Mai_Ausgabe Ordner

26. Jahrgang 

Mai 2024 

2,10 €, davon 1,- € 

für die VerkäuferInnen 

UNABHÄNGIGE STRASSENZEITUNG FÜR FREIBURG UND DAS UMLAND 

ZUR UNTERSTÜTZUNG VON MENSCHEN IN SOZIALEN NOTLAGEN 

DEEPFAKES UND WAHLEN 

Eine wachsende Gefahr für die Demokratie 

DIGITALE VERZWEIFLUNG 

Nervenzusammenbruch oder verständliches Ausrasten? 

SECONDHAND-MODE IM WANDEL 

Von sozialer Nachhaltigkeit zu kommerziellem Profit

INHALT 

3 

VORWORT 

24 

VERKÄUFER ROMAN 

4 

RECHT AUF STADT 

25 

MITMACHSEITE 

6 


26 

BUCHBESPRECHUNG 

10 


27 

KOCHEN 

12 

900 JAHRE ARMUT IN FREIBURG 

28 

SPORT 

18 

IM GESPRÄCH MIT... 

30 

RÄTSEL 

20 

SECONDHAND-KULTUR 

31 

ÜBER UNS 

22 

PIONIER DER LÜFTE 

OHNE IHRE UNTERSTÜTZUNG 

GEHT ES NICHT 

Liebe LeserInnen, 

um weiterhin eine 

interessante Straßenzeitung 

produzieren und Menschen 

durch ihren Verkauf einen 

Zuverdienst ermöglichen 

zu können, benötigen 

wir Ihre Hilfe. 

Vielen Dank! 

Spendenkonto: 

DER FREIeBÜRGER e. V. 

IBAN: DE80 6809 0000 0002 4773 27 

BIC: GENODE61FR1 

Denken Sie bitte daran, bei einer Überweisung Ihren Namen 

und Ihre Anschrift für eine Spendenbescheinigung anzugeben. 

2 

FREIeBÜRGER 05 | 2024

Liebe LeserInnen, 

regnet es im Mai, ist der April vorbei. Diese uralte Ritterregel 

bewahrheitet sich Jahr für Jahr wieder. Doch so 

langsam könnte es ja auch mal wieder Schluss sein mit 

dem ewigen Regenwetter. Aber was soll es, da können wir 

ja eh nichts dran ändern. 

Kommen wir doch zu Sachen, die wir beeinflussen können 

und da fallen mir doch gleich die Wahlen ein, die für 

dieses Jahr angesetzt sind. Wenn hierzulande zurzeit das 

Wort Wahl fällt, schwingen immer gleich Bedenken mit. 

Darüber, dass die AfD noch mehr Stimmen abkriegen oder 

gar die Wahl gewinnen könnte und was dann aus unserem 

Land würde. Rein theoretisch dürfte es diese Angst ja 

nicht geben, denn wenn sich all die Menschen, die zu Beginn 

des Jahres gegen Rechts demonstriert haben, bei der 

Wahl gegen die AfD entscheiden, dürften die Nazis schon 

Probleme mit der 5-Prozent-Hürde bekommen. Außerdem 

disqualifiziert sich die AfD ja von Woche zu Woche selbst 

und das nicht erst seit ihrer „Wannseekonferenz 2.0“. 

Wenn man sich deren Redebeiträge im Bundestag anhört, 

dann kann oder muss man erahnen, was auf unser Land 

zukäme, wenn diese unsägliche Partei Macht bekommen 

würde. Allein wie sie bei jeder Gelegenheit Russland und 

China oder vielmehr deren Staatsführungen hofieren, ist 

alarmierend. Das wären wohl die Verbündeten Nr. 1 von 

Chrupalla, Höcke, Krah & Co. 

Diese Schwärmerei für Diktatoren lebt die AfD auch völlig 

offen aus. Mehrfach waren ja schon Delegationen von 

denen in Russland, vor allem nach Putins Einmarsch in 

der Ukraine. Und immer kommen sie zurück und schwärmen 

von diesem tollen Land. Wie es der Bevölkerung 

dort wirklich geht, abseits aller AfD-Romantik, das wird 

verschwiegen. Aber auch daran kann man sehen, was die 

mit unserem Land vorhaben. 

Am 9. Juni sind Europawahlen und gleichzeitig auch 

Kommunalwahlen hier in unserer Stadt. Ich wünsche 

mir für diese Wahlen nicht unbedingt einen bestimmten 

Sieger, ich wünsche mir, dass so viele Wahlberechtigte wie 

möglich und nötig an die Urnen gehen und ihre Stimme 

gegen Nazis abgeben! Viele Menschen schimpfen, dass es 

bei jeder Wahl mehr Parteien, Listen oder Gruppierungen 

gibt und man so langsam überhaupt nicht mehr weiß, 

wen man wählen soll. Ich sehe das nicht ganz so negativ, 

denn mit jeder neuen Partei, Liste oder Gruppierung 

wächst auch die Zahl derjenigen, die angesichts der Probleme 

im Land nicht den Kopf in den Sand stecken und aus 

Frust eine falsche Alternative wählen. 

Der Arbeitsmarkt in Freiburg darf durchatmen, es 

bleibt erst einmal entspannt. Die Kaufhauskette Galeria 

Karstadt hat mal wieder Insolvenz angemeldet und so 

ging in den Einrichtungen der riesigen Ladenkette auch 

mal wieder die Angst um, arbeitslos zu werden. Freiburg 

trifft es diesmal nicht. Das hört sich etwas flapsig an, doch 

für die ständig wechselnden Besitzer und die zuständigen 

Regierungsstellen scheint das auch nicht mehr als ein 

Spiel zu sein. Denn das geht bei denen ja schon eine ganze 

Weile so, dass der Konzern Bankrott anmeldet, sich im 

letzten Moment ein Käufer meldet, der das Unternehmen 

retten will und nach zwei weiteren Jahren auch wieder 

pleite ist. Die Angestellten sitzen dann wie auf glühenden 

Kohlen und müssen jedes Mal befürchten, ihre Stellung 

zu verlieren. Diesmal hat man noch einen obendrauf 

gesetzt, indem man verkündete, dass es Schließungen 

geben werde und man am 27. April bekannt gebe, wen 

es trifft. So erfuhren die Beschäftigten an besagtem Tag 

aus dem Fernsehen oder dem Internet, ob ihr Kaufhaus 

geschlossen wird oder nicht. Ist das an Perversität noch zu 

überbieten? Doch nun noch zu etwas ganz anderem... 

Für alle, die am ersten Mai-Wochenende noch nichts 

vorhaben: Wir empfehlen einen Besuch der 1. Freiburger 

Buchmesse freiBUCH, die vom 3. bis 5. Mai im Schopf2 in 

der Schopfheimerstr. 2 stattfindet. Infos: www.freibuch.de 

Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe! 

JÜRGEN TRAUTWEIN & 

SILVIA NONNENMACHER 

Walking The Loin 

4. Mai – 14. Juli 2024 

Ausstellungseröffnung 

Samstag 4. Mai 19 Uhr 

Einführung Isabelle von Marschall 

Öffnungszeiten: Di – Do 14–17 Uhr sowie nach Vereinbarung 

Kunstgalerie 

Basler Straße 13, Freiburg 

+49 (0)761 766 75 76 _ n19g.de 

Carsten 

Anzeige 

FREIeBÜRGER 05 | 2024 3

FREIBURG – STADT FÜR ALLE?! 

SOLIDARITÄT MIT GEFLÜCHTETEN, BÜRGERGELDEMP- 

FÄNGERINNEN, ARBEITS- UND WOHNUNGSLOSEN 

Wir dokumentieren den Entwurf für einen Aufruf zur landesweiten 

Demo am 1. Juni. Aktuelle Infos gibt es unter: 

aktionbleiberecht.de 

Das öffentliche Ressentiment gegen alle vermeintlich „Arbeitsscheuen“, 

gegen alle, die vermeintlich „in der sozialen 

Hängematte liegen“, gegen „Flüchtlinge auf Parkbänken“, 

„faule Ukrainer“, „Bürgergeldempfänger mit 

Porsche“, die „Bettelmafia aus Osteuropa“, „Totalverweigerer“ 

usw. nimmt in den letzten Monaten wieder so richtig 

Fahrt auf. Es ist nichts Neues, sondern das Immergleiche 

– ausgelutscht und wieder ausgespuckt, sobald es kriselt, 

ist es wieder „en vogue“. 

Warum scheint plötzlich eine der größten Bedrohungen 

für das „deutsche Volksempfinden“ von einer kleinen 

Gruppe Menschen auszugehen? Warum wird wieder die 

Peitsche geschwungen; werden Flüchtlinge und Langzeitarbeitslose 

entmündigt und autoritär in rechtlose Arbeitsverhältnisse 

gezwungen? Und die Bezahlkarte, Wiedergängerin 

tot geglaubter Zeiten, soll das Wundermittel 

der Stunde gegen sogenannte Schleuser und „Migrationsanreize“ 

sein? Minimale Leistungen, Arbeitsverbote, 

langjähriger Lageraufenthalt und eine Sachleistungsversorgung 

haben zu keinem Zeitpunkt Flucht verhindert. 

Ob selbst geglaubte Lügen oder ohnmächtige Demonstration 

von „Handlungsfähigkeit“ – Was Landrat Herrgott 

und seine Apostel unermüdlich in die Presse kreischen, ist 

pures Ressentiment. Dreist und paternalistisch höhnen 

die Herren: Arbeitspflicht gebe Flüchtlingen eine Tagesstruktur 

und eine sinnvolle Tätigkeit. Die „Aufwandsentschädigung“, 

es ist ja kein Lohn, von 64 € im Monat (!) sei 

eine gern gesehene Zusatzeinnahme und obendrein eine 

Anerkennung. Warum braucht es Sanktionen? „Weil es 

eine Frage der Gerechtigkeit ist.“ Wer nicht arbeitet, soll 

auch nichts essen. Die Rede vom „Sozialmissbrauch“ ist 

nur eine Chiffre für den Hass auf Nicht-Arbeit. Weil der 

Arbeitszwang für alle, die Lohnarbeit, als Naturnotwendigkeit 

verinnerlicht wird, muss auch die Sehnsucht nach 

Nicht-Arbeit verdrängt werden. 

Gleichzeitig spüren viele, dass der Kapitalismus an seine 

inneren Schranken stößt, der soziale Abstieg und globale 

RECHT-AUF-STADT-NEWSLETTER 

Wer Infos will, einfach E-Mail an: 

info@rechtaufstadt-freiburg.de 

Homepage: www.rechtaufstadt-freiburg.de 

Termine und Links: 

Aktuelle Termine: tacker.fr 

Katastrophen drohen. So wie das (verdrängte) Unbehagen 

gegen das „Arbeitenmüssen“ wird auch der Hass auf die 

drohende Überflüssigkeit der eigenen Arbeitskraft nach 

außen, auf die (rassifizierten) vermeintlich Nicht-Arbeitenden 

projiziert. Darum werden Geflüchteten widersprüchliche 

Vorwürfe gemacht. Einerseits seien sie „faul“ 

und lägen den deutschen Steuerzahlern auf der Tasche; 

sie müssten zur Arbeit gezwungen werden. Andererseits 

seien sie nur „Wirtschaftsflüchtlinge“, also bloß fürs Arbeiten 

gekommen und würden den Deutschen die Arbeitsplätze 

wegnehmen. Die vermeintliche Rettung liegt dann 

konsequenterweise in der „solidarischen“ deutschen 

„Volksgemeinschaft“ und in der Hoffnung auf den Staat, 

endlich was gegen die ausländischen „Sozialschmarotzer“ 

zu tun: „Wir müssen endlich in großem Stil abschieben!“ 

Während sich die rassistischen Ressentiments verschärfen, 

werden marginalisierte Gruppen gegeneinander ausgespielt. 

Dabei arbeiten MigrantInnen hier millionenfach 

als BilliglöhnerInnen – regulär wie irregulär, in der Pflege, 

im Haushalt, auf dem Bau, in der Landwirtschaft. Nicht 

sie, sondern andere sind die Gewinner. 

Es zeigt sich eine neue Hegemonie rechter Politik in Krisenzeiten 

– nicht das erste Mal. Sie wendet sich nicht 

nur gegen Geflüchtete, sondern an alle (vermeintlich) 

nicht-deutschen und von Armut und Ausgrenzung betroffenen 

Menschen. 

Wir dürfen diesen Entgrenzungen nicht einfach zusehen, 

wir müssen lautstark dagegen auf die Straße gehen! Wir 

rufen Euch zur landesweiten Demo auf. Gegen rassistische 

Hetze, Bezahlkarte, Arbeitspflicht, Duldung, Asylbewerberleistungsgesetz 

und alle anderen Demütigungen 

und Entmündigungen, denen Flüchtlinge, Arbeits- und 

Wohnungslose ausgesetzt sind. 

4 


STADT-FÜR-ALLE-NACHRICHTEN (RÜCKBLICK VOM 15. MÄRZ BIS 15. APRIL) 

[FR] d.i.i.-WOHNUNGEN VERGESELLSCHAFTEN 

Die Deutsche Invest Immobilien AG (d.i.i.) hat einen 

Insolvenzantrag gestellt. Ihr gehören im Rieselfeld etwa 

300 Wohnungen. Die letzten Mieterhöhungen hatten für 

Aufsehen gesorgt, weil die Wohnungen nach einer Neuberechnung 

teilweise um bis zu 15 m² größer geworden 

sind, sodass die Mieterhöhungen deutlich gravierender 

ausgefallen sind. Auch in Landwasser gehören der d.i.i. 

fünf Hochhäuser. Hier wurde die Rechnung für die Abholung 

der gelben Säcke monatelang von der d.i.i. nicht beglichen, 

weshalb sie nicht mehr abgeholt wurden. Klagen 

gibt es auch über mangelnde Instandhaltung und nicht 

erreichbare Ansprechpartner, Probleme, die es auch in 

anderen Städten gibt. Die MieterInnen sorgen sich nach 

der Insolvenz u. a. darum, ob die Energieversorgung und 

der Hausmeisterdienst sichergestellt sind. Klare Sache: 

Die d.i.i.-Wohnungen müssen vergesellschaftet werden. 

[FR] WOHNGELD 1: PROBLEME BEIM SOZIALTICKET 

WohngeldempfängerInnen haben in Freiburg Anrecht 

auf das Sozialticket. Neben der RegioKarte mit einem 

Eigenanteil von 34 € ist auch ein ermäßigtes Deutschlandticket 

für 28 € vorgesehen. Das klingt erst einmal 

nicht unattraktiv für diesen Personenkreis. Das Problem 

ist, dass ein Kauf des Tickets nur mit den entsprechenden 

Gutscheinen möglich ist und diese erst mit der Bewilligung 

des Wohngeldantrags ausgestellt werden. Während 

der Prüfung der Anträge kann kein Sozialticket gekauft 

werden. Da die Prüfung in Freiburg bekanntermaßen sehr 

lange dauern kann, es oftmals Rückfragen der Wohngeldbehörde 

gibt und AntragstellerInnen über Änderungen 

in den Einkünften oder auch bei der Zahl der Kinder stets 

informieren müssen, führt das dazu, dass es bei vielen, 

die eigentlich Sozialticket-berechtigt wären, mehrere 

Monate im Jahr gibt, in denen sie keine vergünstigten 

Tickets erhalten können. Dass das Deutschlandticket per 

Gutschein nur bis zum 15. des Vormonats bestellbar ist, 

kommt verschärfend hinzu. In der Konsequenz wird die 

Mobilität eingeschränkt. Mehrere Fraktionen im Gemeinderat 

fordern endlich, dass WohngeldempfängerInnen 

auch in der Prüfphase ein Sozialticket wie das Deutschlandticket 

erhalten sollen. Mitte April waren in Freiburg 

teilweise wohl noch Wohngeldanträge aus dem Jahr 2021 

nicht bearbeitet. Insgesamt warteten 5.340 Anträge auf 

die Bearbeitung. 

[FR] WOHNGELD 2: PROBLEME BEI BILDUNG UND 

TEILHABE 

Die in der Regel ewig dauernde Prüfung von Wohngeldanträgen 

führt noch zu einem weiteren Problem neben 

dem, dass die Betroffenen de facto mehrere Monate beträchtliche 

Summen vorfinanzieren müssen. Sie erhalten 

während der Zeit der Prüfung des Wohngeldantrags auch 

keine Bildung-und-Teilhabe-Leistungen. Dazu gehören die 

Übernahme der Kosten für Schulausflüge, fürs Mittagessen 

in Schule oder Kita, die SchülerInnenbeförderung z. B. 

in Form des Deutschlandtickets JugendBW, ein Zuschuss 

zu Sport-, Spiel- oder Kulturaktivitäten sowie Freizeiten 

und zum Schulbedarf. Die Fraktion „Eine Stadt Für Alle“ 

fordert, die Leistungen schon nach Antragstellung, vor der 

Bewilligung des Wohngeldantrags, zu gewähren. 

[FR] UNSICHERHEITS-PARTNERSCHAFT 

Die sogenannte Sicherheitspartnerschaft zwischen Stadt 

Freiburg und Land wird fortgesetzt. U. a. wird damit die 

Videoüberwachung in den Nächten am Wochenende und 

vor Feiertagen von 22 Uhr bis 6 Uhr im Bermudadreieck 

fortgesetzt. In dieser Zeit werden nicht nur die KneipenbesucherInnen, 

sondern auch das Aus-dem-Haus-Gehen 

oder Zurückkommen von BewohnerInnen des Viertels 

überwacht. Aufgestockt um elf Stellen wird auch der 

kommunale Vollzugsdienst. Er geht, festgelegt durch die 

Aufgabenbeschreibung, gegen Obdachlose, BettlerInnen 

und StraßenmusikerInnen vor. Für diese Personengruppen 

vermindert die Sicherheitspartnerschaft also die 

Sicherheit. Wohin 100 neue Stellen führen, die bei der 

Polizei bis 2026 geschaffen werden sollen, konnte man am 

10. April am Stühlinger Kirchplatz sehen. Über Stunden 

kesselte einfach einmal eine riesige Zahl an PolizistInnen 

verdachtsunabhängig rund 40 Menschen ein, die sich am 

Kirchplatz aufhielten. Die Polizei erklärte dies als Teil einer 

Jahreskonzeption. 

[BE] KEIN ANSPRUCH AUF GEWINNOPTIMIERUNG 

In Berlin wehren sich die MieterInnen der Habersaathstraße 

40–48, die u. a. durch eine erfolgreiche Besetzung 

von einigen leerstehenden Wohnungen durch Obdachlose 

bekannt wurde, erfolgreich gegen Abriss- und Neubaupläne 

des Hauseigentümers. Das Berliner Landgericht 

erklärte, dass die Frage, ob durch den Fortbestand eines 

Mietvertrags ein erheblicher Nachteil für eine(n) EigentümerIn 

entsteht, vor dem Hintergrund der Sozialpflichtigkeit 

des Eigentums zu beurteilen sei. „Das Eigentum 

gewährt dem Vermieter keinen Anspruch auf Gewinnoptimierung 

oder auf Einräumung gerade der Nutzungsmöglichkeiten, 

die den größtmöglichen wirtschaftlichen 

Vorteil versprechen.“ Das Besitzrecht des Mieters an 

seiner Wohnung sei ebenfalls gesetzlich geschütztes 

Eigentum. 

Weiterführende Links zu den Meldungen 

findet ihr wie immer auf der Homepage 



Eine wachsende Gefahr für die Demokratie 

Foto: FotografieLink / iStock 

Technologische Weiterentwicklungen haben zu einem 

weltweiten Anstieg der politischen Desinformation beigetragen 

– insbesondere die Entwicklung bei den synthetischen 

Medien, auch bekannt als Deepfakes. Es wird 

immer schwieriger zu erkennen, ob Medien von einem 

Computer erstellt wurden oder auf einer wahren Begebenheit 

beruhen. 

Während des Brexit-Referendums 2016 und der US-Präsidentschaftswahlen 

wurden viele Menschen völlig unerwartet 

von Desinformation überrascht. Seitdem hat sich 

eine Mini-Industrie entwickelt, die diese Desinformationen 

analysiert und bekämpft. Und trotzdem haben wir im 

Jahr 2024 – einem Jahr mit mehr als 40 Wahlen weltweit 

– mehr Angst vor Desinformation als je zuvor. 

In vielerlei Hinsicht ist das Problem herausfordernder als 

im Jahr 2016. Ein Grund dafür sind die technologischen 

Fortschritte, die seither gemacht wurden – insbesondere 

die Entwicklung der synthetischen Medien, auch bekannt 

als Deepfakes. Es wird immer schwieriger zu erkennen, 

ob Medien von einem Computer erstellt wurden oder 

auf einer wahren Begebenheit beruhen. Wir sind noch 

dabei, zu verstehen, wie groß der Einfluss von Deepfakes 

auf Wahlen sein könnte. Eine Reihe von Beispielen deutet 

jedoch bereits darauf hin, wie sie eingesetzt werden 

könnten. Dieses Jahr könnte das Jahr sein, in dem viele 

Fehler gemacht und Lehren daraus gezogen werden. 

Seit der Verbreitung von Desinformationen rund um die 

Wahlen 2016 haben Forscher zahllose Bücher und Abhandlungen 

verfasst, Journalisten haben sich zu Experten 

für Faktenüberprüfung und Verifizierung umschulen 

lassen, Regierungen haben sich an „großen Ausschüssen“ 

und Kompetenzzentren beteiligt. Darüber hinaus sind 

Bibliotheken in den Mittelpunkt von Strategien zur Stärkung 

der Resilienz gerückt, und es sind eine Reihe neuer 

Einrichtungen entstanden, die Analysen, Schulungen 

und zusätzliche Ressourcen anbieten. Diese Aktivitäten 

waren nicht erfolglos. Wir haben jetzt ein differenzierteres 

Verständnis von Desinformation als soziales, psychologisches, 

politisches und technologisches Phänomen. 

6 


Auch die Bemühungen zur Stärkung des unabhängigen 

Journalismus und zur Förderung des kritischen Denkens 

durch Bildung scheinen vielversprechend. Vor allem aber 

geben die großen Technologieunternehmen nicht mehr 

vor, neutrale Plattformen zu sein. In der Zwischenzeit 

haben auch die politischen Entscheidungsträger erkannt, 

dass es ihre Pflicht ist, Technologien im öffentlichen Interesse 

zu regulieren. 

Foto: thomas-bethge / iStock 

KI UND SYNTHETISCHE MEDIEN 

Diskussionen über die Regulierung sind dringlicher geworden, 

seit KI-Tools zur Erstellung synthetischer Medien 

– Medien, die teilweise oder vollständig von Computern 

erstellt werden – zum Mainstream geworden sind. Diese 

Deepfakes können Stimme und Aussehen von echten 

Menschen imitieren. Deepfake-Medien sind beeindruckend 

realistisch und erfordern weder viel Können noch 

viele Ressourcen. Dies ist der Höhepunkt der digitalen 

Revolution, in deren Verlauf die Produktion hochwertiger 

Inhalte durch neue Technologien für fast jeden zugänglich 

geworden ist. Im Gegensatz dazu wurden die meisten 

regulatorischen Strukturen und institutionellen Standards 

für Medien in einer Zeit entwickelt, in der nur eine 

Minderheit von Fachleuten Zugang zur Produktion hatte. 

Politische Deepfakes können unterschiedliche Formen 

annehmen. Bei den jüngsten Wahlen in Indonesien gab 

es ein Deepfake-Video, in dem der verstorbene Präsident 

Suharto „wiederauferstanden“ war. Angeblich sollte es die 

Menschen zur Stimmabgabe ermutigen, wurde aber als 

Propaganda eingestuft, weil es von der politischen Partei 

produziert wurde, deren Vorsitzender er war. 

Ein vielleicht noch offensichtlicherer Einsatz von Deepfakes 

ist die Verbreitung von Lügen über politische Kandidaten. 

So wurde beispielsweise einige Tage vor den 

slowakischen Parlamentswahlen im September 2023 eine 

gefälschte, von der KI erzeugte Audioaufnahme veröffentlicht, 

in der der Vorsitzende der Progressive Slovakia-Partei, 

Michal Šimečka, angeblich mit einem Journalisten 

darüber sprach, wie man die Wahl manipulieren könnte. 

Abgesehen von dem offensichtlichen Versuch, eine politische 

Partei zu diskreditieren, ist dieser Deepfake, dessen 

Ursprung unklar ist, ein bemerkenswertes Beispiel für die 

weitreichenden Bemühungen, Minderheiten zum Sündenbock 

zu machen und den Mainstream-Journalismus 

zu dämonisieren. Glücklicherweise war das Audiomaterial 

in diesem Fall von schlechter Qualität, sodass es für 

Faktenprüfer einfach war, seine Unechtheit zu bestätigen. 

Die Integrität demokratischer Wahlen darf jedoch nicht 

von der Ungeschicklichkeit der Fälscher abhängen. 

Die Technologie für gefälschte Audiodateien ist mittlerweile 

so ausgereift, dass es schwierig ist, sie als Fälschung 

zu erkennen. Deepfake-Videos haben zwar noch Probleme, 

bestimmte menschliche Merkmale, wie z. B. Hände, 

darzustellen, aber die Technologie ist noch jung. Es ist 

auch wichtig zu wissen, dass das slowakische Video in 

den letzten Tagen des Wahlkampfes veröffentlicht wurde. 

Dies ist der ideale Zeitpunkt für Desinformations- und 

Manipulationsversuche, da Zielpersonen und unabhängige 

Journalisten alle Hände voll zu tun und daher nur 

wenig Zeit für eine Reaktion haben. 

Wenn es außerdem teuer, zeitaufwändig und schwierig 

ist, tiefgehende Deepfakes zu untersuchen, dann ist 

unklar, wie Wahlkommissionen, politische Kandidaten, 

die Medien oder auch die Wählerschaft reagieren sollten, 

wenn potenzielle Fälle auftreten. Schließlich kann eine 

falsche Anschuldigung durch einen Deepfake genauso 

beunruhigend sein wie der eigentliche Deepfake. 

Eine weitere Möglichkeit, mit der Deepfakes Wahlen beeinflussen 

könnten, ist der umfangreiche Einsatz zur sexuellen 

Belästigung und zum Missbrauch von Frauen und 

Mädchen. Diese Art der sexuellen Belästigung passt in ein 

bestehendes Muster des Missbrauchs, das die politische 

Teilhabe von Frauen behindert. 


Foto: wildpixel / iStock 

DIE INTEGRITÄT VON WAHLEN INFRAGE STELLEN 

Die Schwierigkeit besteht darin, dass noch unklar ist, welche 

Auswirkungen Deepfakes auf Wahlen haben könnten. 

Es ist sehr gut möglich, dass bei den bevorstehenden 

Wahlen in diesem Jahr weitere, ähnliche Deepfakes auftauchen 

– und wir könnten auch erleben, dass Deepfakes 

auf eine Art und Weise eingesetzt werden, die wir noch 

nicht kennen. 

Wir sollten uns aber auch daran erinnern, dass nicht 

alle Desinformationen hochtechnologisch sind. Es gibt 

auch andere Möglichkeiten, die Demokratie anzugreifen. 

Gerüchte und Verschwörungstheorien über die Integrität 

des Wahlprozesses sind ein heimtückischer Trend. Auch 

Wahlbetrug ist ein globales Problem, denn viele Länder 

sind nur dem Namen nach Demokratien. Klar ist, soziale 

Netzwerke ermöglichen Desinformation in vielerlei 

Hinsicht und treiben sie zudem voran. Aber es ist ein 

Fehler, anzunehmen, dass das Problem online beginnt 

und endet. 

Gibt es ein unabhängiges Mediensystem, das in der Lage 

ist, qualitativ hochwertige Berichterstattung im öffentlichen 

Interesse zu veröffentlichen? Gibt es unabhängige 

Wahlausschüsse und -gremien? Gibt es unabhängige 

Gerichte, die im Zweifelsfall Urteile fällen? Und gibt es ein 

klares Bekenntnis von Politikern und politischen Parteien, 

die demokratischen Werte über ihre eigenen Interessen 

zu stellen? 

In diesem Wahljahr werden wir möglicherweise die Antwort 

auf diese Fragen herausfinden. 

Mit freundlicher Genehmigung von 

The Conversation / INSP.ngo 

Eileen Culloty 

Eine Möglichkeit, über die Herausforderung der Desinformation 

während der bevorstehenden Wahlen nachzudenken, 

besteht darin, über die Stärke der Systeme nachzudenken, 

die die Demokratie aufrechterhalten sollen. 

8 


Anzeige 

ECM FESTIVAL 

FREIBURG 

8.-11. Mai 2024 

A TRIBUTE TO ANJA LECHNER 

MONA MATBOU RIAHI 

PABLO MÁRQUEZ 

FRANÇOIS COUTURIER 

NITAI HERSHKOVITS 

DOMINIC MILLER 

ZSÓFIA BOROS 

MACIEJ OBARA QUARTET 

F ORUM 

forumjazz.de 

HIER KOSTENLOSE 

FESTIVAL-APP 

DOWNLOADEN 

Mit freundlicher 

Unterstützung: 



Nervenzusammenbruch oder verständliches Ausrasten? 

Foto: Eden Moon / Pixabay 

Eigentlich habe ich mich nie für jemanden von der Sorte 

„nervous breakdown“ gehalten. Ich war gewöhnt, dass ich 

total ruhig werde und die Außenwelt komplett ausblenden 

kann, wenn es darauf ankommt. Wie ein Roboter 

konnte ich dann konzentriert am PC meine Arbeit erledigen, 

auch unter Zeitdruck. Aber das gehört in der digitalen 

Welt wohl der Vergangenheit an. 

Denn nun stehe ich fast täglich vor einer Situation, in der 

ich glaube, mal kurz ausrasten oder gleich wahnsinnig 

werden zu müssen. Am liebsten würde ich dann den Bettel 

hinschmeißen, mich auf dem Absatz umdrehen und 

aus diesem Leben hinauslaufen. 

Aber wohin? Wo finde ich noch eine Welt, in der ich nicht 

als Erstes mein Smartphone zücken muss, um wieder 

einmal das passende Passwort zu suchen, um weiterzukommen? 

Um zum Beispiel auf einer Homepage einen 

Termin bei einer Behörde oder einem Arzt zu kriegen? Um 

einen Busfahrplan zu suchen, weil an der Haltestelle kein 

Fahrplan mehr hängt? Um den Zählerstand von Strom 

und Gas durchzugeben? Um, um, um... 

Sie meinen, ich übertreibe? Dann kommen Sie doch 

einfach mal mit in mein Leben. Da informiert mich beispielsweise 

die Firma, die die Abrechnung für die Hausnebenkosten 

macht. Dies gehe jetzt nur noch digital und ich 

müsse mich auf ihrem Portal anmelden. Anmeldenamen 

und Code für den Erstzugang anbei. An einem Morgen, an 

dem ich das Gefühl habe, die digitale Welt und ich sind 

Freunde, nehme ich mir die Anmeldung vor. Das klappt 

ja noch. Aber für die Eingaben der Zählerstände, die es 

für die nächste Abrechnung braucht, habe ich mir dann 

schließlich doch einen nervenstarken Mitkämpfer an die 

Seite geholt. Gemeinsam haben wir es geschafft. Aber 

sein Kommentar danach macht mich stutzig. Es habe ihn 

total viel Kraft gekostet, mich nicht irgendwann von der 

Seite anzubrüllen. Hat ihn das unübersichtliche Portal 

auch so verrückt gemacht oder war das ich? 

Zu diesen Selbstzweifeln passt auch der Satz meines 

Neffen, dass ich ihn jederzeit wieder in Zürich besuchen 

dürfe – vorausgesetzt ich lasse mein Notebook zu Hause. 

Dabei hatte ich ihn nur gebeten mir zu helfen, Terminkalender 

und Adressdatei vom neuen Notebook mit dem 

10 


Handy zu synchronisieren. Das wäre doch echt praktisch, 

finde ich zumindest. Immerhin hatte ich es schon geschafft, 

die ganzen Daten vom alten aufs neue Notebook 

überzuleiten. So blöd bin ich doch gar nicht! OK, dass eine 

neue E-Mail-Adresse benötigt wurde (bitte fragen Sie 

mich jetzt nicht warum, sonst werde ich hier und heute 

nicht mehr fertig) hat das Ganze zumindest so verkompliziert, 

dass ich überfordert war. Mein IT-affiner Neffe saß 

den ganzen Abend angestrengt über meinen Geräten. 

Aber muss ich mir dafür die Schuld geben? Ist es nicht 

verständlich, dass ich am ganz normalen Leben teilnehmen 

möchte? Diese Teilhabe verlangt eine gewisse digitale 

Kompetenz und eine entsprechende Ausstattung an 

Hard- und Software. Und wer das nicht hat, ist ziemlich 

schnell draußen. Können Sie sich vorstellen, wie schnell 

ein Mensch ohne Obdach hier abgehängt wird und sich 

die hehre Teilhabe wo hinstecken kann? 

Dass ich mein Bankkonto aus meiner Jugend und bei 

meiner Kleinstadtsparkasse niemals in die Großstadt 

umgesiedelt habe, hielten meine Freunde immer für eine 

Marotte. Nun, ich habe sie mir geleistet und es nie bereut. 

Denn wenn ich mit meinem Online-Banking mal nicht 

zurechtkomme, rufe ich an und dann meldet sich meist 

jemand mit einem mir bekannten Namen. Rombach 

zum Beispiel. Ach, denke ich dann, das ist doch sicher 

der Sohn von Markus Rombach, der auf der Schule eine 

Klasse unter mir war. Und ich spreche mit ihm, als wenn 

wir altvertraute Freunde wären. Bislang haben wir jedes 

Problem gelöst bekommen. Aber die Probleme nehmen zu 

und werden komplexer. Die gemeinsame Bewältigung am 

Telefon dauert deutlich länger. Zu vieles habe ich bei meinen 

eigenen Versuchen mit „double opt-in“ und „security 

authorization“ mal wieder lahmgelegt. Ich hoffe, meine 

Telefonnummer ist bei der heimatlichen Sparkasse nicht 

schon auf einer roten Liste gelandet. Aber wer weiß? 

Reicht das oder wollen Sie auch noch hören, wie ich mit 

den Apps von Flixbus, der Tageszeitung, des Regionalverkehrs 

und der Bahn im Konflikt stehe? Wohl eher 

nicht. Diese ganzen digitalen und technischen Details 

langweilen Sie nur. Und ich befürchte, Ihr Bild von einer 

überforderten, technikfeindlichen Trantüte hat sich durch 

meine Schilderungen schon längst manifestiert. Doch 

weit gefehlt! Ich kann auch die Checkerin sein! Elster zum 

Beispiel. Die halbe Nation ist an diesem großangelegten 

digitalen Lernprojekt ohne Gebrauchsanleitung verzweifelt. 

Ich nicht. Ich habe das System sogar überlistet und 

alle gewünschten Angaben in eine einzige Datei gepackt. 

Leider war das Finanzamt mit meiner effektiven Arbeitsweise 

nicht zufrieden. Es hat mich gebeten, nochmals 

über Los zu gehen und alles erneut einzugeben. Aber 

einzeln bitte. Schließlich habe ich über den Bürokratismus 

den Kopf geschüttelt und gehorcht, um Ruhe zu haben. 

WAS TUN GEGEN DEN DIGITALEN WAHNSINN? 

Wir müssen nicht alles hinnehmen, was man uns 

als effektiv verkauft. Sprechen Sie Ihre LokalpolitikerInnen, 

FallmanagerInnen oder SozialarbeiterInnen 

darauf an, dass es immer auch noch möglich sein 

muss, auf Papier oder direkt notwendige Vorgänge 

zu erledigen. Nutzen Sie die Kommunal- und Europawahlen 

am 9. Juni 2024, um mitzubestimmen, wer 

Ihre Interessen vertritt. 

Übrigens: Auch Wohnungs- und Obdachlose ohne 

Meldeadresse haben ein Wahlrecht. Sie müssen sich 

dazu bis spätestens 21 Tage vor der Wahl (also dem 17. 

Mai 2024) beim Wahlamt Ihrer Kommune (dieses ist 

meistens im Rathaus) ins Wählerverzeichnis eintragen 

lassen. Anschließend können Sie entscheiden, ob 

Sie am Wahltag in einem Wahllokal oder schon vorher 

per Briefwahl abstimmen wollen. Im Falle einer 

Briefwahl können die Wahlunterlagen auch direkt 

vor Ort ausgefüllt und abgegeben werden. 

Und neulich habe ich es tatsächlich in der Zeitung gelesen: 

Nicht ich bin das Problem, sondern der überbordende 

Bürokratismus, der zeitgleich einhergeht mit der sogenannten 

digitalen Transformation. Die deutsche Regulierungswut 

gepaart mit dem überzogenen Sicherheitsbedürfnis 

haben längst weit über die Stränge geschlagen 

und drohen allmählich, die Republik lahmzulegen. Also 

nicht nur mich. Nicht nur mir droht der „nervous breakdown“, 

sondern einem ganzen Land droht der Kollaps. 

Ich bin zuerst einmal beruhigt und zugleich zutiefst 

beunruhigt. 

Gertrud Rogg 

In eigener Sache 


Abb.: Einzug einer Freischärlerkolonne unter Gustav Struve in Lörrach am 20. April 1848 auf dem Weg 

zur Unterstützung des Heckerzugs beim Gefecht von Kandern. Ölgemälde von Friedrich Kaiser. 

900 JAHRE ARMUT IN FREIBURG 

Armenwesen und Pflege in Freiburg (Teil 38) 

Foto: wikipedia 

In der letzten Ausgabe endete ich mit der rasch ansteigenden 

Arbeitslosigkeit in Freiburg und der damit 

verbundenen Verarmung der unteren Klassen. Diesmal 

geht es darum, wie sich Armut und Verelendung immer 

weiter steigerten und es schließlich unweigerlich zu einer 

Revolution kam. 

WACHSENDE ARMUT UND DER AUFSTAND DES VOLKES 

Durch die immer größer werdende Arbeitslosigkeit in 

der Stadt wuchsen Armut, Hunger und Verelendung 

auf einen neuen Höchststand. Stadt und Armeninstitut 

bekamen Probleme mit der Versorgung der vielen Bedürftigen. 

Um der Lage Herr zu werden, griff die Stadt nun auf 

altbewährte Mittel zurück, wie zum Beispiel die Arbeitshäuser. 

So wurde 1826 im Breisacher Tor eine „Zwang-Arbeitsanstalt 

für liederliche, arbeitsscheue Menschen beiderlei 

Geschlechts“ errichtet. Allein die Bezeichnung war 

angesichts der hohen Zahl an unverschuldeten Arbeitslosen 

Zynismus pur. In den Aufzeichnungen der Stadt 

kann man dazu Folgendes finden: „Durch die Errichtung 

einer solchen Anstalt würde nun dem zudringlichen Bettel 

gesteuert und die Armenkasse bald eine bedeutende Ersparung 

in ihren Ausgaben finden.“ 

Ein Jahr später befanden sich bereits 32 Personen in der 

Anstalt und waren schärfsten Regeln unterworfen. Sie 

durften keinerlei Besuch empfangen und ohne Genehmigung 

des Polizeiamtmanns durften sie nicht ausgehen. 

Die tägliche Arbeitszeit betrug im Winter 10,5 und im 

Sommer 12,5 Stunden. Sonn- und Feiertage waren frei. 

Bei der Einweisung ins Arbeitshaus wurde allerdings 

nicht immer streng nach Recht und Ordnung vorgegangen. 

Manche Einweisungen erfolgten auch ziemlich 

willkürlich. So wurde 1827 die Dienstmagd Margaretha 

Hufnagel in das Arbeitshaus verbracht, „weil sie über alle 

Beschreibung liederlich wurde und in ihrem Alter vielleicht 

noch gerettet werden kann...! Wir konnten sie nicht 

mehr frei herum laufen lassen.“ Bei vielen Frauen, die ins 

Arbeitshaus kamen, wurde als Grund einfach ein Verstoß 

12 


gegen die Sittlichkeit angegeben. Auf diese Art vermied 

die Stadt auch, für eventuelle uneheliche Kinder sorgen 

zu müssen. 

Der Winter 1846/47 stellte Freiburgs Bevölkerung wieder 

vor enorme Probleme, denn er war sehr kalt, sehr lang 

und es herrschte wieder Knappheit an Nahrungsmitteln. 

Die Ursachen waren in etwa dieselben wie 1816, nur dass 

diesmal eine vielfach höhere Arbeitslosigkeit dazu kam. 

Nach 30 Jahren musste nun auch die Suppenanstalt 

wieder öffnen. Da merkte man dann, wie viele Menschen 

in Freiburg auf öffentliche Unterstützung angewiesen 

waren. Zwischen dem 15. Dezember 1846 und dem 22. Januar 

1847 wurden in der Suppenanstalt 18.649 Portionen 

Suppe ausgegeben. Besserung war nicht in Sicht, denn 

das traditionelle Handwerk wurde durch die modernen 

Industrieanlagen immer mehr verdrängt, sodass vor 

allem auch immer mehr jüngere Handwerker von der 

Arbeitslosigkeit betroffen waren. 

Nicht zuletzt wegen der steigenden Armut hatte sich in 

Freiburg eine politische Stimmung entwickelt, die voller 

Kritik und Protest war. Es meldeten sich immer mehr prominente 

Personen der Stadt zu Wort, welche die Armut in 

Freiburg anprangerten und beseitigen wollten. 

Begonnen hatten die Proteste eigentlich schon 1833, als 

die Freiburger mit deutlicher Mehrheit Karl von Rotteck 

zum Bürgermeister wählten, als Protest gegen Rottecks 

Entlassung von der Uni. Die Regierung lehnte die Wahl 

ab; in der Zeitung standen Drohungen, dass man Freiburg 

den Erzbischofssitz und die Garnison wegnehmen würde, 

wenn es keine Neuwahl gäbe. Rotteck verzichtete daraufhin 

und schlug seinen Neffen Joseph von Rotteck vor, 

der dann auch tatsächlich als Bürgermeister eingesetzt 

wurde. 

Doch da weiterhin ein Verbot der liberalen Presse, der 

Volksversammlungen und der öffentlichen Rede bestand, 

waren Freiheit und Opposition immer noch weitgehend 

eingeschränkt. Umso erstaunlicher erscheint da die Rede 

von Franz Joseph Ritter von Buß, die er am 25. April 1837 

vor der Badischen Ständeversammlung hielt. 

Franz Joseph Ritter von Buß (1803-1878) war Jurist, 

Staatsrechtler und katholischer Politiker. Er war großherzoglich 

badischer Hofrat und Professor an der Freiburger 

Universität und wurde bereits mit 34 Jahren ins badische 

Parlament gewählt. Dort hielt er auch die erwähnte 

Rede, die später als „Fabrikrede“ in die Geschichtsbücher 

einging. Buß sah, bei aller Notwendigkeit der Industrialisierung, 

auch die Nachteile für die ArbeiterInnen und 

setzte sich vehement für staatliche Hilfsmaßnahmen ein. 

Er legte einen konkreten Plan mit Vorschlägen vor, die 

Abb.: Franz Joseph Ritter von Buß (1803-1878) 


wahrscheinlich für die damalige Zeit noch zu früh, auf 

jeden Fall aber beispielgebend für spätere Generationen 

waren. So forderte Buß z. B. Arbeitszeitbeschränkungen, 

Unfallschutz, Krankenversorgung und sogar Bildungsmöglichkeiten 

für die Beschäftigten. Doch leider fanden 

seine Vorschläge im Parlament keinen Beifall. Diese „Fabrikrede“ 

von Franz Joseph Ritter von Buß war übrigens 

die erste sozialpolitische Rede, die je in einem deutschen 

Parlament gehalten wurde. Doch obwohl Buß ein Schüler 

von Rotteck und Welcker war und deren liberale Werte 

teilweise übernommen hatte, war er dagegen, dass die 

ArbeiterInnen ihre Probleme selbst lösen. Er versprach 

sich eine Lösung der sozialen und gesellschaftlichen 

Aufgaben nur durch die neue katholische Bewegung, in 

der er eine führende Rolle einnahm. Auch Karl Mez, ein 

Freiburger Abgeordneter und Fabrikbesitzer, sah nur 

in den christlichen Grundwerten die Beseitigung der 

sozialen Probleme. Allerdings gab es in seiner Fabrik in 

der Kartäuserstraße bereits umfangreiche Sozial- und 

Fürsorgeeinrichtungen, die den Arbeitern das Umfeld 

einer (christlichen) Familie geben sollten. 

Man hatte also bemerkt, dass es einem Großteil der Bevölkerung 

schlecht geht und ein Teil der FreiburgerInnen 

Foto: Wikipedia 

wollte auch etwas dagegen tun. Von Regierungsseite und 

den meisten vermögenden BürgerInnen kam allerdings 

nicht viel. 


Abb.: Erstürmung der Barrikaden am Breisacher Tor 1848 

DIE BADISCHE REVOLUTION IN FREIBURG 

Am Anfang des Jahres 1848 war die politische Stimmung 

in der Stadt extrem aufgeheizt. Die badische Regierung 

versuchte bei jeder sich bietenden Gelegenheit, die 

Bestrebungen der liberalen Opposition zu unterbinden 

bzw. zurückzudrängen, stieß dabei allerdings auf immer 

größeren Widerstand. Auch wurde die Ausrichtung der 

Opposition zunehmend radikaler, was vor allem auf 

Friedrich Hecker und Gustav von Struve zurückzuführen 

ist. In einem von ihnen verfassten Manifest wurde dann 

auch erstmals die „Ausgleichung des Missverhältnisses 

zwischen Arbeit und Capital“ eingefordert, womit sie sich 

bei den Konservativen natürlich keine Freunde machten. 

Friedrich Hecker (1811-1881) war Rechtsanwalt, Politiker 

und radikaldemokratischer Revolutionär. Er war einer der 

populärsten Redner und Agitatoren des Aufstandes und 

spielte zu Beginn der Revolution eigentlich die zentrale 

Rolle. Nach seiner Niederlage in der Schlacht bei Kandern 

im April 1848 betrachtete er die Revolution allerdings als 

gescheitert und floh über die Schweiz und Frankreich in 

die USA. Dort kämpfte er im Bürgerkrieg aufseiten der 

Nordstaaten. 1881 starb Friedrich Hecker als Farmer in 

Illinois. 


Gustav von Struve (1805-1870) war Rechtsanwalt und 

Foto: Wikipedia 

Publizist im Großherzogtum Baden. 1847 legte er seinen 

Adelstitel nieder. Auch er war einer der Köpfe der frühen 

Revolution, war beim „Heckerzug“ dabei und floh ebenfalls 

nach der Niederlage in die Schweiz. Doch anders als 

Hecker kam Struve einen Tag später zurück und kämpfte 

mit Franz Sigel weiter. Nach dem Scheitern der Revolution 

emigrierte er in die Schweiz, wo er aber bald ausgewiesen 

wurde. Auch Struve ging in die USA ins Exil. Als das Großherzogtum 

1862 eine Amnestie für alle Teilnehmer der 

Revolution von 1848/49 erließ, kehrte Struve nach Europa 

zurück. Im August 1870 starb Gustav Struve in Wien. 

Nachdem am 24. Februar 1848 der französische König 

Louis Philippe I. gestürzt worden war, sprang der revolutionäre 

Funke schnell nach Baden über und erreichte 

diesmal auch Freiburg. Überall in Baden gab es Volksversammlungen, 

in denen die Bürgerbewaffnung, Geschworenengerichte, 

gerechte Steuern, Pressefreiheit und 

erstmals auch die Gleichstellung der Juden und Jüdinnen 

gefordert wurden. Am 29. Februar 1848 kamen etwa 800 

FreiburgerInnen im großen Saal der Harmonie in der 

Grünwälderstraße zusammen, um einen „Volksausschuss“ 

zu wählen. Dieser sollte eine Gesandtschaft bilden, die 

14 


der Regierung in Karlsruhe nochmals die Forderungen der 

BürgerInnen überbringen sollte. Da sich die Stimmung 

in der Stadt immer weiter hochschaukelte, war man um 

die öffentliche Sicherheit besorgt. Anfangs bildete sich an 

der Universität ein akademisches Corps, welches für Ruhe 

und Sicherheit sorgen sollte. Die Stadt unterstützte das 

und am 4. März 1848 wurde das Corps der Akademiker 

und Studenten Teil der Freiburger Bürgerwehr. In der 

Folge hatten sich weitere Kreise gebildet, wie der Turnverein 

oder der Männergesangsverein, die sich ebenfalls 

für demokratische Rechte einsetzen wollten. Auch diese 

bewaffneten sich und wurden der Bürgerwehr unterstellt. 

Am 7. März 1848 wurde der konservative Bürgermeister 

Wagner seines Amtes enthoben und der größte Teil des 

Gemeinderates musste ihm folgen. Am 28. März 1848 

übernahm Joseph von Rotteck erneut das Amt des Bürgermeisters. 

Am 19. März 1848 hatte in Offenburg eine 

Großveranstaltung stattgefunden, an der auch zahlreiche 

FreiburgerInnen teilgenommen hatten. Hier wurde beschlossen, 

dass in jeder Gemeinde vaterländische Vereine 

entstehen sollen, die für die Umsetzung der Forderungen 

eintreten sollen. Am Sonntag, dem 26. März 1848, um 

11:00 Uhr strömten etwa 25.000 Menschen aus Freiburg 

und dem Umland auf den Münsterplatz zu einer weiteren 

Volksversammlung. Die Menge erzwang, dass auf einigen 

hohen Gebäuden die neue schwarz-rot-goldene Fahne 

der Republikaner gehisst wurde; selbst vom ehrwürdigen 

Münster wehte sie herab. Gustav Struve, der Hauptredner 

der Veranstaltung, stellte seine Ideen vor, unter anderem 

wie „Knechtung, Verdammung und Aussaugung durch die 

Zeit von Wohlstand, Bildung und Freiheit“ ersetzt werden 

könnte. Es gab auch ein paar Gegenreden, z. B. von Geistlichen 

oder Fabrikanten, die aber von den Demonstranten 

ausgebuht wurden und somit kein Gehör fanden. Der 

Fabrikbesitzer Xaver Kuenzer musste sogar flüchten, um 

sich vor tätlichen Angriffen zu schützen. Die überwiegende 

Mehrheit der Anwesenden gelobte bewaffnete Unterstützung, 

sollte Friedrich Hecker zum Aufstand rufen. 

Die Regierung war indessen nicht untätig geblieben. Seit 

Anfang März 1848 hatte man bewusst falsche Informationen 

über die Aufständischen und ihre Ziele gestreut, in 

der Hoffnung, ein Teil der Bevölkerung würde sich gegen 

die Revolution stellen. Ab Mitte März 1848 tauchten dann 

Gerüchte auf, wonach arbeitslose deutsche Arbeiter, von 

Frankreich kommend und möglicherweise mit französischen 

Truppen verbündet, in Baden einfallen und mit Gewalt 

eine Republik schaffen wollen. Als dann ein Reiter die 

Nachricht brachte, dass französische Truppen und deutsche 

Arbeiter auf Freiburg marschieren und unterwegs 

die Ortschaften anzünden, brach die blanke Angst aus. 

Am 22. März 1848 strömten scharenweise LandbewohnerInnen 

in die Stadt, um sich vor den Horden zu schützen. 

Abb.: Gustav Struve (1805-1870) 


In der darauffolgenden Nacht kam es dann in Freiburg zu 

schweren Unruhen; es soll auch Plünderungen gegeben 

haben. Dass sich später herausstellte, dass es weder französische 

Truppen noch anrückende ArbeiterInnen gab, 

interessierte niemanden. 

Hatte es auf den verschiedenen Versammlungen noch 

so ausgesehen, als wären Liberale und Demokraten einig 

über das „Wann“ und das „Wie“ der Revolution, sah es 

nun ganz anders aus. Man konnte sich nicht einigen, 

welchen Weg die Bewegung jetzt einschlagen sollte. Die 

Liberalen wollten eher einen vorsichtigen, gemäßigten 

Weg gehen, ohne Gewalt. Die anderen, angeführt von 

Hecker und Struve, wollten endlich losschlagen, um so 

schnell wie möglich ihre Ziele zu erreichen. 

Wie die Revolution verlief und ob sie Freiburg etwas 

brachte, steht in der nächsten Ausgabe. 

Ich bedanke mich beim Stadtarchiv Freiburg, beim Alemannischen 

Institut Freiburg, Gerlinde Kurzbach, Peter Kalchtaler, 

Dr. Hans-Peter Widmann und Ulrike Halbe-Bauer. 

Carsten 


HIER 

KÖNNTE AUCH 

IHRE WERBEANZEIGE 

STEHEN 

www.carolinakreuz.de 

www.holzwurmgmbh.de 

Wiesenstr. 15 | 79227 Schallstadt 

Tel 07664 962096 

16 


Wir sind wieder da ! 

Hofladen 

Regionales & saisonales Bio-Obst und -Gemüse 

Aktuelle Öffnungszeiten: Di. - Fr.: 9 - 19 Uhr & Sa.: 9 - 14 Uhr 

Egonstr. 45 (Ecke Eschholzstr.) • www.flotte-schalotte.de 


Aus welchen Beweggründen entstand die FHG? 

Der Gedanke war, eine Begegnung zu ermöglichen und das, 

was man heute Inklusion nennt: einen normalen Kontakt 

zwischen BürgerInnen unterschiedlicher gesundheitlicher 

Verfasstheit. 

Seit wann bist Du dabei? 

Ich bin im Oktober 2020 eingestiegen. Seit Januar 2021 bin 

ich alleiniger Geschäftsführer. Das hört sich jetzt großkotzig 

an, aber es ist so, dass wir eine sehr flache Hierarchie 

haben und Wert darauf legen, dass auch der Geschäftsführer 

parallel in der normalen Arbeit drin ist. Und so habe 

ich eine geteilte Stelle, halb als Geschäftsführer, halb als 

Sozialarbeiter. 

An wen wenden sich die FHG und der Club 55? 

An eigentlich jeden Menschen, der sich bei uns wohlfühlt 

und in gewisser Weise kommunikationsfähig und -willig 

ist. Es geht um eine Personengruppe, die sonst etwas 

unterrepräsentiert ist, was Angebote und soziale Teilhabe 

angeht, es geht um Menschen mit psychosozialen Belastungen. 

Der Ansatz ist, dass ein Kontakt auf Augenhöhe 

stattfinden soll. Es geht um Alltagsgestaltung, Tagesstruktur 

und Freizeit. Und es ist abhängig davon, in welchem 

Arbeitsbereich der Kontakt stattfindet. Von uns werden die 

Menschen in den allermeisten Lebensbereichen begleitet. 

Foto: E. Peters 

IM GESPRÄCH MIT... 

Volkert Arfsten 

Die Freiburger Hilfsgemeinschaft e. V. (FHG) ist seit 1970 

ein gemeinnütziger Verein. Damals wie heute ist es Ziel, 

Menschen in seelischen Krisen zu unterstützen. Hierzu 

bietet die FHG Unterstützung und Begleitung in den 

Lebensbereichen Freizeit, Wohnen und Beschäftigung/ 

Tagesstruktur an. Als Begegnungsstätte wurde unter 

anderem der Club 55 gegründet. Der Club bietet Platz für 

Gespräche, Spiele und andere Aktivitäten. Hört sich interessant 

an, daher haben wir Volkert Arfsten, Sozialarbeiter 

im Club 55, zum Gespräch in die Redaktion eingeladen. 

Hallo Volkert, schön, dass Du hier bist. Wie geht es Dir? 

Danke erst mal für die Einladung, mir geht's gut. 

Was war zuerst da? Der Club 55 oder die FHG? 

Tatsächlich wurde zuerst der Club als eine Initiative von 

BürgerInnen und StudentInnen gegründet, dann erst hat 

das Ganze eine organisatorische Form gefunden mit einem 

eingetragenen Verein. 

Wie weit darf Eure Beratungshilfe gehen, ab wann müsst 

ihr an die entsprechenden Stellen verweisen wie z. B. 

Psychiatrie? 

Eine ganz harte Grenze ist natürlich Suizidalität. Wenn 

jemand akute Tendenzen in die Richtung hat, können wir 

das nicht mehr auffangen. Wenn es um Therapie geht, sind 

wir nicht die richtigen. Dann gibt's noch die Grenze durch 

unsere Aufgabenbeschreibung. Wir haben im Club und 

in der Tagesstätte nicht die personellen Kapazitäten, eine 

Anlaufstelle für aufsuchende oder nachgehende Beratung 

zu sein, das kommt dann eher situativ, wenn Menschen bei 

uns sind. 

Club 55, was steckt genau dahinter? 

Der Club ist mittlerweile eine Institution und unterscheidet 

sich von allen anderen Arbeitsbereichen bei uns dadurch, 

dass er maßgeblich ehrenamtlich arbeitet. Die Angebote 

fangen an bei offenen Nachmittagen und Abenden, wo 

man einfach vorbeikommen kann, ohne jede Anmeldung, 

wo man sich unterhalten kann, wo ein Kaffee gemacht ist 

und es Kuchen gibt oder man gemeinsam kocht. Dann haben 

wir unterschiedliche Freizeitgruppen. Sie sind ein bisschen 

altersmäßig nach Lebenssituation sortiert, es macht 

einen Unterschied, ob ich in Rente bin oder jetzt irgendwie 

so mehr oder weniger volljährig. Die Bedürfnisse als solche 

sind gleich. Man will nämlich gemeinsam was unternehmen, 

und das findet in diesen Gruppen statt. Es gibt die 

18 


Jungen Clubber, die Mittendrin-Gruppe, die altersmäßig 

so mittendrin ist, und die Freizeitgruppe, wo man ab 50 

aufwärts unterwegs ist. Es gibt Spieleabende, Filmabende, 

Pubquizze, oder draußen Minigolf spielen oder was auch 

immer. Sachen, die man gerne in der Gemeinschaft tut. 

Wie viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gibt es in der 

FHG? Wie viele im Club 55? 

In der FHG arbeiten 24 Hauptamtliche, viele in Teilzeit. In 

den unterschiedlichen Angeboten des Clubs arbeiten rund 

25 Ehrenamtliche, die zwischen einmal im Monat und 

einmal in der Woche kommen. Der Club wird begleitet von 

zwei hauptamtlichen Sozialarbeitern in Teilzeit. 

Auf der Website der FHG finden sich weitere Gruppen/ 

Hilfsangebote, was steckt jeweils dahinter? 

Die Tagesstätte ist ein offenes Angebot, man kann ohne 

Anmeldung kommen und sich neben dem Kaffeetrinken 

unterhalten und spielen oder auch Basisbedürfnisse stillen 

wie duschen, die Waschmaschine nutzen oder ein tägliches 

Mittagessen zu sich nehmen. Dazu gibt's dann immer mal 

verschiedene Angebote wie z. B. Kreativ-Angebote. Innerhalb 

der Tagesstätte gibt es den Zuverdienstbereich, wo im 

Sinne eines tagesstrukturierenden Angebots bestimmte 

Tätigkeiten gegen einen Annerkennungsbetrag geleistet 

werden können: Lettershop, Kleinmontage, Kofferreparatur, 

oder eben auch die aktive Mitarbeit in der Tagesstätte, 

etwa an der Cafétheke. Dann haben wir das Schulprojekt, 

das ist ein Präventions- und Anti-Stigma-Projekt, wo 

KollegInnen und Betroffene gemeinsam in Schulklassen 

gehen, mit den Schülern über seelische Gesundheit reden 

und versuchen, ein bisschen den Makel oder das Geheimnis 

um diese bösen psychischen Erkrankungen zu erkunden. 

leicht.sinn ist unser neuestes Angebot, eine Anlaufstelle für 

junge Leute zwischen 18 und 28 Jahren mit psychosozialen 

Belastungen und Krisen. Wir bieten da ein Gruppenangebot 

und individuelle Beratung an. Bei uns gibt es auch 

den Arbeitskreis „NS-Euthanasie und Ausgrenzung heute“, 

heute wichtiger denn je. Das Angebot läuft schon seit über 

zehn Jahren und es geht darum, die psychisch Kranken 

als Opfergruppe der Nazimorde sichtbar zu machen und 

zu halten. Ein weiterer Bereich ist das Begleitete Wohnen. 

Der Bedarf wird durch den Träger der Eingliederungshilfe 

festgestellt. Weitere Infos zu den einzelnen Bereichen findet 

Ihr auf unserer Website: https://www.fhgev.de/ 

Was sind Deine wichtigsten Anliegen, wenn es um Deinen 

Job geht? 

Zuallererst geht es um die Besucher, dass bedarfsgerecht 

geschaut wird, wo es klemmt, und so gut es geht etwas 

Vernünftiges angeboten wird. Es geht darum, die Angebote 

in einer Form zu organisieren, dass sie gut genutzt 

werden können. Und als Geschäftsleitung muss ich halt 

auch schauen, dass Kohle rankommt, dass Anträge gestellt 

werden, Spenden eingeworben werden, Brandschutz, Qualitätssicherung 

etc. beachtet werden usw. Und es gilt, den 

KollegInnen gute Arbeitsbedingungen zu schaffen. 

Was sind die größten Herausforderungen in Deinem Job? 

Es gibt natürlich einen schier unendlichen Bedarf, und 

das ist schon immer eine Herausforderung. Zu gucken, wo 

können wir tatsächlich gut helfen. Wo ist es sinnvoll und 

notwendig, zu kooperieren mit anderen Diensten, und wo 

geht es in allererster Linie darum, die Eigenständigkeit zu 

unterstützen? 

Was kann Deiner Meinung nach helfen, seelisch gesund 

zu werden? 

Da gibt es so viele Antworten, wie es Betroffene gibt. Erst 

mal ist es natürlich ungeheuer hilfreich, wenn man keine 

Sorgen um die existenziellen Probleme haben muss, wenn 

das mit dem Geld einigermaßen klargeht. Und dann geht 

es um Begegnung, Beziehung und Kommunikation. Aber 

alleine davon geht eine psychische Erkrankung halt auch 

nicht weg, und deswegen ist die Gesundheitsversorgung in 

dem Bereich ein Riesenthema. 

Wie kann man Euch helfen und unterstützen? 

Durch ehrenamtliches Engagement, politische Unterstützung 

und natürlich durch Geldspenden. 

Was machst Du, wenn Du nicht für den Club 55 tätig bist? 

Ich habe Familie, Beziehungen, Freunde. Das ist ziemlich 

viel und ich fühle mich auch sehr glücklich damit. Ich 

interessiere mich für Politik. Da und dort bringe ich mich 

ein. Und ich treibe ein bisschen Sport. 

Was ist für Dich der schönste Ort in Freiburg? 

Und welcher der hässlichste? 

Richtig hässlich finde ich das alte Kaufland an der Komturstraße. 

Ich kriege da immer so schlechte Laune, wenn ich 

reingehe, ich weiß auch nicht warum. Und der schönste? 

Da fallen mir viele Stellen ein, oben auf dem Schlossberg 

z. B., wo man die Vögel anhören und einfach ein bisschen 

in die Landschaft gucken kann. Wo Leben ist, da fühle ich 

mich auch wohl. 

Was wünschst Du Freiburg? 

Ich fühle mich hier sehr wohl. Aber Freiburg ist ja auch 

nicht eine Insel der Glückseligkeit, sondern es gibt einen 

Haufen Welt drum herum mit einem Haufen Probleme. 

Und da wünsche ich uns, dass wir da durch gemeinsame 

Ideen und Aktionen etwas verbessern können. 

Vielen Dank, lieber Volkert, für diesen interessanten 

Einblick. Wir wünschen Euch für Eure Arbeit alles Gute! 

Oliver, Ekki & Conny 


DER WANDEL DER SECONDHAND-KULTUR 

Von sozialer Nachhaltigkeit zu kommerziellem Profit 

Foto: Nils 

Hallo liebe LeserInnen, ich heiße Nils (16 Jahre) und bin 

zur Zeit Schüler am Rotteck-Gymnasium in Freiburg. Für 

mein einwöchiges Praktikum bei der Straßenzeitung 

FREIeBÜRGER sollte ich einen Artikel schreiben über 

ein Thema, das mich interessiert. Ich habe mich dafür 

entschieden, über den Wandel der Secondhand-Kultur 

zu einem immer teurer werdenden Weg der Modebeschaffung 

zu berichten, da dies auch sehr gut in Freiburg 

zu beobachten ist. 

Das Kaufen von Secondhand-Mode beziehungsweise 

das sogenannte „thrifting“ ist in den letzten Jahren zu 

einem weit verbreiteten Trend geworden und so öffnen 

auch in Freiburg immer mehr neue Secondhand-Läden. 

Diese Läden waren früher hauptsächlich für Personen, 

die darauf angewiesen waren, Orte zu haben, an denen 

sie erschwingliche aber qualitativ hochwertige Kleidung 

erwerben und nebenbei einer Klamotte ein neues Leben 

schenken konnten. 

Die Läden, die im Moment überall neu eröffnen, sind 

jedoch keine karitativen Secondhand-Läden mehr, 

sondern richten sich ganz bewusst an KundInnen, die für 

ein modisches Stück aus zweiter Hand auch mal tiefer in 

die Tasche greifen. Schuld an dieser Verschiebung in der 

Secondhand-Kultur ist der „thrifting“-Boom in wohlhabenderen 

Schichten. Dieser Boom sorgt vielerorts durch 

die große Nachfrage von reicheren KundInnen für eine 

Gentrifizierung des Secondhand-Angebots. 

Diese Secondhand-KäuferInnen sind zwar nicht auf diese 

Form des Klamottenerwerbs angewiesen, trotzdem gibt 

es natürlich auch für sie genügend Gründe, anstatt einer 

neuen kurzlebigen Klamotte lieber ein gebrauchtes, aber 

dafür langlebigeres Stück zu kaufen. Natürlich haben 

auch sie Interesse daran, ihr Shopping-Verhalten nachhaltiger 

und bewusster zu gestalten. Zudem romantisieren 

viele Personen der neuen Klientel auch den Einkauf 

in einem modischen Secondhand-Laden und besonders 

die Ästhetik eines solchen Einkaufs. 

Aus diesem Trend heraus entstehen neben den bereits 

existierenden Secondhand-Läden, von denen die meisten 

nicht auf hohen Gewinn ausgerichtet sind, auch sehr 

20 


kommerzielle „Thriftstores“, die durch ihre modische 

Aufmachung bewusst die neue Klientel ansprechen 

wollen und sich nicht mehr an die KundInnen richten, die 

auf die billigeren Preise angewiesen sind. Das spiegelt 

sich auch im Preis wider. 

Durch diese Entwicklung zur enormen Kommerzialisierung 

des Handels mit Secondhand-Ware ist dieses 

Geschäft auch lukrativ für größere UnternehmerInnen 

geworden, was im natürlichen Lauf des Kapitalismus 

dafür gesorgt hat, dass sich immer mehr Secondhand- 

Läden im Besitz einzelner Unternehmen befinden, welche 

durch ihre Bekanntheit und große Präsenz in einer Vielzahl 

von Städten immer mehr die unabhängigen Läden 

verdrängen. Europaweit ist das beste Beispiel hierfür 

vermutlich die Secondhand-Kette „HUMANA Secondhand 

& Vintage“, die dem dänischen Tvind-Imperium angehört 

und zahlreich in den verschiedensten europäischen 

Städten vertreten ist. 

Und auch „Fast-Fashion-Unternehmen“ ziehen bei dem 

Secondhand-Trend mit. So zum Beispiel auch die Modemarke 

„Pimkie“, die mit ihrem „Kilo-Shop“ in Freiburg 

zum kommerziellen Wandel der Secondhand-Kultur 

beiträgt. Dies liegt nicht nur daran, dass durch eine 

Secondhand-Abteilung der Laden mehr KundInnen 

anzieht, sondern weil es auch zum Reinwaschen des 

Markenimages führt. Heißt, Marken, die eher für eine 

unökologische und auch eher unethische Produktion 

bekannt sind, können dank des positiven Ansehens von 

Secondhand mit einer Abteilung für gebrauchte Mode 

ihr öffentliches Bild aufpolieren. 

Dadurch, dass die neuen Secondhand-Laden-BesitzerInnen 

ihre Preise danach richten, einen maximalen Gewinn 

zu erwirtschaften und die neuen KundInnen auch bereit 

beziehungsweise in der Lage sind, einen höheren Preis 

zu zahlen, steigt der Preis auch für alle diejenigen, die 

eigentlich auf die erschwingliche Secondhand-Ware 

angewiesen sind. 

Oft wird für die Personen, die sich in diesen Läden den 

Einkauf nicht mehr leisten können, das Erwerben von 

Fast-Fashion billiger. Das ist ein ziemlich rückschrittliches 

Phänomen, da Secondhand ja eigentlich eine Gegenbewegung 

zu „Fast-Fashion“ ist. 

Trotz alledem bleiben neben den neuen teureren 

Secondhand-Läden immer noch die alten Läden, welche 

sich auf den ursprünglichen sozialen Hintergrund des 

„thrifting“ besinnen und ihre Preise nach den ursprünglichen 

KundInnen richten, bestehen. In Freiburg sind das 

Orte wie zum Beispiel „Spinnwebe“ in Weingarten oder 

„DRK-Secondhand“ in Mooswald. 

Aber auch an diesen Orten kauft jetzt natürlich die neue 

wohlhabendere Klientel ein, was an sich nichts Schlechtes 

sein muss, solange es in Maßen geschieht. Jedoch gibt 

es auch hier reichere Personen, die qualitative Ware den 

darauf angewiesenen Personen für einen billigen Preis 

wegkaufen, nur um sie dann direkt teuer weiterzuverkaufen. 

Dieses auf Gewinn ausgerichtete sogenannte „Reselling“, 

also das Kaufen von Secondhand-Mode mit der Intention, 

die Ware mit hohem Gewinn weiterzuverkaufen, findet 

hauptsächlich online statt und bezieht sich vor allem auf 

Markenklamotten. Bestimmte Klamotten, die nur schwer 

neu zu bekommen sind, werden hier sogar teilweise für 

weit mehr als den Originalpreis verkauft. 

Dies findet sich auch in den neuen Thriftstores wieder, 

in denen mittlerweile markenspezifisch Preise gemacht 

werden. Heißt, Klamotten werden auch in Thriftstores 

ihren Marken nach immer teurer, also der Preis einer 

Klamotte in diesen Secondhand-Läden entspricht immer 

weniger ihrem „realen“ Wert. Dies alles führt dazu, dass 

die Secondhand-Kultur immer mehr ihren ursprünglichen 

Charakter verliert. 

Mein Fazit: Durch die enorme Beliebtheit von Thriftstores 

wurde der Handel mit Secondhand-Ware auch lukrativ 

für Personen, die den Trend zur enormen Profit-Erwirtschaftung 

ausnutzen wollen. Im Zusammenspiel 

zwischen profitorientierten HändlerInnen, ResellerInnen 

und vermögenderen neuen KäuferInnen ist der Preis von 

Secondhand-Mode immer weiter gestiegen. Was diese 

Form des Klamottenerwerbs immer unzugänglicher 

für die ursprünglichen KundInnen macht und somit 

„Fast-Fashion“ zu einer finanziell sinnvolleren Alternative 

wird, was wiederum die eigentliche Idee von Secondhand 

zunichtemacht. 

Es ist also wichtig, sich auf genau diese der Secondhand-Mode 

ursprünglich zugrunde liegenden Idee 

zurückzubesinnen. Die ursprünglichen Werte der Nachhaltigkeit 

gehen zwar durch die zunehmende Kommerzialisierung 

nicht zwangsweise verloren, der soziale Faktor 

hingegen auf jeden Fall. 

Auch wenn die Hauptverantwortung für diese zunehmende 

Kommerzialisierung bei den UnternehmerInnen 

liegt, sollte trotzdem individuell überlegt werden, ob 

der nächste Secondhand-Einkauf bei einem der stark 

profitorientierten Läden oder doch lieber bei einem der 

noch bestehenden Läden, welche die soziale Komponente 

beibehalten, getätigt wird. 

Nils 


Foto: Dornier Museum Friedrichshafen 

EIN PIONIER DER LÜFTE 

Zu Besuch im Luft- und Raumfahrtmuseum in Friedrichshafen 

Im Jahr 2009 eröffnete in Friedrichshafen das Dornier 

Museum, das dem Wirken und Schaffen Claude Honoré 

Desiré Dorniers (1884-1969) gewidmet ist, dem Pionier 

der Luft- und Raumfahrt. In Friedrichshafen am Bodensee 

entstanden wegweisende Konstruktionen für diverse 

Flugzeuge sowie für die Raumfahrttechnik. 

Die steigende Popularität des Fliegens begann, wie so oft 

in der Geschichte der Menschheit, mit einer Revolution. In 

dem Fall war es um die Jahrhundertwende die Mobilitätsrevolution 

des Verkehrs. Das Verkehrswesen wurde durch 

Automobile innovativer, Fahrräder und Boote wurden 

nicht nur mehr als Sportgeräte benutzt, sondern auch für 

die agile Freizeit verwendet. Flugzeuge trugen schließlich 

den Umschwung persönlicher Mobilität in die dritte 

Dimension. 

Otto Lilienthal (1848–1896) führte ab 1891 die ersten 

Gleitflüge mit Fluggeräten über mehrere 100 Meter durch 

und erarbeitete geeignetere Profile für Tragflächen. 1896 

starb er bei einem Absturz. Am Bodensee stieg 1900 der 

erste Zeppelin, erfunden von Ferdinand Graf von Zeppelin 

(1838–1917), auf. Am 2. November 1910 trat Claude Dornier, 

ein studierter Maschinenbauer mit Diplomexamen, in die 

Versuchsabteilung der Luftschiffbau Zeppelin GmbH ein. 

Dort entwickelte er leichte Metallbauprofile für die 

Luftschiffe, arbeitete an der Verbesserung des Wirkungsgrades 

von Propellern und nahm an Versuchsfahrten teil. 

Vier Jahre später betraute Graf Zeppelin Claude Dornier 

mit der Leitung einer eigenen Abteilung für den Flugzeugbau: 

der Abteilung „Do“. Frühere Flugzeuge bestanden 

aus Bambus, Holz, Leinwand und Draht. Metall galt 

als zu schwer und benötigte eine neue Berechnungsweise, 

obwohl Metallflugzeuge als effizienter, sicherer und 

weniger wetterempfindlich galten. Es galt, sehr dünne 

Bleche stabil zu verarbeiten. Das gelang 1918 Claude 

Dornier, dessen Technik, orientiert am Schiffbau, sich im 

Flugzeugbau durchsetzte. 

In den 1920er Jahren war man überzeugt, dass nur 

Flugboote für lange Strecken über Wasser geeignet 

sind, da diese bei Motorstörungen sicher auf dem Wasser 

niedergehen konnten. Nachteile waren jedoch eine 

geringere Nutzlast und das erschwerte Abheben von der 

Wasseroberfläche. Durch den steigenden Fortschritt der 

22 


Landflugzeuge wurde die Konkurrenzfähigkeit der Flugboote 

infrage gestellt. 

Die RSII b ist das erste Riesenflugzeug von Claude Dornier, 

das tatsächlich fliegt. Flossenstummel, die zum unübersehbaren 

Merkmal der Dornier-Flugboote wurden, wie 

bei der RS IV Gigant eingeführt, verleihen den Flugbooten 

hohe Seitenstabilität und Auftrieb, sowohl auf dem Wasser 

als auch in der Luft. In einem beleuchteten Schaukasten 

können Besucher unter anderem die RS II b und die RS 

Gigant IV als Modelle ansehen. 

Claude Dorniers Wal-Flugboote erlangten durch zahlreiche 

Rekord- und Langstreckenflüge sowie Flugzeugexpeditionen 

große Wertschätzung bei Post und Passagieren. 

Die Flugmaschine galt als seetüchtig und ausfallsicher. 

Sie galt zudem als technische Ikone der 1920er Jahre. Das 

größte Wal-Flugboot seiner Zeit war die Do X mit einer 

Länge von vierzig Metern und einer Spannweite von achtundvierzig 

Metern. Es hatte bequeme Passagierkabinen 

und eine vornehme Ausstattung. Im Frühjahr 1944 wurde 

die Do X durch einen Bombenangriff auf Berlin völlig 

zerstört. 

Das erste Flugzeug, das die Alpen überflog, war der Komet 

III, ein robustes Landflugzeug, welches von Dornier erbaut 

wurde. 1943 zog sich Claude Dornier aufgrund einer 

schweren Krankheit und der Befürchtung des Entzuges 

von Kompetenzen durch das damalige Regime zurück. Bis 

1945 blieb er jedoch verantwortlicher Betriebsführer bei 

den Dornier-Werken Friedrichshafen. 

Ab 1960 begann die Wandlung Dorniers vom reinen 

Flugzeugbauern zu einem hoch qualifizierten Technologieunternehmen. 

Zum Beispiel für Meerestechnik, 

Verkehrs- und Umwelttechnik, Medizintechnik oder 

Raumfahrttechnik. Spacelab, das Labor für wissenschaftliche 

Forschung ohne den Einfluss von Schwerkraft, wurde 

im Auftrag der ESA für das amerikanische Space Shuttle 

gebaut. Es war zwischen 1983 und 1998 bei sechzehn Missionen 

für je zwei Wochen im Einsatz. Drei Astronauten 

führten an den Forschungsanlagen insgesamt 720 Untersuchungen 

durch. Das von Dornier konzipierte Lebensunterhaltungssystem 

im Boden des Spacelab sorgte für die 

Atemluft und Kühlung der Anlagen. 

Für die kleinen Besuchenden gibt es eine separate Ausstellung 

mit Modellen aus Legosteinen. Ein beeindruckender 

Rundgang durch den Hangar lässt den spannenden 

und lehrreichen Besuch im Dornier Museum ausklingen. 

Übrigens ist im Hangar ein Gegenstand ausgestellt, der 

kein Flugzeug ist, doch trotzdem zu Dornier gehört... 

Rose Blue 

Öffnungszeiten 

Di. – So.: 10:00 bis 17:00 Uhr 

Foto: Dornier Museum Friedrichshafen 

Montags geschlossen, außer an gesetzlichen Feiertagen 

sowie während der Schulferien in Baden-Württemberg. 

Weihnachten 24. und 25.12. & Silvester 31.12. geschlossen. 

Anfahrt & Lageplan: 

https://www.dorniermuseum.de/museum/anreise/ 

Mehr Infos: 

https://www.dorniermuseum.de/ 

Foto: Rose Blue 

Foto: Rose Blue 


Engagiert für 

wohnungslose Menschen 

Sonntagstreffs 

im Mai 2024 

05.05.2024 

13 Uhr 

Kath. Gem. St. Barbara / Littenweiler 

Es laden ein: St. Barbara und die 

Auferstehungsgemeinde 

ins Gemeindehaus, Ebneter Straße 11 

Straßenbahn 1 Richtung Littenweiler 

bis Endhaltestelle Lassbergstraße 

VERKÄUFER ROMAN 


12.05.2024 

13 Uhr 

Meditationsverein Dhamma Dāna e. V. 

lädt ein in die Waldorfschule 

St. Georgen, Bergiselstraße 11 

Buslinie 11 nach St. Georgen 

Halt Innsbrucker Straße oder 

Straßenbahnlinie 3 

bis Endhaltestelle Vauban 

Anzeige 

Ich heiße Roman. Geboren und aufgewachsen bin ich in 

Russland, wo ich auch mein Studium im Bereich Public 

Relations abgeschlossen habe. In Freiburg bin ich seit 

2011. Damals habe ich an der Uni ein Medienkultur-Studium 

angefangen, das ich aufgrund meiner nicht so 

perfekten Deutschkenntnisse leider abbrechen musste. 

Die Straßenzeitung kenne und lese ich schon lange, aber 

erst seit März 2024 verkaufe ich sie. Mein Verkaufsplatz ist 

vor dem Beckesepp Supermarkt in der Nägeleseestraße in 

Freiburg. Ich verkaufe montags bis samstags von 10 bis 14 

Uhr oder 16 bis 18 Uhr. Der Verkauf macht mir Spaß und 

ich freue mich über die Begegnungen und Gespräche. Ja, 

das ist ein großer Wunsch von mir, dass die Menschen 

wieder mehr miteinander kommunizieren und gut miteinander 

umgehen. In meiner Freizeit genieße ich es, in der 

Natur Fahrrad zu fahren oder zu wandern. Kino finde ich 

großartig, wenn es nur nicht so teuer wäre, und ich bin 

ein großer Fan des SC Freiburg. In einer Fahrradwerkstatt 

unterstützend arbeiten und dazulernen als unbezahltes 

Praktikum würde mich sehr freuen. Mein größter Traum 

jedoch wäre es, eine Ausbildung zum Tischler zu machen, 

um eines Tages selbst Longboards herzustellen und diese 

im eigenen Shop zu verkaufen. Momentan schlafe ich 

entweder bei Freunden, in einer der Notunterkünfte oder 

auf der Straße. Daher wäre eine eigene kleine Wohnung 

super. Vielleicht hat ja jemand von Ihnen einen Tipp... 

Ihr Roman 

MAI 2024 

OFF BEAT #5 W/ LOS BILLTONES (LIVE) / BLACK 

FOREST TROJAN CREW / FUNKENSCHLEUDER 

FR, 3. I 21 H I ROCKSTEADY, EARLY REGGAE, DUB 

SKULLCRUSHER III 

SA, 4. I 13:30 H I METAL FESTIVAL 

HOT GARBAGE 

FR, 10. I 21 H I PSYCHEDELIC GARAGE ROCK 

EUROTEURO + GREGORY GABELSTAPLER 

SA, 11. I 21 H I NDW, POSTPUNK, SCHLAGER 

PRO WRESTLING THE BAND + ADVERSE96 

SO, 12. I 20 H I DIY, INDIE, HARDCORE, PUNK ROCK 

CLUB OF PROBLEMS 

DO, 16. I 20 H I ALTERNATIVE-COUNTRY, LO-FI-POP 

FREIBURG PHIL.CLUB W/ PILI COÏT 

FR, 17. I 20 H I PHILHARMONIE TRIFFT INDIE 

DIVES 

SO, 19. I 20 H I INDIE POP 

KONSTANTIN UNWOHL + SCHLUSS LICHT 

SA, 25. I 21 H I WAVE POP, SYNTH POP 

GIRLS IN SYNTHESIS + YASS 

FR, 31. I 21 H I POST PUNK NOISE, SYNTH NOISE ROCK 

VEREIN FÜR NOTWENDIGE KULTURELLE MASSNAHMEN e.V. 

HASLACHER STRASSE 25 | 79115 FREIBURG 

WWW.SLOWCLUB-FREIBURG.DE 

24 


MITMACHSEITE 

Lernen Sie uns kennen... 

• Diskutieren Sie mit uns 

• Erzählen Sie uns Ihre Geschichte 

• Schreiben Sie einen Artikel 

• Unterstützen Sie unsere Aktivitäten 

• Kommen Sie auf ein Käffchen vorbei 

Machen Sie mit! 

Sagen Sie es weiter! 

Wir freuen uns auf Sie... 

Ihr FREIeBÜRGER-Team 

Engelbergerstraße 3 – 0761/3196525 – info@frei-e-buerger.de 


Unterstützung zu erfahren. Die „Archen“ benötigen 20 

Millionen Euro pro Jahr, um das zu leisten, was laut Siggelkow 

eigentlich Aufgabe des Staates wäre. 

„Große Vermögensunterschiede verletzen die menschliche 

Würde“ und machen die Abgehängten kaputt. Welche 

Maßnahmen könnten gegen die wachsende Ungleichheit 

helfen? Siggelkow plädiert für ein Grunderbe in Höhe von 

20 bis 25.000 Euro, das an alle jungen Menschen am 18. 

Geburtstag ausgezahlt werden sollte. Dieses Grunderbe 

sei eine Investition in die Zukunft, durch die soziale 

Ungleichheit deutlich reduziert werde und die über eine 

Erbschafts- und Vermögenssteuer finanziert werden könne. 

Denn wenn wir fast 25 Prozent unserer Kinder nicht 

vernünftig ausbilden und am wirtschaftlichen Erfolg teilhaben 

lassen, werde es früher oder später zu Aufständen 

kommen, befürchtet Siggelkow. 

Bernd Siggelkow & Wolfgang Büscher 

„Das Verbrechen an unseren Kindern“ 

Bonifatius Verlag 

ISBN 978-3-98790-036-5 

256 Seiten | 22 € 

KINDERARMUT 

Buchbesprechung von utasch 

Der evangelische Kinder- und Jugendhilfeverein „Die 

Arche“ wurde 1995 von Pastor Bernd Siggelkow in Berlin-Hellersdorf 

gegründet. Inzwischen ist der Verein in 

Deutschland an 32 Standorten tätig. In den „Archen“ 

werden die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen 

aus armen Familien verbessert. In ihrem Buch 

„Das Verbrechen an unseren Kindern“ berichten Bernd 

Siggelkow und der Pressesprecher der „Arche“, Wolfgang 

Büscher, von der täglichen Arbeit in der „Arche“ und rechnen 

schonungslos mit einer Politik ab, die Kinderarmut 

nicht verhindert. 

Von den Kindern, die in die „Arche“ kommen, macht kaum 

eines Abitur, obwohl sie genauso begabt sind wie Kinder, 

die nicht arm sind. „Leerer Bauch studiert nicht gern.“ 

Deshalb kommen rund 7.000 Kinder und Jugendliche 

täglich in die „Archen“ zum Mittagessen, zur Hausaufgabenbetreuung, 

Freizeitgestaltung und um mentale 

Die Benachteiligung durch finanzielle Ungleichheit 

wird durch die Krise des Bildungssystems verschärft. 

50.000 SchülerInnen verlassen jährlich die Schule ohne 

Abschluss. Doch die Krise beginnt laut Siggelkow bereits 

bei den schweren Schulranzen, mit denen kiloweise 

Bücher hin- und hergeschleppt werden müssen, was bei 

Tausenden von Grundschulkindern zu Rückenschmerzen 

und irreparablen Haltungsschäden führt. „Warum sind 

nicht längst alle Schulbücher auf Tablets gespeichert?“, 

fragt Siggelkow. 

Siggelkow und Büscher thematisieren in ihrem Buch 

einige weitere Probleme, durch die die herrschende 

Ungerechtigkeit zu einem Teufelskreis für Kinder finanzschwacher 

Herkunft wird. Die Vernachlässigung unserer 

Kinder ist für Siggelkow ein Verbrechen durch unterlassene 

Hilfeleistung. Wir müssten Zeit und Geld in unsere 

Kinder investieren, damit sie einen Schulabschluss und 

eine Ausbildung machen, nicht in Kriminalität und Parallelgesellschaften 

abrutschen und ihr Leben eigenständig 

gestalten können. 

„Für jedes Kind lohnt es sich, zu kämpfen. 

Wir müssen nur an den Kindern dranbleiben. 

Dann können sie sich und wir 

uns auf die Zukunft freuen.“ 

Die Autoren belegen ihre Kritik mit zahlreichen Beispielen 

aus der täglichen Praxis. Sie berichten von Kindern und 

Jugendlichen, die trotz widriger Lebensumstände dank 

intensiver Unterstützung durch die „Arche“ Hindernisse 

überwinden konnten und ein eigenständiges Leben führen. 

Siggelkow und Co-Autor Büscher handeln und schreiben 

gegen das Versagen der Sozial- und Bildungspolitik 

an und liefern Handlungsoptionen zur Verbesserung der 

untragbaren Zustände. 

26 


BLUMENKOHL-CURRY 


Herzlich willkommen auf unserer Kochseite! 

Blumenkohl gehört in vielen Ländern zu den beliebtesten 

Gemüsesorten. Er ist dank seines milden Geschmacks 

vielseitig einsetzbar und lässt sich leicht zubereiten. Blumenkohl 

ist nicht nur sehr lecker, er ist auch richtig gut 

für unseren Körper. Fein zerkleinert dient das vitaminreiche 

Gemüse sogar als Ersatz für Reis oder Couscous. In 

100 Gramm stecken 70 Milligramm Vitamin C. Durch die 

enthaltenen Ballaststoffe ist der Blumenkohl super sättigend, 

dabei fast völlig fettfrei und kalorienarm. Roter oder 

violetter Blumenkohl enthält zusätzlich noch eine ordentliche 

Portion an Vitamin A sowie Flavonoide. Blumenkohl 

sollte wie fast jedes Gemüse am besten frisch verzehrt 

werden. Wir kochen diesen Monat für Sie ein tolles Blumenkohl-Curry 

mit Kokosmilch, vegetarisch & lecker. 

Zutaten für 4 Personen: 

1 Blumenkohl mind. 700 g, 1 Stück Ingwer, ca. 4 cm, 4-5 

Knoblauchzehen, 1 grüne Chilischote, 2-3 Zwiebeln, 1 TL 

gemahlener Kreuzkümmel, 1 ½ TL gemahlener Koriander, 

½ TL Cayenpfeffer, 1 EL Tomatenmark, 1 Dose Kokosmilch 

(400 ml), 200 ml Sahne, 100 g Cashewkerne gesalzen und 

geröstet, 150 g TK-Erbsen, ½ TL Garam Masala, ½ Zitrone, 

Butterschmalz zum Braten, Salz 

Zubereitung: 

Den Blumenkohl in mundgerechte Röschen und die Zwiebeln 

in kleine Würfel schneiden. Den Ingwer und Knoblauch 

schälen und jeweils grob hacken. Die Chilischote 

ebenfalls grob hacken. Den Ingwer, Knoblauch und Chili 

in einen Mörser geben, eine Prise Salz dazugeben und zu 

einer Paste mörsern. Jetzt eine große Pfanne (mit Deckel) 

aufsetzen und bei mittlerer Hitze heiß werden lassen. Ein 

EL Butterschmalz hineingeben und sobald es geschmolzen 

ist, die Zwiebeln hinzufügen. Leicht salzen und ca. 

15 Min. bei mittlerer Hitze weich schmoren, bis sie goldbraun 

sind. Die Paste hinzugeben und unter Rühren mitbraten. 

Jetzt den gemahlenen Koriander, Kreuzkümmel, 

Cayennepfeffer, Tomatenmark und ½ TL Salz dazugeben 

und kurz anbraten. Die Blumenkohlröschen in die Pfanne 

geben und gut wenden, sodass alles von der roten Paste 

bedeckt ist. Kokosmilch und Sahne angießen, aufkochen 

lassen und auf kleine Hitze reduzieren. Den Deckel auf 

die Pfanne geben und alles ca. 15 Min. köcheln lassen, bis 

der Blumenkohl weich ist. Die TK-Erbsen, die Cashewkerne 

und das Garam Masala hinzugeben und weitere 5 Min. 

köcheln lassen. Das Curry zum Schluss mit Salz und etwas 

Zitronensaft abschmecken. Mit Naan-Brot servieren. 

Guten Appetit! 

Oliver & Ekki 


Hallöchen, liebe Sportfreunde, 

da bin ich mal wieder mit den Sportnachrichten. So 

langsam wird es Sommer und somit eilen wir mit großen 

Schritten auf die beiden Höhepunkte des Sportjahres zu: 

die Fußball-EM im eigenen Land und natürlich die Olympischen 

Sommerspiele in Paris. 

Aber zuerst zum Fußball, wo die Saison langsam zu Ende 

geht. Die wichtigste Entscheidung in Deutschland ist natürlich 

längst gefallen, der FC Bayern München ist nicht 

Deutscher Meister geworden! Wer hätte das zu Saisonbeginn 

gedacht, dass Bayer Leverkusen Meister wird? Ich 

hatte im letzten Sommer eigentlich nur eine oder zwei 

Mannschaften auf dem Zettel, die hinter den Bayern die 

Plätze zwei und drei ausspielen. Also wie immer praktisch. 

Pustekuchen, die Leverkusener haben fast einen 

lupenreinen Durchmarsch fabriziert und haben mit riesigem 

Vorsprung schon am 29. Spieltag die Schale abgeholt. 

16 Punkte vor den Bayern. Sensationell! Woran lag es? Am 

Trainer! Ich bin eigentlich immer ein Verfechter der These, 

der Trainer allein war es nicht, vor allem wenn die Truppe 

verliert, doch im Falle Bayer Leverkusens schmeiß’ ich das 

glatt über den Haufen. 

Was Xabi Alonso da auf die Beine gestellt hat, kann gar 

nicht hoch genug gewürdigt werden. Denn die Mannschaft 

ist im Großen und Ganzen dieselbe geblieben wie 

in der letzten Saison; es sind keine großartigen Stars 

eingekauft worden, es wurden eher einige Nachwuchsspieler 

integriert. Alonso hat ihnen erfolgreich vermittelt, 

dass die Mannschaft der Star ist. Die Jungs müssen halt 

jede Woche ihr Können abrufen und vor allem als Team 

auftreten. Und das tun sie! Mit einem Selbstvertrauen 

laufen die auf, als hätten sie noch nie was anderes gemacht. 

Dazu kommt auch noch, dass sie einen wirklich 

attraktiven Angriffsfußball spielen, bei dem es wirklich 

Spaß macht zuzuschauen. Mir ging es jedenfalls so. Wenn 

diese Mannschaft so zusammenbleibt, dann werden sich 

die Gegner auch in der nächsten Saison ihre Zähne an der 

Werkself ausbeißen. Denn der Trainer bleibt noch mindestens 

eine Spielzeit da. Das fand ich ganz stark, dass 

der Spanier Angebote aus ganz Europa ausschlug und bei 

Bayer Leverkusen verlängerte. Wahrscheinlich hätte er in 

England, Spanien oder bei den Bayern eine ganze Menge 

mehr verdient als am Rhein. Umso höher ist es ihm anzurechnen, 

dass er all die Angebote abgelehnt hat! Neu ist 

allerdings, was die Leverkusener alles so anstellen, um ihn 

noch langfristiger an den Verein zu binden. Die wollen 

eine Straße oder einen Platz nach ihm benennen und ihn 

sogar zum Ehrenbürger der Stadt machen. Da muss selbst 

Xabi Alonso zugeben, dass das taktisch sehr gut ausgedacht 

ist, denn als Ehrenbürger von Leverkusen kann der 

auch in fünf oder zehn Jahren nicht bei den Bayern anheuern. 

Haha, das fand ich echt klasse! 

Und die Mannschaft ist ja noch gar nicht fertig mit der 

aktuellen Saison, denn da wollen sie ja noch zwei Titel holen. 

Da wäre zum einen das Endspiel im DFB-Pokal gegen 

den 1. FC Kaiserslautern, was zumindest auf dem Papier 

nur eine Formsache zu sein scheint. Schwerer wird es 

dagegen in der Europa League, wo man im Halbfinale auf 

den AS Rom trifft. Aber Alonso wird die Truppe wohl wieder 

richtig einstellen und so ist es den Leverkusenern echt 

zuzutrauen, dass die sich in diesem Jahr ihr Triple holen. 

In dem Fall hätten sie auch ihren einsamen Rekord an 

ungeschlagenen Spielen weiter in die Höhe geschraubt. 

Im Moment sind es schon unglaubliche 45 Spiele; sollten 

sie beide Pokale gewinnen und auch die restlichen vier 

Ligaspiele nicht verlieren, wären es 53. Respekt! 

Hinter den Leverkusenern gibt es dann noch vier Mannschaften, 

die sich um drei Plätze in der nächsten Champions 

League streiten, das heißt einer fliegt raus. Ich hoffe 

natürlich ganz stark auf die Lüdenscheider. Für die Quali 

zur Europa League bewerben sich noch einige Vereine 

und auch der SC Freiburg ist da noch im Rennen. Das 

wäre ja ein schöner Abschied, wenn Christian Streich die 

Mannschaft zum Abschluss noch einmal in den Europapokal 

führen könnte. Verdient hätten es beide! Auch 

der Abstiegskampf in der 1. Bundesliga ist noch hochinteressant, 

wenngleich für Darmstadt und Köln der Zug 

eigentlich schon abgefahren sein dürfte. Aber um den 

Relegationsplatz streiten sich mit Mainz, Bochum, Union 

Berlin, Wolfsburg und Mönchengladbach gleich fünf Vereine. 

Na ja, vier Spieltage sind noch Zeit, ich bin gespannt, 

wer von denen es noch packt. 

Auch in der 2. Liga ist es noch ziemlich spannend, sowohl 

was den Aufstieg angeht, als auch den Abstieg. 

Eine Entscheidung ist aber schon unwiderruflich gefallen, 

meine Schalker können nun auch rein rechnerisch 

nicht mehr Zweitligameister werden. Da ist also bei mir 

28 


Foto: Wolfgang Rattay / REUTERS 

Abb.: Bereits am 29. Spieltag hat Leverkusens Trainer Xabi Alonso die Schale mit großem Vorsprung abgeholt. 

die Spannung raus. Das werden in diesem Jahr wahrscheinlich 

der FC St. Pauli und Holstein Kiel unter sich 

ausmachen und in der nächsten Saison erstklassig spielen. 

Fortuna Düsseldorf dahinter hat schon fünf Punkte 

Rückstand, das dürfte zu viel sein. Aber den Relegationsplatz 

sollten sich die Rheinländer doch sichern; der Vorsprung 

auf den HSV beträgt schon sechs Punkte. Somit 

dürfte der Dauerzweitligist aus Hamburg ein weiteres 

Jahr in der Liga dranhängen. Bald wissen die Kinder dort 

oben gar nicht mehr, dass der HSV jemals in der 1. Bundesliga 

gespielt hat... 

Und wenn der Ligabetrieb dann in die Sommerpause 

geht, ist es endlich soweit, die Europameisterschaft wird 

angepfiffen. Im Herbst hätte ich ja noch gesagt, das ist 

mir doch egal, aber nach den letzten beiden Spielen der 

deutschen Nationalmannschaft ist mein Interesse nun 

doch geweckt worden. Die beiden Siege gegen Frankreich 

und die Niederlande haben zumindest ein bisschen Hoffnung 

geweckt. Jetzt werden die meisten sagen, das waren 

ja nur Freundschaftsspiele und die darf man nicht ernst 

nehmen. Da will ich widersprechen, denn weder Frankreich 

noch die Niederlande machen „Freundschaftsspiele“ 

gegen uns. Die wollen immer gegen Deutschland gewinnen, 

genau wie umgekehrt auch. 

Foto: Kim Hong-Ji / REUTERS 

So wie die DFB-Truppe gegen Frankreich aufgetreten ist, 

macht das echt Lust auf mehr. Die haben den Franzosen 

mitsamt ihren teuren Superstars keine Chance gelassen. 

Da scheint Trainer Nagelsmann also doch einiges richtig 

zu machen. Er hat ja ein paar der altgedienten Spieler 

draußen gelassen und setzt etwas mehr auf den Nachwuchs. 

Kann ja nicht grundsätzlich falsch sein. Und bei 

den übrigen Spielern scheint er zumindest im Kopf etwas 

bewirkt zu haben, denn die letzten beiden Spiele waren 

nicht mehr mit den Auftritten vom Herbst zu vergleichen. 

Nun noch kurz was zu Olympia, obwohl es ja noch ein 

bisschen Zeit ist bis Paris. Einer der Grundsätze von Olympia 

war immer der Amateurstatus. Es durften keine Profis 

antreten und es gab auch keine Gagen. Das war schon 

vor mehr als 2.000 Jahren so. Doch damit wird jetzt in 

Paris gebrochen; erstmals soll es für Medaillengewinner 

Geldprämien geben. Der Leichtathletikverband hat angekündigt, 

dass jeder Olympiasieger 50.000 Euro Prämie 

bekommt. Nach Doping ist also jetzt auch der Mammon 

bei Olympia angekommen. 

So, das war es für heute mal wieder, bis bald... 

Carsten 


WIR WERDEN DIE NUSS SCHON KNACKEN! 

WORTSPIELRÄTSEL 

von Carina 

Fett umrandete Kästchen stellen den jeweiligen Lösungsbuchstaben des endgültigen 

Lösungswortes dar und zwar von oben nach unten gelesen. Sind pro Einzellösung mehrere 

Kästchen fett umrandet, sind diese Buchstaben identisch! Alles klar? Na dann viel Spaß! 

Zur Beachtung: Ä/Ö/Ü = AE/OE/UE und ß = SS 

Meine lieben Rätsel-Fans, 

vielleicht ist manchem aufgefallen, dass das Rätsel der letzten Ausgabe versehentlich dem 

der November-Ausgabe ähnelte. Das tut mir leid! Der Grund war schlicht und ergreifend 

Überarbeitung in Form von Einspringen in meinem Hauptjob in der Pflege aufgrund von 

Personalmangel und Krankheitsausfällen. Und da wären wir auch schon beim Thema für 

diese Ausgabe, denn die Arbeitswelt hat sich inzwischen stark verändert, nicht zuletzt 

durch demografischen Wandel, Fachkräftemangel, Digitalisierung, Globalisierung und 

KI, was man heute als „New Work“ bezeichnet. Viel Vergnügen und gutes Gelingen beim 

Thema: Job, Arbeit & Beruf 

1. Kneipier für eine Firma 

2. Existenz-Rennen 

3. Schlaferlebnis-Arbeitsplatz 

4. Gewinnschein für eine Möglichkeit 

5. Sitzmöbel für den Boss 

6. Schmerzhafter Zeitmesser 

7. Herstellungsbetrieb für Menstruation 

8. Job-Acker 

9. Petting-Job 

10. Stärke für ein Regalteil 

Lösungswort: 

Zu gewinnen für das korrekte Lösungswort: 

1.- 3. Preis je ein Gutschein unserer Wahl 

UND: 

Im Dezember 2024 wird von ALLEN korrekten 

Einsendungen ein zusätzlicher Gewinner gezogen, 

der eine besondere Überraschung erhält! 

Einsendeschluss 

ist der 28. Mai 2024 

(es gilt das Datum des Poststempels bzw. der E-Mail) 

E-Mails nur mit Adressen-Angabe. Unsere Postanschrift finden Sie 

im Impressum auf Seite 31. Teilnahmeberechtigt sind alle, außer die 

Mitglieder des Redaktionsteams. Wenn es mehr richtige Einsendungen als 

Gewinne gibt, entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Lösungswort der letzten Ausgabe: KASSENARZT 

bestehend aus den folgenden Einzellösungen: 

1. PILLENKNICK 2. PICKELHAUBE 

3. MISSBILDUNG 4. HEXENSCHUSS 5. SEUCHENHERD 

6. WINDPOCKEN 7. BLUTARMUT 

8. RHEUMADECKE 9. HERZRASEN 10. HUSTENSAFT 

Gewonnen haben (aus 68 korrekten Einsendungen): 

W. Fahrner, Gundelfingen 

P. Murillo, Freiburg 

M. Kiefer, Stegen 

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ! 

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. 

30 


ÜBER UNS 

Seit Jahren geht in unserer Gesellschaft die Schere zwischen 

Arm und Reich weiter auseinander. Besonders durch die 

Agenda 2010 und die damit verbundenen Hartz IV-Gesetze 

wurden Sozialleistungen abgesenkt. Die Lebenshaltungskosten 

steigen jedoch von Jahr zu Jahr. Viele Menschen kommen 

mit den Sozialleistungen nicht mehr aus oder fallen schon 

längst durch das ziemlich löchrig gewordene soziale Netz. 

Und heute kann jeder von Arbeitslosigkeit bedroht sein. 

Vereine und private Initiativen versuchen die Not, in welche 

immer mehr Menschen kommen, zu lindern und die Lücken 

im System zu schließen. Es gibt unterschiedliche nichtstaatliche 

Einrichtungen wie z. B. die Tafeln, welche sich um diese 

ständig wachsende Bevölkerungsgruppe kümmern. Oder 

eben die Straßenzeitungen wie der FREIeBÜRGER. 

In unserer Straßenzeitung möchten wir Themen aufgreifen, 

welche in den meisten Presseerzeugnissen oft zu kurz oder 

gar nicht auftauchen. Wir wollen mit dem Finger auf Missstände 

zeigen, interessante Initiativen vorstellen und kritisch 

die Entwicklung unserer Stadt begleiten. Wir schauen aus 

einer Perspektive von unten auf Sachverhalte und Probleme 

und kommen so zu ungewöhnlichen Einblicken und 

Ansichten. Damit tragen wir auch zur Vielfalt in der lokalen 

Presselandschaft bei. 

Gegründet wurde der Verein im Jahr 1998 von ehemaligen 

Wohnungslosen und deren Umfeld, deshalb kennen die 

MitarbeiterInnen die Probleme und Schwierigkeiten der 

VerkäuferInnen aus erster Hand. Ziel des Vereins ist es, dass 

Menschen durch den Verkauf der Straßenzeitung sich etwas 

hinzuverdienen können, sie durch den Verkauf ihren Tag 

strukturieren und beim Verkaufen neue Kontakte finden 

können. Wir sind eine klassische Straßenzeitung und geben 

unseren VerkäuferInnen die Möglichkeit, ihre knappen finanziellen 

Mittel durch den Verkauf unserer Straßenzeitung 

aufzubessern. 1 € (Verkaufspreis 2,10 €) pro Ausgabe und das 

Trinkgeld dürfen unsere VerkäuferInnen behalten. 

Es freut uns zum Beispiel sehr, dass sich einige wohnungslose 

Menschen über den Verkauf der Straßenzeitung eine neue 

Existenz aufbauen konnten. Heute haben diese Menschen 

einen sozialversicherungspflichtigen Arbeitsplatz und eine 

Wohnung. Der FREIeBÜRGER unterstützt also Menschen 

in sozialen Notlagen. Zu unseren VerkäuferInnen gehören 

(ehemalige) Obdachlose, Arbeitslose, GeringverdienerInnen, 

RentnerInnen mit kleiner Rente, Menschen mit gesundheitlichen 

Problemen, BürgerInnen mit Handicap u. a. Unser Team 

besteht derzeit aus fünf MitarbeiterInnen. Die Entlohnung 

unserer MitarbeiterInnen ist äußerst knapp bemessen und 

unterscheidet sich aufgrund der geleisteten Arbeitszeit und 

Tätigkeit. Dazu kommt die Unterstützung durch ehrenamtliche 

HelferInnen. Leider können wir durch unsere Einnahmen 

die Kosten für unseren Verein, die Straßenzeitung und Löhne 

unserer MitarbeiterInnen nicht stemmen. Daher sind wir 

auch in Zukunft auf Unterstützung angewiesen. 

SIE KÖNNEN UNS UNTERSTÜTZEN: 

• durch den Kauf einer Straßenzeitung oder 

die Schaltung einer Werbeanzeige 

• durch eine Spende oder eine Fördermitgliedschaft 

• durch (langfristige) Förderung eines Arbeitsplatzes 

• durch Schreiben eines Artikels 

• indem Sie die Werbetrommel für unser 

Sozialprojekt rühren 

Helfen Sie mit, unser Sozialprojekt zu erhalten und weiter 

auszubauen. Helfen Sie uns, damit wir auch in Zukunft 

anderen Menschen helfen können. 

Impressum 

Herausgeber: DER FREIeBÜRGER e. V. 

V.i.S.d.P: Oliver Matthes 

Chefredakteur: Uli Herrmann († 08.03.2013) 

Titelbild: clu / iStock 

Layout: Ekkehard Peters 

An dieser Ausgabe haben mitgearbeitet: 

Carsten, Carina, Conny, Ekki, Karsten, Oliver, Recht 

auf Stadt, Rose Blue, utasch und Gastschreiber 

Druck: Freiburger Druck GmbH & Co. KG 

Auflage: 5.000 | Erscheinung: monatlich 

Vereinsregister: Amtsgericht Freiburg | VR 3146 

Kontakt: 

DER FREIeBÜRGER e. V. 

Engelbergerstraße 3 

79106 Freiburg 

Tel.: 0761 / 319 65 25 

E-Mail: info@frei-e-buerger.de 

Website: www.frei-e-buerger.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 12 - 16 Uhr 

Mitglied im Internationalen Netzwerk 

der Straßenzeitungen 

Der Nachdruck von Text und Bild (auch nur in Auszügen) 

sowie die Veröffentlichung im Internet sind nur nach 

Rücksprache und mit der Genehmigung der Redaktion 

erlaubt. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht 

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Die nächste Ausgabe des FREIeBÜRGER erscheint am: 

31.05.2024 

1. und 2. Mittwoch im Monat um 14 Uhr: 

Öffentliche Redaktionssitzung 


Anzeige 

Kommunalwahl 

Am 9. Juni findet in Freiburg die Kommunalwahl 

statt. Auch in unserem Programm 

werden wir versuchen, auf Debatten vor 

dieser Wahl einzugehen und einen etwas 

anderen Blick auf die Kommunalpolitik zu 

werfen. 

Wer setzt sich konsequent dafür ein, dass die 

Stadtbau endlich aufhört, ihre Mieten an den 

Mieterhöhungsspiegel anzupassen? Wer 

dafür, dass man sich zukünftig nicht mehr 

einfach von der Verpflichtung freikaufen 

kann, 50 % sozialen Wohnungsbau zu errichten? 

Wie positionieren sich die Gruppierungen 

zu den klimapolitischen Forderungen von 

Umweltgruppen? Wer verteidigt immer noch 

das Mammutprojekt für den motorisierten 

Individualverkehr, die Stadtautobahn durch 

Freiburg? Wer setzt sich für kostenlosen 

ÖPNV ein? Wer sagt trotz Klimakatastrophe: 

Scheiß auf den Dietenbachwald, dort können 

Eigentumswohnungen gebaut werden? Wer 

setzt der Anti-Armen-Polizei, dem kommunalen 

Vollzugsdienst, Grenzen? Setzt sich 

jemand noch dafür ein, dass die LEA mit 

ihren unmenschlichen Lebensbedingungen 

für Geflüchtete geschlossen wird? 

rdl.de/tag/freiburger-kommunalpolitik 

Sozialticket / Wohngeld 

EmpfängerInnen von Bürgergeld, von Sozialhilfe, 

von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz 

und WohngeldempfängerInnen 

haben in Freiburg Anrecht 

auf ein Sozialticket. Neben der RegioKarte 

mit einem Eigenanteil von 34 € ist auch ein 

ermäßigtes Deutschlandticket für 28 € vorgesehen. 

Ein Problem daran ist, dass dieses nur 

als Abo zu kaufen ist und man es spätestens 

zum 15. des Vormonats beantragt haben 

muss. Ein Kauf des Tickets ist nur mit den 

entsprechenden Gutscheinen möglich. WohngeldempfängerInnen 

erhalten diese erst mit 

der Bewilligung des Wohngeldantrags. Während 

der Prüfung der Anträge kann kein 

Sozialticket gekauft werden. Da die Prüfung 

in Freiburg sehr lange dauern kann, ist die 

Mobilität von vielen während der Zeit 

eingeschränkt, sofern sie nicht anderweitig 

sparen. Mehrere Fraktionen im Gemeinderat 

fordern nun, dass WohngeldempfängerInnen 

auch in der Prüfphase ein Sozialticket, wie 

das Deutschlandticket, erhalten sollen. Vermutlich 

wird auch der Gemeinderat dieses 

Thema im Mai noch einmal aufgreifen. Wir 

berichten über den Fortgang: 

rdl.de/tag/sozialticket 

Jeden 1. Mittwoch des 

Monats: 12-13 Uhr 

im Mittagsmagazin 

'Punkt 12' 

Hört, Macht, Unterstützt Radio Dreyeckland: 102,3 Mhz - Stream: rdl.de/live - 0761/31028

Mai_Ausgabe Ordner

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?