20.11.2024
Die wöchentliche Inselzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.
Die wöchentliche Inselzeitung Borkumerleben gibt es jeden Mittwoch druckfrisch und kostenlos auf der Insel Borkum in den Filialen der Bäckereien Müller und Nabrotzky, sowie in den blauen Verteilkästen von Borkum-Aktuell - Das Inselmagazin.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Borkumerleben<br />
Mittwoch, <strong>20.11.2024</strong><br />
Ausgabe 47/2024<br />
KOSTENLOS!<br />
www.borkum-erleben.de<br />
DIE WÖCHENTLICHE INSELZEITUNG<br />
Ein Produkt von<br />
Borkum-Aktuell<br />
DAS INSELMAGAZIN<br />
Klaas Knieper,<br />
Borkums Wetterkrabbe,<br />
meint:<br />
GEDENKFEIER ZUM VOLKSTRAUERTAG<br />
„Ein Moment des Innehaltens und Schweigens“<br />
ab/ „Vielleicht kam Ihnen die<br />
Schweigeminute lang vor. Oft<br />
endet sie bei anderen Anlässen,<br />
wie vor einem Fußballspiel,<br />
schon nach rund 20<br />
Sekunden. Doch eine volle<br />
Minute des Schweigens am<br />
Volkstrauertag für all jene,<br />
derer wir gedenken, ist nicht<br />
zu lang“, begann Andreas<br />
Langkau, Bildungsreferent<br />
der katholischen Gemeinde<br />
„Maria Meeresstern“ als Vertreter<br />
der Borkumer Ökumene,<br />
seine Rede.<br />
Vorher eröffnete ein heftiger Regenguss<br />
die Gedenkstunde am<br />
Kriegerdenkmal an einem ohnehin<br />
verregneten Sonntag, dem<br />
17. November. Pünktlich um<br />
11:30 Uhr starteten der Musikzug<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Borkum und der Männerchor<br />
des Verein Borkumer Jungens<br />
e.V. 1830 musikalisch. Dann<br />
bat Andreas Langkau um diese<br />
eine Schweigeminute für alle<br />
Opfer von Krieg und Gewalt.<br />
Anschließend hielt er die Rede<br />
zum diesjährigen Volkstrauertag:<br />
„Wir gedenken heute an die<br />
Opfer von Gewalt und Krieg,<br />
an Frauen und Männer, an Soldaten,<br />
Menschen, die durch<br />
Kriegshandlungen oder danach<br />
in Gefangenschaft, als Vertriebene<br />
und Flüchtlinge ihr Leben<br />
Fotos: Andreas Behr / Tobias Schulze<br />
verloren. Wir gedenken derer,<br />
die verfolgt und getötet wurden,<br />
weil sie einem anderen Volk angehörten,<br />
einer anderen Rasse<br />
zugerechnet wurden, Teil einer<br />
Minderheit waren oder deren<br />
Leben wegen einer Krankheit<br />
oder Behinderung als lebensunwert<br />
bezeichnet wurde“, brachte<br />
Langkau den Schmerz und das<br />
Leid zum Ausdruck und nahm<br />
noch einmal Bezug zum Brauch<br />
der „Schweigeminute“.<br />
„Hinter jedem Namen auf diesem<br />
Denkmal stand ein Mensch<br />
– mit seinem Leben, seinen<br />
Hoffnungen, seiner Liebe, seinen<br />
Ängsten. Diese Namen erzählen<br />
die Geschichte Borkums,<br />
für viele von uns sogar Familiengeschichte.<br />
Da scheint eine<br />
Minute des Schweigens fast zu<br />
kurz. Würden wir jedem gefallenen<br />
und vermissten Borkumer<br />
Soldaten des Ersten Weltkriegs<br />
eine Minute widmen, wären wir<br />
über eine Stunde still. Für die<br />
322 Borkumer, die im Zweiten<br />
Weltkrieg gefallen oder vermisst<br />
sind, und die sieben ermordeten<br />
Amerikaner, müssten wir über<br />
fünf Stunden schweigen. Und<br />
was ist mit den Kriegen der Gegenwart?<br />
Im aktuellen Konflikt<br />
zwischen Israel und der Hamas<br />
sowie der Hisbollah sind bereits<br />
mehr als 30.000 Menschen gestorben.<br />
Wollten wir ihrer genauso<br />
gedenken, würde unser<br />
Schweigen über 20 Tage dauern.<br />
Für die geschätzte Million ukrainischer<br />
und russischer Soldaten,<br />
die im Krieg in der Ukraine<br />
gefallen oder schwer verletzt<br />
wurden, wäre es zwei Jahre still.<br />
Und man denke nur an die Opfer<br />
von Konflikten und Kriegen<br />
>> Weiter auf der<br />
nächsten Seite<br />
Nach dem Regen in den letzten<br />
Tagen wisst Ihr Landratten mal,<br />
was es heißt, ständig nass zu sein.<br />
Mir als Wetterkrabbe macht das<br />
ja nichts aus, aber Ihr könnt dann<br />
mal schön Slalom fahren und<br />
laufen bei der Borkumer Pfützenlandschaft.<br />
Und bis zum Wochenende<br />
bleibt es sehr regnerisch.<br />
Sonne ist in den nächsten Tagen<br />
kaum dabei. Der Wind weht<br />
mäßig bis stark aus Nordwest bis<br />
West und dreht am Wochenende<br />
auf Süd bis Südwest. Am Sonntag<br />
sind dann auch recht kräftige<br />
Sturmböen drin. Die Temperaturen<br />
liegen bei 4°C nachts und<br />
tagsüber bei 6-7°C. Ab Sonntag<br />
könnte es mit dem Südsturm<br />
dann mit 11°C schon mal wieder<br />
zweistellig werden. Vielleicht<br />
wird es nächste Woche etwas<br />
sonniger – aber das sehen wir<br />
dann noch…<br />
Die Wassertemperatur liegt bei<br />
„kuscheligen“ 9-10°C.<br />
Euer<br />
Klaas Knieper
Seite 2 - <strong>20.11.2024</strong><br />
Hoch- und<br />
Niedrigwasserzeiten<br />
für Borkum, Fischerbalje<br />
Breite: 53° 33’ N,<br />
Länge: 6° 45’ E<br />
Abdruck mit Genehmigung des<br />
Bundesamtes für Seeschifffahrt und<br />
Hydrographie (BSH)<br />
20359 Hamburg<br />
20.11. - 26.11.2024<br />
Tag HW - Zeit NW - Zeit<br />
20 Mi 1:24 14:03 7:56 19:58<br />
21 Do 2:04 14:47 8:34 20:35<br />
22 Fr 2:46 15:35 9:16 21:19<br />
23 Sa ? 3:36 16:32 10:07 22:17<br />
24 So 4:37 17:38 11:11 23:27<br />
25 Mo 5:48 18:47 12:24<br />
26 Di 6:59 19:49 0:42 13:34<br />
Mitteleuropäische Zeit<br />
¢ Neumond ? erstes Viertel<br />
£ Vollmond ? letztes Viertel<br />
- Alle Angaben ohne Gewähr -<br />
SPRUCH<br />
DER WOCHE<br />
Geniale Menschen<br />
beginnen große Werke,<br />
fleißige Menschen<br />
vollenden sie.<br />
Leonardo da Vinci<br />
† 02.05.1519<br />
IMPRESSUM<br />
Borkumerleben<br />
Von-Frese-Str. 34 • 26757 Borkum<br />
Tel.: 0 49 22 - 910 236<br />
Fax: 0 49 22 - 87 37 082<br />
E-Mail: mail@borkum-erleben.de<br />
Gesamtleitung/Chefredaktion:<br />
Tobias Schulze (tsch)<br />
Andreas Behr (ab)<br />
Stellv. Chefredakteurin:<br />
Tomke Steemann (ts)<br />
Herausgeber:<br />
Borkumer Werbe-Service GbR<br />
Inh.: Tobias Schulze & Andreas Behr<br />
Von-Frese-Str. 34<br />
26757 Borkum<br />
Druck: Borkumer Werbe-Service GbR<br />
Print-Auflage: 1.500 Exemplare<br />
Online-Aufrufe vorherige Ausgabe: 3.389<br />
Redaktionelle Mitarbeit:<br />
Tomke Steemann (ts), Lisa Behrmann (lb)<br />
Marius Bootsmann (mb), Lea Lübben (lü)<br />
Fotos:<br />
Tobias Schulze, Andreas Behr, Tomke Steemann,<br />
Privat, Fotolia, Pixabay, Lisa Behrmann,<br />
Lea Lübben<br />
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck von<br />
Anzeigen, Redaktionsbeiträgen, Verwendung<br />
von Borkumerleben-Seiten, auch Ausschnitte<br />
sowie jegliche Form der Reproduktion,<br />
auch unter Verwendung elektronischer<br />
Systeme, ist nicht gestattet und bedarf der<br />
ausdrücklichen Genehmigung durch den<br />
Herausgeber. Zuwiderhandlungen werden<br />
als Verstoß gegen die Urheberrechte und<br />
Wettbewerbsgesetze verfolgt.<br />
Gedenkfeier zum Volkstrauertag<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
der letzten Jahrzehnte und des<br />
2. Weltkrieges – dann wäre die<br />
Welt eine lange Zeit still“, führte<br />
Langkau aus.<br />
Der Volkstrauertag richtet nicht<br />
über gute oder böse Soldaten.<br />
Er ist ein Tag des Innehaltens<br />
– ein Gedenken an all jene, die<br />
durch Kriege und Gewalt zu<br />
Opfern wurden: „Soldaten, Zivilisten,<br />
Witwen, Waisen, Heimatlose,<br />
Traumatisierte. Diese<br />
Menschen leiden oft länger<br />
als die Soldaten, die im Schützengraben<br />
gefallen sind. Der<br />
heutige Tag ist kein Heldengedenken.<br />
Kein goldener Glanz<br />
sollte sich auf den Stahlhelm<br />
legen. Der Volkstrauertag ist<br />
eine stille Mahnung, eine Aufforderung,<br />
wachsam zu sein<br />
gegenüber Gewalt, Unrecht und<br />
Hass – hier, in unserem Land<br />
und weltweit. Unsere Aufgabe<br />
ist es, hinzuschauen, aufmerksam<br />
zu sein und zu benennen,<br />
wo Gewalt und Lüge Macht gewinnen.<br />
Das Schweigen gehört<br />
der Vergangenheit. Für unsere<br />
Stark im Sortiment –<br />
kompetent in der Beratung<br />
INSEL-APOTHEKE<br />
AM BAHNHOF<br />
Apothekerin Mirjam Zurborg-Brendel<br />
Nordseeheilbad Borkum GmbH senkt<br />
Strompreise zum 1. Januar 2025<br />
Gute Nachrichten für alle<br />
Kunden der Stadtwerke Borkum:<br />
Ab dem 1. Januar 2025<br />
werden die Strompreise<br />
gesenkt.<br />
Trotz der weiterhin hohen<br />
Belastungen durch staatliche<br />
Steuern und Abgaben sowie<br />
aber gleichzeitig gesunkene Beschaffungskosten<br />
an den europäischen<br />
Stromhandelsbörsen<br />
gelingt es, diese Ersparnis an die<br />
Kunden und die örtliche Wirtschaft<br />
weiterzugeben.<br />
„Die Preissenkung wird durch<br />
eine geschickte Einkaufsstrategie<br />
der Nordseeheilbad Borkum<br />
GmbH sowie einer Stabilisierung<br />
der Großhandelspreise für<br />
Strom ermöglicht. Diese Entwicklung<br />
folgt auf eine Phase<br />
Das perfekte Nikolaus-Geschenk<br />
Wärmekissen von<br />
Tel.: 04922-3500 • info@insel-apotheke-borkum.de • www.insel-apotheke-borkum.de<br />
&<br />
Borkumerleben<br />
Kinder müssen wir die Stimme<br />
erheben – laut und deutlich, für<br />
ihre Freiheit, für Versöhnung<br />
und Gerechtigkeit, für den Frieden.<br />
Im besten Fall machen sich<br />
Volkstrauertage irgendwann<br />
überflüssig. Das mag utopisch<br />
klingen, doch es ist ein Ziel, das<br />
wir verfolgen sollten“, beendete<br />
Langkau die diesjährige Rede<br />
für die Ökumene auf Borkum.<br />
Im Anschluss folgte während<br />
der ersten beiden Strophen des<br />
Liedes „Ich hatt‘ einen Kameraden“<br />
durch den Musikzug,<br />
die Kranzniederlegung am Ehrenmal<br />
der gefallenen Soldaten<br />
durch die jeweiligen vorher genannten<br />
Institutionen – in diesem<br />
Jahr auch durch die SPD.<br />
Auch am Gedenkstein folgte<br />
eine Kranzniederlegung für die<br />
sieben auf Borkum getöteten<br />
amerikanischen Soldaten – in<br />
mehreren Gruppen, inklusive<br />
Bürgermeister und Sozialverband.<br />
extremer Preisschwankungen<br />
infolge des Ukraine-Kriegs, der<br />
die Energiemärkte stark beeinflusste.<br />
Die derzeitige moderate<br />
Entspannung erlaubt es<br />
uns nun, die günstigeren Einkaufspreise<br />
an unsere Kunden<br />
weiterzugeben. Das freut uns<br />
sehr, in diesen Zeiten mit Preissteigerungen<br />
in allen Lebensbereichen,<br />
hier für ein wenig<br />
Entlastung zu sorgen“, erklären<br />
der Geschäftsführer der Nordseeheilbad<br />
Borkum GmbH<br />
Axel Held und Raphael Warnecke,<br />
kaufmännischer Leiter der<br />
Stadtwerke Borkum.<br />
Staatliche Steuern und Umlagen<br />
machen derzeit etwa 22,5 % des<br />
Strompreises aus, während die<br />
Netzentgelte für die Durchleitung<br />
weitere 24,5 % beanspruchen.<br />
Weitere Informationen zu<br />
den staatlich regulierten Preisbestandteilen<br />
sind auf der Plattform<br />
der deutschen Übertragungsnetzbetreiber<br />
unter www.<br />
netztransparenz.de verfügbar.<br />
Für Fragen zur Preisanpassung<br />
steht das Team der Stadtwerke<br />
Borkum unter der Tel.: 04922<br />
933 800 zur Verfügung.
Seite 3 - <strong>20.11.2024</strong><br />
Janssen-Kucz (Grüne) verlässt Niedersächsischen Landtag<br />
ab/ Überraschende Personalie<br />
in der Landespolitik: Niedersachsens<br />
Landtags-Vizepräsidentin<br />
Meta Janssen-Kucz<br />
(63) wird im Dezember<br />
ihr Mandat aus persönlichen<br />
Gründen niederlegen.<br />
Das teilte die Grünen-Landtagsfraktion<br />
am 14. November<br />
in Hannover mit. Janssen-Kucz,<br />
die auf der Insel Borkum lebt,<br />
war zwischen 1998 und 2008<br />
und seit 2011 durchgehend<br />
Landtagsabgeordnete. Seit 2017<br />
ist sie zudem Vizepräsidentin<br />
des Landtages. Bereits im Juni<br />
hatte sie den Vorsitz des Umweltausschusses<br />
niedergelegt;<br />
den Kreistag des Kreises Leer<br />
hatte sie im Vorjahr verlassen.<br />
Mehrfach stand sie an der Spitze<br />
des Grünen-Landesverbandes.<br />
„Einsatz mit viel Herzblut“<br />
Die ausgewiesene Umweltpolitikerin<br />
sagte, sie wolle<br />
mehr Zeit für die Familie haben.<br />
„Es war keine leichte<br />
Entscheidung, da ich mein<br />
Mandat immer gerne und mit<br />
Leidenschaft für die Bürger-<br />
Innen ausgeübt habe“, sagte<br />
Janssen-Kucz. Die Sozialpädagogin<br />
und ehemalige Schulleiterin<br />
setzt sich unter anderem<br />
gegen die Gasförderung in der<br />
Nordsee unweit der Insel Borkum<br />
und für den Schutz des Nationalparks<br />
Niedersächsisches<br />
Wattenmeer ein.<br />
Wunsch nach RVZ<br />
für Borkum<br />
Im Rahmen der Vorstellung für<br />
den Haushalt 2025 hatten die<br />
Landtagsfraktionen von SPD<br />
und Bündnis 90/Die Grünen<br />
am Dienstag vor der Amtsniederlegung<br />
Janssen-Kuczs noch<br />
die politischen Schwerpunkte<br />
deutlich gemacht. Unter anderem<br />
hatte sie sich für ein RVZ<br />
stark gemacht: „Ein Herzensanliegen<br />
ist mir die Einrichtung<br />
von weiteren Regionalen<br />
Versorgungszentren (RVZ) mit<br />
Veränderungen im CDU-Vorstand<br />
ab/ Wie der Borkumer<br />
CDU-Vorstand mitteilt, wurden<br />
in der gemeinsamen Sitzung<br />
von Vorstand und Fraktion<br />
in der vergangenen Woche<br />
personelle Änderungen<br />
vorgenommen, nachdem<br />
Holger Meier das Amt des<br />
1. Vorsitzenden niedergelegt<br />
hat.<br />
Die CDU dankt Holger Meier<br />
für sein Engagement, mit welchem<br />
er das Amt im Sommer<br />
2023 übernommen hatte: „Wir<br />
bedanken uns dafür, dass Holger<br />
Meier mit dem Amt als Vorsitzender<br />
Verantwortung übernommen<br />
hatte und respektieren<br />
seinen Rückzug.“<br />
Bis zur im März 2025 stattfindenden<br />
Mitgliederversammlung<br />
mit Vorstandswahlen übernimmt<br />
der Mitgliedsbeauftragte<br />
Marian Heinzig kommissarisch<br />
das Amt des 1. Vorsitzenden.<br />
Robert Sanders bleibt stellvertretender<br />
Vorsitzender und wird<br />
dazu kommissarisch von Beisitzerin<br />
Anja Müller-Grünkemeier<br />
unterstützt. Bei den zahlreichen<br />
aktuellen Herausforderungen<br />
auf der Insel, sollten nach der<br />
Meinung des Vorstandes, in<br />
der politischen Arbeit jetzt Anstrengungen<br />
im Vordergrund<br />
stehen, die wieder zu einer erfolgreichen<br />
Zusammenarbeit<br />
zwischen der Nordseeheilbad<br />
Borkum GmbH und der Stadt<br />
Borkum führen. „Nur wenn sich<br />
beide als Einheit in ihrem Wirken<br />
verstehen, könne die Insel<br />
erfolgreich im touristischen<br />
Wettbewerb bestehen“, heißt es<br />
abschließend.<br />
Tanjas<br />
Teeladen<br />
Tee · Geschenkartikel · Sanddornprodukte<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop:<br />
www.tee-borkum.de<br />
Franz-Habich-Str. 21 · Tel./Fax 0 49 22 - 10 91<br />
vier Millionen Euro. Damit gibt<br />
es die große Chance, dass wir<br />
im nächsten Jahr ein Regionales<br />
Versorgungszentrum auf Borkum<br />
einrichten und weitere folgen<br />
können. Alles unter einem<br />
Dach – von der Arztpraxis über<br />
die Hebamme und Beratungsstellen<br />
bis hin zu Begegnungscafés<br />
und Räumen für Vereine.<br />
All das können Regionale Versorgungszentren<br />
(RVZ) bieten<br />
und sichern damit auch die<br />
medizinische und therapeutische<br />
Versorgung auf der Insel.<br />
Zukünftig müssen wir die vorhandenen<br />
Kapazitäten stärker<br />
bündeln, denn Geld und Fachpersonal<br />
werden nicht mehr“,<br />
unterstreicht die Landtagsabgeordnete.<br />
Tamina Reinecke rückt nach<br />
In den Landtag nachrücken<br />
wird Tamina Reinecke (28) aus<br />
dem Landkreis Helmstedt.<br />
Sie ist wissenschaftliche Mitarbeiterin<br />
und Doktorandin an<br />
Unser<br />
Butterstollen!<br />
Jetzt probieren!<br />
Inselbäckerei Nabrotzky GmbH · Neue Str. 17 · 26757 Borkum<br />
Telefon 0 49 22 - 23 01 · www.inselbaeckerei-nabrotzky.de<br />
Borkumerleben<br />
der Jade Hochschule in Wilhelmshaven.<br />
Dort beschäftigt<br />
sie sich damit, wie Nachhaltigkeitskompetenzen<br />
in der Tourismusbranche<br />
gestärkt werden<br />
können. Zuvor arbeitete sie<br />
im Wahlkreisbüro des Grünen-Bundestagsabgeordneten<br />
Frank Bsirske in Wolfsburg.<br />
Sie werde das Mandat annehmen,<br />
teilte der Grünen-Landesverband<br />
mit. Wer Landtags-<br />
Vizepräsidentin werden solle,<br />
sei noch völlig offen.<br />
Quelle: Stefan Idel, NWZ<br />
Vorverkauf<br />
„Wiehnachtsfesche bi de VBJ“<br />
Foto: Privat<br />
Foto: Andreas Behr<br />
tsch/ Der Verein Borkumer<br />
Jungens e.V. 1830 veranstaltet<br />
in diesem Jahr wieder<br />
ein „Wiehnachtsfesche<br />
bi de VBJ“, also eine Weihnachtsfete<br />
am 21. Dezember<br />
ab 19:30 Uhr in der alten<br />
Bowlingbahn.<br />
Am Abend legt DJ Bogi auf,<br />
damit alle gemeinsam in Weihnachtsstimmung<br />
kommen. Der<br />
Weihnachtsmann wird auch<br />
kurz vorbeischauen und für<br />
„Natt un’ Drög“ ist natürlich<br />
auch gesorgt.<br />
Die Karten sind im Vorverkauf<br />
ab dem 22. November um<br />
14 Uhr in der Tourist-Information<br />
erhältlich. Der Eintritt ist ab<br />
18 Jahren. Eintritt: 5,00 €.
Seite 4 - <strong>20.11.2024</strong><br />
Neues aus dem Landkreis Leer<br />
ab/ Die Kreistagsgruppe<br />
SPD/Grüne/Linke stellt den<br />
Antrag an den Landkreis Leer,<br />
Planungskosten in Höhe von<br />
100.000 Euro für den Bau<br />
einer neuen Berufsschule<br />
auf Borkum in den Haushalt<br />
2025 zu stellen.<br />
„Das Gebäude der Berufsschule<br />
auf Borkum ist abgängig. Um<br />
die Planung für eine neue Berufsschule<br />
im Bildungscampus<br />
auf Borkum voranzutreiben,<br />
muss die Möglichkeit bestehen,<br />
schon im nächsten Jahr mit<br />
den Planungen zu beginnen“,<br />
meinen Markus Stanggassinger<br />
(SPD) und Tammo Lenger<br />
ANZEIGEN<br />
Borkumerleben<br />
„Lüttje Winterzauber“ – ein vorweihnachtlicher Familien-Weihnachtsmarkt<br />
(Grüne) von der Kreistagsgruppe.<br />
Die Sitzung des Schulausschusses<br />
soll am 21. November<br />
stattfinden.<br />
Ehrenamtsstrategie weiter<br />
stärken: Bloem fordert<br />
landesweite Unterstützung<br />
Der SPD-Landtagsabgeordnete<br />
Nico Bloem aus Weener unterstützt<br />
die Initiative des Landkreises<br />
Leer, die lokale Ehrenamtsberatung<br />
in die niedersächsische<br />
Ehrenamtsstrategie einzubeziehen.<br />
„Die strategische<br />
Förderung des Ehrenamts ist<br />
unverzichtbar. Der Landkreis<br />
Leer leistet hier Vorbildliches,<br />
lü/ Der „Lüttje Winterzauber“,<br />
organisiert von dem<br />
„Börkumer Kinnertune“, lädt<br />
am 22. November 2024 von<br />
14 bis 20 Uhr in die Süderstraße<br />
64 ein.<br />
Freuen Sie sich auf ein vielfältiges<br />
Programm: Ein Kreativmarkt,<br />
Kasperletheater, Märchenstunde,<br />
Holzwerkstatt,<br />
Wunschzettel-Gestaltung,<br />
Kinderschminken sowie Lebkuchenverzieren<br />
und Mini-Hexenhäuschen<br />
bauen sorgen<br />
für Spaß bei Groß und Klein.<br />
Der Mitmachzirkus „Borcalino“<br />
und musikalische Beiträge<br />
von der Kindertrachtengruppe,<br />
dem Musikzug der Freiwilligen<br />
Feuerwehr, dem Schul- und<br />
Männerchor sowie DJ Bogi<br />
runden das Angebot ab. Marshmallow-Grillen<br />
und Fotos mit<br />
dem Weihnachtsmann bieten<br />
und ich werde mich dafür einsetzen,<br />
dass diese Erfahrungen<br />
auch auf Landesebene genutzt<br />
werden“, sagte Bloem nach<br />
einem Treffen mit Monika<br />
Fricke, Leiterin der Ehrenamtsund<br />
Freiwilligenagentur des<br />
Landkreises Leer.<br />
Der Landkreis Leer legt seit Jahren<br />
einen Schwerpunkt auf die<br />
Förderung des Ehrenamts und<br />
hat damit beachtlichen Erfolg:<br />
Über 1.300 Vereine sind registriert,<br />
und jährlich engagieren<br />
sich durch die Unterstützung<br />
des Landkreises 500 bis 800<br />
Menschen neu im Ehrenamt.<br />
Initiativen wie „Löppt!Mitnanner“<br />
sind beliebt, und die Beratung<br />
zur Fördermittelbeschaffung<br />
wird landesweit geschätzt.<br />
Bloem sieht aber auf Landesebene<br />
noch Verbesserungsbedarf,<br />
da die Ehrenamtsförderung<br />
auf mehrere Ministerien<br />
verteilt ist. Er schlägt vor, eine<br />
zentrale Stelle bei der Staatskanzlei<br />
anzusiedeln und über<br />
einen Ehrenamtsbeauftragten<br />
nachzudenken. „Ich danke Monika<br />
Fricke und ihrem Team für<br />
die hervorragende Arbeit – das<br />
Ehrenamt stärkt nicht nur die<br />
Gemeinschaft, sondern auch<br />
den gesellschaftlichen Zusammenhalt“,<br />
betonte Bloem.<br />
TRAUERANZEIGE<br />
besondere Erinnerungen. Für<br />
„Natt un´ Drög“ ist natürlich<br />
ebenso gesorgt. Das Team des<br />
„Börkumer Kinnertune“ freut<br />
sich auf einen Besuch.<br />
Starte Deine Ausbildung bei uns<br />
an der Nordsee!<br />
2025 bieten wir Dir erstmalig die Chance,<br />
in drei spannenden Berufen durchzustarten.<br />
Näheres zu den Berufen und die Stellenanzeigen findest Du unter<br />
www.stadt-borkum.de/Karriere/<br />
Stellenanzeigen<br />
aufgeben:<br />
www.borkumer-werbeservice.de/borkumerleben/<br />
stellenanzeige-schalten<br />
Achtung<br />
Treibjagd<br />
Terminänderung<br />
Der Borkumer Hegering weist<br />
darauf hin, dass diese Woche<br />
folgende Treibjagd stattfindet:<br />
• Samstag, 23.11.2024 – 13:00 Uhr<br />
Waterdelle<br />
Du bist nicht mehr da, wo du warst,<br />
aber du bist überall, wo wir sind.<br />
Hartmut Andresen<br />
*12.12.1955 †14.11.2024<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied<br />
Helga Andresen, geb. Ewald<br />
Felix und Pia Braun<br />
Cornelia und Matthias Schröder<br />
mit Katharina und Thorben<br />
Volker und Sonja Wacker<br />
Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 14.12.2024,<br />
um 11 Uhr in der Friedhofskapelle statt, mit anschließender<br />
Urnenbeisetzung auf dem ev.-ref. Friedhof.<br />
Traueranschrift:<br />
Helga Andresen • Bahnhofstraße 2 • 26757 Borkum
Seite 5 - <strong>20.11.2024</strong><br />
TRAUERANZEIGEN<br />
Borkumerleben<br />
„Erinnerungen sind kleine Sterne,<br />
die tröstend in das Dunkel<br />
unserer Trauer leuchten.“<br />
- Statt Karten -<br />
Traurig nehmen wir Abschied von<br />
Johann Wilhelm Extra<br />
*4. Januar 1949<br />
Borkum<br />
In liebevoller Erinnerung:<br />
† 14. November 2024<br />
Bogotá, Kolumbien<br />
Martha Helena López Luna<br />
Gisela Römer und Johannes Janssen<br />
sowie alle Angehörigen.<br />
Herta Focken<br />
geb. Sassen<br />
* 27.07.1937 † 05.10.2024<br />
Für die vielen Beweise<br />
herzlicher Anteilnahme durch Wort, Schrift,<br />
Geld- und Blumenspenden sowie allen,<br />
die unserer lieben Herta das letzte Geleit gaben,<br />
sagen wir auf diesem Wege<br />
unseren aufrichtigen Dank.<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Uwe und Daniela Focken<br />
Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.<br />
Nachruf<br />
Wir erhielten die traurige Nachricht,<br />
dass unser Alterskamerad<br />
Erster Hauptfeuerwehrmann<br />
Wolfgang Meuser<br />
am 5. November verstorben ist.<br />
Kamerad Wolfgang Meuser war seit 1958 aktives<br />
Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Borkum.<br />
Im Jahr 2003 wurde Wolfgang Meuser in die Seniorenabteilung<br />
überführt. Er hat sich stets kompetent für die Freiwillige<br />
Feuerwehr Borkum eingesetzt und unterstützte als Helfer<br />
tatkräftig auch nach seiner aktiven Dienstzeit die Feuerwehr bei<br />
vielen Veranstaltungen.<br />
Durch sein freundliches und hilfsbereites Wesen<br />
wurde er von uns allen sehr geschätzt.<br />
Wir konnten uns immer auf Wolfgang verlassen<br />
und werden ihn stets in guter Erinnerung behalten.<br />
Zur Beisetzung tritt die Wehr am Samstag,<br />
den 23.11.2024 um 10:15 Uhr im Feuerwehrhaus an.<br />
Stadt Borkum<br />
Jürgen Akkermann<br />
Bürgermeister<br />
Freiwillige Feuerwehr Borkum<br />
Aike Brinkmann<br />
Stadtbrandmeister<br />
Wi trüüren um unse Ehrenlidd<br />
Wolfgang<br />
„Mutzi“ Meuser<br />
Mutzi was over Jahrtiendelang för de Gebellskoppen,<br />
vör de Stevels un för vööl besünder Plünnen tauständig.<br />
Bi hum haarn de Klaasohmplünnen ein faste Hunk.<br />
Hei was Anloopstee för elke Oldermann van<br />
de Verein, man uk för de Vörstände van de<br />
Lüttje un Middel Klaasohm un elket Vereinslidd.<br />
Mennig Junges kunden over Generationen in de<br />
Klaasohmkaamer moije Stünden beleven un over<br />
unse Traditionen simmeleiern.<br />
„De Verein steiht alltied an ersde Stee“<br />
Dat wassen sien Worden. Mutzi het dat heile Wark in de<br />
Jahren för de Verein maakt, um de Tradition van un för<br />
Börkum uprecht tau holden. Un wees seeker wi maaken mit<br />
de Tradition wieder!<br />
Aver eins aver eins, dat blifft bestahn,<br />
de Börkumer Jungsverein dört neij undergahn!<br />
Schlaap gerüst, Mutzi!<br />
Dien Junges van de<br />
Verein Börkumer Jungens e.V. 1830
Seite 6 - <strong>20.11.2024</strong><br />
EVENT-TIPPS<br />
<strong>20.11.2024</strong> • 10 u. 14:30 Uhr<br />
Führung durch<br />
das Wassermuseum<br />
Wassermuseum<br />
22.11.2024 • 14 - 20 Uhr<br />
Lüttje Winterzauber<br />
im Börkumer Kinnertune<br />
Süderstr. 64<br />
23.11.2024 • 11 - 21 Uhr<br />
Adventsmarkt<br />
Lions Club Bant Fabria<br />
Kulturinsel<br />
25.11.2024 • 15:30 Uhr<br />
HIP<br />
Geschichten aus dem Nordmeer<br />
Spielinsel<br />
27.11.2024 • 20 Uhr<br />
Krimilesung mit Joost Jensen<br />
„Die Leiche am Deich“<br />
Kulturinsel<br />
30.11.2024 • ab 11 Uhr<br />
Nikolaus-Markt<br />
des Lions-Club Borkum<br />
Bouleplatz<br />
01.12.2024 • ab 15:30 Uhr<br />
Rumänischer<br />
InselZauber<br />
arthotel bakker<br />
ab/ Bei ihrem letzten Besuch<br />
Ende Oktober informierte<br />
sich die Bundestagsabgeordnete<br />
Gitta Connemann<br />
(CDU) neben anderen wichtigen<br />
Entwicklungsthemen<br />
der Insel über die aktuelle<br />
Situation einer neuen Ausbildungsmöglichkeit<br />
für Borkum.<br />
Dazu tauschte sich Connemann<br />
gemeinsam mit Mitgliedern der<br />
CDU-Ortsgruppe, mit Sylvia<br />
van der Oest, Direktionsspitze<br />
der inzwischen vier zusammengehörenden<br />
Hotels VierJahres-<br />
Zeiten auf der Insel Borkum, die<br />
zur Unternehmensgruppe AG<br />
„EMS“ gehören, sowie Thorben<br />
Mangold aus. Mangold ist Geschäftsführer<br />
des Hotel Miramar<br />
und managt auf Borkum<br />
die zukünftige Dachmarke des<br />
Düsseldorfer Immobilienexperten<br />
Burkhard Walter.<br />
Beide gaben im Gespräch zu,<br />
dass eine Ausbildung in den<br />
Bereichen Hotel- und Restaurantfach<br />
sowie zum Koch oder<br />
zur Köchin den Standort Borkum<br />
enorm stärken würde und<br />
zudem Anreize für einen Zuzug<br />
auf die Insel schaffen würde.<br />
Dazu müssten jedoch die Voraussetzungen<br />
in der Berufsschule<br />
geschaffen werden.<br />
Vorteil wäre, dass Auszubildende<br />
nicht mehr aufs Festland<br />
nach Emden zum Unterricht<br />
fahren müssten. Gitta Connemann<br />
nahm die Wünsche für<br />
eine Insellösung und Unterstützung<br />
der Politik mit und versprach<br />
sich zu kümmern.<br />
Sachstand<br />
Parallel dazu hat die CDU<br />
Borkum einen Antrag für die<br />
nächste Sitzung des Schulausschusses<br />
gestellt und bittet darin<br />
durch Gespräche mit dem<br />
Landkreis Leer eine Erweiterung<br />
des Ausbildungsangebotes<br />
der Borkumer Berufsschule zu<br />
schaffen, wie CDU-Ratsfrau Dr.<br />
Monika Harms mitteilt.<br />
„Ein großes Problem für Borkumer<br />
Betriebe ist das fehlende<br />
Fachpersonal. Borkum bietet<br />
verschiedene duale Ausbildungen<br />
an. Ein Teil der Ausbildungsberufe,<br />
wie z.B. die<br />
Handwerksberufe, werden in<br />
der Borkumer Berufsschule beschult,<br />
während etliche Auszubildende,<br />
z.B. fürs Hotel- und<br />
Gastronomiegewerbe, zum<br />
Blockunterricht auf das Festland<br />
fahren müssen.<br />
Grill- & Spezialitäten-Restaurant<br />
Alt Borkum<br />
NOV.– DEZ.<br />
Ganze<br />
Gans<br />
DIENSTAG<br />
24. DEZ.<br />
17– 22 UHR<br />
GEÖFFNET<br />
Borkumerleben<br />
Gitta Connemann informiert sich über Ausbildungschancen<br />
CDU Borkum fordert breiteres Ausbildungsangebot in der Berufsschule<br />
Foto: Andreas Behr<br />
Da diese Auszubildenden dann<br />
längere Zeit nicht vor Ort sind<br />
und somit im Betrieb ausfallen,<br />
verzichten etliche Betriebe auf<br />
die Ausbildung in diesen Fachrichtungen.<br />
Im Bereich der insularen<br />
Hotel- und Gaststättenbetriebe<br />
wird aktuell nur in vier<br />
Betrieben mit Blockunterricht<br />
in Emden ausgebildet“, heißt es<br />
im Antrag.<br />
Eine interne Umfrage des DE-<br />
HOGA vor Ort ergab, dass sich<br />
bis zu 20 Betriebe eine Ausbildung<br />
in Zusammenarbeit mit<br />
der Borkumer Berufsschule vorstellen<br />
können. Es handelt sich<br />
hier z.B. um die Ausbildungen<br />
zum Hotelfachmann/-frau,<br />
Koch/Köchin und Restaurantfachmann/-frau,<br />
z.B. mit nachfolgenden<br />
Spezialisierungsmöglichkeiten<br />
zur Fachkraft<br />
für Restaurant- und Veranstaltungsgastronomie<br />
oder Systemgastronomie.<br />
MIT<br />
DURCH DEN WINTER<br />
täglich geöffnet von 10 Uhr bis spät!<br />
TÄGLICH GEÖFFNET<br />
VON 10 - 22 UHR<br />
ANGEBOT<br />
täglich Frühstück ab 10:00<br />
durchgehend warme Küche<br />
Fisch - und Fleischspezialitäten,<br />
Giant-Burger, Nudelgerichte....<br />
Kaffee & Kuchen<br />
TÄGLICH HAPPY HOUR<br />
20:00 - 21:00<br />
2 for 1 Cocktails und<br />
0,4l Krombacher Pils € 3,60<br />
(Angebot ist saisonal abhängig)<br />
KEINE LUST<br />
AUF KOCHEN?<br />
alle Speisen auch<br />
zum Mitnehmen<br />
WARME KÜCHE<br />
DURCHGEHEND BIS 21 UHR<br />
JETZT BUCHEN<br />
Weihnachtsfeiern,<br />
Betriebsfeste,<br />
Geburtstage, ...<br />
(nur im Rahmen der<br />
Corona-Regeln)<br />
TÄGLICH FRÜHSTÜCK • FISCH- UND FLEISCH-<br />
SPEZIALITÄTEN • GIANT-BURGER • NUDELGERICHTE<br />
KAFFEE, KUCHEN & WAFFELN • COCKTAILS<br />
RESERVIERUNGSHOTLINE:<br />
0 49 22 - 9 23 70 33<br />
RESERVIERUNGSHOTLINE: BGM.-KIEVIET-PROMENADE<br />
0 49 22 - 9 23 70 33<br />
BGM.-KIEVIET-PROMENADE (UNTERE STRANDPROMENADE), 26757 BORKUM<br />
(UNTERE STRANDPROMENADE)
Seite 7 - <strong>20.11.2024</strong><br />
Ausschusssitzung für Wirtschaft und Finanzen<br />
Der Gästebeitrag verbleibt bei 4,80 Euro<br />
ab/ Bevor der „Gästebeitrag“<br />
an der Reihe war, wurde mit<br />
Jens Thun (Bf L) der Stellvertreter<br />
für den Ausschuss gewählt.<br />
Nach den Kenntnisgaben<br />
wurde das Topthema im<br />
Ausschuss erörtert.<br />
Im Jahr 2025 wird der Gästebeitrag<br />
nicht erhöht und bleibt bei<br />
4,80 Euro pro Übernachtung<br />
und Erwachsenem.<br />
Um diesen Betrag stabil zu halten,<br />
sind jedoch erhebliche Einsparungen<br />
notwendig – insgesamt<br />
rund 3,5 Millionen Euro.<br />
Die Kostenkalkulation berücksichtigt<br />
dabei einen Zeitraum<br />
von drei Jahren: das abgeschlossene<br />
Jahr 2023, das laufende<br />
Jahr 2024 mit kumulierten Zahlen<br />
sowie eine Schätzung für das<br />
kommende Jahr 2025, wobei Inflation<br />
und hohe Energiekosten<br />
bei der Kalkulation negativ ins<br />
Gewicht fallen. Unklar ist zudem,<br />
wie der Beitrag steuerlich<br />
behandelt wird, was für zusätzliche<br />
Unsicherheit sorgt.<br />
Die Stadt Borkum und die<br />
Nordseeheilbad Borkum<br />
GmbH (NBG) suchen deshalb<br />
nach weiteren Einsparpotenzialen.<br />
Wie Bürgermeister Jürgen<br />
Akkermann erklärte, ist „die Berechnung<br />
keine exakte Wissenschaft.<br />
Die 3,5 Mio. Euro stehen<br />
im Prinzip im Raum durch die<br />
hohe Summe von 2017-2023,<br />
die aufgrund der Großbetriebsprüfung<br />
entstanden ist. Doch<br />
der Fehlbetrag von 3,5 Mio.<br />
Euro ist relativ zu sehen, da er<br />
nicht zu 100 % in diesem Jahr<br />
eingespart, sondern innerhalb<br />
des dreijährigen Turnus ausgeglichen<br />
werden kann. Trotzdem<br />
sollten wir jetzt tätig werden,<br />
denn wir wissen nicht, was uns<br />
nächstes Jahr erwartet.“<br />
Zugleich betonte er, dass sich<br />
die NBG in Kooperation mit<br />
der Stadt bereits intensiv mit<br />
Einsparoptionen beschäftigt<br />
habe und man gemeinsam auf<br />
einem guten Weg sei. „Mit den<br />
Bestrebungen der NBG hinsichtlich<br />
Einsparungen können<br />
wir insgesamt gut leben, ohne<br />
dass darunter der Tourismus<br />
leiden wird“, sagte Akkermann.<br />
Beim Sparkurs stehen in erster<br />
Linie nicht die touristischen<br />
Angebote, sondern<br />
beispielsweise die Prognose<br />
der Übernachtungen, Energiekosten<br />
und der Personalkostenansätze<br />
im Fokus.<br />
So betonten Bürgermeister wie<br />
Parteien gleichermaßen, dass<br />
trotz notwendiger Kostensenkungen<br />
die Qualität der touristischen<br />
Angebote nicht leiden<br />
soll. Der Ausschuss für Wirtschaft<br />
und Finanzen hat einstimmig<br />
der vorgeschlagenen<br />
Änderungssatzung zugestimmt,<br />
die auch eine Anpassung des<br />
Verteilschlüssels beinhaltet.<br />
So können künftig Überschüsse<br />
aus dem Tourismusbeitrag für<br />
touristische Einrichtungen verwendet<br />
werden.<br />
Kenntnisgaben durch die<br />
Kämmerin Andrea Beck:<br />
Zweitwohnungssteuer: 2024<br />
wurde die Zweitwohnungssteuer<br />
neu berechnet und vom<br />
Verwaltungsgericht Oldenburg<br />
bestätigt. Die neue Regelung<br />
betrifft über 1.600 Steuerpflichtige,<br />
außer jene, die eine vertraglich<br />
festgelegte Miete zahlen.<br />
Ab 2025 wird dadurch ein Einnahmeplus<br />
von rund 731.300<br />
Euro erwartet, was Gesamteinnahmen<br />
von etwa 2,65 Millionen<br />
Euro bedeutet. Der derzeitige<br />
Steuersatz liegt bei 21 %,<br />
was etwa 126.000 Euro pro Prozentpunkt<br />
entspricht. Ein Vorschlag<br />
sieht vor, den Steuersatz<br />
von 2026 bis 2028 jährlich um<br />
einen Prozentpunkt zu erhöhen.<br />
Die Verwaltung will diesen Vorschlag<br />
im Dezember 2024 dem<br />
Rat zur Entscheidung vorlegen,<br />
bei Bedarf folgt eine Beratung<br />
im Frühjahr 2025.<br />
Haushaltssperre: 2024 verhängte<br />
der Bürgermeister eine<br />
30 %-Sperre auf alle Ausgaben,<br />
was 9,7 Millionen Euro betraf.<br />
Bis Ende Oktober wurden davon<br />
8,5 Millionen Euro freigegeben,<br />
um finanzielle Verpflichtungen<br />
zu decken. Derzeit sind<br />
noch 1,2 Millionen Euro gesperrt,<br />
wobei weitere Freigaben<br />
bis Jahresende erwartet werden.<br />
Die Einnahmen aus Gewerbeund<br />
Zweitwohnungssteuer sind<br />
positiv verlaufen, mit einem<br />
Plus von 411.500 Euro bei der<br />
Gewerbesteuer und 128.100<br />
Euro bei der Zweitwohnungssteuer,<br />
teilweise durch die neue<br />
Berechnungsgrundlage.<br />
Restliche Themen<br />
Der Tourismusbeitrag bleibt<br />
gleich. Die Satzung wurde nur<br />
marginal verändert. Da für das<br />
Jahr 2025 weiterhin stabile Einnahmen<br />
aus dem Tourismusbeitrag<br />
prognostiziert werden,<br />
wird lediglich eine Anpassung<br />
der Finanzierungsanteile für die<br />
Tourismus-Einrichtungen vorgeschlagen.<br />
Eine Erhöhung des<br />
Finanzierungsanteils aus dem<br />
Tourismusbeitrag wirkt einer<br />
Erhöhung des Gästebeitrages<br />
entgegen.<br />
Ebenfalls einstimmig beschlossen<br />
wurde die Entwässerungsabgabensatzung.<br />
Aufgrund der<br />
erstellten Gebührenkalkulation<br />
für die Jahre 2025, 2026 und<br />
2027 steigt die Gebühr für die<br />
Beseitigung von Schmutzwasser<br />
ab dem 01.01.2025 von 3,31<br />
Euro/m³ auf 3,48 Euro/m³.<br />
Die Beseitigung von Niederschlagswasser<br />
wird laut Gebührenbedarfsrechnung<br />
in 2025<br />
von der bisherigen Gebühr in<br />
Höhe von 1,05 Euro/m³ auf<br />
1,20 Euro/m³ erhöht.<br />
Realsteuersätze: Der derzeit<br />
gültige Hebesatz für die Grundsteuer<br />
A + B von 460 % wird<br />
auf 456 % reduziert, um den<br />
gesetzlichen Vorgaben zum<br />
01.01.2025 zu genügen.<br />
Aufgrund der gesetzlichen<br />
Vorgaben kann erstmals zum<br />
01.01.2026 ggf. ein höherer<br />
Hebesatz – unabhängig von einer<br />
Deckelung der Einnahmen<br />
– für die Grundsteuer A + B<br />
beschlossen werden. Der Hebesatz<br />
für die Gewerbesteuer<br />
bleibt weiter bei 400 %.<br />
Jahresabschluss NBG<br />
Die Beschlüsse wurden wie folgt<br />
verfasst. Der Jahresabschluss<br />
der Nordseeheilbad Borkum<br />
GmbH mit einer Bilanzsumme<br />
in Höhe von 40.348.427,58<br />
Euro zum 31.12.2023 wurde<br />
einstimmig festgestellt, ebenso<br />
wie der Jahresüberschuss 2023<br />
in Höhe von 909.234,82 Euro.<br />
Eine Gewinnabführung an die<br />
Borkumerleben<br />
Stadt Borkum wurde mit vier<br />
Ja-Stimmen (3 Nein-Stimmen)<br />
in Höhe von 0,00 Euro beschlossen.<br />
Der Vorschlag der Bf L als<br />
Zeichen gegenüber der Stadt<br />
Borkum und der Kommunalaufsicht<br />
mindestens 100.000,00<br />
Euro abzuführen, fand keine<br />
Mehrheit. Der verbleibende Jahresüberschuss<br />
2023 in Höhe von<br />
909.234,82 Euro wird auf neue<br />
Rechnung vorgetragen und die<br />
Entlastung des Geschäftsführers<br />
Göran Sell sowie des Aufsichtsrates<br />
der NBG wurde ebenfalls<br />
nur knapp mit vier Ja-Stimmen<br />
und drei Nein-Stimmen beschlossen.<br />
Nächtliche<br />
Straßenbeleuchtung<br />
Sowohl die Bf L als auch die<br />
CDU hatten zum Thema nächtliche<br />
Abschaltung einen Antrag<br />
abgegeben und gefordert,<br />
nachts das Licht wieder eingeschaltet<br />
zu lassen. Die CDU<br />
darüber hinaus in Abhängigkeit,<br />
bis intelligente Lichtsysteme genutzt<br />
werden können.<br />
Die knappe Abstimmung mit<br />
vier Ja-Stimmen und drei Enthaltungen<br />
befürwortete im Ausschuss<br />
eine Nachtbeleuchtung<br />
aufgrund der Sicherheit für die<br />
Bevölkerung und Gäste in den<br />
Nachtstunden. Die SPD schlug<br />
vor, sich nochmal zu beraten.<br />
Der Punkt soll in der Ratssitzung<br />
am 21. November, um 18<br />
Uhr geklärt werden. Bürgermeister<br />
Jürgen Akkermann positionierte<br />
sich für eine nächtliche<br />
Abschaltung, wird dem Willen<br />
des Rates aber natürlich folgen.<br />
NEU<br />
„Borkumer Strandring“<br />
Kieviet Borkum<br />
Franz-Habich-Str. 10<br />
(gegenüber der Volksbank)<br />
Tel. 04922-4783<br />
www.kieviet-borkum.de
Seite 8 - <strong>20.11.2024</strong><br />
Klausurtagung der CDU-Kreistagsfraktion auf Borkum<br />
Investoren-Gespräch mit MdL Ulf Thiele<br />
ab/ Die CDU-Kreistagsfraktion<br />
des Leeraner Kreistages<br />
führte am vergangenen Wochenende<br />
wieder eine Klausurtagung<br />
auf Borkum durch.<br />
Schwerpunkte waren insbesondere<br />
die Halbzeitbilanz<br />
sowie die Termin- und Themenplanung<br />
für die Fraktionsarbeit<br />
im kommenden<br />
Jahr.<br />
Darüber hinaus wurden Gespräche<br />
mit Funktionsträgern<br />
der Borkumer CDU geführt.<br />
Am Samstag stand ein Besuch<br />
der Feuerwehr mit einem Gespräch<br />
mit Stadtbrandmeister<br />
Aike Brinkmann auf dem Programm.<br />
„Wir kehren mit vielen<br />
Aufgaben und Anträgen für die<br />
demnächst tagenden Ausschüsse<br />
aufs Festland zurück“, fasste<br />
Fraktionsvorsitzende Grietje<br />
Oldigs-Nannen das Ergebnis<br />
der Tagung zusammen.<br />
Beeindruckt waren die Christdemokraten<br />
von der vorbildlichen<br />
Aufstellung der Borkumer<br />
Feuerwehr. Stadtbrandmeister<br />
Aike Brinkmann hob bei<br />
der Vorstellung der Einsatzfahrzeuge<br />
und der Führung durch<br />
das 2016 neu errichtete Gebäude<br />
hervor, dass die Borkumer<br />
Wehr aufgrund der Insellage für<br />
alle Situationen vorbereitet sein<br />
müsse. Unterstützung vom Festland<br />
müsste im Ernstfall erst mit<br />
der Fähre übersetzen. Mit 63 aktiven<br />
Mitgliedern, darunter 13<br />
ab/ Wie die Nordseeheilbad<br />
Borkum GmbH (NBG) mitteilt,<br />
ist das 2025 stattfindende<br />
Jubiläum „175 Jahre<br />
Nordseeheilbad Borkum“ in<br />
den Bereichen Marketing- &<br />
Veranstaltungsabteilung bereits<br />
seit Planung des Wirtschaftsplanes<br />
Anfang 2024<br />
berücksichtigt.<br />
„Seit dem Sommer 2024 wurde<br />
eine angemessene Begehung<br />
eben dieses Themas intensiv<br />
konzeptioniert und intern abge-<br />
Besuch bei der Feuerwehr Borkum<br />
V.l.n.r.: KGF Ralf Jurczyk, Manfred „Joe“ Harms, Anja Müller-Grünkemeier,<br />
Andreas Rademacher, Silke Kuhlemann, Hedwig Pruin, Ulf Thiele<br />
MdL, Hildegard Hinderks, Gerd Dählmann, Dr. Monika Harms, Johann<br />
Sandersfeld, Fraktionsvorsitzende Grietje Oldigs-Nannen, Stadtbrandmeister<br />
Aike Brinkmann, Melanie Nonte, Dieter Baumann<br />
Foto: Andreas Behr<br />
Feuerwehrfrauen, hat man derzeit<br />
keine Personalprobleme.<br />
Auch die ebenfalls 2016 gegründete<br />
Jugendfeuerwehr sei<br />
gut aufgestellt und stelle den<br />
Nachwuchs sicher. Dankbar<br />
sei man für die breite Unterstützung<br />
durch die Borkumer<br />
Bevölkerung, die durch einen<br />
Förderverein gewährleiste, dass<br />
Anschaffungen auch auf unbürokratische<br />
Weise ermöglicht<br />
werden. Weitere Schwerpunkte<br />
in der Diskussion mit der Borkumer<br />
CDU bildeten die aktuellen<br />
Schulbau-Planungen und<br />
die Wohnraumsituation sowie<br />
die ärztliche Versorgung auf<br />
Borkum. Die stellvertretende<br />
Borkumer Bürgermeisterin<br />
Dr. Monika Harms gab einen<br />
Überblick zur politischen Lage<br />
auf der Insel und stellte die<br />
CDU-Positionen zu den aktuellen<br />
Themen dar.<br />
NBG hat 175-Jahrfeier im Blick<br />
Durchführung hängt von Finanzierung ab<br />
stimmt. Dazu wurde eine Ausschreibung<br />
erarbeitet, die auf<br />
die Umsetzung eines Ganzjahreskonzeptes<br />
zum Geburtstag<br />
abzielte, um umfassend touristische<br />
Angebote zu fördern<br />
sowie unterschiedliche Interessentengruppen<br />
mit Informationen<br />
zum Nordseeheilbad und<br />
den Feierlichkeiten zu versorgen“,<br />
teilt die NBG mit.<br />
„Die Angebotsfrist dafür ist seit<br />
Mitte Oktober abgelaufen, seitdem<br />
liegt ein zuschlagsfähiges<br />
MdL Ulf Thiele im Gespräch<br />
Im Rahmen der Klausurtagung<br />
bot sich gemeinsam mit Mitgliedern<br />
der Borkumer CDU<br />
die Gelegenheit, mit Investor<br />
Burkhard Walter über zukünftige<br />
Entwicklungsstrategien zu<br />
sprechen. Ein Vorhaben ist der<br />
Bau von Sozialwohnungen im<br />
Bereich der „Alten Kuranstalt“.<br />
Bei dem Austausch ging es auch<br />
um Rahmenbedingungen von<br />
Fördermitteln für sozialen Wohnungsbau,<br />
welche sich verändert<br />
haben. Zugleich sind Material-<br />
und Personalkosten gestiegen.<br />
Gemeinsam besprach man<br />
Möglichkeiten, wie man diesen<br />
Herausforderungen begegnen<br />
kann. Ulf Thiele nahm die Impulse<br />
mit und bekräftigte, dass<br />
die Investition zur Schaffung<br />
von bezahlbarem Wohnraum<br />
auf Borkum wichtig sei.<br />
Angebot vor. Wie aber bereits<br />
in der örtlichen Presse zu entnehmen<br />
war, steht der zunächst<br />
verabschiedete Wirtschaftsplan<br />
2025 erneut auf dem Prüfstand.<br />
Das bedeutet, dass die eingeplanten<br />
Gelder für ein Ganzjahresprogramm<br />
intern erneut<br />
abgestimmt und vom Aufsichtsrat<br />
beschlossen werden müssen.<br />
Der ursprünglich angedachte<br />
Beginn für den Start in das ‚Feierjahr‘<br />
wäre der 1. Januar 2025<br />
gewesen“, heißt es abschließend.<br />
Borkumerleben<br />
Kompetent & freundlich im Herzen der Insel<br />
Unsere Voltaren-Aktion!<br />
Zu jeder Packung Schmerzgel gibt<br />
es einen Emaillebecher gratis dazu!<br />
Solange der<br />
Vorrat reicht!<br />
Neue Apotheke<br />
Borkum<br />
Apothekerin Dr. Julie Behr<br />
Neue Straße 35 | 26757 Borkum<br />
Tel. 04922 - 9243436<br />
www.neue-apotheke-borkum.de