Kinder und Eltern 4/24

Kinder und Eltern
DIE ZEITSCHRIFT DER WIENER KINDERFREUNDE
Nr. 4 / November 2024
www.wien.kinderfreunde.at
www.wienerkinderfreunde-aktiv.at
Kinderfreunde-Musical:
Die Omama im Apfelbaum
Seite 3
Bewusste Mediennutzung
im Kindergarten und daheim
Seite 11, 14–15
35 Jahre
Kinderrechte
Seite 5
Foto: Philipp Tomsich

EDITORIAL
AKTUELL
Das Kinderfreunde-Musical 2024.......................3
Klimafit im Kindergarten...................................4
35 Jahre Kinderrechte........................................5
Ferien vom Krieg...............................................7
Unser E-Spielbus................................................7
ELEMENTARBILDUNG
Neue Held:innengeschichten
aus dem Leuchtturmkindergarten.....................8
50 Jahre Betriebskindergarten
Wiener Städtische Versicherung........................9
EU-Projekt: Bildung neu denken......................10
Kritische Mediennutzung im Kindergarten...... 11
Geschichten aus den Kindergärten............ 12–13
BERATUNG
Digitale Mediennutzung daheim...............14–15
Kindliche Neugier............................................ 17
Unsere Elternbildungsapp............................... 19
Eltern-Kind-Cafés im Winter........................... 19
FREIZEIT
Das war 2024 in der Parkbetreuung...........20–21
Barrierefreier Ferienspaß................................22
Rote Falken: Gemeinschaft erleben.................23
Sevi & Robi im Winter......................................25
Bücherseite.....................................................26
Unsere Spieleempfehlungen...........................27
Ausmalseite.....................................................28
Familienzeit im Winter....................................29
Fasching 2025.................................................31
Bildungszentrum.............................................32
Impressum......................................................32
Im Sinne des Kinderschutzes und unserer
Verantwortung gegenüber Kindern und
Jugendlichen finden Sie in dieser Zeitung keine
Namen von auf Fotos abgebildeten Kindern und
Jugendlichen.
Die Kinderrechte und die Kinderfreunde gehören zusammen.
Lange bevor erstere 1989 von der UN in eine
Konvention gegossen und von vielen Staaten der Welt
anerkannt wurden, befanden die Kinderfreunde bereits
1928, dass es eine Kinderrechte-Stelle in diesem Land
geben sollte. Ab dem Zeitpunkt ihrer Wiedergründung
nach Ständestaat und Naziregime arbeiteten die Kinderfreunde
weiter daran, die Bedürfnisse und Rechte
der Kinder in das Bewusstsein der Gesellschaft und der
politisch Verantwortlichen zu rücken.
35 JAHRE KINDERRECHTE
Eng damit verbunden ist die Befähigung von Kindern,
für ihre Rechte einzutreten und ihr Lebensumfeld mitzugestalten.
Keine Organisation in Wien tut das in so
vielen Lebensbereichen von Kindern wie die Kinderfreunde:
in den Kindergärten, den Horten, der Parkbetreuung,
der Freizeitbetreuung von Kindern und
Jugendlichen mit Behinderungen, in der Bezirksarbeit,
der Elternbildung und -beratung und bei den Roten Falken
(Seite 23). Daher werden wir den 35. Geburtstag der
Kinderrechte auch gebührend feiern (Seite 5).
Unser Landesvorsitzender und Abg. zum
Nationalrat Christian Oxonitsch führte 44
Kinder und ihre Mütter aus der Kriegsregion
in der Ukraine während ihres Erholungsaufenthalts
durch das Parlament. (Seite 7)
DIE ERSTEN FÜR KINDER
So wie bei den Kinderrechten waren die Kinderfreunde
vor etwa 50 Jahren auch die Ersten, die einen Betriebskindergarten
eröffnet haben (Seite 9). Unsere MINT-
Kindergärten haben bei den MINT-Gütesiegeln die Nase
vorn (Seite 11) und wir freuen uns über unseren zweiten
Klimafit-Kindergarten (Seite 4). Unsere Elternbildungs-
App hat schon wieder neue Angebote (Seite 19) und
unsere Digi-Coaches schulen Kindergarten-Teams darin,
mit kritischer Medienbildung durchaus früh zu beginnen
(Seite 11). Ich bin wirklich froh und stolz, dass ich
Vorsitzender einer so innovativen Gemeinschaft aus
Tausenden haupt- und ehrenamtlich tätigen Menschen
sein darf, die Ideen entwickeln und umsetzen, mit denen
das Leben von Kindern verbessert wird. Und gerade
in Zeiten, in denen gesellschaftliche und politische Tendenzen
eher rückschrittlich sind und wichtige gesellschaftliche
Errungenschaften in Frage gestellt werden,
kann ich mich dafür gar nicht genug bei euch bedanken!
Christian Oxonitsch
Foto: Philipp Tomsich
Findet uns auch auf Social Media:
/KinderfreundeWien
@KinderfreundeWien
/WienerKinderfreundeAktiv
2
WIEN

Das Kinderfreunde-Musical 2024:
Die Omama
im Apfelbaum
AKTUELL
Grafik: Susi Weigel c. 1965/Verlag Jungbrunnen
Am 8. Dezember ist es endlich so weit: Unser neues Kinderfreunde-Musical
feiert Weltpremiere! In diesem Jahr bringen
wir – zusammen mit dem Theater des Kindes – das beliebte
Kinderbuch „Die Omama im Apfelbaum“ von Mira Lobe, erschienen
im Verlag Jungbrunnen, in einer neuen Inszenierung
auf die Bühne. Alle Kinder ab 6 Jahren sind herzlich eingeladen,
kostenlose Karten zu bestellen. Spielort: Raimund
Theater, Wallgasse 18–20, 1060 Wien
Aufführungstermine:
5 Vorstellungen im Dezember 2024
• 8. Dezember, 11:00 Uhr (Premiere) und 14:00 Uhr
• 12. Dezember, 14:00 Uhr
• 18. Dezember, 14:00 Uhr
• 28. Dezember, 14:00 Uhr
Dauer: ca. 75 Minuten, keine Pause
Einlass: ca. 40 Minuten vor Beginn
Alle Infos zur Online-Kartenbestellung
finden Sie hier:
Unter diesem Link gibt es Formulare zur Onlinebestellung
von:
• Zählkarten (freie Platzwahl innerhalb des auf der Karte
ausgewiesenen Theaterbereichs) ausschließlich für Kinder
ab 6 Jahren; Kleinkinder dürfen laut Theaterordnung
nicht in den Zuschauerraum. Auch Schoßplätze sind nicht
erlaubt.
• für einzelne oder einige Kinder
• wie auch für größere Gruppen wie Schulklassen, Hortgruppen,
Vereine oder Kinderfreunde-Gruppen, die geschlossen
das Musical besuchen (Platzzuteilung eines Sitzbereichs
durch den Veranstalter)
• Erwachsene bekommen nur dann Sitzplätze (in den
hintersten Reihen) zugewiesen, wenn alle Kinder Platz
gefunden haben.
Die Regie und künstlerische Leitung des Kinderfreunde-Musicals übernimmt heuer erstmals
Caroline Richards, für das Libretto zeichnet Stephan Lack verantwortlich und die Musik
stammt von Michael Hecht. Die Choreografie übernimmt wieder Bühnenliebling Reinwald
Kranner, der auch in gleich zwei Rollen im Musical auf der Bühne zu sehen sein wird. Mehr über
das Team hinter der Bühne lesen Sie in der Ausgabe 3/2024 der Kinder und Eltern.
Die WIENER KINDERFREUNDE
laden dich zu einem spannenden
DAS GOLDENE K
Und darum geht’s bei „Die Omama Musicalerlebnis im Apfelbaum“:
in das
RAIMUND Die WIENER THEATER KINDERFREUNDE
ein.
Andi ist traurig: Alle seine Freunde haben laden mindestens dich zu einem spannenden eine Oma. Er hat keine. Eines Nachmittags,
Musicalerlebnis in das
als er sich in sein Versteck hoch oben im RAIMUND Apfelbaum THEATER zurückgezogen ein. hat, sitzt seine Oma quicklebendig
und unternehmungslustig neben ihm. Von da an begeben sich die beiden jeden Nachmit-
Ein großartiges Weihnachtsgeschenk machen
die Wiener Kinderfreunde und das fessor Logan möchte die Natur des Outbacks
Eine Gruppe von Schüler:innen rund um Pro-
Theater des Kindes allen Kindern Wiens: Sie erforschen und das goldene Känguru finden.
tag auf ein neues Abenteuer: Sie gehen Ein auf großartiges den Rummelplatz, Weihnachtsgeschenk fahren machen
die Wiener Kinderfreunde und das fessor Logan möchte die Natur des Outbacks
Eine mit Gruppe Omas von Schüler:innen himmelblauem
rund um Pro-
laden rund 8.000 Kinder ab sechs Jahren zu Was sie nicht wissen: Da es einen kostbaren
einer tollen
Super-Auto und segeln nach Indien, um Theater Musicalproduktion
Tiger des zu Kindes jagen. allen Kindern ins Raimund
Auch Wiens: wenn Sie Edelstein
ihm erforschen seinem
keiner und das Beutel
in goldene birgt,
der Känguru wollen
Familie finden. die
Theater
seine
laden ein. rund 8.000 Kinder ab sechs Jahren zu raffgierige Was sie nicht Grace wissen: und der Da es naive einen Bösewicht kostbaren
einer tollen Musicalproduktion ins Raimund Wayne Edelstein das Känguru in seinem fangen Beutel birgt, und wollen an einen die
Erlebnisse mit der Omama glaubt – Andi ist Das mit ihr glücklich. von Sandro Russo Da tritt eine andere ältere Frau in
Theater ein.
Zoo raffgierige verkaufen, Grace nachdem und der sie naive ihm den Bösewicht Stein
(Text) und Christian Brandauer
Musical
entwendet Wayne das haben. Känguru Wird fangen es den und Freund:innen
Darana, Ella, Jack und Bambam gelin-
an einen
Andis Leben: Frau Fink, die neue Nachbarin, macht
Das
ihm (Musik) von
einen
Sandro spielt im ganz
Russo
besonderen Zoo verkaufen, nachdem Vorschlag sie ihm den … Stein
(Text) und Christian Brandauer
(Musik) spielt im gen, das Känguru zu retten? Die Antwort
Australischen
entwendet haben. Wird es den Freund:innen
es ab Darana, 8. Dezember Ella, Jack im und Raimund Bambam Theater, gelin-
Diese Geschichte erzählt nicht nur davon, dass Wünsche in
Outback.
Australischen
Erfüllung gibt gehen können, sondern auch
gen, das Känguru zu retten? Die Antwort
Outback. wo Regisseurin Renate Kastelik wieder ein
davon, dass Fantasie und Realität einander ergänzen und bereichern. buntes,
gibt Zudem es
spannendes
ab 8. Dezember steht und lustiges
im die Raimund Verständigung
und Unterstützung zwischen den Generationen, zwischen Alt und Jung, im
Musical
Theater,
für
wo Regisseurin Renate Kastelik wieder ein
Kinder inszeniert.
buntes, spannendes und lustiges Musical für
Mittelpunkt.
DAS GOLDENE KÄ
Kinder inszeniert.
Weihnachtsgeschenke von den Kinderfreunden
Die Musicalaufführungen finden im Rahmen des Weihnachtsgeschenke WIENXTRA-Kinderaktiv-Programms von den Kinderfreunden statt.
Vor Weihnachten schenken die Kinderfreunde
allen Vor Kindern, Weihnachten die in schenken Spitälern die sein Kinderfreun-
müs-
Spende Die Kinderfreunde dankbar! sind für jede zusätzliche
Die Kinderfreunde sind für jede zusätzliche
sen, oder allen aus Kindern, irgendeinem die in anderen Spitälern Grund sein müssen,
ihren oder Eltern aus irgendeinem und Familien anderen sein kön-
Grund Das SPENDENKONTO bei der Bank
Spende dankbar!
nicht bei
Das SPENDENKONTO bei der Bank
nen, schöne nicht bei Bücher. ihren Eltern und Familien sein kön-Austrinen, schöne Bücher. wie die Hauptgruppen „WIENER Austria lautet KINDERFREUNDE auf: der Gemeinde-
HELFEN“
lautet auf:
Private Spender:innen und Spendengemeinschaften
Viele private Spender:innen, aber auch Spendengemeinschaften
wie etwa die Hauptgrup-
BIC: BKAUATWW unsere
IBAN:
„WIENER
AT97 1200
KINDERFREUNDE
0006 1102 1700
HELFEN“
bediensteten sowie die untenstehenden Viele private Unterstützer:innen Spender:innen, aber auch Spendengemeinschaften
wie etwa die Hauptgrup-
BIC: BKAUATWW
helfen IBAN: uns, AT97 das 1200 Geld 0006 1102 für 1700
pen der Gemeindebediensteten sowie die
Weihnachtsbuchaktion und die Musicalproduktion pen der Gemeindebediensteten aufzubringen. sowie die
unten
Wir sind für jede zusätzliche
Spende dankbar! Das Spendenkonto
unten stehenden stehenden Unterstützer Unterstützer helfen helfen uns, Spenden
uns, Spenden
auf
auf
dieses
dieses
Konto
Konto
sind
sind
steuerlich
steuerlich
das Geld das für Geld die
bei
für Buchgeschenke die
der
Buchgeschenke und die
Bank Austria
und Musicalproduktiosicalproduktion
aufzubringen. aufzubringen.
absetzbar!
die Mu-
absetzbar!
lautet „Wiener Kinderfreunde
helfen“, IBAN: AT97 1200 0006 1102 1700.
Spenden auf dieses Konto sind steuerlich
Wir danken Wir danken den den
Unterstützern: Unterstützern:
absetzbar.
Auff
Premiere
Auffü
8., 9., 1
Premiere:
8., 9., 12
(Daue
j
(Dauer
Wa
Wall
WIEN
3

AKTUELL
Zweiter Klimafit-Kindergarten
der Kinderfreude
Im Oktober konnten wir bereits den 2. Kindergarten mit Unterstützung der Wiener
Städtischen Versicherung in einen Klimafitstandort verwandeln. Auf dem Dach
unseres achtgruppigen Kindergartens in der Schartlgasse in Liesing wurde eine
Photovoltaikanlage installiert, ein Weinspalier sorgt für die nachhaltige Beschattung
einiger Räume. Auch eine Rollosteuerung und die Folierung von Glasscheiben
tragen zur Kühlung der Räume ohne Klimaanlage bei. Die PV-Anlage am Dach
bringt einen Ertrag von 80.000 kWh pro Jahr. Damit können 22 Tonnen CO 2
pro
Jahr eingespart und vier weitere Kinderfreunde-Kindergärten mit Sonnenstrom
versorgt werden. Besonders freuten sich die Kinder über das neue Hochbeet, in das
sie gleich zusammen mit Barbara Brejcha und Bianca Weber von der Wiener Städtischen
Frühlingsblumenzwiebeln einsetzten, und natürlich über das Lastenfahrrad,
das die Kinder und das Kindergartenteam auf dem Weg in die Bibliothek und
zum gemeinsamen wöchentlichen Einkauf am Liesinger Bauernmarkt begleitet.
Nach dem Einsetzen der Blumenzwiebeln versammelten
sich die Kinder gemeinsam mit Kindergartenleiterin
Isabella Langstadlinger, Thomas Treiss von Efficiency
Projects, Bianca Weber & Barbara Brejcha von der Wiener
Städtischen und Daniel Bohmann, Geschäftsführer der
Wiener Kinderfreunde (v. l. n. r.), um das neue Hochbeet.
Foto: Philipp Tomsich
Unser BIO-Gemüsecurry mit BIO-Basmatireis FAIRTRADE

AKTUELL
Das Recht auf Zukunft:
Wir starten den Kinderrechtemonat 2024
Das Recht von Kindern auf Freiheit,
Bildung oder Schutz vor Gewalt: Man
möchte meinen, das sei selbstverständlich,
weltweit. Doch dass es diese Rechte
überhaupt schriftlich festgelegt gibt,
dafür sorgten die Vereinten Nationen
erst 1989, als sie die UN-Kinderrechtskonvention
beschlossen: also vor genau
35 Jahren.
Anlässlich dieses Geburtstags läuteten die
Wiener Kinderfreunde am 18. Oktober
mit einem Kinderrechte-Symposium den
Kinderrechte-Monat 2024 ein. Rund 200
ehren- und hauptamtliche Mitarbeiter:innen
aus allen Arbeitsbereichen der Kinderfreunde
setzten sich im Bildungsgebäude
der AK WIEN mit dem Zukunftsaspekt
der Kinderrechte auseinander.
Nach der Begrüßung durch Arbeiterkammerpräsidentin
Renate Anderl führten
unse re beiden Geschäftsführer:innen
Alexandra Fischer und Daniel Bohmann
durch einen interessanten Nachmittag. Die
beiden Vortragenden Prof. Peter Stepanek
von der PH Wien und Dr. in Andrea Wöber
von der Deutschen Gesellschaft für positive
Psychologie sprachen über Nachhaltigkeit
und positive Psychologie als Zukunftsaspekte,
die Kindern einen hoffnungs- und
vertrauensvollen Blick in die Zukunft
geben können. „Denn Kinder haben ein
Recht auf eine gute Zukunftsperspektive,
und wir sind angehalten, ihnen dies zu
ermöglichen und zu vermitteln – in den
Kindergärten und Horten, der Freizeitpädagogik
und der Bezirksarbeit!“, sind sich
Fischer und Bohmann einig.
Gemeinsam mit zahlreichen begeisterten
Teilnehmer:innen fanden sich
(v. l. n. r.) die Kinderfreunde-Geschäftsführer:innen
Daniel Bohmann und
Alexandra Fischer, der Vorsitzende
der Kinderfreunde Wien Christian
Oxonitsch, Andrea Wöber, Peter Stepanek,
AK-Präsidentin Renate Anderl und
Jürgen Czernohorszky, Vorsitzender der
Kinderfreunde Österreich, beim heurigen
Kinderrechte-Symposium ein.
Aktiv einbringen konnten sich die Teilnehmer:innen
in einem der 13 Workshops, die
praktische Inputs für die Umsetzung in
ihrer täglichen Arbeit mit den Kindern gaben;
die Themenbandbreite reichte von „Inklusion
als Kinderrecht“ über die Bewältigung
digitaler Herausforderungen bis zur
Sensibilisierung für Kinderarmut. Der
Vorsitzende der Wiener Kinderfreunde,
Abg. z. NR Christian Oxonitsch, erklärte
in seinem Resümee: „Es ist unsere Aufgabe,
Kindern zu vermitteln, dass sie Rechte
haben, dass sie gehört werden müssen und
dass sie an Entscheidungen, die sie betreffen
teilhaben, und diese mitgestalten dürfen
und sollen.“
KINDERRECHTE FEIERN
Mit dem Symposium starteten wir in den Kinderfreunde-Kinderrechte-Monat.
Schon einen Tag später folgte eine besondere Aktion: Vor dem Parlament versammelten
sich Kinderfreund:innen aus ganz Österreich, um eine „Kinderrechte-
Republik“ zu fordern. Bis 20. November, dem Tag der Kinderrechte, werden in
allen Einrichtungen der Kinderfreunde, von den Kindergärten über die ganzjährigen
Parkbetreuungslokale bis zu den Gruppen der Roten Falken Kinderrechte-Geburtstagsfeste
gefeiert. Als abschließender Höhepunkt werden Kinder des
inklusiven Wiener-Kinderfreunde-Leuchtturmkindergartens ihre Forderungen ins
Parlament bringen. Darüber berichten wir aktuell auf unseren Social-Media-Kanälen
und in der nächsten Ausgabe der Kinder und Eltern!
Fotos: Philipp Tomsich
WIEN
5

Entgeltliche Einschaltung
D A M I T S I E
I H R E W O H N U N G
B E H A L T E N
Niemand soll die Wohnung verlieren müssen:
Das Einfrieren der Gemeindebaumieten 2024 und 2025 und die Wohnbeihilfe NEU geben daher Halt in
schwierigen Zeiten. Seit 1. März 2024 kann die Wohnbeihilfe Neu beantragt werden.
Mehr Infos über alle Unterstützungsmöglichkeiten für Gemeindebaumieter*innen auf wienerwohnen.at/hilfe
Sollten Sie Betroffene kennen, bitte weitersagen - helfen Sie uns beim Helfen!
Service-Nummer 05 75 75 75
wienerwohnen.at

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
BA Mof CMYK.pdf 1 12.12.2023 08:51:36
AKTUELL
Ferien vom Krieg:
Ein Moment der Unbeschwertheit
Foto: Philipp Tomsich
Ziemlich oft hat unser Vorsitzender Christian Oxonitsch (im Foto
6. v. links, letzte Reihe) als Nationalratsabgeordneter Menschen
durchs Parlament geführt, aber diese Führung hat ihm besondere
Freude gemacht, war sie doch ein Teil des Besuches von 44 Kindern
und ihren Müttern aus der Kriegsregion der Ukraine. Diese verbrachten
auf Einladung der Kinderfreunde 10 unbeschwerte Tage
am Millstättersee in Kärnten und in Wien. Mit Unterstützung des
Landes Kärnten, der Stadt Wien, der ukrainischen Botschaft, der
Naturfreunde, des Jugendherbergs-Verbandes und vieler weiterer
Beteiligter erlebte die Gruppe ein abwechslungsreiches Programm
fernab von Angst und Unsicherheit. Von einer Führung durch die
Staatsoper, einem Besuch des Parlaments – inklusive Treffen mit
der (damals) 2. Parlamentspräsidentin Doris Bures – und des Tiergartens
Schönbrunn bis zu einem Grillfest im Sonnenland
Laaerberg, organisiert von den Favoritner Kinderfreunden, sowie einem
Besuch der Naturfreunde-Kletterhalle reichten die Programmpunkte
in Wien. Christian Oxonitsch und Jürgen Czernohorszky, der
Vorsitzende der Österreichischen Kinderfreunde, freuten sich über
das großartige Zusammenwirken verschiedener Kinderfreunde- und
anderer Organisationen, die gemeinsam den Kindern und ihren
Müttern ein kurzes Aufatmen in ihrem vom Krieg geprägten Alltag
ermöglicht haben.
Foto: Philipp Tomsich
Daniel Bohmann, Geschäftsführer der Wiener Kinderfreunde, freut sich, gemeinsam mit Lena Michelitsch und
Thomas Petrnousek vom Kinderfreunde-Spielbus-Team über den neuen E-Spielbus, der mit der großzügigen Unterstützung
der UniCredit Bank Austria angeschafft werden konnte.
Vielen herzlichen Dank!
WIEN
7

LEUCHTTURMKINDERGARTEN
Neue Geschichten
unserer jungen Held:innen
Mit Beginn des zweiten Jahres unseres Leuchtturmkindergartens
haben wir den zweiten Therapieraum in Betrieb
genommen. Hier finden nun das Elterncafé und die Logopädie-Einheiten
statt. Zu den anderen Zeiten nutzen wir ihn für
unsere Kinder – mit viel Platz für Bewegung, besonders gerne
zu Musik und auf der Rutsche. Der Raum wird kontinuierlich
erweitert, um den Kindern noch mehr zu bieten. Auch diesen
drei Held:innen …
Theo* (5,9 Jahre)
Als du zu uns gekommen bist, wolltest
du kaum etwas essen. Umso mehr freut
es uns nun, dass du immer mehr Speisen
probierst und wir gemeinsam die richtige
Handhabung des Löffels üben können.
Wie schön war es, dir zuzusehen, wie
viel Spaß und Freude dir die Backerbsen
in deiner Suppe bereiten. Und nicht nur
das – du fütterst auch unsere Puppe
Lillo, die dich beim Essen begleitet. Wir
freuen uns mit dir, dass Essen nun auch
genussvoll für dich sein kann.
Melih* (6,0 Jahre)
Du hast Kontakt zu anderen aufgenommen,
indem du weggelaufen bist. Und du hast es
genossen, wenn man dir nachlief. Das war
für uns und deine Familie oft schwierig,
weil wir Sorge um dich hatten. Wir haben
uns sehr gefreut, als immer mehr Vertrauen
wuchs und du andere Möglichkeiten des
Kontaktaufbaus entdeckt hast. Besonders
hat uns der Moment berührt, als du erstmals
auf deine Mutter zugelaufen bist und
sie beim Abholen begrüßt hast. Danke, dass
wir diesen Moment mit dir teilen durften.
Alisah* (5,1 Jahre)
Du bist gut in unserer Gruppe angekommen
und wir haben viele gemeinsame,
fröhliche Momente erlebt. Besonders
freut uns, dass du viel selbständiger und
windelfrei geworden bist. Du kannst deine
Bedürfnisse besser wahrnehmen und
uns mitteilen. Dabei haben uns Symbole
im Alltag (MetaCom**) und die Gebärdensprache
geholfen, die für alle Kinder in
unserem Kindergarten ein Vorteil im
Hinblick auf die Sprachentwicklung sind.
Schön, dass du bei uns bist, Alisah.
Illustration: Karin Blum
* Die Namen der Kinder wurden zu ihrem Schutz geändert.
** MetaCom ist eine neu entwickelte, alltagsnahe Symbolschrift; entwickelt von
einer Mutter für ihre Tochter Meta; mehr Infos: www.metacom-symbole.de
8
WIEN

ELEMENTARBILDUNG
50 Jahre alt und
ganz schön modern
Foto: Rupert Steiner
Als im September 1974 der erste Betriebskindergarten
Österreichs eröffnet
wurde, waren natürlich die Kinderfreunde
im Spiel. Zusammen mit der Wiener
Städtischen wagten sie die Umsetzung
einer damals zukunftsweisenden und
ein wenig revolutionären Idee, die Mut,
Kreativität und Engagement von beiden
Seiten erforderte.
Die Idee eines Betriebskindergartens war
so erfolgreich, dass der ursprünglich zweigruppige
Kindergarten in der Hahngasse
bald auf fünf Gruppen (davon zwei Hortgruppen)
aufgestockt werden musste. Vor
rund 25 Jahren übersiedelte er an den Salzgries,
und um der steigenden Nachfrage
gerecht zu werden, kam 2021 ein weiteres
Haus am Schottenring mit drei Gruppen
hinzu. In diesem werden Kinder von acht
Monaten bis sechs Jahren bzw. von drei bis
zehn Jahren betreut.
ENTLASTUNG FÜR
BERUFSTÄTIGE ELTERN
„Ein Betriebskindergarten ist ein wichtiger
Aspekt, um besonders berufstätige Eltern
zu entlasten und deren Arbeitsleben zu erleichtern“,
meint die damalige Initiatorin
und Betriebsratsvorsitzende Elfriede Tozzer.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Eltern
wissen ihr Kind immer in der Nähe,
der Weg zur Arbeit wird zur gemeinsamen
Zeit von Elternteil und Kind. „Der Kindergarten
stellt sich auf die Bedürfnisse
der Mitarbeitenden ein und bringt diese
mit der Bildungsarbeit in Einklang. Die
Bildungspartnerschaft mit den Eltern, Öffnungszeiten,
Verpflegung und Kommunikation
werden durch die räumliche Nähe
unterstützt“, so Alexandra Fischer, Geschäftsführerin
der Wiener Kinderfreunde.
PIONIERLEISTUNG, DIE SICH
AUSGEZAHLT HAT
Für die Wiener Städtische hat sich die „Investition“
in zufriedene Mitarbeiter:innen
vielfach ausgezahlt. Das Unternehmen ist
auch darüber hinaus als familienfreundlicher
Arbeitgeber bekannt und wurde dafür
wiederholt zertifiziert und mehrfach
ausgezeichnet, unter anderem mit dem
„Gläsernen Schuh“. „Es war eine Pionierleistung,
vor 50 Jahren den ersten Betriebskindergarten
in Österreich gemeinsam mit
den Wiener Kinderfreunden ins Leben zu
rufen – darauf sind wir sehr stolz. Auch
wenn sich die Arbeitswelt im vergangenen
halben Jahrhundert grundlegend geändert
hat, eines ist konstant geblieben: Die Wiener
Städtische fördert die Vereinbarkeit von
Beruf und Familie“, sagt Ralph Müller, Generaldirektor
der Wiener Städtischen Versicherung.
Elfriede Tozzer und der damalige Generaldirektor
der Wiener Städtischen, Günter
Geyer, erhielten für ihr Engagement den
höchsten Kinderfreunde-Ehrenpreis. Den
Vorsprung des ersten Betriebskindergartenträgers
konnten die Wiener Kinderfreunde
halten. Bis heute sind sie mit inzwischen
mehr als 30 Wiener Betriebskindergärten
der größte Betreiber betrieblicher Einrichtungen
in Österreich.
Falls Sie Interesse an der Errichtung eines
Betriebskindergartens haben, schreiben Sie
bitte an daniel.bohmann@wien.kinderfreunde.at.
WIEN
9

ELEMENTARBILDUNG
education for tomorrow:
Bildung neu denken
Illustration: Karin Blum
„Die EU hilft immer nur jenen, die am lautesten nach
Geld schreien!“ So ganz stimmt dieses Klischee zum
Gück nicht. Aktuelles Beispiel: Eine Kernaufgabe der
Wiener Kinderfreunde ist, dazu beizutragen, dass
Kinder auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet
werden. Doch wie kann, bzw. muss, die Bildung
der Zukunft aussehen?
Wir beschäftigen uns mit dieser Frage intensiv und
kooperieren dazu in drei neuen EU-Bildungsprojekten
mit Partner:innen in Tschechien, Ungarn und der Slowakei
im Rahmen der Initiative „eTOM“ (education for
tomorrow). In diesen EU-geförderten Projekten gibt
es drei Schwerpunkte: Digitalisierung, nachhaltige
Bildung im mehrsprachigen Lernraum und technisch
kreatives „Making“.
Mittelfristig entstehen konkrete Konzepte und
Materialien für den Einsatz in unseren Kindergärten
(siehe auf der gegenüberliegenden Seite 11). Mehr
Informationen über „eTom“ gibt es hier: education4tomorrow.eu.
Die Kinder und Eltern wird das
Projekt natürlich weiter berichtend begleiten.
Zwischen Tierfarm und
Landschaftsschutzgebiet
Die Kindergartengruppe „grün“ in der Ottakringer Vogeltenngasse
hat kürzlich die Tierfarm des benachbarten „Europahauses
des Kindes“ besucht. Die Zeichnung erinnert an diesen Besuch, der
allen Kindern so viel Spaß gemacht hat. Wenn Sie auf der Suche nach
einem Kindergarten für Ihr Kind sind, der zwischen dem Landschaftsschutzgebiet
Ottakring und den Steinhofgründen liegt, sind Sie in
der Vogeltenngasse richtig, denn hier gibt es nicht nur jede Menge
Grün, sondern auch aktuell freie Kindergarten- und Hortplätze.
Mehr Infos dazu direkt im Kindergarten unter Tel.: 01 914 81 44 oder
per E-Mail: kdg.europahaus@wien.kinderfreunde.at
Ein Blick in die Küche
Im vergangenen Oktober wurden die Kinder des Betriebskindergartens des
Hanuschkrankenhauses von Küchenchef Sascha Lehner zum gemeinsamen
Backen in die Betriebsküche des Hanuschspitals in Penzing eingeladen, wo auch
das Essen für die Kinder des Betriebskindergartens tagtäglich frisch gekocht
wird. Bei einer kurzen Führung durch die Betriebsküche haben die Kinder unter
anderem auch den riesigen Kochtopf gesehen, in dem ihre Suppe gekocht wird.
Zum Abschluss dieses spannenden Küchenbesuchs durften die Kinder bei der
Produktion von Brioche und Schaumrollen mithelfen und haben schließlich
selbst auch Kekse aus Salzteig ausgestochen und geformt, die sie zwar nicht
naschen, aber zur Erinnerung an diesen besonderen Ausflug mitnehmen
konnten.
10
WIEN

ELEMENTARBILDUNG
Nutzung digitaler Medien:
kritisch, verantwortungsvoll und kreativ
Fotos: Philipp Tomsich
„So, das Level noch zu Ende spielen,
dann Mails checken. Meine Serie wartet
auch – und gab’s da den Pullover
nicht online um minus 50 Prozent?“
Niemand kann bestreiten, dass Smartphone,
Tab let und Co. inzwischen omnipräsent
sind – wobei uns eine Zahl
besonders beschäftigt: 72 Prozent der
Kleinkinder nutzen heute schon digitale
Medien. Das stellt die Eltern, aber
auch uns und unsere Pädagog:innen
vor große Herausforderungen.
Die Kernfrage für uns und viele Eltern
ist: Wie sollen wir damit umgehen – resignieren,
rigide Verbote aussprechen? Wir
entscheiden uns dafür, Kinder und ihre
Eltern dabei gut zu begleiten und haben
zur Schulung der Teams in unseren Kindergärten
und Horten sogenannte Digi-
Coaches ausgebildet. Ziel ist es, Kinder zu
schützen, indem wir sie zu kompetenten,
weil aktiven Nutzer:innen machen! Sie
erfahren bei uns spielerisch, dass digitale
Medien mehr sind als Konsum und Berieselung.
Vielmehr können Kinder durch
verantwortungsvollen Umgang mit digitalen
Werkzeugen und Medien ihre (technische)
Kreativität, den kritischen Umgang
und ihre Informationskompetenz üben –
alles wichtige Skills für die Zukunft.
KRITISCHE USER:INNEN SCHAFFEN
Um diese Philosophie zu leben, erhalten
alle Teams eine Basisschulung, damit sie
sich gemeinsam Gedanken über den medienbildenden
Auftrag des Kindergartens
machen. Bei einer war die Kinder und Eltern
zu Besuch: Im Betriebskindergarten
Klinik Landstraße wurde schnell deutlich,
dass wir schon auf einen guten Weg
sind und dem unkontrollierten Mediengebrauch
ein anderes Konzept gegenüberstellen
wollen: eben weil viele Kinder nur den
passiven Konsum kennen „… und über ein
Buch wischen, statt umzublättern“, wie
eine Pädagogin beobachtete.
Die Frage ist: Wie gut gelingt uns das? Das
zeigte sich im Praxisteil, als konkret verschiedene
Aktivitäten ausprobiert wurden
– und das mit wachsender Neugier, Motivation
und der Erkenntnis: Frühe Medienbildung
braucht anfangs gar keine (digitalen)
Medien! Weil wir mit den Kindern
über Medien arbeiten und nicht unbedingt
mit Medien! Damit ist ein wichtiges Ziel
der Basisschulung erreicht.
Und es gibt ein weiteres Ergebnis der Schulung:
Eltern, die nicht so genau wissen, wie
sie den digitalen Medienkonsum steuern
sollen: Sprecht mit den Pädagog:innen!
Wir wollen den Weg gemeinsam gehen,
um unseren Kindern digitale Chancen zu
eröffnen und Risiken zu minimieren.
Michael Elsner
Schulungsleiterin Monika Stricker
ist eine unserer elf Digi-Coaches, die
im Rahmen unseres Projekts eTOM
ATCZ ausgebildet wurden. Ihre
Aufgabe ist, alle Kindergarten-Mitarbeiter:innen
medienpädagogisch
zu schulen. Die Maßnahme läuft seit
Jänner 2024, bis Juni 2025 wird es
131 Basisschulungen geben.
WIEN
11

ELEMENTARBILDUNG
Wissenschaft spielerisch
entdecken – ja bitte!
Kinder lernen ab Tag eins ihres Lebens (siehe auch Seite 17). Diese angeborene
Neugierde nutzen die Kinderfreunde dafür, den Kindern von klein auf gezielt die
Freude am selbstforschenden Lernen zu vermitteln. Vor allem die Begeisterung
für MINT*-Themen wird dabei gefördert. Als wir vor mehr als 15 Jahren in unseren
Kindergärten und Horten damit begannen und bald mit den ÖBB den ersten
„ TIMI’S MINI MINTS“-Betriebskindergarten am Praterstern eröffneten, war
das in der Elementarbildung noch neu. Heute sind drei unserer mittlerweile vier
„TIMI’S MINI MINTS“-Kindergärten im 2., 4. (Schelleingasse) und 10. Bezirk mit
dem MINT-Gütesiegel ausgezeichnet. Die beiden in der Antonie-Alt-Gasse und
Lasallestraße haben auch den 1. und 3. Platz bei der „MINT Girls Challenge
2023/2024“ gewonnen.
Insgesamt gibt es derzeit in Wien 11 Kindergärten mit MINT-Gütesiegel, 7 davon
führen die Kinderfreunde: Neben drei TIMI’S MINI MINTS sind das unser Betriebskindergarten
für das Bundeskanzleramt am Rathausplatz sowie die Einrichtungen
am Hietzinger Goldmarkplatz 1, in der Meidlinger Arndtstraße 45 und am
Brigittenauer Handelskai 102.
Mit dem MINT-Gütesiegel (mintschule.at) werden Bildungseinrichtungen ausgezeichnet,
die innovatives und begeisterndes Lernen in MINT-Bereichen fördern
und mit vielfältigen Zugängen umsetzen. Es wird verliehen vom Bildungsministerium,
der Industriellenvereinigung, der Pädagogischen Hochschule Wien und der
Wissensfabrik. Die Kinderfreunde-Kindergärten waren und sind hier ganz vorne
mit dabei.
Foto: Martin Votava
* Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik
Eine magische und
fantastische Welt
Was ist denn hier passiert? Mit großen Augen und strahlenden Gesichtern begann
das Kindergartenjahr im Betriebskindergarten der Klinik Landstraße. Als die
Kinder den Raum der Gruppe 3 betraten, erwartete sie ein Welt voller Magie. Passend
zum Jahresthema „Fantastische Reise ins Land der Feen, Zwerge, Prinzessinnen,
Drachen & Hexen“ standen sie plötzlich inmitten einer mittelalterliche Burg.
Vor dieser Kulisse, die mithilfe der neuen Bewohner:innen nun Stück für Stück
erweitert wird, werden den Kindern auf spielerische Weise wichtige Werte vermittelt.
Gefördert werden dadurch auch ihre emotionale Entwicklung, Phantasie und
Sprachentwicklung, betont die gruppenführende Pädagogin Susanne Varga. In
Rollenspielen und Bastelaktionen werden unter anderem der „Kartoffelkönig“ und
„Der Drache, der zu den Indianern fliegen wollte“ durch die Kinder selbst lebendig
und erlebbar.
12
WIEN

ELEMENTARBILDUNG
Projekt „Friedliches Miteinander“
Gute Kinderbücher beflügeln die Fantasie und vermitteln
pädagogisch wertvolle Botschaften. Es geht
um Themen wie Freundschaft, Mut und Verständnis
für andere. Der Kindergarten Susanne-Schmida-
Gasse (Seestadt Aspern) und die Bildungsanstalt für
Elementarpädagogik BAfEP Maria Regina haben dazu
in Kooperation mit der Buchhandlung Seeseiten eine
interaktive Kooperation umgesetzt: Die BAfEP-Studierenden
hatten die Aufgabe, selbst gewählte
Bücher zum Thema „Friedliches Miteinander“ für die
Kinder erlebbar zu machen (u. a. „Bären groß und
mauseklein“, „Der Rabe, der anders war“ und „Ich will
so sein wie du“).
Auf dem autofreien Platz vor dem Kindergarten
gab es mehrere Stationen, wo die Studierenden die
Inhalte auf unterschiedlichste Weise präsentierten
– mittels Musik, Theater und Erzählung –, um
danach in Austausch mit den Kinder zu gehen. Eine
spannende Erfahrung für die Kinder, aber auch für
die Studierenden. Sie tauchten gemeinsam ein in die
wunderbar inspirierende Welt der Kinderbücher …
und schnell wurde klar, dass die Kids natürlich gleich
1.000 Fragen und ihre ganz eigenen Gedanken haben.
Neugierig auf die Ausbildung zum:r Elementarpädagog:in?
Die BafEP Maria Regina lädt Jugendliche
zum Tag der offenen Tür am 22. November 2024,
am 7. Dezember 2024 gibt’s ein COME TOGETHER für
Erwachsene, wo die unterschiedlichen Ausbildungsformen
vorgestellt werden.
Anmeldung & Infos:
www.mariaregina-clarafey.at/bafep/
Wir haben in vielen Häusern freie Plätze für
Kinder ab einem Jahr. Fragen Sie nach unter
Tel. 01/40125-20149 oder per E-Mail an:
kdg.hotline@wien.kinderfreunde.at
Ein Heim für Igel:
Regenwurmkekse inklusive
Jeden Morgen schauen die Kinder in unserem Kindergarten in der Franz-Koci-
Straße in Favoriten vorsichtig in den Garten: Hat unser Igel-Haus endlich einen
Bewohner oder eine Bewohnerin? Noch haben sie keines dieser possierlichen
Tierchen entdeckt – aber früher oder später muss ein Igel auftauchen! Dafür ist
das Häuschen einfach zu hübsch. Außerdem haben sie es gemütlich mit Stroh ausgepolstert
– von den speziellen Igelkeksen mit Regenwurmgeschmack mal ganz
abgesehen!
Zum Herbstbeginn drehte sich hier im Kindergarten alles um die Frage: Was
machen die Tiere draußen eigentlich im Winter? Wer hält Winterschlaf … und
welche Tiere nur Winterruhe? Als die Kinder erfuhren, dass Igel bei Schnee und
Minustemperaturen nach Futter suchen müssen, waren sie sofort begeistert mit
dabei: Sie stellten im Garten ein gespendetes Igel-Haus auf – und haben versprochen,
dass sie uns natürlich sofort informieren, sobald es sich eines der Stacheltiere
dort gemütlich macht.
WIEN
13

BERATUNG
Plappern und
Foto: Adobe Stock/Seventyfour
Plaudern erlaubt!
Das Leben ist manchmal echt anstrengend.
Der Job, der Haushalt, all die Verpflichtungen
des Alltags – keine Zeit
zum Durchatmen und Abschalten. Da ist
es naheliegend, den Kindern ab und zu
das Tablet oder Smartphone in die Hand
zu drücken, sie haben ja Spaß beim Serienschauen
und Spielen …
Vielen von uns sind diese Gedanken vertraut
– und sie sind zutiefst menschlich, wir
sind keine Maschinen, die immer funktionieren.
Zudem ist es richtig und wichtig,
die Kinder früh an die digitalen Medien
heranzuführen, sie sind Gegenwart und
Zukunft. Entscheidend ist dabei: die gezielte
und aktive Nutzung von App & Co.
können Fantasie, Kreativität und Wissen
beflügeln – problematisch ist allein der
dauerhafte, passive Konsum (Seite 11).
PAW PATROL, TROLLS & CO. –
REDEN WIR DARÜBER
Viele Expert:innen empfehlen keineswegs
die Verbannung digitaler Medien oder den
Verzicht auf fiktionale Serien.
Vielmehr sollten Eltern darauf achten,
ihren Kinder Sendungen von höherer
Qualität anzubieten – und diese mit ihnen
zu besprechen, damit die Kinder das Gesehene
verstehen und verarbeiten können.
Nebenbei wird so auch die Sprachentwicklung
trainiert. Mehr Infos und eine Liste
geeigneter Sendungen gibt’s zum Beispiel
hier: baer.bayern.de/erziehung-medien/
medien/fernsehen-kinder/ oder auf unserer
Elternbildungsapp (mehr dazu auf Seite 19).
Auch wichtig: Die Fernsehzeit sollte nicht
auf Kosten vom gemeinsamen Spielen,
Vorlesen, Basteln oder dem Besuch von
Freund:innen gehen … und nicht als Belohnung
oder Bestrafung eingesetzt werden.
Nichts ist wichtiger für die Entwicklung
der Kinder als die direkte alltägliche Interaktion
mit anderen – realen – Menschen.
Es geht um das praktische Erfahren und
Üben sozialer Kompetenzen, um den Aufbau
von Selbstwert und Selbstvertrauen …
und um die Entwicklung der Sprache, dem
Schlüssel zur Welt da draußen.
Sprache, dieses größte Mittel, sich
selbst und andere zu verstehen
Immanuel Kant
Philosoph
Eine kanadische Studie belegte schon
2017: Kleinkinder, die intensiv die digitalen
Medien nutzen, haben einen geringeren
Wortschatz und entwickeln mit höherer
Wahrscheinlichkeit Sprachdefizite – eben
aufgrund der reduzierten Kommunikation
der Kinder mit Eltern, Geschwistern, Tanten,
Omas und Gleichaltrigen – inklusive
aller Gestik und Mimik, die sie von uns
lernen!
14
WIEN

BERATUNG
DIE ELA-ELTERNBILDUNGSAPP
Unsere Elternbildungsapp bietet wertvolle
Tipps zum Thema, übersichtlich und leicht
verständlich präsentiert in kurzen Videohäppchen.
Also einfach mal reinschauen und
bei „Themen“ den Punkt „Vielfalt /
Mehrsprachigkeit“ auswählen. Hier finden
sich dann u. a. diese kostenlosen Videos:
„Sprich mit mir und hör mir zu“
„Das Kind im Kindergarten“
„Mehrsprachige Kinder begleiten“
„Mehrsprachigkeit – Das Kind am Übergang
vom Kindergarten zur Schule“
Siehe auch Seite 19
DIE MUTTERSPRACHE:
WERTVOLL UND UNVERZICHT-
BAR
Ein ganz wichtiger Punkt für alle Eltern,
deren Muttersprache nicht Deutsch ist:
Sprechen Sie unbedingt in Ihrer Muttersprache
mit Ihrem Kind – die Sprache, in der
sie sich am besten ausdrücken können und
sich wohlfühlen. Damit geben Sie Ihrem Kind
mehr Sicherheit und Selbstbewusstsein! Das
betont auch die WHO, die Weltgesundheitsorganisation
der Vereinten Nationen. Nur wer
in seiner Muttersprache sattelfest ist, kann
andere Sprachen gut lernen.
HABT EINFACH SPASS: LASS DEIN KIND PLAPPERN UND PLAUDERE MIT IHM
Was also tun, um dem entgegenzuwirken?
Schlichte Antwort: Direktes Miteinanderreden
ist das A und O für die Sprachentwicklung.
Hier sind einige Tipps dazu:
• Lasst die Kleinen plappern, wie ihnen
der Schnabel gewachsen ist – und plaudert
mit ihnen, wann immer möglich.
• Worüber ihr mit euren Kleinkindern redet,
darf ganz banal sein: Erzählt ihnen,
warum gerade beim Zwiebelschneiden
die Tränen fließen, warum der Saugroboter
oder dein Lieblingssportclub
einfach supertoll ist.
• Lasst der Mimik und Gestik dabei
freien Lauf, so macht es nochmal mehr
Spaß – und zwar beiden Seiten!
• Lasst das Kind Fragen stellen, neugierig
sein, die Welt entdecken und verstehen.
Ihr müsst nicht auf alles eine Antwort
haben – aber die könnt ihr ja gemeinsam
suchen … ja, gerne online!
• Fragt euer Kind, was es gerade tut, denkt
und fühlt – und hört ihm zu. Das motiviert
und hilft ihm, genau zu beobachten
und seinen Wortschatz zu erweitern.
• Habt Geduld: Mit seinen oft unermüdlichen
Fragen nach dem „Was“, „Wie“
und „Warum“ will kein Kind nerven –
es will vielmehr wirklich etwas erfahren
und erklärt bekommen.
Außerdem ist es wichtig, dass ihr euer Kind
nicht unterbrecht – auch nicht bei Selbstgesprächen
– oder verbessert, weil es z. B. ein
Wort falsch ausspricht. Bei der Sprachentwicklung
gibt es keinen Leistungsgedanken
– von Perfektion ganz zu schweigen.
Im Vordergrund stehen der Spaß und die
Neugierde, was der:die andere denkt und
fühlt! Alles andere kommt dann schon,
früher oder später. Merke: Jedes Kind ist
anders und das ist auch gut so!
Gleichzeitig müssen Eltern nicht immer
Lust zu plaudern haben. Wie gesagt: Eltern
sind keine stets funktionierenden Maschinen.
Wichtig ist nur, es den Kindern zu erklären
und ihnen ein Angebot zu machen,
wann das Plaudern nachgeholt wird – und
sich dann auch dran zu halten!
Sandra Geisler und Michael Elsner
Die Familienberatungsstellen der Wiener Kinderfreunde
An insgesamt sechs barrierefreien Standorten bieten die Wiener Kinderfreunde
kostenfrei – und auf Wunsch auch anonym – Beratung in allen Lebenslagen
an. Bei Problemen in der Schule, Krisen durch Verlust oder Scheidung kann eine
unserer Beratungsstellen ebenso aufgesucht werden wie bei Belastungen durch
Krankheit, bei Fragen zu rechtlichen Themen oder Fragen zum Umgang mit den
sozialen Medien.
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Terminvereinbarung
unter den jeweiligen Telefonnummern. Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht,
Sie werden so rasch wie möglich zurückge rufen.
1100 Wien, Maria-Rekker-Gasse 3–5
im Kindergarten der Wiener Kinderfreunde (WKF)
Tel.: +43 1/401 25-51001
Beratungszeit: Dienstag jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr
1110 Wien, Simmeringer Hauptstraße 34/1/R06
Tel.: +43 1/40125-511010
Beratungszeit: Dienstag jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr
1140 Wien, Käthe-Dorsch-Gasse 17/Stiege 1
mit Rechtsberatung
Tel.: +43 1/40125-51401
Beratungszeit: Mittwoch jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr
1160 Wien, Neulerchenfelder Str. 83
im Treffpunkt der WKF mit Rechtsberatung
Tel.: +43 1/40125-51601
Beratungszeit: Montag jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr
1210 Wien, Dattlergasse 8, bei Stiege 11
im Kindergarten der WKF
Tel.: +43 1/40125-52101
Beratungszeit: Dienstag jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr
1220 Wien, Wulzendorferstraße 87
im Kindergarten der WKF mit Rechtsberatung
Tel.: +43 1/40125-52201
Beratungszeit: Mittwoch jeweils
von 17.00 bis 19.00 Uhr
WIEN
15

Wir wünschen
ein strahlendes
Weihnachtsfest!

BERATUNG
Kindliche Neugier forscht weiter
MEIN KIND BESSER VERSTEHEN – UNSERE SERIE – TEIL 25
Foto: Adobe Stock/nadezhda1906
Der morgendliche Weg zum Kindergarten
mit meinen Jungs wäre eigentlich
locker in zehn Minuten zu Fuß zu schaffen.
Aber gerade, wenn ich es eilig habe,
fällt einem der beiden ein Käfer auf,
der unbedingt näher erforscht werden
muss, oder ein Stein, der ihre Aufmerksamkeit
einfordert. Nicht selten bin ich
erstaunt darüber, was meine kleinen
Forscher so alles entdecken; oft Dinge,
die ich selbst gar nicht bewusst wahrgenommen
hätte. Warum aber scheinen
Kinder die Welt so anders wahrzunehmen
als wir Erwachsenen? Und warum
müssen sie alles so genau wissen?
Für Kinder gibt es natürlich schon allein
deshalb mehr zu entdecken, weil sie weniger
über die Welt wissen. Sie sind dadurch
offener für alle möglichen Eindrücke und
Erfahrungen. Dafür sind sie jedoch weniger
effizient. Meist gelingt es uns Erwachsenen,
uns auf unsere jeweilige Aufgabe zu konzentrieren,
beispielsweise die Kinder zum Kindergarten
zu bringen. Dabei blenden wir
alles aus, was dafür nicht relevant ist, so wie
der Käfer auf dem Weg.
FRÜHER WISSENSERWERB
Die US-amerikanische Forscherin Alison
Gopnik spricht von einer Art „Arbeitsteilung“
zwischen Kindern und Erwachsenen.
Menschen „leisten“ sich im Vergleich zu anderen
Tierarten eine relativ lange Kindheit,
in der sie spielen und die Welt erkunden
können, ohne dass sie selbst einen Beitrag
zum Überleben leisten müssen. Dadurch ist
gewährleistet, dass Kinder unheimlich viel
Wissen erwerben können, das später für sie
nützlich sein wird, um sich in ihrer jeweiligen
Kultur zurechtzufinden, beispielsweise
Sprache und soziale Regeln. Tatsächlich zeigen
Studien, dass Erwachsene in verschiedenen
Aufgaben dazu neigen, schnellstmöglich
eine Lösung zu finden und dann dabei
zu bleiben. Kinder dagegen forschen weiter.
Sie probieren mehr aus, auch wenn sie schon
eine gute Lösung gefunden haben. Sobald
sich etwas an der Aufgabe ändert, sodass
eine andere Strategie erfolgreicher ist, haben
sie Erwachsenen gegenüber sogar einen Vorteil.
Ihre größere Offenheit und Flexibilität
erlaubt es ihnen, sich auch an veränderte
Gegebenheiten schnell anzupassen.
Univ.-Prof. in Dr. in Stefanie Höhl,
Leiterin des Arbeitsbereichs
Entwicklungspsychologie an der
Fakultät für Psychologie
der Universität Wien
SCHMETTERLINGE UND RAUPEN
Dazu passt, dass Kinder unendlich viele Fragen
haben. Zwischen dem ersten und fünften
Geburtstag stellen Kinder etwa 80 Fragen
pro Stunde, wenn sie mit Erwachsenen
sprechen. Sie wollen alles ganz genau wissen!
Alison Gopnik verwendet in diesem Zusammenhang
gerne das Bild vom Schmetterling
und der Raupe. Kinder sind dabei aber nicht
die unreifen Raupen, sondern die Schmetterlinge,
die unbeschwert und voller Neugier
die Welt entdecken und dabei von einer
Blüte zur nächsten flattern. Wir Erwachsene
sind die Raupen, die sich stur durch ihren
Alltag arbeiten, unsere Verpflichtungen erfüllen
und sich dabei nicht ablenken lassen.
Wenn unsere Kleinen einmal nicht so mitmachen,
wie wir es uns wünschen, hilft es
vielleicht, sich zu erinnern, dass es gar nicht
ihre Aufgabe ist, sich lange Zeit auf eine Sache
zu konzentrieren und diese möglichst effizient
zu erledigen. Ihre Aufgabe ist es, die
Welt für sich zu entdecken. Offenheit und
Neugier sind dafür wichtiger als Zielstrebigkeit
und Effizienz.
Forschung zum Mitmachen!
Die Wiener Kinderstudien laden Familien mit
Kindern herzlich ein, sich auf der Website zu
informieren oder unverbindlich zu melden:
Tel.: 01/4277-47480
Web: www.kinderstudien.at
E-Mail: kinderstudien@univie.ac.at
Foto: Kerstin Flake
WIEN
17

50 Jahre
für
w en
50 Jahre für MEHR WIEN ZUM LEBEN.
Kultur und Sport, Immobilien, Logistik und Digital:
Die Wien Holding schafft seit 50 Jahren Lebensqualität für
unsere Stadt. 365 Tage im Jahr zu jeder Zeit an jedem Ort.
Für alle Wienerinnen und Wiener.
www.wienholding.at
Bezahlte Anzeige

BERATUNG
Foto: Screenshot ELA-Elternbildungsapp
Neues Bildungshäppchen in unserer Eltern-App
Ladybug, Barbie und die Eiskönigin – viele Heldinnen unserer
Jüngsten sind in Gefahr … zumindest, wenn sie sich in reale Menschen
verwandeln würden: Denn: Ihre Körper hätten keinen Platz
für gesunde Organe, sie wären schlicht nicht lebensfähig! Warum
ist das ein Problem für unsere Kinder? Das erklärt das aktuelle
Bildungshäppchen „Gefährliche Körperbilder in Kindersendungen“
auf unserer ELA-Elternbildungsapp. Es ist, wie alle
derzeit über 50 Videos – kurz und anschaulich gestaltet, auch dank
Moderatorin Zita Fuxjäger. Ihre Firma MiriTV hat sich pädagogisch
wertvollem Streaming verschrieben und stellt uns die Videos
kostenfrei zur Verfügung.
Unsere Elternbildungsapp bietet auch zu weiteren Themen viele
wertvolle Tipps, die übersichtlich und leicht verständlich in kurzen
Videohäppchen präsentiert werden. Viele Videos sind mehrsprachig
verfügbar. Plus: In der App gibt’s den Überblick über die neuen Kinderfreunde-Online-Elternworkshops,
u. a. „Wie schütze ich (m)ein
Kind vor Sucht?“ am 25. November 2024 und „Tabak, Nikotin Snus &
Co“ am 9. Dezember 2024.
Die Elternbildungs-App ELA ist über unsere Eltern-App für Eltern
erreichbar, deren Kinder einen Kinderfreunde-Kindergarten oder
-Hort besuchen.
Eltern-Kind-Cafés im Winter
Selbstverständlich bieten die Wiener Kinderfreunde
auch diesen Winter an neun Standorten
in ganz Wien Eltern-Kind-Cafés an. Dort können
Eltern in entspannter Atmosphäre mit anderen
Eltern in Kontakt kommen, Erfahrungen austauschen
und auch Sorgen besprechen. Begleitet
werden die Eltern-Kind-Cafés von eigens dafür
qualifizierten und mehrsprachigen Eltern-Kind-
Gruppen-Leiterinnen. Natürlich können die
teilnehmenden Eltern ihre Babys und Kleinkinder
sehr gerne mitbringen.
Hier finden sich alle Standorte
der Eltern-Kind-Cafés:
Illustration: Karin Blum
WIEN
19

FREIZEIT
Ein Jahr
Fotos: Carola Edinger
voller Abenteuer
Die Parkbetreuung (PB) der Wiener Kinderfreunde
aktiv hat auch 2024 mit ihrem kostenlosen Angebot
für Kinder ab 6 in 60 Parks und Kinderlokalen
ein umfangreiches, kunterbuntes Programm auf
die Beine gestellt. Geschulte Freizeitpädagog:innen
sind programmverantwortlich und auch Ansprechpartner:innen
für Kinder und Jugendliche in
allen Lebenslagen – mitunter auch für die Eltern.
So verbessern sie das soziale Miteinander im Park.
2024 gab es zahlreiche Aktivitäten in unserer
Parkbetreuung, hier ein kleiner Einblick in unsere
vielfältige Arbeit.
JÄNNER:
• Kinder- und Jugendforen in Favoriten und Meidling
• Präventions-Workshop „Look @ their lives“ mit Polizei und Floridsdorfer
Schulen
• Auftaktveranstaltung der Abteilung Bildung und Jugend (MA 13) der Stadt Wien
zum Jahresschwerpunkt „Inklusiv.JA“ in der Urania
• Start des Rad-Cafés des Fair-Play-Teams Ottakring: wöchentlich im Bezirk
unterwegs
FEBRUAR:
• Faschingsfeste in allen Bezirken
• Tag der offenen Tür mit Bezirksvorsteher, Fair-Play-Team, Spielradl und Parkbetreuung
im Kinderlokal Cizekplatz, Donaustadt
MÄRZ:
• 1. Enquete zur Vernetzung von Jugendarbeit und Jugendhilfe in Favoriten
• Projekt „Frauenfußball & Inklusion“ – Computer-Clubhouse Vienna 16
• Kinder- und Jugendbeirat mit der PB Meidling
APRIL:
• Austauschprogramm für Jugendarbeiter:innen aus Wiesbaden
• 3. Foodweek in Favoriten
• Kick-off-Tag zum Thema „Inklusion“ für alle 180 Mitarbeiter:innen der Wiener
Kinderfreunde aktiv
MAI:
• Kulturfrühlingsfest im Stadtpark Atzgersdorf, Liesing
• „Coffee with Cops“-Veranstaltung mit der Grätzlpolizei am Cizekplatz, Donaustadt
• Abschlussball und Fußballturnier des Schülervertreter:innen-Clubs in Favoriten
• Sommerfest am Heidjöchl mit dem Fair-Play-Team und Spielradl Donaustadt
• Fair-Play-Team Favoriten und Agenda Wien kochen gesund mit dem Bezirksvorsteher
JUNI:
• Zahlreiche Veranstaltungen und Projekte im Rahmen von „150 Jahre Favoriten“
• Kinder- und Jugendfest „Summer Jam“ mit der PB Liesing im Hedy-Wunsch-
Park
• Info-Flohmarkt der PB und des Fair-Play-Teams am Bohmannhof, Donaustadt
• KiJuFo (Kinder- und Jugendforum): Spray-Projekt beim Sommerbad Favoriten
• Soziales Wohnzimmer Meidling: Treffen der sozialen Institutionen in Meidling
• Karl-Kantner-Fest der PB Ottakring
• Wiener Kinderfreunde aktiv bei der „Pride“ auf der Wiener Ringstraße
JULI:
• Ferienspiel „Kraut und Rüben“, Währing
• Pumptrack-Rennen des Fair-Play-Teams Donaustadt
• Fußballturnier der PB Meidling
• Sommerfest am Ella-Lingens-Hof mit der PB Liesing
• Hochbeet-Bau der PB Favoriten mit Jugend am Werk im Humboldtpark
20
WIEN

FREIZEIT
GEWINNSPIEL:
WIR VERLOSEN 3 X RONNY
ROLLER VON PIATNIK
AUGUST:
• Mädchen-Fußball-Turnier mit der PB Meidling
• Bau des Insektenhotels im Favoritner Arthaberpark
• 9. Fair-Play-Fußball-Turnier von PB und Fair-Play-Team Liesing
• Bezirksferienspiel-Abschlussfest mit der PB Meidling
• Familienrallye der PB Favoriten in Oberlaa
SEPTEMBER:
• Zirkus-Workshop des „Mach mit!“-Schüler:innenparlaments mit der PB Ottakring
im Hofferpark
• Nachbarschaftsfest Stadlau mit dem Fair-Play-Team Donaustadt
• Freitagsaktion des Circus KAOS im Wasserpark
• Abschlussfest des „Platz der Frauen“-Projekts mit dem Fair-Play-Team Favoriten
• Gebärden-Workshops des Fair-Play-Teams Donaustadt
OKTOBER:
• ZARA Anti-Rassismus-Workshops für Kinder
• Eröffnung der Hochbeet-Zone und des Regenwurmhotels im
Paltrampark, Favoriten
• Halloween-Feste in allen Bezirken
• Ausstellung „Platz für ALLE“ zum Thema „Inklusion“ der PB und
des Fair-Play-Teams Ottakring in der Brunnenpassage
• 4. Foodweek in Favoriten
NOVEMBER:
• Word up! Jugendparlament mit der PB Liesing
• SingStar-Challenge im Computer-Clubhouse Vienna, Landstraße
• Aktionen zum Kinderrechte-Tag am 20. November in vielen Bezirken
• Teilnahme des Ottakringer Mädchencafés der PB Ottakring an der „Feminale“
• Teilnahme der PB Meidling an den „Future Days“ für Schüler:innen zur Berufswahl
Illustration: Karin Blum
Wenn du wissen willst, ob wir auch in deiner
Nähe sind und welche tollen Aktionen in
der nächsten Parkbetreuungseinrichtung
über den Winter geplant sind, schau auf
unsere Website www.wienerkinderfreunde-aktiv.at/parkbetreuung,
melde
dich unter office.freizeitpaedagogik@
wien.kinderfreunde.at oder Tel.: 01/401
25-20111.
Achtung, hier kommt Ronny Roller, der einfach
alles plattmacht, was sich ihm in den
Weg stellt. Da hilft nur eins: schnell die eigenen
Verkehrshütchen die Straße überqueren
lassen und sie so rasch in Sicherheit bringen.
Zwei bis vier mutige Spieler:innen stellen sich
der Herausforderung, ihre Verkehrshütchen
sicher vom Wald in die Stadt zu bringen. Dazu
müssen sie insgesamt vier Fahrbahnstreifen
überqueren und Ronny, der verträumt in seiner
Straßenwalze sitzt, gut im Auge behalten.
Wer an der Reihe ist, würfelt mit beiden Würfeln.
Das einfache Spielkonzept ermöglicht
einen schnellen Einstieg und lässt gleichzeitig
viele Möglichkeiten offen. Würfelglück und
ein wenig taktisches Geschick verhelfen zum
Sieg.
Alter: ab 5 Jahren
Spieler:innen: 2–4
TEILNAHMESCHEIN:
RONNY ROLLER VON PIATNIK
Name d. Kindes: _________________
Alter d. Kindes:__________________
Straße:_______________________
Postleitzahl:____________________
Ort: _________________________
Tel./E-Mail: ____________________
Die angegebenen Daten werden für Abwicklungszwecke
von den Österreichischen Kinderfreunden –
Landesorganisation Wien aufbewahrt. Nähere Infos
unter kinderfreunde.at/datenschutz/landesorganisation-wien
Ich bin damit einverstanden, dass die
Österreichischen Kinderfreunde – LO Wien meine
Daten für eine eventuelle Zusendung des Gewinns
verwenden.
Teilnahmeschein ausfüllen und an die Wiener
Kinderfreunde „Redaktion Kinder und Eltern“
Albertgasse 23, 1080 Wien senden, Kennwort
„Ronny Roller von Piatnik“; Teilnahme auch per E-
Mail: redaktion@wien.kinderfreunde.at möglich.
Einsendeschluss ist der 2. Dezember 2024. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barablöse des
Gewinns ist nicht möglich. Die Gewinner:innen
werden schriftlich verständigt.
WIEN
21

FREIZEIT
Abenteuerurlaub im Schnee
für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen
Diesen Winter findet für 14 Kinder und Jugendliche
im Alter von 6 bis 18 Jahren während der
Wiener Semesterferien (2. bis 7. Februar 2025) ein
Wintercamp in Klaffer am Hochficht in Oberösterreich
statt. Zu diesem Urlaub mit Vollpension
reisen wir gemeinsam mit dem Bus an. Den Ferienaufenthalt
mit 5 Übernachtungen verbringen wir
mit gemeinsamen Aktivitäten wie Rodeln,
Winterwanderungen und Ausflügen ins unweite
Sinnesmuseum oder auch ins Erlebnisbad.
Die Anmeldung ist ausschließlich schriftlich mit
dem entsprechenden Anmeldeformular möglich.
Detailliertere Auskünfte über den Ablauf, den
Termin und die Anmeldemodalitäten erhalten
Sie gerne bei Sabine Raab per E-Mail oder
telefonisch.
Tel.: 01/401 25-20100
sabine.raab@wien.kinderfreunde.at
Kosten: € 560
more
CLUB
Der moreFAMILY Club ist für ALLE,
vom abenteuerlustigen Individualisten
bis hin zur Großfamilie!
Was euch erwartet?
• Gutscheine mit bis zu 50 % Ermäßigung
• Tolle Gewinnspiele
• Abwechslungsreiche Ausflugstipps
• Alles in unserer WebApp
unter club.morefamily.at
kostenlos!
1
2
3
Hier geht es zur WebApp
So einfach geht’s:
Registrieren
Kostenlos mit deinem Smartphone auf
club.morefamily.at in der WebApp registrieren.
Gutschein auswählen & einlösen
Sich über die Vorteile freuen!
22
WIEN

Falkengruppe Josefstadt:
Gemeinschaft, die immer Spaß macht
Illustration: Karin Blum
„Garfield“ ist da! Der rote Kater ist inoffizielles
Maskottchen der Roten Falken Josefstadt
– und taucht wie immer pünktlich
zum Beginn des Gruppentreffens auf, um
sich seine Streicheleinheiten zu holen. Danach
ist „auspowern“ angesagt: Neun Kids
und drei Helfer:innen spielen heute im
Innenhof „Katz & Maus“ und „Jägerball“.
Leo (8) gefällt das am besten. Er kommt
seit einem Jahr und findet alles „cool“, was
mit Action zu tun hat.
WILLKOMMEN, WIR SIND
DIE ROTEN FALKEN OTTAKRING!
Seit September gibt es eine neue Falkengruppe,
die sich über jeden Zuwachs freut. Die
wöchentlichen kostenlosen Gruppenstunden
für alle Kids ab 6 finden abwechselnd am
Mittwoch und Donnerstag (jeweils 16:30 bis
18:00 Uhr) statt, Treffpunkt: Klausgasse 44. Du
kannst jederzeit vorbeikommen, ohne Anmeldung,
mit oder ohne Begleitung deiner Eltern.
Wir freuen uns auf dich! Mehr Infos gibt es
bei Helfer Yanick: 0699-17298605 / yanick.
immler@kinderfreunde.at
„Das ist auch ganz wichtig.“, betont Helferin
Kiara (21). „Die Kinder kommen mit
ganz viel Energie an und das Toben hilft,
sie ein bisschen runterzubringen.“ „Und die
meisten sehen sich nur einmal die Woche
– und freuen sich sehr drauf“, ergänzt ihre
Schwester Milou (18).
Die beiden sind mit den Roten Falken aufgewachsen
und waren seit früher Kindheit
bei vielen Lagern dabei. Nun betreuen sie
zusammen mit Tristan (26) und Marcos
(21, kam 2021 als Jus-Student nach Wien)
die Gruppe in der Josefstadt.
VOLL POSITIVER ENERGIE
Milou mag besonders den Austausch mit
den Kids, den sie im Alltag viel zu selten
hat: „Die sind so kreativ, kontaktfreudig,
gnadenlos ehrlich … und vor allem: dankbar!“
Die frischgebackene Maturantin
kann sich daher auch vorstellen, später im
Sozialbereich zu arbeiten. Für ihre Schwester
Kiara sind die Gruppentreffen vor allem
eine tolle Abwechslung zum Informatik-
Studium: „Die Kinder sind alle voller positiver
Energie, das ist so ansteckend! Wir
haben einfach Spaß … und ich habe das
tolle Gefühl: Ich kann helfen!“
Diese positive Stimmung vermittelt sich
auch nach dem Toben draußen: Im Gruppenraum
wird nach einem gemeinsamen
Lied gebastelt, die Helfer:innen haben alles
für herbstliche Fensterbilder vorbereitet.
Dabei wird viel geredet und viel gelacht.
Lucy und Ariane (beide 8) sind beste
Freundinnen: „Wir kommen seit einem
Jahr. Die Betreuer:innen sind so cool
und die anderen Kinder sind so nett!“.
Vivienne (9) stimmt zu: „Wir streiten nie.
Man kann mit den anderen reden und wir
hören uns immer zu!“ Wichtig ist ihnen
auch: „Es gibt keine Pflicht, jedes Mal zu
kommen!“ Doch kaum eine:r verpasst die
Treffen, die immer viel zu schnell vorbei sind!
Lust, dabei zu sein? Melde dich einfach bei
Helfer Marcos (0660-9591158 / marcos.
tsitsopoulos@rotefalken.at). Die Gruppentreffen
in der Josefstadt finden immer
donnerstags (17.30 bis 19.00 Uhr); Treffpunkt:
Pfeilgasse 10–12 (Hinterhof), 1080
Wien statt.
Michael Elsner
Fotos: Philipp Tomsich
WIEN
23

ÖFFNE TÜREN, MIT
DEINER MEGACARD.
Das gratis MegaCard-Jugendkonto der Bank Austria.
Für alle von 10 bis 20 Jahren.
Aktion verlängert:
40€
GUTSCHEIN*
ZU ALLEN VORTEILEN
Mehr dazu auf
megacard.at
Die MegaCard ist die Debitkarte der Bank Austria für Jugendliche.
* Wahlweise von MediaMarkt, Thalia oder adidas. Gutscheinaktion gültig bis 30.11.2024 bei erstmaliger Eröffnung eines
MegaCard-Jugendkontos. Nähere Informationen zu den Gutscheinen auf megacard.at.

FREIZEIT
Winter im Sevi
In unserem Indoorspielplatz in Ottakring geht
es auch in der kalten Jahreszeit rund: Neben den
Möglichkeiten, im Warmen zu spielen und herumzutollen
oder auch mal zu chillen und zu basteln,
gibt es auch eine ganze Reihe an Veranstaltungen.
Da ist etwa am 24. und 26. November 2024 das
Theater Papperlapap mit dem Theaterstück „Valerie
und die Gute-Nacht-Schaukel“ zu Gast.
Das Stück nach der gleichnamigen Geschichte von
Mira Lobe ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet.
Beginnzeit jeweils 10.00 Uhr, Karten gibt es
ausschließlich über den Kontakt zum Theater
Papperlapap: ruth-maria.bell@gmx.at
instagram.com/kindertheaterpapperlapapp
Am 4. Dezember folgt der nächste Theatervormittag
mit dem Theater Heuschreck, das das Stück
„Von Engerln und Bengerln“ in den Sevi bringt.
Das Stück ist für Kinder von 2,5 bis 10 Jahren
geeignet. Beginnzeit: 10.00 Uhr. Kartenverkauf
ausschließlich durch das Theater Heuschreck unter:
heuschreck.at, office@heuschreck.at oder per
Telefon unter 01-523 91 80.
Im Winter gibt es auch monatlich die allseits
beliebte Sevi-Disco. Am 8. Dezember lautet
das Thema: Weihnachten und der Nikolaus
kommt vorbei. Am 12. Jänner 2025 heißt es bei
der Sevi-Disco dann Winter-Wunderland und am
9. Februar steht die Sevi-Disco unter dem Motto
Magie und Zauberei. Am 4. März ist die Sevi-
Disco übrigens wieder auf der Familienparty im
Rathaus (Seite 31) zu Gast.
In den Semesterferien kooperiert der Sevi mit
WIENXTRA und so ist von 3. bis 6. Februar jeden
Tag der Mitspielzirkus Rasselbumm zu Gast.
Magst du ein:e Clown:in, ein:e Zauberer:in, ein
Pferd oder ein Löwe sein? Auch Fakir:innen sind
übrigens ein wichtiger Teil der Artist:innen-Kompanie.
Gemeinsam mit den Kindern wird das
Zirkusprogramm zusammengestellt, jeweils eine
Stunde lang einstudiert, um die Kunststücke dann
den erwachsenen Begleitpersonen vorzuführen.
Achtung: Kinder dürfen nicht alleine an diesem
Zirkusprogramm teilnehmen, das Sevi-Team kann
keine Aufsichtspflicht übernehmen! Gruppen – ab
5 Kinder – müssen sich bitte bis zu einer Woche
vorher anmelden. Für Kinder ab 6 Jahren. Die
Teilnahme ist kostenlos. Beginnzeit ist jeweils
10.00 Uhr.
GEWINNSPIEL:
WIR VERLOSEN 1 X DIE
NINTENDO-SWITCH-KONSO-
LE MIT SUPER MARIO PARTY
JAMBOREE
Im Spiel Super Mario Party Jamboree gibt es
ein Wiedersehen mit Super Mario und vielen
anderen Charakteren aus dem Pilzkönigreich,
wie der spitzbübischen Buu Huu, dem freundlichen
Yoshi und auch den beiden Newcomer:innen
Pauline und Ninji … Gemeinsam
mit Freund:innen und Familie können Spieler:innen
hier in zahlreichen Minispielen ihre
Fähigkeiten unter Beweis stellen. Dazu gibt
es eine Nintendo-Switch-Konsole.
TEILNAHMESCHEIN:
NINTENDO-SWITCH-KONSOLE MIT
SUPER MARIO PARTY JAMBOREE
Name d. Kindes: _________________
Straße:_______________________
Postleitzahl:____________________
Ort: _________________________
Tel./E-Mail: ____________________
Die angegebenen Daten werden für Abwicklungszwecke
von den Österreichischen Kinderfreunden
– Landesorganisation Wien aufbewahrt. Nähere
Infos unter kinderfreunde.at/datenschutz/landesorganisation-wien.
Ich bin damit einverstanden,
dass die Österreichischen Kinderfreunde – LO Wien
meine Daten für eine eventuelle Zusendung des
Gewinns verwenden.
Im November gibt es auf unserem Abenteuerspielplatz Robi im 19. Bezirk
an allen Mittwochnachmittagen von 14.00 bis 18.00 Uhr Bastelstunden.
Ab Dezember begibt sich der Robi dann, so wie es in der Natur üblich
ist, in den Winterschlaf. Aufgesperrt wird wieder im März 2025. Zu dem
Frühlingsprogramm am Robinsonspielplatz findet ihr in der nächsten Kinder
und Eltern Infos.
Teilnahmeschein ausfüllen und an die Wiener Kinderfreunde
„Redaktion Kinder und Eltern“ Albertgasse
23, 1080 Wien senden, Kennwort „Nintendo
Switch“. Teilnahme auch per E-Mail: redaktion@
wien.kinderfreunde.at möglich. Einsendeschluss
ist der 2. Dezember 2024. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Eine Barablöse des Gewinns ist nicht
möglich. Die Gewinner:innen werden schriftlich
verständigt.
WIEN
25

BAHOE
BOOKS
FREIZEIT
Unsere Lieblingsbücher
für den Winter
Im Haus Anna-Gasse 7 wohnt eine
ganze Reihe völlig unterschiedlicher
Menschen, die wir gleich
am Anfang dieses bezaubernden
Wimmelbuches von Marta Kulesza
kennenlernen. Auf den 12 Seiten
durch das Jahr werden wir zum
genauen Betrachten eingeladen,
denn hier entdecken wir nicht nur
Luisa und ihre Schwester Antonia
wieder, sondern auch den Bauern
Finn, die Katze Kiki und Walter, der im Rollstuhl sitzt und gern
mit seinem Freund Johannes Schach spielt. Wir erkennen in diesem
wunderbaren Wimmelbuch die großen und kleinen Dinge,
die ein Jahr ausmachen können, und folgen ganz ohne Text den
Geschichten der Bewohner:innen im Haus Anna-Gasse 7 .
Marta Kulesza: Ein ganzes Jahr bei uns zu Hause
Esslinger Verlag 2024, € 17,00, ISBN: 978-3-480-23936-8,
ab 3 Jahren
Hat jemand von euch schon einmal zwei Kröten beim Geschichtenerzählen
belauscht? In „Eine verbogene Geschichte“
sitzen zwei blaue Kröten auf der kleinen Wiese – eine der
beiden strickt dabei einen Pullover – und erzählen sich die
Geschichte vom Maulwurf Rüffeldirk, der Feldmaus Mattjöh,
dem Zitronenfalter Büzanz und schließlich auch von der Eselin
Satre. Freundschaft, Liebe und die eigenen Wurzeln spielen in
diesem magisch illustrierten Buch eine
JÖRG SUNDERMEIER & KATRIN FUNCKE
große Rolle. So begegnen sich Maulwurf,
Feldmaus, Schmetterling und
Eselin auf ihren Wegen, freunden sich
an und stehen einander bei. Aufregend,
abenteuerlich und alles andere als
geradlinig verlaufend erzählen Sundermeier
und Funke diese Geschichte, die
auch ein Aufruf zur Solidarität mit dem
vermeintlich Fremden ist.
Jörg Sundermeier & Kathrin Funke:
Eine verbogene Geschichte
bahoe books 2024, € 22,00, ISBN: 978-
3-903478-37-4, ab 5 Jahren
BRIGITTE JÜNGER
EINE VERBOGENE GESCHICHTE
bahoe books
Saša Stanišić und sein Sohn Nikolai
erfinden Abend für Abend Geschichten
rund um verrückte Taxis.
Und weil sie sich schon so viele
Taxi-Geschichten ausgedacht haben,
gibt es nun den zweiten Band
dieser Geschichten, wie etwa die
vom Fahrer Odjo Odjo, der immer
zum falschen Ort unterwegs ist,
nur um dann doch am richtigen Ort
anzukommen; oder von der Mücke
Müggi, die eine große Malerin werden möchte. Bei dem ganzen wilden,
bunten Spaß kommen aber auch die wirklich wichtigen Fragen
des Lebens nicht zu kurz: Wozu braucht man überhaupt Freund:innen
und warum muss niemand so sein wie die anderen? Umwerfend
kunterbunt illustriert von Katja Spitzer, gibt es im neuen „Hey, hey,
hey Taxi“ auch Platz zum Selberzeichnen.
Nikolai Stanišić, Saša Stanišić und Katja Spitzer: Hey, hey, hey Taxi! 2
maririsch Verlag 2024, € 21,50, ISBN: 978-3-948722-36-4, ab 6 Jahren
Fanette ist 14 Jahre alt und lebt mit ihrer
Mutter in Paris. Ihr Nachbar Aron Schatz
ist 95. Fanette ist mit Aron befreundet und
hat von ihm Deutsch gelernt. Ein Auslandsaufenthalt
bringt sie nach Deutschland, in
Aron Schatz’ alte Heimat. In ihrem Gepäck
befindet sich ein Abholschein für einen
Damenmantel, der den Krieg überdauert
und den Aron ihr mitgegeben hat. Während
Fanette in Deutschland ist, kümmert sich
Moumouche, ihr arabischer Schulfreund, um Aron Schatz,
der von seiner Vergangenheit und vom Krieg berichtet. „Der
Mantel“ verbindet auf gekonnte Art und Weise Gegenwart und
Vergangenheit und erzählt nicht nur von einer möglichen arabisch-jüdischen
Freundschaft, sondern ist auch ein eindringlicher
Aufruf zu Empathie und ein Miteinander, egal wie alt man
ist und woher man kommt.
JUNGBRUNNEN
Brigitte Jüngers: Der Mantel
Verlag Jungbrunnen 2019, € 18,00, ISBN: 978-3-7026-5932-5,
ab 13 Jahren
Mehr tolle Kinder- und Jugendbuchtipps gibt es unter:
kijuku.at/buecher
26
WIEN

FREIZEIT
Es darf wieder
gespielt werden …
Foto: Philipp Tomsich
Von der sehr beliebten Spielereihe
„Unlock“ gibt es nun zwei Kinderversionen:
die „Detektivgeschichten“ und
„Geschichten aus der Vergangenheit“.
In beiden rätseln sich die Spieler:innen
gemeinsam durch drei Fälle. Das Spielmaterial
ist sehr detailliert und lädt
zum Kombinieren und Nachdenken
ein. Durch eine kurze Einstiegsaufgabe
kommen die Kinder unmittelbar
in den Rätseln an, sodass keine langen Spielbeschreibungen
notwendig sind. Die Rätsel sind logisch aufgebaut und die Aufgaben
altersgerecht gestaltet, versteckte Hinweise erhalten die
Spannung aufrecht. Dann gilt es die Stern-Belohnungen einzusammeln.
Allerdings muss eine Person mitspielen, die lesen
kann, damit dem Spielvergnügen nichts im Weg steht.
Unlock Kids von Cyril Demaegd
Spielverlag: Space Cowboys, Asmodee; ab 6 Jahren, Dauer: individuell,
etwa 20 Minuten, Spieler:innenanzahl: 1–4 Spieler:innen;
Wo zu finden? Im Spielwarenhandel, um ca. € 23,69
In diesem Spiel wird der menschliche
Körper mittels verschiedener
Modelle entdeckt. Das wunderschön
gestaltete Spiel zeigt uns,
woraus wir gemacht sind und
wie der menschliche Körper tatsächlich
funktioniert. Jeder Teil
ist animiert und interaktiv: Das
Herz schlägt, die Eingeweide gluckern,
die Haut fühlt, die Augen
sehen … Spannende Reise durch
die Körperfunktionen!
Der menschliche Körper
Plattform: iOS 11 oder neuer, Android; Wo
zu finden? Im Apple-App-Store um € 4,49
und im Google-Play-Store um € 3,69; Alter:
4+; Wir empfehlen, das Spiel gemeinsam
mit Kindern ab 6 Jahren zu spielen.
In „Die magischen Schlüssel“ machen
sich die Spieler:innen auf den
Weg durch den Zauberwald, um
dort nach den richtigen „Zauberschlüsseln“
zu suchen. Manche
Schlüssel öffnen die magische
Truhe und andere nicht. Ist die Truhe offen, dürfen die Spieler:innen die
vorhandenen Edelsteine entnehmen. So würfeln sich alle durch den magischen
Wald bis zum goldenen Schlüssel und sammeln so viele Kristalle
wie möglich. Ein Spiel mit einfachen Regeln, hübschem Design, tollen
Farben und eindeutigem Ziel.
Die magischen Schlüssel
Wie jedes Jahr haben unsere Kolleg:innen
Michaela Waiglein-Wirth und Ewald Hauft
spannende Spiel-Empfehlungen für uns parat,
damit die langen Winterabende beim gemeinsamen
Spiel viel Spaß machen und Langeweile
keinen Platz hat.
Spielverlag: Game Factory; ab 6 Jahren, Dauer: etwa 15 Minuten, Spieler:innenanzahl:
2–4 Spieler:innen; Wo zu finden? Im Spielwarenhandel,
um ca. € 24,24
Wer kennt nicht den alten Petterson und seinen Kater Findus?
In diesem Spiel brauchen die beiden dringend Hilfe, denn
Pettersons verrückte Maschinen und Erfindungen müssen
zusammengebaut werden. Insgesamt 37 Erfindungen müssen
zum Laufen gebracht werden, die – wenn es richtig gemacht
wird – zum Leben erwachen. Das Spiel hat mit den vielen Aufgaben
einen großen Spielwert. In den Einstellungen kann der
Schwierigkeitsgrad erhöht werden, indem man zum Beispiel
falsche Maschinenteile in die Auswahl integriert.
Pettersons Erfindungen 2
Plattform: iOS 7 oder neuer, Android; Wo zu finden? Im Apple-
App-Store um € 2,99 und im Google-Play-Store um € 3,49, Alter:
4+; Wir empfehlen,
das Spiel gemeinsam
mit Kindern ab 6 Jahren
zu spielen.
WIEN
27

AUSMALSEITE
Chaos in der Küche
Ausmalen macht mindestens genauso viel Spaß, wie Unordnung beim
Backen zu machen. Das finden auch Leyla und Tim. Die Küche ist von oben
bis unten voll mit Mehl und Keksteig.
Diese Ausmalseite stammt aus dem Kinderfreunde-Weihnachtsmalbuch
mit der Geschichte von Leyla und Tim auf
der Suche nach Weihnachten. Ihr könnt es gegen eine
Spende von mindestens 5 € erstehen. Die Spende kommt
der Kinderfreunde-Weihnachtsaktion und unserem Härtefallfonds
zugute. Wenn ihr ein Buch möchtet, schreibt
uns an: redaktion@wien.kinderfreunde.at.
Viel Spaß beim Ausmalen!
28
WIEN

FREIZEIT
Familienzeit
Wir Kinderfreunde finden, dass Familienzeit das
schönste Geschenk ist. In unserer neuen Rubrik präsentieren
wir euch Vorschläge, wie ihr sie gemeinsam
verbringen könnt. Diesmal machen wir gemeinsam
winterliche Energiekugeln.
Weil Geschmäcker bekanntlich verschieden sind,
haben wir uns an zwei verschiedene Sorten herangewagt:
Mandel-Apfel-Kugerln für diejenigen, die es
fruchtiger mögen, und Walnuss-Kürbiskern-Kugerln
für die Nussfreund:innen unter uns. Rezepte für
jeweils 12 Kugerln*
Mandel-Apfel-Kugerln
80 g geröstete Mandeln
50 g getrocknete Apfelchips, ungesüßt
200 g Datteln, entsteint – siehe Tipp 2
1–2 TL Lebkuchengewürz (gibt es fertig zu kaufen)
etwas geriebene Orangenschale, unbehandelt
2 EL Kakaopulver
1 Prise Salz
Walnuss-Kürbiskern-Kugerln
80 g Walnüsse, ausgelöst
200 g Datteln, entsteint
1 Prise Kardamom
1 Prise Tonkabohne oder Vanillezucker
1 Prise Salz
2 EL Kakaopulver
zur Dekoration: 20 g Kürbiskerne, gemahlen
Illustration: Karin Blum
Tipp 1: Wenn ihr einen leistungsstarken Zerkleinerer
in eurer Küche zur Verfügung habt, könnt ihr alle
Zutaten in einem Schritt verarbeiten und müsst nicht
nach und nach alles kleinhacken.
Wir haben zuerst die Apfelchips in etwas kleinere
Stücke gehackt und sie dann mit den übrigen Zutaten
vermischt, um sie in unserer Küchenmaschine zu
einem groben Teig zu verarbeiten. Mit etwas Muskelkraft
konnten wir daraus einen Teig formen. Diesen
Teig haben wir dann in kleine Stücke geteilt und
daraus die köstlichen Mandel-Apfel-Bällchen gerollt.
Die Walnuss-Kürbiskern-Kugeln haben wir abschließend
in gemahlenen Kürbiskernen gewälzt.
Tipp 2: Medjoul-Datteln lassen sich am einfachsten
verarbeiten, sind aber teurer als andere Sorten wie
zum Beispiel Deglet Nour. Diese können aber für
einige Stunden in warmes Wasser eingelegt werden,
damit sie weicher werden und leichter verarbeitet
werden können.
Tipp 3: Wer kein Kardamom zuhause hat, kann
diesen auch gerne weglassen. Da dieses Gewürz doch
eher teurer ist, wir haben es weggelassen. Statt der
im Rezept angegebenen Tonkabohne, die nicht in
jedem Supermarkt zu finden ist, kann man übrigens
auch Vanillezucker verwenden.
Fotos & Text: Philipp Tomsich
*Die Rezepte sind inspiriert von: Lynn Hoefers
„Himmlisch gesunde Weihnachtsbäckerei“, Jan-Thorbecke-Verlag,
Stuttgart 2022
WIEN
29

Sorg für morgen
von klein auf.
Unsere Kindervorsorge.
Auf wienerstaedtische.at, telefonisch
und natürlich auch persönlich.
#einesorgeweniger
Ihre Sorgen möchten wir haben.

FREIZEIT
Krapfen statt Kekse!
Der Fasching ist nicht mehr weit
Wer jetzt schon über Verkleidungen für den nächsten Fasching
laut nachdenkt, erntet wahrscheinlich seltsame Blicke. Denn es
liegen doch noch einige Wochen bis zum richtigen Fasching vor
uns, auch wenn er schon am 11. November beginnt. Wenn wir von
der Kinder-und-Eltern-Redaktion jetzt auch noch nicht wissen, wie
wir uns im kommenden Fasching verkleiden werden – Minion,
Pippi Langstrumpf oder doch Spiderman? – eines wissen wir
ganz genau: Die zahlreichen Faschingspartys der ehrenamtlichen
Kinderfreunde-Bezirksorganisationen sind neben dem Faschingsumzug
und der Familienparty Fixpunkte in unserem Faschingskalender
2025.
Am 23. Februar 2025 findet von 14.00 bis 16.00 Uhr
der Faschingsumzug der Wiener Kinderfreunde im
Prater statt. Beim Riesenradplatz beginnt nicht nur der
Faschingsumzug selbst, hier wird es eine ganze Reihe an
Aktivitätsstationen geben: Kinderschminken, Luftballons
und Musik stehen fix auf dem Programm! Dann geht’s
begleitet von Praterzug, Trommler:innen und Musik durch
den Prater. Den Abschluss bildet ein Mitmachkonzert mit
Kinderliedermacher Bernhard Fibich – und natürlich gibt
es wieder Faschingskrapfen. Die Teilnahme ist gratis.
Infos und Termine zu den Faschingspartys
in den Bezirken gibt es in
der nächsten Ausgabe der Kinder und
Eltern, auf Facebook und Instagram
unter Kinderfreunde Wien oder den
Kanälen der Bezirksorganisationen
und im Veranstaltungskalender
unter wien.kinderfreunde.at. Die
Termine werden laufend ergänzt.
Am Faschingssonntag, dem 2. März 2025,
steigt die Familienparty der Wiener Kinderfreunde
von 14.00 bis 17.30 Uhr in allen Sälen
des Wiener Rathauses. Natürlich gibt es auf der
Familienparty wieder ein kunterbuntes Bühnenprogramm,
unter anderem mit dem Liedermacher
Bernhard Fibich und dem Kinderfreunde-
Spielbus-Team. Kasperl und seine Freund:innen
von unserer Puppenbühne werden ebenso im
Rathaus zu finden sein wie die Schminkstation,
und natürlich lädt die beliebte Kinderdisco 2025
zum ausgelassenen Hüftwackeln ein. Ab Mitte
Jänner 2025 gibt es Karten für die Familienparty
ausschließlich im Vorverkauf auf unserer Homepage
wien.kinderfreunde.at.
Illustrationen: Karin Blum
WIEN
31

Sie sind auf der Suche nach einem Ort
für Meetings, Workshops und Schulungen?
Die vielseitig verwendbaren Räumlichkeiten im Bildungszentrum
der Wiener Kinderfreunde in der Inneren Stadt
sind auch für Ihre Veranstaltung die perfekte Location.
Kontakt:
Gemeinnützige Bildungs-GmbH
der Kinderfreunde Wien
Ballgasse 2, 1010 Wien
Tel.: 01 401 25-3010110
bildungszentrum@wien.kinderfreunde.at
bildungszentrum-kinderfreunde.at
Österreichische Post AG, MZ 02Z032251 M Verlagspostamt 1080 Wien, Erscheinungsort Wien
Impressum:
Verleger und Herausgeber: Österreichische Kinderfreunde, Landesorganisation Wien,
Albertgasse 23, 1080 Wien, Tel.: 01/401 25, ZVR: 493711481. Geschäftsführung: Alexandra
Fischer, Daniel Bohmann, Chefredaktion: Michaela Müller-Wenzel, CvD und
Buchseite: Evelyn Steinthaler, Anzeigen: Marion Pregesbauer, Redaktion: Michael
Elsner, Fotoredaktion und Familienzeit: Philipp Tomsich, Layout und Satz: Ronny Günl;
Fotos (sofern nicht anders angegeben): Wiener Kinderfreunde. Druck: Gutenberg-Werbering
GmbH, Anastasius-Grün-Straße 6, 4021 Linz.
Erscheinungsdatum: November 2024
Offenlegung nach § 25 Mediengesetz unter:
https://kinderfreunde.at/presse/publikationen/kinder-und-eltern-die-zeitschrift-derwiener-kinderfreunde
Datenschutzerklärung unter:
https://kinderfreunde.at/datenschutz/landesorganisation-wien
Liebe:r Empfänger:in,
Sollten Sie die Zusendung unserer Zeitschrift nicht mehr wünschen, teilen Sie uns dies jederzeit und ohne Angaben
von Gründen mit: per Post an die Wiener Kinderfreunde, Red. Kinder & Eltern, Albertgasse 23, 1080 Wien,
per Telefon: 01/40125-20060 oder per E-Mail: redaktion@wien.kinderfreunde.at.