Labor-, im Technikumsund 

im Industriemaßstab durchgeführt. 

Design for Recycling (D4R). 

Die österreichische Leichtverpackungssammlung 

(LVP) bietet großes Potenzial 

für die Verarbeitung von PET-Trays von 

Die Autor*innen DI in Elisabeth Jahn BSc BSc (li) und 

Katrin Detter BA MA (re) sind im Fachbereich für 

Nachhaltiges Verpackungs- und Ressourcenmanagement 

tätig. Sie forschen und unterrichten zu 

den Themen Nachhaltigkeit, Ökobilanzierung, Materialwissenschaften 

und Abfallwirtschaft. 

Kontakt: 

elisabeth.jahn@fh-campuswien.ac.at 

katrin.detter@fh-campuswien.ac.at 

über Die Autor*innen 

Die österreichische Leichtverpackungssammlung (LVP) bietet großes 

Potenzial für die Verarbeitung von PET-Trays von Lebensmitteln und 

PET-Flaschen aus dem Non-Food-Bereich 

Lebensmitteln und PET-Flaschen aus dem 

Non-Food-Bereich. Bei durchgeführten Untersuchungen 

der Abfallströme wurden 

verschiedene Gestaltungskriterien der Verpackungen 

erhoben. Aus den Erhebungen 

konnten Kriterien zur Gestaltung recyclingfähiger 

Verpackungen abgeleitet werden. 

Anhand einer Marktanalyse wurde der 

aktuelle Stand der Implementierung dieser 

Kriterien an den Verpackungssystemen 

ermittelt. Dabei wurde festgestellt, dass 

D4R-Kriterien in großem Ausmaß angewendet 

werden. Allerdings erfolgt dies nicht in 

allen Kriterien-Bereichen gleichermaßen, da 

weiterhin viele Multilayer-Trays im Einsatz 

sind. Der mehrschichtige Aufbau dieser 

Verpackungen erschwert den Recyclingprozess, 

da für diesen Monomaterialien 

notwendig sind. Weiteren Forschungsund 

Innovationsbedarf gibt es vor allem 

im Bereich der Etikettierung – hier können 

Fremdmaterialien, wie Sleeves, Etiketten 

und Klebstoffe den Recyclingstrom verunreinigen. 

In diesem Zusammenhang ist 

die Wäsche ein wichtiger Prozessschritt, 

um hochwertige Rezyklate zu gewinnen. 

Sie dient der Entfernung von Füllgutrück- 

Foto: FH Campus Wien

ständen, sonstigen Verunreinigungen und 

Packhilfsmitteln. Allerdings geht dies mit 

einem erhöhten Energieaufwand einher. 

Dennoch wurde festgestellt, dass eine 

Kreislaufführung von österreichischer Post- 

Consumer-PET-Ware unter bestimmten Voraussetzungen 

möglich und sinnvoll ist. Im 

Food-Bereich war ein zufriedenstellendes 

Recycling mit gesteigertem Aufwand in der 

Aufbereitung möglich. Genauer gesagt, war 

ein geschlossener „Tray-to-Tray“-Kreislauf 

mit einer gründlich sortierten Fraktion, 

einem erhöhten Aufwand in der Aufbereitung 

und damit einhergehend einer sorgfältigen 

Entfernung der Störstoffe möglich. 

Lebenszyklusanalyse. Ein weiteres 

Arbeitspaket des Projekts beschäftigte sich 

mit der ökologischen Evaluierung der Sortierung 

und des Recyclings der Kunststoffverpackungen. 

Als Methode zur Evaluierung 

der Umweltwirkungen wurde eine 

Lebenszyklusanalyse (LCA) gemäß der 

Vorgaben der ISO 14040/14044 durchgeführt. 

Ziel war, den Status Quo der Umweltwirkungen 

von Sortierung und Recycling 

sowie angepasster End-of-Life Szenarien 

von PET-rigid Verpackungen zu erheben 

Der Fachbereich Packaging and Resource 

Management an der FH Campus Wien 

bietet zwei Bachelorstudiengänge (Nachhaltige 

Verpackungstechnologie und 

Nachhaltiges Ressourcenmanagement) 

sowie einen Master in englischer Sprache 

(Packaging Technology and Sustainability) 

an. Die Studiengänge sind berufsbegleitend 

gestaltet, sodass Interessierte aus 

der Branche ihre Kompetenzen ohne Unterbrechung 

der Berufstätigkeit erweitern 

können. 

und mit Hilfe von Szenariotechniken zu 

vergleichen. Dabei wurden die Treibhausgaspotenziale 

(kg CO 2 

-Äquivalente) und 

weitere Wirkungskategorien berechnet. 

Um die Umweltwirkungen im End-of-Life 

darzustellen, wurden Sortier- und Recyclinginfrastruktur 

für formstabile PET-Verpackungen 

in Österreich analysiert und Massen- 

und Energiebilanzen von ausgewählten 

Anlagen erstellt. Diese Generierung von 

Primärdaten stellte dabei die zeitintensivste 

Phase der Ökobilanzierung dar. 

Beim Vergleich der Szenarien ist zu erkennen, 

dass der Einsatz von PET-Recyclingmaterial 

einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz 

und zur Ressourcenschonung leisten 

kann. Denn die Quantifizierung der End-of- 

Life Szenarien und ein Vergleich mit PET- 

Neuware zeigt, dass die Kreislaufführung 

ein Reduktionspotenzial von bis zu 66 % 

in Bezug auf die Klimawirkung aufweist. 

Dabei führen sowohl die Verwertung zu 

minderwertigem Material (Downcycling), 

wie auch zu hochwertigen Rezyklaten mit 

verstärktem Reinigungsaufwand zu einer 

Reduktion der Treibhausgasemissionen. 

Auf Basis der durchgeführten Untersuchungen 

kann zusammenfassend gesagt 

werden, dass PET-Recycling auf jeden Fall 

wünschenswert ist, da eine große Menge 

der österreichischen Leichtverpackungen 

aus dem Kunststoff PET hergestellt wird. Die 

Ergebnisse der ökologischen Evaluierung 

verdeutlichen die nachhaltige Wirkung des 

Recyclings, sowohl beim Wiedereinsatz von 

hochwertigen Lebensmittelverpackungen 

wie auch bei der Verwertung zu minderwertigerer 

Qualität. Darüber hinaus kann 

damit die Abfallreduktion vorangetrieben 

werden. Der Einsatz von Primärrohstoffen 

wird reduziert und das Recycling leistet 

somit einen wichtigen Beitrag zur kreislauffähigen 

Wirtschaft. [pl] 

Wir machen 

Automation 

zu einem 

Gewinn für 

alle. 

Mit intelligenten 

Lösungen leisten wir einen 

wichtigen Beitrag zu einer 

nachhaltigen und lebenswerten 

Zukunft. 

Gemeinsam. Mit Ihnen. 

FH Campus Wien – Hochschule für Zukunftsthemen 

Mit über 8.000 Studierenden an drei Standorten und zwei Kooperationsstandorten ist die FH 

Campus Wien die größte Fachhochschule Österreichs. In den Departments Angewandte Pflegewissenschaft, 

Applied Life Sciences, Bauen und Gestalten, Gesundheitswissenschaften, 

Soziales, Technik sowie Verwaltung, Wirtschaft, Sicherheit, Politik steht ein Angebot von nahezu 

70 Studiengängen und Hochschullehrgängen in berufsbegleitender und Vollzeit-Form zur 

Auswahl. Anwendungsbezogene Forschung und Entwicklung wird in zehn fachspezifischen 

Forschungszentren gebündelt. Fort- und Weiterbildung in Form von Seminaren, Modulen und 

Zertifikatsprogrammen deckt die Fachhochschule über die Campus Wien Academy ab. Die FH 

Campus Wien ist Gründungsmitglied im Bündnis Nachhaltige Hochschulen. 

Weitere Informationen unter: www.fh-campuswien.ac.at 

www.lenze.com


Brau Beviale 

Kreislaufwirtschaft bietet großes 

Potenzial für Wirtschaftswachstum 

Politisches Maßnahmenpaket könnte 35 Milliarden Euro bis 2030 generieren 

Eine in Zusammenarbeit mit dem Senat der Kreislaufwirtschaft durchgeführte aktuelle PwC-Studie prognostiziert 

Österreich durch die Kreislaufwirtschaft enorme wirtschaftliche Wachstumschancen. Bürokratische Prozesse blockieren 

jedoch das Wachstum. Der von der ARA initiierte Senat der Kreislaufwirtschaft will dem entgegenwirken 

und das Potenzial nutzen und ausbauen. 

Aktuell weist die heimische Kreislaufwirtschaft 

eine Bruttowertschöpfung 

von mehr als 4 Milliarden 

Euro auf, diese könnte bis 2030 auf 

jährlich mehr als 5 Milliarden anwachsen. 

So wären bis 2030 insgesamt 35 Milliarden 

Euro heimische Bruttowertschöpfung 

möglich. Unter der Koordination 

der Altstoff Recycling Austria AG haben 

sich daher sieben heimische Leitbetriebe 

zum Senat der Kreislaufwirtschaft zusammengeschlossen 

- mit dem Ziel, dieses 

gewaltige ökonomische Potenzial auszuschöpfen. 

Dafür richten die ARA AG und 

der Senat vier konkrete Forderungen an 

die nächste Bundesregierung: eine umfassende 

Kunststoff-Strategie, die Einrichtung 

einer starken und permanenten interministeriellen 

Koordination, die Schaffung 

eines „Schengenraums“ für Abfallwirtschaft, 

sowie die zukünftige von der EU 

geforderte Textilsammlung im Rahmen einer 

erweiterten Herstellerverantwortung 

zu organisieren. 

Studie präsentiert erstmals 

enorme Wertschöpfung von 

Kreislaufwirtschaft. Das Wachstumspotenzial 

der Kreislaufwirtschaft ist 

enorm. Laut PwC-Studie* beträgt die direkte 

Wertschöpfung aus Kreislaufwirtschaft in 

Österreich bereits mehr als vier Milliarden 

Euro, generiert von 13.000 Unternehmen 

und insgesamt rund 48.600 Beschäftigten 

– das ist eine Milliarde Euro mehr als beispielweise 

jene der Stahlindustrie. Um Klimaneutralität 

bis 2040 zu erreichen, prognostiziert 

das Umweltbundesamt einen 

zusätzlichen Investitionsbedarf von 145 

Mrd. Euro bis 2030; ein Teil davon dürfte 

auch in Maßnahmen zur Circular Economy 

fließen. „Wenn sich zukünftig die rechtlichen 

Rahmenbedingungen zu Gunsten der Kreislaufwirtschaft 

verbessern, kann Österreichs 

Circular Economy das Wirtschaftswachstum 

„Wenn sich zukünftig die rechtlichen Rahmenbedingungen zu Gunsten der Kreislaufwirtschaft 

verbessern, kann Österreichs Circular Economy das Wirtschaftswachstum ankurbeln, 

die Abhängigkeit aus Primärrohstoffen reduzieren und die CO 2 

- und Ressourcenbilanz 

deutlich verbessern“, erklärt Agatha Kalandra, Vorstandsmitglied 

und ESG-Lead bei PwC Österreich. 

ankurbeln, die Abhängigkeit aus Primärrohstoffen 

reduzieren und die CO 2 

- und Ressourcenbilanz 

deutlich verbessern“, erklärt 

Agatha Kalandra, Vorstandsmitglied und 

ESG-Lead bei PwC Österreich. 

EU-Ziele: Österreichs Wirtschaft 

braucht deutliche Erhöhung 

der Recycling-Rohstoffe bis 2030. 

Mit einer Zirkularitätsrate von 12,8% liegt 

Österreich zwar über dem EU-Durchschnitt, 

doch es besteht noch erheblicher Handlungsbedarf, 

um das heimische Ziel von 

18% bis 2030 zu erreichen. Der Bedarf der 

Industrie an Recycling-Rohstoffen wächst 

damit in den kommenden fünf Jahren 

enorm. In Österreich kommen nur etwa 24 

Millionen Tonnen oder 9,5% des gesamten 

verarbeiteten Materials aus Recycling. Diese 

Menge muss bis 2030 deutlich anwachsen. 

„Damit sorgen wir für Rohstoffsicherheit und 

verlagern immer mehr Wertschöpfung nach 

Österreich“, so Harald Hauke, Vorstandssprecher 

der ARA AG und Gründer des Senats. 

Wachstum durch fehlende politische 

MaSSnahmen bedroht. 

Doch die Entwicklung wird derzeit in Österreich 

von einigen politischen Faktoren 

bedroht. Der österreichische Senat der 

Kreislaufwirtschaft appelliert daher an die 

zukünftige Bundesregierung, diese große 

industriepolitische Chance für Österreich 

nicht ungenutzt zu lassen und fordert die 

rasche Umsetzung eines Deregulierungsund 

Entbürokratisierungs-Pakets. Wenn 

Fotos: ARA AG/APA-Fotoservice/Tanzer


weiterhin der Wachstumskurs der Kreislaufwirtschaft 

gesichert werden soll, müssen 

von der neuen Bundesregierung rasch 

bürokratische und technisch-regulatorische 

Hürden abgebaut und Impulse in Richtung 

Einsatz von Recycling gesetzt werden. 

Um diesen Paradigmenwechsel schneller in 

die Tat umzusetzen, hat die ARA den Senat 

der Kreislaufwirtschaft ins Leben gerufen – 

mit dem Ziel, Österreich im EU-Spitzenfeld 

der Circular Economy zu etablieren und 

heimischen Betrieben einen Wettbewerbsvorteil 

zu sichern. Getragen vom ARA Verein 

– einem Zusammenschluss von 142 

österreichischen Unternehmen mit 140.000 

Beschäftigten und rund 50 Milliarden Euro 

Umsatz – versteht sich der Senat der Kreislaufwirtschaft 

als entschlossener Partner und 

Vertreter der Wirtschaft, der die Circular 

Economy in Österreich mitgestaltet und 

vorantreibt. 

Gebildet wird der Senat unter Koordination 

der ARA AG aus sieben Vertreter:innen 

der namhaften Unternehmen Alpla Werke, 

BILLA AG, Brau Union, Holcim Österreich, 

Mayr-Melnhof Karton AG, NÖM AG und 

SPAR Österreich. 

v.l. Alfred Berger (Vorstand NÖM AG, Senator des Senats der Kreislaufwirtschaft), Robert 

Nagele (Vorstand Billa AG, Senator des Senats der Kreislaufwirtschaft), Agatha Kalandra 

(PwC Österreich), Harald Hauke ( ARA Vorstandssprecher und Koordinator des Senats der 

Kreislaufwirtschaft) 

Der Vier-Punkte-Plan für eine zukunftsorientierte 

Kreislaufwirtschaft: 

• Umfassende Kunststoff-Strategie. 

Um die EU-Ziele zur Einführung verbindlicher 

Quoten für recyclingfähige 

Verpackungen sowie den Einsatz von 

Rezyklaten termingerecht zu erreichen 

und die Vorreiterrolle Österreichs in 

der europäischen Kreislaufwirtschaft 

weiter auszubauen, ist die Entwicklung 

einer zielgerichteten Kunststoff- 

Strategie und eine proaktive Einführung 

einer Ökomodulation unerlässlich. „Ein 

zusätzlicher Bestandteil sollte dabei 

chemisches Recycling als Ergänzung 

zum mechanischen Recycling sein. 

Dadurch wird sichergestellt, dass Restabfallströme 

nicht länger durch Verbrennung 

verloren gehen und auch der 

mechanisch nicht rezyklierbare Abfall 

verwertet wird“, betont Alfred Berger, 

Vorstand der NÖM AG. 

• „Schengenraum“ für Kreislaufwirtschaft. 

Zur Förderung des grenzüberschreitenden 

Handels mit recycelbaren 

Materialien innerhalb der EU sollte ein 

„Kreislaufwirtschafts-Schengenraum“ 

geschaffen werden. „Das heißt: Abschaffung 

der aufwändigen und langwierigen 

Notifizierungsverfahren sowie 

der Begleitdokumente bei der grenzüberschreitenden 

Abfallverbringung. 

Im Gegensatz zu Primärrohstoffen, die 

aufgrund der EU-Warenverkehrsfreiheit 

von solchen Auflagen befreit sind, stellt 

dies derzeit eine erhebliche Handelsbarriere 

dar. Durch deren Beseitigung 

lassen sich Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit 

des Recyclings in der EU deutlich 

steigern“, erläutert Robert Nagele, 

Vorstand der BILLA AG. 

• Interministerielle Koordinierungsstelle 

für Kreislaufwirtschaft. Die Kreislaufwirtschaft 

umfasst als komplexe 

Querschnittsmaterie verschiedene 

Sektoren wie Wirtschaft, Mobilität, 

Landwirtschaft, Bauwirtschaft, Gesundheit, 

Umwelt und Finanzen. Um 

eine erfolgreiche Umsetzung sicherzustellen, 

ist eine enge Abstimmung 

und Zusammenarbeit zwischen den 

relevanten Ministerien unerlässlich. 

„Auf Regierungsebene sollte daher eine 

interministerielle Koordinierungsstelle 

eingerichtet werden, die in enger 

Abstimmung mit den europäischen 

Institutionen arbeitet. Dies gewährleistet 

eine sektor-, wertschöpfungs- und 

lieferkettenübergreifende Umsetzung 

der Kreislaufwirtschaft, die nicht an 

nationalen Grenzen haltmacht“, führt 

Nagele weiter aus. 

• Erweiterte Herstellerverantwortung 

für Textilien. Analog zur Verpackungsentpflichtung 

sollte auch im Bereich 

der Textilien eine Erweiterte Herstellerverantwortung 

eingeführt werden. 

„Wir wollen das Textilrecycling wirtschaftlich 

kompetitiv gestalten und so 

die Recyclingquote in diesem Sektor 

signifikant erhöhen“, unterstreicht 

Harald Hauke. 

„Die Wirtschaft ist der zentrale Akteur, der 

die Kreislaufwirtschaft vorantreibt. Wir sind 

bereits im Austausch mit Politiker:innen, 

um eine zentrale Stelle auf Regierungsebene 

für die Kreislaufwirtschaft zu etablieren. 

Diese soll als Brücke zwischen Politik und 

Wirtschaft sowie zwischen Österreich und 

Europa fungieren. Die Kreislaufwirtschaft ist 

nur mit aktiver Beteiligung der Wirtschaft 

umsetzbar, die bereits heute erheblich zur 

Bruttowertschöpfung Österreichs beiträgt. 

Die Wettbewerbsfähigkeit Österreichs und 

Europas muss weiter gestärkt werden. Die 

Kreislaufwirtschaft muss daher marktfähig 

werden und wir müssen sie messbar machen 

und stärker in politische sowie gesellschaftliche 

Bewusstseinsbildung integrieren. 

Unser Ziel ist es, die Kreislaufwirtschaft im 

nächsten Regierungsprogramm zu verankern“, 

so Harald Hauke abschließend. [pl] 

* PwC-Studie „Von linear zu zirkulär: Status quo 

der österreichischen Kreislaufwirtschaft“, Februar 

2024, Datenbasis: 2021. Die Studie zum kostenlosen 

Download finden Sie unter: https://direkt.pwc.at/klw


Brau Beviale 

Kann das Ihre Verpackung auch? 

Die Rondo Ganahl AG unterstreicht gleich mehrfach ihre hohe Innovationskraft. Mit cleveren Verpackungslösungen 

bringt das österreichische Familienunternehmen frischen Wind in die Branche und präsentiert sich als 

starker Partner für Verpackungen, die Wellen schlagen. 

Fotos: Rondo Ganahl AG 

Eine aktive Vorwärtsorientierung liegt 

seit der Unternehmensgründung 

1911 in der DNA des Spezialisten 

für Wellpappe-Verpackungen, Wellpappe- 

Rohpapiere und Recycling. Rondo mit 

Stammsitz in Frastanz (Vorarlberg) lässt in 

den vergangenen Jahren immer wieder mit 

Verpackungsideen aufhorchen, die großes 

Zukunftspotential bieten. Und zwar auf 

allen Ebenen: ökologisch, funktional und 

gestalterisch. 

„Ein ambitionierter Unternehmergeist und 

der Wille, Innovation voranzutreiben, befeuern 

die Kreativität unserer Mitarbeitenden 

jeden Tag aufs Neue. So entstehen Ideen, 

die unseren Kunden einen hohen Mehrwert 

bieten. Eine konsequente Kreislaufwirtschaft 

ist dabei ein zentraler Aspekt unserer strategischen 

Unternehmensausrichtung“, so 

Stephan Kaar, Geschäftsleiter Wellpappewerk 

Frastanz. 

Award-Champion mit höchsten 

Öko-Ambitionen. Rondo erhielt 2020 

für die „Clevere Versandbox“ den „Sonderpreis 

Innovation“ im Rahmen des Staatspreises 

Smart Packaging. Eine einzigartige 

Verpackungslösung mit Rücksendefunktion. 

Hergestellt aus 100 % Wellpappe – völlig 

ohne Kunststoff. Herkömmliche Aufreißfäden 

oder Klebebänder sind nicht nötig. Seine 

Gemeinsam mit dem 

Kunden hat das Rondo- 

Entwicklungsteam eine 

L-förmige Transportverpackung 

für Sanitäranlagen entwickelt, um 

beim Stapeln auf Norm-Paletten 

mehr Effizienz zu erzielen 

Stärke zeigt der Staatspreis-Gewinner auch 

im Falle einer Rücksendung: Der Innendeckel 

mit bereits vorbereitetem Rücksendeetikett 

verwandelt sich zum Außendeckel. 

Ein weiterer Clou: Bodenkonstruktion und 

Sicherheitsverschluss verhindern ein unbefugtes 

Öffnen. 

Obwohl sie weitaus leichter ist 

als herkömmliche Holz- und 

Metallverpackungen, trägt die 

MC-Box bis zu drei Tonnen 

schwere Lasten 

Leichte Verpackung zeigt Muskeln. 

Ein weiteres innovatives Verpackungskonzept 

ist die MC-Box. Sie besteht 

aus konventioneller Wellpappe mit Wabenmaterial. 

„Wenn’s schwer 

wird, trägt’s die MC-Box mit 

Leichtigkeit.“ Obwohl sie 

weitaus leichter ist als herkömmliche 

Holz- und Metallverpackungen, 

trägt die 

MC-Box bis zu drei Tonnen 

schwere Lasten. Wie das 

geht? Walz Verpackungen 

(eine Unternehmenstochter 

von Rondo) verklebt die MC-Liner mit 

Hilfe eines zertifizierten Spezialverfahrens, 

durch welches eine überdurchschnittlich 

hohe Stabilität erreicht wird. Die Vorteile 

liegen auf der Hand: robust, kostengünstig, 

umweltschonend und gleichzeitig einfach 

und sicher im Handling. Aufgrund der verwendeten 

Materialien entfallen zudem lästige 

Restriktionen bei Exportbestimmungen. 

Kunden als Innovationstreiber. 

„Bei Rondo ist die Kundenzentrierung im 

Innovationsprozess von höchster Bedeutung. 

Wir greifen die Bedürfnisse und Herausforderungen 

unserer Kunden bewusst auf und 

integrieren sie in die Entwicklung neuer 

Ideen“, so Mark Kanamüller, Verkaufsleiter 

Wellpappe Frastanz. Wie ein aktuelles 

Beispiel zeigt: Gemeinsam mit unserem 

Kunden hat das Rondo-Entwicklungsteam 

eine L-förmige Transportverpackung für 

Sanitäranlagen entwickelt, um beim Stapeln 

auf Norm-Paletten mehr Effizienz zu 

erzielen. Das Ergebnis: eine Halbierung der 

Logistik- und Lagerungskosten sowie - dank 

Monoverpackung aus Wellpappe - eine vollständige 

Recyclingfähigkeit der Verpackung. 

Verpackungen, die Höchstleistungen vollbringen? 

Rondo zeigt, wie’s geht und schlägt 

ein neues Kapitel auf, bei dem smarte, zukunftsorientierte 

Verpackungs-Konzepte die 

Hauptrolle spielen. 

[pl]


Umweltfreundlich 

ohne Kompromisse 

Foto: Schütz 

Industrielle Verpackungen müssen einen sicheren und wirtschaftlichen 

Transport gewährleisten. Gleichzeitig fordern steigende 

Anforderungen an die Nachhaltigkeit die Verpackungsindustrie zu 

kreativen Lösungen heraus. Dass Nachhaltigkeit nicht auf Kosten 

der Qualität gehen muss, beweist Schütz mit seinen Innovationen 

im Rahmen seines Green Lifecycle Management Programms. Dank 

fortschrittlichster Technologie bietet der Verpackungsexperte mit 

seiner Green Layer Serie Industrieverpackungen mit erhöhtem 

Kunststoffrezyklatanteil. 

Die IBC-Innenbehälter und Fasskörper der Green Layer Serie von 

Schütz bestehen zu 30 % aus hochqualitativem, naturfarbenem 

Recyclingmaterial, das durch das weltweite Rücknahmeprogramm 

des Unternehmens zurückgewonnen wird 

Industrieunternehmen stehen heute vor zahlreichen Herausforderungen. 

Neben dem Bestreben, ihren CO 2 

-Fußabdruck 

zu reduzieren und ihre Lieferketten nachhaltiger zu gestalten, 

müssen sie sich auch mit der zunehmenden Ressourcenknappheit 

zurechtfinden. Umweltfreundliche Industrieverpackungen, die 

auf Recycling und Wiederverwertung setzen, können entscheidend 

zur Lösung beider Probleme beitragen. Bei Schütz kommt 

dieses Prinzip insbesondere in den Verpackungen der Green Layer 

Serie zum Tragen. Die IBC-Innenbehälter, Kanister und Kunststofffässer 

dieser Produktreihe bestehen zu 30 Prozent aus hochwertigem, 

naturfarbenem Recyclingmaterial. 

Das Besondere dabei: Das Regranulat fließt ausschließlich in die 

Mittelschicht. Da Innen- und Außenschicht wie gewohnt aus 

HDPE-Neuware hergestellt werden, kommen das Füllgut und 

die Umwelt weiterhin nur mit Neumaterial in direkten Kontakt. 

Qualitativ unterscheiden sich die Verpackungen der Green Layer 

Serie nicht von anderen Serien. Durch den Einsatz von Rezyklat 

ermöglichen sie jedoch eine CO 2 

-Einsparung von bis zu 6,8 kg pro 

IBC und bis zu 3,8 kg pro Fass. Damit eignen sie sich hervorragend 

als ökologische Verpackungen für zahlreiche Anwendungen – insbesondere 

auch für den Transport von Gefahrgütern. 

Da Schütz Nachhaltigkeit ganzheitlich denkt, wird das Regranulat 

aus den im Rahmen des weltweiten Rücknahmeprogramms gesammelten 

leeren Verpackungen im hauseigenen Recycling-Center 

gewonnen. So speist das Unternehmen seine Produkte mithilfe des 

Schütz Ticket Service in einen geschlossenen Materialkreislauf 

ein. Dafür hat Schütz bereits vor vielen Jahren die notwendige 

Infrastruktur geschaffen und kann durch kurze Wege und eine 

softwaregestützte Routenoptimierung einen CO 2 

-armen Transport 

garantieren. Mit dem Schütz Ticket Service bietet der Verpackungsexperte 

seinen Kunden die Möglichkeit, mit minimalem Aufwand 

einen wertvollen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten. Gleichzeitig 

ist deren aktive Mithilfe gefragt. Denn nur wenn der Anwender 

restentleerte Verpackungen an Schütz zurückgibt, stehen dem 

Hersteller ausreichende Mengen Kunststoff zur Verfügung, um die 

Kunden mit neuen Rezyklat-Verpackungen zu versorgen. 

Damit diese auch langfristig den höchsten technologischen Anforderungen 

entsprechen, investiert das Unternehmen kontinuierlich 

in modernste Fertigungstechnik sowie in Forschung und Entwicklung. 

So hat Schütz in den vergangenen Jahren die Verfahren zum 

Materialrecycling so weiterentwickelt, dass heute selbst stark 

verunreinigtes Material nach höchsten Umwelt- und Sicherheitsstandards 

aufbereitet werden kann. All diese Maßnahmen tragen 

wesentlich dazu bei, dass Schütz dem grundlegenden Ziel des 

Green Lifecycle Managements näherkommt: eine möglichst breite 

und kosteneffiziente Versorgung mit ökologischen Verpackungen 

sicherzustellen. 

[pl] 

END-VERPACKUNGSMASCHINEN AUS DRESDEN 

END OF LINE PACKAGING MACHINES FROM DRESDEN, GERMANY 

IHR PARTNER FÜR 

(VER)PACKENDE LÖSUNGEN 

Ihr Partner für (VER)PACKENDE Lösungen! 

Am Berg 2, OT Sobrigau, 01731 Kreischa, Deutschland / Germany 

firma@jp-maschinenbau.de | +49 351 270320


Brau Beviale 

Darf’s noch ein bisschen mehr sein? 

Nachhaltige Innovationen beim Pure-Pak ® Getränkekarton 

Wie können wir unsere Produkte möglichst umweltschonend verpacken? Es gibt kaum einen Getränkehersteller, 

den diese Frage nicht beschäftigt. Als einer der weltweit führenden Systemanbieter von Getränkekartons und 

Füllmaschinen investiert Elopak ganz gezielt in nachhaltige Innovationen und sieht diese als Wachstumstreiber 

und zukünftige Erfolgsgaranten – für die Kunden und das eigene Geschäft. Wie lassen sich herkömmliche Kartons 

noch ressourcen- und klimaschonender gestalten ohne den Produktschutz zu vernachlässigen? 

Der Wunsch der Verbraucher. Die 

Verbraucherinnen und Verbraucher sind sich 

einig: Die Umweltfreundlichkeit von Verpackungen 

sollte dringend verbessert werden. 

Im Rahmen der DLG-Verbraucherstudie Sustainable 

Packaging 2024 stimmten knapp 

80 Prozent der Befragten dieser Aussage zu. 

Mehr als die Hälfte gab an, dass sie bei Lebensmittelprodukten 

sehr darauf achten, wie 

umweltfreundlich sie verpackt sind 1 . Aber 

auch staatliche Institutionen und NGOs 

fordern von Lebensmittelherstellern immer 

stärker, ihre Produkte möglichst nachhaltig 

zu produzieren und Verpackungen zu nutzen, 

die negative Einflüsse auf die Umwelt so weit 

wie möglich vermeiden. 

Kunststoff geht auch holzbasiert. 

Pure-Pak ® Getränkekartons bestehen 

aktuell zu durchschnittlich 75 Prozent aus 

1. Quelle: DLG-Studie „Sustainable Packaging 2024“: 

Wie werden Lebensmittelverpackungen umweltfreundlicher? 

| Pressedienst DLG e.V. 

Karton, hergestellt aus einem natürlichen, 

nachwachsenden Rohstoff: Holz. Damit Milch, 

Fruchtsäfte und andere empfindliche Lebensmittel 

optimal geschützt werden, kommen 

noch dünne Schichten aus Kunststoff und 

teilweise Aluminium hinzu. 

Allerdings ist Kunststoff nicht gleich Kunststoff. 

Bereits 2014 hat Elopak als erster Getränkekartonhersteller 

Verpackungen auf den 

Markt gebracht, die komplett auf erneuerbaren 

Rohstoffen basieren. Dabei werden die 

üblicherweise fossilen Kunststoffe in Kartonbarriere 

und -verschluss durch Polyethylen 

(PE) aus nachwachsenden Rohstoffen ersetzt. 

Der Schlüssel dafür sind bei den Verpackungen 

von Elopak erneuerbare, biozirkuläre Kunststoffe 

auf Basis von entsorgten Speiseölen 

oder Tallöl. Bei letzterem handelt es sich um 

einen natürlichen Rückstand der Zellstoff- und 

Papierherstellung. Damit können einige Kartonvarianten 

bereits zu 100 Prozent aus erneuerbaren 

Rohstoffen gewonnen werden – ideal 

um den CO 2 

-Fußabdruck zu reduzieren, die 

Ansprüche umweltbewusster Konsumenten 

zu befriedigen und um die Glaubhaftigkeit 

von ökologisch positionierten Marken zu 

unterstützen. 

Natürlich brauner Look. Elopak 

bietet seinen Kunden eine Reihe weiterer 

umweltfreundlicher Innovationen an, wie 

beispielsweise die Natural Brown Board- 

Kartons für frisch und aseptisch abgefüllte 

Produkte. Die naturbraunen Pure-Pak ® Kartons 

sind vollständig recyclingfähig und 

besitzen aufgrund des Verzichts auf die Kreideschicht 

sowie auf den Bleichprozess des 

Zellstoffs einen geringeren CO 2 

-Fußabdruck 

als herkömmliche weiße Kartons. In Summe 

konnte Elopak damit seit Markteinführung 

rund 3.000 Tonnen Treibhausgasemissionen 

einsparen. Dies entspricht in etwa 1.400 

Flügen von London nach New York und 

zurück. 

Kein Muss: der Drehverschluss. 

Bei Verpackungen für gekühlte Produkte 

kann man ganz auf den Plastikverschluss


verzichten. Dank dem Easy Opening Feature 

kann der Plastikanteil signifikant reduziert 

werden. Einigen Verbrauchern ist dies noch 

aus den 70er und 80er Jahren vertraut – aus 

Zeiten, zu denen es noch keinen Drehverschluss 

gab. Das Easy Opening ist bis heute 

in den skandinavischen Ländern vielfach 

verwendet und aufgrund des 40 Prozent 

geringeren Kunststoffgehalts eine praktische 

wie auch nachhaltige Alternative zu den 

sonst üblichen Verschlüssen. 

Es geht auch ohne Alu. Die jüngste 

Entwicklung bei Elopak ist der aluminium-freie 

Pure-Pak ® eSense Karton für die 

aseptische Abfüllung. Die Barriereschicht 

besteht hier ausschließlich aus PE-basierten 

Polyolefinen. Dadurch kann komplett auf 

den Einsatz von Aluminium verzichtet 

werden und gleichzeitig müssen bei Funktionalität, 

Produktschutz und Convenience 

keinerlei Abstriche gemacht werden. Der 

CO 2 

-Fußabdruck der Verpackung verringert 

sich um bis zu 50 Prozent im Vergleich zum 

Standard-Aseptikkarton. Gleichzeitig vereinfacht 

sich das Recycling, da der Verbund 

eine Materialkomponente weniger enthält. 

Unterm Strich macht ihn das zum bislang 

nachhaltigsten Aseptikkarton von Elopak. 

Astrid Näscher, Marketing Director Europe 

North & India bei Elopak, kommentiert: 

„Wir stellen den Status Quo ständig in Frage 

und suchen nach Wegen, unsere Verpackungen 

noch emissionsärmer zu gestalten. 

Das hilft unseren Kunden unmittelbar dabei, 

ihre eigenen Klimaziele zu erreichen.“ 

Die naturbraunen Pure- 

Pak ® Kartons besitzen 

einen geringeren 

CO 2 

-Fußabdruck als 

herkömmliche 

weiße Kartons 

Weiterentwicklung einer bewährten 

Plattform. Der Verzicht 

auf die Aluminiumschicht bringt allerdings 

einige technologische Herausforderungen mit 

sich. Denn Aluminium sorgt nicht nur für 

Produktschutz vor äußeren Einflüssen, es 

beeinflusst auch die Steifigkeit des Kartons. 

So spielt das Leichtmetall eine wichtige Rolle, 

um die Stabilität des gefalteten Giebels 

zu gewährleisten. Auch das herkömmliche 

Versiegelungsverfahren mittels Induktion ist 

bei einem aluminiumfreien Karton nicht anwendbar. 

Daher hat Elopak eine neue hybride 

Füllmaschine (E-PS120A Hybrid) entwickelt, 

die sowohl Kartons mit als auch ohne Aluminium 

verarbeiten kann und Kunden damit 

ein Höchstmaß an Flexibilität bietet. Das 

Maschinen-Layout basiert auf der bestehenden 

Plattform der aseptischen Füllmaschine 

E-PS120A. 

Die E-PS120A als Maschinenplattform ist eine 

voll aseptische Füllmaschine mit einer Nominalleistung 

von bis zu 12.000 Getränkekartons 

pro Stunde, die flexibel für alle Produkte vom 

Low- bis in den High-Acid-Bereich wie Milch, 

Säfte, Eistee oder pflanzenbasierte Drinks 

einsetzbar ist. Zur Abfüllung der alufreien 

Pure-Pak ® eSense-Kartons musste sie an einigen 

Stellen optimiert werden. Im Zentrum 

stand dabei der Wechsel von einem induktiven 

zu einem Ultraschall-Siegelungsverfahren. 

Als weltweit erstes Unternehmen hat sich 

García Carrión aus Spanien für die Systemlösung 

aus Pure-Pak ® eSense-Karton und 

E-PS120A Hybrid entschieden. Unter der 

bekannten Marke Don Simón hat das Unternehmen 

sechs unterschiedliche Pflanzendrinks 

im neuen alufreien Karton auf den 

Markt gebracht. Mittlerweile wurden auch in 

Deutschland, bei einer Molkerei und einem 

Fruchtsaft-Abfüller, die ersten E-PS120A Hybrid 

erfolgreich installiert. 

[pl] 

Fotos: Elopak 

Die neue hybride Füllmaschine 

(E-PS120A Hybrid) von Elopak 

kann sowohl Kartons mit als 

auch ohne Aluminium verarbeiten 

und bietet Kunden damit 

ein Höchstmaß an Flexibilität

Nachhaltig Maschinen Lagertechnik 

Brau Beviale 

Wenn der Roboter effizienter etikettiert 

Neue Pharma & Healthcare-Etikettierzelle 

Nicht-standsichere und unregelmäßig geformte Produkte wie Pens, Spritzen und Karpulen sowie kleine Losgrößen 

lassen sich mit der Etikettierzelle 211R HC von HERMA nun wirtschaftlich automatisch etikettieren. 

SPS 

Wie Robotik anspruchsvolle Etikettierprozesse 

zuverlässiger, 

kostengünstiger und schneller 

macht, zeigt HERMA mit der ersten 

robotikgestützten Etikettierzelle für die 

Rundum-Etikettierung. Die Etikettierzelle 

211R HC ist speziell ausgelegt für Pharmaprodukte 

wie kleine Vials, Pens, Spritzen 

und Karpulen. Bei kleinen Losgrößen 

wurden solche Produkte bislang meist in 

halbautomatischen Etikettiermaschinen 

gekennzeichnet. Das erforderte eine arbeitskraftintensive, 

manuelle Zuführung 

und Entnahme einzelner Produkte. Außerdem 

ging es oftmals einher mit einer 

gewissen Fehleranfälligkeit. So konnte der 

Bediener etwa ein nicht korrekt gekennzeichnetes 

Produkt fälschlicherweise in 

dem Tray mit korrekt gekennzeichneten 

Produkten ablegen. Mit der 211R HC können 

Bediener ihren Arbeitsablauf zuverlässig 

optimieren. Mithilfe eines intuitiven 

Schubladensystems gelangen nicht etikettierte 

Produkte direkt in die Trays der geschlossenen 

Etikettierzelle, ohne dass die 

Sicherheitsabdeckung geöffnet werden 

muss. Dieser innovative Ansatz steigert 

nicht nur die Effizienz, sondern erhöht 

auch die Sicherheit und sorgt für einen 

reibungslosen Arbeitsablauf mit minimalen 

Unterbrechungen. Der Roboter entnimmt 

die Produkte dem Tray und legt sie präzise 

in die Etikettierstation, die mit einem 

HERMA 500 ausgestattet ist. Nach dem 

Etikettiervorgang platziert der Roboter die 

etikettierten Produkte unter ein Bildverar- 

Selbst Pharma- und Healthcare-Produkte, die nicht standsicher und unregelmäßig 

geformt sind, lassen sich mit der neuen Robotik-Etikettierzelle 211R HC 

von HERMA nun effizient automatisch etikettieren 

beitungssystem oder einen Sensor, um die 

Anwesenheit der Etiketten sowie variabler 

Daten zu prüfen. Für gut befundene, also 

bestätigte Produkte legt er danach in ein 

dafür vorgesehenes Tray oder in bereitgestellte 

Umkartons; nicht bestätigte Produkte 

kommen in ein separates Tray. 

Für den Einstieg in die kontinuierliche 

Produktion. Pro Minute 

etikettiert die 211R HC rund 20 Produkte 

und ist damit etwa 25 Prozent schneller als 

Eine arbeitskraftintensive, 

manuelle 

Einzelzuführung der 

zu etikettierenden 

Produkte ist nicht 

mehr notwendig: 

Ein Roboter greift 

sich Vials, Spritzen 

und Karpulen und 

legt sie sicher in die 

Etikettierstation 

eine vergleichbare halbautomatische Etikettiermaschine 

ohne Robotikeinsatz, und zwar 

ohne Konzentrationsverlust über längeren 

Zeitraum, selbst bei einer kontinuierlichen 

Produktion. Ein weiterer Vorteil neben dem 

Leistungszuwachs: „Indem wir den gesamten 

Etikettiervorgang automatisieren, reduzieren 

wir erheblich das Risiko menschlicher Fehler, 

die mit manuellen Etikettieraufgaben verbunden 

sind“, sagt Gary Hopkins, der verantwortliche 

Robotikspezialist bei HERMA. „Dies 

verringert die Gefahr von Produktrückrufen.“ 

Auch ein wichtiger Compliance-Aspekt: Die 

Robotik-Etikettierzelle kann so programmiert 

werden, dass sie bestimmte Etikettiervorschriften 

und -normen automatisch einhält. 

So werden alle Produkte stets gemäß den 

gesetzlichen Bestimmungen etikettiert. Eine 

Vielzahl von möglichen Konfigurationen 

macht diese Etikettierzelle hochflexibel, um 

verschiedene Arten von Etiketten anzubringen 

und variable Daten in Form von Barcodes, 

Seriennummern und Verfallsdaten zu drucken. 

Dazu lässt sich die 211R HC optional 

mit gängigen Heißfolien-, Thermotransfer- und 

Laserdrucker ausrüsten. 

[pl] 

Fotos: HERMA


Da braut sich etwas Geniales zusammen! 

Wie das Unternehmen Tetra Pak ® aus Biertreber nachhaltige Protein-Drinks entwickelt 

Upcycling dürfte mittlerweile vielen ein Begriff sein. Damit ist 

gemeint, dass aus scheinbar nutzlosen Abfällen neue Produkte 

entwickelt werden. Die Materialien werden dabei aber nicht 

wie beim Recycling nur umgewandelt und wiederverwertet, 

sondern aufgewertet. Wie das auch mit Lebensmitteln gelingen 

kann, beweisen die Prozessentwickler von Tetra Pak ® : mit Biertreber, 

dem größten Abfallprodukt der Brauereien. 

Diese Reste sind das Beste! Biertreber 

ist der größte Nebenstrom der 

Bierproduktion. Man schätzt, dass 

die Brauereien weltweit jährlich etwa 30 

bis 40 Millionen Tonnen produzieren. Dabei 

handelt es sich um einen festen Rückstand 

nach dem Maischen und Läutern 

beim Bierbrauen. Er besteht hauptsächlich 

aus gemälzter Gerste oder anderen 

beim Brauen verwendeten Getreidesorten. 

Das Besondere an Biertreber: er 

steckt voller Proteine und Fasern. Häufig 

wird diese schnell verderbliche Ressource 

entsorgt oder als Tierfutter genutzt. 

Tetra Pak ® hat einen Weg gefunden, ihn 

auch für Menschen wertvoll zu machen. 

Als Basis für pflanzenbasierte (Protein-) 

Getränke in einem stark boomenden Markt. 

Mit minimalen Auswirkungen auf die Umwelt 

und maximalen Wachstumschancen! 

Alle profitieren: Brauereien, 

Hersteller, Verbraucher und 

die Umwelt. Biertreber bringt viele 

Vorteile mit: Da Bier überall auf der Welt 

produziert wird, lässt sich das neue Lebensmittel 

vor Ort anbieten. Der faser- und 

proteinreiche Rohstoff ist in verschiedenen 

Produktkategorien einsetzbar und eine echte 

Milchalternative aus Gerste. In einem eher 

höherpreisigen Markt lassen sich daraus 

kostengünstig pflanzenbasierte Getränke 

herstellen. Da es sich um einen Seitenstrom 

handelt, ist zudem der CO 2 

-Fußabdruck sehr 

niedrig. Keine Agrarflächen, kein Dünger, 

kein zusätzlicher Wassereinsatz sind nötig. 

Und auch Verbraucher können sich freuen, 

da dieses nahezu zuckerfreie Extrakt die stark 

steigende Nachfrage nach pflanzlichen Drinks 

optimal bedienen kann. 

Wie ist Tetra Pak ® auf diese Idee 

gekommen? Tetra Pak ® ist Vorreiter bei 

der Entwicklung neuer Verarbeitungstechnologien 

für Nebenströme. Mit einer bahnbrechenden 

Innovation, einem hocheffizienten 

patentierten Sterilisationsverfahren, hat Tetra 

Pak ® bereits große Aufmerksamkeit in der 

Branche erregt. Die zündende Idee – das 

Upcycling von Biertreber – kam schließlich 

aus dem Unternehmen selbst. „Alles ist 

schon vorhanden. Der Rohstoff, die Logistik 

der Brauereien, der Markt. Wir müssen 

es nur nutzen und aus einem „low value 

stream“ ein „high value product“ machen“, 

sagt Mirko Stanic, Account Manager von 

Tetra Pak ® . 

Wo liegt die Zukunft der alternativen 

Proteine? Die Weichen 

sind gestellt, um das volle Potenzial dieses 

besonderen Future Foods voll auszuschöpfen. 

Nach intensiver Forschung und 

erfolgreicher Entwicklungsphase arbeitet 

Tetra Pak ® bereits mit Partnern weltweit 

an der Kommerzialisierung. Die Fertigstellung 

kann mit Tetra Pak ® Komponenten in 

den firmeneigenen Werken durchgeführt 

werden. Ganzheitlich gedacht, nachhaltig 

gemacht. Das macht Durst auf mehr. 

Kontaktieren Sie uns, sei es als Co-Packer, Molkerei, Saftverarbeiter, 

Brauerei oder Start-up, um auch Ihren Drink auf den 

Markt zu bringen. 

Promotion 

Mirko Stanic, Account Manager 

Tel.: +41 44 804 66 53 

E-Mail: mirko.stanic@tetrapak.com


Brau Beviale 

SPS 

Fotos: SOMIC 

Von Null auf 50 

SOMIC – Meilensteine einer Erfolgsgeschichte 

Ein Start-up – nach dem heutigen Sprachgebrauch würde man die Unternehmensgründung 

von SOMIC durch Manfred und Hildegard Bonetsmüller so bezeichnen. Die Zutaten dazu 

sind, damals wie heute, die gleichen: Unternehmerischer Wille, eine Idee und Kunden, die 

dem Unternehmensgründer ihr Vertrauen entgegenbringen. 

1974 startet SOMIC in einer Werkstatt in 

Vogtareuth bei Rosenheim mit einer Stapelmaschine 

für Käsehorden in den Käsereimarkt. 

Schrittweise entsteht ein komplettes 

Angebot für die Käsebranche. Dazu gehören: 

Einschlag-Verpackungsmaschinen, Doppel- 

Stechmaschine für Edelpilzkäse, Misch- und 

Behandlungsanlagen für Sauermilchkäse bis 

hin zu Käse-Verpackungsmaschinen. Dabei 

ist die Maßgabe für jede Neuentwicklung 

stets der Gedanke, dass manuelle Arbeitsschritte 

automatisiert und so die Arbeitnehmer 

unterstützt und entlastet werden. 

Die Kartonverpackung ist die 

Zukunft. Bis 1986 deckt SOMIC systematisch 

das Portfolio für Käsehandling und 

Käseverpackung ab und kann im Jahr 1986 

erstmals einen Auftrag für eine Komplett- 

Verpackungslinie für Weichkäse gewinnen. 

Die Möglichkeit, auf individuelle Kundenwünsche 

einzugehen zeichnet SOMIC von 

Anfang an aus. Etwa zeitgleich gelingt eine 

Neuentwicklung, die das Geschäftsmodell 

maßgeblich beeinflussen wird: Die erste 

automatische Kartoniermaschine von SO- 

MIC für vorverpackte Lebensmittel wird 

erfolgreich konstruiert und gefertigt. Der 

Kartonaufrichter KA 20 – konzipiert für 

Dessertbecher – integriert einen Kartonaufrichter 

und eine Verklebe-Einheit für Kartonzuschnitte 

und schafft in Kombination 

mit einem Stapelautomaten für die Kartonsteigen 

eine Leistung von 800 Kartons 

pro Stunde. 

Nur ein paar Jahre später konnte ein weiterer 

Kundenwunsch realisiert werden: Die 

Herstellung eines Kartons und die Befüllung 

mit Produkten in der gleichen Maschine – 

diese Möglichkeit eröffnete im Jahr 1988 

für SOMIC den Einstieg in viele Branchen 

im Food- und Non-Food-Bereich. 

In Maschinengenerationen denken. 

Chipletten-Dosen, Standup-Pouches 

oder Cappuccino-Faltschachteln stellen 

unterschiedlichste Anforderungen an eine 

Sammelverpackungsmaschine. 

Individuelle Lösungen und Verpackungsvarianten 

sind besonders wichtig im Hinblick 

auf das Handling der Produkte, sowie die 

Gruppierung und Übergabe der Packungen 

an die Kartonierstation in der Maschine. Für 

die sichere Gruppierung von Beuteln sowie 

weiterer Produkte entwickelt das Team im 

Jahr 1996 den Fächersammler – eine flexible, 

produktschonende und variable Lösung, 

die bis heute in mehr als 2/3 der SOMIC 

Maschinen integriert ist. 

Etwa zeitgleich wird die neue, modulare 

und standardisierte Maschinengeneration 

SOMIC 404 entwickelt. Dieses neue Maschinenkonzept 

bildet die Basis für den 

Erfolg aller folgenden Maschinengenera-


tionen. Mit der SOMIC 414 ab 2001 und 

der SOMIC 424 in neuem Maschinendesign 

ab 2009 wird der modulare Gedanke 

weiter verfeinert. Eine große Vielfalt an 

Verpackungsvarianten kann auf den SOMIC 

Kartoniermaschinen hergestellt werden: 

Tray-Verpackungen ohne Deckel sowie 

Wraparound-Kartons werden aus einem 

Kartonzuschnitt hergestellt, während die 

Trays bei einer mehrteiligen Kartonvariante 

zusätzlich einen Steck- oder Stülpdeckel 

erhalten. 

Hersteller aus den verschiedensten Branchen 

benötigen spezifische Kartonierlösungen 

für eine zunehmende Produktvielfalt. 

Dieser Herausforderung begegnet 

SOMIC mit einer großen Formatflexibilität. 

Ein möglichst großes Verarbeitungsspektrum 

lässt sich mit Hilfe von Wechselteilen 

in der Maschine realisieren. Lineale 

und eindeutige Kennzeichnungen machen 

den Produktwechsel für den Bediener 

einfach. Noch einfacher wird es ab dem 

Jahr 2006, als SOMIC durch das Quick- 

Change-System einen komplett werkzeuglosen 

Umstellprozess realisiert. Im Ergebnis 

erbringt diese Innovation schnelle und 

reproduzierbare Formatwechsel sowie 

eine Halbierung der Umrüstzeit. 

In der Maschinentechnik bringt die Servo- 

Antriebstechnik mit den passenden Steuermöglichkeiten 

einen Quantensprung für 

die Technologieentwicklung in den Verpackungsmaschinen. 

In Kombination mit 

PC-basierten Steuerungen ermöglicht diese 

Technik eine bis dahin nicht dagewesene 

Präzision und Dynamik des Maschinenlaufs. 

Ab 2001 steigen die Leistungszahlen nahezu 

bei jedem Auftrag: 500 Schokoladetafeln pro 

Minute oder 360 Beutel Getränkepulver pro 

Minute, 300 Aluschälchen pro Minute, 500 

Für die sichere 

Gruppierung von 

Beuteln sowie 

weiterer Produkte 

entwickelt SOMIC 

im Jahr 1996 den 

Fächersammler 

Keksrollen pro Minute – mit jedem Produkt 

und Format ist ein neuer Leistungsrekord 

möglich. 

International präsent. Gute Lösungen 

sprechen sich rum – und so erhält 

das Unternehmen erste internationale Aufträge 

ab den 1990er Jahren aus den Benelux- 

Ländern sowie aus Polen. Die DACH-Region 

ist zu diesem Zeitpunkt bei SOMIC bereits 

Stammkunde. 

35 cm lange Kettenbeutelstränge mit Pulverfüllung 

für den nigerianischen Markt 

– im Jahr 2005, kleine, runde Fleischdosen 

für einen Kunden in Südamerika – im 

Jahr 2008, Eiskaffee für einen Kunden in 

Norwegen – im Jahr 2012, so geht es kontinuierlich 

weiter. Heute blickt SOMIC auf 

eine Kundenliste aus 45 Ländern weltweit. 

Diese internationale Nachfrage ist Grund 

genug für einen weiteren Schritt in der 

Gestaltung des Vertriebsnetzes. Die Gründung 

der SOMIC Packaging Inc. im Jahr 

Die neue Maschinengeneration 

SOMIC 434 

bietet seit dem 

Jahr 2023 ein 

schlankes Layout 

und basiert auf 

einem Plattformkonzept 

2014 in den USA ist für das oberbayerische 

Unternehmen der erste Schritt in die internationale 

Positionierung. In einem nächsten 

Schritt wird 2023 die Niederlassung SOMIC 

Packaging Asia Pacific Company Ltd. in 

Bangkok, Thailand, gegründet. Sie bildet 

die Basis für alle Anwender im südostasiatischen 

Raum. 

Und heute? Die konsequente Konzentration 

auf die Vorteile des Kunden bleibt laut 

Aussage des Maschinenbauers auch jetzt das 

bestimmende Kriterium für alle Weiterentwicklungen. 

Die neue Maschinengeneration 

SOMIC 434 bietet seit dem Jahr 2023 ein 

schlankes Layout und basiert auf einem 

Plattformkonzept. Die Umstellungsaufgaben 

beim vollautomatischen Formatwechsel 

werden vom Bedienpanel aus elektronisch 

angesteuert. Kunden profitieren von den 

maschinenhohen Schutztüren mit einer 

180°-Öffnung sowie von idealen ergonomischen 

Bedingungen für Formatverstellung, 

Reinigung und Wartung. 

Eine weitere Produktpositionierung erfolgt 

ebenfalls im Jahr 2023 mit dem 

SOMIC CORAS System – ein neuartiges 

Sammel- und Gruppier-System auf Magnetschwebebasis 

bietet Flexibilität und 

hohe Leistung für das Sortieren, Mischen 

und Kombinieren der Produkte vor der 

Übergabe an die Kartoniereinheit der Verpackungsmaschine. 

Der Sohn des Firmengründers, Patrick Bonetsmüller, 

ist seit 2015 Geschäftsführer 

und leitet mittlerweile die in einer Familienstiftung 

gebündelten Aktivitäten von 

SOMIC. Der Weg in die Zukunft ist also gut 

aufgestellt und so blickt man dankbar auf 

die Startup-Phase – sie ist schon längst Geschichte 

in der Erfolgsstory von SOMIC. [pl]


Brau Beviale 

Mehr Flexibilität mit neuen kombinierten 

Inspektionssystemen 

Mettler-Toledo Produktinspektion, ein weltweit führender Anbieter von Präzisionsinstrumenten und Produktinspektionstechnologie, 

hat mit der Einführung der neuen Systeme CM Combination (Kontrollwägen und Metallerkennung) 

und CX Combination (Kontrollwägen und Röntgeninspektion) sein Portfolio an kombinierten Inspektionssystemen 

erweitert. Diese bedeutende Weiterentwicklung integriert die neuen Metallsuchgeräte der 

M30 R-Serie und die leistungsstarken Röntgeninspektionssysteme der X2-Serie in hochpräzise C-Serie Kontrollwaagen, 

um den Kunden maximale Flexibilität bei der Auswahl des richtigen Systems für ihre individuellen Anwendungs-, 

Verpackungs- und Budgetanforderungen zu bieten. 

SPS 

Leistungsstarke 2-in-1-Lösungen. 

Mit der Einführung der nächsten Generation 

der CM- und CX-Kombinationssysteme bietet 

Mettler-Toledo leistungsstarke 2-in-1-Inspektionslösungen, 

die kritische Kontrollpunkte 

(CCPs) verwalten, indem sie Präzisionswägen 

mit Fremdkörpererkennung in einer integrierten 

Lösung vereinen. Diese neuen Systeme 

zeichnen sich durch vereinfachte Bedienung, 

ein Platz sparendes Design und reduzierte 

Gesamtbetriebskosten aus. Die Integration 

der neuen M30 R-Serie und der X2-Serie 

sorgt außerdem für eine höhere Erkennungsempfindlichkeit 

und damit für zusätzliche 

Sicherheit und Qualitätskontrolle. 

Das CM Combination 

System integriert die 

Präzisionskontrollwaagen 

der C-Serie 

mit den modernen 

Metallsuchgeräten 

der M30 R-Serie 

Das CM Combination System 

(Kontrollwägen und Metallerkennung). 

Das CM Combination System 

integriert die Präzisionskontrollwaagen der 

C-Serie mit den modernen Metallsuchgeräten 

der M30 R-Serie und schafft so eine vollständig 

flexible Lösung, die das Portfolio an 

Kombinationssystemen mit einem optimierten 

Preis-Leistungs-Verhältnis erweitert. Die C- 

Serie Kontrollwaagen bieten eine unübertroffene 

Genauigkeit und Präzision bei der 

Gewichtsmessung, erleichtern die Einhaltung 

gesetzlicher Vorschriften und minimieren Produktverluste. 

Sie verfügen über intuitive Benutzeroberflächen 

und fortschrittliche Funktionen 

zur Datenverwaltung für eine nahtlose 

Integration in vorhandene Produktionslinien. 

Darüber hinaus ermöglicht die kleinere Stellfläche 

eine optimale Nutzung des begrenzten 

Platzangebots im Produktionsbereich. Für 

den Einsatz in High-End-Anwendungen sind 

diese innovativen Systeme mit der neuen 

FlashCell Wägezellentechnologie konfigurierbar, 

sodass die Kontrollwaagen präzise 

Wägevorgänge bei höheren Produktdurchsätzen 

durchführen können. 

Die Metallsuchgeräte der M30 R-Serie und der 

Profile-Serie erkennen verschiedenste Fremdkörper 

aus Eisenmetall, Nicht-Eisenmetall 

einschließlich Aluminium und Edelstahl. Dies 

ermöglicht einen optimierten Einsatz in Anwendungen 

sowohl mit feuchten als auch mit 

trockenen Produkten. Die Systeme bieten ein 

Höchstmaß an Produktsicherheit und -qualität. 

Dank fortschrittlicher Signalverarbeitung und 

intelligenter Detektionsalgorithmen erzielen 

die Metallsuchgeräte eine überragende Erkennungsempfindlichkeit 

und Zuverlässigkeit. Auf 

diese Weise verbessern sie die Fähigkeit zur 

Erkennung kleinerer Fremdkörper und senken 

die Fehlausschleusraten erheblich. 

Die Kombination dieser fortschrittlichen 

Technologien versetzt Hersteller in die Lage, 

Inspektionslösungen an ihre spezifischen Anwendungs-, 

Verpackungs- und Budgetanforderungen 

anzupassen. Durch die Kombination 

präziser Wägefunktionen mit hochmoderner 

Metallsuchtechnik profitieren Kunden von 

maximaler Flexibilität zur Anpassung an unterschiedlichste 

Verpackungsanforderungen. 

Hinzu kommt ein Platz sparendes Design mit 

vollständiger Integration in einem einzigen 

Rahmen, was die Reinigung und Wartung 

vereinfacht und gleichzeitig die Nutzung der 

Produktionsfläche optimiert. 

Das CX Combination System (Kontrollwägen 

und Röntgeninspektion). 

Das CX Combination System integriert 

die hochpräzisen C-Serie Kontrollwaagen mit 

hochmodernen Röntgeninspektionssystemen 

der X2-Serie zu einer leistungsstarken Lösung 

für eine umfassende Qualitätskontrolle. Die 

Röntgeninspektionssysteme der X2-Serie sind 

mit der innovativen ContamPlus Software 

ausgestattet, die kontinuierlich und parallel 

mehr als 30 Inspektionsalgorithmen ausführt, 

um schwer detektierbare Fremdkörper zu 

erkennen und gleichzeitig Produktverluste 

zu reduzieren. Dank der HiGain-Detektortechnologie, 

die schärfere Bilder für eine herausragende 

Fremdkörpererkennung liefert, 

identifizieren die Systeme verschiedenste 

Arten von Verunreinigungen, darunter Metall, 

Glas, Steine, kalkhaltige Knochen und 

Kunststoffe hoher Dichte. Gleichzeitig führen 

sie Prüfungen zur Qualitätssicherung wie z. 

B. die Erkennung fehlender oder beschädigter 

Produkte durch. 

In Kombination mit den Funktionen für Präzisionswägen 

der C-Serie Kontrollwaagen mit 

FlashCell Technologie sorgt diese Integration 

für eine unübertroffene Genauigkeit und 

Fotos: mettler Toledo


Konsistenz, die unterschiedlichsten Verpackungsanforderungen 

gerecht wird. Indem sie diese beiden Technologien kombinieren, 

profitieren Hersteller von einer höheren Produktivität und niedrigeren 

Gesamtbetriebskosten. Das intelligente Industriedesign 

zeichnet sich durch hohe Bedienerfreundlichkeit und schnellen, 

werkzeuglosen Zugriff auf die Komponenten aus − Transportband 

und Vorhänge lassen sich in weniger als fünf Minuten entfernen. Intuitive 

Benutzeroberflächen vereinfachen zusätzlich die Bedienung. 

Als weitere Option ist ein intelligenter Auffangbehälter erhältlich. 

Die zuverlässige Aussortierung verunreinigter oder fehlgewichtiger 

Produkte kann ebenfalls zur Erhöhung der Sicherheit und Effizienz 

beitragen. Diese integrierte Lösung verbessert nicht nur die Erkennungsempfindlichkeit, 

sondern optimiert auch die Gesamtleistung 

der Produktionslinie. 

Die wichtigsten Vorteile von Kombinationssystemen: 

• Maximale Konfigurationsflexibilität: Mehrere Optionen zur 

Kombination von Inspektionsfunktionen bieten Herstellern 

maximale Flexibilität bei der Auswahl der richtigen Lösung für 

ihre Verpackungs-, Anwendungs- und Budgetanforderungen. 

Erreicht wird diese Flexibilität durch die Kombination modernster 

Technologien zur Fremdkörpererkennung, wie z. B. 

Metallsuchgeräte der M30 R-Serie und Röntgeninspektionssysteme 

der X2-Serie. Auf diese Weise sind alle Anforderungen 

abgedeckt. 

• Verbesserte Bedienereffizienz: Ein-Tasten-Betrieb über die 

Benutzeroberfläche der Kontrollwaage für einfache und automatisierte 

Artikelwechsel. Statistik- und Statusinformationen für 

die Lösung zur Fremdkörpererkennung und die Kontrollwaage 

sind über eine gemeinsame Benutzeroberfläche abrufbar. Dies 

reduziert den Schulungsaufwand für das Bedienpersonal und 

reduziert das Risiko von Bedienfehlern. Das fortschrittliche 

Design der Benutzeroberfläche vereinfacht die Handhabung 

und macht das Kombinationssystem höchst bedienerfreundlich. 

• Platz sparendes Design: Gemeinsam genutzte Komponenten 

wie z. B. Transportbänder verringern den Platzbedarf, und die 

reduzierte Anzahl an Standfüßen mit Bodenkontakt erleichtert 

die Reinigung. 

• Geringere Gesamtbetriebskosten: Dank Dokumentation, 

Installation, Konfigurationssupport, Schulung und Service für 

zwei kombinierte Technologien aus einer Hand werden die 

Kosten langfristig reduziert. 

• Zusätzliche Prüfungen zur Qualitätssicherung: Als zusätzliche 

Option ist visuelle Inspektionstechnologie erhältlich. 

So entsteht ein leistungsstarkes 3-in-1-System, das durch die 

Erkennung von Verpackungsmängeln, die Überprüfung von 

Etikettendaten und die Wahrung der Produktintegrität eine 

umfassende Qualitätskontrolle ermöglicht. 

• Bereit für Industrie 4.0: Beide Kombinationssysteme können 

mit ProdX, einer hochmodernen Datenmanagement-Software 

für Produktinspektion, vernetzt werden. Dieses Komplettsystem 

für Qualitätsdatenmanagement in der Produktinspektion 

ermöglicht die vollständig digitale Verwaltung von Produktinspektionssystemen 

zur Echtzeitüberwachung und Wahrung 

der Lebensmittelsicherheit. Die Transparenz der Daten kann 

dazu beitragen, die Produktivität, die Rückverfolgbarkeit von 

Maßnahmen zur Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit 

und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu verbessern. 

Das CX Combination System integriert die hochpräzisen C-Serie 

Kontrollwaagen mit hochmodernen Röntgeninspektionssystemen 

der X2-Serie zu einer leistungsstarken Lösung für eine 

umfassende Qualitätskontrolle 

Joern Migge, Head of Product and Market Management bei Mettler- 

Toledo, erklärt: „Wir freuen uns, unseren Kunden die neuen CM- und 

CX-Kombinationssysteme vorstellen zu können. Diese innovativen 

Lösungen bieten unübertroffene Flexibilität, eine verbesserte Effizienz 

und erhebliche Kosteneinsparungen. Durch die Integration der neuesten 

Metallsuchgeräte der M30 R-Serie und der Röntgeninspektionssysteme 

der X2-Serie sind wir in der Lage, ein Höchstmaß an Schutz und Qualitätssicherung 

für die Produkte unserer Kunden zu bieten.“ [pl] 

Vario-X IPC 

Solution. 

Die Kombination eines leistungsfähigen IPC mit integrierter 

CODESYS PLC bietet eine wegweisende Automatisierungslösung. 

Erfahren Sie, wie diese zukunftsorientierte Plattform mit ihrer 

Flexibilität und Offenheit die Automatisierung revolutioniert. 

JETZT EINFACH MACHEN! vario-x.com/de/ipc 

Besuchen Sie uns 

auf der SPS in Nürnberg! 

Halle 9, Stand 325


Brau Beviale 

SPS 

Kompakter, KI-gestützter Roboter 

revolutioniert den Hygieneanspruch 

Fotos: Gausium 

Gausium, ein führendes Unternehmen im Bereich autonomer Robotiklösungen hat mit Gausium Phantas einen 

kompakten, autonom arbeitenden Reinigungsroboter, speziell für den Einsatz im Gesundheitsbereich, entwickelt. 

Das Gerät überzeugt durch seine überaus fortschrittliche Technologie und hebt die Art und Weise der Sauberkeit 

in medizinischen Einrichtungen auf ein neues Niveau – effizient, hygienisch und immer auf Patientensicherheit 

bedacht. 

Gausium Phantas ist eine hochmoderne, 

autonome Reinigungs- und 

Desinfektionslösung, die die strengen 

Hygieneanforderungen von Arztpraxen, 

Krankenhäusern und anderen medizinischen 

Einrichtungen erfüllt. Ausgestattet 

mit modernster Sensortechnologie und 

künstlicher Intelligenz kann Phantas autonom 

navigieren und dank seiner Kompaktheit 

und cleveren Technologie sicherstellen, 

dass selbst schwer zugängliche 

Bereiche gründlich gereinigt werden. Das 

Reinigungsintervall kann dabei individuell 

gewählt werden, sodass je nach Anwendungsfall 

sogar eine Reinigung mehrmals 

täglich möglich wird. Dies reduziert das 

Risiko von Krankenhausinfektionen, die 

durch Keime verursacht werden, erheblich 

und sorgt für eine sichere Umgebung für 

Patienten und Personal. Sicherheit steht an 

erster Stelle, daher ist der Roboter auch mit 

fortschrittlichen Mechanismen wie zum 

Beispiel einer 360-Grad-Laser-Rundumsicht 

ausgestattet. Dies ermöglicht exakte 

Navigation in belebten und komplexen 

Umgebungen und gewährleistet einen reibungslosen 

Betrieb. Regelmäßige Software- 

Updates und ein umfassender technischer 

Support sorgen dafür, dass Phantas stets 

auf dem neuesten Stand der Technik bleibt 

und zuverlässig funktioniert. 

Phänomen Bodenreinigung „All 

in One.“ Der Reinigungsroboter erweist 

sich im Praxiseinsatz nicht nur als besonders 

formschön, sondern auch als überaus 

intelligent. Er verfügt über vier Bodenreinigungsmodi 

(Saugen, Kehren, Schrubben 

und Wischen), sodass er jede Fläche optimal 

reinigen kann. Selbst mehrere zu reinigende 

Stockwerke sind für Phantas kein Problem, 

bei einem passenden Lift kann er diesen 

sogar rufen und damit die Stockwerke selbstständig 

wechseln. 

Arbeitgeber-Benefits bei Aufnahme 

ins Team. Ein Bodenreinigungsroboter 

gilt steuerlich gesehen als Anlagegut und 

ist damit sowohl in der Anschaffung als auch 

im Betrieb voll absetzbar. 

Phantas ist darauf ausgelegt, besonders energiesparend 

zu arbeiten, was sich positiv auf 

Betriebskosten und Umwelt auswirkt. Dank 

LFP-(Lithium-Eisenphosphat)-Technologie 

des weltweit führenden Herstellers BYD hat 

der Akku des Geräts kurze Ladezeiten bei 

maximaler Betriebszeit. Selbstverständlich 

fährt Phantas autonom zur Docking-Station 

um selbstständig Strom zu laden, wenn der 

Akku leer ist, oder um Pausen sinnvoll zu 

nutzen. 

Phantas ist modular aufgebaut und kann 

daher an unterschiedliche Anwendungsfälle 

und Branchenanforderungen angepasst 

werden. Einzelne Module können für spezifische 

Aufgaben wie Reinigung, Transport 

oder Interaktion hinzugefügt oder entfernt

werden. Der modulare Aufbau erleichtert außerdem Wartung und 

Reparatur, denn einzelne Komponenten können im Bedarfsfall 

leicht ausgetauscht werden. 

Auch im Hinblick auf Integration und Teamarbeit ist das Gerät 

ein Ass: Es kann mit anderen Robotersystemen und smarten Geräten 

im Gesundheitsbereich kooperieren. Dies ermöglicht eine 

koordinierte Arbeitsweise und verbessert die Gesamtproduktivität. 

Der Roboter ist darauf ausgelegt mit seinen „menschlichen“ Kollegen 

zusammenzuarbeiten. Er unterstützt sie in ihrer Tätigkeit, 

indem er sie von immer wiederkehrenden monotonen Arbeiten 

entbindet. Dabei kennt er auch keine Sprachbarriere, denn er 

beherrscht mehrere Sprachen. 

„Mit dem Vertrieb von Gausium Phantas setzen wir bei Denzel 

Robotics neue Maßstäbe in der Gesundheitshygiene – darauf sind 

wir besonders stolz“, betont Ing. Mag. Jürgen Höller, Geschäftsführer 

Gausium Österreich und Initiator des neuen Robotik- 

Geschäftsfeldes im Hause Denzel. „Die Gausium-Technologie 

bietet nicht nur eine höhere Effizienz und Sicherheit, sondern 

auch eine deutliche Entlastung für das medizinische Personal. 

Die hohe Markenqualität des Produkts setzen wir bei Integration 

und Wartung mit unserem Denzel Robotics-Fachteam und unseren 

autorisierten Partnern fort. So kann sich das medizinische 

Personal auf das Wesentliche konzentrieren: die Betreuung und 

Pflege der Patienten.“ 

„Mit dem Vertrieb von Gausium Phantas setzen wir bei Denzel 

Robotics neue Maßstäbe in der Gesundheitshygiene – darauf 

sind wir besonders stolz“, betont Ing. Mag. Jürgen Höller, Geschäftsführer 

Gausium Österreich 

Kurzprofil. Gausium (Gaussian Robotics Holdings Limited) 

wurde 2013 in Shanghai gegründet und gilt als Pionier der autonomen 

Reinigung. Das Technologieunternehmen entwickelt 

und produziert hochwertige, industrielle Roboterlösungen mit 

branchenführender Navigation, cloudbasierter Verwaltung und 

Wartung für alle Anwendungsbereiche der gewerblichen Bodenreinigung. 

Seit 2023 werden Gausium-Roboter über den neuen Geschäftsbereich 

der Denzel-Gruppe – Denzel Robotics – exklusiv nach 

Österreich importiert und über ein autorisiertes Partnernetz 

vertrieben. 

[pl]


Brau Beviale 

IBU400: Neuentwicklung für 

End-Verpackung von Süßware 

SPS 

Bereits seit 2003 arbeitet die Firma Sweet Tec GmbH aus Boizenburg an der Elbe mit der Dresdner J+P Maschinenbau 

GmbH bei der Automatisierung der End-Verpackung zusammen. In den vier Werken der Sweet Tec GmbH 

wurden bis heute zahlreiche Produktionsanlagen vollautomatisiert. Neben Toffees, Hartkaramellen und Lollys 

packt Sweet Tec mit den Maschinen von J+P auch Fruchtgummi-Artikel in unterschiedlichste Kartonagen. 

Aufgrund der Entwicklung zu immer 

dünneren Einkomponenten-Folien 

bevorzugt Sweet Tec aktuell die Automatisierung 

mit Schwerkraft-Systemen 

anstelle von Pick and Place. Die Anlagenbediener 

kommen mit der Einfachheit der 

Maschinen besser zurecht und es besteht 

kein Risiko bei Folienanpassungen. 

Die heute installierten Anlagen besitzen 

jedoch einen entsprechenden Platzbedarf 

aufgrund der getrennten Funktionen Aufrichten 

und Befüllen von Trays. „Dies auf 

engstem Bauraum miteinander zu vereinen, 

war die Aufgabe“, erläutert J+P Geschäftsführer 

Frank Schicke die Herausforderung: 

„Und so wurde in enger Zusammenarbeit 

die kompakte ‚IBU400‘ entwickelt.“ 

Da es sich um eine Neu-Entwicklung von 

J+P gemeinsam mit einem Kunden handelt, 

wurde entschieden, das Kürzel vom Projektleiter 

der Sweet Tec GmbH Ingo Burmester, 

Kürzel „IBU“, in die Maschinenbezeichnung 

mit einfließen zu lassen. 

Ingo Burmester: „Ich freue mich, dass J+P 

meine Gedanken für einen sehr geringen 

Footprint umsetzt und ich somit bessere 

Möglichkeiten für die Aufstellung und Positionierung 

der neuen Anlagen habe.“ 

Die IBU400 vereint in einem einzigen Maschinengestell 

das Aufrichten von Eckpfostentrays 

mit der Befüllung von Beuteln liegend 

in die Trays. 

Die Karton-Zuschnitte werden stehend in 

Die IBU400 vereint in einem einzigen 

Maschinengestell das Aufrichten 

von Eckpfostentrays mit der Befüllung 

von Beuteln liegend 

in die Trays 

einem Magazin aufgegeben, automatisch 

vereinzelt und die Ecken nachfolgend in 

einer zweiten Station eingefaltet. In der 

dritten Station werden die Trays schließlich 

aufgerichtet und verklebt. Es können 

natürlich auch Trays ohne Ecke hergestellt 

werden, dazu wird die Station 2 inaktiv geschaltet. 

Das fertig aufgerichtete Tray wird in 

der Befüllstation des Schwerkraft-Kartonfüll- 

Moduls positioniert und automatisch befüllt. 

Es werden, je nach Formatanforderung, 

ein- und mehrreihige Packschemen mit und 

ohne Überlappungen umgesetzt. Für eine 

kompakte Befüllung wird das Tray während 

des Befüllvorgangs berüttelt. 

Komplettiert wird die neue Linie durch J+P 

Egalisiertechnik für Fruchtgummibeutel. 

Der Prototyp wird zeitnah installiert und 

die neuen Konzepte beinhalten bereits ein 

Modul für die stehende Verpackung. 

Kurzprofil. Die J+P Maschinenbau 

GmbH ist Spezialist für End-Verpackungsmaschinen. 

1992 gründete Hans-Peter Jensen 

das Unternehmen in Sobrigau am Stadtrand 

von Dresden. Anknüpfend an die lange und 

erfolgreiche Tradition des Dresdner Verpackungsmaschinenbaus 

wurde auf bewährter 

Technik aufgebaut und diese kontinuierlich 

mit modernsten Antriebs-, Steuerungs- und 

Visualisierungstechnologien weiterentwickelt. 

Heute gilt J+P Maschinenbau GmbH 

als führender Hersteller für kompakte End- 

Verpackungsmaschinen. 

[pl] 

Der Firmensitz der 

J+P Maschinenbau GmbH 

am Stadtrand von Dresden 

Fotos: J+P Maschinenbau GmbH


Schneller zur neuen Maschinengeneration 

In Zeiten großer Herausforderungen ist es für Maschinenbauer von entscheidender Bedeutung, ihre Resilienz 

zu stärken und neue Wettbewerbsvorteile zu erschließen. Lenze zeigt auf der SPS in Nürnberg Lösungen, mit 

denen OEMs trotz fehlender Ressourcen, mangelndem IT-Know-how, hoher Kosten und Innovationsdruck ihre 

Produktivität und Effizienz nachhaltig steigern können. Besucher erleben auf dem Lenze-Stand die neue Lenze 

Nupano Suite, eine neue Steuerungsgeneration und Edge-Serie sowie das neue Motor Drive System m550 in den 

Effizienzklassen IE5/IE7. 

Die Lenze Nupano Suite erstreckt 

sich über den gesamten Lebenszyklus 

der Maschine und liefert 

Antworten auf die Megatrends Energieeffizienz, 

KI und den Fachkräftemangel in der 

Entwicklung. Sie unterstützt den Kunden 

dabei, seine Engineeringzeiten signifikant 

zu senken, die Cybersicherheitsanforderungen 

zu erfüllen oder digitale Erlösmodelle 

zu entwickeln. 

Von der Planung über den 

Betrieb bis zum digitalen Geschäftsmodell. 

In der Planungsphase 

haben Nutzer vollen Zugriff auf Planungsund 

Auslegungstools wie den EASY System 

Designer. Der Assistent unterstützt bei der 

Planung von Einzelachsanwendungen bis 

hin zu komplexen Maschinenlösungen. 

Lenzes tiefgreifendes Domänenwissen 

und auf Erfahrungen basierende Berechnungsmodelle 

ermöglichen energieeffiziente 

Antriebssysteme. Der Maschinenprozess 

wird modularisiert, der User kann Lösungselemente 

auswählen oder Assistenten nutzen. 

Zudem liefert Lenze die Anbindung 

an digitale Services wie CAD, EPLAN und 

unterstützt den Anwender bei der Erstellung 

eines SPS-Templates. 

In der Build-Phase geht es um Engineering, 

Inbetriebnahme und Serienproduktion. 

Maschinenbauer können hier ein vorgefertigtes 

Softwareframework nutzen, um 

fertige Software-Module zu integrieren, zu 

testen und zu skalieren. Die Inbetriebnahme 

erfolgt virtuell, was die Entwicklungszeit 

verkürzt. Lenze setzt auf die Parallelisierung 

der Entwicklung von Software zur Mechanik 

und Elektrik. Damit verkürzt sich die 

Entwicklungszeit. Für das Ausbringen der IT- 

Lenze 

Halle Stand 

7 391 

Software liefert Lenze ein Tool, das einfach 

und effizient containerisierte Software auf 

Serienmaschinen aufspielt und verwaltet. 

In der Betriebsphase unterstützt der Maschinenbauer 

seine Kunden beim Betrieb 

der Maschine. Durch das zentrale Maschinenmanagement 

in der Lenze Nupano Suite 

kann er seinem Kunden beispielsweise Service-Ticketing-Anwendungen 

für Maschinen 

anbieten oder auch Anomalie-Detektionen 

hinzufügen. Gleichzeitig erlangt der User 

volle Transparenz über die Software-Versionierungen 

auf seinen Maschinen. 

IT-inside-Controller und Edge- 

Geräte-Serie. Zudem gibt Lenze eine 

Preview auf einen neuen Maschinen-Controller. 

Er kann Steuerungs- und IT-Aufgaben 

übernehmen und passt damit genau zur 

Plattform-Strategie. Zudem stellt Lenze in 

Nürnberg auch ein Edge-Gerät mit vorinstalliertem 

App-Management-Tool vor, um 

IT auch außerhalb bzw. unabhängig von 

der Steuerung in Maschinen zu skalieren. 

Gemäß dem Motto „It just works“ kann der 

Kunde Out-of-the-Box-IT-Applikationen auf 

das Gerät transferieren. 

Neues Motorsystem in den Effizienzklassen 

IE5/IE7. Neuigkeiten gibt 

es auch aus der Antriebstechnik: Lenze präsentiert 

ein sehr innovatives Motorsystem 

m550 – eine Kombination aus Getriebemotor 

g500, Frequenzumrichter i550 oder i650 und 

perfekt abgestimmter Software. Das Motor 

Drive System in den Effizienzklassen IE5/ 

IE7 ist eines der energieeffizientesten Systeme 

am Markt. Die Hardware bettet sich mit dem 

EASY System Designer nahtlos in die Lenze 

Nupano Suite ein. 

Die Effizienzsteigerung des Systems bedeutet 

aber nicht mehr Bauraum. Ganz im Gegenteil. 

Die Motoren sind entweder gleich groß 

oder sogar kleiner als vergleichbare IE2/IE3 

Motoren. 

Ein weiteres Highlight ist, dass der Synchronmotor 

durch die Software in der Anwendung 

so einfach wie ein Asynchronmotor einzusetzen 

ist. Ein echter Mehrwert für alle, die Förderanlagen 

konstruieren und betreiben. [pl] 

Foto: Lenze


Brau Beviale 

Eine ganz saubere Sache 

Hoher Durchsatz mit hochwertigen Waren ruft nach bester Logistik. Das neue Verteilerzentrum des Elektronik- 

Großhändlers Avnet in Europa wurde daher vom Hochregalexperten voestalpine Krems Finaltechnik realisiert. Das 

Lager im sachsen-anhaltischen Bernburg (Saale) schützt Halbleiter und weitere sensible Technik besonders sorgfältig. 

Auftraggeber Avnet schätzte dabei die Ausführungsqualität ebenso wie Ordnung und Logistik in der Bauphase. 

SPS 

Zügig und geordnet müssen Versandvorgänge 

abgewickelt werden, sind 

sich Händler:innen wie Kund:innen 

einig. Dafür braucht es immer dichtere 

und effizientere Liefernetzwerke. Vollautomatisierte 

Hochregallager bilden die 

Herzstücke dieser modernen Logistik. 

Ihre Erbauer, wie die voestalpine Krems 

Finaltechnik GmbH, sind daher gefragte 

Expert:innen. Große Distributoren wie 

Avnet greifen gern auf Erfahrungen und 

Sorgfalt dieser Spezialist:innen zurück, aktuell 

für das neueste Avnet-Hub-Projekt in 

Bernburg (Saale). 

Drei Kontinente im Fokus. Avnet 

ist ein globaler technischer Distributor, der 

elektronische Komponenten wie Halbleiter, 

Schaltungstechnik, passive und elektromechanische 

Komponenten von führenden 

Herstellern anbietet. Das Unternehmen legt 

großen Wert auf einen vollkommenen technischen 

und logistischen Lieferkettenservice. 

Ab 2025 beliefert es daher seine Kund:innen 

in Europa, im Nahen Osten und in Afrika 

(EMEA) zusätzlich von seinem mittlerweile 

dritten europäischen Versandknoten in 

Bernburg (Saale) aus. 

Die Kapazitätserweiterung durch den neuen 

Hub in Sachsen-Anhalt wird aufgrund des 

stark wachsenden Bedarfs an elektronischen 

Bauteilen benötigt. Von der Zahnbürste bis 

zur Industrieanlage – die Elektronik in Produkten 

aller Art nimmt drastisch zu. „Die 

Factbox 

Hochregallager Avnet EMEA, 

Bernburg (Saale), Deutschland 

• Doppelttiefes Linienlager in Silobauweise 

mit 50.000 Paletten- 

Stellplätzen 

• Maße: (L/B/H) 132/60/31 Meter 

• 14 Lagerebenen 

• 8 Gassen mit Regalbediengeräten 

von Volkmar Held 

bestehenden Stützpunkte in Belgien und 

Deutschland spielen für die Begleitung dieses 

Wachstums in Europa zentrale Rollen“, bestätigt 

Roswitha Heiland, Vice President Avnet 

Logistics EMEA. „Unser drittes europäisches 

Lager in Bernburg befindet sich auf technischem 

Höchststand und kann mit seinen 

Erweiterungsmöglichkeiten auch zukünftige 

Anforderungen und Bedarfe abdecken.“ 

Um die technischen Voraussetzungen der 

automatisierten Palettenlagerung erfüllen 

zu können, habe sich Avnet für das Angebot 

der voestalpine Krems Finaltechnik 

entschieden. Mit den Erfahrungen des österreichischen 

Unternehmens werde die 

notwendige Präzision in der Fertigung und 

Montage abgesichert. 

Freude an Ordnung und Sicherheit. 

Die prognostizierten Zahlen der Warenbewegung 

sprechen für sich: Mit der 

vollen Inbetriebnahme des neuen Hubs 

Höchste Präzision beim Bau des Hochregallagers 

für Avnet EMEA in Bernburg (Saale) 

2025 sollen von Bernburg (Saale) aus täglich 

19.000 Sendungen an mehr als 30.000 

globale Kund:innen versendet werden. Ein 

Umfang, der neben einer perfekten Logistik 

auch beste Ordnung und zuverlässig 

arbeitende Technik verlangt. Die Grundlagen 

dafür wurden bereits in der Bauphase 

gelegt, ist sich Michael Misek, Projektleiter 

der voestalpine Krems Finaltechnik, sicher: 

„Wir legen großen Wert auf die optimale 

Zusammenarbeit mit den Gewerken vor 

Ort, von der Flächenvorbereitung bis zur 

Abwicklung der eigentlichen Montage.“ Mit 

Akkuratesse wurden in der Bauphase 125 

LKW-Ladungen mit 2.500 Tonnen Material 

für das Hochregallager angeliefert und montiert. 

Misek: „Ordnung auf der Baustelle ist 

nicht allein eine Frage der Liefer- und Bau- 

Choreographie, sondern auch der Sicherheit 

aller Beteiligten. Eine perfekte Logistik und 

effizientes, übersichtliches Handeln gehören 

daher auf unseren Baustellen zur Selbstverständlichkeit.“ 

Diesem Grundsatz schließt sich Roswitha 

Heiland an: „Mit voestalpine Krems Finaltechnik 

haben wir einen Partner gefunden,


der diese Maxime verinnerlicht.“ Aus ihrer 

Sicht habe Avnet viel Freude an der 

reibungslosen Zusammenarbeit mit dem 

Kremser voestalpine-Unternehmen gehabt. 

Beide Partner bestätigen, dass die Abläufe 

von der Anlieferung bis zur Übergabe mit 

außergewöhnlicher Zuverlässigkeit und Absprachentreue 

überzeugten. 

Alles nach Plan. Für die volle und 

sichere Funktionsfähigkeit hat voestalpine 

Krems Finaltechnik bauseitig Vorsorge für 

den wertvollen Inhalt des Lagers eingeplant. 

Neben einer Durchschubsicherung, 

die Verformungen des Regalrahmens vorbeugt, 

kommen Rauch-Trennbleche zum 

Einsatz. „Zwischen den Lagerebenen eingebracht, 

stauen sie aufsteigende Hitze und erlauben 

damit eine frühzeitige Auslösung von 

Feueralarmen“, erklärt Misek die Funktionsweise. 

Details wie dieses oder zur Statik habe 

man stets gemeinsam mit den Kund:innen 

besprechen können. „Die Atmosphäre war 

immer von gegenseitigem Verständnis und 

Respekt geprägt“, freut sich der Projektleiter 

im Rückblick. Eine Atmosphäre, die den 

plantreuen Projektfortschritt beförderte. 

„Wir schätzen uns glücklich, dass der Bau 

so schnell und planmäßig voranschreitet“, 

erklärte Slobodan Puljarevic, President Avnet 

EMEA, anlässlich des Richtfestes. „Für uns 

als Unternehmen bedeutet dies, dass wir 

Ordnung und Genauigkeit beim Bau der Herzstücke moderner Lager, 

hier für Avnet EMEA in Bernburg (Saale) 

mit dem Standort Bernburg die wachsenden 

Marktbedürfnisse bedienen und unsere 

Wachstumsstrategie in Europa umsetzen 

können.“ 

[pl] 

Fotos: voestalpine Krems Finaltechnik 

IHR GESAMTLÖSUNGS-ANBIETER 

IN DER INTRALOGISTIK 

Toyota Material Handling Austria 

Automatisierung | Integrierte Logistiklösungen | Regalanlagen 

Mietlösungen | Neu- und Gebrauchtstapler | Service 

Mit Sicherheit mehr bewegen. 

www.toyota-forklifts.at


Brau Beviale 

SPS 

Foto: Toyota Material Handling 

Wenn es im Lager schwärmt: 

„Swarm Automation Storage“ 

Für Unternehmen, die mehr Lagerfläche benötigen sowie ihre Personalressourcen optimieren und auch keine großen 

baulichen Umbauten der Lagerhalle in Kauf nehmen möchten, bietet Toyota Material Handling jetzt „Swarm 

Automation Storage“ an. Diese völlig automatisierte Kombination kommt ohne Gänge zwischen den Regalen aus 

und basiert auf drei bewährten Komponenten, aus dem Hause des Gesamtlösungsanbieters Toyota. Durch die hohe 

Wandlungsfähigkeit kann das System an nahezu jeden verfügbaren Platz angepasst werden. Dank der optionalen 

Skalierbarkeit kann eine bis zu achtzig Prozent höhere Lagerdichte und ein deutlich erhöhter Durchsatz erzielt 

werden, als dies bei herkömmlichen Paletten-Regalsystemen möglich ist. 

Das automatische Lager- und Abrufsystem 

kombiniert drei Komponenten: 

das bewährte Toyota Radioshuttle 

mit dem hochdichten Lagersystem, 

den automatisierten Schubmaststapler RAE 

des Unternehmens der mit dem Lagerverwaltungssystem 

T-ONE von Toyota gesteuert 

wird und mit der Lagerverwaltungssoftware 

des Benutzers interagiert. Größe und 

Struktur des Lagersystems sind flexibel, da 

es so konfiguriert werden kann, dass der 

verfügbare Platz optimal genutzt wird. Die 

Anzahl der Shuttles und FTS (fahrerlose 

Transportfahrzeuge) kann an die betrieblichen 

Anforderungen angepasst werden. 

Wie funktioniert „Swarm Automation“? 

Shuttle-Einheiten transportieren 

durch sogenannte Lagerkanäle das 

Lagergut innerhalb des speziell entwickelten 

Regalsystems. Die Waren werden von den 

automatisierten Schubmaststaplern in das 

System eingespeist, die die Shuttle-Einheiten 

auch zwischen den verschiedenen Kanälen 

bewegen. Je nach Anwendungsprinzip 

FIFO- (First In, First Out) oder LIFO- (Last 

In, First Out) kann das System konfiguriert 

werden und die Ware damit wunschgemäß 

verwaltet werden. 

Das System ist ideal für unterschiedliche 

Lageranforderungen, wie z. B. ein Fertigwarenlager 

in der Fertigung oder zur Lagerung 

von Nachschubbeständen für Kommissionier-Stationen. 

Andere typische Lager- und 

Handhabungsanforderungen ergeben sich 

aus großen Lagerbeständen in Massenlagern 

oder auch der Zuweisung wertvoller, 

zusätzlicher Fläche für Pufferlager in Eingangs- 

und Ausgangsbereichen, die einen 

großen Durchsatz erfordern. 

Wo liegen die Vorteile von 

„Swarm Automation“? Unter den 

zahlreichen Vorteilen sticht Flexibilität 

besonders hervor, denn das Lagersystem 

kann an jeden verfügbaren Platz angepasst 

werden. Auch der Einbau der Anlage auf 

einer höheren Ebene ist möglich, wodurch 

darunter freier Arbeitsraum entsteht. Alle 

drei Toyota-Systemkomponenten sind bewährt, 

was einen zuverlässigen Betrieb 

und eine optimale Nutzung der Ressourcen 

garantieren. Mit einem einfachen, leicht 

zu integrierenden Steuerungssystem steht 

die Automatisierung auch für Sicherheit 

und Genauigkeit und eliminiert das Risiko 

von Schäden oder Verletzungen. Darüber 

hinaus bietet die Lagerlösung erhebliche 

Kostenvorteile: Personalkosten für Fahrer 

durch den Einsatz von FTS entfallen, aber 

auch Schäden werden durch die präzise 

Handhabung aufgrund der Automatisierung 

reduziert. Optimierte, reibungslose Bewegungen 

der Hochgeschwindigkeitsshuttles 

und Stapler reduzieren den Energieverbrauch 

im Rund-um-die-Uhr-Betrieb und 

das ohne manuelle Bedienung – denn selbst 

das Laden der Batterien erfolgt automatisch. 

Insgesamt gesehen ist „Swarm Automation“ 

eine kosteneffiziente Lösung im Vergleich zu 

anderen Alternativen. 

„Wir sehen viele Unternehmen, die die 

Nutzung ihres verfügbaren Raums steigern 

möchten. Angesichts der aktuellen Herausforderungen 

auf dem Arbeitsmarkt ist die 

Automatisierung für unsere Kunden ein immer 

beliebterer Weg. Daher erscheint uns 

die Kombination dieser Schlüsselprodukte zu 

einer Standardlösung sehr sinnvoll“, erklärt 

Jose Gener, Vice President Sales & Marketing, 

Toyota Material Handling Europe. [pl]

pisamedien-group.at 

VERPACKUNGSTECHNIK 

WIR UMREIFEN UND STRETCHEN 

LASSEN KOSTEN RICHTIG SCHRUMPFEN! 

Nachweislich 400% Foliendehnung - 35 bis 180 Paletten pro Stunde 

BIS ZU 75% FOLIENEINSPARUNG 

RAPTOR 

DER SCHNELLSTE VOLLAUTOMAT! 

made by pamminger.at 

Pamminger Verpackungstechnik Ges.m.b.H 

Petzoldstraße 24, 4020 Linz/Austria 

Telefon: +43 (0) 732 77 47 27 

Fax: +43 (0) 732 77 47 27-10 

E-Mail: verpackungstechnik@pamminger.at 

INDIVIDUELLE STRETCH- UND 

UMREIFUNGSANLAGEN SAMT 

FÖRDERTECHNIK UND LOGISTIKLÖSUNGEN. 

pimp your process!

Nachhaltig Maschinen Lagertechnik Brau Beviale 

SPS 

Effiziente papierbasierte Lösungen 

für die Getränkeindustrie 

Vom 26. bis 28. November 2024 findet in Nürnberg die BrauBeviale, die internationale Messe für die Getränkeindustrie, 

statt. Sappi, einer der weltweit führenden Hersteller von Verpackungs- und Spezialpapieren, wird dort 

zum ersten Mal vertreten sein. Ein wesentlicher Grund für die Teilnahme waren die umfangreichen Investitionen, 

die Sappi in den vergangenen zwei Jahren in das Etikettenpapiergeschäft im Werk Gratkorn (Österreich) 

getätigt hat. 

Sappi Europe präsentiert auf der Brau- 

Beviale sein hochwertiges Sortiment 

für Getränkeverpackungen und 

-etiketten. Robert Gabriel-Jürgens, Head 

of Sales Label Papers bei Sappi Europe, 

erklärt: „Mit einer zweistelligen Millioneninvestition 

in unserem Werk Gratkorn 

haben wir unsere Produktionskapazitäten 

für nass- und laugenfeste Etikettenpapiere 

erweitert. Damit wollen wir uns 

als Komplettanbieter für Etikettenpapiere 

etablieren. Die BrauBeviale ist eine ideale 

Gelegenheit, um unsere hochwertigen 

Etikettenpapiere Parade Label WS Gloss 

und Parade Label WS Linen einem breiten 

Publikum zu präsentieren.“ 

Parade Label WS für hochwertige 

Etiketten auf Mehrwegflaschen. 

Das nass- und laugenfeste 

Etikettenpapier Parade Label WS ist doppelt 

gestrichen und auf der Rückseite 

mit einem Funktionsstrich versehen. Die 

hervorragende Oberfläche ermöglicht es 

Getränkeherstellern, perfekte Druck- und 

Veredelungsergebnisse für ihre Etiketten 

sowie eine hervorragende Etikettierleistung 

zu erzielen. Das Papier zeichnet sich zudem 

durch sehr gute Planlage-Eigenschaften 

aus und ist mit allen gängigen Druck- und 

Veredelungstechniken kompatibel. Das 

bedeutet, dass Markeninhaber sicher sein 

können, dass ihre Produkte dauerhaft im 

Regal überzeugen werden. Dank der hohen 

Etikettierleistung und minimaler Stillstandszeiten 

sorgen die Papiere für eine 

reibungslose Produktion. Parade Label WS 

wird in Grammaturen von 65 bis 80 g/m 2 

produziert und ist sowohl in glänzender 

Ausführung als auch mit Leinenprägung 

erhältlich. 

Parade Label WS Linen: die attraktive 

Variante mit Leinenprägung. 

Mit dem neuen Parade Label 

WS Linen setzt Sappi die Erfolgsgeschichte 

Parade Label WS sorgt mit beeindruckenden Druck- und Veredelungsergebnissen 

für hochwertige papierbasierte Getränkeetiketten 

seiner nassfesten Nassleimetiketten fort. Die 

neue leinengeprägte Variante verbessert 

nicht nur die Optik und Haptik, sondern optimiert 

auch die Funktionalität des Etiketts, 

indem sie beispielsweise die Trennbarkeit 

der Etiketten verbessert und die statische 

Haftung stark reduziert. Parade Label WS 

Linen sorgt zudem dafür, dass Etiketten bei 

der Reinigung von Flaschen für die Wiederverwendung 

leicht abgewaschen werden 

können. Das Papier ist in den Grammaturen 

65, 68, 70, 75 und 80 g/m 2 erhältlich. 

Fusion Topliner: perfekt, um die 

Marke am POS hervorzuheben. 

Sappis Fusion Topliner ist ein Premium- 

Frischfaserliner für hochwertige Wellpappenanwendungen. 

Mit seiner unverwechselbaren 

Ästhetik, einer außergewöhnlichen 

Brillanz, beeindruckendem Weißegrad und 

eleganter, seidiger Oberfläche sorgt er seit 

Jahren für hohe Wirkung und Markendifferenzierung 

am POS. Neben einem 

herausragenden Druckbild, einer verbesserten 

Farbwiedergabe und einer lebendigen 

Darstellung von Grafiken zeichnet 

sich der Fusion Topliner durch eine schnelle 

Farbtrocknung, eine hohe Stabilität und 

hervorragende Eigenschaften beim Rillen 

aus. Der Liner kombiniert gleichbleibend 

hohe Qualität mit Verarbeitungseffizienz 

und sorgt so für perfekte Ergebnisse, selbst 

bei komplexesten Anwendungen. Der Fusion 

Topliner eignet sich perfekt für die 

Kaschierung auf Wellpappe oder Graupappe 

z.B. bei Multipacks für Wein oder Bier und 

ist in den Grammaturen 90, 100, 115, 135, 

160, 180 und 200 g/m² erhältlich. [pl] 

Sappi 

Halle Stand 

4A 410 

Foto: Sappi Europe


Ganzheitlicher Liniengedanke 

im Fokus 

Wegweisende Fülltechnik in Kombination 

mit umfassender Inspektionstechnik, 

die neue Plasmax-Generation und ein 

breites Spektrum an Serviceleistungen 

stehen im Fokus des diesjährigen Messeauftritts 

der KHS Gruppe. 

Foto: Frank Reinhold 

„Wir zeigen auf, wie unsere fortschrittlichen 

Technologien und umfassenden 

Servicekonzepte die Produktionsprozesse 

unserer Kunden optimieren und gleichzeitig 

einen nachhaltigen Beitrag zum Umweltschutz 

leisten“, sagt Tobias Wetzel, 

KHS-Geschäftsführer Sales and Service, 

über den anstehenden Auftritt auf der 

BrauBeviale. Dabei präsentiert sich der 

Dortmunder Komplettanbieter erneut als 

einer der größten Aussteller vor Ort. „Als 

verlässlicher Partner an der Seite unserer 

Kunden gestalten wir die Zukunft der Getränkeindustrie 

aktiv mit und überzeugen 

durch unsere kombinierbaren Neu- und 

Weiterentwicklungen in Sachen hochpräziser 

Abfülltechnik, intelligenter Verpackungslösungen 

sowie smarter Services“, 

so Wetzel. 

KHS 

Halle Stand 

8 418 

Im Zusammenspiel mit der leistungsstarken Verschließereinheit des Schweizer Partners 

Ferrum arbeitet der Dosenfüller Innofill Can C mit einer Kapazität von bis zu 60.000 Dosen 

die Stunde. Dabei lässt sich das KHS-Erfolgsmodell optimal in Getränkelinien mittlerer 

Leistung integrieren, insbesondere in Verbindung mit KHS-Prozesstechnik oder der über 

die letzten Jahre sukzessiv erweiterten KHS-Inspektionstechnik 

Liniengedanke im Blick. Exemplarisch 

für das umfassende Know-how im Bereich 

der Linienkompetenz präsentiert KHS 

sein Erfolgsmodell des kompakten Dosenfüllers 

Innofill Can C. Im Zusammenspiel 

mit der leistungsstarken Verschließereinheit 

des Schweizer Partners Ferrum arbeitet der 

Füller mit einer Kapazität von bis zu 60.000 

Dosen die Stunde. Dabei lässt er sich optimal 

in Getränkelinien mittlerer Leistung 

integrieren, insbesondere in Verbindung 

mit KHS-seitiger Prozesstechnik oder der 

über die letzten Jahre sukzessiv erweiterten 

Inspektionstechnik. Letztere umfasst unter 

anderem das Maschinenmanagementsystem 

Innocheck MMS, das fehlerhafte Füllventile 

sowie Verschlusselemente lokalisiert 

und auswertet, die neu entwickelte 

Füllstandskontrolle Innocheck FHC, die 

Füllhöhen mithilfe von Röntgenstrahlung 

prüft sowie den Leerdoseninspektor Innocheck 

ECI. Dieser überprüft Leerdosen auf 

Fremdkörper und Beschädigungen. Mittels 

einer in bestehenden Linien nachrüstbaren 

Erweiterung lassen sich ebenso bisherige 

Blindspots erkennen. „Mit unseren im 

Markt mehrfach bewährten Lösungen 

verbessern wir nicht nur die Qualität der 

Produktion, wir erhöhen zugleich die Sicherheit 

und Effizienz“, sagt Wetzel. 

Nachhaltigkeit und Produktschutz 

vereint. Eine Antwort 

auf die Forderung nach kreislauffähigen 

Verpackungen liefert die einzigartige Technologie 

InnoPET Plasmax der neuesten 

Generation. Das Beschichtungsverfahren 

für PET-Flaschen überzieht die Innenseite 

von Kunststoffflaschen mit einer hauchdünnen 

Glasschicht. Als Einzelmaschine oder 

Blocklösung mit Streckblas- bzw. zusätzlicher 

Abfülleinheit verfügbar, gelingt damit 

ein hochwirksamer Produktschutz, der 

optimale Qualität, Frische und Haltbarkeit 

bei gleichzeitig 100 Prozent sortenreiner 

Recycelbarkeit vereint. 

Digitale Planung und umfassende 

Beratung. Doch fortschrittliche 

Technik allein reicht nicht aus, um 

einen reibungslosen und kontinuierlichen 

Anlagenbetrieb zu ermöglichen. Daher 

bietet KHS eine Vielzahl an Service- und 

Beratungsleistungen. Diese umfassen etwa 

modulare Servicepakete, die sicherstellen, 

dass Produktionslinien bei Getränkeabfüllern 

störungsfrei und effizient laufen. Ungeplante 

Betriebsausfälle und unerwartete 

Folgekosten werden somit vermieden. Im 

Bereich der virtuellen Anlagenplanung wird 

auf modernste 3D-Software gesetzt, wodurch 

Kunden bereits in der Angebotsphase 

ein ganzheitliches Bild ihrer potenziellen 

Linie vermittelt bekommen. Dank der neuen 

Features „mobiles Laserscannen“ und 

„Präsentation in Virtual Reality“ erfolgt 

die vorausschauende Planung jetzt noch 

schneller und detaillierter. 

Einblicke in sein digitales Leistungsangebot 

gewährt KHS in Nürnberg zudem 

mittels ConnectApp Guide sowie der MES- 

Lösungen Innoline Basic Line Monitoring 

(BLM) und Innoline Flex Control (IFC). [pl]


Brau Beviale 

SPS 

Foto: Mesago / Arturo Rivas 

SPS 2024 

Termin: 12. - 14. Novembber 2024 

Ort: Messezentrum Nürnberg 

Öffnungszeiten: Di. - Mi. 9 bis 18 Uhr; 

Do. 9 bis 17 Uhr 

Turnus: jährlich 

Tickets, weitere Informationen zur Veranstaltung 

sowie das vollständige Vortragsprogramm sind auf 

der Webseite sps-messe.de verfügbar. 

Von Start-ups zu Key Playern: Gebündelte 

Innovationskraft auf der SPS 2024 

Die SPS – Smart Production Solutions als traditionelles Automatisierungshighlight zum Jahresende findet in diesem 

Jahr vom 12. – 14.11.2024 in Nürnberg statt. Diese internationale Erfolgsplattform wird von Interessenten 

und Ausstellern aus aller Welt seit mehr als drei Jahrzehnten frequentiert. Besonderes Interesse stammt auch aus 

Österreich: 2023 kamen fast 1.500 Besucher aus dem deutschen Nachbarland. Und auch in diesem Jahr gibt es 

allen Grund für einen Wiederholungsauftritt. 

Als Taktgeber der Automatisierungsbranche 

informiert die SPS 

drei Tage lang über neueste Produkte, 

Lösungen und Innovationen und 

lässt das Publikum tief in die sich rasant 

entwickelnde Welt der Automatisierung 

eintauchen. 

Österreich: Top Ausstellernation 

auf der SPS. Rund 1.200 Unternehmen 

der Branche in insgesamt 16 

Messehallen zeigen auf einer Fläche von 

125.000 m², welche intelligenten Produktionslösungen 

und Portfolios sie 2024 

im Angebot haben. Aus Österreich mit 

dabei sind zum Beispiel Unternehmen wie 

Auer Signal GmbH, Bachmann electronic 

GmbH, BENEDICT GmbH, evon GmbH, 

KEBA Industrial Automation GmbH, SIG- 

MATEK GmbH & Co. KG und TTTech Industrial 

Automation AG. Im vergangenen 

Jahr war Österreich im Ranking unter den 

Top vier der teilnehmenden internationalen 

Länder auf der SPS vertreten. Dies 

unterstreicht die Bedeutung der weltweit 

anerkannten Fachmesse für den dortigen 

Markt und zukunftsweisende Fertigung. 

Für Ingrid Traintinger, Head of Marketing 

Communications bei SIGMATEK GmbH & 

Co. KG, ist die SPS eine wichtige Präsentationsplattform 

aus Unternehmenssicht: 

„Die SPS in Nürnberg ist für Sigmatek DIE 

Automatisierungsfachmesse im deutschsprachigen 

Raum. Das hat sich auch 

im letzten Jahr einmal mehr bestätigt. 

Hier werden technologische Neuheiten 

präsentiert, hier kommen Besucher mit 

sehr konkreten Anfragen und Projekten. 

Zudem wächst der Anteil an internationalen 

Gästen, sodass die SPS für uns 

einen großen Stellenwert hat. Auf dem 

Sigmatek-Messestand stehen wie immer 

komplette Lösungen im Fokus, die am Puls 

der Automatisierungstechnik sind. Wir unterstützen 

Maschinen- und Anlagenbauer 

mit schlanker Steuerungshardware, viel 

Safety und Drive, Web-HMIs, wireless 

Panels mit Safety, vereint in der objekt- 

orientierten Engineering-Umgebung LA- 

SAL, die jedes Jahr noch intuitiver, einfacher 

und klüger wird, was die Time-to- 

Market enorm verkürzt.“ 

Produktvorstellungen und 

Live-Demonstrationen. Auf insgesamt 

vier Messeforen in den Hallen 

1, 3, 6 und 8 können sich Besucher aus 

Österreich und aller Welt über die neuesten 

Trends und Produkte informieren, 

Fachbeiträge und Podiumsdiskussionen 

verfolgen sowie Live-Demonstrationen 

erleben. Das Programm der Technology 

Stage, das Forum in Halle 3, bespielt von 

den beiden Verbänden VDMA und ZVEI, 

wird zusätzlich live über die digitale Ergänzung 

„SPS on air“ ausgestrahlt und ist 

in den Sprachen Deutsch und Englisch 

verfügbar. Die Schwerpunktthemen 2024 

sind: 

• Digitale Transformation 

• Industrielle Kommunikation

• Safety & security 

• Datenräume 

• Datengesteuerte und intelligente Konzepte zur Steuerung 

und Visualisierung 

• Sensorinnovationen 

• Drives 

• Nachhaltigkeit 

• KI in der Automation 

Gemeinschaftsstände als zusätzliche Besuchermagnete. 

Mit rund 24 Ausstellern bietet der langjährige 

und etablierte „Automation meets IT“-Gemeinschaftsstand 

in Halle 6 die Möglichkeit, umfassende Einblicke zu diesem 

Themenumfeld zu erhalten und sich von den Anbietern individuell 

beraten zu lassen. 

Die Spezialgebiete des Gemeinschaftsstandes sind wie folgt: 

• IT-Management für die Fertigung 

• Cloud- und Edge-basierte Lösungen und Services 

• Security-Maßnahmen für die Fertigung 

• IoT- und KI-basierte Lösungen 

• Open Source 

Bei jungen innovativen Unternehmen aus Deutschland können 

sich Interessierte auf dem gleichnamigen „young INNOVA- 

TORS“ Stand in der Halle 8 über neue und verbesserte Produkte, 

Verfahren und Dienstleistungen informieren. Förderer 

ist das deutsche Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz. 

Darüber hinaus bietet diese Halle eine zusätzliche 

„Start-up Area“. Hier gibt es auf internationaler Ebene noch 

mehr Neuheiten von Newcomern der Automatisierungsbranche 

zu entdecken. 

Pre-Heat Event am 24.10.2024. Für einen ersten Vorgeschmack 

in die diesjährigen Highlights vor Ort veranstaltet 

die SPS am 24.10.2024 ein Pre-Heat Event über die digitale 

Plattform „SPS on air“. Unternehmen werden dabei in 

10-minütigen Kurzbeiträgen ihre Produkte und besonderen 

Highlights ankündigen sowie tiefere Einblicke in ihr Messeangebot 

geben. Der Zugang erfolgt ganz einfach über einen 

kostenfreien Messe-Login. 

SPS – mehr als nur Messe. Die SPS – Smart Production 

Solutions bietet losgelöst vom Messezeitraum mit passenden 

Zusatzformaten regelmäßig Wissen und branchenspezifischen 

Austausch innerhalb der SPS-Community. Neu seit Anfang 2024 

sind die „SPS Technology Talks“: Unternehmen präsentieren 

sich nach einer Opening-Keynote im Rahmen monatlicher 

Webinare mit regelmäßig wechselnden Themenschwerpunkten 

live in Kurzsessions, stellen brandaktuelle Branchenthemen 

vor und können mit einem Expertenpublikum diskutieren. 

Zusätzlich ganzjährig im Angebot sind die „SPS Insights“ auf 

der Website der SPS mit den „Industry News“. Sie ermöglichen 

spannende Einblicke in aktuelle Branchennews und weitere 

Netzwerkmöglichkeiten. Darüber hinaus haben Jobsuchende 

wie auch Unternehmen im Karriereportal „SPS CareerDrive“ 

die Chance, neue berufliche Wege zu erkunden oder sich 

gezielt in der Automatisierungsbranche zu platzieren. [pl]


Brau Beviale 

Your Industry. Your Value. 

Our solution. 

SPS 

Wie Sensordaten und lückenlose Transparenz selbst komplexe Produktionsprozesse unterschiedlicher Innovationssektoren 

verbessern und sicher beherrschbar machen können, das präsentiert SICK auf der SPS in Nürnberg. 

Als weltweit führender Anbieter eines der größten Portfolios an Sensor-, System- und Servicelösungen fokussiert 

sich das Unternehmen dieses Jahr mit dem Leitmotiv „Your Industry. Your Value. Our solution.“ auf die Konsumgüter-Fertigung, 

Mobile-Platforms und Robotics-Herausforderungen in der Produktion sowie auf das Thema 

Traceability im logistischen Waren- und Materialfluss. 

KI-unterstützte Lösungen werden in 

der angewandten Sensorik immer 

wichtiger – zum Beispiel bei der 

Prozess- und Qualitätskontrolle. Dabei 

geht es darum, die Güte von Produkten 

und Prozessen entlang der gesamten 

Wertschöpfungskette zu überwachen und 

zu optimieren. Ziel ist es, Abweichungen 

frühzeitig zu erkennen und zu beheben. 

SICK hat die passenden Lösungen dafür. 

Der neue 2D-Vision-Sensor Inspector83x 

ist mit einer Auflösung von bis zu fünf 

Megapixel, integrierter Beleuchtung und 

Gigabit-Ethernet-Anschluss besonders für 

typische Inline-Inspektionsaufgaben geeignet. 

Auf dem Inspector83x ist die Bildverarbeitungsplattform 

SICK Nova als hardwarespezifische 

SensorApp vorinstalliert, die 

mithilfe von Künstlicher Intelligenz (KI) 

eine sofortige Einsatzbereitschaft des Inspector83x 

gewährleistet. Sie ermöglicht 

sowohl Experten als auch Laien, den Sensor 

über eine intuitive browserbasierte Bedienoberfläche 

schnell und einfach zu konfigurieren 

sowie leistungsstarke, hochpräzise 

KI-Inspektionen einzurichten. Der Kamera 

werden hierzu Muster unter Produktionsbedingungen 

präsentiert. Anschließend 

erfolgen das Training und die Ausführung 

der Inspektion – erste Überprüfungen lassen 

sich so innerhalb weniger Minuten einrichten. 

Der Inspector83x bietet neben der 

Gigabit-Ethernet-Schnittstelle eine Vielzahl 

weiterer Konnektivitätsoptionen – u. a. zwei 

Anschlüsse für die Integration per EtherNet/ 

IP- und PROFINET in die OT-Betriebsebene 

(Operational Technology). 

Sick 

Halle Stand 

7A 340 

SICK auf der SPS 2024: Your Industry. Your Value. Our solution 

Track- & Traceability in der 

Produktion und Logistik. Mit 

dem Ident Gate System hat SICK eine 

intelligente Track-and-Trace-Systemlösung 

entwickelt, die Unternehmen bei der Einhaltung 

der grundlegenden Anforderungen 

unterstützen kann, die sich für eine 

große Zahl lokal und global agierender 

Unternehmen aus dem Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz 

ergeben. Das Ident 

Gate kann Unternehmen helfen, den 

Wareneingang durch eine automatische 

Liefer-Avis-Kontrolle zu optimieren, im 

Warenausgang und Versand Fehler wie 

Falschverladungen zu vermeiden oder 

auch Sicherheitsanforderungen umzusetzen. 

Mithilfe vielfältiger Sensoren zur 

Objekterfassung, Warenidentifikation und 

Richtungserkennung generiert es bei der 

Objekt- und Warenidentifikation an Verladetoren, 

internen Hallenübergängen und 

anderen für die Aufzeichnung von Materialbewegungen 

relevanten Stellen die für 

transparente Logistik- und Lieferketten 

erforderlichen Daten. 

Ergänzende Softwarelösung 

für verschiedene Applikationen. 

Bei der Verarbeitung großer Datenmengen 

werden intelligente Datenstrukturen benötigt, 

um sowohl den Überblick als auch 

Transparenz zu gewährleisten, keine unnötigen 

Server-Ressourcen zu binden und 

um die Datenstruktur effektiv weiterentwickeln 

zu können. Mithilfe der Applikationsbeziehungsweise 

Integrationssoftware SICK 

ConnectX werden unterschiedlichste Sensordaten 

unter Verwendung offener (wie 

IO-Link oder MQTT) oder proprietärer Protokolle 

(wie CoLa) erhoben, vorverarbeitet 

und in der IT-Ebene für I4.0-Anwendungen 

zur Verfügung gestellt. Dies ermöglicht 

die standardisierte und vereinfachte Integration 

in höhergelagerte IT-Systeme wie 

beispielsweise ERP-Anwendungen. Dabei 

findet die Kommunikation bi-direktional 

statt. Die Benutzer konfigurieren den gesamten 

Datenfluss mithilfe einer intuitiven 

Bedienoberfläche, die Optionen zur Vorverarbeitung 

und Aggregation der Datenflüsse 

bietet. 

[pl] 

Foto: Sick


Electric Automation – von der Idee 

zur laufenden Maschine 

Festo baut sein Angebot im Bereich „Electric Automation“ konsequent aus. Dazu passend gibt es Tools und 

Services, die den Weg zur laufenden Maschine deutlich verkürzen. Unter dem Motto „Driving Automation 

Excellence“ präsentiert Festo seine Highlights auf der SPS in Nürnberg. 

Der mechatronische Baukasten von 

Festo wächst praxisorientiert weiter. 

Er wurde so konzipiert, dass er 

alle gängigen Bewegungsmechaniken mit 

abgestimmten Schnittstellen beinhaltet. 

Auch die passenden Antriebe stehen zur 

Verfügung. Die Servomotoren und Servoantriebsregler 

bieten maximale Connectivity 

– Kompatibilität zu vielen anderen 

Anbietern inklusive. 

Automation aus einem Guss. Ein 

echter Allrounder, der auf der SPS zu sehen 

sein wird, ist der vielseitige Servoantriebsregler 

CMMT-AS mit Multiprotokoll. Er ist äußerst 

kompakt und gehört zu den kleinsten 

Servoreglern im Niederspannungsbereich. 

Mit ihm lassen sich hochdynamische und 

präzise Bewegungen für Punkt-zu-Punktund 

interpolierende Anwendungen realisieren. 

Für einfache Positionieraufgaben 

und Bewegungslösungen mit einem geringen 

Leistungsbedarf gibt es darüber hinaus 

den Kleinspannungsregler CMMT-ST mit 

Multiprotokoll. Beide Regler lassen sich 

reibungslos in Ethernet-basierte Systeme 

integrieren und bieten steuerungsspezifische 

Funktionsbausteine, die zum Download 

bereitstehen. Die perfekte Ergänzung: die 

Servomotoren EMMT-AS bzw. EMMB-AS 

und die Schrittmotoren EMMT-ST bzw. 

EMMB-ST. Spezielle Starter-Kits – bestehend 

aus Motor, Regler und Zubehör – erleichtern 

den Einstieg und überzeugen mit einem 

besonders attraktiven Preis. 

Vernetzung vom Feinsten. Kommunikation 

ist heute das A und O. Von 

der Pneumatik bis zur Elektrik, vom Werkstück 

bis in die Cloud – bei Festo kann 

man alles nahtlos vernetzen. Mit dem 

Festo 

Halle Stand 

9 305 

CMMT-ST-MP (im Bild mit dem neuen 

Motor EMMT-ST): Der vielseitige Servoregler 

eignet sich für unterschiedliche Ethernetbasierte 

Bussysteme und lässt sich lückenlos 

in die Systemumgebung der Steuerungen 

verschiedener Hersteller integrieren 

Remote-I/O-System CPX-AP-I lassen sich 

leistungsstarke E/A-Module und bestehende 

Ventilinselanschaltungen rasch und einfach 

in die wichtigsten Hostsysteme integrieren. 

Für Highspeed sorgt Festo mit dem neuen 

Automatisierungssystem CPX-AP-A – ein 

hochflexibles, modulares Remote I/O System, 

das perfekt zu den Ventilinseln von 

Festo passt. Es ist echtzeitfähig, bietet eine 

Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 

200 Mbit/s Voll-Duplex und eignet sich auf 

Grund seiner besonders robusten Ausführung 

für bewegte Anwendungen mit bis zu 

5G, ist also ideal für die Robotik. Mit dem 

CPX-AP-A erhält man einen vollwertigen IO- 

Link Master V1.1 mit Data Storage Mechanismus 

samt Device Parametrierungstool. 

Engineering leicht gemacht. Festo 

unterstützt und begleitet die Kunden 

in jeder Phase ihres Projekts. In der Festo 

Engineering Cloud finden sie alles für die 

rasche Auswahl und die richtige Auslegung 

der optimalen Lösung. Für die Inbetriebnahme 

steht die kostenlose Software Festo 

Automation Suite zur Verfügung. Gerätetyp 

oder Teilenummer eingeben und die Software 

findet und installiert das passende 

Plug-in. Das durchgängige Bedienkonzept 

erlaubt die reibungslose Inbetriebnahme 

unterschiedlicher Geräte. Diese werden 

einfach per Drag and Drop dem Projekt 

zugefügt und miteinander verbunden. In nur 

fünf Schritten geht es zum betriebsbereiten 

Antriebssystem – zum Beispiel mit dem 

Plug-in für den Servoantriebsregler CMMT. 

Informationen mit Mehrwert. 

Richtig analysiert und aufbereitet, wird aus 

unnützen Datensilos von Maschinen und 

Anlagen ein echter Datenschatz. Fes-to AX 

ist der Schlüssel dazu. Es hilft, die Produktivität 

zu steigern, Energiekosten zu reduzieren, 

Qualitätsverluste zu vermeiden und den 

Shopfloor zu optimieren. So können zum 

Beispiel laufzeitbasierte Wartungsvorschläge 

gemacht werden, um eine effizientere Wartung 

zu ermöglichen. Auch die Integration 

einer KI ist mit wenigen Klicks möglich. Sie 

analysiert Live-Daten in Echtzeit und gibt 

eine Meldung aus, sobald eine Anomalie 

auftritt – ohne Latenz. So lassen sich viele 

Dinge in Ordnung bringen, bevor überhaupt 

etwas passiert. 

[pl] 

Foto: Festo

Firmen & Partner 

Abfüll- & 

Verpackungsmaschinen 

Etiketten 

Etiketten 

www.rapf.at 

www.logett.at 

www.ulrich.at 

Abfüll-, Verschließ- und Etikettieranlagen, 

A-2344 Maria Enzersdorf, Gabrielerstr. 30, 

Tel. (02236) 480 11, Fax (02236) 480 88 

e-mail: office@rapf.at 

www.rapf.at 

WE LABEL YOUR SUCCESS 

Etiketten von Logett. 

Booklets 

Flexible Verpackungen 

Transferbänder 

Etikettendrucker 

Recycelbare Lösungen 

ulrich.at 

Design 

T +43 2267 20562 

www.sl-design.at 

Logett GmbH · Sonnenbergerstr. 27a · A-6820 Frastanz 

T +43 5522 52518-0 · office@logett.at · www. logett.at 

Etikettiermaschinen 

www.herma.at 

www.marzek.at 

• ETIKETTIERSYSTEME 

• ETIKETTENDRUCKER 

• ETIKETTEN 

• THERMOTRANSFERFARBBÄNDER 

HERMA Etikettiersysteme Gesellschaft m.b.H. 

Handelsstraße 6 I A-3130 Herzogenburg 

Tel 02782 / 20130 I Fax 02782 / 20130-22 

e-mail: info-at@herma.com 

http://www.herma-etikettierer.at 


im Internet 

C 

www.semket.com 

WIRKSAME 

KENNZEICHNUNGEN 

C 


WIRKSAME 


www.packundlog.at 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

Etiketten 

KOMPLETTE 

LÖSUNGEN 

für IHRE 

ABLÄUFE 



Beratung - Support 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

Etiketten 

KOMPLETTE 

LÖSUNGEN 

für IHRE 

ABLÄUFE 




CMY 

K 

semket Etikettiersysteme GmbH 

Tiroler Straße 9 

3105 St. Pölten-Radlberg 

Tel: +43 2742 47047-0 

office@semket.com 


CMY 

K 




Tel: +43 2742 47047-0 


www.semket.com


Förderanlagen 

Hebetechnik 

Komponenten für 

Fördertechnik 

www.mk-austria.at 

www.h-t-w.at 

www.mk-group.at 

Fördern. Verketten. Handhaben. 

Fördern. Verketten. Handhaben. 

Modularer Baukasten für die Fabrikautomation 

Your Partner for Technical Sales and Services 

„Wir lösen Ihre Hebetechnikprobleme“ 

Handhabungstechnik Winter GmbH 

Otterthal 102/1. OG 

A-2880 Otterthal 

Tel +43 (0) 2641 20171 

Fax +43 (0) 2641 20171 50 

e-mail: office@h-t-w.at 

www.h-t-w.at 

Modularer Baukasten für die Fabrikautomation 

mk Austria GmbH 

ein Unternehmen der 

mk Technology Group 

info@mk-group.at 

Glasverpackungen 


Kennzeichnungssysteme 

www.rea-jet.at 

mk Austria GmbH 

ein Unternehmen der 

mk Technology Group 

info@mk-group.at 


Lagerautomation und 

Lagerlogistik-Software 

www.vetropack.at 

Vetropack Austria GmbH 

Manker Straße 49 

A-3380 Pöchlarn 

Tel.: +43-2757-7541 

marketing.at@vetropack.com 

www.vetropack.at 

Kennzeichnungslösungen für 

die Industrie 

Tintenstrahl-, Laser-, Signier- und 

Etikettier Systeme 

REA Elektronik GmbH 

Gewerbepark 16 

4052 Ansfelden 

+43/699/18331972 

info@rea-jet.at 

www.rea-jet.at 

mit einem Scan zu den 

REA News 

www.knapp.com 

making 

complexity 

simple 

KNAPP AG 

8075 Hart bei Graz | Austria 

sales@knapp.com 

knapp.com 

Haubenstretchanlagen 


Firmenverzeichnis_55_55.indd 1 12.04.2019 12:02:26 

Palettieranlagen 

www.sulger.at 

C 

WIRKSAME 


www.sulger.at 

A-1170 Wien, Palffygasse 11 

Tel.: +43 (0)1 405 66 46 

e-mail: office@sulger.at 

Internet: www.sulger.at 

Vertretung 

SIGNODE (LACHENMEIER) 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Etiketten 

KOMPLETTE 


LÖSUNGEN 

für IHRE 



ABLÄUFE 




Tel: +43 2742 47047-0 



A-1170 Wien, Palffygasse 11 

Tel.: +43 (0)1 405 66 46 

e-mail: office@sulger.at 

Internet: www.sulger.at 

Vertretung 

NEWTEC BAG PALLETIZING


Partnerinstitute 

Forschung, Beratung, Prüfung 

Primärverpackung 

Primärverpackung 

www.fh-campuswien.ac.at/vt-b 

www.nittel.eu 

www.tesseraux.de 

Nachhaltige 

Verpackungstechnologie 

Bachelorstudium 

- 

- 

fh-campuswien.ac.at/vt-b 

- 

Packaging and Resource 

Management 

www.ofi.at 

www.rhein-plast.de 

Schrumpfanlagen 

Ihr unabhängiger 

Prüf- & Forschungspartner 

www.saropack.at 

– Material- & Füllgutuntersuchung 

– Gutachten & Schadensanalysen 

– Auftragsforschung & Entwicklung 

OFI Technologie & Innovation GmbH 

office@ofi.at | www.ofi.at 

- 

- 

- 

Saropack Handels GmbH 

A-6850 Götzis, Vorarlberger Wirtschaftspark 2 

Tel +43 5523 53 54 0, Fax +43 5523 53 78 0 

saropack@saropack.at www.saropack.at 

www.verpackungsinstitut.at 

Franz-Grill-Straße 5 

A-1030 Wien 

Tel. +43/1/317 82 44 

Fax +43/1/317 82 44-14 

e-mail: pruefstelle@verpackungsinstitut.at 

Internet: www.verpackungsinstitut.at 

Wollen Sie auf dem Laufenden bleiben? 

Abonnieren Sie unseren 

Newsletter! 

www.packundlog.at


Verpackung 

Verpackungsmaschinen 

www.gigant.at 

www.havel-maschinen.at 

Verpackungslösungen 

• Material 

• Maschinen 

• Ergonomische 

Packplätze 

• Service 

www.gigant.at 

Verpackungstechnik 

Warenverzeichnis 55_55.indd 1 15.11.2022 07:29:50 

Viele Lösungen, 

ein Ansprechpartner im 

kompletten Verpackungssegment! 

Havel GmbH 

Kaltenleutgebener Straße 24/11.1. D 

1230 Wien 

Tel.: +43 676 70 59 640 

office@havel-maschinen.at 

www.havel-maschinen.at 

Hier könnte Ihr 

Eintrag stehen! 

+43 2236 320 095 

www.meierverpackungen.at 

www.meierverpackungen.at/shop 


im Internet 

www.packundlog.at 

Impressum 

Herausgeber: 

Mag. Manfred Meixner 

Mag. Gernot Rath 

Chefredaktion: 



Anzeigenleitung: 


Redaktionelle Mitarbeit: 

DI in Elisabeth Jahn BSc BSc 

Katrin Detter BA MA 

Alexander Peterlik 

Volkmar Held 

Porträtbilder (S. 3 - 4) und 

Fotoredaktion: Doris Meixner 

Redaktionsassistenz: 

Jakob Meixner 

Offenlegung 

nach § 25 Mediengesetz: 

Medieninhaber, 

Herausgeber und Redaktion: 

PL Verlag OG, 

Bahnstraße 4/113, 2340 Mödling, 

Österreich 

Tel. +43 2236 320 095 

e-mail: office@packundlog.at 

Internet: www.packundlog.at 

Geschäftsführer: 



Grundlegende Richtung: 

Unabhängige Fachzeitung für 

Verpackung und Intralogistik. 

Fragen bzgl. Abo bzw. Zusendung an 

office@packundlog.at oder 

Tel.: +43 2236 320 095 / 12 

Druck: 

Donau Forum Druck Ges.m.b.H. 

Walter-Jurmann-Gasse 9, 1230 Wien 

Erscheinungsart: 8x jährl. 

Bezugsbedingungen: 

Einzelheft Inland: Euro 5,80 

Jahresabo Inland: Euro 51,80 

inkl. Verp., Porto und 10 % USt 

Einzelheft Ausland: Euro 12,70 

Jahresabo Ausland: Euro 110,90 

inkl. Verp. und Porto 

Nachdruck – auch mit Quellenangabe 

– nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

des Verlags gestattet. 

Für den Inhalt persönlich gezeichneter 

Beiträge liegt die fachliche Verantwortung 

ausschließlich beim Autor.

Nachhaltig 

verpacken. 

Wir haben den 

Dreh raus! 

Altpapier – Aus Alt mach Neu. 

Unsere Nachhaltigkeits-Reise beginnt mit 

Altpapier. Wir sammeln und sortieren diesen 

wertvollen Rohstoff, der die Basis für unser 

Wellpappe-Rohpapier ist. 

Wellpappe-Verpackungen und Faserguss-Einlagen. 

Eine papierbasierte Komplettlösung für Außen- und Innenverpackung: 

100 % recyclingfähig, maßgeschneidert, federleicht, 

robust und mit optimalem Produktschutz. 

Wellpappe-Rohpapier. 

Jährlich verarbeiten wir mehr als 135.000 

Tonnen Altpapier zu hochwertigem Wellpappe-Rohpapier 

– die Basis für unsere 

Wellpappe-Verpackungslösungen. 

Rondo Ganahl AG. Altpapier-Verwertung I Wellpappe-Rohpapiere I Wellpappe-Verpackungen I Faserguss-Einlagen 

www.rondo-ganahl.com

Pack & Log 07/2024

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?