DERTOUR Freizeit und Ferienparks 2025

JAN 2025

DEZ 2025

FREIZEIT- UND

FERIENPARKS

Kurzurlaub mit Action, Spaß und Entertainment

Offizieller Reiseveranstalter

Rail&Fly inklusive

So macht man Urlaub.

Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht. Denn dank des Prinzips

der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter

für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.

Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm

aus Flügen, Hotels, Rundreisen, Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen.

Oder wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So

machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.

Europa-Park

Heide Park

Resort

Serengeti-

Park

© Europa-Park

12

24

26

Majaland

Danzig

NEU

Gardaland

Resort

Disneyland ®

Paris

Titelbild: Europa-Park

40 42

© Disney

44

DERTOUR FREIZEIT- UND FERIENPARKS

3

PARK

STAR

H

2024 INFOS

Seite 11

LEGOLAND ®

Deutschland

Resort

Tropical

Islands

Therme

Erding

Center Parcs

30 34

Lalandia

37

Bahnanreise10

Park Star 2024 11

53 61

Wissenswertes von A – Z 63

Reisebedingungen 64

Inhaltsverzeichnis 67

4 DERTOUR FREIZEIT- UND FERIENPARKS

Damit ich die große Freiheit

schon beim Buchen spüre.

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DERTOUR Group und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.

Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub

sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage

des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet.

Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit

und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements

und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.


5

Kombinieren nach Wunsch

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise

nach Ihren Wünschen zusammen!

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit

Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.

DERTOUR Sicherheit

Über 100 Jahre Erfahrung

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft

und in der Kundenbetreuung sorgen wir

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.

Überall auf der Welt.

Kundengelder sind komplett versichert

Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf

Ihren Urlaub freuen können.

Alles für die perfekte Anreise

DERTOUR Bahnanreise

Attraktive Bahnangebote für die 1. und 2. Klasse

finden Sie bei DERTOUR. Dabei reisen Sie in allen

Fernverkehrszügen auf DB-Strecken CO 2

-frei

und bleiben stets spontan.

Pkw oder Flug?

DERTOUR hält attraktive Mietwagen-Angebote

für Sie bereit. Sie fliegen lieber? DERTOUR bietet

günstige Flüge renommierter Airlines, bei

Auslandsflügen immer inkl. Rail&Fly-Ticket.

Service rund um die Uhr

Immer für Sie da

Urlaub mit DERTOUR bedeutet, immer einen

kompetenten Ansprechpartner zu haben – an

24 Stunden am Tag, an 365 Tagen im Jahr. So

erhalten Sie bei Bedarf schnelle persönliche Hilfe

bei Ihren Anliegen; in zahlreichen Urlaubsregionen

zusätzlich auch über eine aktuelle Website.

SMS-Service: Hilfe im Fall der Fälle

Bei unvorhersehbaren Ereignissen in Ihrem

Reiseziel erhalten Sie auf Wunsch direkt Informationen

durch unseren Service „SMS Assist“.

6 DERTOUR FREIZEIT- UND FERIENPARKS

Urlaub, ganz nach meinen

Wünschen.

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden. Wählen Sie einfach

aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie

Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.


7

Die passende Unterkunft

DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften

in allen Kategorien. Für jedes Budget und

für jeden Anspruch.

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse

77777 First-Class-Hotels

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser

77 Zweckmäßige Häuser

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie

Das besondere Erlebnis

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz

besonderen Charakter erkennen Sie auf einen

Blick an diesen Auszeichnungen:

Einzigartige Reiseerlebnisse

und Hotels von First Class bis luxuriös

Unvergleichliche

Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur

Besondere Spa-

Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub

Viele Möglichkeiten für

aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel

Dank landestypischer

Unterkünfte und Verkehrsmittel

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal

Auf dem Katalogportal der DERTOUR Group unter www.informierender.de sind ausführliche

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise, weitere Bilder und Details nur einen Klick entfernt.

Geben Sie einfach den Hotelnamen ein – oder scannen Sie gleich den QR-Code, den Sie auf

der jeweiligen Katalogseite finden. Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen und

Rund reisen? Das Programm von DERTOUR können Sie ebenfalls über das Katalogportal abrufen.

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie persönlich und buchen für Sie gerne Ihren perfekten

individuellen Urlaub.

Kostenfrei stornieren oder

umbuchen

Beliebte Reisen zu den

wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher

Entschleunigung und

Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen

Mit wem und wie möchten Sie verreisen?

Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen

finden Sie die perfekte Unterkunft oder

Rundreise:

Ganz auf Familien mit

Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen

Romantische Hotels, die

besonders bei Paaren beliebt sind

Meist nur für Erwachsene

buchbar gemäß Hotelausschreibung

Persönliche Erlebnisse

in einer Gruppe bis max. 14 Personen

Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit

angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen

Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder

unmittelbar angrenzender Golfanlage

Red Star Quality Award

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red

Star Quality Award. Er steht für herausragende

Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit

der Gäste entscheidet über die Vergabe.

Grundlage für den Red Star Quality Award sind

eigene Gästebefragungen sowie unternehmensinterne

Kennzahlen. Nur die 150 beliebtesten

Hotels tragen den Red Star Quality

Award.

Flexibel bleiben, auch wenn sich die Umstände

ändern: Die Flex-Optionen von DERTOUR machen

das für viele Angebote möglich. Das Flexpaket

erlaubt die kostenfreie Umbuchung oder Stornierung

vieler Pauschalreisen, Hotels und weiterer

Leistungen bis kurz vor Reiseantritt. Mit dem

Flextarif sichern Sie Ihre jeweilige Hotel-Buchung

sogar bis einen Tag vor Anreise ab.

Informationen zu den Flex-Optionen im Reisebüro

und auf www.informierender.de unter „Services“.

8 DER WELT VERPFLICHTET

DER Welt verpflichtet.

Weil Urlaub mehr ist

als reisen.

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen

Europas sind wir uns der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst.

Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den

Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein.

Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit

DER WELT VERPFLICHTET

9

Nachhaltigere Reiseangebote

Die DERTOUR Group engagiert sich für einen

nachhaltigeren Tourismus. Dazu gehört eine

stetig steigende Zahl an Angeboten wie nachhaltig

zertifizierte Hotels und anhand der Kriterien

eines verantwortungsvollen Tourismus

gestalteten Reisen und Ausflügen. Diese sind im

Katalog mit „engage“-Signet gekennzeichnet.

Bis 2030 werden alle eigenen Hotels der

DERTOUR Group zertifiziert sein. Ein Engagement,

dem viele Hotelpartner folgen: Sie verpflichten

sich zur Einhaltung der vom Global

Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten

Umwelt- und Sozialstandards und verfügen

somit über ein international anerkanntes

Nachhaltigkeitszertifikat.

Diese unabhängig zertifizierten

Hotels erkennen Sie

am grünen Signet.

Auch Rundreisen und Ausflüge können die

allgemein anerkannten Kriterien eines verantwortungsvollen

Tourismus erfüllen, auch

wenn sie nicht anhand internationaler Standards

zertifiziert sind. Diese werden nach einer

sorgfältigen internen

Prüfung mit einem hellen

Signet ausgezeichnet.

10 Jahre erfolgreiche Projektarbeit: DERTOUR Foundation

Die gemeinnützige DERTOUR Foundation setzt sich dafür ein, die Wirtschaftskraft des Tourismus

zum Schutz und Erhalt der Artenvielfalt, zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in

den Gastländern und zur Bekämpfung von Armut zu nutzen. Seit 2014 wurden über 100

Projekte in 28 Ländern gefördert und gemeinsam mit Partnern vor Ort viele positive Veränderungen

geschaffen und Lebens-Perspektiven verbessert.

Im Jubiläumsjahr stellt die DERTOUR Foundation im Rahmen der Initiative „10 Jahre

– 10 Gesichter“ die Menschen hinter den Projekten vor. Kommen Sie mit auf eine

Reise um die Welt und erleben Sie persönliche, emotionale und inspirierende

Geschichten unter www.dertouristik-foundation.com/10-jahre-foundation

Kinder brauchen Schutz

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt,

Es gibt jedoch auch Schattenseiten, unter denen

die sexuelle Ausbeutung von Kindern eine der

schlimmsten ist. Deshalb werden nicht nur die

Angebote der DERTOUR Group mit dem Ziel

gestaltet, die Rechte von Kindern zu wahren. Wir

engagieren uns auch aktiv für deren Schutz,

indem wir Mitarbeitende und Partner zu Themen

wie den Rechten von Kindern und dem richtigen

Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.

Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen

und Verdachtsfälle über das Portal

www.nicht-wegsehen.net

Den Tieren zuliebe

Als Teil der Reisebranche sieht sich die DERTOUR

Group in der Verantwortung, das Wohlergehen von

Tieren zu schützen. Wir wollen sicherstellen, dass

sie auch für zukünftige Generationen erhalten

bleiben – in ihrem natürlichen Lebensraum und

auch dort, wo sie enger an den Menschen gebunden

sind. Deshalb haben wir uns selbst strenge

Kriterien auferlegt und fördern besonders Angebote,

bei denen Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle

und sichere Weise erleben. Wir

verzichten auf Aktivitäten, bei denen das Wohl von

Tieren nicht sichergestellt ist, etwa Elefantenreiten,

Schwimmen mit Meeressäugern oder

Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.

Klimafreundlicher reisen

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e. V.

engagieren wir uns für eine transparentere und

klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink

sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard

der CO 2

e-Emissionen von Reisen. So

können Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck

von Reisen miteinander vergleichen und klimaund

umwelt bewusster

reisen.

Tipps für sanften Tourismus

Jeder verantwortungsvolle Reisende kann schon

mit kleinen Maßnahmen einen wertvollen

Teilbeitrag leisten. Dazu zählen zum Beispiel ein

bewusster Umgang mit Beleuchtung und

Klimatisierung im Hotel oder eine Anreise zum

Flughafen mit der Bahn. Auch durch die Wahl

lokaler, regionaler und saisonaler Küche tragen

Sie im Urlaub zu mehr Nachhaltigkeit bei.

Souvenirs mit einem guten Gefühl

Hand aufs Herz: Kann man immer ganz sicher

sein, dass der Kauf eines Urlaubs-Souvenirs

nicht zur Bedrohung von Arten, zu Tierleid oder

Ausbeutung natürlicher Ressourcen beiträgt?

Wie Sie unbedenkliche Mitbringsel auswählen und

damit den lokalen Markt unterstützen können

und vor allem kritische Souvenirs vermeiden,

erfahren Sie im „WWF-Souvenir-Ratgeber“.

Wenn Sie sich ausführlicher über sanften

Tourismus informieren möchten, finden Sie im

Magazin „Bewusst reisen“ viele weitere praktische

Tipps für eine bessere Ökobilanz,

weniger Abfall und einen

respektvollen Umgang mit Natur

und Mensch.

Bahn Spar & Bahn Flex

Wählen Sie zwischen zwei Tarifvarianten mit vielen Inklusiv-

Leistungen von und zu jedem deutschen Bahnhof und zu vielen

Metropolen Europas.

Der Bahn Flex Tarif ist aufgrund der freien Zugwahl absolut

flexibel und die tagesaktuellen Bahn Spar Angebote sind

besonders günstig.

Inklusiv-Leistungen und Vorteile im Überblick

Bahn Spar

Bahn Flex

Sitzplatzreservierung t t

City Ticket t t

Kinder bis 14 Jahre kostenfrei t t

Freie Zugwahl Zugbindung t

z. B. Frankfurt - Hamburg pro Person und Strecke

2. Klasse

1. Klasse

z. B. Stuttgart - Paris pro Person und Strecke

2. Klasse

1. Klasse

ab ₣ 24

ab ₣ 37

ab ₣ 48

ab ₣ 84

ab ₣ 89

ab ₣ 145

ab ₣ 112

ab ₣ 194

· Sitzplatzreservierung inklusive:

Bei Bahn Spar & Bahn Flex ist die Reservierung (nach Verfügbarkeit)

in der 1. und 2. Klasse bereits im Ticketpreis enthalten

(Kinder zahlen ein Reservierungsentgelt).

· City Ticket inklusive:

Kostenfreie Anfahrt im ÖPNV zum Bahnhof am Abfahrtsbahnhof,

weiter zum Hotel am Zielort und retour.

· Kinder reisen kostenfrei:

Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 14 Jahre in Begleitung

Erwachsener kostenfrei

· Freie Zugwahl:

Bei Bahn Flex an den gebuchten Reisetagen flexibel auch zu einer

anderen Uhrzeit und mit anderen Zügen reisen.

© DB AG/Holger Peters

DERTOUR PARK STAR

11

DERTOUR PARK STAR.

Unsere Auszeichnung für

überragende Parks.

Für Sie von Reisebüromitarbeitern „auf

Herz und Nieren“ getestet und prämiert:

die besten Parks ihrer Kategorie. Damit Sie

im Reisebüro noch umfassender beraten

werden können, hat DERTOUR auch 2024

wieder alle Reisebüromitarbeiter in

Deutschland eingeladen, 12 teilnehmende

Parks persönlich zu testen und zu bewerten.

Wie immer folgten viele Reisebüros

dieser Einladung.

PARK

STAR

H

2024

Die Parks wurden unterteilt

in die Themenbereiche:

THEMEN- UND NATURPARKS

TROPENPARKS UND ERLEBNISBÄDER

Die Einteilung in diese Themenbereiche macht

einen fairen Vergleich untereinander möglich.

Jeder Themenbereich wurde z. B. bewertet nach

Attraktionen, Kundenorientierung und auch

Gastronomieangebot. Die Top-3 der Themenbereiche

finden Sie hier. Jeder Sieger einer Kategorie

ist zudem auf der jeweiligen Parkseite mit der

Auszeichnung „DERTOUR Park Star“ gekennzeichnet.

Der strahlende Sieger ist am Anfang

jeder Parkkategorie genannt. Das hilft bei der

einen oder anderen Entscheidung Ihrer Urlaubsplanung.

SIEGER 2024

THEMEN- UND

NATURPARKS

2. Platz

THEMEN- UND

NATURPARKS

3. Platz

THEMEN- UND

NATURPARKS

EUROPA-PARK • Seite 12 SERENGETI-PARK HODENHAGEN • Seite 26 DISNEYLAND ® PARIS • Seite 44

© Disney

SIEGER 2024

TROPENPARKS UND

ERLEBNISBÄDER

2. Platz

TROPENPARKS UND

ERLEBNISBÄDER

3. Platz

TROPENPARKS UND

ERLEBNISBÄDER

THERME ERDING • Seite 37 RULANTICA • Seite 16 TROPICAL ISLANDS • Seite 34

12 EUROPA-PARK • RUST

Europa-Park

PARK

STAR

H

1. PLATZ

2024

© Europa-Park

Der Europa-Park ist eine populäre Kurzurlaubdestination für Gäste aus aller Welt. Er ist der mit

Abstand größte Freizeitpark in Deutschland und der besucherstärkste saisonale Freizeitpark

weltweit. Auf einer Fläche von 95 Hektar laden die europäischen Themenbereiche mit landestypischer

Architektur, Gastronomie und Vegetation zu einer einzigartigen Entdeckungstour ein.

SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Ganz gleich, ob man von einer kühlen Brise an

nordischen Fjorden träumt oder sich am liebsten

zwischen Palmen und türkisblauem Wasser

entspannt – im Europa-Park Erlebnis-Resort ist

immer die perfekte Zeit für Urlaub. Die 17 europäischen

Themenbereiche laden zu einer atemberaubenden

Reise über den Kontinent ein. Mit über 100 Attraktionen

und Shows, landestypischer Architektur und

authentischer Küche ist Deutschlands größter

Freizeitpark das ideale Ausflugsziel für die ganze

Familie. Besucher entdecken seit Sommer 2024

zudem den neuen Themenbereich Kroatien: Absolutes

Highlight ist dort der frisch eröffnete Multi Launch

Coaster „Voltron Nevera powered by Rimac“.

KROATISCHER THEMENBEREICH

Die Achterbahn „Voltron Nevera powered by Rimac“

schlängelt sich mit zahlreichen neuartigen

Fahrelementen – unter anderem steht man sieben

Mal über Kopf – durch eine authentische kroatische

Landschaft. Heller Kalkstein, Ruinen, Mauerstücke

sowie eine Vielzahl von Pflanzen, darunter auch ein

800 Jahre alter Olivenbaum, sorgen für mediterranes

Flair.

Die Geschichte des im heutigen Kroatien geborenen

Wissenschaftlers und Erfinders Nikola Tesla, der

seinen Traum von der drahtlosen Fernübertragung

elektrischer Energie verwirklicht, zieht sich als roter

Faden durch Attraktion und Themenbereich. Hier lockt

auch die neue Ausstellung „Croatian Inspiration“ mit

zahlreichen, interaktiven Exponaten. Im Eiscafé

„Sunce i Lavanda“ sorgen 20 Eissorten und zahlreiche

außergewöhnliche Kreationen für Erfrischung.

WEITERE HIGHLIGHTS

Mit dem „Alpenexpress Enzian“ und der „Tiroler

Wildwasserbahn“ sind zwei traditionsreiche Klassiker

in neuem Glanz im Österreichischen Themenbereich

zurück. Die aufregende Familienachterbahn und die

erfrischende Bootsfahrt im Baumstamm schlängeln

sich durch die neue, eindrucksvolle „Zauberschlucht

der Diamanten“ Zudem lädt das Geisterschloss als

„Castello die Medici“ mit einer aufgefrischten Fahrt

zum Gruseln ein.

2025 feiert Deutschlands größter Freizeitpark

außerdem sein 50-jähriges Bestehen. Mit zahlreichen

Aktionen erinnert der Europa-Park an die vergangenen

Jahrzehnte und zelebriert gemeinsam mit seinen

Besuchern all‘ die großen und kleinen Momente der

erfolgreichen Unternehmensgeschichte.

TRAUMHAFT ÜBERNACHTEN

Nach einem erlebnisreichen Tag wartet in den sechs

parkeigenen 4-Sterne (Superior) Hotels sowie im

urigen Camp Resort eine perfekte Mischung aus

weiteren Abenteuern und wohltuender Erholung.

VIRTUAL LINE

Bei ausgewählten Attraktionen kann virtuell gewartet

werden! Wir schenken Ihnen Zeit – Während Sie z. B.

bei der Familienattraktion „Piraten in Batavia“ oder

bei der Katapultachterbahn „blue fire Megacoaster“

virtuell anstehen, können Sie weiter den Park erkunden

oder die Wartezeit im Café verbringen. Die VirtualLine

finden Sie in unserer Europa-Park & Rulantica App.

FREIZEITSPASS ZU JEDER JAHRESZEIT

Während das Frühjahr im Zeichen der Neuheiten

steht, verspricht der Sommer mit spritzigen

Attraktionen eine willkommene Abkühlung.

Zu Halloween halten düstere Gestalten Einzug und

180.000 Kürbisse tauchen Deutschlands größten

Freizeitpark in ein strahlendes Orange.

RUST • EUROPA-PARK 13

Für einen idealen Übergang in die Winterzeit bietet

„HALLOWinter“ den perfekten Mix aus schaurigschöner

Gruselzeit und zauberhaften Winterwochen.

Passend zur Winteröffnung verleihen winterlich

geschmückte Fassaden und Christbaumkugeln

sowie unzählige verschneite Tannen Deutschlands

größtem Freizeitpark einen festlichen Glanz.

KULINARIK

Im Europa-Park dürfen sich die Besucher auf viele

kulinarische Köstlichkeiten freuen. So duftet es in

Italien zum Beispiel nach ofenfrischer Pizza und in

Österreich gibt es das allseits beliebte Schnitzel

„Wiener Art“. Eine schöne Auswahl an Restaurants

und Bars steht den Gästen ebenso in den sechs

parkeigenen Hotels zur Verfügung. In Erinnerung

bleibt gewiss ein Abend im mit zwei Michelin-Sternen

ausgezeichneten „Ammolite – The Lighthouse

Restaurant“.

Eatrenalin verbindet gastronomische Spitzenleistungen

mit multisensorischen Attraktionen zu

einem Erlebnis der Extraklasse. Erleben Sie eine nie

dagewesene Form ganzheitlichen Genusses und

probieren Sie ungewöhnliche wie auserlesene

Köstlichkeiten. Eatrenalin eröffnet eine ganz neue

Dimension von Fine Dining.

INSIDER TIPP

Der kostenfreie Hotel-Shuttle Resort verbindet

bequem die Attraktionen des Europa-Park:

Alle Erlebnishotels, Eatrenalin, den Europa-Park

Eingang für Hotelgäste, YULLBE und den Rulantica

Eingang für Hotelgäste. Dieser fährt täglich als

Ringbus im regelmäßigen Takt (mindestens alle

30 Minuten). Genaue Abfahrtszeiten entnehmen Sie

dem Plan direkt an der Haltestelle, der Europa-Park

Hotel App oder fragen Sie die Mitarbeiter an der

Hotelrezeption.

KOMBI TIPP

Im landschaftlich reizvollen Dreiländereck gelegen, ist

der Europa-Park auch ein perfekter Ausgangspunkt

für Ausflüge in die attraktive Region. Das schöne

Freiburg im Breisgau etwa ist nur einige Kilometer

entfernt. Die südlichste Großstadt Deutschlands

lockt mit historischen Sehenswürdigkeiten wie dem

Münsterplatz und dem malerischen Viertel rund um

die Fischerau und Gerberau.

FÜR SIE GEÖFFNET

Europa-Park: In der Sommersaison 2025:

ab 22.3.2025 (Halloween startet 27.9.2025) täglich

von 9 Uhr bis mindestens 18 Uhr geöffnet.

HALLOWinter: 3.11.2025 - 28.11.2025 täglich

von 11 Uhr bis mindestens 19 Uhr geöffnet.

Wintersaison: 29.11.2025 - 18.1.2026

(außer 24. und 25.12.2025)

von 11 Uhr bis mindestens 19 Uhr geöffnet

Rulantica: Ganzjährig täglich

von 9:30 Uhr bis 22 Uhr. Schließtage laut System.

Tageskarte (PX1)

z. B. am 10.5. pro Person € 65

2-Tagekarten (PX2)


Anf EK Leistung QFB70010

14 EUROPA-PARK • RUST

Europa-Park

© Europa-Park

2025 feiert Deutschlands größter Freizeitpark nicht nur sein 50-jähriges Bestehen, sondern

auch ein halbes Jahrhundert gemeinsame Erinnerungen und Emotionen. Mit besonderen Aktionen

und Events, sowie mit einer neuen Familienattraktion und einem weltweit erscheinenden

Kinofilm zelebriert die Inhaberfamilie Mack die erfolgreiche Unternehmensgeschichte.

50 JAHRE EUROPA-PARK

Unter dem Motto „Europa.Gemeinsam.Erleben.“

wird der europäische Gedanke in den Fokus gerückt.

Die Gäste dürfen sich auf eine unvergessliche und

intensive Reise durch Europa freuen, bei der sie

zahlreiche Highlights erwarten. Dabei können

sie auch auf neue Shows gespannt sein. In den

50 Jahren seines Bestehens hat der Europa-Park

fast 150 Millionen Gäste empfangen und beschäftigt

Menschen aus über 100 unterschiedlichen Nationen.

Diese kulturelle Vielfalt soll im Jubiläumsjahr ganz

besonders gezeigt und gelebt werden. Nicht nur

verschiedene Nationen, sondern auch verschiedene

Generationen haben Deutschlands größten

Freizeitpark in den vergangenen Jahrzehnten

besucht. Beim „Art Contest 2025“ können die

Besucher ihre Erinnerungen und besonderen

Erlebnisse mit anderen Gästen teilen und kreative

Werke – als Fotografie, Tanz, Bauwerk, Bastelei oder

Zeichnung – einreichen. Die besten Einsendungen

werden beim „ART BOULEVARD 2025“ im Europa-

Park ausgestellt. Unterstützt wird der Contest

von der TALENT ACADEMY.

Am 22. März startet der Europa-Park in seine

magische Sommersaison.

Zum 50. Geburtstag erwartet die Gäste ein Jahr voller

Highlights mit bester Unterhaltung. Neben einer

neuen Parade mit beeindruckenden Wagen und

Tänzern in farbenfrohen Kostümen, bietet das

Jubiläumsjahr spektakuläre neue Darbietungen

mit den Künstlern des Europa-Park. Fantastische

Shows sowie jede Menge Überraschungen und über

15 Stunden rasanten Fahrspaß gibt es bei den

gleich zwei Sommernachtspartys. Am 12. Juli, dem

Geburtstag von Deutschlands größtem Freizeitpark,

und am 23. August, an dem der 10. Geburtstag des

Europa-Park JUNIOR CLUB gefeiert wird, dürfen

sich die Besucher auf Action, Adrenalin und Spaß bis

Mitternacht freuen. Bei verschiedenen Themenfesten

sollen ganz unter dem Motto „Europa.Gemeinsam.

Erleben“ die Kultur und Kulinarik verschiedener

europäischer Länder präsentiert werden. Passend

zu „Feiern unter Sternen“ wird der renommierte

Künstler Ottmar Hörl eine große Installation im

Historischen Schlosspark Balthasar schaffen.

Der „Garten der Sterne“ mit 100 goldenen Sternen

soll die Besucher begeistern und zur Diskussion

anregen. Die Kinoleinwand erobern pünktlich zum

50. Geburtstag des Europa-Park die Maskottchen

Ed & Edda mit ihren Freunden.

Die Koproduktion „GRAND PRIX OF EUROPE“ von

MACK Magic und Warner Bros. Film Productions

Germany wird mit liebenswerten Charakteren,

einer fesselnden Geschichte, Action und Witz das

Kinopublikum begeistern. Der Film wird produziert von

Michael Mack, geschäftsführender Gesellschafter

des Europa-Park und Gründer des Entertainment-

Unternehmens MACK Magic. In Deutschlands

größtem Freizeitpark wird 2025 passend dazu

eine eigene Familienattraktion im Themenbereich

Luxemburg eröffnen. Im innovativen Gameplay

Theater „GRAND PRIX EDventure“ werden die

Gäste Mitglied von Ed & Eddas Racing Crew und Teil

eines rasanten Autorennens quer durch Europa,

vorbei an atemberaubenden Filmlocations des

Animations-Abenteuers „GRAND PRIX OF EUROPE“.

Auch in den anderen europäischen Themenbereichen

sind jede Menge Action und Adrenalin angesagt.

Im Themenbereich Kroatien erleben die Gäste

mit dem Multi Launch Coaster „Voltron Nevera

powered by Rimac“ ein Achterbahn-Highlight.

Der „Alpenexpress Enzian“ und die „Tiroler Wildwasserbahn“

im Österreichischen Themenbereich

bieten weiteren unvergesslichen Spaß.

RUST • EUROPA-PARK 15

Europa-Park & Rulantica

© Europa-Park

Ob bei Sonnenschein, Regen oder Schnee – im Europa-Park ist immer die perfekte Zeit für

grenzenlosen Freizeitspaß! Während HALLOWinter weicht die schaurig-schöne Halloween-

Szenerie nach und nach dem romantischen Winterambiente. Und auch im frostigen Winter,

an Silvester und in der Nebensaison gibt es viel zu entdecken!

© Europa-Park

SCHAURIG-SCHÖNE HALLOWINTER-

SAISON IM EUROPA-PARK

Verschneite Tannen und farbenfrohe Chrysanthemen

säumen den Wegesrand und der Duft von frisch

gebrannten Mandeln vermischt sich mit dem von

leckerer Kürbissuppe – während HALLOWinter im

November spielt Deutschlands größter Freizeitpark

verrückt und verbindet das Beste aus der bunten

Herbstzeit mit magischen Wintermomenten.

Die HALLOWinter-Saison ist für alle Gäste, die sich

nicht entscheiden wollen und eine außergewöhnliche

Kombination erleben möchten. Auch in dieser

Jahreszeit vereint der Europa-Park wieder Vielfalt

mit Liebe zum Detail und zeigt das durch ein

attraktives und innovatives Angebot für die ganze

Familie. Gäste jeden Alters dürfen sich auf ein

abwechslungsreiches Showprogramm und über

100 Attraktionen freuen. An warmen Herbsttagen

können sie sich in der Wasserachterbahn „Poseidon“

abkühlen oder sich den Wind bei einer Fahrt mit

dem Multi Launch Coaster “Voltron Nevera powered

by Rimac“ um die Nase wehen lassen. Auch an trüben

Wintertagen erleben die Besucher Spannung

und Spaß.

MAGISCHE WINTERSAISON UND

SILVESTER IM EUROPA-PARK

ERLEBNIS-RESORT

Der Europa-Park hüllt sich in ein zauberhaftes

Winterkleid und öffnet seine Türen für die besinnlichste

Zeit des Jahres. Die 17 europäischen Themenbereiche

verwandeln sich in ein Winterwunderland und über

3.000 verschneite Tannenbäume säumen die Wege.

Weihnachtliche Shows versprechen eindrucksund

stimmungsvolle Unterhaltung. Die ganzjährig

geöffnete Wasserwelt Rulantica bietet mit zahlreichen

Wasserattraktionen einen actionreichen Tag für die

ganze Familie. Ein ereignisreiches Jahr voller Adrenalin,

Unterhaltung und Genuss neigt sich in Deutschlands

größtem Freizeitpark dem Ende entgegen.

Wer den Jahreswechsel gebührend feiern möchte,

ist im Erlebnis-Resort goldrichtig. Begeisternde

Atmosphäre, traumhafte Locations und kulinarische

Köstlichkeiten sind Teil einer ganzen Reihe von

fantastischen Silvester-Veranstaltungen im

Europa-Park. Zudem bieten das spektakuläre

Fine Dining Restaurant Eatrenalin, die Europa-Park

Dinner-Show sowie die sechs 4-Sterne und

4-Sterne Superior Hotels traumhaft schöne

Silvester-Arrangements an.

DER PERFEKTE START INS NEUE JAHR

In Deutschlands größtem zusammenhängenden

Hotel-Resort steht von Januar bis März Wohlfühlen

und Genießen auf dem Programm. Die parkeigenen

4-Sterne (Superior) Hotels des Europa-Park

verwöhnen ihre Gäste mit exklusiven Angeboten.

Auch in der Wasserwelt Rulantica gibt es viele

Möglichkeiten, das Jahr gleich mit einem Highlight

zu beginnen. Tauchen Sie vom 13. Januar bis

21. März 2025 ein in ein funkelndes Lichtermeer

und erleben Sie die Wasserwelt einmal ganz anders!

Das Nordische Lichterfest stimmt Sie mit

zauberhaften Illuminationen und traumhaften

Show- und Entertainmentangeboten auf eine

schillernde Jubiläumssaison im Europa-Park

Erlebnis-Resort ein. Skog Lagune, Nordiskturn,

Surf Fjørd & Co. präsentieren sich in nordischem

Glanz und in Vinterhal entführen magische

Polarlichter die Besucher in den hohen Norden.

16 RULANTICA • RUST

Rulantica

PARK

STAR

H

2. PLATZ

2024

© Europa-Park

Seit Ende 2019 erstrahlt die gigantische Wasser-Erlebniswelt Rulantica in vollem Glanz.

Die weitläufigen Indoor- und Outdoor-Bereiche garantieren Wasserspaß zu jeder Jahreszeit.

Eingebettet in eine nordische Thematisierung können sich Abenteurer in insgesamt 14 nordisch

thematisierten Bereichen, von denen elf das ganze Jahr hindurch geöffnet sind, austoben.

DRINNEN UND DRAUSSEN EIN ERLEBNIS

Ein Mix aus skandinavischem Stil, nordischen

Landschaftszügen und mystischen Szenerien

erzeugt eine besonders einmalige und eindrucksvolle

Atmosphäre in Rulantica. In der Wasser-Erlebniswelt

dürfen sich Badenixen und Wassermänner auf

14 spannend thematisierte Bereiche freuen. Nach

grenzenlosem Badespaß laden sowohl in der

20 Meter hohen muschelförmigen Halle als auch im

weitläufigen Außenbereich zahlreiche Liegestühle

zum Erholen ein. Optional sorgen exklusive

Komfort-Angebote für eine Extraportion Luxus.

HIGHLIGHT

Im Bereich „Nordiskturn“ ist Rutschenspaß mit

Wettkampf-Charakter garantiert: Highlight des

30 Meter hohen Turms ist die Rennrutsche

„Vikingløp“. Nachdem der „Nordiskturn“ erklommen

ist, stehen insgesamt acht Röhren zur Verfügung, auf

denen wettkampflustige Konkurrenten miteinander

um die Wette rutschen. Auf Matten geht es mit dem

Kopf voraus in die Tiefe. Jede Sekunde auf Europas

größter Speed-Rutsche zählt, denn nur einer kann

im Zieleinlauf die Nase vorne haben und sich von

den Zuschauern auf der Tribüne bejubeln lassen.

Für Erholung nach dem Rennrutsch-Spektakel

sorgen zahlreiche Liegemöglichkeiten und optional

buchbare komfortable Sofas. In den beiden obersten

Stockwerken laden luxuriöse Tages-Suiten zum

Entspannen und Genießen.

WASSERSPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Insgesamt stehen in Rulantica über 50 Rutschen

und Wasserattraktionen für die ganze Familie zur

Verfügung. Ob entspannt in Snorri´s Saga durch die

Wasserwelt treiben, rasant auf Dugdrob und Vildfål

dem Boden entgegenrasen oder in der nordischen

Outdoor-Rutschenwelt Svalgurok die Sommersonne

genießen – hier ist für jeden Geschmack genau das

Richtige geboten. Erholungssuchende finden im

Ruhe- und Saunabereich Hyggedal mit drei Saunen

und Dampfbad jede Menge Entspannung.

TRAUMHAFT ÜBERNACHTEN

Das 2019 eröffnete 4-Sterne Superior Hotel

„Krønasår“ ist ein Naturkundemuseum im

skandinavischen Stil und bietet wissenshungrigen

Entdeckern das ganze Jahr über einen unvergesslichen

Aufenthalt. Zudem bietet das Hotel einen direkten

Zugang zur Wasserwelt.

FÜR SIE GEÖFFNET

Rulantica täglich von 9:30 Uhr bis 22 Uhr geöffnet.

Hotelgäste haben sogar bereits ab 9 Uhr Zutritt!

UNTERKÜNFTE AM PARK • EUROPA-PARK 17

RUST

Im Stil eines Naturkundemuseums

+ Früherer VIP-Zugang für Europa-Park und

Rulantica (jeweilige Eintrittskarte erforderlich)

+ Nutzung der Pool- und Saunabereiche der

anderen Europa-Park Hotels inklusive

+ Der kostenfreie Shuttlebus pendelt regelmäßig

zwischen dem Europa-Park, Rulantica und den

Europa-Park Hotels

© Europa-Park

© Europa-Park

Erlebnishotel

„Krønasår - The Museum-Hotel“ 77778

Nachts im Museum! Ein einzigartiges Erlebnis, das mit einem fulminanten Empfang

beginnt. Im Foyer windet sich das Skelett einer riesigen Meeresschlange in die Höhe.

CHARME

89% | 70 Bewertungen

HIGHLIGHTS

© Europa-Park

Wohnbeispiel Standardzimmer

Direkt gegenüber der Wasser-Erlebniswelt

Rulantica, lädt das Museumshotel „Krønasår“

ein, die mystische Geschichte von Rulantica

hautnah zu erleben. Neben der sagenhaften

Ausstellung warten echte Genussmomente in

drei Restaurants, zwei Bars und einem Café.

Ein Shop und zwei Kinderspielbereiche gibt es

für große und kleine Entdecker.

Die im gemütlichen nordisch-skandinavischen

Stil eingerichteten Zimmer sind der Lieblingsplatz

zum Träumen. Bei Kindern besonders die

Etagenbetten in Form von Koffern. Ein

moderner Fitness- und Saunabereich sowie

ein Infinity-Pool erweitern das skandinavische

Verwöhnangebot. Ein absoluter Geheimtipp

sind die „Krønasår Boutique Suites“.

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Frühstück mit Ed Euromaus oder seinen

Freunden

LAGE

▪ Europa-Park, ca. 1 km

▪ Rulantica, direkt angrenzend

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior

▪ Anzahl Wohneinheiten: 315

▪ Parkplatz

▪ Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)

▪ familienfreundlich

▪ Lobby, Hotelsafe, Gepäckraum

▪ WLAN, in der gesamten Anlage

▪ Souvenirshop

▪ À-la-carte-Restaurant

▪ Buffetrestaurant

▪ Café

▪ 2 Bars

▪ Hotelbus (zu den anderen Europa-Park Hotels

sowie zum Europa-Park)

▪ 1 Pool: mit Inneneinstieg, beheizbar

▪ Infinity-Pool

WOHNBEISPIEL

▪ Standardzimmer inkl. Tageskarte

(DX1/EX1/TX1/RX1), 26-30 qm, Schreibtisch,

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils), Dusche,

separates WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,

TV, WLAN, bei Ankunft im Zimmer Wasser

▪ 5/6-Bettzimmer inkl. Tageskarte (FX1),

26-30 qm, Schreibtisch, Doppelbett,

2 Etagenbetten (größtenteils), Dusche,



▪ weitere Unterkünfte buchbar

ERLEBEN

Inklusive (teils Fremdanbieter)

▪ Saunabereich: ab 18 Jahren, Sauna, Bio-Sauna,

Dampfbad

▪ Fitnessraum: ab 16 Jahren

▪ Nordic-Walking, Jogging

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

▪ Golfplatz vorhanden: Green-Fee ermäßigt

▪ Fahrradverleih: Elektrofahrräder

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)

▪ Buchen Sie den Eintritt für den Europa-Park und

Rulantica gleich mit (die im Preis bereits enthaltenen

Eintrittskarten sind nur gültig für den Europa-Park).

Die Eintrittskarten werden bei Anreise ausgegeben.

z. B. am 19.4.

im Standardzimmer mit Frühstück

inkl. Tageskarte

pro Person bei 2 Erw. € 218

Anf H Leistung QFB70019BP

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

18 EUROPA-PARK • UNTERKÜNFTE AM PARK

RUST

Erlebnishotel im Neuengland-Stil







Europa-Park Hotels

© Europa-Park

© Europa-Park


Erlebnishotel „Bell Rock“ 77778

Ein 35 m hoher Leuchtturm lotst zu diesem Urlaubshafen. „Alltag ahoi” und willkommen

zu einer Expedition ins 18. Jahrhundert mit viel maritimen Ambiente.

CHARME


HIGHLIGHTS

© Europa-Park


Gehen Sie vor Anker und erkunden Sie das

Neuengland zu Zeiten der Pioniere.

Nicht nur die imposante Seenlandschaft sorgt

für maritimes Flair. Das charmante Gebäudeensemble

des im Kolonialstil erbauten Hotels

besteht aus dem vierstöckigen, weißgetünchten

Hauptgebäude und den sechs zugehörigen

dreistöckigen Nebengebäuden sowie dem

Leuchtturm. Drei Restaurants verwöhnen die

Gaumen. Anschließend darf bei einem Drink in

den zwei Bars gemütlich Seemannsgarn

gesponnen werden.

FREUEN SIE SICH AUF


Freunden

LAGE

▪ Europa-Park, ca. 400 m

▪ Rulantica, ca. 600 m

AUSSTATTUNG


▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,

Anzahl Wohneinheiten: 225

▪ Parkplatz

▪ Lademöglichkeit für E-Autos




▪ Souvenirshop

▪ 2 À-la-carte-Restaurants


▪ 2 Bars

▪ Hotelbus (zu Rulantica)

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: beheizbar

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL












ERLEBEN


▪ Saunabereich: ab 18 Jahren, Sauna, Bio-Sauna,

Dampfbad, Damensaunabereich


▪ Fitnesskurse: ab 16 Jahren



▪ Solarium, ab 18 Jahren


TIPPS & HINWEISE

▪ Tourismussteuer zahlbar vor Ort ca. 1 EUR/Tag






z. B. am 16.5.


inkl. Tageskarte




RUST

Römisch-italienisches Urlaubsflair







Europa-Park Hotels

© Europa-Park

© Europa-Park


Erlebnishotel „Colosseo“ 77778

„Buongiorno” in Italien! Ein Eis, ein Lächeln, viel Sonnenschein – und das mitten in

Südbaden. Die beeindruckende römisch-italienische Architektur mit dem imposanten

Kolosseumbogen weist den Weg.

CHARME


HIGHLIGHTS

© Europa-Park


Auf der Piazza „Roma“ sprühen die Wasserfontänen

des „Anfiteatro dell’Acqua” zu Musik

und Lichteffekten bis zu 30 m hoch. Von vielen

Orten aus bietet sich ein schöner Blick auf diese

imposante Show: von der Tribüne des Kolosseumbogens,

von der Terrasse einer der beiden

Hotelbars oder aus einem der zwei Restaurants

sowie der Pizzeria. Wer sich dann weiter im

Innern des Hotels auf einen Rundgang begibt,

entdeckt noch mehr liebevolle Details, den

Pool- und Saunabereich, den Kinderspielbereich

und zwei Shops.

FREUEN SIE SICH AUF


Freunden

LAGE



AUSSTATTUNG




▪ Parkplatz





▪ Boutique, Souvenirshop, Friseur



▪ Café

▪ Weinbar, 2 Bars



WOHNBEISPIEL




Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN,

bei Ankunft im Zimmer Wasser







ERLEBEN


▪ Saunabereich: ab 18 Jahren




▪ Kinderwasserspielplatz




TIPPS & HINWEISE







z. B. am 15.5.


inkl. Tageskarte





RUST

Luxuriöses Klosterleben wie in Portugal



+ Nutzung der Pool- und Saunabereiche aller

Europa-Park Hotels inklusive



Europa-Park Hotels

© Europa-Park

Wellness & Spa Santa Isabel

Erlebnishotel „Santa Isabel“ 77778

Ein herzlicher Empfang erwartet Sie an der Klosterpforte des Erlebnishotels.

Leise Choralgesänge und ein zarter Weihrauchduft laden ein, weiter einzutreten.

CHARME


HIGHLIGHTS

© Europa-Park


Im gesamten Hotel umgeben Sie Ruhe und

Besinnung. Insbesondere in der „Sankt Jacobus“

Kapelle und im Klostergarten. Genießen Sie

kulinarische Köstlichkeiten aus Klosterkeller

und der -küche im Buffetrestaurant sowie im

Brauereikeller.

Sprichwörtlich himmlische Entspannung

bieten der Saunabereich im 5. Stockwerk mit

Panoramasauna und Dampfbad und der

beheizte Außenpool mit Inneneinstieg im

Erdgeschoss.

Durch den Klostergang ist das Hotel mit den

beiden Nachbarhotels „Castillo Alcazar” und

„El Andaluz” verbunden.

FREUEN SIE SICH AUF


Freunden

LAGE



AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz



▪ Lobby, Gepäckraum





WOHNBEISPIEL



Doppelbett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,

Safe, TV, WLAN, bei Ankunft im Zimmer Wasser,

Etagenbett (größtenteils), offenes Bad (teilweise)


26-30 qm, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett,

Etagenbett (größtenteils), offenes Bad (teilweise),

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV,

WLAN, bei Ankunft im Zimmer Wasser


ERLEBEN


▪ Saunabereich: ab 18 Jahren, Sauna, Dampfbad






TIPPS & HINWEISE

▪ Die Etagenbetten sind für Personen bis 175 cm

Körpergröße geeignet







z. B. am 19.8.


inkl. Tageskarte




RUST

Das spanische Mittelalter in einer Ritterburg







Europa-Park Hotels

© Europa-Park

© Europa-Park

Restaurant Castillo

Burghotel „Castillo Alcazar“ 7777

Eine Ritterburg mit spanischer Flagge wartet auf die Eroberung! Für Burgherrn und

Burgfräuleins gibt es hier eine abenteuerreiche Zeitreise ins spanische Mittelalter.

Übrigens auch für Ihre „kleinen Knappen” und „jungen Burgfräuleins”.

CHARME


HIGHLIGHTS

© Europa-Park


Hinter den Mauern des 9-stöckigen Burghotels

verbirgt sich, neben den Schlafgemächern,

auch das Buffetrestaurant. Wie bei den Rittersleut‘

kann hier neben Ritterrüstungen und Wappen

an großen Tafeln gegessen oder die Zweisamkeit

in gemütlichen Nischen genossen werden.

Durch einen Flur ist das Hotel mit dem Nachbarhotel

„El Andaluz” direkt verbunden. Dort stehen

zusätzlich die Rezeption, ein Hotelshop und die

Saunaoase „Marrakesch” zur Verfügung.

FREUEN SIE SICH AUF


Freunden

LAGE



AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne



▪ Parkplatz

▪ Lademöglichkeit für E-Autos




▪ Bar


▪ 1 Pool: beheizbar

WOHNBEISPIEL






▪ 5-Bettzimmer inkl. Tageskarte (FX1), 21-25 qm,

Schreibtisch, Doppelbett, Etagenbett (größtenteils),

Sofabett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,

Safe, TV, WLAN, bei Ankunft im Zimmer Wasser


ERLEBEN


▪ Saunabereich: ab 18 Jahren, Sauna, Dampfbad



▪ Kinderwasserspielplatz




TIPPS & HINWEISE



▪ Check-In erfolgt im Erlebnishotel „El Andaluz“





z. B. am 19.7.


inkl. Tageskarte





RUST

Mediterrane Eleganz einer spanischen Finca







Europa-Park Hotels

© Europa-Park

© Europa-Park

Erlebnishotel „El Andaluz“ 7777

¡Buenos dias! – Herzlich willkommen in der spanischen Sommerfinca! Verlieben Sie

sich in die fröhlichen Farben Andalusiens, genießen Sie mediterrane Lebensart und das

maurische Erbe. Kurzum: gelebte spanische Gastlichkeit. ¡Hola amigos!

CHARME


HIGHLIGHTS

© Europa-Park


Schon die lichtdurchflutete, von Flamenco-

Melodien erfüllte Lobby erinnert an einen

andalusischen Innenhof. Auch auf den Gängen

und in den Zimmern mit gefliesten Terrakotta-

Böden spiegelt sich spanisches Temperament

wider. Spanien im Glas und auf dem Teller – das

gibt es im Servicerestaurant Don Quichotte mit

der Tapasbar Bodega und in der Bar El Circo.

Zum gemütlichen Tagesausklang empfiehlt

man einen spanischen Rotwein auf der Terrasse

im Palmengarten. Ein Souvenirshop in der

Lobby lädt zum Bummeln ein.

FREUEN SIE SICH AUF


Freunden

LAGE

▪ Europa-Park, angrenzend


AUSSTATTUNG




▪ Parkplatz





▪ Souvenirshop


▪ Bar


▪ 1 Pool: beheizbar, (Mai-September)

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL







ERLEBEN


▪ Saunabereich: ab 18 Jahren, Wärmeliegen, Sauna,

Dampfbad






▪ Massagen

▪ kosmetische Anwendungen


▪ Fahrradverleih: Elektrofahrräder

TIPPS & HINWEISE







z. B. am 1.6.


inkl. Tageskarte




RUST

+ Mehr als nur ein Nachtlager im Wilden Westen

+ Unweit des Haupteingangs des Europa-Park

+ Für Naturliebhaber und Abenteurer

© Europa-Park

© Europa-Park

Camp Resort 77

Hier hätten die Legenden des Wilden Westens sicher auch gerne Rast gemacht. Nur einen

Lassowurf vom Europa-Park entfernt, bieten Tipizelte die ideale Übernachtungsmöglichkeit.


HIGHLIGHTS

© Europa-Park

Wohnbeispiel 6-Bett-Zelt

Die Silhouette einer Westernstadt versetzt alle

Neuankömmlinge direkt in die aufregende Zeit

des Wilden Westen. Knisternde Lagerfeuer und

ein kleiner See sorgen für echtes Outdoor-

Feeling. Durch Schwingtüren wird der Silver

Lake Saloon stilecht betreten. Von den Fenstern

aus bietet sich beim Barbecue ein Blick auf das

großzügige Gelände.

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Einen gelungenen Abenteuerurlaub mit

Wild-West-Gefühl und einer naturnahen

Übernachtung

LAGE


▪ Rulantica, ca. 3 km

AUSSTATTUNG

▪ Parkplatz

▪ Nichtraucher


▪ Schließfächer


▪ Kiosk


▪ Grillplatz, Feuerstelle

WOHNBEISPIEL

▪ 6-Bett-Zelt (CB1), Matratzen, Spannbettlaken,

kleines Kopfkissen, Stromanschluss, Licht,

Gemeinschaftsbad, (im separaten Gebäude),

Heizung


ERLEBEN



▪ Badesee


▪ Beachvolleyball

▪ Tennis

▪ Grillpakete

TIPPS & HINWEISE



▪ Gebucht wird ein 6-Bett-Zelt als Exklusivbelegung.

Schlafsack und Handtücher sind selbst mitzubringen.

▪ Auch Frühstück zubuchbar





▪ 2025 finden Aus- und Umbauarbeiten statt.

z. B. am 18.4.

im 6-Bett-Zelt ohne Verpflegung

inkl. Tageskarte




24 HEIDE PARK RESORT • SOLTAU

Heide Park Resort

Das Heide Park Resort ist Norddeutschlands größter Freizeitpark und bietet mit über

30 Attraktionen und Shows erlebnisreiche Abenteuer für jeden Geschmack. Ob Familie mit

Kindern oder Action-Fan: Je nach Alter und Interesse wählt jeder Gast sein individuelles Erlebnis.

GEMEINSAM INS UNVERGESSLICHE

ABENTEUER

Kennen Sie das auch? Kribbeln im Bauch,

schweißnasse Hände und unglaubliche Vorfreude,

bis es endlich heißt „Einsteigen“. Als Belohnung

erwartet Sie ein Abenteuer, das Sie nie wieder

vergessen werden! Das Heide Park Resort bietet über

30 Attraktionen und Shows, die Sie herausfordern,

begeistern und in andere Welten mitnehmen.

Lassen Sie sich bei einer Fahrt mit Deutschlands

erstem Wing Coaster „Flug der Dämonen“ die

Orientierung rauben. Werden Sie in der Themenwelt

„Drachenzähmen - Die Insel“ zu Nachwuchs-

Drachenreitern. Kids ab vier Jahren fahren mit der

Kinderachterbahn Indy Blitz durch den wilden Westen

und kleine Fahrtalente ab vier Jahren machen bei

der Kinder-Fahrschule Wüstenflitzer ihren ersten

Führerschein.

Auch für die Kleineren gibt es jede Menge zu

entdecken – Das „Peppa Pig Land“ – die Themenwelt

für Vorschulkinder erwartet Familien mit vier

Attraktionen. Neu seit 2020: Peppas Ballonsfahrt.

Achterbahn-Fans holen sich bei Europas höchster

und schnellster Holzachterbahn „Colossos“ eine

Portion Nervenkitzel ab.

KULINARIK

Echte Abenteurer brauchen zwischendurch eine

Stärkung. Ob herzhafte Küche oder süße Snacks –

die Imbisse und Restaurants im Heide Park Resort

bieten eine große Auswahl für den großen oder kleinen

Hunger. Wählen Sie zwischen dem Piratenburger

oder dem Hot Dog Imbiss – oder doch lieber deftig

aus dem Wirtshaus des Admirals?

FÜR SIE GEÖFFNET

5. April bis 2. November 2025.

Änderungen und Schließtage vorbehalten.

UNTERKÜNFTE AM PARK • HEIDE PARK RESORT 25

SOLTAU

SOLTAU

+ Phantasievolles Themenhotel

direkt am Heide Park Resort

+ Auch inklusive 3 Tage Eintritt

(XB2) buchbar

Wohnbeispiel Piratenzimmer

+ Bunte Holzhütten in

ungezwungener Surferatmosphäre

Heide Park Abenteuerhotel 7777

Das einzigartige Abenteuerhotel ist die Villa des verrückten

Abenteurers Lord Alexander Explorus. Jeder Winkel erzählt mit

wundersamen Mitbringseln von den Reisen seines Hausherrn.

ACTIVE Family 96% | 535 Bewertungen

Heide Park Holiday Camp 77

Bunte Holzhütten, Beachvolleyball am Strand und All-Inclusive-

Verpflegung – im Holiday Camp des Heide Park Resort gibt es die

Auszeit vom Alltag in lockerer Atmosphäre.


HIGHLIGHTS

Das liebevoll gestaltete

Themenhotel besticht durch

viele Details und die Lage direkt

neben dem Heide Park Resort.

Vom Exklusivzugang gelangen

Hotelgäste in den Park. Die im

Piratenstil gestalteten Zimmer

mit einem Dopppelbett und

einem Etagenbett sorgen dafür,

dass die Gäste sich auch nachts

in andere Welten träumen.

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere nicht gestattet

▪ Sultans Spaßbad ist im

Reisepreis inklusive, geöffnet:

17-21 Uhr. Vorherige

Reservierung erforderlich.

LAGE

▪ Heide Park, ca. 10 m

▪ zum Ortszentrum: Soltau, ca. 6 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ kindgerecht, familienfreundlich

▪ Hotelsafe


▪ Souvenirshop, Kiosk


▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Indoor-Spielplatz, Laserspiel

WOHNBEISPIEL

▪ Piratenzimmer inkl. 2 Tage Eintritt

(XB1), Doppelbett, Etagenbett,

Regendusche, Haartrockner, Safe,

TV, WLAN


ERLEBEN


▪ Saunabereich

HIGHLIGHTS

Die bunten Holzhütten des

Holiday Camp, fußläufig nah am

eigenen Parkzugang gelegen,

bieten Kurzurlaubern eine

ideale Unterkunft in lockerer

Atmosphäre. Die einfachen aber

gemütlichen Holzhütten verfügen

über Einzel- oder Etagenbetten.

Duschen und Toiletten befinden

sich im zentralgelegenen

Sanitärgebäude. Nach dem

Parkbesuch wartet ein vielfältiges

Freizeit- und Sportangebot auf

die Gäste.

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde

(ca. 15 EUR/Tag), ohne Futter

LAGE

▪ Heide Park, ca. 500 m

▪ zum Ortszentrum: Soltau, ca. 7 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz


▪ Souvenirshop


▪ Bar

WOHNBEISPIEL

▪ 2er Blockhütte inkl. 2 Tage Eintritt

(XB1), Gemeinschaftsbad,

Bettwäsche kann vor Ort gemietet

werden (ca. 8 EUR/Person),

Handtücher können vor Ort gemietet

werden (ca. 5,50 EUR/Person)


ERLEBEN


▪ Beachvolleyball, Fußball

▪ Tischtennis

▪ Kinderspielplatz

z. B. am 10.5.

im Piratenzimmer mit Frühstück

inkl. 2 Tage Eintritt


Anf H Leistung HAJ71002BP

z. B. am 10.5.

in der 2er Blockhütte mit Halbpension

inkl. 2 Tage Eintritt




26 SERENGETI-PARK HODENHAGEN • HODENHAGEN

Serengeti-Park

Hodenhagen

PARK

STAR

H

2. PLATZ

2024

Safari, Abenteuer und jede Menge Freizeitspaß auf über 200 ha Fläche! Erleben Sie ein Stück

Afrika in der Lüneburger Heide. Beobachten Sie rund 2.000 wilde und exotische Tiere und über

200 Affen in naturnaher Umgebung. Vergnügen Sie sich in über 100 Attraktionen, Fahrgeschäften

und Shows.

DIE SERENGETI-SAFARI

Im Tierpark, der Serengeti-Safari, die Sie entweder

mit Ihrem eigenen Pkw oder mit einem Ranger im

Serengeti-Fahrzeug durchqueren, begegnen Ihnen

auf einer 110 ha großen Fläche rund 2.000 frei

lebende, wilde Tiere. Auf Ihrer abenteuerlichen,

zehn km langen Safari erleben Sie hautnah Giraffen,

Bisons, Nashörner, Kamele, Zebras, Antilopen,

Löwen, Tiger, Leoparden und viele mehr – fast wie in

freier Wildbahn. Die verschiedenen Tierarten leben

in Familienverbänden zusammen, so dass Sie das

artgerechte Verhalten der Tiere während Ihrer Fahrt

beobachten können. Anfassen und streicheln können

Sie bspw. Schafe, Ziegen und Zwergesel in der

Streichel-Safari.

DIE ABENTEUER-SAFARI

Im Freizeitpark, der Abenteuer-Safari, finden Groß

und Klein jede Menge Action, Spaß und Abenteuer

in über 100 Attraktionen, Fahrgeschäften und

Shows. Neben atemberaubenden Fahrten auf dem

Wasser und durch die Luft bietet der Park auch vieles

für kleine Abenteurer: Indoor-Spielhalle, Spielplätze,

Trampoline und Kleinkinder-Fahrgeschäfte. Besonders

mutige Abenteurer erleben rasante Unterhaltung in

der „Splash-Safari“ oder der „Black Mamba“.

Eine actionreiche Fahrt im Monstertruck oder im

40 m hohen Riesenrad darf ebenfalls nicht fehlen.

DIE DSCHUNGEL-SAFARI

Den Bereich der Dschungel-Safari erforschen Sie

zu Fuß. Auf dem 15 ha großen Inselareal sind über

200 Affen beheimatet. In diesem Parkareal gibt es

keine Käfigbarrieren zwischen Ihnen und den Tieren.

In fünf begehbaren Gehegen können Sie den direkten

Kontakt mit einigen Affenarten erleben!

NEUHEITEN

▪ Adrenalin pur verspricht ab der Saison 2025 die

neue Achterbahn „Gozimba“: Gehen Sie auf eine

weltweit einzigartige Flug-Safari und entscheiden

Sie selbst, wie oft und wie schnell Sie sich um

360 Grad drehen.

▪ Besonders freut sich der Park auf die Kordofan-

Giraffen: Die sehr seltene Giraffenunterart gibt es

bisher nur in zwei Zoos in Deutschland. Kordofan-

Giraffen sind vom Aussterben bedroht.

DIE DSCHUNGEL-SAFARI-TOUR

In offenen Safari-Geländefahrzeugen fahren Sie

offroad erst durch hügeliges Gelände, unmittelbar

in die Welt der Giraffen, Nashörner, Zebras und

Watussirinder, und dann in einen Waldbereich – den

Dschungel. Hier erwartet Sie eine Erlebnis- und

Abenteuer- Welt mit Spezial- Effekten, die Ihnen

den Atem rauben. Lassen Sie sich faszinieren und

verzaubern!

HODENHAGEN • SERENGETI-PARK HODENHAGEN 27

MEHR ERLEBEN

In der Indoor-Safari, einer überdachten Spielhalle,

können sich kleine Abenteurer auf über 1000 qm

auch bei schlechtem Wetter voll austoben.

Neben vielen Kletter- und Turngelegenheiten in

verschiedenen Höhen und Schwierigkeitsstufen

können besonders Mutige den sechs Meter hohen

Vulkan erklimmen und schwungvoll in die Tiefe

rutschen.

HIGHLIGHT

Mit „Serengeti interaktiv“ können Tiere nicht mehr

nur beobachtet werden. An verschiedenen Stellen in

der Serengeti-Safari stehen interaktive Bäume und

Totempfähle, an denen Tiere gefüttert, getränkt,

gebürstet und rundum verwöhnt werden können.

Diese Funktionen können Sie aus Ihrem Fahrzeug

heraus ganz einfach über Ihr Smartphone steuern.

Ein Teil der Funktionen kann auch von zuhause aus

genutzt werden. Dazu muss einfach nur die kostenlose

neue Serengeti-Park App heruntergeladen werden.

KOMBI TIPP

Kombinieren Sie Ihren Besuch des Serengeti- Parks

mit einem Ausflug in die Stadt Bremen. Die Altstadt

mit Rathaus und Roland gehören zum UNESCO

Weltkulturerbe. Oder ergänzen Sie Ihren Urlaub mit

einem Besuch des Aqua Mundo im Center Parcs

Bispinger Heide.

FÜR SIE GEÖFFNET

5. April bis 2. November 2025,

täglich von 10 Uhr bis 17 Uhr.

Verlängerte Öffnungszeiten in den Ferien,

an Wochenenden und Feiertagen.

28 SERENGETI-PARK HODENHAGEN • UNTERKÜNFTE AM PARK

Ein Stück Afrika in der Lüneburger Heide

Wohnbeispiel Masai-Mara Lodge

Wohnbeispiel Dschungel-Lodge

Wohnbeispiel Comfort Lodge

Wohnbeispiel Abenteuer-Lodge

UNTERKÜNFTE AM PARK • SERENGETI-PARK HODENHAGEN 29

HODENHAGEN

+ Die Unterkünfte befinden sich in verschiedenen

Arealen innerhalb des Serengeti-Parks

+ Urlaub fast wie in Afrika - nur ohne lange Anreise

+ Eintritt in den Serengeti-Park inklusive

HIGHLIGHTS

Sie haben die Qual der Wahl aus verschiedenen

Unterkünften, die alle liebevoll in das Gelände

des Safari Resorts eingebettet liegen.

Lassen Sie sich z. B. morgens von den Rufen der

Affen wecken oder erblicken Sie Giraffen von

Ihrer Terrasse aus. Alle Lodges sind gemütlich

eingerichtet, beheizbar und nur einen Steinwurf

vom Frühstücksrestaurant und dem Safari-Park

entfernt.

Übernachtungsgäste können auch nach

Parkschließung noch bis zum Einbruch der

Dämmerung die Spielplätze und Trampoline

nutzen oder einen Spaziergang rund um den

Tansania-See machen. Für Kinder bleibt die

Indoor-Safari am Abend geöffnet. In der

Hauptsaison wird ein buntes Kinderabendund

Showprogramm angeboten.

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN

▪ Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung sowie

Parkplatz

Serengeti-Park Unterkünfte 777

Einmalig in Europa: Übernachten wie auf Safari! Erleben Sie das große Abenteuer und

lassen Sie sich abends im Restaurant kulinarisch verwöhnen.

Family


LAGE

▪ direkt am See: Victoria

▪ zum Ortszentrum: Hodenhagen, ca. 2 km

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz

▪ familienfreundlich, komfortabel

▪ Lobby, Hotelsafe


▪ Minimarkt, Souvenirshop

▪ Getränkeautomat (kostenpflichtig)

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse


▪ Bar

Geschirrspüler, Wasserkocher, Mikrowelle,

Kaffeemaschine, Kühlschrank


ERLEBEN


▪ Show

TIPPS & HINWEISE


▪ Bei Anreise vor 16 Uhr muss der Eintritt ab dem

ersten Tag genutzt werden. Ab 16 Uhr ist der

Parkeintritt am Anreisetag frei

▪ Ab dem dritten Tag ist der Parkeintritt frei

WOHNBEISPIEL

▪ Masai Mara inkl. 2-Tageskarte (XB1), 21-25 qm,

kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,

Sofabett, Dusche, Haartrockner, Heizung, TV,

WLAN, Kühlschrank

▪ Jambo Lodge inkl. 2-Tageskarte (XB2), 31-35 qm,

2 separate Schlafzimmer, Doppelbett, Etagenbett,

Dusche, Haartrockner, Heizung, TV, WLAN,

Kühlschrank

▪ Dschungel Lodge inkl. 2-Tageskarte (XB3),

16-20 qm, kombinierter Wohn-/Schlafraum,

Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner,

Heizung, TV, WLAN, Kühlschrank

▪ Safari King Lodge inkl. 2-Tageskarte (XB6),

31-35 qm, 2 separate Schlafzimmer, Dusche,

Haartrockner, Heizung, TV, WLAN, Kühlschrank

▪ Tongasoa Lodge inkl. 2-Tageskarte (UX7), 31-35 qm,

2 separate Schlafzimmer, Regendusche,

Haartrockner, TV, WLAN, Küche, Gas-/E-Herd,

z. B. am 21.4.

im Masai Mara mit Frühstück

inkl. 2 Tage Parkeintritt




30 LEGOLAND ® DEUTSCHLAND RESORT • GÜNZBURG

LEGOLAND ®

Deutschland Resort

© Fabian Stoffers

Kinderträume werden wahr im LEGOLAND ® Deutschland Resort! Inmitten von über 57 Millionen

LEGO ® Steinen erleben Familien mit Kindern zwischen 2 und 12 Jahren den perfekten

Abenteuertag. Actionreiche Achterbahnen, gemütliche Fahrgeschäfte und das MINILAND mit

Sehenswürdigkeiten aus ganz Europa garantieren Spiel und Spaß für jedes Alter.

ABENTEURER AUFGEPASST!

Das LEGOLAND ® Deutschland Resort bietet Spaß

und Abenteuer für die ganze Familie:

Elf spannende LEGO ® Welten erweisen sich als ideales

Ausflugsziel für einen aufregenden Kurzurlaub für

Groß und Klein.

Mutige Ritter und furchtlose Prinzessinnen bezwingen

die kurvenreiche Achterbahnstrecke auf dem

Rücken des Feuerdrachen im LAND DER RITTER –

für kleine Abenteurer bietet die Safari Tour eine

spannende Entdeckungsreise durch den LEGO

Dschungel. In der Welt der Ninjas werden Spinjitzu-

Kräfte aktiviert und spannende Abenteuer an der

Seite der NINJAGO ® Helden gemeistert.

Im MINILAND entführen 23 Millionen LEGO Steine

auf eine Tour durch Europa und sorgen dabei

auch bei den Kindern für jede Menge Spaß und

Faszination. Bei jedem Wetter ist für beste

Unterhaltung gesorgt: Erfrischender Wasserspaß,

wenn’s heiß hergeht – und tolle Indoor-Erlebnisse

auch bei Regen. Großartige Shows, exklusive

4D-Filme mit den LEGO Helden, atemberaubende

Unterwasserwelten und vieles mehr …

EVENTS & SHOWS

Das ganze Jahr über begeistern außergewöhnliche

Events: Extralange Sommernächte mit Feuerwerk

& Shows, gigantische Bau-Aktionen für kreative

LEGO ® Freunde, gruselig-witziger Halloween-Spaß

und vieles mehr ...

Auch in der Saison 2025 können sich große und

kleine Abenteurer wieder auf ein spannendes und

abwechslungsreiches Partyprogramm freuen!

LEGO ® MYTHICA

Fliegende Löwen, Babydrachen & Co – was eure

LEGO ® Fantasie im Kinderzimmer erschafft, erwacht

in der neuen Themenwelt LEGO MYTHICA zum

Leben! Kommt mit auf eine magische Abenteuerreise

mit Attraktionen für die ganze Familie und Fahr-Action

schon für die Jüngeren: Beim Fire & Ice Tower schwebt

ihr mit Weitblick in die Lüfte und gleitet mit wohligem

Bauchkribbeln im freien Fall hinab! Eine spektakuläre

neue Flügel-Achterbahn umrundet das magische

Fantasiereich, in dem ihr euch auch bei kreativem

Bauspass und Rutschvergnügen austoben könnt.

KREATIV WERDEN, NEUES LERNEN

LEGO ® Steine überall – die Konstrukteure von

Morgen freuen sich über viele Gelegenheiten für

kreativen Bauspaß. Im Kreativzentrum Rebuild the

world können kleine Baumeister nach Herzenslust

der Fantasie freien Lauf lassen und mit ihren LEGO

Meisterwerken die große Erdkugel ein Stückchen

schöner machen. Im ganzen Park können Kinder nach

Herzenslust spielen, toben und ihre Geschicklichkeit

erproben: Klettern, rutschen, Ninja-Kräfte trainieren

oder mit dem ersten eigenen Führerschein

durchstarten – alles, was Spaß macht, ist erlaubt!

LEGOLAND ® ATLANTIS BY SEA LIFE ®

Die einzige LEGO ® Unterwasserwelt Deutschlands

nimmt ihre Gäste mit auf eine faszinierende Reise

durch die versunkene Stadt Atlantis.

Durch große Panorama-Fenster und einen 8 Meter

langen Glastunnel scheinen die Haie, Rochen und

anderen tropischen Fische zum Greifen nah.

Neben den Meeresbewohner sind in und um das

600 000 Liter Wasser fassende Ozean Aquarium

auch 50 Modelle aus über einer Million LEGO Steinen

zu Hause.

GÜNZBURG • LEGOLAND ® DEUTSCHLAND RESORT 31

© Fabian Stoffers

© Fabian Stoffers

ACTION FÜR GROSS & KLEIN

Für jedes Alter die richtige Dosis Spaß und

Nervenkitzel! Abenteuerlustige wagen wilde

Achterbahn-Fahrten, die Familie rettet gemeinsam

den Pharaonenschatz – und auch auf die Kleinsten

wartet Großartiges: Sie können bei der Safari Tour

vom Geländewagen aus wilde LEGO ® Tiere entdecken,

bei der Hafen Rundfahrt ihr eigener Kapitän sein

oder beim Ritterturnier auf LEGO Pferdchen durch

einen mittelalterlichen Parcours reiten.

ERKUNDEN, ENTDECKEN, STAUNEN

Die ganze Familie sammelt hier gemeinsam

wunderbare Erinnerungen! Mit dem LEGOLAND ®

Express geht’s durch den Park, im Tret-o-Mobil

durch luftige Höhen – und im MINILAND auf große

Entdeckerreise rund um die Welt. Hier wird das

Unmögliche möglich! In kürzester Zeit kommt man

vom Berliner Reichstag bis nach Venedig oder von

der Allianz Arena in die Schweiz. Viele berühmte

europäische Städte und Bauwerke wurden hier

aus unzähligen LEGO Steinen maßstabsgetreu

und mit viel Liebe zum Detail nachgebaut.

HEARTLAKE CITY LEBENSGROSS!

Im LEGO ® Friends Zimmer erwachen Aliya, Paisley,

Leo, Olly & Co auch digital zum Leben – tretet ein in

ihre Welt und verbindet euch bei coolen interaktiven

Erfahrungen mit euren neuen Freunden!

Hier wird die Welt eurer Freunde aus Heartlake City

lebensgroß: Besucht Nova und ihre LEGO Friends,

schließt neue Freundschaften und kommt mit in

ihre virtuelle Welt! An großen interaktiven Displays

erlebt ihr Nova, Zac, Aliya, Liann & Co digital – und

ihr entdeckt gemeinsam, was euch bewegt

und glücklich macht.

FÜR SIE GEÖFFNET

5. April bis 9. November (geschlossen vom 12.-14. Mai,

19. bis 21. Mai sowie 16. bis 17. September),

täglich von 10-18 Uhr, längere Öffnungszeiten an

Wochenenden, Ferienterminen und Feiertagen.

Attraktionen sind bis eine Stunde vor Parkschluss

geöffnet, das MINILAND bis zum Ende eines

jeden Tages.

32 LEGOLAND ® DEUTSCHLAND RESORT • UNTERKÜNFTE AM PARK

Immer ein unvergessliches Erlebnis!

Wohnbeispiel Themenzimmer

Wohnbeispiel Pirateninsel-Zimmer

UNTERKÜNFTE AM PARK • LEGOLAND ® DEUTSCHLAND RESORT 33

GÜNZBURG

Familienfreundliche Zimmer im LEGO ® Design

2 Tage Parkeintritt inklusive

+ Großes Angebot an Freizeitaktivitäten auch

nach Parkschluss

+ Perfekt für Familien mit Kindern zwischen

2 bis 12 Jahren

© Fabian Stoffers

HIGHLIGHTS

Das LEGOLAND ® Feriendorf schließt sich

unmittelbar an den LEGOLAND Freizeitpark an –

hier geht das Familienabenteuer direkt weiter!

Wenige Gehminuten vom Park entfernt lassen

die liebevoll LEGO ® thematisierten Zimmer

keine Kinderwünsche offen!

Ideal für Naturliebhaber und Abenteurer gibt

es neu seit 2024 die Waldabenteuer Lodge!

Genießen Sie Komfort mit idyllischem Blick auf

den Birkenwald. Im farbenfrohen Pirateninsel

Hotel schlafen die Kids wie echte Seeräuber

in Schiffchen mit integrierter LEGO Bauplatte.

Highlight ist der gigantische Spielplatz mit

lebensgroßem Piratenschiff direkt vor der

Hoteltüre. Prinzessinnen und Ritter-Fans

kommen in der Drachen-, Königs- und Ritterburg

voll auf ihre Kosten. Die prächtigen Burgen sind

mit zahlreichen LEGO Modellen ausgestattet

und bieten je nach Lage einen wunderbaren

Blick über das LEGOLAND Feriendorf und die

umliegenden Wälder. 120 Themenzimmer

entführen die ganze Familie in die Welt von

Abenteurern, Rennfahrern, Rittern und Ägyptern.

Und während die Kinder in Sichtweite auf den

Spielplätzen toben, genießen die Eltern den

Abend auf der privaten Terrasse.

Nach Parkschluss sind auch im Feriendorf noch

jede Menge Spaß und Action geboten: Unzählige

Spielplätze, Piraten Golf, Bowling Center im

Piraten-Look und ein Hochseilgarten laden

zum Toben und Spielen ein. Ein Tag voller Spaß

und Abenteuer macht hungrig: Auf die Gäste

warten mit der „Piraten Taverne“, dem Restaurant

„Zur Tafelrunde“ dem „ Hungrigen Bär“ und dem

Steak House vier À-la-Carte-Restaurants mit

abwechslungs reichen Speiseangebot, sowie ein

Buffet- Restaurant mit täglich wechselnden

Themenbuffets.

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Zahlreiche, verschieden thematisierte

Spielplätze

SPEZIELL FÜR SIE

▪ Eigener Zugang zum LEGOLAND ® Park

LEGOLAND ® Feriendorf 7777

Wer seinen LEGOLAND ® Aufenthalt verlängern möchte, kann im weltweit ersten

LEGOLAND Feriendorf direkt neben dem Park wohnen. Die Übernachtung in einem

liebevoll LEGO ® thematisierten Zimmer ist ein unvergessliches Erlebnis.

Family


LAGE

▪ zwischen Ulm und Augsburg, in Bayern

▪ zum Ortszentrum: Günzburg,

ca. 5,50 km

▪ zum Bahnhof: Günzburg, ca. 6 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz


▪ Lobby, Hotelsafe

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen

▪ Souvenirshop




▪ Bar

WOHNBEISPIEL

▪ 4er Themenzimmer (RX2), 21-25 qm,

separates Schlafzimmer, Doppelbett,

Etagenbett, Dusche, Haartrockner,

Mini-Kühlschrank, TV, Terrasse,

inkl. 2-Tageskarte

▪ 4er Burgzimmer (RB2), 26-30 qm,


Etagenbett, Dusche, Haartrockner,

Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs, inkl. 2-Tageskarte

▪ 4er Pirateninsel Zimmer (RE2), 26-30 qm,

Doppelbett (Kingsize), Etagenbett, Dusche,

Haartrockner, Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs,

inkl. 2-Tageskarte

▪ 5er Pirateninsel Superior Zimmer (RS2),

36-40 qm, separates Schlafzimmer, Einzelbett,

Doppelbett, Etagenbett, Dusche, Haartrockner,

Mini-Kühlschrank, Safe, 2 TVs, inkl. 2-Tageskarte

▪ 4er Waldabenteuer Lodge (RD2), 26-30 qm,

Doppelbett, Etagenbett, Dusche, Haartrockner,

Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Balkon oder Terrasse,

inkl. 2-Tageskarte


ERLEBEN


▪ Bowlingbahn

▪ Hochseilgarten

▪ Minigolf

TIPPS & HINWEISE


▪ Die Eintrittskarten gelten nur an zwei

aufeinanderfolgenden Tagen

z. B. am 6.4.

im 4er Themenzimmer mit Frühstück



Anf H Leistung AGB70003BP


34 TROPICAL ISLANDS • KRAUSNICK

Tropical Islands

PARK

STAR

H

3. PLATZ

2024

Sie waren noch nie in den Tropen? Hier erwartet Sie eine Welt voller Exotik. „Reisen” Sie ganz

entspannt zwischen Südseestrand, Bali-Lagune oder dem AMAZONIA Außenbereich hin & her.

Entdecken Sie dabei die vielfältige Pflanzen- und Tierwelt im größten Indoor-Regenwald der Welt.

TRAUMHAFTE WASSERWELTEN

Viel Platz zum Schwimmen und Toben bietet die

„Südsee” mit ihrem 28°C warmen Wasser. Sogar

Flossen, Taucherbrillen und Wasserbälle sind hier

erlaubt. Am 200 m langen Sandstrand erwarten

Sie gemütliche Liegestühle (nach Verfügbarkeit).

Die UV-durchlässige Membran der Hallenkuppel

ermöglicht eine natürliche Bräunung. Wer es ruhiger

mag, zieht sich in die „Bali-Lagune” mit Palmen,

Grotten, einem Wasserfall und dem typischen

Affenfelsen zurück.

DER AUSSENBEREICH

AMAZONIA, der ganzjährig geöffnete Außenbereich

von Tropical Islands: 35.000 qm, zahlreiche Wasserattraktionen,

ausgedehnte Liege- und Sportflächen

sowie Wellness- und Erholungsmöglichkeiten für

die ganze Familie. Neben einer Pool-Landschaft gibt

es den Whitewater River – ein Strömungskanal von

250 m Länge.

RUND UM DIE UHR!

In der größten freitragenden Halle der Welt liegt auf

einer 66.000 qm Fläche die faszinierende Welt der

Tropen – garantiert ohne Regen, immer sommerlich

warm und 24 Stunden täglich geöffnet.

FÜR SIE GEÖFFNET

ganzjährig, durchgehend geöffnet

(kein Einlass für Tagesgäste von 24 bis 6 Uhr).

Im Winter verkürzte Öffnungszeiten bzw.

wetterbedingte Schließung des AMAZONIA

Außenbereichs möglich.

Eingeschränkte Nutzung im Winter: der Whitewater

River und das Ganzjahresbecken sind wetterabhängig

geöffnet.

UNTERKÜNFTE AM PARK • TROPICAL ISLANDS 35

KRAUSNICK

+ Nutzung der tropischen Erlebnis-Landschaft

inklusive

+ Ganzjährig tropische Temperaturen

+ Unterkünfte direkt im Dome

+ Spartermine an ausgewählten Terminen

Tropical Islands Zelte und Zimmer 777

Sie bekommen nicht genug von der tropischen Urlaubswelt? Übernachten Sie direkt im

Tropical Islands Dome!

WELLNESS

Family

Wohnbeispiel Premium Familienzimmer

HIGHLIGHTS

Erleben Sie unbeschwerte Tage in Europas

größter tropischen Urlaubswelt und schlafen

Sie direkt im Dome.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Krausnick, ca. 7 km

▪ direkt im Tropical Islands Dome

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz (kostenpflichtig)


▪ familienfreundlich, komfortabel

▪ Lobby, Schließfächer (kostenpflichtig),

Gepäckraum


▪ Souvenirshop



▪ 2 Buffetrestaurants

▪ Snackbar, Lounge-Bar

▪ Hotelbus (vom Bahnhof Brand-Tropical Islands

zum Dome und Tropical Islands Resort)

▪ Wasserrutschen

▪ Whirlpools

▪ Poollandschaft: Wasserrutschen

▪ Aquapark

▪ Whirlpools

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ 2er Zelt Indoor (CB2), abweichende Zimmerkategorie:

2 Sterne, Matratze, Spannbettlaken, Kopfkissen,

leichte Bettdecke zum selber beziehen,

Gemeinschaftsbad, inkl. Eintritt

▪ 4er Zelt Indoor (CB4), abweichende Zimmerkategorie:

2 Sterne, Gemeinschaftsbad, inkl. Eintritt

▪ Premium Doppelzimmer (DM1), Doppelbett,

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,

Mini-Kühlschrank, TV, WLAN, inkl. Eintritt

▪ Premium Familienzimmer (FM1),


Etagenbett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,

Mini-Kühlschrank, TV, WLAN, inkl. Eintritt

ERLEBEN


▪ tropische Erlebnis-Landschaft mit Aussenbereich

AMAZONIA


▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Dampfbad

▪ Fitnessraum

TIPPS & HINWEISE

▪ Übernachtungssteuer zahlbar vor Ort

ca. 2,14 EUR/Tag, pro Erw. ab 18 J.


▪ Die Nutzung der Sauna-Landschaft und des

Fitness Clubs (ab 16 J.) ist für Zimmergäste inklusive

z. B. am 1.6.

im 2er Zelt Indoor mit Frühstück

inkl. Tageskarte


Anf H Leistung BER70010BP


36 TROPICAL ISLANDS • UNTERKÜNFTE AM PARK

KRAUSNICK

KRAUSNICK

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort PLUS

+ Spartermine an ausgewählten

Terminen

+ In ruhiger Lage im Grünen,

nah am Dome

+ Nutzung der tropischen Erlebnisund

Sauna-Landschaft inklusive

+ Frühbucher und Preisvorteile an

ausgewählten Terminen

+ Nutzung der tropischen

Erlebnis- und Sauna-Landschaft

inklusive

+ Unterkünfte direkt am Dome

Tropical Islands Woodland Homes 777

In den Tropical Islands Woodland Homes können Sie nach einem

langen Tag im Tropical Islands entspannt im Grünen übernachten.

Tropical Islands OHANA Lodge 7777

In den Tropical Islands OHANA Lodges übernachten Sie direkt in

der OHANA Town, in einzigartigen Zimmern mit hawaiianischem

Charme.

WELLNESS

Family

WELLNESS

Family

HIGHLIGHTS

In ruhiger Lage auf einem

separaten Areal des Tropical

Islands Resort gelegen sind

die Woodland Homes ideal für

Familien und Naturfreunde.

Beheizbar und ganzjährig

buchbar, bieten sie Platz für bis

zu vier Personen. Genießen

Sie unbegrenzten Eintritt ins

Tropical Islands mit Erlebnisund

Sauna-Landschaft,

inkl. Wasserrutschenturm,

Außenbereich „Amazonia“

und dem „Tropino Kinderclub“

für die Dauer des gebuchten

Aufenthaltes.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Krausnick,

ca. 7 km

▪ Tropical Islands, ca. 1,50 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz, im Ferienhaus-Park





▪ Aquapark

WOHNBEISPIEL

▪ 4er Woodland Home, 31-35 qm,

Waldblick, 2 separate Schlafzimmer,

Küche, Terrasse (möbliert),

Elektrogrill (im Winter auf Anfrage),

inkl. Eintritt

ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

HIGHLIGHTS

Die OHANA Lodge befindet sich

direkt am Tropical Islands Dome

mit Verbindung zur Halle.

TIPPS & HINWEISE

▪ Übernachtungssteuer zahlbar

vor Ort ca. 2,14 EUR/Tag,

pro Erw. ab 18 J.

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Krausnick,

ca. 7 km

AUSSTATTUNG







WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer Komfort PLUS (DF1),

36-40 qm, Doppelbett, Klimaanlage,

Fenster nach draußen für Frischluft,

inkl. Eintritt


ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

▪ Erlebnis-Landschaft mit

Außenbereich AMAZONIA,

Jungle Splash und Kraki Beach

z. B. am 4.5.

im 4er Woodland Home ohne Verpflegung

inkl. Tageskarte



z. B. am 16.6.

im Doppelzimmer Komfort PLUS mit Frühstück

inkl. Tageskarte



ERDING • THERME ERDING 37

Therme Erding

PARK

STAR

H

1. PLATZ

2024

Ruhe, Erholung, Abenteuer und Faszination: In der größten Therme der Welt, gleich vor den

Toren Münchens, erwartet Sie eine außergewöhnliche Vielfalt in perfektem Urlaubsambiente.

RUTSCHENSPASS

Wer gute Laune und Action sucht, ist im

Galaxy Erding mit 28 abwechslungsreichen Rutschen

in 3 Schwierigkeitslevels und der „Space Glider“

mit Virtual Reality-Brille, genau richtig. Im Sommer

sorgt die Hybridrutsche „The Big Wave“ mit

45 km/h Top-Speed für gewaltig Adrenalin.

Seit Frühjahr 2023 gibt es in Europas größter

Rutschenwelt ein bahnbrechendes Highlight zu

bestaunen: Die neue, 120 m lange spektakuläre

Indoor-Reifenrutsche „Big Bang“.

URLAUBSFEELING

Die exotische Therme lädt die ganze Familie zum

Thermalheilbaden und Wohlfühlen ein. Im Wellenbad

vergnügen sich Groß und Klein in meterhohen

Wellen unter 300 echten Palmen. Vier gigantische

zu öffnende Glasdächer sorgen in der gesamten

Therme Erding das ganze Jahr für viel Helligkeit und

bei sommerlichen Temperaturen für Badefreude

unter freiem Himmel. Ein fruchtiger Cocktail an der

Poolbar macht das Urlaubsglück perfekt.

WOHLFÜHLEN & GENIESSEN

In der VitalOase (ab 16 J., textil) und der angrenzenden

VitalTherme & Saunen (ab 16 J., textilfrei) dreht sich

alles um Wellness und Wärme. Erholungssuchende

entspannen in traumhaften Ruheoasen und genießen

zahlreiche Saunaattraktionen, wie den magischen

Kugulus und die russische Banja. Abwechslungsreiche

Aufgusszeremonien krönen den Urlaubstag in der

größten Saunalandschaft der Welt.

FÜR SIE GEÖFFNET

ganzjährig, Mo-Fr 10 bis 23 Uhr, Sa, So, während der

bayerischen Ferien und an Feiertagen 9 bis 23 Uhr.

Aufgrund der aktuellen Lage wird eine Vorverkaufsgebühr

in Höhe von 3,90 EUR berechnet, welche im

Preis der Tageskarte enthalten ist. Die Tageskarte ist

damit den ganzen Tag gültig. Es müssen keine Slots

gebucht werden.

Tageskarte (PX1)

Therme, Wellenbad und Galaxy


Anf EK Leistung MUC60015

38 THERME ERDING • UNTERKÜNFTE AN DER THERME

ERDING

+ Thermeneintritt inkl. GALAXY für den gesamten

Aufenthalt inklusive

+ Loggia mit Blick in den Thermenbereich

Hafen Restaurant

Hotel Victory 77778

Kommen Sie an Bord des Hotel Victory und begeben Sie sich auf eine Reise an die

Südsee.

WELLNESS Family 94% | 235 Bewertungen

HIGHLIGHTS

Wohnbeispiel Yachtkabine

Das edle Hotel im Schiffsdesign verfügt über

hochwertig ausgestattete Zimmer und Kabinen.

Die Victory liegt in der Palmenlagune des

Wellenbads vor Anker.

SPEZIELL FÜR SIE

▪ Direkter Zugang zur Therme für Hotelgäste

▪ Früherer Eintritt in das Wellenbad für

Hotelgäste

LAGE

▪ Therme Erding, ca. 10 m

▪ zum Ortszentrum: Erding, ca. 3 km

▪ zum Stadtzentrum: München, ca. 35 km

AUSSTATTUNG

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne



▪ Parkplatz

▪ Nichtraucher

▪ elegant, komfortabel

▪ Schließfächer


▪ Souvenirshop


▪ Burger-Restaurant

▪ Café

▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ Wasserrutschen

▪ Whirlpools

▪ Terrasse, Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Kapitänskabine inkl. Eintritt (FX1), 31-35 qm,

Poolblick, Schreibtisch, 2 Einzelbetten,

Doppelbett, 2 Jollen (Kinder bis 150 cm),

Regendusche, separates WC, Bademantel,

Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN

▪ Yachtkabine inkl. Eintritt (TX1), 26-30 qm,

Gartenblick, Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett,

Regendusche, Bademantel, Haartrockner,

Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Balkon

▪ Serenissima Zimmer inkl. Eintritt (DX1), 26-30 qm,

Poolblick, Schreibtisch, Doppelbett, Regendusche,

Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV,

WLAN, Balkon (möbliert)


ERLEBEN


▪ Fitnessraum


▪ Spa

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad

▪ Massagen

TIPPS & HINWEISE


▪ Das Wellenbad öffnet für Hotelgäste bereits um

8.30 Uhr, die restliche Therme öffnet täglich nach

den regulären Öffnungszeiten

▪ Der Übergang zur VitalOase bzw. VitalTherme ist

vor Ort optional möglich (zahlbar vor Ort)

z. B. am 13.1.

in der Yachtkabine mit Frühstück

inkl. Eintritt


Anf H Leistung MUC70015BP

UNTERKÜNFTE AN DER THERME • THERME ERDING 39

ERDING

ERDING

Wohnbeispiel Apartment

+ Kostenfreie Parkplätze stehen

hinter dem Gebäude ausreichend

zur Verfügung

+ Direkt neben der Therme Erding

gelegen

+ Eintrittskarten für die

Therme Erding zubuchbar

+ Familienfreundliches Hotel

+ Nur 5 Fahrtminuten zur

Therme Erding

+ Eintrittskarten für die

Therme Erding zubuchbar

Victory Gästehaus 777

Nur 150 Meter von der türkisblauen Wellenlagune der

THERME ERDING entfernt, erwartet Sie das VICTORY GÄSTEHAUS

mit seinen modern ausgestatteten Unterkünften.

ANDANTE Hotel Erding 7777

Familienfreundliches Nichtraucherhotel in ruhiger Lage am

Stadtrand von Erding.

WELLNESS Family 87% | 14 Bewertungen


HIGHLIGHTS

Das dreistöckige Haus mit hellen

und modernen Apartments

bietet ein eigenes Frühstücksrestaurant

und den richtigen

Rahmen für jeden Gast – vom

Kurzurlaub unter Palmen in der

THERME ERDING bis hin zu

Sightseeing in München.

TIPPS & HINWEISE


▪ Gäste können bei rechtzeitiger

Reservierung alle gastronomischen

Einrichtungen im Hotel

Victory nutzen

▪ Auf Anfrage kann für die

Apartments eine 50-teilige

Küchenausstattung gebucht

werden (zahlbar vor Ort)

LAGE

▪ Therme Erding, ca. 150 m

▪ zum Ortszentrum: Erding, ca. 3 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz



▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Apartment (AB1), für bis zu

4 Personen, Doppelbett,

ausfahrbares Rollbett,

Kochnische, Kühlschrank, Balkon

ERLEBEN


▪ Fitnessraum


▪ Thermalbad: ab 16 Jahre

▪ Saunabereich

▪ Massagen

▪ Fahrradverleih

HIGHLIGHTS

Das ANDANTE Hotel Erding ist

ein idealer Ort für alle, die einen

perfekten Urlaub in Verbindung

mit einem Besuch in der

Therme Erding oder eine ruhige

Unterbringung in der Nähe der

Großstadt während einer Reise

nach München wünschen.

Genießen Sie komfortable

und geräumige Zimmer, ein

reich haltiges Frühstücksbuffet

und zahlreiche Ausflugsangebote

in der Umgebung.

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage:

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)

LAGE

▪ Therme Erding, ca. 2,50 km

▪ zum Stadtzentrum: München,

ca. 37 km

AUSSTATTUNG




▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 7 EUR/Tag)

▪ Nichtraucher


▪ Hotelsafe


▪ Frühstücksraum

▪ Roomservice (kostenpflichtig)

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DG1), 16-20 qm,

Gartenblick, Doppelbett, Dusche,

Mini-Kühlschrank, WLAN,

Kochnische, Mikrowelle,

Balkon oder Terrasse


z. B. am 13.1.

im Apartment mit Frühstück



z. B. am 10.3.

im Doppelzimmer mit Frühstück




40 MAJALAND DANZIG • DANZIG

Majaland Danzig

Der Majaland Gdańsk Freizeitpark ist ein Ort, an dem Realität und Träume aufeinander treffen

und die strahlenden Gesichter der Besucher für sich sprechen. Der Freizeitpark hat über

20 Attraktionen und bietet Spaß für Gross und Klein.

SPASS FÜR DIE GANZE FAMILIE

Das Majaland Gdańsk ist der neueste Majaland-Park,

in dem Biene Maja und die Schlümpfe den Innenbereich

besuchen. Der Außenbereich versetzt die Gäste in

die Welt der Nickelodeon-Zeichentrickserien – Der

„Fliegende Holländer“ ist das Schiff von SpongeBob

Schwammkopf und „Flug mit der Schildkröte“ ist ein

Vergnügen mit den Teenage Mutant Ninja Turtles.

In der Sommersaison gibt es einen Wasserspielplatz

mit Rutschen und Wasserfällen sowie tanzende

Fontänen, die nicht nur erfrischen, sondern auch

Sommerstimmung verbreiten.

Zwischen den Abenteuern laden unsere Restaurants

und Bars zu köstlichen Speisen, Snacks und

Getränken ein.

MEHR SERVICE FÜR FAMILIEN

Aus Sicherheitsgründen hat jede Attraktion

eine festgelegte Mindestgröße für die Gäste.

Außerdem hat der Park nur einen Ein- und

Ausgang, was garantiert, dass Kinder das Gelände

nicht unbeaufsichtigt verlassen. Das Personal

ist gut geschult und sorgt für die Sicherheit

der Besucher.

FÜR SIE GEÖFFNET

Ganzjährig täglich von 10 bis 17/18 Uhr geöffnet.

Schließtage laut System.

HIGHLIGHT

Der Park verfügt über ein Märchentheater, in dem

die Biene Maja, Willi und der lebhafte Flip alle

Besucher zum Tanzen und Feiern einladen.

Hier posieren auch Papa Schlumpf und Schlumpfine

für unvergessliche Fotos!

UNTERKÜNFTE AM PARK • MAJALAND DANZIG 41

DANZIG + Historisches Gebäude aus dem Jahr 1800

+ Einzigartiges Design im Industriestil

+ Grüner Innenhof

ARCHE Dwór Uphagena Gdansk 7777

Das charmante ARCHE Dwór Uphagena Gdansk ist zentral gelegen und eignet sich ideal

für einen Familienausflug! Genießen Sie ihren Tag im Majaland Danzig und lassen den

Abend beim Erkunden der Stadt oder im Spa ausklingen.

HIGHLIGHTS

Wohnbeispiel Superiorzimmer

Erleben Sie eine traumhafte Zeit mit der ganzen

Familie und schaffen Sie wunderschöne

Erinnerungen!

Danzig ist eine Stadt voller Attraktionen für die

ganze Familie! Entdecken Sie gemeinsam ihre

Schönheit und verbinden Sie Entspannung

mit unvergesslichem Spaß! Genießen Sie die

gemeinsame, fröhliche Zeit und das Hotel

sorgt dafür, dass Ihr Aufenthalt reich an

wundervollen Erinnerungen ist!

Die Innenräume des ARCHE Dwór Uphagena

Gdańsk sind einzigartig. Die Architekten haben

alles daran gesetzt, den historischen Charakter

des Ortes zu bewahren. Das industrielle

Design offenbart Relikte vergangener Zeiten.

Originalziegel, Tonnengewölbe und hohe, rohe

Betondecken, die von den ursprünglichen

Holzbalken getragen werden, sind prominent in

Szene gesetzt. Bunte Neonlichter erhellen die

Räume und schaffen eine unverwechselbare

Atmosphäre. Das gesamte Interieur ist

minimalistisch gestaltet, mit großer Liebe

zum Detail.

Ein Aufenthalt in den Innenräumen des Komplexes

und das Entdecken der „Bausteine“ der

Geschichte ist ein faszinierendes Abenteuer.

LAGE

▪ Majaland Danzig, ca. 19,50 km

▪ zum Stadtzentrum: Danzig, ca. 1 km

AUSSTATTUNG



▪ Nichtraucher

▪ familienfreundlich, charmant/mit Flair,

historisches Gebäude



▪ Spielzimmer


▪ Café

▪ Innenhof

WOHNBEISPIEL

▪ Standardzimmer inkl. Tageskarte (DB1), 16-20 qm,

Innenhofblick, Schreibtisch, Doppelbett, Dusche,

Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, TV,

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee

▪ Superiorzimmer inkl. Tageskarte (DS1), 26-30 qm,

Schreibtisch, Couch, Doppelbett, Dusche,


WLAN, Essecke, Wasserkocher, Kaffeemaschine,

Kaffee/Tee

▪ Juniorsuite inkl. Tageskarte (JB1), 26-30 qm,

Dach/Dachschräge, Hauptgebäude, Innenhofblick,

optisch getrennter Wohn-/Schlafraum,

Schreibtisch, Doppelbett, Sofabett, Dusche,


WLAN, Essecke, Wasserkocher, Kaffee/Tee


ERLEBEN


▪ Saunabereich: Sauna

▪ Ruheraum

▪ Fitnessraum


▪ Spa: Remedy Spa

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (kostenpflichtig)

z. B. am 15.3.


inkl. Tageskarte


Anf H Leistung GDN70001BP


42 GARDALAND RESORT • CASTELNUOVO GARDA

Gardaland Resort

Erleben Sie ein magisches Abenteuer im Gardaland Resort! Es erwarten Sie über 40 verschiedene

Attraktionen und Shows, die die Träume aller Besucher übertreffen.

Neben dem Gardaland Park finden Sie hier noch weitere aufregende Themenbereiche, wie dem

LEGOLAND ® Wasserpark oder dem Gardaland SEA LIFE Aquarium.

ITALIENS GRÖSSTER FREIZEITPARK

Der am Südostufer des Gardasees gelegene

Gardaland Park bringt Sie sofort in eine magische

Welt von fantastischen Abenteuern. Fantasiereiche

Attraktionen bieten Abenteuer und Nervenkitzel für

alle Altersgruppen.

HIGHLIGHT

Das Gardaland SEA LIFE Aquarium und Italiens

erster Dive Coaster OBLIVION-THE BLACK HOLE

gehören zu den absoluten Highlights des Gardaland

Parks! Achterbahnen wie „Mammut“ oder „Flucht

aus Atlantis“ garantieren Spaß für die ganze Familie.

Die Kleinsten können ihre Lieblingsfiguren im Peppa

Pig Land treffen, den Zauberwald erkunden oder

aufregende Live-Shows erleben.

LEGOLAND ® WATER PARK

IM GARDALAND RESORT

Im ersten LEGOLAND ® Water Park in Europa ist

Spaß garantiert.

Hier taucht man in Millionen von LEGO ® Steinen in

ein Meer von interaktiven Wasserspielen ein oder

kann sich in den außergewöhnlichen Erlebnisbereichen

entspannen.

Die Kleinsten können beim Bau ihrer Legokreationen

ihrer Fantasie freien Lauf lassen.

50 JAHRE GARDALAND RESORT

In diesem Jahr feiert das Gardaland Resort sein

50. Jubiläum! Lassen Sie sich überraschen, welche

aufregenden Abenteuer der Park hier für Sie plant.

Erleben Sie spannende Events:

▪ Night is Magic: verlängerte Öffnungszeiten im Juli

und August bis 23 Uhr

▪ Oktoberfest: im September

▪ Halloween: im Oktober

▪ Magic Winter: im Dezember

UNTERKÜNFTE AM PARK • GARDALAND RESORT 43

CASTELNUOVO DEL GARDA



Gardaland Hotel 7778

Wohnbeispiel Doppelzimmer

+ Märchenhaftes Hotel, eingebettet in einen

üppigen Garten

+ Riesige Wasserlandschaft „Blue Lagoon“

Gardaland

Magic Hotel 7777

Wohnbeispiel Themenzimmer Eisschloss

+ Zauberhaftes Themenhotel, bestehend aus drei

magischen Welten

+ Kostenloser Shuttlebus zum Gardaland Park

Wohnbeispiel Themenzimmer Dschungel

Gardaland

Adventure Hotel 7777

+ Abenteuerhotel mit thematisierten Gästezimmern

+ Kostenloser Shuttlebus zum Gardaland Park

Family


Family

Family

LAGE

▪ Gardaland Park, ca. 800 m

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)




▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (TB1), 16-20 qm, Doppelbett,

Klimaanlage, Safe


TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere gestattet

▪ Auch 2 Tage Eintritt in den Gardaland Park buchbar

▪ LEGOLAND ® Water Park Tageskarte vor Ort buchbar

(gegen Aufpreis)

LAGE


AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen


▪ Bar

▪ Poollandschaft: im benachbarten Gardaland Hotel

WOHNBEISPIEL

▪ Themenzimmer Familie (DB1), 26-30 qm,

2 separate Schlafzimmer, 2 Einzelbetten,

Doppelbett, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe


TIPPS & HINWEISE




(gegen Aufpreis)

LAGE


AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen


▪ Poolbar, Bar

▪ Poollandschaft: im benachbarten Gardaland Hotel

WOHNBEISPIEL

▪ Themenzimmer Familie (DB1), 26-30 qm,

2 separate Schlafzimmer, 2 Einzelbetten,

Doppelbett, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, Safe


TIPPS & HINWEISE




(gegen Aufpreis)

z. B. am 17.5.


inkl. Tageskarte


Anf H Leistung VRN80001BP

z. B. am 12.5.

im Themenzimmer Familie mit Frühstück

inkl. Tageskarte



z. B. am 12.4.

im Themenzimmer Familie mit Frühstück

inkl. Tageskarte




44 DISNEYLAND ® PARIS • CHESSY

Disneyland ® Paris

PARK

STAR

H

3. PLATZ

2024

© Disney

Willkommen in einer ganz besonderen Welt, in der der Disney Zauber in gleich zwei

Disney ® Parks lebendig wird. Über 50 Attraktionen, atemberaubende Shows, liebevoll

gestaltete Restaurants und aufregende Saison-Highlights entführen Sie in alte und neue

Disney Geschichten.

© Disney © 2024 MARVEL.

MÄRCHENHAFTE ERLEBNISSE IM

DISNEYLAND ® PARK

Rund um das märchenhafte Dornröschenschloss

erwarten Sie fünf Themenländer, die Sie in den Bann

der einzigartigen Disney Klassiker ziehen.

Erleben Sie unvergessliche Begegnungen mit den

Disney Figuren, mitreißende Attraktionen und

einmalige Shows und Paraden.

GROSSES KINO IM

WALT DISNEY STUDIOS ® PARK

Schnuppern Sie beeindruckendes Set-Ambiente,

genießen Sie Hollywood-Atmosphäre und treffen Sie

Disney Helden. Erleben Sie einmalige Shows, filmreife

Attraktionen und tauchen Sie in die spannenden

Welten von Disney, Pixar und MARVEL ein.

MARVEL AVENGERS CAMPUS

Im Marvel Avengers Campus, dem aufregenden

neuesten Themenbereich im Walt Disney Studios ®

Park, werden Sie Teil des Avengers Teams und

erleben spannende MARVEL Missionen.

Stehen Sie Iron Man und Captain Marvel bei

„Avengers Assemble: Flight Force“ bei, um eine

intergalaktische Bedrohung abzuwehren.

Bei „Spider-Man W.E.B. Adventure“ liegt es an

Ihnen, mit Spinnennetzen zu schießen und den

Campus vor den außer Kontrolle geratenen

Spider-Robotern zu retten.

SAISON-HIGHLIGHTS

Spektakuläre Shows und Paraden zu jeder

Jahreszeit.

▪ Disney Halloween Festival

Im Oktober veranstalten Disney Bösewichte eine

fröhliche Geisterjagd für alle

▪ Märchenhafte Disney Weihnachtszeit

Von November bis Januar verwandelt sich

der Disneyland ® Park in ein herrliches

Winter- Wunderland

MEHR ERLEBEN

Die Disney Helden können es gar nicht erwarten, Sie

zu begrüßen. In beiden Disney ® Parks gibt es viele

Gelegenheiten, die Stars aus den berühmten Disney

Geschichten zu sehen. Halten Sie die Kamera bereit,

um diese besonderen Begegnungen festzuhalten.

(Infos zu Treffpunkten und Zeiten im Programm vor

Ort oder in der Disneyland ® Paris App.)

NERVENKITZEL, SPASS UND

FAMILIENABENTEUER

Egal ob Sie es lieber märchenhaft oder abenteuerlich

mögen – hier kommt jeder voll auf seine Kosten. Fliegen

Sie bei „Peter Pan’s Flight“ über London nach Nimmerland,

rasen Sie in „Big Thunder Mountain“ durch einen

Goldgräberschacht oder wagen Sie den Sturz in die

5. Dimension bei „The Twilight Zone Tower of Terror“.

EINMALIGES DISNEY ENTERTAINMENT

Spektakuläre Shows und Paraden entführen Sie in die

Welten der geliebten Disney Geschichten. Schauen

Sie bei der Musical-Show „Micky und der Zauberer“

gebannt zu, wie Micky die Zauberkunst erlernt. Bei

„Disney Stars on Parade“ ziehen die Disney Figuren

auf ihren farbenfrohen Wagen an Ihnen vorbei und die

Helden aus „Der König der Löwen“ begeistern in der

exklusiven Show „The Lion King: Rhythms of the Pride

Lands“. Ab Anfang 2025 bringt Sie eine brandneue

Abendshow ins Staunen. Lassen Sie sich auf eine

bewegende Reise mitnehmen – durch zeitlose Märchen

und neue Geschichten. Erleben Sie unvergessliche

Momente voller Herz, wenn Feuerwerk und hochmoderne

Effekte den Himmel über dem Dornröschenschloss

und der Main Street erstrahlen lassen.

CHESSY • DISNEYLAND ® PARIS 45

© Disney © & TM 2024 Lucasfilm Ltd.

© Disney

© Disney

© Disney © 2024 MARVEL.

© Disney

CLEVERE TIPPS

In der kostenlosen Disneyland ® Paris App haben Sie

Zugang zu vielen praktischen Funktionen.

So können Sie z. B. im Voraus eine Tischreservierung

vornehmen oder online in Ihrem Disney ® Hotel

einchecken. Vor Ort in den Disney ® Parks erhalten

Sie unter anderem Infos zu Wartezeiten oder Shows

in Echtzeit.

KOMBI TIPP

Warum nicht länger bleiben? Auf den folgenden

Seiten finden Sie die Disney ® Hotels: 7 traumhafte

Unterkünfte unweit der Disney Parks sorgen dafür,

dass der Disney Spaß auch nach dem Parkbesuch

weitergeht. Möchten Sie dort übernachten, wo

Manhattan-Style auf Marvel Superhelden trifft,

sich in einer gemütlichen Lodge erholen oder in die

Pixar Welten eintauchen? Wählen Sie das Passende

für Ihren Geschmack und Ihr Budget.

VORTEILE FÜR GÄSTE DER

DISNEY ® HOTELS

▪ Fotomöglichkeit mit Disney Figuren im Hotel

(außer Disney Davy Crockett Ranch)

▪ Entspannen & Einschlafen mit noch mehr

Disney Zauber

▪ Zauberhafte Extra Zeit in den Disney Parks vor

den regulären Öffnungszeiten

▪ Kostenloses Parken am Hotel und auf dem

Besucherparkplatz

▪ Die Disney Parks sind fußläufig oder in wenigen

Minuten mit dem kostenlosen Pendelbus erreichbar

(außer Disney Davy Crockett Ranch)

NOCH MEHR SERVICE FÜR FAMILIEN MIT

KLEINEN KINDERN

Aufregende Attraktionen für die ganze Familie,

zauberhafte Momente mit den Disney Figuren und

erstklassige Serviceleistungen garantieren Ihnen

einen unbeschwerten wie unvergesslichen Aufenthalt.

Die Disney Parks und Disney Hotels widmen dabei

Familien mit Kindern zwischen 0 und 6 Jahren ganz

besondere Aufmerksamkeit.

FÜR SIE GEÖFFNET

Disneyland ® Park:

10 bis 20 Uhr, teilweise verlängerte Öffnungszeiten

Walt Disney Studios ® Park:

10 bis 19 Uhr, teilweise verlängerte Öffnungszeiten

Wichtiger Hinweis zum Reiseveranstalter

Bitte beachten Sie, dass es sich bei den auf dieser

und den Folgeseiten aufgeführten Reiseangeboten

von Disneyland ® Paris um Pauschalreisen der Euro

Disney Vacances S.A.S. handelt. Die DERTOUR

Deutschland GmbH ist Handelsvertreter der Euro

Disney Vacances S.A.S. und tritt bei diesen Reisen

lediglich als Reisevermittler auf. Nähere Informationen

finden Sie auf den Folgeseiten und in den vorvertraglichen

Informationen, die Ihnen Ihr Reisebüro

oder unser Serviceteam gerne jederzeit zur

Verfügung stellt.

46 DISNEYLAND ® PARIS • ZUSATZLEISTUNGEN

CHESSY

CHESSY

CHESSY

© Disney

© Disney

Magical Shuttle

Der Magical Shuttle Bustransfer bietet tägliche

Verbindungen zwischen den Flughäfen

Roissy-Charles-de-Gaulle bzw. Paris-Orly und

verschiedenen Hotels in Disneyland ® Paris.

Leistungen & Hinweise

▪ Täglich

▪ Transfer ab/bis Disney Parks & Hotels (außer

Disney Davy Crockett Ranch) bzw. Flüghäfen

Roissy-Charles-de-Gaulle und Paris-Orly

▪ Dauer ca. 60 Min., je nach Verkehrslage und

Hotelhaltestelle

▪ Kostenloses WLAN an Bord

Pro Person in EUR

Anf Z

Leistung DLP60002

Unterbr Erw. Kind 3-11 J.

PX1 Flughafen CDG-DLP 24 11

PX2 DLP-Flughafen CDG 24 11

PX3 Flughafen ORY-DLP 24 11

PX4 DLP-Flughafen ORY 24 11

Bitte den Magical Shuttle auf einem separaten Vorgang

buchen. Die Buchung zusammen mit der Pauschale ist nicht

möglich.

Privattransfer

Disneyland ® Paris

Mit dem Parishuttle Privattransfer werden

Sie auf individuelle und komfortable Art vom

Flughafen oder Bahnhof zum Hotel gebracht.

Alle Transfers werden als Privattransfer im PKW

oder Van durchgeführt.


▪ Täglich

▪ Transfer für 1-7 Personen

▪ Rund um die Uhr verfügbar

▪ Nachtzuschlag ab 20 Uhr

▪ Die Abholung erfolgt mit einem Namensschild

an den Flughäfen Roissy-Charles-de-Gaulle,

Orly oder am Bahnhof Gare de l’Est in Paris

▪ Bei der Buchung müssen Kindersitze vorab

mitreserviert werden

Pro Fahrzeug in EUR

Anf Z

Leistung DLP60001

Unterbr

Erw.

PX1 Flughafen CDG-DLP 1-3 Pers. 88

PX1 Flughafen CDG-DLP 4 Pers. 94

PX1 Flughafen CDG-DLP 5-7 Pers. 103

PX2 DLP-Flughafen CDG 1-3 Pers. 88

PX2 DLP-Flughafen CDG 4 Pers. 94

PX2 DLP-Flughafen CDG 5-7 Pers. 103

Preise pro Strecke und Fahrzeug. Bei Ankünften oder Abflügen

nach 20 Uhr fällt ein Nachtzuschlag von EUR 25 pro Fahrzeug

und Strecke an.

Transfers vom/zum Flughafen Orly (PX3/PX4) bzw.

vom/zum Bahnhof Gare de l’Est (PX5/PX6) gemäß System.

Disneyland ® Paris

Verpflegungs-Optionen

Frühstück, Halb- oder Vollpension? Finden Sie

Ihre optimale Verpflegungsoption – für jedes

Budget und jeden Geschmack flexibel einlösbar

in den Disney ® Hotels oder Disney ® Parks.

Für einen besonderen Anlass: das Geburtstagsdessert!

In vielen Restaurants können Sie ein

leckeres Geburtstagsdessert vorbestellen, dass

für vier bis acht Personen ausreicht.


▪ Verpflegungsleistungen laut System. Buchbar

in Verbindung mit einer Disney ® Hotel Pauschale

(Disney Hotel ® inkl. Eintrittskarten)

▪ Für Halb- oder Vollpension werden die Optionen

Standard, Plus oder Premium (nur im

Disneyland ® Hotel) angeboten und bei

Vollpension zusätzlich die Option Extra Plus

▪ Bei Buchung des Geburtstagsdesserts wird

die Leistung automatisch für den Anreisetag

gebucht. Das Dessert sollte nach Möglichkeit

direkt nach Ankunft im Hotel oder im Restaurant

bestellt werden. Sie erhalten einen Voucher

mit Gültigkeit für den ges. Aufenthalt

▪ Die Buchung der Verpflegungsoption beinhaltet

keine Tischreservierung. Bitte reservieren Sie

Ihren Tisch über die Disneyland ® Paris App

Highlights

▪ Mahlzeiten mit den Disney Figuren

Geburtstagsdessert

pro Buchung € 45

Leistung DLPCAKE

UNTERKÜNFTE AM PARK • DISNEYLAND ® PARIS 47

CHESSY

+ Direkt am Eingang zum Disneyland ® Park

+ Eintritt in beide Disney ® Parks inklusive

(auch am An- und Abreisetag)

+ Früherer Parkzugang für Hotelgäste mit der

Zauberhaften Extra Zeit

© Disney

© Disney

Disneyland ® Hotel 77777

Willkommen im neu gestalteten Disneyland ® Hotel, einer wahrhaft königlichen Residenz,

in der royale Träume wahr werden. In diesem majestätischen Disney ® Hotel erwarten Sie

zauberhafteste Disney Geschichten und Ihr ganz eigenes königliches Märchen.

HIGHLIGHTS

© Disney

Wohnbeispiel Superior Zimmer

Fühlen Sie sich im Disneyland ® Hotel wahrhaft

königlich, der märchenhaften 5-Sterne-

Residenz – nur in Disneyland ® Paris. Dieses

majestätische Disney ® Hotel ist der großen

Vielfalt royaler Disney Geschichten gewidmet:

von beliebten Klassikern wie Die Schöne und

das Biest, Cinderella und Dornröschen bis hin zu

modernen, inspirierenden Abenteuern wie Die

Eiskönigin und Vaiana. Ihr königliches Zuhause

für einen zauberhaften Aufenthalt erfüllt von

Luxus und Disney Zauber.

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Fotomöglichkeit mit königlichen Disney Figuren

▪ Royal Greeters heißen Sie willkommen

▪ Story Keepers weisen auf alle versteckten

Details hin und lassen royale Disney

Geschichten zum Leben erwachen

▪ Royal Kids Club für märchenhaften Spaß für

Kinder

SPEZIELL FÜR SIE

▪ Online Check-in bequem über die

Disneyland ® Paris App

LAGE

▪ direkt am Eingang zum Disneyland ® Park

▪ zum Ortszentrum: Chessy, ca. 10,50 km

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz

▪ kindgerecht, familienfreundlich, modern


▪ Disney Shop

▪ À-la-carte-Restaurant: Abendessen in Gesellschaft

von Disney Prinzessinnen und Prinzen

▪ Buffetrestaurant: Essen in Gesellschaft von Micky,

Minnie und ihren Freunden

▪ Lounge-Bar, Bar

▪ Roomservice (kostenpflichtig)

▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Superior Zimmer inkl. Eintritt (YS2), 31-35 qm,

Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,

Mini-Kühlschrank, Safe, TV, Kaffee/Tee,

mit kostenlosen Getränken und Snacks

▪ Deluxe Zimmer inkl. Eintritt (YD2), 31-35 qm, Dusche

oder Badewanne, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,

Safe, TV, Kaffee/Tee, Concierge-Service,

private Rezeption, Zugang zur Deluxe Lounge,

mit kostenlosen Getränken und Snacks

▪ Castle Club Zimmer inkl. Eintritt (YJ1), 31-35 qm,

Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,

Safe, TV, Kaffee/Tee, Concierge-Service,

private Rezeption, privater Aufzug zum Disneyland ®

Park, Zugang zur Castle Club Lounge für Frühstück

in der Gesellschaft von Disney Prinzessinnen, mit

kostenlosen Getränken und Snacks

ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum


▪ Disneyland Hotel Spa by Clarins: mit Behandlungen

von Deep Nature

▪ MY ROYAL DREAM: Königliche Verwandlung

inklusive Haar-Styling, Make-up und Kostüm

(unterschiedliche Optionen erhältlich)

TIPPS & HINWEISE

▪ Reiseveranstalter: Euro Disney Vacances S.A.S.

z. B. vom 5.2. bis 7.2.

im Superior Zimmer ohne Verpflegung



Anf H Leistung DLP01001BP


48 DISNEYLAND ® PARIS • UNTERKÜNFTE AM PARK

CHESSY

CHESSY

© Disney

© Disney

+ Gestaltet im Art Deco Stil mit

vielen Marvel Superhelden Details

+ Eintritt in beide Disney ® Parks inkl.


+ Früherer Parkzugang für

Hotelgäste mit der Zauberhaften

Extra Zeit




Hotelgäste

+ Am Ufer des Lake Disney gelegen

+ Kostenloser Shuttlebus zu den

Disney ® Parks

Disney Hotel New York –

The Art of Marvel 7777

In diesem 4-Sterne Disney ® Hotel wird Ihr Aufenthalt noch

spannender. Manhattan Style trifft auf die eindruckvollsten

MARVEL Kunstwerke der Galaxis.

Disney Newport Bay Club 7777

Wachen Sie in diesem Disney ® Hotel mit maritimem Flair auf,

ganz im Stil der Seebäder der 1920er Jahre an der amerikanischen

Ostküste und mit einem Funken Micky Magie.

PREMIUM



HIGHLIGHTS

Hier kommen MARVEL Fans

jedes Alters auf ihre Kosten!

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Super Hero Station:

Treffen mit Spider-Man

▪ Marvel Design Studio: Tablets

mit Aktivitäten, Zeichentisch

für Kinder (in Begleitung Erw.)

▪ Marvel Helden Foto-Station

▪ Hero Training Zone: Outdoor-

Sport- und Fitness-Anlage mit

MARVEL Akzenten

SPEZIELL FÜR SIE

▪ Online Check-in bequem über

die Disneyland ® Paris App

TIPPS & HINWEISE

▪ Reiseveranstalter: Euro Disney

Vacances S.A.S.

LAGE

▪ direkt am See: Lake Disney

▪ Disney ® Parks, ca. 1 km

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Disney Shop

(exklusive MARVEL Produkte)


▪ Restaurant: mit Tischbedienung

▪ 2 Bars

▪ beheizter Innen- und Außenpool

▪ Planschbecken

WOHNBEISPIEL

▪ Superior Garten Zimmer inkl. Eintritt

(Y2G), 31-35 qm, Gartenblick,

Klimaanlage, Mini-Kühlschrank


ERLEBEN


▪ Fitnessraum

HIGHLIGHTS

Genießen Sie die liebevoll

gestalteten Themenzimmer und

den Charme dieser Küstenvilla

im Stil Neuenglands. Dezente

Details zu Mickys Abenteuern

runden die Gestaltung mit einem

Hauch Disney Zauber ab.

FREUEN SIE SICH AUF

▪ Fotomöglichkeit mit

Disney Figuren

SPEZIELL FÜR SIE



TIPPS & HINWEISE


Vacances S.A.S.

LAGE


▪ Disney ® Parks, ca. 900 m

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Disney Shop

▪ 2 Restaurants: 1 All-you-can-eat

Restaurant und 1 Restaurant mit

Tischbedienung

▪ Bar


▪ Planschbecken

WOHNBEISPIEL

▪ Superior Zimmer inkl. Eintritt (YS2),

26-30 qm, Klimaanlage, Safe


ERLEBEN


▪ Fitnessraum

z. B. vom 5.2. bis 7.2.

im Superior Garten Zimmer ohne Verpflegung




z. B. vom 5.2. bis 7.2.

im Superior Zimmer ohne Verpflegung





COUPVRAY

COUPVRAY

© Disney

© Disney




Hotelgäste

+ Am Ufer des Lake Disney gelegen


Disney ® Parks




Hotelgäste


Disney ® Parks

Disney Sequoia Lodge 777

Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag in diesem

Disney ® Hotel nach dem Vorbild der Lodges in den amerikanischen

Nationalparks, umgeben von riesigen Sequoia Bäumen.


Disney Hotel Cheyenne 777

Entdecken Sie den „Yee-ha!“-Style dieser Westernstadt mit

Liebe zum Detail - da leuchten die Augen der großen und kleinen

Cowgirls & Cowboys.


HIGHLIGHTS

Dank seiner Lage am Lake

Disney sind das Disney Village

und die beiden Disney Parks

bequem zu Fuß zu erreichen.

FREUEN SIE SICH AUF


Disney Figuren

SPEZIELL FÜR SIE



▪ Alle Gäste der Disney Hotels

können außerdem die

Zauberhafte Extra Zeit

nutzen und Disneyland ® Park

schon vor der eigentlichen

Parköffnung besuchen

TIPPS & HINWEISE


Vacances S.A.S.

LAGE


▪ Disney ® Parks, ca. 800 m

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Disney Shop

▪ Restaurant: All-you-can-eat

▪ Bar


WOHNBEISPIEL

▪ Standard Zimmer inkl. Eintritt

(YB2), 26-30 qm, Klimaanlage, Safe


ERLEBEN


▪ Fitnessraum

HIGHLIGHTS

Das Hotel ist wie eine Westernstadt

aufgebaut, mit vielen

Details zu Woody und Jessie aus

den beliebten „Toy Story“ Filmen.

FREUEN SIE SICH AUF


Woody oder Jessie

SPEZIELL FÜR SIE









TIPPS & HINWEISE


Vacances S.A.S.

LAGE

▪ Disney ® Parks, ca. 1,50 km

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz



▪ Disney Shop


▪ Bar

▪ Hotelbus (zu den Disney Parks)

WOHNBEISPIEL

▪ Woody Standard 4 Pers.

1 Doppelbett und 1 Rollbett

inkl. Eintritt (YW1), 21-25 qm,

Badewanne, Haartrockner,

Klimaanlage, Safe, TV, WLAN,

Espressomaschine, Kaffee/Tee


ERLEBEN


▪ Ponyreiten (je nach Jahreszeit)

z. B. vom 19.1. bis 21.1.

im Standard Zimmer ohne Verpflegung




z. B. vom 2.2. bis 4.2.

im Woody Standard 4 Pers. ohne Verpflegung






COUPVRAY

BAILLY-ROMAINVILLIERS

© Disney

© Disney




Hotelgäste


Disney Parks




Hotelgäste

+ Großzügige Indoor-Poolanlage

+ Ideal für Selbstfahrer und

Selbstversorger

Disney Hotel Santa Fe 77

In diesem Disney ® Hotel erwartet Sie Route 66-Feeling und New

Mexico Gastlichkeit. Umgeben vom Charme des amerikanischen

Südwestens, werden Sie sich hier mehr als wohlfühlen.


Disney Davy Crockett Ranch 777

Nur etwa 15 Autominuten von den Disney ® Parks entfernt, sind

diese gemütlichen Blockhütten in der Disney Davy Crockett

Ranch der ideale Ort, um neue Energie zu tanken.


HIGHLIGHTS

Das Hotel erwartet Sie mit vielen

Details und inspirierten Zimmern

vom Disney/Pixar Film „Cars“.

FREUEN SIE SICH AUF


Disney Figuren

SPEZIELL FÜR SIE









TIPPS & HINWEISE


Vacances S.A.S.

LAGE


AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Lobby


▪ Disney Shop


Restaurant

▪ Bar


WOHNBEISPIEL

▪ Cars Standard Zimmer inkl. Eintritt

(YC5), 21-25 qm, 2 Doppelbetten,

Badewanne, Haartrockner,

Ventilator, Safe, TV, WLAN


HIGHLIGHTS

Die Selbstversorger-Blockhütten

bieten viel Platz und die Terrassen

laden zum Grillen ein.

SPEZIELL FÜR SIE









TIPPS & HINWEISE


(ca. 30 EUR/Tag)

▪ PKW Anreise notwendig


Vacances S.A.S.

LAGE


AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Disney Shop


Restaurant

▪ beheizter Innenpool mit Wasserfall,

Strömungsbecken und einer

Rutsche

WOHNBEISPIEL

▪ Pioneer Blockhütte inkl. Eintritt

(YK1), 36-40 qm, 2 separate

Schlafzimmer, 4 Einzelbetten,

1 Doppelbett, 2 Bäder, Klimaanlage,

Küche, Terrasse (möbliert),

Grill, Bettwäsche kostenfrei,

Handtücher kostenfrei


z. B. vom 2.2. bis 4.2.

im Cars Standard Zimmer ohne Verpflegung




z. B. vom 5.2. bis 7.2.

in der Pioneer Blockhütte ohne Verpflegung





SERRIS


© Aurelio Rodriguez

© AERIALLIVE

+ Neues, innovatives, modernes

Hotel

+ Kostenfreier Shuttlebus zu den

Disney ® Parks

+ Wellnessbereich mit Hallenbad

+ 2 Tage Eintritt in beide Disney ®

Parks inklusive


Hotelgäste

+ Vielfältiges Freizeitangebot

+ Inmitten der Natur direkt am See

Ki Space Hotel & Spa 7777

Das moderne Ki Space Hotel & Spa ist am Ortsrand von Serris

gelegen und eine ideal Unterkunft für Familien. Hier übernachten

Sie nur eine kurze Autofahrt vom Disneyland ® Paris entfernt.

Family

Center Parcs Villages Nature Paris 7777

Diese weitläufige Ferienanlage bietet komfortable Apartments

für Selbstversorger. Hier trifft Natur auf Moderne – Sie können

sowohl Entspannen als auch Abenteuer erleben.


HIGHLIGHTS

Ein einzigartiges Gästeerlebnis

erwartet Sie! Dank intelligenter

Robotik, lässt Sie dieses Hotel

schon in der Zukunft übernachten.

Genießen Sie einen erlebnisreichen

Abend im Restaurant, in dem Sie

vom Serviceroboter Bellabot

bedient werden oder setzen

sich an die Bar, an der Ihnen

ein Roboter ein interaktives

Barerlebnis bietet.

TIPPS & HINWEISE

▪ Tourismussteuer zahlbar vor

Ort ca. 8,45 EUR/Tag


Vacances S.A.S.

LAGE


AUSSTATTUNG



▪ modern



▪ Bar

▪ Roomservice (kostenpflichtig),

Hotelbus (zu den Disney Parks)

▪ Hallenbad: kostenpflichtig

WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer King Sofa (DA1),

26-30 qm, Doppelbett (Kingsize),

Klimaanlage, Safe, Küche,

Kaffee/Tee, Kühlschrank


ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ Fitnessraum

HIGHLIGHTS

Erleben Sie Spaß mit der ganzen

Familie im Wasserpark oder

besuchen Sie den Bauernhof.

SPEZIELL FÜR SIE


können außerdem die Zauberhafte

Extra Zeit nutzen und

Disneyland ® Park schon vor

der eigentlichen Parköffnung

besuchen

TIPPS & HINWEISE

▪ Tourismussteuer zahlbar vor

Ort ca. 8,45 EUR/Tag

▪ PKW-Anreise empfohlen

(kein Shuttlebus zu den

Disney ® Parks)


Vacances S.A.S.

LAGE


AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Bar

▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: Wasserrutschen

▪ Gartenanlage

WOHNBEISPIEL

▪ Premium-Apartment mit

1 Schlafzimmer inkl. 2 Tage Eintritt

(YM3), 36-40 qm, separates

Schlafzimmer, Doppelbett, Safe,

Küche, Terrasse (möbliert)


ERLEBEN


▪ Fahrradverleih

z. B. vom 2.2. bis 4.2.

im Doppelzimmer King Sofa ohne Verpflegung




z. B. vom 3.2. bis 5.2.

im Premium-Apartment mit 1 Schlafzimmer ohne Verpflegung



Anf H Leistung DLP01070BY



MAGNY-LE-HONGRE

MAGNY-LE-HONGRE

MAGNY-LE-HONGRE

Wohnbeispiel Doppelzimmer

B&B HOTEL

près de Disneyland ® Paris 77

+ Kostenloser Shuttle-Bus zu den Disney ® Parks

+ Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis


Wohnbeispiel Standard King-Zimmer

Grand Magic Hotel 7777


+ Ideal für Familien

+ Hallenbad und separates Kinderbecken


Wohnbeispiel Standard King-Zimmer

Dream Castle

Fabulous Hotels Group 7777



+ Kinderplanschbecken mit kleiner Rutsche


LAGE

▪ direkt am See


AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)



▪ Souvenirshop

▪ Restaurant

▪ Bar


WOHNBEISPIEL

▪ Doppelzimmer (DB1), 10-15 qm, Schreibtisch,

Doppelbett, Haartrockner, Klimaanlage, TV


TIPPS & HINWEISE

▪ Tourismussteuer zahlbar vor Ort ca. 3,25 EUR/Tag


LAGE

▪ direkt am See


AUSSTATTUNG





▪ Souvenirshop


▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Standard King-Zimmer (DB2), 21-25 qm,

Schreibtisch, Doppelbett, Haartrockner,

Klimaanlage, TV


TIPPS & HINWEISE



LAGE

▪ direkt am See


AUSSTATTUNG






▪ Hallenbad

WOHNBEISPIEL

▪ Standard King-Zimmer (DB2), 21-25 qm,

Doppelbett (Kingsize), Haartrockner,

Klimaanlage, TV


ERLEBEN


▪ Saunabereich

TIPPS & HINWEISE


z. B. vom 9.3. bis 11.3.



z. B. vom 3.2. bis 5.2.

im Standard King-Zimmer mit Frühstück


z. B. vom 3.2. bis 5.2.

im Standard King-Zimmer mit Frühstück


Anf H Leistung DIS02063BP



FRANKREICH BELGIEN NIEDERLANDE DEUTSCHLAND · CENTER PARCS 53

Center Parcs

© POPPR

Besuchen Sie die wunderschönen Ferienparks inmitten der Natur! Entdecken Sie einen der

28 Ferienparks, in Deutschland, Frankreich, Belgien oder den Niederlanden und genießen Sie

einen erholsamen Urlaub am Meer, See oder in den Bergen!

© Milan VERMEULEN

CENTER PARCS

Mit unzähligen Neuerungen gilt auch im Jahr 2025

„Center Parcs – Natürlich zusammen“!

Freuen Sie sich auf eine ganze Menge Neues bei

Center Parcs – neue Erlebnisse, neue Unterkünfte

und neue Arten des Zusammenseins.

Erleben Sie die Schönheit der Natur in einem der in

den letzten Jahren komplett renovierten Center Parcs

Anlagen, die viele neue Attraktionen bekommen

haben. Hier übernachten Sie in eigenen, komfortabel

eingerichteten Häusern und können Ihren Abend

nach einem langen, erlebnisreichen Tag ausklingen

lassen. Ob ein entspannter Spaziergang durch

den Wald, ein Besuch im Hochseilgarten, Erholung

im Deep Nature Spa oder doch Badespaß im

Aqua Mundo – für jeden ist etwas dabei!

MEHR ERLEBEN

Anders als bei „einfachen“ Ferienwohnungen haben

Sie bei uns schon viele Extraleistungen im Preis

inkludiert und profitieren so von noch mehr Leistungen

ohne Zusatzkosten. Bei allen Center Parcs Anlagen

ist der Eintritt in das Erlebnisbad Aqua Mundo,

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung und Kurtaxe

bereits im Reisepreis eingeschlossen!

WASSSERWELT AQUA MUNDO

Tauchen Sie ein, in die spannende Wasserwelt Aqua

Mundo! Hier ist der Eintritt bei allen Center Parcs mit

inbegriffen. Erleben Sie Nervenkitzel auf unseren

wilden Wasserbahnen, Rutschen und im Water

Playhouse oder entspannen Sie sich im Lazy River

oder in einem der warmen Pools.

54 CENTER PARCS • DEUTSCHLAND

LEUTKIRCH IM ALLGÄU

Hochwertige Unterkünfte

Wetterunabhängiger Freizeitspaß

Haustiere willkommen

+ 1x Kindermobiliar (Hochstuhl und Reisebett)

inklusive

+ Brötchenservice im Haustyp Exclusive und VIP

inklusive

+ Spa & Country Club

© POPPR

© Bruno KICKNER

Wohnbeispiel Haus Premium

Center Parcs Park Allgäu 7777

Inmitten der Allgäuer Voralpenlandschaft liegt der Ende 2018 eröffnete Park Allgäu.

Perfekter Ausgangspunkt für Tagesausflüge, wie z. B. zu Schloss Neuschwanstein.


HIGHLIGHTS

© Ton Hurks

Wohnbeispiel Haus Comfort

Outdoor- und Indoor-Fans kommen hier voll

auf ihre Kosten: Zwei wetterunabhängige

Spielwelten auf zusammen 2000 qm, zahlreiche

Freiluft- und Wintersportaktivitäten oder ein

Spa & Country Club sind nur einige Highlights

des neuen, ca. 184 ha großen Parks.

Zentrum des Parks bildet der überdachte

Market Dome mit dem Aqua Mundo, diversen

Shops, Cafe, Bars und Restaurants sowie

Spielmöglichkeiten für Kinder. Eine Vielzahl an

Ferienhäusern, teilweise sogar inklusive einer

eigenen Sauna, stehen zur Auswahl.


▪ Strom, Gas, Wasser, Heizung, Endreinigung,

Parkplatz, Erstausstattung Kindermobiliar

sowie Kurtaxe

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Leutkirch im Allgäu, ca. 6 km

▪ außerhalb des Ortes

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz


▪ kindgerecht, familienfreundlich, modern

▪ WLAN, im Zimmer

▪ Boutique, Souvenirshop, Supermarkt, Bäckerei,

Kiosk



▪ Café

▪ Poolbar, Snackbar, Biergarten

▪ Wasserrutschen: 5 (Röhrenrutsche, Reifenrutsche)

▪ Liegen, Liegestühle

▪ Poollandschaft

▪ Whirlpools

▪ Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage, Park

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BF1/BF2), 51-60 qm,

2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/

Essraum, Sitzecke, 1 Bad, separates WC, Safe, TV,

Küche, Gas-/E-Herd, Geschirrspüler, Wasserkocher,

Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank,

Terrasse (möbliert), Bettwäsche kostenfrei,

Handtücher kostenfrei, Küchenwäsche kann vor

Ort gemietet werden

▪ Haus Premium 4 Pers. (BM1/BM2), 51-60 qm,

2 Etagen, 2 separate Schlafzimmer, kombinierter

Wohn-/Essraum, Sitzecke, 1 Bad, separates WC,

Haartrockner, Kamin, Safe, 2 TVs, Küche,

Gas-/E-Herd, Geschirrspüler, Wasserkocher,


Terrasse (möbliert), bezogene Betten bei Anreise,

Handtücher kostenfrei, Küchenwäsche kostenfrei


ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ Bogenschießen

▪ Bowlingbahn

▪ Klettern

▪ Minigolf

▪ Fahrradverleih

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere gestattet: Hunde (kostenpflichtig)

▪ An-/Abreisetage: Mo. & Fr.

z. B. vom 13.1. bis 17.1.

im Haus Comfort 4 Pers. ohne Verpflegung

pro Wohneinheit € 370


DEUTSCHLAND • CENTER PARCS 55

MEDEBACH

+ Perfekte Lage: im Winter Ski fahren, im Sommer

wandern oder mountainbiken

Frisch renovierte Unterkünfte

Erneuertes Deep Nature ® Spa

Europas längster Spielplatz AVENTURA

+ Neue Action Factory

© Ton HURKS

© Ton HURKS


Center Parcs Park Hochsauerland 7778

Mitten in der Region Sauerland und direkt an Hang mit tollen Ausblicken in die

Umgebung liegt diese Center Parcs Anlage. Eine große Auswahl an Unterkünften,

von Doppelzimmern im Hotel, über Ferienhäusern von 4 bis 8 Personen.

ACTIVE

Family

HIGHLIGHTS

© Ton HURKS


In diesem Ferienpark kommen Familien mit

kleineren Kindern voll auf ihre Kosten! Der

Abenteuer-Spielplatz AVENTURA bietet nun

noch mehr Kletter-, Spiel- und Wettkampf-Spaß

im Freien. Wenn das Wetter nicht mitspielen will,

bietet die neu eröffnete Action Factory die

passende Alternative. Im überdachten Market

Dome gibt es weitere Spielmöglichkeiten,

Restaurants, Geschäfte und natürlich befindet

sich hier der Eingang zum Aqua Mundo

Badeparadies.


▪ Strom, Gas, Wasser, Heizung, Endreinigung,

Parkplatz, Erstausstattung Kindermobiliar

sowie Kurtaxe

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Winterberg, ca. 15 km

AUSSTATTUNG



▪ kindgerecht, familienfreundlich, modern, komfortabel

▪ WLAN, im Zimmer

▪ Minimarkt, Supermarkt, Bäckerei



▪ Café

▪ Poolbar, Snackbar

▪ Wasserrutschen

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BF1/BF2), 71-80 qm, renoviert,

2 separate Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/

Essraum, Sitzecke, 1 Bad, separates WC, Kamin,

TV, Küche, Gas-/E-Herd, Geschirrspüler,

Wasserkocher, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster,

Kühlschrank, Terrasse (möbliert), Bettwäsche

kostenfrei, Handtücher kostenfrei, Küchenwäsche

muss mitgebracht werden

▪ Haus Premium 4 Pers. (BM1/BM2), 71-80 qm,

2 Etagen, renoviert, 2 separate Schlafzimmer,

kombinierter Wohn-/Essraum, Sitzecke, 2 Bäder,

Haartrockner, Kamin, Safe, 2 TVs, Küche,

Gas-/E-Herd, Geschirrspüler, Wasserkocher,


Terrasse (möbliert), bezogene Betten bei Anreise,

Handtücher kostenfrei, Küchenwäsche kostenfrei


ERLEBEN


▪ Spa

▪ Saunabereich

▪ Beachvolleyball

▪ Bogenschießen

▪ Bowlingbahn, Kegelbahn

▪ Klettern

▪ Minigolf

▪ Tennis

▪ Badminton

▪ Squash

▪ Tischtennis

▪ Fahrradverleih

▪ Wintersport

TIPPS & HINWEISE



z. B. vom 27.1. bis 31.1.



Anf H Leistung CGN11019BP


56 CENTER PARCS • DEUTSCHLAND

GUNDERATH

NOHFELDEN

© Sander BAKS

© POPPR

+ Traumhafte Lage inmitten des

UNESCO Global Geoparks

Vulkaneifel

+ Haustiere willkommen

+ 1.000 qm große Indoor-Spielewelt

Baluba

+ Naturerlebnispark mit Piratenschiff

+ In traumhafter Hanglage mit Blick

auf den Bostalsee

+ Viele Wassersportmöglichkeiten

auf dem See

+ Großer Kinderbauernhof,

Hochseilgarten

Center Parcs Park Eifel 777

Dieser Park liegt im Wald eingebettet an einem Hang. Die Gegend

ist perfekt für Ausflüge innerhalb der Eifel oder an die Mosel.


Center Parcs Park Bostalsee 7778

Wie ein großer, blauer Fleck liegt der Bostalsee in der sonnenverwöhnten

Mittelgebirgslandschaft des Naturparks Saar-Hunsrück

und eignet sich ideal für einen langen Spaziergang um den See.


HIGHLIGHTS

In diesem Ferienpark übernachten

Sie inmitten der imposanten

Natur der Vulkaneifel.

Hier können Sie durch die atemberaubende

Vulkanlandschaft

wandern und das malerische

Dorf sowie den Blick auf den See

genießen.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN

▪ Strom, Gas, Wasser, Heizung,

Endreinigung, Parkplatz,

Erstausstattung Kindermobiliar

sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE

▪ Haustiere gestattet: Hunde

(kostenpflichtig)


LAGE

▪ zum Ortszentrum: Cochem,

ca. 28 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ WLAN, im Zimmer

▪ Souvenirshop, Supermarkt



▪ Wasserrutschen

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BX1/BX2),

71-80 qm, 2 Etagen, 2 separate

Schlafzimmer, 1 Bad, Safe

(kostenpflichtig), Küche,

Terrasse (möbliert)


ERLEBEN


▪ Tennis

▪ Fahrradverleih

HIGHLIGHTS

Dieser ca. 90 ha. große Park ist in

Hanglage erbaut. Im Sommer

dreht sich alles um den See, doch

auch bei nicht ganz perfektem

Wetter bietet der überdachte

Market Dome genügend

Alternativen. Im 4.000 qm großen

Aqua Mundo kommen Wasserfans

auf ihre Kosten.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN




sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE


(kostenpflichtig)


LAGE

▪ direkt am See: Bostalsee

▪ zum Ortszentrum: Türkismühle,

ca. 5 km

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ WLAN, im Zimmer


▪ Poolbar, Snackbar

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BF1/BF2),

51-60 qm, 2 Etagen, 2 separate

Schlafzimmer, 1 Bad, Küche,



ERLEBEN


▪ Tennis

▪ Fahrradverleih

▪ Schnuppertauchen

z. B. vom 10.2. bis 14.2.



Anf H Leistung QMZ10024BP

z. B. vom 10.3. bis 14.3.



Anf H Leistung QMZ10023BP

DEUTSCHLAND • CENTER PARCS 57

BISPINGEN

TOSSENS

© Ton HURKS

© Ton HURKS

+ Im Herzen der Lüneburger Heide

gelegen

+ Vielfältiges Freizeitprogramm

+ Indoor Kletterparadies

+ Haustiere willkommen

+ Wellness-Center Nature & Spa

+ Neue Wasserrutsche Aqua Racer

+ Direkt am langen Nordseestrand

gelegen


+ Wetterunabhängiger Freizeitspaß

+ Wattwanderung

+ Spielplatz Friesenstrand

+ Themen-Sauna „1001 Nacht“

Center Parcs Bispinger Heide 777

Mitten im Grünen, zwischen Hannover und Hamburg, liegt diese

Anlage und bietet ideale Ausflugsmöglichkeiten, z.B. in den Heide

Park oder den Serengeti-Park Hodenhagen.


Center Parcs Park Nordseeküste 777

Traumhaft gelegen am Nationalpark Niedersächsisches

Wattenmeer bietet Ihnen der Park Nordseeküste zahlreiche

Möglichkeiten für Aktivitäten in der Umgebung.


HIGHLIGHTS

In diesem ca. 96 ha großen

Ferienpark findet jeder eine

ideale Urlaubsbeschäftigung. Ob

Wasserspaß im 4.000 qm großen

Aqua Mundo, Toben in der

BALUBA Spielewelt oder Entspannen

in der Saunalandschaft.

Ganz besonderen Spaß garantiert

Ihnen der Kinderbauernhof.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN




sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE


(kostenpflichtig)


LAGE

▪ zum Ortszentrum: Bispingen,

ca. 3 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer



▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL


51-60 qm, 2 separate Schlafzimmer,

2 Twinbetten, 1 Bad, Safe, Küche,



ERLEBEN


▪ Wellness-Center: Nature & Spa

▪ Fahrradverleih

▪ Hochseilgarten, Seilbahnrutsche

HIGHLIGHTS

Die perfekte Kombination für alle,

die auf der Suche nach Ferienwohnungen

am Meer sind.

Genießen Sie Badespaß auf

4.000 qm im Aqua Mundo oder

schlemmen Sie in den neu

gestalteten Restaurants im

überdachtem Market Dome.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN




sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE


(kostenpflichtig)


LAGE

▪ zum Ortszentrum: Tossens, ca. 500 m

AUSSTATTUNG


▪ Parkplatz

▪ WLAN, im Zimmer

▪ Gametown



▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Apt. New Comfort 4 Pers. (AB3/AB4),

46-50 qm, 1 separates Schlafzimmer,

2 Bäder, Safe (kostenpflichtig), Küche


ERLEBEN


▪ Tennis

▪ Fahrradverleih

z. B. vom 24.2. bis 28.2.




z. B. vom 17.3. bis 21.3.

im Apt. New Comfort 4 Pers. ohne Verpflegung


Anf H Leistung BRV10888BP


58 CENTER PARCS • NIEDERLANDE

ZANDVOORT

OUDDORP

© Sander BAKS

© Aeriallive

+ Ideal für einen Ausflug nach

Amsterdam oder Haarlem

+ Action Factory und Trampolinpark

„Jump Town“

+ Aqua Cinema

+ Hotelzimmer mit Meerblick im

eigenen Hotelgebäude buchbar

+ Perfekter Park für Strandliebhaber,

zwischen der Nordsee und dem

Grevelingenmeer gelegen

+ Schwarzlicht-Hochseilgarten

+ Vielfältiges Freizeitangebot an

Land und auf dem Wasser

+ Wetterunabhängige Erlebniswelt

Adventure Factory

Center Parcs Park Zandvoort 777

Der Park liegt direkt an der überwältigenden Dünenlandschaft

von Zandvoort und ist perfekt für einen Strandurlaub. Nebenan

liegt die Formel 1 Rennstrecke „Circuit Zandvoort“.

Center Parcs Port Zélande 777

Der Park liegt in Südholland auf dem Brouwersdam und wird vom

Wasser geprägt.



HIGHLIGHTS

Der Ferienpark ist ca. 22 ha groß.

Im Mittelpunkt des Parks finden

Sie Restaurants, Cafés, diverse

Einkaufsmöglichkeiten, Supermarkt.

Im tropischen Badeparadies

„Aqua Mundo“ kommen große

und kleine Wasserfans auf

ca. 2.800 qm auf ihre Kosten.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN




sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE


(kostenpflichtig)


LAGE

▪ zum Ortszentrum: Zandvoort,

ca. 500 m

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer

▪ „Aqua Cinema“ im Aqua Mundo



▪ Snackbar

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL



1 Bad, Safe (kostenpflichtig), Küche,



ERLEBEN


▪ Fahrradverleih

HIGHLIGHTS

Der Ferienpark ist ca. 32 ha groß

und ein echtes Paradies für

Wassersportler und Strandliebhaber.

Im tropischen Badeparadies

„Aqua Mundo“ mit diversen

Rutschen, Wellenbad und

Strömungskanal finden Sie

Badespaß auf ca. 2.500 qm.

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN




sowie Kurtaxe

TIPPS & HINWEISE


(kostenpflichtig)


LAGE

▪ zum Ortszentrum: Ouddorp,

ca. 11 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei


▪ WLAN, im Zimmer

▪ Supermarkt, Bäckerei



▪ Snackbar

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Apt. Premium 4 Pers. (OS1/OS2),


1 Bad, Küche, Terrasse (möbliert)


ERLEBEN


▪ Fahrradverleih

z. B. vom 20.1. bis 24.1.



Anf H Leistung AMS10885BP

z. B. vom 3.2. bis 7.2.

im Apt. Premium 4 Pers. ohne Verpflegung



NIEDERLANDE • CENTER PARCS 59

DALEN

ZEEWOLDE

HEIJEN

© Ton HURKS

© Ton HURKS

© Ton HURKS

© AERIALLIVE

© Ton HURKS

© AERIALLIVE




Center Parcs

De Huttenheugte 7778

Center Parcs

De Eemhof 7777

Center Parcs

Het Heijderbos 7778

+ Parkeigenes Waschbärengehege,

Kinderbauernhof und Abenteuerinsel

+ 3.676 qm großes Aqua Mundo

+ Großes Aqua Mundo, u.a. mit

Hochgeschwindigkeitsrutsche und Surfsimulator

+ Vielfältiges Freizeitprogramm

+ Hochseilgarten inmitten der Bäume

+ Wetterunabhängiger Jungle Dome und

Erlebniswelt Action Factory

ACTIVE


ACTIVE


ACTIVE


LAGE

▪ direkt am See

▪ zum Ortszentrum: Dalen, ca. 4 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer



▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Premium 2 Pers. (DB1/DB2), 31-35 qm,

1 separates Schlafzimmer, 1 Bad, Küche,



TIPPS & HINWEISE



LAGE

▪ direkt am See: Eemmeer

▪ zum Ortszentrum: Zeewolde, ca. 20 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer



▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL


2 separate Schlafzimmer, 1 Bad, Küche,



TIPPS & HINWEISE



LAGE

▪ zum Ortszentrum: Heijen, ca. 3 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer



▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL





TIPPS & HINWEISE



z. B. vom 10.1. bis 13.1.

im Haus Premium 2 Pers. ohne Verpflegung


z. B. vom 13.1. bis 17.1.



z. B. vom 6.1. bis 10.1.







60 CENTER PARCS • NIEDERLANDE BELGIEN FRANKREICH

AMERICA

DE HAAN


© Ton HURKS

© Ton HURKS

© Ton HURKS

© Ton HURKS

© Milan VERMEULEN

© AERIALLIVE



Wohnbeispiel Premium Apartment

Center Parcs

Het Meerdal 777

Center Parcs

Park De Haan 777

Center Parcs

Villages Nature Paris 7777

+ Wetterunabhängige Spielwelt BALUBA

+ Ideal für Familien mit kleinen Kindern geeignet

+ Kräuterbad – mit Lavendel und Anis angereichert

+ Tropisches Schwimmbad mit Rutsche,

Wildwasserbahn und Wellenbad

+ 800 m² großer überdachter Kinderspielplatz

+ Vielfältiges Freizeitangebot

+ Inmitten der Natur direkt am See

+ Nur 15 Minuten vom Disneyland ® Paris entfernt

ACTIVE


ACTIVE


Family


LAGE

▪ direkt am See

▪ zum Ortszentrum: America, ca. 5 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, im Zimmer



▪ Snackbar

▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BB7/BB9), 61-70 qm,




TIPPS & HINWEISE



LAGE

▪ zum Strand: De Haan, ca. 1,50 km

▪ zum Ortszentrum: De Haan, ca. 3 km

AUSSTATTUNG


▪ Autofrei

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer


▪ Poollandschaft

WOHNBEISPIEL


2 Etagen, 2 separate Schlafzimmer, 1 Bad, Küche,



TIPPS & HINWEISE

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort



LAGE


▪ zum Ortszentrum: Bailly-Romainvilliers, ca. 6 km

AUSSTATTUNG



▪ Parkplatz


▪ Hallenbad

▪ 1 Pool: Wasserrutschen

WOHNBEISPIEL

▪ Premium-Apartment 2 Pers. (AM2), 36-40 qm,

separates Schlafzimmer, Doppelbett, Küche,



TIPPS & HINWEISE


z. B. vom 10.3. bis 14.3.

im Haus Comfort 4 Pers.

ohne Verpflegung



z. B. vom 13.1. bis 17.1.

im Haus Comfort 4 Pers.

ohne Verpflegung


Anf H Leistung OST20801BP

z. B. vom 10.3. bis 14.3.

im Premium-Apartment 2 Pers.

ohne Verpflegung


Anf H Leistung PAR02070BP

DÄNEMARK • LALANDIA 61

Lalandia

Lalandia Billund

Willkommen in Lalandia! Erleben Sie großen Wasserspaß im tropischen Badeland Aquadome

oder entdecken Sie die spannende Indoor-Spielelandschaft des Monky Tonky Land. Hier ist

etwas für die ganze Familie dabei!

LALANDIA IN BILLUND

Erlebt das bezaubernde südländische Flair in Lalandia

in Billund, wo der Himmel immer blau ist. Hinter

den schönen südländischen Hausfassaden warten

gemütliche und kinderfreundliche Restaurants,

interessante Shops und jede Menge Aktivitäten und

Unterhaltung für die ganze Familie, u. a. das Monky

Tonky Land, Minigolf, Bowlingcenter, Winter World,

Sporthalle, Fitnesscenter und Skandinaviens größtes

Spaß- und Erlebnisbad: Lalandia Aquadome.

LALANDIA IN SØNDERVIG

Macht Urlaub an der Nordsee im schönen Ferienhaus

mit Ferienpark, Strand und Badeort gleich vor der Tür.

Hier ist das Beste aus zwei Welten vereint: die schöne

Natur mit der Nordsee im Zentrum und wunderbare

Indoor-Erlebnisse, die der ganzen Familie gefallen.

Lalandia in Søndervig ist wunderschön gelegen

gleich neben dem beliebten Badeort Søndervig

an der dänischen Nordsee. Der Ferienpark bietet

eine Fülle von tollen Familienaktivitäten, schönen

Restaurants und einladenden Shops. Hier kann

man im Aquadome Tropenwärme und Wasserspaß

von Weltklasse genießen und gemeinsam die vielen

Aktivitäten des Ferienparks erkunden.

AQUADOME

Der Lalandia Aquadome ist ein tropisches Spaßund

Erlebnisbad für die ganze Familie! Hier gibt

es Wasserrutschen mit Bauchkitzelgarantie, ein

Wellenbecken, in dem es ziemlich hoch hergeht und

wohlig-warme Whirlpools einfach zum Entspannen.

Auch Wellness und Entspannung für sowohl Kinder

als auch Erwachsene werden geboten. Erleben Sie

schnelle Wasserrutschen mit einem Gefühl von

freiem Fall oder probieren den großen Wave Pool,

wo Sie die Höhe der Wellen selber bestimmen

können.

Während eures Aufenthalts in Lalandia haben Sie

freien und unbegrenzten Zutritt zum Erlebnisbad

Aquadome, der für alle Wasserratten etwas zu

bieten hat. Das Wasser hat konstant 28 Grad

und die Luft 30 Grad – das ist perfekt für einen

Tropenurlaub für die ganze Familie.

MONKY TONKY LAND

Der Fantasie freien Lauf lassen können die Jüngsten

im lustigen und kinderfreundlichen Monky Tonky

Land, wo es Spaß und Unterhaltung für mehrere

Tage gibt. Genießen Sie drei Meter hoch reichende

Trampoline, Ballspielplätze, Mini-Gokarts und lustige

Rutschen – genug für stundenlanges Spielvergnügen.

Kommen und besuchen Sie unsere kreativen

Kinderworkshops, in denen die Kinder malen,

in der Schmuckwerkstatt mitmachen und ihre

eigenen Schlüsselringe herstellen können.

62 LALANDIA • DÄNEMARK

BILLUND

RINGKØBING

Wohnbeispiel Haus Classic Plus 4 Pers.

Wohnbeispiel Haus Active 4 Pers.

+ Nur 75 Minuten vom LEGOLAND ®

in Billund entfernt

+ Direkt neben Legoland ® Billund

+ Aktivitäten für die ganze Familie

+ Eintritt zum Aquadome und

Monky Tonky Land inklusive

+ Direkt an der Nordsee gelegen

+ Aktivitäten für die ganze Familie

+ Eintritt zum Aquadome und

Monky Tonky Land inklusive

Lalandia in Billund 7777

Nach einem Tag voller Spiel, Spaß und Action sind unsere schönen

Ferienhäuser der perfekte Ort für gemütliches Beisammensein

mit der Familie.

Lalandia in Søndervig 7777

Freuen Sie sich darauf, den beeindruckenden Aquadome,

das Monky Tonky Land und eine Fülle anderer Aktivitäten mit

der ganzen Familie zu erleben.

HIGHLIGHTS

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN

▪ Endreinigung und Parkplatz am

Ferienhaus

TIPPS & HINWEISE


(ca. 34 EUR/Aufenthalt)

▪ Gebühren für den

Energieverbrauch

(Zahlung bei Abreise vor Ort):

Stromverbrauch

(ca. 3 DKK/Aufenthalt/kWh),

Wasserverbrauch

(ca. 95 DKK/Aufenthalt/cbm),

Heizungskosten

(ca. 1,10 DKK/Aufenthalt/kWh)

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Billund,

ca. 2,50 km

▪ LEGOLAND ® Billund, ca. 500 m

AUSSTATTUNG

▪ Parkplatz



▪ Boutique, Minimarkt, Souvenirshop,

Bäckerei


WOHNBEISPIEL

▪ Haus Classic Plus 4 Pers. (BB1),


2 Einzelbetten, Doppelbett,

Kinderbett, Küche,



ERLEBEN


▪ Wellenbad

▪ High Jump-Trampoline

HIGHLIGHTS

EINGESCHLOSSENE

LEISTUNGEN

▪ Endreinigung und Parkplatz am

Ferienhaus

TIPPS & HINWEISE


(ca. 34 EUR/Aufenthalt)

▪ Gebühren für den

Energieverbrauch

(Zahlung bei Abreise vor Ort):

Stromverbrauch

(ca. 3 DKK/Aufenthalt/kWh),

Wasserverbrauch

(ca. 95 DKK/Aufenthalt/cbm)

LAGE

▪ zum Ortszentrum: Ringkøbing,

ca. 10 km

▪ zum Ortszentrum: Søndervig,

ca. 1 km

▪ zum Strand: ca. 750 m

AUSSTATTUNG

▪ Parkplatz


▪ Minimarkt, Souvenirshop


▪ Sportsbar

WOHNBEISPIEL

▪ Haus Active 4 Pers. (BB1),


2 Einzelbetten, Doppelbett,

Kinderbett, Küche,



ERLEBEN


▪ Saunabereich

▪ High Jump-Trampoline

z. B. am 5.4.

im Haus Classic Plus 4 Pers. ohne Verpflegung


Anf H Leistung CPH14000BP

z. B. am 22.3.

im Haus Active 4 Pers. ohne Verpflegung


Anf H Leistung CPH14001BP

WISSENSWERTES 63

Wissenswertes von A-Z

AUSFLÜGE

Verschiedene Ausflüge können Sie ganz einfach bei

unserer DERTOUR Reiseleitung oder Partneragentur

buchen. Bitte beachten Sie, dass Veranstalter von Ausflügen

örtliche Unternehmen sind. Es gilt das örtliche

Recht. Wir weisen daher ausdrücklich darauf hin, dass es

sich bei Ausflügen, die über das Hotel oder über unsere

Reiseleitung angeboten werden, nicht um eine Leistung

handelt, die von der DERTOUR Group Deutschland GmbH

erbracht wird. Wir müssen daher jegliche Haftung unter

allen rechtlich möglichen Gesichtspunkten ausschließen

BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES

IM URLAUBSLAND

Wir begleiten Sie 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr,

während Ihres Aufenthaltes im Urlaubsland. Sie erhalten

schnelle Hilfe durch unsere meist deutschsprechenden

Reiseleitungen. In zahlreichen Urlaubsregionen finden

Sie u.a. wichtige Informationen zu Ausflügen, Ihrer Reiseleitung

und zum Rücktransfer auf der tagesaktuellen

Webseite. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihren Reiseunterlagen.

Schnelle Hilfe während Ihres Aufenthaltes im

Urlaubsland: Wir möchten, dass Sie einen unbeschwerten

und erholsamen Urlaub verbringen. Dies ist für uns

Anspruch und Ansporn zugleich. Sollten Sie dennoch

einmal Grund zur Beschwerde haben, wenden Sie sich

bitte sofort an Ihre Reiseleitung. Wie Sie Ihre Reiseleitung

erreichen, entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.

Ihre Reiseleitung bemüht sich schnell um eine Lösung.

Falls dies einmal nicht möglich sein sollte, bieten wir

Ihnen mit KORA – der kundenorientierten Reklamationsabwicklung

– bereits während Ihres Aufenthaltes in

vielen Urlaubsländern einen Ausgleich an, damit Sie

Ihren Urlaub genießen können. Denn Ihre Zufriedenheit

ist uns wichtig!

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT

Die DERTOUR Deutschland Vertragsleistungen entsprechen

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten

Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber

über behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.

Um Ihren Ansprüchen angemessen

gerecht zu werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns

vor Buchung zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit

Ihnen eine Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht

werdende Urlaubsreise zusammenstellen können.

DERTOUR – EMPFEHLUNGSRATE

Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen

Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen

zusammen. Deren Anzahl nennen wir rechts neben der

Weiterempfehlungsrate.

Für eine gelungene Reise

FREIZEIT-/FERIENPARKS

An-/Abreise täglich: Sie können mit dem Auto, der Bahn

oder dem Bus reisen – im Allgemeinen an jedem beliebigen

Tag. Informationen und Buchungsbedingungen zur

Bahnreise finden Sie hier im Katalog.

DERTOUR Park-Kategorien: Um Ihnen den Katalog so

übersichtlich wie möglich zu gestalten und Ihnen die

Parkauswahl zu erleichtern, haben wir alle Parks in

Kategorien eingeteilt und jeder Kategorie eine eigene

Farbe zugeteilt.

Lila: Freizeitparks

Blau: Wasserparks & Thermen

Grün: Natur & Tierparks

Gelb: Ferienparks

Freizeitparks: Zahlreiche Attraktionen und Abenteuer in

den verschiedensten, aufwändig gestalteten Parklandschaften

entdecken und atemberaubende Fahrten sowie

spektakuläre Shows für alle Altersgruppen erleben.

Ferienparks: Komfortable Ferienhäuser umgeben von

herrlicher Natur, für 2-8 Personen, mit abwechslungsreichem

Freizeitangebot.

Eintrittskarten: Ihren DERTOUR-Voucher legen Sie bitte

an der Park-Kasse vor und erhalten im Gegenzug Ihre

original Eintrittskarte. Viele Reisebüros können den

Voucher gleich nach der Buchung ausdrucken, so dass

Sie diesen sofort mitnehmen können. Park-Eintrittskarten

(DERTOUR-Voucher) können nicht zurückgenommen

werden (= 100% Stornogebühr), sind jedoch meist für die

gesamte Parksaison gültig. Mit Ihrer Eintrittskarte können

Sie nahezu alle Fahrattraktionen kostenfrei nutzen. Bitte

beachten Sie jedoch, dass bestimmte Attraktionen nur

abhängig von Größe, Alter und Gesundheitszustand zu

nutzen sind. Einige Parks bieten Eintrittskarten nur in

Verbindung mit einer Buchung eines Resort-Hotels an.

Nähere Informationen erhalten Sie im Reisebüro. Mit

Betreten erkennen Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

des jeweiligen Parks an.

Ermäßigungen: Besuchen Sie einen Park zum Beispiel an

zwei aufeinanderfolgenden Tagen, wird das Ticket meistens

günstiger – und der Spaß doppelt so groß! Ermäßigte

Eintrittskarten werden nur gegen Vorlage des entsprechenden

Lichtbildausweises ausgehändigt. In vielen Hotels

übernachten Kinder im Zimmer der Eltern bzw. zweier

Vollzahler zu ermäßigten Raten. Häufig wohnen Kinder

bis zu einem bestimmten Alter sogar kostenfrei, das

Frühstück ist in diesem Fall ggf. vor Ort zu zahlen. Ein

Extrabett ist in der Regel nicht im Einzelzimmer möglich.

Ein Doppelzimmer kann meistens mit maximal drei

Personen belegt werden. Ausnahmen sind bei den

einzelnen Hotels in der Hotelbeschreibung ausgewiesen.

Gesundheit: Bitte beachten Sie, dass Sie für das Fahren

einiger Attraktionen bei guter Gesundheit sein sollten.

Bei eventuell vorliegenden gesundheitlichen oder körperlichen

Schwächen empfehlen wir Ihnen, vor dem Parkbesuch

einen Arzt zu konsultieren.

Öffnungszeiten: Die angegebenen Öffnungszeiten gelten

unter Vorbehalt (Stand bei Drucklegung). Änderungen

seitens der Freizeitparks sind jederzeit möglich. Einige

Freiluftparks behalten sich wetterbedingte Schließungen

oder geänderte Öffnungszeiten sowie die Schließung

einzelner Attraktionen vor. Informationen diesbezüglich

erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. Insbesondere in der

Vor- und Nachsaison haben einige Parks nur am Wochenende

geöffnet.

Parken: Viele Parks erheben für das Parken von Fahrzeugen

Gebühren, die nicht im Reisepreis inkludiert und ggf. vor

Ort zu entrichten sind. Sofern Sie eine Übernachtung in

einer parkeigenen Unterkunft gebucht haben, so ist in

dieser die Gebühr für einen PKW-Stellplatz meist inkludiert

(beachten Sie ggf. die Ausschreibung).

Anschlussprogramme: Für viele Freizeitparks bieten wir

attraktive Anschlussprogramme an. Wie wäre es zum

Beispiel mit einer Städtereise nach Paris im Anschluss an

Disneyland® Paris? In unserem Programm „DERTOUR

Städtereisen” 2024/2025 finden Sie sicher die richtige

Kombination.

GESUNDHEITSVORSORGE

Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz

sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig

informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.

Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den

Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,

Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten

oder der Bundeszentrale für gesundheitliche

Aufklärung wird verwiesen.

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN

Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind

(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt

zugrunde gelegt.

Gruppen: Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf

mehrere Vorgänge) ab 15 Personen richten Reisebüros ihre

Anfrage bitte per E-Mail an: alacarte.europa@dertouristik.

com

Preisinformationen: Während Messen, Festspielen/-wochen,

Feiertagszeiträumen, Großveranstaltungen etc. kann es

bei den Hotels zu Preiserhöhungen kommen, die in unserem

Buchungssystem berücksichtigt werden. Spartermine

gelten teilweise nicht zu diesen Terminen. Alle aufgeführten

Preise, Reisebedingungen und Informationen gelten nur

für Touristen und nicht für Geschäftsreisende.

Single mit Kind: Dieses Angebot gilt ausschließlich für allein

reisende Erwachsene mit Kind. Im Interesse unserer

Partner behalten wir uns bei Zuwiderhandlung vor, die

Buchung zu korrigieren.

Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren

unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach

aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen

oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen

Flüge der DERTOUR Group Ticket Factory, ITS-GO

sowie dynamische Produkte der Marken DERTOUR, ITS,

JAHN REISEN, MEIERS WELTREISEN und Travelix) ist die

Rail&Fly Leistung als Gutschein in der 2. Klasse für die

Hin- und Rückfahrt mit der Bahn im Reisepreis enthalten.

Geltungsbereich ist das Streckennetz der DB und teilnehmende

Verkehrsverbünde zu allen deutschen Flughäfen

(sowie Basel und Salzburg). Gegen einen Aufpreis

kann die Rail&Fly Leistung in der 1. Klasse oder für die o.g.

dynamischen Produkte hinzugebucht werden. Weitere

Informationen zur Einlösung des Gutscheins und Preise

finden Sie unter

https://www.informierender.de/rail-and-fly

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen

werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr

vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die

laut Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine

Ankunft am Abfertigungsschalter des Abflughafens

gewährleistet.

REISEBEDINGUNGEN

Beachten Sie die Reisebedingungen hier im Katalog. Alle

Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei

Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

REISESCHUTZ

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten

keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-

Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn

Sie von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und

sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen

wir den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung

oder eines vollumfänglichen Versicherungspaketes,

welches Sie optimal vor, während und nach der Reise im

Falle eines entstandenen Schadens absichert. Weitere

Informationen finden Sie unter

https://www.informierender.de/reiseinfos

SONDERWÜNSCHE

Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich weitergeleitet

werden.

UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag

über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen

haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei

Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im

Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen

mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.

Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen ein

Betreuungskontakt während der Reise/ Ihre Reiseleitung

angegeben ist, ist diese unverzüglich zu kontaktieren.

Nur dann können wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch

genommene Leistungen erstatten. Ein Anspruch

erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem Fall erheben wir

eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30 je Vorgang bei

Hotelumbuchungen und EUR 30 pro Person je Flugumbuchungen.

Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes

(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes),

auch nach Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.

Abrechnung erfolgt sofort und ist in der Regel nur per

Kreditkarte möglich.

UMWELTPLAKETTEN/UMWELTZONEN

Bitte beachten Sie, dass in diversen Städten und

Gemeinden eine Umweltplakette für das Befahren der

Innenstadt erforderlich ist. Informationen hierzu erhalten

Sie beim Umweltbundesamt unter www.umweltbundesamt.

de/umweltzonen.

UNTERKUNFT

Alle in diesem Katalog angebotenen Hotels sind gemäß

den „örtlichen Bestimmungen für Beherbergungs-

Betriebe“ zugelassen.

Alleinreisende Minderjährige: In der Regel muss in jedem

Zimmer mindestens eine volljährige Person gebucht sein.

Minderjährige, die ohne Begleitung eines Erziehungsberechtigten

reisen, müssen im Voraus angemeldet und

durch das Hotel rückbestätigt werden. Dies gilt auch in

vielen Freizeitparks. Bei Nichtbeachtung kann der

Zugang/Check-in verweigert werden.

Check-in/Check-out: Es ist international üblich, dass

das Hotelzimmer in der Regel nicht vor 15 Uhr verfügbar

ist sowie am Abreisetag bis spätestens 12 Uhr geräumt

werden muss. Die Anreise sollte bis 18 Uhr erfolgen. Ihre

Hotelreservierung wird von DERTOUR garantiert, das

heißt, sollten Sie später als 18 Uhr anreisen, geben Sie

dies bitte bei Ihrer Buchung mit an oder informieren Sie

die Rezeption des gebuchten Hotels.

Kaution: Manche Hotels verlangen bei Anreise eine Kaution

in Form eines Kreditkartenabzuges oder in bar für

Leistungen, die den Wert des DERTOUR-Vouchers übersteigen,

wie z. B. für die Minibar oder Telefongebühren.

Kurtaxe: In einigen Regionen fällt vor Ort eine Kurtaxe,

Kulturförderungsabgabe o. ä. an, die ggf. im Hotel zu entrichten

ist.

Mindestaufenthalt: Zu einigen Terminen (z. B. Feiertage)

sind bei Hotels Mindestaufenthalte vorgeschrieben, die

in unserem Buchungssystem berücksichtigt werden.

Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro.

Verpflegung: Soweit nicht anders ausgeschrieben,

beinhalten unsere Übernachtungspreise kontinentales

Frühstück.

Sonstige Leistungen: Leistungen, wie z. B. Nutzung von

hoteleigenen Einrichtungen (Sauna/Fitnessbereich o. ä.),

sind in vielen Fällen gebührenpflichtig und vor Ort zu zahlen.

Ebenso weisen wir darauf hin, dass Swimmingpools und

andere Freizeiteinrichtungen saisonbedingt geschlossen

sein können.

Zimmer: Wenn nicht gesondert ausgeschrieben, handelt

es sich bei den Hotelzimmern grundsätzlich um Standardzimmer.

In den Hotelbeschreibungen sind selbstverständliche

Ausstattungsmerkmale des jeweiligen

Hotelstandards (z. B. Radio) nicht gesondert erwähnt. Die

Zimmer sind im Allgemeinen mit Bad oder Dusche/WC

ausgestattet. Wünschen Sie einen speziellen Zimmertyp

(z. B. separate Betten, Balkon etc.), werden wir Ihr

gebuchtes Hotel hierüber unverbindlich informieren.

Bei den Zimmerbildern handelt es sich jeweils nur um

Beispiele.

Viele der angebotenen Parks bieten speziell thematisierte

Unterkünfte, bei denen der Erlebnischarakter im Vordergrund

steht, z.B. Tipi-Zelte. Diese Unterkünfte sind z.T.

nicht mit einem Standardzimmer in einem Stadthotel

vergleichbar.

Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

64 REISEBEDINGUNGEN DER DERTOUR DEUTSCHLAND GMBH

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen

mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang

vor diesen Reisebedingungen.

1. Abschluss des Reisevertrages /

Verpflichtung für Mitreisende

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)

gilt:

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden

Informationen für die jeweilige Reise, soweit

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler

und Leistungsträger (z. B. Hotels,

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages

abändern, über die vertraglich zugesagten

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben

werden, sind für unsere Leistungspflicht

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags

gemacht wurden.

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und

gesonderte Erklärung übernommen haben.

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,

soweit wir bezüglich des neuen Angebots

auf die Änderung hingewiesen und unsere

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung

oder Anzahlung erklären.

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen

Informationen über wesentliche Eigenschaften

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis

5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil

des Reisevertrages, sofern dies zwischen

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax

erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich

an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende

Reisebestätigung auf einem dauerhaften

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf

eine Reisebestätigung in Papierform nach

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb

von Geschäftsräumen erfolgte.

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr

(z.B. Internet, App, Telemedien)

gilt für den Vertragsabschluss:

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird

Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung

oder zum Zurücksetzen des gesamten

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,

deren Nutzung erläutert wird.

c) Die zur Durchführung der elektronischen

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind

angegeben.

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden

Sie darüber und über die Möglichkeit zum

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer

Formulierung bieten Sie uns den Abschluss

des Reisevertrages verbindlich an.

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung

unverzüglich auf elektronischem

Weg (Eingangsbestätigung).

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch

Betätigung des Buttons begründet für Sie

keinen Anspruch auf das Zustandekommen

eines Vertrages.

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch

entsprechende unmittelbare Darstellung der

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung

zu Stande. In diesem Fall bedarf es

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung

auf einem dauerhaften Datenträger und zum

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck

tatsächlich nutzen.

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,

auf denen der Vertragsschluss

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten

Fall besteht kein Widerrufsrecht.

2. Bezahlung / Reiseunterlagen

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung

der Reise dürfen wir und Reisevermittler

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in

klarer, verständlicher und hervorgehobener

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines

eine Anzahlung in Höhe von

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und

unser Rücktrittsrecht, aus dem in Ziffer 7 genannten

Grund nicht mehr ausgeübt werden

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen

sind eine Kundengeldabsicherung und die Ausgabe

eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.

Aus den Reiseausschreibungen können sich für

bestimmte Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife)

frühere Fälligkeiten ergeben.

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte oder im

SEPA-Lastschriftverfahren erfolgt die

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den

jeweiligen Terminen.

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen

Erbringung der vertraglichen

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.

2.4 Die Reiseunterlagen werden, sofern die Anund

Restzahlung entsprechend den vereinbarten

Zahlungsfälligkeiten geleistet worden sind,

grundsätzlich etwa 21 Tage vor Reisebeginn,

bei kurzfristigen Buchungen erforderlichenfalls

innerhalb von 24 Stunden erstellt. Der Versand

der Reiseunterlagen erfolgt in der Regel per

E-Mail oder in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen

gebucht haben, oder nach entsprechender Vereinbarung

an Sie direkt.

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.

Für den dadurch entstehenden

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften

von Reiseleistungen von dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss

notwendig werden und unsererseits

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,

soweit die Abweichungen unerheblich sind und

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen

unverzüglich nach Kenntnis von

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder

Sprachnachricht) klar, verständlich und in

hervorgehobener Weise zu informieren.

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung

oder der Abweichung von Ihren besonderen

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung

gesetzten angemessenen Frist

• entweder die Änderung anzunehmen

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,

wenn wir eine solche Reise angeboten

haben.

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu

reagieren oder nicht.

Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren

möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung

zustimmen, die Teilnahme an einer

angebotenen Ersatzreise verlangen oder

unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben

unberührt, soweit die geänderten Leistungen

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für

die Durchführung der geänderten Reise bzw.

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /

Rücktrittskosten

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist

uns gegenüber zu erklären. Falls die Reise über

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise

zurück oder treten Sie die Pauschalreise

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf

den Reisepreis. Stattdessen können wir eine

angemessene Entschädigung verlangen, soweit

der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder

soweit nicht am Bestimmungsort oder in

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche

Umstände auftreten, die die Durchführung der

Reise oder die Beförderung von Personen an

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,

wenn sie nicht unserer Kontrolle

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getroffen worden wären.

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen

Reiseleistung zurück oder treten Sie die

einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen

können wir eine angemessene Entschädigung

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu

vertreten ist.

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir

unter Berücksichtigung des Zeitraums

zwischen der Rücktrittserklärung und dem

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe

der Entschädigung zu begründen. Die Entschädigungspauschalen

entnehmen Sie bitte nachstehender

Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis

gestattet, die uns zustehende angemessene

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die

geforderte Entschädigungspauschale.

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden

Entschädigungspauschalen eine individuell

berechnete Entschädigung zu fordern.

Diese kann höher oder niedriger sein als die

Entschädigungspauschale. In diesem Fall sind

wir verpflichtet, die geforderte Entschädigung

unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen

sowie abzüglich dessen, was wir durch

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen

erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr

Verlangen zu begründen.

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich

des Reisetermins, des Reiseziels, des

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –

sofern möglich - vorgenommen werden, so

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt,

die nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand

verursacht, berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges

Bearbeitungsentgelt, über dessen

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis

gestattet, die uns zustehende Entschädigung

sei wesentlich niedriger als das geforderte

Bearbeitungsentgelt.

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,

unzureichende oder falsche vorvertragliche

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung

kostenlos möglich.

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag

eintritt, bleibt durch die vorstehenden

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage

vor Reisebeginn zugeht.

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen

durch die Leistungsträger bemühen. Diese

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig

unerhebliche Aufwendungen handelt.

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der

Mindestteilnehmerzahl

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in

der Reisebestätigung angegeben wurden. In

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung

der Reise hiervon in Kenntnis zu

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden

kann, werden wir Sie davon unterrichten.

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen

auf den Reisepreis zurück.

8. Kündigung aus verhaltensbedingten

Gründen

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die

wir aus einer anderweitigen Verwendung der

nicht in Anspruch genommenen Leistungen

erlangen, einschließlich der uns von den

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt

lautet:

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter

den Anspruch auf den vereinbarten

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch

eine angemessene Entschädigung verlangen.

[…]

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlan-

2025 • FREIZEIT- UND FERIENPARKS • REISEBEDINGUNGEN

65

gen, wenn am Bestimmungsort oder in dessen

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche

Umstände auftreten, die die Durchführung

der Pauschalreise oder die Beförderung

von Personen an den Bestimmungsort erheblich

beeinträchtigen.

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich

hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren

Vorkehrungen getroffen worden wären.

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn

in den folgenden Fällen vom Vertrag

zurücktreten:

1.[…]

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,

außergewöhnlicher Umstände an

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten

Reisepreis.

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem

Rücktritt zu leisten.“

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden

10.1 Reiseunterlagen

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,

über den Sie die Reiseleistungen

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb

mitgeteilter Fristen erhalten haben.

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,

um zu einer Behebung der Störung beizutragen

und eventuell entstehenden Schaden möglichst

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung

der Mängelanzeige nicht Abhilfe

schaffen konnten, stehen Ihnen weder

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen

unterrichtet.

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen

genannte Vorgangs-/Reisenummer,

das Reiseziel und die Reisedaten an.

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

10.3 Fristsetzung vor Kündigung

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe

notwendig ist.

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung

bei Flugreisen; besondere Regeln und

Fristen zum Abhilfeverlangen

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich

vor Ort mittels Schadensanzeige

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter

können die Erstattungen aufgrund

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich

anzuzeigen.

10.5 Beförderungsbeschränkungen

Wir bitten um Verständnis, dass schwangere

Reisende aus Sicherheitsgründen in aller Regel

lediglich bis zur 23. Schwangerschaftswoche

auf unseren Schiffsreisen teilnehmen können.

Für Flugreisen gilt diese Regelung bis zur

35. Schwangerschaftswoche.

Bitte setzen Sie sich mit uns frühestmöglich in

Verbindung, um die für Ihre Reise geltenden

Bestimmungen abzuklären.

11. Beschränkung der Haftung

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen

Reisepreis beschränkt.

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,

die nicht Körperschäden oder solche der

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den

dreifachen Reisepreis beschränkt.

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen

Übereinkünften oder auf solchen

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben

von den Beschränkungen unberührt.

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung

ausdrücklich und unter Angabe der Identität

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners

als Fremdleistungen so eindeutig

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen

sind und getrennt ausgewählt wurden.

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben

hierdurch unberührt.

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-

oder Organisationspflichten durch

uns ursächlich war.

12. Geltendmachung von Ansprüchen:

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu

machen. Die Geltendmachung kann auch über

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen

über diesen Reisevermittler gebucht

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften

Datenträger wird empfohlen.

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,

die im elektronischen Rechtsverkehr

geschlossen wurden, auf die europäische

Online-Streitbeilegungs-Plattform

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber

verjähren im Falle der Buchung einzelner

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im Übrigen

verjähren Ansprüche uns gegenüber in einem

Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.

14. Hinweis über die Unfallhaftung von

Beförderern von Reisenden auf See

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen

von Reisenden auf See unterliegt im Falle

des Todes oder der Körperverletzung von

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung

von Beförderern von Reisenden auf

See. Nähere Informationen über die geltenden

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund

dieser Verordnung finden Sie unter:

https://www.kataloge.dertouristik.info/services/rund-ums-reisen/Zusatzinformation.

html?to80k=kreuzfahrten

15. Informationspflichten über die Identität des

ausführenden Luftfahrtunternehmens

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung

von Fluggästen über die Identität des ausführenden

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,

Sie bei der Buchung über die Identität

der ausführenden Fluggesellschaft sowie

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich

den Flug durchführen wird bzw. werden.

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft

den Flug durchführen wird, werden wir

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,

so werden wir Sie unverzüglich über den

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche

Liste, früher „Black List“) ist auf

folgender Internetseite abrufbar:

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der

notwendigen und gültigen Reisedokumente,

eventuell erforderliche Impfungen sowie das

Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften

sind ausschließlich Sie verantwortlich.

Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser

Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von

Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten.

Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft nicht,

unzureichend oder falsch informiert haben.

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung

und den Zugang notwendiger Visa durch

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten

schuldhaft verletzt.

17. Reiseschutz

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch

können zusätzliche Rückreise- und sonstige

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-

Versicherung einen umfassenden Reiseschutz

mit Notruf-Service rund um die Uhr.

18. Datenschutz

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,

die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang

mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren

personenbezogenen Daten können Sie unseren

Datenschutzhinweisen entnehmen.

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,

um Sie über vergleichbare Reiseangebote

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten

Sie die Zusendung von Informationen nicht

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die

Übermittlungskosten nach den Basistarifen

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei

der Buchung widersprechen.

19. Entschädigungspauschalen

(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale

ist von der gewählten Reiseleistung und

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln

und anschließend zu addieren. Bitte beachten

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen

in den Ausschreibungen der

einzelnen Reiseleistungen.

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem

Landprogramm buchbar sind

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;




ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.

b) Flüge mit British Airways und Iberia zu Zielen

in Europa und in Nord- und Südamerika sowie in

O, Q, T, I Klasse, Flüge mit Icelandair, Luxair,

Skandinavian Airlines, Fiji Airways, ITA, Royal

Jordanian, Singapore Airlines in K, V, D Klasse,

Turkish Airlines in U, W Klasse und American

Airlines in O, Q, T, I Klasse nach Festbuchung 95%.

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“) mit

Lufthansa, Air Canada, Swiss, Austrian Airlines,

Brussels Airlines, United Airlines und Eurowings/

Discover Airlines ab Österreich und der Schweiz

sowie Flüge mit TAP ab der Schweiz nach Portugal

nach Festbuchung 95%.

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air China,

Air Europa, American Airlines, Air France, British

Airways, Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways,

Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,

Singapore Airlines, SATA, TAP, Oman Air


19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar

sind

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/

Discover Airlines, Tuifly, Lufthansa, Austrian

Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British

Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,

Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,

Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,

Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,

Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und

Windward Island Airways


b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen

(gekennzeichnet durch den Hinweis

„tagesaktueller Sonderflugtarif“)


19.3 Hotelbuchungen, Ferienwohungen, und

DERTOUR-Bahnfahrkarten (ausgenommen

„Bahn Spar“-Tarife)

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;

ab dem 41. Tag 35%;

ab dem 29. Tag 45%;

ab dem 21. Tag 55%;

ab dem 14. Tag 75%;

ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.

Am Anreisetag 100% des Reisepreises für

DERTOUR-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:

Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.

19.4 Bei EuroParcs Ferienanlagen

bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;

ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.

19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif

bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;

ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.

19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif

nach Festbuchung 85% des Reisepreises.

19.7 Eintrittskarten/Ausflüge/Transfers

Für Ausflüge und Transferleistungen gelten

abweichende Stornogebühren gemäß

Buchungssystem. Auf Eintrittskarten ab

Unterlagendruck erfolgt keine Erstattung.

(Stand: September 2024)

Veranstalter

DERTOUR · Eine Marke der

DERTOUR Deutschland GmbH

Humboldtstraße 140-144

51149 Köln

Telefon +49 69 9588-00

Sitz: Köln

Amtsgericht: Köln HRB 53152

USt-IdNr.: DE811177889

Geschäftsführer:

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),

Mark Tantz, Britta Fischer

66 DATENSCHUTZ

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der

EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.

(Status: Februar 2023)

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an

wen können Sie sich wenden?

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die

DERTOUR Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,

51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie

sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:

datenschutz@dertouristik.com.

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen

Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer

Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im

Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,

z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.

Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen

(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen

Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und

Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge

tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen

Daten von uns verarbeitet werden können und

welche Rechte sie haben.

Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:

• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname

aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,

Passwörter, Reisepassdaten)

• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller

Reisenden)

• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller

Reisenden)

• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,

Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)

• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)

• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)

• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,

Essenswünsche, sofern übermittelt)

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/

von uns durchgeführt)

• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,

Standort)

• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)

• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck

werden Ihre Daten verwendet?

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,

die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von

Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und

Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere

zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der

gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)

und Krisenmanagement (Vermittlungs-/

Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.

Weitere Zwecke sind

• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der

Reisebetreuung

• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)

• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns

(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)

(Vermittlungs/Reisevertrag)

• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder

ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):

• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,

an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen

Aktionen teilzunehmen.

Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene

Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet

werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen

personenbezogenen Daten werden ausschließlich

für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die

Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion

gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen

sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).

3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen

und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch

(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,

Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik

Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,

Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung

steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,

die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund

steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten

durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.

3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger

Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)

Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen

natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen

Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu

können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte

verarbeitet werden.

3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)

Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung

unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie

Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch

berechtigte Dritte verarbeitet werden.

Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:

• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs

(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)

• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und

Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)

• Vertriebssteuerung

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von

Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde

bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem

Ausfallrisiko gegeben

• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -

das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung

von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen

Informationen (z. B. Kontaktformular)

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich

aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung

von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung

von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit

unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,

Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).

Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir

Ihre Daten pseudonymisiert.

3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f

EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,

für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit

Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei

kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6

Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,

Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.

Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,

dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum

Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für

Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von

Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den

direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com

oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne

dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den

Basistarifen entstehen.

3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer

personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte

Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen

Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst

zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit

Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu

bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für

zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.

Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen

erteilt werden:

• Newsletterversand

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten

für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.

Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,

attraktive Specials und Gewinnspiele und

Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise

Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).

Wenn Sie den Newsletter bestellen,

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese

verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters

mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,

ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des

Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)

• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,

Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-

Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)

• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,

(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,

Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für

die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil

verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit

vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies

geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link

„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten

ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden

E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten

nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten

werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,


• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von

uns durchgeführt)

4. Wer bekommt meine Daten?

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt

nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur

soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten

erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung

unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur

Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.

• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer

Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des

Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,

Accounting, interne und externe Rechtsberatung,

Compliance) Druck- und Versanddienstleister

(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/

Reisedokumente)

• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,

Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)

• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)

• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)

• Versicherer

• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen

• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und

Meinungsforschung, Neukundengewinnung

• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten

(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder

Verteidigung von Rechtsansprüchen

• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)

bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen

Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur

Datenverarbeitung erteilt haben

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten

gespeichert?

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch

die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.

Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund

Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus

dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung

(AO) ergeben.

• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB

beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der

Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den

Anspruch begründenden Umständen und der Person des

Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit

erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung

von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB

• Aufbewahrung für 6 Jahre

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit

dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung

in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,

der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der

Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die

Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen

Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für

Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit

sie für die Besteuerung von Bedeutung sind


beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,

Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach

§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte

sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,

Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden

Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss

des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch

gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss

oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder

Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder

der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung

vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen

entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,

Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die

Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,

Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15

Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen

Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB

nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an


bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung

des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit

beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,

der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden

auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,

Prozessakten, notarielle Urkunden)

Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf

formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei

widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall

für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,


Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis

Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist

bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen

abgelaufen sind.

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der

Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein

Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt

noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich

verbindlicher interner Datenschutzvorschriften

bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:

• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder

zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf

Ihren Antrag

• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen

mit einer anderen natürlichen oder juristischen

Person geschlossenen Vertrags

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von

Rechtsansprüchen

• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen

Person oder anderer Personen, sofern die betroffene

Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande

ist, ihre Einwilligung zu geben

• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben

Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um

zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.

Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der

Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend

berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine

Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit

EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die

EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche

Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu

erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung

(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit

(Art. 20 EU-DSGVO).

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer

besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung

Sie betreffender personenbezogener Daten, die

aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß

Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch

für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,

werden wir diese personenbezogenen Daten nicht

mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann

formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestraße 2-4

40213 Düsseldorf

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für

die Begründung, Durchführung und Beendigung einer

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten

werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder

die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen

bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und

ggfs. beenden müssen.

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im

Einzelfall?

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung

nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese

Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber

gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die

Profilbildung genutzt?

Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten

wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr

potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten

und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.

4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer

und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen

und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen

wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der

Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.

Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der

Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,

Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl

der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts

wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.

In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale

mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber

auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung

verwendet werden.

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund

Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte

Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.

Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden

berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und

Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer

Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer

Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,

anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu

erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke

sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,

im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf

Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten

und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie

individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil

zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen

technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,

Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie

pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten

Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für

Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die

Newsletter-Kommunikation übergeben.

Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden

wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von

Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen

zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen

dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.

Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu

können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen

über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen

Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit

Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten

Buchung.

Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in

gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,

Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen

Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von

unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.

Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,

die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten

aufwiesen.

Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung

zur Verhinderung von Betrugsschaden

und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.

Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden

berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden

und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Für alle Informationen gilt der Stand September 2024,

Änderungen vorbehalten.

DERTOUR Deutschland GmbH

Datenschutzbeauftragte(r)

Emil-von-Behring-Straße 6

60424 Frankfurt am Main

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

INHALT

67

FREIZEITPARKS 12

DEUTSCHLAND

Europa-Park 12

Erlebnishotel

„Krønasår - The Museum-Hotel“ 17

Erlebnishotel „Bell Rock“ 18

Erlebnishotel „Colosseo“ 19

Erlebnishotel „Santa Isabel“ 20

Burghotel „Castillo Alcazar“ 21

Erlebnishotel „El Andaluz“ 22

Camp Resort 23

Heide Park Resort 24

Heide Park Abenteuerhotel 25

Heide Park Holiday Camp 25

LEGOLAND ® Deutschland Resort 30

LEGOLAND ® Feriendorf 32

FRANKREICH

Disneyland ® Paris 44

Disneyland ® Hotel 47

Disney Hotel New York -

The Art of Marvel 48

Disney Newport Bay Club 48

Disney Sequoia Lodge 49

Disney Hotel Cheyenne 49

Disney Hotel Santa Fe 50

Disney Davy Crockett Ranch 50

KI Space Hotel & Spa NEU 51


B&B HOTEL près de Disneyland ® Paris 52

Grand Magic Hotel 52

Dream Castle Fabulous Hotels Group 52

ITALIEN

Gardaland Resort 42

Gardaland Hotel 43

Gardaland Magic Hotel 43

Gardaland Adventure Hotel 43

POLEN

Majaland Danzig NEU 40

ARCHE Dwór Uphagena Gdańsk NEU 41

WASSERPARKS & THERMEN 16

DEUTSCHLAND

Rulantica 16

Therme Erding 37

Hotel Victory 38

Victory Gästehaus 39

ANDANTE Hotel Erding 39

Tropical Islands 34

Tropical Islands Zelte und Zimmer 35

Tropical Islands Woodland Homes 36

Tropical Islands OHANA Lodge 36

NATUR & TIERPARKS 26

DEUTSCHLAND

Serengeti-Park Hodenhagen 26

Serengeti-Park Unterkünfte 28

FERIENPARKS 53

BELGIEN

Center Parcs Park De Haan 60

DÄNEMARK

Lalandia Billund 62

Lalandia Søndervig 62

DEUTSCHLAND

Center Parcs Bispinger Heide 57

Center Parcs Park Allgäu 54

Center Parcs Park Bostalsee 56

Center Parcs Park Eifel 56

Center Parcs Park Hochsauerland 55

Center Parcs Park Nordseeküste 57

FRANKREICH


NIEDERLANDE

Center Parcs De Eemhof 59

Center Parcs De Huttenheugte 59

Center Parcs Het Heijderbos 59

Center Parcs Het Meerdal 60

Center Parcs Park Zandvoort 58

Center Parcs Port Zélande 58

ANREISE

Bahnanreise 10

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Wissenswertes von A-Z 63

Datenschutzinformationen 66

Reisebedingungen 64

Park Star 2024 11

- Anzeige -

Einmalige Attraktionen, herzliche Begegnungen

mit Disney Figuren und märchenhafte Abenteuer

für Groß und Klein – das sind die 4 einzigartigen

Themenparks des Walt Disney World Resorts in Florida:

Disney’s Animal Kingdom, EPCOT, Magic Kingdom,

Disney’s Hollywood Studios.

Dich erwarten zwei aufregende Wasserparks, zwei

Unterhaltungsviertel, eine große Auswahl an Disney

Themenhotels, unzählige Restaurants für jeden

Geschmack, erstklassige Sporteinrichtungen und

vielfältige Einkaufsmöglichkeiten.

Buchung & Beratung in

Ihrem DERTOUR Reisebüro

... und auf

hoher See

Die 6 Kreuzfahrtschiffe von Disney Cruise Line versprechen

zauberhafte Disney Musicals im Broadway-Stil, Kinopremieren,

Erlebnisrestaurants, einzigartige Kids Clubs

für die Kleinen sowie Exklusivbereiche für Erwachsene.

Ob Kurztrip oder längere Reise: Erleben Sie tropische

Sandstrände an den Bahamas, der Karibik oder den

exklusiven Disney Inseldestinationen wie Disney

Lookout Cay at Lighthouse Point. Reisen Sie von den

sonnenverwöhnten Mittelmeerstädten bis zu den

norwegischen Fjorden auf atemberaubenden Routen

für die ganze Familie.

Buchung & Beratung in

Ihrem DERTOUR Reisebüro

© 2024 Disney. Alle Rechte vorbehalten. Schiffsregister: The Bahamas.

DERTOUR Freizeit und Ferienparks 2025

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?