01.11.2024 Aufrufe

Holsteiner am Wochenende 44 2024

  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>Wochenende</strong><br />

<strong>am</strong><br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

2. November y <strong>44</strong>. Woche <strong>2024</strong> y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 20. Jahrgang y Verteilte Auflage über 56.500 Exemplare<br />

VER-<br />

KAUFS-<br />

OFFENER<br />

Sonntag<br />

HOWO-AUFTAKT<br />

Foto: Franziska Strauss<br />

Elmshorn (jhf) Die schräge<br />

Satire „Marie-Antoinette<br />

– oder Kuchen für alle“<br />

läuft <strong>am</strong> Donnerstag, 7.<br />

November, im Stadttheater<br />

Elmshorn. Die Komödie<br />

stellt den Zuschauern<br />

die Realitätsflucht<br />

der Monarchie nach der<br />

Französischen Revolution<br />

drastisch vor Augen.<br />

Anna Thalbach spielt die<br />

Königin Marie-Antoinette,<br />

Christian Schreiber<br />

tritt in der Rolle von Ludwig<br />

XVI. auf. SEITE 2<br />

„Von der Flüchtigkeit eines Geschmacks“ gewann in der Kategorie „Best Fiction“. Produzent Gerrit Gronau flog zur<br />

Preisverleihung nach Rom – und schoss dieses Bild seines Film-Flyers vor ikonischer Kulisse. Foto: Gronau<br />

Filmproduzent aus Uetersen:<br />

1. Platz bei Festival in Rom<br />

Gerrit Gronau auf der Bühne in Rom.<br />

Elmshorn (jhf) Gähnende Leere<br />

herrschte wochenlang hinter<br />

den Bauzäunen auf dem<br />

Holstenplatz <strong>am</strong> Bahnhof. Die<br />

Stadt hatte den Austausch<br />

der Fahrradständer geplant,<br />

der aber nicht vorank<strong>am</strong>.<br />

Uetersen/Rom (sis/jhf) Der Uetersener<br />

Filmproduzent Gerrit<br />

Gronau hat in Rom beim Filmfestival<br />

des „World Food Forum“<br />

einen großen Erfolg gefeiert.<br />

Sein Te<strong>am</strong> und er belegten mit<br />

dem Kurzfilm „Von der Flüchtigkeit<br />

eines Geschmacks“ in der<br />

Kategorie „Best Fiction“ den<br />

ersten Platz.<br />

Die Produktion setzte sich gegen<br />

zahlreiche Konkurrenten<br />

durch: „Dass unser Film aus<br />

mehr als 400 Filmen aus über<br />

60 Ländern gewonnen hat, ist in<br />

jedem Fall eine große Ehre für<br />

unser Te<strong>am</strong>“, sagte Gronau der<br />

<strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong>.<br />

Foto: Gronau<br />

Die Filme, die im Rahmen<br />

des Festivals gekürt wurden,<br />

beschäftigen sich alle mit<br />

kulinarischen Themen und<br />

haben einen Bezug zur Jugend.<br />

Essen und Jugend sind<br />

zwei der zentralen Themen<br />

des „World Food Forum“, das<br />

von einer Unterorganisation<br />

der Vereinten Nationen (UN)<br />

n<strong>am</strong>ens Food and Agriculture<br />

Organization (FAO) seit 2021<br />

jährlich veranstaltet wird.<br />

Mit dem Streifen „Von der<br />

Flüchtigkeit eines Geschmacks“<br />

hatten Gronau<br />

und seine Kommilitonen 2022<br />

ihr Studium an der Filmuniversität<br />

Babelsberg in Potsd<strong>am</strong><br />

abgeschlossen. Seither zeigten<br />

sie den rund 23-minütigen<br />

Film bereits bei Filmfestivals<br />

in Deutschland, Portugal,<br />

Frankreich, Tschechien, Südkorea<br />

und nun in Italien. Sie<br />

ernteten dafür viel Anerkennung.<br />

SEITE 4<br />

Neue Fahrradbügel: Lieferverzug<br />

Viele Radfahrer wunderten<br />

sich. Am 14. Oktober hatte<br />

die Stadt die alten Anlagen<br />

abbauen lassen. In einer<br />

Pressemitteilung hieß es,<br />

dass sich der Aufbau der modernen<br />

Fahrradbügel „nahtlos“<br />

anschließen sollte. Dazu<br />

k<strong>am</strong> es aber nicht. Als Grund<br />

führte Christina Schötzow,<br />

Leiterin des Amts für Tiefbau<br />

und Verkehr, „eine kurze Verzögerung<br />

bei der Lieferung“<br />

an. Sie stellte <strong>am</strong> Mittwoch in<br />

Sonntag öffnen<br />

die Geschäfte<br />

Elmshorn (rs) Am morgigen<br />

3. November ist in Elmshorn<br />

wieder Shopping Sonntag-<br />

Zeit. Von 12 bis 17 Uhr<br />

öffnen die Geschäfte im<br />

ges<strong>am</strong>ten Stadtgebiet. Dazu<br />

gibt‘s wie immer ein attraktives<br />

Rahmenprogr<strong>am</strong>m.<br />

Auf dem Holstenplatz lockt<br />

ein Food Truck Fest mit kulinarischen<br />

Genüssen. Weitere<br />

Stände gibt es auf dem<br />

Alten Markt. Dort dreht sich<br />

auch ein Karussell. Der Franzosenhof<br />

bietet einen kleinen<br />

Wintermarkt mit Leckereien,<br />

Sitzgelegenheiten und<br />

kostenfreiem Eisstockschießen<br />

auf Kunsteisbahnen.<br />

Die Geschäfte locken mit<br />

den neuesten Modetrends<br />

der Saison und zahlreichen<br />

attraktiven Angeboten. Zudem<br />

startet der Verkauf der<br />

Elmshorner Weihnachtskugel.<br />

Auch zahlreiche kulturelle<br />

Einrichtungen sind geöffnet.<br />

Das Parken auf den<br />

öffentlichen Parkplätzen ist<br />

an diesem Tag in Elmshorn<br />

kostenfrei. SEITEN 4-7<br />

Aussicht, dass die Bügel bis<br />

Freitag aufgebaut werden<br />

sollten. Die Stadt halte d<strong>am</strong>it<br />

ihren Zeitplan ein. So hatte<br />

das Amt auf Schildern an den<br />

Bauzäunen eine Bauzeit vom<br />

14.10. bis 1.11. angekündigt.<br />

3<br />

Sonntag<br />

NOVEMBER<br />

<strong>am</strong><br />

3.11.<strong>2024</strong><br />

12 – 17 Uhr<br />

DAS FUTTERHAUS<br />

Elmshorn<br />

H<strong>am</strong>burger Straße 145<br />

25337 Elmshorn<br />

JETZT<br />

NEU<br />

mit vergrößerter<br />

Aquaristikund<br />

Reitsportabteilung<br />

Bitte ausschneiden und mitbringen<br />

VERKAUFSOFFENER<br />

<strong>am</strong> 3.11.<strong>2024</strong> von 12 – 17 Uhr<br />

3<br />

Sonntag<br />

NOVEMBER<br />

Sonntag<br />

NOCH KEINE<br />

FUTTERKARTE?<br />

Jetzt App laden!<br />

Mit FUTTERKARTE<br />

ültig: 3.11.<strong>2024</strong><br />

DAS FUTTERHAUS Elmshorn<br />

H<strong>am</strong>burger Straße 145 | 25337 Elmshorn<br />

Mo –Sa 9.00 – 20.00 Uhr<br />

Ohne FUTTERKARTE<br />

auf Ihren<br />

ges<strong>am</strong>ten<br />

10%<br />

Einkauf *<br />

20%(ab 30€ Einkaufswert)<br />

*Nur ein Coupon je Einkauf und Person auf vorrätige Ware. Ausgenommen<br />

sind Geschenkkarten, reduzierte Ware, Tiere, Aquarien/-Kombinationen<br />

und Druckerzeugnisse. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten, Gutscheinen<br />

und Aktionen. Einmalig gültig in Deutschland ab 30,- Euro Einkaufswert<br />

bei Vorlage von Coupon und FUTTERKARTE <strong>am</strong> 3.11.<strong>2024</strong> im<br />

DAS FUTTERHAUS Elmshorn, H<strong>am</strong>burger Straße 145.<br />

auf Ihren<br />

ges<strong>am</strong>ten<br />

Einkauf *<br />

(ab 30 € Einkaufswert)<br />

*Nur ein Coupon je Einkauf und Person auf vorrätige Ware. Ausgenommen<br />

sind Geschenkkarten, reduzierte Ware, Tiere, Aquarien/-Kombinationen<br />

und Druckerzeugnisse. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten, Gutscheinen<br />

und Aktionen. Einmalig gültig in Deutschland ab 30,- Euro Einkaufswert<br />

bei Vorlage des Coupons <strong>am</strong> 3.11.<strong>2024</strong> im DAS FUTTERHAUS<br />

Elmshorn, H<strong>am</strong>burger Straße 145.<br />

Gültig: 3.11.<strong>2024</strong><br />

Schnuppern Sie<br />

<strong>am</strong> Sonntag<br />

doch mal vorbei!<br />

futterhaus.de


VERANSTALTUNGEN<br />

Lesebühne: EigeneTexte<br />

und Lieder präsentieren<br />

Elmshorn (jhf) Eine Bühne für<br />

selbstgeschriebene deutschsprachige<br />

Texte aller Genres<br />

wird <strong>am</strong> Sonntag, 3. November,<br />

im Parkettsaal der<br />

Volkshochschule Elmshorn,<br />

Bismarckstraße 13, geboten.<br />

Auch Songwriter mit eigenen<br />

Liedern und Personen,die einfach<br />

nur zuhören wollen, sind<br />

willkommen.<br />

-Anzeige -<br />

MITTAGSTISCH<br />

IN IHRER NÄHE<br />

Rosenstraße 17 ·Sparrieshoop<br />

Tel. 04121/5798945<br />

www.gasthaus-rosenhof.de<br />

Mittagstisch 05.11.-10.11.<strong>2024</strong><br />

11.00-14.00 Uhr<br />

täglich wechselnd immer ein<br />

Mittagstischgericht fürnur 7,90<br />

Alle Gerichte inkl. Tagessuppeo.Dessert<br />

Große Kohlroulade<br />

m. Specksauce u. Püree 10,90<br />

Welsfilet<br />

im Käsemantel auf Tomatensc.m.<br />

Kartoffeln u. Gurkensalat 12,90<br />

Barberie-Entenkeule m. Orangenbratenjus,<br />

Rotkohl u. Kroketten 15,90<br />

Grünkohl m. Kasseler, Backe u.<br />

KochwurstdazuKartoffeln 16,90<br />

Vegan: Kohlroulade<br />

m. Tomatensauceund<br />

Kokos-Kartoffelpüree 11,90<br />

Außer-Haus-Vorbestellungen ab 10 Uhr<br />

Seniorenteller günstiger<br />

montags Ruhetag!!!<br />

R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 71-75 ·25337 Elmshorn<br />

Telefon04121 47 15 15<br />

www.schaefers-bistro.de<br />

Mittagstisch im EDZ<br />

Montag bis Freitag 11.30-14.30 Uhr<br />

Frühstück von 8.00-11.00Uhr<br />

04.11. bis08.11.<strong>2024</strong><br />

Unsere Highlights derWoche!<br />

Diekomplette Mittagstischkartefinden<br />

Sieauf www.schaefers-bistro.de<br />

Montag<br />

Rotbarschfiletpaniert, aufRahmwirsingmit<br />

Butterkartoffeln 13,90€<br />

Dienstag<br />

Grünkohl mitKartoffeln,<br />

Kasseler undKochwurst 12,90€<br />

Mittwoch<br />

Hackbraten mitBohnengemüse,<br />

Salzkartoffeln undJus 10,90€<br />

Donnerstag<br />

Burgunderbraten mitRotkohl<br />

undKartoffelndazuJus 12,90€<br />

Freitag<br />

Gyros mitTzaziki,Pommes<br />

undTomaten-Gurkensalat 10,90€<br />

Tägliche Mittags-Dauerbrenner:<br />

Currywurst,<br />

Jacqys Sauceund Fritten 8,90 €<br />

Ofenkartoffel 7,90€<br />

Ofenkartoffelmit Lachs 9,90€<br />

Salatbowl 6,90€<br />

mitHähnchenbruststreifen 8,50 €<br />

mitLachs 9,90 €<br />

Anti PastiGemüsemit Baguette<br />

kleine Portion 7,90 €<br />

großePortion 9,90 €<br />

Menschen mit literarischer<br />

oder musikalischer Ader können<br />

ab 11 Uhr ihre kreativen<br />

Arbeiten präsentieren, vorlesen<br />

oder singen und spielen.<br />

Acht Mutige erhalten jeweils<br />

acht Minuten Zeit. Interessierte<br />

melden sich vor Ort ab<br />

10.30 Uhr an.<br />

Nina Bürgener moderiert die<br />

Matinee-Lesebühne unter<br />

dem Titel „Brücken-Raum“.<br />

Artur Hermanni begleitet die<br />

Veranstaltung <strong>am</strong> Flügel. Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

Heidk<strong>am</strong>p 33, 25337 Kölln-Reisiek<br />

Telefon: 04121 2664546<br />

MITTAGSTISCH<br />

Montag bis Sonntag11.30-14.30 Uhr<br />

04.11. bis10.11.<strong>2024</strong><br />

Grünkohleintopf 8,90€<br />

Senfeier mitSalzkartoffeln<br />

undRoteBeete 10,90€<br />

Königsberger Klopse<br />

in Kapernsauce, Rote Beete<br />

undSalzkartoffeln 13,90€<br />

Schnitzelrollbraten<br />

in dunklerSpecksauce<br />

mitRotkohl undKroketten 13,90€<br />

Pannfisch: verschiedene Fischfilets<br />

aufBratkartoffeln, Senfsauce<br />

undSpeckrosenkohl 14,90€<br />

Grünkohl-Lasagne mitSauce<br />

Hollandaisegratiniert 9,90 €<br />

UnserDauerbrenner<br />

Currywurst Pommes 9,50 €<br />

Grünkohl mitNackenkassler,Kohlwurstund<br />

süßenKartoffeln 13,90€<br />

mitBacke 15,90€<br />

ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />

Bahnhofstraße•225358 Horst<br />

Telefon 04126/39 66 393<br />

www.lorado-grande.de<br />

MittagstischDienstag bis S<strong>am</strong>stag<br />

11.30 bis15.00 Uhr (außerFeiertage)<br />

5. bis9.November<strong>2024</strong><br />

BiftekiálaAthen, Hacksteak<br />

gefülltmit Gouda-Käse,serviert<br />

mitdeftigenBratkartoffeln 12,90<br />

XXLCurrywurst mitpikanter<br />

Currysauce undPommesFrites 12,90<br />

Zanderfilet zart gegrillt,<br />

serviert aufSenfsauce,dazu<br />

Salzkartoffeln undBroccoli 14,50<br />

American Salat, bunter gem. Salat<br />

mitgegrilltenPutenstreifen<br />

undAmericanDressing 10,90<br />

UNSERE MITTAGS-DAUERBRENNER<br />

IM NOVEMBER:<br />

MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak<br />

mitgegrilltem<br />

Magerspeck,dazuPommesFrites<br />

undLorado-Röstbrot 15,90<br />

Schnitzel„<strong>Holsteiner</strong> Art“<br />

PaniertesSchweineschnitzel,dazu<br />

Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60<br />

Vortragüber<br />

einen Mord<br />

Elmshorn (rs)Auf Einladung der<br />

Elmshorner F<strong>am</strong>ilienkundler<br />

hält Hans-Albrecht Hewicker<br />

<strong>am</strong> Freitag, 8.November, ab<br />

15 Uhr einen Vortrag imDRK-<br />

Zentrum, Gärtnerstraße 12. Es<br />

geht um den Mord <strong>am</strong> Grafen<br />

Christian Detlef zu Rantzau.<br />

Immer noch kommen neue<br />

Unterlagen zu diesem ungeklärten<br />

Mord ans Licht. „Es<br />

wird spannend!“, verspricht<br />

die Vereinsvorsitzende Beate<br />

Claßen.<br />

Horst: 04126-9999100<br />

Café ORANGERIEBistro<br />

Mittag auf Nutzwedel:<br />

12.00-14.30 Uhr<br />

05.11. bis09.11.<strong>2024</strong><br />

Herzhafte Köstlichkeiten aus<br />

unserer Bistrokarte<br />

oder unser Wochenspezial:<br />

Currywurstpfanne<br />

mitPaprikastreifenund Baguettee<br />

Sunny Lunch 60 Min. Sonne<br />

inkl.Wochenspezial-Gericht € 30,00<br />

Wochenspezial-Gericht solo € 12,50<br />

Gibt’s nicht?… Gibt’s doch!<br />

Bar &Restaurant<br />

Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />

Telefon: 04121-48 29 20<br />

www.glas-house-elmshorn.de<br />

Mittagstisch Montag bisFreitag<br />

11.30 bis 15.00 Uhr (außer Feiertage)<br />

5. bis8.November<strong>2024</strong><br />

Hacksteak„gefüllt“<br />

mitFetakäse, dazu Tomatenreis<br />

undPommesFrites 11,90<br />

CurryPfanne, Hähnchenfleischstreifen<br />

mitfrischemGemüsein<br />

Currysauce mitBasmati-Reis 11,90<br />

Seelachsfilet mitPfannengemüse<br />

undButterkartoffeln 12,90<br />

FitnessSalat,<br />

bunter gemischter Salatmit<br />

gegrilltenPutenstreifen 11,90<br />

UNSERE MITTAGS-<br />

DAUERBRENNER IM NOVEMBER:<br />

MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteakmit<br />

gegrilltemMagerspeck,<br />

Pommes Frites undRöstbrot 15,50<br />

Grünkohl mitKassler,Schweinebacke,<br />

Mettenden undBratkartoffeln 20,50<br />

Holstenplatz6∙25335 Elmshorn<br />

www.lugacci-restaurant.de<br />

Tel: 04121-8066001<br />

Mittagstisch Mo-Fr 12-15 Uhr<br />

04.11. -08.11.<strong>2024</strong><br />

Pizza Rucola 11,90<br />

Pizza Hawaii 11,90<br />

Pizza Chicken Deluxe 11,90<br />

TortelliniVerdura 11,90<br />

Salmone Bowl 11,90<br />

Ziegenkäse Salat 11,90<br />

Gnocchi CuancialeeFunghi 11,90<br />

WÄHLEDEINMITTAGS-Upgrade:<br />

1) Hähnchen, Büffelmozzarella, Ofengemüse<br />

oder Rauchlachs für nur 2,50 €<br />

2) Dein leckerer Espresso Doppio<br />

zum Mittagstisch für nur 2,00 €Aufpreis<br />

SCANNE MICH<br />

und bestell dein<br />

Mittagstisch vor!<br />

HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>44</strong> |2.NOVEMBER <strong>2024</strong> |SEITE 2<br />

Marie-Antoinette–oder<br />

Kuchen füralle<br />

Elmshorn (rs) Der König ist tot,<br />

es lebe der König! Halt, noch<br />

nicht ganz: Noch sitzt Ludwig<br />

XVI. im Schloss Versailles,<br />

20 Jahre nach der Französischen<br />

Revolution, gemeins<strong>am</strong><br />

mitseinerFrauMarie-Antoinette<br />

undzweiAngestellten.<br />

Sie verstecken sich vor den<br />

Bürgern, die nach Jahrhunderten<br />

der Monarchie nun ihre<br />

liberalen Rechte und Demokratie<br />

fordern. Das hungernde<br />

Volk will Köpfe rollen sehen,<br />

das katastrophale Ende ist in<br />

Sicht –doch bis dahin wird im<br />

Schloss von den Überresten<br />

der feudalen Vergangenheit<br />

gefeiert, sinniertund diebittere<br />

Realität ignoriert. Und eigentlich,<br />

denken sich die Monarchen,<br />

gehört das Volk abgeschafft<br />

–und wenn dies kein<br />

Brot hat, soll es halt Kuchen<br />

essen!<br />

„Marie-Antoinette ist ein wildes,<br />

brüllend komisches Theaterstück<br />

und eine bitterböse<br />

Warnung an die Gegenwart.<br />

Herrlich böse und mit doppeltem<br />

Boden“,heißtesinder Ankündigung.<br />

Mit Anna Thalbach<br />

und Klaus Christian Schreiber<br />

ist eshochkarätig besetzt. Im<br />

wirklichen Leben wurde die<br />

d<strong>am</strong>alige Königin Marie Antoinette<br />

als Folge der Französischen<br />

Revolution hingerichtet.<br />

Das Stück wird <strong>am</strong> Donners-<br />

Tarantino-Filme<br />

im BurgKino<br />

Uetersen (jhf) Die Kultfilme<br />

„Pulp Fiction“ und „From Dusk<br />

Till Dawn“ des Regisseurs<br />

Quentin Tarantino werden <strong>am</strong><br />

Sonnabend, 2. November, im<br />

Burg Kino,Marktstraße 24,gezeigt.<br />

Das Double-Featurebeginnt<br />

um 18.30 Uhr.Inder Pause<br />

serviert das Kino-Te<strong>am</strong> ein<br />

Büfett und einen Titty-Twister-<br />

Cocktail. Der Film „From Dusk<br />

Till Dawn“ ist übrigens erst ab<br />

18 Jahren freigegeben.<br />

Der Eintritt beträgt inklusive<br />

Catering 29Euro. Karten können<br />

unter www.burgkino.de<br />

reserviert werden.<br />

Puzzles<br />

tauschen<br />

Elmshorn (jhf) Eine Börse zum<br />

Tauschen von Puzzles findet<br />

<strong>am</strong> Sonnabend, 2. November,<br />

von 9bis 12 Uhr inder Stadtbücherei,<br />

Königstraße 56,<br />

statt.<br />

Auto & Eisenbahn<br />

MODELLBÖRSE<br />

seit 1975<br />

So.: 03.11.24, 11-15 Uhr<br />

ELMSHORN, Autoservice Mohr, Norderstr.<br />

Info: 040/648 22 73 -Eintritt frei<br />

Herrlichschräge SatireimElmshorner Stadttheater<br />

Königin Marie-Antoinette genießt die Überreste des feudalen Lebens und<br />

hadert mit dem Volk.<br />

Foto: Franziska Strauss<br />

#<br />

tag, 7. November,ab20Uhr im<br />

Stadttheater Elmshorngezeigt.<br />

Karten gibt esinder Stadttheaterkasse,<br />

Kö56, unter 04121<br />

61189 und imNetz auf www.<br />

stadttheater-elmshorn.de.<br />

Patchwork: Modernund Traditionell<br />

Seester (jhf) Die Marschenquilterinnen<br />

laden zu einer Benefizausstellung<br />

in Seester ein.<br />

Im Dorfgemeinschaftshaus,<br />

Schulsteig 4, und im Café<br />

Kirchsaal, Dorfstraße 38, zeigen<br />

sie traditionelles und modernes<br />

Patchwork. Die Ausstellung<br />

ist <strong>am</strong> Sonnabend, 9.<br />

November, von 10 bis 18Uhr<br />

und <strong>am</strong> Sonntag, 10. November,von<br />

10 bis17Uhr geöffnet.<br />

Der Eintritt beträgt drei Euro.<br />

Der Erlös soll dem Kindergarten<br />

zugute kommen.<br />

Burger -Fries -Spare-Ribs -Wraps<br />

Live Musik -Pup Quiz<br />

TolleVeranstaltungen<br />

im NOVEMBER &DEZEMBER<br />

So. 03.11.<strong>2024</strong>,17:00 Uhr<br />

Burger All can you Eat<br />

Fr. 08.11. +13.12.<strong>2024</strong>,21:00 Uhr BENJAMIN DELAFUENTE<br />

Sa. 09.11. +14.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr LE TRIO<br />

So. 10.11., 24.11.,08.12. +22.12.<strong>2024</strong> Pub Quiz<br />

Mo.11.11., 25.11., 09.12.+23.12.<strong>2024</strong> Pub Quiz<br />

Fr. 15.11.<strong>2024</strong>,21:00 Uhr<br />

DOWN HOME BLUESTRIO<br />

Sa. 16.11. +Fr. 06.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr ELAN ZACK<br />

So. 17.11. +Do. 19.12.<strong>2024</strong>, 18:30 Uhr Bingo<br />

Fr. 22.11.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr<br />

OLLI HELLFIRE<br />

Sa. 23.11.<strong>2024</strong>,21:00 Uhr<br />

AIDAN ODRISCOLL<br />

Fr. 29.11. +Sa. 21.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr MAC PIET<br />

Sa. 30.11. +28.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr DECLAN OCONNELL<br />

So. 01.12.<strong>2024</strong>, 17:00 Uhr<br />

Ribs All can you Eat<br />

Sa. 07.12.<strong>2024</strong>,21:00 Uhr<br />

SHEHAB<br />

Fr. 20.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr<br />

DUOWOLF UND ANTON<br />

Fr. 27.12.<strong>2024</strong>, 21:00 Uhr<br />

AIDAN ODRISCOLL<br />

(Mit dieser Anzeige gibts <strong>am</strong>Veranstalungstag einen Shot aufs Haus)<br />

Weihnachtsfeier Mal anders? BUCHE IM BRODERICK.<br />

Königstraße 3 Telefon 04121 /8069028<br />

25335 Elmshorn www.broderick-elmshorn.de<br />

13.11.<strong>2024</strong> Elmshorn, Nikolaikirche<br />

Ticketsu.a. bei Musik Hofer und www.eventim.de ·Tel. 01806 /570070<br />

#


HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>44</strong> |2.NOVEMBER <strong>2024</strong> |SEITE 3<br />

LOKALES<br />

So sah esMontag aus: Bis zum Abzweig nach Seester ist die Landesstraße wieder frei befahrbar.<br />

L109: GroßeTeile frei,aber<br />

doch größerer Aufwand<br />

Fertigstellung verzögertsichvoraussichtlichumeine Woche<br />

Seester (rs) Insider der Region<br />

waren sich schon vor der Baumaßnahme<br />

sicher: Die Schäden<br />

ander Landesstraße 109<br />

zwischen Elmshorn und Seestermühe<br />

sind größer, als vom<br />

zuständigen Landesbetrieb<br />

Straßenbau und Verkehr (LBV.<br />

SH)erwartet. So istesauch gekommen.<br />

Über mehrere Wochen ruhten<br />

die Arbeiten, weil nach<br />

dem Fräsen der Asphaltdeckschicht<br />

schollenartige<br />

Abplatzungen der darunter<br />

liegenden Schichten, teilweise<br />

fünf Zentimeter tief, entdeckt<br />

wurden. Folge früherer<br />

Instandsetzungsarbeiten mit<br />

Reparaturasphalt oder anderen<br />

dünnschichtigen Belägen.<br />

In den Randbereichen, so der<br />

LBV.SH aufAnfrage,seien „zusätzlich<br />

massive Versackungen<br />

und Risse mit einer Breite<br />

bis über 5Zentimeter“ festgestellt<br />

worden.<br />

D<strong>am</strong>it wardie geplanteSanierung<br />

mit einer vier Zentimeter<br />

dicken Asphaltdeckschicht<br />

nicht mehr möglich. Die Umstellung<br />

auf eine andere Sanierungstechnik<br />

habe zu einer<br />

Verzögerung von sieben Werk-<br />

Foto: rs<br />

tagengeführt,dann machte eine<br />

Regenwoche allen Asphaltierungsbemühungen<br />

einen<br />

Strich durchdie Rechnung.<br />

EinTeil derVerzögerungkonnte<br />

wieder aufgeholt werden.<br />

Zwischen Elmshorn und dem<br />

Abzweig nach Seester ist die<br />

L109 seit etlichen Tagen wieder<br />

befahrbar. Mit dem Abschluss<br />

der Baumaßnahme<br />

rechnet der LBV.SH nun <strong>am</strong><br />

Freitag, 22. November. Angepeilt<br />

worden war ursprünglich<br />

der 15. November. Zuletzt war<br />

die L109 imJahr 1996 saniert<br />

worden.<br />

Zahlreiche Züge der<br />

nordbahn fallen aus<br />

Kreis Pinneberg (jhf) Pendler<br />

müssen sich umstellen: Bauarbeiten<br />

der Deutschen Bahn<br />

behindern den Zugverkehr<br />

der nordbahn auf den Linien<br />

RB61 und RB71 im November<br />

und Dezember, teilt das Unternehmen<br />

mit. Bei Ausfällen<br />

sollen Ersatzbusse verkehren.<br />

Der gravierendste Einschnitt:<br />

Fast alle Zugfahrten zwischen<br />

Itzehoe und Elmshorn fallen<br />

von Freitag, 22. November,<br />

bis Montag, 9. Dezember, aus.<br />

Ausnahmenbildennur dieZüge,die<br />

um 5.54 UhrabItzehoe<br />

und um 0.07 UhrabH<strong>am</strong>burg-<br />

Altona fahren. Seit dem gestrigen<br />

Freitag bis zum morgigen<br />

Sonntag entfallen mehrere<br />

Verbindungen zwischen Itzehoe<br />

und Elmshorn.<br />

Außerdem startetder Zug, der<br />

normalerweise um 4.09 Uhr<br />

von Itzehoe nach Altona fährt,<br />

an einigen Tagen bereits um<br />

3.59 Uhr: <strong>am</strong> Montag, 4. November,von<br />

Mittwoch bisFreitag,<br />

6. bis 8. November, sowie<br />

von Montag bis Donnerstag,<br />

Stände frei beim Basar<br />

Elmshorn (rs) Der Schulverein<br />

der Grundschule Hainholz<br />

veranstaltet <strong>am</strong> Sonntag,<br />

1. Dezember, von 14 bis 17Uhr<br />

einen Herbst-Flohmarkt. Dieser<br />

findet wetterunabhängig in<br />

der Sporthalle der Grundschule<br />

statt. Für das leibliche Wohl<br />

11. bis 14. November. In der<br />

Nacht zu Sonnabend, 9. November,<br />

fallen einzelne Zugfahrten<br />

zwischen Elmshorn<br />

und Wrist aus.<br />

Nicht <strong>am</strong> H<strong>am</strong>burger Hauptbahnhof,<br />

sondern in Altona<br />

starten und enden einzelne<br />

nächtliche Fahrten der Linie<br />

RB61 von Freitag, 8. November,<br />

bis Sonntag, 10. November,<br />

und <strong>am</strong> Donnerstag, 14.<br />

November. Am Sonntag, 17.<br />

November, fährt der Zug, der<br />

normalerweise um 22.23 Uhr<br />

inWristRichtungAltonastartet,<br />

bereits um 22.11 Uhr ab.<br />

In der Nacht zum 18. November<br />

fallen Fahrten zwischen<br />

Wrist und Altona aus. Am 19.<br />

November enden die Züge,<br />

die normalerweise um 0.02<br />

Uhr in Itzehoe und um 1.07 Uhr<br />

in Altona abfahren, jeweils in<br />

Elmshorn. In den Nächten zum<br />

20. und 23. November fallen<br />

Züge zwischen Wrist und<br />

Elmshorn und in der Nacht<br />

zum 21. November zwischen<br />

Wrist und H<strong>am</strong>burg aus.<br />

ist miteiner Cafeteria gesorgt.<br />

Noch sind einige Standplätze<br />

zu vergeben. Anmeldung<br />

und Info per E-Mail an svgsh@<br />

gmx.de. Der Erlös aus Standgebühr<br />

und Cafeteria kommt<br />

den Kindern der Grundschule<br />

Hainholz zugute.<br />

Anzeige<br />

Workshop bei<br />

Rostock<br />

Elmshorn (rs) Am Mittwoch,<br />

27. November, veranstaltet<br />

das Gartencenter Rostock<br />

in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit dem<br />

Profi-Floristen Markus Reinhold<br />

ab 11 und ab 15 Uhr einen<br />

Kreativworkshop.<br />

Gestaltet wird ein Adventskranz<br />

im festlichen Look. Die<br />

Teilnehmer lernen, wie mit<br />

einem Strohrömer als Basis<br />

ein üppiger Tannenkranz entsteht.<br />

Je nach Geschmack<br />

kann in verschiedenen Varianten<br />

und Farben gearbeitet<br />

werden.<br />

Kosten für den zwei- bis<br />

dreistündigen Kursus inklusive<br />

Material, Kaffee,<br />

Mineralwasser und kleinem<br />

Snack: 59,99 Euro. An dem<br />

Workshop können jeweils nur<br />

zehn Personen teilnehmen,<br />

deshalb schnell unter 04121<br />

40650 oder unter www.gartencenter-rostock.de/events<br />

anmelden.<br />

Jens Storm<br />

GARTENSERVICE<br />

ELMSHORN<br />

y Gartenpflege (auch ganzjährig)<br />

y Rasen mähen und vertikutieren<br />

y Reinigung von Terrassen &Auffahrten<br />

y Aufbau von Sichtschutz- &Gartenzäunen<br />

y Hecken und Sträucher schneiden<br />

y Bäume fällen und roden<br />

y Obstbaumschnitt<br />

Telefon 041 21 -23000 33<br />

Besuchen Siejetzt unsere Internetseite:<br />

www.gartenservice-elmshorn.de<br />

GARTENTIPP<br />

-Anzeige<br />

EINPARADIES<br />

FÜR WILDVÖGEL<br />

Das fröhliche Zwitschern vonVögelnverbindet unsmit<br />

der Natur und schaffteinebesondere Atmosphäre. Leider<br />

werden dieseMomenteimmer seltener,dennvielen<br />

Wildvögeln fehlen heuteNahrungund geeignete<br />

Lebensräume.DochSie könnenrundumHausund Garten<br />

einiges tun, umVögeln ein sicheres undnahrungsreiches<br />

Umfeld zu bieten. Hier gebenwirTipps, wieSie Ihren<br />

Garten in ein kleinesVogelparadies verwandelnkönnen<br />

–mit Schutz, Nahrung und Nistplätzen.<br />

DASDARFINKEINEM<br />

VOGELFREUNDLICHENGARTENFEHLEN<br />

Wasserquellenbieten<br />

Wasserist eineessenzielle LebensquellefürTiere. Eine<br />

Vogeltränke, ein flachesWasserbeckenoderein kleiner<br />

Teichdeckendas GrundbedürfnisnachWasserfür viele<br />

Tiere. SielockenVögel,aberauchInsektenwie Libellen<br />

und Fliegenan, die wiederum Nahrung für dieVögel<br />

bieten.Wichtig ist, dasWasserregelmäßigzuwechseln,<br />

umdie Hygienezugewährleisten.<br />

Futterhaus undFutterstellenrichtig platzieren<br />

EinFutterhauszieht Vögelbesonders imWinter an, wenn<br />

das natürliche Nahrungsangebotknapp ist.D<strong>am</strong>it sich<br />

dieVögelsicherfühlen, sollte dasFutterhausfreistehen<br />

undsoplatziert sein, dass dieVögelpotenzielle Gefahren<br />

–etwadurch Katzen –frühzeitigbemerken. StellenSie<br />

das Futterhaus mindestens 1,30 Meter über dem Boden<br />

auf.Ein sicherer Abstand zu Fenstern schützt dieVögel<br />

vorVerletzungendurch Zus<strong>am</strong>menstöße.<br />

Dichte Büsche undHeckenfür Schutz und<br />

Rückzugsmöglichkeiten<br />

Eindichter Busch oder eine HeckebietetVögelnSchutz<br />

vorFressfeinden undunerwünschtenStörungen.Hier<br />

bauen vieleVögelihreNesterund ziehenihren<br />

Nachwuchs groß.Büsche sind auch Heimat fürzahlreiche<br />

Insekten, die als Nahrungsquelle dienen.Wer<br />

ausreichendPlatz hat, kann mitverschiedenen<br />

heimischen Sträuchern wieHolunder, Weißdorn oder<br />

SchleheeineganzeHecke anlegen.<br />

Foto:Aga Brügge<br />

-<br />

DES<br />

GARTENCENTER<br />

ROSTOCK<br />

VÖGELMIT UNTERSCHIEDLICHEN LEBENSWEISEN<br />

HeimatliebeoderFernweh<br />

VögellassensichgrobinzweiTypen unterteilen:<br />

Zugvögel undStandvögel. Zugvögel wiedie Schwalbenoderdie<br />

Nachtigall ziehen imWinter in wärmereRegionen, da sieauf Insekten als<br />

Nahrungsquelle angewiesen sind.Hierzulande würdeihnen imWinter<br />

dasFutter ausgehen. Standvögel wie Meisen und Finken hingegen<br />

kommenauchimWintermit Körnern undFrüchtengut zurechtund<br />

bleiben daher im Garten dasganze Jahr über.<br />

SO WIRD DERGARTEN VOGELFREUNDLICH<br />

Nistmöglichkeiten bieten<br />

VieleheimischeVögel wieMeisenoderSperlinge nehmen Nistkästen gern<br />

an. Achten Sieauf artgerechte Kästen,die denVorlieben und Bedürfnissen<br />

der jeweiligenVogelart entsprechen, undplatzierenSie sieanruhigen<br />

Orteninmindestens2bis3MeterHöhe,das Einflugloch sollte nach Osten<br />

oderSüdosten zeigen.Verschiedene Kastentypenmit unterschiedlich<br />

großen Einfluglöchern locken unterschiedlicheVogelartenan.<br />

VielfältigeBepflanzungund naturnaheGestaltung<br />

Einabwechslungsreich bepflanzter Garten mitverschiedenenBlumen,<br />

Sträuchern undBäumenschafftLebensräume undNahrungfürVögelund<br />

ihre Beutetiere. Locken SieVögel mitFruchttragenden Sträuchern wie<br />

Hagebutten oderVogelbeeren an. Rotkehlchenzum Beispiel freuen sich<br />

über saubereBadestellen, und der GrünfinknaschtgernanHagebutten.<br />

So viel Natur wiemöglich<br />

EinnaturnaherGartenlebt vonseinerVielfalt undStruktur. LassenSie<br />

auch mal Laub undTotholzliegen, anstatt allessofortzubeseitigen.<br />

Unaufgeräumte Eckenbieten wertvolleUnterschlupfmöglichkeitenund<br />

sindNahrungsquellefür zahlreiche Insektenarten,die wiederum aufdem<br />

SpeiseplanvielerVögel stehen.<br />

MitdiesenMaßnahmen schaffenSie einenwertvollenLebensraumfür<br />

Wildvögelund andereTiere –und tragen dazu bei,die Naturinihrer<br />

Vielfalt zu schützen.<br />

TREPPENRENOVIERUNG<br />

ECHTER AUFSTIEG<br />

FÜRIHRETREPPE<br />

Jetzt beraten lassen!<br />

04321 2517160 • 0151 61728795<br />

treppen@knutzen-home.de<br />

*BeiBeauftragungeinerTreppenrenovierung bis30.11.<strong>2024</strong>.<br />

ELMSHORN<br />

HAMBURGER STR.203<br />

TEL. 04121 /469030<br />

VORHER<br />

ITZEHOE<br />

OTTO-F.-ALSEN-STR.3<br />

TEL. 04821 /43 95 20<br />

DIE MITDEM GRÜNEN HAUS!<br />

PRODUKTVIDEO<br />

BELEUCHTUNG<br />

GESCHENKT * !<br />

HENSTEDT-ULZBURG<br />

PHILIPP-REIS-STR. 2<br />

TEL.04193 /80 710<br />

www.knutzen-home.de


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 4<br />

LOKALES<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

L<strong>am</strong>penfieber beim UN-Filmfestival<br />

Produzent Gerrit Gronau: Bühnenerfahrung vom Ludwig-Meyn-Gymnasium zahlt sich in Rom aus<br />

Uetersen/Rom (sis/jhf) Filme haben<br />

einen erstaunlichen Einfluss<br />

auf unsere Gesellschaft.<br />

Das „World Food Forum“, ein<br />

Event einer Unterorganisation<br />

der Vereinten Nationen<br />

n<strong>am</strong>ens Food and Agriculture<br />

Organization (FAO), sucht daher<br />

seit 2021 jedes Jahr nach<br />

ganz besonderen Titeln: Geschichten,<br />

die durch die Kraft<br />

des Kinos Veränderungen in<br />

der Agrar- und Ernährungswirtschaft<br />

anregen.<br />

In fünf Kategorien konnten<br />

Filmemacher aus aller Welt<br />

auch dieses Jahr ihre Werke<br />

einreichen, die sich mit kulinarischen<br />

Themen beschäftigen.<br />

Allein 400 Beiträge aus<br />

60 verschiedenen Ländern<br />

waren es in der Kategorie<br />

„Best Fiction“.<br />

Gewonnen haben den mit<br />

1000 US-Dollar dotierten<br />

Preis der aus Uetersen st<strong>am</strong>mende<br />

Filmproduzent Gerrit<br />

Gronau und sein Te<strong>am</strong>: Der<br />

Kurzfilm „Von der Flüchtigkeit<br />

eines Geschmacks“ hat die<br />

Jury überzeugt und wurde bei<br />

der Preisverleihung Mitte Oktober<br />

in Rom ausgezeichnet<br />

sowie vorgeführt. Der Streifen<br />

Foto: Daniesky Acosta<br />

Gerrit Gronau auf der Bühne des „World Food Forum“-Filmfestivals in Rom: Sein Kurzfilm „Von der Flüchtigkeit<br />

eines Geschmacks“ setzte sich in der Kategorie „Best Fiction“ gegen rund 400 Mitbewerber durch.<br />

erzählt in rund 23 Minuten die<br />

Geschichte dreier Frauen und<br />

ihres Umgangs mit dem Tod<br />

eines geliebten Menschen:<br />

Der Vater der achtjährigen<br />

Félie (Annabell Wessel) ist gestorben.<br />

Sie, ihre Mutter (Anna<br />

Schumacher) und deren aus<br />

Italien angereiste Schwiegermutter<br />

(Adriana Altaras) suchen<br />

jeweils ihren Weg, mit<br />

der neuen Situation – und miteinander<br />

– zurechtzukommen.<br />

Eva Neidlinger schrieb das<br />

Drehbuch und führte Regie,<br />

Ulrike von Au übernahm die<br />

K<strong>am</strong>era. Die Filmemacherinnen<br />

zeigen die Stimmungen<br />

zwischen den drei Frauen<br />

weniger in Worten denn in Blicken.<br />

Und inszenieren immer<br />

wieder Bilder reifer oder vergorener<br />

Tomaten, die letztlich<br />

das bindende Glied zwischen<br />

den drei Generationen bilden.<br />

„Von der Flüchtigkeit des Geschmacks“<br />

lief auf nationalen<br />

und internationalen Festivals.<br />

Von der Auszeichnung in Italien<br />

wusste Gronau bereits vor<br />

der Reise, dennoch war vor Ort<br />

Vieles spontan und die Aufregung<br />

entsprechend groß:<br />

„Ich wusste bis kurz vor dem<br />

Event nicht, dass wir unseren<br />

Film nach der Preisverleihung<br />

auch vorstellen und auf einem<br />

Panel sprechen“, erzählt Gronau<br />

gegenüber der <strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong>. „Aber ich<br />

hab ja dank der Theater AG<br />

<strong>am</strong> Ludwig-Meyn-Gymnasium<br />

etwas Bühnenerfahrung und<br />

das hat mir sicher geholfen.“<br />

Gerrit Gronau arbeitet – neben<br />

einem Kinderbuch – bereits<br />

an neuen Projekten: „Ich<br />

habe zwei Kurzfilme in Entwicklung:<br />

Einen Dokumentarfilm<br />

mit Fokus auf Wald und<br />

Bäume und einen Kinderfilm<br />

mit Märchenelementen.“<br />

Bilder aus dem prämierten<br />

Film: ulrikevonau.de/von-derfluchtigkeit-eines-geschmaks<br />

Kult: Die Elmshorner<br />

Weihnachtskugel<br />

Elmshorn (rs) Pünktlich zur<br />

beginnenden Adventszeit<br />

steht der Verkaufsstart der 16.<br />

Elmshorner Weihnachtskugel<br />

bevor. Ab dem morgigen<br />

Sonntag können<br />

Elmshornerinnen und<br />

Elmshorner sich mit einem<br />

besonderen Stück<br />

Stadtgeschichte auf die<br />

Festtage einstimmen:<br />

Die Kugel dieses Jahres<br />

zeigt die eindrucksvollen<br />

Knechtschen Hallen – detailreich<br />

gestaltet von der Elmshorner<br />

Künstlerin Imke Stotz.<br />

Für 9,90 Euro ist die hochwertige<br />

Glaskugel in leuchtendem<br />

Rot und mit einem<br />

Durchmesser von 8 Zentimetern<br />

einzeln verpackt an<br />

zahlreichen Verkaufsstellen<br />

in Elmshorn erhältlich. Da sie<br />

nur in begrenzter Stückzahl<br />

produziert wird, empfiehlt sich<br />

eine schnelle Kaufentscheidung.<br />

Die neue Weihnachtskugel<br />

gibt es unter anderen<br />

Quelle:<br />

Stadtmarketing<br />

Elmshorn<br />

bei: Buchhandlung Heymann,<br />

Das Futterhaus, f<strong>am</strong>ila,<br />

Flora Gesundheitszentrum,<br />

Gartencenter Rostock, Geschäftsstelle<br />

des Stadttheaters,<br />

Hayunga’s E-Center<br />

A23, Kunstverein Elmshorn,<br />

Modehaus R<strong>am</strong>elow, Optiker<br />

Schönberg, Semmelhaack<br />

Wohnungsunternehmen,<br />

Teppich Kibek sowie in der<br />

Tourist-Information des Verkehrs-<br />

und Bürgervereins im<br />

Torhaus.<br />

Upcycling:<br />

Notizblöcke basteln<br />

Uetersen (jhf) Einseitig bedrucktes<br />

Papier erhält eine<br />

zweite Chance. Groß und<br />

Klein basteln daraus <strong>am</strong> Mittwoch,<br />

6. November, ab 16 Uhr<br />

in der Stadtbücherei Uetersen,<br />

Berliner Straße 17, Notizblöcke,<br />

liebevoll „Sheetkladde“<br />

genannt. Bunte Kalenderblätter<br />

dienen als Cover. Die Teilnahme<br />

ist kostenlos. Bitte anmelden<br />

unter 04122 999538.


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 5<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 3. NOVEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR - Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Großer Sonntagsverkauf:<br />

Bärenstarke Angebote bei ROLLER<br />

Auch der erfolgreiche Möbel-Discounter<br />

ROLLER öffnet <strong>am</strong> Shopping<br />

Sonntag. Er feiert die bärenstarken<br />

BLACK WEEKS.<br />

Kunden können sich auf tierische Sonderrabatte<br />

und über 10.000 Artikel freuen.<br />

Anlässlich der bärenstarken BLACK<br />

WEEKS bietet ROLLER an diesem Tag<br />

einen exklusiven Staffelrabatt, mit dem<br />

Kunden bis zu 20 Prozent auf Möbel sparen<br />

können. Zusätzlich gibt es zahlreiche<br />

weitere Aktionen, die Sparmöglichkeiten<br />

bieten.<br />

Seit 55 Jahren verkauft ROLLER Artikel<br />

zum Wohnen, Einrichten und Renovieren<br />

zu besonders guten Preisen und zur sofortigen<br />

Mitnahme.<br />

Wer bei seinem Kauf an der Kasse noch die<br />

ROLLER-App vorzeigt, bekommt zusätzliche<br />

2 Prozent Rabatt auf den ges<strong>am</strong>ten Einkauf.<br />

Die Registrierung und Anmeldung erfolgen<br />

dabei ganz schnell und einfach und man<br />

sichert sich d<strong>am</strong>it nicht nur einen zusätzlichen<br />

Rabatt, sondern auch eine Teilnahme<br />

<strong>am</strong> monatlichen ROLLER App-Gewinnspiel.<br />

Monatlich werden ein TUI Reisegutschein<br />

im Wert von 3.000 Euro, fünf Tankgutscheine<br />

im Wert von 100 Euro und 20 ROL-<br />

LER Einkaufscoupons im Wert von jeweils<br />

50 Euro verlost. (em)<br />

Foto: Strandmann<br />

Die Aquaristik-Abteilung ist in diesem Jahr deutlich vergrößert worden. Der neue Marktleiter Daniel Mohn<br />

(re.), hier mit den Mitarbeitern Sven Mertens (Mitte) und Stefan Bendzius, ist froh über die Investition.<br />

DAS FUTTERHAUS: 20% Rabatt<br />

<strong>am</strong> Shopping Sonntag<br />

Der Weg zu ROLLER <strong>am</strong> Franzosenhof lohnt sich <strong>am</strong> Shopping Sonntag ganz besonders.<br />

Foto: Strandmann<br />

Daniel Mohn ist neuer Marktleiter<br />

der Filiale von „Das Futterhaus“<br />

in der H<strong>am</strong>burger Straße 145. Der<br />

40-Jährige lebt in Elmshorn und führte<br />

zuletzt sehr erfolgreich die Pinneberger<br />

Filiale.<br />

Mohn, selbst Katzenhalter, freut sich über<br />

den kurzen Arbeitsweg und das hoch<br />

motivierte Te<strong>am</strong>. Das ist natürlich auch<br />

<strong>am</strong> Shopping Sonntag, 3. November, in<br />

Elmshorn <strong>am</strong> Start.<br />

Wie immer gibt es an dem Tag im Markt<br />

besonders verlockende Angebote. Wer<br />

mit der Futterhaus-App oder der Futter-<br />

karte für mindestens 30 Euro einkauft,<br />

erhält satte 20 Prozent Rabatt – wer die<br />

App noch nicht hat, kann sie jederzeit<br />

unkompliziert herunterladen. Für all jene,<br />

die ohne App oder Futterkarte für mindestens<br />

30 Euro <strong>am</strong> Shopping Sonntag,<br />

3. November, kaufen, gibt es immer noch<br />

10 Prozent Rabatt auf den ges<strong>am</strong>ten<br />

Einkauf.<br />

„Natürlich steht <strong>am</strong> Sonntag auch unsere<br />

beliebte Hundewaschanlage während<br />

der Öffnungszeit von 12 bis 17 Uhr wieder<br />

kostenlos zur Verfügung“, sagt Marktleiter<br />

Daniel Mohn. (rs)


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 6<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 3. NOVEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR - Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Reparieren statt wegwerfen:<br />

Top-Garantie bei expert BENING<br />

Sich selbst und der Umwelt Gutes tun<br />

– das funktioniert ganz einfach, indem<br />

Geräte repariert und nicht weggeworfen<br />

werden. Die Firma expert BENING bietet<br />

dafür den Wertgarantie-Komplettschutz<br />

an.<br />

„Das ist eine super Sache“, sagt Elmshorns<br />

Marktleiter Jens Neubauer. Für wenig Geld<br />

lassen sich Einzelgeräte, vor allem aber<br />

gleich ganze Geräte-Pakete nach Wahl<br />

zuverlässig versichern. Neue genauso wie<br />

gebrauchte oder aufbereitete (refurbished).<br />

Der Schutz ist dabei sehr viel weitreichender<br />

als bei der gesetzlichen Gewährleis-<br />

tung. So springt die Wertgarantie auch bei<br />

unsachgemäßer Handhabung, Überspannung,<br />

Verschleiß und Verkalkung, Akkudefekten<br />

und vielen anderen Schadquellen<br />

ein. Die Garantie kann für unterschiedlich<br />

lange Laufzeiten abgeschlossen werden.<br />

Bei der Premium-Option ist selbst der Fall<br />

eines Diebstahls mit abgedeckt.<br />

„Die Wertgarantie ist unglaublich flexibel,<br />

für alle Bedürfnisse geeignet. Ich kann sie<br />

nur empfehlen“, sagt Neubauer. Die Fachberatung<br />

rund um die Wertgarantie gibt es<br />

bei expert BENING, R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 103, natürlich<br />

auch <strong>am</strong> Shopping Sonntag. (rs)<br />

Einrichtungsberater Florian John hat es sich schon auf einem der traumhaften Sessel von Freifrau bequem<br />

gemacht. Mit etwas Glück können Kunden die Akkuleuchte Salt neben ihm gewinnen. Foto: Strandmann<br />

Traumhafte Stühle und Tafeln<br />

im CRAMER St<strong>am</strong>mhaus<br />

Passend zum Shopping Sonntag, 3. November,<br />

begrüßt das Cr<strong>am</strong>er St<strong>am</strong>mhaus<br />

Elmshorn zwei neue Marken in<br />

der Ausstellung: Mit den eleganten und<br />

gleichzeitig bequemen Stühlen und Sesseln<br />

von Freifrau sowie den zeitlos eleganten Tischen<br />

von Janua bringen die Kundinnen und<br />

Kunden frischen Wind in ihre Wohnzimmer<br />

und Essbereiche.<br />

Wer sich direkt <strong>am</strong> Verkaufsoffenen Sonntag<br />

für einen Neuzugang für das eigene Heim<br />

entscheidet, kann von einem ganz besonderen<br />

Einführungsangebot profitieren – der 5 +<br />

1 Stuhl-Aktion: Wer sechs Stühle erwirbt, dem<br />

schenkt Cr<strong>am</strong>er den günstigsten von ihnen.<br />

Ebenfalls nur <strong>am</strong> Verkaufsoffenen Sonntag<br />

erhalten Käufer eines Esstisches die<br />

hochwertige Salt-Akkuleuchte dazu. Die<br />

kann <strong>am</strong> Shopping Sonntag übrigens auch<br />

gewonnen werden. Und wie immer an<br />

Verkaufsoffenen Sonntagen sorgt Cr<strong>am</strong>er<br />

auch für kulinarische Momente. Erlebnisköchin<br />

Katharina von Palesko zaubert<br />

Herbstgenuss in Suppenform.<br />

Überhaupt lohnt sich der Besuch <strong>am</strong><br />

Sonntag in der Zeit von 12 bis 17 Uhr.<br />

Schließlich bietet das Cr<strong>am</strong>er Einrichtungshaus<br />

stets eine Vielzahl exquisiter<br />

Marken und ebenso ideenreicher wie<br />

funktionaler Möbel. (rs)<br />

Jens Neubauer, Marktleiter von expert BENING in Elmshorn, ist froh, dass es die Wertgarantie gibt.<br />

„Wer seine Geräte schützen und Elektroschrott vermeiden will, sollte sich bei uns kompetent beraten<br />

lassen“, erklärt er.<br />

Foto: Strandmann<br />

Wir laden Sie herzlich ein zum<br />

Gewinnen Sie<br />

mit etwas Glück die<br />

wahrscheinlich beste<br />

Akkuleuchte der Welt:<br />

Salt von GRAU!<br />

SHOPPING<br />

SONNTAG<br />

<strong>am</strong> 3. November von 12–17 Uhr<br />

Neu bei Cr<strong>am</strong>er: Traumhafte Stühle und Tafeln von Freifrau und Janua<br />

Einführungsaktionen:<br />

5+1<br />

Stuhl-Aktion: Beim Kauf von 6 Stühlen schenken wir Ihnen<br />

den günstigsten Stuhl *<br />

Esstisch + Salt-Aktion: Beim Kauf eines Esstisches schenken wir Ihnen<br />

eine Salt-Akkuleuchte von GRAU dazu *<br />

Genuss: Erlebnisköchin Katharina von Paleske zaubert Gaumenfreuden<br />

Sibirien 6 · Elmshorn<br />

*<br />

Aktionen gelten nur <strong>am</strong> 3.11.<strong>2024</strong> im Cr<strong>am</strong>er St<strong>am</strong>mhaus in Elmshorn


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 7<br />

VERKAUFSOFFENER SONNTAG IN ELMSHORN AM 3. NOVEMBER <strong>2024</strong>, 12.00-17.00 UHR - Anzeigensonderveröffentlichung -<br />

Jede Menge Neues bei KIBEK<br />

Wer <strong>am</strong> Verkaufsoffenen Sonntag bei Kibek hereinschaut,<br />

wird jede Menge Neues entdecken.<br />

Das fängt beim Eingangsbereich an, der komplett<br />

neu gestaltet worden ist und so noch einladender wirkt. Auch<br />

die Abteilung Vinyl und Klick-Vinyl ist überarbeitet worden<br />

und hat einen vollständigen Relaunch erhalten. Nicht nur Filialleiter<br />

Jens Mertins ist von der attraktiven Gestaltung und<br />

Präsentation begeistert.<br />

Frisch eingetroffen sind zudem zahlreiche neue Designer-<br />

Teppiche. Der Weg zu Kibek lohnt sich also, zumal das Restaurant<br />

auch <strong>am</strong> Shopping Sonntag geöffnet ist.<br />

Mit ihren 16 Häusern ist die Firma Kibek der Top-Anbieter<br />

in Deutschland für Teppiche, Bodenbeläge, Heimtextilien,<br />

Wohnaccessoires und Leuchten. Klar, dass die Auswahl da<br />

entsprechend groß ist. (rs)<br />

Foto: Schwertfeger<br />

Jetzt wird es Zeit, sich für die kühle Jahreszeit zu wappnen. Da passt es bestens, dass Frank Büntjen, Inhaber<br />

von HANSSEN in der Marktstraße 10, bei Jacken und Mänteln die Preise kräftig purzeln lässt.<br />

Super Angebot bei HANSSEN:<br />

20% auf Jacken und Mäntel<br />

HANSSEN in der Marktstraße ist die<br />

Adresse für alle, die Mode lieben. Auf<br />

400 Quadratmetern präsentieren die<br />

Inhaber Birgit und Frank Büntjen Jahr für Jahr<br />

stilsicher Trends und angesagte Marken.<br />

Ob geschmackvolle Bluse, Hemden für Freizeit<br />

und Büro, Brax-Hosen oder junger sportlicher<br />

Hoodie – bei HANSSEN bleiben keine<br />

Wünsche offen.<br />

Am Verkaufsoffenen Sonntag, 3. November,<br />

und noch bis Mittwoch, 6. November, lohnt<br />

es sich besonders, im Fachgeschäft in der<br />

Marktstraße 10 vorbeizuschauen. Denn<br />

HANSSEN gewährt in diesem Zeitraum auf<br />

alle D<strong>am</strong>en- und Herren-Jacken und -Mäntel<br />

20 Prozent Rabatt. Besser lässt sich bei Markenware<br />

nicht sparen. Und wer <strong>am</strong> Shopping<br />

Sonntag zwischen 12 und 17 Uhr ins Geschäft<br />

kommt, wird auch noch mit einem Gläschen<br />

Prosecco begrüßt. Da kommt automatisch<br />

beste Laune auf.<br />

Also <strong>am</strong> Sonntag nichts wie hin zu HANS-<br />

SEN, dem Modegeschäft mit der sympathischen<br />

Note und der Top-Beratung. (rs)<br />

Bietet jede Menge Auswahl: Das St<strong>am</strong>mhaus der Firma Kibek <strong>am</strong> Elmshorner Franzosenhof.<br />

Foto: Strandmann<br />

SONNTAGSANGEBOT<br />

20%<br />

RABATT auf alle D<strong>am</strong>en- & Herren-<br />

Jacken & Mäntel<br />

Gültig bis Mittwoch, 06.11.<strong>2024</strong><br />

25335 ELMSHORN · MARKTSTRASSE 10<br />

Geöffnet: Montag bis Freitag 9.30-18.30 Uhr<br />

S<strong>am</strong>stag<br />

9.30-16.00 Uhr<br />

Kirchenstraße<br />

Königstraße<br />

MODE FÜR SIE & IHN<br />

hanssenformen KG · www.hanssen-for-men.de<br />

Marktstraße<br />

Fl<strong>am</strong>weg


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 10<br />

LOKALES<br />

In Elmshorn wird Geschichte lebendig<br />

Elmshorn (rs) Das hat es in<br />

Elmshorn noch nicht gegeben.<br />

An drei Tagen werden<br />

Jugendliche der weiterführenden<br />

Schulen ins Stadttheater<br />

gehen, um Geschichte<br />

einmal anders zu erleben.<br />

Das renommierte H<strong>am</strong>burger<br />

Axensprung-Theater zeigt die<br />

Weimar-Trilogie: drei Schauspiele<br />

über die erste deutsche<br />

Demokratie.<br />

In „Gier“ geht es um die Zeit<br />

von 1919 bis 1923, die ersten<br />

Jahre der angefeindeten Demokratie<br />

mit aufkommender<br />

Propaganda, Politikermorden<br />

und zugleich der unbändigen<br />

Lebensgier einer jungen<br />

Nachkriegsgeneration.<br />

„Vulkan“ heißt der zweite Teil,<br />

der die Jahre 1923 bis 1929<br />

beleuchtet. Die Annäherungspolitik<br />

Stresemanns an die<br />

Westmächte, die goldenen<br />

Jahre der Wirtschaftspolitik,<br />

Erfolge in Kunst und Jazz und<br />

das sagenhafte Varietétheater<br />

„Alkazar“ auf der Reeperbahn.<br />

Den Abschluss der Trilogie bildet<br />

„RUIN“: die Jahre 1929 bis<br />

1933 mit der Weltwirtschaftskrise,<br />

der Verelendung der<br />

Bevölkerung und dem d<strong>am</strong>it<br />

einhergehenden Verlust des<br />

Glaubens an demokratische<br />

Struktruren. Geschichtsunterricht,<br />

wie er plastischer und<br />

lebendiger nicht sein kann.<br />

Die Idee, das Axensprung-<br />

Theater in die Krückaustadt zu<br />

holen, hatte Bernd Glathe. Der<br />

Elmshorner Ruheständler sah<br />

die Trilogie im vorigen Jahr<br />

im H<strong>am</strong>burger Tschaikowsky-<br />

Bernd Glathe (v. li.) ergriff die Initiative und stieß in der Bürgerstiftung<br />

Elmshorn mit seiner Bitte um finanzielle Unterstützung auf offene Ohren.<br />

Sie fördert das Bildungsprojekt mit 11.500 Euro. Bengta Reich, Vorstandsvorsitzende<br />

der Bürgerstiftung zus<strong>am</strong>men mit den Stiftungsräten<br />

Uwe Altemeier und Dirk Kehrhahn.<br />

Foto: Strandmann<br />

Saal, war zutiefst beeindruckt.<br />

Vom Stück, aber auch von der<br />

Diskussion der Schauspieler,<br />

die diese im Anschluss mit<br />

dem Publikum führten. „Das<br />

brauchen wir auch in Elmshorn“,<br />

befand Glathe.<br />

Er nahm Kontakt zu sämtlichen<br />

weiterführenden Schulen<br />

in der Stadt und der Nordakademie<br />

auf, um das Interesse<br />

abzuklopfen. Das war groß,<br />

und so suchte Glathe finanzielle<br />

Unterstützung und fand<br />

diese bei der Bürgerstiftung<br />

Elmshorn.<br />

„Die Förderung der Demokratie<br />

ist den Bürgerstiftungen<br />

in Deutschland ein großes<br />

Anliegen“, erklärt Bengta<br />

Reich, Vorstandsvorsitzende<br />

der Elmshorner Bürgerstiftung.<br />

Das stehe auch in einer<br />

Selbstverpflichtung der Bürgerstiftungen,<br />

sich für Grundwerte<br />

der Gesellschaft wie<br />

Menschenwürde und Vielfalt<br />

stark zu machen. 11.500 Euro<br />

gibt die Stiftung, so dass<br />

sich die Karten pro Schüler<br />

auf 7 Euro pro Veranstaltung<br />

reduzieren. Die Schauspiele<br />

werden <strong>am</strong> 5., 13. und 26.<br />

November jeweils ab 15 Uhr<br />

Die Aktion ist in mehrfacher<br />

Hinsicht bemerkenswert.<br />

Da ist ein Elmshorner Bürger,<br />

der eine tolle Idee<br />

hat, jungen Menschen<br />

Geschichte näherzubringen,<br />

und selbst aktiv wird.<br />

Da sind Schulen, die den<br />

Wert für ihre Schülerinnen<br />

und Schüler erkennen. Da<br />

sind die Entscheider der<br />

Kommentar<br />

Dem Ensemble<br />

gehören<br />

n<strong>am</strong>hafte<br />

Schauspieler<br />

H<strong>am</strong>burger<br />

Theater an.<br />

Foto: Alexandra<br />

Calvert<br />

im Stadttheater Elmshorn gezeigt.<br />

Die Schüler und Studenten<br />

nehmen jeweils an allen<br />

drei Terminen und der anschließenden<br />

Diskussion teil<br />

teil. Der Stoff der Weimarer<br />

Republik wird zugleich im Untericht<br />

behandelt. Restkarten<br />

gibt es jeweils kurz vor Beginn<br />

im Theater.<br />

Elmshorner Bürgerstiftung,<br />

die das nötige Geld für die<br />

Realisierung zur Verfügung<br />

stellen. Und ein Theater-<br />

Chef, der sein Haus bereitwillig<br />

für die Aktion öffnet.<br />

Ein tolles Engagement der<br />

Stadtgesellschaft und ihrer<br />

Unterstützer. Gut gemacht,<br />

Elmshorn!<br />

Rainer Strandmann<br />

Chansons<br />

im Haus 13<br />

Elmshorn (rs) Am morgigen<br />

Sonntag gibt es ab 17 Uhr<br />

kostenlosen Musikgenuss<br />

im Haus 13, Adolfstraße 13<br />

in Elmshorn. Es handelt sich<br />

um das Abschlusskonzert<br />

der Chanson Werkstatt der<br />

örtlichen VHS. Die Leitung<br />

liegt in den Händen von<br />

Anna Haentjens, Kulturpreisträgerin<br />

der Stadt Elmshorn,<br />

und ihrem Pianisten Sven<br />

Selle.<br />

Seit fast zwei Jahrzehnten<br />

gibt es die Chanson Werkstatt.Sechs<br />

Sängerinnen und<br />

zwei Sänger aus Elmshorn,<br />

Uetersen, Pinneberg und<br />

H<strong>am</strong>burg präsentieren diesmal<br />

ihr Können. Auf dem<br />

Progr<strong>am</strong>m stehen Lieder<br />

aus den 1920er Jahren bis<br />

in die heutige Zeit, darunter<br />

von Claire Waldoff, Trude<br />

Herr, Edith Piaf, Jacques Brel<br />

und den Wise Guys.<br />

Basar im<br />

Gemeindehaus<br />

Elmshorn (rs) Die Emmaus-<br />

Kirchengemeinde veranstaltet<br />

<strong>am</strong> Sonntag, 10. November,<br />

einen Winterbasar.<br />

Dieser findet von 11 bis 17<br />

Uhr im Gemeindehaus der<br />

Thomaskirche, Breslauer<br />

Straße 3 in Elmshorn, statt.<br />

Die Angebote reichen von<br />

Adventskalendern bis zu<br />

Honig, Socken und Genähtem.<br />

Eine Cafeteria lädt<br />

zum Verweilen ein.<br />

Antiquitäten & Gold-<br />

Ankauf Glowacki<br />

Tel: 04121 - 870 69 46<br />

Mobil: 0157 - 788 203 42<br />

Klostersande 20<br />

25336 Elmshorn<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr 10.00 - 18:00 Uhr<br />

Sa 10:00 - 16:00 Uhr<br />

Zahngold (mit & ohne Zähne) Puppen Höchstpreis 1.500 €<br />

Fotos: pixabay<br />

Alte Eheringe Pianos bis zu 8.000 €<br />

Ankauf von:<br />

- Pelze, Felle, Mützen, Schals<br />

- Lederjacken, Ledertaschen,<br />

Dirndl, Trachten, Geweihe -<br />

Hummel, Goebel - Cristalle,<br />

Gläser, Teller, Vasen - Geschirr,<br />

Setes auch einzeln - Antike Möbel<br />

Ölgemälde, Bronzen, Porzellan,<br />

Puppen - Orientteppiche, Instrumente,<br />

Piano, Orgel, Trompete,<br />

Charivari -<br />

Bücher - Gemälde & Teppiche<br />

- Eisenbahnen - Instrumente -<br />

Porzellan (Wir kaufen Porzellan<br />

mit Höchstpreisen, bis 6.000<br />

€) - Taschen - Hummelfiguren -<br />

Standuhren - Taschenuhren<br />

NUR 7 TAGE GÜLTIG!<br />

Wir zahlen bis zu<br />

81,85 € pro Gr<strong>am</strong>m Gold<br />

Kostenlose Begutachtung und Bewertung Ihres Schmuckstücks (auch vor Ort) Hausbesuche bis zu 80 km kostenlos.<br />

Die Spezialisten prüfen Ihre Gegenstände kostenlos auf Echtheit.<br />

Rolex Hulk (neue und alte Modelle)<br />

Modeschmuck, vergoldete/defekte Uhren<br />

Unverbindliche Beratung und kostenlose Wertschätzung Ihrer Schätze


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 11<br />

LOKALES<br />

H<strong>am</strong>burger Straße:<br />

Fester Blitzer kommt<br />

Kreis Pinneberg (rs) Lange<br />

wurde über Zahl und künftige<br />

Standorte der festen Blitzer<br />

im Kreis Pinneberg diskutiert.<br />

Nun steht auch der letzte<br />

Standort fest. D<strong>am</strong>it erhält<br />

nun auch Elmshorn einen. Es<br />

handelt sich um zwei Säulen,<br />

die an der H<strong>am</strong>burger Straße<br />

aufgebaut werden und den<br />

Verkehr etwa 270 Meter vor<br />

der Feuerwache Süd in beide<br />

Richtungen messen. Genau:<br />

In Höhe der Ampel Bussardstraße/Lange<br />

Straße. D<strong>am</strong>it<br />

wird künftig auch Elmshorns<br />

Haupteinfallstraße überwacht.<br />

Die Blitzer-Verteilung im Kreis<br />

wurde neu geregelt, weil die<br />

alten Anlagen ab Ende <strong>2024</strong><br />

nicht mehr betrieben werden<br />

dürfen – die Gelegenheit, den<br />

Sinn der bestehenden Standorte<br />

einer Überprüfung zu<br />

unterziehen. Künftig wird der<br />

Fokus stärker auf den Schutz<br />

von Kitas und Grundschulen<br />

gelegt. Das betrifft etwa<br />

Bokholt-Hanredder. Statt <strong>am</strong><br />

Ortseingang aus Richtung<br />

Barmstedt wird der feste Blitzer<br />

nun in Höhe der Grundschule<br />

installiert; gemessen<br />

wird auch dort künftig in beide<br />

Richtungen. Der Blitzer in<br />

Der Kreis Pinneberg verändert zum Jahresende die Verteilung der festen<br />

Blitzer: Die Anlage in Heidgraben wird zwar nicht sofort abgebaut, ist im<br />

neuen Jahr aber nicht mehr scharf geschaltet.<br />

Foto: HAZ<br />

Bilsen an der Kieler Straße<br />

behält seinen Platz. Weitere<br />

feste Anlagen werden in<br />

Bönningstedt (Kieler Straße,<br />

Höhe Schule) und Hemdingen<br />

(Höhe Schule/Kindergarten)<br />

aufgestellt. In Rellingen soll<br />

ein Gerät an der Adlerstraße<br />

installiert werden, aber erst<br />

2025/26 mit dem Ausbau der<br />

Straße.<br />

Als einziger Blitzer nicht ausgetauscht<br />

wird die bestehende<br />

Anlage an der LSE. Sie<br />

arbeitet mit einer Technik,<br />

die auch künftig zuverlässige<br />

Ergebnisse liefern soll. Dort<br />

werden jedes Jahr übrigens<br />

die mit Abstand meisten Tempo-Sünder<br />

erwischt.<br />

Nicht mehr im Netz der festen<br />

Blitzer vertreten sind die Ortschaften<br />

Heidgraben, Heede<br />

und Borstel-Hohenraden.<br />

Barmstedt: Telekom-Kunden<br />

vom Mobilfunk abgeschnitten<br />

Barmstedt (jhf) Viele Barmstedter<br />

wurden kürzlich um<br />

30 Jahre des technischen<br />

Fortschritts zurückgeworfen.<br />

Sie haben keinen Handy-<br />

Empfang mehr. Die Deutsche<br />

Telekom baute ihren<br />

Mobilfunksender auf einem<br />

Hochhaus im Holstenring 4<br />

ab, weil dessen Dach saniert<br />

wird. Seit 21. Oktober ist das<br />

D1-Netz je nach Straße tot<br />

oder zu schwach für Telefonate,<br />

berichtet die Barmstedterin<br />

Alexandra Borchert. In<br />

der Innenstadt hat sie kein<br />

Netz mehr, <strong>am</strong> Stadtrand<br />

dringen zwar Anrufe durch,<br />

aber sie versteht ihre Gesprächspartner<br />

nicht.<br />

Borchert kritisiert: „Gerade<br />

für die Gewerblichen ist es<br />

eine Katastrophe.“ Viele<br />

Betriebe hätten keinen Festnetzanschluss<br />

und seien<br />

auf das Handy angewiesen.<br />

„Sie sind jetzt komplett<br />

abgeschnitten.“ Der Mobilfunkausfall<br />

zieht weitere<br />

Probleme nach sich: Die<br />

Smartphones haben auch<br />

keinen Internet-Empfang<br />

mehr. Borchert konnte drei<br />

Tage ein Medik<strong>am</strong>entenpaket<br />

nicht abholen, weil die<br />

App zum Öffnen der Packstation<br />

nicht funktionierte.<br />

Inzwischen fand sie einen<br />

umständlichen Weg: Sie<br />

erzeugt den erforderlichen<br />

QR-Code außerhalb der<br />

Stadt, wo sie noch Internet-<br />

Empfang hat, und fährt d<strong>am</strong>it<br />

zur Packstation.<br />

Die 58-Jährige zeigt sich<br />

verärgert: „Es wäre das Mindeste<br />

gewesen, die Kunden<br />

vorab zu informieren“. Stattdessen<br />

sei der Mobilfunkmast<br />

ohne Vorwarnung abgebaut<br />

worden. „Das Netz<br />

war einfach morgens weg.“<br />

Telekom-Sprecher Nico<br />

Göricke ließ die Frage der<br />

<strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong><br />

unbeantwortet, warum das<br />

Unternehmen die Kunden<br />

vorab nicht informiert hat.<br />

Borchert berichtet, dass ein<br />

Mitarbeiter der Telekom-Hotline<br />

ihr anbot, ihren Vertrag<br />

vorübergehend stillzulegen.<br />

Dafür müsste sie aber 29,95<br />

Euro zahlen. „Das ist 0,0<br />

Kundenservice!“ Sprecher<br />

Göricke berichtete, dass das<br />

Unternehmen „vorab intensiv<br />

geprüft“ habe, übergangsweise<br />

einen mobilen Mastwagen<br />

oder eine Antenne<br />

an einem Ersatzstandort einzusetzen.<br />

Er betonte, dass<br />

solch eine Alternative nicht<br />

möglich sei. Erst eine Anfrage<br />

unserer Zeitung brachte<br />

die Wendung: „Zus<strong>am</strong>men<br />

mit unserem Partner der<br />

DFMG Deutsche Funkturm<br />

eruieren wir gerade weitere<br />

Alternativen zum Aufstellen<br />

eines mobilen Sendemasts,<br />

um eine temporäre Versorgung<br />

sicherzustellen, bis der<br />

ursprüngliche Mobilfunkstandort<br />

in Barmstedt wieder<br />

in Betrieb gehen kann.“<br />

Wann das D1-Netz wieder<br />

funktioniert, war bei Redaktionsschluss<br />

weiterhin offen.<br />

Kunden erhielten bei der<br />

Hotline die Auskunft, dass<br />

sich die Sanierung bis 19.<br />

Dezember hinzieht.<br />

Borchert rechnet d<strong>am</strong>it,<br />

dass bei der Einwohnervers<strong>am</strong>mlung<br />

<strong>am</strong> Mittwoch, 13.<br />

November, ab 19.30 Uhr im<br />

Rathaus viele Bürger ihrem<br />

Ärger Luft machen werden.<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG<br />

25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28<br />

Zentrale: Telefon (0 41 21) 26 73-00<br />

Telefax (0 41 21) 26 73 33<br />

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11<br />

Alexandra Bechly 26 73-27<br />

Anzeigenabteilung:<br />

Thomas Kelting 26 73-24<br />

Anika König 26 73-12<br />

Christine Schwertfeger 26 73-26<br />

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de<br />

Disposition/Kleinanzeigenannahme:<br />

Antje Geisler 26 73-28<br />

Telefax (0 41 21) 26 73-<strong>44</strong><br />

Redaktion:<br />

Redaktionsleiter<br />

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18<br />

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17<br />

Eingesandtes Manuskript (em)<br />

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de<br />

Geschäftsführer: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck:<br />

Druckauflage:<br />

A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG<br />

D<strong>am</strong>m 9-19, 25421 Pinneberg<br />

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 47 vom 01.01.<strong>2024</strong><br />

56.500 Ex.<br />

Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerst<strong>am</strong>m<br />

Artikel, Berichte, Beilagen usw., die n<strong>am</strong>entlich oder<br />

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im<br />

Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung<br />

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte<br />

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen<br />

wird keine Gewähr übernommen.<br />

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,<br />

nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr.<br />

IHR DIREKTER DRAHT<br />

Zentrale: 0 41 21 / 26 73-0<br />

Anzeigen: 0 41 21 / 26 73-12<br />

Redaktion: 0 41 21 / 26 73-17<br />

www.holsteiner-allgemeine.de<br />

Schulstraße 26-28 I 25335 Elmshorn<br />

Lüttensee<br />

Tornesch (jhf) Die Stadt will<br />

das Umfeld des Lüttensees<br />

von März bis Herbst 2025 gestalten<br />

lassen und dann bepflanzen.<br />

Im November <strong>2024</strong><br />

werden der Bau der Außenanlagen,<br />

einer Brücke und einer<br />

Pumpe für den Steinbach<br />

ausgeschrieben. Das geht aus<br />

dem Bericht der Verwaltung<br />

für den Bauausschuss <strong>am</strong><br />

Montag, 11. November, hervor.<br />

Alternative<br />

Heilmethoden<br />

OSTEOPATHIE / CHIROPRAKTIK<br />

Tilo Tschumi<br />

Praxis für Osteopathie<br />

Johannesstraße 16<br />

25335 Elmshorn<br />

Telefon 0176-412 66 002<br />

www.osteopathie-elmshorn.de<br />

HAZ-LESERBRIEF<br />

Betr.: Wenn N<strong>am</strong>en anfangen,<br />

Unbehagen zu<br />

bereiten<br />

Der Bericht in der „<strong>Holsteiner</strong>-<br />

Allgemeinen“ über den Architekten<br />

Fritz Höger ist eine<br />

Zeitgeschichte, mit einer reichhaltigen<br />

Nachforschung. Högers<br />

gesellschaftliche Hingabe<br />

für den NS-Staat, dann auch<br />

noch mit tiefer Überzeugung<br />

Osteopathie für:<br />

Erwachsene, Sportler,<br />

Kinder, Säuglinge,<br />

Auch Akuttermine möglich/<br />

Onlinebuchung 24/7!<br />

zur Rassentrennung, zeigt seine<br />

persönliche Gesinnungsstaatlichkeit.<br />

Mächtiger kann seine Ideologie<br />

zum Nationalsozialismus gar<br />

nicht mehr erklärt werden. Ich<br />

kenne den NS-Staat aus meiner<br />

Schulzeit. Die Staatsgewalt und<br />

AKUPUNKTUR/CHINESISCHE MEDIZIN<br />

Görres & Inga Dreyer<br />

Heilpraktiker/MTLA<br />

seit 1989 (ex<strong>am</strong>.)<br />

Brunnenstr. 17<br />

25355 Barmstedt<br />

Tel. 04123-7791<br />

www.naturheilpraxis-dreyer.de<br />

seine Erziehung haben uns die<br />

irdischen Gewalten ihrer Macht<br />

weltanschaulich erklärt. Es wird<br />

Zeit, Fritz Högers Verbundenheit<br />

mit der Stadt Elmshorn zu<br />

lösen.<br />

Dietrich Malcherczyk<br />

Appen<br />

Die in Leserbriefen geäußerten Ansichten müssen nicht mit denen der<br />

Redaktion übereinstimmen. Sinnwahrende Kürzungen vorbehalten.<br />

- ANZEIGE -<br />

· Schmerztherapie mit Akupunktur<br />

· Gelenk- und Wirbelsäulentherapie<br />

· Immunsystem Optimierung<br />

· Fußreflexzonentherapie<br />

· Stoffwechsel Entlastung u.- Aktivierung<br />

· Augendiagnose · Bioresonanztherapie<br />

· Sauerstofftherapie · Eigenbluttherapie<br />

· Allergien und Hauterkrankungen<br />

NATURHEILKUNDE<br />

Monika Moyses<br />

Heilpraktikerin<br />

Gartenstr. 2<br />

25379 Herzhorn<br />

Tel. 04124-608737<br />

www.moyses.de<br />

· Stoffwechseloptimierung<br />

· Stoffwechselanalyse<br />

· Allergielöschung<br />

· Darmsanierung<br />

· natürliche Hormontherapie<br />

· Sauerstofftherapie<br />

· Hyaluronbehandlung<br />

PSYCHOTHERAPIE/<br />

PSYCHOLOGISCHE BERATUNG<br />

Meike K<strong>am</strong>in<br />

Heilpraktikerin<br />

Naturheilpraxis Lieth<br />

Lieth 68 · 25336 Elmshorn<br />

Telefon 04121-5791661<br />

www.meike-k<strong>am</strong>in.de<br />

Individuelle Schmerztherapie<br />

u. a. Liebscher & Bracht<br />

Akupunktmassage<br />

nach Penzel<br />

Craniosacrale Osteopathie<br />

Klassische Naturheilverfahren<br />

Praxis für MehrWert<br />

Ralf Gumz<br />

Psychologische Beratung<br />

Großendorfer Str. 47 - 25355 Barmstedt<br />

Tel. 04123-9561507 - Mob. 0151-22283101<br />

www.ralf-gumz.de<br />

• Einzel-, Paar-,<br />

F<strong>am</strong>ilienberatung<br />

• Unterstützung bei Burnout,<br />

Depressionen, Ängsten,<br />

Panik, Ehekrisen, Trennung<br />

und Trauer


HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>44</strong> |2.NOVEMBER <strong>2024</strong> |SEITE 12<br />

KLEINANZEIGEN/STELLENMARKT<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Er sucht Freundschaft zu 1-2 älteren<br />

Herren (Ruhestand) für Hobby<br />

und Urlaub. 007/7977<br />

ER SUCHT SIE<br />

Er 68 m sucht Sie. Zweck: Freizeit<br />

gestalten. 803/7972<br />

Er 71 sucht Sie. Ich bin 1,80 gr.,<br />

NR, tageslichttauglich, ein gepflegtes<br />

Äußeres und junggeblieben.<br />

Ich suche eine feste Partnerschaft.<br />

Für mich ist ein respektvoller<br />

Umgang -verbunden mit<br />

Treue und Ehrlichkeit sehr wichtig.<br />

Ich weiß nicht, was meine Zukunft<br />

bringt; ich hoffe sehr -dass<br />

du darin vorkommst. Das Leben<br />

ist zu kurz für irgendwann -<br />

wenn nicht jetzt -wann dann? Alles<br />

im Leben hat seine Zeit; vielleicht<br />

beginnt jetzt unsere gemeins<strong>am</strong>e<br />

Zeit. Der Zufall meint<br />

es gut mit uns -melde dich bitte.<br />

803/7974<br />

ER SUCHT IHN<br />

Dominanter Partner ab 55 gesund<br />

aktiv mit kräftiger Figur im<br />

Raum NMS -IZ-SE gesucht von<br />

M67unter 01520 -4060391<br />

gernSMS<br />

GESUND UND FIT<br />

Friseur Haarwerk Dauerangebot<br />

jeden Mi&Sa D<strong>am</strong>en Trockenschnitt<br />

ab 18,90Eur, Waschen,<br />

Schneiden, Föhnen ab 28,90Eur<br />

Herren Trockenschnitt<br />

13,90Eur.Altonaerstr.12, NMS,<br />

Tel:04321-<strong>44</strong>722 www.haarwerknms.de<br />

TIERMARKT<br />

Katze Lilly, 6 Mon., getigert<br />

weiß/rot, sucht ein liebevolles<br />

Zuhause! Nähe Bad Br<strong>am</strong>stedt<br />

0160-94619887<br />

Roter Kater, 21/2 Jahre alt, sucht<br />

neues Zuhause aus gesundheitl.<br />

Gründen, gerne anälteres Ehepaar<br />

o. F<strong>am</strong>ilie mit großen Kindern,<br />

200 € VHB Schutzgebühr<br />

04821-1783934<br />

Praxis <strong>am</strong> Alten Markt<br />

Alexandra Iwanow<br />

SONSTIGES<br />

Dachdecker führt sorgfältig<br />

Dacharbeiten aller Art aus.<br />

Auch Dachentmoosung, Farbbeschichtung<br />

und Flachdacharbeiten<br />

0157-35870020<br />

!! Wir führen aus: Auffahrt- u.<br />

Terrassen-Reinigung (Terrassenplatten,<br />

Naturstein, Pflasterstein<br />

etc.) ggf. mit Fugensand<br />

einschlemmen. Dach- u. Fassadenarbeiten<br />

(Zäune). Reinigung<br />

und Maler-Arbeiten. Ihr Anprechpartner:<br />

R. Weiß 0163-9016020<br />

Alle Gartenarbeiten inkl. Transport<br />

04321-2030007 oder<br />

0176-84315121<br />

Dachdecker sucht Arbeit und<br />

übernimmt jede Reparatur an<br />

Haus, Garage oder Schuppen.<br />

Kostenfreie Beratung vor Ort.<br />

0152-578 812 12 Fröhlich<br />

KLEIDERMARKT<br />

BASAR für FRAUEN 3.11. Halle<br />

Kremperheide 13-15.30 Uhr, Einlass<br />

13.00 Uhr. Bekleidung ,Schuhe,<br />

Bücher, Accessoires, u.v.m.<br />

AWO Kaffeegarten<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

ZU VERSCHENKEN: Pferdeäpfel<br />

ohne Stroh in Alveslohe an<br />

Selbstabholer. 0170-2268109<br />

oder 0173-8959707<br />

MÖBEL<br />

Ovaler Esszimmertisch, Eiche,<br />

mit 6Polsterstühlen, sehr gut<br />

erhalten, zu verkaufen! Preis<br />

150,00 € 0176 -96248899<br />

<strong>Holsteiner</strong><br />

<strong>am</strong>W<br />

ochenende<br />

50 Jahre<br />

Gut<br />

informiert!<br />

Vertrauen<br />

in Kompetenz.<br />

Dr. Susanne Hein<br />

Fachärztinnen fürAllgemeinmedizin /Naturheilverfahren /Akupunktur<br />

Wir suchen per sofort, spätestens zum 01.01.2025 eine<br />

Reinigungskraft<br />

auf Minijob-Basis, 8,5 Stunden/Woche<br />

Kontaktaufnahme gerne per E-Mail:kontakt@praxis-<strong>am</strong>-alten-markt.de<br />

Kirchenstraße 2·25335 Elmshorn ·Telefon 04121/261080<br />

Beratungsstelle Elmshorn<br />

Zur Verstärkung unseres motivierten Te<strong>am</strong>s suchen wir zeitnah<br />

Lohnbuchhalter m/w/d<br />

Steuerfachangestellter m/w/d<br />

Steuerfachwirt m/w/d<br />

Steuerberater m/w/d<br />

in Voll- oder Teilzeit.<br />

Die stark wachsende SHBB Unternehmensgruppe beschäftigt in Norddeutschland<br />

über 2.100 Angestellte. Das Unternehmen bietet alle steuerrechtlichen<br />

Leistungen und Wirtschaftsprüfung aus einer Hand an. Am<br />

Standort Elmshorn sind 48 nette Kollegen tätig.<br />

Sie erwartet ein moderner und großzügiger Arbeitsplatz in unserem Neubau,<br />

eine sehr f<strong>am</strong>ilienfreundliche Büroleitung, super Te<strong>am</strong>geist, geregelte<br />

Arbeitszeiten, vielfältige Sozialleistungen und Weiterbildungsförderung.<br />

<br />

aus Kiel gewährleistet. Eswird das Progr<strong>am</strong>m DATEV eingesetzt.<br />

<br />

stellungsgespräch in entspannter Runde hier inElmshorn.<br />

SHBB Beratungsstelle Elmshorn<br />

StB Manuel Feldt ·StB Dipl.-Ing. agr. Dr. Michael Herink<br />

StB Dipl.-Ing. agr. Stephan Raddatz ·StB Michael Schulz<br />

R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 54 ·25337 Elmshorn<br />

Tel.: 04121/4911-0<br />

m.herink@elmshorn.shbb.deh<br />

hbb Fax: 04121/4911-50<br />

www.elmshorn.shbb.de<br />

ANKAUF<br />

Achtung !!! Kaufe Kronleuchter,<br />

Wand- und Standuhren, alte Bilder,<br />

Porzellan, Nähmaschinen,<br />

Pelze und Schmuck aller Art. Herr<br />

Blum 0177-6976210<br />

Modellbahner suchen Eisenbahn<br />

& Zubehör. Anlage oder<br />

S<strong>am</strong>mlung. Auch Modellfahrzeuge<br />

usw. Tel. 0175-777 <strong>44</strong> 99<br />

Modelleisenbahn Autos Trecker<br />

Maritimes Tel. 04302-9136<br />

Privatmann kauft alles aus<br />

Omas Zeiten: Pelze, Teppiche,<br />

Porzellan. Tel. 04321-3347136<br />

oder 0174-3967167<br />

VERKAUF<br />

2Stck. Velux-F. GGU 78x140 bestens,<br />

kompl. mit ERahmen u.<br />

Rollos je 100,-€ +1Stck. VE-<br />

LUX GGU 134x140 für 100,-€<br />

zu verk., Kellinghusen <br />

04822-8506<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder<br />

gerade wie neu mit Einbau, -mit<br />

Garantie -Preis VHS, Service/Reparatur<br />

04630-93095<br />

Sehr gut verkäufliche Flohmarktartikel,<br />

Porzellan, Kristall, Lederwaren<br />

für ganz wenig Geld zu<br />

verkaufen. 04121-71477<br />

Trachtenhose kurz + lang, Hemd<br />

m. Bindebd., Lederj., Wollstr. 2x,<br />

Schuhe 41/42, Weste, Hut, a.<br />

Trachten, s. gut erh.! Ledersofa<br />

2er m. Fußt. u.Liegep., Mittelt.,<br />

n. gebr.! Pr.VH 0173 -3627495<br />

TREPPENLIFTE - neu oder gebraucht.<br />

Top günstig. Kontakt<br />

04630-93095<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Alles muss raus! 12" 16" 18" 20"<br />

26" 28". Ki- Da- He-Räder sowie<br />

Rennräder + Falträder, ab 30 €<br />

04321-51528 o. 0179-5397268<br />

WOHNWAGENVERKAUF<br />

F<strong>am</strong>ilie sucht Wohnwagen oder<br />

Wohnmobil. Wir freuen uns<br />

über jedes Angebot. 0160-<br />

7589201<br />

WOHNMOBILE<br />

C<strong>am</strong>perf<strong>am</strong>ilie sucht Wohnmobil<br />

oder Wohnwagen zum Kauf<br />

0173-8426923<br />

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen<br />

039<strong>44</strong>-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

STELLENMARKT<br />

TRANSPORTFIRMASUCHT<br />

Fahrer m/w/d<br />

in Vollzeit,Teilzeit oder als Aushilfe<br />

für Tag- und Nachttouren im RaumElmshorn.<br />

Voraussetzung:Führerschein Klasse B,<br />

gutes Deutsch in Wort und Schrift.<br />

Bewerbung bittean:<br />

info@janus-trans.deoderunter 0561/5798870<br />

Zur Unterstützung beim Glühweinausschank aufdem<br />

Lichtermarkt Elmshorn im November und Dezember<br />

suchenwir einerüstige undmotivierte<br />

Aushilfe (m/w/d)<br />

auf538,00 €-Basis<br />

Wir freuenuns,von Ihnen zu hören.<br />

VBV Elmshorne.V.<br />

Probstend<strong>am</strong>m7,25336 Elmshorn, Tel. 04121-268832<br />

E-Mail: info@vbv-elmshorn.de<br />

Wir suchen ZUSTELLER<br />

ab 13 Jahre (m/w/d) für<br />

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE<br />

HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE<br />

zur Verteilung der <strong>Holsteiner</strong> Allgemeine <strong>am</strong>Mittwoch und<br />

der <strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong> <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag.<br />

Bitte auch melden wenn nur Interesse an einer<br />

Verteilung <strong>am</strong> Mittwoch oder S<strong>am</strong>stag besteht.<br />

Wir freuen uns über einen Anruf.<br />

Telefon 04121- 2673 11<br />

MOPEDS<br />

Rentner sucht Mofa oder Moped.<br />

Auch Bastlerfahrzeug. Tel.<br />

04321280234<br />

FORD<br />

Ford Minibus zu verkaufen, Bj.<br />

2014, 273.000 km, 8.500 €VHB,<br />

Nh. Itzehoe 0176-20707799<br />

RENAULT<br />

Kostenlos fahren: Hochw. E-Auto<br />

Renault Zoe R135 ZE. Intens. BJ<br />

21, TÜV, Insp. +Akku-Gutachten<br />

neu, Eigen-Akku 52 kw, Reichweite<br />

450 km. Aus 1. Privathand, Garagen-gepflegt,<br />

18.000 km,<br />

schwarz-Metall, Allwetter-Reifen,<br />

nev. Schnelllade-Vorrichtung, Zubehör<br />

2Ladekabel f. PV 230/380<br />

V/300 kw. Neu 42.000 €, nun<br />

19.900 € VB. In Glückstadt.<br />

01729-284869<br />

SEAT<br />

Seat Altea XL, TÜV neu, Anhängerkuppl.,<br />

viele Extras, Bj. 2007,<br />

174.000 km, 2.900 € 0176-<br />

4163 4590<br />

KFZ-ANKAUF<br />

!! AUTOANKAUF ALLER ART !!<br />

HEIL & DEFEKT AUCH MOTOR-<br />

SCHADEN, GETRIEBESCHADEN,<br />

UNFALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERI-<br />

ÖSE ABWICKLUNG GARANTIERT<br />

& JEDERZEIT ERREICHBAR TEL:<br />

01732160962<br />

Alt- und Schrott-Fahrzeug Abholung,<br />

kostenlos, zahle Restwert<br />

0172-4005335 auch<br />

WhatsApp<br />

Ankauf Kfz. auchf.Export,PKW, Bus,Van,<br />

Geländewg., Pickup, heil, def., Unfall,<br />

a. Motorschad. u. TÜV-fällig! Mo.-So.<br />

a. Whatsapp 0157-39 66 66 78<br />

Ankauf f.Export,Toyota,VW, Audi,Seat,Skoda,<br />

Opel, Ford, MB, BMW, Hyundai, Kia, Renault,<br />

Peugeot, heil, defekt, Unfall, Motorschaden<br />

Mo-So 0171 -216 11 88<br />

Autoankauf - Höchster Preis -Barzahlung!<br />

-Wir kaufen PKW,Bus, Jeep aller Art-auch alle<br />

Japaner, Zustand egal -auch ohne TÜV, auch<br />

<strong>am</strong> <strong>Wochenende</strong> Tel. 0163 -620 86 70<br />

WIR KAUFEN PKW/LKW<br />

Auch defekt;zahlenfairenPreis<br />

Z 04321-2045565<br />

oder<br />

Z0160/211 67 22<br />

Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn<br />

(rückseitiger Eingang derCommerzbank)<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

Neumünster Wittorf 2-Zi-Wo, ca.<br />

70 qm, 50 qm Balkon, teilmöbliert,<br />

Vollbad, EBK, Carport, KM<br />

690.- € + NK von privat Tel.<br />

04321 -9014240 oder 0172 -404<br />

0118<br />

WOHNUNGSAUFLÖSUNG<br />

UMZUG –HAUSSERVICE<br />

Nachhaltig &Kompetent<br />

RAABSKI &SOHN<br />

Z 0157-36 404 732<br />

oder 04123-68 40 55<br />

www.raabski.de<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Anbau 75 qm (Neu +Erstbezug )<br />

in Wasbek ,Lerchenweg 7a ,Küche,Vollbad,<br />

PKW-Stellplatz Wärmepumpe<br />

KM +Wärme 1100.- €<br />

zu vermieten Tel. 0176 -299 05<br />

926<br />

Zentr.gel.Einl.W., OG, 2E, 78 m²,<br />

K., VB., Stpl., A7Ausf.1 km, AKN<br />

AN.NR. Nuetz., KM 600 €, 3MM<br />

Kaut., NK 150 € z.01.12.24<br />

o.01.01.25 z.verm. 04191-<br />

88766<br />

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE<br />

Ladengeschäft, 85 qm, Küche +<br />

WC, EG, Lindenstraße, in Kellinghusen<br />

zum 1.1.2025 frei. 490,-<br />

KM +NK0173-9023974<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Krankenschwester sucht 2, 5Zi<br />

Whg inBarmstedt oUmgebung,<br />

EG, ruhig gel., m.Terrasse o. kl.<br />

Garten, 2Katzen, z.01.12.o.01.01.,<br />

bis 900 incl.0176/61070771<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

Maurer und Betonbaumeister<br />

B.Steckmeister Altbausanierung/<br />

Umbau/Fliesenarbeiten /Kreis PI<br />

undUmg. 04127 8619939<br />

Selbstst.Maurermeister bietet<br />

an, Sanierung, Fassade, Umbau,<br />

Anbau, FliesenT.0174/1975091<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Baumaschinen - Vermietung<br />

Heede, Privat und Gewerblich<br />

04123 - 90590 oder unter<br />

www.radlader.de<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Junger erfahrener Gartenlandschaftsbauer<br />

bietet jegliche<br />

Dienstleistungen rund ums Haus<br />

undGarten an.017637995039<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Dachdecker sucht Arbeit! Steildach,<br />

Flachdach und Fassadenarbeiten!<br />

Herr Laubinger 0152 -<br />

21767795<br />

Deutschsprachige Reinigungskraft<br />

in Barmstedt gesucht. 1x<br />

Woche ca. 5 Std. Tel.<br />

01727648129<br />

Leichte HILFE bei der Pflege, nur<br />

für Nägel schneiden und einmal<br />

jede Woche einkaufen. Bei sehr<br />

guter Bezahlung. Tel. 0177 -314<br />

36 74<br />

Suche Haushaltshilfe 1x Wo./ca.<br />

3Std. für 1Pers.-Haushalt, 60 m²,<br />

in Barmstedt bei gutem Lohn.<br />

04123-9389993<br />

Wer harkt mir 1x in der Woche<br />

Blätter weg ?15.- €/Stunde. Ich<br />

wohne in Großenaspe Tel. 04327<br />

-635<br />

STELLENGESUCHE<br />

Achtung Gartenprobleme? Sämtliche<br />

Gartenarbeiten neu und<br />

Umgestaltung mit Abfuhr. Günstig.<br />

0174 -6584073<br />

Alle Gartenarbeiten, Heckenschnitt<br />

und Baumfällarbeiten<br />

mit kostenloser Abholung<br />

0176-70881<strong>44</strong>3<br />

Anrufen und Termin vereinbaren<br />

-MALER &LACKIERER <br />

Tel. 04321-33419<strong>44</strong> oder Mobil<br />

0176-49852727<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m 50<br />

Cent (kl. Rep. Rinne usw.) +befreit<br />

Ihr Dach von Moos und<br />

Flechten. Efeuentfernung, Fällarbeiten.<br />

Jetzt neu: Dachdämmung<br />

vom Fachmann -schnell &<br />

preisgünstig. Kostenlose Anfahrt<br />

+ Beratung 0151-23929388<br />

oder 04321-3347135<br />

Suchen Sie jemanden der ihre<br />

Fenster putzt oder ihr Terassendach<br />

oder benötigen Sie eine<br />

Grundreinigung der Küche Badezimmer<br />

ihres Hauses bei uns sind<br />

Sie nur ein Anruf entfernt 0176/<br />

49123140<br />

GARTENMARKT<br />

Auffahrten, Wege, Terrassen,<br />

Podeste, Bäume/Hecken schneiden,<br />

Zäune u.v.m. Fa. L.Barhoumi<br />

0171-6268572 o. 04121-85787<br />

Pflasterermeister<br />

Andreas Stettin<br />

Auffahrten•Terrassen•Wege<br />

•Wege<br />

Eingangspodeste<br />

Abwasser- &Regenleitungsbau<br />

04121/898 22 77<br />

www.andreas-pflasterkunst.de<br />

Wiesener´s Gärten Ihr Garten als<br />

Wohlfühlort - Aus Meisterhand.<br />

Unsere Leistungen rund umdie<br />

Gartenpflege: Beet- und Rasenpflege,<br />

Form- und Rückschnitt,<br />

Wege- und Terrassenreinigung<br />

uvm. Wir bieten unsere Leistungen<br />

auch in Form eines Abos an.<br />

Rufen Sie unsgernean01515/<br />

8119227<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

*** Zeitnah + Preiswert.<br />

RAABSKI &SOHN 04123-68 40<br />

55<br />

Haushaltsauflösung! Kosten sparen<br />

durch Spenden statt Wegwerfen<br />

an www.musketier-kin<br />

der-ev.de. undumden Rest kümmert<br />

sich günstig Haus Petersen,<br />

Kontakt01521-6404337<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UMZÜGE<br />

MOHR-UMZÜGE<br />

seit<br />

1983<br />

Umzüge, Transporte,<br />

Möbellagerung und<br />

Entrümpelung<br />

NEU: Seniorenumzüge<br />

Angebot: kostenlos + prompt<br />

Kartons: 30Stück frei!<br />

Möbelmontage durch Tischler<br />

www.mohr-umzuege.de<br />

mzuege Z 04121 /7801223<br />

Umzüge/Entrümpelung/<br />

Haushaltsauflösung/<br />

Fachmännische Malerarbeiten<br />

Ruck Zuck -alles besenrein!<br />

Mit Wertanrechnung zumFestpreis.<br />

www.Dietrich-Umzuege.com<br />

Telefon: 04101 /835467<br />

JETZT NEU! JETZT NEU!<br />

Entrümpelungen/Umzüge<br />

Renovierung und<br />

Kernsanierung<br />

Winterdienst/Einlagerungen<br />

gebrauchte Möbel/Porzellan<br />

Besteck/An- und Verkauf<br />

Ruck Zuck Transporte<br />

Schulstr. 6-8 ∙25335 Elmshorn<br />

04121-2649419<br />

0172-1879120<br />

Montag-S<strong>am</strong>stag von 9-16 Uhr


HOLSTEINER AM WOCHENENDE | NR. <strong>44</strong> | 2. NOVEMBER <strong>2024</strong> | SEITE 13<br />

PRIVAT<br />

TRAUERANZEIGEN<br />

Wir haben in aller Stille Abschied genommen von unserer<br />

lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />

Hildegard Wylegala<br />

* 24.03.1940 † 17.10.<strong>2024</strong><br />

Walter und Marion<br />

Bernd<br />

Jörg und Petra<br />

alle Enkel und Urenkel<br />

Einen besonderen Dank an das Haus Anneliese<br />

für die herzliche Fürsorge.<br />

Ich bin nicht weit weg, nur auf der anderen Seite des Weges.<br />

Susanne Armeke<br />

geb. Witthohn<br />

* 02.09.1951 † 23.10.<strong>2024</strong><br />

Wir werden uns immer in Liebe und Dankbarkeit an dich erinnern.<br />

In stiller Trauer<br />

Rolf<br />

Britta und Thomas<br />

Statt Blumen bitten wir um eine Spende für Ihr Herzensprojekt Labus F<strong>am</strong>ily Animals e.V. -<br />

DE32 3705 0299 0376 5520 91<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sie haben Fragen zur<br />

Bestattungsvorsorge?<br />

Sie möchten Ihre eigene<br />

Bestattung im Vorwege regeln?<br />

Sprechen Sie uns gern<br />

an. Wir informieren und<br />

beraten Sie individuell.<br />

Telefon 04121-93<strong>44</strong>4<br />

Tag- und Nachtdienst<br />

www.bestattungen-konetzny.de


Zu<br />

unserer<br />

Online-<br />

Werbung<br />

Telefon: 04121/491620<br />

Angebote gelten vom<br />

04.11.<strong>2024</strong> bis 09.11.<strong>2024</strong><br />

Elmshorn Wedenk<strong>am</strong>p Telefon: 04121/579900<br />

Elmshorn Koppeld<strong>am</strong>m Telefon: 04121/26230<br />

und sichere Dir<br />

exklusive Top-Angebote!<br />

Unsere Empfehlung der Woche:<br />

RINDERROULADE<br />

hausgemacht<br />

hausgemacht<br />

SIE SPAREN26%<br />

Frisch gekocht!<br />

Fleischerei<br />

Ihre<br />

WILDWOCHEN<br />

HIRSCHKEULE<br />

ohneKnochen<br />

(kg=16,90)(*16,90) 100 g 1<br />

WILDSCHWEINKEULE<br />

ohne Knochen<br />

(kg=19,90)(*19,90) 100 g 1<br />

REHKEULE<br />

mitKnochen<br />

(kg=21,90) (*21,90) 100 g 2<br />

WILDGULASCH<br />

(kg=19,90)(*19,90) 100 g 1<br />

Abboniere den<br />

WhatsApp-<br />

KANAL<br />

WILDSCHWEIN-<br />

TRÜFFEL SALAMI<br />

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2<br />

WILDSCHWEIN<br />

MORTADELLA<br />

MORTADELLA mitPistazien<br />

(kg=22,90) (*22,90) 100 g 2<br />

JUNGE HEXE<br />

SchweizerSchnittkäse, 55% Fett i. Tr.<br />

(kg=22,90) (*22,90) 100 g 2<br />

ROTE HEXE<br />

SchweizerSchnittkäse, 55% Fett i. Tr.<br />

(kg=24,90)(*24,90) 100 g 2<br />

ALTE HEXE<br />

SchweizerSchnittkäse, 55% Fett i. Tr.<br />

(kg=29,90) (*29,90) 100 g 2<br />

LANDANA<br />

JERSEY HERBST<br />

NiederländischerSchnittkäse, 50% Fett i. Tr.<br />

(kg=16,90)(*16,90) 100 g 1<br />

69 . 99 . 19 . 99 . 99 . 29 .<br />

. 29<br />

. 49<br />

. 99<br />

. 69<br />

HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenk<strong>am</strong>p 9,25335 Elmshorn<br />

WHISKY-TIPP<br />

SIE SPAREN24%<br />

VON HALLER`S<br />

GIN<br />

<strong>44</strong>% Vol.<br />

(l =49,98)(*24,99) 0,5lFl.<br />

HAVANA ANA CLUB<br />

3Jahre<br />

37,5% Vo<br />

(l =15,70)(*10,99) 9) 0,7 lFlasche 10<br />

DOPPIO PASSO<br />

Rosato Primitivo,<br />

Primitivo Puglia IGT,<br />

Grillo oder alkoholfrei<br />

(l =6,65)(*4,99) 0,75 lFlasche<br />

24 . 99<br />

SIGNATORY<br />

VINTAGE 2015<br />

CAOL ILAVERY CLOUDY<br />

Single Malt, Unchillfiltered Collection, 40%Vol.<br />

99<br />

dest.16.06.2015,abgef. Fassnr. #313840+3138<strong>44</strong>+313852<br />

.<br />

nur1.450 Flaschen!OhneKältefiltration!!!<br />

Natürlichtrüb wie aromatisches, hochwertigesOlivenöl.<br />

0 66 .<br />

Geschmack: Birnenkompottund Äpfelharmonieren mit<br />

(kg =3,77) (*0,66) 175 gPackung Sahnebonbons,Vanille, Gerstenmalzund einerstattlichen<br />

Menge an Raucharomen.<br />

LINDT<br />

Nachklang: Milder Abschlussmit Butterkeks,Malz&Kar<strong>am</strong>ell<br />

sowieZitruszesten.<br />

36 36<br />

9 99<br />

Maitre Tafelschokolade<br />

verschiedene Sorten<br />

. (l =51,94)(*36,36) 0,7lFlasche . WAGNER<br />

WEIN-TIPP<br />

GOYE Cabernet Sauvignon<br />

Winzerf<strong>am</strong>ilie Goyenechea San Rafael,<br />

Mendoza, Argentinien,13,5% Vol.<br />

Ein feiner,vollerRotwein mit intensiven Aromen von<br />

roten Beeren undleicht pflaumigenNuancen.<br />

Dieser Wein zeichnet sich durchseine feine<br />

Struktur undsanftenGeschmack aus.<br />

5 . 99<br />

RAMA ORIGINAL<br />

oder BALANCE<br />

(kg=2,22-2,50) (*1,00) 400-450 gBecher<br />

SIE SPAREN35%<br />

SIE SPAREN37%<br />

KROMBACHER<br />

Bier oder Spezi<br />

verschiedeneSorten<br />

(l =1,10) (*10,99) 10<br />

20x 0,5lFl. Ki.+3,10 Pfand<br />

(l =1,39) (*10,99) 24x 0,33 lFl. Ki.+3,42 Pfand verschiedene Sorten<br />

(l =0,46)(*4,99)<br />

BAILEYS LIKÖR<br />

verschiedene Sorten,<br />

15,5% oder 17% Vol.<br />

(l =14,27/19,98)(*9,99) 0,5loder7lFlasche<br />

MUMM<br />

SEKT<br />

verschiedene Sorten<br />

(l =5,32) (*3,99) 0,75 lFlasche<br />

4 . 99<br />

HELLA<br />

MINERALWASSER ASSER<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN23%<br />

12 x1lPET Fl.Kiste +4,50Pfand<br />

STEINOFEN-PIZZA<br />

oder Fl<strong>am</strong>mkuchen<br />

verschiedene Sorten,tiefgefroren<br />

(kg =4,71-5,97) (*1,79) 300-380 gPackung<br />

gemahlener Bohnenkaffee,<br />

(l =7,99)(*5,99) 0,75 lFlasche<br />

3 99<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =6,53-8,12) (*3,33) 410-510 gPackung<br />

. 3 33 .<br />

(kg =10,58) (*5,29) 500 gPackung 5 29 . ROSENKOHL<br />

aus Norddeutschland,<br />

BLOCK HOUSE<br />

KlasseI<br />

American,Angus,<br />

WEIHENSTEPHAN<br />

MILRAM<br />

(kg=1,98)<br />

Cheese, Block,<br />

Gewürzquark oder<br />

(*0,99) 500gBeutel<br />

BUTTER oder<br />

0 99<br />

Bio oder<br />

.<br />

pflanzlicher Aufstrich<br />

99<br />

STREICHZART<br />

Regional Burger<br />

verschiedene Sorten<br />

tiefgefroren<br />

(kg =11,98-18,72)(*5,99) 320-500 gPackung<br />

. 5 99<br />

(kg =5,35/6,39)(*0,99) 155 /185 gPackung 0 99 .<br />

(kg=9,16)(*2,29) 250 gPackung 2 29<br />

GRÜNKOHL<br />

aus Deutschland,<br />

. .<br />

KlasseI<br />

ALPRO<br />

Coppenrath &Wiese<br />

(*3,99) 1kgBeutel 3 99 .<br />

Soja-Joghurt-Alternativen<br />

BRÖTCHEN<br />

verschiedene Sorten,350-500 gBecher<br />

verschiedene Sorten,tiefgefroren<br />

(kg =4,06-4,98)<br />

5 49 (*1,89) 400-490 gPackung g 1 99<br />

WEISSKOHL,WIRSINGKOHL,<br />

(kg=2,98-4,25) (*1,49)<br />

MINI BABYBEL<br />

KNOLLENSELLERIE<br />

oder pflanzliche Drinks<br />

halbfester Schnittkäse25-45% Fett i. Tr.<br />

.<br />

verschiedene Sorten,1Liter Packung<br />

(*1,49)<br />

. KÜHNE ROTKOHL<br />

(kg=16,90) (*1,49) 5x 20 gPackung 1 69 . 1 49 oder STECKRÜBEN<br />

.<br />

Abtropfgewicht 650g<br />

(kg =2,29) (*1,49) 680 gGlas 1 aus Norddeutschland,Klasse l<br />

49<br />

(*0,99) kg 0 99 .<br />

.<br />

SIE SPAREN38%<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN47%<br />

GUSTAVO GUSTO<br />

Steinofenpizza<br />

verschiedene Sorten,<br />

tiefgefroren<br />

*Niedrigster Ges<strong>am</strong>tpreis der letzten 30 Tage.<br />

ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr<br />

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr<br />

MAGNUM<br />

Multipack Spezialitäten<br />

versch. Sorten,tiefgefroren<br />

(l =5,66-9,22) (*2,49) 270-<strong>44</strong>0 ml Packung<br />

2<br />

S O<br />

1 . 79<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN25%<br />

SIE SPAREN37%<br />

. 49<br />

SIE SPAREN36%<br />

SIE SPAREN28%<br />

SIE SPAREN39%<br />

SIE SPAREN36%<br />

EXQUISA<br />

oder MIREE<br />

Frischkäsevariationen<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg=4,95-6,60)(*0,99)<br />

150-200 gBecher<br />

n<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

0 88 .<br />

(kg=4,40-5,87)<br />

HEINZTOMATO<br />

KETCHUP<br />

(l =3,74) (*2,99) 800 ml Flasche<br />

2 . 99<br />

SIE SPAREN 47%<br />

SIE SPAREN33%<br />

0 . 99 APP-RABATT 0,11 €**<br />

EHRMANN<br />

HIGH PROTEIN PUDDING,<br />

JOGHURT oder DRINK<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg/l =3,96/4,95) (*0,99) 200 g/250 ml Becher<br />

DANONE<br />

FRUCHTZWERGE<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =3,97) (*1,19)<br />

300 gPackung<br />

0 . 99<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

0 99 .<br />

(kg=3,30)<br />

SIE SPAREN58%<br />

SIE SPAREN39%<br />

GRÜNLÄNDER<br />

deutscherSchnittkäseinScheiben,<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg=10,64-13,55)(*1,49) 110-140 gPackung<br />

1 . 19 APP-RABATT 0,20 €**<br />

KÖLLN MÜSLI,<br />

CEREALS oder<br />

HAFER-PORRIDGE<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =3,82-6,11) (*2,29)<br />

375-600 gPackung<br />

FÜR EDEKA APP KUNDEN<br />

1 99 .<br />

(kg=3,32-5,31)<br />

2 . 29 APP-RABATT 0,30 €**<br />

2Stück<br />

2.00€<br />

SIE SPAREN32%<br />

SIE SPAREN<strong>44</strong>%<br />

SIE SPAREN25%<br />

SIE SPAREN49%<br />

l.<br />

. +1Glas GRATIS!<br />

1 . 49<br />

MANGOS<br />

aus Brasilien,<br />

KlasseI<br />

(Stück =1,00)<br />

(*1,49) Stück 1 . 49<br />

KIWIS GOLD<br />

aus Italien, Klasse I<br />

(Stück =0,37) (*1,49) 4er Karton 1 49 .<br />

SALAT-<br />

GURKEN<br />

VORHER<br />

1 00<br />

1,99<br />

.<br />

solange derVorratreicht!<br />

SIE SPAREN20%<br />

FERRERO<br />

MON CHÉRI<br />

(kg =15,84)(*4,99) 315 gPackung<br />

DALLMAYRCLASSIC<br />

SIC<br />

25% Rabatt<br />

aufdas ges<strong>am</strong>te<br />

Thomy Sortiment<br />

RabattiertePreisewie im Markt ausgezeichnet.<br />

aus den Niederlandenoder Spanien,<br />

Klasse I (*0,49) Stück 0 49 .<br />

SIE SPAREN27%<br />

SIE SPAREN<strong>44</strong>%<br />

LORENZ CRUNCHIPS,<br />

NIC NAC‘S oder<br />

CHIO TORTILLAS<br />

verschiedene Sorten<br />

(kg =7,40-10,09) (*1,11) 110-150 gPackung<br />

1 . 11<br />

SIE SPAREN<strong>44</strong>%<br />

KATJES Lakritz<br />

oder Fruchtgummi<br />

verschiedene Sorten<br />

SIE SPAREN37%<br />

(kg =11,10)(*1,11) 100 gTafel<br />

1 . 11<br />

4 . 99<br />

MINDESTENS<br />

-15%<br />

CHAMPIGNONS<br />

braun, aus Deutschland,<br />

Klasse II<br />

(kg=9,95) (*1,99) 250 gPackung 1 99 .<br />

auf alle Genussmomente Artikel<br />

el<br />

CHERRYTOMATEN<br />

aus Spanien, Klasse II<br />

(kg=7,96) (*1,99) 250 gPackung 1 99 .<br />

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034<br />

www.hayunga.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!