24_4_BEL_Magazine_170x220_DE

WEIHNACHTEN 2024

EDITORIAL
Her Story. Her Way.
Weihnachten ist für viele eine Zeit der Freude, der Wärme und der
Verbundenheit. Für unsere Protagonistin Matchima entfalten sich
diese magischen Momente beim Tanzen – früher im heimischen
Wohnzimmer mit ihren Schwestern, heute auf der Bühne. Wenn
sie tanzt, fühlt sie sich vollkommen frei und strahlt eine Energie
aus, die berührt und inspiriert.
Matchima bedeutet so viel wie «das Beste aus zwei Welten». Das
passt in vielerlei Hinsicht zur 24-Jährigen. Einerseits stammt sie
aus zwei verschiedenen Kulturen, aus Thailand und aus den
Niederlanden. Und andererseits ist es eine schöne Erinnerung
daran, dass sie sich nicht auf die eine oder andere Art definieren
muss, sondern so sein kann, wie sie sich im Moment fühlt – mal
zart, mal stark. Im Tanz findet sie einen Weg, diese Dualität zu
leben und ihre Gefühle ohne Worte auszudrücken.
Genauso wie Tanzen soll auch Mode Spass machen und es
uns ermöglichen, immer wieder in neue Rollen zu schlüpfen und
die vielen Facetten unserer Persönlichkeit zu zeigen. Unsere
Weihnachtskollektion ist festlich und feminin, funkelnd und frech.
Sie spielt mit der Verführung, umschmeichelt mit edlen
Materialien und sitzt bei jeder Bewegung perfekt!
Wir wünschen Ihnen glückliche Festtage.
Ihr Beldona-Team
Mehr erfahren
BH-TOP «Valentina» mit Pailletten CHF 99.90 (B–C 75–85)
BRAZILIAN «Valentina» CHF 44.90 (XS–XXL)
3

«Zarte Seele, starker
Körper – meine
kraftvolle Einheit!»
—
Matchima, 24
4

Matchima
über
Schönheit:
«Schönheit ist für mich, wenn etwas
in keiner Weise erzwungen ist. Dieses
Gefühl, sich nicht verstellen zu
müssen, finde ich schön. Beim Ballett
zum Beispiel geht es vor allem um
Perfektion. Ich habe mir früher viele
Gedanken darüber gemacht, wie mein
Körper dabei aussieht. Erst als ich
den zeitgenössischen Tanz für mich
entdeckte, merkte ich, dass es okay
ist, Fehler zu machen. Der Tanz muss
nicht perfekt sein, um schön zu sein.
Ich begann, mehr darauf zu achten,
wie sich mein Körper anfühlt, als
darauf, wie er aussieht.»
BH-TOP «Vahide» CHF 129.– (XS–L)
PANTY «Vahide» CHF 54.90 (XS–XL)
6

BH-TOP «Vahide» CHF 129.– (XS–L)
PANTY «Vahide» CHF 54.90 (XS–XL)
BH «Vahide» CHF 139.– (B–C 70–85)
BRAZILIAN «Vahide» CHF 54.90 (XS–XL)
8
9

GiftCard
GIFTCARD
BH «Weda» CHF 129.– (A 70–80, B–F 75–90)
HARNESS «Weda» CHF 49.90 (one size)
BRAZILIAN «Weda» CHF 49.90 (XS–XL)
Geschenkidee gesucht?
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit
einem Geschenk, das immer passt!
24 Tage
voller sinnlicher
Überraschungen.
—
Geniessen Sie die Vorweihnachtszeit mit
täglichen Gewinnchancen und besonderen
Angeboten vom 1. bis 24. Dezember 2024!
Versuchen Sie Ihr Glück!
Mehr erfahren
BODY «Vita» CHF 119.– (XS–XL)
10

Matchima
übers
Tanzen:
«Ich bin überzeugt, dass in jedem
Menschen eine Tänzerin oder ein
Tänzer steckt! Tanz muss nicht
perfekt sein, um schön zu sein. Es
geht darum, sich frei auszudrücken,
der Musik hinzugeben und sich
zu bewegen, ohne an die Meinung
anderer zu denken. Das ist echte
Freiheit.»
BODY «Violet» CHF 99.90 (S–XL)
13

VERSPIELTER
FRANSEN-LOOK
LIMITED EDITION
ONE OUT OF 300
SET BH & BRAZILIAN «Vela» CHF 149.– (S–L)
15

«Beim Tanzen
entfessle ich
eine Energie,
die Mauern
einreissen kann.»
—
Matchima, 24
NIGHTY «Vela» CHF 199.– (S–L)
16
17

Matchima
über
Dualität:
«Ich bin sowohl introvertiert
als auch extrovertiert, je nach
Situation und Stimmung – und
diese Dualität ist meine Stärke.
Ich muss mich nicht festlegen,
denn erst diese Vielfalt macht
mich zu der Person, die ich bin.»
BH «Valmire» CHF 99.90 (XS–L)
SLIP «Valmire» CHF 44.90 (XS–L)
18

SINNLICHE MOMENTE
MIT «MAUDE».
Beschenken Sie Ihre Liebsten oder
sich selbst mit Wohlfühlprodukten.
In ausgewählten Filialen und online erhältlich
MASSAGEKERZE «Maude» CHF 30.90
MASSAGEÖL «Maude» CHF 35.90
BH «Valmire» CHF 99.90 (XS–L)
SLIP «Valmire» CHF 44.90 (XS–L)
20
21

Geschenke,
zeitlos schön
und elegant.
NIGHTY «Vahide» CHF 129.– (XS–L)
22
BLUSE «Verena» CHF 169.– (S–XL)
HOSE «Verena» CHF 159.– (S–XL)
BH «Weda» CHF 129.– (XS–L)
STRING «Weda» CHF 49.90 (XS–XL)
23

MIT FUNKELNDEN PAILLETTEN,
DIE LIEBE ZUM DETAIL.
BH «Valentina» mit Pailletten CHF 99.90 (A 70–80, B–F 75–90)
BRAZILIAN «Valentina» CHF 44.90 (XS–XXL)
25

«Beim Tanzen kann
ich meine Gefühle und
Gedanken ausdrücken.»
—
Matchima, 24
26
BODY «Velida» CHF 99.90 (S–XL)
27

Lila Friday
Wir nutzen unsere Stimme für bedeutende
Themen. Das ganze Jahr über, aber
besonders in der Weihnachtszeit, möchten
wir anderen etwas Gutes tun.
Am Freitag, 29. November 2024 ersetzen wir
den «Black Friday» mit dem «Lila Friday» und
setzen ein Zeichen gegen Brustkrebs!
Von jedem Einkauf spenden wir 10 % * an die
Krebsliga zur Unterstützung der Prävention,
Früherkennung und Behandlung von Brustkrebs.
Unterstützen Sie uns in unseren Filialen
und auf beldona.com.
Mehr erfahren
* Nur am 29. November 2024 gültig.
BLUSE «Velida» CHF 139.– (S–XL)
HOSE «Velida» CHF 119.– (S–XL)
29

IDEAL FÜR
KALTE TAGE
Die eleganten Tops mit Spitzeneinsatz
aus unserer beliebten
Serie «Cashmere Sensation»
bestehen aus einer hochwertigen
Kaschmir-Modal-Mischung und
sind perfekt für unter Pullis,
Blazer und Blusen.
TOP «Cashmere Sensation»
CHF 69.90 (S/M–M/L)
SHIRT «Cashmere Sensation» CHF 69.90 (S/M–M/L)
LEGGINGS «Cashmere Sensation» CHF 69.90 (S/M–M/L)
SHIRT «Cashmere Sensation» CHF 69.90 (S/M–M/L)
BH «Rodina» CHF 89.90 (A–C 70–85)
SLIP «Rodina» CHF 49.90 (XS–XL)
31

In ausgewählten Filialen und online erhältlich
BH «Body Make-Up Illusion Lace» CHF 79.– (B 70–90, C 75–90, D 70–90, E 75–85)
PANTY «Body Make-Up Illusion Lace» CHF 37.– (36–46)
In ausgewählten Filialen und online erhältlich
KLEID «Petra» CHF 159.– (S–L)

In ausgewählten Filialen und online erhältlich
BH «Los Ayala» CHF 125.– (E 75–100, F 75–95, G 75–90, H 85–90)
In ausgewählten Filialen und online erhältlich
BH «Junoo» CHF 155.– (B–D 75–85)

Newsletter
abonnieren und
von 10% Rabatt
profitieren.
BELDONA.COM