akzent November 2024 Bodensee-Oberschwaben
akzent - Das Magazin vom Bodensee bis Oberschwaben
akzent - Das Magazin vom Bodensee bis Oberschwaben
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
®<br />
DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE NOVEMBER <strong>2024</strong><br />
FEIERN<br />
„Wein-Nachten“ das ganze Jahr:<br />
Feiern beim Winzer<br />
STERN<br />
Schaffhauser Villa Sommerlust<br />
gewinnt Michelin-Stern und ist<br />
„Aufsteiger des Jahres“<br />
WEIHNACHTEN<br />
Die besten Weihnachtsmärkte und<br />
Weihnachtsevents am See<br />
KOSTENLOS<br />
ZUM MITNEHMEN<br />
WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM
29. September <strong>2024</strong>—— 24. August 2025<br />
So 3. Nov <strong>2024</strong>, 10–11 Uhr<br />
Jüdisches Museum Hohenems<br />
Do 7. + Di 12. Nov <strong>2024</strong>, 19.30 Uhr<br />
Spielboden Dornbirn<br />
Sa 16. Nov <strong>2024</strong>, 15-16 Uhr<br />
Jüdisches Museum Hohenems<br />
Mi 27. Nov <strong>2024</strong>, 19.30 Uhr<br />
Jüdisches Museum Hohenems<br />
Yalla. Arabischjüdische<br />
Berührungen<br />
Öffentliche Führung<br />
zur Ausstellung<br />
Once I Entered a Garden<br />
Film, Regie: Avi Mogravi,<br />
I/F/CH 2012, 100 min,<br />
OF mit dt. UT<br />
www.avimograbi.org<br />
Yalla. Arabischjüdische<br />
Berührungen<br />
Öffentliche Führung<br />
zur Ausstellung mit<br />
Dir. Hanno Loewy<br />
Zwischen den Welten:<br />
Jüdisch-arabische<br />
Kultur in Israel<br />
Vortrag und Gespräch mit<br />
Noam Zadoff (Innsbruck)<br />
Villa Heimann-Rosenthal, Schweizer Str. 5, 6845 Hohenems | Öffnungszeiten Museum & Café: Di bis So & feiertags 10—17 Uhr | www.jm-hohenems.at
INTRO<br />
3<br />
Diesen & weitere Texte zum Weiterverbreiten unter<br />
www.<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
D A CH SCHADEN<br />
Kulturbüro<br />
Friedrichshafen<br />
Die Grenzen werden wieder spürbarer rund<br />
um den See: emotional und finanziell.<br />
Die Nachricht des Schweizer Finanzministeriums,<br />
den Steuerfreibetrag für einen<br />
Einkauf „ennet der Grenze“ ist in erster Linie<br />
eine schlechte für die Einzelhändler<br />
im Landkreis Konstanz und in Vorarlberg.<br />
Sie profitieren traditionell stark von den<br />
Schweizer Einkaufstouristen, die gern und<br />
viel in den unmittelbaren Grenzregionen<br />
einkaufen.<br />
Mit der Neuregelung will die Schweiz<br />
mehr Kaufkraft im Land halten und den<br />
Schweizer Einzelhandel stärken – Hauptargument:<br />
„Steuergerechtigkeit“ – und<br />
nebenbei dem Einkaufstourismus entgegenwirken.<br />
Dabei „sind die Einkaufstouristen<br />
die wahren Kämpfer gegen die<br />
Hochpreisinsel Schweiz“, wie die nicht gerade<br />
unpatriotische NZZ im <strong>November</strong><br />
2023, anlässlich der Gesetzesankündigung<br />
feststellte, die übrigens auf Initiative der<br />
Kantone St. Gallen und Thurgau entstanden<br />
ist.<br />
Nach wie vor zahlen Schweizer die<br />
höchsten Preise in ganz Europa; im Schnitt<br />
satte 85% mehr für Waren und Dienstleistungen.<br />
Von der Politik kommt dagegen<br />
keine wirkliche Abhilfe, sondern nur weiterer<br />
Protektionismus. Marktabschottung<br />
mal zugunsten der Bauern, der Handwerker,<br />
nun eben der grenznahen Händler.<br />
Dabei ist das wahre Übel der «Preisaufschlag<br />
Schweiz»; Produzenten verrechnen<br />
ihn, weil der Wettbewerb zu wenig hart<br />
ist, weil die Politik hohe Schutzmauern<br />
an der Grenze errichtet hat – oder weil sie<br />
es schlicht können. Importeure – zumeist<br />
Schweizer – schlagen ordentlich drauf und<br />
nutzen ihr „Quasimonopol“ gegenüber der<br />
eigenen Bevölkerung aus. Viele international<br />
(hergestellte) Produkte sind doppelt<br />
so teuer, als im Rest Europas: obschon<br />
mit harter Schweizer Währung eigentlich<br />
günstiger eingekauft werden müsste. Viele<br />
Konsumenten in der Grenzregion fragen<br />
sich, warum sie für dieselben Güter viel<br />
mehr bezahlen sollen als die Nachbarn in<br />
Baden-Württemberg oder Vorarlberg?!<br />
Dabei gibt es in der Schweiz bereits seit<br />
1972 den „Preisüberwacher“, eine staatlich<br />
eingerichtete Beschwerde und Exekutiv-Stelle<br />
und reale Kult-Person. Doch<br />
nicht er, sondern eine Fair-Preis-Initiative<br />
verhinderte etwa das Geoblocking gesetzlich<br />
(seit 2022). Seither sehen Schweizer<br />
auch die internationalen Internetpreise<br />
und können zu diesen einkaufen. Zumindest<br />
theoretisch. Real gibt’s immer noch<br />
ein großes Gefälle. Und das ist zumeist:<br />
selbstverschuldet.<br />
Derzeit sehen wir an allen Grenzen rund<br />
um den großen Teich zunehmend protektionistische<br />
Symbol-Handlungen: die<br />
Schweizer erschweren den Einkaufstourismus,<br />
die Deutschen kontrollieren die<br />
Grenzen stärker und überall werden nationalistische<br />
Töne wieder lauter.<br />
Dabei sind wir gerade an der Grenze<br />
stärker denn je von einem gut funktionierenden,<br />
fairen Austausch angewiesen. Der<br />
hat uns jahrzehntelang mehr Wohlstand<br />
gesichert und uns auch kulturell „bereichert“.<br />
Wenn Deutschland, Österreich oder<br />
Schweiz alleine jeweils „first“ sein sollen,<br />
verlieren letztlich alle rundherum …<br />
MARKUS HOTZ<br />
HERAUSGEBER<br />
© Mirjam Schultheiß © Mirjam Schultheiß<br />
Auswahl aus dem Programm:<br />
LIT WALK:<br />
Tonio Schachinger liest aus „Echtzeitalter“<br />
MO • 04.11. • 18:30<br />
Kurzführung im Zeppelin Museum (18:30)<br />
Lesung im Kiesel im k42 (ca. 19:15)<br />
In Kooperation mit dem Zeppelin Museum<br />
im Rahmen der Reihe OPEN HOUSE!<br />
Isidore String Quartet<br />
Mozart, Childs, Beethoven<br />
DO • 07.11. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus<br />
© Jiyang Chen<br />
Wortwörtlich Köstlich.<br />
Die Literarische Kochshow<br />
Johannes M. Gerlitz Moderation<br />
Barbara Zierhut-Vozikis Gästin<br />
SO • 10.11 • 18:00 • Kiesel im k42<br />
Compagnie Hervé Koubi<br />
Les Nuits Barbares<br />
DI • 12.11. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus<br />
Hamlet Compania Sincara<br />
MI • 13.11. • 19:30 • Bahnhof Fischbach<br />
DO • 14.11. • 19:30 • Bahnhof Fischbach<br />
Württembergische<br />
Philharmonie Reutlingen<br />
Leopold Hager Leitung<br />
Schubert, Bruckner<br />
MI • 20.11. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus<br />
HAPPY HOUR<br />
Gogol & Mäx TEATRO MUSICOMICO<br />
Ein Comedy-Konzert<br />
DI • 26.11. • 18:00 • Bahnhof Fischbach<br />
The Magnets: Legends<br />
A cappella mit Groove<br />
MI • 27.11. • 19:30 • Graf-Zeppelin-Haus<br />
The Magnets<br />
KARTEN<br />
SERVICE<br />
T: +49 7541 203-3333<br />
kulturbüro.friedrichshafen.de
4 INHALT<br />
Schaffhauser Villa Sommerlust<br />
gewinnt Michelin Stern und ist<br />
„Aufsteiger des Jahres“<br />
© Villa Sommerlust<br />
10 TITEL<br />
AKZENT INHALT<br />
6 Impressum<br />
10 Titel<br />
Kulinarische Entdeckung<br />
des Jahres<br />
12 Seeleute<br />
Geniale Leute von nebenan<br />
20 Seezunge<br />
Neues aus der Genuss- und<br />
Gastrowelt<br />
29 Mehr-Wert<br />
Für das gewisse Mehr<br />
32 Bildung & Wirtschaft<br />
Lernen & Schaffen in der Region<br />
42 Weihnachten<br />
Adventsstimmung am <strong>Bodensee</strong><br />
20 SEEZUNGE<br />
„Wein-Nachten“ das ganze Jahr:<br />
Feiern beim Winzer<br />
42 WEIHNACHTEN<br />
Die besten Weihnachtsmärkte und Weihnachtsevents<br />
am See<br />
© Ilja Mess<br />
50 Freizeit<br />
Ausflugstipps + Termine vom<br />
Feinsten<br />
56 Kultur | Bühne<br />
Highlights<br />
64 Kultur | Live<br />
Highlights<br />
70 Kultur | Kunst<br />
Highlights<br />
79 Déjà Vu<br />
<strong>akzent</strong> on the road
RUBRIK<br />
5
6 IMPRESSUM<br />
1<br />
Labhard Medien GmbH<br />
Am Seerhein 6<br />
D-78467 Konstanz<br />
Für Kunden aus der Schweiz:<br />
Postfach 1001<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
Telefon: +49 (0)7531 99148 00<br />
info@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
www.<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
Redaktionsschluss:<br />
10. des Vormonats<br />
Termine: 15. des Vormonats<br />
Anzeigenschluss: 15. des Vormonats<br />
Erscheinungsweise: monatlich,<br />
jeweils zum Monatsanfang<br />
Erfüllungsort: Konstanz<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
Geschäftsführung:<br />
Steven Rückert<br />
srueckerth@labhard.de<br />
Herausgeber:<br />
1 Markus Hotz<br />
m.hotz@<strong>akzent</strong>-magazin.com (mh)<br />
Redaktion (V.i.S.d.P.):<br />
2 Stefanie Göttlich (sg)<br />
s.goettlich@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
Online-Redaktion:<br />
2 Stefanie Göttlich (sg)<br />
s.goettlich@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
Sekretariat & Verteilung:<br />
4 Martina Menz<br />
m.menz@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
5 Victor Martin<br />
Heftplanung:<br />
Johanna Lambach<br />
jlambach@labhard.de<br />
seeclassics:<br />
Thomas Pfeifer<br />
t.pfeifer@seeclassics.com<br />
Layout & Herstellung:<br />
SV Medienproduktion GmbH & Co. KG,<br />
Ravensburg<br />
Titelfoto:<br />
Titel GB: © Villa Sommerlust/Module<br />
Titel BO: © shutterstock<br />
Druck:<br />
Bonifatius GmbH Druck | Buch | Verlag<br />
Karl-Schurz-Str. 26 | 33100 Paderborn<br />
Autor*innen:<br />
6 Dr. Patrick Brauns (pb)<br />
11 Ruth Eberhardt (rue)<br />
12 Susi Donner (dos)<br />
10 Julia Landig (jl)<br />
Judith Schuck (js)<br />
13 Andrea Vonwald (av)<br />
14 Heide-Ilka Weber (hiw)<br />
15 Anna Wirth (aw)<br />
Korrektorat:<br />
Katharina Raub<br />
Akquise:<br />
Stockach, Konstanz, Kreuzlingen:<br />
Thomas Pfeifer<br />
t.pfeifer@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
Hegau, Schaffhausen:<br />
7 Alexandra Bürgel<br />
a.buergel@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
Überlingen, Markdorf, Meersburg:<br />
8 Antje Efkes, ae@efkes.com<br />
Friedrichshafen, Lindau, Bregenz:<br />
9 Gisela Hentrich<br />
mail@giselahentrich.de<br />
Ravensburg-Weingarten, Tettnang:<br />
1 Markus Hotz<br />
m.hotz@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
seezunge:<br />
3 Maria Peschers<br />
m.peschers@seezunge.com<br />
Traumzeit:<br />
4 Martina Menz<br />
m.menz@<strong>akzent</strong>-magazin.com<br />
11<br />
13<br />
15<br />
6<br />
12<br />
14<br />
7<br />
8<br />
Mengen<br />
Bad Saulgau<br />
Tuttlingen<br />
Ostrach<br />
Bad Schussenried<br />
Bad Waldsee<br />
Pfullendorf<br />
Aulendorf<br />
Stockach<br />
Bad Wurzach<br />
Engen<br />
Ludwigshafen Weingarten Leutkirch<br />
Überlingen<br />
Singen Radolfzell<br />
Ravensburg<br />
Markdorf<br />
Schaffhausen<br />
Stein am Rhein<br />
Frauenfeld<br />
Meersburg Tettnang Wangen<br />
Konstanz<br />
Isny<br />
Kreuzlingen<br />
Friedrichshafen<br />
Weinfelden<br />
Wil<br />
Romanshorn<br />
St. Gallen<br />
Rorschach<br />
DAS MAGAZIN VOM<br />
BODENSEE BIS<br />
OBERSCHWABEN<br />
Lindau<br />
Dornbirn<br />
Bregenz<br />
9<br />
Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter<br />
www.<strong>akzent</strong>-magazin.com/teilnahmebedingungen. Nachdruck von Bildern<br />
und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt<br />
eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag<br />
gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung des Labhard Verlags weiterverwendet werden.<br />
10<br />
Die Labhard Medien GmbH<br />
<strong>Bodensee</strong>.DE<br />
ist Teil von Schwäbisch<br />
Media.<br />
EINFACH KURZE MAIL AN: VERTRIEB@AKZENT-MAGAZIN.COM<br />
AKZENT IM ABO: 37 JAHRE AKZENT – 60 EURO PRO JAHR<br />
www.<strong>akzent</strong>-magazin.com
RUBRIK<br />
7
KUECHENSTUDIO-WURST.DE<br />
G.WURST – küchen · wohnen · mehr<br />
Seerheinstraße 8 . 78333 Stockach<br />
Im Gewerbegebiet Blumhof – gegenüber BMW Auer<br />
Telefon +49 (0) 77 71 - 63 499 - 10 . info@kuechenstudio-wurst.de<br />
KUECHENSTUDIO-WURST.DE<br />
EINRICHTUNGEN-WURST.DE
NEU!<br />
Kochkurse mit Sternekoch<br />
Jochen Fecht buchbar!<br />
BETTEN-WURST.DE
10 TITEL<br />
© Villa Sommerlust/Module<br />
Küchenchef Dan Rodriguez Zaugg,<br />
Chef de Patisserie Katiuska Villalba<br />
Paredes, Geschäftsführer Lorenz<br />
Messora, Sous-Chef Joel Kötter und<br />
Küchenchef Alejandro Perez Polo von<br />
der Villa Sommerlust (v.l.n.r.). Das<br />
Gourmetrestaurant in Schaffhausen<br />
wurde kürzlich von GaultMillau als<br />
„Entdeckung des Jahres“ ausgezeichnet<br />
und erhielt neu einen Michelin-Stern.<br />
„Mit Dan Rodriguez-Zaugg und Alejandro<br />
Perez Polo, soviel steht bereits<br />
fest, bekommt Schaffhausen und die<br />
ganze Schweizer Fine-Dining-Szene<br />
einen spektakulären Neuzugang mit<br />
einer wohl verspielten, aber auch geschmacksstarken<br />
Küche, die das Angebot<br />
gewinnbringend erweitert“, beschreibt<br />
der Restaurantführer Gault-<br />
Millau im Juni die Villa Sommerlust<br />
mit ihren beiden neuen Küchenchefs.<br />
Eine Einschätzung, die spätestens mit<br />
den beiden jüngsten Auszeichnungen<br />
bestätigt wurde.<br />
KULINARISCHE<br />
ENTDECKUNG<br />
DES JAHRES<br />
Doppelt ausgezeichnete Küche in Schaffhausen: Die direkt<br />
am Rheinufer gelegene Villa Sommerlust wurde vom<br />
kürzlich erschienenen Restaurantführer GaultMillau<br />
„Schweiz 2025“ zur „Entdeckung des Jahres“ gekürt. Kurz<br />
darauf, Mitte Oktober, wurde dem Team um Inhaber<br />
Lorenz Messora vom Gastroführer Michelin ein Stern<br />
verliehen.<br />
GaultMillau sieht großes<br />
Potential<br />
Der GaultMillau will Entdecker sein<br />
und legt daher jährlich einen Fokus<br />
auf Talente, die kaum jemand kennt,<br />
denen er in Zukunft jedoch einiges zutraut.<br />
Eine von nur zwei „Entdeckungen<br />
des Jahres“ in der Schweiz ist die<br />
Villa Sommerlust mit ihren Küchenchefs<br />
Dan Rodriguez-Zaugg (30) und<br />
Alejandro Perez Polo (25), die von<br />
GaultMillau neu 15 Punkte erhielten.<br />
Die beiden Köche haben bereits in<br />
Barcelona im „Disfrutar“, das auf Platz<br />
1 der „50-Best“-Weltrangliste zu finden<br />
ist, zusammengearbeitet. Ihre dort<br />
angewendeten Techniken der spanischen<br />
Avantgarde setzen sie nun gekonnt<br />
in Schaffhausen um. Ergänzt<br />
wird das Sommerlust-Team von Patissière<br />
Katiuska Villalba Paredes (30),<br />
die zuvor für das spanische Drei-Sterne-Restaurant<br />
„ABaC“ und weitere angesagte<br />
Adressen in Barcelona tätig<br />
war, sowie Sous-Chef Joel Kötter.
TITEL<br />
11<br />
In der Villa Sommerlust wenden Dan<br />
Rodriguez-Zaugg und Alejandro<br />
Perez Polo Techniken der spanischen<br />
Avantgarde an. Espumas, der Umgang<br />
mit Hydrokolloiden und andere<br />
überraschende Eingriffe in die molekulare<br />
Struktur von Lebensmitteln sind Teil ihrer<br />
kreativen Küche.<br />
© Villa Sommerlust<br />
Michelin-Stern für die Villa<br />
Sommerlust<br />
Als eines von schweizweit lediglich elf<br />
Restaurants wurde die Villa Sommerlust<br />
in diesem Jahr vom Guide Michelin<br />
aufgewertet. Der Gastroführer hat<br />
dem Team um Inhaber Lorenz Messora<br />
im Oktober neu einen Stern verliehen.<br />
„Unter der Leitung der beiden<br />
jungen Spanier Dan Rodriguez-Zaugg<br />
und Alejandro Perez Polo entstehen<br />
in der Küche sehr innovative, spannende<br />
und technisch aufwändige Gerichte<br />
wie z. B. ‚Cevice vom Swiss Alpin<br />
Zander, Weisse Sojamayonnaise,<br />
Jalapeños‘“, so der Guide Michelin, der<br />
darüber hinaus den Service als „sehr<br />
freundlich und kompetent“ bewertet.<br />
Weltoffene Gourmetküche in<br />
Schaffhausen<br />
Geboten wird in der Villa Sommerlust<br />
regionale und internationale<br />
Gourmetküche in Form eines 4- bis<br />
8-Gänge Menüs, das auch als vegetarische<br />
Variante erhältlich ist. „Spanische<br />
Avantgarde findet sich hier ebenso<br />
wie südamerikanische oder auch<br />
asiatische Einflüsse“, fasst der Guide<br />
Michelin die Küche von Dan Rodriguez-Zaugg,<br />
Alejandro Perez Polo und<br />
Katiuska Villalba Paredes zusammen.<br />
Vom GaultMillau wird diese noch detaillierter<br />
beschrieben: „Espumas, der<br />
Umgang mit Hydrokolloiden und andere<br />
überraschende Eingriffe in die<br />
molekulare Struktur von Lebensmitteln<br />
sind ein ebenso selbstverständlicher<br />
Teil ihrer Küche wie ihr außergewöhnlicher<br />
Sinn für Kreativität.“ Mittags<br />
kann dieses Geschmackserlebnis<br />
auch als kleineres Lunch-Menü genossen<br />
werden – auf der Gartenterrasse,<br />
im Restaurant oder in der lichtdurchfluteten<br />
Orangerie.<br />
„Die Villa Sommerlust soll ein angenehmer<br />
Ort sein, an den man gerne<br />
zurückkehrt“, erzählt Dan Rodriguez-Zaugg,<br />
der mit 14 Jahren mit seinen<br />
Eltern in die Schweiz kam und dort die<br />
Schule abschloss. Er ergänzt: „In unserem<br />
Menü wollen wir unsere spanische<br />
Heimat mit einem lokalen Bezug<br />
zur Schweiz repräsentieren.“ Gerichte<br />
auf der exklusiven Speisekarte<br />
sind unter anderem ein Brotchip<br />
mit Rauchcreme und Butter-‚Luft‘, die<br />
mit Hilfe einer Aquariumpumpe hergestellt<br />
wird, ein Kartoffel-Millefeuille<br />
mit Trüffel, ein Kräutersüppchen<br />
mit Zitronen-Tapioka, eine auf drei<br />
Arten servierte Lachsforelle, Tomaten-Gazpacho,<br />
Spargel vom Holzkohlegrill,<br />
Angus Short Rib mit Pilzen sowie<br />
Neuninterpretationen von klassischen<br />
Desserts wie Käse- oder Rüeblikuchen.<br />
„Wir wollen neue Wege gehen,<br />
ohne die Tradition zu verlieren“, resümiert<br />
der sichtlich stolze Küchenchef.<br />
Villa Sommerlust<br />
Rheinhaldenstrasse 8<br />
CH-8200 Schaffhausen<br />
+41 (0)52 533 55 33<br />
www.sommerlust.ch<br />
© Villa Sommerlust<br />
Farbenfroher Abschluss: Petit Four-Auswahl am Ende des Menüs.<br />
© Villa Sommerlust<br />
Die Lachsforelle wird in der Villa Sommerlust auf drei Arten<br />
serviert: Gebeizt, als Tatar und als flüssiges Inneres einer<br />
knusprigen Kugel.
12 SEELEUTE<br />
AMATEURFUNKER<br />
UND WELTENBUMMLER<br />
Funken und Reisen ist sein Leben: Seit 50 Jahren ist Bernhard Stefan aus<br />
Markdorf Amateurfunker und war dafür schon auf der ganzen Welt unterwegs.<br />
<br />
VON FLORIAN PEKING<br />
Provisorische<br />
Möbel: Auf<br />
entlegenen Inseln<br />
wie Vanikoro,<br />
das zu den<br />
Salomonen gehört,<br />
nutzt Bernhard<br />
Stefan Fässer<br />
und Kanister, um<br />
sein Equipment<br />
aufzubauen.<br />
© Bernhard Stefan
SEELEUTE<br />
13<br />
Dabei hat er viele Menschen kennengelernt und auch einige<br />
brenzlige Situationen erlebt. Seine Leidenschaft für<br />
den Amateurfunk hat im Jahr 1974 begonnen, berichtet der<br />
74 Jahre alte Markdorfer. Aufgewachsen ist Bernhard Stefan<br />
in Oberuhldingen, studierte dann an der Uni Konstanz.<br />
„Anschließend wollte ich auf Weltreise gehen. Ich dachte,<br />
dass ich später wahrscheinlich keine Zeit mehr dafür haben<br />
würde“, berichtet er. Fernreisen und Fernverbindungen<br />
– also das Funken – hätten damals thematisch noch<br />
eng zusammengehangen. Über das Jugendherbergswerk<br />
konnte Stefan eine Lizenzprüfung fürs Funken ablegen –<br />
bevor er sich 1975 zu seiner ersten großen Reise aufmachte.<br />
Eine Erfahrung, die sein Leben nachhaltig veränderte:<br />
„Nach neun Monaten ging mir das Geld aus. Aber ich wusste<br />
danach, dass ich nicht unbedingt Karriere machen, sondern<br />
lieber reisen will.“<br />
Hobby als Lebenstraum<br />
In den Jahrzehnten nach seiner ersten Tour über den Globus<br />
folgte Stefans Leben einem festen Muster: In einer<br />
Hälfte des Jahres verdiente er in Deutschland Geld –<br />
in der Gastronomie, als Reifenmonteur oder als Taxifahrer.<br />
Und die restliche Zeit bereiste er Länder wie Indien,<br />
Malaysia, die Philippinen und viele weitere. „Wenn<br />
man es zusammenrechnet, habe ich bestimmt 20 Jahre<br />
meines Lebens am Stück auf Reisen verbracht“, berichtet<br />
er. So habe er über die Jahre rund 30 bis 40 verschiedene<br />
Länder gesehen. Und er habe immer versucht,<br />
das Reisen und das Funken miteinander zu verbinden.<br />
Was Bernhard Stefan immer besonders reizte: entlegene<br />
Inseln auszukundschaften, zu denen es bislang noch keinerlei<br />
Funkkontakt gab. 1993 etwa ist er auf eine Insel gereist,<br />
die zu den Salomon Inseln im Südpazifik gehört. „Die<br />
Einheimischen dort produzierten alles, was sie brauchten,<br />
selbst. Und es gab keinen Strom“, erinnert er sich. Um seine<br />
Funkstation aufzubauen, hat er eine Autobatterie benutzt –<br />
und diese per Solarmodul mit Strom versorgt. „Das war damals<br />
die einzige Möglichkeit, sie nachzuladen“, sagt er. Teilweise<br />
benutzte er Kokospalmen, um seinen Draht fürs Funken<br />
möglichst hoch spannen zu können.<br />
Funk verbindet<br />
Bernhard Stefans Motivation: Er wollte stets anderen Funkamateuren<br />
Anfunkmöglichkeiten bieten. Wie bei Sportarten<br />
gibt es auch im Amateurfunk verschiedene Leistungsnachweise<br />
und Wettbewerbe, bei denen sich die Funker<br />
untereinander messen. So liegt etwa dem Programm Islands<br />
On The Air (IOTA) – dessen 60-jähriger Geburtstag<br />
bei der diesjährigen Messe Ham-Radio in Friedrichshafen<br />
gefeiert wurde – der Wettbewerbsgedanke zugrunde, Funkkontakte<br />
mit möglichst vielen Inseln aus allen Kontinenten<br />
herzustellen. Doch dafür müssen auf den Inseln erst einmal<br />
Funkstationen vorhanden sein. „In den Jahren 1988<br />
bis 2003 habe ich mir extra Inseln gesucht, die noch nicht<br />
aktiviert worden sind“, sagt der begeisterte „ham“, das ist<br />
der englische Spitzname für einen Funkamateur. Sein Vorgehen<br />
war dabei stets ähnlich: Per Flugzeug oder Schiff erreichte<br />
er die Inseln und nahm vor Ort Kontakt mit den<br />
Einheimischen auf. Die Kommunikation auf Englisch funktionierte<br />
meist gut.<br />
Oftmals hätten ihn vor Ort dann verschiedene Familien<br />
versorgt, berichtet Stefan Bernhard. „Ich habe aber auch<br />
schon erlebt, dass sie mich von der Insel schmeißen wollten.“<br />
Das eine oder andere Mal sei es zu Konflikten mit den<br />
örtlichen Behörden gekommen. Polizisten oder Angehörige<br />
des Militärs hätten seine Funktätigkeit öfter kritisch beäugt.<br />
„Früher galt man als ausländischer Funker zum Beispiel in<br />
Indien oder anderen Ländern als potenzieller Spion“, sagt er.<br />
Auch mit 74 Jahren hängt Bernhard Stefan seine Leidenschaft<br />
noch nicht an den Nagel. Nach wie vor reist er jährlich<br />
zu seinen favorisierten Orten: Indien und die Salomon<br />
Inseln. „Das ist meine Spielwiese“, sagt er. Dort kenne er<br />
sich aus, die Unterhaltskosten seien niedrig und in Indien<br />
ließe sich das Land günstig mit der Eisenbahn erkunden:<br />
„Solche Fernreisen möchte ich noch so lang wie möglich<br />
machen.“<br />
© Bernhard Stefan<br />
Auf seinen Reisen hatte Bernhard Stefan mit unzähligen Einheimischen Kontakt.<br />
© Florian Peking<br />
Bernhard Stefan in seiner Wohnung in Markdorf. Selbstverständlich betreibt er<br />
auch dort eine Funkstation.
14 SEELEUTE<br />
SEELEUTE … KURZ & KNAPP<br />
VON ANDREA VONWALD UND RUTH EBERHARDT (TEXTE)<br />
© Studio Toericht<br />
5.000 CHF für Elio Ricca: Diese Fördersumme hat<br />
der für explosive Gitarrenriffs, mitreißende<br />
Drums und melancholische Synthie-Melodien bekannte<br />
Musiker aus St. Gallen von der Stiftung<br />
Erbprozent Kultur erhalten. Gemeinsam mit Philip<br />
Meienhofer bildet er das Rockduo Elio Ricca.<br />
Auch als Solist tritt er auf und verkörpert dabei<br />
eine Mischung zwischen gestandenem Sadboy<br />
und übermotiviertem italienischem Alleinunterhalter.<br />
Mit seiner Beatmaschine und den Synthbasspedalen<br />
kreiert er noch elektronischere und<br />
tanzbarere Musik als im Duo.<br />
www.elioricca.com<br />
Roman Rübe gewinnt in diesem Jahr den vom nordArt-Theaterfestival<br />
in Stein am Rhein vergebenen Jungsegler-Nachwuchspreis<br />
und damit eine vollständig organisierte Tournee in<br />
Theatern der deutschsprachigen Schweiz. Ausgezeichnet wird<br />
der Kleinkünstler, der ein „Spenderkind“ ist für seinen autobiografischen<br />
Theaterabend „Kein Bild von dir“. Rübe wurde<br />
1995 durch eine anonyme Samenspende gezeugt, wovon er<br />
erst 21 Jahre später erfährt. Die Fragen, die ihn seither beschäftigen,<br />
sind die Grundlage für sein Bühnensolo, das weit über<br />
den persönlichen Lebensbericht hinausgeht. Am 8.11. tritt<br />
Rübe im Eisenwerk Frauenfeld auf, am 15.11. in der Bachturnhalle<br />
Schaffhausen.<br />
www.jungsegler.ch<br />
Elisabeth Sobotka (Mitte), von 2015 bis vor Kurzem Intendantin der Bregenzer<br />
Festspiele, hat im August von Landesstatthalterin Barbara Schöbi-<br />
Fink (links) das Silberne Ehrenzeichen des Landes Vorarlberg erhalten.<br />
Ab sofort hat Sobotka die künstlerische Leitung der Berliner Staatsoper inne.<br />
Während ihrer Intendanz in Bregenz stellte die Wienerin unter anderem die<br />
Weichen für die Erneuerung der Seebühne und den Bau einer Montagehalle<br />
für Bühnenbilder. Auch Projekte für Kinder und Jugendliche lagen ihr am<br />
Herzen. Ihre Nachfolge tritt Lilli Paasikivi, die zuvor in der finnischen Nationaloper<br />
tätig war, an.<br />
www.bregenzerfestspiele.com<br />
© Andrea Castañon Gillessen<br />
Lisa Redinger (r)<br />
© mozART photography<br />
Patrick Spettel (m)<br />
Lisa Redinger und Patrick Spettel haben Anfang September<br />
den 29. Internationalen Raiffeisen Pfänderlauf in Bregenz und<br />
damit 150 Euro Preisgeld gewonnen. Redinger holte den Tagessieg<br />
bei den Damen in einer Zeit von 30.19 Minuten, Spettel<br />
den bei den Herren in 25.39 Minuten. Damit erhielten beide<br />
auch die Goldene Pfändertanne als Abzeichen. Diese geht<br />
an alle Läufer*innen, die die 3.890 Meter und 612 Höhenmeter<br />
in einer Zeit unter 39 Minuten zurücklegen. Insgesamt waren<br />
251 Teilnehmende, darunter 150 Erwachsene und 101 Kinder<br />
am Start.<br />
www.pfaenderlauf.at<br />
© Bregenzer Festspiele/Dietmar Mathis<br />
© mozART photography
SEELEUTE<br />
15<br />
© Sebastian Schieck<br />
Die Fahrer des Mountainbike-Teams „Trek Future Racing“ aus Friedrichshafen<br />
und dem Ötztal feierten bei der Weltmeisterschaft in Andorra vier<br />
Podiumsplätze. Im U23-Rennen gewann der US-Amerikaner Bjorn Riley (l)<br />
die Silbermedaille vor dem Dänen Tobias Lillelund (r), der sich wie schon<br />
im Short-Track-Rennen, die Bronzemedaille sicherte. Mit Emilly Johnstons<br />
drittem Rang und Bronze gab es für Trek Future Racing im U23-Rennen der<br />
Damen einen weiteren Podiumsplatz.<br />
www.trek-future-racing.com<br />
Weltmeisterlich! Die 29-jährige Lindauerin Sofia Wiedenroth gewann Ende<br />
August in Pal Arinsal in Andorra das Cross-Country-Rennen der E-Mountainbike-Weltmeisterschaft<br />
und damit den Weltmeistertitel. Die Fahrerin<br />
vom Specialized Enduro Team erfüllte sich damit einen lang gehegten<br />
Traum, auf den sie jahrelang hingearbeitet hatte. Die 23,85 Kilometer lange<br />
Strecke absolvierte Wiedenroth an diesem Tag in einer Stunde und neun Sekunden<br />
und damit mehr als eine Minute schneller als die Zweitplatzierte.<br />
www.sofia-wiedenroth.de<br />
© House of Winterthur<br />
© Vorarlberger Blasmusikverband<br />
© Monica Gasbichler<br />
Die Zürcher Künstlerin Taina mit finnischen<br />
Wurzeln gewinnt die diesjährige Ausschreibung<br />
des „Streetart Projekts“ des House of Winterthur.<br />
Ihr Werk an der 11 mal 2 Meter großen Wand<br />
am Bahnmeisterweg zwischen Bahnhof und<br />
Sulzerareal interpretiert das Winterthurer Wappen<br />
auf spielerische und knallige Art und drückt<br />
damit ihre Liebe zur Stadt und Region aus. Auch<br />
Katzen und Blumen, die in ihrer Kunst eine große<br />
Rolle spielen, sind zu sehen.<br />
www.taina.ch<br />
www.winterthur.com<br />
Am 25. August wurde anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des St. Galler und des Vorarlberger<br />
Blasmusikverbandes auf dem Rheindamm der Weltrekord der Blasmusik veranstaltet. Unter dem<br />
Motto „Musik verbindet, über Grenzen hinweg“ musizierten 6.000 Musikant*innen aus Vorarlberg,<br />
Süddeutschland, Liechtenstein und der Ostschweiz gemeinsam rund um die Brücke Koblach-Montlingen.<br />
Sie waren dazu in einer Linie aufgestellt und spielten live den Marsch „Dir zum Gruss, Land Vorarlberg“<br />
von Ludwig Bertel sowie für den Weltrekord die Jubiläumskomposition „Harmonie der Blasmusik“<br />
von Christoph Walter.<br />
www.vbv-blasmusik.at<br />
www.sgbv.ch
16 SEELEUTE<br />
© Margaritos oficiali nuotrauka<br />
Associate Professor Dr. Margarita Šešelgytė<br />
ist die fünfte und wohl auch letzte Preisträgerin<br />
des „Konstanzer Konzilspreis. Preis für Europäische<br />
Begegnungen und Dialog“. Sie ist seit<br />
2019 Direktorin des Instituts für Internationale<br />
Beziehungen und Politikwissenschaft an der<br />
Universität Vilnius (Litauen). Gewürdigt werden<br />
ihr Engagement für eine gemeinsame Außenund<br />
Sicherheitspolitik der Europäischen Union<br />
(EU) und ihre Arbeiten zur Analyse internationaler<br />
Beziehungen. Ihre Konzilspreis-Patin ist die<br />
ehemalige litauische Präsidentin Dr. Dalia Grybauskaité.<br />
Der Konstanzer Konzilsverein stellt<br />
das Preisgeld in Höhe von 10 000 Euro zu Verfügung.<br />
© Nikolaj Lund<br />
Gabriel Venzago (34), Chefdirigent der <strong>Bodensee</strong><br />
Philharmonie, setzt seine steile Karriere fort<br />
und übernimmt eine zusätzliche Aufgabe: Er wird<br />
ab der Spielzeit 2025/26 neuer Chefdirigent des<br />
Philharmonischen Staatsorchesters Mainz und<br />
zugleich Generalmusikdirektor am Staatstheater<br />
Mainz. Venzago stammt aus Heidelberg, ist<br />
seit Januar 2023 Chefdirigent der <strong>Bodensee</strong> Philharmonie<br />
und will dies weiterhin bleiben.<br />
www.staatstheater-mainz.com<br />
www.gabrielvenzago.com<br />
© Bregenzer Festspiele/Anja Köhler<br />
Die Finnin Lilli Paasikivi (*1965) hat die künstlerische<br />
Leitung der Bregenzer Festspiele übernommen<br />
und damit die Nachfolge von Elisabeth<br />
Sobotka angetreten. Die neue Intendantin verfügt<br />
über breitgefächerte Erfahrungen in der Welt<br />
der klassischen Musik. Neben einer internationalen<br />
Karriere als Sängerin war sie an der Organisation<br />
und Gründung zweier Sommerfestivals<br />
in Finnland beteiligt. Von 2013 bis 2023 war sie<br />
künstlerische Leiterin der Finnischen Nationaloper<br />
in Helsinki. Im Zentrum ihrer Tätigkeit stand<br />
dort die Verbindung verschiedenster Kunstformen<br />
sowie die Entwicklung innovativer Programmschienen.<br />
www.bregenzerfestspiele.com<br />
© Alberto Venzago<br />
Die <strong>Bodensee</strong> Philharmonie erhält<br />
zum zweiten Mal die Bundesförderung<br />
„Exzellente Orchesterlandschaft“.<br />
Unter dem Titel „Zukunftsmusik“<br />
startet das Orchester in ein<br />
visionäres musikalisches Miteinander,<br />
das weit über klassische Musik<br />
hinausgeht und die Konstanzer<br />
Stadtgesellschaft zu einem intensiven<br />
Dialog einlädt. Sieben Projektphasen<br />
sind geplant. Nachdem sich<br />
die „Zukunftsmusik“ im Oktober um<br />
die inhaltliche und künstlerische Auseinandersetzung<br />
mit dem Thema Klima<br />
und Nachhaltigkeit rankte, geht<br />
es im Januar weiter mit dem Thema<br />
Demokratie.<br />
www.bodensee-philharmonie.com<br />
Die Dreharbeiten für den Film „Die stillen Helden vom Säntis“ sind abgeschlossen.<br />
Das Doku-Drama von Kuno Bont (Regie), Martin Rickenmann<br />
(Kamera) und Victor Rohner (Regie, von links) erzählt die Geschichte der<br />
Säntisträger, die zwischen 1850 und 1935 alles auf den Säntis geschleppt<br />
haben, was das Gasthaus und die Wetterbeobachtungsstation dort oben<br />
brauchten. Jetzt ist der Film erstmals in öffentlichen Vorpremieren zu sehen:<br />
in Herisau (17.11.), Wil (20.11.), Wattwil (23.11.), Heerbrugg (24.11.) und Werdenberg/Buchs<br />
(26.11.). Kinostart für die ganze Schweiz ist am 28.11. Später<br />
soll der Film im Schweizer Fernsehen und eventuell auch in weiteren Stationen<br />
in Süddeutschland gezeigt werden.<br />
www.saentis-helden.ch<br />
© zVg<br />
Die Edition See-Igel von<br />
Uwe Stoffel und Ute Kleeberg<br />
aus Isznang auf der<br />
Halbinsel Höri hat den<br />
Leopold-Medienpreis<br />
<strong>2024</strong>/2025 erhalten. Dieser<br />
Preis wird vom Verband<br />
deutscher Musikschulen<br />
alle zwei Jahre mit Unterstützung<br />
des Bundesfamilienministeriums<br />
vergeben<br />
und gilt als eine der<br />
wichtigsten Auszeichnungen<br />
für Musiktonträger für<br />
Kinder. Prämiert wurde die<br />
Produktion „Und der Igel<br />
schwimmt doch“. Die bereits<br />
mehrfach preisgekrönten<br />
See-Igel-Produktionen<br />
verbinden Musik und Sprache,<br />
um Geschichten und<br />
Märchen zu erzählen.<br />
www.see-igel.de<br />
© zVg
SEELEUTE<br />
17<br />
© Marie Hefner<br />
© Hedwig Huber, Radolfzell<br />
Freddy Burger (Mitte), ein schillernder Pionier der Schweizer Showbranche,<br />
hat seine Autobiografie unter dem Titel „Liebe, Lust & Leidenschaft“<br />
veröffentlicht (Helvetia Verlag Bern). Der Unternehmer, Schweizer Musical-<br />
König und langjährige Manager von Udo Jürgens thematisiert darin nicht<br />
nur seine Erfolge als Selfmademan, sondern auch Verluste und familiäre<br />
Herausforderungen. Zur Buchvorstellung in Zürich kamen Polit- und Showgrößen,<br />
darunter Bundesrat Albert Rösti (links) und Alt-Bundesrat Dölf<br />
Ogi (rechts).<br />
www.helvetia-verlag.de<br />
© André Springe<br />
Fanny Hauser (*1988 in Wien) wird<br />
neue Direktorin der Kunsthalle<br />
Zürich. Sie tritt im Januar 2025 die<br />
Nachfolge von Daniel Baumann an,<br />
der sich neuen Projekten widmet.<br />
Hauser studierte Kunstgeschichte<br />
und vergleichende Literaturwissenschaften<br />
in Wien und Paris, hat<br />
einen angesehenen Kunstverein in<br />
Wien mitbegründet und für Großausstellungen<br />
wie die Documenta<br />
14 gearbeitet. Zuletzt war sie stellvertretende<br />
Direktorin am Ludwig<br />
Forum für Internationale Kunst in<br />
Aachen.<br />
www.kunsthallezurich.ch<br />
„Die Frau mit den drei Händen“<br />
heißt das neue Buch von Felicitas<br />
Andresen (*1939) aus Gaienhofen<br />
auf der Höri. Der Roman erzählt<br />
in einem leichten Tonfall von einer<br />
Kindheit im Stuttgart der Nachkriegszeit<br />
und von der Kraft der<br />
Fantasie. Im Mittelpunkt stehen die<br />
neunjährige Jessica und ihre alleinerziehende<br />
Mutter. Die Autorin hat<br />
zahlreiche Romane und Erzählungen<br />
veröffentlicht und wurde mehrfach<br />
ausgezeichnet, zuletzt 2016 mit<br />
dem Thaddäus-Troll-Preis für „Sex<br />
mit Hermann Hesse“. Der Roman<br />
ist im 8 grad Verlag erschienen.<br />
www.8gradverlag.de<br />
© Peter Guenzel<br />
Die Vorarlberger Autorin Valerie<br />
Travaglini (*1964) hat ihren zweiten<br />
Roman veröffentlicht. Er trägt<br />
den Titel „Dazwischen brechen die<br />
Wellen“ und erzählt die Geschichte<br />
der kleinen Lilly, die auf der Suche<br />
nach ihrem Vater in Buenos Aires<br />
ist. Es geht um Überraschungen, Herausforderungen<br />
und die ungeahnten<br />
Möglichkeiten des Lebens. Valerie<br />
Travaglini ist im Klostertal aufgewachsen<br />
und lebt in Frastanz. Sie<br />
hat diverse Literaturwettbewerbe<br />
gewonnen. Erschienen ist der Roman<br />
bei epubli.<br />
www.epubli.de<br />
© Zeppelin Museum Friedrichshafen<br />
© zVg<br />
Die Bildhauerin Nicole Wermers (*1971) hat den Preis der in Stuttgart ansässigen<br />
Helmut-Kraft-Stiftung zur Förderung der bildenden Kunst erhalten.<br />
Wermers stammt aus dem westfälischen Emsdetten und lebt in London.<br />
Seit 2017 ist sie Professorin für Bildhauerei an der Akademie der Bildenden<br />
Künste München. Internationale Bekanntheit erlangte sie durch<br />
ihre skulpturalen Installationen, die die Beziehung zwischen Mensch und<br />
gestalteter Umgebung thematisieren. Der Kunstpreis ist mit dem Ankauf<br />
zweier Skulpturen von ihr verbunden, die als Schenkung an das Kunstmuseum<br />
Ravensburg gehen.<br />
Dr. Claudia Emmert, die seit 2014 das Zeppelin Museum Friedrichshafen<br />
leitet, übernimmt eine neue Aufgabe: Die 59-Jährige wird ab Dezember 2025<br />
neue Intendantin des Kunstmuseums Bonn. Ihr Vertrag läuft dort bis Ende<br />
2033. In jüngerer Zeit hatte die Kunsthistorikerin zusätzliche Aufgaben<br />
übernommen: Sie wurde von April 2023 bis Dezember 2027 in die Ankaufkommission<br />
für die „Sammlung zeitgenössischer Kunst der Bundesrepublik<br />
Deutschland“ berufen. Zudem kuratiert die gebürtige Stuttgarterin<br />
die 16. Triennale Kleinpastik Fellbach im Sommer 2025.<br />
www.zeppelin-museum.de<br />
www.kunstmuseum-bonn.de
18 AKZENTE
AKZENTE<br />
19<br />
© Achim Mende<br />
HIMMELSSCHAUSPIEL<br />
ÜBER DEM BODENSEE<br />
Ein atemberaubender Anblick - Am Abend des 21. Oktober <strong>2024</strong> war der Komet Tsuchinshan-<br />
ATLAS am Himmel über dem <strong>Bodensee</strong> zu beobachten. Nachdem er am 17. Oktober zusammen<br />
mit dem größten Vollmond seit Jahren um die Wette leuchtete, jagte der Schweifstern<br />
vermutlich zum letzten Mal für lange Zeit über das Firmament. <strong>Bodensee</strong>fotograf Achim<br />
Mende hielt dieses einzigartige Spektakel über der bunt strahlenden Insel Mainau fest.<br />
Weitere beeindruckende Aufnahmen finden sich hier: www.ausserirdisch-schoen.de
20 SEEZUNGE<br />
FEIERN IM<br />
WEINGUT<br />
Wo könnte man einen runden Geburtstag, eine Familienfeier, ein Jubiläum oder<br />
Firmenevent besser feiern als an der Quelle von guter Laune, exzellenten Weinen,<br />
genüsslichem Weinwissen inmitten von Weinbergen?<br />
VON HEIDE-ILKA WEBER<br />
Originelle Ideen gesucht, um einen besonderen Anlass gebührend<br />
zu feiern oder die Lieben mit einer erinnerungswürdigen<br />
Location zu überraschen? Dann laden Sie Ihre<br />
Freunde, Familie, Mitarbeiter oder Geschäftspartner doch<br />
einmal zu einer exklusiven Weinprobe, einem Sektempfang,<br />
einem Weinseminar oder einer spannenden Kellerund<br />
Rebbergführung beim Winzer ein. Viele Weinerzeuger<br />
in der <strong>Bodensee</strong>region bieten auf ihren Höfen und Weingütern<br />
ansprechende Räumlichkeiten für unterschiedliche<br />
Anlässe und Gruppengrößen an. Die Bandbreite reicht von<br />
privaten Weinproben und Führungen für kleinere Gruppen<br />
bis zu größeren Meetings und Festivitäten für 150 und<br />
mehr Personen, sogar für romantische Hochzeiten wie im<br />
Weingut Schmidheiny in Heerbrugg (St. Galler Rheintal).<br />
Doch schon eine private Weinprobe (circa acht bis 25 und<br />
mehr Personen), kompetent vorgestellt vom Winzer oder
SEEZUNGE<br />
21<br />
© Staatsweingut Meersburg<br />
© Winzerverein Hagnau<br />
© Weingut Burkhart<br />
Kellermeister, erzeugt große Wirkung. Sie dauert je nach<br />
Absprache und Anzahl Weine eine bis anderthalb Stunden<br />
(fünf bis acht Weine) und kostet mit Brot und Wasser zwischen<br />
15 und 25 Euro/Franken pro Person. Gegen Aufpreis<br />
kann sie kombiniert werden mit Fingerfood, Käse-/Schinkenplatte,<br />
Apéro-Plättli oder anderen feinen Leckerbissen,<br />
ferner mit Keller- oder Weinbergführungen, die vor allem<br />
bei historischen Weinkellern wie im Staatsweingut Meersburg<br />
Eindruck bei den Eingeladenen hinterlassen. Individuelle<br />
Wünsche und Absprachen sind bei allen Winzern<br />
möglich. Exklusive Weinproben bieten beispielsweise die<br />
Weingüter Kress in Überlingen, Vollmayer in Hilzingen,<br />
Spitalkellerei Konstanz, Engelhof in Hohentengen, Schmidt<br />
in Wasserburg, die Biowinzer Haug und Teresa Deufel in<br />
Lindau, die GVS Weinkellerei in Schaffhausen, die vielfach<br />
prämierten Weingüter des Winzer-Ehepaars Stefan Gysel<br />
Saxer (aagne in Hallau) bzw. Nadine Saxer in Neftenbach,<br />
außerdem Leibacher in Stein am Rhein, Rötiberg in Wilchingen<br />
sowie das Bioweingut Stoll und der Lindenhof in<br />
Osterfingen und viele andere.<br />
Originelle Angebote für Gruppen<br />
Viel Kreativität haben die Weinkellereien vom <strong>Bodensee</strong><br />
darüber hinaus für ihre speziellen Weinevents entwickelt,<br />
die man auch für Kleingruppen buchen kann: Thematische<br />
Weinproben wie „Wein und Käse“ oder „Wein und Schokolade“,<br />
Weinbergwanderungen mit Degustation oder auch<br />
Picknick in den Reben. Mit rund 60 Weinveranstaltungen<br />
im Jahr hat zum Beispiel der Winzerverein Hagnau ein abwechslungsreiches<br />
Programm zusammengestellt, um das<br />
Kennenlernen der Weine schmackhaft zu machen und den<br />
Weg der Trauben vom Weinberg bis in die Flasche anschaulich<br />
zu vermitteln: „Weinseminar-Expertenrunde mit Sommeliere“,<br />
„Wine & Crime-Events“, zünftige „Reben-Rallye<br />
mit Winzerexpress“, kulinarische Tafelfreuden mit Wein<br />
sowie, entsprechend der kalten Jahreszeit, „Winter-Weinwanderung<br />
mit Glühwein“. Ein „Winterspecial mit Füh-
22 SEEZUNGE<br />
© Deutsches Weininstitut<br />
rung, Glühwein, wahlweise mit Käse-Fondue“ (Foto S. 20)<br />
hat auch das Weingut Burkhart im thurgauischen Weinfelden<br />
in seinem Weinerlebnis-Programm für Gruppen aufgelegt.<br />
Die rund 25 Vorschläge/Pakete umfassen unter anderem<br />
diverse Workshops und Seminare zum Thema Wein,<br />
Führungen mit oder ohne Apéro, Catering, Vermietung der<br />
Räumlichkeiten (bis 70 Personen) im direkt am Weinweg<br />
Weinfelden gelegenen Eventhaus. Wenn es um größere<br />
Veranstaltungen mit Weinbezug geht, dann ist auch das<br />
Wein- und Kulturzentrum des Winzervereins Meersburg<br />
mit einer Kapazität für 120 Personen im Winzersaal eine<br />
gute Adresse – auch für Workshops und Business Meetings,<br />
ferner das Haus des Weins im St. Galler Weindorf Berneck<br />
als Repräsentanz für 20 Winzer vom Rheintal sowie die Kellerei<br />
Weinstamm in Thayngen (Kanton Schaffhausen).<br />
Weinproben im Schloss<br />
Auch mit attraktiven Weinlocations kann man seine Freunde<br />
überraschen. In der Seeregion finden sich eine Reihe<br />
weinproduzierender Schlösser und ehemaliger Klöster<br />
für außergewöhnliche Degustationen: Das gräfliche VDP.<br />
Weingut Markgraf von Baden im Schloss Salem wirbt mit<br />
„Torkel-Weinproben“ und mit Erlebnisführungen „Weingeschichte(n)“<br />
durch die Schloss- und Klosteranlage mit Degustation.<br />
Weinerlebnisse – auch für größere Gruppen – gestaltet<br />
auf Wunsch das Weingut Arenenberg in Salenstein,<br />
dank Festsaal, Schlossterrasse, prachtvollem Park und Napoleonmuseum<br />
kann vieles arrangiert werden, auch Hochzeiten<br />
mit Trauung in der Schlosskapelle. Die Stiftung Kartause<br />
Ittingen mit ihrem exzellenten Weingut kann in der<br />
mittelalterlichen Klosteranlage mit ihren verschiedenen<br />
Branchen, Restaurant, zwei Museen, lauschigen Gärten und<br />
Bankett- und Tagungsräumen ebenfalls viel möglich machen<br />
für bis zu 350 Personen, inklusive Hochzeiten. Und<br />
wo lässt sich ein Wein wirkungsvoller degustieren als in<br />
einem echten Gewölbekeller, zu finden unter anderen im<br />
Weingut Lorenz Keller (LCK) in Erzingen und im Weingut<br />
Berneck im St. Galler Rheintal.<br />
© Winzerverein Hagnau<br />
Tolle Ideen für gesellige Weinerlebnisse<br />
Das Schaffhauserland wartet außerdem mit weiteren geselligen<br />
Weinerlebnissen auf, darunter Pferdekutschfahrten<br />
und Weinausflüge mit dem Wii-Express im American<br />
Oldtimer Schoolbus durch die Weinorte des Klettgaus mit<br />
Degustation bei einem Winzer. Picknick im Weinberg bieten<br />
einige Winzer, besonders originell das Angebot vom<br />
Nonnenhorner Weingut Hornstein, wo man das Picknick<br />
mitsamt Bollerwagen für Wein und Vesper (ab 4 Personen)<br />
buchen kann. Mit seinem idyllischen Heurigen mitten in<br />
den Reben punktet das Weingut Möth in Bregenz. Dieser<br />
oder auch nur eine Anzahl Tische werden sehr gern für<br />
Gruppen gebucht. In den kalten Monaten öffnet der Hausherr<br />
den dazugehörigen rustikal gemütlichen Innenraum<br />
auch außerhalb der Öffnungszeiten – beispielsweise für<br />
Weihnachtsfeiern.
SEEZUNGE<br />
23<br />
Anzeige<br />
© RohKöstlich GmbH<br />
ROHVOLUTIONÄRE<br />
GENÜSSE<br />
Die Rohvolution® – eine der wohl bedeutendsten<br />
Messen für gesunde Ernährung und einen<br />
nachhaltigen Lebensstil – macht im Konstanzer<br />
<strong>Bodensee</strong>forum Halt und verspricht ein<br />
Wochenende voller Inspiration und kulinarischer<br />
Entdeckungen. Unter dem Motto „Gesunde<br />
Ernährung für Körper, Geist und Seele“ öffnet<br />
die Messe im <strong>November</strong> ihre Tore und bietet<br />
Einblicke in die ungeahnte Vielfalt und den<br />
reinen Geschmack natürlicher Lebensmittel.<br />
Geschmacksexplosionen<br />
erleben & mitnehmen<br />
Die Welt der Vitalkost zeigt gesunde Ernährung<br />
und Genuss in harmonischer Verbindung.<br />
Auf der Rohvolution® präsentiert sich<br />
eine bunte Vielfalt an rohen und veganen Produkten.<br />
Über 50 verschiedene Aussteller bieten<br />
innovative Köstlichkeiten und besonders<br />
wertvolle Naturprodukte, sowie Angebote<br />
rund um eine ganzheitliche Gesundheit.<br />
An zahlreichen Ständen gibt es exklusive<br />
Verkostungen von frischen und unverarbeiteten<br />
Lebensmitteln in ihrer reinsten Form wie<br />
zum Beispiel Urfrüchte wie Jackfruit, vegane<br />
Milch-, Käse- und Wurstalternativen, Nüsse<br />
und Trockenfrüchte, Algen, Schokolade, Honig,<br />
Nussmuse, Gewürze und vieles mehr. Die<br />
Produkte können dann auch – häufig zu besonders<br />
günstigen Messepreisen – mit nach<br />
Hause genommen und dort genossen werden.<br />
Kennenlernen, Dazulernen &<br />
Lieben lernen<br />
Die Rohvolution® ist im Vergleich zu anderen<br />
Messen nicht nur eine Verkaufsausstellung –<br />
sie ist vor Allem ein Treffpunkt für Gleichgesinnte<br />
und Forum für den Austausch über gesunde<br />
Ernährung und nachhaltigen Lebensstil.<br />
Neue Kontakte können geknüpft werden<br />
und der Austausch von Erfahrungen bereichert<br />
das Messeerlebnis.<br />
Mehr als 40 Fachvorträge und Workshops<br />
bieten die Gelegenheit, in vielfältige Gesundheitsthemen<br />
einzutauchen. Namhafte Referenten<br />
und Experten der Gesundheits- und Ernährungsbranche<br />
(wie Dr. John Switzer, Maria<br />
Kageaki, Dr. Urs Hochstrasser und viele mehr)<br />
teilen ihr umfangreiches Wissen und eröffnen<br />
neue Perspektiven auf eine bewusste und<br />
nachhaltige Lebensweise. Live-Vorführungen<br />
und spannende Diskussionen ermöglichen<br />
tiefe Einblicke in die rohköstliche Welt. Themen<br />
sind unter anderem Waldbaden, Zahngesundheit,<br />
hochwertige Küchenhelfer und -geräte,<br />
Barfußschuhe und der Anbau von Lebensmitteln.<br />
23.11. 10-18 Uhr, 24.11. 11-18 Uhr<br />
<strong>Bodensee</strong>forum Konstanz<br />
Reichenaustraße 21<br />
D-78467 Konstanz<br />
www.rohvolution-messe.de
24 SEEZUNGE<br />
VON ANDREA VONWALD (TEXTE)<br />
Esther Schaefer-Meier und Patricia Dähler-Kraus, die Köpfe hinter der Tröpfel<br />
GmbH (v.l.n.r.), berichteten beim 1. Agro Food Treff von ihrer „Tröpfel-Story“.<br />
© Agro Marketing Thurgau<br />
Premiere in Mammern: Der SVIAL Schweizerischer<br />
Verband der Ingenieur-Agronominnen<br />
und Lebensmittel-Ingenieure, die Agro Marketing<br />
Thurgau AG und das Kompetenznetzwerk<br />
Ernährungswirtschaft luden im September gemeinsam<br />
zum 1. Agro Food Treff ein. Der Blick<br />
hinter die Kulissen der Tröpfel GmbH und der<br />
fachliche Austausch mit den Köpfen des Unternehmens,<br />
eine Degustation sowie das Netzwerken<br />
standen im Vordergrund des Anlasses.<br />
Tröpfel ist bereits seit 19 Jahren auf verschiedene<br />
Getränke ohne Alkohol aus Schweizer<br />
Früchten spezialisiert. Bekannt ist das Unternehmen<br />
vor allem für seine alkoholfreien<br />
Schaumweine.<br />
www.ernaehrungswirtschaft.ch<br />
www.troepfel.ch<br />
GERÜCHTEKÜCHE<br />
Doppeltes Jubiläum bei der Heinz Sielmann Stiftung (HSS):<br />
Vor 30 Jahren wurde der Obstgarten „Unterer Frickhof“ zur<br />
Erhaltung alter Birnensorten in Owingen-Billafingen eröffnet.<br />
Genau zehn Jahre später wurde dort auch Sielmanns Biotopverbund<br />
<strong>Bodensee</strong> ins Leben gerufen. Beide Projekte verbindet<br />
neben der örtlichen Nachbarschaft auch eine kooperative Partnerschaft.<br />
Aus diesem Anlass luden die HSS und das Kompetenzzentrum<br />
Obstbau <strong>Bodensee</strong> (KOB) Ende September zur<br />
gemeinsamen Jubiläumsfeier ein. Neben dem offiziellen Festakt,<br />
einer Streuobsttagung und Führungen umfasste das Programm<br />
auch eine Obstsortenausstellung mit insgesamt 200<br />
Apfel-, Birnen-, Haselnuss- und Walnusssorten, die nur noch<br />
selten zu finden sind.<br />
www.sielmann-stiftung.de<br />
Die Barfüßer Hausbrauerei lädt in den ehemaligen Räumen der Sparkasse in Singen seit<br />
Oktober zu traditionell gebrauten Bieren und bayerisch-schwäbischen Spezialitäten ein.<br />
Thomas Hepperle führt Gäste durch den<br />
Birnensortenerhaltungsgarten „Unterer Frickhof“.<br />
© Heinz Sielmann Stiftung/Holger Spiering<br />
Neueröffnung in Singen: Die Barfüßer<br />
Hausbrauerei lädt seit Oktober<br />
im Herzen der Stadt dazu ein, in<br />
rustikalem und gemütlichem Ambiente<br />
handwerklich gebrautes Bier<br />
zu genießen. Traditionelle Braukunst<br />
nach altbewährten Rezepten<br />
trifft hier auf regionale Spezialitäten.<br />
Die Biersorten reichen vom Barfüßer<br />
Blonde über das Barfüßer Schwarze<br />
bis hin zu saisonalen Bierspezialitäten.<br />
Auf der Speisekarte der neuen<br />
Location in der Singener Fußgängerzone<br />
stehen herzhafte und süße<br />
bayerisch-schwäbische Gerichte.<br />
Ein geselliger Abend unter Freunden<br />
ist ebenso möglich wie eine Feier<br />
mit den Liebsten oder der Firma.<br />
Im Inneren der Hausbrauerei stehen<br />
zirka 350 Plätze zur Verfügung, der<br />
Außenbereich umfasst weitere rund<br />
200 Plätze.<br />
www.barfuesser-brauhaus.de/<br />
standorte/standort-singen
SEEZUNGE<br />
25<br />
© Blümchen<br />
Sascha Halweg und sein Sohn Marlon (v.l.n.r.) wollen im<br />
<strong>November</strong> im ehemaligen „Felders“ in Friedrichshafen das<br />
Restaurant „Das Blümchen“ neu eröffnen.<br />
Neueröffnung in Friedrichshafen:<br />
Im k42, in dem bis<br />
Mitte Mai das Felders kulinarisch<br />
verwöhnte, wird<br />
im <strong>November</strong> „Das Blümchen“<br />
eröffnen. Geführt wird<br />
das Restaurant gemeinsam<br />
von Sascha Halweg und seinem<br />
Sohn Marlon. Anbieten<br />
möchten sie ihre bereits aus<br />
Freiburg bekannten Schwarzwald<br />
Tapas, die sich am spanischen<br />
Vorbild orientieren.<br />
Für ihre Küche mit kreativen<br />
und hausgemachten Neuinterpretationen<br />
der regionalen<br />
Spezialitäten aus dem<br />
Schwarzwald erhielt der Familienbetrieb<br />
bereits mehrere<br />
Auszeichnungen. Er wurde<br />
unter anderem von der<br />
Schwarzwald-Tourismus<br />
GmbH zum Restaurant des<br />
Jahres im Schwarzwald gewählt<br />
und erhielt hierfür den<br />
Kuckuck-Award. 2021 belegte<br />
„Das Blümchen“ in Deutschland<br />
zudem Platz 3 in der Rubrik<br />
„Restaurants für jeden<br />
Tag“.<br />
www.bluemchen.restaurant/friedrichshafen<br />
Die Betreiber des neuen „Lux“ in Konstanz: Barchef Balázs Ládi<br />
und Chefkoch Rolf Weißbach (v.l.n.r.)<br />
Neues Restaurant im ehemaligen Pastis in Konstanz: Chefkoch<br />
Rolf Weißbach und Barchef Balázs Ládi betreiben in<br />
der Hohenhausgasse 14 seit Mitte September gemeinsam das<br />
„Lux“. Die beiden früheren Arbeitskollegen bieten neben international<br />
gehobener Küche auch eine Auswahl an exklusiven<br />
Spirituosen und erlesenen Weinen an. Zu den Spezialitäten des<br />
Hauses zählen zudem die selbstkreierten Cocktails von Balázs<br />
Ládi, auf die sich der gelernte Barchef im Laufe seiner inzwischen<br />
18-jährigen Gastronomiekarriere spezialisiert hat. Rolf<br />
Weißbach ist bereits seit 20 Jahren in der Gastronomie und kulinarisch<br />
schon viel gereist. Er war unter anderem in Spanien<br />
sowie auf Flusskreuzfahrten als Chefkoch tätig.<br />
www.lux-konstanz.de<br />
© Martina Menz<br />
In Konstanz erhältlich bei:<br />
EDEKA<br />
oder online über:<br />
www.amazon.de
26 SEEZUNGE<br />
© Taverne zum Schäfli<br />
© Thurgauer Apfelkönigin<br />
Fabian Mennel von der Taverne zum Schäfli in Wigoltingen wurde in der<br />
Schweiz von Gault-Millau als „Sommelier des Jahres 2025“ ausgezeichnet.<br />
Große Ehre: Der aus Götzis stammende Fabian Mennel ist von GaultMillau<br />
für seine Arbeit in der Schweiz zum „Sommelier des Jahres 2025“ ausgezeichnet<br />
worden. Seit sechs Jahren ist der 33-Jährige in der „Taverne zum<br />
Schäfli“ in Wigoltingen als Restaurantleiter und Sommelier tätig. Im Weinkeller<br />
des Zwei-Sterne-Lokals teilt er sich die Aufgaben mit seinem 18-Gault-<br />
Millau-Punkte-Chef Christian Kuchler. Während sich Fabian Mennel um Burgund,<br />
Piemont und Amerika/Neue Welt kümmert, ist Kuchler selbst für Bordeaux<br />
und Weine aus dem übrigen Teil Italiens zuständig. Um die Schweizer<br />
Weine kümmern sich beide gemeinsam.<br />
www.gaultmillau.ch<br />
www.schaefli-wigoltingen.ch<br />
Nina Gehrig darf sich als neu gewählte „Thurgauer Apfelkönigin“ die Krone<br />
aufsetzen.<br />
Am 28. September fand auf der TKB-Bühne der Weinfelder Gewerbeausstellung<br />
(WEGA) die Wahl zur 26. Thurgauer Apfelkönigin statt. Die 20-jährige<br />
Nina Gehrig aus Aadorf, Studentin an der Pädagogischen Hochschule, setzte<br />
sich gegen ihre fünf Konkurrentinnen durch. Sie wusste während der Wahl<br />
mit einer Hip-Hop-Einlage und schlagfertigen Antworten nicht nur die Fachjury<br />
zu überzeugen, sondern holte sich auch im Publikumsvoting die meisten<br />
Stimmen. Im Anschluss durfte sie sich die Schärpe umlegen und die Krone<br />
aufsetzen. Darüber hinaus erhielt sie den Schlüssel für ihren Peugeot und<br />
einen Check der Thurgauer Kantonalbank. Als Thurgauer Apfelkönigin repräsentiert<br />
Nina Gehrig nun den Kanton Thurgau, die Obstregion sowie zahlreiche<br />
Unternehmen und Marken aus der Region.<br />
www.thurgauer-apfelkoenigin.ch<br />
NEU<br />
ERÖFFNUNG<br />
Singen<br />
bent sørensen<br />
b o u t i q u e<br />
Barfüßer<br />
Hausbrauerei<br />
QR-CODE SCANNEN &<br />
in Singen reservieren<br />
wiedereröffnung im november –<br />
wir freuen uns!<br />
WWW.BARFUESSER-BRAUHAUS.DE<br />
zollernstrasse 10 • 78462 konstanz • 07531 29 000<br />
info@bent-soerensen.de • www.bent-soerensen.de
SEEZUNGE<br />
27<br />
Anzeige<br />
© Anja Köhler<br />
EIN HAUS MIT (FAST) UNENDLICHEN<br />
MÖGLICHKEITEN<br />
Der Altdorfer Hof der Familie Unglert in Weingarten, bekannt als charmantes,<br />
stilvolles Hotel und als erstklassiges Restaurant, wartet jetzt mit einem umfassend<br />
modernisierten Veranstaltungsraum auf. Dieser bietet rundum optimale Voraussetzungen<br />
für unvergessliche Feiern aller Art und eignet sich dank zeitgemäßer Technik<br />
bestens für Seminare und Tagungen.<br />
© Anja Köhler<br />
Der lichte, großzügig und mit modernen Akzenten gestaltete<br />
Raum liegt im Herzen des Hotels, direkt neben dem<br />
Foyer. Bisher wurde er als Frühstücksraum, sowohl für Hotel-<br />
wie auch für externe Gäste, genutzt, mit direktem Zugang<br />
zum Restaurant. Eine überzeugende Lösung ist die<br />
dekorative Glaswand, die den Raum mit dem Loungebereich<br />
verbindet und zusätzliches Tageslicht hereinlässt.<br />
Bei größeren Veranstaltungen finden hier unter Einbeziehung<br />
des Restaurantbereichs bis zu 130 Gäste Platz. Eine<br />
elektrisch absenkbare Leinwand und neues technisches<br />
Equipment bieten ideale Bedingungen für Tagungen und<br />
Seminare. Und: Moderne Lichtinstallation mit verschiedenen<br />
Beleuchtungssequenzen können bedarfsgerecht angepasst<br />
werden – vom hellen Tageslicht bis zu stimmungsvoller<br />
Abendbeleuchtung. „Es war uns wichtig, den Raum vielseitig<br />
einsetzbar zu machen, ohne dass er seine gemütliche<br />
Atmosphäre verliert“, erklärt Christian Unglert. Das ist den<br />
Unglerts hervorragend gelungen.<br />
Die Familie Unglert führt den Altdorfer Hof in dritter Generation<br />
und weiß um die Wünsche ihrer Gäste. Das Haus<br />
bietet eine geglückte Kombination aus Übernachtungen mit<br />
Wohlfühlmomenten und einer sehr guten Küche. Das Küchenteam<br />
zaubert Spezialitäten aus der schwäbischen Küche<br />
auf den Tisch, veredelt und verfeinert mit regionalen Zutaten<br />
und manchmal auch international interpretiert.<br />
Sonntags gibt es wechselnde Brunchbuffets, ideal für<br />
ein gemütliches Treffen mit Familie oder Freunden. Und<br />
zur Zerstreuung am Abend steht ein Brunswick Turnier-<br />
Billardtisch bereit. Eine Familienfeier mit Grillbuffet? Ein<br />
Firmenevent mit Flair und feinsten Speisen? Eine komfortable<br />
Übernachtungsmöglichkeit für den Besuch?<br />
Im Altdorfer Hof werden alle Wünsche erfüllt. Und noch<br />
etwas mehr als das.<br />
Altdorfer Hof<br />
Burachstraße 12<br />
D-88250 Weingarten<br />
+49 (0)751 50090<br />
www.altdorfer-hof.de
28 SEEZUNGE<br />
© Villa Sommerlust<br />
AUSGEZEICHNET<br />
Die beiden großen Gastroführer Michelin und GaultMillau haben kürzlich ihre<br />
Auszeichnungen für die Schweizer Restaurants vergeben. Wie hat dabei die<br />
Ostschweiz abgeschnitten? Spoiler: Es gibt wenige, aber interessante Neuerungen.<br />
Die Michelin-Liste wird hier nach wie vor<br />
angeführt von dem Drei-Sterne-Tempel<br />
Memories in Bad Ragaz mit Sven Wassmer<br />
und den mit zwei Sternen ausgezeichneten<br />
Häusern IGNIV by Andreas Caminada<br />
in Bad Ragaz (Küchenchef ist Joël<br />
Ellenberger), Mammertsberg in Freidorf<br />
mit Silvio Germann, Einstein Gourmet in<br />
St. Gallen mit Sebastian Zier und Richard<br />
Schmidtkonz und der Taverne zum Schäfli<br />
in Wigoltingen von Christian Kuchler.<br />
Einen Stern halten Verve by Sven in Bad<br />
Ragaz, Bad Balgach by Schützelhofer, die<br />
Truube in Gais (Silvia Manser), die Neue<br />
Blumenau in Lömmenschwil (Bernadette<br />
Lisibach), der Schlüssel in Mels (Roger Kalberer),<br />
der Jägerhof in St. Gallen (Agron<br />
Lleshi), das Gasthaus zum Gupf in Rehetobel<br />
(Walter Klose) und das Segreto in<br />
Wittenbach (Martin Benninger). Ein neuer<br />
Stern leuchtet neu über der Sommerlust in<br />
Schaffhausen (Dan Rodriguez Zaugg und<br />
Alejandro Perez Polo).<br />
Insgesamt 57 Restaurants in den Kantonen<br />
Appenzell Innerrhoden, Appenzell<br />
Ausserrhoden, St. Gallen, Thurgau und<br />
Schaffhausen erhielten von GaultMillau<br />
zwischen 10 und 17 Punkte. Die Sommerlust<br />
wird bei GaultMillau als „Entdeckung<br />
des Jahres“ gefeiert, mit neu 15 Punkten.<br />
Das Siemis Restaurant um Küchenchef<br />
Hugo Miranda in Weinfelden holte<br />
aus dem Stand 14 Punkte, das Olive D’Or<br />
mit Küchenchefin Nadine Wächter-Moreno<br />
in Bad Ragaz 13 Punkte und das Restaurant<br />
Speer von Heidi Bohl-Bösch in Ebnat-Kappel<br />
12 Punkte. Zu den Aufsteigern<br />
2025 zählen das St. Galler Restaurant Corso<br />
um Küchenchef Markus Schenk mit neu<br />
16 statt bisher 15 Punkten, die Fischerstube<br />
in Weesen von Alain Koenig mit 15<br />
statt bisher 14 Punkten, das Schloss Wartegg<br />
um Küchenchef Thorsten Reichertz in<br />
Rorschacherberg mit 14 statt 13 Punkten<br />
und das Aglio e Olio um Küchenchef Marc<br />
Hohl in Speicher mit 15 statt 14 Punkten.<br />
Die von GaultMillau am besten bewerteten<br />
Lokale im Thurgau sind das Mammertsberg<br />
und die Taverne zum Schäfli<br />
mit jeweils 18 Punkten. Im Kanton St. Gallen<br />
haben das Memories in Bad Ragaz und<br />
das Einstein Gourmet in St. Gallen mit jeweils<br />
18 Punkten die höchste Bewertung.<br />
17 Punkte erhielten das IGNIV, die Neue<br />
Blumenau, der Schlüssel in Mels und der<br />
Jägerhof in St. Gallen. Mit 16 Punkten ausgezeichnet<br />
wurden das Rössli um Küchenchef<br />
Ueli Kellenberger in Bad Ragaz, Bad<br />
Balgach by Schützelhofer, der Löwen um<br />
Küchenchef Stefan Rehli in Walenstadt<br />
und das Segreto in Wittenbach. Im Appenzellerland<br />
überzeugten vor allem die<br />
Truube in Gais und der Gupf mit jeweils 17<br />
Punkten sowie das Flickflauder in Weissbad<br />
um Küchenchefin Käthi Fässler mit 16<br />
Punkten.<br />
www.gaultmillau.ch<br />
www.guide.michelin.com
MEHR-WERT<br />
29<br />
Anzeige<br />
FÜR TAG &<br />
NACHTAKTIVE<br />
Tag&Nacht gut sehen und gut aussehen ist unsere Mission: Etwa mit<br />
Kontaktlinsen. Hier kommt es vor allem auf die genaue Messtechnik<br />
an, und wir haben im Umkreis mit die besten Geräte und Fachleute<br />
genau dafür. Dabei macht es keinen Unterschied, ob es sich um weiche<br />
Tageslinsen formstabile Jahreslinsen oder sogenannte Nachtlinsen<br />
handelt. Das Geniale bei der „Nachtlinse“ (OrthoK-Linse) ist, dass<br />
die Linse vor dem Schlafen eingesetzt wird und nach dem Aufstehen<br />
wieder herausgenommen werden kann und man dann am Tag komplett<br />
ohne Sehhilfen klar sehen kann.<br />
Individuell OPTIC verfolgt dabei einen ganzheitlichen Ansatz, den<br />
360° Rundumblick: Stets die neuste Brillenmode und aktuelle Trends,<br />
modernste Technik und fachliche Kompetenz, von der stylischen Sonnenbrille<br />
über die Gleitsichtbrille bis hin zur Sportbrille und Kontaktlinsen.<br />
Besonderer Fokus liegt auf nachhaltiger Herstellung des Produktangebots<br />
in Deutschland und Europa. Und das alles in einzigartigem<br />
Flair, bei einer fairen und immer individuellen Beratung. Dafür<br />
lebt das Team von individuell Optic Tag&Nacht!<br />
individuell OPTIC am Fischmarkt<br />
Salmannsweilergasse 10, D-78462 Konstanz<br />
Tel.: + 49 (0) 7531 91 96 56<br />
individuell OPTIC<br />
Scheffelstraße 1, D-78224 Singen<br />
Tel.: + 49 (0) 7731 67 572<br />
www.individuelloptic.de<br />
WELLNESS AM SEERHEIN<br />
Anzeige<br />
Mit Panorama-Blick auf den Seerhein, privater Dachterrasse und einem großzügigen<br />
Day-Spa-Ambiente lässt es sich wunderbar entspannen. Sich wohlfühlen, fallen<br />
lassen, die Zeit vergessen und sich was Gutes für Körper und Seele gönnen. Beliebt<br />
ist die Luxus-Kuschelzeit (gerne auch zu zweit), bei der vom Empfang mit Gläschen<br />
Sekt, über das blaue Lagunen-Fußbad bis hin zu Massage und Gesichtspeeling<br />
mit Maske und Handmassage an alles gedacht ist.<br />
Tolle Arrangements, sowie Massagen u.a. mit den herrlichen Produkten von<br />
Ligne St Barth und Thalgo versprechen eine schöne Auszeit. Professionelle Kosmetikbehandlungen<br />
mit Top-Produkten von QMS Medicosmetics, Thalgo und Ligne<br />
St Barth machen in diesem entspannenden Ambiente noch einmal so viel<br />
Freude. Hier ist alles nur auf eines ausgerichtet: absolutes Wohlbefinden. In den<br />
hell und warm eingerichteten Penthouse-Räumen sind jeweils unterschiedliche<br />
Kosmetik-, Wellness- und SPA-Optionen möglich: Wellnessduschen, eine Sauna<br />
mit Blick auf den Seerhein, große Anwendungsräume auch für Paar-Arrangements.<br />
Jede Menge Inspirationen – auch als Geschenk-Ideen – gibt’s online: Die kleine<br />
Urlaubs-Auszeit lohnt immer.<br />
Wellness am Seerhein<br />
Cosmetic Team Karin Martin<br />
Am Seerhein 8<br />
D-78467 Konstanz<br />
+49 (0)7531 363 18 18<br />
www.cosmeticteam.de
30 MEHR-WERT<br />
Anzeige<br />
NATÜRLICHE SCHÖNHEIT<br />
IM FOKUS<br />
© Anna Glad<br />
Eine Herzensentscheidung brachte Hannen Colbow und ihre Familie an den<br />
<strong>Bodensee</strong>. Im Januar <strong>2024</strong> eröffnete sie ihr Kosmetikstudio HL Esthetica <strong>Bodensee</strong> –<br />
ein Ort zum Wohlfühlen in der Konstanzer Altstadt. Das Angebot reicht von Anti-<br />
Aging über die Behandlung von Problemhaut bis zu innovativen Methoden zur<br />
Cellulitebehandlung und Laserhaarentfernung mit neuesten Technologien.<br />
© Anna Glad<br />
Die Behandlungen bei HL Esthetica <strong>Bodensee</strong> werden genau<br />
auf die persönlichen Bedürfnisse der Kundinnen und<br />
Kunden abgestimmt. Im Mittelpunkt steht dabei ein ganzheitlicher<br />
Blick auf die Person. „Kosmetik ist Vertrauenssache“,<br />
betont Hannen Colbow. Daher nimmt sie sich viel<br />
Zeit zum Kennenlernen, bevor sie einen maßgeschneiderten<br />
Behandlungsplan erstellt.<br />
Kosmetik mit Herz und Hightech<br />
„Anti Aging ist mein Steckenpferd“, sagt Hannen Colbow.<br />
Ob Augenlidstraffung, Faltenbehandlung oder Hautverjüngung<br />
– ihre Augen leuchten, wenn sie von den Effekten<br />
erzählt, die sie ganz ohne Operationen und Unterspritzungen<br />
erzielt. Die Mezotix-Technologie ist besonders<br />
schonend und schmerzarm, weil sie mit Hitze und dadurch<br />
strahlungsfrei funktioniert. Auch bei Problemhaut wie Akne<br />
oder Narben kann die Hautbeschaffenheit wirkungsvoll<br />
verbessert werden.<br />
Für eine besonders effektive und schmerzfreie Laserhaarentfernung<br />
für alle Haut- und Haartypen, einschließlich<br />
feiner und heller Haare, kommt der Alexandrit Motus<br />
AX bei HL Esthetica <strong>Bodensee</strong> zum Einsatz. Er gehört zu<br />
den sichersten Lasern weltweit und benötigt weniger Behandlungen<br />
als herkömmliche Methoden.<br />
Als einziges Studio in der Region bietet HL Esthetica <strong>Bodensee</strong><br />
den Onda Coolwaves an. Patentierte Mikrowellentechnologie<br />
führt zur effektiven Reduktion von Cellulite,<br />
zur Körperstraffung und Umfangsreduktion.<br />
Hannen Colbow verfolgt mit HL Esthetica <strong>Bodensee</strong> eine<br />
klare Vision: durch modernste apparative Kosmetik die natürliche<br />
Schönheit jedes Einzelnen zum Strahlen zu bringen.<br />
HL-Esthetica <strong>Bodensee</strong><br />
Bruderturmgasse 3<br />
D-78462 Konstanz<br />
+49 (0)176 617 572 75<br />
www.hl-esthetica.de
MEHR-WERT<br />
31<br />
Anzeige<br />
© Ulrike Sommer<br />
Büromanager/in<br />
(m/w/d)<br />
Du bist ein Organisationstalent<br />
und liebst es im Hintergrund zu zaubern!<br />
Du organisierst und strukturierst unsere Termine, kannst<br />
mit MS Office umgehen und bringst Kenntnisse im Social<br />
Media-Bereich mit. Eine kaufmännische Ausbildung<br />
macht Dir den Einstieg bei uns leichter.<br />
Darauf kannst Du Dich freuen:<br />
• Offenheit: Deine Ideen sind bei uns herzlich willkommen!<br />
• Teamgeist: Wir arbeiten gemeinsam auf unsere Ziele hin!<br />
• Lernen: Weiterbildung – bei uns immer gerne!<br />
• Gutes Gehalt, Firmenwagen, Gleitzeit ...<br />
Bist Du bereit für uns? – Los geht´s!<br />
SHOWROOM<br />
FÜR EXKLUSIVE<br />
WOHNKONZEPTE<br />
Tel.: +49 (0)7732 940649 0<br />
info@bk-jochenblumer.de<br />
www.bk-jochenblumer.de<br />
Damit fühlen sich alle wohl!<br />
wohngefühl und Kocherhans laden Sie ein, den neuen Showroom<br />
zu entdecken – ein Ort, an dem italienisches Design<br />
und Schweizer Handwerkskunst perfekt verschmelzen. Seit<br />
über 20 Jahren pflegt wohngefühl eine erfolgreiche Partnerschaft<br />
mit der exklusiven Designmarke Minotti. Mit dem neuen<br />
Showroom-Konzept können Kunden diese außergewöhnlichen<br />
Lösungen direkt erleben. Was ist besonders? Die Leidenschaft<br />
für Stil und der kompromisslose Anspruch an<br />
Perfektion. Der Showroom erweitert den Concept Store von<br />
wohngefühl und bietet eine einzigartige Verbindung aus der<br />
zeitlosen Eleganz der Minotti-Kollektion und den meisterhaften<br />
Schreinerarbeiten von Kocherhans. Exklusive Oberflächen<br />
wurden entwickelt, die durch 3D-Visualisierungen zum Leben<br />
erweckt werden.<br />
Der Showroom bietet maßgeschneiderte Einrichtungskonzepte,<br />
die exakt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Lassen<br />
Sie sich von der perfekten Harmonie aus Design, Funktionalität<br />
und Handwerkskunst inspirieren.<br />
Minotti Showroom<br />
wohngefühl by Kocherhans<br />
Sonnenwiesenstrasse 22<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
www.wohngefuehl.ch<br />
www.kocherhans.ch<br />
Wollmatinger Str. 1 - 78467 Konstanz<br />
www.redwell-bodensee.de
32 BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
Anzeige<br />
FACHWISSEN<br />
ÜBER DIE GRENZEN HINWEG<br />
Was in Kreuzlingen klein begann, zählt heute sieben Standorte im<br />
deutschsprachigen Raum. Seit nunmehr 25 Jahren berät die Trewitax<br />
Kreuzlingen AG zu Steuer- und Wirtschaftsfragen, speziell in Grenzgebieten.<br />
Die Grenzsituation macht steuerrechtliche, gesetzliche<br />
oder buchhalterische Fragen oft komplex. Um den Durchblick<br />
zu bewahren, benötigt es Fachwissen, das nicht an der<br />
Landesgrenze stoppt. Die Treuhand-, Steuerberatungs- und<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Trewitax Kreuzlingen AG<br />
hat sich während 25 Jahren immer mehr auf grenzüberschreitende<br />
Steuerplanung, die Strukturierung von Unternehmensgruppen<br />
oder die Beratung im Bereich von Doppelbesteuerungsabkommen<br />
spezialisiert. 1999 fing alles an<br />
mit dem Büro in Kreuzlingen, gegründet von Stefan Zürcher<br />
und Bruno Faoro. Das Unternehmen wächst schon wenige<br />
Jahre nach der Gründung mit Standorten in St. Gallen,<br />
Singen, Zürich sowie Dornbirn und Bozen. 2022 kommt<br />
schließlich noch Konstanz und im Frühjahr 2023 das Büro<br />
in Freiburg im Breisgau hinzu.<br />
Pascal Debrunner, Partner; Stefan Zürcher,<br />
Mitbegründer des Unternehmens;<br />
Andreas Schwarzenbach, Partner.
BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
33<br />
Persönlicher Kontakt ist wichtig<br />
Im Jubiläumsjahr zählt die Trewitax 110 Mitarbeitende an<br />
sieben Standorten. „Wenn man in zwei Ländern steuerpflichtig<br />
ist, ist es immer gut, wenn man jemanden auf<br />
der anderen Seite der Grenze kennt“, erläutert Pascal Debrunner<br />
von Trewitax Kreuzlingen. Als Kunde habe man<br />
bei der Trewitax ein oder zwei Ansprechpartner, die auf<br />
beiden Seiten der Grenze sachkundig sind. Der Vorteil hier<br />
ist, dass sie verglichen mit den großen Unternehmen der<br />
Branche, die international ausgerichtet sind, den Faktor<br />
Persönlichkeit hochhält. „Bei den internationalen Kanzleien<br />
ist der persönliche Kontakt häufig nicht mehr gegeben“,<br />
sagt Pascal Debrunner. Die kurzen Kommunikationswege<br />
im deutschsprachigen Raum sieht er als großen Gewinn<br />
für den Beratungsprozess.<br />
Wissen auf dem neuesten Stand<br />
Die Standorte arbeiten rechtlich unabhängig voneinander<br />
und funktionieren als Allianzen. Der regelmäßige Austausch<br />
untereinander gewährleistet den Mitarbeitenden in<br />
den vier Nationen Deutschland, Österreich, Schweiz und<br />
Italien/Südtirol, kurz D-A-CH-S, stets aktualisiertes Expertenwissen.<br />
Den Hauptkundenstamm bilden KMUs und Privatpersonen<br />
aus der Region Ostschweiz, aber auch Firmen,<br />
die im grenzüberschreitenden Bereich tätig sind. „Unser<br />
großer Vorteil ist, dass wir steuerrechtliche und buchhalterische<br />
Anfragen in diesen vier Ländern aus einer Hand abdecken<br />
können, ohne dass die Kundschaft bei einer Großkanzlei<br />
anklopfen müsste“, erklärt Pascal Debrunner. Tiefes<br />
Fachwissen vereine sich hier mit einem stabilen Netzwerk.<br />
Darin sieht das Unternehmen auch das Geheimnis seines<br />
Erfolges: Lösungen werden zeitnah umgesetzt und Klienten<br />
steht immer der direkte Zugang zu den richtigen Ansprechpartnern<br />
in den jeweiligen Ländern offen.<br />
Auszeichnung für Qualität und<br />
Verlässlichkeit<br />
„Unsere besondere Stärke liegt in der zunehmenden<br />
Internationalität“, erklärt Gründer Stefan Zürcher, diplomierter<br />
Steuerexperte und Experte in Rechnungslegung<br />
und Controlling. Er betont damit die zukünftigen<br />
Ambitionen des Unternehmens. Bereits 2005 traten<br />
die Trewitax-Gesellschaften der internationalen Allianz<br />
Geneva Group International (GGI) bei. <strong>2024</strong> ist<br />
die Trewitax AG wiederholt durch das Wirtschaftsmagazin<br />
BILANZ als Top Steuerexperten & Treuhänder<br />
ausgezeichnet worden, was ihre Position als verlässliche<br />
Partnerin bestätigt.<br />
Die Trewitax-Mitarbeitenden zeichnen sich durch ihr<br />
Verbundensein mit dem Lokalen aus, das durch internationalen<br />
Weitblick ergänzt wird. Durch die Kenntnis<br />
der Feinheiten der verschiedenen Rechtssysteme könne<br />
die Trewitax AG ihrem Kundenstamm maßgeschneiderte<br />
Lösungen bieten, sagt Pascal Debrunner.<br />
Trewitax Kreuzlingen AG<br />
Hauptstrasse 14<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
+41 (0)71 677 97 37<br />
www.trewitax.com
34 BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
© farm<br />
Anzeige<br />
Viele Angebote für<br />
Gründende und<br />
Interessierte: Stephanie<br />
Hofmann (l) und<br />
Annabell Schäfer (r) von<br />
farm freuen sich auf ein<br />
volles Haus während<br />
der Konstanzer<br />
Gründungswoche <strong>2024</strong>.<br />
KONSTANZER<br />
GRÜNDUNGSWOCHE<br />
Impulse, Know-how und Netzwerk für die Konstanzer Gründungszene:<br />
Als offizieller Partner der „Gründungswoche Deutschland“ lädt das<br />
Konstanzer Gründungsnetzwerk farm vom 18. bis 22. <strong>November</strong> zu einem<br />
abwechslungsreichen und kostenlosen Programm rund um Gründung und<br />
Unternehmertum ein.<br />
In diesem Zeitraum finden in Konstanz zahlreiche Events<br />
für Gründende, junge Unternehmende und Interessierte<br />
statt. Teilnehmende können sich Know-how für ihre eigene<br />
Gründung aneignen und wertvolle Kontakte knüpfen.<br />
Viele der Veranstaltungen finden auf der Wilden Wiese<br />
bei farm – Gründung & Innovation statt. Ob Vorträge oder<br />
Workshops zu Grundlagen, Finanzierung, Marketing, Team,<br />
Netzwerk oder Resilienz. Die Formate decken thematisch<br />
alle Phasen des Gründungsprozesses ab.<br />
Am 18. und 20. <strong>November</strong> um 16.30 Uhr sind Interessierte<br />
eingeladen, das Konstanzer Innovationsareal und die von<br />
der Stadt Konstanz geförderten Produktions- und Büroräume<br />
im farm Technologiezentrum zu besichtigen. In dieser<br />
Woche finden zudem zwei Veranstaltungen der beliebten<br />
IMPULSE-Reihe statt: Am Dienstag, 19. <strong>November</strong>, gibt<br />
FARM-EVENTS IM ÜBERBLICK<br />
18.11.: Rund ums Gründungszentrum<br />
19.11.: IMPULSE IT-Recht<br />
20.11.: Räume für Gründende<br />
21.11.: IMPULSE Prototypentwicklung<br />
22.11.: Open farm House<br />
Rechtsanwältin Raphaela Beiser in ihrem Vortrag wichtige<br />
Einblicke in IT-Recht und Vertragsgestaltung. Am Donnerstag,<br />
21. <strong>November</strong>, bietet Klaus König eine Einführung<br />
in die Prototypenentwicklung im Makerspace „innolab bodensee“.<br />
Netzwerken beim Open farm House<br />
Zum Abschluss der Konstanzer Gründungswoche <strong>2024</strong> lädt<br />
farm am Freitag, 22. <strong>November</strong>, ab 16 Uhr zum Open farm<br />
House auf die Wilde Wiese ein. Das Netzwerkevent ist Treffpunkt<br />
der Konstanzer Gründungszene und des Gründungsnetzwerks<br />
farm. Für Teilnehmende ist dies die optimale<br />
Gelegenheit zum persönlichen Austausch und Networking.<br />
In Kooperation mit den Wirtschaftsjunioren Konstanz-Hegau<br />
e.V. wird auf dem Podium als Einstieg zum Motto der<br />
Gründungswoche Deutschland <strong>2024</strong> „Neugründen. Nachfolgen.<br />
Unternehmen.“ diskutiert.<br />
Details zum kompletten Programm sowie die Anmeldung<br />
zu einzelnen Veranstaltungen gibt es unter www.konstanz.<br />
farm/gruendungswoche.<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Technologiezentrum<br />
Bücklestraße 3<br />
D-78467 Konstanz<br />
www.konstanz.farm
BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
35<br />
STUDIENINFOTAG<br />
FINDE<br />
DEIN<br />
STUDIUM<br />
MI 20.11. 10-14 UHR<br />
PRÄSENZ & ONLINE<br />
WWW.RWU.DE<br />
MIT<br />
ELTERN-<br />
CAFÉ
36 BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
ERFOLGREICH<br />
GEGEN<br />
STRESS<br />
Anzeige<br />
© Ulrike Sommer<br />
Géraldine Allex behandelt in ihrer neuen Praxis<br />
Menschen mit stressbedingten Problemen.<br />
Laut einer Studie aus dem Jahr 2019 gaben 40 % der Deutschen und 32 %<br />
der Schweizer an, unter Stress und Erschöpfung zu leiden. Neue wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse zeigen, dass Stress die Ursache vieler Krankheiten<br />
ist. Chronischer Stress schwächt das Immunsystem, das unseren Körper<br />
eigentlich schützen soll. Was viele nicht wissen: Selbst unsere Gedanken<br />
können Stress auslösen und langfristig unser Wohlbefinden beeinträchtigen.<br />
Seit über zwei Jahrzehnten setzt sich Géraldine Allex intensiv<br />
mit den Ursachen und Folgen von Stress auseinander. Ihre eigene<br />
Erfahrung als Führungskraft in der deutschen Wirtschaft und als<br />
Mutter, verbunden mit Schlafstörungen und Überlastung, führten<br />
sie auf einen Weg der Selbsterkenntnis und Veränderung. Heute<br />
strahlt sie eine sympathische Gelassenheit aus und hat sich zur<br />
Mission gemacht, anderen Menschen zu helfen, ihre stressbedingten<br />
Probleme zu überwinden. Die gebürtige Französin leitet seit<br />
2008 eine Praxis für Stressmanagement, Kinesiologie sowie Entspannungs-,<br />
Mental- und Transformationscoaching. Ihre Expertise<br />
bedeutet jedoch nicht, dass sie frei von Stress ist – im Gegenteil.<br />
Erst vor Kurzem eröffnete sie ihre neuen Geschäftsräume<br />
in Kreuzlingen und jongliert weiterhin berufliche und familiäre<br />
Verpflichtungen. Doch sie weiß genau, wie sie ihr Nervensystem<br />
regulieren kann, um auch in stressigen Zeiten gesund<br />
und produktiv zu bleiben. „Ich bin ein Mensch, der verstehen<br />
möchte, was hinter dem Stress steckt“, erklärt sie. Géraldine<br />
Allex hat zahlreiche Schulungen und Fortbildungen bei renommierten<br />
Experten wie Dr. Joe Dispenza absolviert und<br />
kombiniert gezielt Techniken wie EFT (Emotional Freedom<br />
Techniques), Kinesiologie, Autogenes Training und Progressive<br />
Muskelentspannung, um den individuellen Bedürfnissen<br />
ihrer Klienten gerecht zu werden.<br />
„Negativer Stress hat oft mit den hohen Ansprüchen zu<br />
tun, die man an sich selbst stellt“, betont sie. Schritt für<br />
Schritt begleitet sie ihre Klienten dabei, alte, negative<br />
Glaubenssätze zu transformieren und innere Blockaden<br />
zu lösen. „Ich sehe mich als Katalysator, der die Selbstheilungskräfte<br />
eines Menschen aktiviert. Wenn der Körper<br />
durch Symptome wie Schlafstörungen, Rückenschmerzen<br />
oder Panikattacken Signale sendet, kann schon eine Stunde<br />
gezieltes Entspannungstraining eine spürbare Verbesserung<br />
bewirken.“<br />
Géraldine Allex<br />
Praxis für Stressmanagement<br />
Bottighoferstrasse 1<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
+41 (0)76 723 65 66<br />
www.geraldineallex.com<br />
TAG DER OFFENEN TÜR<br />
Samstag, 16.11., 10–15 Uhr.<br />
Gewinnen Sie Entspannungspakete!
BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
37<br />
KOLUMNE STEAUF-WERKSTATT<br />
23 JAHRE<br />
RÜCKENWIND UND GEGENWIND<br />
Der <strong>November</strong> ist eine Zeit des Übergangs. Die Tage sind kurz, die<br />
Dunkelheit gewinnt die Oberhand, doch da ist dieses besondere<br />
Licht – das Zwischenlicht. Es ist nicht das strahlende Sonnenlicht<br />
des Sommers und auch nicht die kalte Helligkeit des Winters. Es<br />
ist ein Licht, das sich in die Zwischenräume drängt, sanft, zurückhaltend<br />
und voller Tiefe.<br />
„Lebendige Unternehmen<br />
lernen von der Natur“, das<br />
ist das Thema von Stefanie<br />
Aufleger, seit 23 Jahren<br />
Business-Coach aus Konstanz.<br />
Mit ihren Klienten ent -<br />
wickelt sie naturkonforme<br />
Strategien und zeigt ihnen,<br />
wie sie auf „natürliche Weise“<br />
ihr Leben stabil und leicht<br />
gestalten können.<br />
Weitere Infos unter: STEAUF.de<br />
FAIR-FÜHRUNG ZUR<br />
VERANTWORTUNG<br />
Dieses Licht hat etwas Magisches. Es bringt uns zum Nachdenken,<br />
lässt uns innehalten. Es ist, als würde die Welt eine Pause einlegen,<br />
bevor sie sich ganz der winterlichen Stille hingibt. In diesem diffusen<br />
Licht sehen wir die Dinge anders, schärfer vielleicht, mit einem<br />
Hauch von Melancholie. Der <strong>November</strong> fordert uns auf, das Verborgene<br />
zu erkennen und die leisen Töne des Lebens wahrzunehmen.<br />
Auch in der Geschäftswelt gibt es dieses Zwischenlicht – Momente,<br />
die leicht übersehen werden, weil sie nicht im grellen Rampenlicht<br />
stehen. Oft sind wir darauf fixiert, schnelle Entscheidungen<br />
zu treffen, klare Ziele zu verfolgen, sichtbare Erfolge zu<br />
erzielen. Doch in dieser Eile übersehen wir manchmal das Wesentliche:<br />
die subtilen Hinweise, die leisen Stimmen, die im hektischen<br />
Treiben leicht untergehen.<br />
Wir hetzen von einem Termin zum nächsten, fokussiert auf das,<br />
was kommt, statt das zu würdigen, was gerade ist. Unser Handeln<br />
bei Zwischenlicht betrachtet – im Dämmerlicht eines <strong>November</strong>nachmittags,<br />
in der Stille eines im Nebel liegenden <strong>Bodensee</strong>s<br />
– offenbart uns oft die tiefsten Einsichten. Es ist, als ob<br />
die Welt uns sagt: „Pause, schau genau hin, was du übersiehst,<br />
wenn du nur der Helligkeit nachjagst.“<br />
Dieses Licht erfordert Präsenz und Achtsamkeit. Es mahnt an,<br />
die Augen offen zu halten für die kleinen Signale, die den wahren<br />
Zustand eines Teams oder Projekts widerspiegeln.<br />
Wenn wir lernen, dieses Zwischenlicht zu schätzen, können wir<br />
nicht nur Probleme frühzeitig erkennen, sondern auch Chancen,<br />
die sonst unbemerkt an uns vorbeiziehen würden. Es ist eine<br />
Aufforderung, den hektischen Takt des Alltags zu verlangsamen<br />
und die Tiefe in den leisen Momenten zu finden.<br />
In diesem Sinne: Öffne die Augen für das Zwischenlicht<br />
– es zeigt dir, was wirklich zählt!<br />
Eure<br />
Stefanie<br />
STEAUF.de<br />
VERM<br />
IETER<br />
GESU<br />
CHT<br />
HOCHWERTIGE MARKE<br />
SUCHT<br />
EINZELHANDELS-<br />
FLÄCHE IN KONSTANZ.<br />
Werte & Info für Vermieter<br />
Info@Konstanz-Retail.de<br />
www.Konstanz-Retail.de
38 BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
Anzeige<br />
© Ulrike Sommer<br />
IMMOBILIEN FÜR<br />
HÖCHSTE ANSPRÜCHE<br />
Eine Zusammenarbeit mit der Immobilienexpertin Svenja Held vom RAUMTEAM<br />
in Kreuzlingen (CH) verspricht eine unkomplizierte und transparente Abwicklung<br />
mit modernen, proaktiven Methoden. Dabei legt die Unternehmerin, die in diesem<br />
Jahr ihr 10-jähriges Berufsjubiläum feiert, größten Wert auf die individuellen Bedürfnisse<br />
ihrer Auftraggeber.<br />
„Ich komme aus der Hotellerie und Betriebswirtschaft. Diese Basis, vereint mit<br />
meinem vielfältigen Netzwerk, empfinde ich als optimale Voraussetzung für ein<br />
Rundum-sorglos-Paket für meine Kunden“, sagt Svenja Held. „Sie bleiben immer informiert<br />
und legen die gesamte Abwicklung in professionelle Hände, können sich<br />
aber entspannt um ihren normalen Alltag kümmern.“<br />
In ihrem Portfolio befinden sich hauptsächlich Wohnimmobilien in der Schweiz,<br />
aber auch Grundstücke und Gewerbeliegenschaften. Svenja Held garantiert den<br />
Bestpreis für die Verkäufer, verzichtet dabei bewusst auf ein Bieterverfahren und<br />
arbeitet proaktiv bei der Käufersuche. Eine diskrete Vermarktung innerhalb ihres<br />
Netzwerks ist ebenso möglich wie eine öffentliche Vermittlung. Jede Immobilie erhält<br />
ein maßgeschneidertes Marketingkonzept, die Provision ist erfolgsbasiert.<br />
Raumteam Immobilienberatung GmbH<br />
Inhaberin Svenja Held<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
www.raumteam.ch<br />
Anzeige<br />
JEDES OBJEKT<br />
PERFEKT IM BILDE<br />
Die Immobilienfotografin Françoise Schütz feiert in diesem Jahr mit ihrer Firma focusty<br />
in Bottighofen (CH) ihr 10-jähriges Jubiläum. Mit viel Liebe zum Detail und<br />
einem feinen Gespür für Ästhetik fängt sie den Charme verschiedenster Objekte<br />
ein – von eleganten Villen über charmante Altbauten bis hin zu modernen Lofts.<br />
Françoise Schütz hat sich in der Ostschweiz und darüber hinaus mit bestem Ruf<br />
etabliert. Neben ihrer fachlichen Kompetenz wird sie besonders für ihre Zuverlässigkeit<br />
und für die unkomplizierte und herzliche Zusammenarbeit geschätzt. „Es ist<br />
schön zu sehen, wie meine Arbeit zum Erfolg meiner Kunden beiträgt. Jede Immobilie<br />
erzählt ihre eigene Geschichte, und ich freue mich, diese visuell festzuhalten“,<br />
sagt Françoise Schütz.<br />
Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis wird von ihren Kunden oft hervorgehoben.<br />
„Mir ist wichtig, dass Qualität und Erschwinglichkeit Hand in Hand gehen. Eine gute<br />
Präsentation ist im Immobilienbereich entscheidend. Ich möchte sicherstellen, dass<br />
meine Kunden diese in Anspruch nehmen können, ohne ihr Budget zu überlasten“,<br />
erklärt Françoise Schütz. Mit ihrem Engagement sorgt sie dafür, dass jedes Objekt<br />
bestmöglich zur Geltung kommt.<br />
Focusty Immobilienfotografie<br />
Françoise Schütz<br />
CH-8598 Bottighofen<br />
www.focusty.ch
BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
39<br />
KONSTANZER<br />
GRÜNDUNGS<br />
WOCHE <strong>2024</strong><br />
18. - 22. <strong>November</strong> <strong>2024</strong><br />
Montag, 18. <strong>November</strong><br />
© RWU<br />
Führung<br />
Konstanzer Innovationsareal<br />
16:30 – 17:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
FINDE DEIN STUDIUM<br />
Die RWU Hochschule Ravensburg-Weingarten<br />
beantwortet beim Studieninfotag auf dem<br />
RWU-Campus alle Fragen rund ums Studium<br />
– von den Zugangsvoraussetzungen über die<br />
Studiengänge der RWU bis zu den Berufsaussichten.<br />
Im Hauptgebäude der RWU präsentieren<br />
sich Bachelor-Studiengänge aus den Bereichen<br />
Technik, Wirtschaft und Soziales. Studierendeninitiativen<br />
und Hochschuleinrichtungen<br />
stellen sich an Ständen im Foyer vor. Die<br />
Besucherinnen und Besucher können ihre Fragen<br />
im direkten Austausch mit Lehrenden und<br />
Studierenden klären. Zudem gibt es ein vielfältiges<br />
Begleitprogramm mit Schnuppervorlesungen,<br />
Campus- und Laborführungen sowie<br />
ein Elterncafé.<br />
20.11., 10–14 Uhr<br />
RWU Hochschule Ravensburg-Weingarten<br />
University of Applied Sciences<br />
Doggenriedstraße 70<br />
D-88250 Weingarten<br />
www.rwu.de/studieninfotag<br />
Gründung aus der Arbeitslosigkeit<br />
18:00 – 19:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Dienstag, 19. <strong>November</strong><br />
Grundlagen des Gründens<br />
16:30 – 17:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
IT-Recht:<br />
Verträge und Lizenzmodelle<br />
18:00 – 19:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Mittwoch, 20. <strong>November</strong><br />
Meetup NewFoodX<br />
12:00 – 14:00 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Infostunde: Räume für Gründende<br />
16:30 – 17:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Online-Marketing<br />
erfolgreich gestalten<br />
18:00 – 19:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Donnerstag, 21. <strong>November</strong><br />
Makeathon (2-tägig)<br />
09:00 – 17:00 Uhr<br />
The Plant Konstanz<br />
Möglichkeiten der Finanzierung<br />
15:00 – 16:00 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Vorstellung: Mindelsee Stipendium<br />
16:00 – 16:30 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
HIER WIRD DISKUTIERT!<br />
Die vhs bietet im <strong>November</strong> zahlreiche Veranstaltungen<br />
zu aktuellen Themen an. Prof. Mistein<br />
stellt eine Biographie von Winston Chur-<br />
und gesellschaftliche Wenden. Franziska Augchael<br />
Klundt diskutiert in Singen und Konstanz<br />
über die Gründe für das Rechts-Wahlsität<br />
Konstanz thematisiert den Übergang<br />
chill vor. Und eine Ringvorlesung der Uniververhalten<br />
der Jugend. Ronen Steinke (Bild) vom Antijudaismus zum Antisemitismus und<br />
beleuchtet die Ungleichbehandlung vor dem ruft zu reflektierten Diskussionen auf.<br />
Gesetz und erzählt Mutmachgeschichten.<br />
Franz Alt spricht über die Zukunft der Kirche www.vhs-landkreis-konstanz.de<br />
© Paula Döring<br />
Das Potential im Gründungsteam<br />
16:30 – 18:00 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Von der Idee zum Prototyp<br />
18:00 – 19:30 Uhr<br />
innolab bodensee<br />
Freitag, 22. <strong>November</strong><br />
Fuck-up Lunch<br />
11:30 – 14:00 Uhr<br />
St. Johann<br />
Emotionale Balance für Gründende<br />
14:00 – 16:00 Uhr<br />
Shedhalle<br />
Open farm House: Netzwerkabend<br />
16.00 – 20.00 Uhr<br />
farm – Gründung & Innovation<br />
Informationen<br />
& Anmeldung<br />
konstanz.farm/<br />
gruendungswoche
40 BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
ANDREA VONWALD (TEXTE)<br />
Oberbürgermeister Simon Gröger, Matthias Probian (Vice President Finance Industrial Allweiler), Daniel Stirpe (Senior Vice President<br />
und General Manager Industrial Pumps EMEA Allweiler), Eva Löbe, Nina Breimaier mit Sohn, Rolf-Dieter Löbe (Nachfahren des<br />
Firmengründers Gotthard Allweiler), Gunter Connert (Vice President und General Manager Industrial Pumps EMEA Allweiler) sowie<br />
Wirtschaftsförderer Emanuel Flierl bei der offiziellen Einweihung der Pumpe (v.l.n.r.)<br />
Neue Sehenswürdigkeit in der Radolfzeller Innenstadt: Im Juli wurde dort in der Sankt-Johannis-Straße in unmittelbarer Nachbarschaft<br />
zur Lenk-Skulptur eine große Propeller-Pumpe der Firma Allweiler eingeweiht. Die Konstruktion ist eine Spende der<br />
Firma Allweiler, die seit über 150 Jahren Pumpen und Pumpenanlagen in Radolfzell fertigt. Seither ist die langjährige Verbundenheit<br />
des international tätigen Unternehmens zum Wirtschaftsstandort Radolfzell auch im Stadtbild sichtbar. Mit sieben Metern<br />
Länge, zweieinhalb Metern Höhe und rund neun Tonnen Gewicht ist sie laut Mitteilung der Stadt nicht nur ein Symbol für Ingenieurskunst,<br />
sondern steht auch für die Innovationskraft der in Radolfzell ansässigen Unternehmen.<br />
www.allweiler.de<br />
www.radolfzell.de<br />
NEWSFLASH<br />
VON<br />
© Insolight SA<br />
© Franziska Krug für<br />
Deutscher Gründerpreis<br />
© Stadtverwaltung Radolfzell<br />
Beispielhaftes Agri-Photovoltaik über Himbeeren mit<br />
semitransparenten PV-Modulen und einem zusammengezogenen<br />
Schirm zur Optimierung des Mikroklimas<br />
Die in Sirnach im Thurgau ansässige EKT Energiestiftung<br />
unterstützt seit August vier neue Projekte, die zu einer sicheren<br />
und nachhaltigen Energieversorgung beitragen. Neben<br />
zwei Energiespeicherprojekten in Frauenfeld sowie einem<br />
kantonweiten Projekt im Bereich der Tiefengeothermie wird<br />
auch ein Pionierprojekt im Bereich Agri-Photovoltaik (Agri-<br />
PV) unterstützt. Die Agri-PV-Versuchsanlage mit halbtransparenten<br />
PV-Modulen des „Landwirtschaftlichen Kompetenzzentrums<br />
Arenenberg“ soll Erkenntnisse zu Sorteneignung<br />
(Beeren, Kernobst, Steinobst), Witterungsschutz, Bewässerung<br />
und Lichtmanagement liefern und Landwirtschaftsbetrieben<br />
so Aufschluss darüber geben, wie Agri-PV optimal eingesetzt<br />
werden kann.<br />
www.ekt-energiestiftung.ch<br />
Das Start-up Alien Limited<br />
aus Lausanne<br />
versucht der invasiven<br />
Quagga-Muschel<br />
im <strong>Bodensee</strong> Herr zu<br />
werden. Die Muschel<br />
soll gesammelt werden,<br />
und im Anschluss<br />
sollen möglichst alle<br />
Teile des Weichtiers<br />
weiterverwertet werden.<br />
Aus der kalkhaltigen<br />
Muschelschale<br />
soll beispielsweise<br />
auf nachhaltige Weise<br />
Zement oder aus<br />
Paul Belthle (links) erhielt den Sonderpreis der Partner des<br />
Deutschen Gründerpreises aus den Händen von Dr. Gregor Peter<br />
Schmitz, Vorsitzender der „stern“-Chefredaktion.<br />
Große Ehre für Paul Belthle: Der erst 18-jährige Schüler und<br />
Unternehmer aus Beuron wurde für seine Firma „Die Ölfreunde“<br />
von „stern“, Sparkassen, ZDF und Porsche mit dem<br />
Sonderpreis der Partner des Deutschen Gründerpreises<br />
ausgezeichnet. Das Unternehmen beeindruckte die Partner vor<br />
allem durch seine Innovation und Nachhaltigkeit. Als jüngster<br />
Ölmüller Deutschlands betreibt Belthle bereits seit fünf Jahren<br />
eines der bundesweit erfolgreichsten Food-Start-ups und<br />
verfolgt mit diesem das Ziel, regionale Produkte zu fördern und<br />
kurze Lieferketten zu etablieren. Entstanden ist das Familienunternehmen<br />
dank eines Weihnachtsgeschenks im Jahr 2018,<br />
einer Ölpresse. Nach kontinuierlichem Wachstum folgte 2023<br />
die Gründung der „omegalecker GmbH“, bei der Paul Belthle<br />
jetzt, kurz nach seinem 18. Geburtstag, alleiniger geschäftsführender<br />
Gesellschafter wurde.<br />
www.dieoelfreunde.de<br />
www.deutscher-gruenderpreis.de<br />
dem nährstoffreichen<br />
Fleisch Dünger für die<br />
Landwirtschaft hergestellt<br />
werden. Aktuell<br />
laufen in Kooperation<br />
mit der Hochschule<br />
Lausanne Tests im<br />
Genfersee, wo das Pilotprojekt<br />
2025 starten<br />
soll. 2026 könnte<br />
das Prozedere dann<br />
im <strong>Bodensee</strong> beginnen,<br />
wo die rasante<br />
Verbreitung der Muschel<br />
zum Artensterben,<br />
zur Veränderung<br />
des Ökosystems und<br />
verklebten Fischernetzen<br />
führt.<br />
www.linkedin.com/<br />
company/alien-limited-com
BILDUNG UND WIRTSCHAFT<br />
41<br />
© DHBW Ravensburg<br />
© Flughafen Friedrichshafen GmbH<br />
Rund 30 Gäste aus der Region folgten der Präsentation von flyvbird und konnten sich anschließend in<br />
Rundflügen über dem <strong>Bodensee</strong> vom Flugzeug, einer 9-sitzigen Tecnam P2012, überzeugen.<br />
Prof. Dr.-Ing. Robert Watty, neuer Rektor der DHBW<br />
Ravensburg<br />
Prof. Dr.-Ing. Robert Watty ist vom Örtlichen<br />
Hochschulrat zum neuen Rektor der DHBW Ravensburg<br />
gewählt worden. Er folgt damit auf<br />
Prof. Dr.-Ing. Herbert Dreher, der das Amt zuvor<br />
zehn Jahre lang innehatte. Zentrale Punkte und<br />
Herausforderungen für die weitere Entwicklung<br />
der Hochschule sind für Watty Digitalisierung,<br />
Nachhaltigkeit und Internationalisierung. Zuvor<br />
war Watty Dekan der Fakultät Maschinenbau<br />
und Fahrzeugtechnik an der Technischen Hochschule<br />
Ulm, wo er seit 2015 für die Weiterentwicklung<br />
der Fakultät mit ihren 23 Professoren, zwei<br />
Instituten und rund 700 Studierenden verantwortlich<br />
war. Zudem initiierte und leitete er dort ein<br />
hochschulweites Projekt zur Verbesserung der<br />
Personalgewinnung und -entwicklung.<br />
www.ravensburg.dhbw.de<br />
Das Stuttgarter Start-up flyvbird stellte vor wenigen Wochen vor interessierten Unternehmen am <strong>Bodensee</strong>-Airport<br />
in Friedrichshafen sein innovatives Konzept vor, das es Reisenden ermöglichen soll,<br />
den Flugplan aktiv mitzugestalten. flyvbird bietet nach eigenen Angaben eine flexible und individuelle<br />
Art zu reisen, die die Bedürfnisse der Passagiere in den Mittelpunkt stellt. Ziel der flyvbird-Gründer<br />
Tomislav Lang und Anton Lutz ist es, kleinere Flughäfen miteinander zu verbinden und insbesondere<br />
Geschäftsreisenden damit einen zeitsparenden und direkten Weg zu ihrem Zielort zu bieten. Der<br />
erste kommerzielle Flug soll am 5. Mai 2025 stattfinden.<br />
www.flyvbird.com<br />
www.bodensee-airport.eu<br />
© Moonrock Media and Midnight Motion<br />
Roboter-Schwarm im Imaging Hangar der<br />
Universität Konstanz<br />
Doppelte Förderung für Konstanzer Forscher:<br />
Der Biologe Thejasvi Beleyur und der Informatiker<br />
Jonas Kuckling von der Universität<br />
Konstanz haben erfolgreich Förderungen<br />
der Carl-Zeiss-Stiftung (CZS) eingeworben. Das<br />
jeweils mit 1,5 Millionen Euro dotierte Förderprogramm<br />
CZS Nexus ermöglicht es ihnen,<br />
ab sofort interdisziplinäre Nachwuchsforschungsgruppen<br />
aufzubauen. Die beiden Forscher<br />
sind am Exzellenzcluster Kollektives Verhalten<br />
der Universität Konstanz tätig. Beleyur<br />
wird sich vor allem mit der Frage befassen, wie<br />
es Fledermäusen gelingt, sich in einer Gruppe<br />
zu bewegen. Kuckling beschäftigt sich hauptsächlich<br />
mit dem automatischen Entwurf von<br />
Steuerungssoftware in der Schwarmrobotik.<br />
www.uni-konstanz.de<br />
© Stadt Kreuzlingen<br />
Im Kreuzlinger Rathaus herrschte nach der<br />
erfolgreichen Abstimmung zur Sanierung des<br />
Kulturzentrums Schiesser fröhliche Stimmung.<br />
Souverän bewilligter Sanierungskredit für die<br />
Liegenschaft Kulturzentrum Schiesser: Über<br />
62.5 Prozent der Kreuzlinger Stimmberechtigten<br />
hießen den Kredit von 7 Millionen CHF sowie<br />
den Betriebsbeitrag an den Verein Kult-X<br />
von 276.000 CHF gut. Die Stimmbeteiligung lag<br />
bei 44.29 Prozent. „Im Namen des Stadtrats danke<br />
ich der Kreuzlinger Stimmbevölkerung herzlich.<br />
Mit diesem erfreulichen Abstimmungsresultat<br />
kann das Kulturzentrum Schiesser saniert und<br />
der Kulturbetrieb weiter professionalisiert werden“,<br />
äußerte sich Stadtpräsident Thomas Niederberger<br />
dazu erfreut.<br />
www.kult-x.ch<br />
www.kreuzlingen.ch<br />
Ende September lud<br />
der <strong>Bodensee</strong> Botschafterclub<br />
im Rahmen<br />
des Anlasses „100<br />
Jahre Zollvertrag<br />
Schweiz-Liechtenstein“<br />
zum Botschaftertreffen<br />
nach Herisau<br />
im Appenzellerland<br />
ein. Das Treffen<br />
fand im Ausflugsrestaurant<br />
Sedel statt und<br />
wurde von einem Referat<br />
von Marco Benz,<br />
Vizedirektor und Chef<br />
Grundlagen Eidgenössisches<br />
Finanzdepartement<br />
EFD, Bundesamt<br />
für Zoll und Grenzsicherheit,<br />
mit anschließender<br />
Diskussion begleitet.<br />
Auch ein Netzwerk-Apéro,<br />
ein Imbiss,<br />
ein Rundgang und musikalische<br />
Unterhaltung<br />
waren Teil des<br />
Programms. Zum Hintergrund:<br />
Liechtenstein<br />
und die Schweiz unterzeichneten<br />
am 29.<br />
März 1923 den Vertrag<br />
über den Anschluss<br />
des Fürstentums<br />
Liechtenstein an das<br />
schweizerische Zollgebiet.<br />
Damit wurden die<br />
beiden Länder ab dem<br />
1. Januar 1924 zu<br />
einem gemeinsamen<br />
Wirtschaftsraum.<br />
www.botschafterclub-bodensee.com<br />
InnoZell, ein Spin-off<br />
der Universität Konstanz,<br />
erhält die „Go-<br />
Bio Initial“-Förderung<br />
des Bundesministeriums<br />
für Bildung<br />
und Forschung (BMBF).<br />
Hinter InnoZell steckt<br />
die Idee, tierversuchsfreie<br />
Methoden für<br />
die Medikamententestung<br />
anzubieten.<br />
Das Produkt CellAlarm<br />
testet medizinische<br />
Produkte ethisch<br />
unbedenklich, schnell,<br />
kostengünstig und zuverlässig<br />
auf Verunreinigungen.<br />
Entwickelt<br />
hat es Clovis Hugues<br />
Seumen Tiogang zusammen<br />
mit Ann-Kathrin<br />
Mix und Erik Sontowski,<br />
die alle in der<br />
Arbeitsgruppe von<br />
Christof Hauck, Professor<br />
für Zellbiologie an<br />
der Universität Konstanz,<br />
forschen. Begleitet<br />
wird die Initiative<br />
von Kilometer1, der<br />
Gründungsinitiative<br />
der Konstanzer Hochschulen.<br />
www.uni-konstanz.<br />
de<br />
Nach einem halben<br />
Jahr Umbaupause hat<br />
das Wirtschaftsmuseum<br />
Ravensburg<br />
Ende September wiedereröffnet.<br />
Neben<br />
der neuen Dauerausstellung<br />
„The Finance<br />
Lab“ gibt es mit „Mission<br />
Fake Money“ auch<br />
ein Escape Game. Bei<br />
diesem können Gruppen<br />
von bis zu sechs<br />
Personen im originalen<br />
Tresor der ältesten<br />
Oberamtssparkasse<br />
auf Verbrecherjagd<br />
gehen. Auf der 350 m²<br />
großen Ausstellungsfläche<br />
sind unter anderem<br />
20 interaktive Stationen,<br />
auf denen sich<br />
Besucher mit grundlegenden<br />
Konzepten wie<br />
Zinsen, Schulden oder<br />
elektronischen Zahlungen<br />
vertraut machen<br />
können, zu finden. Das<br />
Wirtschaftsmuseum an<br />
der Marktstraße 22 in<br />
Ravensburg verbindet<br />
damit finanzielle Bildung<br />
mit Spaß.<br />
www.wirtschaftsmuseum-ravensburg.de
42 WEIHNACHTEN<br />
Weihnachtsmärkte<br />
IN DER BODENSEEREGION <strong>2024</strong><br />
STAND: 02.10.24<br />
DEUTSCHLAND<br />
Aach im Hegau | Klosemarkt | 01.12. | 9.30-18 Uhr | Platz hinter dem Rathaus | www.aach.de<br />
Achberg | Adventsmarkt auf Schloss Achberg | 23.11. | ab 11 Uhr | Schlosshof | www.schloss-achberg.de<br />
Allensbach | Weihnachtsmarkt Allensbach | 30.11. | 12-23 Uhr | Rathausplatz | www.allensbach.de<br />
Altshausen | Christkindlesmarkt | 30.11.-01.12. | Marktplatz | www.altshausen.de<br />
Aulendorf | Weihnachtsmarkt | 07. + 08.12. | 14-21 Uhr (samstags) | 11-19 Uhr (sonntags) | Hexeneck | www.aulendorf.de<br />
Bad Buchau | Weihnachtsmarkt | 13.-15.12. | Marktplatz | www.bad-buchau.de<br />
Bad Saulgau | Adventszeit + Weihnachtsdorf | 18.-22.12. | Marktplatz Innenstadt | www.bad-saulgau.de<br />
Bad Schussenried | Weihnachtsmarkt Bad Schussenried | 29.11.-01.12. | Wilhelm-Schussen-Straße |<br />
www.bad-schussenried.de<br />
Bad Waldsee | Fürstliches Winterleuchten | 15.11.24-26.01.25 | Fürstliches Golf-Resort | www.bad-waldsee.de<br />
Bad Wurzach | Weihnachtsmarkt | 30.11. + 01.12. | Klosterplatz und im Maria Rosengarten | www.hgv-badwurzach.de<br />
Bermatingen | Kunsthandwerkermarkt im Kulturkessel | 08.12. | 11-17 Uhr | Dorfgemeinschaftshaus |<br />
www.bermatingen.de<br />
Deggenhausertal | Nikolausmarkt | 30.11. | 13-22 Uhr | Grund- und Hauptschule Deggenhausertal |<br />
www.deggenhausertal.de<br />
Engen | Weihnachtsmarkt | 30.11. + 01.12. | 11-22 Uhr (samstags) | 11-18 Uhr (sonntags) | Innenstadt | www.engen.de<br />
Friedrichshafen | <strong>Bodensee</strong>weihnacht | 29.11.-22.12. | Buchhornplatz | www.bodensee-weihnacht.de<br />
Gaienhofen | Weihnachtsmarkt Gaienhofen | 07.12. | 15-20 Uhr | Dorfplatz | www.gaienhofen.de<br />
Hagnau | Hagnauer Adventsmarkt | 30.11.-01.12. | Gemeinde Hagnau | www.hagnau.de<br />
Heiligenberg | Weihnachtsmarkt | 08.12. | ab 11 Uhr | Sennhof am Schloss | www.heiligenberg.de<br />
Hilzingen | Nikolausmarkt | 07. + 08.12. | 15-21 Uhr (samstags) | 11-18 Uhr (sonntags) | Schloss Weiterdingen |<br />
www.hilzingen.de<br />
Immenstaad | Weihnachtsmarkt | 14. + 15.12. | 15-20 Uhr (Samstag) | 15-19 Uhr (Sonntag) | Rathausplatz |<br />
www.immenstaad-tourismus.de<br />
Isny | Isnyer Schlossweihnacht | 04.-08.12. | Innenhof des Schlosses Isny | www.isny-aktiv.de<br />
Kanzach | Weihnachtsmarkt auf der Bachritterburg | 30.11.-01.12. | 13-20 Uhr (samstags) | 10-18 Uhr (sonntags) |<br />
Bachritterburg | www.bachritterburg.de<br />
Kressbronn | Weihnachtsmarkt Kressbronn | 29. + 30.11. | 16.30-20.30 Uhr | Rathausplatz | www.kressbronn.de<br />
Konstanz | Weihnachtsmarkt Konstanz | 28.11.-23.12. | Marktstätte bis Hafen | www.weihnachtsmarkt-am-see.de<br />
Kürnbach | Oberschwäbische Dorfweihnacht | 07. + 08.12. | 13-19 Uhr (samstags) | 10-18 Uhr (sonntags) |<br />
Museumsdorf | www.museumsdorf-kuernbach.de<br />
Langenargen | Weihnachtsmarkt | 06.-08.12. | Münzhofvorplatz | www.langenargen.de<br />
Laupheim | Weihnachtsmarkt rund ums Schloss | 27.11.-01.12. | Kulturhaus Schloss Großlaupheim | www.laupheim.de<br />
Lindau | Lindauer Hafenweihnacht | 28.11.-22.12. | immer Do-So | 11-21 Uhr | Hafenpromenade Lindau Insel |<br />
www.lindauer-hafenweihnacht.de<br />
Leutkirch | Nikolausmarkt | 28.11.-01.12. | Innenstadt | www.leutkirch.de<br />
Mainau | Christmas Garden | 19.11.24-06.01.25 | 17-21 Uhr | Insel Mainau | www.mainau.de<br />
Markdorf | Weihnachtsmarkt | 06.-09.12. | Im Hof des Bischofschlosses | www.markdorf.de<br />
Meersburg | Weihnachtsmarkt | 29.-30.11. | Meersburger Altstadt | www.meersburg.de<br />
Mengen | Weihnachtsmarkt | 29.-30.11. | 17-21 Uhr (freitags) | 12-21 Uhr (samstags) | Innenstadt | www.mengen.de<br />
Meßkirch | Schlossweihnacht | 30.11.-01.12. | Schloss Meßkirch | www.messkirch.de<br />
Nonnenhorn | Weihnachtsmärktle Nonnenhorn | 06. + 07.12. | ab 17 Uhr | Kapellenplatz | www.nonnenhorn.de<br />
Ochsenhausen | Weihnachtsmarkt im Himmelreich des Barock | 28.11.-01.12. | Basilika St. Georg | www.ochsenhausen.de<br />
Pfullendorf | Adventszauber | 06. + 07.12. | 16-22 Uhr | Marktplatz Innenstadt | www.pfullendorf.de<br />
Radolfzell | Christkindlemarkt | 05.-08.12. | Marktplatz | www.radolfzell.de<br />
Ravensburg | Christkindlesmarkt | 29.11.-23.12. | Marienplatz rund um das Rathaus | www.ravensburg.de<br />
Reichenau | Weihnachtsmarkt Reichenau | 30.11. | 12-20 Uhr | Klosterhof | www.reichenau-tourismus.de<br />
Riedlingen | Christkindlesmarkt Riedlingen | 07.-08.12. | Marktplatz | www.christkindlesmarkt-riedlingen.de
WEIHNACHTEN<br />
43<br />
Salem | Weihnachtsmarkt Schloss Salem | 30.11.-01.12. | Kloster und Schloss Salem | www.salem.de<br />
Sigmaringen | Weihnachtsmarkt Sigmaringen | 29.11. + 01.12. | Karlsplatz | www.sigmaringen.de<br />
Singen | Singener Hüttenzauber | 05.-23.12. | Rathausplatz | www.weihnachtsmarkt-singen.de<br />
Sipplingen | Winterzauber | 23.11. | 16-20 Uhr | Rathausplatz | www.sipplingen.de<br />
Steißlingen | Weihnachtsmarkt | 07.-08.12. | Torkel | www.steisslingen.de<br />
Stockach-Wahlwies | Winterzauber | 05.12. | 15-22 Uhr | Gustav-Hammer-Platz | www.stockach.de<br />
Tengen | Weihnachtsmarkt Tengen | 08.12. | 14-20 Uhr | Schloss Blumenfeld | www.tengen.de<br />
Tettnang | Weihnachten im Schloss Tettnang | 29.11.-01.12. | 06.-08.12. | Schloss Tettnang | www.tettnang.de<br />
Überlingen | WinterZauber + ÜB on Ice | Weihnachtsmarkt | 12.-22.12. | 11-20 Uhr | Innenstadt | Hofstatt |<br />
www.ueberlingen-bodensee.de<br />
Wangen | Weihnachtsmarkt | 30.11.-21.12. | nur samstags (10-20 Uhr) + 15.12. | 12-17 Uhr | Altstadt |<br />
www.wangener-weihnachtsmarkt.de<br />
Wasserburg | Adventsmarkt | 30.11. | 15-21 Uhr | Lindenplatz | www.wasserburg-bodensee.de<br />
Wasserburg | Weihnachtsmarkt des Kunstvereins KUBA | 15.-17.11. | Kunstbahnhof | www.ku-ba.org<br />
Weingarten | Nikolausmarkt | 05.-08.12. | Löwenplatz | www.weingarten-online.de<br />
Wilhelmsdorf | Weihnachtsmarkt Wilhelmsdorf | 30.11. | 10-18 Uhr | Zußdorfer Straße | www.gemeinde-wilhelmsdorf.de<br />
Wolfegg | Adventsmarkt | 13.-15.12. | Bauernhausmuseum | www.bauernhausmuseum-wolfegg.de<br />
ÖSTERREICH<br />
Bregenz | Bregenzer Weihnacht | 15.11.-23.12. | Kornmarktplatz | www.bregenz.travel<br />
Dornbirn | Christkindlemarkt | 22.11.-23.12. | Marktplatz | www.christkindlemarkt.at<br />
Feldkirch | Weihnachtsstadt Feldkirch | 29.11.-24.12. | Innenstadt | www.feldkirch-leben.at<br />
Feldkirch | Blosengelmarkt | 22. + 23.11. | Innenstadt | www.feldkirch-leben.at<br />
Hohenems | Zauberwald | 22.11.-26.12. | Kirchplatz | www.hohenems.travel<br />
Schwarzenberg | Adventmarkt | 06.-15.12. | Altstadt | www.schwarzenberg.at<br />
SCHWEIZ<br />
Arbon | Christkindlimarkt | 30.11. | 10-19 Uhr | Fischmarktplatz | www.arbontourismus.ch<br />
Bischofszell | Adventsmarkt Bischofszell | 29.11.-01.12. | Altstadt | www.adventsmarkt-bischofszell.ch<br />
Frauenfeld | Weihnachtsmarkt Frauenfeld | 20.-22.12. | Innenstadt | www.weihnachtsmarkt-frauenfeld.ch<br />
Herisau | Christchindlimarkt | 07. + 08.12. | Kirche | Obstmarkt und Oberdorfstraße | www.christchindlimarkt-herisau.ch<br />
Kreuzlingen | Weihnachtszelt | 12.-15.12. | Hafenplatz | www.kreuzlinger-weihnachtsmarkt.ch<br />
Romanshorn | Chlausmarkt | 30.11.-01.12. | 11-17 Uhr | Innenstadt | www.romanshorn.ch<br />
Schaffhausen | Schaffhauser Weihnachtsmarkt | 07. + 08.12. | Kreuzgang zu Allerheiligen | www.sh-weihnachtsmarkt.ch<br />
Schloss Herdern | Weihnachtsmarkt im Schlosshof | 14.12. | 10-17 Uhr | Haldenstraße | www.schlossherdern.ch<br />
Steckborn | Weihnachtsmarkt Steckborn | 08.12. | 11-18 Uhr | Innenstadt | www.hgtsteckborn.ch<br />
Stein am Rhein | Märlistadt | 04.12.24-05.01.25 | Altstadt | www.maerlistadt.ch<br />
St. Gallen | Sternenstadt | 28.11.24-06.01.25 | Waaghaus | Bohl und in der Marktgasse | www.sternenstadt.ch<br />
Tägerwilen | Tägerwiler Weihnachtsmarkt | 01.12. | 10-17 Uhr | Innenstadt | www.taegerwilen.ch<br />
Weinfelden | Adventsmarkt Weinfelden | 07. + 08.12. | 11-21 Uhr (samstags) | 11-18 Uhr (sonntags) | Altstadt |<br />
www.adventsmarkt-weinfelden.ch<br />
Wil | Weihnachtsmarkt Wil | 06.-08.12. | Altstadt | www.stadtwil.ch<br />
LIECHTENSTEIN<br />
Vaduz | Vaduzer Weihnachtsmarkt | 07.-08.12. | 11-19 Uhr (Samstag) | 11-17 Uhr (Sonntag) |<br />
Peter-Kaiser-Platz & "Städtle" | www.tourismus.li
44 WEIHNACHTEN<br />
Anzeige<br />
SWINGING<br />
CHRISTMAS<br />
Weihnachtskonzerte wie in New York,<br />
London oder Paris: Vom 29. <strong>November</strong> bis 10.<br />
Dezember laden Dani Felber und seine Big<br />
Band zu zwölf Swinging Christmas Konzerten<br />
in die als beste Eventlocation der Schweiz<br />
gekürte Villa Felber in Ermatingen ein.<br />
VON ANDREA VONWALD<br />
Mit lediglich 99 Sitzplätzen pro Show, weihnachtlicher De-<br />
eine Platin-Platte herausgebracht<br />
Matt Dusk<br />
koration und einem Raclette vor den Auftritten kreieren<br />
und hatte zudem drei Nummer<br />
Dani und Claudia Felber jedes Jahr zu Beginn der Advents-<br />
1-Hits im Radio.<br />
zeit in ihrem privaten Anwesen lauschige Konzerterleb-<br />
Zu den Musiker*innen bei<br />
nisse, mit denen sich Besucher*innen auf die romantische<br />
den Weihnachtskonzerten zählt<br />
Jahreszeit einstimmen können.<br />
unter anderem der Italiener And-<br />
Dani Felber ist mit seiner Big Band bereits seit über 20<br />
rea Tofanelli. Er gehört zu den bes-<br />
Jahren erfolgreich in ganz Europa und den USA unter-<br />
ten Leadtrompetern der Welt und<br />
wegs. Ob beim Festival da Jazz in St. Moritz, dem Con-<br />
spielte bei Maynard Ferguson, in der<br />
cours d’Elegance in London, der Benefit Hillside Gala in<br />
Paul Anka Big Band, bei George Mi-<br />
New York, beim Bundespresseball in Berlin oder beim<br />
chael, Pavarotti and Friends und vie-<br />
Schwing- und Älplerfest in Frauenfeld – in<br />
len mehr. Auch der amerikanische Bas-<br />
Alicia<br />
Olatuja<br />
wechselnder Besetzung spielen 16<br />
der weltweit besten Berufsmusiker*innen<br />
in Felbers Big Band.<br />
sist Richie Goods, der schon für Stars<br />
wie Whitney Houston, Alicia Keys, Christina<br />
Aguilera, The Manhattan Transfer<br />
Bei den Swinging Christmas<br />
und Chris Botti spielte, ist dabei. Eben-<br />
Konzerten werden die Musi-<br />
falls zum Aufgebot gehört der New Yor-<br />
ker*innen und der Schweizer<br />
ker Saxofonist Alex Han, der jahre-<br />
Bandleader, Komponist, Ar-<br />
lang mit Marcus Miller, Herbie Han-<br />
rangeur und Trompeter<br />
cock und Stanley Clark unterwegs<br />
in diesem Jahr von der<br />
war. Am Schlagzeug der Big Band<br />
amerikanischen Sän-<br />
sitzt Eddie Metz Jr. Der Texaner<br />
gerin Alicia Olatu-<br />
tourte bereits mit der Count Basie<br />
ja sowie dem kana-<br />
Big Band, der Woody Hermann Big<br />
dischen Sänger Matt<br />
Band, Arturo Sandoval, Wycliffe Gor-<br />
Dusk begleitet. Ali-<br />
don und vielen weiteren Stars durch<br />
cia Olatuja tourte<br />
die Welt.<br />
© Evelyn Freja<br />
in diesem Jahr mit<br />
Chris Botti um den<br />
Globus und sang<br />
dabei einige Male<br />
mit Sting. Matt Dusk<br />
hat in seinem Heimatland<br />
vier Goldene und<br />
29.11.–10.12.<br />
Villa Felber<br />
Hauptstrasse 220<br />
CH-8272 Ermatingen<br />
www.villa-felber.ch<br />
www.dani-felber.ch<br />
© Victor Rusu
WEIHNACHTEN<br />
45<br />
Anzeige<br />
© Christmas Garden/Rainer Keuenhof<br />
Die Insel Mainau lädt<br />
von Mitte <strong>November</strong><br />
bis Anfang Januar<br />
mit zahlreichen<br />
Illuminationen<br />
dazu ein, dem<br />
Weihnachtsstress<br />
für einige Momente<br />
zu entkommen und<br />
innezuhalten<br />
CHRISTMAS GARDEN<br />
Strahlend schön: Auch in diesem Winter<br />
begrüßt die Insel Mainau das Publikum mit dem<br />
Christmas Garden. Das stimmungsvolle Open-<br />
Air-Lichtwunder lädt vom 19. <strong>November</strong> <strong>2024</strong><br />
bis zum 6. Januar 2025 zu einem romantischen<br />
Spaziergang auf dem neu gestalteten rund drei<br />
Kilometer langen Rundweg ein.<br />
VON ANDREA VONWALD<br />
Weihnachtliche Lichtertänze, funkelnde Sterne, atemberaubende<br />
Soundtracks und kulinarische Genüsse<br />
bringen während des Christmas Garden eine besondere<br />
Magie auf die Blumeninsel. Für diese Saison hat das<br />
Kreativteam zahlreiche neue audiovisuelle Lichtinstallationen<br />
entworfen. Neben einer bunten Vielfalt aus farbenfrohen<br />
neuen Lichtattraktionen wird es auf Wunsch<br />
des Publikums auch ein „Best-of“ der beliebtesten Highlights<br />
aus den bisherigen drei Jahren Christmas Garden<br />
Insel Mainau geben. Erstmals finden zudem Familientage<br />
mit attraktiven Familientickets statt – jeweils mittwochs<br />
am 27. <strong>November</strong>, 4. Dezember und 11. Dezember.<br />
„Die Insel Mainau stellt schon für sich genommen ein<br />
einzigartiges Kultur-Highlight dar. Wir freuen uns daher<br />
jedes Jahr aufs Neue darauf, den Christmas Garden<br />
an diesem außergewöhnlichen und historisch bedeutsamen<br />
Ort umzusetzen“, sagt Christian Doll, örtlicher Veranstalter<br />
und Geschäftsführer der C² Concerts GmbH. Ein<br />
Erlebnis, das auf verschiedenen Wegen genossen werden<br />
kann – ob beim romantischen Spaziergang mit der oder<br />
dem Liebsten, beim Familienausflug mit den Kindern<br />
oder beim geselligen Beisammensein mit Freund*innen<br />
und Kolleg*innen.<br />
„Wir sind stolz darauf, dass diese besondere Veranstaltung<br />
Jahr für Jahr zahlreiche Besucher*innen begeistert,<br />
und wir wünschen allen Gästen schon jetzt viel<br />
Freude mit den neuen Attraktionen und den beliebtesten<br />
Klassikern aus den letzten Jahren im Christmas Garden<br />
Insel Mainau“, so Christian Doll. Laut ihm gehört der<br />
eindrucksvolle Spaziergang über den Christmas Garden<br />
inzwischen für viele Menschen aus der <strong>Bodensee</strong>region<br />
und darüber hinaus zu einer unverzichtbaren vorweihnachtlichen<br />
Tradition, die es Jung wie Alt inmitten des<br />
vorweihnachtlichen Trubels ermöglicht zu entschleunigen.<br />
19.11.24–06.01.25<br />
(ausgenommen 25. + 26.11. und 2., 3., 24. + 31.12.)<br />
Christmas Garden Insel Mainau<br />
D-78465 Insel Mainau<br />
Tickets unter: www.christmas-garden.de/mainau<br />
© Christmas Garden/Rainer Keuenhof<br />
© Christmas Garden/Rainer Keuenhof<br />
Beim diesjährigen<br />
Christmas Garden<br />
auf der Insel Mainau<br />
können sich Gäste<br />
beispielsweise auf eine<br />
kosmische Reise mit<br />
verschiedenen Planeten<br />
und Galaxien begeben.<br />
In die kreativen<br />
Lichtinstallationen<br />
eingebunden werden<br />
auch die markanten<br />
und historisch<br />
bedeutsamen Gebäude<br />
der Blumeninsel,<br />
im letzten Jahr<br />
beispielsweise das<br />
Barockschloss mit dem<br />
Kunstwerk „Königliche<br />
Equipage“.
46 WEIHNACHTEN<br />
Anzeigen<br />
© Überlingen Marketing und Tourismus GmbH<br />
WINTERLEUCHTEN<br />
Es funkelt und glitzert im fürstlichen Lichterwald: Lebensgroße Figuren,<br />
beleuchtete Themenwege und elf zauberhafte Märchenstationen<br />
verwandeln das Fürstliche Golf-Resort in ein Winterwunderland. Ob<br />
mit der fahrbaren Mini-Eisenbahn oder zu Fuß auf dem fantastischen<br />
Lichterwald-Rundweg: In den letzten drei Jahren fanden über 300.000<br />
Besucherinnen und Besucher ihren Weg zum FÜRSTLICHEN WINTER-<br />
LEUCDHTEN in Bad Waldsee. Auf insgesamt fünf Kilometern erhellen<br />
Lichtillumination wie das neu gestaltete „Tierwäldchen“ und der Glitzerweg<br />
die Winternacht. Im festlich geschmückten Weihnachtsdorf erwarten<br />
die Gäste verschiedene süße und deftige Leckereien, feiner Winzerglühwein<br />
und Apfelpunsch sowie ein großes Geschenkeparadies.<br />
15.11. 24 - 26.01.25 - Eintritt Erwachsene: 4 € - Kinder 4 – 14 Jahre 1,50 €<br />
Highlight: Ballonglühen am 23.11.24 und 11.01.25<br />
www.winterleuchten-badwaldsee.de<br />
WINTERKINO<br />
IM MUSEUMSGARTEN<br />
Im romantisch beleuchteten Museumsgarten in Überlingen findet am<br />
30. <strong>November</strong> ein einzigartiges Winter-Open-Air-Kino in Kooperation<br />
mit Kinomobil Baden-Württemberg statt. Der Eintritt ist frei. Warme<br />
Getränke und Leckeres vom Grill werden vor Ort zum Kauf angeboten.<br />
Feuerschalen und eine stimmungsvolle Beleuchtung sorgen für eine gemütliche,<br />
winterliche Atmosphäre. Nachmittags wird ein Kinderfilm gezeigt,<br />
gefolgt von einem Programm für Erwachsene. Wer möchte, kann<br />
zum Freiluftkino auch eigene Sitzmöglichkeiten oder Decken mitbringen.<br />
An warme Kleidung sollte gedacht werden. Bei schlechter Witterung<br />
fällt die Veranstaltung aus.<br />
30.11.<br />
Winter-Open-Air-Kino<br />
Städtisches Museum – Museumsgarten<br />
Krummebergstraße 30<br />
D-88662 Überlingen<br />
www.ueberlingen-bodensee.de/winterzauber<br />
© Stadt Tettnang | Foto: Herbert Neidhardt<br />
BESINNLICHE<br />
SCHLOSSWEIHNACHT<br />
Tettnang feiert eine besinnliche Adventszeit mit besonderen Veranstaltungen.<br />
Der Weihnachtsmarkt im Neuen Schloss begeistert an den<br />
ersten beiden Adventswochenenden mit Handwerkskunst, Leckereien,<br />
Chormusik und Blaskonzerten. Besucher finden kunstfertige Geschenkideen<br />
und genießen Spezialitäten vom Grill sowie heiße Getränke. Ruhe<br />
bieten die Schlosskirche und Kapelle St. Georg. Zudem verwandelt<br />
sich das Tettnanger Rathaus in einen leuchtenden XXL-Adventskalender,<br />
der täglich um 17 Uhr mit einer Licht- und Soundshow ein neues<br />
Türchen öffnet. An vier Abenden gibt es zusätzlich ein Rahmenprogramm.<br />
Kinder können im Himmlischen Postamt Wunschzettel ausfüllen<br />
und einwerfen.<br />
Weihnachten im Schloss, 29.11.–01.12. + 06.–08.12.<br />
XXL-Adventskalender, 01.–24.12.<br />
Himmlisches Postamt, 29.11.–20.12.<br />
Rahmenprogramm: 1., 6., 13. und 20.12.<br />
Wunschzettelabgabe bis zum 3. Advent<br />
www.tettnang.de/weihnachtsmarkt
Anzeigen<br />
WEIHNACHTEN<br />
47<br />
ADVENTSZAUBER<br />
MAINAUWALD<br />
Sinnliche Adventsstunden im Biergarten? Ja, das geht! An den Adventssonntagen<br />
wird im Biergarten St. Katharina im Mainauwald eine festliche<br />
Atmosphäre mit Programm für Groß und Klein geboten. Winterliche<br />
Leckereien wie Glühwein, Punsch, herzhafte Suppe und frisch zubereiteter<br />
Kaiserschmarrn laden zum Genießen ein. Für Unterhaltung<br />
sorgen eine Weihnachtseisenbahn für Kinder sowie Axtwerfen für Erwachsene.<br />
Zudem schaffen stimmungsvolle Lichterketten und Feuerschalen<br />
eine gemütliche Atmosphäre und spenden Wärme.<br />
01., 08., 15.12.<br />
11–17 Uhr<br />
www.erlebniswald-mainau.de<br />
ADVENTSSTIMMUNG<br />
In der Vorweihnachtszeit präsentiert sich die romantische Wangener<br />
Altstadt mit liebevoll dekorierten Ständen, dem Duft von Bratwurst,<br />
Zimt und Zucker, Kunsthandwerk und vielen schönen Dingen, die Hände,<br />
Füße, Ohren und Herzen wärmen. Rund 50 Anbieter werden bei den<br />
Wangener Weihnachtsmärkten ihre Waren in der Altstadt zwischen<br />
Herrenstraße, Paradiesstraße, Marktplatz, Spitalstraße und Eselmühle<br />
anbieten. Dort lädt der Ausschank an der vom Lionsclub Wangen Isny<br />
gestifteten Weihnachtspyramide ebenso zum Verweilen ein, wie die<br />
Glühwein- und Waffelstände in der übrigen Altstadt. Ein musikalisches<br />
Rahmenprogramm auf dem Marktplatz trägt zudem zur Adventsstimmung<br />
bei.<br />
30.11./7.12./14. + 15.12./21.12.<br />
Sa 10-20 Uhr, So 12-17 Uhr<br />
www.wangener-weihnachtsmarkt.de<br />
ISNYER<br />
SCHLOSSWEIHNACHT<br />
© Ernst Fesseler<br />
Die Isnyer Schlossweihnacht zieht vom 4. bis 8. Dezember Groß und<br />
Klein in ihren Bann. Leckereien aus der Region und aus den Partnerstädten,<br />
weihnachtliche Klänge, funkelnde Lichter, liebevoll geschmückte<br />
Holzhütten und ein spannendes Programm für die gesamte Familie<br />
bringen weihnachtlichen Zauber nach Isny. Höhepunkt ist das „Engelefliegen“,<br />
das täglich um 18.30 Uhr stattfindet. Ebenfalls zum Programm<br />
gehören Handwerksvorführungen, Musik auf der Freilichtbühne und<br />
im Refektorium sowie ein Kinderprogramm mit Kulturwerkstatt und<br />
Figurentheater. Auch ein Engel, der Weihnachtspost entgegennimmt,<br />
und der Nikolaus, der ein offenes Ohr für Wünsche hat, sind vor Ort.<br />
04.–08.12. | Mi.–Fr. 16–21 Uhr, Sa. 13–22 Uhr, So. 13–20 Uhr<br />
Isnyer Schlossweihnacht<br />
Innenhof Schloss Isny<br />
D-88316 Isny<br />
www.isny.de/isnyer-schlossweihnacht
48 ERLEBEN<br />
FUNKELFEST<br />
FÜR DIE SINNE<br />
Wo Lindauer Hafenweihnacht draufsteht, ist sie auch drin – ein Versprechen, das<br />
gehalten wird. Sie öffnet am 28. <strong>November</strong> zum 17. Mal ihre Pforten, verzaubert ihre<br />
Besucher mit leuchtendem Lichterglanz und beschert Einheimischen wie Gästen<br />
einen unvergesslichen Advent und Vorfreude auf das Weihnachtsfest.<br />
VON SUSI DONNER (TEXT UND FOTOS)<br />
Die Lindauer Hafenweihnacht ist weit mehr als nur ein<br />
Weihnachtsmarkt; sie ist ein Fest für die Sinne, ein Erlebnis,<br />
das in dieser Form nur in Lindau zu finden ist – und sie ist<br />
vor allem nicht beliebig. Jeweils von Donnerstag bis Sonntag<br />
lädt sie in ihr üppiges Lichtermeer ein, das sich glitzernd auf<br />
der Wasseroberfläche im Hafen spiegelt. Viele der Aussteller<br />
sind fest mit der Region verwurzelt und erzeugen ihre Spezialitäten,<br />
ihr Kunsthandwerk, ihre handgefertigten Schätze<br />
und weihnachtlichen Dekorationen exklusiv für die Lindauer<br />
Hafenweihnacht. Sie bieten ihre einzigartigen Waren<br />
mit Hingabe und Leidenschaft an. Die Vielfalt und Qualität<br />
ihrer Produkte sind beeindruckend und spiegeln die Liebe<br />
und das Können der regionalen Erzeuger wider. Sie machen<br />
damit Lindau und den <strong>Bodensee</strong> erlebbar. Deshalb zieht die<br />
Lindauer Hafenweihnacht auch Jahr für Jahr so viele Besucher<br />
in ihren Bann, die genau diese heimelige Regionalität<br />
schätzen. Wie auch die besondere Atmosphäre inmitten der<br />
malerischen Kulisse des <strong>Bodensee</strong>s, mit der schönen Hafeneinfahrt,<br />
den schneebedeckten Alpen im Hintergrund, der<br />
mit Tausenden von Lichtern festlich beleuchteten Hafenpromenade.<br />
Einmalige Geschenke<br />
Die Lindauer Hafenweihnacht ist einer der schönsten Weihnachtsmärkte<br />
Deutschlands. Seit ein paar Jahren reicht sie<br />
vom Weihnachtstor am Bahnhof bis zum Lindaviabrunnen<br />
am historischen Alten Rathaus und macht sogar einen kleinen<br />
Abstecher zu einem bewirteten Weihnachtsschiff. Das<br />
bedeutet noch mehr Lichterglanz und noch mehr weihnachtliches<br />
Erleben. Deshalb gibt es in diesem Jahr auch<br />
noch mehr der hochwertigen Weihnachtsbuden – über 90<br />
werden es sein. In ihnen wird die bunte Vielfalt des hochwertigen<br />
Angebots liebevoll präsentiert. Sie sind festlich beleuchtet<br />
und weihnachtlich dekoriert und lassen das Herz<br />
eines jeden Weihnachtsliebhabers höherschlagen.<br />
Kulinarische Leckereien<br />
Dazu begeistert die Kulinarik mit raffinierten, deftigen und<br />
süßen Verführungen – wie Flammkuchen, Schupfnudeln,<br />
Bratwürste, Steaks, Fischknusperle, Kässpätzle, Baumstriezel,<br />
Kaiserschmarrn, Schokofrüchte, Glühwein, Eierpunsch,
ERLEBEN<br />
49<br />
heiße Schokolade und vielem mehr. Denn mit der Lindauer Hafenweihnacht<br />
beginnt auch die magische Zeit der verführerischen Düfte, die die<br />
Vorfreude auf ein Weihnachtsfest wie aus dem Bilderbuch wecken.<br />
Programm für die ganze Familie<br />
Von der feierlichen Eröffnung bis zur letzten Minute, wenn das festliche<br />
Turmblasen vom alten Leuchtturm erklingt, sorgen das Nikolausschwimmen,<br />
Chöre und viel Musik für weihnachtlichen Frohsinn bei Jung und<br />
Alt. Das nostalgische Karussell und ein entzückender Zauberwald, in dem<br />
auch Märchenstunden stattfinden, lassen Kinderaugen strahlen. Die Erwachsenen<br />
lauschen derweil den Klängen der Bläsergruppen und Chöre,<br />
die sich mit dem fröhlichen Lachen der Besucher und dem verführerischen<br />
Duft von Zimt und Nelken vermischen. Am Abend, wenn der Mond<br />
und die Sterne über dem <strong>Bodensee</strong> aufgehen und sich die Tausend Lichter<br />
im Wasser spiegeln, wird die Magie der Lindauer Hafenweihnacht besonders<br />
spürbar. Es ist eine Zeit, um innezuhalten, die Gemeinschaft zu<br />
genießen und sich von der festlichen Stimmung verzaubern zu lassen.<br />
Hier wird die Adventszeit zu einem unvergesslichen Ereignis, das noch<br />
lange in den Herzen der Besucher nachklingt.<br />
10.11.<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag in Lindau<br />
anl. des Lindauer Jahrmarktes<br />
von 12.00 bis 17.00 Uhr<br />
Reif für die Weihnachtsinsel<br />
Die ganze Inselstadt wird in den Wochen vor Weihnachten zur Weihnachtsinsel.<br />
Am Alten Rathaus, mitten in der Fußgängerzone, stehen<br />
ein geschmückter Weihnachtsbaum von beeindruckendem Ausmaß und<br />
eine gemütliche Weihnachtslaube, die bis zum 6. Januar täglich bewirtet<br />
ist. Adventliche Stadtführungen und Nachtwächterrundgänge starten<br />
eben dort. Dazu gibt es winterliche Schiffsrundfahrten, Aufführungen im<br />
Stadttheater und in der Marionettenoper, Krippenandachten, eine riesige<br />
Naturkrippe in der Kirche St.Stephan und vieles mehr. In den weihnachtlich<br />
beleuchteten Altstadtgassen laden festlich dekorierte Geschäfte<br />
zum Weihnachtseinkauf, und gemütliche Restaurants und Cafés zum<br />
Genießen und Verweilen ein.<br />
Eine schwimmende Brücke<br />
Ein weiterer Lindau-Bonus: die Lindauer Hafenweihnacht und der Bregenzer<br />
Weihnachtsmarkt sind mit einem Schiff als schwimmende Brücke<br />
quer über den <strong>Bodensee</strong> verbunden. Und: Es gibt wohl keinen Weihnachtsmarkt<br />
auf der ganzen Welt, in den man mit dem Schiff oder mit<br />
dem Zug beinahe hineinfahren kann: Die Schiffe legen direkt am Tor zur<br />
Hafenweihnacht an, und der Bahnhof ist keine Gehminute entfernt.<br />
28.11.–22.12., immer Do–So, 11–21 Uhr<br />
Lindauer Hafen, D-88131 Lindau<br />
www.lindauer-hafenweihnacht.de<br />
DAS WEIHNACHTSSCHIFF<br />
ab Hafen Lindau und Bregenz<br />
Fr bis So von 29.11. bis 22.12.24<br />
Im Advent ertönt das Horn des einzigartigen<br />
Weihnachtsschiffs am <strong>Bodensee</strong>. Besuchen Sie<br />
das stimmungsvolle und liebevoll geschmückte<br />
Weihnachtsschiff "MS Austria" der Vorarlberg Lines! An<br />
Bord entdecken Sie einen verwunschenen Winterwald<br />
und eine über 10 m lange Modelleisenbahn. Genießen<br />
Sie den schönen Advent mit Freunden und Familie am<br />
Besten an Bord des einzigartigen Weihnachtsschiffs am<br />
<strong>Bodensee</strong>. Zwischen dem vorweihnachtlichen Zauber in<br />
der Luft sind schönste Krippen zur Bewunderung an<br />
Bord ausgestellt. Das Pier69-On Board verwöhnt an<br />
Bord in der liebevoll kreierten Winterbar mit passenden<br />
Drinks und Snacks zu dieser Zeit. Zudem verbindet das<br />
Weihnachtsschiff die Lindauer Hafenweihnacht und die<br />
Bregenzer Weihnacht. Genießen Sie ein perfektes<br />
Weihnachtserlebnis in der Adventszeit!<br />
Ein Schiff, der See & Sie.<br />
www.vorarlberg-lines.at<br />
Mehr Infos<br />
& Tickets
50 FREIZEIT<br />
Dr. Leon Windscheid<br />
PSYCHO-<br />
LOGISCH<br />
PERFEKT<br />
Dr. Leon Windscheid ist Deutschlands bekanntester<br />
Psychologe. Mit dem Podcast „Betreutes<br />
Fühlen“, dem Spiegel-Bestseller „Besser Fühlen“<br />
oder als Moderator im ZDF fasziniert er<br />
die Menschen. Jetzt geht der Senkrechtstarter<br />
mit seinem neuen Programm „Alles perfekt“<br />
auf Tour und präsentiert seine erste Preview-Show<br />
im Milchwerk Radolfzell. Und dies<br />
genau zum richtigen Moment, denn der Anspruch<br />
unserer Zeit lautet Perfektion. Wissenschaftlich<br />
fundiert, mal witzig und mal nachdenklich<br />
zeigt er, woher die übertriebenen Ansprüche<br />
kommen. Am Ende dieser Expedition<br />
steht die Erkenntnis: Es ist alles perfekt, wenn<br />
wir akzeptieren, dass niemals alles perfekt ist.<br />
20.11., 20 Uhr<br />
Milchwerk Radolfzell<br />
Werner-Messmer-Straße 14<br />
D-78315 Radolfzell<br />
www.milchwerk-radolfzell.de<br />
www.leonwinscheid.de<br />
Markus Mauthe und Louisa Schneider<br />
REISE ZUM KLIMA<br />
Der Naturfotograf Markus Mauthe zeigt in seiner<br />
Film- und Fotoreportage „Die Reise zum<br />
Klima“ die Schönheit der Erde und die drastischen<br />
Folgen der Klimakrise. Für dieses Projekt<br />
in Zusammenarbeit mit Greenpeace war<br />
er mit der Journalistin Louisa Schneider in<br />
vielen Regionen unterwegs, in denen das Klima<br />
zu kippen droht. Jetzt berichtet er live und<br />
bildgewaltig über die Recherchen in der Sahelzone<br />
Senegals, im Amazonaswald Brasiliens,<br />
in der kanadischen Tundra, in den Eiswelten<br />
Grönlands, in den Gewässern der Galapagos<br />
Inseln und der Korallenriffe Australiens.<br />
Der kostenfreie Abend wird von Greenpeace<br />
Deutschland präsentiert, in Kooperation mit<br />
Green Office der Uni Konstanz.<br />
05.11., 19.30 Uhr<br />
P001 an der HTWG Konstanz<br />
Alfred-Wachtel-Straße 8<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.greenpeace.de<br />
© Andre Délia<br />
VORTRAG²<br />
Dr. Leon Windscheid.<br />
© Marvin Ruppert<br />
Zwei Vorträge gibt es im <strong>November</strong><br />
in den Städtischen Museen<br />
Konstanz. Am 6. <strong>November</strong> stellt<br />
Daniela Kocheise in „Unter der<br />
Lupe – Das Holztafelgemälde ,Die<br />
Kreuzigung Christi‘ von Johann<br />
Kaspar Memberger“ im Rosgartenmuseum<br />
Membergers Maltechnik<br />
vor. Er entstammt einer bekannten<br />
Konstanzer Malerfamilie<br />
und zählt zu den wichtigsten Vertretern<br />
des Manierismus in Süddeutschland.<br />
Am 28. <strong>November</strong><br />
beleuchtet der Karlsruher Historiker<br />
Simon Metz M.A. in seinem<br />
Vortrag „Hans Thoma – Zur Rezeption<br />
des badischen Künstlers im<br />
Nationalsozialismus“ in der Wessenberg-Galerie<br />
die Bemühungen<br />
der Nationalsozialisten, Thoma zu<br />
einem urdeutsch-völkischen und<br />
antimodernistischen Künstler zu<br />
stilisieren.<br />
Hans Thoma (1839–1924) Selbstportrait, ohne Jahr.<br />
06.11., 19 Uhr<br />
Rosgartenmuseum Konstanz<br />
Rosgartenstraße 3-5<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.rosgartenmuseum.de<br />
28.11., 19 Uhr<br />
Städtische<br />
Wessenberg-Galerie<br />
Wessenbergstraße 41<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.konstanz.de/<br />
wessenberg-galerie<br />
© Hans Thoma
FREIZEIT<br />
51<br />
Der Landkreis Ravensburg beteiligt sich<br />
bereits zum fünften Mal an der „Orange the<br />
World“-Kampagne der UN, unter anderem<br />
mit orangen beleuchteten Gebäuden, wie hier<br />
dem Polizeipräsidium.<br />
ORANGE<br />
THE WORLD<br />
© Stadt Ravensburg<br />
„Orange the World“: Seit 1991 macht diese UN-Kampagne<br />
vom internationalen Tag zur Beendigung der Gewalt gegen<br />
Frauen am 25. <strong>November</strong> bis zum Tag der Menschenrechte<br />
am 10. Dezember auf die Gewalt gegen Frauen und Mädchen<br />
aufmerksam. Weltweit erlebt jede vierte Frau Gewalt.<br />
Auch in Deutschland: 155 Frauen wurden im Jahr 2023<br />
von ihrem (Ex-)Partner getötet, bundesweit wurden über<br />
167.000 Fälle von Partnerschaftsgewalt erfasst. Während<br />
„Orange the World“ machen jährlich auch in der <strong>Bodensee</strong>region<br />
zahlreiche Aktionen auf dieses wichtige Thema aufmerksam.<br />
Im Landkreis Ravensburg werden beispielsweise<br />
prägende Gebäude orange beleuchtet, Banner und Fahnen<br />
als Zeichen der Solidarität mit den Betroffenen sind<br />
zu sehen und weitere Projekte und Veranstaltungen rund<br />
ADVENTS<br />
SONNTAGE<br />
auf St. Katharina<br />
Glühwein • Punsch • frischer Kaiserschmarrn • leckere Suppe<br />
Weihnachtseisenbahn • Axtwerfen für Erwachsene<br />
mainauerlebniswald<br />
01. / 08. / 15.<br />
Dezember<br />
11 – 17 Uhr<br />
www.erlebniswald-mainau.de<br />
um den diesjährigen Themenschwerpunkt „Geschlechterrollen“<br />
werden umgesetzt. Kinos wie das Cinegreth in Überlingen<br />
zeigen zudem zum Thema passende Filme, oft mit<br />
anschließenden Gesprächen. Im <strong>Bodensee</strong>kreis gibt es darüber<br />
hinaus bereits seit Jahren die Aktion „Gewalt kommt<br />
nicht in die Tüte“, bei der Bäckertüten mit entsprechendem<br />
Aufdruck verteilt werden. Auch in weiteren Städten wird<br />
es, wie in den vergangenen Jahren, verschiedene Aktionen<br />
geben – von Tettnang und Singen über Konstanz und Friedrichshafen<br />
bis Lindau.<br />
www.orangedays-lkrv.de<br />
www.kino-ueberlingen.de<br />
Di-Fr 10-18 Uhr; Sa, So & Feiertag 10-17 Uhr; Mo geschlossen . www.rosgartenmuseum.de<br />
Wir<br />
schaffen<br />
was!<br />
Arbeitswelten in der<br />
Kunst am <strong>Bodensee</strong><br />
18. Mai <strong>2024</strong><br />
–05. Januar 2025
52 FREIZEIT<br />
SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN<br />
FREIZEIT WAS<br />
VON AUTORENNAME (TEXTE)<br />
FESTE&MÄRKTE<br />
D-Bad Saulgau<br />
Bad Saulgau leuchtet<br />
"Ab Einbruch der<br />
Dunkelheit setzt das<br />
Leuchtwerk entlang<br />
der Hauptstraße zahlreiche<br />
spektakuläre<br />
Licht<strong>akzent</strong>e. Gebäudefassaden<br />
sind mit<br />
individuellen Motiven<br />
fantasievoll illuminiert,<br />
Gassen, Bäume und<br />
Boden beginnen zu<br />
leuchten."<br />
Innenstadt<br />
15.11., 17 Uhr<br />
www.bad-saulgau.de<br />
D-Bad Waldsee<br />
Lichtmomente in<br />
Haisterkirch<br />
Aussteller*innen bieten<br />
ihre Waren rund<br />
um Filz, Strick, Selbstgenähtes,<br />
Honigkreationen,<br />
handgemachte<br />
Gebrauchsgegenstände<br />
aus Holz, ätherische<br />
Öle sowie Naturseifen<br />
an und begeistern die<br />
Besuchenden jedes<br />
Jahr aufs Neue.<br />
Klosterhof Haisterkirch<br />
23.11., 11 Uhr<br />
www.bad-waldsee.de<br />
D-Bad Waldsee<br />
Martinimarkt<br />
Die Besuchenden erwartet<br />
ein großer Krämermarkt<br />
mit einem<br />
vielfältigen Warenangebot.<br />
Innenstadt<br />
12.11., 8 Uhr<br />
www.bad-waldsee.de<br />
D-Engen<br />
Lichterabend<br />
Die mit unzähligen<br />
Kerzen geschmückte<br />
Altstadt lädt zum gemütlichen<br />
Bummeln,<br />
Schauen und Verweilen<br />
ein. Die Geschäfte<br />
haben bis 21 Uhr geöffnet<br />
und verwöhnen<br />
die Gäste mit kulinarischen<br />
Kleinigkeiten.<br />
Historische Altstadt<br />
14.11., 17 Uhr<br />
www.engen.de<br />
D-Ravensburg<br />
Ravensburger Kinderherbst<br />
Der Ravensburger<br />
Kinderherbst geht in<br />
die 11. Runde. Während<br />
der Herbstferien<br />
wird eine Woche voller<br />
Kulturveranstaltungen<br />
für Kinder ab 3 Jahren<br />
geboten.<br />
Ravensburg<br />
bis 03.11.<br />
www.ravensburg.de/<br />
kinderherbst<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
D-Konstanz<br />
Lebensraum <strong>Bodensee</strong><br />
Die Nährstoffe im See,<br />
neu etablierte Tierund<br />
Pflanzenarten und<br />
natürlich der Klimawandel<br />
– diese Faktoren<br />
und die Auswirkungen<br />
auf die Lebewesen<br />
im und am See werden<br />
in dieser Ausstellung<br />
behandelt.<br />
<strong>Bodensee</strong>-Naturmuseum<br />
bis 09.03.25<br />
www.uni-konstanz.<br />
de<br />
D-Konstanz<br />
Konstanz im Nationalsozialismus<br />
1933-<br />
45<br />
Der Nationalsozialismus,<br />
der Zweite Weltkrieg<br />
und der Holocaust<br />
liegen für jüngere<br />
Menschen in fernster<br />
Vergangenheit.<br />
Mit dem Angriffskrieg<br />
Russlands rückt eine<br />
neu-alte Form des Imperialismus<br />
wieder in<br />
den Fokus.<br />
Rosgartenmuseum<br />
Dauerausstellung<br />
www.rosgartenmuseum.de<br />
D-Konstanz<br />
Wir schaffen was! –<br />
Arbeitswelten der<br />
Kunst am <strong>Bodensee</strong><br />
Der <strong>Bodensee</strong>raum<br />
war und ist abgesehen<br />
von seiner Idylle auch<br />
ein bedeutender industriegeschichtlicher<br />
Raum. Diese Ausstellung<br />
sucht nach künstlerischen<br />
Darstellungen<br />
der Arbeitswelt im<br />
19. und 20. Jahrhundert.<br />
Rosgartenmuseum<br />
bis 05.01.2025<br />
www.rosgartenmuseum.de<br />
D-Konstanz<br />
Weite, Stille, Adlerjäger:<br />
Eine Reise ins<br />
mongolische Altai-<br />
Gebirge.<br />
Mit seinen Fotos versucht<br />
Uwe Schilling,<br />
der besonderen Magie<br />
der nahezu unberührten<br />
Landschaft im<br />
westlichsten Zipfel der<br />
riesigen Mongolei und<br />
seiner Menschen näherzukommen.<br />
vhs Konstanz<br />
bis 31.12.<br />
www.vhs-landkreiskonstanz.de<br />
D-Radolfzell<br />
Dorfleben. Geschichte(n)<br />
aus den Radolfzeller<br />
Ortsteilen.<br />
Vor 50 Jahren wurden<br />
alle sechs Ortschaften<br />
im Rahmen der<br />
Gemeindereform in<br />
Baden-Württemberg<br />
nach Radolfzell eingemeindet.<br />
Dieses Jubiläum<br />
wird nun zum Anlass<br />
genommen, diese<br />
Ortschaften in den Mittelpunkt<br />
zu stellen.<br />
Stadtmuseum Radolfzell<br />
bis 23.02.2025<br />
www.stadtmuseumradolfzell.de<br />
D-Ravensburg<br />
Alles schöner Schein?<br />
– Das Konzerthaus<br />
und seine Kulissen<br />
um 1900<br />
Ein besonderer Bestand<br />
von über 300 historischen<br />
Theaterkulissen<br />
hat sich im Ravensburger<br />
Konzerthaus<br />
erhalten. Die<br />
kommende Ausstellung<br />
nimmt das Konzerthaus<br />
und seine Kulissen<br />
im Kontext ihrer<br />
Entstehungszeit um<br />
1900 in den Blick.<br />
Museum Humpis-<br />
Quartier<br />
bis 17.08.25<br />
www.museum-humpis-quartier.de<br />
D-Weingarten<br />
Kunst mit Knöpfchen<br />
– Vernissage<br />
Einzigartige Knopfkunst<br />
von Uli Schimpf.<br />
Durch sein Hobby sieht<br />
er die Welt mit Knopfaugen:<br />
Farben, Formen,<br />
Materialien aller<br />
Art inspirieren ihn. Alles<br />
wird in Gedanken<br />
(und Kisten) gesammelt<br />
und mit neuen<br />
Ideen verknöpft.<br />
Kulturzentrum Linse<br />
| Foyer<br />
bis 22.11.<br />
www.kulturzentrumlinse.de<br />
A-Bregenz<br />
Unter Strom – 100<br />
Jahre Energie aus<br />
Vorarlberg<br />
Anlässlich des 100. Jubiläums<br />
der Gründung<br />
der Vorarlberger Illwerke<br />
am 5. <strong>November</strong><br />
1924 vermittelt<br />
die Ausstellung Einblicke<br />
in visionäre Großprojekte,<br />
technische<br />
Meisterleistungen und<br />
enorme Kraftanstrengungen<br />
zur Nutzung<br />
der wertvollen Ressource.<br />
vorarlberg museum<br />
bis 17.11.<br />
www.vorarlbergmuseum.at<br />
A-Bregenz<br />
tuten & blasen. Blasmusik<br />
in Vorarlberg<br />
Zum 100. Geburtstag<br />
des Vorarlberger Blasmusikverbands<br />
gibt es<br />
ein ganzjähriges Festprogramm.<br />
Die lange<br />
vorbereitete Sonderausstellung<br />
gibt Einblicke<br />
in Vorarlberger Traditionen.<br />
vorarlberg museum<br />
bis Frühjahr 2025<br />
www.vorarlbergmuseum.at<br />
A-Bregenz<br />
Mythos Handwerk<br />
Die Schau richtet sich<br />
an alle, die sich fürs<br />
Handwerk interessieren<br />
oder einen der<br />
zahlreichen Berufe erlernen<br />
wollen. In der<br />
Ausstellung geht es um<br />
Gefühle und Werte, die<br />
man gemeinhin mit<br />
dem Handwerk verbindet.<br />
vorarlberg museum<br />
bis 06.01.25<br />
www.vorarlbergmuseum.at<br />
A-Hohenems<br />
Yalla. Arabisch-jüdische<br />
Beziehungen<br />
Am 29. September<br />
wird die neue Ausstellung<br />
im Jüdischen Museum<br />
eröffnet. In dieser<br />
wird die Geschichte<br />
arabisch-jüdischer Lebenswelten<br />
beleuchtet.<br />
Zur Feier der Vernissage<br />
erwartet die<br />
Gäste Live-Musik und<br />
eine persönliche Begrüßung.<br />
Jüdisches Museum<br />
bis 24.08.25<br />
www.jm-hohenems.<br />
at<br />
A-Hohenems<br />
Die Geschichte der<br />
Jüdischen Gemeinde<br />
Die Dauerausstellung<br />
erzählt von einem Leben<br />
zwischen lokalen<br />
Bindungen und transnationalen<br />
Familiennetzwerken,<br />
von Migration<br />
und Heimat, Hoffnungen,<br />
Erfolgen und<br />
Enttäuschungen, Verfolgung<br />
und Fluchtwegen.<br />
Jüdisches Museum<br />
Dauerausstellung<br />
www.jm-hohenems.<br />
at<br />
CH-Bischofszell<br />
Armin Rüeger – mehr<br />
als der Textdichter<br />
von Othmar Schoeck<br />
Der Bischofszeller Apotheker<br />
erlangte indirekt<br />
Weltruhm, den<br />
das Museum nun mit<br />
einer Sonderausstellung<br />
thematisiert. Zeit<br />
seines Lebens schrieb,<br />
zeichnete und malte<br />
er, entwarf Plakate und<br />
Flyer.<br />
Museum Bischofszell<br />
seit April <strong>2024</strong><br />
www.museum-bischofszell.ch<br />
CH-Diessenhofen<br />
Kulturhistorisches<br />
Angebot<br />
Einzigartig ist nicht nur<br />
die Vielfalt und Fülle<br />
der über 10.000 gezeigten<br />
Originalgegenstände,<br />
sondern auch<br />
deren atmosphärische<br />
und publikumsnahe<br />
Präsentation auf 2700<br />
m2 – und dies ganz<br />
ohne Vitrinenglas.<br />
Schaudepot St. Katharinental<br />
Dauerausstellung<br />
www.historischesmuseum.tg.ch<br />
CH-Heiden<br />
Henry is back!<br />
Die Kernausstellung
FREIZEIT<br />
53<br />
TEXTILIEN IM<br />
FLUSS<br />
Das Textilmuseum St.Gallen zeigt die Ausstellung „Circle of<br />
Water. Textilien im Fluss“. Die Schau gibt Einblick in die facettenreiche<br />
Welt der Bade- und Outdoormode unter dem<br />
Aspekt der Nachhaltigkeit. Doch gerade Regen- und Badekleidung<br />
wird oft auf Kosten der Umwelt und der Menschen<br />
hergestellt. Es gibt aber viele innovative Ansätze, wie der<br />
durch die Textilindustrie verursachten Wasserverschmutzung<br />
und -knappheit begegnet werden kann. Das Textilmuseum<br />
zeigt beispielsweise kompostierbare Outdoor-Jacken,<br />
Badehosen aus PET-Flaschen und gefärbte Badeanzüge aus<br />
Hanf. Zudem sind drei künstlerische Positionen zum Thema<br />
Wasser zu sehen.<br />
08.11.24 –21.04.25<br />
Textilmuseum St. Gallen<br />
Vadianstrasse 2<br />
CH-9000 St. Gallen<br />
www.textilmuseum.ch<br />
begleitet Henry Dunant<br />
durch sein bewegtes<br />
Leben. Dabei<br />
schlägt sie auch problematische<br />
Kapitel auf<br />
und baut Brücken ins<br />
Hier und Jetzt. Besucher*innen<br />
sind eingeladen,<br />
über Krieg, Frieden,<br />
Solidarität und<br />
Menschlichkeit nachzudenken.<br />
Museum Henry Dunant<br />
ab 10.08.<br />
www.dunant-museum.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Volldampf & Würfelglück<br />
Als begehbares Spiel<br />
führt die Ausstellung<br />
durch die wechselvolle<br />
Geschichte der Kursschifffahrt.<br />
Es warten<br />
fünf Prüfungen und<br />
eindrückliche Exponate<br />
sowie packende Anekdoten<br />
– von Kollisionskurs<br />
bis Kesselexplosion.<br />
Seemuseum Kreuzlingen<br />
bis 25.05.25<br />
www.seemuseum.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Geplatzte Stadtträume<br />
Zusammen und doch<br />
getrennt durch die<br />
Grenze. In Konstanz<br />
und Kreuzlingen ist immer<br />
wieder von einer<br />
anderen Stadt geträumt<br />
worden. Hier<br />
wird sich auf eine Reise<br />
durch die Stadtteile<br />
begeben, mithilfe<br />
von Wegweisern und<br />
einem Plan.<br />
Museum Rosenegg<br />
bis 26.01.2025<br />
© Charlotte Leonie Hammann<br />
www.museumrosenegg.ch<br />
CH-Romanshorn<br />
Die weiße Flotte von<br />
Romanshorn<br />
Im Rahmen der Romanshorner<br />
Kulturtage<br />
<strong>2024</strong> präsentiert<br />
das Museum am Hafen<br />
eine Sonderausstellung,<br />
die sich die Geschichte<br />
der bekannten<br />
weißen Flotte von<br />
Romanshorn zum Thema<br />
macht.<br />
Museum am Hafen<br />
bis Mitte April 2025<br />
www.museumromanshorn.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Circle of Water. Textilien<br />
im Fluss<br />
Mit der Ausstellung<br />
will das Textilmuseum<br />
dazu beitragen, das<br />
Bewusstsein für nachhaltige<br />
Mode zu schärfen<br />
und die Besucher*innen<br />
dazu anregen,<br />
den Kreislauf des<br />
Wassers in der textilen<br />
Welt zu erkunden.<br />
Textilmuseum St.<br />
Gallen<br />
08.11.24-21.04.25<br />
www.textilmuseum.<br />
ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Kindheit in der Ostschweiz<br />
und 200 Jahre<br />
Kinderfest<br />
Das Jubiläum ist Anlass,<br />
unterschiedliche<br />
Realitäten vergangener<br />
Kinderwelten in<br />
der Ostschweiz zu beleuchten.<br />
Gezeigt werden<br />
Erinnerungsstücke<br />
sowie Filminterviews<br />
mit St.Galler*innen,<br />
die von ihrer Kindheit<br />
erzählen.<br />
Kulturmuseum<br />
bis 05.01.2025<br />
www.kulturmuseumsg.ch<br />
CH-Warth<br />
"1524 Stürmische<br />
Zeiten – der Ittinger<br />
Sturm im Fokus"<br />
"Die Ausstellung im Ittinger<br />
Museum greift<br />
ein Schlüsselereignis<br />
der schweizerischen<br />
Reformationsgeschichte<br />
auf<br />
und wirft einen vertieften<br />
Blick auf Geschichte<br />
und Konflikte jener<br />
Zeit."<br />
Ittinger Museum<br />
bis Frühjahr 2025<br />
www.kunstmuseum.<br />
tg.ch<br />
CH-Zürich<br />
kolonial – Globale<br />
Verflechtungen der<br />
Schweiz<br />
Das Landesmuseum<br />
Zürich präsentiert erstmals<br />
einen umfassenden<br />
und multiperspektivischen<br />
Überblick zur<br />
kolonialen Geschichte<br />
der Schweiz. Die Ausstellung<br />
basiert auf<br />
neusten Forschungsresultaten.<br />
Landesmuseum Zürich<br />
bis 19.01.2025<br />
www.landesmuseum.ch<br />
CH-Zürich<br />
Das zweite Leben der<br />
Dinge. Stein, Metall,<br />
Plastik<br />
Die Ausstellung wirft<br />
einen Blick auf vergangene<br />
und heutige Methoden<br />
der Kreislaufwirtschaft.<br />
Objekte von<br />
der Steinzeit bis zur<br />
Gegenwart zeigen, wie<br />
ihre Geschichte das<br />
Bewusstsein für den<br />
Wert der Dinge schärfen<br />
kann.<br />
Landesmuseum Zürich<br />
bis 10.11.<br />
www.landesmuseum.ch<br />
FILM<br />
D-Friedrichshafen<br />
Ellbogen<br />
Identitätskonflikte –<br />
dargestellt ohne Kompromisse.<br />
Ellbogen<br />
ist ein intensives Drama,<br />
das die komplexen<br />
Facetten von Heimat,<br />
Schuld und Zugehörigkeit<br />
beleuchtet<br />
und den Zuschauer<br />
mit schwierigen moralischen<br />
Fragen konfrontiert.<br />
Cinéma 17 / Karl-<br />
Maybach-Gymnasium<br />
10./11.11., 20 Uhr<br />
www.kulturhaus-caserne.de<br />
D-Markdorf<br />
Der Buchspazierer<br />
Carl Kollhoff hat eine<br />
große Leidenschaft<br />
für Bücher. Normalerweise<br />
meidet er andere<br />
Menschen, außer<br />
wenn er ihnen seine in<br />
Papier eingeschlagenen<br />
Lieblinge an die<br />
Haustür bringt.<br />
Theaterstadel Markdorf<br />
07./08./10./13.11.,<br />
20.15 Uhr<br />
www.gehrenberg.de<br />
D-Überlingen<br />
Winterkino: Open-Air-<br />
Kino im Museumsgarten<br />
Im Rahmen des Überlinger<br />
WinterZaubers<br />
verwandelt sich der<br />
Museumsgarten erneut<br />
in ein Winter-Open-Air-<br />
Kino. In Kooperation<br />
mit Kinomobil Baden-<br />
Württemberg stehen<br />
zwei weihnachtliche<br />
Filmklassiker für Jung<br />
und Alt auf dem Programm.<br />
Museumsgarten des<br />
Städtischen Museums<br />
30.11., 19 Uhr<br />
www.ueberlingenbodensee.de<br />
D-Singen<br />
Die Ironie des Lebens<br />
Drehbuchautor Oliver<br />
Ziegenbalg und Regisseur<br />
Markus Goller verpacken<br />
in ihrem emotionalen<br />
Liebesfilm die<br />
Höhen und Tiefen des<br />
Lebens in eine wundervolle<br />
Geschichte<br />
über das Altern und<br />
späte Erkenntnisse.<br />
Gems<br />
09./15./16./19.11.,<br />
20 Uhr<br />
www.diegems.de<br />
D-Singen<br />
Die Fotografin<br />
Die wahre Geschichte<br />
von Lee Miller, einer<br />
Frau, die ihrer Zeit weit<br />
voraus war und deren<br />
einzigartiges Talent<br />
und unerbittliche Hartnäckigkeit<br />
einige der<br />
einflussreichsten Bilder<br />
des 20. Jahrhunderts<br />
kreierten.<br />
Gems<br />
22./23./26./27./28./<br />
29.11., 20 Uhr +<br />
03.12., 20 Uhr<br />
www.diegems.de<br />
A-Dornbirn<br />
Once I Entered a Garden<br />
Wie weiter, wenn man<br />
auf beiden Seiten der<br />
Mauer verwurzelt ist?<br />
Der Israeli Avi Mograbi<br />
erforscht den arabischen<br />
Teil seiner Familie<br />
und sucht nach<br />
einem neuen Lebensansatz<br />
im Mittleren<br />
Osten.<br />
Spielboden<br />
07./12.11., jeweils<br />
19.30 Uhr<br />
www.jm-hohenems.<br />
at<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Everything will<br />
change<br />
Anlässlich der 29. UN-<br />
Klimakonferenz in<br />
Baku zeigt das Filmforum<br />
einen unkonventionellen<br />
Roadmovie,<br />
der eine fiktionale Zu-
54 FREIZEIT<br />
ALTERNATIVE<br />
JÜDISCHE<br />
GESCHICHTE<br />
Das jüdische Museum in Hohenems präsentiert aktuell eine<br />
ganz neue spannende Ausstellung mit dem Titel „Yalla. Arabisch-jüdische<br />
Berührungen“. Die Geschichte arabisch-jüdischer<br />
Lebenswelten ist eine lange Beziehungsgeschichte –<br />
mal romantisiert, mal vergessen, verdrängt oder dämonisiert.<br />
Warum fällt es trotz der reichen und vielschichtigen<br />
Historie so schwer, beide Zuschreibungen – arabisch und<br />
jüdisch – zusammenzudenken? Können sie sich in unserer<br />
heutigen Welt noch ineinander verschränken, als Bestandteile<br />
einer komplexen kulturellen Prägung? Die Ausstellung<br />
zeigt Kunstwerke jüdischer Künstler*innen mit arabischen<br />
Wurzeln im Kontext arabisch-jüdischer Identität und zeichnet<br />
über Schlüsselmomente ein Bild fruchtvoller wie spannungsgeladener<br />
Berührungen.<br />
bis 24.08.2025<br />
Jüdisches Museum Hohenems<br />
Schweizer Straße 5<br />
A-6845 Hohenems<br />
www.jm-hohenems.at<br />
kunftsfabel mit wissenschaftlichen<br />
Fakten<br />
verbindet, um den Erhalt<br />
der Artenvielfalt in<br />
der Klimakrise zu thematisieren.<br />
Kult-X<br />
21.11., 20 Uhr<br />
www.kultur.kult-x.ch<br />
DIES&DAS<br />
D-Friedrichshafen<br />
Wunder Welten Festival<br />
Das Festival zelebriert<br />
die Vielfalt unserer<br />
Erde und bietet den<br />
Besuchern einzigartige<br />
Erlebnisse. Bekannte<br />
Fotografen, Journalisten<br />
und Abenteurer berichten<br />
in zwölf bildgewaltigen<br />
Live-Reportagen<br />
auf Großleinwand<br />
von ihrer Arbeit.<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
01.-03.11.<br />
www.kalender.friedrichshafen.de<br />
D-Friedrichshafen<br />
Alexander Stevens &<br />
Constantin Schreiber<br />
– Angeklagt: schuldig<br />
oder nicht?<br />
Der eine ist Star-Anwalt<br />
aus München,<br />
der andere ist Tagesschau-Sprecher<br />
aus<br />
© zvg Jüdisches Museum Hohenems<br />
Hamburg. Jetzt ermitteln<br />
Dr. Alexander Stevens<br />
und Constantin<br />
Schreiber zum ersten<br />
Mal gemeinsam –<br />
auf deutschlandweiter<br />
Crime-Tour!<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
10.11., 20 Uhr<br />
www.kalender.friedrichshafen.de<br />
D-Konstanz<br />
Messe Mars<br />
Die M.A.R.S ist eine Berufsorientierungs-<br />
und<br />
Ausbildungsmesse, die<br />
die Möglichkeit bietet,<br />
sich über verschiedene<br />
Berufe in den Bereichen<br />
Gesundheit,<br />
Pflege, Erziehung und<br />
Handwerk zu informieren.<br />
<strong>Bodensee</strong>forum<br />
14.11., 8.30-13.13 Uhr<br />
www.messemars.de<br />
D-Radolfzell<br />
Trauring-Event – Big-<br />
Love<br />
Hier dreht sich im Ambiente<br />
der renommierten<br />
Trauring- und<br />
Schmuckmanufaktur<br />
Meister in Radolfzell alles<br />
um den Trauring.<br />
Hier lässt sich die kreative<br />
Trauringkollektion<br />
und ein exklusiver<br />
Rundgang durch die<br />
Manufaktur erleben.<br />
Meister Manufaktur<br />
Shop<br />
16.11., 10-18 Uhr<br />
www.meisterschmuck.de<br />
D-Radolfzell<br />
Dr. Leon Windscheid<br />
– Alles perfekt<br />
Basierend auf den<br />
neusten Erkenntnissen<br />
der Spitzenforschung,<br />
nimmt er sein Publikum<br />
mit auf eine atemberaubende<br />
Expedition<br />
durch den eigenen<br />
Kopf. Mal mit Tränen<br />
in den Augen vor<br />
Lachen, mal ganz still<br />
und nachdenklich.<br />
Milchwerk<br />
20.11., 20 Uhr<br />
www.milchwerk-radolfzell.de<br />
D-Singen<br />
Verleihungsabend –<br />
Kulturpreise <strong>2024</strong><br />
Der Kulturförderkreis<br />
Singen-Hegau e.V. verleiht<br />
die Kulturpreise<br />
<strong>2024</strong>. Eine bunte Mischung<br />
von Preisträger*innen<br />
aus den Bereichen<br />
Musik, Literatur,<br />
Kleinkunst und<br />
Geschichte verspricht<br />
einen spannenden<br />
Abend.<br />
Stadthalle<br />
29.11., 19 Uhr<br />
www.kfk-singen-hegau.de<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Kultur trifft Politik<br />
No. 1<br />
Ziel dieseer Veranstaltungsreihe<br />
ist es, einen<br />
Rahmen zu schaffen,<br />
damit politische Akteur*innen<br />
und Kulturschaffende<br />
miteinander<br />
ins Gespräch<br />
kommen. Weg von der<br />
klassischen Podiumsdiskussion,<br />
hin zur Begegnung.<br />
Apollo<br />
27.11., 18.30 Uhr<br />
www.thurgaukultur.ch<br />
CH-Frauenfeld<br />
Buch- und Druckkunstmesse<br />
Frauenfeld<br />
Es ist wieder so weit,<br />
die Buch- und Druckkunst-Messe,<br />
auch bekannt<br />
als Handpressen-Messe<br />
HPM, öffnet<br />
die Türen im Eisenwerk<br />
für eine Welt, die<br />
dem digitalen Tempowahn<br />
statt der Stirn die<br />
Druckplatte bietet.<br />
Eisenwerk<br />
15.-17.11.<br />
www.eisenwerk.ch<br />
VORTRÄGE<br />
D-Friedrichshafen<br />
Robotik in der Raumfahrt<br />
"Roboter sind mittlerweile<br />
unverzichtbare<br />
Begleiter für Weltraummissionen,<br />
da sie in extremen Umgebungen<br />
operieren,<br />
präzise Aufgaben ausführen<br />
und die Sicherheit<br />
der Astronauten<br />
erhöhen. DLR-Referenten<br />
und Vertreter aus<br />
der Industrie stehen<br />
hier im Dialog."<br />
Dornier Museum<br />
21.11., 19 Uhr<br />
www.dorniermuseum.de<br />
D-Konstanz<br />
Lebensstil – Mit Stategie<br />
gesund werden<br />
und bleiben<br />
In seinem Vortrag vermittelt<br />
Dr. Kurt Mosetter<br />
auf spielerische<br />
und leicht verständliche<br />
Weise sein umfangreiches<br />
Wissen<br />
über die Zusammenhänge<br />
und Auswirkungen<br />
von Bewegung, Ernährung<br />
und Lebensstil.<br />
vhs Konstanz<br />
14.11., 18-20 Uhr<br />
www.un-sichtbarkn.de<br />
D-Konstanz<br />
Podiumsdiskussion:<br />
Das zwiespältige Verhältnis<br />
deutscher<br />
Unternehmen zu China<br />
– Eine aktuelle<br />
Debatte<br />
Julia Güsten und Philip<br />
Lazare beleuchten<br />
aus unternehmerischer<br />
und juristischer<br />
Sicht das zwiespältige<br />
Verhältnis zu China. Es<br />
wird um offene Märkte,<br />
Wettbewerb ebenso<br />
wie die Notwendigkeit<br />
konstruktiver Partnerschaften<br />
gehen.<br />
HTWG Hochschule<br />
Konstanz<br />
14.11., 19 Uhr<br />
www.htwg-konstanz.de<br />
D-Radolfzell<br />
Die Reise zum Klima<br />
– in Kooperation mit<br />
Greenpeace<br />
Faszinierende Porträts<br />
von Menschen, die sich<br />
für Klimaschutz engagieren<br />
und atemberaubende<br />
Landschaftsfotografien,<br />
die dokumentieren,<br />
dass es sich<br />
lohnt, sich für den Erhalt<br />
unseres Planeten<br />
einzusetzen.<br />
Milchwerk<br />
27.11., 19 Uhr<br />
www.milchwerk-radolfzell.de<br />
A-Bregenz<br />
Zwischen den Welten:<br />
Jüdisch-arabische<br />
Kultur in Israel<br />
Noam Zadoff lehrt und<br />
forscht am Institut für<br />
Zeitgeschichte der Universität<br />
Innsbruck.<br />
Sein Vortrag folgt der<br />
Geschichte der Misrachim<br />
in Israel und dem<br />
Weg der Misrachi-Kultur<br />
vom Rand der Gesellschaft<br />
in deren<br />
Zentrum – und in die<br />
Politik.<br />
Filmforum Bregenz<br />
im Metrokino<br />
27.11., 19.30 Uhr<br />
www.jm-hohenems.<br />
at
Weihnachtszauber in Vorarlberg<br />
Eine Vielzahl an Weihnachtsmärkten erwartet Sie – vom feinen, kleinen Adventzauber im<br />
Bergdorf bis hin zum Christkindlmarkt im städtischen Ambiente. Entdecken Sie regionale<br />
Handwerkskunst, kulinarische Köstlichkeiten und stimmungsvolle Musik. Lassen Sie sich von<br />
der Vorfreude auf Weihnachten inspirieren. Alle Termine und Informationen zu begleitenden<br />
Veranstaltungen finden Sie auf: vorarlberg.travel/weihnachten<br />
© Matthias Rhomberg / Stadtmarketing und Tourismus Feldkirch
56 KULTUR | BÜHNE<br />
GEMEINSAM<br />
VERSCHIEDEN SEIN<br />
Inklusion ist ein Menschenrecht, doch diskriminierungsfreie und gleichberechtigte Teilhabe<br />
in allen Bereichen des Lebens ist für Menschen mit Behinderung leider vielfach noch eine<br />
Utopie. Das Theater Konstanz hat sich im Rahmen des Programms „Kurswechsel Kultur –<br />
Netzwerk. Richtung. Inklusion“ der Weiterentwicklung von mehr inklusiver Teilhabe<br />
verpflichtet. Am 17. <strong>November</strong> hat das inklusive Theaterstück zu „Auf die Insel fertig los“<br />
Premiere in der Werkstatt. Die Dramaturginnen Meike Sasse und Sabrina Toyen geben hier<br />
Einblicke, wie Inklusion am Theater gelingen kann.<br />
VON STEFANIE GÖTTLICH<br />
<strong>akzent</strong>: Was bedeutet für Sie inklusives<br />
Theater?<br />
Meike Sasse: Inklusion und Teilhabe<br />
finden sich als Konzept direkt in Artikel<br />
3 als einer der acht Grundsätze<br />
der UN-Behindertenrechtskonvention:<br />
„Die volle und wirksame Teilhabe<br />
an der Gesellschaft und Einbeziehung<br />
in die Gesellschaft“. Dementsprechend<br />
bedeutet inklusives Theater für uns<br />
die Teilhabe und Zugehörigkeit von<br />
Menschen mit ihren Merkmalen und<br />
Bedürfnissen hinter, vor und auf der<br />
Bühne. Wir möchten als Theater die<br />
Voraussetzungen hierfür schaffen.<br />
<strong>akzent</strong>: Können Sie kurz zusammenfassen,<br />
was sie erreichen möchten?<br />
Sabrina Toyen: Ein Besuch im Theater<br />
soll für alle Menschen eine wunderbare<br />
Zeit sein. Anregen, unterhalten,<br />
Anstöße geben zur kritischen Reflexion<br />
dessen, was ist und werden<br />
kann. Zudem möchten wir, dass die<br />
Geschichten, die wir auf der Bühne<br />
erzählen, gemeinsam mit Menschen<br />
mit Behinderung als Akteur*innen<br />
und Kolleg*innen erarbeitet werden.<br />
Meike Sasse: Das bedeutet, dass Chancengleichheit<br />
und kulturelle Teilhabe<br />
am Theater Konstanz langfristig zur<br />
Selbstverständlichkeit werden sollen.<br />
Auf den Weg dorthin begeben wir uns<br />
bereits seit bald zwei Jahren im Netzwerk<br />
„Kurswechsel Kultur – Netzwerk.<br />
Richtung. Inklusion.“<br />
Sabrina Toyen: Dieses Netzwerk wurde<br />
vom Zentrum für Kulturelle Teilhabe<br />
Baden-Württemberg und der Landesvereinigung<br />
Kulturelle Jugendbildung<br />
(LKJ) gegründet und ermöglicht<br />
uns den Austausch und gemeinsames<br />
Lernen mit beispielsweise anderen<br />
Theatern und Museen, die sich ebenfalls<br />
auf den Weg gemacht haben,<br />
Barrieren abzubauen und Zugänge zu<br />
schaffen.<br />
Meike Sasse: Wir wünschen uns, dass<br />
noch mehr Menschen das Theater<br />
Konstanz besuchen, um ein Stück anzuschauen,<br />
bei einem Spielclub mitzuwirken<br />
oder ein Podiumsgespräch<br />
zu hören, weil sie wissen, dass wir<br />
uns mit ihren Bedürfnissen ausein-<br />
© Ilja Mess<br />
Beim Workshop „Gebärdensprache für Alle“ beim Festivals LET’S ALLY gab Clara Lenkeit, Expertin für politische<br />
Bildung und (kulturelle) Teilhabe von Menschen mit Behinderung, Einblicke in Grundlagen der Gebärdensprache.<br />
AUF DIE INSEL FERTIG LOS<br />
Auf einer entfernten Insel leben<br />
zwei fantastische Gestalten. Eines<br />
Tages bekommen sie Besuch von<br />
einem Mädchen, das eine weite<br />
Reise hinter sich hat. Anfangs sind<br />
sie einander fremd. Neugierig aufeinander<br />
entdecken sie nach und<br />
nach, was ihnen allen Spaß macht.<br />
Das Stück taucht ein in die Fantasie<br />
eines kleinen Kindes und begibt<br />
sich auf die Suche, die Grenzen zwischen<br />
unterschiedlichen Welten zu<br />
überwinden – mit Tanz, Schauspiel,<br />
Musik, Gebärden- und gesprochener<br />
Sprache.<br />
Regie Ulf Goerke<br />
Bühne & Kostüme Hannah Wolf<br />
Dramaturgie Meike Sasse &<br />
Sabrina Toyen<br />
Schauspielende Kristina Lotta<br />
Kahlert, Alicia Bischoff, Adriane<br />
Große
KULTUR | BÜHNE<br />
57<br />
„Chancengleichheit<br />
und kulturelle<br />
Teilhabe sollen am<br />
Theater Konstanz<br />
langfristig zur<br />
Selbstverständlichkeit<br />
werden.“<br />
MEIKE SASSE<br />
© Ilja Mess<br />
andersetzen und die Kulturteilhabe<br />
aller sehr ernst nehmen. Bereits in<br />
der vergangenen Spielzeit haben wir<br />
uns unter dem Titel „Ideal Teilhabe“<br />
im Rahmen des Festivals LET’S ALLY<br />
mit der Frage beschäftigt, wie Theater<br />
von möglichst allen mitgestaltet und<br />
erlebt werden kann. Und wir möchten<br />
die Möglichkeiten von Teilhabe vertiefen,<br />
erproben und Formate und Themenstellungen<br />
entwickeln, die uns<br />
nach dem letzten Festival umtreiben.<br />
Wie können wir noch stärker ein Ort<br />
werden, an dem sich Künstler*innen,<br />
Theaterfans und Publikum mit sogenannter<br />
Beeinträchtigung willkommen<br />
fühlen? Das ist unsere Vision.<br />
Meike Sasse ist Chefdramaturgin am Theater Konstanz sowie Beauftragte für Diversitätsdiskurs und<br />
-entwicklung. Außerdem kuratiert sie am Theater Prozesse für kulturelle Teilhabe und Inklusionsorientierung.<br />
Sie ist Botschafterin für das Programm „Kurswechsel Kultur: Netzwerk. Richtung. Inklusion.“<br />
<strong>akzent</strong>: Wie erreicht das Theater Menschen<br />
mit Behinderung? Gibt es Kooperationen?<br />
Wird mit der Zielgruppe<br />
gemeinsam geplant?<br />
Meike Sasse: Das ist ein wahnsinnig<br />
wichtiger Aspekt auf dem Weg der Inklusionsorientierung<br />
von öffentlichen<br />
Einrichtungen und da können wir uns<br />
glücklich schätzen, dass wir lokal und<br />
überregional auf so viele Menschen<br />
treffen, die uns ihr Vertrauen schenken,<br />
Impulse setzen und uns tatkräftig<br />
unterstützen. In der vergangenen<br />
Spielzeit haben wir gemeinsam<br />
mit unterschiedlichen Akteur*innen<br />
„LET’S ALLY Ideal Teilhabe“ realisiert,<br />
das in dieser Spielzeit in die Verlängerung<br />
geht.<br />
Sabrina Toyen: Denn da geht richtig<br />
viel. Stefan Grumbt, der Beauftragte<br />
für Menschen mit Behinderung<br />
und der zugehörige Beirat sowie Akteur*innen<br />
aus der ganzen Region beraten<br />
und gestalten gemeinsam mit<br />
uns neue Zugänge zu unseren Spielstätten<br />
und unserem Programm.<br />
Meike Sasse: Für LET’S ALLY haben<br />
wir zudem ein Kollektiv aus Menschen<br />
mit Behinderung und ihren Verbündeten<br />
als Expert*innen für inklusive<br />
Festivalplanung an unserer Seite.<br />
„Barrierefrei feiern“ berät und begleitet<br />
uns in organisatorischer Hinsicht<br />
mit viel Erfahrung und Vertrauen.<br />
<strong>akzent</strong>: Im <strong>November</strong> gelangt das erste<br />
inklusive Kinderstück am Theater<br />
Konstanz zur Uraufführung. Wie wird<br />
es erarbeitet?<br />
Sabrina Toyen: „Auf die Insel fertig<br />
los“, eine Abenteuergeschichte in<br />
Laut- und Gebärdensprache, wird von<br />
Künstler*innen mit und ohne Behinderung<br />
gemeinsam erarbeitet. An den<br />
Anfang dieser Stückentwicklung haben<br />
wir eine Reise mit unserer „Insel“<br />
in unsere Kooperationskindergärten<br />
und den Austausch zwischen Kindern<br />
mit und ohne Hörbeeinträchtigung<br />
gestellt. Was für Abenteuer kann man<br />
auf unserer Insel erleben? Das haben<br />
wir gemeinsam herausgefunden.<br />
Meike Sasse: Neben Regisseur Ulf<br />
Goerke wird ein „Deaf Coach“ in der
58 KULTUR | BÜHNE<br />
© Ilja Mess<br />
Arbeit an der Inszenierung unterstützen. Dieser Deaf Coach<br />
ist Experte für „Visual Vernacular“, eine besondere Kunstform<br />
aus bildhafter Zeichensprache und körperlichem Ausdruck,<br />
die auf der Bühne zu sehen sein wird.<br />
© Ilja Mess<br />
<strong>akzent</strong>: „Auf die Insel fertig los“ ist ein inklusives Stück<br />
in Laut- und Gebärdensprache. Was erwartet die Zuschauer*innen?<br />
Meike Sasse: „Auf die Insel fertig los“ ist ein fantastisches<br />
Abenteuer für kleine und große Kinder mit riesiger Spielfreude<br />
und spannenden Figuren. Wir begleiten Mira auf<br />
einer Reise von ihrem Zimmer auf die Insel zweier Wesen,<br />
die es zunächst kennenzulernen gilt. Wer sind Lian und Nika<br />
und warum leben sie so ganz anders und dürfen alles –<br />
anders als bei Nika zu Hause? Wie aus Fremdheit Freundschaft<br />
wird und dass man prima zusammen auf Bananen<br />
schaukeln kann gegen die Langeweile, kann unser Publikum<br />
mit allen Sinnen auf unserer Werkstattbühne erleben.<br />
Sabrina Toyen: Wir laden herzlich ein zu diesem besonderen<br />
und vielgestaltigen Theaterspaß für alle ab 3 Jahren, ab<br />
dem 17. <strong>November</strong> im Theater Konstanz.<br />
<strong>akzent</strong>: Vielen Dank für Ihre Einblicke! Schön, dass Sie sich<br />
so engagiert auf den Weg gemacht haben, um Menschen<br />
mit Behinderung in der Theaterarbeit öffentlich sichtbarer<br />
zu machen und um zu zeigen, dass Miteinander funktionieren<br />
kann.<br />
17.11., 15 Uhr<br />
Premiere der Uraufführung<br />
Dramaturgin Sabrina Toyen koordinierte bereits, bevor sie in der Spielzeit 2023/24<br />
ans Theater Konstanz kam, am Staatstheater Karlsruhe das Projekt „Staatstheater<br />
Enspannt“ für kulturelle Teilhabe und Inklusionsorientierung.<br />
Werkstatt<br />
Inselgasse 2-6<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.theaterkonstanz.de<br />
Gefördert durch den Innovationsfonds Kunst des Ministeriums<br />
für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg<br />
MEINE OMA IST EIN<br />
GANGSTA!<br />
© Milena Schilling<br />
Traditionell werden in der Vorweihnachtszeit am Theater Konstanz spannende Familienstücke<br />
präsentiert. Dieses Mal dürfen sich alle ab 6 Jahren auf „Gangsta-Oma“<br />
freuen. Susi Weber, die zuletzt mit großem Erfolg „Der kleine Horrorladen“ inszeniert<br />
hat, bringt mit ihrem Team und viel Humor diese fantastische Geschichte auf<br />
die Bühne. Der furchtbarste Tag der Woche ist mit Abstand der Freitag – da muss<br />
Ben zu seiner langweiligen Oma. Immer nur Scrabble am Abend, Kohlsuppe zum<br />
Essen und einen seit über zwanzig Jahren kaputten Fernseher. Doch irgendwann<br />
kommt er Omas großem Geheimnis auf die Spur: Sie ist eine der berühmtesten Juwelendiebinnen!<br />
Nun muss sie Ben in all ihre Abenteuer einweihen. Und natürlich<br />
lässt Ben nicht locker, bis sie gemeinsam Omas größten noch unangetasteten Plan<br />
angehen: Die Kronjuwelen der Königin von England.<br />
Ab 10.11.<br />
www.theaterkonstanz.de
KULTUR | BÜHNE<br />
59<br />
© Tomas Rodriguez<br />
Martin Zingsheim<br />
KABARETT-HERBST<br />
Unterhaltsam, kitschig, witzig und teilweise politisch: Das Theater Mephisto<br />
& Co. e.V. lädt im Schloss Seeheim in Konstanz zum abwechslungsreichen<br />
Kabarett-Herbst ein. Los geht es am 9. <strong>November</strong> mit Aydin<br />
Isik und seinem ausgezeichneten Programm „Ehrlich gesagt“. Martin<br />
Zingsheim tritt am 15. <strong>November</strong> mit „Normal ist das nicht“ und am<br />
16. <strong>November</strong> mit „Irgendwas mach ich falsch“ auf – sprachlich gewitzt<br />
und mit einer Prise Musik. Am 23. und 24. <strong>November</strong> folgt Deutschlands<br />
sprachmächtigster Kabarettist René Sydrow mit „In ganzen Sätzen“. In<br />
der Adventszeit sorgt Alfred Mittermeier schließlich am 13. und 14. Dezember<br />
mit „Leise rieselt der Schmäh“ für Unterhaltung.<br />
09., 15., 16., 23. + 24.11., 13. + 14.12.<br />
Theater Mephisto & Co e.V.<br />
Schloss Seeheim<br />
Eichhornstraße 86<br />
D-78464 Konstanz<br />
www.mephisto-co.de<br />
TANZEN & ERWACHEN<br />
In der künstlerischen Aufführung „Vom Tanz des Lebens“ und „Erwache“<br />
verbinden die Violinistinnen Amelie von Feilitzsch und Laura Caterina<br />
Hampe sowie die Erzählerin Diana von Waldburg-Zeil in Ravensburg<br />
Musik und Wort zu einem magischen Erlebnis. Die bildhaften Texte der<br />
Erzählerin und die Musikstücke der beiden Musikerinnen ergänzen sich<br />
im Wechselspiel und führen das Publikum spielerisch zu sich selbst.<br />
Diese Aufführung, die inneres Wachstum und Reifen thematisiert, berührt<br />
und unterhält zugleich. Das poetische Zusammenspiel von Wort<br />
und Musik ist eine Veranstaltung des keb – Katholische Erwachsenenbildung<br />
Ravensburg.<br />
08.12., 17 Uhr<br />
Festsaal des Klosters Weißenau<br />
D-88214 Ravensburg<br />
www.keb-rv.de<br />
ALTERNDE<br />
KOMÖDIANTEN<br />
Mehrmals zeigt das Theater Kosmos in Bregenz die hinreißende und<br />
zeitlose Komödie „Sonny Boys“ von Neil Simon. Es geht um das Leben<br />
im Rampenlicht und die Herausforderungen des Alterns. Im Mittelpunkt<br />
stehen zwei alternde Komödianten, die trotz jahrelanger Fehde<br />
für einen letzten Fernsehauftritt zusammenkommen sollen. Was folgt,<br />
ist eine witzige Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, dem Ruhm<br />
und dem menschlichen Miteinander. Hubert Dragaschnig und Augustin<br />
Jagg, die bekannt sind für ihr komödiantisches Talent und ihre perfekte<br />
Bühnenharmonie, spielen die Hauptrollen. Zudem gehören Anwar<br />
Kaschlan und Daniela Gaets zum Ensemble.<br />
28. + 30.11. | 01., 06., 07. + 08.12. | 20 Uhr<br />
Theater Kosmos<br />
Mariahilfstraße 29, A-6900 Bregenz<br />
www.theaterkosmos.at<br />
© Theater Kosmos
60 KULTUR | BÜHNE<br />
SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN<br />
BÜHNE WAS<br />
VON AUTORENNAME (TEXTE)<br />
THEATER<br />
D-Friedrichshafen<br />
Hamlet<br />
Drei Clowns nehmen<br />
ihr Publikum mit auf<br />
eine wechselhafte Reise<br />
durch die verschiedensten<br />
Lesarten dieses<br />
Klassikers. Mit im<br />
Gepäck: spielerische<br />
Improvisationen und<br />
schauspielerische Kniffe,<br />
die die Tragödie zu<br />
einem Freudenfest machen.<br />
Bahnhof Fischbach<br />
13./14.11., 19.30 Uhr<br />
www.bahnhof-fischbach.de<br />
D-Konstanz<br />
Happy End (keine Garantie)<br />
Felix Krakau hat eine radikal<br />
optimistische Geschichte<br />
mit den drei<br />
zärtlichsten Gangstern<br />
der Welt erfunden, die<br />
sich mit clownesker<br />
Ernsthaftigkeit dieser<br />
Aufgabe stellen – eine<br />
Garantie, dass es gelingt,<br />
gibt es allerdings<br />
nicht.<br />
Werkstatt<br />
02./08./09.11., 20 Uhr<br />
www.theaterkonstanz.de<br />
D-Konstanz<br />
Biedermann und die<br />
Brandstifter<br />
In diesem Lehrstück<br />
ohne Lehre spielt Gottlieb<br />
Biedermann eine<br />
genauso gefährliche<br />
Rolle wie die eigentlichen<br />
Brandstifter selbst.<br />
Was bedeutet es, in<br />
unserer heutigen Gesellschaft<br />
ein Biedermann<br />
zu sein?<br />
Stadttheater Konstanz<br />
02./16./26./27./ 28.11.,<br />
20 Uhr + 15.11., 19.30<br />
Uhr<br />
www.theaterkonstanz.de<br />
D-Konstanz<br />
Simon Weiland – Menschentrilogie<br />
Die Gegenwart ist noch<br />
immer geprägt von<br />
menschheitlichen Entwicklungen,<br />
die Jahrtausende<br />
zurückliegen.<br />
Dies zeigt sich in den<br />
drei Biografien, die Simon<br />
Weiland im Rahmen<br />
seiner Werkschau<br />
präsentiert.<br />
K9<br />
16./23./30.11., 19 Uhr<br />
www.simon-weiland.de<br />
D-Lindau<br />
Woyzeck<br />
Radikale Gesellschaftskritik,<br />
aussichtslose<br />
Situation der Unterschicht,<br />
Fragen wie: Was<br />
ist der Mensch? In dieser<br />
Inszenierung folgen kurze<br />
Szenen schnell aufeinander.<br />
Auf der Bühne<br />
stehen nur drei Schauspieler*innen,<br />
die alle<br />
Rollen übernehmen.<br />
Theater Lindau<br />
07.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur-lindau.de<br />
D-Markdorf<br />
Improtheater – Mit<br />
Britta Lutz & Till Maurer<br />
Improtheater - hier entstehen<br />
Geschichten,<br />
Szenen und Songs aus<br />
dem Moment, inspiriert<br />
von Ideen und Anregungen<br />
aus dem Publikum.<br />
Zum Lachen und<br />
Lächeln, zum Mitfiebern<br />
und Berührtsein, erfrischend<br />
und garantiert<br />
einmalig.<br />
Ulrich 5<br />
10.11., 19 Uhr + 01.12.,<br />
19 Uhr<br />
www.ulrich5.de<br />
D-Tuttlingen<br />
Was man von hier aus<br />
sehen kann<br />
Ein Schauspiel nach<br />
dem Roman von Mariana<br />
Leky über die großen<br />
Themen Liebe und Tod<br />
und ein kleines Dorf. Es<br />
ist das Abenteuer einer<br />
Schar liebenswert-skurriler<br />
Menschen, deren<br />
Leben untrennbar miteinander<br />
verknüpft sind.<br />
Stadthalle Tuttlingen<br />
27.11., 20 Uhr<br />
www.tuttlinger-hallen.de<br />
A-Bregenz<br />
Alle guten Dinge sind<br />
Drei<br />
Dieses Stück richtet sich<br />
besonders an Jugendliche<br />
und junge Erwachsene,<br />
die auf der Suche<br />
nach ihrer eigenen<br />
Identität sind und die<br />
mit den vielen Fragen<br />
des Erwachsenwerdens<br />
konfrontiert werden.<br />
ROCK UM EINE<br />
OST-WEST-LIEBE<br />
„Bis die Mauer fiel“ heißt das neue Ost-West-Musical, das<br />
die drei Konstanzer Johannes Fröhlich (Buch und Produktion),<br />
Frank Lettenewitsch (Inszenierung und Co-Autor)<br />
und Paul Amrod (musikalische Leitung) ihrem großen Erfolg<br />
„Times of Woodstock“ von 2022/2023 jetzt folgen lassen.<br />
Zusammen mit ihrem hervorragenden Ensemble wagen<br />
sie den Sprung in das turbulente Berlin der 1980er-<br />
Jahre, also in die Zeit vor dem Mauerfall. Mick, ein junger<br />
Student aus dem Westen, verliebt sich in Janine, eine Verkäuferin<br />
in einer DDR-Buchhandlung. Für ihre Beziehung<br />
müssen sie erfinderisch sein, und doch werden sie von der<br />
Stasi entdeckt. Es wird kompliziert …<br />
27.–30.11., 01.12., 04.–08.12.<br />
Neuwerk<br />
Oberlohnstraße 3<br />
D-78467 Konstanz<br />
www.neuwerk.org<br />
Theater Kosmos<br />
08./09.11., 20 Uhr<br />
www.theaterkosmos.at<br />
CH-Frauenfeld |<br />
Schaffhausen<br />
Roman Rübe – Kein<br />
Bild von dir<br />
Der Jungsegler-Gewinner<br />
<strong>2024</strong>, Roman Rübe,<br />
präsentiert sein ausgezeichnetes<br />
Stück. An seinem<br />
autobiografischen<br />
Theaterabend erzählt er<br />
von der Selbstsuche mit<br />
slapstickartigen Rollenwechseln<br />
und humoristischen<br />
Bildern und Anekdoten.<br />
Eisenwerk | Bachturnhalle<br />
08.11., 20 Uhr | 15.11.,<br />
20 Uhr<br />
www.eisenwerk.ch |<br />
www.schauwerk.ch<br />
CH-Häggenschwil<br />
Alex Porter – Halluzination<br />
In "Halluzination"<br />
täuscht Porter sein Publikum<br />
nach Strich<br />
und Faden und entpuppt<br />
sich dennoch immer<br />
mehr als Ent-Täuschungskünstler.<br />
Er<br />
zeigt starke Evergreen-<br />
Tricks und stimmakrobatische<br />
Gesangseinlagen.<br />
Kultur im Bären<br />
29.-30.11., 20.15 Uhr<br />
www.kulturimbaeren.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Sarah Kattih – 24 Stunden<br />
im Leben einer<br />
Frau<br />
Im Casino in Monte Carlo<br />
wird Celia Zeugin des<br />
Selbstmordes eines jungen<br />
Spielers. Sie merkt,<br />
© Chris Danneffel<br />
dass es etwas gibt, wofür<br />
sie alle Tabus brechen<br />
würde. Sie entdeckt<br />
sich neu, entdeckt<br />
die Welt neu und somit<br />
auch die Gesellschaft.<br />
Theater an der Grenze<br />
16.11., 20 Uhr<br />
www.theaterandergrenze.ch<br />
CH-Neuhausen am<br />
Rheinfall<br />
Insieme – Im Dschungel<br />
isch öpis los<br />
Die Einladung zu einem<br />
Fest mit allen Tieren der<br />
Welt sorgt für große Aufregung<br />
unter den Affen.<br />
Doch wer ist nun genau<br />
der Gastgeber dieser<br />
einmaligen Zusammenkunft?<br />
Eine eigene Interpretation<br />
der wunderbaren<br />
Geschichte "Karneval<br />
der Tiere".<br />
Central – Das Theater
KULTUR | BÜHNE<br />
61<br />
am Rheinfall<br />
09.11., 17 Uhr + 10.11.,<br />
14 Uhr<br />
www.centraltheater.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Über Mut – Simone<br />
Messerli | jugendclub<br />
momoll theater<br />
Was gibt mir Selbstvertrauen?<br />
Was bereitet mir<br />
Angst? "Über Mut" erzählt<br />
zwei Geschichten:<br />
Die eine spielt in den<br />
frühen 1970ern in einer<br />
Turnhalle, die andere<br />
in den 2020er-Jahren in<br />
einem Theaterproberaum.<br />
Bachturnhalle<br />
04./06./07./11./ 14.11.,<br />
jeweils 20 Uhr<br />
www.momoll-theater.<br />
ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
The Answering Machine<br />
– Mit Stupid Lovers<br />
Improtheater trifft<br />
Künstliche Intelligenz –<br />
Die Aufführung ist improvisiert<br />
und bezieht<br />
Chatbots in Echtzeit genauso<br />
mit ein wie das<br />
Publikum. Im Anschluss<br />
gibt es Gelegenheit zu<br />
Information und Diskussion.<br />
Bachturnhalle<br />
22.11., 20 Uhr<br />
www.schauwerk.ch<br />
CH-Weinfelden<br />
S.O.S.<br />
Jugendliche zwischen<br />
Stimmungstief und Depression<br />
– Das Stück<br />
lädt ein zum Hinschauen,<br />
Erkennen und Reagieren.<br />
Auch bei sich<br />
selbst. Die interaktive<br />
Form des Forum-Theaters<br />
ermöglicht es zu reflektieren.<br />
Theater Bilitz<br />
07.11., 19 Uhr<br />
www.bilitz.ch<br />
CH-Weinfelden<br />
Familienidyll<br />
Familie: Segen und<br />
Fluch zugleich. Eine<br />
Familienzusammenkunft<br />
spielt sich im Jahre<br />
2015 am Thurgauer<br />
<strong>Bodensee</strong>ufer ab.<br />
Das Verschwinden des<br />
dort wohnhaften pensionierten<br />
Vaters zwingt<br />
die drei Geschwister zur<br />
Rückkehr ins gemeinsame<br />
Elternhaus.<br />
Theaterhaus Thurgau<br />
02./08./09./15./16./22<br />
./23./29./30.11., 20.15<br />
Uhr + 10./17./24.11.,<br />
16.15 Uhr<br />
www.theaterhausthurgau.ch<br />
TANZ<br />
D-Friedrichshafen<br />
Compagnie Hervé<br />
Koubi – Les Nuits Barbares<br />
Die Kompanie begibt<br />
sich auf eine Zeitreise zu<br />
den vergangenen Kulturen<br />
rund um das orientalische<br />
und westliche<br />
Mittelmeer. Dafür performen<br />
die Tänzer artistisch-virtuos<br />
zu klassischer<br />
Musik.<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
12.11., 19.30 Uhr<br />
www.gzh.de<br />
D-Lindau<br />
Solo-Tanz-Theater Festival<br />
Stuttgart<br />
"Das Stadttheater Lindau<br />
präsentiert die<br />
Preisträger*innen des<br />
Internationalen Solo-<br />
Tanz-Theater Festivals<br />
Stuttgart.<br />
Das Programm birgt<br />
Überraschungen für das<br />
Publikum und Entdeckungen<br />
für die Szene<br />
von morgen. "<br />
Theater Lindau<br />
19.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur-lindau.de<br />
A-Hard<br />
openSpace – Offene<br />
Bühne für zeitgenössischen<br />
Tanz<br />
Bei der offenen Bühne<br />
präsentieren Tänzer*innen<br />
unterschiedlicher<br />
Tanzstile ihre Stücke<br />
vor einer fachkundigen<br />
Jury. Auch das Publikum<br />
kann über Feedback-Bögen<br />
seine ganz<br />
persönlichen Eindrücke<br />
übermiteln.<br />
Kulturwerkstatt<br />
Kammgarn<br />
09.11., 19 Uhr<br />
www.kammgarn.at<br />
CH-Herisau | Lichtensteig<br />
| Steckborn<br />
The Fabulous Ones<br />
Elenita Queiroz bringt<br />
ihren einzigartigen Ansatz<br />
in dieses Stück ein,<br />
indem sie philosophische<br />
und feministische<br />
PUBLIKUMS-<br />
LIEBLING<br />
Das legendäre Kult-Musical „Der kleine Horrorladen“ gewann<br />
in der letzten Spielzeit den Publikumspreis für die<br />
beste Inszenierung im Abendspielplan am Theater Konstanz.<br />
Wegen des großen Erfolgs kommt die fleischfressende,<br />
immer größer werdende und stets hungrige Pflanze Audrey<br />
II in Mr. Mushniks Blumenladen in der Weihnachtszeit<br />
erneut auf die Bühne. Karten für das schrille Vergnügen<br />
mit viel schwarzem Humor und groovigem Soul gibt es<br />
schon im Vorverkauf. Auch in der aktuellen Spielzeit wird<br />
nach den Lieblingsstücken der Zuschauer*innen gefragt,<br />
um am Ende der Spielzeit wieder einen Publikumspreis zu<br />
vergeben! Bei jeder Vorstellung liegen Fragebögen aus und<br />
man kann auch im Nachgang online abstimmen.<br />
22./26./27./29.12. | „Der kleine Horrorladen“<br />
Stadttheater<br />
Konzilstraße 11<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.theaterkonstanz.de<br />
Themen mit zeitgenössischem<br />
Tanz verbindet.<br />
Die Performance ermutigt<br />
das Publikum, über<br />
das eigene Leben nachzudenken.<br />
TanzRaum | Junge<br />
Bühne Toggenburg |<br />
Phönix Theater<br />
09.11., 20 Uhr | 15.11.,<br />
20.15 Uhr | 16.11.,<br />
19.30 Uhr<br />
www.jacques-erlanger.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Fruits of Life<br />
Ein Tanzzyklus, der<br />
unterschiedlichste Tanzstile<br />
und Tanzpositionen<br />
zusammenführt<br />
zum Thema der Tanz<br />
und das Alter. Dazu eingeladen<br />
sind unterschiedliche<br />
Tänzer*Innen,<br />
Duos und Tanzgruppen<br />
aus verschiedenen<br />
europäischen<br />
Ländern.<br />
Kult-X<br />
01./02.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur.kult-x.ch<br />
LESUNGEN<br />
© Milena Schilling<br />
D-Friedrichshafen<br />
Verrücktes Blut – Talk-<br />
Lese-Tour mit Joe<br />
Bausch<br />
Schauspieler und Gefängnisarzt<br />
Joe Bausch<br />
präsentiert seine Erlebnisse<br />
als Anstaltsarzt. In<br />
seinem neuesten Buch<br />
spricht er erstmals über<br />
die Zeit, in der er tiefste<br />
Demütigung, Gewalt<br />
und Übergriffe erleben<br />
musste.<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
10.11., 16 Uhr<br />
www.kalender.friedrichshafen.de<br />
D-Ravensburg<br />
Wenn wir uns was<br />
wünschen dürften…<br />
"Von Liebe, Beziehungen<br />
und anderen Katastrophen<br />
wird hier in<br />
Songs und Prosa, von<br />
1930 bis heute, erzählt.<br />
Dorothea Neukirchen<br />
präsentiert die Texte mit<br />
musikalischer Begleitung<br />
durch<br />
Andrea Rehm und Martin<br />
Giebel."<br />
Kulturgut<br />
21.11., 19 Uhr<br />
www.kulturgut-ittenbeuren.de<br />
A-Bregenz<br />
Monika Helfer – Wie<br />
die Welt weiterging.<br />
Geschichten für jeden<br />
Tag<br />
365 Geschichten über<br />
die Welt und das Leben.<br />
Monika Helfer macht<br />
aus kleinen Alltäglichkeiten<br />
große Erzählungen,<br />
berichtet von Abenteuern<br />
und Begegnungen<br />
und unternimmt<br />
literarische Streifzüge<br />
durch die Natur.<br />
Theater Kosmos<br />
05.11., 19.30 Uhr<br />
www.kosmostheater.at<br />
A-Bregenz<br />
Xaver Bayer und Michael<br />
Donhauser –<br />
Buchpräsentation<br />
Zwei befreundete Autoren,<br />
ein Abend: Xaver<br />
Bayer und Michael Donhauser<br />
lesen aus ihrem<br />
Werk und sprechen<br />
über ihren jeweiligen<br />
Zugang zur Poesie.<br />
Theater Kosmos<br />
19.11., 19.30 Uhr<br />
www.kosmostheater.at<br />
CH-Gottlieben<br />
Michael Stauffer –<br />
Glückspilzbank<br />
Die Antikapitalistin Mikka<br />
und der smarte Andreas,<br />
die Protagonisten<br />
in Stauffers Roman,<br />
scheinen eine Alternative<br />
gefunden zu haben,<br />
der Herrschaft des Geldes<br />
ein Ende zu bereiten:<br />
Die Glückspilzbank,<br />
eine Bank, die Geld auflöst.<br />
Literaturhaus Thurgau<br />
28.11., 19.30 Uhr<br />
www.literaturhausthurgau.ch<br />
CH-Gottlieben<br />
Levin Westermann –<br />
Zugunruhe<br />
Als unwirtlich und verloren<br />
erscheint dem Protagonisten<br />
in Levin Westermann<br />
Roman die<br />
Welt und was die Menschen<br />
aus ihr gemacht<br />
haben. Ein emphatisches<br />
Protokoll des Aufbegehrens<br />
gegen den<br />
drohenden Untergang.<br />
Literaturhaus Thurgau
62 KULTUR | BÜHNE<br />
22.11., 19.30 Uhr<br />
www.literaturhausthurgau.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Ohren & Schmaus –<br />
Die Welt zu Tisch<br />
Ein Briefwechsel zwischen<br />
Alice Vollenweider<br />
und Hugo Loetscher<br />
über die Kunst und Kultur<br />
in der Küche. In diesen<br />
Briefen entfaltet<br />
sich eine kleine Kulturgeschichte<br />
der Küche.<br />
Mit Graziella Rossi und<br />
Helmut Vogel.<br />
Haberhaus Bühne<br />
14.11., 19 Uhr<br />
www.eventfrog.ch<br />
KABARETT/<br />
COMEDY<br />
D-Bad Saulgau<br />
K&M Tage <strong>2024</strong> – Olaf<br />
Bossi<br />
"Das Leben könnte so<br />
einfach sein. Das<br />
zumindest ist das Versprechen<br />
der Minimalismus-Ratgeber.<br />
In seinem<br />
aufgeräumten Programm<br />
verrät Bossi augenzwinkernd,<br />
wie wir<br />
der Spirale des Immer-<br />
Mehr entkommen - bestens<br />
zum Nachahmen<br />
geeignet. "<br />
Stadtforum<br />
10.11., 19 Uhr<br />
www.bad-saulgau.de<br />
D-Baienfurt<br />
Marcel Kösling –<br />
Streng geheim! Endlich<br />
sagt's mal keiner.<br />
Fand die Mondlandung<br />
1969 wirklich statt?<br />
Wie konnte Trump jemals<br />
Präsident werden?<br />
Unsere Welt ist voller<br />
Geheimnisse. Marcel<br />
Kösling bringt mit<br />
einer Aufklärungs- und<br />
Erleuchtungsshow der<br />
Extraklasse Licht ins<br />
Dunkle.<br />
Hoftheater<br />
14.11., 20.15 Uhr<br />
www.hoftheater.org<br />
D-Baienfurt<br />
Sisters of Comedy –<br />
Nachgelacht<br />
Krachend kabarettistisch,<br />
furios feminin,<br />
derbe divenhaft und alles<br />
dazwischen. Wir bleiben<br />
es auch! Denn in<br />
Zeiten, in denen man<br />
erneut über Frauenrechte<br />
diskutieren muss, lautet<br />
das Motto: Humor ist<br />
die Reinform des Widerstands!<br />
Hoftheater<br />
04.11., 20.15 Uhr<br />
www.hoftheater.org<br />
D-Biberach<br />
Suse Lichtenberger –<br />
Willkommen zuhause<br />
Die Kabarettistin berichtet<br />
aus der Vorhölle zum<br />
Erfolg. Denn Mittelmaß<br />
ist dort, wo wir alle zu<br />
Hause sind. Ihr Kunstfigur<br />
Frau L. versucht,<br />
den Mikroprozessen<br />
des Alltags auf die Schliche<br />
zu kommen, um sie<br />
dann erst recht nicht<br />
anzuwenden.<br />
Komödienhaus<br />
14.11., 20 Uhr<br />
www.stadthalle-biberach.de<br />
D-Friedrichshafen |<br />
Konstanz<br />
Ivan Thieme – Fühl ich<br />
Der Berliner Underground-Comedian<br />
Ivan<br />
Thieme kommt mit seinem<br />
neuen Programm<br />
an den <strong>Bodensee</strong>. Als<br />
scharfsinniger Beobachter<br />
trifft er mit seinen<br />
selbstironischen Schilderungen<br />
regelmäßig<br />
ins Schwarze.<br />
Bahnhof Fischbach | Il<br />
Boccone<br />
02.11., 20 Uhr | 03.11.,<br />
20.30 Uhr<br />
www.ilboccone.de<br />
D-Lindenberg<br />
Dr. Pop - Hitverdächtig<br />
In seinem musikalischen<br />
Jahresrückblick<br />
seziert Dr. Pop die musikalischen<br />
Höhen und<br />
Tiefen des Jahres. In seiner<br />
Live-Show erklingt<br />
Musik, mit der man eine<br />
Party, eine Beziehung<br />
oder die Motivation zum<br />
Sport retten kann.<br />
Kulturboden<br />
28.11., 20 Uhr<br />
www.lindenberg.de<br />
D-Markdorf<br />
Django Asül<br />
Djangos Satirehiebe<br />
treffen immer ins<br />
Schwarze. Ob Highlights<br />
oder Riesenflops,<br />
ob Politik, Gesellschaft<br />
oder Sport – nichts wird<br />
ausgelassen, aber garniert<br />
mit den unglaublichsten<br />
Kuriositäten<br />
des Jahres.<br />
Theaterstadel Markdorf<br />
28.11., 20.30 Uhr<br />
www.gehrenberg.de<br />
D-Memmimgen<br />
Marco Tschirpke – Empirisch<br />
belegte Brötchen<br />
Gedichte und Lieder - in<br />
überwiegend komischer<br />
Manier. Was der Espresso<br />
für Kaffeeliebhaber<br />
ist, ist Tschirpkes Wortkunst<br />
für die Kabarettwelt:<br />
hochkonzentriert,<br />
schwarz, kurz, wirksam<br />
und vor allem ein intellektuelles<br />
Vergnügen.<br />
PiK<br />
29.11., 20 Uhr<br />
www.pik-mm.de<br />
D-Ravensburg<br />
Surfen durch die<br />
Wechseljahre 2.0<br />
Die Sängerin Sabine<br />
Essich und die Schauspielerin<br />
Jutta Klawuhn<br />
nehmen sich in ihrem<br />
neuen Programm erneut<br />
der Wechseljahre<br />
an und machen sich<br />
einen Spaß daraus: witzige,<br />
freche und nachdenklich<br />
Lieder rund<br />
ums Klimakterium.<br />
Theater Ravensburg<br />
21.11., 20 Uhr<br />
www.theater-ravensburg.de<br />
D-Ravensburg<br />
Mama ohne Plan<br />
Marie Lumpp spielt,<br />
singt und schimpft in<br />
atemberaubender Offenheit<br />
über die Achterbahn<br />
der Mutterschaft<br />
und springt dabei rasant<br />
durch 13 verschiedene<br />
Rollen. Ein turbulentes<br />
One-Woman-<br />
Comedy-Theaterstück<br />
über den Versuch, stets<br />
alles richtig zu machen.<br />
Theater Ravensburg<br />
30.11., 20 Uhr<br />
www.theater-ravensburg.de<br />
UNGLÜCKLICHE<br />
LIEBE<br />
Das Stadttheater Schaffhausen zeigt die großartige Oper<br />
„Aida“ in einer Produktion des Theaters Pforzheim: Die unglückliche<br />
Liebesgeschichte zwischen der äthiopischen<br />
Prinzessin Aida und dem ägyptischen Feldherrn Radames<br />
aus der Feder von Giuseppe Verdi war ein Meilenstein<br />
der Operngeschichte – nicht nur wegen des berühmten<br />
Triumphmarsches. Die Oper zeichnet sich aus durch die beeindruckende<br />
Kongruenz von Musik und Wort, durch ihre<br />
immense Ausdrucksspanne zwischen zarter Innigkeit und<br />
strenger Monumentalität, zwischen Krimi und Seelendrama,<br />
Politthriller und Liebesgeschichte.<br />
19.11., 19.30 Uhr<br />
Stadttheater Schaffhausen<br />
Herrenacker 23<br />
CH-8200 Schaffhausen<br />
www.stadttheater-sh.ch<br />
D-Ravensburg<br />
Günther Bretzel –<br />
Bescht of Bretzel 2.0<br />
Günther Bretzel bietet<br />
seinem Publikum allerfeinste<br />
Feinkost schwäbischen<br />
Musikkabaretts.<br />
Mit seinen Liedern und<br />
Texten sorgt der Kabarettist<br />
für Unterhaltung<br />
und jeder Menge Lachtränen.<br />
Kulturgut<br />
20.11., 19 Uhr<br />
www.kulturgut-ittenbeuren.de<br />
A-Hard<br />
David Scheid - Als die<br />
Welt noch eine Scheibe<br />
war<br />
David Scheid unternimmt<br />
eine mulimediale<br />
Reise rund um<br />
den Begriff Welt Scheibe.<br />
Vom Ursprung des<br />
Beats und den ersten<br />
urzeitlichen Raves, über<br />
Scheiben Welten und<br />
Disco Kugeln, bis hin zur<br />
modernen Popmusik.<br />
Kulturwerkstatt<br />
Kammgarn<br />
15.11., 20 Uhr<br />
www.kammgarn.at<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Comedy Express –<br />
Odyssee: eine musikalische<br />
Irrfahrt durch 20<br />
Jahre Comedy Express<br />
Odysseus hat es sich<br />
mit den Göttern verscherzt<br />
und wird zur<br />
Strafe von Zeus und Co.<br />
© Sabine Haymann<br />
auf eine jahrelange Irrfahrt<br />
geschickt. Odysseus<br />
bekommt die Aufgabe,<br />
durch die 20-jährige<br />
Geschichte des Comedy<br />
Express zu touren<br />
und die Eigenproduktionen<br />
zu besuchen.<br />
Theater an der Grenze<br />
22.11., 20 Uhr<br />
www.theaterandergrenze.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Raiffeisen Comedy<br />
Zischtig<br />
Die mittlerweile bereits
Goldschmiede<br />
WessenberGstr. 20 mitten in Konstanz<br />
Goldschmiede<br />
WessenberGstr. 20 mitten in Konstanz<br />
Goldschmiede<br />
WessenberGstr. 20 mitten in Konstanz<br />
KULTUR | BÜHNE<br />
63<br />
kultige Eventreihe ist zurück.<br />
Neu auf der Bühne<br />
im Haberhaus und mit<br />
Comedians wie Fabio<br />
Landert, Jane Mumford,<br />
dem deutschen Comedyüberflieger<br />
Salim Samatou<br />
oder der Gewinnerin<br />
des Swiss Comedy<br />
Awards <strong>2024</strong>, Julia<br />
Steiner.<br />
Haberhaus Bühne<br />
ab 01.10., einmal pro<br />
Monat<br />
www.comedy-zischtig.ch<br />
CH-Rorschach<br />
Müslüm – Helfetisch<br />
Er nimmt sich die<br />
Schweiz vor und initiiert<br />
den helfetischen Gedanken.<br />
Das Programm<br />
zelebriert den Zauber<br />
einer Schweiz, von ihren<br />
Kopfschmerzen befreit.<br />
Orientalisch, ganzheitlich<br />
und von unten<br />
nach oben, Müslüm löst<br />
nichts ein — und dafür<br />
alles aus.<br />
Kulturfabrik<br />
09.11., 20 Uhr<br />
www.industrie36.<br />
events<br />
MUSIKTHEATER<br />
D-Lindau<br />
David Bowie – Asteroid<br />
342843<br />
Dass er gestorben ist,<br />
ist ein Gerücht, denn<br />
nun kehrt David Bowie<br />
von seinem Asteroiden<br />
342843 auf die Erde zurück!<br />
Eine glamouröse,<br />
amüsante Performance,<br />
die zwischen Witz, Trash<br />
und Ernsthaftigkeit Bowies<br />
ambivalentes Leben<br />
spiegelt.<br />
Theater Lindau<br />
16.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur-lindau.de<br />
D-Ravensburg<br />
Ingrid Koch – ... sag i<br />
doch ...<br />
Ingrid Koch lässt ihr Publikum<br />
an ihren persönlichen<br />
Beobachtungen<br />
aus dem schwäbischen<br />
Alltag teilhaben. Augenzwinkernd,<br />
spitzzüngig,<br />
entlarvend komisch<br />
und musikalisch begleitet<br />
von Martin Giebel."<br />
Kulturgut<br />
22.11., 19 Uhr<br />
www.kulturgut-ittenbeuren.de<br />
D-Ravensburg<br />
Souvenir<br />
Die Geschichte einer<br />
von der Kunst beseelten<br />
Frau, deren Glauben<br />
an das eigene musikalische<br />
Talent ebenso komisch<br />
wie bewundernswert<br />
ist. Eine Hommage<br />
an die Sängerin Foster<br />
Jenkins ausmacht und<br />
ihre absolute Hingabe<br />
an die Musik.<br />
Theater Ravensburg<br />
01./02./28./29.11., 20<br />
Uhr<br />
www.theater-ravensburg.de<br />
D-Überlingen<br />
La môme Edith Piaf<br />
Herzergreifende Gassenhauer<br />
– Lieder von<br />
Edith Piaf und persönliche<br />
Erinnerungen<br />
ihrer Zeitgenossen verknüpft<br />
die Sängerin und<br />
Schauspielerin Birgit<br />
Nolte in dem Chansonabend<br />
zu einem Bild<br />
dieser lebenshungrigen<br />
kleinen Frau.<br />
Noltes Culture Lounge<br />
30.11., 20 Uhr<br />
www.noltes.biz<br />
D-Meersburg<br />
Hau rein! Wer bremst,<br />
verliert<br />
Oliver Nolte serviert seinem<br />
Publikum in diesem<br />
Stück Hits der 70erund<br />
80er-Jahre. Dabei<br />
seziert er überspitzt und<br />
komisch die Methoden<br />
derer, die mit einer Weiter-so-Politik<br />
der einfachen<br />
Lösungen verführen<br />
wollen.<br />
Augustinum<br />
03.11., 19 Uhr<br />
www.noltes.biz<br />
D-Wangen<br />
Great Balls of Fire! Die<br />
Jerry Lee Lewis Story<br />
Ein musikalischer Soloabend<br />
von und mit dem<br />
Schauspieler Justin Hibbeler<br />
des Landestheaters<br />
Tübingen. In der<br />
Häge-Schmiede singt<br />
und spielt er über das<br />
Leben des Rock´n´Rollers<br />
Jerry Lee Lewis.<br />
Häge-Schmiede<br />
17.11., 17 Uhr<br />
www.wangen.de<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Bernd Kohlhepp – Casablanca<br />
oder Wo<br />
bleibt #Berenike<br />
Bernd Kohlhepp erklärt,<br />
warum der Film<br />
Casablanca auch in Zeiten<br />
von YouTube und<br />
Streaming noch eine<br />
bedeutende Rolle spielen<br />
muss. Improvisation<br />
und Interpretationen<br />
großer Songs machen<br />
dieses Programm zu<br />
einem aktuellen Kabarettstück.<br />
Theater an der Grenze<br />
08.11., 20 Uhr<br />
www.theaterandergrenze.ch<br />
SONSTIGES<br />
D-Kempten<br />
Poetry Slam<br />
Das Publikum zeigt sich<br />
begeistert, wenn Poeten<br />
und Poetinnen aus der<br />
Region hier ihr Können<br />
unter Beweis stellen. Als<br />
Special Guest wird Autor,<br />
Satiriker und Vorleser<br />
Patrick Salmen aus<br />
Wuppertal dabei sein.<br />
kultBOX<br />
05.11., 20 Uhr<br />
www.bigboxallgaeu.de<br />
D-Lindau<br />
Heim-Spiel – Dr. med.<br />
Christian Peter Dogs<br />
zu Gast bei Wolfgang<br />
Heim<br />
Wolfgang Heim, Radio-<br />
Journalist und langjähriger<br />
Leute-Moderator<br />
trifft in diesem Format<br />
unterschiedliche Menschen<br />
und lernt ihr Leben<br />
und Wirken kennen.<br />
Dieses Mal ist Dr. Christian<br />
Peter Dogs, der Rebell<br />
der Psychotherapie,<br />
zu Gast.<br />
Theater Lindau<br />
28.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur-lindau.de<br />
D-Meersburg<br />
Hau rein! Wer bremst<br />
verliert<br />
Oliver Nolte serviert als<br />
K.G. Maier alias DJ Soph<br />
Hits der 70er und 80er<br />
Jahre. Dabei seziert er<br />
lustvoll, überspitzt und<br />
komisch, die Methoden<br />
derer, die mit einer Weiter<br />
so-Politik der einfachen<br />
Lösungen verführen<br />
wollen.<br />
Augustinum<br />
03.11., 19 Uhr<br />
www.noltes.biz<br />
Illustration: Benjamin Güdel<br />
AIDA<br />
Oper von Giuseppe Verdi – Theater Pforzheim<br />
DI 19. 19:30 NOV <strong>2024</strong><br />
www.stadttheater-sh.ch<br />
RZ_StSh_2425_Inserat_Akzente_92x136_01.indd 3 19.08.24 17:37<br />
Bis die<br />
Bis die<br />
Bis MAUER die<br />
fiel.<br />
fiel.<br />
MAUER<br />
Ein Ost-West-MusikTheater<br />
fiel.<br />
Ein Ost-West-MusikTheater<br />
Ein Ost-West-MusikTheater<br />
Mit Hits von Nina Hagen, Udo Lindenberg, BAP, Ideal,<br />
Rio Mit Reiser, Hits von Puhdys, Nina Hagen, Silly u.v.a. Udo Lindenberg, BAP, Ideal,<br />
Spielort: Rio Reiser, Neuwerk Puhdys, Konstanz Silly u.v.a. Mit André Rohde, Maëlle Giovanetti,<br />
(Großer Saal)<br />
Spielort: Neuwerk Konstanz<br />
Oberlohnstraße 3, 78467 Konstanz<br />
(Großer Saal)<br />
www.neuwerk.org<br />
Mit Oberlohnstraße Hits von 3, 78467 Nina Konstanz Hagen, Udo Buch/Regie: Lindenberg, Frank Lettenewitsch BAP, Ideal,<br />
Musikalische Leitung: Paul Amrod<br />
Rio Spieldaten: www.neuwerk.org<br />
Reiser, 27. <strong>November</strong> Puhdys, <strong>2024</strong> Silly 20 Uhr Buch/Produktion: Johannes Fröhlich<br />
u.v.a.<br />
Premiere/Uraufführung<br />
Spielort: Spieldaten: Neuwerk 27. <strong>November</strong> Konstanz <strong>2024</strong> 20 Uhr<br />
(Großer 28./29./30. Premiere/Uraufführung<br />
Saal) <strong>November</strong><br />
Oberlohnstraße 01./04./05./ 06./07./08. 3, 78467 Dezember<br />
28./29./30. <strong>November</strong> Konstanz<br />
www.neuwerk.org<br />
(alle Vorstellungen 20 Uhr, sonntags 16 Uhr)<br />
01./04./05./ 06./07./08. Dezember<br />
(alle Vorstellungen 20 Uhr, sonntags 16 Uhr)<br />
Spieldaten: 27. <strong>November</strong> <strong>2024</strong> 20 Uhr<br />
Premiere/Uraufführung<br />
28./29./30. <strong>November</strong><br />
01./04./05./ 06./07./08. Dezember<br />
(alle Vorstellungen 20 Uhr, sonntags 16 Uhr)<br />
Dagmar Egger, Flavia Zucca u.a.<br />
Mit André Rohde, Maëlle Giovanetti,<br />
Musikalische Dagmar Egger, Leitung: Flavia Zucca Paul Amrod u.a.<br />
Buch/Regie: Frank Lettenewitsch<br />
Buch/Produktion: Johannes Fröhlich<br />
Mit André Rohde, Maëlle Giovanetti,<br />
Vorverkauf:<br />
Dagmar Egger, Flavia Zucca u.a.<br />
Buchhandlung Homburger & Hepp<br />
Das Vorverkauf: Musikalische Voglhaus Café Leitung: + Kaufhaus, Paul Amrod KN<br />
Buchhandlung Homburger & Hepp<br />
Buch/Regie: Frank Lettenewitsch<br />
Das Voglhaus Café + Kaufhaus, KN<br />
Buch/Produktion: Johannes Fröhlich<br />
Vorverkauf:<br />
Buchhandlung Homburger & Hepp<br />
Das Voglhaus Café + Kaufhaus, KN
64 KULTUR | LIVE<br />
© Bildnachweis<br />
© Nikola Stankovic<br />
© Tabea Hüberli<br />
Nils Landgren Funk Unit<br />
ALLENSBACH HAT’S<br />
Kleinkunst und JAZZ am SEE in Allensbach: Comedy trifft im <strong>November</strong><br />
auf funkige Musik. Am 7. <strong>November</strong> tritt „Der Tod“ im Pfarrheim<br />
mit einem „Best of“ auf. Seit über 10 Jahren tourt der Sensenmann ohne<br />
Gesicht anonym und mit engelsgleicher Stimme durch Deutschland.<br />
Verhüllt in dunkler Kutte begegnet der mehrfach ausgezeichnete „Todi“<br />
mit Witz und Charme dem Tabuthema. Musikalische Weltklasse gibt es<br />
am 12. <strong>November</strong>. Im Rahmen vom 25. JAZZ am SEE tritt „Mr. Red Horn“<br />
Nils Landgren mit seiner groovenden Funk Unit in der Bodanrückhalle<br />
auf. Der Schwede hat schon mehrere Grammys gewonnen und zählt zu<br />
den bekanntesten europäischen Jazzmusikern.<br />
07.11. + 12.11., jeweils um 20 Uhr<br />
VVK und Infos:<br />
Kultur- und Tourismusbüro Allensbach<br />
+49 (0)7533 80135<br />
D-78476 Allensbach<br />
www.allensbach.de<br />
Plüsch: Ritschi, Simi, Bali und Röschel<br />
PLÜSCH IM CASINO<br />
Mit Plüsch betritt eine der größten Bands der Schweizer Mundart-Popgeschichte<br />
am 15. <strong>November</strong> im Casino Herisau zum zweiten Mal in diesem<br />
Jahr die Bühne. Nach dem ausverkauften Konzert im März gehen<br />
die Musiker aus dem Berner Oberland im <strong>November</strong> auf Zugabe-Tour.<br />
Die letzte Konzerttournee von Plüsch liegt bereits 11 Jahre zurück. Vor<br />
genau drei Jahren trafen sich die fünf Bandmitglieder – Ritschi, Simi,<br />
Hunzi, Bali und Röschel – nach langer Zeit wieder, um gemeinsam Musik<br />
zu machen und entschieden anschließend, wieder gemeinsam auf<br />
Live-Tournee zu gehen.<br />
15.11., 20 Uhr<br />
Casino Herisau<br />
Poststrasse 9<br />
CH-9100 Herisau<br />
www.dominoevent.ch<br />
ÜBERLINGER<br />
MUSIKTAGE<br />
1952 wurden die Überlinger Musiktage als ältestes Musikfestival am<br />
deutschen <strong>Bodensee</strong>ufer gegründet. <strong>2024</strong> erleben sie mit 16 Konzerten<br />
in sechs Spielstätten ihre Auferstehung. Die Überlinger Musiktage sind<br />
eines der wenigen Festivals in Deutschland, die in programmatischer<br />
Weise Alte und Neue Musik miteinander in einen Dialog stellen. Zum<br />
Auftakt werden gezielt älteste und neueste Musik miteinander konfrontiert:<br />
Musik des 9. Jahrhunderts ertönt, zeitlich versetzt, zwischen<br />
zwei Uraufführungen und neuen Improvisationswerken. Dabei geht es<br />
um das Erleben der Aktualität Alter Musik und der zeitlosen Klassizität<br />
Neuer Musik – und um verborgene Gemeinsamkeiten.<br />
12.–17.11.<br />
Überlinger Musiktage<br />
Münster | Museumssaal | Franziskanerkirche | Museumskapelle |<br />
Auferstehungskirche | Städtische Galerie<br />
www.ueberlingen.de/ueberlinger-musiktage-<strong>2024</strong><br />
Vorverkauf Tickets:<br />
Tourist-Information Überlingen<br />
Landungsplatz 3, D-88662 Überlingen<br />
Ein Cello in einem großen süddeutschen Barocksaal. Der Raum hat hohe<br />
Decken mit kunstvollen Stuckarbeiten, vergoldeten Ornamenten und satten<br />
Farben wie Gold.<br />
© Stadt Überlingen/Dall-E
KULTUR | LIVE<br />
65<br />
© Neue Philharmonie/Julian Christian<br />
SCHWÄBISCHE<br />
KLASSIK STERNE<br />
Gemeinsam mit der Neuen Philharmonie aus Berlin tritt Lutz Schumacher,<br />
CEO der Schwäbischen, Bestsellerautor sowie Dirigent und pointierter<br />
Moderator im <strong>November</strong> gleich vier Mal in der <strong>Bodensee</strong>region<br />
auf. Das Konzertprogramm „Schwäbische Klassik Sterne“ ist zwischen<br />
dem 20. und 24.11. in Ravensburg, Lindau, Bad Waldsee und Bad Buchau<br />
zu hören. Neben dem weltweit bekannten Ballett „Der Nussknacker“<br />
von Pjotr I. Tschaikowski, das perfekt in die vorweihnachtliche<br />
Zeit passt, erklingt im ersten Teil des Programms die Uraufführung der<br />
Sinfonie Nr. 1 von Lutz Schumacher. Mit dieser Sinfonie hat der CEO der<br />
Schwäbischen einen langgehegten Traum wahr werden lassen: „Es gibt<br />
Melodien und Klänge, die gehen mir seit meiner Jugend immer wieder<br />
durch den Kopf. Die mussten da jetzt mal raus“, sagt er im Gespräch mit<br />
leichtem Augenzwinkern. Dirigiert werden die Konzerte in Ravensburg<br />
und Lindau von Andreas Schulz. Dirigent der Konzerte in Bad Waldsee<br />
und Bad Buchau ist Stefan Malzew.<br />
Die Neue Philharmonie mit ihrem Programm „Schwäbische Klassik Sterne“<br />
20.11., 19.30 Uhr<br />
Konzerthaus Ravensburg<br />
22.11., 19.30 Uhr<br />
Denkfabrik Lindau<br />
23.11., 19.30 Uhr<br />
Haus am Stadtsee Bad Waldsee<br />
24.11., 19 Uhr<br />
Großer Saal im Kurzentrum Bad<br />
Buchau<br />
Schwäbische Klassik Sterne<br />
Neue Philharmonie<br />
www.neue-philharmonie.net<br />
DIE FARBE DER TÖNE<br />
Im <strong>November</strong> präsentiert „klavier plus“ das Trio<br />
Karénine mit Klavier, Violoncello und Violine im<br />
Refektorium von Schloss Isny. Das Trio gastiert<br />
in renommierten Konzertsälen in Europa, Fernost<br />
und Nordamerika. Im Gepäck für das Gastspiel<br />
in Isny haben sie ein außergewöhnliches<br />
Programm, darunter das Werk Trio N°2 von Salvatore<br />
Sciarrino, das sich mit Obertönen auseinandersetzt<br />
und dabei dem Klang und der „Farbe“<br />
der Töne und der Stille nachspürt. Außerdem<br />
interpretiert das Trio an diesem Abend<br />
Giuseppe Martuccis Trio N°1 op. 59 und Maurice<br />
Ravels Trio a-moll (1914).<br />
23.11., 19.30 Uhr<br />
Refektorium, Schloss Isny<br />
D-88316 Isny im Allgäu<br />
www.isny.de<br />
© Elisa Haber
66 KULTUR | LIVE<br />
© Anna Webber<br />
© Viktor Marin<br />
Alfredo Rodriguez<br />
EXPLODIERENDE<br />
RHYTHMEN<br />
Ein wahrlich großer Jazzabend steht dem Jazzclub Singen zu seinem<br />
35. Jubiläum ins Haus: Der kubanisch-amerikanische Pianist Alfredo<br />
Rodriguez kommt mit seinem furiosen Trio (14.11.). Rodriguez versteht<br />
es, ständig neue Rhythmen explodieren zu lassen und dabei seine Technik<br />
und Intensität in Leichtigkeit zu packen. In der Woche zuvor sorgt<br />
das Émile Parisien Quartett, das als eine der besten Bands des europäischen<br />
Jazz gilt, für mitreißende Energie (05.11.). Auch das dritte Konzert<br />
im <strong>November</strong> ist ein Superlativ: Der amerikanische Tenorsaxophonist<br />
James Brandon Lewis und sein „Red Lily Quintet“ zollen der Gospelsängerin<br />
Mahalia Jackson ihren Tribut (21.11.).<br />
Jazzclub Singen im Kulturzentrum Gems<br />
Mühlenstraße 13<br />
D-78224 Singen<br />
www.jazzclub-singen.de<br />
Soroptimist International Club Kreuzlingen<br />
VIOLINS<br />
AGAINST VIOLENCE<br />
Der Soroptimist International Club Kreuzlingen feiert am 1. Dezember<br />
seinen 50. Geburtstag mit einem Benefizkonzert im Dreispitz in Kreuzlingen.<br />
Auf dem Programm stehen das Konzert für Violoncello und Orchester<br />
Nr. 1 in Es-Dur sowie der Walzer Nr. 2 der Jazz-Suite für Orchester<br />
von Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) und die „Schottische Sinfonie“<br />
von Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847). Die Einnahmen<br />
der Matinee „Violins against Violence“ kommen dem medica mondiale<br />
e.V. zugute. Der Verein setzt sich seit über 30 Jahren gegen sexualisierte<br />
Gewalt und Machtverhältnisse, die Frauen unterdrücken und verletzen,<br />
ein.<br />
01.12., 11 Uhr<br />
Soroptimist International Club Kreuzlingen<br />
Dreispitz Sport- und Kulturzentrum<br />
Pestalozzistrasse 17<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
www.soroptimist-kreuzlingen.ch<br />
GOOD VIBES<br />
Protoje und Tippy I präsentieren gemeinsam in<br />
Schaffhausen eine neue Interpretation von Protojes<br />
letztem Album «In Search of Zion» und seinen größten<br />
Hits. Mit exklusiven Live-Mixen von Tippy I versprechen<br />
sie eine energiegeladene, intime und überraschende<br />
Show im jamaikanischen Stil. Protoje gilt als<br />
einer der Pioniere der neuen Generation von Roots-<br />
Reggae-Künstlern. Sein innovativer Ansatz, der Reggae,<br />
Hip-Hop, R&B und Soul miteinander verbindet,<br />
hat ihn in den letzten Jahren zu einer festen Größe in<br />
der jamaikanischen Musikszene gemacht.<br />
9.11., 20.30 Uhr<br />
Kultur im Kammgarn<br />
Baumgartenstrasse 19<br />
CH-8200 Schaffhausen<br />
www.kammgarn.ch
KULTUR | LIVE<br />
67<br />
VERBINDENDE ZWISCHENTÖNE<br />
Seit zehn Jahren schaffen die Montforter Zwischentöne<br />
in Feldkirch mit ihren Konzertformaten eine einzigartige<br />
Verbindung zwischen Musik, Architektur, Spiritualität und<br />
Politik. Zum Jubiläum bietet das Festival erneut eine große<br />
Vielfalt. Die Bandbreite reicht vom Familienkonzert (03.11.)<br />
bis zum außergewöhnlichen Adventskonzert (04.12.). Dazwischen<br />
gibt es unter anderem ein Erzählcafé (07.11.),<br />
Musik und Poesie zum Sonnenaufgang (08.11.), ein Anton-<br />
Bruckner-Konzert (10.11.), eine Lesung mit der Schauspielerin<br />
Martina Gedeck (15.11.), Rundgänge zu den zehn Wunderkammern<br />
der Feldkircher Altstadt (22., 23. + 24.11.) und<br />
Sinfoniekonzerte (29./30.11.).<br />
03.11.–04.12.<br />
Fünf Spielstätten<br />
A-6800 Feldkirch<br />
www.montforterzwischentoene.at<br />
SWISS ORCHESTRA –<br />
JUBILÄUMSTOUR<br />
Pionierarbeit trifft Klassik: Zum fünfjährigen Bühnenjubiläum gastiert<br />
das durch die gesamte Schweiz tourende Swiss Orchestra am 12.<br />
<strong>November</strong> in der Tonhalle St. Gallen. Unter der Leitung von Lena-Lisa<br />
Wüstendörfer spannt es einen Bogen von der Klassik in die Gegenwart.<br />
Auf der „Divine Swiss Classics“-Tour jubilieren der Aargauer Klassiker<br />
Friedrich Theodor Fröhlich mit seiner Konradin-Ouvertüre sowie<br />
die Schaffhauser Komponistin Helena Winkelman mit „Tree Talk“. Unter<br />
den Gratulanten: Mozart (Jupiter-Sinfonie) und Beethoven (Klavierkonzert<br />
Nr. 3). Am Klavier: der in Zürich und Fribourg verankerte Pianist<br />
Teo Gheorghiu.<br />
www.swissorchestra.ch<br />
Dirigentin Lena-Lisa Wüstendörfer und Pianist Teo Gheorghiu
68 KULTUR | LIVE<br />
SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN<br />
LIVE-MUSIK WAS<br />
ROCK/POP<br />
D-Baienfurt<br />
Carolin No – On & On<br />
"Carolin und Andreas<br />
möchten die Liebe, die<br />
sie selbst<br />
jeden Tag spüren, mit<br />
ihrem Publikum zu teilen.<br />
Die Band versteht<br />
es, traditionell deutsche<br />
Lieder und Mundart<br />
mit warmer Akustik<br />
und handgemachter<br />
Elektronik in ihren Kosmos<br />
zu integrieren."<br />
Hoftheater<br />
15.11., 20.15 Uhr<br />
www.hoftheater.org<br />
D-Friedrichshafen<br />
Alpha<br />
Klassischen Rock<br />
macht die Band Alpha<br />
schon seit 1973. Egal<br />
ob Stücke von Deep<br />
Purple, Cream, The<br />
Who, Black Sabbath,<br />
CCR, Jimi Hendrix, den<br />
Beatles: Alpha bringt<br />
mit Leidenschaft jede<br />
Bühne in der Region<br />
zum Beben.<br />
Kulturhaus Caserne,<br />
Theater Atrium<br />
30.11., 20 Uhr<br />
www.kulturhaus-caserne.de<br />
D-Gottmadingen-<br />
Randegg<br />
Ghostriders – Oldie-<br />
Abend<br />
Die Auberge Harlekin<br />
lädt zum Oldie-Abend<br />
ein, der standesgemäß<br />
mit den legendären<br />
Ghostriders zelebriert<br />
wird. Um vorherige<br />
Reservation wird<br />
gebeten.<br />
Auberge Harlekin<br />
22.11., 19 Uhr<br />
www.restaurant-harlekin.de<br />
D-Konstanz<br />
Zeck – daydream therapy<br />
Tour <strong>2024</strong><br />
Zwischen Hoffnung,<br />
Sehnsucht und Antrieb<br />
– Zecks Sound driftet<br />
zwischen griffigem Indiepop<br />
und musikalisch-einfühlsamer<br />
Atmosphäre.<br />
Tanzbarer<br />
Indie-Sound, melancholische<br />
Lyrics und<br />
Wohlfühlmomente<br />
sind garantiert.<br />
Kulturladen<br />
22.11., 20 Uhr<br />
www.kulturladen.de<br />
D-Konstanz<br />
Salò<br />
Sie machen Musik für<br />
alle, die Gefühle haben.<br />
Lieder über Lust,<br />
Leiden und die Liebe in<br />
Zeiten des späten Turbo-Kapitalismus.<br />
Das<br />
Ganze klingt wie eine<br />
wilde Mischung aus<br />
deutschem Post-Wave,<br />
Pop und Punk.<br />
Kulturladen<br />
01.12., 20 Uhr<br />
www.kulturladen.de<br />
D-Markdorf<br />
JiggerSkin<br />
Mit ihrer energiegeladenen<br />
Performance<br />
entfachen die sechs<br />
Profimusiker eine<br />
Stimmung, der sich<br />
niemand entziehen<br />
kann. Ihr vielfältiges<br />
Repertoire aus Rockklassikern<br />
begeistert<br />
das Publikum immer<br />
wieder aufs Neue.<br />
Theaterstadel<br />
30.11., 20.30 Uhr<br />
www.gehrenberg.de<br />
A-Hard<br />
Alicia Edelweiß<br />
Alicia Edelweiss ist<br />
eine österreichisch-britische<br />
Singer-Songwriterin.<br />
Poesie und Pop<br />
und ein Bekenntnis<br />
zum Seltsamen paaren<br />
sich bei ihr mit der<br />
Lust an unbedingter<br />
Eigenständigkeit. Daraus<br />
wird ein beeindruckendes<br />
Gesamtkunstwerk.<br />
Kulturwerkstatt<br />
Kammgarn<br />
23.11., 20.30 Uhr<br />
www.kammgarn.at<br />
CH-Frauenfeld<br />
Gion Stump & The<br />
Lighthouse Project<br />
Satte Gitarrenriffs und<br />
energetisch-düstere<br />
Synthesizer wechseln<br />
sich ab mit zarten,<br />
hoffnungsvollen Pianoklängen<br />
und raffinierten<br />
Streicherarrangements.<br />
Immer dabei:<br />
die großen, eingängigen<br />
Melodien und<br />
mehrstimmigen Chöre.<br />
Eisenwerk | Beiz<br />
21.11., 20.15 Uhr<br />
www.eisenwerk.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Apollo goes Indie –<br />
Odd Beholder<br />
POESIE,<br />
MUSIK UND<br />
ZIVILCOURAGE<br />
Pippo Pollina gilt als einer der kreativsten Künstler der<br />
europäischen Singer-Songwriter-Szene. Die Kunst des Sizilianers<br />
wandelt gefühlvoll und intensiv zwischen Poesie,<br />
Musik und Zivilcourage. Jetzt, im Alter von 60 Jahren, feiert<br />
er die Meilensteine seiner Karriere mit Solo-Konzerten:<br />
allein auf der Bühne, nur mit Gitarre oder am Klavier sitzend,<br />
mit seiner ausdrucksstarken Stimme. Das Programm<br />
„Solo in concerto“ gleicht einer Retrospektive aus Liedern,<br />
Geschichten und Filmen: von Pollinas Debüt mit der Folk-<br />
Musik von Agricantus über eine ziellose Weltreise bis zu<br />
seinem mutigen Anti-Mafia-Engagement als Journalist in<br />
Palermo.<br />
12.11., 19 Uhr<br />
Stadthalle Biberach<br />
Theaterstraße 6<br />
D-88400 Biberach an der Riß<br />
www.stadthalle-biberach.de<br />
Odd Beholder ist mit<br />
der aufregendste aktuell<br />
Indie-Act. Ihr wehmütiger<br />
Dreampop erzählt<br />
Geschichten von<br />
Selbstzweifel, Verlust<br />
und Verletzlichkeit,<br />
eingebettet in eine Vision<br />
von musikalischer<br />
Schönheit und Melodie.<br />
Kulturhaus Apollo<br />
02.11., 20.30 Uhr<br />
www.apollokreuzlingen.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Apollo goes Indie –<br />
False Lefty<br />
Mit drei Trommeln<br />
und einer Gitarre mit<br />
nur drei aufgespannten<br />
Saiten entsteht vor<br />
unseren Ohren der False<br />
Lefty-Sound, der<br />
kreativer und energischer<br />
kaum sein könnte.<br />
The Black Shoes<br />
aus Konstanz treten als<br />
Vorband auf.<br />
Kulturhaus Apollo<br />
22.11., 20 Uhr<br />
www.apollokreuzlingen.ch<br />
© Jonathan Labusch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Og Florin – Ily
KULTUR | LIVE<br />
69<br />
KLASSIK<br />
D-Biberach<br />
Landesjugendorchester<br />
Baden-Württemberg<br />
Das Landesjugendorchester<br />
Baden-Württemberg<br />
begeistert<br />
Publikum und Kritiker<br />
gleichermaßen mit<br />
unbändiger Spielfreude<br />
und mitreißenden<br />
Interpretationen. Dabei<br />
wurzelt die außergewöhnliche<br />
Ausdruckskraft<br />
im Können<br />
jedes Einzelnen.<br />
Stadthalle Biberach<br />
08.11., 19 Uhr<br />
www.kartenservicebiberach.de<br />
D-Engen<br />
Jahreskonzert<br />
Die Musiker*innen der<br />
Stadtmusik Engen präsentieren<br />
ihr Jahreskonzert<br />
und bieten<br />
ihrem Publikum ein<br />
vielfältiges Programm.<br />
Stadthalle<br />
23.11., 20 Uhr<br />
www.engen.de<br />
D-Friedrichshafen<br />
Isidore String Quartett<br />
Kammermusik, die ihr<br />
Publikum mitreißt! Das<br />
junge New Yorker Ensemble<br />
hat es sich zur<br />
Aufgabe gemacht, das<br />
gewohnte Repertoire<br />
neu zu erforschen. Sein<br />
Ansatz: das Alte so zu<br />
behandeln, als sei es<br />
neu, und das Neue, als<br />
sei es alt.<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
07.11., 19.30 Uhr<br />
www.gzh.de<br />
D-Heiligenberg<br />
Trio Toccata<br />
Es wird festliche Musik<br />
für die seltene Kombination<br />
von zwei Trompeten<br />
und Orgel gespielt.<br />
Barocker Glanz<br />
entsteht durch den<br />
Wechsel der Blasinstrumente<br />
mit dem Flügelhorn,<br />
Corni da Cacchia<br />
oder auch den<br />
Piccolotrompeten.<br />
Wallfahrtskirche St.<br />
Maria in Betenbrunn<br />
15.11., 19 Uhr<br />
www.heiligenberg.de<br />
D-Konstanz<br />
Beethoven: Sämtliche<br />
Klaviersonaten<br />
in neun Konzerten –<br />
Sturm<br />
"Der international tätige<br />
Pianist Georg Michael<br />
Grau ließ zwischen<br />
Januar <strong>2024</strong> und<br />
<strong>November</strong> 2025 die<br />
insgesamt 32 Klaviersonaten<br />
Ludwig van Beethovens<br />
erklingen. Die einzelnen<br />
Konzerte sind<br />
hierbei nach den Beinamen<br />
berühmter Sonaten<br />
des Komponisten<br />
benannt."<br />
Kulturzentrum am<br />
Münster<br />
16.11., 19 Uhr<br />
www.allmannsdorferkammerkonzerte.de<br />
D-Konstanz<br />
London – Rom – Paris:<br />
Städtereisen mit<br />
Orgelwerken der Romantik<br />
Martin Weber lädt zum<br />
Abschluss des Orgelherbsts<br />
zu einer europäischen<br />
Städtereise<br />
ein. Mit Werken von<br />
Elgar, Ravanello und<br />
Franck werden verschiedenste<br />
europäische<br />
Klänge, die sich in<br />
der Konzilsorgel wiederfinden,<br />
erlebbar.<br />
St. Gebhardskirche<br />
Konstanz<br />
09.11., 18.30 Uhr<br />
www.konzilsorgel.de<br />
D-Lindau<br />
Busch Trio – Vollendung<br />
Ein Klaviertrio, das<br />
über die seltene Begabung<br />
verfügt, sehr<br />
unterschiedliche Emotionen<br />
großer Kammermusikwerke<br />
mit<br />
Wucht erlebbar zu machen.<br />
Auf dem Programm<br />
stehen Joseph<br />
Haydn, Ludwig van<br />
Beethoven und Johannes<br />
Brahms.<br />
Theater Lindau<br />
11.11., 19.30 Uhr<br />
www.kultur-lindau.<br />
de/theater<br />
D-Ravensburg<br />
Johannes Brahms<br />
– Ein Deutsches<br />
Requiem | Franz<br />
Schmidt – Adagio aus<br />
der 4. Symphonie<br />
Der Bachchor Ravensburg<br />
führt in der Evangelischen<br />
Stadtkirche<br />
unter der Leitung<br />
von Reiner Schuhenn<br />
Werke von Johannes<br />
Brahms und Franz<br />
Schmidt auf.<br />
Evangelische Stadtkirche<br />
24.11., 17 Uhr<br />
www.bachchor-ravensburg.de<br />
D-Stockach<br />
Herbstkonzert Stadtmusik<br />
Stockach<br />
Das Sinfonische Blasorchester<br />
Stockach<br />
und die Stadtharmonie<br />
Winterthur-Töss laden<br />
zu einem unvergesslichen<br />
musikalischen<br />
Erlebnis ein. Präsentiert<br />
wird das berühmte<br />
Stabat Mater des britischen<br />
Komponisten<br />
Karl Jenkins.<br />
Jahnhalle Stockach<br />
03.11., 17 Uhr<br />
www.stadtmusikstockach.de<br />
D-Tuttlingen<br />
New Zealand String<br />
Quartet<br />
Sie kommen vom anderen<br />
Ende der Welt:<br />
Die vier Weltenbummler<br />
aus Neuseeland<br />
gelten als musikalische<br />
Mittler zwischen den<br />
Welten. Das Ensemble<br />
spricht sein Publikum<br />
an und verschafft ihm<br />
Zugang zu neuen Kompositionen.<br />
Stadthalle Tuttlingen<br />
03.11., 18 Uhr<br />
www.tuttlinger-hallen.de<br />
D-Weingarten<br />
Alexandra Dovgan &<br />
Kammerorchester<br />
Basel<br />
Alexandra Dovgan ist<br />
erst 17 Jahre alt und<br />
gab bereits in den letzten<br />
vier Jahren große<br />
Konzerte. Sie ist schon<br />
längst keine jugendliche<br />
Debütantin mehr,<br />
sondern eine der international<br />
gefragtesten<br />
Stars am Flügel.<br />
Kultur und Kongresszentrum<br />
Weingarten<br />
14.11., 20 Uhr<br />
www.stadt-weingarten.de<br />
A-Bregenz<br />
Bregenzer Meisterkonzerte:<br />
Antwerp<br />
Symphony Orchestra<br />
Das Programm des<br />
Antwerp Symphony<br />
Orchesters erstreckt<br />
sich von August de Boeck<br />
über Max Bruch bis<br />
hin zu Antonín Dvořák.<br />
Solistin der Darbietung<br />
ist Bomsori Kim. Shiyeon<br />
Sung dirigiert das<br />
Eröffnungskonzert.<br />
Festspielhaus<br />
17.11., 19.30 Uhr<br />
www.bregenzermeisterkonzerte.at<br />
JAZZ & SOUL<br />
D-Bad Saulgau<br />
Jahreskonzert der<br />
Big Band Saulgau –<br />
Musik aus Film und<br />
Fernsehen<br />
Die Big Band Saulgau<br />
präsentiert ihr alljährliches<br />
Konzert. Unter<br />
dem Motto License<br />
to Swing entführt<br />
die Jazzformation mit<br />
dem unverwechselbaren<br />
Bigband-Sound ihr<br />
Publikum in die Welt<br />
der Film- und Fernsehmusik.<br />
Stadtforum Bad Saulgau<br />
09.11., 20 Uhr<br />
www.big-band-saulgau.de<br />
D-Biberach<br />
Rebecca Trescher<br />
Seit zehn Jahren leitet<br />
die Komponistin,<br />
Klarinettistin und Jurorin<br />
beim Biberacher<br />
Jazzpreis, Rebecca<br />
Trescher, ihr Tentett,<br />
mit dem sie sich einen<br />
hervorragenden Namen<br />
in der internationalen<br />
Jazz-Szene erspielt<br />
hat.<br />
Stadthalle Biberach<br />
16.11., 20 Uhr<br />
www.kartenservicebiberach.de<br />
D-Konstanz<br />
Lake Side Jazz Orchestra<br />
Unter dem Motto<br />
Swing is King und mit<br />
dem Sänger und Entertainer<br />
Enrico Orlandi<br />
gibt es Songs aus der<br />
Rat-Pack-Aera: Frank<br />
Sinatra, Sammy Davis<br />
Jr., Dean Martin, Judy<br />
Garland, Shirley Mac-<br />
Laine und andere.<br />
Il Boccone<br />
25.11., 20.30 Uhr<br />
www.ilboccone.de<br />
D-Markdorf<br />
Acoustic Affair<br />
Die Songauswahl des<br />
schicken Quartetts<br />
orientiert sich an großen<br />
Kompositionen<br />
der Pop- und Soulmusik,<br />
mit Blues und<br />
Jazz gewürzt. In dieser<br />
speziellen Besetzung<br />
erhalten die Lieder<br />
einen ganz besonderen<br />
Klang.<br />
Theaterstadel<br />
02.11., 20.30 Uhr<br />
www.gehrenberg.de<br />
D-Memmimgen<br />
Jazz Session<br />
Die Session ist ein<br />
Plattform für Neulinge<br />
im Jazz, die hier die<br />
Möglichkeit haben, in<br />
dynamisch wechslenden<br />
Besetzungen und<br />
mit erfahrenen Musikern<br />
zusammenzuspielen.<br />
Organisiert wird<br />
die Session von Walter<br />
Baur.<br />
PiK<br />
06.11., 20 Uhr<br />
www.pik-mm.de<br />
D-Ravensburg/Weingarten<br />
Trans4Jazz-Festival<br />
<strong>2024</strong><br />
Auch in diesem Herbst<br />
präsentiert der Jazztime<br />
e.V. Ravensburg ein<br />
hochkarätig besetztes<br />
Trans4Jazz-Festival.<br />
Außergewöhnliche<br />
Acts sorgen hier auf<br />
verschiedenen Bühnen<br />
in Ravensburg und<br />
Weingarten für musikalische<br />
Höhepunkte.<br />
verschiedene Standorte<br />
06.-10.11.<br />
www.jazztime-ravensburg.de<br />
D-Singen<br />
Emile Parisien<br />
Die Band ändert Regeln<br />
und weiß doch<br />
genau, wohin sie will,<br />
denn der gemeinsame<br />
Nenner ist der Jazz.<br />
Die Grenzen zwischen<br />
Komposition und Improvisation<br />
werden<br />
weggewischt, und jede<br />
Darbietung strahlt mitreißende<br />
Energie aus.<br />
Jazz Club Singen<br />
05.11., 20.30 Uhr<br />
www.diegems.de<br />
CH-Frauenfeld<br />
Randomizer<br />
Randomizer ist eine<br />
aufregende und vielseitige<br />
Band, die es<br />
versteht, das Publikum<br />
mit ihrer einzigartigen<br />
Mischung aus Musikstilen<br />
zu begeistern.<br />
Von Funk über Pop bis<br />
hin zu jazzigen Klängen<br />
- Randomizer beherrscht<br />
sie alle.<br />
Eisenwerk | Beiz<br />
07.11., 20.15 Uhr<br />
www.eisenwerk.ch<br />
CH-Kreuzlingen<br />
Aaron Parks and Little<br />
Big’s third album<br />
Aaron Parks und seine<br />
Band bringen die junge<br />
amerikanische Jazzszene<br />
nach Kreuzlingen.<br />
Die Band nahm<br />
im Dezember letzten<br />
Jahres ihr drittes Album<br />
auf, das im Oktober<br />
<strong>2024</strong> veröffentlicht<br />
wurde.<br />
Kult-X<br />
19.11., 20 Uhr<br />
www.kultur.kult-x.ch<br />
CH-Rorschach<br />
William White<br />
William White sprüht<br />
auf der Bühne vor<br />
Energie. Er hat in seinen<br />
Texten etwas zu<br />
sagen – Peace, Love,<br />
Freiheit – ähnlich wie<br />
eines seiner Vorbilder<br />
Bob Marley. Er reißt<br />
seine Band und das<br />
Publikum unweigerlich<br />
mit.<br />
Industrie 36<br />
22.11., 20 Uhr<br />
www.industrie36.<br />
events<br />
CH-Rorschach<br />
Liaison<br />
Eine tiefe Frauenfreundschaft<br />
und musikalische<br />
Herzensangelegenheit.<br />
Mit ihren<br />
charakterstarken Stimmen<br />
und samtigen Arrangements<br />
kreieren<br />
diese vier Rheintaler<br />
Sängerinnen eine<br />
Haute-Cuisine des<br />
Klangs.<br />
Industrie 36<br />
29.11., 20 Uhr<br />
www.industrie36.<br />
events
70 KULTUR | LIVE<br />
CH-Schaffhausen<br />
Rah & The Ruffcats<br />
Die Künstler aus der<br />
deutschen Hauptstadt<br />
sind mit allen Wassern<br />
gewaschen und haben<br />
über den Funk, Soul,<br />
Afrobeat und Highlife<br />
durchs Sieb gepresst,<br />
dabei aufs feinste Krümelchen<br />
Gold gepickt<br />
und die Essenz zu<br />
ihrem Sound gemacht.<br />
TabTab<br />
15.11., 21.30 Uhr<br />
www.taptab.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Francesca Tandoi Trio<br />
Die hochbegabte Pianistin<br />
und talentierte<br />
Sängerin Francesca<br />
Tandoi gehört zu einer<br />
neuen Generation, die<br />
den Jazz wiederbelebt<br />
und auffrischt. Sie wird<br />
als aufstrebender Star<br />
der internationalen<br />
Jazzszene gefeiert.<br />
Kult-Bau<br />
07.11., 20 Uhr<br />
www.gambrinus.ch<br />
SONSTIGES<br />
D-Bad Waldsee<br />
Ass-Dur – Celebration,<br />
Musik und Comedy<br />
Die Brüder Dominik<br />
und Florian Wagner<br />
feiern die Freiheit und<br />
das Leben, sie feiern<br />
Mozart und Helene Fischer.<br />
Jeder Abend ist<br />
ein einzigartiges Erlebnis,<br />
lustig und hochmusikalisch,<br />
voller Magie<br />
und Comedy.<br />
Haus am Stadtsee<br />
15.11., 20 Uhr<br />
www.bad-waldsee.de<br />
D-Biberach<br />
A Cappella Nacht<br />
<strong>2024</strong><br />
Das Festival des Gesangs<br />
– Zur fünfzehnten<br />
A Cappella Nacht<br />
kommen drei unterschiedliche<br />
Vocal Acts<br />
aus Deutschland, Italien<br />
und Großbritannien<br />
nach Biberach.<br />
Impresario Peter Martin<br />
Jacob präsentiert<br />
erneut spannende<br />
Bands.<br />
Stadthalle Biberach<br />
15.11., 20 Uhr<br />
www.kartenservicebiberach.de<br />
D-Friedrichshafen<br />
Symphonic Rock –<br />
Entertaining Winds<br />
Klassiker der Rock-<br />
Geschichte im Gewand<br />
eines großen<br />
Orchesterklangs. Hits<br />
von Rockgrößen wie<br />
Queen, Sting und Phil<br />
Collins werden sich in<br />
sinfonische Werke verwandeln<br />
– natürlich<br />
mit dem unverwechselbaren<br />
Sound der E-<br />
Gitarre.<br />
Graf-Zeppelin-Haus<br />
09.11., 19.30 Uhr<br />
www.gzh.de<br />
D-Lindenberg<br />
Polymnia Salonorchester<br />
– Die Musik<br />
der Goldenen Zwanziger<br />
Zwölf leidenschaftliche<br />
Musiker und Musikerinnen<br />
tauchen ein in die<br />
bebenden Rhythmen<br />
der Roaring Twenties –<br />
damals, als Charleston<br />
und Foxtrott die Tanzfläche<br />
beherrschten,<br />
war die Blütezeit der<br />
Salonorchester.<br />
Kulturboden<br />
15.11., 20 Uhr<br />
www.lindenberg.de<br />
D-Markdorf<br />
Kapelle Fröschl<br />
Sie singen feierlich-furiose<br />
Moritaten und<br />
brechen auf nach Vittula,<br />
wo der neueste<br />
Popmusik-Trend die<br />
Jugend versaut. Die<br />
Kapelle Fröschl kennt<br />
noch weniger Grenzen<br />
als früher und stellt ein<br />
wunderbar passendes<br />
Stilgemisch dar.<br />
Theaterstadel Markdorf<br />
23.11., 20.30 Uhr<br />
www.gehrenberg.de<br />
D-Singen<br />
Alte Bekannte<br />
Die A-Cappella-Formation<br />
Alte Bekannte,<br />
Nachfolgeband der<br />
legendären Wise Guys,<br />
begeistert wieder Zuschauer*innen<br />
aller Altersgruppen<br />
auf den<br />
großen und kleinen<br />
Bühnen in Deutschland.<br />
Hier in der Weihnachtsedition!<br />
Stadthalle Singen<br />
23.11., 20 Uhr<br />
www.stadthalle-singen.de<br />
AUSNAHME-<br />
TALENT<br />
Die 18-jährige Künstlerin Damona aus Bayern hat sich mit<br />
ihrer ausverkauften Debüt-Tour im Winter 2023/Frühling<br />
<strong>2024</strong> als Ausnahmetalent etabliert. Im <strong>November</strong> ist Damona<br />
mit ihrer „Talking to myself“-Tour in Konstanz zu sehen!<br />
Trotz ihrer jungen Karriere spielte sie bereits auf großen<br />
Festivals und wurde von Mike Shinoda von Linkin Park für<br />
eine exklusive Session eingeladen. Mit über 2,1 Millionen<br />
TikTok-Followern und mehreren erfolgreichen Singles, darunter<br />
„Girl Across The Street“ und „Rotten Soul“, setzt sie<br />
neue Maßstäbe im weiblichen Gitarren-Pop.<br />
30.11., 19.30 Uhr<br />
Kulturladen Konstanz<br />
Joseph-Belli-Weg 5<br />
D-78467 Konstanz<br />
www.kulturladen.de<br />
D-Weingarten<br />
Weit! Festival<br />
Hilda Paredes ist eine<br />
der führenden mexikanischen<br />
Komponistinnen.<br />
Ihre Musik ist von<br />
den Einflüssen unterschiedlicher<br />
Kulturen<br />
geprägt. An diesem<br />
Wochenende sind verschiedene<br />
renommierte<br />
Ensembles als Interpreten<br />
ihrer Musik zu<br />
Gast.<br />
Pädagogische Hochschule<br />
| Kultur- und<br />
Kongresszentrum<br />
22.-24.11.<br />
www.ph-weingarten.de<br />
A-Hard<br />
Las Karamba – La Humanidad<br />
© Laurin Cosimo<br />
Musikalische Eiflüsse<br />
aus Venezuela, Kuba,<br />
Argentinien und Katalonien<br />
treffen hier aufeinander.<br />
Eine neue<br />
Show voller Energie<br />
und einladender, warmer<br />
musikalischer Farben,<br />
die alle, die ihnen<br />
zuhören, anspornen.<br />
Kulturwerkstatt<br />
Kammgarn<br />
08.11., 20.30 Uhr<br />
www.kammgarn.at<br />
CH-Schaffhausen<br />
Intersity Clubfestival<br />
Während einer Nacht<br />
verbindet das Festival<br />
mit dem TapTab, Klub<br />
8, Orient und Haberhuus,<br />
vier Schaffhauser<br />
Locations, vier unterschiedliche<br />
Subkulturen,<br />
vier unterschiedliche<br />
Genres – und das<br />
Beste, mit nur einem<br />
Ticket.<br />
TabTab<br />
16.11., 20 Uhr<br />
www.taptab.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Abest | Taranja Wu<br />
Gefühlvolle Hooks auf<br />
weichen Orgelmelodien<br />
meets Synthie-<br />
Geplänkel und schrille<br />
Gitarrenriffs. Mit der<br />
LGBTQIA+ Bewegung<br />
tief verbunden, klagen<br />
die Musiker*innen auf<br />
ihrem Album aktuelle<br />
Sachzwänge an.<br />
TabTab<br />
22.11., 21.30 Uhr<br />
www.taptab.ch<br />
CH-Steckborn<br />
Klangerlebnisse –<br />
Eine musikalische<br />
Reihe<br />
Über das Jahr verteilt<br />
finden jeweils an<br />
einem Mittwochabend<br />
musikalische Performances<br />
im Haus zur<br />
Glocke statt, die experimentell<br />
und improvisierend<br />
auf die gezeigten<br />
Ausstellungen reagieren.<br />
Haus zur Glocke<br />
bis 11.12.<br />
www.hauszurglocke.ch<br />
CH-St.Gallen<br />
BandXOst<br />
Der größte und wichtigste<br />
Nachwuchsmusiker*innen-Contest<br />
der Ostschweiz und<br />
des Fürstentums Liechtenstein<br />
geht in die 19.<br />
Runde. Alle Musikrichtungen<br />
- neu in diesem<br />
Jahr gibt es auch eine<br />
Urban Quali, eine Qualifikation<br />
speziell für<br />
Hip-Hop und RnB.<br />
Grabenhalle<br />
23.11., 20 Uhr<br />
www.bandxost.ch
KULTUR | LIVE<br />
71<br />
GRENZENLOSE<br />
INSPIRATION<br />
Mit dem dritten Symphonischen Konzert der Saison bewegt sich die <strong>Bodensee</strong><br />
Philharmonie über Grenzen hinweg. In „Grenzenloser Inspiration“ treffen<br />
eine südkoreanische Komponistin, ein Cellokonzert für einen ungarischen<br />
Fürsten und ein Böhme, der mit seiner Symphonie London begeisterte,<br />
aufeinander. Gespielt wird das Stück „Subito con forza“ der Komponistin<br />
Unsuk Chin, die gerade den Nobelpreis für Musik gewonnen hat. Im Anschluss<br />
ertönt Haydns Cellokonzert, das wohl zu den schwersten und gleichzeitig<br />
schönsten Werken für das Instrument mit dem dunklen und melancholischen<br />
Klang gehört. Und Dvořáks Achte – wild und charmant – begeistert<br />
durch ihre raffinierte Art, böhmische Volksmusik mitreißend in eine romantische<br />
Symphonie einzubauen. Jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn<br />
findet eine Konzerteinführung im Studio statt.<br />
Übrigens: auch Kinder können sich im <strong>November</strong> über musikalische Klänge<br />
der Philharmonie freuen. Für Kinder ab drei Jahren finden wieder Sitzkissenkonzerte<br />
statt und für die ganz Kleinen werden Babykonzerte angeboten.<br />
Grenzenlose Inspiration: 8./10./13.11<br />
Sitzkissenkonzerte:9./10.11.<br />
Babykonzerte: 13.11.<br />
www.philharmonie-konstanz.de<br />
A N A<br />
S T R I K A<br />
D I E<br />
V O R S T E L L U N G<br />
2 2 . 1 1 . 2 0 2 4 –<br />
2 6 . 1 . 2 0 2 5<br />
ZF Kunststiftung<br />
im Zeppelin Museum<br />
Weitere Informationen:<br />
www.zf-kunststiftung.com
72 KULTUR | KUNST<br />
© Markus Hotz<br />
Die Gründer von art@lakecharity: Dr. Till W. Truckenmüller (1. Vorsitzender, Auktionator, Geschäftsführender Gesellschafter Auktionshaus Karrenbauer GmbH),<br />
Angelika Burkart (Leitende Mitarbeiterin Schloss Krenkingen Kunstauktionen GmbH), Juliane Lachenmann (Geschäftsführende Gesellschafterin Lachenmann Art),<br />
Johanna Katharina Herrmann (2. Vorsitzende, Auktionatorin, Kunsthistorikerin, Kuratorin, leitende Mitarbeiterin beim Auktionshaus Karrenbauer GmbH), Eileen<br />
Rupp (Studentin Kunstwissenschaften, langjährige Mitarbeiterin und verantwortlich für die Katalogerstellung der Auktionshaus Karrenbauer GmbH), Frank Gora<br />
(Unternehmer und Kunstsammler) und Horst Brand (Unternehmer, Privatier und Kunstsammler) (v.l.n.r.)<br />
ART@LAKE CHARITY<br />
Neugründung für den guten Zweck in Konstanz: Der gemeinnützige Verein<br />
„art@lake charity– Förderung von Künstlernachwuchs am <strong>Bodensee</strong>“ soll<br />
künftig Kunst und Kultur in der <strong>Bodensee</strong>region fördern. Beschlossen wurde<br />
dies in der Gründungssitzung am 19. September in Engen.<br />
Gefördert wird vor allem Künstlernachwuchs bis zum 40.<br />
Lebensjahr mit einem besonderen Bezug zum <strong>Bodensee</strong>.<br />
Die vorgesehene Förderung umfasst beispielsweise monatliche<br />
Direktzahlungen, die Organisation von Ausstellungen,<br />
die Unterstützung im Marketing und beim Aufbau<br />
neuer Netzwerke, das befristete Bereitstellen eines Arbeitsraums<br />
sowie zusätzliche finanzielle Mittel für die Beschaffung<br />
von Material oder die Umsetzung von weiteren Maßnahmen.<br />
Förderung jünger Künstler*innen<br />
„Wir wollen begabte junge Künstler*innen mit Wohnsitz in<br />
der Vierländerregion <strong>Bodensee</strong> fördern und ihnen somit<br />
die Gelegenheit bieten, weitere Schritte zur Entwicklung<br />
ihres Werkes, ihrer künstlerischen Karriere sowie ihrer nationalen<br />
und internationalen Präsenz zu unternehmen“,<br />
sagt Dr. Till W. Truckenmüller, 1. Vorsitzender des neu gegründeten<br />
Vereins, Auktionator sowie Geschäftsführender<br />
Gesellschafter beim Auktionshaus Karrenbauer.<br />
„Die Förderer respektive Spender sind vermögende Persönlichkeiten<br />
ohne Kinder oder direkte Erben, die mit art@<br />
lake charity ein alternatives Angebot zur Förderung von<br />
‚Zukunft‘ geben möchten“, erklärt er weiter. Erste Interessensbekundungen<br />
liegen dem Verein laut Truckenmüller<br />
bereits vor. Wann art@lake charity seine Tätigkeit aufnehmen<br />
kann, hängt aktuell noch von dessen offizieller Anerkennung<br />
ab. „Die Gründungsdokumente liegen momentan<br />
bei einer Notarin, die den Verein nach Prüfung der Dokumente<br />
beim Amtsgericht Freiburg für das Vereinsregister<br />
anmelden wird“, gibt Truckenmüller einen Einblick.<br />
Plattform „art@lake“<br />
Der gemeinnützige Verein art@lake charity soll anschließend<br />
in die Plattform „art@lake“ eingebunden werden.<br />
„Diese soll als übergreifende Kommunikationsplattform<br />
für Kunst am See die Nummer 1 werden“, so Truckenmüller.<br />
„Teil der Plattform wird auch eine Online-Galerie sein.<br />
Sammler*innen werden dort deutlich mehr als 10.000 Werke<br />
über den See einstellen.“ Die Plattform befindet sich aktuell<br />
im Aufbau und soll innerhalb der kommenden Monate<br />
online gehen.<br />
Karrenbauer GmbH – Kunstauktionshaus seit 1980<br />
Obere Laube 46<br />
D-78462 Konstanz<br />
+49 (0)7531 27202<br />
Hauptstraße 100<br />
CH-8280 Kreuzlingen<br />
+49 (0)172 623 59 53<br />
www.karrenbauer.de
KULTUR | KUNST<br />
73<br />
Anzeige<br />
INSZENIERTES SPIEL<br />
MIT WAHRNEHMUNGEN<br />
Ueli Alder ist ein Virtuose der inszenierten Fotografie<br />
und kombiniert historische Techniken mit digitaler Bildbearbeitung.<br />
Jetzt hat er den Konstanzer Kunstpreis <strong>2024</strong><br />
erhalten. Aus diesem Anlass zeigt der Kunstverein Konstanz<br />
die Ausstellung „Field Notes – under scarlet light,<br />
all things lie“.<br />
Ueli Alder (*1979) stammt aus Urnäsch, Appenzell-Ausserrhoden,<br />
und lebt in Hemberg, St. Gallen. In seinen Fotos<br />
spielt er mit Wahrnehmungen und erzeugt Eindrücke von<br />
Unwirklichkeit. Er inszenierte seine Heimat im Western-<br />
Stil und machte immer wieder ausgedehnte Reisen durch<br />
die USA. In seiner aktuellen Arbeit „Field Notes“ aus Anlass<br />
des Konstanzer Kunstpreises, kombiniert Alder ältere unbekannte<br />
Arbeiten aus den USA mit neuen Werken, aufgenommen<br />
in Infrarot und Wärmebild-Technik. Er umkreist<br />
darin Themen wie künstliche Natürlichkeit, menschlicher<br />
Eingriff in Natur, Vergänglichkeit und subjektive Wahrnehmung<br />
in Zeiten von schwindender Biodiversität und sich<br />
verändernden klimatischen Bedingungen.<br />
© Franz Reichrath<br />
Der Konstanzer Kunstpreis wird alle zwei Jahre vom<br />
Kunstverein Konstanz und der Stadt Konstanz vergeben.<br />
Der Preis ist mit 8000 Euro dotiert und mit einer Ausstellung<br />
im Kunstverein verbunden.<br />
bis 08.12.<br />
Kunstverein Konstanz<br />
Wessenbergstraße 39/41<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.kunstverein-konstanz.de<br />
LICHTGESTALT<br />
Die neue Ausstellung in der Leica Galerie Konstanz ab dem 18. Oktober<br />
ist Pan Walther gewidmet, einem der bedeutendsten deutschen Porträtfotografen<br />
nach 1945. Porträt, Landschaft und Fotografik stehen im Mittelpunkt<br />
seines jahrzehntelangen Schaffens. Aufnahmen mit harten<br />
Schwarz-Weiß-Kontrasten, Gegenlicht, Unter- oder Aufsichten, Verfremdungseffekten<br />
sind charakteristisch für den Künstler, der sich Lichtbildner<br />
nannte und das Bilden mit Licht wörtlich nahm. Sein Umgang<br />
mit dem Medium ist erfinderisch, kreativ, experimentell, ja spielerisch.<br />
Ausgebildet in den Niederlanden und in seiner Heimatstadt Dresden,<br />
entwickelt Walther in den 1940er-Jahren eine eigene Methode,<br />
die sich keiner Stilrichtung eindeutig zuordnen lässt. Für seine<br />
Porträts wählt er neutrale Hintergründe und meist enge Ausschnitte.<br />
Den Aufnahmen gehen Licht- und Perspektivstudien voraus.<br />
Bis etwa 1980 favorisiert Walther das Einzelbild und steht hinter der Kamera.<br />
Dann wechselt er die Seiten, wird sein eigenes Modell und inszeniert<br />
sich in verschiedenen Rollen. Seine clownesken Auftritte wirken wie eine<br />
Ironie gegen sich selbst, können aber auch als eine Art hilfloser Protest<br />
gegen die Widrigkeiten des Lebens gelesen werden.<br />
Betende Frau in der Kirche von Tolve Süditalien | 1963,<br />
© copyright VG Bild-Kunst Griechenland 1956 | © copyright VG Bild-<br />
Kunst Griechenland II<br />
bis 11.01.2025 | Pan Walther<br />
„Magie des Lichts – Fotografien von 1942 bis 1987“<br />
Leica Galerie<br />
Gerichtsgasse 14<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.leica-galerie-konstanz.de
74 KULTUR | KUNST<br />
VON AUTORENNAME (TEXTE)<br />
GALERIE<br />
D-Gailingen<br />
Iris Faller - Wunderwelten<br />
Ab Oktober stellt Iris<br />
Faller in der Jungen Galerie<br />
ihre Fotografien<br />
unter dem Titel Wunderwelten<br />
aus. Als Naturliebhaberin<br />
und begeisterte<br />
Amateurfotografin<br />
fühlt sich Faller<br />
zur Natur und deren<br />
Schätzen hingezogen.<br />
Junge Galerie<br />
ab 11.10.<br />
www.jungegalerie.de<br />
Willi Siber, Tafelobjekt, 2023, MDF Chromlack, 80 x 60 x 9 cm<br />
D-Ravensburg<br />
Birte Horn – Cuts &<br />
Colours<br />
Jedes der minimalistisch<br />
angelegten Kunstwerke<br />
Birte Horns<br />
schafft ein eigenes<br />
Raumkonzept, es fokussiert<br />
den Raum und<br />
zwingt uns zur absoluten<br />
Konzentration auf<br />
das Wesentliche, nämlich<br />
Form, Farbe, Fläche.<br />
Galerie 21.06<br />
bis 22.11.<br />
www.galerie2106.de<br />
SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN<br />
KUNST WAS<br />
D-Konstanz<br />
Klaus Staudt - Farbe<br />
des Lichts<br />
Seit über 60 Jahren<br />
zählt Staudt zu den<br />
wichtigsten Vertretern<br />
der konstruktiv-konkreten<br />
Kunst in Europa.<br />
Durch seine Erfindung<br />
des mehrschichtigen<br />
Reliefs hat er die Reliefgeschichte<br />
nachhaltig<br />
bereichert. Er taucht sie<br />
in geheimnisvoll intensives<br />
Licht und bringt<br />
sie zum Leuchten.<br />
Galerie Geiger<br />
bis 23.11.<br />
www.galerie-geiger.de<br />
D-Konstanz<br />
IlloKonstanz Vol 04<br />
Die IlloKonstanz ist ein<br />
internationales Event<br />
der zeitgenössischen Illustration.<br />
Es werden<br />
Werke von Valentine<br />
Edelmann, Isabel Klett<br />
und Julia Ocker ausgestellt,<br />
die einen spannenden<br />
Blick in dieses<br />
spezielle Kunstgenre<br />
gewähren.<br />
Turm zur Katz<br />
bis 26.01.25<br />
www.konstanz.de<br />
D-Konstanz<br />
Ueli Alder<br />
Ueli Alder erhält den<br />
diesjährigen Konstanzer<br />
Kunstpreis und<br />
stellt in den Räumen<br />
des Kunstvereins aus.<br />
Im filmischen Stil erzählt<br />
er Geschichten<br />
in Form von Fotografie<br />
mit großem Interpretationsspielraum.<br />
Kunstverein Konstanz<br />
bis 08.12.<br />
www.kunstvereinkonstanz.de<br />
LEBENSWERK<br />
Anlässlich seines 75. Geburtstags zeigt die Städtischen Galerie<br />
Fähre Bad Saulgau bis 17. <strong>November</strong> eine Retrospektive<br />
von Willi Siber, der seit vielen Jahren zu den wichtigsten<br />
süddeutschen Künstlern der Gegenwart zählt. Seine<br />
unverwechselbaren Material- und Formfindungen haben<br />
dem oberschwäbischen Kunstpreisträger aus Dietenwengen<br />
international Anerkennung verschafft. Aus sechs Jahrzehnten<br />
seines Schaffens sind sowohl frühe Schülerzeichnungen<br />
als auch gesellschaftspolitisch inspirierte figürliche<br />
Malerei der 1980er-Jahre und die zentralen bildhauerischen<br />
Werkgruppen von den 1990er-Jahren bis heute zu<br />
sehen.<br />
bis 17.11. | Ausstellung „Illusion der Gewissheit“ Willi Siber<br />
Städtische Galerie Fähre<br />
Altes Kloster Bad Saulgau<br />
Hauptstr. 102/1<br />
D-88348 Bad Saulgau<br />
www.bad-saulgau.de<br />
D-Konstanz<br />
Hans Thoma 1839-<br />
1924 Beseelte Natur<br />
Die Ausstellung beleuchtet<br />
mit rund 80<br />
Druckgrafiken, ausgewählten<br />
Gemälden und<br />
Arbeiten seiner Schüler<br />
das Leben und Werk<br />
Hans Thomas. Grundstock<br />
sind Grafiken, die<br />
durch eine Schenkung<br />
2020 in die städtische<br />
Sammlung gelangten.<br />
Sie waren teils schon<br />
1939 im Zuge deutschlandweiter<br />
Jubiläumsfeierlichkeiten<br />
in Konstanz<br />
zu sehen und<br />
kehren nach 85 Jahren<br />
erstmals zurück.<br />
Städtische Wessenberg-Galerie<br />
bis 12.01.25<br />
www.konstanz.de<br />
D-Konstanz<br />
Jubiläumsausstellung<br />
Zur Feier des 10-jährigen<br />
Geburtstages lädt<br />
die Galerie zur Jubiläumsausstellung<br />
ein.<br />
Diese ist bis Januar<br />
2025 in den Räumen<br />
der Brauneggerstraße<br />
60 zu sehen.<br />
Galerie Lachenmann<br />
Art<br />
bis 24.01.25<br />
www.lachenmannart.com<br />
D-Radolfzell<br />
Von der Straße zur<br />
Galerie – Ein Dialog<br />
der Künste<br />
Zwei junge Künstlerinnen,<br />
zwei kreative Welten,<br />
eine gemeinsame<br />
Bühne. Die Radolfzeller<br />
Künstlerinnen Fatin<br />
Rahmouni und Laura<br />
Rößiger geben einen<br />
Einblick in ihre Arbeit<br />
und die Magie ihrer<br />
Kunst.<br />
Villa Bosch<br />
bis 10.11.<br />
www.villabosch-radolfzell.de<br />
D-Ravensburg<br />
Alles im Rahmen -<br />
Kerstin Stöckler<br />
"Papierobjekte und figurative<br />
Kleinplastiken: In ihrer<br />
Ausdruckskraft<br />
geben die oft durchscheinenden,<br />
zarten,<br />
bis an die<br />
Grenzen der Fragilität<br />
modellierten Körper allen<br />
Werken<br />
der in Saulgau geborenen<br />
Künstlerin ihren<br />
unverwechselbaren<br />
Charakter."<br />
Galerie der Caritas<br />
bis 24.02.2025<br />
www.caritas-bodensee-oberschwaben.de<br />
A-Bregenz<br />
Kirsten Borchert –<br />
was ist | Regina Zachhalmel<br />
– No moral Tales<br />
| Eric Kressnig –<br />
von Ost und Western<br />
| Lucas Dietrich – 100<br />
heads<br />
Borchert kreiert Collagen<br />
und Installationen<br />
mit Alltagselementen.<br />
Zachhalmel<br />
arbeitet konzeptuell<br />
mit Zeichnung, Malerei<br />
und Druckgrafik. Kressnigs<br />
Arbeit ist bestimmt<br />
durch Bild- und Raumkunst.<br />
Dietrich kommt<br />
immer wieder auf das<br />
simple Motiv eines Kopfes<br />
zurück.<br />
Künstlerhaus Palais<br />
Thurn und Taxis<br />
bis 17.11.<br />
www.kuenstlerhausbregenz.at<br />
A-Bregenz<br />
Albrecht Zauner | Sarah<br />
Bildstein und Roswitha<br />
Weingrill – dripping<br />
point<br />
Albrecht Zauner wird<br />
das Erdgeschoß mit<br />
Steinskulpturen, einer<br />
Serie von Steinreliefs,<br />
Bronzearbeiten und<br />
Zeichnungen bespielen.<br />
Sarah Bildstein und<br />
Roswitha Weingrill präsentieren<br />
zwei spezifische<br />
Sichtweisen auf<br />
die Bedeutung der Ressource<br />
Wasser.<br />
Künstlerhaus Palais<br />
Thurn und Taxis<br />
30.11.24-06.01.25 |<br />
29.11., 19 Uhr<br />
www.kuenstlerhausbregenz.at<br />
CH-Frauenfeld<br />
Mark und Monika<br />
Buchmann – Jacques<br />
Schedler<br />
Es werden Werke des
KULTUR | KUNST<br />
75<br />
© Matthias Mansen, VG Bild-Kunst, Bonn <strong>2024</strong><br />
Matthias Mansen (*1958), Studio B, 1991,<br />
Farbholzschnitt auf Papier, 138 x 102,5 cm,<br />
Auflage 4 + 20, Exemplare, Ex.5/20<br />
HOLZSCHNITT-<br />
PARADE<br />
Im Zentrum der bis zum 5. Januar im Kunstmuseum Singen gebotenen Ausstellung steht<br />
der in Ravensburg geborene Grafiker Matthias Mansen (*1958) und dessen aktuelle Serie<br />
„Triest oder die Götter“, die im Anschluss an eine Sommerreise ab 2017 entstand. Eingebettet<br />
ist die Serie in eine retrospektive Werkschau, die Mansens künstlerische Entwicklung<br />
von 1983 bis heute, d.h. über vierzig Künstlerjahre, aufzeigt. Mansen gilt als<br />
einer der großen Erneuerer und wichtigster Vertreter eines neuen, zeitgemäßen Holzschnitts.<br />
Seine Farbholzschnitte, fast immer zu Serien ausgebaut, sind modern, großformatig,<br />
sinnlich, technisch wie thematisch reich und vielschichtig.<br />
bis 05.01.<br />
Kunstmuseum Singen<br />
+49 (0)7731 85269<br />
Ekkehardstraße 10<br />
D-78224 Singen<br />
www.kunstmuseum-singen.de<br />
Thurgauer Künstlers<br />
Jacques Schedler sowie<br />
des aus dem Thurgau<br />
stammenden<br />
Künstlers und Direktors<br />
der Kunstgewerbeschule<br />
und des Kunstgewerbemuseums<br />
Zürich<br />
Mark Buchmann sowie<br />
seiner Ehefrau Monika<br />
Buchmann gezeigt.<br />
Kunstverein<br />
03.11.-01.12. | Vernissage<br />
02.11., 17.30 Uhr<br />
www.kunstvereinfrauenfeld.ch<br />
CH-St.Gallen<br />
Aramis Navarro<br />
Ab dem 16. Oktober<br />
gibt es in der Galerie<br />
Paul Hafner eine neue<br />
Ausstellung zu sehen.<br />
Gezeigt werden Werke<br />
von Aramis Navarro.<br />
Galerie Paul Hafner<br />
bis 21.12.<br />
www.paulhafner.ch<br />
MUSEUM<br />
D-Engen<br />
Mascha Klein – Dreck<br />
/ Mensch /<br />
Mascha Klein verwendet<br />
in ihren neueren<br />
Arbeiten Kohle, Kreide<br />
und die Erden der<br />
Umgebung auf nicht<br />
grundierter Leinwand.<br />
Außerdem stehen Ironie<br />
und Sarkasmus in<br />
ihren Werken im Dienste<br />
der Gesellschaftskritik.<br />
Städtisches Museum<br />
Engen + Galerie<br />
bis 30.11.<br />
www.museum-engen.de<br />
D-Engen<br />
Gabriel Zlatanovic –<br />
In aller Augen<br />
In seinen oft mehrteiligen<br />
Figurenbildern interessiert<br />
sich Zlatanovic<br />
für die Körpersprache<br />
der Akteure, ihre<br />
Kommunikation durch<br />
Mimik und Gestik, aber<br />
auch für die scheinbar<br />
disparate Kombination<br />
unterschiedlicher Bildmomente.<br />
Städtisches Museum<br />
Engen + Galerie<br />
bis 10.11.<br />
www.museum-engen.de<br />
D-Gaienhofen<br />
In Hesses Nähe – Der<br />
Zeichner, Maler und Illustrator<br />
Gunter Böhmer<br />
Die Ausstellung zeigt<br />
Werke von Gunter<br />
Böhmer, die im Umkreis<br />
des befreundeten<br />
Schriftstellers Hermann<br />
Hesse entstanden sind.<br />
Darunter befinden sich<br />
Porträts, Genreszenen<br />
und Landschaften, die<br />
die Farbkraft der Tessiner<br />
Natur zeigen.<br />
Hesse Museum<br />
bis 03.11.<br />
www.hesse-museumgaienhofen.de<br />
D-Konstanz<br />
Guido Frick – Bilder<br />
vom <strong>Bodensee</strong><br />
Unter den circa 40 Exponaten<br />
befinden sich<br />
neben vielen Blumenbildern<br />
sowie in Öl gemalten<br />
Landschaften<br />
aus Konstanz und Umgebung<br />
auch zahlreiche<br />
Aquarelle.<br />
Parkstift Rosenau<br />
seit 09.09.<br />
www.guidofrickfineart.com<br />
D-Memmingen<br />
Lola Cuallado – Fleckenalphabet<br />
Mit banalen Motiven,<br />
die außerhalb des Ausstellungsraums<br />
kaum<br />
eines zweiten Blickes<br />
gewürdigt würden,<br />
schildert Cuallado die<br />
Effekte der Zeit auf Objekte.<br />
Sie zeigt die kontinuierliche<br />
Veränderung,<br />
das Leben im Unbelebten.<br />
MEWO Kunsthalle<br />
bis 02.02.25<br />
www.mewo-kunsthalle.de<br />
D-Singen<br />
Matthias Mansen. Triest<br />
oder die Götter.<br />
"Er zählt zu den großen<br />
Erneuerern und<br />
prägendsten Vertretern<br />
des<br />
Holzschnitts in der zeitgenössischen<br />
Kunst.<br />
Im Zentrum der Ausstellung<br />
steht seine aktuelle<br />
Serie, die im Anschluss<br />
an eine Sommerreise<br />
ab 2017 entstand."<br />
Kunstmuseum Singen<br />
bis 05.01.2025<br />
www.kunstmuseumsingen.de<br />
D-Singen<br />
"Virginie Lhomme<br />
Fontaine –<br />
Lyrische Malerei"<br />
Virginie Lhomme Fontaines<br />
Gemälde entführen<br />
den Betrachter in<br />
eine expressionistische,<br />
sensible und flüchtige,<br />
beinahe lyrische Welt.<br />
Oft erkunden weibliche<br />
Figuren in ihren Werken<br />
eine farbenfrohe, poetische<br />
Umgebung.<br />
Museum Art & Cars<br />
bis 16.02.25<br />
www.museum-artcars.com<br />
D-Stockach<br />
Salvador Dalí – Paradies<br />
und Paranoia<br />
Die Ausstellung zeigt<br />
Einblicke in das grafische<br />
Werk von Salvador<br />
Dalí und seine ganz<br />
persönliche Art, seine<br />
Kunst zu leben. Grundlage<br />
bildet, wie in vergangenen<br />
Ausstellungen,<br />
der Bildschatz der<br />
einmaligen Sammlung<br />
Wagner.<br />
Stadtmuseum<br />
bis 17.11.<br />
www.stockach.de<br />
D-Überlingen<br />
Überlingen. Häuser,<br />
Straßen, Menschen<br />
von 1870 bis heute<br />
Historische Fotografien<br />
aus dem Archiv Lauterwasser<br />
dokumentieren<br />
seit 1880 in markanten<br />
Stadtansichten<br />
den Wandel von Überlingen,<br />
seinen Häusern<br />
und seinen Menschen<br />
mit deren Lebenswelten.<br />
Städtisches Museum<br />
bis 14.12.<br />
www.museum-ueberlingen.de<br />
A-Bregenz<br />
Tarek Atoui<br />
Tarek Atoui erforscht<br />
das Verhältnis von Körper<br />
und Klang. Das<br />
Kunsthaus Bregenz mit<br />
seinen akustisch sensiblen<br />
Räumen ist für<br />
sein Werk besonders<br />
geeignet.<br />
Kunsthaus Bregenz<br />
ab 12.10.<br />
www.kunsthaus-bregenz.at<br />
A-Bregenz<br />
Hiller. Das fotografische<br />
Gedächtnis des<br />
Bregenzerwaldes<br />
Im Bregenzerwald war<br />
das im Jahr 1923 gegründete<br />
Foto Studio<br />
Hiller in Bezau die erste<br />
Adresse für die Fotografie<br />
aller Anlässe. Es dokumentierte<br />
über sieben<br />
Jahrzehnte hinweg<br />
das Leben in der Talschaft<br />
und damit auch<br />
ihre Veränderungen.<br />
vorarlberg museum<br />
bis April 2025<br />
www.vorarlbergmuseum.at<br />
A-Dornbirn<br />
Angela Glajcar –<br />
Flashback<br />
Raumgreifende Arbeiten<br />
aus Papier von<br />
scheinbarer Leichtigkeit<br />
und poetisch anmutender<br />
Plastizität.<br />
FLASHBACK bringt erstmalig<br />
zwei Werke der<br />
einrucksvollen Serie<br />
Terforation zusammen,<br />
die im Abstand von<br />
zehn Jahren entstanden<br />
sind.<br />
Kunstraum Dornbirn<br />
bis 01.12.<br />
www.kunstraumdornbirn.at<br />
CH-Diessenhofen<br />
Kunst-Natur-Spiritualität<br />
Eine Gedenkausstellung<br />
zu Ehren des naturverbundenen<br />
Thurgauer<br />
Künstlers Johannes<br />
Diem, der von 1924<br />
bis 2010 lebte. Kombiniert<br />
wird die Ausstellung<br />
mit den Werken<br />
von Erwin Schatzmann,<br />
Willi Hartung und Rudolf<br />
Baumgartner.<br />
Museum kunst + wissen<br />
bis März 2025<br />
www.diessenhofen.ch
76 KULTUR | KUNST<br />
CH-Frauenfeld<br />
Ach, du Scheibe! – Ein<br />
audiovisuelles Vergnügen<br />
zur Fensterkunst<br />
Zahlreiche Glasgemälde<br />
erzählen packende<br />
Geschichten über Frauen,<br />
die ihre Väter an die<br />
Leine nehmen, über<br />
Herrschaften, Reichtum<br />
und Burgherren.<br />
Schloss Frauenfeld<br />
immer Di.-So., 13-<br />
17 Uhr<br />
www.historischesmuseum.tg.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Neupräsentation der<br />
Sammlung älterer<br />
Kunst im Museum zu<br />
Allerheiligen Schaffhausen<br />
Eine frische Perspektive<br />
auf Bestände vom<br />
16. bis ins 20. Jahrhundert:<br />
Eine exquisite Auswahl<br />
an Werken alter<br />
Meister, selten gezeigte<br />
Schaffhauser Barockporträts<br />
und wichtige<br />
Positionen des Klassizismus,<br />
der Romantik<br />
und des Realismus.<br />
Museum zu Allerheiligen<br />
Schaffhausen<br />
neue Dauerausstellung<br />
www.allerheiligen.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Ich Tier Wir – Eine<br />
sonderbare Beziehung<br />
Das Verhältnis zwischen<br />
Mensch und Tier<br />
ist oft widersprüchlich.<br />
Film- und Tonaufnahmen,<br />
Fotos oder Präparate<br />
sowie historische<br />
Objekte illustrieren<br />
zentrale Aspekte<br />
der Mensch-Tier-Beziehung<br />
und sorgen für ein<br />
abwechslungsreiches<br />
Erlebnis.<br />
Museum zu Allerheiligen<br />
bis 09.01.25<br />
www.allerheiligen.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Markus Gadient, Luisanna<br />
González Quattrini,<br />
Boris Rebetez –<br />
Unframed Landscape<br />
| Alexandra Meyer<br />
– Okular<br />
Die Ausstellung Unframed<br />
Landscape versteht<br />
sich als eine Reflexion<br />
über die Darstellung<br />
der Umwelt. Die<br />
Videoarbeit Okular dokumentiert<br />
die Herstellung<br />
von Glasaugen als<br />
Metapher für das Einbrennen<br />
von Erinnerungen<br />
und Identität.<br />
Vebikus Kunsthalle<br />
bis 15.12.<br />
www.vebikus-kunsthalle-schaffhausen.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
All I Eat In A Day –<br />
Cory Arcangel und<br />
Giovanni Carmine<br />
Die Gruppenausstellung<br />
widmet sich humorvoll<br />
dem zunehmenden<br />
Spektakel-<br />
Charakter aktueller<br />
Kunstformate und vereint<br />
hybride Erfahrungswelten,<br />
Werbeästhetik,<br />
Zoomcalls und<br />
klassische Kunstgeschichte.<br />
Kunsthalle St. Gallen<br />
bis 01.12.<br />
www.kunsthallesanktgallen.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Anus Horribilis - RM<br />
"Die Arbeit des 2015<br />
in Genf als Real Madrid<br />
gegründeten Künstler*innenkollektivs<br />
bezieht sich auf die<br />
Schnittstelle von Sexualität,<br />
Konsum, Identität<br />
und Körperlichkeit."<br />
Lok by Kunstmuseum<br />
St. Gallen<br />
bis 10.11.<br />
www.kunstmuseumsg.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Experimental Ecology<br />
Eine interaktive Ausstellung,<br />
die neue Ideen<br />
zum Thema Ökologie<br />
präsentiert. Fünf Teams<br />
aus den Bereichen<br />
Kunst und Wissenschaft<br />
setzen sich aus verschiedenen<br />
Blickwinkeln<br />
mit aktuellen ökologischen<br />
Fragen auseinander.<br />
Kunstmuseum St.<br />
Gallen<br />
bis 24.11.<br />
www.kunstmuseumsg.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Anne Marie Jehle – Jeder<br />
Spiesser ein Diktator<br />
Im Mittelpunkt des Werkes<br />
der österreichischliechtensteinischen<br />
Künstlerin steht ihre kritische<br />
Auseinandersetzung<br />
mit gesellschaftlichen<br />
Machtverhältnissen,<br />
insbesondere<br />
mit weiblicher Identität<br />
und Rollenbildern.<br />
Kunstmuseum St.<br />
Gallen<br />
09.11.24-09.03.25<br />
www.kunstmuseumsg.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Kindheit in der Ostschweiz<br />
und 200 Jahre<br />
Kinderfest<br />
Die Hauptausstellung<br />
<strong>2024</strong> steht ganz im Zeichen<br />
der Kindheit. Gezeigt<br />
werden nicht nur<br />
Erinnerungsstücke aus<br />
dem Leben der Kinder<br />
von früher, sondern<br />
auch Filminterviews<br />
mit St.Galler*innen, die<br />
auf die letzten 90 Jahre<br />
zurückblicken.<br />
Kulturmuseum<br />
bis 05.01.25<br />
www.kulturmuseumsg.ch<br />
CH-St. Gallen<br />
Karl Uelliger – Mit<br />
Wolken gehen möchte<br />
ich wandern<br />
Karl Uelliger hat in 37<br />
Jahren ein beeindruckendes<br />
Œuvre geschaffen,<br />
das Gemälde,<br />
Zeichnungen, Holzschnitte,<br />
Hinterglasmalereien,<br />
Skulpturen und<br />
Objekte umfasst. Der<br />
Autodidakt aus Saanen<br />
ist besonders für seine<br />
atmosphärischen Stimmungsbilder<br />
bekannt.<br />
Open Art Museum<br />
bis 23.02.2025<br />
www.openartmuseum.ch<br />
CH-Stockach<br />
Dalí<br />
Die Ausstellung gibt<br />
Einblicke in das grafische<br />
Werk von Salvador<br />
Dalí und seine ganz<br />
persönliche Art, seine<br />
Kunst zu leben. Grundlage<br />
bildet, wie in vergangenen<br />
Ausstellungen,<br />
der Bildschatz der<br />
einmaligen Sammlung<br />
Wagner.<br />
Stadtmuseum<br />
bis 17.11.<br />
www.stadtmuseumstockach.de<br />
Besondere Einladung: Seit dem Umzug von Kreuzlingen<br />
nach Bottighofen öffnen Heidi Lenz und Martin Lechner ihre<br />
Räumlichkeiten erst zum zweiten Mal für die Öffentlichkeit.<br />
JUBILÄUMS-<br />
EINLADUNG<br />
Offenes Atelier am 9. und 10. <strong>November</strong>: Heidi Lenz und<br />
Martin Lechner laden zum zehnjährigen Jubiläum ihres<br />
Gemeinschafts-Ateliers Lenz und Lechner nach Bottighofen<br />
ein. Zu sehen sind die Gemälde der beiden Künstler sowie<br />
die Stein- und Holzskulpturen von Heidi Lenz. Der am<br />
<strong>Bodensee</strong> aufgewachsene Maler und Sänger Martin Lechner<br />
fordert den Betrachter durch kraftvolle, abstrakte Farbflächen<br />
und Strukturen dazu heraus, über das Offensichtliche<br />
hinauszusehen und sich auf die emotionale und zeitliche<br />
Tiefe seiner Werke einzulassen. Heidi Lenz verwendet<br />
für ihre Kunst unterschiedliche Materialien und ist für ihre<br />
Abstraktion, die dem Betrachter viel Interpretationsspielraum<br />
gibt, bekannt.<br />
09.–10.11.<br />
Atelier Lenz & Lechner<br />
Hauptstrasse 7<br />
CH-8598 Bottighofen<br />
www.lenz-art.ch<br />
www.lechnercarre.com<br />
CH-Warth<br />
1524 Stürmische Zeiten<br />
– der Ittinger<br />
Sturm im Fokus<br />
"Die Ausstellung im Ittinger<br />
Museum greift<br />
ein Schlüsselereignis<br />
der schweizerischen<br />
Reformationsgeschichte<br />
auf<br />
und wirft einen vertieften<br />
Blick auf Geschichte<br />
und Konflikte<br />
jener Zeit."<br />
Ittinger Museum im<br />
Kunstmuseum Thurgau<br />
bis Frühjahr 2025<br />
www.kunstmuseum.<br />
tg.ch<br />
CH-Wil<br />
Peter Gysi – Soloshow<br />
Neuland / Terra incognita<br />
Peter Gysi verbindet<br />
Präzision mit Humor.<br />
Seine Werke überraschen<br />
oft mit poetischen<br />
Absichten. Das<br />
Werk von Peter Gysi<br />
umfasst Bilder, grafische<br />
Arbeiten, Skulpturen,<br />
Fotos, Videos,<br />
Rauminstallationen<br />
und Ready-Made-Objekte.<br />
Kunsthalle<br />
bis 15.12.<br />
www.kunsthallewil.ch<br />
© Atelier Lenz & Lechner<br />
CH-Winterthur<br />
Pop Up-Werkstatt Extended<br />
Dieses Jahr können<br />
Werkstatt-Besucher*innen<br />
ihre<br />
Werke in einer temporären<br />
Ausstellung der<br />
Öffentlichkeit zeigen.<br />
Kunstmuseum Winterthur<br />
| Beim Stadthaus<br />
ab 20.10.<br />
www.kmw.ch<br />
CH-Winterthur<br />
Form Matters, Matter<br />
Forms -<br />
Vom Readymade zum<br />
Warenfetisch
KULTUR | KUNST<br />
77<br />
Ab den 1960er-Jahren<br />
tauchen Konsumgüter<br />
und Werbedesign<br />
in der Kunst immer<br />
prominenter auf. Was<br />
im Nouveau Réalisme<br />
als Teil von Akkumulationen<br />
begann, wurde<br />
schließlich zum Hauptmerkmal<br />
der Pop-<br />
Art: die Umwandlung<br />
von Alltagsobjekten in<br />
Kunstwerke.<br />
Kunstmuseum Winterthur<br />
| Beim Stadthaus<br />
bis 17.11.<br />
www.kmw.ch<br />
CH-Zürich<br />
Marina Abramović<br />
Marina Abramović<br />
blickt auf ein über<br />
55-jähriges Schaffen<br />
zurück und hat mit<br />
ihren legendären Performances<br />
(Kunst-)<br />
Geschichte geschrieben.<br />
Das Kunsthaus<br />
Zürich zeigt die erste<br />
große Retrospektive<br />
der Künstlerin in der<br />
Schweiz.<br />
Kunsthaus Zürich<br />
bis 16.02.2025<br />
www.kunsthaus.ch<br />
© Christoph Neumann<br />
FL-Vaduz<br />
Ana Lupas: Intimate<br />
Space – Open Gaze<br />
Experimentell, spirituell<br />
und radikal humanistisch.<br />
Ana Lupas frühes<br />
Werk umfasst Textilobjekte,<br />
Skulpturen, Environments,<br />
Installationen<br />
und Aktionskunst.<br />
In Vaduz liegt der Fokus<br />
auf zwei bislang unveröffentlichten<br />
Werkserien.<br />
Kunstmuseum Liechtenstein<br />
01.11.24-16.03.25<br />
www.kunstmuseum.li<br />
CH-Winterthur<br />
Bienvenue!<br />
Mit Bienvenue! feiert<br />
das Kunst Museum<br />
Winterthur im Frühjahr<br />
<strong>2024</strong> den lang ersehnten<br />
Wiedereinzug der<br />
einzigartigen Sammlung<br />
von Hedy und Arthur<br />
Hahnloser in die<br />
Villa Flora. Meisterwerke<br />
von Cézanne, van<br />
Gogh und Manet sind<br />
zu sehen.<br />
Villa Flora<br />
bis 05.01.25<br />
www.kmw.ch<br />
CH-Zürich<br />
Eine Zukunft für<br />
die Vergangenheit.<br />
Sammlung Bührle:<br />
Kunst, Kontext, Krieg<br />
und Konflikt.<br />
Bei der Konzeption<br />
der neuen Ausstellung<br />
steht nicht nur der historische<br />
Kontext der<br />
Sammlung Emil Bührle<br />
im Zentrum, sondern<br />
ein differenzierter Umgang<br />
mit ihr in der unmittelbaren<br />
Gegenwart.<br />
Kunsthaus Zürich<br />
bis Ende <strong>2024</strong><br />
www.kunsthaus.ch<br />
10 JAHRE – 100<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
UND MEHR<br />
Offenes Atelier am 9. und 10. <strong>November</strong>: Heidi Lenz und<br />
SONSTIGES<br />
D-Bad Saulgau<br />
Kosmos Frau<br />
Hier lassen sich unterschiedliche<br />
Kunstwerke<br />
aus Malerei und Plastik<br />
betrachten, in denen<br />
zum Ausdruck gebracht<br />
wird, wofür Frauen stehen,<br />
wie sie ihr Leben<br />
gestalten und die Gesellschaft<br />
prägen.<br />
Kloster Sießen<br />
bis 10.11.<br />
www.kunstvereinbadsaulgau.de<br />
CH-Winterthur<br />
"Painted Love –<br />
Porträtminiaturen als<br />
Liebespfand"<br />
Diese besondere Bildgattung<br />
verdeutlicht<br />
Intimität und die Fülle<br />
von möglichen Liebesbotschaften.<br />
In dieser<br />
Ausstellung wird<br />
der Fokus auf die Porträtminiatur<br />
als reiche<br />
Schatulle intimster Gefühle<br />
gelegt.<br />
Kunstmuseum Lindengut<br />
bis 17.11.<br />
www.kmw.ch<br />
CH-Zürich<br />
Albert Welti und die<br />
Grafik des Fantastischen<br />
Im Dialog mit anderen<br />
Vertretern fantastischer<br />
Druckgrafik feiert die<br />
Ausstellung den überschäumenden<br />
Einfallsreichtum<br />
Weltis und<br />
verwandelt das Kabinett<br />
für einige Monate<br />
in ein betörendes Reich<br />
der Fantasie.<br />
Kunsthaus Zürich<br />
15.11.24-09.02.25<br />
www.kunsthaus.ch<br />
CH-Zürich<br />
Walid Raad – Cotton<br />
under my feet: The<br />
Zurich chapter<br />
Zentrales Element der<br />
Ausstellung sind die<br />
Walkthroughs – eine<br />
Performance-Tour in<br />
Form einer Führung<br />
des Künstlers selbst<br />
durch mehrere Räume<br />
in der Sammlung des<br />
Kunsthaus Zürich.<br />
Kunsthaus Zürich<br />
bis 03.11.<br />
www.kunsthaus.ch<br />
CH-Zürich<br />
Matthew Wong – Vincent<br />
van Gogh. Letzte<br />
Zuflucht Malerei<br />
"Im Mittelpunkt stehen<br />
die Parallelen zwischen<br />
dem Maler Matthew<br />
und van Gogh. Rund 35<br />
imaginäre Landschaften<br />
und<br />
Interieurs von Matthew<br />
Wong, ergänzt durch<br />
ein Dutzend ausgewählter<br />
Meisterwerke Vincent<br />
van Goghs bilden den<br />
Fokus."<br />
Kunsthaus Zürich<br />
bis 26.01.25<br />
www.kunsthaus.ch<br />
Martin Lechner laden zum zehnjährigen Jubiläum ihres<br />
Gemeinschafts-Ateliers Lenz und Lechner nach Bottighofen<br />
ein. Zu sehen sind die Gemälde der beiden Künstler sowie<br />
die Stein- und Holzskulpturen von Heidi Lenz. Der am<br />
<strong>Bodensee</strong> aufgewachsene Maler und Sänger Martin Lechner<br />
fordert den Betrachter durch kraftvolle, abstrakte Farbflächen<br />
und Strukturen dazu heraus, über das Offensichtliche<br />
hinauszusehen und sich auf die emotionale und zeitliche<br />
Tiefe seiner Werke einzulassen. Heidi Lenz verwendet<br />
für ihre Kunst unterschiedliche Materialien und ist für ihre<br />
Abstraktion, die dem Betrachter viel Interpretationsspielraum<br />
gibt, bekannt.<br />
bis 24.01.2025 | Jubiläumsausstellung<br />
10 Jahre Lachenmann Art<br />
Brauneggerstr. 60<br />
D-78462 Konstanz<br />
www.lachenmann-art.com<br />
CH-Zürich<br />
Collection Insights – 7<br />
Perspektiven<br />
Welche neuen Objekte<br />
nimmt das Museum in<br />
seine Sammlung auf?<br />
Warum erforscht es die<br />
Herkunft der alten Bestände?<br />
Erstmals werden<br />
zahlreiche Sichtweisen<br />
auf die eigene<br />
Sammlung ins Zentrum<br />
der Ausstellung gestellt.<br />
Museum für Gestaltung<br />
bis 01.12.<br />
www.museum-gestaltung.ch<br />
FL-Vaduz<br />
Georgia Sagri – Between<br />
Wars. Case_O<br />
Skulptur, Video und digitale<br />
Medien, Installation,<br />
Text und Zeichnung<br />
sind wesentliche<br />
Elemente, die sich<br />
aus den Performances<br />
der Künstlerin entwickeln.<br />
Gleichzeitig spiegelt<br />
sich Sagris Engagement<br />
für soziale Gerechtigkeit<br />
und Emanzipation<br />
darin wider.<br />
Kunstmuseum Liechtenstein<br />
bis 09.02.25<br />
www.kunstmuseum.li<br />
D-Friedrichshafen<br />
Ana Strika – Die Vorstellung<br />
Ana Strikas Installationen<br />
entstehen in Resonanz<br />
mit Raum, Zeit<br />
und Anlass und speisen<br />
sich aus gesammelten<br />
und geordneten Materialien<br />
zu einer prozesshaften<br />
Suchbewegung<br />
über die Form und<br />
Formfindung des kreativen<br />
Schaffens an sich.<br />
ZF Kunststiftung im<br />
Zeppelin Museum<br />
Friedrichshafen<br />
22.11.24-26.01.25 |<br />
21.11., 19 Uhr<br />
www.zf-kunststiftung.<br />
com<br />
D-Hagnau<br />
Jürgen Bischoff – ars<br />
photographica – Bilder<br />
der besonderen<br />
ART<br />
Jürgen Bischoff bewegt<br />
sich bei zahlreichen<br />
Reisen in extreme<br />
Landschaften, häufig<br />
ins ewige Eis, von der<br />
Antarktis bis zum Nordpol.<br />
Hierbei entstanden<br />
spektakuläre Aufnahmen<br />
als Basis für eigen-
78 KULTUR | KUNST<br />
Horns of Putin, 2014–2019, Ausstellungsansicht Standing Waves, Cukrarna Gallery MGML,<br />
Ljubljana | Foto: Blaž Gutman, Courtesy of the artist © Tarek Atoui, MGML<br />
KLANGLANDSCHAFTEN<br />
Eine unkonventionelle Musikdarbietung des Klangkünstlers und Komponisten Tarek<br />
Atoui lässt sich bis zum 12. Januar im Kunsthaus Bregenz erleben. Der Künstler<br />
verbindet vielfältige Akustikquellen mit Ästhetik und gesellschaftlichen Aspekten.<br />
Er baut unentdeckte Klanglandschaften, die sich den Besuchenden materiell zeigen,<br />
doch erst in ihrer sensiblen Interaktion mit dem Raum als Medium vollkommen<br />
entfalten. Seine Inspiration findet Atoui im Austausch mit kreativen Menschen und<br />
den Kulturen der Welt. Das künstlerische Resultat ist eine klingende Umgebung, die<br />
in der weiträumigen Architektur Peter Zumthors ihre ganz besondere Wirkung entfalten<br />
kann.<br />
bis 12.01.25<br />
Kunsthaus Bregenz<br />
Karl-Tizian-Platz<br />
A-6900 Bregenz<br />
www.kunsthaus-bregenz.at<br />
ständige Bilder, die im<br />
Nachhinein am Computer<br />
entstehen.<br />
Bürger- und Gästehaus<br />
(Rathaus)<br />
seit 06.09.<br />
www.hagnau.de<br />
D-Konstanz<br />
Dark Pop<br />
"Im neuen Ausstellungsprojekt<br />
von Robert<br />
Ritter treffen Plakate,<br />
Skateboard-Kunst<br />
und Malerei aufeinander.<br />
Seine Malerei zeigt<br />
nicht nur einen faszinierenden<br />
Kosmos aus<br />
Farbe, Material und<br />
Symbolik, sie macht<br />
auch den Prozess des<br />
künstlerischen Schaffens<br />
sichtbar. Präsentiert<br />
wird der Bilderkosmos<br />
an drei verschiedenen<br />
Orten."<br />
Seerhein, Richental-<br />
Saal (ab 05.10.) Frontline<br />
Skateshop (ab<br />
09.11.)<br />
bis 15.11.<br />
www.konstanz.de/<br />
kulturamt<br />
D-Konstanz<br />
Jaro Heim<br />
Die einzigartigen Bilder<br />
der Künstlerin Jaro<br />
Heim sind in einer<br />
Dauerausstellung im<br />
MVZ PI zu sehen.<br />
MVZ PI<br />
Dauerausstellung<br />
www.clinic-pi.de<br />
D-Konstanz<br />
Kunst im Kinderblick<br />
Dieses Projekt hat sich<br />
zum Ziel gesetzt, Kunst<br />
auf die Sichthöhe von<br />
Kindern zu hängen, damit<br />
diese sich auf Augenhöhe<br />
mit Kunst<br />
auseinandersetzen<br />
können. Es werden die<br />
Werke der Künstlerin<br />
Luise Merle zum Thema<br />
Tanz gezeigt.<br />
Neuwerk<br />
bis 10.11.<br />
www.konstanz.de<br />
D-Ravensburg<br />
Nina Joanna Bergold<br />
und Karin Brosa –<br />
Okular<br />
Eine künstlerische Auseinandersetzung<br />
mit<br />
den Themen Übergang,<br />
Veränderung und hybride<br />
Welten. Die Künstlerinnen<br />
zeigen Werke,<br />
die den Betrachter in<br />
ein Spannungsfeld zwischen<br />
Realität und Virtualität,<br />
Makro- und Mikrokosmos<br />
führen.<br />
Kreissparkasse Ravensburg<br />
18.11.24-03.01.25 |<br />
Vernissage 18.11.,<br />
19 Uhr<br />
www.kreissparkasseravensburg.de<br />
D-Singen<br />
Fotografie als Prozess<br />
des Sehens<br />
"Im Zentrum der fotografischen<br />
Werke von<br />
Jürgen Ritter steht die<br />
Schwarz-Weiß-Fotografie.<br />
Der besondere Reiz<br />
liegt dabei in der damit<br />
verbundenen Reduktion<br />
und der sich daraus<br />
ergebenden grafischen<br />
Wirkung der Bilder."<br />
vhs Singen<br />
bis 05.01.2025<br />
www.vhs-landkreiskonstanz.de<br />
CH-Amriswil<br />
Radolfzell von 0 auf<br />
100<br />
Ein Fotoprojekt in Zahlen<br />
mit Radolfzeller Motiven,<br />
die eine Zahl zwischen<br />
0 und 100 oder<br />
etwas Zählbares zeigen.<br />
Ein Stadtporträt<br />
aus der Sicht mehrerer<br />
Fotograf*innen, zu sehen<br />
in der Partnerstadt<br />
von Radolfzell.<br />
Kunst in Gang<br />
bis September 2025<br />
www.fotofreunde-radolfzell.de<br />
CH-Bottighofen<br />
Offenes Atelier Lenz<br />
und Lechner<br />
Die Räumlichkeiten des<br />
Ateliers werden erst<br />
zum zweiten Mal für die<br />
Öffentlichkeit zugänglich.<br />
Stein- und Holzskulpturen<br />
und Gemälde<br />
von Heidi Lenz sowie<br />
Gemälde von Martin<br />
Lechner können hier<br />
beschaut werden.<br />
Atelier Lenz und Lechner<br />
09.11., 14-20 Uhr +<br />
10.11., 11-18 Uhr<br />
www.lenz-art.ch<br />
CH-Häggenschwil<br />
Otto Forster<br />
Der St. Galler Otto Forster<br />
erzählt mit seinen<br />
Bildern Geschichten.<br />
Die Sujets seiner Arbeiten<br />
sind vielfältig. Menschen<br />
und Tiere, vor allem<br />
Katzen und Kühe,<br />
aber auch fantastische<br />
Gestalten.<br />
Kultur im Bären<br />
03.-24.11. | Vernissage<br />
03.11., 11 Uhr<br />
www.kulturimbaeren.ch<br />
CH-Rapperswil-Jona<br />
herman de vries<br />
Die Ausstellung zeigt<br />
Werke des niederländischen<br />
Künstlers, die<br />
perfekt mit dem gestalterischen<br />
Ansatz und<br />
der Philosophie des<br />
renommierten Landschaftsarchitekten<br />
und<br />
Gartenplaners Enzo<br />
Enea korrespondiert.<br />
ENEA Baummuseum<br />
bis 14.12.<br />
www.enea.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Bignia Wehrli<br />
"Bignia Wehrli beschäftigt<br />
sich in ihren Werken<br />
mithilfe selbst entwickelter<br />
Instrumente u.a.<br />
mit räumlichen Bewegungen,<br />
z.B. mit Sonnenlicht,<br />
welches sie in<br />
Zeichen übersetzt."<br />
Schaffhauser Kunstkästen<br />
bis 21.12.<br />
www.vebikus-kunsthalle-schaffhausen.ch<br />
CH-Schaffhausen<br />
Theateraugenblicke<br />
im Suche<br />
Seit 18 Jahren begleitet<br />
der Fotograf Hans<br />
Schneckenburger die<br />
Produktionen des jugendclub<br />
momoll theater.<br />
Zum 30-jährigen<br />
Jubiläum des Jugendclubs<br />
findet in der Fassbeiz<br />
Schaffhausen eine<br />
Fotoausstellung statt.<br />
Fassbeiz<br />
bis 21.12.<br />
www.momoll-theater.<br />
ch<br />
CH-Schönthal<br />
Gerda Steiner & Jörg<br />
Lenzlinger – Der eilige<br />
Geist kommt zur Ruhe<br />
Mit dem installativen<br />
Großprojekt des renommierten<br />
Schweizer<br />
Künstlerpaares Gerda<br />
Steiner & Jörg Lenzlinger<br />
verwandelt sich<br />
das Kloster Schönthal<br />
und seine Umgebung<br />
auf einzigartige Weise<br />
erneut zu einem Pilgerort.<br />
Klosterkirche<br />
bis 03.11.<br />
www.schoenthal.ch<br />
CH-Winterthur<br />
Kathrin Bänziger: DI-<br />
SORDER<br />
Die Ausstellung ist eine<br />
Auseinandersetzung<br />
mit Gewalt und Verletzlichkeit,<br />
mit Krieg und<br />
Flucht. Als ehemalige<br />
Journalistin ist Kathrin<br />
Bänziger es gewohnt,<br />
die Welt mit kritischen<br />
Augen zu betrachten.<br />
Alte Kaserne, Foyer<br />
bis 14.11.<br />
altekaserne.ch
JUBILÄUM<br />
KLIMA<br />
PRAXIS<br />
Revier <strong>Bodensee</strong><br />
Boots-Kriminalität<br />
WM&EM-Segler vom See<br />
„Trüb“ am America’s Cup<br />
Foto-Story <strong>Bodensee</strong>-Woche<br />
Euro 9,00<br />
E 2356 D<br />
WWW.IBN-ONLINE.DE<br />
KULTUR | KUNST<br />
79<br />
IMMER<br />
NASE<br />
VORN<br />
Wer die IBN abonniert hat,<br />
weiß, wo es langgeht am See.<br />
DAS MAGAZIN FÜR WASSERSPORT AM BODENSEE<br />
Mai<br />
<strong>2024</strong><br />
DAS MAGAZIN FÜR WASSERSPORT AM BODENSEE<br />
Euro 9,00<br />
E 2356 D<br />
WWW.IBN-ONLINE.DE<br />
Juni<br />
<strong>2024</strong><br />
DAS MAGAZIN FÜR WASSERSPORT AM BODENSEE<br />
Juli<br />
<strong>2024</strong><br />
Euro 9,00<br />
E 2356 D<br />
WWW.IBN-ONLINE.DE<br />
BODENSEEKLASSIKER<br />
LACUSTRE UND<br />
H-BOOT<br />
IM PORTRAIT<br />
JUBILÄUM<br />
60 JAHRE IBN<br />
50 JAHRE<br />
SEGLERVERBAND<br />
FAHRBERICHT<br />
DELPHIA 10 –<br />
PERFEKTES<br />
FAMILIENBOOT<br />
25 JAHRE LÄDINE –<br />
DER UR-SEGLER<br />
Revier <strong>Bodensee</strong><br />
Trend Midweek Races<br />
Inklusion an Bord<br />
Erfolge der <strong>Bodensee</strong>-Kadersegler<br />
Von <strong>Bodensee</strong>woche bis zur Rund um<br />
TREIB- UND<br />
DISKUSSIONS-STOFF<br />
KLAPPT MIT<br />
TRIMMKLAPPEN<br />
TÖRN<br />
WARUM WIR LIEBER<br />
ZUHAUSE BLEIBEN<br />
WINDSURFEN<br />
LEG AN<br />
WIE DAS STEHBRETT<br />
DEN SEE EROBERTE<br />
ALLES ZUM NEUEN<br />
HAFENHANDBUCH<br />
Revier <strong>Bodensee</strong><br />
Stürmische Rund Um<br />
Treibholz-Gefahr<br />
Alles klar für Olympia<br />
Inklusionsprojekte<br />
IBN als Jahres-Abo,<br />
Halbjahres-Abo oder<br />
als Einzelmagazin nachkaufen:<br />
ibn-online.de
80 DEJA VU<br />
FEMALE<br />
LEADERSHIP<br />
Führen Frauen anders? Das Konstanzer<br />
Gründungsnetzwerk farm und die Business<br />
Professional Women (BPW Konstanz-<strong>Bodensee</strong><br />
e.V.) luden ein zum Impulsvortrag<br />
von Prof. Dr. Sabine Boerner (Uni Konstanz).<br />
Ein Fazit war: Die unterschiedlichen<br />
Führungsmethoden sind nicht geschlechtsbedingt.<br />
In der anschließenden Podiumsdiskussion<br />
befragte Moderatorin Silke<br />
Masurat die Vortragende sowie Romina<br />
Haller, Rita Strassburg und Dr. Stefan Keh<br />
zum Thema Frauen in der Führung. Das Publikum<br />
zeigte dabei reges Interesse. Denn<br />
die Wissenschaft ist das eine, aber wo sind<br />
die Führungsfrauen?<br />
FOTOS: FARM UND MARIA PESCHERS,<br />
TEXT: MARIA PESCHERS<br />
▶ Mehr Bilder gibt es auf www.<strong>akzent</strong>-magazin.com
DEJA VU<br />
81<br />
PAN WALTHER<br />
Wieder fand eine Vernissage in der Leica<br />
Galerie in Konstanz statt, diesmal mit Fotografien<br />
des 1987 verstorbenen Pan Walther.<br />
Seine in Konstanz lebende Tochter, die<br />
Fotografin Franzis von Stechow, und der<br />
Kreuzlinger Medienwissenschaftler Prof.<br />
em. Kurt Schmid wissen viel zu erzählen<br />
aus dem Leben des Künstlers. Als Kind<br />
Außenseiter, als Soldat untauglich, für ein<br />
bürgerliches Leben ungeeignet, musste und<br />
konnte er ein eigenständiges Leben mit der<br />
Fotografie gestalten, wobei das eine ohne<br />
das andere nicht möglich gewesen wäre.<br />
Das Buch „Pan Walther, Lebensaufzeichnungen“<br />
ist in der Leica Galerie, beim<br />
Bücherschiff und in der Buchhandlung<br />
Homburger & Hepp erhältlich.<br />
TEXT: KURT SCHMID UND MARIA<br />
PESCHERS, FOTOS: MARIA PESCHERS<br />
▶ Mehr Bilder gibt es auf www.<strong>akzent</strong>-magazin.com
82 DEJA VU<br />
10 JAHRE AM 10.10.<br />
Am 10.10. feierten die Fotografin Francoise<br />
Schütz (focusty Immobilienfotografie, Bottighofen,<br />
www.focusty.ch) und die Immobilienmaklerin<br />
Svenja Held (Raumteam, Kreuzlingen,<br />
www.raumteam.ch) gemeinsam ihr jeweils<br />
10-jähriges Berufsjubiläum im stilvollen Seemuseum<br />
in Kreuzlingen. Sie nutzten den Anlass,<br />
um Kunden, Geschäftspartnern und ihren<br />
Familien Danke zu sagen. Die geladenen Gäste<br />
genossen den besonderen und unterhaltsamen<br />
Abend bei toller Livemusik von der Martin<br />
Lechner Band und einem hervorragenden<br />
Buffet von MiTTi Catering Kreuzlingen. Auf viele<br />
weitere erfolgreiche Jahre!<br />
FOTOS: CLAUDIUS HURN,<br />
TEXT: MARIA PESCHERS<br />
GEBURTSTAGSP ART Y<br />
10 Jahre Galerie Lachenmann Art Konstanz/<br />
Frankfurt.<br />
Viele Künstler der letzten 10 Jahre werden derzeit<br />
ausgestellt, viele Künstler und Künstlerinnen waren<br />
auch selbst da, als die moderne Galerie, die<br />
in Konstanz und Frankfurt eine Erfolgsgeschichte<br />
hingelegt hat, zur großen Geburtstagsparty<br />
nach Konstanz lud. In einer herzlichen Ansprache<br />
bedankte sich Juliane Lachenmann bei<br />
allen Wegbegleitern, Künstlern und beim Team.<br />
Hunderte Werke, Ausstellungen, Begegnungen<br />
galt es zu würdigen. Die Galerie Lachenmann Art<br />
ist weit über Konstanz hinaus eine Institution und<br />
so leuchtet die Geburtstagskerze strahlend hell<br />
am See …<br />
TEXT, FOTOS: MARKUS HOTZ<br />
▶ Mehr Bilder gibt es auf www.<strong>akzent</strong>-magazin.com
Kulturfestival<br />
3. 11. – 4. 12. <strong>2024</strong><br />
Feldkirch<br />
montforterzwischentoene.at
ÖKOLOGISCHE MODE<br />
FAIR PRODUZIERT – SEIT 1985<br />
NATÜRLICHE WÄRME<br />
FÜR KALTE TAGE.<br />
KONSTANZ<br />
Wessenbergstraße 32, 78462 Konstanz<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 10-16 Uhr, 07531 - 916 47 03<br />
MAAS-NATUR.DE