November Magazin meine gesundheit 2024
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Alles für Ihr Wohlbefinden<br />
IMMUNSYSTEM<br />
stärken<br />
FETT<br />
wohldosieren<br />
DERMATITIS<br />
mildern<br />
06/<strong>2024</strong>
Inhalt<br />
06/ <strong>2024</strong><br />
04<br />
Liebe Leserin,<br />
lieber Leser<br />
CS 5460 ULTRA SOFT<br />
TRIOPACK<br />
DA VERLIEBT<br />
SICH DAS<br />
ZAHNFLEISCH<br />
20%<br />
auf Curaprox CS 5460<br />
ultra soft Triopack<br />
Aktionsdauer:<br />
24.10.–30.11.<strong>2024</strong><br />
solange Vorrat<br />
Willkommen im <strong>November</strong> dieses Jahres, in der Zeit der zurückkehrenden<br />
Melancholie (und wenn Sie dieses Editorial erst im<br />
Dezember lesen, gilt alles ebenso, zumindest beinahe).<br />
Haben Sie sich schon einmal überlegt, weshalb alles um uns<br />
herum in unseren Breitengraden grau und irgendwie trauriger<br />
wirkt – verglichen mit einem bereits weit zurückliegenden<br />
Sommer und einem goldenen Herbst?<br />
Der <strong>November</strong> ist meist der Anfang der kühleren, feuchten und<br />
verhangenen Periode im Jahr. Ein Übergang zwischen dem<br />
letzten Aufbäumen der Wärme des Sommers und der klirrenden<br />
Klarheit des Winters. Die Blätter fallen. Vergänglichkeit und<br />
Endlichkeit werden uns Tag für Tag durch das nasse Laub am<br />
Boden vor Augen geführt, wenn wir auf den Trottoirs unter den<br />
kargen oder fast schon nackten Bäumen gehen.<br />
Diese Jahreszeit, die weit in den Dezember hineinragt, ist nicht<br />
zufällig jene, die die traurigste Grundstimmung aller Monate<br />
in sich trägt: Melancholie. Dieses Gefühl der tiefen Traurigkeit<br />
oder mindestens einer Nachdenklichkeit gehört zum Menschen,<br />
seit es diesen gibt. Selbst die «Turbo-Fröhlichen» unter uns,<br />
die immerzu glücklich zu sein scheinen, kennen diese Momente,<br />
die – ausgewachsen zu einem anhaltenden Zustand – ein<br />
Krankheitsbild darstellen.<br />
Momente des novemberlichen Innehaltens können durchaus<br />
sinnvoll und selbstheilend wirksam sein. Doch nehmen sie überhand,<br />
wirds gefährlich. Es gilt die Balance zu behalten – und die<br />
Gewissheit zu pflegen, dass die feierlichen Farb- und Lichtspiele<br />
von Advent und Weihnachten eine Auf hellung bringen werden.<br />
Vielleicht wollen Sie aber nicht bis Weihnachten warten, vielleicht<br />
brauchen Sie Hilfe, eventuell soll es schnell zurück in die Balance.<br />
Dann sind wir für Sie da. Fragen Sie uns nach Support. Wir wissen<br />
weiter und beraten Sie gerne durch die melancholische Zeit.<br />
12 17<br />
04 FETTSÄUREN Gutes Fett wohldosiert<br />
10 DERMATITIS Wenn die Haut juckt<br />
12 TRIAGE Die wichtige Rolle von Apotheken und Drogerien<br />
17 IMMUNSYSTEM Basis bilden für eine gute Abwehr<br />
24 REZEPT Lachs auf seinem Linsenbett<br />
Taschenapotheke<br />
mit 32 Einzelmitteln<br />
Erhältlich in Apotheken und Drogerien.<br />
Dies sind zugelassene Arzneimittel. Lesen Sie die Angaben auf der Packung.<br />
24<br />
Homöopathie<br />
von OMIDA.<br />
Schwabe Pharma AG,<br />
Küssnacht am Rigi<br />
Anzeige<br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 3
Fettsäuren.<br />
GUTES<br />
FETT<br />
Fett ist lebenswichtig und hat viele wichtige Funktionen. Es dient unserem<br />
Körper nicht nur als wichtigster Energiespender und -speicher, Wärmeisolation<br />
und Polsterung der Organe, sondern trägt massgeblich zur<br />
Hirn- und Sehfunktion bei. Fett ist ausserdem Träger von fettlöslichen<br />
Vita minen und Aromastoffen in der Ernährung. Die Wahl der Fettquelle<br />
ist essenziell, um von den positiven Eigenschaften profitieren zu können.<br />
Die chemische Grundstruktur von Fetten ist immer<br />
dieselbe: Sie bestehen aus Glycerin (dreiwertiger<br />
Zuckeralkohol) und drei Fettsäuren.<br />
Die Struktur dieser Fettsäuren ist entscheidend für die<br />
Wirkung der Fette auf unseren Körper.<br />
Komplexe Einteilung<br />
Die Einteilung der Fettsäuren ist komplex. Die Länge<br />
ihres Kohlstoffgerüsts entscheidet, ob und wie viele<br />
Doppelbindungen vorhanden sind und ob der Köper die<br />
Fettsäure selbst bilden kann. Wenn mehr als eine Doppelbindung<br />
vorhanden ist, werden die Fettsäuren als<br />
ungesättigt bezeichnet. Fehlt eine Doppelbindung, so<br />
bezeichnet man die Fettsäure als gesättigt. Wenn der<br />
TEXT BARBARA FREIERMUTH FOTO BEAT BRECHBÜHL<br />
Körper die Fettsäure nicht selbst synthetisieren kann,<br />
spricht man von einer essenziellen Fettsäure. Die Fettsäure<br />
muss über die Nahrung zugefügt werden.<br />
Wichtige Quellen<br />
Die wichtigsten essenziellen Fettsäuren sind die Linol-<br />
und Linolensäure. Beide sind langkettige Fettsäuren<br />
mit mehreren Doppelbindungen. Linolensäure, auch<br />
bekannt als Omega-3-Fettsäure, wird in verschiedene<br />
Untergruppen eingeteilt. Linolensäure aus pflanzlichen<br />
Quellen wie Lein- oder Rapsöl enthalten die Alpha-<br />
Linolensäure. Tierische Quellen wie fetter Fisch oder<br />
Algen enthalten die für den Körper sofort verfügbare<br />
Docosahexaen- (DHA) und Eicosapentaensäure (EPA).<br />
Anzeige<br />
WOHL<br />
DOSIERT<br />
VISIODORON MALVA ®<br />
Erfrischt trockene Augen<br />
Mit Bio-<br />
Malvenextrakt<br />
Dies ist ein Medizinprodukt. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung. Weleda AG, Schweiz<br />
4 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 5<br />
Wel_Anz_Malva_170x126_d.indd 1 29.07.24 12:11
Fettsäuren.<br />
Burgerstein MagnesiumVital direct:<br />
Magnesium-<br />
Kick im<br />
Stick.<br />
kann in Form von Nahrungsergänzungsmitteln eingenommen<br />
werden. Dabei ist eine Dosierung von 500 mg<br />
EPA/DHA pro Tag empfehlenswert. Lassen Sie sich von<br />
einer Fachperson in Ihrer Drogerie oder Apotheke beraten.<br />
Burgerstein MagnesiumVital direct deckt den Tagesbedarf an Magnesium in einem Stick. Er ist praktisch<br />
für unterwegs und kann ohne Flüssigkeit eingenommen werden.<br />
Erhältlich in Apotheken und Drogerien – Gesundheit braucht Beratung. Antistress AG, 8640 Rapperswil<br />
Inserat_MagnesiumVitaldirect_ger_170x126.indd 1 16.07.24 10:54<br />
Alpinamed Safran<br />
Für psychische Balance und<br />
ein ausgeglichenes Nervensystem<br />
Safran Gold Kapseln<br />
• 30 mg Safran-Spezialextrakt aus<br />
75 handverlesenen Stigmen<br />
• Bioverfügbares Curcumin<br />
• Vitamine B6, B12, Folsäure, Folat,<br />
sowie Magnesium<br />
Safran Kids Bären<br />
• 1.5 mg Safran-Spezialextrakt aus<br />
4 handverlesenen Stigmen<br />
• Wohlschmeckende, vegane Gummibärli<br />
• Ohne künstliche Aromen, Farb- und<br />
Konservierungsstoffe<br />
Damit die pflanzliche Alpha-Linolensäure für den Körper<br />
verfügbar wird, muss sie in DHA und EPA umgewandelt<br />
werden. Für diesen Prozess sind eine Vielzahl von<br />
Reaktionen im Körper nötig. Die Umwandlungskapazität<br />
ist beschränkt und stark abhängig von der Menge an<br />
Linolsäure, auch Omega 6 genannt, die gleichzeitig verstoffwechselt<br />
wird. Denn für die Verarbeitung im Körper<br />
sind für die beiden Fettsäuren dieselben Mechanismen<br />
nötig. Für den Körper ist es also nicht nur<br />
essenziell, die beiden Fettsäuren Omega 3 und 6 mit der<br />
Nahrung zuzuführen, sondern auch das richtige Verhältnis<br />
zu treffen. Idealerweise beträgt das Verhältnis<br />
fünf Teile Omega 6 zu einem Teil Omega 3. In der Realität<br />
ist das Verhältnis meist 7:1.<br />
Wertvolle Pflanzenfette<br />
Pflanzliche Fette befinden sich vor allem in den Samen,<br />
Nüssen und Keimen. Pflanzenöle mit optimalem Omega<br />
3/6-Verhältnis sind Lein-, Chia-, Raps- oder Hanföl.<br />
Weniger empfehlenswert sind Mais-, Sonnenblumenund<br />
Distelöl. Diese haben einen sehr hohen Omega-<br />
6-Gehalt.<br />
Bei tierischen Organismen befinden sich die Omega-<br />
3-Reserven im Fettgewebe. EPA und DHA findet man in<br />
fetten Kaltwasserfischen wie Lachs, Makrele, Thunfisch,<br />
Sardinen, Forellen oder in Algen. Bestimmte Mikroalgen<br />
sind besonders geeignete Produzenten für die<br />
Fettsäuren. Anders als bei Fischen, die über die Nahrungskette<br />
auch Schadstoffe aufnehmen, können die<br />
Inhalte des Algenöls genau kontrolliert werden. Ausserdem<br />
wird bei der Verwendung von Algenöl der Druck<br />
von den überfischten Beständen genommen. Algenöl<br />
Gesundheit profitiert<br />
Von den positiven Eigenschaften der Omega-3-Fettsäuren,<br />
insbesondere DHA und EPA, profitieren alle Generationen.<br />
Für Kinder sind sie in Bezug auf die Entwicklung<br />
des Gehirns und der Hornhaut der Augen<br />
essenziell. Im erwachsenen Alter profitieren wir zudem<br />
von ihren harmonisierenden Eigenschaften bei hohen<br />
Blutdruck-, Blutfett- und Cholesterinwerten sowie von<br />
der entzündungshemmenden Wirkung. Mit Verzicht auf<br />
industriell verarbeitete Lebensmittel, dem gelegentlichen<br />
Verzehr eines Fischgerichts, der bewussten Wahl<br />
von Pflanzenölen in der Küche oder dem Einsatz eines<br />
hochwertigen Nahrungsergänzungsmittels profitiert<br />
die ganze Familie.<br />
WEITERE<br />
INFORMATIONEN<br />
AUF UNSEREM<br />
PODCAST<br />
www.alpinamed.ch<br />
6 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 7
Gut beraten.<br />
Bei Reizhusten<br />
Wenn es um die Gesundheit geht, sind Fachwissen<br />
und Erfahrung wichtig. Im Ratgeber<br />
beantworten Spezialisten gerne Ihre Fragen.<br />
Jetzt bloss<br />
nicht husten!<br />
SIE FRAGEN.<br />
WIR ANTWORTEN.<br />
Nitux für die ganze Familie<br />
www.nitux.ch<br />
oder<br />
Bei Erkältungshusten<br />
verflüssigt den<br />
zähen Schleim<br />
Brausetabletten<br />
www.fluimucil-erkaeltungshusten.ch<br />
Nitux und Fluimucil Erkältungshusten sind zugelassene<br />
Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Zambon Schweiz AG, Via Industria 13 – CH-6814 Cadempino, www.zambonpharma.com/ch<br />
4194/222/08d_21.10.22 xxxxxxxx<br />
Der Nagel <strong>meine</strong>s grossen Zehs<br />
hat sich gelblich verfärbt.<br />
Was hilft dagegen?<br />
Aus der Ferne ist es schwierig,<br />
die genaue Ursache zu benennen.<br />
Es gibt verschiedene Gründe für eine<br />
Gelbfärbung des Nagels: beispielsweise<br />
das Auftragen von Nagellack<br />
ohne Unterlack, Psoriasis oder ein<br />
Nagelpilz. Handelt es ich um einen<br />
Nagelpilz, ist eine Behandlung möglich,<br />
dauert aber mehrere Monate<br />
und muss konsequent angegangen<br />
werden. Dazu gehören gute Hygiene<br />
bei der Nagelpflege, das richtige<br />
Runterschleifen des Nagels und das<br />
wöchentliche Anwenden eines Pilzmittels.<br />
Socken sollten bei 60 Grad<br />
gewaschen und Schuhe mit einem<br />
speziellen Desinfektionsmittel behandelt<br />
werden. Am einfachsten<br />
kommen Sie vorbei, damit wir Ihren<br />
Nagel ansehen können.<br />
Dominik Moll, dipl. Drogist HF<br />
Inhaber der Moll Apotheke Drogerie<br />
Parfümerie in Steinhausen<br />
Bei der Arbeit herrscht<br />
immer mehr Druck und Stress.<br />
Nun fängt auch mein Schlaf an,<br />
darunter zu leiden. Was kann ich tun?<br />
Es kommt oft vor, dass in Stress -<br />
situationen die Gedanken am Abend<br />
kreisen und man nicht gut einschlafen<br />
kann. Beschreiben Sie Ihrer Fachperson<br />
die Beschwerden so genau<br />
wie möglich, dann findet man für Sie<br />
die passende Lösung. Sind es eher<br />
Einschlafbeschwerden, erwachen<br />
Sie öfters oder schlägt es Ihnen gar<br />
auf den Magen? Es gibt verschiedene<br />
pflanzliche oder homöopathische<br />
Wirkstoffe. Rosenwurz und Taiga sind<br />
hervorragende Pflanzen, welche Ihnen<br />
die nötige Energie verschaffen und<br />
Sie gleichzeitig mental stärken. Passionsblume<br />
oder Sommerlinde helfen<br />
zusätzlich für einen ruhigen Schlaf.<br />
Gönnen Sie sich tagsüber kurze<br />
Momente, die Sie bewusst für sich<br />
geniessen, um ein wenig auszuspannen.<br />
Ich leide unter Haarausfall,<br />
obwohl ich ein gutes Shampoo<br />
benutze. Was empfehlen Sie mir?<br />
Das eine schliesst leider das andere<br />
nicht aus. Grundsätzlich ist es<br />
sehr wichtig für Ihr Haar, dass Sie ein<br />
gutes Shampoo benutzen, damit es<br />
gut gepflegt wird. Ein Shampoo kann<br />
gegen Haarausfall nur bedingt etwas<br />
bewirken. Die Haare werden oft nicht<br />
täglich gewaschen, und beim Waschen<br />
verbleibt das Shampoo nur kurze<br />
Zeit auf dem Haar. Die Einnahme von<br />
Präparaten mit haarspezifischen<br />
Vitalstoffen ist da sicher effektiver<br />
und wird Ihr Haar von den Wurzeln<br />
her stärken. Kapseln mit Hirse, Biotin<br />
oder Bambusextrakt sind gute<br />
Möglichkeiten. Oder auch eine Kur mit<br />
einer Kombination von Schüsslersalzen<br />
Nr. 1, 5, 8, 11 und 21. Wofür Sie<br />
sich auch entscheiden: Es ist wichtig,<br />
das Präparat über mehrere Monate<br />
einzunehmen, da unser Haar nur sehr<br />
langsam wächst.<br />
Regula Schild, dipl. Drogistin HF,<br />
Mitinhaberin der Naturdrogerien Bern/<br />
Steinhölzli in Bern<br />
Patricia Spring, dipl. Drogistin HF,<br />
Inhaberin der Drogerie Chrütterhäx<br />
in Plaffeien<br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 9
Dermatitis.<br />
TEXT LUKAS MARON FOTO BEAT BRECHBÜHL<br />
JUCK<br />
REIZ<br />
ALARM<br />
aua<br />
Die atopische Dermatitis ist<br />
eine chronische Hauterkrankung,<br />
die in akuten<br />
Schüben verläuft. Die Haut von<br />
Betroffenen ist trocken, leicht reizbar.<br />
Häufig leiden Neurodermitiker<br />
gleichzeitig auch an Heuschnupfen<br />
und oder Asthma. Die genauen Ursachen<br />
sind bis heute nicht geklärt.<br />
Eine gewisse Vererbung ist häufig,<br />
aber auch Stress, reizende Textilien,<br />
gewisse Nahrungsmittelunverträglichkeiten<br />
oder häufiges Waschen<br />
bzw. Duschen oder Baden<br />
können die Ursache sein. Ist vor allem<br />
die Region um den Mund<br />
betroffen, spricht man von einer perioralen<br />
Dermatitis. Auch hier sind<br />
die Ursachen noch unbekannt, allerdings<br />
scheint ein Zuviel an Pflege<br />
bzw. eine unpassende Pflege (überpflegte<br />
Haut) eine Rolle zu spielen.<br />
Bei einem akuten Schub der atopischen<br />
Dermatitis entzündet sich die<br />
Haut, sie juckt und brennt. In erster<br />
Linie gilt es, den Juckreiz und die<br />
Entzündung zu mildern, damit<br />
nicht durch das Kratzen zusätzlich<br />
In erster Linie gilt es,<br />
den Juckreiz und die Entzündung<br />
zu mildern, damit<br />
nicht durch das Kratzen<br />
zusätzlich Erreger in die<br />
Haut gebracht werden.<br />
Erreger in die Haut gebracht werden.<br />
Das geschieht mit Cremen oder<br />
Salben, die je nach Schweregrad der<br />
Erkrankung entweder synthetische<br />
Wirkstoffe (zum Beispiel Cortison)<br />
oder natürliche Stoffe wie Vitamin<br />
B12, Hamamelis oder Cardiospermum<br />
enthalten.<br />
Sanft pflegen<br />
Die Haut sollte generell in allen Phasen<br />
gut gepflegt werden. Nicht zu<br />
häufig und nur mit milden, seifenfreien<br />
Produkten lauwarm duschen<br />
oder waschen und nachher gut mit<br />
einer Lotion pflegen. Textilien ohne<br />
Weichspüler und mit Sensitive-<br />
Waschmittel waschen und eher weite<br />
Schnitte wählen. Zudem können<br />
eine Reduktion von Stress, eine<br />
gute Versorgung mit Fettsäuren sowie<br />
gewisse Vitalstoffe Unterstützung<br />
leisten.<br />
WEITERE<br />
INFORMATIONEN<br />
ZU DIESEM THEMA<br />
FINDEN SIE HIER<br />
kratz,<br />
kratz<br />
TAL MED TAL MED TAL MED<br />
REPAIR<br />
DAS ORIGINAL<br />
SINCE 1975<br />
MADE IN SWITZERLAND<br />
DERMATOPIC<br />
DIE BERUHIGENDE<br />
PROTECT<br />
DIE SCHÜTZENDE<br />
Anzeige<br />
Die Haut juckt unerträglich, brennt und rötet sich.<br />
Oft sind schon Säuglinge und Kleinkinder betroffen,<br />
aber auch im Erwachsenenalter gehört sie zu den häufigsten<br />
Hauterkrankungen. Die Rede ist von der atopischen Dermatitis,<br />
auch atopisches Ekzem oder Neurodermitis genannt.<br />
gegen Risse und<br />
Schrunden<br />
ohne Parfum – für Haut,<br />
die zu Allergien neigt<br />
WWW.TAL.CH<br />
bei Arbeit mit Wasser<br />
und in der Kälte<br />
10 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 11
Triage.<br />
TORWÄCHTER<br />
IM SCHWEIZER GESUNDHEITSSYSTEM<br />
Drogerien und Apotheken sind mehr als nur Orte, an denen Medikamente<br />
verkauft werden. Sie haben sich zu zentralen Anlaufstellen<br />
für die Gesundheit entwickelt, an denen Triage, Beratung und<br />
Prävention Hand in Hand gehen. Diese Entwicklung ist nicht nur<br />
praktisch, sondern auch notwendig – für die Entlastung des Gesundheitssystems<br />
und die Gesundheit der Bevölkerung.<br />
TEXT ANGEL GONZALO FOTO ZVG<br />
A<br />
potheken und Drogerien sind oft der erste Ort,<br />
den Menschen in der Schweiz aufsuchen, wenn<br />
<strong>gesundheit</strong>liche Beschwerden auftreten. Der<br />
Grund liegt auf der Hand: Sie sind leicht zugänglich,<br />
auch in ländlichen Regionen gut vertreten, bieten flexible<br />
Öffnungszeiten und erfordern keinen<br />
Termin. Im Vergleich zu Arztpraxen, die<br />
nicht selten lange Wartezeiten haben,<br />
bieten Drogerien und Apotheken eine<br />
niederschwellige Möglichkeit, erste Hilfe<br />
und Beratung zu erhalten.<br />
Schnelle und kostenlose Triage<br />
Die Möglichkeit einer kostenlosen Erstberatung<br />
ist ein unschätzbarer Vorteil,<br />
den Apotheken und Drogerien bieten. Gut ausgebildetes<br />
Personal kann schnell eine Einschätzung vornehmen,<br />
ob eine ärztliche Behandlung notwendig ist oder ob eine<br />
Selbstmedikation ausreichen könnte. Dies ist nicht nur<br />
Die Möglichkeit<br />
einer kostenlosen<br />
Erstberatung ist<br />
ein unschätzbarer<br />
Vorteil.<br />
bequem für die Patienten, sondern hilft auch, unnötige<br />
Arztbesuche zu vermeiden, was wiederum das gesamte<br />
Gesundheitssystem entlastet.<br />
Kompetente Beratung und sichere Medikation<br />
Das Personal in Apotheken und Drogerien<br />
ist in der Lage, viele Gesundheitsfragen<br />
kompetent zu beantworten und<br />
erste Massnahmen zu ergreifen. Dabei<br />
geht es nicht nur um die Abgabe von<br />
Medikamenten, sondern auch um die<br />
Vermittlung von Wissen über die richtige<br />
Anwendung und mögliche Wechselwirkungen<br />
– ein entscheidender Faktor<br />
für die sichere Medikation. Besonders<br />
wichtig ist dies auch bei der Kombination von schulmedizinischen<br />
und naturheilkundlichen Ansätzen,<br />
wo die Drogerien und Apotheken dank ihrer Doppelkompetenz<br />
eine zentrale Rolle spielen.<br />
Anzeige<br />
Rückenschmerzen?<br />
lindert akute Schmerzen und wirkt entzündungshemmend<br />
NEU<br />
ERHÄLTLICH ALS GRANULAT<br />
MIT COLA-ZITRONEN-AROMA<br />
Dies sind zugelassene Arzneimittel.<br />
Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Zambon Schweiz AG<br />
www.dolospedifen.ch<br />
400 mg x 10 Filmtabletten<br />
400 mg x 10 Beutel Granulat<br />
5096/805/08d_21.08.24<br />
12 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 13
Triage.<br />
Entlastung des Gesundheitssystems<br />
Die zunehmende Überlastung von Arztpraxen und Notaufnahmen,<br />
vor allem in ländlichen Regionen, macht<br />
die Rolle von Apotheken und Drogerien als erste Anlaufstelle<br />
umso wichtiger. Mit der professionellen Triage<br />
vor Ort kann den Patientinnen und Patienten die Selbstmedikation,<br />
eine weiterführende Beratung oder der direkte<br />
Gang zum Arzt empfohlen werden. Dies spart<br />
nicht nur Zeit und Ressourcen, sondern reduziert auch<br />
die Gesundheitskosten erheblich.<br />
Prävention und langfristige Betreuung<br />
Apotheken und Drogerien sind nicht nur in akuten Fällen<br />
da, sondern begleiten viele ihrer Kunden über Jahre<br />
hinweg. Dies fördert nicht nur das Vertrauen, sondern<br />
ermöglicht auch eine effektive Prävention und Früherkennung<br />
von Krankheiten. Dank der regelmässigen<br />
Kontakte kann das Personal Veränderungen im Gesundheitszustand<br />
frühzeitig erkennen und entsprechende<br />
Massnahmen vorschlagen – eine Funktion, die im traditionellen<br />
Gesundheitssystem oft zu kurz kommt.<br />
KURZ UND BÜNDIG<br />
ZUSAMMENGEFASST<br />
In einer Zeit, in der das Gesundheitssystem unter<br />
Druck steht und die Bedürfnisse der Patientinnen<br />
und Patienten immer komplexer werden, sind<br />
Apotheken und Drogerien als Triagestellen von<br />
unschätzbarem Wert. Sie bieten einen<br />
niederschwelligen Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen<br />
und tragen durch ihre<br />
Beratungs- und Präventionsarbeit massgeblich<br />
zur Gesunderhaltung der Bevölkerung bei.<br />
Gleichzeitig entlasten sie Arztpraxen und<br />
Notaufnahmen und helfen, die steigenden<br />
Gesundheitskosten zu kontrollieren.<br />
Die Rolle der Apotheken und Drogerien<br />
als zentrale Triagestellen ist nicht<br />
nur eine logische Entwicklung, sondern<br />
auch ein Gewinn für das gesamte<br />
Gesundheitssystem.<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Einfach<br />
unbeschwert<br />
3-fach<br />
Wirkung gegen Schnupfen<br />
mit dem<br />
Plus<br />
an Pflege<br />
1. Befreit die Nase in Minuten<br />
2. Fördert die Wundheilung<br />
3. Schützt die Nasenschleimhaut mit pflegendem Dexpanthenol<br />
Otrivin. Aufatmen. Aufleben.<br />
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Marken sind Eigentum der Haleon Schweiz AG oder an diese lizenziert.<br />
Haleon Schweiz AG, Risch.<br />
PM-CH-OTRI-23-00023 05. 06. 2023<br />
Für mein<br />
stressfreies Heute<br />
Tibetische Rezepturen<br />
aus der Schweiz. Natürlich!<br />
Magnesium trägt zu einer normalen Funktion des Nervensystems und zu einer normalen psychischen Funktion bei. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für<br />
eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise.<br />
ID 8392_P24-00478_HAL_KAM_OTV_Schnupfen_Plus_Ins_170x126mm_d_RZ.indd 1 28.08.24 12:15<br />
14 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong> 6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 15
Triage.<br />
Immunsystem.<br />
«Wir überprüfen die Wirkung<br />
der vorgeschlagenen Behandlung<br />
und leiten gegebenenfalls<br />
eine erneute Triage ein.»<br />
Kurzinterview mit Thomas Schneider (dipl. Drogist HF),<br />
Inhaber und Co-Geschäftsführer der Medicus Drogerie in Degersheim.<br />
KOSTENLOSE BERATUNG<br />
UND PRÄVENTION<br />
Herr Schneider, wie würden Sie einem Laien<br />
den Begriff «Triage» erklären?<br />
Die Triage zwischen einer Apotheke oder Drogerie<br />
und dem Arzt ist eine systematische Einschätzung<br />
des Gesundheitszustands eines Patienten.<br />
Diese dient zur Bestimmung der<br />
Dringlichkeit und Art der benötigten Behandlung.<br />
Es geht also um die Identifizierung von<br />
Fällen, die einer ärztlichen Behandlung bedürfen,<br />
und solchen, die in der Apotheke oder Drogerie<br />
behandelt werden können.<br />
Und wie läuft dies in der Praxis ab?<br />
Unser Fachpersonal nimmt, basierend auf<br />
Symptomen und Patientengeschichte, eine<br />
erste Einschätzung vor. Danach folgt eine<br />
Empfehlung zur Behandlung oder, bei konkretem<br />
Bedarf, die direkte Überweisung an einen<br />
Arzt. Wichtig ist auch die Nachsorge. Das heisst:<br />
Wir überprüfen die Wirkung der vorgeschlagenen<br />
Behandlung und leiten gegebenenfalls eine<br />
erneute Triage ein.<br />
16 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
Haben Drogistinnen und Apotheker<br />
die notwendige Kompetenz dazu?<br />
Wir sind gut ausgebildete Profis und haben das<br />
Wissen, um viele Gesundheitsprobleme zu erkennen<br />
und zu behandeln. Zudem stellen wir<br />
unsere eigenen Arzneimittel her. Das erlaubt<br />
uns, individuell auf die Bedürfnisse unserer<br />
Kunden einzugehen oder bei Engpässen von<br />
Arzneimitteln flexibel zu reagieren.<br />
Was haben die Kundinnen und Kunden davon?<br />
Dank unserer Erstberatung werden unnötige<br />
Arztbesuche vermieden und die Gesundheitskosten<br />
gesenkt. Davon profitieren wir alle. Kunden<br />
erhalten bei uns eine kostenlose Beratung<br />
und Prävention, was langfristig zur Gesunderhaltung<br />
beiträgt.<br />
IMMUNSYSTEM<br />
AKTIV STÄRKEN<br />
Sobald es draussen kalt und nass ist, treiben Schnupfen und Husten<br />
ihr Unwesen. Das Immunsystem zeigt den Erregern die kalte<br />
Schulter. Drei Faktoren bilden die Basis für eine gute Abwehr:<br />
Darm, Ernährung und Schleimhäute.<br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 17
TEXT LUKAS MARON FOTO BEAT BRECHBÜHL<br />
Halsweh?<br />
Trockener Mund?<br />
• Kratzen im Hals<br />
• Trockenheitsgefühl<br />
• Hustenreiz<br />
• Stimme weg<br />
• Heiserkeit<br />
GeloRevoice<br />
hilft!<br />
Schnupfen? Husten?<br />
GeloMyrtol hilft bei verstopften Nasennebenhöhlen (Sinusitis)<br />
sowie bei verschleimten Bronchien (Bronchitis) und Husten.<br />
R<br />
und 80 Prozent der Abwehr entfallen auf den<br />
Darm bzw. das Mikrobiom. Gemüse, Obst, Vollkorn<br />
und Ballaststoffe wie z. B. Flohsamenschalen<br />
liefern Futter für das Mikrobiom. Ausgesuchte<br />
Bakterien präparate mit einer Mischung aus Lakto- und<br />
Bifidobakterien können dem Mikrobiom helfen, seine<br />
Funktionen aufrechtzuerhalten.<br />
Auf Ernährung achten<br />
Die Nahrung soll möglichst bunt und frisch zubereitet<br />
sein. Gründliches Kauen macht die Vitamine, Mineralstoffe,<br />
Spurenelemente und pflanzlichen Schutzstoffe<br />
einfacher verfügbar. Durch Vorerkrankungen oder Einnahme<br />
gewisser Medikamente können Mangelsituationen<br />
entstehen. Dann sind nach fachkundiger Beratung<br />
ausgesuchte Nahrungsergänzungen ein wichtiger Pfeiler<br />
für das Immunsystem.<br />
GeloRevoice hilft rasch und lang anhaltend bei<br />
Trockenheitsgefühl im Mund- und Rachenraum.<br />
Pflanzliches Arzneimittel<br />
www.gelorevoice.ch<br />
Medizinprodukt.<br />
Vertrieb: Alpinamed AG, Freidorf<br />
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.<br />
Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Vertrieb: Alpinamed AG, Roggwil TG.<br />
w w w.gelomyr tol .ch<br />
MÜÜÜDE!<br />
Hilft deine Batterien wieder aufzuladen.<br />
13 Vitamine, 9 Mineralstoffe<br />
Hoher Gehalt an Vitamin B, C, D, E<br />
Vitamin B12 trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel und zur Verringerung von Müdigkeit und Ermüdung bei. Vitamin C und D tragen zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.<br />
Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig für die Gesundheit. 1 Brause- oder Filmtablette täglich.<br />
CH-20 240502-102<br />
Schleimhäute befeuchten<br />
Die Schleimhäute bilden eine Barriere zwischen Körper<br />
und Umwelt. Damit sie ihre Funktion wahrnehmen<br />
können, müssen sie feucht sein. Viel trinken, genügend<br />
Omega-3-Fettsäuren und befeuchtende Nasensprays<br />
sowie Lutschpastillen sorgen für einen guten Feuchtigkeitshaushalt.<br />
Die drei Faktoren – Darm, Ernährung und Schleimhäute<br />
– sind keine Garantie, dass die Erkältung nicht zuschlägt,<br />
aber sie sind eine gute Grundlage für einen gesunden<br />
Winter. Und ja, selbstverständlich können Sie<br />
Ihr Immunsystem selber aktiv stärken: etwa mit langen<br />
Spaziergängen oder – wieso nicht – mit einem mutigen<br />
Sprung ins kalte Wasser. Dadurch werden Sie widerstandsfähiger.<br />
SUN CPX INS 170x126 Dromenta d_CH-20 240502-102.indd 1 29.08.24 14:06<br />
18 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong><br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 19
Publireportage.<br />
DERMAPLAST ®<br />
ZUVERLÄSSIGE WUNDVERSORGUNG<br />
FÜR DEN HAUSGEBRAUCH<br />
Ein Kratzer, eine Schramme oder gar ein Schnitt – kleine Verletzungen und /<br />
oder stärker blutende Verletzungen sind schnell passiert. DermaPlast ® bietet ein<br />
umfangreiches Sortiment an hochwertigen Pflastern, Kompressen und Binden.<br />
Für die Erstversorgung ist eine gut<br />
Wundreinigung und Desinfektion<br />
Protect Spray. Das atmungsaktive,<br />
ausgerüstete Hausapotheke un-<br />
Am Anfang jeder Wundversorgung<br />
wasserfeste, latexfreie Sprüh-<br />
abkömmlich. Kleine, oberflächliche<br />
steht die Reinigung der Wunde, um<br />
pflaster bietet eine schnelle und<br />
Verletzungen dürfen Sie gerne<br />
Schmutz und Krankheitserreger<br />
einfache Anwendung und schützt<br />
selbst versorgen. Bei grösseren,<br />
herauszuspülen. Hierfür eignet sich<br />
oberflächliche Wunden, kleine,<br />
tiefen Schnitt- und Platzwunden,<br />
beispielsweise das DermaPlast ®<br />
nicht stark blutende Schnitte,<br />
Bisswunden sowie starken Blutun<br />
Wound Spray hervorragend.<br />
trockene Hautrisse oder Kratzer<br />
gen ist ein Arzt zu konsultieren.<br />
Es reinigt, dank Überkopfsprüh-<br />
und ist dabei nicht reizend für die<br />
20%<br />
Rabatt auf elsa<br />
Schlafkissen, Matratzen<br />
und Topper<br />
Achten Sie ausserdem auf Entzündungszeichen<br />
während der Wundheilung.<br />
Symptome sind Rötungen<br />
rund um die Läsion, Schwellung,<br />
Überwärmung und neu auftretende<br />
Schmerzen. Bei Unsicherheiten<br />
finden Sie jederzeit Hilfe in Ihrer<br />
funktion, auch schwer zugängliche<br />
Wundbereiche, schützt die Wunde<br />
vor Infektionen und unterstützt<br />
den natürlichen Heilungsprozess.<br />
Zudem ist es geeignet für Kinder<br />
und Menschen mit empfindlicher<br />
Haut. Befinden sich nach der<br />
Wunde. Handelt es sich jedoch um<br />
grös sere, oberflächliche Verletzungen,<br />
kommen Kompressen mit<br />
Spezialbeschichtungen (z. B. Gel)<br />
zum Einsatz. Diese minimieren<br />
beispielsweise das Verkleben der<br />
Auflage mit der Wunde. Zur Fixie<br />
Aktionsdauer 24.10. bis 30.11.<strong>2024</strong><br />
gültig solange Vorrat<br />
Apotheke.<br />
Blutstillung<br />
Reinigung noch Steinchen oder<br />
Splitter in der Wunde, können Sie<br />
diese mit einer Pinzette entfernen.<br />
rung der Kompresse eigenen sich<br />
Fixierbinden. Kohäsive Binden<br />
erfordern keine zusätzliche Fixie<br />
Für ein gesundes<br />
Schlaferlebnis<br />
Im ersten Schritt der Wundversorgung<br />
gilt es, die Blutung zu stillen,<br />
beispielsweise mit DermaPlast ®<br />
Alignat. Bei schwächeren Blutungen<br />
legen Sie eine oder mehrere sterile<br />
Gazen auf die verletzte Stelle und<br />
befestigen diese mit einem Verband.<br />
Anschliessend kann die Wunde<br />
mit einem geeigneten Mittel desinfiziert<br />
werden.<br />
Wundverband<br />
Als nächstes wird die Wunde abgedeckt.<br />
Für kleine Schnitte oder<br />
rung der Binde selbst und sind<br />
praktisch in der Anwendung. Die<br />
DermaPlast ® easy-rip hält Wundauflagen<br />
sicher und rutschfest an<br />
Ort und Stelle und fixiert diese<br />
zuverlässig. Dabei ist sie komfortabel<br />
zu tragen, selbstklebend<br />
elsa Schlafkissen und Matratzen / Topper<br />
Handelt es sich um eine stärkere<br />
Blutung, empfiehlt sich ein Druckverband.<br />
Schürfungen eignen sich herkömmliche<br />
Schnellverbände und insbesondere<br />
auch das DermaPlast ®<br />
und von Hand reissbar. Eine zuverlässige<br />
Wundversorgung – einfach,<br />
praktisch, schnell.<br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 21
für Ihr Wohlbefinden.<br />
Wir präsentieren Ihnen eine Zusammenstellung von<br />
DAS SAGEN<br />
UNSERE<br />
KUNDINNEN<br />
UND KUNDEN<br />
nützlichen Produkten für einen unbeschwerten, gesunden Herbst.<br />
Unter apothekedrogerie.ch sind sämtliche Produkte auch online erhältlich.<br />
Ich nehme Immun Biomed nun<br />
schon den dritten Winter und fühle<br />
mich seitdem fitter. Und gegen<br />
<strong>meine</strong> Müdigkeit hilft es auch!<br />
Endlich ein Produkt, das mein<br />
Immunsystem unterstützt und<br />
mir auch schmeckt. Ganz nach<br />
Lust und Laune trinke ich Immun<br />
Biomed kalt oder warm.<br />
Lara S. aus N.<br />
In letzter Zeit habe ich immer<br />
öfter Probleme mit <strong>meine</strong>n<br />
Gelenken. Speziell am Morgen<br />
braucht es einen Moment, bis sie<br />
«warmgelaufen» sind. In <strong>meine</strong>r<br />
Drogerie wurde mir der Hagebuttenextrakt<br />
LitoFlex empfohlen.<br />
Diesen gibt es als Pulver oder<br />
Kapseln. Ich nehme seit einem<br />
Monat täglich zum Frühstück<br />
das Pulver, und die Probleme<br />
nehmen ab. Da ich das Produkt<br />
über eine längere Zeit einnehmen<br />
sollte, ist es super, dass <strong>meine</strong><br />
Drogerie Sparkarten anbietet.<br />
Ab jeder sechsten Packung gibt<br />
es eine kostenlos dazu!<br />
Marc S. aus Z.<br />
Ich bin begeistert von der Tal<br />
MED Handcreme. Sie zieht<br />
schnell ein, ohne einen fettigen<br />
Film zu hinterlassen, und repariert<br />
<strong>meine</strong> rissige Haut an den<br />
Händen. Besonders im Winter ist<br />
sie mein Favorit. Ich kann diese<br />
Handcreme jedem empfehlen, der<br />
Wert auf gepflegte Hände legt.<br />
Meine einjährige Tochter war auf<br />
der hungrigen Seite und hatte<br />
einen eher festeren Stuhl. Da ich<br />
mit Bimbosan Produkten schon<br />
bei <strong>meine</strong>m ersten Kind gute<br />
Erfahrungen gemacht habe, liess<br />
ich mich in der Apotheke beraten.<br />
Mir wurde die Bio Hirse von<br />
Bimbosan empfohlen. Ich mag,<br />
dass ich sie unterschiedlich<br />
anwenden kann, entweder als<br />
Brei – ich kann es auch in <strong>meine</strong>n<br />
selbstgemachten Brei als<br />
Sättigung beifügen – oder als<br />
Schoppen. Seit wir diesen Zusatz<br />
nutzen, muss <strong>meine</strong> Tochter nicht<br />
mehr so fest drücken, und die<br />
Mahlzeiten halten länger vor.<br />
Katja R. aus N.<br />
Dies ist ein Medizinprodukt.<br />
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung.<br />
Weleda AG, Schweiz<br />
Ich leide immer mehr unter<br />
trockenen Augen. Die Arbeit<br />
am Bildschirm und mein Alter<br />
trocknen <strong>meine</strong> Augen spürbar<br />
aus und dadurch sind sie gereizt.<br />
Ich war auf der Suche nach<br />
Augentropfen, die gut verträglich<br />
und auch über lange Zeit anwendbar<br />
sind. In <strong>meine</strong>r Drogerie<br />
wurden mir die Weleda Visiodoron<br />
Malva empfohlen. Diese gibt<br />
es als Einzeldosen, superpraktisch<br />
für unterwegs, oder als<br />
10-ml-Flasche. Ich bin sehr zufrieden<br />
und vertrage diese auch<br />
sehr gut.<br />
Das 2-Phasen-Serum von Louis<br />
Widmer ist eine Wohltat für die<br />
Haut. Sie fühlt sich geschmeidiger<br />
an und sieht aufgepolstert<br />
und strahlender aus. Obwohl das<br />
Serum eine Ölphase enthält, sieht<br />
<strong>meine</strong> Haut nicht fettig, sondern<br />
gut genährt aus. Das Serum zieht<br />
schnell ein und hat einen wunderbar<br />
zarten Duft. Ich wende das<br />
Serum morgens und abends vor<br />
<strong>meine</strong>r Pflege routine an. Mein<br />
Gesicht wirkt sofort viel frischer<br />
und hat einen leichten Glow-Effekt.<br />
Ich werde es auf jeden Fall<br />
wieder kaufen.<br />
Nicole W. aus Z.<br />
Daniela W. aus S.<br />
Chiara N. aus Z.<br />
22 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong> 6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 23
Rezept.<br />
LACHS<br />
AUF SEINEM<br />
LINSENBETT<br />
ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />
4 Stücke (Bio-) Lachs<br />
Salz und Pfeffer<br />
2 Eier<br />
Olivenöl<br />
200 g Berglinsen<br />
2 Rüebli<br />
200 g Knollensellerie<br />
½ Bund Peterli<br />
2 Schalotten<br />
1 EL Butter<br />
1 EL Olivenöl<br />
1 TL Honig<br />
100 ml roter Traubensaft<br />
1 TL Balsamessig<br />
Salz und Pfeffer<br />
1 Prise Zimt<br />
150 g Creme fraîche<br />
3–4 EL Milch<br />
1 TL Baumnussöl<br />
2–3 Zweige frische Minze<br />
1 Frühlingszwiebel<br />
1 Knoblauchzehe<br />
½ TL Zitronensaft<br />
¼ TL Chiliflocken<br />
1 Prise Kreuzkümmel gemahlen<br />
Salz und Pfeffer<br />
ZUBEREITUNG<br />
Den Lachs waschen, trockentupfen, mit<br />
Salz und Pfeffer würzen. Verquirlte Eier<br />
und Mehl jeweils in einen tiefen Teller geben.<br />
Den Lachs zuerst im Ei, dann im Mehl<br />
wenden. Danach in Olivenöl ca. 5 Min.<br />
bei mittlerer Hitze goldbraun braten.<br />
Die Berglinsen bei mittlerer Hitze 40<br />
Min. garen, dann abtropfen. Rüebli und<br />
Sellerie sehr fein würfeln. Peterli und<br />
Schalotten hacken. Butter und Olivenöl<br />
in einer Pfanne erhitzen. Schalotten darin<br />
2 Min. bei mittlerer Hitze andünsten.<br />
Rüebli und Sellerie kurz anbraten, dann<br />
Honig zugeben und 3 Min. karamellisieren<br />
lassen, mit Traubensaft ablöschen.<br />
Gemüsesauce etwa 5 Min. bei kleiner Hitze<br />
einköcheln lassen. Essig unterrühren<br />
und mit Salz, Pfeffer sowie 1 Prise Zimt<br />
abschmecken. Linsen und Petersilie zugeben,<br />
unterrühren, salzen und pfeffern.<br />
Linsengemüse auf Tellern verteilen,<br />
Lachsfilets darauf anrichten.<br />
Gesund und<br />
aromatisch<br />
Braune Linsen gehören zu<br />
den Hülsen früchten. Sie<br />
sind fettarm und reich an<br />
pflanzlichem Eiweiss, Ballast-<br />
und Mineral stoffen,<br />
wie etwa Eisen. Braune<br />
Linsen passen speziell im<br />
Winter auf den Menüplan,<br />
sie zeichnen sich aus<br />
durch ihre braune Farbe und ihren<br />
inten siven aromatischen Geschmack.<br />
Sie lassen sich vielseitig kombinieren<br />
mit Gemüse wie Kürbis, Lauch, Sellerie,<br />
Auberginen, Peperoni oder Tomaten.<br />
Ge würze wie Lorbeer, Senf, Kümmel,<br />
Kreuzkümmel und auch<br />
Zitrusfrüchte harmonieren bestens<br />
mit braunen Linsen. Braune Linsen<br />
eignen sich hervorragend für Eintöpfe,<br />
Aufläufe, Suppen und Pürees.<br />
Frische Minze sehr fein hacken. Frühlingszwiebel<br />
in hauchdünne Ringe<br />
schneiden oder raspeln. Creme fraîche<br />
mit der Milch und einem Schuss Baumnussöl<br />
mit dem Schneebesen verrühren,<br />
bis eine joghurtartige Konsistenz entsteht.<br />
Knoblauch hineinpressen, nach<br />
und nach mit Minze, Kreuzkümmel, Salz,<br />
Pfeffer und Frühlingswiebeln verrühren.<br />
Anzeige<br />
Lockermacher<br />
Wärmt wohltuend<br />
Entspannt Rücken,<br />
Schultern und Nacken<br />
TEXT ANGEL GONZALO<br />
FOTO BEAT BRECHBÜHL<br />
Lachs und Linsen – eine Superkombination<br />
und eine gesunde noch dazu:<br />
Der Lachs liefert jede Menge ungesättigter<br />
Omega-3-Fettsäuren, die Linsen<br />
enthalten wichtige Stoffe für unseren<br />
Körper wie Kalium, Magnesium, Eisen,<br />
Zink und Kalzium. Ein herzhafter Minz-Dip<br />
dazu bringt einen orientalischen Zauber<br />
auf den Tisch.<br />
Angenehmer<br />
Lavendelduft<br />
bei schmerzhaften Verspannungen<br />
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
WALA Schweiz AG, 3011 Bern<br />
24 <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 6/<strong>2024</strong> 6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 25
Rätsel.<br />
ThermaCare ® –<br />
wärmt den Schmerz weg<br />
Die Wärmepflaster lindern wirksam und gezielt<br />
Muskel- und Gelenkschmerzen – arzneimittelfrei.<br />
ThermaCare Wärmepflaster erzeugen dank patentierter<br />
Wärmezellen mindestens 8 Stunden echte<br />
Tiefenwärme. Dies bewirkt eine Schmerzlinderung<br />
bis zu 16 Stunden. Erhältlich in verschiedenen<br />
Formen, speziell auf die Zielbereiche zugeschnitten.<br />
Dünn und flexibel – praktisch auch für unterwegs.<br />
GEWINNEN SIE<br />
1 von 3 Aqua-Spa-Resorts-Gutscheinen<br />
im Wert von CHF 300.– oder<br />
1 von 5 Thermacare-Sets<br />
bestehend aus Wärmeumschlägen für Nacken und Schulter, Wärmeumschlägen<br />
für Rücken und Hüfte sowie Wärmeumschlägen für grössere Schmerzbereiche.<br />
Die Gewinnerinnen oder Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg<br />
ist ausgeschlossen. Über das Kreuzworträtsel und die Gewinnermittlung wird keine Korrespondenz geführt.<br />
Ihre persönlichen Daten werden für administrative Zwecke gespeichert, aber nicht weiterverwendet.<br />
Alle KWR-Teilnehmenden erhalten den Newsletter «<strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong>».<br />
Teilnahmeschluss 30.11.<strong>2024</strong>. Auflösung und Lösungswort: <strong>meine</strong><strong>gesundheit</strong>-online.ch/kreuzwortraetsel/<br />
Die abgebildeten Produkte<br />
und Angebote * dieser Ausgabe<br />
sowie eine individuelle Beratung<br />
erhalten Sie in folgenden<br />
Drogerien und Apotheken:<br />
1716 Plaffeien, Drogerie Chrütterhäx<br />
3006 Bern, Naturdrogerie Bern AG<br />
3097 Liebefeld, Naturdrogerie Steinhölzli<br />
3110 Münsingen, üsi drogerie<br />
3114 Wichtrach, Drogerie und Gesundheitszentrum Riesen<br />
3132 Riggisberg, Drogerie und Gesundheitszentrum Riesen<br />
3762 Erlenbach i. S., Drogerie Eberhart<br />
4127 Birsfelden, Drogerie Schwimbersky<br />
4132 Muttenz, Drogerie Lutzert<br />
4310 Rheinfelden, Park Drogerie<br />
4500 Solothurn, Drogerie Nagel<br />
4563 Gerlafingen, Drogerie Frey<br />
5330 Bad Zurzach, Drogerie Aeberhard<br />
5443 Niederrohrdorf, Drogerie Meier<br />
5722 Gränichen, Drogerie Kaufmann<br />
6003 Luzern, Gehrig Drogerie & Farben AG<br />
6004 Luzern, Hertenstein-Drogerie<br />
6033 Buchrain, Drogerie Seiz<br />
6052 Hergiswil, Drogerie Hergiswil AG<br />
6102 Malters, Drogerie Balance<br />
6244 Nebikon, Brunnmatt Drogerie<br />
6280 Hochdorf, Drogerie Parfümerie Moll<br />
6300 Zug, Drogerie Parfümerie Moll<br />
6312 Steinhausen, Drogerie Apotheke Moll<br />
6312 Steinhausen, Urs Drogerie Apotheke mit Biolade<br />
6331 Hünenberg, Drogerie Schleiss AG<br />
6374 Buochs, Viva Drogerie<br />
6438 Ibach, Mythen Apotheke Drogerie<br />
7220 Schiers, Parsenn Drogerie<br />
7240 Küblis, Parsenn Drogerie<br />
7430 Thusis, Drogerie Schneider<br />
7460 Savognin, Drogaria Surses<br />
8045 Zürich, Drogerie Apotheke Brunaupark<br />
8047 Zürich, Drogerie SAVOY<br />
8049 Zürich, Centrum Drogerie<br />
8132 Egg, Drogerie Pieren GmbH<br />
8135 Langnau am Albis, Albisdrogerie Langnau<br />
8166 Niederweningen, Drogerie Wehntal<br />
8194 Hüntwangen, Rusconi Drogerie<br />
8280 Kreuzlingen, Seepark Drogerie<br />
8330 Pfäffikon ZH, Drogerie Teufer<br />
8340 Hinwil, Puls Apotheke Drogerie<br />
8340 Hinwil, Drogerie Flükiger<br />
8355 Aadorf, Drogerie Buchs<br />
8404 Winterthur, Drogerie Meier Römertor<br />
8413 Neftenbach, Drogerie Irchel<br />
8610 Uster, Drogerie Pfleiderer<br />
8625 Gossau, Natürlich Drogerie<br />
8704 Herrliberg, Drogerie Herrliberg<br />
8706 Meilen, Drogerie Roth<br />
8800 Thalwil, Apotheke Drogerie Hirsig<br />
8800 Thalwil, Drogerie Schnellmann<br />
8805 Richterswil, Dorfdrogerie Baumann<br />
8820 Wädenswil, Drogerie Süess<br />
8840 Einsiedeln, Einsiedler Apotheke Drogerie<br />
8915 Hausen am Albis, Drogerie Rütimann<br />
9004 St. Gallen, Alpstein Drogerie<br />
9113 Degersheim, Medicus Drogerie<br />
9200 Gossau, Neudorfdrogerie<br />
9200 Gossau, Sonnen Drogerie<br />
9630 Wattwil, Abderhalden Drogerie<br />
<strong>2024</strong>_06_444<br />
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Halsschmerzen?<br />
Gut reagiert mit<br />
2-fach-Wirkung Schmerzlindernd Antiseptisch<br />
Der Sonnenmangel<br />
fordert Ihre Gesundheit heraus?<br />
Für jedes<br />
Alter<br />
geeignet<br />
!<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Dromenta GEN, Rudolfstrasse 10, 8008 Zürich Redaktion BA Media GmbH, 6003 Luzern, Angel Gonzalo,<br />
Bruno Affentranger, Lukas Maron, Barbara Freiermuth, Thomas Schneider Bild Beat Brechbühl Layout aformat AG,<br />
6006 Luzern Druck Vogt-Schild Druck AG, 4552 Derendingen Erscheinung 6 x jährlich.<br />
Alle Preisangaben in diesem <strong>Magazin</strong> verstehen sich (vorbehalten anderer Hinweise) netto inkl. Mehrwertsteuer<br />
in Schweizer Franken (CHF). Copyright Dromenta GEN. Nachdruck auf Anfrage und mit Quellenangabe.<br />
<strong>meine</strong><strong>gesundheit</strong>-online.ch<br />
Aus Gründen der Lesbarkeit verzichten wir weitgehend<br />
auf die Verwendung von geschlechtsspezifischen<br />
Formulierungen, respektieren jedoch die verschie -<br />
denen Perspektiven zum Thema «Gendern».<br />
* Diese Angebote sind nicht mit<br />
anderen Vergünstigungen kumulierbar.<br />
GRATIS<br />
APP<br />
Alle Bons und<br />
Angebote immer mit dabei.<br />
Die App von «<strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong>»<br />
machts möglich. Jetzt QR-Code scannen und<br />
downloaden.<br />
Ihre Nummer 1 für Naturkosmetik<br />
Vitamin D3 Wild Öl<br />
Zur Vorbeugung und Behandlung von Vitamin-D-Mangel.<br />
Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel.<br />
Lesen Sie die Packungsbeilage. VERFORA AG<br />
6/<strong>2024</strong> <strong>meine</strong> <strong>gesundheit</strong> 27
20 %<br />
Rabatt auf Voltaren Dolo<br />
forte Emulgel, Dolo Patch,<br />
Dolo forte Liquid Caps<br />
und Dragees<br />
Aktionsdauer 24.10 bis 30.11.<strong>2024</strong><br />
gültig solange Vorrat<br />
DER<br />
SCHMERZ-<br />
EXPERTE *<br />
PM-CH-VOLT-24-00050 17. 05. <strong>2024</strong><br />
* Bei akuten Schmerzen. Bitte fragen Sie Ihre/n Apotheker/-in,<br />
bevor Sie Voltaren Dolo Produkte gleichzeitig anwenden.<br />
P24-00087_HAL_KAM_JAN_<strong>2024</strong>_VOL_Dolo_Forte_Emulgel_Patch_190x136_d_RZ.indd 1 07.02.24 08:3<br />
Dies sind zugelassene Arzneimittel.<br />
Lesen Sie die Packungsbeilage.<br />
Marken sind Eigentum der Haleon Schweiz AG oder an diese lizenziert.<br />
Haleon Schweiz AG, Risch.<br />
Mehr Freude an Bewegung<br />
P24-00087_HAL_KAM_JAN_<strong>2024</strong>_VOL_Dolo_F<br />
P24-00560_HAL_KAM_VOL_Dolo_Kombi_Ins_190x136mm_d_RZ.indd 1 18.09.24 14:48<br />
Balsam für<br />
Hals und Stimme<br />
20%<br />
auf Grether’s<br />
Blackcurrants<br />
Aktionsdauer 24.10. bis 30.11.<strong>2024</strong><br />
gültig solange Vorrat<br />
Naturreine, sonnengereifte Beeren und Blüten geben den Grether’s Weichpastillen<br />
ihren unvergleichlichen Geschmack. Dank pflanzlichem Glycerin verleihen sie<br />
strapazierten Stimmbändern einen wohltuenden Schutzfilm.<br />
grethers.ch