Unterkunftsverzeichnis Furth im Wald - Hohenbogenwinkel 2025

IM DRACHENLAND URLAUB MACHEN

MITTELALTER

ENTDECKEN& JAKOBSWEG

ERKUNDEN

HOHENBOGEN URLAUBSSPASS

ERLEBEN

» DRACHENSTICH «

MEIN URLAUB IM DRACHENLAND – HOHENBOGENWINKEL

HERZLICH WILLKOMMEN

BAYERISCHER

GANZ OBENWALD

Ausblicke von „Ganz oben”

Top-Region für Trail-Runner

Ihr mobiler Urlaubsservice

DSV nordic Aktivzentrum

Drachenstich in Furth im Wald

Wir bieten Ihnen einen Mobilen Urlaubsservice,

mit dem Sie bequem und aktuell Veranstaltungen,

Gastronomie, Ausflugsmöglichkeiten, Wander-,

Radel- und Mountainbiketouren aufrufen

können.

Sie können sich nicht nur informieren, sondern

viele Veranstaltungen auch sofort buchen!

Testen Sie uns!

Einfach hier den QR-Code mit

Ihrem Smartphone abscannen

und losstarten.

HERAUSGEBER Tourismusgemeinschaft Bayerischer Wald ganz oben – Tourist-Infos der Gemeinden Arnschwang, Eschlkam, Furth im Wald und Neukirchen b. Hl. Blut

KONZEPT UND GESTALTUNG LABOR 2 – Designagentur · Christian Vill · Bad Kötzting DRUCK Druckerei Aumüller · Regensburg AUFLAGE 15.000 Stück AUSGABE 2025

I M P R E S S U M

BILDNACHWEIS Archive der Tourismusgemeinschaft und der Gemeinden (Tourist-Infos) · Der Mitch, Waffenbrunn · Marco Felgenhauer, Woidlife Photography, Bodenmais · Stefan Gruber, Regensburg

Helmut Holzer Prackenbach · Andreas Mühlbauer, Furth im Wald · Lisa Stöberl, Rimbach · AdobeStock, Josef Almosen, Bergfee, etFoto, Annabell Gsödl, Harry Schindler, Pity

HINWEIS Die Angaben wurden sorgfältig erhoben und bearbeitet. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Dieser Prospekt dient lediglich der Absatzförderung und Ihrer Information. Aus nicht zutreffenden

Angaben und nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers kann keine Schadensersatzpflicht geltend gemacht werden. Die Tourismusgemeinschaft ist weder Veranstalter

noch Vermittler der in diesem Prospekt genannten Angebote. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers. COPYRIGHT © 2024 – 2025

HOHENBOGENWINKEL

BEGRÜSSUNG UND INHALT

G

anz oben im Bayerischen Wald, wo der Wald Bayern und Böhmen

verbindet, wartet eine kontrastreiche Landschaft darauf, von Ihnen

entdeckt zu werden. Von unseren Gipfeln aus weitet sich der Blick

über Grenzen hinweg. Entdecken Sie sich selbst, erleben Sie unsere

Geschichte hautnah, fühlen Sie die Unverfälschtheit der Menschen.

Ganz oben stehen wir nicht nur geografisch, unser „Further Drache”

hat als größter Schreitroboter der Welt einen Platz „ganz oben”. Von

den Aussichtstürmen auf unseren Bergen können Sie sich den Wind

um die Nase wehen lassen.

Tourist-Info Arnschwang

Kirchgasse 10

TELEFON 09977 / 94 00 12

93473 Arnschwang tourist@arnschwang.de

Ganz oben dürfen wir uns auch bei unseren grenzüberschreitenden

Aktivitäten einordnen. Ein Novum ist, dass unsere DSV nordic aktiv

Region Oberer Bayerischer Wald / Böhmischer Wald – Horní Bavorský

les / Český les“ als erste deutsch-tschechische Region grenzüberschreitend

und durchgängig zweisprachig vom DSV zertifiziert wurde.

Egal, ob Sie im Sommer oder im Winter zu uns kommen wollen,

Erholung im Bayerischern Wald ganz oben ist garantiert.

Ansprechpartner Claudia Treml und Daniel Bohlmann

www.arnschwang.de

Tourist-Info Eschlkam

Waldschmidtplatz 2 TELEFON 09948 / 94 08 -15

93458 Eschlkam martin.daiminger@markt-eschlkam.de

Ansprechpartner Martin Daiminger

www.eschlkam.de

Tourist-Info Furth im Wald

Aktuelle Adresse: TELEFON 09973 / 509 600

Schlossplatz 1

tourist@furth.de

Ab Frühjahr 2025:

Stadtplatz 2

93437 Furth im Wald

Ansprechpartner Anna-Lena Fischer, Marion Beer,

Michaela Pongratz und Heidi Baumann

www.furth.de

Inhalt

DIE REGION ENTDECKEN

Drachenland und Hohenbogenwinkel

Aktiv-Erlebnis-Land

Drachen-Erlebnis-Land

Familien-Erlebnis-Land

Kultur-Erlebnis-Land

Winter-Erlebnis-Land

Sehenswertes und Ausflugstipps

Veranstaltungskalender 2025

IHRE GASTGEBER

Übersichtsseite

Arnschwang

Eschlkam

Furth im Wald

Neukirchen beim Heiligen Blut

SEITE

02 – 03

04 – 13

14 – 17

18 – 21

22 – 27

28 – 31

32 – 35

36 – 37

38 – 39

40 – 41

42 – 47

50 – 59

60 – 71

Tourist-Info Neukirchen b. Hl. Blut

Marktplatz 10

TELEFON 09947 / 9408 21

93453 Neukirchen b. Hl. Blut tourist@neukirchen.bayern

Ansprechpartner Anne Baumeister, Petra Breu,

Antonia Buschek, Rita Iglhaut und Annalena Reimer

www.neukirchen.bayern

INFORMATIONEN UND SERVICE

Was Sie wissen sollten

49

Regionalkarte

72 – 73

Ausklappseiten mit Erklärungen

WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

DRACHENLAND 01

WILLKOMMEN

Ganz oben im Bayerischen Wald, wo der Wald Bayern

und Böhmen verbindet, liegt das Drachenland mit den

vier Orten Arnschwang, Eschlkam, Furth im Wald und

Neukirchen b. Hl. Blut. Eine kontrastreiche Landschaft

mit den Bergen Gibacht und Hohenbogen wartet

darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Erleben Sie unsere Geschichte und unsere Waldgeheimnisse

hautnah, fühlen Sie die Unverfälschtheit

der Menschen, entdecken Sie sich selbst.

02

BAYERISCHER WALD GANZ OBEN

Natur erleben...

IM DRACHENLAND

BAYERISCHER WALD GANZ OBEN

03

Aktiv sein

GENUSSVOLLER AUFENTHALT IN DER

NATUR DES BAYERISCHEN WALDES

04

AKTIVURLAUB

AKTIV-

ERLEBNIS-LAND

Hohe Berge, stille Täler, geheimnisvolle Wälder, bunte

Wiesen und klare Seen, das ist die Natur im Bayerischen

Wald ganz oben. Ein Eldorado für alle, die sich gerne

aktiv in der Natur bewegen! Wandern, Radeln, Biken,

Baden, Golfen, Reiten, Angeln, Nordic-Walking – und

das alles in einem einzigartigen, abwechslungsreichen

Naturraum, der das Herz eines jeden sportlich ambitionierten

Alltagsflüchtenden höher schlagen lässt.

05

WANDERURLAUB

WILLKOMMEN IN DER NATUR

Durch das Urlaubsgebiet Bayerischer Wald ganz oben ziehen mehrere Fernwanderwege, allen

voran der Goldsteig. Wandern im Bayerischen Wald – auf dem „Grünen Dach Europas“ – soweit

die Füße tragen. Die wichtigsten Fernwanderwege kreuzen im Naturpark Oberer Bayerischer

Wald die Bayerwald-Berg kette. Die Gipfel des Bayerischen und Böhmischen Waldes locken mit

traumhaften Aussichten. Unzählige Nordic-Walking-Strecken warten darauf entdeckt zu werden.

Eine Tour mit ortskundigen Wanderführern macht richtig Spaß

Ausblick über das Drachenland

Unterwegs mit unserem Naturparkranger Christoph

Klangweg in Neukirchen b. Hl. Blut: Viel Wissenswertes

zu Klängen in den unterschiedlichen Kulturkreisen der Welt

06

WANDERLAND BAYERISCHER WALD GANZ OBEN

„Wandern ohne Gepäck” macht auch mehr tägige Wanderungen unbeschwert.

Entdecken Sie den Hohenbogenwinkel bei einer geführten Wanderung oder erkunden

Sie das Drachenland auf eigene Faust. Pilgerwege führen den Wanderer

nicht nur durch unberührte Natur, sondern regen auch zum Nachdenken und

Entspannen an. Wer beim Wandern seine Sinne neu erfahren, Kraft und innere

Ruhe finden oder mehr über den Bayerischen Wald lernen möchte, findet das

Passende bei unseren thematischen Wegen.

HOHENBOGENWINKEL

AKTIV-ERLEBNIS-LAND

Alle Infos über Wanderwege, geführte Wanderungen, Berghütten, Wanderbus und vieles mehr: W W W.BAYERISCHER-WALD-GANZ- OBEN.DE

Ruhebänke für Wanderer auf dem Hohenbogen

Erholsame Pause am Ostbayerischen Jakobsweg in Eschlkam

Bergstation Hohenbogenbahn

Aussichtsturm Bayernwarte

auf dem Dieberg

LANDMARKEN ERKUNDEN

Entdecken Sie interessante Türme

und imposante Burgen. Einen Turm

oder einen Berg erklimmen, sich den

Wind um die Nase wehen lassen

und dabei die herrliche Aussicht genießen.

Das ist im Bayerischen Wald

GOLDSTEIG

Bei uns können Sie auf

ganz oben mehrfach möglich. Jeder

rund 80 km des Goldsteigs wandern.

Aussichtspunkt hat seine Besonderheiten

und seine Geschichte, die es

Mit Zubringerwegen und Querverbindungen

wird die Wanderstrecke

zu entdecken gibt.

sogar noch größer und spannender,

als sie ohnehin schon ist.

DRACHENLAND 07

URLAUB IN DER NATUR

AKTIV SEIN IM BAYERISCHEN WALD GANZ OBEN

Willkommen zur aktiven Betätigung in unserer Naturregion. Wir freuen uns

über Ihr Kommen. Die Natur ist unser höchstes Gut – wir möchten Sie Ihnen

von ihrer schönsten Seite zeigen. Dafür bitten wir Sie um Ihre Mithilfe und um

ein rücksichtsvolles Miteinander auf den Wegen und in der Natur. Bitte verhalten

Sie sich umsichtig gegenüber anderen, schützen Sie die Tiere und Pflanzen.

Ein harmonisches Nebeneinander von Wanderern, Bikern, Landwirten, Förstern,

Grundbesitzern, Jägern und vielen anderen ist uns ein besonderes Anliegen.

Mit dieser Bitte wünschen wir Ihnen einen genussvollen Aufenthalt in der

Natur des Bayerischen Waldes und eine schöne Zeit.

DSV NORDIC AKTIV ZENTRUM

Rund um Gibacht-Althütte, Čerchov und Voithenberg finden Sie ein grenzüber-

schreitendes Angebot u. a. für Sportarten wie Nordic Walking oder Trailrunning.

Panorama-Golfplatz am Voithenberg in Furth im Wald

Perfekt für Gruppensportler: Ausgewiesene Nordic-Walking Strecken und Parcours

Angebote für Hobby- und professionelle Angler

NORDIC WALKING

Wandern auf die nordische Art erfreut

sich einer immer größeren Beliebtheit –

zum einen, weil die ursprünglich als

Sommertraining für Skilangläufer gedachte

Sportart sehr gesund ist, zum

anderen, weil man sie zu jeder Jahreszeit

und in jedem Alter ausführen kann.

Fitness im Mehrgenerationenpark Neukirchen b. Hl. Blut

REITEN

Bauernhof-Gastgeber bieten Ponyreiten

und Ponyführen für Kinder an, so dass

sie den Umgang mit Pferden lernen.

Freizeitanlagen bieten weitere

Sportmöglichkeiten in der Region

Unsere Region bietet sich für einen Aktivurlaub

in der freien Natur besonders an

08

HOHENBOGENWINKEL

AKTIV-ERLEBNIS-LAND

Das komplette Aktivangebot – zum Beispiel auch Kletterangebote in der Region – online unter WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

Zahlreiche Single-Trails zwischen Čerchov, Gibacht und Hohenbogen begeistert die Trailläufer-Szene.

Kutsch- oder Schlittenfahrten sind eine tolle Möglichkeit

die wunderschöne Landschaft zu genießen.

Biker beim DSV nordic Aktivzentrum

MOTORRADFAHREN

Motorradfans finden in unserer Region die größte Waldlandschaft,

die es in Mitteleuropa gibt. Auf geruhsamen Straßen, die das Bikerherz

höher schlagen lassen, kann man durch die 6000 km² des Bayerischen

Waldes fahren.

DRACHENLAND 09

RADLERURLAUB

ENTDECKUNGSREISE AUF ZWEI RÄDERN

Der Bayerische Wald ganz oben bietet für Radfahrer fantastische Möglichkeiten Land und

Leute, Kultur und Brauchtum kennen zu lernen. Wer es gemütlich liebt, sollte sich einen

Radweg entlang der Flüsse Regen, Chamb und Schwarzach aussuchen.

Sportlich herausfordernd sind unsere Mountainbike-Touren, die auch grenzüberschreitend

ins Nachbarland Tschechien möglich sind. Neu seit 2019 sind unsere ca. 30 eBike-Ladestationen,

die sogar mit einem USB-Anschluss ausgestattet sind.

Gemütliche Radtouren

Zwischenstopp am Further Stadtplatz

Im Naturbad Neukirchen b. Hl. Blut

Nordroute Trans Bayerwald am Drachensee

Zahlreiche eBike-Ladestationen

Trans Bayerwald. Pause am Kunstwanderweg Eschlkam

eBIKEN IM BAYERISCHEN WALD

Radeln Sie mühelos abseits der klassischen

Radwege durch die reizvolle Mittelgebirgslandschaft

im Drachenland und Hohenbogenwinkel.

Mit einer Reichweite bis zu 80 km

erklimmen Sie ohne große Anstrengungen

Berge, die vorher unerreichbar schienen.

Bei uns finden Sie die schönsten eBike-

Touren, Ladestationen für das Elektrofahrrad

und die passende Unterkunft für Ihren Urlaub

mit dem eBike.

Alles Infos zum Radfahren im Bayerischen Wald ganz oben: WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

10

HOHENBOGENWINKEL

AKTIV-ERLEBNIS-LAND

RADWANDERN UND AUSFLÜGE

Radurlaubern wird eine Vielzahl von Komplettpaketen

rund ums Radfahren angeboten.

Individuell arrangierte Radtouren mit organisierter

Unterkunft, Mieträdern, Tourenbegleitung, Lunchpaketen

und weiteren Leistungen motivieren

Familienradwege

sowohl den Aktiv- als auch den Genussradler.

Mountainbike-Touren über den Hohenbogen

Servicestation

an der

Trans Bayerwald

TRANS BAYERWALD

Das Mountainbike-Erlebnis quer durch den Bayerischen

Wald. Auf über 700 Kilometern verspricht die Trans

Bayerwald, die brandneue Mountainbike-Tour durch

den Bayerischen Wald, Naturgenuss, Ursprünglichkeit

und Ruhe, gepaart mit atemberaubender Action, viel

Spaß und tollen Ausblicken.

Alle Infos unter www.trans-bayerwald.de

DRACHENLAND 11

AKTIVITÄTEN AM DRACHENSEE

DRACHENSEE – STAUSEE DES FLUSSES CHAMB

Rund um den 175 Hektar großen Drachensee zwischen Furth im Wald

und Eschlkam kommen Erholungssuchende und Naturentdecker gleichermaßen

auf ihre Kosten. Rundwege und Fitnessrouten fü Wanderer, Radfahrer

und Nordic-Walking-Liebhaber führen in herrlicher Landschaft zu

unterschiedlichsten Plätzen rund um den Stausee.

Fahrradfahrer vor dem begehbaren Kunstwerk „Mythos Drache“

Auch eine Graugansfamilie fühlt sich hier wohl

Ein Schwimmsteg verkürzt im Sommer den Rundwanderweg

Ein kleines Segelparadies zwischen Hohenbogen und Čerchov

Jährliches Sport-Highlight: Der Drachentriathlon

WASSERSPORT

Für alle Freunde des Wassersports bietet der Drachensee

ideale Voraussetzungen. Am Südufer in der Freizeitzone befindet

sich eine Liegewiese mit einem Beachvolleyballfeld. Für Neugierige

bietet der Segelclub Furth im Wald Kurse an, Windsurfer und

Stand Up Paddler haben den See ebenfalls bereits entdeckt.

12

HOHENBOGENWINKEL

AKTIV-ERLEBNIS-LAND

Freizeit- und Naturerlebnisraum Drachensee – alle Infos unter: W W W.FURTH-DRACHENSEE.DE

Infotafeln vermitteln das Angebot

Der Drachensee aus der Vogelperspektive

NATURPARADIES UND LEBENSRAUM

Der Drachensee unterscheidet sich von Stauseen

in Bayern durch ein spezielles Konzept

und einer Naturerlebnis- sowie einer ökologischen

Regenerationszone. Die hier verwirklichten

Ausgleichsmaßnahmen lassen

einen neuen Lebensraum entstehen, der

auch bedrohten Tieren und Pflanzen neue

Heimat und Überlebenschance bietet.

Gleichzeitig können die Besucher in extra

angelegten Beobachtungsstationen die heimische

Vogelwelt störungsfrei beobachten.

Beobachtungsstationen rund um den See

Goldener Herbst am Drachensee

DRACHENLAND 13

Land des Drachen

DER DRACHENSTICH –

DEUTSCHLANDS ÄLTESTES VOLKSSCHAUSPIEL

14

DRACHENLAND

DRACHEN-

ERLEBNIS-LAND

Einen Drachen in seiner Höhle feuerspeiend erleben?

Gibt’s nicht? Doch, das gibt es in der Drachenstadt, wo

sich alles um diese Fabelwesen dreht. Der Drache ist

hier Hauptdarsteller bei Deutschlands ältestem Volksschauspiel,

dem „Further Drachenstich“ und ist auch

Namensgeber für den vielseitigen Drachensee.

Augen auf und staunen, wo sich das Thema „Drache“

überall im Drachen-Erlebnisland findet ...

15

URLAUB IM DRACHENLAND

CAVE GLADIUM

Das „Cave Gladium” ist eines der größten Mittelalterlager

Bayerns. Ein Ritter- und Söldnerlager,

Mittelaltermarkt, Turnierkämpfe, mittelalterliche

Attraktionen und Musikanten sowie ein buntes

Programm für Groß und Klein erwarten Sie!

Drachenhöhle: Hier wohnt der Further Drache

Mittelalter live erleben: Cave Gladium

Vorführung „Der Further Drache – Der Mythos lebt”

Historischer Festzug

KINDER-DRACHENSTICH

Holde Maiden, edle Ritter und wackere Knappen! Ihr wolltet schon immer einmal ins edle

Gewand schlüpfen, ein Schwert an die Seite hängen, ein Kränzchen auf dem Kopfe tragen?

Dann kommet im August nach Furth im Wald, dort werdet ihr ins Mittelalter zurückversetzt.

16

HOHENBOGENWINKEL

DRACHEN-ERLEBNIS-LAND

Höhepunkt beim Volksschauspiel: „Der Drachenstich”

DRACHENSTICH-FESTSPIELE

„Ein grauenvolles Untier wird sich erheben

und Tod und Verwüstung bringen”,

so kündet eine uralte Prophezeiung.

Lebendig wird sie alljährlich im August

beim Further Drachenstich, Deutschlands

ältestem Volksschauspiel.

Das Festspiel lockt jedes Jahr Zehntausende

von Besuchern nach Furth im

Wald und ist dabei jedoch mehr als nur

Brauchtumspflege. Es ist die Identifikation

der Bürger mit ihrer Stadt.

FURTHER DRACHE

Seit 2010 ist der neue High-Tech-Drache Hauptdarsteller

beim „Further Drachenstich“. Als größter vierbeiniger

Schreitroboter der Welt – 4,5 m hoch und 15,5 m lang –

hat es unser Drache sogar ins Guinnessbuch der Rekorde

geschafft. In seiner Höhle können Sie den Drachen

besuchen. Bei einem Rundgang durch die Drachenhöhle

finden Sie Informationen über die Geschichte der Drachen

in Furth im Wald, über das Festspiel sowie die Technik des

Schreitroboters.

Infos zu den Drachenstich-Festspielen, Tickets und Programm: WWW.DRACHENSTICH.DE

DRACHENLAND 17

Glückliche Kinder...

. . . ENTSPANNTE ELTERN –

ERHOLUNG IM URLAUB GARANTIERT

18

FAMILIENURLAUB

FAMILIEN-

ERLEBNIS-LAND

Jede Menge spannende Erlebnisse warten auf Groß

und Klein: Märchentheater, historisches Kinderfest,

Klangweg, Wildgarten mit Unterwasserbeobachtungsstation,

Natur- und Walderlebnispfade, Flussabenteuer

Eisvogelsteig. Unsere fröhlichen Maskottchen Fanny

und Beppi begegnen den Kindern lebensgroß oder in

den Geschichten, die sie im Bayerischen Wald ganz

oben erleben können.

19

FAMILIENURLAUB

BADESPASS

Von Badeseen über Frei- und Hallenbäder

bis zum hoteleigenen Hallenbad

– im Bayerischen Wald ganz oben

finden Sie Ruhe und Erholung oder

Erlebnis und Abenteuer – ganz wie

Sie möchten! Die zahlreichen Bademöglichkeiten

bieten Spaß für die

ganze Familie. Eine kleine Auswahl:

Naturbad Neukichen b. Hl. Blut

Neukirchner Naturbad

Drachensee Freibad Furth im Wald

Hallenbad Furth im Wald

Drachensee Furth im Wald

Blick über das Drachensee Freibad

Zu Besuch beim Further Drachen

In der Erlebniswelt „Flederwisch”

Der Natur auf der Spur

20

UNTERWEGS MIT FANNY UND BEPPI

Fanny, das kecke Drachenmädchen und Beppi von der Räuberhöhle

sind befreundet und gehen gemeinsam auf Entdeckertour und führen

Euch durch das Kinder-Freizeitprogramm.

HOHENBOGENWINKEL

FAMILIEN-ERLEBNIS-LAND

Alle Kinder- und Familienangebote online unter


URLAUBSSPASS

FÜR KLEINE ENTDECKER

Kinder finden bei uns, was sie brauchen.

Unsere intakte Natur und unsere vielen

Natur-Erlebnis-Angebote sind genau

das Richtige für die kleinen Entdecker.

Eltern und/oder Großeltern freuen sich,

wenn die Fantasie ihrer Kinder bzw.

Enkel angeregt wird, wenn sie Freude

an naturnahen Dingen haben, wenn sie

Zeit und Raum vergessen.

Naturerlebnis am Hohenbogen

Wildgarten Furth im Wald

Klangweg in Neukirchen b. Hl. Blut

KINDERFERIENPROGRAMM

In Furth im Wald – Hohenbogenwinkel

gibt es nicht nur rund um den Drachen

Einfach mal entspannen

viele Angebote für die Familie – spannende

Entdeckungen am Eisvogelsteig, im Wildgarten

oder am Hohenbogen versprechen

ebenfalls erlebnisreiche Tage.

DRACHENLAND 21

KULTUR-

ERLEBNIS-LAND

Feste feiern und Tradition erleben, ob bei Brauchtums-

abenden, dem historischen „Drachenstich”-Festzug,

Schmankerl-Wochen, Reiterwallfahrten oder beim

Maibaumaufstellen. Kultur erleben bei unseren alljährlichen

Konzertreihen und in unseren Museen, die viele

Geschichten erzählen: vom Handwerk, vom Glas und

der Glasstraße, vom Fahrrad, von einer 500-jährigen

Wallfahrtstradition, von Bayern und Böhmen.

22

BRAUCHTUM UND TRADITION

Bewegte Geschichte

ERLEBEN SIE HISTORISCHES,

FESTE UND TRADITIONEN

23

GRENZGESCHICHTE

AUSWAHL MUSEEN Wallfahrtsmuseum Fahrradmuseum Landestormuseum Waldschmidtausstellung Voithenberghammer

Wallfahrtsmuseum Neukirchen beim Heiligen Blut

Eine jahrhundertelange Tradition: Die Wallfahrt

BEWEGTE GESCHICHTE & REICHE KULTUR

Der Bayerische Wald ganz oben ist eine Ferienregion

mit bewegter Geschichte. Eine 500-jährige

Wallfahrtstradition, Kirchen und Kapellen, jahrhundertealte

Handwerksbetriebe, das nahegelegene

Tschechien und grenzüberschreitende

Wanderwege, allen voran der Jakobsweg, machen

dieses Urlaubsland zu dem, was es ist:

zum GrenzGeschichtsLand! Die hiesigen Museen

erzählen viele Geschichten: die des Handwerks,

des Glases und der Glasstraße, die der Uhren

und des Schmiedens. Sie erzählen Spannendes

aus der Vergangenheit und Galerien zeitgenössischer

Kunst laden zum Besuch ein.

Landestormuseum Furth im Wald

24

HOHENBOGENWINKEL

KULTUR-ERLEBNIS-LAND

Weitere Themen aus unserer Kulturlandschaft unter WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

Ausstellung Waldschmidt in Eschlkam

Historischer Grenzraum – der Hohenbogenwinkel

Zu Besuch in der Nachbarstadt Domažlice / Taus

Aufmarsch der böhmischen Tänzer

Wallfahrtsmuseum Neukirchen beim Heiligen Blut

Burg Klenova in Janovice

Der Stadtturm

Wahrzeichen von Furth im Wald

DRACHENLAND 25

TRADITION UND BRAUCHTUM

Den aktuellen Veranstaltungskalender

mit dem Kulturprogramm im Bayerischen

Wald ganz oben finden Sie online unter


Bayerische Schmankerl genießen

Waldbühne Furth im Wald

Kunstpavillon Eschlkam

Veranstaltungsreihe „Kultur im Schloss” – Von Klassik über Rock und Pop zur Blasmusik

KULTUR IM HOHENBOGENWINKEL

Der „Further Kultursommer” beinhaltet neben Konzerten,

Ausstellungen, Lesungen und sogenannten „Special Events“

auch ein Kindertheater auf der Waldbühne, ein außergewöhnliches

Erlebnis für unsere Kleinen.

Die Blasmusik spielt auf

Die Veranstaltungsreihe „Kultur im Schloss” in Neukirchen

b. Hl. Blut wird bei freiem Eintritt von Mai bis Oktober angeboten.

Im Mai und ab September kommen in der Regel

am meisten die Klassikfreunde bei Klavierkonzerten,

Gesangsabenden etc. auf ihre Kosten. Von Juni bis Ende

August bietet der Schlosshof hinter dem Museum das

passende Ambiente für einen lauen Sommerabend bei

Rock, Pop, Jazz oder Blasmusik.

Kunsthandwerk in der Region: Holzschnitzerei und altes Glaskunstgewerbe

26

HOHENBOGENWINKEL

KULTUR-ERLEBNIS-LAND

BRAUCHTUM ERLEBEN

Feste feiern und Tradition leben - Das wird den Bewohnern

unserer Region in die Wiege gelegt. Bei dem Festspiel

„Drachenstich“ und den historischen Festzügen erleben Sie

hautnah, wie eine sagenumwobene Zeit zum Leben erweckt

wird. Beim „Cave Gladium“ Schmausen und Handwerken Sie

wie im Mittelalter. Oder Sie lernen bei den Veranstaltungsreihen

„Kultur im Schloss“ und „Further Kultursommer“ regionale

Vielfältigkeit kennen. Traditionell bayerisch wird es bei

den Reiterwallfahrten, auf den Bauernmärkten und Brauchtumsabenden.

Hier gilt es: Schmankerl genießen, einhaken

und mitfeiern!

Oktoberfest in Eschlkam

Sichtbare Tradition: Maibäume in Bayern

Auftritt des Trachtlernachwuchs auf der Bühne im Neukirchner Schloßhof

DRACHENLAND 27

Raus an die Winterluft!

EINE JAHRESZEIT – VIELE MÖGLICHKEITEN

WINTER-

ERLEBNIS-LAND

Wintersportfans, ob Alpin oder Nordisch, kommen bei

uns voll auf ihre Kosten. Auch ein Spaziergang durch

den verschneiten Winterwald oder eine Schneeschuhwanderung

tun nicht nur dem Körper, sondern auch der

Seele gut. Eiskristalle funkeln, der Schnee knirscht, die

Sonne lacht – nach einer Winterwanderung schmecken

Tee und Glühwein umso besser.

28

WINTERURLAUB

29

WINTERURLAUB

LANGLAUF

Auf gut gespurten Loipen genüsslich

seine Bahnen ziehen, dabei die Stille

der Natur genießen und sich immer von

faszinierenden Schneegipfeln gefangen

nehmen lassen – nahezu paradiesische

Zustände finden Freunde des nordischen

Skisports in der Ferienregion Bayerischer

Wald ganz oben.

Langlauf-Zentrum Neurittsteig

SKIGEBIETE IN DER REGION

In Furth im Wald und in Neukirchen bei

Hl. Blut erwarten Sie einige Ski-Alpin

und Langlauf-Möglichkeiten:

Bewegung in gesunder Luft

Freizeitzentrum Hohenbogen

Familienskigebiet Voithenberg

Freizeitzentrum Althütte

DSV Nordic Aktiv Zentrum Althütte

Langlauf-Zentrum Neurittsteig

SKISCHULEN

Vom Skikindergarten für die ganz Kleinen

bis hin zum Einzelunterricht für Erwachsene

reichen die Angebote, so dass für alle Bedürfnisse

sicherlich das Richtige dabei ist.

Skigebiet

Freizeitzentrum

Hohenbogen

30

HOHENBOGENWINKEL

SCHNEE-ERLEBNIS-LAND

Alle Wintersportangebote online unter WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

Skigebiet am Hohenbogen

DSV NORDIC AKTIV ZENTRUM

Im Bayerischen- und Böhmischen

Wald, rund um Gibacht-Althütte,

Čerchov und Voithenberg finden Sie

ein grenzüberschreitendes Angebot

für die Sportarten Nordic Walking,

Schneeschuhgehen und Skilanglauf.

DSV Nordic Aktiv Zentrum Althütte

Frische Luft, der knirschende Neuschnee,

die ruhige Schönheit des

winterlichen Bergkamms, all das erlebt

man bei einer Winterwanderung

in der Natur-Aktiv-Region Oberer

Bayerischer Wald / Böhmerwald.

Mit Schneeschuhen durch den Winterwald

DRACHENLAND 31

AUSFLUGSZIELE

Entdecken und Erleben

1

2

3

4

FAHRRADMUSEUM

ARNSCHWANG

LBV-ZENTRUM

MENSCH UND NATUR

AUDIOGUIDE-TOUR

DURCH ARNSCHWANG

PFARRKIRCHE ST. MARTIN

ARNSCHWANG

Dorfplatz 1c · 93473 Arnschwang

Nößwartling 12 · 93473 Arnschwang

Tourist-Info Arnschwang

Ortsmitte

www.fahrradmuseum.de

www.cham.lbv.de

Kirchgasse 10 · 93473 Arnschwang

93473 Arnschwang

Die Kirche prägt den Ort an der Chamb.

100.000 qm Natur pur. Naturerlebnis für

Ca. 1-stündiger Spaziergang durch das

Das Langhaus stammt aus dem Jahr 1723.

Geschichte und Entwicklung des Fahr-

Groß und Klein. Freigelände, Infoladen,

1.200 Jahre alte Dorf. Die Audioguides

Der Pfarrhof mit dem Pfarrstadel wurden

rades (Schwerpunkt 20. Jahrhundert)

Ausstellungen, Erlebnisprogramme,

können gegen Hinterlegung eines Aus-

1860 auf Resten der abgebrannten Vor-

ausgestellt auf über 1.000 qm in denk-

Naturerfahrungsspiele für Kinder und

weises kostenlos in der Tourist-Informa-

gängerbauten neu errichtet. Unter dem

malgeschützter Rossumspann-Station mit

der Eisvogelsteig - ein Klettersteig im

tion oder im Brunner-Hof ausgeliehen

Pfarrstadel sind noch zwei aus dem Ge-

Lehrwerkstatt, Galerie und Museumscafé.

Fluss – einzigartig in Deutschland.

werden.

stein gehauene Kellerräume, erhalten.

5

6

7

8

WASSERSCHLOSS

ARNSCHWANG

DRACHENSEE

AUSSICHTSTURM

KUNSTWANDERWEG

ESCHLKAM

WALDSCHMIDTAUSSTELLUNG

ESCHLKAM

Schlossweg 15

Kleinaign

Auf der Leminger Höhe

Waldschmidtplatz 2

93473 Arnschwang

93458 Eschlkam

93458 Eschlkam

93458 Eschlkam

Das restaurierte Wasserschloss bietet die

Möglichkeiten für Feiern und Anlässe

Einen herrlichen Blick über den Drachen-

Grenzbegegnungen zwischen Ost und

verschiedenster Art, ist ansonsten nur

see mit schwimmender Seequerung und

West. Wanderweg mit 6 Kunstobjekten

Der gebürtige Eschlkamer gründete 1890

von außen zu besichtigen.

dem Freizeitufer im Hintergrund hat man

namhafter deutscher und tschechischer

den Bayerischen Fremdenverkehrs-

Es liegt an dem malerischen Spazierweg

vom Aussichtsturm auf der Kleinaigner

Künstler auf der Leminger Höhe.

verband, 1895 organisierte er das große

über vier Brücken, der durch die Gemein-

Höhe. Um den Drachensee führt ein ca.

Weiterwanderung zum Kunstpavillon

Volkstrachtenfest, auf das der Münchener

de Arnschwang führt.

10 km langer Rundweg (Markierung Fu2).

möglich.

Oktoberfestzug zurückgeht.

9

10

11

12

PFARRKIRCHE ST. JAKOBUS

ESCHLKAM

SCHWIRZADENKMAL

BEI ESCHLKAM

BESINNUNGS- UND

BEGEGUNGSSTÄTTE

KUNSTPAVILLON

ESCHLKAM

Kirchstraße 14

93458 Eschlkam

Neuaign · Schachtenerstrasse

Abzw. Brandweg · 93458 Eschlkam

Seugenhof · Schwellweg

93458 Eschlkam

Stachesried

93458 Eschlkam

Das Denkmal in unmittelbarer Nähe zur

Der Pavillon „In der neuen Mitte Europas

Landesgrenze erinnert an die Schwirzer,

Die Begegnungsstätte liegt direkt am

- Licht und Schatten” ist die Fortführung

Schmuggler oder auch Pascher genannt,

Ostbayerischen Jakobsweg. Das Dach aus

des Kunstwanderweges „Grenzbegegnun-

die bei Nacht und Nebel Lebensmittel

Kupfer ähnelt einer Jakobsmuschel.

gen – Wege zwischen Ost und West”, und

Die neuromanische Kirche ist der Mittel-

und auch Tiere über die Grenze

In der Kapelle steht eine Granitfigur des

stellt eine Begegnungsstätte von hohem

punkt von Eschlkam und liegt unmittel-

schmuggelten.

Hl. Jakobus, außerdem liegt ein Pilger-

künstlerischen Niveau dar. Es werden sechs

bar am Ostbayerischen Jakobsweg.

Der Granit stammt aus Flossenbürg.

buch mit Pilgerstempel auf.

großformatige Bilder ausgestellt.

32

HOHENBOGENWINKEL

SEHENSWERTES IN DER REGION

13

14

15

16

ERLEBNISWELT FLEDERWISCH

FURTH IM WALD

WILDGARTEN

FURTH IM WALD

WILDGEHEGE

MIT AUSFLUGSPARK

DRACHENHÖHLE

FURTH IM WALD

Am Lagerplatz 5 · 93437 Furth im Wald

www.flederwisch.de

Daberger Str. 33 · 93437 Furth im Wald

www.wildgarten-furth.de

Sengenbühl · Steinbruchweg 10

93437 Furth im Wald

www.steinbruchsee.de

Eschlkamer Straße 10a

93437 Furth im Wald

www.further-drache.de

Erlebnis für die ganze Familie: Themenführungen

wie Papier schöpfen oder Gold

waschen, Entdeckergarten, Aktionstage,

Drachenladen und Handwerkerstadl,

Erlebniswerkstatt, größte Dampfmaschine

Bayerns.

Der Wildgarten bietet auf 10 Hektar

spannende Naturerlebnisse: Fische beobachten,

Führungen mitmachen und Kunst

genießen. Ein toller Ort für Natur- und

Abenteuerfreunde.

Begegnungen mit heimischen Tieren im

begehbaren Wildgehege. Dazu Waldund

Tiermuseum, Uhrenmuseum, Schauaquarium,

Fischzuchtteiche, Bienenhaus

und Gasthaus.

Im Höhlengang erhalten die Besucher

Informationen über die Geschichte des

Drachen, das Festspiel „Der Drachenstich“,

sowie über die Technik des größten vierbeinigen

Schreitroboters der Welt, bevor

man in der Drachenhöhle ankommt.

17

18

19

20

LANDESTORMUSEUM

FURTH IM WALD

WALDBÜHNE

FURTH IM WALD

DRACHENSEE

FURTH IM WALD

FURTHER

FELSENGÄNGE

Schlossplatz 4

93437 Furth im Wald

Heimat – Grenze – Drache. Die interessante

Ausstellung beleuchtet diese 3

Schwerpunkte. Eine Besteigung des Further

Stadtturms gilt als Highlight in der

Region. Hoch über den Dächern der Stadt

bietet sich ein fantastischer Blick über

den malerischen Hohenbogenwinkel.

Wutzmühlstraße

93437 Furth im Wald

www.waldbuehne-furth.de

Kindertheater zum Eintauchen in die

Welt der Märchen und Erzählungen.

Aufführungen „Peter Pan“ und „Urmel

aus dem Eis” im Juli und August.

Großes Kinderfest am 6. Juli.

Daberger Straße · 93437 Furth im Wald

www.furth-drachensee.de

Ein Paradies für Segelsportler, Angler,

Outdoorsportler und Naturliebhaber.

Im Sommer ist ein Schwimmsteg aufgebaut,

um den See zu umrunden. Nähe

Parkplatz befinden sich: Info-Galerie,

Seebühne, Kunstwerk Mythos Drache,

Kiosk, Cafe Mühle.

Kramerstraße (Nähe Stadtplatz)

93437 Furth im Wald

www.drachenschmiede-flederwischfurth.de

Besichtigungstouren unter der Stadt

Furth im Wald: historischer Felsen-

keller, Felsenlabyrinth, unterhaltsame

Führungen und gruselige Hexennacht

zu Halloween.

21

22

23

24

BAYERNWARTE

AUF DEM DIEBERG

DRACHENSEE FREIBAD

FURTH IM WALD

GOLFPLATZ

VOITHENBERG

HISTORISCHE

HAMMERSCHMIEDE

Dieberg

93437 Furth im Wald

Daberger Str. 31 · 93437 Furth im Wald

www.stadtwerke-furth.de/freibad

Voithenberg 3 · 93437 Furth im Wald

www.gc-furth.de

Schafberg · 93437 Furth im Wald

www.hammerschmiede-furth.de

Der 20 Meter hohe Aussichtsturm bietet

einen wunderschönen Ausblick auf die

umliegenden Berge, den Drachensee,

sowie auf die ganze Gegend der Further

Senke. Er wurde im Rahmen des Projektes

„Landmarken“ komplett saniert.

Großwasserrutsche, beheiztes 50 m

Schwimmbecken, Kinderbecken mit

wasserspeiendem Drachen, Liegewiese,

Beach-Volleyballfeld, Kinderspielplatz,

Spielbachlauf, Kiosk.

Ein 18-Loch-Golfplatz mit einem traumhaften

Panorama. Schnuppertraining

wird angeboten.

Tauchen Sie ein in die alte Welt des Schmiedens

bei unseren Schmiedevorführungen

von Mai bis Oktober. Termine erhalten Sie in

der Tourist-Info Furth im Wald. Die Schmiede

mit Gaststube wird von den Mitgliedern des

Trachtenvereins Pastritztaler betreut.

DRACHENLAND 33

AUSFLUGSZIELE

25

26

27

28

JAPANISCHER ZENGARTEN

FURTH IM WALD

NORDIC AKTIV ZENTRUM

GIBACHT / ČERCHOV

SCHLOSS VOITHENBERG

FURTH IM WALD

WALDERLEBNISPFAD

AM VOITHENBERG

Tagungszentrum

93437 Furth im Wald

Althütte / Voithenberg

www.aktivregion-bayerischerwald.de

Voithenberg 4

93437 Furth im Wald

93437 Furth im Wald

Der japanische Gartenbauunternehmer

Nobuo Kakahara schenkte der Stadt

Furth im Wald einen Zen-Garten mit

Wasserbecken, Natursteinen, Bambus…

usw. Erreichbar über den Parkplatz des

Hallenbades

DSV-zertifiziertes Ganzjahres-Aktiv-

Zentrum mit Naturpark-Infopunkt.

Der ideale Ausgangspunkt für Sportarten

wie Mountainbiken, Nordic Walking,

Schneeschuhwandern, Langlauf (Skating

und Klassisch) und Wanderungen.

Das märchenhaft erscheinende Schloß

am Voithenberg kann von außen besichtigt

werden. Neben dem Schloß befinden

sich Wildgatter mit Damwild und

Mufflons. Gaststätten in der Nähe laden

zur Einkehr ein.

11 Info- und 7 Spiel-Stationen im artenreichen

Mischwald: Wissenswertes zum

Wald und spielerisches Natur-Entdecken.

Parkplatz: Voithenberger Straße.

Barrierearme Teilstrecke: Parkplatz

Panoramastraße.

29

30

31

32

ALPAKA-SPAZIERGANG

RUND UM DEN EINBERGHOF

GLASKREUZ

AM REISECK

SPORT- UND FREIZEIT-

ZENTRUM HOHENBOGEN

SKICENTER MIT SKIDEPOT

AM HOHENBOGEN

Daberger Straße 65

93437 Furth im Wald

www.einberghof.de

Gibacht

93449 Waldmünchen

Liftstraße 2

93453 Neukirchen b. Hl. Blut

www.hohenbogen.de

Liftstraße 2


Telefon 09947 / 902440

Alpakas, Hühner, Laufenten, Hund und

Katz, Obstbäume und ein Permakulturgarten

im Aufbau erfüllen den über 100

Jahre alten Einberghof mit neuem Leben.

Angeboten werden Spaziergänge mit

Alpakas und wechselnde Veranstaltungen.

Das von Glaskünstler Ralph Wenzel entworfene

gläserne Gipfelkreuz steht am

Reiseck. Errichtet wurde es 2005. Ein Rundwanderweg

ab Gasthaus Gibacht führt zu

diesem herrlichen Aussichtspunkt.

Sommerspaß: Wandern, Doppelsesselbahn

fahren, Sommerrodeln, Inlineskaten,

Spielplatz und Funpark für Kinder

Winterspaß: Tag und Nacht Skifahren,

Rodeln, Schneeschuhwandern

Direkt an der Talstation der Hohen-

bogenbahn gibt es einen Skiverleih

mit Skidepot

33

34

35

36

LANGLAUFZENTRUM

NEURITTSTEIG

WALLFAHRTSMUSEUM

NEUKIRCHEN B. HL. BLUT

BAROCKE

WALLFAHRTSKIRCHE

KLANGWEG


Neurittsteig 5b


Eine Wiesenloipe mit Flutlicht, anspruchsvolle

Loipen im Wald und die grenzüberschreitende

Loipe bis zum Schwarzen

See/CZ lassen Langläuferherzen höher

schlagen. Der Parkplatz ist kostenlos.

Marktplatz 10


www.wallfahrtsmuseum.de

Erzählt die Geschichte der Neukirchner

Wallfahrt und das allgemeine Wallfahrtswesen.

Sehenswert: Die Abteilung mit

Bildern der Neukirchner Schule

– wechselnde Sonderausstellungen –

Böhmische Abteilung.

Kirchstraße 12


Einzigartiger Doppelaltar mit Gnadenbild

in der Glaskuppel. Seit über 560 Jahren

zählt die Wallfahrt zur Madonna vom

Heiligen Blut zu den bedeutendsten

bayerischen Wallfahrten. Seit 1990

kommen auch die Choden aus Böhmen

wieder zur ihrer Madonna.

Anfang Hochstraße


Dem Hören ein Weg. 7 Klangstationen

mit Infos übers Hören und den Klang in

verschiedenen Kulturkreisen. Er ist frei

zugänglich. Im Winter ist er im Wallfahrtsmuseum

untergebracht.

34

HOHENBOGENWINKEL

SEHENSWERTES IN DER REGION

Zahlreiche Ausflugtipps für Ihren Urlaub unter WWW.BAYERISCHER-WALD-GANZ-OBEN.DE

37

38

39

40

NATURBAD


NATURLEHRPFAD


KLOSTERGARTEN

DER FRANZISKANER

WACHSKUNSTGALERIE

MIT KLOSTERLADL

Deschermühlweg


Vollbiologisches Naturbad in traumhafter

Lage mit Blick zum Hohenbogen – und

das zum Nulltarif: Nichtschwimmer- und

Schwimmerbereich, Kinderplantsch-

Mantschbecken, Spielplatz und Funktionsgebäude

mit Toiletten, Duschen,

Umkleiden und Verkaufskiosk.

Anfang Hochstraße


Naturerlebnis für die ganze Familie mit

Mitmachstationen und Infotafeln zu

Bienen, Gehölzen, Gestein und Leben

am Bach. Schöne, künstlerisch gestaltete

Ruhebänke laden zum Rasten ein.

Rätselbogen für Kinder in der Tourist-Info

erhältlich.

Klosterplatz 1


Alte Obstbäume, Blumengarten nach

dem Sonnengesang des Hl. Franziskus,

Apothekerkräutergarten, Rosenweg mit

Geschichtsdaten, all dies kann man Di,

Do und Sonntag in den Sommermonaten

besuchen.

Klosterplatz 1


www.haus-zur-aussaat.de

Diese einzigartige Galerie befindet sich

im Nordflügel des Franziskanerklosters

und zeigt das Lebenswerk der begnadeten

Wachskünstlerin Annemarie Filzmann.

Im Klosterladl wird der Klostergarten-

honig angeboten

41

42

43

44

SCHLOSSHOFBÜHNE


SKULPTURENWANDERWEG


MEHRGENERATIONENPARK


BAYERWALD-TIERPARK

LOHBERG

Marktplatz 10


Die Open-Air Bühne im Hof des Wallfahrtsmuseums

bietet den Rahmen für

Live-Konzerte von Jazz über Rock-Pop

oder Volksmusik bei der Veranstaltungsreihe

Kultur im Schloss. Die Fundamente

im Hof weisen auf eine archäologische

Ausgrabung der Kirchenburg hin.

Beginn Neurittsteig 5b


Am Wanderparkplatz Neurittsteig bei der

Skipflegehütte des WSV Rittsteig beginnt

der Wanderweg Nk24. Die ersten 2 km bis

zum Taferl säumen Holzskulpturen, zum

Thema Wildtiere des Waldes, den Weg.

Diese Skulpturen stammen von

Rudi Mühlbauer (Motorsägekünstler).

Deschermühlweg


Beim Neukirchener Naturbad gibt es zum

Kinderspielplatz jetzt auch einen tollen

Übungsplatz für Erwachsene. Calisthenics

heißt das neue Sportprogramm. Die

Anleitungen kann man an den Geräten

erfahren, digital mit QR-Code oder auf

Schildern.

Schwarzenbacherstraße 1a

93710 Lohberg

www.bayerwald-tierpark.de

Themenzoo mit ca. 400 Tieren in 100

Arten – Streichelzoo, Abenteuerspielplatz,

Naturlehrpfad, barrierearmer

Rundweg

45

46

47

48

ERLEBNIS-MINIGOLF-ANLAGE

ARRACH

CHODENBURG

CHODENLANDMUSEUM – CZ

SCHLOSS UND BURG

KLENOVÁ – CZ

BAROCKAPOTHEKE ZUM

WEISSEN EINHORN – CZ

Seepark 1

93474 Arrach

www.erlebnisminigolf-arrach.de

Chodské nám. 96

344 01 Domažlice · Tschechien

www.domazlice.eu

Hrad Klenová, Klenová 1

340 21 Klenová · Tschechien

www.klatovy.cz

nám. Míru 149

339 01 Klatovy · Tschechien

www.klatovy.cz

UNESCO Weltkulturerbe

Mix aus traditionellem Minigolf und

echtem Golf auf 18 individuell gestal-

teten Kunstrasenbahnen.

Museum im denkmalgeschützten Stadtkern

mit Aussichtsturm. Farbenprächtige

Renaissancehäuser und Laubengänge.

Ruine einer der ältesten Burgen in

Böhmen und ein Schloss, welches als

erstes im neugotischen Stil in Böhmen

erbaut wurde.

Apotheke mit einer langen Geschichte ...

Apotheker ließen sich hier schon ab dem

16. Jahrhundert nieder. Außerdem in der

Nähe: Weißer Turm, Katakomben

DRACHENLAND 35

UNTERHALTUNG, FESTE, KULTUR UND BRAUCHTUM

Veranstaltungskalender 2025

1

2

3

4

MUSIKANTENSTADL IM

HOTEL BRUNNERHOF

272. LEONHARDI RITT

FURTH IM WALD

LANDESGARTENSCHAU

FURTH IM WALD 2024

SINGFONIE KONZERT DER

REGENSBURGER DOMSPATZEN

ab Freitag, 14. Februar

Ostermontag, 21. April

22. Mai – 5. Oktober

Donnerstag, 22. Mai

Arnschwang

Musikantenstadl mit Musikanten,

Gesangsgruppen, Gstanzlsänger, Hochzeitslader

und Humoristen.

jeden 2. Freitag im Monat

(außer im Juli und August)

Furth im Wald

Traditionelle Reiterprozession mit

Segnung der Pferde und Reiter, sowie

Verteilung der Leonhardi Brote.

Furth im Wald

„Sagenhaft viel erleben“ bei der

Bayerischen Landesgartenschau 2025

Furth im Wald / Landesgartenschau

Auftaktkonzert zu einer Reihe von

Abendkonzerten auf der Hauptbühne

der Landesgartenschau

5

6

7

8

STRASSENMUSIK- UND

GENUSSFESTIVAL

HAMMERSCHMIED-

VORFÜHRUNGEN

KULTUR IM SCHLOSS

BLUES

KULTUR IM SCHLOSS

PFINGSTKONZERT

Donnerstag, 29. Mai

Mai – Oktober

Mittwoch, 4. Juni

Sonntag, 9. Juni

Christi Himmelfahrt – Furth im Wald

Entdeckt eine Vielzahl von Ständen und

Musikern, die im gesamten Stadtgebiet

und auf dem Gelände der Landesgartenschau

verteilt sind.

Furth im Wald

Hammerschmiedevorführungen jeden

1. und 3. Sonntag im Monat beim Voithenberghammer

der Pastriztaler, Schafberg.

Neukirchen b. Hl. Blut

Hubert Hofherr Septett, Blues,

Veranstaltungsort: Schlosshof



Jugendblasorchester Klatovy,

Leitung F. Kuban

Veranstaltungsort: Schlosshof


9

10

11

12

KUNST- UND

HANDWERKERMARKT

GAISRIEGEL BERGFEST

FURTHER BERGWACHT

BAYERISCH-BÖHMISCHE

BEGEGNUNGEN

KLOSTERMARKT


Donnerstag, 19. Juni

Freitag – Sonntag, 20. – 22. Juni

Im Juli

Sonntag, 6. Juli

Furth im Wald / landesgartenschau

mit rund 30 Kunst- und Handwerks-

betrieben aus der Region, umrahmt mit

vielfältigem Musikprogramm

Furth im Wald

Bergfest der Bergwacht bei der Robert-

Hütte am Voithenberg.

Partnergemeinden Eschlkam, Vseruby

und Kdyne

Kaiserfest im Stadtpark Kdyne,

St. Anna-Fest auf dem Tannaberg,

Jakobi-Marktfest in Eschlkam.


Regionale Handwerkskunst im Grenzüberschreitenden

Wallfahrts- und

Begegnungszentrum, sowie Pfarrfest

im Klostergarten mit Bewirtung.

36

HOHENBOGENWINKEL

VERANSTALTUNGEN IN DER REGION

13

14

15

16

„DIE LANGE NACHT”

IN FURTH IM WALD

125 JAHRE SCHÜTZENGESELL-

SCHAFT „FRISCH AUF” MAIS

LBV-MÜHLENFEST

IN NÖSSWARTLING

„DER DRACHENSTICH”

FURTH IM WALD

Samstag, 12. Juli

Freitag – Montag, 18. – 21. Juli

Sonntag, 20. Juli

Freitag, 01.08. – Sonntag, 17.08.

Furth im Wald

Spielmannszug Grenzfähnlein lädt zur

traditionellen langen Nacht ein.

Mittelalterfest mit Lagerleben mit einer

großen Auswahl an kulinarischen Speisen.

Neukirchen b. Hl. Blut – Ortsteil Mais

Am Sonntag Festumzug mit Fahneneinzug

ab 14 Uhr.

An allen Abenden ab 19 Uhr Festzeltbetrieb

mit Livemusikk

Arnschwang

Nachhaltig, traditionelles LBV-Kreisgruppenfest

mit der Weißenregener

Blaskapelle, kunterbuntem Naturerlebnisprogramm

für Groß und Klein u.v.m.

Furth im Wald

Deutschlands ältestes Volksschauspiel

mit Historischem Festumzug,

„Cave Gladium“, Mittelaltermarkt und

Lagerleben, Historischem Kinderfest.

17

18

19

20

BERGWACHTFEST

CAVE CLADIUM – MITTEL-

ALTERMARKT MIT LAGER

HISTORISCHES

KINDERFEST

ESCHLKAMER

OKTOBERFEST

Samstag / Sonntag, 02. – 03.08.

Do. – So., 14. – 17. August

Sa. / So., 16. – 17. August

Samstag / Sonntag, 06. – 07.09.


Am 3.8. um 10 Uhr Berggottesdienst an

der Bergwachtkapelle beim Amy-Platzl,

anschließend Festbetrieb an der Talstation.

Beliebt ist das Bierkastenstapeln

für Kinder und Jugendliche..

Furth im Wald

Mittelalter hautnah erleben: Eine spannende

Reise zurück in die Zeit der Ritter

und Gaukler. Entdeckt ein reges Lagerleben,

kunstvolle Waren und mitreißende

Shows voller Gaukelei und Musik!

Furth im Wald

Ein edler Ritter, eine holde Prinzessin

und ein brüllender, feuerspeiender

Drache. Gibt es das wirklich? Oh ja!

Eschlkam

Zur Erinnerung an den von Ehrenbürger

Maximilian Schmidt genannt Waldschmidt

organisierten Schützen- und Trachtenumzug

beim Oktoberfest 1895 in München.

21

22

23

24

„GEMMA FURTH” –

LIVE-MUSIK UND MEHR

SCHMANKERLWOCHEN

DER SCHMANKERLWIRTE

CHRISTKINDLMÄRKTE

IM HOHENBOGENWINKEL

DANCE ON SNOW

AM HOHENBOGEN

Donnerstag, 2. Oktober

Oktober

Adventszeit / Wochenenden

Samstag, 30. Dezember

Furth im Wald

Ein Kneipenfestival, dass sich zum Besuchermagnet

etabliert hat. Rythmen

in unterschiedlichsten Stilrichtungen, es

darf und soll also geschlemmt, getanzt

und gefeiert werden.


An den Wochenenden kulinarische

Angebote der Neukirchener Schmankerl-

wirte.

Im Stadtgebiet Furth im Wald, bei der

Hammerschmiede, Ränkam und Grabitz,

die Waldweihnacht auf der Waldbühne,

in Neukirchen b. Hl. Blut, Jägershof, Mais,

Eschlkam, Warzenried, Stachesried und

der LBV-Weihnachtsmarkt in Arnschwang.


Party an der Talstation der Hohenbogenbahn

mit Fackellauf der Skischulen,

Profifeuerwerk, Livemusik und Winterschmankerl.

DRACHENLAND 37

WIR FREUEN UNS AUF SIE

Ihre Gastgeber im Drachenland und Hohenbogenwinkel

Arnschwang SEITE Eschlkam

SEITE

HOTELS UND GASTHÖFE

Natur- und Wohlfühlhotel Brunnerhof

41


Hotel „Familotel Der Böhmerwald”

43

FERIENWOHNUNGEN UND APPARTEMENTS

Trettingerbauer Urlaub auf Bauernhof

41


Wofahanslhof

Urlaub auf dem Bauernhof Fischer

44

44

Schwarzbauernhof – Urlaub auf Bauernhof

45

Ferienhof Heuhofermühle

45

Schützenhof – Urlaub auf Bauernhof

45

Zimmermann Thomas

45

Ponyhof Adam – Urlaub auf Bauernhof

46

Ferienhaus Späth

46

Stuiberhof

46

Breu Elisabeth

46

Gasthof Zur Post Ferienwohnung

46

Ferienwohnung Linsmoierhof

47

Ferienwohnung Römisch

47

Ferienwohnung Sperl-Müller

47

Ferienwohnung Wollinger

47

38

HOHENBOGENWINKEL

ÜBERSICHT DER GASTGEBER IN DER REGION

Furth im Wald

SEITE

Neukirchen beim Heiligen Blut

SEITE

HOTELS GASTHÖFE UND JUGENHERBERGE


Hotel-Gasthof Fellner

51

Sport & Wellnesshotel Waldschlößl

61

Landhotel Waldesruh

51

Donna Burghotel am Hohen Bogen

62

Hotel-Gasthof-Cafe Mühlberger

52

Donna Hotel Klosterhof

62

Gasthof Postgarten

52

Hotel-Gasthof Zum Bach

63

Hotel-Gasthof Am Steinbruchsee

53

Hotel-Gasthof Zur Linde

63

Jugendherberge Furth im Wald

53

Gastheim Haus zur Aussaat

63

Gasthof-Pension Kolmsteiner Hof

64

PENSIONEN UND GÄSTEHÄUSER

Genusshotel Hohenbogen

64

Pension Eichertstüberl G

51

Ferienhotel Münch

64

Lindner Anneliese

52

Berghaus Hohenbogen

65

Gästehaus Göttlinger

53

Gasthof Pension Schamberger

65

Gästehaus Plötz – Schafberg

54

Landgasthof Vogl – Zum Klement

66

Gasthof Müller

66


Ferienwohnung in historischer Villa

54

PENSIONEN UND GÄSTEHÄUSER

Ferienwohnungen „NaturKraftEnergie”

54

Haus am Berg

66

Ferienwohnungen Grub

Ferienhof Feiner

54

55


Ferienwohnungen Anna Altmann

55

Ferienhaus Drexler

67

Kolmer Klaus

55

Gasthof Zum Wirt / Fewos Hohenbogenblick

67

Ferienwohnung Augustin

55

Ferienhaus Förster

67

Bergbauer Hildegard

55

Simeth Regina – Urlaub auf Bauernhof

67

Bethke Christa

56

Urlaubshof Altmann – Urlaub auf Bauernhof

68

Ferienwohnung am Drachensee

56

Altmann’s Ferienwohnungen

68

Ferienhaus am Eichert

56

Ferienhaus Baumann

68

Ferienwohnung Felix

56

Ferienhaus Dorner Edeltraud

68

Ferienwohnungen Hoamatgfühl

56

Müller Marlies

68

Körners Ferienwohnung

57

Schuniglhof

69

Ferienwohnung Kreuzer Lydia

57

Waldlerhaus Neumeier – Urlaub auf Bauernhof

69

Ferienwohnung Macht

57

Ferienwohnung Haus Elfriede

69

Ferienwohnung Nagler

57

Birkenhof – Urlaub auf Bauernhof Freimuth Maria

69

Ferienwohnung Reimer

57

Bio-Bauernhof Josef u. Anita Breu – Urlaub auf Bauernhof

69

Ferienwohnung am Schloßbrunnen

58

Freimuth Maria

70

Ferienwohnung Schmid

58

Hofmann Egid

70

Gästehaus Seidl

58

Ferienwohnung Hohenbogen

70

Ferienwohnung Spitzenberger

58

Ferienhof Laurer

70

Ferienwohnung Vogl

58

Ferienhaus Pongratz

70

Ferienwohnung Zawadil

59

Blockhaus Hofberg

71

Rank Maria

71

CAMPINGPLATZ

Riederer Franz – Urlaub auf Bauernhof

71

Campingplatz Waldesruh

59

Ferienhaus Wollinger

71

Preise, Ausstattungssymbole sowie die Kontaktdaten der Gastgeber

befinden sich stets an der selben Stelle. Die Symbole und Abkürzungen

werden auf Seite 73 erklärt.

Weitere Angaben zu den einzelnen Quartieren stehen online unter

www.bayerischer-wald-ganz.oben.de

Dort sind die aktuellsten Angebote der Häuser aufgeführt.

WOHNMOBILE

Stellplätze Hohenbogenbahn


71

DRACHENLAND 39

ARNSCHWANG

DAS TOR ZUM

HOHENBOGEN-WINKEL

Abenteuer im LBV-Zentrum

Erholungsort

HÖHE 400 m NN

Arnschwang

D

er Erholungsort ist günstig an der Bahnstrecke zwischen Cham

und Furth im Wald gelegen.

EINWOHNER 2.000

ANFAHRT Zug und Bus

Für Radelfreunde ist der Ort mit seiner direkten Lage am Chambtal-

Radweg sowie am Fernradweg München-Regensburg-Prag idealer

Ausgangspunkt. Das Fahrradmuseum in der Ortsmitte ist sehenswert.

Auf Mountainbike-Fans warten verschiedene Touren von leicht bis

sehr anspruchsvoll.

Im Fahrradmuseum Arnschwang

Das LBV-Zentrum „Mensch und Natur“ im Ortsteil Nößwartling ist

nicht nur wegen des deutschlandweit einzigartigen Eisvogelsteigs einen

Besuch wert. Der fischreiche Chamb-Fluss, die sagenumwobenen

Schrazelgänge, das älteste original erhaltene FFW-Haus Bayerns sind

weitere Besonderheiten Arnschwangs. Entdecken Sie den Ort mit den

kostenlos zur Verfügung stehenden Audio-Guides.

INFORMATIONEN & SERVICE

Tourismusbüro Arnschwang

Kirchplatz 10

93473 Arnschwang

TELEFON 09977 / 94 00 12

tourist@arnschwang.de

www.arnschwang.de

40

HOHENBOGENWINKEL

Ihre Gastgeber in ARNSCHWANG

HOTEL UND BAUERNHOF

Natur- und Wohlfühlhotel Brunner Hof OHG

H

S

Hotel/ Anzahl Betten: 84

Genießen Sie das feine Landleben ...

entspannen Sie sich BEI UNS im Bayerischen Wald. Nehmen

Sie sich a bisserl Zeit und lassen Sie sich einen Urlaub lang

verwöhnen. Hier wird er wahr, der Traum vom feinen Leben

auf dem Lande.

Gastlichkeit & Genuss werden BEI UNS groß geschrieben:

Aus unserer bekannten und vielseitigen Küche und unserer

hauseigenen Metzgerei werden Sie bayerische Schmankerln

und Gaumenfreuden genießen!

Wohnen & Entspannen - lassen Sie den Alltag hinter sich:

Unsere mit viel Liebe zum Detail ausgestatteten Natur- und

Wohlfühlzimmer im Bayerischen Landhausstil bieten jeglichen

Komfort. Jedes Zimmer ist ein Zuhause.

Jeden Montag: Schlachtschüsselessen

Musikantenstadl jeden 2. Freitag im Monat

DAY SPA

offizielle E-Bike Verleihstation

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP pro Person Ausstattung Zimmer

3 EZ DH 110,00 – 167,00 + 7,00

20 DZ DH 125,00 – 177,00 + 7,00

11 DZ DH 163,00 – 202,00 + 7,00

2 T DH 173,00 – 193,00 + 7,00

6 S DH 205,00 – 256,00 + 7,00

Uriger Hof- und Feststadl zum Feiern

Eventstadl ideal zum Feiern

Sky-Infinity-Pool inklusive Sonnenterrassen

mit Blick in die Natur

Erweiterung der Wellnesslandschaft auf über

2.000 qm mit neuem Panorama-Ruheraumkombi

Wohlfühlen & Entspannen: ... im altbayrischen Saunadörf‘l:

urige finnische Bergstadlsauna, Bio-Kräuter-Stub‘m

Sauna, 1. Königlich bayerisches Rasul- und Dampfbad,

Bauern-Brechelstub‘m, Tannenduft-Dunstbad, Salz-

Gewölbekeller, Infrarot-Gesundheits-Stub‘m, Ruhestadl

mit ergonomisch-geformten Gesundheitsliegen, Ruhekammer

mit beheizten Wasserbetten

NEU: Finnische Waldsauna und BIO-Waldsauna mit automatischen

Aufguss sowie Eisbrunnen und Walddusche

Partnerhotel des 18-Loch Panoramagolfplatzes

Furth im Wald mit Greenfee-Ermäßigung

Wichtige Informationen

Unsere Preise richten sich nach der

Länge Ihres Aufenthalts!

Je länger Sie buchen bzw. als Gast

BEI UNS sind, desto günstiger ist der

Preis!

Erleben und Genießen Sie unsere

Wohlfühl-Verwöhnhalbpension –

mit reichhaltigem Frühstücksbuffet

(Bio-Ecke) und 5-Gang-Wahlmenü

Kinder- und weitere Preise auf

Anfrage!

Haustiere auf Anfrage!

Anreise: Ihr Zimmer ist ab 15.00 Uhr

bezugsfertig

Abreise: spätestens bis 11.00 Uhr

Sie können Ihre Rechnungen in bar,

mit EC-Karte oder mit Kreditkarte

(Mastercard, Visa-Card) begleichen

Andreas Brunner · Kirchgasse 13 · 93473 Arnschwang

Tel. 09977/257 · Fax 09977/8356 · info@brunner-hof.de · www.brunner-hof.de

Urlaub in der Natur

„BEI UNS DAHOAM”

Trettinger Bauer

Xaver Vogl·Tretting 16·93473 Arnschwang

Tel. 09977/1305 oder 0171/7991490·vogl.xaver@web.de

Anzahl Größe Personen Ausstattung Preis 2 Personen weitere Pers.

1 140 qm 2 – 9 4x SZ, Wk, Y 40,00 + 5,00

Für Ihren Hund berechnen wir 5 Euro pro Tag.

Hofeigener Kinderspielplatz, zwei Pferde und zwei Ponys, hofeigene Produkte, Wandermöglichkeit,

Waschmaschine, Kinderbett und Kinderstuhl, Kinderfahrzeuge und Riesentrampolin

Urlaub auf dem Bauernhof – Ferienwohnungen / Anzahl Fewos: 1

Erholen Sie sich vom Alltagsstress auf unserem idyllisch gelegenen Bauernhof in einer reizvollen Landschaft.

Die geräumige Ferienwohnung für 8 bis 9 Personen hat eine Größe von 140 qm.

Sat-TV WLAN Waschmaschine Liegewiese Gartenhäuschen mit Grillmöglichkeit kleiner Sportplatz

Unsere 2 Pferde und unsere Ponys, Katzen und Kühe freuen sich auf Streicheleinheiten.

Hofeigene Produkte erhältlich.

Zwei Pferde und zwei Ponys.

DRACHENLAND Preise pro Wohneinheit und Nacht in Euro Kurbeitrag nicht enthalten Hinweise auf Seite 71 Piktogramme auf Seite 73 41

ESCHLKAM

HERRLICHE LAGE UND

MALERISCH GELEGEN

Naturbeobachtung am Drachensee

Markt

HÖHE 500 – 700 m NN

Eschlkam

D

EINWOHNER 3.400

ANFAHRT Zug Furth im Wald und Bus

ie herrliche Lage von Eschlkam beschreibt schon der hier ge-

borene Bayerwalddichter Maximilian Schmidt genannt Waldschmidt

in seinen Büchern; sein Leben und Wirken sind in der Waldschmidt-

Ausstellung dargestellt.

Kunstwanderweg Eschlkam

Innerhalb der Marktgemeinde lässt sich Natur und Kultur aktiv erleben:

das Freizeitangebot umfasst ein ganzjähriges Wanderprogramm

sowie Sport- und Spielplätze, einen Naturbadeweiher und

verschiedene Sportmöglichkeiten..

Der malerisch gelegene Ferienort Eschlkam, nahe dem Hochwasserschutz

und Naherholungsgebiet Drachensee, ist auch der Ausgangspunkt

des Ostbayerischen Jakobsweges, der ab dem Grenzübergang

Eschlkam/Všeruby durch Eschlkam weiter nach Regensburg führt.

Der Kunstwanderweg „Grenzbegegnungen – Wege zwischen Ost

und West“, der Kunstpavillon „In der neuen Mitte Europas – Licht

und Schatten“, das Schwirzer Denkmal sowie die Veranstaltung Bayerisch-Böhmischen

Wochen zeigen die besondere Verbindung zum

Nachbarland Böhmen.


Tourismusbüro Eschlkam

Waldschmidtplatz 2

93458 Eschlkam

TELEFON 09948 / 94 08 15

martin.daiminger@markt-eschlkam.de

www.eschlkam.de

42

HOHENBOGENWINKEL

Ihre Gastgeber in ESCHLKAM

Familotel Der Böhmerwald

HOTEL

Hotel / Anzahl Betten: 140

… dahoam bei uns …

Das Familotel Der Böhmerwald ist ein echtes Familienunternehmen,

das mit voller Liebe und jeder Menge neuer

Ideen nun schon in der dritten Generation weitergeführt wird.

Erlebt die Böhmerwald Philosophie „Familie – Aktiv –

Erleben” und verbringt gemeinsam mit euren Kindern einen

unvergesslichen Familienurlaub.

Andreas und Doreen sind Gastgeber aus Leidenschaft und

lieben den herzlichen und familiären Umgang mit ihren

Gästen. Unsere großzügigen Familiensuiten im Familotel sind

genau auf eure Bedürfnisse als Familie abgestimmt. Hier gibt

es ausreichend Raum zum Wohlfühlen und Erholen für jedes

Familienmitglied. Ganz in der Nähe des idyllischen Drachensees

gelegen, umgeben von Wiesen und Wäldern und mit Blick

auf die schöne bergige Landschaft der Region kommen hier

alle Familienmitglieder ganz auf ihre Kosten.

Entspannen mit der Kraft der Natur,

das erdet jede noch so gestresste Seele.

Behaglichkeit und Wohlbefinden erfährt der Gast im Wellnessbereich

mit beheiztem Hallenbad, Wasserfall und Gegenstromanlage,

Saunagarten mit Aroma und Lichttherapie,

Sanarium, Infrarot-Kabine, Stubensauna, Außen-Sauna,

Dampfbad, Ruheraum, Sonnenterrasse sowie Fußreflexpfad.

Entspannende Massagen und Kosmetikanwendungen

runden das Wellnessangebot fühlbar ab.

Ob zu Fuß oder mit dem Rad, in der umliegenden Natur

gibt es vieles zu erleben und entdecken. Zusammen

mit dem unmittelbar angrenzenden Böhmerwald ist der

Bayerische Wald eine der schönsten Wanderregionen in

Bayern. Im größten zusammenhängenden Waldgebiet

Europas gibt es ein riesiges Netz wunderbarer Wanderund

Radwege.

15.000 m² große Kinderund

Tierwelt für die ganze Familie.

Auf dem großem Abenteuer-Spielplatz könnt ihr euch

beim Klettern, Rutschen, Schaukeln oder beim Trampolin

springen so richtig austoben. Für unsere kleinsten,

haben wir am Biergarten einen Kleinkindspielplatz zum

Toben und Spielen. In der Spielscheune und im Streichelzoo

warten viele tierische Hofbewohner um von dir

gestreichelt, gefüttert oder sogar gemistet zu werden.

Pferdeliebhaber kommen auf dem hoteleigenen Ponyund

Pferdehof mit eigenem Reitplatz voll auf ihre

Kosten. Es erwarten dich viele verschiedene Reitprogramme,

um einen unvergesslichen Urlaub zu haben.

Zimmer Sanitär Preis All-Inklusive pro Person Ausstattung Zimmer

20 DZ I 125,00 – 149,00

4 EZ I 135,00 – 215,00

10 FZ I 132,00 – 192,00

8 FK I 170,00 – 240,00

4 FS I 200,00 – 260,00

FZ = Familienzimmer =

kombinierter Wohn-/Schlafbereich

FK = Familienkombination = Wohneinheit

mit 2 Schlafzimmern

FS = Familiensuite = Wohneinheit

mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer

Böhmerwald Reisen & Betriebs GmbH· Siegmund-Adam-Straße 54 · Warzenried · 93458 Eschlkam

Tel. 09947/2000 · Fax 09947/200140 · info@der-boehmerwald.de · www.der-boehmerwald.de

Biergarten mit Grillabenden (Mai – Aug.)

i.d.R. wöchentlich Fackelwanderung

großer Kinderspielplatz

Tiergehege, Tierfütterung

Streichelzoo Ponyreiten

(auf Anfrage)

Wir freuen uns auf Sie.

Ihre Familie Schreindorfer



GASTHOF UND URLAUB AUF DEM BAUERNHOF

Wofahanslhof

F

/

Fewos / Anzahl Fewos: 6 Privatvermieter / Anzahl Betten: 4

Erholungsurlaub zu jeder Jahreszeit: eingebettet in die

herrliche Landschaft des Bayerischen Waldes, in ruhiger

und sonniger Lage, finden Sie auf dem Wofahanslhof ideale

Bedingungen für abwechslungsreiche und unvergessliche

Urlaubstage.

1 35 qm 2 – 3 SZ, H ab 75,00 –

3 70 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, H ab 78,00 –

1 80 qm 2 – 5 3x SZ, WZ, Wk, Y ab 80,00 –

1 100 qm 2 – 7 3x SZ, Wk, BS ab 85,00 –

Auf gut markierten Rad- und Wanderwegen dürfen Sie die

schöne Gegend erkunden. Ausritte und Reitunterricht

können Sie in der 1 km entfernten Reitschule buchen.

Lassen Sie sich verwöhnen bei entspannenden Wellnessanwendungen.

Anzahl Größe Personen Ausstattung Preis 2 Personen weitere Pers. Ausstattung Fewos und Zimmer

Es steht für Sie ein Grill- und Lagerfeuerplatz

und eine großflächige

Liegewiese zur Verfügung. Die kleinen

Gäste erwartet ein abwechslungsreicher

Kinderspielplatz und ein Fuhrpark von

Tretfahrzeugen.

Unsere vielen kleinen und großen Tiere

freuen sich auf jeden Besuch.

Wir bieten Ihnen:

großer Spielplatz

Angelmöglichkeit

Wellness-Verwöhnangebote

Sauna

Die Familie Altmann freut sich auf Ihren

Besuch in der Marktgemeinde Eschlkam.

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP pro Person

2 DZ H 36,00 – Reithalle, Grill- und Lagerfeuerplatz, Sauna, Tischtennis

Anton Altmann · Neumarker Straße 58 ·Neuaign·93458 Eschlkam

Tel. 09948/223 ·Fax 09948/290 · info@ferienhof-altmann.de · www.ferienhof-altmann.de

Online Buchbar!

Urlaub auf dem Bauernhof Fischer

Ferienwohnungen / Anzahl Fewos: 6

Urlaub bei Conny auf dem Bauernhof!

Möchten Sie entspannen, die Natur genießen, viel frische Luft

tanken und Ihren Kindern jeden Tag ein Abenteuer gönnen?

Dann verbringen Sie Ihren Urlaub bei uns auf dem Bauernhof.

Zu jeder Jahres-, aber auch Tageszeit können Sie und Ihre

Kinder auf unserem Hof etwas ganz Besonderes erleben –

und werden noch lange in Urlaubserinnerungen schwelgen.

Schöner Kinder- und Babybauernhof mit vielen Kühen,

Kälbern, zwei Ponys, Schmusekatzen und viel Platz zum

Spielen in Stachesried.

In unserem liebevoll renovierten Bauernhaus bieten wir

unseren Gästen sechs geräumige, komfortable Ferienwohnungen

und ein Doppelzimmer mit Sat-TV und Kleinkinderausstattung.

Gemütliche Zimmerausstattung mit hellen

Massivholzmöbeln – einfach zum Wohlfühlen.

Großes Spielzimmer

Aufenthaltsraum

Sauna

großes Trampolin, Go-Karts

Tischtennis, Billard

Ponyreiten (kostenlos)

täglich frische Milch

Frühstücksmöglichkeit

Waschmaschine und Trockner,

Gästegefrierschrank

Babyausstattung

Ponys und Hasen

Schmusekatzen und ein kleiner Hund

Liegestühle und Sonnenschirm

kostenloser W-LAN-Internetzugang

zusätzlich 3 Campingstellplätze

Anzahl Größe Personen Ausstattung Preis 2 Personen weitere Pers. Ausstattung Fewos

1 60 qm 2 – 3 SZ, WS, Wk, HS 60,00 – 85,00 + 10,00

2 80 qm 2 – 5 SZ, WS, Wk, H 60,00 – 85,00 + 10,00

2 80 qm 2 – 5 2x SZ, WZ, Wk, H 60,00 – 85,00 + 10,00

1 120 qm 2 – 8 3x SZ, WZ, Kü, Y 60,00 – 85,00 + 10,00

Spielzimmer, Aufenthaltsraum, Billard, Tischtennis, großes Trampolin

Cornelia Fischer·Hauptstraße 22·Stachesried ·93458 Eschlkam

Tel. 09948/624·Fax 09948/905260· info@bauernhof-fischer.de·www.bauernhof-fischer.de

Online buchbar

44

Preise pro Wohneinheit und Nacht in Euro Kurbeitrag nicht enthalten Hinweise auf Seite 71 Piktogramme auf Seite 73

HOHENBOGENWINKEL


URLAUB AUF DEM BAUERNHOF UND FERIENWOHNUNGEN

Schwarzbauernhof


Abschalten und Erholen – die Natur wieder entdecken.

Jeder ist herzlich willkommen auf dem Schwarzbauernhof!

Der bewirtschafte Hof mit Kühen, Ponys und Streicheltieren

liegt am Ortsrand, mit viel Platz und viel Grün ums Haus.

1 38 qm 2 – 3 SZ, WZ, Wk, H 50,00 + 6,00

3 55 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, H 60,00 + 8,00

Für unsere Gäste gibt es komfortable Nichtraucher-Ferienwohnungen

mit hochwertiger Ausstattung – teilweise mit

Balkon.

Auf dem geprüften Baby- und Kinderbauernhof verbringen

Familien erholsame und abwechslungsreiche Urlaubstage!


Unser Hofangebot:

Brötchenservice

Baby- Kleinkinderausstattung

Spielraum mit 150 qm

Spielplatz und Trampolin

Kinderfuhrpark, Bücher und Spiele

Ponys und Streicheltiere

Sauna im Haus

Pauschale für junge Familien

Mutter-Kind-Angebot

Gäste dürfen im Stall mithelfen

Parkett-Böden, Vollholzmöbel, Sat-TV, WLAN, Spühlmaschine, Grill, Brötchenservice

Franz und Jutta Schütz· Rohrweg 5· Stachesried·93458 Eschlkam · Tel. 09948/904320

Fax 09948/904330 · info@bayerischer-wald-ferienhof.de· www.bayerischer-wald-ferienhof.de

Ferienhof Heuhofermühle

Online buchbar!

Babysitterservice, Familienpauschalen.

Ferienwohnung / Anzahl Fewos: 5


4 37 qm 2 SZ, Kn, Y ab 40,00 + 5,00

1 75 qm 2 – 4 SZ, WZ, Kü, Y ab 50,00 + 5,00

Grillhütte, Spielwiese, Garten

Ruhige Ferienwohnungen mit Balkon oder Garten für 2 bis 4 Personen. Herrliche Lage, mitten im Grünen,

wo sich früher das Mühlrad drehte. Der Drachensee und das Freizeitzentrum Hohenbogen befinden sich in

unmittelbarer Nähe. Paradiesisch für Hundebesitzer. Idealer Ausgangspunkt für idyllische Wanderungen

und Radtouren.

Petra Fischer·Heuhofermühle·93458 Eschlkam

Tel. 09948/260 oder 0174/4893063·heuhofer@gmx.de·www.ferienhof-heuhofer.de

WLAN-Internetzugang kostenfrei

Schützenhof



1 60 qm 2 – 4 SZ, WS, Wk, H ab 48,00 + 10,00

1 80 qm 2 – 5 2xSZ, Wk, Y ab 52,00 + 10,00

2 90 qm 2 – 6 2xSZ, WZ, Kü, Y ab 54,00 + 10,00

1 85 qm 2 – 6 2xSZ, WZ, Wk, Y ab 54,00 + 10,00

Spaß und Erholung nach Lust und Laune für die ganze Familie. Voll bewirtschafteter Hof in Alleinlage, dennoch

zentral gelegen mit Kühen, Kälbern, Schweinen, Pferden, Ponys und Esel sowie Schafen und Emus. FeWo mit Balkon,

SAT-TV, DU/WC. Aufenthaltsraum, Waschmaschine, Kleinkinderausstattung, Brötchenservice, Grillhaus, Lagerfeuerstelle,

Liegewiese, Tischtennis, Spielplatz am Haus. Schöne Ausflugsziele und Wandermöglichkeiten.

Christian Schütz·Hahnenbergweg 6·Warzenried·93458 Eschlkam

Tel. 09947/1659· Mobil 0173/2063303· liane@schuetzen-hof.de ·www.schuetzen-hof.de

Gartenhaus mit Grillplatz

Großer Spielplatz am Hof

Zimmermann Thomas



1 20 qm 2 SZ, H ab 25,00

1 50 qm 2 – 5 2xSZ, Wk, H ab 33,00 + 6,00

1 70 qm 2 – 5 2xSZ, Wk, H ab 41,00 + 6,00

1 70 qm 2 – 5 2xSZ, Wk, H ab 41,00 + 6,00

Genießen Sie Ihren Urlaub im Bayerischen Wald! Gerne möchten wir Ihnen einen erholsamen Urlaub ermöglichen.

Unser Hof liegt umgeben von saftigen Wiesen und grünen Wäldern. Liebevoll gestaltete und gemütliche Ferienwohnungen

geben Ihnen das Gefühl des zu Hause seins. Kostenloses W-LAN in den Wohnungen Preisnachlass in

der Vor- und Nebensaison, Kinderermäßigung, Kinder bis 3 Jahre frei.

Jägershofer Straße 7· Warzenried·93458 Eschlkam

Tel. 09947/2780·info@urlaubzimmermann.de·www.urlaubzimmermann.de

Familie Zimmermann sowie die Tiere

freuen sich auf Ihren Besuch.



URLAUB AUF DEM BAUERNHOF UND FERIENWOHNUNGEN

Ponyhof Adam – Urlaub auf dem Bauernhof


1 65 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, Y ab 65,00 + 7,00

1 70 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, H ab 70,00 + 7,00

Alle Wohnungen sind mit Balkon, SAT-TV und Spülmaschine incl. Bettwäsche/Handtücher

ausgestattet. Separater Eingang. WLAN ist kostenlos!


Josef und Maria Adam·Lehmgrubenstraße 34a·Warzenried·93458 Eschlkam

Tel. 09947/905155·info@ponyhof-adam.de·www.Ponyhof-adam.de

Umrahmt von Wiesen und Feldern, liegt der Pferdehof ruhig und idyllisch in Alleinlage am Waldrand und ist ein

idealer Ausgangspunkt für Ausritte, Ponyführen und Wanderungen. Es erwarten Sie zwei moderne, komfortable und

gut ausgestattete Ferienwohnungen. Für Kinder/Jugendliche bieten wir Reitstunden in der kleinen Reithalle, machen

Ponyreiten/Ponyführen, Ausritte, Longenunterricht. Sie lernen so den Umgang mit Pferden und vieles mehr.

Auf dem Hof leben Islandpferde, Hund,

Shettys, Katze, Hasen, Hühner, u.v.m.

Ferienhaus Späth


1 60 qm 2 – 5 2x SZ, WZ, Kü, H ab 45,00 + 5,00

1 60 qm 2 – 5 2x SZ, WZ, Kü, H ab 45,00 + 5,00

Grillmöglichkeit, Waschmaschine, Kleinkinderausstattung, Zustellbett möglich, Garten,

TV-Sat-Anschluss vorhanden. Gästewaschmaschine, Bügeleisen, etc.


Elisabeth Späth·Gaishof 32·Gaishof·93458 Eschlkam

Tel. 09948/565·ferienhaus.spaeth@freenet.de

Kinderfreundliches Ferienhaus in Gaishof, Gemeinde Eschlkam, an der Grenze zu Tschechien. Zwei separate

Ferienwohnungen (EG + OG) in ruhiger Lage. Guter Ausgangspunkt für Wanderungen. Waldnähe. Sehr gemütliche

Einrichtung, Babyausstattung, Spielplatz mit großer Schaukel, Sandkasten und Spielgeräten. Liegewiese mit Gartenmöbeln,

Elektro- und Holzkohlegrills. Hunde / Haustiere auf Anfrage.

Vom 1.11. bis 31.03. ist unser Ferienhaus geschlossen!

WLAN ab 2025.

Stuiberhof


1 70 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H ab 35,00 + 5,00

1 90 qm 2 – 6 2x SZ, Wk, H ab 40,00 + 5,00


Grillmöglichkeit mit Gartenhaus,Waschmaschine, Kinderspielplatz

Kinderfreundlicher Bauernhof am Ortsrand von Warzenried in ruhiger Lage.

Wir bieten zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für je 2 bis 6 Personen mit Sat-TV, Du/WC,

Zentralheizung, Kachelofen, Waschmaschine.

Familie Zimmermann· Hinterbuchbergstraße 25 · Warzenried·93458 Eschlkam

Tel. 09947/ 9045450 · www.bauernhof-urlaub.com/travel/45924/stuiberhof.html

Breu Elisabeth


1 90 qm 2 – 6 2x SZ, Wk, Y 43,00 + 7,00

Gartenhaus und Kinderspielplatz.


Breu Elisabeth·Leming 3·93458 Eschlkam

Tel. 09948/342·derschoeneblick3@web.de·www.zum-schoenen-blick.de

Kinderermäßigung. Hund auf Anfrage.

Separates WC, Grillmöglichkeit, WLAN, Pilgerfreundliche Unterkunft am Jakobsweg

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer gemütlichen,sonnigen Ferienwohnung in ruhiger Lage. Der Südbalkon bietet

einen herrlichen Blick auf die umliegenden Bayerwaldberge. Liegewiese mit Gartenhaus stehen für Sie zur Verfügung.

Die Wohnung ist umfangreich ausgestattet mit Mikrowelle, Gefrierschrank, Spülmaschine. Auf Wunsch bieten wir

unseren Gästen auch gerne ein reichhaltiges Frühstück an. Rauchen ist nur auf dem Balkon möglich.

Ruhige Lage mit schöner Aussicht.

Kinderemäßigung.

Gasthof zur Post


1 45 qm 2 – 3 WS, Kl, HS 80,00 + 15,00

Ein Doppelzimmer mit Dusche und WC: 40,00 – 49,00 pro Person und Nacht.

Ferienwohnung im Nebenhaus in der Schulstrasse 2

Online buchbar unter www.gasthof-post-eschlkam.de


Brauereigasthof mit Tradition am Marktplatz, familiär geführt mit freundlicher Atmosphäre. Gemütliche, rustikale

Gasträume, Waldschmidt-Bierspezialitäten, bayerische Küche mit regionalen Schmankerln, Saal, historisches Braugewölbe

mit Brauschank, Hofterrasse, idyllischer Biergarten. Für Veranstaltungen bestens geeignet.

Unser Haus eignet sich für Gruppenreisen und Vereinsausflüge. 2 Stellplätze für Wohnmobile.

Maria Penzkofer· Waldschmidtstraße 14·93458 Eschlkam

Tel. 09948/227· Fax 09948/217·info@gasthof-post-eschlkam.de· www.gasthof-post-eschlkam.de

Online buchbar! Rad- und Motorradfahrer

sind herzlich willkommen.

46


HOHENBOGENWINKEL


FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung Linsmoierhof


1 100 qm 2 – 8 4xSZ, Wk, H ab 35,00 auf Anfrage


Spielplatz, Kinderfahrzeuge für draußen, Tischtennisplatte

Katharina Breu·Hofbergstraße 15·93458 Eschlkam

Tel. 09947/9047198 oder 09947/580·urlaub-linsmoierhof@web.de·www.linsmoierhof.de

Verbringen Sie einen entspannten Urlaub in unserer Selbstversorger-Ferienwohnung auf unserem Hof in Alleinlage.

Fernab von vielbefahrenen Straßen und umgeben von Wiesen und Feldern bietet unser Anwesen viel Platz zum Spielen,

Toben und Erholen. Unser Bauernhof ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer sowie Rad- und Motorradfahrer

– durch den nahe gelegenen Grenzübergang Hofberg auch für Touren ins benachbarte Tschechien.

WLAN-Internetzugang kostenfrei

Ferienwohnung Römisch


1 75 qm 2 – 4 2x SZ, Kü, H ab 38,00 + 5,00

Bei Nutzung der DZ als Einzelzimmer Preis für 2 Personen ab 43,00 €

F


Großaigner Str. 6·93458 Eschlkam

Tel. 09948/368·info@fewo-roemisch.de·www.fewo-roemisch.de

Gemütliche und ruhige 75 qm Wohnung für maximal 4 Personen – 2 Schlafzimmer, voll ausgestattete Küche,

separates WC, kostenlosen WLAN und herrlichen Ausblick zum Entspannen.

Zur Mitbenutzung steht Ihnen ein abgeschlossener Garten mit Terrasse, Spielgeräte für die Kinder,

Grillmöglichkeit und ein Pool zur Verfügung.

Gemütliche Ferienwohnung mit

separatem Eingang.

Ferienwohnung Sperl-Müller


1 80 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H ab 35,00 + 5,00


Elisabeth Müller· Siegmund-Adam-Str. 16·Warzenried·93458 Eschlkam

Tel. 09947/608 · mueller.warzenried@gmx.de

Auto- und Fahrradstellplatz, Zustellbett auf Anfrage, Kicker, Schaukel, viele Wandermöglichkeiten,

Gartenlaube, Grill, Waschtrockner, Spülmaschine, Bügeleisen, Radio, kostenloses WLAN.

Möchten Sie von der Hetze des Alltags etwas entfliehen? Dann genießen Sie ein paar erholsame Tage in unserer

gemütlichen, ebenerdigen Ferienwohnung (80 qm) mit separatem Eingang und sonniger Terrasse mit Blick in die

herrliche Landschaft. In unserer Ferienwohnung ist ausreichend Platz für 2 – 4 Personen. Es befinden sich Speiselokale

im Ort; Lebensmittelgeschäfte, Bäcker und Metzger finden Sie in den Nachbarorten (2 – 5 km).

Vermietung von 01.05. bis 30.09.

Unser Haus eignet sich für alle Altersgruppen.

Ferienwohnung Wollinger


1 80 qm 2 – 4 2x SZ, WZ, Kü, BS 70,00 + 10,00


+ 5,00 Euro für Kinder bis 10 Jahre. Grillmöglichkeit, Waschmaschine und Wäschetrockner,

Kleinkinderausstattung, Garten, TV-Sat-Anschluss vorhanden, Bügeleisen.

Xaver Wollinger·Am Pfarrhang 1·93458 Eschlkam

Tel. 09948/905006·Fax 09948/905008·urlaub@wollinger.de·www.wollinger-ferien.de

Ferienwohnung in optimaler, zentraler aber trotzdem ruhiger Lage mit herrlichem Panoramablick. Gemütliche

komfortable Topausstattung. Vollküche, zwei Schlafzimmer, LCD-TV Gerät, Radio, Direktwahltelefon, kostenloses

Internet/WLAN. Separater ebenerdiger Eingang. Für Rollstuhlfahrer geeignet. Sportgelände in der Nähe.

Bus-Ausflugsfahrten ab Haus möglich. Drachensee und Freizeitzentrum in unmittelbarer Nähe.

Garten-Blockhaus mit Schlafgelegenheit.

Viele Wandermöglichkeiten.


LANDESGARTENSCHAU FURTH IM WALD

48

HOHENBOGENWINKEL

INFORMATIONEN UND SERVICE

Was Sie wissen sollten: Rechtliche Hinweise · Reiserücktritt · Gästekarte · Preishinweise · Betriebsarten

Alle Informationen, die Sie in diesem Verzeichnis finden, beruhen auf den Angaben

der Vermieter. Diese Informationen sind nach der für ganz Deutschland gültigen

Touristischen Informations-Norm (TIN) dargestellt. Die TIN legt fest, definiert

und ordnet die Merkmale zur Beschreibung des touristischen Ange botes. Damit

wird die Voraussetzung für eine schnelle und bequeme Information durch einen

deutschland weit standardisierten Aufbau der Angaben über die Unterkünfte mit

einheitlichen Preisangaben und Kür zeln zur Beschreibung der Zimmer und Appartements

geschaffen. Die Aufteilung der touristischen Angebote bzw. die Reihenfolge

der Präsentation bedeutet keine Rangfolge oder Einstufung. Wir sind überzeugt,

dass es Ihnen durch eine übersichtliche und eindeutige Beschreibung nach TIN

noch leichter fallen wird, das für Sie passende Quartier zu finden.

Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag

1. Der Gastaufnahmevertrag kommt zustande, sobald das Zimmer/die Ferienwohnung

bestellt oder zuge sagt wurde oder – falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht

mehr möglich war – bereitgestellt worden ist.

2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur

Erfüllung des Vertrages; gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen

worden ist.

3. Der Gastgeber ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers dem Gast

Schadenersatz zu leisten.

4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen

den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu zahlen, abzüglich der ersparten

Aufwendungen des Gastgebers. Die Ein sparungen betragen etwa 10% bei einer

FeWo, etwa 20% bei Übernachtung mit Frühstück, etwa 40% bei Vollpension.

5. Der Gastgeber ist verpflichtet nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit

anderweitig zu vergeben um Ausfälle zu vermeiden. Bis zur anderweitigen

Vergabe des Zimmers hat der Gast den vereinbarten Preis abzüglich der ersparten

Leistungen zu zahlen.

6. Der Gast kann den Beherbergungsbetrieb (BHB) nur an dessen Sitz verklagen. Für

Klagen des BHB gegen den Gast ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend.

7. Werden Verträge von der Tourist-Information vermittelt, so kommen diese immer

direkt zwischen dem Gastgeber und dem Gast zustande. Eine Haftung der Tourist-Information

für Leistungs störungen ist ausgeschlossen.

8. Vertragspartner sind das Hotel und der Kunde. Hat ein Dritter für den Kunden

bestellt, haftet er dem Hotel gegenüber zusammen mit dem Kunden als Gesamtschuldner

für alle Verpflichtungen aus dem Hotelaufnahmevertrag, sofern dem

Hotel eine entsprechende Erklärung des Dritten vorliegt.

Reiserücktritt – Buchen ohne Risiko

Tritt ein Gast- aus welchen Gründen auch immer – einen gebuchten Aufenthalt

nicht an und entsteht dem Beherbergungsbetrieb dann ein Schaden, weil das Zimmer

nicht für den gleichen Zeitraum weiterver mietet werden kann, ist der ausgebliebene

Gast scha denersatzpflichtig. Das gilt auch, wenn die Ursache für die

Absage ein schicksalhaftes Ereignis ist, das der Gast nicht vermeiden konnte, so

z. B. Krankheit, ein Unfall oder sonstige gravierende Ereignisse, auch im engsten

Familienkreis. Damit Sie vor solchen jederzeit möglichen Risiken geschützt sind,

empfehlen wir Ihnen, eine Reiserücktrittskostenversicherung ab zuschließen. Den

Überweisungsvordruck können Sie mit der Buchungsbestätigung von Ihrem Gastgeber

oder z. B. auch bei uns erhalten.

Absatzwerbung

Dieses Verzeichnis dient lediglich der Absatz förderung und Information. Aus

falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen des jeweiligen Leistungsträgers

kann keine Schadenersatzpflicht gegenüber dem Ersteller dieses

Prospekts abgeleitet werden.

Vermittlerklausel

Auf den Seiten unseres Gastgeberverzeichnisses/ Pauschalkataloges stellen wir Ihnen

Über nachtungsmöglichkeiten zur freien Auswahl. Sie buchen diese Angebote

in der Regel direkt bei dem Hotel bzw. Vermieter. Bitte beachten Sie, dass die

Kommune die Unterkünfte lediglich zwischen Ihnen und dem Vermieter vermittelt.

Ein Mietvertrag oder Beherbergungsvertrag kommt nur zwischen Ihnen und dem

Vermieter zustande. Die Kommune haftet nicht für Leistungsmängel oder nicht eingehaltene

Zusagen der Vermieter. Vertragspartner sind das Hotel und der Kunde.

Hat ein Dritter für den Kunden bestellt, haftet er dem Hotel gegenüber zusammen

mit dem Kunden als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Hotelaufnahmevertrag,

sofern dem Hotel eine entsprechende Erklärung des Dritten vorliegt.

Die im Unterkunftsverzeichnis aufgeführten Pensionspreise gelten, solange

keine wesentliche Veränderung der wirtschaftlichen Verhältnisse eintritt, für das

Geschäftsjahr vom 01.12.2024 bis 30.11.2025.

GÄSTEKARTE

Der Gast erhält in Neukirchen

b. Hl. Blut und in Arnschwang bei

seinem Vermieter eine Gästekarte,

die er in der Zeit seines Aufenthalts

als Fahrkarte zur kostenlosen Nutzung

des öffentlichen Personennahverkehrs im Gebiet des Landkreises Cham

nutzen kann. Die Anmeldung erfolgt in allen Gemeinden mittells amtl.

Meldeschein innerhalb 24 Stunden nach Ankunft.

PREISE

Alle Preise für Hotels, Gasthöfe, Pensionen und Privatzimmer basieren

auf einem Mindestaufenthalt von 3x Übernachtung/Frühstück pro Person

in den entsprechenden Saisonzeiten. Es sind Inklusivpreise (Bedienung,

Heizung, MWSt.). Bei Aufenthalten unter 3 Tagen sind Preisaufschläge

möglich. Alle Preise bei Ferienwohnungen und Ferienhäusern

basieren auf einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen und beinhalten

sämtliche Nebenkosten, soweit diese in unmittelbarem Zusammenhang

mit der Wohnung stehen. Bettwäsche und Handtücher werden

gestellt. Endreinigung ist im Preis inklusive außer sie wird eigens ausgewiesen.

Sonderleistungen (z. B. Garage) sind gesondert zu vereinbaren

und zu honorieren. Auch Strom- und Wasserverbrauch sind im Preis

inbegriffen, außer der Verbrauch kann durch Zähler pro Wohnung festgestellt

werden. Der Tag der An- und Abreise gelten als ein Tag. Weitere

Infos zu Zimmertypen, Ausstattung und Piktogramme finden Sie auf den

Ausklappseiten. Preisänderungen vorbehalten!

Betriebsarten

Hotels: Beherbergungsbetriebe, die jeder mann zugänglich sind und einen Restaurantbetrieb

für Gäste und Passanten zur Verfügung stellen. Der Beherbergungsbetrieb

verfügt über einen Hotelempfang und stellt weitere Aufenthaltsräume zur

Verfügung.

Hotels garni: Beherbergungsbetriebe, die denselben Anforderungen wie das Hotel

ent sprechen, jedoch über keinen Restaurantbetrieb verfügen, ihren Gästen aber

Frühstück anbieten.

Gasthöfe: Beherbergungs- und Bewirtungs stätten, die jedermann zugänglich sind

und keine zu sätzlichen Aufenthaltsräume zur Verfügung stellen.

Pensionen/Gästeheime: Beherbergungs stätten, die jedermann zugänglich sind

und Speisen und Getränke an Hausgäste ausgeben.

Pensionen garni: Beherbergungsstätten, die jedermann zugänglich sind und in denen

Gäste zum vorübergehenden Aufenthalt gegen Entgelt aufgenommen werden.

Privatvermieter: Beherbergungsstätten, die jedermann zugänglich sind und in denen

Gäste zum vorübergehenden Aufenthalt gegen Entgelt aufgenommen werden.

Ferienwohnung: Eine Ferienwohnung ist eine abgeschlossene Einheit innerhalb

eines Hauses, in dem zum vorübergehenden Aufenthalt Gäste gegen Entgelt aufgenommen

werden. Den Gästen steht ein eigener Sanitärbereich sowie eine Kochgelegenheit

zur Verfügung. Auch Appartements, Studios, Maisonette- oder Penthousewohnungen

sind den Ferienwohnungen zugerechnet.

Ferienhaus: Ein Ferienhaus ist ein frei stehendes Haus oder ein Reihenhaus, das

jeder mann zugänglich ist und in dem Gäste zum vorüber gehenden Aufenthalt

gegen Entgelt aufgenommen werden. Grundstück oder Grundstücksanteil sind der

alleinigen Nutzung durch die Gäste für die Dauer des Aufenthaltes vorbehalten.

Den Gästen steht ein eigener Sanitärbereich sowie eine Kochgelegenheit zur Verfügung.

In der Regel ist im Haus kein hotel mäßiger Sevice vorhanden.

Feriendorf: Ferienanlagen, Ferienparks u. ä. mit größeren Angebotskomplexen.

Urlaub auf dem Bauernhof: Bauernhof, landwirtschaftlicher Voll-/Neben erwerbsbetrieb,

z. B. Grünland-, Viehzucht- oder Winzerbetrieb, touris tische Leistungen wie

bei Ferienwohnung.

Barrierefrei-Kriterien

Mindestbreite von Türen: 90 cm – Schwellen nicht höher als 2 cm

Stufen durch Rampen ersetzt oder ergänzt mit maximal 10 % Steigung

Flurbreite mindesten 150 cm

Bewegungsfläche vor Möbeln, Waschtisch und WC-Becken mindestens 150 cm

Parkplatz nicht mehr als 25 m vom Betrieb entfernt oder spezieller Parkservice

DRACHENLAND 49

FURTH IM WALD

DIE

DRACHENSTICHSTADT

Erholungsort – Stadt

HÖHE 410 – 900 m NN

Furth im Wald

D

ie Drachenstadt erleben ...

EINWOHNER 9.000

ANFAHRT Zug und Bus

Einen Drachen in seiner Höhle besuchen und zugleich High-Tech erleben.

Die Unterwelt einer Stadt erkunden und danach um einen malerischen

See wandern, durch die Zeit reisen, nachdem man zuvor bereits

die heimische Natur aus einer ungewöhnlichen Perspektive erlebt hat.

Gibt’s nicht? Doch! Das alles bietet die malerische Stadt Furth im Wald,

in herrlicher Landschaft gelegen mit vielen Sehenswürdigkeiten und

einem tollen Freizeitangebot.

Die Drachenstichstadt ist die Heimat des High-Tech-Drachen „Tradinno”,

dem größten vierbeinigen Schreitroboter der Welt (Guinness-Buch).

Sein Zuhause hat dieses Wunderwerk in der Drachenhöhle und begeistert

dort zigtausend Menschen – auch als Hauptdarsteller beim

ältesten deutschen Volksschauspiel, dem „Further Drachenstich”

(August). In der Dauerausstellung des Landestormuseums werden die

stadtprägenden Themen HEIMAT – GRENZE – DRACHE erlebbar. Vom

historischen Stadtturm, einem Teil des Museumsgebäudes, bietet sich

ein fantastischer Rundblick über die Stadt und die umliegenden Berge.

Bei schönem Wetter lohnt sich der Aufstieg auf den Stadtturm, um

sich aus luftiger Höhe einen Vorgeschmack auf den Drachensee zu holen.

Er gilt als Erholungsort der allerbesten Güteklasse: Radeln, Wandern,

Baden, Surfen, Segeln oder Kultur – alles ist möglich.

Further Drache – Der weltweit größte vierbeinige Schreitroboter

Kultur-, Freizeit- und Aktivangebote

Drachenstich, traditioneller Leonhardi-Ritt, „Further Kultursommer“,

Kindertheater auf der Waldbühne, Tagungszentrum. Wildgarten mit

Unterwasser-Beobachtungsstation, Further Felsengänge, Erlebniswelt

Flederwisch, Ausflugspark am Steinbruchsee, historische Hammerschmiede,

Japanischer Garten. Beheiztes Frei- und Hallenbad, Sauna,

Tennisplätze, Reitschule mit Reithalle und Reitbahn, 18-Loch Golfplatz,

Bowling, Angeln, Nordic-Walking, ausgedehntes Wander- und Rad-

Wegenetz, Mountainbike-Eldorado.

Zum Ausruhen kann man die netten Cafes und die lauschigen Biergärten

genießen. Oder Sie lassen sich mit kulinarischen Köstlichkeiten

in einem der Restaurants verwöhnen. Furth im Wald – die historische

Erlebnisstadt im Bayerischen Wald ist immer eine Reise wert!


Aktuelle Adresse:

Schlossplatz 1

Ab Frühjahr 2025:

Stadtplatz 2

93437 Furth im Wald

TELEFON 09973 / 509 600

tourist@furth.de

www.furth.de

50

HOHENBOGENWINKEL

Ihre Gastgeber in FURTH IM WALD

HOTELS UND PENSIONEN

Hotel-Gasthof Fellner

Superior


Der Traditionsgasthof wurde im Jahr 2010 komplett saniert.

Die bayerisch-urige Gaststube bietet 60 Personen Platz.

Ein gemütliches Nebenzimmer für 30 Personen steht Ihnen

ebenfalls zur Verfügung.

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP

10 EZ H 70,00 – 90,00

18 DZ H 55,00 – 70,00

Rezeption von 06:00 - 22:00 Uhr, Wlan Internet in allen Zimmern, Hofeigene Produkte,

Fahrradverleih, Garage, Stellplätze, Hausprospekt

Frische heimische Produkte können wir durch die angeschlossene

Hausmetzgerei garantieren.

Wir bieten täglich wechselnde Mittagsgerichte zu günstigen

Preisen. Essen a la Carte.

Ausstattung Zimmer

Bernhard Fellner· Glaserstraße 8 · 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/802825· Fax 09973/500592· info@hotel-gasthof-fellner.de· www.hotel-gasthof-fellner.com

Die neu gestalteten Zimmer bieten

zeitgemäßen Komfort und sind alle

mit Bad, Dusche und WC sowie 32“

Flachbildschirmen ausgestattet.

Wlan Internet ist im ganzen Haus

empfangbar.

Für Familien ist unser Gasthof

besonders geeignet.

Busgruppen sind willkommen.

Nähe Golfplatz

und neuem Mountainbikegebiet.

Landhotel Waldesruh

Hotel und Ferienwohnung / Anzahl Betten: 23 / Anzahl Fewos: 1

Für unsere Gäste haben wir eigens

schöne Touren ausgearbeitet, die zum

Teil direkt vor der Haustür starten. Von

der gemütlichen 2-Stunden-Tour bis zur

anspruchsvollen Tagestour ist alles dabei.

Im malerischen Hohenbogenwinkel, 5 km von Furth im Wald

entfernt, liegt unser familiär geführtes Hotel Waldesruh,

direkt am Waldrand – umgeben von buntem Mischwald und

saftigen Wiesen, am Fuße des Berges Gibacht. Von unserer

sonnigen Terrasse genießen Sie einen faszinierenden Blick

auf die umliegenden Berge Osser, Hohenbogen, Kaitersberg,


7 DZ H ab 44,00 + 21,00

2 EZ H ab 49,00 + 21,00

1 T H ab 44,00 + 21,00

1 V H ab 44,00 + 21,00

Fewo Größe Personen Ausstattung Preis 2 Personen weitere Pers.

1 64 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, BS ab 69,00 + 24,00

Anita und Reinhold Amberger· Kühberg 14· Ränkam· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/1083· info@landhotel-waldesruh.com· www.landhotel-waldesruh.com

Haidstein und in das liebliche Degelberger Tal.

Legen Sie den Alltagsstress beiseite und tanken

Sie Ruhe und Energie!

Wander- und Radtouren und Nordic Walking in unserer

unberührten Natur und in frischer Waldluft lässt Sie wieder

richtig in Schwung kommen.

Ausstattung Zimmer und Fewos

Frühstücksbuffet, Grillplatz, ruhige Ortsrandlage

Abgerundet wird Ihr Urlaub mit vielen

Freizeitmöglichkeiten und schönen

Ausflugsangeboten in unserer Urlaubslandschaft

Bayerischer Wald.

Genießen Sie nach einem erlebnisreichen

Tag abends unsere bayerische

Küche im gemütlichen Speiselokal oder

auf unserer Sonnenterrasse.

Mit erfrischendem Bier aus der Region

oder einem Glas Wein lassen Sie den

Tag ausklingen.

Für nähere Infos rufen

Sie uns einfach an!

Online buchbar. Liegewiese mit Außendusche und

Kneipptretbecken. GPS-Wanderungen.

Pension Eichertstüberl

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person

2 EZ H 46,00 – 50,00

1 DZ H 44,00 – 48,00

1 T H 44,00 – 48,00

1 V B 44,00 – 48,00

1 Z H 44,00 – 48,00

Zimmersafe, Kühlschrank, Selbstwahltelefon,

Aufenthaltsraum nur bei

größeren Gruppen;

Rad- und Wanderwege direkt vor

der Tür

Pension / Anzahl Betten: 10

Sie träumen von ruhigen und erholsamen Urlaubstagen an einem „Fleckerl“ unberührter Landschaft?

Dann kommen Sie zu uns! In einem Tal, eingebettet von Hügeln und Bergen mit herrlichen dunklen Tannen-, Fichtenund

Laubwäldern, liegt das verträumte, ruhige, alte Grenzstädtchen Furth im Wald. Bei uns sind auch Ihre Vierbeiner

herzlich willkommen, um sich gemeinsam dem stressigen Alltag zu entziehen.

G

Familie Geißler ·Eichertweg 36c·Grabitz ·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/84410 oder 0172/8242 969·info@eichertstüberl.de· www.eichertstüberl.de

Online buchbar!

Ortsrandlage, Shuttle-Service.



HOTELS, GASTHÖFE UND PENSIONEN

Hotel-Gasthof-Cafe Mühlberger


Das Café Mühlberger ist das älteste Café der Stadt Furth im

Wald und seit Bestehen im Jahre 1894 in Familienbesitz.

Es verfügt über moderne Gästezimmer mit Du/WC und Sat-TV.

Desweiteren bieten wir Sauna, Warmluft- und Dampfbad.

Frühstücksbuffet, auserlesene Speisen und Getränke prägen

die Gastlichkeit in den rustikal eingerichteten Räumen.

Unser Café bietet eine reichhaltige Auswahl hausgemachter

Kuchen und Torten.

Mit seinen Räumlichkeiten – dem Restaurant (60 Sitzplätze),

Kaminzimmer (20 Sitzplätze), Nebenzimmer (80 Sitzplätze)

und der Kaffeeterrasse – empfiehlt es sich für Hochzeiten,

Tagungen und Vereinsgesellschaften.

Sauna, Warmluft- oder Dampfbad,

Cafeterrasse, Kaminzimmer, zentrale

Lage, Restaurant Nebenzimmer,

Liegeterrasse, Grill

Motorradfahrer und Radfahrer

willkommen!


5 EZ H 60,00 –

7 DZ H 55,00 –

1 T H 50,00 –

1 V H 45,00 –

Ausstattung Zimmer

Auszeichnung des Bayerischen Staatsministeriums

für die Erhaltung der

Bayerischen Wirtshaustradition.

Adolf und Barbara Mühlberger·Lorenz-Zierl-Straße 8· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/1032·hotel-muehlberger@gmx.de·www.hotel-muehlberger.de

Gasthof Postgarten


Die Landesgartenschau 2025, Wander-, Rad-, Motorradrouten

und die Schönheit unserer Gegend führen Urlauber

nach Furth – wir heißen Sie „Herzlich Willkommen”

Unsere Zimmer bestechen durch ihre persönliche Note, haben

kostenfreies WLAN und die DZ gibt‘s auch zur Alleinnutzung

oder als 3-Bett-Zimmer:


1 EZ H ab 51,00

4 DZ H ab 60,00 (barrierearm)

8 DZ H ab 43,00

Hunde auf Anfrage

gemütliche, teils renovierte Zimmer mit DU/WC, Föhn,

SAT-TV, Flachbildschirm, teilweise mit Balkon

Neubau seit 2024: Barrierefreie Komfort-Zimmer mit

französischem Balkon, SAT-TV und Flachbildschirm, ebenerdiger

Dusche, WC, Kühlschrank, Safe, Föhn, USB-Buchsen,

im Erdgeschoss – keine Aufzugprobleme

Ausstattung Zimmer

Seit 125 Jahren Gasthof Postgarten –

familiär, bodenständig, herzlich

rustikale Gaststube und Nebenzimmer

Biergarten mit Kastanienbäumen und

Spielwiese

direkt am neuen Hofer-Park mit

Spielgeräten, der rauschenden „Kalten

Pastritz” und am Rundweg der Landesgartenschau

2025

hauseigene, kostenlose Parkplätze

Gemütlich Verweilen - ohne Zeitdruck…

Wolfgang Hierstetter·Postgartenweg 4·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/1350·gasthof-postgarten@t-online.de·www.gasthof-postgarten.de

Wanderer und Radler sind

herzlich willkommen!

Lindner Anneliese


3 DZ X 20,00

Privatvermieter / Anzahl Betten: 6

Lindner Anneliese · Kühberg 11 · Ränkam· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/3694 · sandra-lindner@gmx.de

Grill, Haustiere auf Anfrage, Ausgangspunkt für Wanderungen, am Goldsteig gelegen;

Gasthaus in unmittelbarer Nähe

Unsere Privatpension auf einem ehehmaligen Bauernhof liegt sehr ruhig – direkt am Waldrand. Wir haben einen

großen Garten mit vielen Spielmöglichkeiten für Kinder. Unser schön eingerichtetes Gartenhäuschen lädt zu

geselligen Abenden in gemütlicher Runde ein. Helle, geräumige Zimmer mit Balkon oder Terrasse, Sat-TV,

Radio, Aufenthaltsraum mit Balkon.

Ruhige Lage am Waldrand.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

52


HOHENBOGENWINKEL


HOTELS, JUGENDHERBERGE UND PENSIONEN

Hotel-Gasthof Am Steinbruchsee

Gasthof und Fewos / Anzahl Betten: 17 / Anzahl Fewos: 5

Ruhe finden – direkt am Steinbruchsee! Unser Gasthof liegt

idyllisch am Waldrand, etwa 3 Kilometer außerhalb von Furth

im Wald.

neu renovierte Doppelzimmer, Dusche/WC, Fön, Kühlschrank,

Flachbildschirm


7 DZ H Preis auf Anfrage


1 40 qm 2 SZ, Kü, B Preis auf Anfrage

1 50 qm 2 – 4 WS, Wk, H

1 75 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, Y

2 75 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, B/Y

Familie Deglmann· Steinbruchweg 10· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/609· Fax 09973/801334· info@steinbruchsee.de· www.steinbruchsee.de

1 Komfortzimmer mit Bettenlänge 2,10 m

Ferienwohnungen/Appartement für 2 bis 5 Personen

Preise finden Sie auf unserer Website

www.steinbruchsee.de


Speiselokal, Wald- und Tiermuseum, Wildgehege, Uhrenmuseum,

Fischzucht mit Schau-Aquarium, Bienenhaus

Jugendherberge Furth im Wald

Für einen guten Start in den Tag,

verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen

Frühstücksbuffet. Genießen

Sie außerdem unsere Schmankerlküche

in unseren rustikal gestalteten Gasträumen

(für 20 bis 70 Personen) oder

bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Fisch- und Wildgerichte aus eigenen

Teichen und Gehegen.

Sehenswürdigkeiten rund um

den Steinbruchsee:

Wald- und Tiermuseum

Wildgehege

Ruhige Alleinlage am Waldrand, Streichelzoo

verschiedene Kinderspiel-Attraktionen

Jugendherberge / Anzahl Betten: 114

Alles neu, alles schick, alles mystisch! Nach umfangreichen Sanierungs-

und Modernisierungsarbeiten wurde 2022 die Jugendherberge

wiedereröffnet. Die Gäste erleben eine völlig neue

Dimension des Wohlfühlens – in den Gemeinschaftsbereichen

und den liebevoll gestalteten Zimmern. Der offene, sonnendurchflutete

Speisesaal, der gemütliche Lounge-Bereich, die Terrasse

und die großzügigen Außenanlagen laden dazu ein, das Motto

der Jugendherbergen „Gemeinschaft erleben“ mit Leben zu füllen.

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP / VP pro Person

7 Z H ab 42,00 + 11,90 + 20,40

7 V H ab 38,40 + 11,90 + 20,40

12 G X ab 32,40 + 11,90 + 20,40

2 G H ab 38,40 Rollstuhlfreundl. + 11,90 + 20,40

2 A X ab 32,40 + 11,90 + 20,40

Ausstattung allgemein – Im Haus

7 Doppelzimmer mit DU/WC und 7 Vierbettzimmer mit

DU/WC, jeweils mit Doppelbetten oder/und Stockbetten

ausgestattet, 12 Sechsbettzimmer mit Waschbecken;

Möglichkeit, 2 Doppelzimmer zu einem Appartement

zusammenzuschließen, offener, heller Speiseraum mit

Kamin, Getränke-/Snackautomat, Kofferlager, Schuhraum,

gemütliche Spiel-Lounge mit TV, WLAN im gesamten

Haus, Discoraum mit Musikanlage, Gesellschaftsspiele

sowie diverse Bälle und Spielgeräte (Tischtennisschläger,

Badminton), Bollerwagen, Sonnenschirme, Kühltaschen,

Picknickdecken zum Ausleihen.

Außengelände

Wunderschöne Sonnenterrasse, Tischtennis, Beachvolleyund

Fußballplatz, 2 Basketballkörbe, Grill- & Lagerfeuerplatz,

Liegestühle, Fahrrad-Box mit Ladestation für E-Bikes

Ausstattung Zimmer

Jugendherberge Furth im Wald·Daberger Straße 50· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/9254·Fax 09973/2447·furth@jugendherberge.de ·www.furth.jugendherberge.de

Gästehaus Göttlinger


2 DZ H 25,00

Für Familien

Hochstühle, Kinderbetten, Windeleimer,

Wickelauflagen, Familien-Lounge mit

großem Spieleangebot, Sitznischen

Für Schulen und Gruppen

Erlebnispädagogische Programme,

Seminar-Räume, Klassenkühlschrank

Für Sportgruppen

Freibad, Hallenbad sowie städtische

Sportanlagen in der Nähe (Kontaktvermittlung

zur Terminabsprache)

Für mobilitätseingeschränkte Gäste

2 rollstuhlfreundliche Zimmer

(1 Doppel-, und 1 Vierbettzimmer mit

DU/WC), ebenerdige Erreichbarkeit des

Speisesaals, der Lounge, zum Seminarraum

im EG und zum Garten, barrierefreie

öffentliche Toilette im EG,

1 exklusiver Stellplatz am Eingang

Online buchbar.

Preisabschläge für Kinder.


Fanny Göttlinger·Wasserstraße 24·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/9797·se.robl@t-online.de

Sat-TV, Zimmer mit Kühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher

Herzlich willkommen in der schönen Drachenstich-Stadt Furth im Wald!

Die Zimmer erreichen Sie durch einen eigenen Eingang.

Zum Haus gehört ein großer Garten mit Sitzgelegenheit.

Wir freuen uns, Sie schon bald in unserem Hause begrüßen zu können.



GÄSTEHÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN

Gästehaus Plötz – Schafberg


2 DZ H 28,00

Pension / Anzahl Betten: 6 Ferienwohnung / Anzahl Fewos: 1


1 65 qm 2 – 6 2xSZ, Wk, H 45,00 ab 3 Näch. + 10,00

Erholung für Jung und Alt. Gemütliche, ebenerdige Ferienwohnung oder Zimmer mit Frühstück (auf Anfrage) für

2 bis 6 Personen in ruhiger Lage mit sonniger Terrasse. Alle Zimmer sowie die Ferienwohnung verfügen über einen

Glasfaseranschluss. Babybett, Hochstuhl, Kinderfahrzeuge, großes Trampolin, Schaukel, Kinderermäßigung, Tiere zum

Bestaunen. Motorradfreundlich, Mountainbike-Region. Golfplatz und Skilifte befinden sich in der Nähe.

Gästehaus Plötz·Schafberg 24·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/2078·Fax 09973/804516·gaestehaus.ploetz@t-online.de·anneliese.ploetz@gmx.de

Bei uns können Sie so richtig

ausspannen. Goldsteig Wanderweg.

Ferienwohnung in historischer Villa

Ferienhaus / Anzahl Fewos: 1

Für alle, die das Besondere lieben:

Die Wohnung im 2. OG in der historischen Villa von 1905 ist geschmackvoll mit einem Gespür für Form und Farbe eingerichtet:

Eine Design-Oase mit Charakter. Frisch renoviert und bestens ausgestattet (Spülmaschine, Schwedenofen,…).

Ein separater Grillplatz steht im großen idyllischen Garten mit Pavillon zu Ihrer Verfügung.


1 108 qm 1 – 4 2x SZ, WZ, KÜ, BS ab 120,00

Eigene Sportgeräte können im Gartenhaus untergebracht werden.

1 Minute zu Fuß zum Marktplatz, 6 Minuten zum Supermarkt.

Kirstin und Peter·Kreuzkirchstraße 9·93437 Furth im Wald

Tel. 0151 / 57718648 oder 0151 / 12110922 ·peterkoffler@web.de

Ferienhaus „NaturKraftEnergie”

Viel Spaß in diesem

außergewöhnlichen Ambiente!



1 37 qm 2 SZ, Wk, H 50,00

1 57 qm 2 – 4 SZ, WS, Wk, H 60,00 + 10,00

1 88 qm 2 – 6 2xSZ, WZ, Kü, B 80,00 + 10,00

Ein Haus im Herzen des Bayerischen Waldes, mit dem ganz besonderen Etwas.

Bei uns können Sie neben den unzähligen Freizeitmöglichkeiten der Region, in die Energie jeder Wohnung

eintauchen und ihren Körper, ihren Geist und ihre Seele bestmöglich entspannen und regenerieren.

Platz für Meditationen und Yogaeinheiten finden sie im ausgestatteten Gemeinschaftsraum.

Elisabeth Breu·Sengenbühl 13·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/ 6639981·elisabeth-preiss@gmx.net ·www.naturkraftenergie.de

Gemeinschaftsraum für

Mediationen und Yogaeinheiten.

Ferienwohnungen Grub



1 35 qm 1 – 2 SZ, WS, KL, H, W 56,00

2 50 qm 1 – 4 SZ, WS, KL, H, W 62,00

Schön ausgestattete Ferienwohnungen mit Balkon für 2 bis 4 Personen. Ruhige Lage am Waldrand.

3 km von Furth im Wald entfernt. Ausgangspunkt für Wanderungen; direkt an den Wanderwegen Goldsteig

und E6 gelegen.

Martina Dombrofsky·Grub 4·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/4955 · info@fewo-grub.de

Online buchbar.

54


HOHENBOGENWINKEL


FERIENWOHNUNGEN

Ferienhof Feiner


1 29 qm 2 WS, Wk, H 36,00

2 34 qm 2 SZ, WS, Wk, H 38,00 + 10,00

2-Zimmer-FeWo, ruhige Lage, Sonnenterrasse, Grill, Schaukel, allergikergeeignet,

Nichtraucherwohnungen


3 gemütliche Ferienwohnungen – jeweils für 2 Personen – Separates Schlafzimmer – Wohnküche mit Schlafcouch

ausgestattet. Ferienhof in Alleinlage mit herrlichem Panoramablick, Sonnenterrasse, Liegewiese, Wintergarten,

separater Eingang gute Wandermöglichkeiten, nur 7 km von Furth im Wald entfernt.

Tobias Feiner – Ansprechpartner Anneliese Feiner·Gschwand 17·93437 Furth im Wald

Tel. 09975/777· feiner@t-online.de·www.ferienhof-feiner.de

Ferienwohnungen Anna Altmann


1 60 qm 2 – 3 2x SZ, Wk, B 45,00 + 10,00

1 90 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, D 60,00 + 10,00

Beide Fewos mit neuer Küche und Spülmaschine. Mikrowelle, Grill, Spielsachen, Kinderbett,

Gartenstühle, Liegestühle, kostenloser Internetzugang (WLAN). Kinderspielplatz in der Nähe.

Ehemaliger Bauernhof.


Zwei komfortable, gemütliche, geschmackvoll gestaltete Ferienwohnungen am Waldrand für 2 bis 7 Personen. Sie

haben einen wunderbaren Ausblick auf die bayerischen und böhmischen Berge. Idealer Ausgangspunkt für idyllische

Wanderungen, Radfahren, Ausflüge und Nordic Walker. Separater Eingang, Parkplatz am Haus, Garage. Große Wohnung

mit Wohnzimmer und Fliegengitter, großer Balkon. Familie Altmann freut sich auf Ihren Besuch.

Unterrappendorf 11· 93437 Furth im Wald· Tel. 09973/2113

Fax 09973/8057264· info@ferienwohnungen-anna-altmann.de· www.ferienwohnungen-anna-altmann.de

Online buchbar. Radfahrer und

Wanderer sind herzlich willkommen.

Kolmer Klaus


1 40 qm 2 WS, Kü, H 30,00

1 50 qm 2 – 4 SZ, WS, Kü, H 40,00


Internet , Auskunft auf telefonische Anfrage

Äpflet 38·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/9965· kolmer.klaus@gmx.de

Unser Ferienhaus befindet sich im Ortsteil Äpflet – dem höchst gelegenen Wohngebiet in Furth im Wald.

Sie haben einen wunderbaren Ausblick auf die Drachenstich-Festspiel-Stadt Furth im Wald und die

umliegenden Bayerwald-Berge. Unser Haus liegt in Waldnähe, aber zum Stadtzentrum ist es nicht weit.

Viel Holz bringt Gemütlichkeit in unsere komfortabel und reichlich ausgestatteten Ferienwohnungen.

Wunderbarer Ausblick

auf die Stadt Furth im Wald.

Ferienwohnung Augustin


1 65 qm 2 – 4 SZ, WZ, Kü, BS ab 80,00 EUR + 10,00


Endreinigung 20,00 EUR

Andreas Augustin· Glaserstraße 73· 93437 Furth im Wald

Tel. 0176/43025254· nudossi52@gmail.com

Die Ferienwohnung befindet sich in einer idealen Lage, nur 600 Meter vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie zahlreiche

Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés erwarten. Der Bahnhof ist nur 500 Meter entfernt, und ein Supermarkt

ist in 600 Metern erreichbar – alles bequem zu Fuß. Erleben Sie erholsame Tage in unserer Ferienwohnung und

entdecken Sie die vielseitigen Freizeitmöglichkeiten in und um Furth im Wald!

Online buchbar.

Bergbauer Hildegard


1 80 qm 2 – 4 2x SZ, WZ, Kü, Y 55,00


Bad/Dusche und Bad/Wanne, WC, Bidet

Auf Sie wartet eine komfortable, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung, in gehobener Ausstattung mit

Gartenterrasse in ruhiger Stadtrandnähe mit herrlicher Aussicht. PKW Stellplatz beim Haus.

Zur Ausstattung gehören Großbild TV, Sat und WLAN-Zugang. Alle Freizeitaktivitäten wie Freibad,

Drachensee, Wildgarten und Wald sind in 5 – 10 Gehminuten erreichbar.

Bergbauer Hildegard ·Lerchenstraße 35·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/5239·guenter_u_hildegard_bergbauer@t-online.de·www.ferienwohnung-bergbauer.de

Online buchbar.



FERIENWOHNUNGEN

Bethke Christa


1 100 qm 2 – 6 3x SZ, WZ, Kü, Y 50,00 + 12,00


Blumenstraße 4·Ränkam·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/4977·fam.bethke@web.de·www.ferienwohnung-bethke.de

Großes Wohnzimmer, zweites separates WC, Kinderbett, Hochstuhl, SAT-TV, Grill.

Tennisplatz und Spielplatz in der Nähe.

Genießen Sie Ihren Urlaub im kleinen, beschaulichen Ränkam – nur 4 km von Furth im Wald entfernt. Ruhig am

Ortsrand gelegen wohnen Sie in der gemütlichen Ferienwohnung (100 qm) für 2 bis 6 Personen, ausgestattet mit

Küche und Essplatz, geräumigem Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, Balkon und Liegewiese. Idealer Ausgangspunkt

für Ihre Aktivitäten und Ausflüge – u.a. Wandern, Radfahren, Nordic Walking, Skifahren und Tennis.

Ruhige Lage am Ortsrand.

Ferienwohnung am Drachensee


1 65 qm 2 – 4 SZ, WS, Kü, H 30,00 +5,00


Separater Eingang, Bettwäsche wird gestellt, Handtücher sind selbst mitzubringen, Seelage

Unsere Ferienwohnung befindet sich in ruhiger Lage am Drachensee.

Kraus Christine·Seuchau 1a·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/9462

Ferienhaus am Eichert


1 65 qm 2 – 4 SZ, Wk, H 55,00 + 15,00


Verbringen Sie erholsame Tage im Ferienhaus am Eichert.

Unser stadtnah gelegenes Haus in ruhiger Stadtrandlage bietet Ihnen eine großzügige Ferienwohnung,

hauseigener Parkplatz, Terrasse und Balkon, Lebensmittel-/Drogeriemarkt in unmittelbarer Nähe

Gerhard Schüsser·Hauptstraße 6·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/3114 · christa.schuesser@gmx.de · www.ferienhaus-am-eichert.de

Ferienwohnung Felix


1 80 qm 1 – 5 SZ, Wk, H 75,00 EUR + 5,00

Die ebenerdige Wohnung verfügt über einen separaten Eingang und einen PKW-Stellplatz.

Badezimmer mit Wanne und Dusche, ein Abstellraum mit Waschmaschine, zusätzliches

Gäste-WC, Wohnbereich mit Schlafcouch. Terrasse und Gartenanteil.

Haus in ruhiger Stadtrandlage


Petra Baumann· Lerchenstraße 28· 93437 Furth im Wald

Tel. 0172 /1884667· pit-baumann@web.de

Neue, gemütlich voll ausgestattete Ferienwohnung mit Terrasse und Garten in ruhiger Stadtrandlage. Die Wohnung

bietet Platz für bis zu 5 Personen und teilt sich in ein großzügiges Schlafzimmer und einem lichtdurchfluteten

Wohn- und Essbereich auf. Das Highlight der Wohnung ist vor allem auch die Lage. Sie sin in wenigen Gehminuten

direkt im Zentrum der Stadt aber auch sofort in der Natur, wie z.B. am Drachensee, im Freibad, im Wildgarten u.v.m.

Online buchbar.

Ferienwohnung Hoamatgfühl


1 120 qm 1 – 6 3x SZ, WZ, Kü H ab 88,00 EUR


1 Dreibettzimmer, 1 Doppelzimmer mit einem Queensize-Bett, 1 Einzelzimmer + weiteres WC

Herzlich Willkommen in der Ferienwohnung Hoamatgfühl! Erleben Sie entspannte Tage mit Familie oder Freunden

im Herzen von Furth im Wald. 3 Schlafzimmer bieten hier Platz für bis zu 6 Personen. Dazu kommt ein großes Badezimmer

mit Walk-in-Dusche und WC. Eine vollausgestattete Küche, gemütliches großes Wohnzimmer sowie möblierter

Balkon runden das Angebot ab. Gerne begrüßen wir auch Ihren Vierbeiner bei uns.

Susanne Fischer· Tradtstraße 24· 93437 Furth im Wald

Tel. 09973/2207· ferienwohnung.hoamatgfuehl@gmail.com· www.ferienwohnung-hoamatgfuehl.jimdosite.com

Online buchbar.

Hunde sind gerne willkommen.

56


HOHENBOGENWINKEL


FERIENWOHNUNGEN UND CAMPINGPLATZ

Körners Ferienwohnung


1 80 qm 2 – 6 2x SZ, Wk, H 80,00 EUR + 20,00


Endreinigung 50,00 EUR. Kinderpreise auf Anfrage. Kinderbett, Wickelkommode

und Hochstuhl stellen wir Ihnen gerne kostenlos zur Verfügung.

Remigius Körner· Bischofteinitzer Straße 26· 93437 Furth im Wald

Tel. 0176/70952145· koerners-fewo@gmx.de· www.koerners-fewo.jimdosite.com

Direkt von der Haustüre unserer im Juni 2022 neu eröffneten Ferienwohnung können Sie zahlreiche Wanderungen

und Radtouren starten.

Gleichzeitig erreichen Sie innerhalb von zwanzig Gehminuten das Stadtzentrum, vielseitige Einkaufsmöglichkeiten,

abwechslungsreiche Einkehrmöglichkeiten und zahlreiche Ausflugsziele.

Online buchbar.

Ferienwohnung Kreuzer Lydia


1 60 qm 2 SZ, WZ, Wk, Y 47,00


Mindestaufenthalt 5 Nächte, Hund 6,00 € pro Übernachtung, Kinderbett,

Kinder bis zu 3 Jahren frei, Benutzung Schlafcouch 10,00 € pro Übernachtung, WLAN kostenlos

Gemütliche Fewo im Obergeschoss in Ränkam, nahe Furth im Wald. Großzügige Ausstattung und idyllischer Garten mit

Liegewiese, Pergola und Grillmöglichkeit. Perfekter Ausgangspunkt für entspannte Spaziergänge, abwechslungsreiche

Wanderungen und spannende Ausflüge. Geführte Wanderungen sowie Mountainbike-Touren zu den schönsten Gipfeln

des Bayerischen und Böhmerwaldes sind möglich. Seen und Freibäder befinden sich in der Nähe.

Kreuzer Lydia·Kreuzäckerweg 3·Ränkam·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/2801· fw.lkreuzer@gmx.de·www.ferienwohnung-lydia-kreuzer.de

Ferienwohnung Macht


1 60 qm 1 – 3 SZ, Wk, H 70,00 EUR + 10,00

Online buchbar.

Homepage, WLAN kostenlos


Tobias Macht· Daberger Straße 19· 93437 Furth im Wald

Tel. 0175/5117335· tobias.macht1@gmail.com

Die Wohnung ist mit WLAN und Sat-TV/Fire TV Stick ausgestattet.

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung im schönen Bayerischen Wald! Sie liegt im obersten Stock eines

Dreifamilienhauses in zentraler Lage mit Aussicht auf die Stadtsilhouette von Furth im Wald und die herrlichen

umliegenden Berge. Die Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten der Stadt Furth im Wald sind fußläufig

schnell erreichbar, genauso wie Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel und Getränke.

Online buchbar.

Ferienwohnung Nagler


1 90 qm 2 – 5 2x SZ, WZ, Wk, Y 58,00 + 12,00


Christine Nagler ·Oberrappendorf 18·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/2154 ·info@fewo-nagler.de·www.fewo-nagler.de

Kinderbett, Hochstuhl, großes Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit, Parkplatz, WLAN

Am Ortsrand gelegene ruhige Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen, ca. 2 km vom Stadtzentrum Furth im Wald

entfernt. In der geräumigen Wohnung, Wohnküche mit Essecke, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche

und WC, können Sie Ihren Urlaub genießen. Vom Balkon haben Sie einen direkten Blick zum Hohen Bogen,

der Sie begeistern wird. Wildgehege und Waldmuseum erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Online buchbar.

Drachensee in unmittelbarer Nähe.

Ferienwohnung Reimer


1 60 qm 2 – 4 2xSZ, Wk, H 30,00 + 10,00


Mindestaufenthalt 7 Übernachtungen.

Gemütliche Sitzecke, Spülmaschine, Waschmaschine, WLAN

Ferienwohnung für bis zu 4 Personen in Furth im Wald im Ortsteil Grabitz gelegen, nur wenige Gehminuten vom

Bahnhof und der Stadtmitte entfernt.

Liegewiese, Sitzecke und Garage oder überdachter Stellplatz stehen zur Verfügung.

Rudolf und Christa Reimer·Dorfgasse 7·Grabitz·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/9521·Christina76@t-online.de·www.ferienvermietung-reimer.de

Bitte Hausprospekt anfordern.



FERIENWOHNUNGEN

Ferienwohnung am Schloßbrunnen


1 25 qm 2 SZ, Wk, H 45,00

Bei einer Belegung von nur 1 Nacht kommen 10 Euro dazu.

Separater Eingang, Schlafzimmer mit Doppelbett, kleine voll ausgestattete Küche mit Herd,

Kühlschrank, Kaffeeautomat, Mikrowelle, Sat TV und kostenloses WLAN.


Unsere Ferienwohnung befindet sich mitten im Zentrum von Furth im Wald. Sie ist klein aber gemütlich

in einer verkehrsberuhigten Lage umgeben vom Stadtturm, dem Landestormuseum und der Touristinfo.

Besonders geeignet für Geschäftsreisende und Monteure. Motorradfahrer freundlich.

Ilona Zitzl·Schloßplatz 3·93437 Furth im Wald

Tel. 09943/8768·Mobil 0151/20766259·zitzlilona@gmail.com

Ferienwohnung Schmid


1 50 qm 2 – 4 SZ, WZ, Kl, H 35,00 + 7,00

Preis gültig bei mindestens 4 Übernachtungen

nach Vereinbarung

Online buchbar!

Zentrale Lage in Furth im Wald


Isolde Schmid·Graf-Töring-Straße 7a·93437 Furth im Wald/Ränkam

Tel. 09973/ 500361

Verbringen Sie Ihren Urlaub im kleinen, beschaulichen Dorf Ränkam, 4km von Furth im Wald entfernt.

Die gemütliche und voll ausgestattete Wohnung bietet Platz für 2 bis 4 Personen und hat einen Balkon.

Entspannung finden Sie auch im idyllischen, naturnahen Garten. Gerne begrüßen wir Ihren Vierbeiner bei uns.

Ausgangspunkt für Wanderungen, Ausflüge und Nordic Walking.

Gästehaus Seidl


1 75 qm 2 – 5 2xSZ, Wk, H 40,00 + 10,00


Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Stadtrandlage – auch als Zimmer zu buchen.

Freibad, Wildgarten, Drachensee in der Nähe. Frühstück auf Anfrage.

Anneliese Seidl·Adlerweg 28·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/3118·anton.anneliese.seidl@gmail.com

Wir freuen uns, Sie als Gäste begrüßen zu dürfen.

Idealer Ausgangspunkt

für Wanderungen.

Ferienwohnung Spitzenberger


1 64 qm 2 – 5 SZ, WZ, Kü, Y 75,00 + 15,00

Schlafzimmer mit Doppelbett und Einzelbett / Wohnzimmer mit Doppelbett / Küche vollausgestattet

mit Kaffeevollautomat, Geschirrspüler, Herd, Backofen, Teller, Besteck, Glaser

Modernes Badezimmer mit Dusche und WC und Waschmaschine


Michael Spitzenberger ·Tradtstraße 20·93437 Furth im Wald

Tel. 0176 / 45855668· m.spitzenberger@gmx.net

Ferienwohnung in perfekter, zentraler aber ruhiger Lage. Wunderschöne Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick.

Gemütliche, komfortable Toppausstattung. Vollküche mit Geschirrspüler, Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Daybed-

Lounge, Dusche WC, 65“ LCD-TV. Supermarkt mit Bäcker ca. 100m, Restaurants usw. alles im Umkreis von 50 bis

500 m, Bahnhof 80 m, Spielplatz 400 m, Freibad ca. 2,5 km. Kinder bis 14 Jahre frei.

Ferienwohnung Vogl


1 75 qm 2 – 4 SZ, WS, Wk, H 30,00 + 5,00

F


Babyausstattung vorhanden, auf Wunsch Aufbettung für 5 Personen möglich

Edeltraud Vogl·Sengenbühl 14·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/3292·edeltraud.vogl@t-online.de

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer ruhigen Ferienwohnung am Fuße des Hohenbogen,

ca. 4 km von Furth im Wald entfernt.

Waldrandnähe, herrliche Aussicht.

Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen.

Familien sind herzlich willkommen.

58


HOHENBOGENWINKEL


FERIENWOHNUNGEN UND CAMPINGPLATZ

Ferienwohnung Zawadil


1 80 qm 2 – 5 2xSZ, WZ, Kü, H 100,00

Zzgl. Reinigungspauschale von 40,00 Euro. Den genauen Preis für Ihren Aufenthalt entnehmen

Sie bitte booking.com, da dort alle Rabatt-Aktionen hinterlegt sind und automatisch berechnet

werden. Auch können Sie dort weitere Infos zu unserer Fewo und Bewertungen einsehen.


Dieter Zawadil·Glaserstraße 75·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/ 8055688·dieter-zawadil@t-online.de

Die großzügige Ferienwohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, einem Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch,

Flachbild-Sat.-TV, Stereoanlage, eine vollausgestattete Küche und einem Badezimmer. Der Zugang zum Balkon mit

Stadt-/Bergblick ist über die Küche und das Wohnzimmer möglich. Bettwäsche, Handtücher werden zur Verfügung

gestellt. Die Umgebung eignet sich ideal zum Skifahren, Radfahren, Golfen und Wandern.

Camping – und Wohnmobilstellplatz Waldesruh

Campingplatz / Stellplätze: 14

Geöffnet vom 01. April bis 31. Oktober

Größe: 14 Stellplätze

Waschräume: beheizt, kalt/warm Wasser Einzelwaschkabinen Duschen Geschirrspülbecken Waschmaschine

Ruhig und idyllisch gelegener Campingplatz mit 14 Stellplätzen

Waldrandlage mit Panoramaausblick

Restaurant zum Frühstücken und Abendessen

Kinderspielplatz

Tischtennis

Stromanschluss

Reinhold Amberger·Kühberg 14·Ränkam·93437 Furth im Wald

Tel. 09973/1083·info@landhotel-waldesruh.com·www.landhotel-waldesruh.com

Geöffnet vom 1. April bis 31. Oktober


NEUKIRCHEN BEIM HL. BLUT

AM FUSSE DES

HOHENBOGEN

Erholungsort – Markt

Neukirchen

beim Heiligen Blut

F

amilienfreundlicher Ort der besonders durch seine sommerliche

Veranstaltungsreihe „Kultur im Schloss” und durch seinen Hausberg

Hohenbogen ( 1.079 m) mit Doppelsesselbahn, Sommerrodelbahn,

Kinderspielplatz, und Skater-Zentrum sowie im Winter gepflegten Abfahrtspisten

ein attraktives Urlaubsziel für Jung und Alt ist.

HÖHE 500 – 1.050 m NN

EINWOHNER 3.900

ANFAHRT Zug Furth im Wald und Bus

Wallfahrtskirche mit Klostergarten

Alles rund um die über 550-jährige Wallfahrt

Äußerst sehenswert ist auch die barocke Wallfahrtskirche mit einem

einmaligen Doppelaltar, der das böhmische mittelalterliche Gnadenbild

beherbergt. An die Wallfahrtskirche schließt das Kloster der Franziskaner

mit einem 1,6 ha großen Klostergarten an, der in den Sommermonaten

zugänglich ist. Der Garten ist in einzelne Themengärten

unterteilt, der herrliche Blumengarten ist dem Sonnengesang des Hl.

Franziskus nachempfunden.

Freizeitangebot

Das Sportangebot im Sommer besteht aus Wander- und Radwegen,

vollbiologischem Naturbad, Angeln, Kegelbahnen, Skater-Anlagen,

Squash. Neben den Wanderwegen rund um den Ort und zum Hohenbogen

ziehen die Fernwanderwege Goldsteig, ostbayerischer Jakobsweg,

Wolfgangsweg und Baierweg durch das Ortsgebiet. Ein Klangweg

mit sieben ungewöhnlichen Klangstationen und ein Naturlehrpfad

erfreuen sich großer Beliebtheit.

Das ansprechend gestaltete Wallfahrtmuseum in der Ortsmitte gewährt

auf drei Stockwerken mit über 1.000 Original-Exponaten Einblick

in den Ablauf einer Wallfahrt und das religiöse Leben auf dem

Lande ab dem 16. Jahrhundert.


Tourist-Info Neukirchen b. Hl. Blut

Marktplatz 10


TELEFON 09947 / 940821

tourist@neukirchen.bayern

www.neukirchen.bayern

Grenzüberschreitende Rad- bzw. Mountainbike-Strecken in den Böhmerwald

fordern die Sportler heraus. Für die Freunde des Wintersports

stehen in der weißen Jahreszeit maschinengepflegte Abfahrten, herrliche

Übungshänge mit Flutlichtbetrieb, eine Winterrodelbahn, gespurte

Loipen und zwei Skischulen sowie einem Skiverleih direkt im Skigebiet

zur Verfügung. Die Tourist-Info verleiht außerdem Schneeschuhe.

Die kostenlose Nutzung des ÖPNVs für Ausflugsfahrten runden das

Angebot ab.

60

HOHENBOGENWINKEL

Ihre Gastgeber in NEUKIRCHEN BEIM HL. BLUT

Sport & Wellnesshotel Waldschlößl

H

HOTEL

Hotel Gasthof / Anzahl Betten: 64

Im wildromantischen Ortsteil Höllhöhe liegt das

Waldschlößl mit zauberhaftem Talblick.

Umrahmt von unberührter Wald- und Berglandschaft treffen

Sie auf 154 Jahre bayerische Wirtshaustradition – geführt

und geformt durch mehrere Generationen der Familie Maurer.

Seit 2016 in völlig neuem Style.

URLAUB IM WALDSCHLÖSSL

New Inspired – Geerdet – Weltoffen – Bayrisch

Wohnen

Neue Zimmer und Suiten in edler Wildeiche, sonnenverbranntem

Altholz und Nuss Satin lassen Sie den Alltag

vergessen. Die Ausstattung mit Du/WC, Flat-TV, Telefon,

DAB-Radio, kostenlosem W-LAN, Safe, Minibar, Fön,

Kosmetikspiegel, Hotelkosmetik und Saunaset inklusive

Badetasche werden den höchsten Standards gerecht.

Essen und mehr

Unsere neuen Restaurants verwöhnen Sie sowohl mit

internationalen Köstlichkeiten als auch mit typisch

heimischen Spezialitäten. Für jeden Gaumen der richtige

Geschmack.

Lassen Sie sich von unseren Spitzenköchen getreu dem

Motto „Bayerisch-Geerdet-Stylisch“ kulinarisch überraschen.

Unsere Kamin- und Freiluftlounge bieten das perfekte

Ambiente zum Ausklang eines erholsamen Tages.

Kulinarik im Waldschlößl

· reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 10.30 Uhr

· Verwöhn-Jause von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr

· 5-Gänge-Abendmenü bis 21.00 Uhr

· erstklassige Weine und frisch zubereitete Cocktails

Waldschlößl SPA & Woidness

Unser neuer Panorama-Indoorpool mit traumhaften

Ruhezonen und Freiluftterrasse ergänzen unsere Wellnessund

SPA-Landschaft auf über 2000 m².

Es erwarten Sie 4 Saunen, Salzstollen, Infrarotkabine

und Erlebnisduschen. In unserer „Woidness”-Beauty- &

Massageabteilung können Sie Ihr persönliches Verwöhnprogramm

zusammenstellen oder eine unserer vielfältigen

Pauschalen buchen.

Sport und Fitness

Das Waldschlößl verfügt über ein hoteleigenes Fitnessstudio

names Kinema auf neuen 1000 m 2 Trainingsfläche.

Über 150 verschiedene Trainingsgeräte, diverse Kursräume

mit abwechslungsreichem Kursprogramm uvm.

Unser professionelles Trainerpersonal ist immer für Sie da.

Team Medical

Ein starkes Team aus Ärzten, Physiotherapeuten, Sportwissenschaftlern,

Fitnesstrainern, Präventiv-Coaches und

Wellnessmasseurinnen und Kosmetikerinnen sorgt für Ihr

Wohlbefinden. Gerne können Sie Ihre Physio/Krankengymnastik

Anwendungen bei uns mit Rezept abrechnen.

Urlaub mit Krankenkassenzuschuss!

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis 3/4 VP pro Person Ausstattung Zimmer

2 EZ H – 110,00

2 DZ H – 115,00

12 DZ H – 120,00

5 DZ H – 115,00

3 DZ H – 123,00

1 DZ H – 110,00

1 DZ H – 123,00

3 S H – 143,00

2 S Y – 165,00

1 S Y – 178,00

1 S Y – 208,00

Alle Einzel-, Doppelzimmer und Suiten sind mit Dusche

und WC ausgestattet. In den Suiten „Hohenbogen”,

„Heimatfeuer”, „Sternenhimmel”, „Höllkreuz” sowie

„ewiges Himmelreich” wurde zusätzlich eine Badewanne

integriert.

Haustier 10,00 € pro Tier und Nacht.

Hotel Waldschlößl · Waldschlößlstraße 12 · 93453 Neukirchen b. Hl. Blut · Tel. 09947/1206

oder 09947/904190 · Fax 09947/2441 · info@hotel-waldschloessl.de · www.hotel-waldschloessl.de

Alle Zimmerpreise verstehen

sich pro Tag und Person

inkl. 3/4 Verwöhnpension, sowie

freier Nutzung des Wellness- und

SPA-Bereiches sowie der kompletten

Fitnessanlage.

Like us on Facebook:

www.facebook.com/fitnesshotel

Wir freuen uns auf Ihren Urlaub.

Ihre Familie Maurer



Donna Burghotel am Hohen Bogen

HOTELS


Das Gefühl, Urlaub zu erleben ...

Kommen Sie zu uns, wo der Bayerische Wald in den Böhmerwald

übergeht und sich frische Bergluft, zauberhafte Wälder

und unberührte Naturlandschaften ein Stelldichein geben.

Unsere im Burgstil erbaute Hotelanlage mit 125 Zimmern

gefällt schon von außen durch ihre reizvolle, einladende

Architektur.

Gönnen Sie sich ein bisschen Zeit zur Regeneration und

Ruhe in unserer fast 2.000 qm großen Bade- und Wellnesslandschaft

mit Innen- und Außenpool (nur in den Sommermonaten,

da nicht beheizt), Whirlpool, Saunen, Dampfbad

und eigener Beauty-Farm.

70 DZ I ab 50,00 + 19,00 + 35,00

12 EZ I ab 63,00 + 19,00 + 35,00

2 S I ab 67,00 + 19,00 + 35,00

31 T I ab 57,00 + 19,00 + 35,00

2 V I ab 58,00 + 19,00 + 35,00

Ein liebevoll gedeckter Tisch, ein aufmerksamer und

freundlicher Service, ein kreatives Küchenteam, frische

und naturbelassene Produkte, sorgfältige und schonende

Zubereitung, geschmackvolle Arrangements und ein

stilvolles Ambiente – das sind die Zutaten für kulinarische

Höhenflüge der besonderen Art.

Donna Event GmbH · Kühberg 31 · Mais · 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/951-0 · Fax 09947/951119 · info@donna-hotels.de · www.donna-hotels.de

Unsere Gäste erwartet ein gemütliches Ambiente verbunden

mit verwöhnendem Komfort und persönlichem Service.

Und das alles umgeben von einer zauberhaften Naturkulisse,

die bei jedem Blick aus dem Fenster allgegenwärtig ist.

Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie es sich gut gehen:

Gehen Sie auf kulinarische Entdeckungsreise in unseren

Restaurationen, lassen Sie sich rundum verwöhnen in

unserer Beauty-Abteilung und genießen Sie die ansprechende

Wohnatmosphäre unserer Zimmer und Suiten.

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP / VP pro Person Ausstattung Zimmer

Preise nach Saisonzeiten

A – E auf Anfrage!

EZ-Zuschlag, Kinderspielplatz, Jugendraum,

Beautyfarm, Massage, Kosmetik,

Kinderbecken, Tischtennis, Billard,

Dart, Dampfbad, Whirlpool, hauseigene

Tennisplätze, WlAN in den Zimmern.

4 Restaurants, Lobbybar, Dachterrasse,

Innen- und Außenpool.

5 eigene unabhängige Saisonzeiten

Siehe auch unser Partnerhotel

Klosterhof am Ortseingang von

Neukirchen b.Hl.Blut:

Mail: info@donna-hotels.de

Zentrale Reservierungsstelle:

Tel. 09947/951-0

Online buchbar.

Kostenloses WLAN im ganzen Haus

Donna Hotel Klosterhof


Großzügige Hotelanlage mit 213 Zimmern (Du/WC, Balkon/

Terrasse, Sat-TV,) am Ortsteingang von Neukirchen b.Hl.Blut.

Der 600 qm große Freizeitbereich mit Hallenbad, Whirlpool,

lädt zum Erholen und Entspannen ein.

Kleine Hotelgäste sind herzlich willkommen.

Kinderbetreuung (außerhalb der Ferien auf Anfrage),

Spielplatz auf dem Hotelgelände

Genießen Sie Wohnlichkeit und Komfort in den komfortabel

eingerichteten Doppel- und Galeriezimmern und in der

Suite des Hotel Klosterhof!

Alle Zimmer sind mit Terrasse oder Balkon, Dusche/ WC

und Sat-TV, ausgestattet.

Familien mit Kindern finden in unseren geräumigen und

großzügig eingerichteten Galeriezimmern mit Küchennische

jede Menge Platz zum Spielen und Entspannen.

In unseren komfortablen Suiten

erwartet Sie ein gemütlich eingerichteter

Wohnraum und ein separates

Schlafzimmer.

Mehrere eigene Saisonzeiten

Tipp: Fragen Sie nach unseren

Pauschalen

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP / VP pro Person

98 DZ H ab 50,00 inkl.

50 EZ H ab 60,00 inkl.

80 V H ab 60,00 inkl.

Die angegebenen Preise in der Tabelle sind all inklusiv Preise. Whirlpool, Hallenbad (22x 7 m),

Kinderbetreuung (außerhalb der Ferien auf Anfrage), Spielplatz, Bibliothek, Lobbybar

Ausstattung Zimmer

E-Mail: info@donna-hotels.de

Zentrale Reservierungsstelle

Tel. 09947/951-0

Donna Event GmbH· Marktstraße 49· 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/951-0· Fax 09947/951119· info@donna-hotels.de· www.donna-hotels.de

Online buchbar.

Kostenloses WLAN im ganzen Haus

62


HOHENBOGENWINKEL


HOTELS, GASTHÖFE UND GASTHEIM

Aus der Tradition ist das freundliche Ambiente unseres Hauses

gewachsen. Wir, die Familie Hastreiter, führen den Gasthof

zum Bach schon seit mehreren Generationen.

Es erwartet Sie moderne und traditionelle bayrische Küche.

Wir legen viel Wert auf Qualität und bieten regionale

Schmankerl passend zur Saison.

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person (ab 4 ÜN) Preis HP pro Person

16 DZ H 47,00 – 66,00 + 16,00

2 S Y 89,00 – 109,00 inkl.


2 35 qm 2 – 4 WS, Wk, KS 66,00 + 16,00

1 70 qm 2 – 4 2x SZ, WS, Wk, B 86,00 + 16,00

1 85 qm 2 – 8 2x SZ, WZ, Kü, B 96,00 + 16,00

Hotel-Gasthof Zum Bach

Ein Haus mit ganz besonderer Note

Alt und Neu gehen fließend ineinander über und verleihen

dem Hotel Gasthof „zum Bach“ seinen ganz besonderen

Charme. In unserem Haus erwarten Sie gemütliche Komfort-

Zimmer, Appartements, sowie unsere neuesten Zimmer

Komfort 2.0 mit Balkon und Hohenbogen-Traumblick.


Familie Hastreiter· Marktstraße 1· 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1218· Fax 09947/2145· gasthof-zum-bach@t-online.de· www.zum-bach.de

Hotellift, Tanzstadel, Spielplatz, Liegewiese, Tischtennis,

Skiraum, Hofgarten, kostenloser Parkplatz & Parkgarage

Hotel – Gasthof – Ferienwohnungen / Anzahl Betten: 36 / Anzahl Fewos: 4

Frühstücksbuffet, freie Wahl aus der

Schmankerl-Karte, E-Bike Verleih

im Haus, E-Ladesäule für PKWs,

Ausflugsfahrten, Kinderermäßigung

bis 100%, Kliniknähe, Appartements

für 2 – 6 Personen. Bitte Hausprospekt

anfordern! Rad- und Motorradfahrer sind

bei uns herzlich willkommen! Ganzjährig

Spar-, Gruppen- und Motorradangebote!

Wellness-Suite für 2 – 4 Pers. mit

Sauna, Infrarot

Kabine, Whirlpool, Entspannungs-/

Beautyraum – inkl. Schlemmer HP

Falls Sie Lust auf Wellness mit der ganzen

Familie haben oder einfach nur ein

paar Tage zu Zweit in den eigenen vier

Wänden entspannen wollen, dann haben

wir genau das Richtige für Sie: Unsere

Familien-Suite & Wellness-Suite bieten

Auszeit auf höchstem Niveau mit eigener

finnischer Sauna (nur Wellness-Suite),

Infrarotkabine und Whirlpoolwanne.

Gerne unterbreiten wir Ihnen

Ihr individuelles Angebot.

Online buchbar.

Neu: E-Ladesäule für PKWs

Hotel-Gasthof Zur Linde

Hotel – Gasthof – Ferienwohnungen / Anzahl Betten: 24 / Anzahl Fewos: 2

Themenabende mit Wander-/Pauschalwochen

Lage am Goldsteig, Baier- und

Jakobsweg Kräuterschau kostenloser

Unterstellplatz für Fahrrad/Motorrad und

Depotraum für Skifahrer und Wanderer

... harmonische Atmosphäre, bayerische Gastlichkeit –

Eindrücke, die bleiben! Herzlich willkommen!

Freuen Sie sich auf schöne Urlaubstage im Hotel Gasthof

zur Linde. Unser Familienbetrieb hat genau die Größe, die

es uns möglich macht, Sie liebevoll zu bewirten.


2 EZ H ab 45,00 – 57,00 + 18,00

8 DZ H ab 45,00 – 57,00 + 18,00

1 S H ab 45,00 – 57,00 + 18,00

2 TZ H ab 45,00 – 57,00 + 18,00

Gastliche Tradition und moderner Hotelkomfort sind harmonisch

miteinander vereint. In unserem zentral und ruhig

gelegenen Gästehaus im angrenzenden Garten mit Südhanglage

mit herrlichem Bergblick erwarten Sie freundliche

Zimmer mit Du/WC, Sat-TV, Safe, Föhn, Kosmetikspiegel,

Balkon oder Terrasse.


Appartment

Anzahl Größe Personen Ausstattung Preis 2 Personen weitere Pers. Reichhaltiges Frühstücksbüffet, Menüwahl bei HP, Appartement-

2 35 qm 2 – 4 SZ, WS, Wk, H 90,00 – 114,00

u. Gästehaus, 2 Doppelzimmer allergiegerecht

Markus Pongratz· Marktplatz 9· 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902485· Fax 09947/902486· info@gasthof-linde-neukirchen.de· www.gasthof-linde-neukirchen.de

Erholung · Entspannung

Sauna Wohlfühloase Infrarotwärme

Massagen Fitnessraum Kosmetikstüberl

Wohlfühlbäder solarbeheizter

Swimmingpool (10 x 4 m, von Mai bis

Oktober) mit Liegewiese

Essen · Trinken · Genießen

individuelle, gemütliche Gasträume für

Familienfeiern und Busgesellschaften bis

140 Personen

bayerische Spezialitäten aus regionalen

Produkten und vegetarische Kost,

Themenabende Unser Motto: Wildkräuterspezialitäten

Biergarten

im Innenhof mit Kinderspielecke

Fragen Sie nach unseren attraktiven

Angeboten

Online buchbar.

Prospekt anfordern!

Gastheim Haus zur Aussaat


2 EZ H ab 34,00

2 VZ H ab 29,00

5 Z H ab 29,00

Tagungsausstattung: 1 Saal (150 Stühle),

Flipchart, Leinwand, Kopierer (Fax), Saalmiete

Wallfahrts-, Begegnungs-, Umweltbildungszentrum:

Tagesstätte für Einkehr- und Seminarveranstaltungen,die in einem sanierten Klosterflügel des

Franziskanerklosters untergebracht ist. Nach Absprache Nutzung für Selbstversorger oder mit Verpflegung,

Übernachtung auch für Einzelreisende und Pilger möglich.

Kuratorium·Klosterplatz 1·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902885·Fax 09947/902887·post@haus-zur-aussaat.de·www.haus-zur-aussaat.de

Fordern Sie unseren

Hausprospekt an!

Pension Garni / Anzahl Betten: 20



HOTELS

64

HOHENBOGENWINKEL


Gasthof-Pension Kolmsteiner Hof

Alexander Stumreiter·Kreuzwegstraße 9

Kolmstein·93453Neukirchen b. Hl. Blut

Tel.09947/444

info@kolmsteiner-hof.de

www.kolmsteiner-hof.de


6 DZ H ab 57,00 18,00

2 DZ H ab 55,00 18,00

1 EZ H ab 57,00 18,00

Online buchbar.

Herrlicher Panoramablick (750 m), Terrasse, sehr ruhige Waldrandlage, hausgemachte Kuchen,

Torten und Pralinen, Familien-Betrieb, Ausgezeichnete Küche im Aral-Schlemmer-Atlas.


Hotel, Gasthof und Pension / Anzahl Betten: 17

Genusshotel Hohenbogen

Familie Lemberger-Müller

Hohenbogenstraße 49

93453Neukirchen b. Hl. Blut

Tel.09947/1214 ·Fax09947/566

info@genusshotel-hohenbogen.de

www.genusshotel-hohenbogen.de

Ferienhotel Münch

Aloisia Multerer·Lambergerstraße 8

93453Neukirchen b. Hl. Blut

Tel.09947/1275

ferienhotelmuench@t-online.de

www.ferienhotelmuench.de


2 DZ H Preise auf Anfrage Preise auf Anfrage

4 DZ H

1 EZ H

1 EZ H

4 S H

3 S H

Ferienwohnungen

Online buchbar.


1 50 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H Preise auf Anfrage auf Anfrage

1 40 qm 2 SZ, Wk, H


6 DZ H ab 46,00 Preise auf Anfrage

6 DZ H ab 51,00

3 EZ H ab 45,50

Innenhofterrasse, Liegewiese, Hallenbad, Solarium, Physiotherapie & Wellnessbehandlungen

Berghaus Hohenbogen

Online buchbar.

Hotel und Ferienwohnung / Anzahl Betten: 26

Frühstücks-Buffet, Menüwahl. Kinderermäßigung.

Haustiere können wir nicht aufnehmen.

Alle Räume rauchfrei.

Hotel und Pension / Anzahl Betten: 27

Gasthof – Berghütte / Anzahl Betten: 50

Perfekt präparierte Skipisten führen

direkt am Haus vorbei. Zudem ist das

Berghaus idealer Ausgangspunkt für

Wanderungen, zum Beispiel auf dem

Goldsteig-Premium-Wanderweg oder

dem Europäischen Fernwanderweg E6.

Das Berghaus ist während des Liftbetriebes

täglich geöffnet. Ideal für Vereine,

Familienfeiern und Schulausflüge.

Herzlich willkommen im Berghaus Hohenbogen!

Ein Traum für alle Wanderer, Wintersportler und Genießer.

Unser Küchenteam hat alles für’s Einkehren vorbereitet.

Gemütlichkeit und gutes Essen zu günstigen Preisen

genießen Sie im urigen Lokal oder auf der Panoramaterrasse.

Das, wie viele sagen „schönste Berghaus des Bayerischen

Waldes“ liegt auf über 1.000m Höhe inmitten unberührter

Natur direkt an der Sesselbahn-Bergstation mit herrlichem

Rundumblick auf den Bayerischen Wald und weit hinein nach

Böhmen. Nur ein paar hundert Meter sind es zum Aussichtsturm

in der ehemaligen Nato-Station (Führungen möglich).

Hütten-typische Übernachtungen in

vier Mehrbettzimmern unterschiedlicher

Größe für bis zu 50 Personen. Alle Zimmer

mit Etagendusche und Etagen-WC.

Buchungen werden ab 15 Personen angenommen

(keine Einzelübernachtungen).

Zimmereinteilung Sanitär Preis ÜF pro Person

1x 20-Bett-Zimmer X 35,00




Ausstattung Zimmer

Eine Hüttenübernachtung ist immer

ein besonderes Erlebnis: Dem Himmel

so nah und bei Naturschauspielen wie

dem Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang

ein Platz in der ersten Reihe!

Hohenbogen 2 · 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/904270 · info@hohenbogen.de · www.hohenbogen.de

Gasthof Pension Schamberger

Zimmer Sanitär Preis ÜF pro Person Preis HP pro Person – nur bei Gruppen

2 DZ I 34,00 + 12,00

4 DZ H 34,00 + 12,00

2 FZ FH 34,00 + 12,00

Gasthaus und Pension / Anzahl Betten: 21

Familär geführtes Haus mit freundlicher Atmosphäre gemütliche Doppel-, Einzel- und Mehrbettzimmer mit Du/WC,

Sat-TV, Safe, Kühlschrank, Balkon mit Panoramablick Parkplätze, Garagen Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz,

gemütlicher Aufenthaltesraum mit Küche reichhaltiges Frühstücksbuffet kleiner Grenzübergang nach Tschechien

ideal für Wanderer Wintersport, Skiraum Internet-WLAN Luftgewehrschießen für Gäste

Familie Schamberger·Hauptstraße 21 + 23·Rittsteig·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1661·Fax 09947/902829·schamberger.karl@gmail.com·www.gasthof-schamberger.de

Online buchbar. EC- und Kreditkarten

werden angenommen.



Landgasthof Vogl – Zum Klement


2 DZ H 45,00 + 19,00

1 EZ H 45,00 + 19,00

1 TZ H 45,00 + 19,00

1 S HS 50,00 + 19,00

1 S H 50,00 + 19,00

GASTHÖFE UND PENSIONEN

Gasthaus und Pension / Anzahl Betten: 16

Bernhard Vogl·Tanneneckstraße 5·Mais·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1276·Fax 09947/879·post@zum-klement.de·www.zum-klement.de

In unserem familiär geführtem Landgasthof verwöhnen wir Sie bei gut bürgerlicher Küche, u.a. frische Forellen,

Wild, Grillspezialitäten, hausgemachte Kuchen … Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Zu verschließender

Unterstellplatz für Motorräder und Fahrräder. Vereinslokal des Schützenvereins Mais mit elektronischer

Schießanlage. Uriger Gewölbekeller für Feierlichkeiten wie Hochzeiten (ca. 80 Gäste), Geburtstage u.v.m.

Gasthof Müller


1 DZ H 42,00 + 15,00

3 DZ H 42,00 + 15,00

1 EZ H 42,00 + 15,00

4 Zimmer sind nach dem Hof gelegen. Ausziehcouch in 1 Doppelzimmer möglich. 5,00 €

Zuschlag für Übernachtung 1 Tag/p. P., ab 2 Übernachtungen gelten die angegebenen Preise.

Online buchbar.

WLAN.

Unseren Gasthof finden Sie mitten im Zentrum von Neukirchen b. Hl. Blut.

Wir bieten gutbürgerlichen Mittags- und Abendtisch, sowie Brotzeiten, Kaffee und hausgemachten Kuchen an.

WLAN im Haus.

Die Spezialklinik Neukirchen b. Hl. Blut ist nur 100 Meter entfernt.

Marco Müller·Marktplatz 13·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

TTel. 09947/1086·Fax 09947/1086 ·info@mueller-zumschwoarzn.de·www.mueller-zumschwoarzn.de

Ausgangspunkt für Wanderer

und Nordic Walker.

Gasthaus / Anzahl Betten: 9

Haus am Berg


2 DZ H 30,00 – 35,00

2 DZ H 30,00 – 35,00


Unsere familiäre Pension im idyllisch gelegenen Kolmstein, gleich hinter Neukirchen b.Hl.Blut im Bayerischen Wald

mit seinen liebevoll eingerichteten Zimmern mit WC-Dusche-Terrasse-Fernseher und herrlicher Aussicht von allen

Gästezimmern wartet auf Sie. Ruhige Lage direkt am Wald im Ski- und Wandergebiet, reichhaltiges Frühstücksbüffet.

Hier finden Sie Ruhe und Erholsamkeit.

Elly und Gerhard Witte·Heuweg 10·Kolmstein·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/2184·Fax 09947/9040219·info@haus-am-berg-online.de·www.haus-am-berg-online.de

Ruhige Lage direkt am Wald

im Ski- und Wandergebiet

Wallfahrtskirche Mariä Geburt Neukirchen b. Hl. Blut

66


HOHENBOGENWINKEL


Ferienhaus Drexler

FERIENHÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN


Couch und TV, ein großer Esstisch und

Küche, sowie ein Badezimmer mit ebenerdiger

großer Dusche, Waschtisch

und WC, ein Schlafzimmer mit Doppelbett,

ein Schlafzimmer mit Einzelbett

und ein Gäste-WC.

Die Galerie im 1. Stock bietet einen

Wohnraum mit 2 Doppelbetten, Couchgarnitur,

TV und Badezimmer mit

Badewanne, Waschbecken und WC.

Ankommen und wohlfühlen im Einklang mit der Natur.

Im idyllisch gelegenen Ortsteil Mais bieten wir Ihnen in ruhiger

Ortsrandlage 3 komfortable und gut ausgestattete Ferienwohnungen

für 2 bis 6 Personen mit Balkon oder Terrasse.

Hier finden Sie Ruhe und Erholung in familiärer Atmosphäre.

1 50 qm 2 – 4 SZ, WZ, WS, Wk, Y 40,00 + 5,00

1 70 qm 2 – 6 2x SZ, WZ, Wk, Y 45,00 + 7,50

1 75 qm 2 – 4 2x SZ, WZ, Wk, H 45,00 + 7,50

1 FH 120 qm 2 – 7 2x SZ, WZ, Wk, BS 100,00 + 15,00

Unser neuerbautes Holzhaus in FSC zertifizierter Holzbauweise

aus heimischen Hölzern mit allem Komfort verspricht

ein unvergessliches Urlaubserlebnis auf 120 qm.

Im Erdgeschoß befinden sich ein offener Wohnraum mit


Spielscheune mit Tischtennis, Dart,

Kicker usw.

Kneipptretbecken am angrenzenden

Bachlauf

Sauna und Whirpool

Seelenschaukel im Wäldchen

Grillmöglichkeit

Streichelzoo mit Hasen, Katzen und

Meerschweinchen

auf Wunsch Drechselkurs

und Exkurison im naturnahen

Privatwald

Familie Drexler ·Unterkaltenhofstraße 28·Mais·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/613 oder 09947/ 904924 ·fewodrexler@web.de·www.fewo-drexler.de

Online buchbar!

Gasthof Zum Wirt / Ferienwohnungen Hohenbogenblick



8 30 qm 2 SZ, WS, Kl, H 51,00

1 35 qm 2 – 3 2x SZ, Kl, I 59,00 2,00

4 50 qm 2 – 4 2xSZ, WZ, Wk, H 62,00 2,00

2 60 qm 2 – 4 2x SZ, Kl, I 69,00 2,00

Ferienhaus in ruhiger Südhanglage mit herrlichem Blick zum Hohenbogen und ins Freibachtal. Alle FeWos haben

Balkon/Terrasse und Sat-TV. Abendessen im gutbürgerlichen hauseigenen Gasthof möglich! Für Kinder gibt es einen

großen Spielraum (mit TT) und einen Spielplatz im Freien. Im Sommer ab 17 Uhr (Do/Fr/Sa) Biergartenbetrieb.

Hauseigene Parkplätze oder Carports. Spielscheune mit Tischtennis, Dart und Kicker und große Liegewiese.

Breu Stefan· Vorderbuchberg 32·Vorderbuchberg·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/624·Fax 09947/9042434·gasthof@zum-wirt.de·www.zum-wirt.com

Ferienhaus Förster

Online buchbar.

Bitte Hausprospekt anfordern



4 65 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H 65,00

Gartenmöbel, Grillmöglichkeit, Mikrowelle, 2 E-Platten Kinder bis 3 Jahre frei!

Betreiber: Dr. D. Förster, Seeviertel 10, 19322 Cumlosen

Ansprechpartner vor Ort: Bianka Lichtenegger, Tel. 09947/905256

Vier Reihenhäuser (ökologische Holzbauweise) in sonniger und ruhiger Lage.

Rustikale, komfortable Einrichtung: 2 Schlafzimmer (1 DZ und 1 Zweibettzimmer) Wohnzimmer mit Essecke

Couch Sat-TV Radio Wohnküche Bad mit Du/WC separates WC Liegewiese Gartenmöbel

Grillmöglichkeit Autostellplatz

Ferienhaus Förster·Ahornstraße 2·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/905256·info@ferienhaus-förster.de·www.ferienhaus-förster.de

Achtung: Handtücher und

Bettwäsche sind mitzubringen!

Simeth Regina



1 35 qm 2 – 3 1x SZ, Wk, H 30,00 + 5,00

1 55 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, H 30,00 + 5,00

1 80 qm 2 – 6 2x SZ, Wk, H 35,00 + 5,00

Kinderfreundlicher Bauernhof in Alleinlage, inmitten von Wiesen und Wäldern, mit Milchkühen, Kälbern, Katzen,

Enten und Hühnern. Gemütlicher Grillplatz unterm Kastanienbaum, Spielplatz, Liegewiese. Ideal zum Wandern und

Erholen. Drei Ferienwohnungen (35 bis 80 qm, für 2 bis 6 Personen) mit separatem Eingang, Wohnküche,

Balkon, TV, Du/WC, 1 bzw. 2 Schlafzimmer.

Heiliggasse 9·Atzlern·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1390·Fax 09947/902927·simeth.regina@web.de

Grillplatz unter dem Kastanienbaum,

Milch und Eier vom Hof, Spielplatz



Urlaubshof Altmann

FERIENHÄUSER, FERIENWOHNUNGEN UND BAUERNHÖFE



1 60 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H 32,00 + 5,00

1 65 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H 35,00 + 5,00

Unser familienfreundlicher Bauernhof in Alleinlage liegt ruhig am Waldrand und ist ein idealer Ausgangspunkt

für Wandertouren. Im Garten steht ein Grillplatz bereit. Für die kleinen Besucher gibt es auf unserem Bauernhof

jede Menge zu entdecken. Die Ziegen und der Spielplatz mit Wiese lassen keine Langeweile aufkommen.

Frühlings- und Herbstwanderwochen – ein Erlebnis mit der Natur für alle Junggebliebenen.

Thomas Altmann·Vordermais 22·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/873·urlaubshof-altmann@t-online.de·www.urlaubshof-altmann.de

Pferde und Ziegen. Supersparwochen

im Frühjahr und Herbst

Altmann’s Ferienwohnungen



1 50 qm 2 – 3 SZ, Wk, H 40,00 + 6,00

1 100 qm 2 – 7 3x SZ, Wk, Y 52,00 + 6,00

Große Ferienwohnung mit 2x Du/WC, Babyausstattung, Uriges Gartenhaus mit Holzofen,

Holzkohle- und Elektrogrill, Spiel- und Liegewiese, Tischtennis, Hauseigener Parkplatz, WLAN

Die idyllische Landschaft des Bayerischen Waldes genießen in ruhiger Lage und doch zentral!

Verbringen Sie die schönsten Tage des Jahres in einer unserer zwei Ferienwohnungen mit 1 bzw. 3 Schlafzimmern.

Sie sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und haben einen separaten Eingang und eigene Terrassen.

100 qm-Wohnung mit Bad/WC und Dusche/WC

Manfred und Maria Altmann·Kühberg 1·Mais ·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1452·info@ferienwohnungen-altmann.de·www.ferienwohnungen-altmann.de

Ferienhaus Baumann

Besuchen Sie uns –

wir freuen uns auf Sie!

Ferienhaus und Ferienwohnungen / Anzahl Fewos: 2


1 65 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, BS 49,00 + 15,00

1 FH 120 qm 2 – 6 2x SZ, WZ, Wk, BS 79,00 + 15,00

Wir helfen jungen Familien sparen und geben Kinderermäßigung. Für Wanderfreunde stellen

wir Wanderstöcke und Rucksäcke, für Radler einen abschließbaren Schuppen.

Haus Hohenbogenwinkel ·Rittsteig·Oberkaltenhofstraße 3 angrenzende Wohnung zubuchbar mit Kinderschlafhöhle

und Dachspielboden Frühstücksbuffet zubuchbar Garagen, abschließbarer Schuppen eingezäunter Garten mit

überdachtem Grillplatz Kinderfahrzeuge Spielplatz und Spielzimmer Kleinkinderausstattung

Georg und Margot Baumann·Hauptstraße 19·Rittsteig ·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1691·baumann-georg@gmx.de·www.ferienhaus-baumann.de

Online buchbar. Wir sorgen für ein

urgemütliches Zuhause in Bayern.

Ferienhaus Dorner Edeltraud



1 65 qm 2 – 3 SZ, WZ, Kü, Y 35,00 + 5,00

1 120 qm 2 – 6 2x SZ, WZ, Kü, Y 45,00 + 9,00

Grillmöglichkeit, FeWo: separater Eingang, ruhige Lage, Gartenmöbel, Liegestühle, Kinderbett,

Kinderhochstuhl, Spielsachen, Fahrräder- und Schlittenverleih. WLAN für unsere Gäste.

Ruhig und direkt am Wald gelegenes Ferienhaus, ebenerdig (Bild, 120 m², 2–6 Pers.) zum Alleinbewohnen:

2 Schlafzimmer,Küche, Wohnzimmer, Kachelofen (Holz gestellt), ZH, Bad/Du/WC. Außerdem bieten wir eine

65 m² FeWo, ebenerdig (o. Abb.) für 2 – 3 Pers. mit Zentralheizung, Wohnzimmer mit Specksteinofen (Holz gestellt),

ein SZ, Küche, Bad/Du/WC. Chambtalradweg/Zubringer ab Haus leicht erreichbar.

Haselbrücke 6a ·Brünst ·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09948/1062·info@ferienhaus-edeltraud-dorner.de·www.ferienhaus-edeltraud-dorner.de

Bitte Hausprospekt anfordern!

Müller Marlies



1 45 qm 2 SZ, WZ, Kü, H 36,00

1 65 qm 2 – 4 2x SZ, WZ, Kü, H 40,00 + 5,00

Ferienhaus im Garten für 2 – 3 Personen ist ein Blockhaus mit 45 qm und mit großer Terrasse.

Ferienwohnung (65 qm) mit großem Balkon im 1. Stock für 4 Personen

Direkt am Haus verläuft der Radweg, Naturlehrpfad und Klangweg als Rundkurs zum Ortszentrum. Sie genießen

einen herrlichen Panoramablick zum Hausberg Hohenbogen. Solarbeheizter Swimmingpool Liege- und Spielwiese,

Spielgeräte, Sandkasten Grillplatz Gartenmöbel Tischtennisplatte Sat-TV, Radio WLAN Tiere: Hund

Parkplatz keine Handtücher ruhige Südhanglage am Waldrand Abholservice ab Bahnhof

Deschermühlweg 21·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/438·Fax 09947/902248·ferienwohnungen@mueller-marlies.de·www.mueller-marlies.de

68


HOHENBOGENWINKEL



Schuniglhof


1 85 qm 2 – 7 2x SZ, Wk, H ab 48,00 + 7,00

1 100 qm 2 – 5 2x SZ, Wk, H ab 48,00 + 7,00

Ponys und Streicheltiere, Grillplatz und Liegewiese, Spielplatz, Trampolin, Fußballtore usw.

Große Spielhalle mit Schaukeln, Dart, Billard, Kicker, Tischtennis, Kettcars und Tretfahrzeugen.


Markus und Sandra Adam·Brünst 12·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902121·sandra.schunigl@t-online.de·www.schuniglhof.de

Willkommen auf dem idyllisch gelegenen, kinderfreundlichen Schuniglhof, mit herrlichem Panoramablick über das

Freibachtal und den Hohenbogen, sowie auf die Bergkette des Osser- und Arbergebiets. Ruhige, sonnige Waldrandlage.

Entspannen Sie in unseren komfortablen, liebevoll ausgestatteten Ferienwohnungen, mit Geschirrspüler,

LED-TV, Radio-CD-Player und großem Balkon. Geeignet für 2 – 6 Personen (Mehrbelegung möglich).

Ponys und Streicheltiere.

Babyausstattung. Sauna.

Waldlerhaus Neumeier


1 65 qm 2 – 4 SZ, WZ, Kü, I 30,00 + 2,50

1 70 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, I 30,00 + 2,50


Alois Neumeier·Schicherhof 5·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1348

Original Waldlerhaus

Zwei gemütliche Ferienwohnungen für je 4 Personen in ruhiger Lage am Waldrand.

Komplett ausgestattet und mit je einem Kachelofen – deshalb empfiehlt sich unser Haus auch besonders

für den Winterurlaub. Wir freuen uns auf Sie!

Original Waldlerhaus

Grill, Sandkasten, Schaukel

Ferienwohnung Haus Elfriede


1 85 qm 2 – 6 2x SZ, Wk, H 50,00 + 8,00

1 85 qm 2 – 4 2x SZ, WZ, Wk, Y 50,00 + 8,00

Swimmingpool mit Liegewiese, Terrasse mit Sitzgruppe, Gartenhaus mit Grill, Lagerfeuerstelle,

Haustiere auf Anfrage, Handtücher inkl., Familienbetriebene Imkerei mit hauseigenem Honig.

Ferienwohnung/ Anzahl Fewos: 2

Elfriede und Josef Baumann·Jägershof 20·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/2785·baumann-josef@freenet.de

Genießen Sie die angenehme familiäre Atmosphäre und den herrlichen Ausblick bei uns im Bayerischen Wald in ruhiger,

sonniger, waldnaher Lage ohne Durchgangsverkehr. Verbringen Sie die schönste Zeit des Jahres in einer gesunden Umgebung

mit vielen Natur- und Kulturhöhepunkten. In naher Umgebung gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten, zahlreiche

Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele. Erleben Sie einen abwechslungsreichen Urlaub bei uns in Jägershof.

Swimmingpool mit Liegewiese.

Ideal auch für 2 Familien.

Birkenhof


1 70 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, H 38,00 + 7,00

Waschmaschine und Bügeleinrichtung in separatem Waschraum gegen Entgelt, Preisermäßigung

in Vor- und Nachsaison, frische Eier und Milch, Sommerhäuschen mit Grillmöglichkeit,

Wickelkommode/ Hochstuhl zustellbar, Mehrbelegung auf Anfrage möglich, WLAN.


Irene und Alois Utz·Haberlsägstraße 39·Hinterbuchberg·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/9042420·alois-utz@t-online.de·www.ferienaufdembirkenhof.de

Erleben Sie bei uns einen erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub. Wir bieten für jeden das Richtige!

Unser Einöd-Bauernhof liegt ruhig und idyllisch in Hanglage mit Blick auf den Hohenbogen, Osser und den Böhmerwald.

Umgeben von Wiesen und Feldern in Waldnähe bietet Ihnen unsere Ferienwohnung die perfekte Ausgangslage

zum Wandern und Rad fahren. Alle umliegenden Freizeitmöglichkeiten sind mit dem Auto gut erreichbar.

Online buchbar.

Fragen Sie nach den Kinderpreisen

Bio-Bauernhof Josef und Anita Breu


1 120 qm 2 – 10 3x SZ, WZ, Kü, Y 45,00 + 10,00

Moderne Küche, Fön, sonniger Balkon, nicht einsehbare Terrasse, Gartenmöbel, Spielplatz

(Trampolin), eigener Eingang mit Garderobe, Babyausstattung, WLAN, Endreinigung inklusive.

Kinder bis 1 Jahr frei. Pro Haustier 50,00 € pauschal.


Josef und Anita Breu·Gruberweg 25·Hinterbuchberg·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/2634· jo.breu@t-online.de

Familienfreundlicher Biobauernhof in ruhiger Alleinlage zum Wandern und Relaxen.

Vor dem Haus können die kleinen wie auch großen Racker ungestört Rollerskaten, Bobbycar oder Fahrradfahren.

Gerne wandert der Hausherr mit seinen Gästen zum nahegelegenen Buchberg oder andere schöne Touren.

Wohnzimmer mit Couchgarnitur und urigem Schwedenofen (Holz inkl.) komplett ausgestattet.

Ideal auch für 2 Familien

Reitmöglichkeit, Schmusekatzen




Freimuth Maria


1 90 qm 2 – 4 3x SZ, Wk, B ab 35,00 + 4,00


Freimuth Maria ·Heiliggasse 1·Atzlern·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902766·info@ferienhof-freimuth.de·www.ferienhof-freimuth.de

Ferienwohnung mit 2 Schlafzimmern, Bad und Wohnküche, Parkplatz am Haus, Waldnähe

Möchten Sie Urlaub auf einem ehemaligen Bauernhof machen?

Dann sind Sie in unserer Ferienwohnung mit eigenem Eingang herzlich willkommen. Wir sind nur einen Kilometer

von Neukirchen b.Hl.Blut und fünf Kilometer vom Hohenbogen mit seinen vielen Freizeitangeboten entfernt.

Wir freuen uns auf Sie!

Urlaub auf einem

ehemaligen Bauernhof.

Hofmann Egid


1 90 qm 2 – 8 3x SZ, WZ, Kü, Y ab 45,00 + 6,00

Bad mit Dusche, Wanne, WC, 1 Schlafzimmer mit Waschbecken. separates WC, TT, Baby- und

Kleinkinderausstattung, Bücher und Spiele für Jung und Alt, seniorengerechte/stufenfreie

Einrichtung, Waschmaschine/Trockner gegen Gebühr, Handtücher sind mitzubringen.


Hofmann Rita und Egid·Pater-Fortunat-Straße 19·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1205·hofmann.neukirchen@t-online.de

Ferienwohnung in herrlicher, ruhiger Südhanglage am Ortsrand in einer Sackgasse. Nahe an Radweg, Naturlehrpfad,

Klangweg und ganz nahe am Naturbad. eigener ebener Eingang überdachte Terrasse und Garten Spiel- und

Liegewiese Spielgeräte Bahnservice möglich WLAN kostenlos Preisermäßigung/Neben-saison. Sehr gut

geeignet für Besucher der Spezialklinik Neukirchen – auch für 1 Person mit Sonderpreis.

Für Allergiker geeignet.

Bioerzeugnisse und Honig.

Ferienwohnung Hohenbogen


1 60 qm 2 – 4 2x SZ, Wk, Y ab 55,00 + 10,00

F


Garten mit Gartenmöbel, Feuerschale und Grillmöglichkeit.Einbauküche mit Spülmaschine,

Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher. Babybett vorhanden.

Pongratz Frieda·Klapfenbachstraße 24·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/9029684 ·info@fewo-hohenbogen.de ·www.fewo-hohenbogen.de

Gemütliche Ferienwohnung für 1-4 Personen im 1. Stock eines neuen Einfamilienhauses in ruhiger Lage:

Ausgestattet mit moderner Küchenzeile, Wohn- und Essecke, 1 Schlafzimmer, 1 Kinderzimmer, begehbare Dusche,

WC und Bad, Freisitz im Garten und Kinderspielecke. WLAN.

800 m zur Ortsmitte, Naturbad oder Spezialklink. Kinderermäßigung.

Online buchbar.

Ferienwohnung Laurer


1 75 qm 2 – 7 3x SZ, Wk, Y 37,00 + 7,00


Brötchenservice, Spielwiese mit Schaukel, Spiel- und Bastelraum, Kleinkinderausstattung,

Grillmöglichkeit, WLAN.

Herbert Laurer· Brünst 11·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1465 · anfrage@ferienwohnung-laurer.de· www.ferienwohnung-laurer.de

Ferienhof in sonniger, ruhiger Waldrandlage mit herrlichem Blick zum Hohenbogen.

Wir bieten Ihnen: Balkon mit Liegestühlen, Terrasse mit Grill. Spielraum mit Kicker, Tischtennis und Dart.

Sat-TV, Radio. Radweg und Wanderwege vor der Haustüre. Zwergziegen, Hühner und Streicheltiere.

Wir freuen uns auf Sie!

Frische Eier vom Hof.

Ferienhaus Pongratz


1 90 qm 2 – 6 2x SZ, WZ, Kü, H 55,00 + 5,00


Gartenmöbel, herrlicher Panoramablick,

sehr ruhige Lage am Waldrand, Wanderwege vorm Haus

Cornelia Pongratz· Bergweg 4 · Rittsteig·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902069· Mobil 0160/946 70 960· conny2423@hotmail.com

Genießen Sie erholsame Tage in unserem ökologischen Holzblockhaus. Schöne ruhige Waldrandlage mit herrlichem

Panoramablick zum Hohenbogen. Komfortabel eingerichtet, geeignet für 2 bis 6 Personen. Balkon, Terrasse, Liegewiese,

Grillplatz und Spielplatz für Kinder. Wegen des Direktanschlusses an die Langlaufloipe ist unser Feriendomizil

auch geradezu ideal für den Winterurlaub.

Ökologisches Blockhaus

aus Mondphasenholz.

70


HOHENBOGENWINKEL


FERIENHÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN

Blockhaus Hofberg


1 110 qm 2 – 6 2x SZ, WZ, Kü, H 90,00 + 18,00

Lichtdurchfluteter Wohnraum, herrlicher Panoramablick, Küche komplett ausgestattet,

Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Föhn, Fußbodenheizung, Gartenmöbel, Grill,

Kachelofen (Holz inbegriffen)


Ein Platz zum Wohlfühlen und Erholen! Im Sommer wie im Winter das Besondere in vollen Zügen genießen.

Einfach den Alltag hinter sich lassen! Wir bieten Ihnen unser ökologisch, nachhaltig erbautes Naturstammhaus

für traumhaft schöne Tage. Ruhige Waldrandlage mit herrlichem Panoramablick. Reitmöglichkeit in der Nähe

idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren Hunde willkommen Biker willkommen

Gerlinde und Willi Probst· Hofberg 2· Hofberg· 93453 Neukirchen b. Hl. Blut· Anfragen: Untergschwandt 24 · 94371 Rattenberg

Tel. 09963/407453 oder 0151/22086353· Probst.Wilhelm@gmx.de· www.blockhaus-hofberg.jimdo.com

Rank Maria


1 90 qm 2 – 6 SZ, WS, Kü, Y 35,00 + 5,00


Vorderbuchberg 11·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/1839 oder 09947/902736·rank.claudia@t-online.de

Stellplatz und Carport, Kinderbett, Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, Spielwiese

Richtig erholsame Tage können Sie in unserer schönen und gemütlichen Ferienwohnung

(90 qm, für 2 bis 6 Personen) genießen. Südhanglage mit Panoramablick zum Hohenbogen.

Liegewiese mit großem Obstgarten. Relaxen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse.

Die Ferienwohnung ist ausgestattet mit: separatem Eingang Terrasse Sat-TV Radio

Hausprospekt – WLAN

Riederer Franz


1 100 qm 2 – 7 2x SZ, Kü, H 35,00 + 5,00


Gartenlaube, Grill, Tischtennis, Waschmaschine, Spülmaschine,

Streicheltiere, Kinderfahrzeuge, Schaukel, Trampolin

Gemütliche Ferienwohnung (100 qm) für 2 – 7 Personen. Drei Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine Wohnzimmer

mit SAT-TV Bad mit Dusche, Föhn und Waschmaschine, separates WC Balkon Gartenhaus mit Grill Spielplatz,

Fahrzeuge für Kinder, Streicheltiere, WLAN, Bügeleisen Ruhige Lage in Waldnähe mit familiärer Atmosphäre.

Jägershof 27·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/402· familie-riederer@web.de·www.familie-riederer.de

Ferienhaus Wollinger


1 75 qm 1 – 3 1 SZ, 1 WZ, Kl, H ab 95,00 + 10,00

Liegewiese und Streicheltiere.


Eva und Martin Wollinger· Klapfenbachstr. 22·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947/902099 oder 0172 / 815 62 72· Danzleva@web.de

Perfekt als Ausgangspunkt für Entdeckungen in den Nationalparks Bayerischer Wald und

Sumava. Talstation Hoher Bogen in 5 Autominuten errreichbar!

Liebevoll eingerichtetes Ferienhaus in einer ruhigen Siedlung am Ufer eines Baches mit altem Baumbestand.

Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Smart TV, Kaminofen, Bibliothek. Offene Holzdecke und Fußbodenheizung

in allen Räumen. Ruhiges Schlafzimmer, schönes Badezimmer mit großzügiger Dusche. Zustellbett möglich.

Barrierefrei und rollstuhlfreundlich. Südterrasse, Garten, Carport, Stellplatz. Brave Hunde willkommen!

Ab 3 Nächte.

Wohnmobilstellplätze in Neukirchen b. Hl. Blut

Anzahl Stellplätze: 15

Hohenbogenbahn·Markus Müller·Liftstraße 2·93453 Neukirchen b. Hl. Blut

Tel. 09947 /464 · Fax 09947 /2654· www.hohenbogen.de

Größe: 15 Stellplätze (6 Euro Stellplatzgebühr zuzüglich Kurbeitrag)

Lage: Am Waldrand des Großparkplatzes an der Talstation

Die Marktgemeinde Neukirchen b. Hl. Blut und die Hohenbogenbahn bieten auch eine Ver- und Entsorgungsstation an.

Elektro-Station (für 1 Euro gibt es 1,5 kW)

Trinkwasser-Station (für 1 Euro gibt es rund 80 Liter). Der Trinkwasser-Anschluss befindet sich seitlich am Skicenter.

An der Entsorgungsstation kann Grau- und Schwarzwasser entsorgt werden.

Am Stellplatz gibt es einen QR-Code. Diesen muss man scannen, um zu dem Formular zu gelangen, mit dem die

Stellplatzgebühr und die Kurabgabe bezahlt werden können. Als Zahlungsweise steht PayPal zur Verfügung.

Nach Abschluss des Verfahrens öffnet sich die digitale Gästekarte.


DRACHENLAND – URLAUBGEBIET FURTH IM WALD – HOHENBOGENWINKEL

26

23

21

13

17

14

18

16

22

15

1

2

72

GeoBasisdaten © Bayerische Vermessungsverwaltung – GeoFachdaten © Naturpark Oberer Bayerischer Wald – Datenaufbereitung: Stand 2021 – Landratsamt Cham

HOHENBOGENWINKEL

ÜBERSICHTSKARTE

Radwege

Chambtal

Radweg

Schwarzachtal

Radweg

Trans

Bayerwald

Radweg

Nummer 2014

München-Regensburg-

Prag-Radweg

Ostbayerischer

Jakobsradweg

Iron Curtain

Trail

Mountainbike

Touren in der Region

Sehenswerte Ziele

Weitere Tipps ab Seite 32

1

Fahrradmuseum

18

Drachensee

2

7

8

12

13

LBV-Zentrum

Mensch und Natur

Kunstwanderweg

Waldschmidtausstellung

Kunstpavillon

Erlebniswelt Flederwisch

21

22

23

26

31

Bayernwarte

Drachensee-Freibad

Golfplatz

Aktivzentrum

Sport- und Freizeitzentrum

Hohenbogen

14

Wildgarten

34

Wallfahrtmuseum

15

Wildgehege

35

Wallfahrtskirche

16

Drachenhöhle

37

Naturbad

8

17

Landestormuseum

39

Klostergarten

7

12

35 39

37

34

31

DRACHENLAND 73

IM DRACHENLAND URLAUB MACHEN

MEIN URLAUB IM DRACHENLAND – HOHENBOGENWINKEL

Köln

Hamburg

Berlin

TOURIST-INFO ARNSCHWANG

Kirchgasse 10 · 93473 Arnschwang

TELEFON 09977 / 94 00 12

tourist@arnschwang.de

Frankfurt a. M.

BAYERN

Nürnberg

Stuttgart München

Dresden

DRACHENLAND

BAYERISCHER WALD

TOURIST-INFO ESCHLKAM

Waldschmidtplatz 2 · 93458 Eschlkam

TELEFON 09948 / 9408-15

martin.daiminger@markt-eschlkam.de

Richtung Hof, Leipzig

Richtung

Nürnberg

Schwandorf

Richtung

Nürnberg

Weiden

B16

B22

O B E R P F A L Z

B85

Regensburg

Cham

B 20

B 20

DRACHENLAND

HOHENBOGENWINKEL

Bad Kötzting

Furth im Wald

TSCHECHIEN

TOURIST-INO FURTH IM WALD

Schlossplatz 1 (ab April 2025: Stadtplatz 2) · 93437 Furth im Wald

TELEFON 09973 / 509-600

tourist@furth.de

TOURIST-INFO NEUKIRCHEN B. HL . BLUT

Marktplatz 10 · 93453 Neukirchen b. Hl. Blut

TELEFON 09947 / 940821

tourist@neukirchen.bayern

Richtung München

Straubing

Deggendorf

B 85

Flughafen München

Richtung Passau

Unterkunftsverzeichnis Furth im Wald - Hohenbogenwinkel 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?