SaarLorLux Magazin Winter 2024

Winter 2024 4,90 EUR

DEIN MAGAZIN für die Großregion

AUSGABE 20 6. Jahrgang

... c' est savoir vivre

beauté wellness&médecine

INNOVATIV

Krankheiten am Geruch erkennen

–Anzeige–

by

automobile&technique

IMPULSGEBER

für Industrie und Wissenschaft

sport&voyages

SNAPSHOTS

Die SaarLorLux Region in Bildern

COMING COMING SOON SOON

SCAN

MICH!

sport&voyages

LONELY PLANETS

Top Reiseziel 2025 - Toulouse an der Spitze

art&cultur

SEKTOR HEIMAT - KULTURGUT OST

erhält von Claudia Roth den APPLAUS-Award

Traum wagen?

Traum erfüllen!

In unseren kurzfristig verfügbaren Neuwagen fahren zahlreiche Ausstattungshighlights

und attraktive Angebote mit – und machen damit Träume zur Realität.

Jetzt bei Hedin Automotive - Ihrem Mercedes-Benz Vertriebspartner

in A-Klasse, B-Klasse, CLA oder GLA einsteigen und direkt losfahren.

Ab 233 €/Monat* leasen

1

Mercedes-Benz A 180 Kompaktlimousine | Energieverbrauch kombiniert: 6,5‒5,9 l/100 km | CO₂-Emissionen

kombiniert: 148‒134 g/km | CO₂-Klassen: E–D

*Ein freibleibendes Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing Deutschland GmbH, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart, für Privatkunden für eine A-Klasse 180

Kompaktlimousine 1 , Hubraum: 1.332 cm³, 100 kW + bis zu 10 kW, Kraftstoff: Super. Fahrzeugpreis 48.141,45 €, Leasing-Sonderzahlung 9.628,29 €, Laufzeit 36 Monate,

Gesamtlaufleistung 45.000 km, 36 mtl. Leasingraten à 233 €. Stand Oktober 2024. Der Fahrzeugpreis für Ihr ausgewähltes Finanzprodukt versteht sich zzgl. lokaler

Überführungskosten. Solange der Vorrat reicht. Andere Motorisierungs- und Ausstattungsvarianten gegen Aufpreis möglich.

Das abgebildete Fahrzeug enthält Sonderausstattungen.

Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart

Partner vor Ort: Hedin Automotive Saarland GmbH

Autorisierter Mercedes-Benz PKW und Transporter Verkauf und Service

Untertürkheimer Str. 1 · 66117 Saarbrücken | Neunkirchen | Saarlouis | St. Wendel

E-Mail: dialog@hedinautomotive.de · Tel.: 0681 507-0

www.hedinautomotive.de

. c'

PR-Anzeigen

DEIN MAGAZIN für die Großregion

Editorial

Liebe Leserin

& lieber Leser,

Zum Jahreswechsel hagelt es Vorsätze, Artikel und Ratschläge. Das kommende

Jahr nimmt schon an Geschwindigkeit auf. Vieles löst das Alte

und Gewohnte ab. - Alles kann anders werden –

Was wir wohl im neuen Jahr merken und fühlen, ist wieder ein Aufbruch

in einen neuen Zeitabschnitt mit einem neuen Denken und mit neuen

Lösungen, denn die Zukunft ist überall und fordert uns immer neu heraus.

Gerade in unserer heutigen Zeit ist Höflichkeit und ein guter Stil, wichtiger

denn je. Unserer Aufmerksamkeit sollte auf die Menschen gerichtet

sein, mit denen wir zusammen sind – nicht auf das Smartphone oder

den Fernseher. Bei einem gemeinsamen Essen nur auf das Handy schauen

ist der Gipfel der Unhöflichkeit und fördert nicht die wünschenswerte

Freude des Feierns und des Miteinanders.

Guter Stil, Mitgefühl, Takt und Umsicht sollten nicht nur in der jetzigen

Weihnachts- und Winterzeit dazu beitragen, Konflikte zu reduzieren. Es

gilt, Verständnis zu fördern und nicht nur das geschäftliche, sondern

auch das persönliche Miteinander zu unterstützen. Dies sollte Teil einer

gemeinsamen und wünschenswerten Botschaft sein.

Höflichkeitsregeln mögen vielleicht als Überbleibsel vergangener Zeiten

angesehen werden, umso mehr aber spielen sie heutzutage in der modernen

Gesellschaft eine wichtige Rolle. Die Fähigkeit, sich angemessen

zu verhalten, kann Türen öffnen, sowohl im privaten als auch im beruflichen

Bereich. In einer Welt, die immer vernetzter wird, sind gute Manieren

wichtiger denn je, um positive und respektvolle Beziehungen zu

fördern.

Und gute Manieren bedeuten nichts anderes als Rücksichtnahme auf

die einen umgebenden Menschen, und zwar nicht nur Rücksichtnahme

auf fremde Menschen, sondern vor allem innerhalb der Familie. Und das

gilt für alle - egal ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener.

Ein offener und respektvoller Umgang - gepaart mit gewünschter Verlässlichkeit

- sollte sich nicht nur in der jetzigen Weihnachts- und Winterzeit

in Vorbildfunktion zeigen, sondern auch für Menschen, die bereit

sind, auf einen selbst zuzugehen, und das sollte ein großes Geschenk für

uns alle bedeuten. - Gerade darin liegt wohl die Hoffnung dieses Festes!

Herzlichst

Nicole Sciové

&

SaarLorLux MAGAZIN

Werner Staudt

erscheint bei

IMPRESSUM

Inhaberin: Nicole Sciové· Obere Schulstraße 4 · 66292 Riegelsberg

Gleichzeitig Briefadresse des Verlags, des verantwortlichen

Redakteurs und des Verantwortlichen für den Anzeigenteil

Telefon: 0 68 06 / 49 640 67

Redaktion: redaktion@saarlorlux-magazin.de

Herausgeberin/Verlegerin

Nicole Sciové · Mobil: 0160 / 944 60 239

Verkaufsleitung & Chefredaktion

Werner Staudt - Dipl. Betriebswirt · Mobil: 0170 / 77 22 502

Redaktionsteam

Chefredakteur: Werner Staudt (sta-w) (V.i.S.d.P.),

Nicole Sciové, Christian Wack, Christa Staudt,

Hans-Peter Hammes, Viviane Shabanzadeh (frz. Übersetzungen)

Fotonachweise

Werner Staudt, www.fotolia.de, Kunden,

www.shutterstock.com, www.pixabay.de

Foto Titel: © geising + böker gmbh – architekten bda

Gestaltung

Nicole Sciové · SN CreativDesign · Werbeagentur & Verlag

Druck in der Region

Krüger Druck+Verlag GmbH & Co. KG

Handwerkstraße 8-10

66663 Merzig

Verteilungsgebiet

SaarLorLux, angrenzendes Rheinland-Pfalz

Erscheinungsweise

1/4jährlich

est savoir vivre

SN CreativDesign

WERBEAGENTUR & VERLAG

Alle Veröffentlichungen sind urheberrechtlich geschützt. Dies

gilt auch für speziell angefertigte Werbeanzeigen. Weiterverwendung

jeweils nur mit schriftlicher Genehmigung möglich.

Namentlich gekennzeichnete Artikel spiegeln nicht die Meinung

der Redaktion wieder. Keine Haftung bei Druck- oder Satzfehlern.

Die Redaktion freut sich über eingesandte Beiträge, behält sich

jedoch das Recht der Nichtveröffentlichung oder Kürzung vor.

Nächste Ausgabe:

Redaktions- und Anzeigenschluss 14. Feb. 2025

Erscheinungstermin ab KW 10/2025

AUS #HEIMATLIEBE &

FÜR UNSERE UMWELT

WIR DRUCKEN IN DER REGION

UND UMWELTSCHONEND AUF

FSC-ZERTIFIZIERTES PAPIER.

FSC® steht für „Forest Stewardship Council®“.

Es ist ein internationales Zertifizierungssystem

für nachhaltigere Waldwirtschaft. Das

Holz von Möbeln, Spielzeugen, Büchern,

Schulheften oder Bleistiften mit FSC-Siegel

kommt aus Wäldern, die verantwortungsvoller

bewirtschaftet werden.

PR-Anzeigen

INHALT

74

INAHLT

4

Foto © Jennifer Weyland

Zuckerkonsum - Gemeinsam mit dem saarländischen Kinderdiabetologen,

Dr. med. Carsten Graf, macht die IKK Südwest

auf die Gefahr einer starken Zunahme von Typ-2-Diabetes

bei Kindern und Jugendlichen aufmerksam...

56

Foto © DJDYupik / Text: DJD

42

34

New Work - Morgens ins Büro kommen und exakt acht

Stunden Arbeit mit genau festgelegten, immer gleichbleibenden

Aufgaben ableisten – diese Art der Berufstätigkeit

dürfte bald museumsreif sein...

Foto © Universität des Saarlandes/Thorsten Mohr

Neue Moleküle Graduiertenkolleg in der Chemie erhält millionenschwere

Förderung der DFG. So genannte kovalente

Bindungen sind das Rückgrat unserer Welt. Diese starken Bindungen

galten bislang als nur schwer veränderbar... 66

38

Foto © Sektor Heimat / Kulturgut Ost

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

23

Foto: Quelle Staatskanzlei Saarland

INAHLT

5

Fotos © Rémi Deligeon

26

Inhalt

63

Foto: So isst Italien/txn

72

54

CONTENT

46

SaarLorLux MAGAZIN

BEAUTÉ WELLNESS&MÉDECINE

6

DEINE AUSZEIT

...und bald noch mehr Luxus und

Enstpannung für Dich

PR-Anzeigen

Unsere SaarLorLux-Region steckt voller

spannender Ziele – aber es gibt einen

Ort, den wir Dir ganz besonders ans Herz

legen möchten: die Saarland Therme.

Wenn Du eine Pause vom Alltag suchst

und neue Energie tanken möchtest, ist

das hier genau der richtige Ort.

Inmitten der wunderschönen Natur erwartet

Dich ein Wellnessparadies, das

einfach begeistert. Die orientalische Architektur,

die entspannende Atmosphäre

und die vielseitigen Angebote laden

Dich ein, Körper und Geist in Einklang zu

bringen. Ob im warmen Thermalwasser,

in den verschiedenen Saunen oder bei

einer wohltuenden Massage – hier findest

Du die Auszeit, die Du verdient hast.

Unser Tipp: Lass Dich im Außenbereich

unter freiem Himmel treiben und genieße

die Ruhe. Und nach einem entspannten

Tag verwöhnt Dich das Restaurant

mit regionalen und mediterranen Köstlichkeiten

– ein perfekter Abschluss für

Dein Wellness-Erlebnis.

Coming soon - Sommer 2025: Noch

mehr Luxus und Entspannung

Freu Dich schon jetzt auf etwas ganz

Besonderes: Direkt neben der Saarland

Therme entsteht bis Sommer 2025 ein

neues **5-Sterne-Wellnesshotel**. Die

Bauarbeiten haben bereits begonnen,

aber keine Sorge – in der Therme wirst

Du davon absolut nichts mitbekommen.

Das Hotel wird ein exklusiver Rückzugsort

nur für Erwachsene, mit luxuriösen

Zimmern, vielen davon mit privater

Sauna oder Whirlpool, und einem direkten

Bademantel-Zugang zur Therme.

Die stilvolle Lobby verbindet Hotel und

Therme, und jedes Zimmer bietet Dir einen

eigenen Balkon – perfekt für einen

entspannten Start in den Tag oder einen

ruhigen Ausklang am Abend. Nach einem

erholsamen Wellnesstag kannst

Du Dich außerdem auf ein erstklassiges

gastronomisches Angebot freuen, das

speziell auf die Bedürfnisse von Genießern

abgestimmt ist. Dieses Hotel wird

garantiert Dein neuer Lieblingsort für

entspannte Kurzurlaube und exklusive

Auszeiten.

SaarLorLux MAGAZIN

UNSER TIPP

Gutscheine für das neue Hotel

bereits erhältlich

Suchst Du nach einem besonderen

Weihnachtsgeschenk? Ab sofort

kannst Du Gutscheine für das neue

Wellnesshotel kaufen. Verschenke

Vorfreude auf luxuriöse Entspannung

und unvergessliche Momente – ein

Geschenk, das garantiert gut ankommt.

PR-Anzeigen

Unser Fazit: Ein Muss für

alle Wellnessfans

Die Saarland Therme ist mehr als nur ein

Ort zum Entspannen – sie ist ein Erlebnis,

das Du Dir einfach gönnen musst.

Wir vom "SaarLorLux Magazin" sind begeistert

und können Dir diesen besonderen

Ort nur empfehlen. Ob ein spontaner

Wellnesstag, Vorfreude auf das

neue Hotel oder das perfekte Geschenk:

Hier wirst Du fündig.

Mach Dich auf den Weg und lass Dich

verzaubern – wir sind uns sicher, dass

Du wiederkommen wirst!

Kontakt

Saarland Therme

Zum Bergwald 1

66271 Kleinblittersdorf

Tel. : +49 6805-60000-0

info@saarland-therme.de

www.saarland-therme.de

SCAN

MICH!

...en français

Saarland Therme : bien plus qu’un

simple lieu de détente.

Au cœur d'une nature magnifique, se

trouve un paradis du bien-être carrément

enthousiasmant. L'architecture orientale

relaxante ainsi que les nombreuses offres,

invitent corps et esprit à s’harmoniser. Que

ce soit dans l'eau thermale chaude des

différents saunas ou lors d'un massage bienfaisant

– vous y trouverez le repos bien

mérité. Saarland Therme est une expérience

que l’on devrait s'offrir. Que ce soit pour

une journée spontanée, un rendez-vous

spécial, ou encore le cadeau idéal. Et d’ici

l’été 2025, un hôtel bien-être 5 étoiles y verra

le jour. Il sera un lieu de retraite exclusif

uniquement pour adultes, avec des chambres

luxurieuses, dont beaucoup équipées

d’un sauna ou jacuzzi, d’un balcon privé et

d’un accès direct aux thermes. Vous pourrez

également profiter de l’offre gastronomique

adaptée aux besoins des gourmets.

Un endroit de prédilection pour des courts

séjours ou des vacances.

Tipp: Mitmachen

und gewinnen!

In den kommenden

Wochen erwartet

Dich ein Highlight

auf unseren Social-Media-Kanälen:

ein

Gewinnspiel! Mit etwas

Glück kannst Du

eine Übernachtung

für zwei Personen im

neuen Wellnesshotel

gewinnen, inklusive

Zugang zur Saarland

Therme und allen Annehmlichkeiten.

Folge uns auf Facebook,

Instagram,

TikTok, LinkedIn,

etc. damit Du nichts

verpasst und Deine

Chance auf diesen

besonderen Gewinn

sicherst!

Viel Glück!

GEWINNSPIEL


Foto unten: © geising + böker gmbh – architekten bda

7

COMING SOON SOON SOMMER 2025

SOMMER 2025

COMING

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

SPORT&VOYAGES

8

LICHTZAUBER

am Baumwipfelpfad Saarschleife

Ein magisches Erlebnis für Groß und

Klein. Ein besonderer Spaziergang durch

den winterlichen Wald, geschmückt mit

großen Leuchtfiguren und funkelnden

Lichterketten, die den Baumwipfelpfad

und die Umgebung erhellen.

Ein neues Winter-Highlight erwarteten

die Gäste seit dem 30. November

am Baumwipfelpfad Saarschleife: Der

Lichterzauber schafft mit funkelnden

Tierfiguren und hunderttausenden

sanftweißen Lichtlein hoch oben in den

Baumwipfeln eine zauberhafte Atmosphäre,

die Groß und Klein begeistert.

Der gesamte Baumwipfelpfad Saarschleife

samt seinem 42 Meter hohen

Aussichtsturm funkelt und strahlt dabei

in mehr als 300.000 Lichtern. Einzigartige

3D-Figuren lassen Kinder wie

Erwachsene staunen und sorgen für

perfekte Fotokulissen im nächtlichen

Winterwald.

Der Lichterzauber am Baumwipfelpfad

Saarschleife in Mettlach-Orscholz startete

am Samstag, den 30. November 2024,

und endet am Sonntag, den 12. Januar

2025. Die Öffnungszeiten des Baumwipfelpfads

ändern sich in dieser Zeit von

Donnerstag bis Sonntag auf 13 bis 20

Uhr. Letzter Einlass ist um 19 Uhr.

Nach den Weihnachtsfeiertagen, vom

27. Dezember bis 6. Januar, ist der Baumwipfelpfad

täglich beleuchtet.

Weitere Infos

Baumwipfelpfad

Saarschleife

Cloef-Atrium

66693 Mettlach

www.treetop-walks.com/

saarschleife/lichterzauber

SCAN

MICH!

Quelle Foto © Baumwipfelpfad Saarschleife | Erlebnis Akademie AG

SaarLorLux MAGAZIN

Gestaltung: www.werbungundso.de

traumhaften

...feiern im

Ambiente

Erleben Sie ihr unvergessliches Event in unserem Hause.

Weitere

Infos

Annahof

66440 Blieskastel

Tel.: 06842 96020

info@annahof.de

www.annahof.de


10

NEGLECT-SYNDROM

Neuropsychologen helfen mit

neuer Online-Therapie

PR-Anzeigen

Wenn das menschliche Gehirn durch

einen Schlaganfall oder eine Kopfverletzung

Schaden nimmt, kann es passieren,

dass die betroffene Person nur noch einen

Teil der Außenwelt oder ihres eigenen

Körpers wahrnimmt. Diese Erkrankung

wird als Neglect bezeichnet. Die Patienten

haben dann Probleme, mehrere Dinge

oder Personen gleichzeitig visuell zu

erfassen. Neuropsychologen der Univer-

Georg Kerkhoff, Professor für Klinische

Neuropsychologie der Universität des

Saarlandes

SaarLorLux MAGAZIN

sität des Saarlandes haben jetzt eine Therapie

entwickelt, mit der den Betroffenen

dies nach kurzer Zeit wieder gelingt.

Die neue Therapie wurde in der Saarbrücker

Hochschulambulanz für Neuropsychologie

getestet und kann auch zu

Hause online durchgeführt werden. Sie

wird vielen Patienten dabei helfen, sich

wieder im Alltag zurechtzufinden. Allein

in Deutschland leiden schätzungsweise

fünfzigtausend Menschen pro Jahr an

dem Neglect-Syndrom, das meist durch

einen Schlaganfall verursacht wird. Es

wirkt sich auf viele Alltagsbereiche aus,

besonders häufig und anhaltend ist dabei

die beschriebene Unfähigkeit der Betroffenen,

mehrere Dinge gleichzeitig visuell

zu erfassen. Sie können die Gegenstände

oder Personen mit ihren Augen sehen,

aber es gelingt ihnen nicht, diese Informationen

im Gehirn zu verarbeiten. „Für

verschiedene Symptome der akut an einem

Neglect erkrankten Menschen gibt

es bereits wirksame Behandlungen, nicht

jedoch für chronische Restsymptome des

Neglects wie diese häufig auftretende

Wahrnehmungsstörung“, erklärt Georg

Kerkhoff, Professor für Klinische Neuropsychologie

der Universität des Saarlandes.

Sein Team hat in zwei verschiedenen Studien

jeweils 23 bzw. acht Patientinnen

und Patienten mit dieser Symptomatik

über mehrere Wochen mit der neu entwickelten

Therapie behandelt. „Schon nach

etwa 18 Therapiestunden konnten alle

Betroffenen wieder besser mehrere visuelle

Dinge gleichzeitig erfassen, wie etwa

verschiedene Gegenstände oder Personen

auf einem Bild“, erläutert Professor

Kerkhoff. Die Studienteilnehmer nahmen

diese Fortschritte auch selbst wahr, da

sie sich wieder sicherer im Alltag fühlten

und sich auch wieder besser zurechtfanden.

Zwei Drittel der Betroffenen konnten

nach der Behandlung in ihren früheren

Beruf zurückkehren.

„Das Besondere an unserer Therapie ist,

dass die Betroffenen eine neue Blickstrategie

schrittweise erlernen, mit der sie

visuelle Reize im gesamten Gesichtsfeld

schneller erfassen. Erst werden ihnen verschiedene

Reize nacheinander angezeigt,

dann in immer kürzeren Abständen, am

Ende fast gleichzeitig“, erklärt der Forscher.

Die Patientinnen und Patienten

wurden für die Studien in der Neuropsychologischen

Hochschulambulanz an

der Universität des Saarlandes behandelt.

Das neue Programm kann aber auch als

Home-Training verwendet werden, wenn

Betroffene in abgelegenen ländlichen

Regionen wohnen oder keinen Behandlungsplatz

für diese Therapie bekommen.

Für die Therapie zu Hause ist lediglich ein

PC mit einem Internetzugang nötig.

„Mit dieser neuen Form der ‚hybriden‘

Therapie des Rest-Neglects könnten

in Zukunft noch viel mehr Betroffene

behandelt werden. Da jährlich mehrere

zehntausend Patienten unter dieser

Wahrnehmungsstörung leiden, liegt hier

ein enormes Potential, damit diese Menschen

wieder ins Berufsleben zurückkehren

können“, sagt Georg Kerkhoff.

Foto © Oliver Dietze

PR-Anzeigen

MINI NURSE ACADEMY

UKS und Robert-Bosch-Schule gewinnen

SCHULEWIRTSCHAFT-Preis 2024


11

Im November 2024 erhielten Ulrich

Wirth, Leiter des Schulzentrums des

Universitätsklinikums des Saarlandes

(UKS), sowie die Lehrerinnen Eva-Maria

Mayer und Julia Bauer von der Robert-Bosch-Schule

Homburg in Berlin

den ersten Platz beim Wettbewerb „Engagement

sichtbar machen“ der Initiative

SCHULEWIRTSCHAFT Deutschland.

Das Nachwuchsförderprojekt „UKS Mini

Nurse AcadeME“ wurde in der Kategorie

„Kooperation Schule – Unternehmen“

ausgezeichnet.

Das bundesweite Netzwerk SCHULE-

WIRTSCHAFT Deutschland, gefördert

vom Bundesministerium für Wirtschaft

und Klimaschutz, honoriert damit das

Engagement der Homburger Kooperationspartner.

Sie ermöglichen Schülerinnen

und Schülern Einblicke in

Pflege- und Gesundheitsberufe und fördern

praxisnahes Lernen. Die „UKS Mini

Nurse AcadeME“ bietet spielerisch Gesundheitskompetenz

durch Hands-on-

Workshops zu Themen wie Ernährung

und Notfallversorgung. Dabei geben

Expertinnen und Experten aus Pflege,

Diätassistenz und Physiotherapie praxisnahe

Einblicke und vermitteln wichtige

Fertigkeiten. Ziel des „Medutainments“

ist es, Interesse an Gesundheitsberufen

zu wecken und Entscheidungsfähigkeit

im Gesundheitsbereich zu stärken.

„Das macht uns deutschlandweit einzigartig“,

betont Ulrich Wirth. Die Teilnehmenden

lernen, Klinik-Atmosphäre

zu erleben, Vitalzeichen zu kontrollieren

und Notrufe abzusetzen. „Mit einem

interprofessionellen Ansatz und der

Unterstützung von Praxisanleitenden

sowie Gesundheitspädagoginnen und

-pädagogen zeigen wir jungen Generationen

den Weg in die Gesundheitsbranche“,

so Wirth.

Die Jury hob hervor, wie wichtig Kooperationen

zwischen Schule und Wirtschaft

für Orientierung und frühe Praxiseinblicke

sind. Solche Projekte stärken

Netzwerke und erleichtern jungen Menschen

den Berufseinstieg. „Wir sind stolz,

auch 2024 so engagierte Preisträger zu

würdigen, die an dieser Schnittstelle tätig

sind“, heißt es in der Begründung.

Über den SCHULEWIRTSCHAFT-Preis

„Engagement sichtbar machen“

SCHULEWIRTSCHAFT Deutschland vergibt

den Preis, der vom Bundesministerium

für Wirtschaft und Klimaschutz

gefördert wird, in diesem Jahr zum dreizehnten

Mal: In der Kategorie „Unternehmen“

werden Betriebe ausgezeichnet,

die im SCHULEWIRTSCHAFT-Netzwerk

aktiv sind und die durch ihren besonderen

Einsatz für die berufliche Orientierung

überzeugen.

Weitere Infos

SCHULEWIRTSCHAFT-

Netzwerk

www.schulewirtschaft.de/preis/

SCAN

MICH!

Bei der Preisverleihung in Berlin: (von links) Ulrich Wirth, Leiter des Schulzentrums des

Universitätsklinikums des Saarlandes (UKS), Eva-Maria Mayer und Julia Bauer, beides

Lehrerinnen an der Robert-Bosch-Schule Homburg. Die Kooperationspartner haben

mit ihrem Nachwuchsförderprojekt „UKS Mini Nurse AcadeME“ den ersten Platz in der

Kategorie „Kooperation Schule – Unternehmen“ im Wettbewerb „Engagement sichtbar

machen“ der Initiative SCHULEWIRTSCHAFT Deutschland erzielt.

Foto: UKS-Schulzentrum

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

ART&CULTUR

12

PREISVERLEIHUNG

Deutsch-Französischer

Journalistenpreis 2024 verliehen

Großer Deutsch-Französischer

Medienpreis 2024 für Wim Wenders

In Paris wurde der renommierte Filmregisseur

Wim Wenders mit dem Großen

Deutsch-Französischen Medienpreis 2024

ausgezeichnet. Im Rahmen der feierlichen

Zeremonie im „Maison de la Radio et de

la Musique“ von Radio France erhielten

zudem Journalistinnen und Journalisten

in fünf Kategorien den Deutsch-Französischen

Journalistenpreis.

Die Veranstaltung stand unter dem Eindruck

der aktuellen Krisen und Herausforderungen

Europas. Martin Grasmück, DF-

JP-Vorstandsvorsitzender und Intendant

des Saarländischen Rundfunks, hob die

essenzielle Rolle von Qualitätsjournalismus

hervor, der in Zeiten zunehmender

Bedrohungen von Demokratie und Pressefreiheit

wichtiger denn je sei. Besonders

betonte er die Notwendigkeit, redaktionelle

Freiheit und Unabhängigkeit

zu verteidigen.

Manipulative Inhalte breiten sich durch

technische Fortschritte immer schneller

aus, warnte Grasmück. Wim Wenders sei

ein Künstler, der mit seiner Arbeit eine alternative

Perspektive biete. Sein jüngster

Film „Perfect Days“ zeige eindrucksvoll,

wie wichtig es sei, sich Zeit für das Detail

zu nehmen und die Reizüberflutung zu

durchbrechen.

Auch Sibyle Veil, Generaldirektorin von

Radio France, würdigte Wenders als „unentbehrlichen

Regisseur“, dessen europäisch

geprägtes Werk maßgeblich dazu

beigetragen habe, die gemeinsame kulturelle

Identität Deutschlands und Frankreichs

zu stärken.

Die saarländische Ministerpräsidentin

Anke Rehlinger, Bevollmächtigte für

deutsch-französische Kulturbeziehungen,

betonte die Bedeutung des grenzübergreifenden

Qualitätsjournalismus

für Europa. „Nicht nur die europäische

Ordnung, auch die Pressefreiheit sind

in Gefahr. Umso wichtiger ist es, beides

grenzüberschreitend zu schützen.“

Rehlinger unterstrich die Rolle des DFJP

als Triebfeder für europäischen Journalismus

und verwies auf die Bedeutung des

kulturellen Austauschs in Krisenzeiten.

Die Preisverleihung, an der zahlreiche

Ehrengäste aus beiden Ländern teilnahmen,

unterstrich die zentrale Rolle der

deutsch-französischen Zusammenarbeit

in Medien, Kultur und Gesellschaft.

Die Preisträgerinnen und Preisträger des Deutsch-Französischen

Journalistenpreises 2024

SaarLorLux MAGAZIN

Preisübergabe an Regisseur Wim Wenders. V.l.n.r.: die MP des Saarlandes

Anke Rehlinger, die Präsidentin und Generaldirektorin von

Radio France Sibyle Veil; der Intendant des SR und DFJP-Vorstandsvorsitzende

Martin Grasmück sowie Star-Regisseur Wim Wenders

Fotos: Sylvain Renard

Gemeinsam

Transformation

gestalten

www.TraSaar.Saarland

Vernetzung Innovation Weiterbildung

in einer digitalisierten Wirtschaft und

einer Automobilbranche im Wandel

Gestaltung: www.werbungundso.saarland

PR-Anzeigen

AFFAIRE&INVESTISSEMENT

14

CHILDHOOD-HAUS

Feierlich eröffnet von Ihrer

Majestät Königin Silvia von Schweden

Vor mehr als 500 Gästen sowie im Beisein

Ihrer Majestät Königin Silvia von Schweden,

Ministerpräsidentin Anke Rehlinger

und Dr. Oskar Prinz von Preußen,

Herrenmeister des Johanniterordens, ist

heute am Universitätsklinikum des Saarlandes

(UKS) in Homburg das erste Childhood-Haus

/ Johanniter Kinderschutzkompetenzzentrum

des Bundeslandes

feierlich eröffnet worden. Eine Förder- sowie

eine Grundlagen- und Gesellschaftervereinbarung

waren im März von der

Genossenschaft Rheinland-Pfalz-Saar des

Johanniterordens, der World Childhood

Foundation und dem Universitätsklinikum

des Saarlandes unterzeichnet worden.

Im Childhood-Haus / Johanniter

Kinderschutzkompetenzzentrum werden

(von links nach rechts): Erste Reihe – Prof. Dr. Jennifer Diedler, Dr. Oskar Prinz von

Preußen, Prof. Dr. Eva Möhler, Königin Silvia von Schweden, Anke Rehlinger, Veronika

Wand-Danielsson, David Lindemann, Zweite Reihe – Thorsten Gruner, Dr. Friederike

Bagel, Dr. Magnus Jung, Dr. Wittigo von Rabenau, Petra Berg, Dritte Reihe: Julia Woeste,

Bettina Rottke, Serhat Sari, Prof. Dr. Matthias Hannig, Dr. Astrid Helling-Bakki, Vierte Reihe

– Felix Graf von Hardenberg, Judith Bader, Michael Forster, Martin Kruse

ab sofort zum Wohle der von Gewalt und

Misshandlungen betroffenen Kinder und

Jugendlichen die bestehenden Angebote

und Netzwerkstrukturen der Kindertrauma-Ambulanzen,

der Kinder- und Jugendpsychiatrie

sowie der Kinderklinik des UKS

gebündelt und eine transdisziplinäre Zusammenarbeit

von Medizin, Psychologie,

Jugendhilfe, Polizei, Staatsanwaltschaft

und Justiz unter einem gemeinsamen

Dach ermöglicht - in kinderfreundlichen

Räumlichkeiten.

„Das ist ein echter Meilenstein für die

betroffenen Kinder, die nun nach einem

Misshandlungsverdacht nicht mehr durch

viele Instanzen gehen müssen, sondern

eine traumasensible Umgebung mit einer

konstanten psychosozialen Begleitung

für eine professionelle medizinische, psychologische

und juristische Aufarbeitung

haben“, sagte Prof. Eva Möhler, Direktorin

der Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie

am UKS.

„Kinder sind nicht nur Erwachsene der

Zukunft. Sie sind unser Hier und Heute!

Ihre Rechte müssen wir wahren und jedes

Kind bestmöglich darin unterstützen, als

starke und selbstbestimmte Persönlichkeit

heranwachsen zu können.

Das Childhood-Haus Saarland kann hierzu

einen wichtigen Baustein beitragen, und

ich wünsche ihm das bestmögliche Gelingen“,

erklärte Ihre Majestät Königin Silvia

von Schweden, die sich im Anschluss

an ihre Ansprache im voll besetzten

Hörsaal bei einem Rundgang durch das

Fotos: Quelle (UKS / Laura Glücklich)

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

Childhood-Haus einen Eindruck von den

Räumlichkeiten verschaffte und das Gespräch

mit den dort Beschäftigten suchte.

Die von ihr 1999 gegründete World Childhood

Foundation macht sich weltweit für

das Recht auf eine Kindheit frei von sexualisierter

Gewalt und Missbrauch stark,

hat in Deutschland bereits zehn Childhood-Häuser

auf den Weg gebracht und

trägt am elften Standort in Homburg unter

anderem die Kosten für eine gerichtssichere

Vernehmungstechnik, für die gesamte

medizinische Ausstattung, für die

Möblierung und für eine Projektleiterstelle

zur Implementierung der Workflows in

den ersten sechs Monaten.

In einer Höhe von 1,2 Millionen Euro hat

die Genossenschaft Rheinland-Pfalz-Saar

des Johanniterordens den Großteil der

Kosten für die Sanierungsarbeiten übernommen.

Dazu erklärt Dr. Wittigo von

Rabenau, regierender Kommendator:

„Der Johanniterorden in Rheinland-Pfalz

und im Saarland sieht sich seit je her der

Gesundheit, der psychischen und physischen

Unverletzlichkeit, dem Wohlergehen

und den unverbrüchlichen

Rechten von Kindern und Jugendlichen

verpflichtet. Unterstützt und engagiert

vorangetrieben wurde das Projekt von Beginn

an auch durch das saarländische Ministerium

für Arbeit, Soziales, Frauen und

Gesundheit, welches jährlich Personalkosten

in Höhe von 100.000 Euro tragen wird.

Ministerpräsidentin Anke Rehlinger betonte

in ihrem Grußwort: „Kinderschutz

ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.

Deshalb hat die saarländische Landesregierung

in den vergangenen Jahren

zahlreiche Maßnahmen auf den Weg gebracht,

um den Schutz von Kindern und

Jugendlichen vor jeglicher Gewalt weiter

zu verbessern.

„Für die großzügige Unterstützung danken

wir dem Saarländischen Gesundheitsministerium,

der World Childhood

Foundation und insbesondere auch der

Genossenschaft Rheinland-Pfalz/Saar

des Johanniterordens, welche die Arbeit

unserer Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie

und Psychotherapie bereits

seit 15 Jahren fördert. Ohne das Engagement

dieser und vieler weiterer Förderer

wären Realisierung und Betrieb des Childhood-Hauses

nicht möglich“, erklärte Bettina

Rottke, Kaufmännische Direktorin des

UKS. Prof. Dr. Jennifer Diedler, Vorstandsvorsitzende

des Universitätsklinikums,

ergänzte: „Es erfüllt uns mit Stolz und mit

großer Freude, dieses Haus heute hier in

Homburg einzuweihen und zu eröffnen.

Möge es in Zukunft eine sichere Zuflucht

und Anlaufstelle für von Gewalt und

Misshandlungen betroffene Kinder und

Jugendliche sein, in der sie eine noch bessere

Betreuung und Begleitung erfahren.“


15

THINK ABOUT IT

WENN SELBST-

ZWEIFEL NAGEN

Negative Denkmuster brechen: Befreien

Sie sich von Selbstzweifeln!

Ich kann das nicht. Eigentlich kann ich

gar nichts.“ Die meisten Menschen haben

Momente, in denen sie so oder

ähnlich über sich denken. Solange es

nur Momente sind, in denen solche

Selbstzweifel den Glauben an die eigenen

Fähigkeiten lahmlegen, gibt es wenig

Grund zur Sorge.

Problematisch wird es, wenn destruktive

Selbstzweifel dauerhaft das Denken

bestimmen und dafür sorgen, dass

wir uns gar nichts mehr zutrauen. ? Im

stillen Glauben, dass Sie nicht gut oder

kompetent genug sind? Zweifeln Sie an

sich und Ihrer Arbeit? Leiden Sie ständig

unter der Angst zu versagen?

Selbstzweifel können jedoch ein hilfreiches

Korrektiv unseres Denkens und

Handelns sein. Werden sie jedoch übermächtig,

schüren sie in uns Versagensängste

und verhindern, dass wir unser

Potenzial voll entfalten. Lesen Sie heute,

wie Sie z.B. übertriebene und unnötige

Selbstzweifel überwinden und mehr an

sich und Ihre Fähigkeiten glauben.

.Schrauben Sie Ihre Ansprüche an sich

auf ein realistisches Maß herunter und

legen Sie Ihren Perfektionismus ab. Nehmen

Sie Anerkennung an, ohne Ihre

Leistung herunterzuspielen. Teilen Sie

aktiv Ihre kleinen und großen Erfolge

mit anderen und loben Sie sich ruhig

auch mal selbst.

Führen Sie ein Erfolgstagebuch und notieren

Sie darin Ihre Leistungen, Erfolge

und positives Feedback, das Sie bekommen.

So haben Sie den Beweis Schwarz

auf Weiß.

Stoppen Sie negative Selbstgespräche

und richten Sie Ihren Blick auf das, was

Sie gut machen und können. Motivieren

Sie sich selbst, statt sich klein zu machen.

Tauschen Sie sich mit anderen über Ihre

Arbeit aus. Das hilft Ihnen, Ihre Leistung

objektiver zu beurteilen, und Sie werden

sehen, dass andere Ihre Arbeit schätzen.

MERKE

Selbstzweifel sind ein Saboteur des

Erfolgs. Zweifel kennt jeder, gelegentliche

Unsicherheit ist normal.

Chronisch aber wirkt sie lähmend bis

zerstörerisch.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


16

SPARKASSEN-

FINANZGRUPPE SAAR

Innovation und Tradition vereint

Die Sparkassen-Finanzgruppe Saar, bestehend

aus sechs Sparkassen, der Saar-

LB, LBS Saar und SAARLAND Versicherungen,

vereint moderne Ansätze mit

traditionellen Werten wie Kundennähe

und Verlässlichkeit. Präsidentin Cornelia

Hoffmann-Bethscheider betont,

dass die Gruppe als Partner der saarländischen

Wirtschaft und Bevölkerung

agiert und durch digitale Innovationen

wie die S-App – genutzt von 250.000

Saarländer:innen – Bank- und Versicherungsgeschäfte

mobil ermöglicht.

Das neue Zahlungssystem „Wero“ soll

künftig europäische Überweisungen

beschleunigen, und KI-Investitionen

steigern die Effizienz sowie das Kundenerlebnis.

Trotz Digitalisierung bleibt

die persönliche Beratung ein zentraler

Pfeiler, gestützt durch ein dichtes Netz

an Filialen.

2023 war ein wirtschaftlich erfolgreiches

Jahr: Mit 1,8 Mrd. Euro an Krediten

stärkten die Sparkassen die Region und

erzielten besonders Wachstum im Immobiliensektor,

auch wenn Bauprojekte

durch hohe Kosten verzögert werden.

Die SaarLB, mit Fokus auf Firmenkunden,

Immobilien und Gesundheit, setzt

verstärkt auf Technologien wie Big Data

und KI.

Die Sparkassen-Gruppe ist zudem ein

attraktiver Arbeitgeber: Über 100 Nachwuchskräfte

starteten 2023. Initiativen

wie das Programm „FrauStark“ fördern

Frauen in Führungsrollen, flexible Arbeitsmodelle

und betriebliche Vorsorge

stärken die Arbeitgeberattraktivität. Mit

über 4.400 Mitarbeitenden und 250 Auszubildenden

ist die Sparkassen-Finanzgruppe

ein bedeutender Wirtschaftsfaktor

und engagiert sich kontinuierlich für

die Zukunft der Region.

Die Teilnehmenden der Verbund-Pressekonferenz der Sparkassen-Finanzgruppe Saar

(v.l.n.r.): Uwe Bourgeois, Vorstandsmitglied der Kreissparkasse Saarlouis, Dirk Hoffmann,

Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse St. Wendel, Armin Reinke, Vorstandsvorsitzender

der Kreissparkasse Saarpfalz, Dr. Dirk Hermann, Vorstandsvorsitzender der SAAR-

LAND Versicherungen, Cornelia Hoffmann-Bethscheider, Präsidentin des Sparkassenverbandes

Saar, Frank Saar, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Saarbrücken, Dr. Thomas

Bretzger, Vorsitzender des Vorstandes der SaarLB, Dr. Christian Molitor, Geschäftsführer

des Sparkassenverbandes Saar, Norbert Klein, Moderator der Verbund-Pressekonferenz,

Frank Jakobs, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Merzig-Wadern.

Kontakt

Sparkassen-

Finanzgruppe Saar

Europaallee 3-4

66113 Saarbrücken

Telefon: 0681 9340221

www.svsaar.de

SCAN

MICH!

Foto: BeckerBredel

SaarLorLux MAGAZIN

Malermeister

Daniel Minch

...weil Farbe unser Leben ist!

Obere Schulstraße 4 || 66292 Riegelsberg || Tel.: 0 68 06 / 49 640 68

info@malermeister-minch.de www.malermeister-minch.de

PR-Anzeigen

AUTOMOBILE&TECHNIQUE

18

HENRIK LESSÈL

Seine Vision für Hedin Automotive und die

Herausforderungen der Automobilbranche

Wir freuen uns, dir ein spannendes Interview

mit Henrik Lessèl, dem neuen

Geschäftsführer von Hedin Automotive,

präsentieren zu können.

Er gibt uns in diesem Interview spannende

Einblicke in die Philosophie, die

hinter Hedin steckt, und zeigt auf, wie

die Verbindung aus Tradition, Innovation

und Kundennähe das Fundament ihres

Erfolgs bildet. Er erzählt von den ambitionierten

Plänen für den deutschen Markt

und der Vision, das Saarland mit einem frischen,

vertrauensvollen Ansatz zu bereichern.

Freu dich auf inspirierende Gedanken

eines Mannes, der weiß, wie wichtig

es ist, Menschen und ihre Bedürfnisse ins

Zentrum unternehmerischen Handelns

zu stellen.

Nicole Sciové: Könnten Sie uns Hedin

näher vorstellen und erläutern, was

Ihrer Meinung nach den Erfolg des

Unternehmens ausmacht?

Henrik Lessèl: Hedin ist ein familiengeführtes

Unternehmen mit einer beeindruckenden

Geschichte und einer klaren

Vision. Gegründet wurde es 1985 von

Anders Hedin und seinem Vater Ingemar,

die damals ein Autohaus übernommen

haben. Seitdem hat sich Hedin kontinuierlich

weiterentwickelt und ist heute

der fünftgrößte Autohändler Europas.

Mit 43 Marken, 12.500 Mitarbeitern und

über 330 Standorten in 14 Ländern sind

wir zu einem bedeutenden Akteur in der

Automobilbranche geworden. Jährlich

verkaufen wir rund eine Viertelmillion

Fahrzeuge. Zu unseren Marken gehören

unter anderem Mercedes-Benz, smart,

Hyundai, Land Rover, BYD und Hongqi.

Der Schlüssel unseres Erfolgs liegt in der

Kundennähe. Anders Hedin selbst hat seine

Karriere als Autoverkäufer begonnen

und weiß daher genau, wie wichtig es ist,

den Kunden zuzuhören und ihre Wünsche

zu verstehen. Unsere Stärke ist der

hohe Dienstleistungsgedanke und die

individuelle Beratung. Wenn wir unsere

Kunden in allen Bereichen der Customer

Journey – von der ersten Beratung bis hin

zum Service nach dem Kauf – begeistern

können, legen wir die Grundlage für einen

erfolgreichen Verkauf und langfristige

Kundenbeziehungen.

Mit Übernahme der Torpedo Gruppe sind

wir nun auch erstmals in Deutschland

vertreten. Unser Fokus bleibt dabei immer

auf dem persönlichen, vertrauensvollen

Umgang mit unseren Kunden, was

uns von vielen anderen Unternehmen

unterscheidet. Hedin ist keine seelenlose

Aktiengesellschaft, sondern ein Unternehmen,

das zu 100 % in Familienhand

bleibt – und das werden uns Kunden zukünftig

hoffentlich spüren.

NS: Was ist das Konzept von Hedin

und wie möchten Sie es im Saarland

umsetzen?

HL: Mit Hedin gehen wir bewusst Schritt

für Schritt voran und setzen auf nachhaltiges

Wachstum. Unser Ansatz basiert auf

einer starken Wertschätzung für unsere

Fotos © Werner Staudt, SaarLorLux Magazin

PR-Anzeigen

4 Fragen

4 Antworten

Digitalisierung: Chance

oder Herausforderung?


19

Riesige Chancen

und bedeutende

Herausforderungen

Henrik Lessél - CEO Hedin Automotive und Nicole Sciové - Herausgeberin SaarLorLux

Magazin während dem gemeinsamen Austausch.

Kunden und Mitarbeiter, auf Vertrauen, individueller

Beratung sowie einem herausragenden

Service. Darüber hinaus legen

wir großen Wert auf eine vielfältige und

spannende Produktpalette. Diese Philosophie

hat uns in bereits 14 europäischen

Ländern zum Erfolg geführt. Im Saarland

stehen wir zwar noch am Anfang, befinden

uns also in der Orientierungsphase,

aber wir möchten den Menschen hier die

Zeit geben, uns kennenzulernen und uns

Vertrauen entgegenzubringen. Ich bin

jedoch sehr zuversichtlich, dass wir auch

hier mit Geduld und Engagement etwas

Großartiges aufbauen können.

NS: Inwiefern sehen Sie die Kundenbedürfnisse

im Wandel, und wie wird

Hedin Automotive darauf reagieren?

HL: Die Wünsche und Erwartungen unserer

Kunden in der Automobilbranche haben

sich in den letzten Jahren stark verändert

– und das wird auch so bleiben.

Besonders wichtig ist heute der Wunsch

nach mehr Digitalisierung und Komfort.

Unsere Kunden möchten ein unkompliziertes,

durchgängiges Erlebnis: Vom

Online-Konfigurieren ihres Wunschfahrzeugs

über die Buchung einer Probefahrt

bis hin zum digitalen Abschluss des Kaufs.

Sie informieren sich gerne ausführlich im

Internet, lesen Bewertungen und erwarten,

dass alles schnell, einfach und flexibel

abläuft. Genau deshalb arbeiten wir intensiv

daran, unsere digitalen Angebote

auszubauen und sie nahtlos mit unseren

stationären Services zu verbinden.

Auch im Bereich Kundenservice hat sich

viel getan: Heute wünschen sich die

Menschen individuellere Lösungen, sei

es bei der Fahrzeugwahl, der Finanzierung

oder den Serviceoptionen. Für uns

bedeutet das, dass Kundenbindung nicht

nur beim Kauf beginnt, sondern über den

gesamten Lebenszyklus des Fahrzeugs

hinweg gepflegt wird. Unsere Kunden

suchen einen verlässlichen Partner, der

sie in allen Fragen unterstützt – von der

Wartung über Reparaturen bis hin zu digitalen

Services.

Wir sehen diese Veränderungen nicht

nur als Herausforderung, sondern vor

allem als Chance. Unser Ziel ist es, innovative

Produkte und flexible, nachhaltige

Services anzubieten, die perfekt zu den

Bedürfnissen unserer Kunden passen. So

möchten wir nicht nur ihre Erwartungen

erfüllen, sondern langfristige, vertrauensvolle

Beziehungen aufbauen und gleichzeitig

unsere Position am Markt weiter

stärken.

NS: Wir bedanken uns nun bei Ihnen

für das sehr angenehme Interview und

wüschen Ihnen viel Erfolg.

Zukunft der Mobilität:

Ihr Schlagwort?

Hedin Automotive

Kontakt

Kundenbindung:

Ihr Schlüsselwort?

Wertschätzung

Teamarbeit: Ihr Motto?

Erfolge feiern wir

gemeinsam,

Herausforderungen

meistern

wir gemeinsam

Hedin Automotive

Saarland GmbH

Untertürkheimer Straße 1

66117 Saarbrücken

Tel: +49 681 507 - 0

wwww.hedinautomotive.de

SCAN

MICH!

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


20

WEGBEREITER

Impulsgeber für Industrie und

Wissenschaft

Prof. Dr. Klaus-Jürgen Schmidt

Der Mensch hat dreierlei Wege,

klug zu handeln:

durch Nachdenken ist der edelste,

durch Nachahmen ist der einfachste,

durch Erfahrung ist der bitterste

- Konfuzius -

SaarLorLux MAGAZIN

Prof. Dr. Klaus-Jürgen Schmidt hat sich

sowohl für den edelsten als auch für den

bittersten Weg entschieden. Seit 1991

leitet er das Institut für Produktions- und

Logistiksysteme. Bereits 1985 wurde er

ins Saarland berufen, als Professor und Inhaber

des Lehrstuhls für Produktionswirtschaft

und Informatik an der Hochschule

für Technik und Wirtschaft des Saarlandes.

Hier konnte er seine Expertise in

einem großen europäischen Projekt zur

Einführung von Just-In-Time in der Produktion

und Logistik bei Ford einbringen.

Wegbereiter für Innovation

in der Automobilindustrie

Seit 1985 leitet er nach der Gründung

auch den Arbeitskreis "AKJ-Automotive".

Diese unter dem Namen AKJ bekannte

Expertengruppe hat sich zum Ziel

gesetzt, mit kooperativen Benchmarks

und vor allem durch die gemeinsame

Entwicklung neuer Konzepte und

Methoden zur nachhaltigen Steigerung

der Wettbewerbsfähigkeit in der Logistik

und Produktion der Automobil- und Zulieferindustrie

beizutragen.

Als Gutachter und Technologieberater ist

Prof. Dr. Schmidt Mitglied in verschiedenen

Strategiekommissionen, Lenkungsausschüssen

und Projekten, die die künftige

Ausrichtung der betreuten Fabriken

und Prozesse vorbereiten und in der

Umsetzung absichern. Seine Tätigkeit

als Beirat und Aufsichtsrat in verschiedenen

Unternehmen der Automobil- und

Zulieferindustrie hilft ihm dabei, seine

Erfahrungen strategisch und operativ

umzusetzen.

Technisches und wirtschaftliches

Know-how in perfekter Balance

Studiert hat Prof. Dr. Schmidt in den

technischen Disziplinen Energietechnik/

Maschinenbau (Dipl.-Ing.) und Nachrichtentechnik/Elektronik

(Dipl.-Ing.).

Danach erwarb er ein weiteres Diplom

in Betriebswirtschaft an der Universität

zu Köln (Dipl.-Kfm.), wobei seine Schwerpunkte

auf Industrie, Organisation und

Informatik lagen.

Diese einzigartige Kombination aus technischer

und wirtschaftlicher Expertise

motiviert ihn, in der Ausgestaltung und

Umsetzung innovativer Technologiekonzepte

die technologischen, prozessorientierten

und wirtschaftlichen Aspekte

ganzheitlich zu bewerten und in den

betreuten Unternehmen voranzutreiben.

Praktische Erfahrung

aus erster Hand

Promoviert hat Prof. Dr. Schmidt an der

Universität zu Köln über den dezentralen

Rechnereinsatz in der Produktion.

Danach ging er nach Österreich, wo er

bei der Voest Alpine in Linz leitend als

Berater die erfolgreiche Einführung von

ERP-Systemen in den Produktionswerken

des Stahl- und Apparatebaus unterstützte.

Außerdem arbeitete er in Passau bei

Prof. Wildemann an Industrieprojekten.

Im Anschluss an seine universitäre Ausbildung

und vor seinem Ruf an die

Hochschule für Technik und Wirtschaft

des Saarlandes sammelte er als Entwicklungsingenieur,

Entwicklungsleiter, Berater

und Geschäftsführer umfangreiche

Expertisen und Führungserfahrung, die

er bis heute erfolgreich anwendet.

PR-Anzeigen

ANSATZPUNKTE

Make Automotive

Germany Great Again


21

Es ist kein Geheimnis, dass die globalen

Automobilmärkte, insbesondere in China,

zunehmend von heimischen Marken

dominiert werden. Diese Unternehmen

entwickeln sich nun auch hinsichtlich

der Margen besser als die deutschen Automobilmarken

– und das gilt für die Produkte

als auch für die Prozesse. Im ersten

Halbjahr 2024 haben die chinesischen

Marken einen Marktanteil in China von

über 66 % erreicht, während der Marktanteil

der deutschen Hersteller auf 20 %

gesunken ist.

Die Quersubventionierung der deutschen

Standorte durch geschäftliche

Erfolge in China könnte somit bald der

Vergangenheit angehören. Auch im Bereich

der Innovation fällt die deutsche

Automobilindustrie zurück, besonders

wenn man die rasante Entwicklung in

der chinesischen Batterieentwicklung

sowie die Fortschritte in Elektronik und

Software betrachtet. Um in Deutschland

aufzuholen, bedarf es umfassender

Strategien und Maßnahmen, die das

gesamte Spektrum der Möglichkeiten

abdecken. Diese reichen von neuen politischen

Rahmenbedingungen für Unternehmen

und Käufer über die Innovations-

und Investitionsbereitschaft bis hin

zu konkreten Maßnahmen, die alle Prozesse

und Strukturen betreffen: von der

Produktentwicklung über Beschaffung

und Produktion bis hin zu umfassenden

Produktivitäts-, Qualifizierungs- und Digitalisierungsinitiativen.

Zehn strategische Ansatzpunkte für

die deutsche Automobilindustrie

Hier sind zehn strategische Ansatzpunkte,

um trotz der starken Herausforderungen

auf dem Weltmarkt die deutsche Automobilindustrie

wieder in Schwung zu

bringen und Schritt für Schritt auf einen

Erfolgskurs zu leiten.

1. Fokus auf Elektromobilität und

alternative Antriebe

Sofort: Ausbau der Forschung und Entwicklung

im Bereich Elektromobilität

sowie Start von deutlich mehr Pilotprojekten

für Wasserstoff- und synthetische

Kraftstoffe. Dabei sollten konsequente

Einsparpotenziale für die Fertigung der

Fahrzeuge und Komponenten identifiziert

werden, um Durchlaufzeiten zu

verkürzen.

Die Weiterentwicklung von Verbrennungstechnologien

sollte nicht verhindert

werden – weltweit werden sie weiterhin

gebraucht. Auch in Deutschland

sind innovative Konzepte von global tätigen

Herstellern und Zulieferern gefragt,

um den Bedarf effizient und nachhaltig

zu decken.

Innerhalb von 3 Jahren: Aufbau eines

flächendeckenden Netzwerks von E-Ladestationen

und Wasserstofftankstellen

in Zusammenarbeit mit Bund, Ländern

und privaten Investoren. Einführung agiler

Produktionsprozesse, die auf modulare

Fahrzeugplattformen setzen, um so

die Entwicklungs- und Produktionskosten

zu senken.

2. Digitalisierung der Wertschöpfungskette

vorantreiben

Sofort: Analyse der bestehenden Prozesse

bei Herstellern und Zulieferern zur

Identifikation digitaler Optimierungspotenziale.

Erste Erfolge können durch

konkrete Pilotprojekte mit KI und Big

Data erzielt werden. Zudem sollten mehr

digitale Zwillinge (Digital Twins) in den

Fabriken eingeführt werden, um Produktionsabläufe

virtuell zu simulieren, Engpässe

zu vermeiden und die Weiterentwicklung

voranzutreiben.

3. Innovationsförderung

für Zulieferer

Sofort: Staatliche Unterstützungsprogramme

und Zuschüsse zur Bewältigung

einer durchgängig unterstützten

Transformation und dies auch bei KMU.

Gleichzeitig sollten schlanke Produktionsmethoden

wie Lean Manufacturing

und Six Sigma wieder stärker in den Fokus

gerückt werden. Letztendlich geht es

darum, die Effizienz und Prozessqualität

im Vergleich mit den neuen Wettbewerbern

wieder auf ein wettbewerbsfähiges

Niveau zu heben.

FORTSETZUNG

NÄCHSTE SEITE

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


22

ANSATZPUNKTE

Make Automotive Germany Great Again

4. Förderung durch Start-up-Kollaborationen

Sofort: Integration von Start-ups, die innovative

Technologien wie Blockchain

oder andere Verfahren zur Transparenzsteigerung

in der Lieferkette bieten.

Innerhalb von 3 Jahren: Einführung von

Start-up-Lösungen für die Fabrikautomatisierung

und Optimierung der Lieferketten

mithilfe von KI. Diese Zusammenarbeit

sollte gezielt gefördert werden.

5. Batteriezellproduktion

in Europa stärken

Sofort: Planung und Finanzierung neuer

Batteriefabriken sowie weiterer Komponenten

für alternative Antriebe. Hierbei

sollte auch eine stärkere Einbindung

europäischer Partner erfolgen. Darüber

hinaus sollten unternehmensübergreifende

Produktivitätsinitiativen aufgesetzt

werden, um die Kosten je Zelle zu reduzieren.

6. Nachhaltige Produktion und

Kreislaufwirtschaft fördern

Sofort: Einführung nachhaltiger Standards

in der Produktion (z. B. CO₂-neutrale

Werke) und Pilotprojekte zur Nutzung

recycelter Materialien.

Innerhalb von 3 Jahren: Aufbau eines

funktionierenden Systems für die Kreislaufwirtschaft,

um Batterien und andere

Materialien effizient zu recyceln.

7. Globale Marktstrategie erweitern

Sofort: Identifikation von Wachstumsmärkten

(insbesondere Indien, Afrika

und Südostasien) und Aufbau strategischer

Partnerschaften mit den dort aktuellen

Innovationstreibern. Dies gilt auch

für China.

SaarLorLux MAGAZIN

Innerhalb von 3 Jahren: Lokalisierung

der Produktion und Verkaufsstrategien in

den Zielmärkten, um regionale Anforderungen

deutlich besser zu berücksichtigen

und beim Hochlauf von Anfang an

dabei zu sein.

8. Attraktivere

Finanzierungsmodelle für Kunden

Sofort: Einführung von Leasing-, Abonnement-

und Finanzierungsmodellen, die

den Käufern mehr Sicherheit bieten und

zusätzliche Fahrzeugwechsel während

der Laufzeit ermöglichen. Beispiele hierfür

könnten flexible Abonnementmodelle

sein, bei denen Kunden zwischen

verschiedenen Fahrzeugen wechseln

können, um unterschiedlichen Bedürfnissen

gerecht zu werden. Die Marktattraktivität

deutscher Fahrzeuge sollte

deutlich durch Alleinstellungsmerkmale

gesteigert werden.

9. Stärkung der Marke

„Made in Germany“

Sofort: Start von Marketingkampagnen,

die die Qualität, Nachhaltigkeit und Sicherheit

der Fahrzeuge deutscher Hersteller

betonen. Auch die in den Fahrzeugen

und Systemen eingesetzten

Innovationen sollten mehr hervorgehoben

werden – der Fokus allein auf Fahrspaß

reicht jetzt nicht mehr aus.

10. Qualifikation und

Umschulung der Arbeitskräfte

Sofort: Entwicklung und Förderung von

Umschulungsprogrammen in Schlüsseltechnologien

wie Elektromobilität, Software,

Digitalisierung und KI. Die hierbei

erforderlichen Qualifizierungsmaßnahmen

sollten auch die Innovationsfähigkeit

der Mitarbeiter stärker betonen. Diese

gilt er jetzt herauszufordern.

Zusammenfassung

Diese zehn zeitlich noch zu staffelnden

Maßnahmen schaffen bei richtiger Umsetzung

die Grundlage für eine nachhaltige

Wiederbelebung und langfristige

Wettbewerbsfähigkeit der deutschen

Automobilindustrie. Auch wenn zur Umsetzung

dieser Maßnahmenpakete noch

detaillierte Planungen erforderlich sind,

lassen sich daraus bereits konkrete Vorgehensweisen

und Prioritäten ableiten.

Dies gilt zum Beispiel für die Einführung

von Pilotprojekten oder aber auch die

Zusammenarbeit mit strategischen Partnern.

Entsprechende Initiativen sollten

von den betroffenen Herstellern, Zulieferern,

dem VDA, dem VDIK sowie weiteren

Verbänden und politischen Entscheidungsträgern

angestoßen werden.

Was aktuell im Kreis der Hersteller und

Zulieferer machbar ist und in Planung

ist, werden wir beim nächsten Automobilkongress

des AKJ Automotive am 7./8.

Mai 2025 in Saarbrücken mit 18 Rednern

und Moderatoren aus der Branche bewerten

und diskutieren (vgl. www.automobilkongress.de).

SCAN

MICH!

Weitere Infos

AKJ Automotive

c/o Institut für

Produktions- und

Logistiksysteme

Heinrich-Barth-Str. 32

66115 Saarbrücken

E-Mail: kjschmidt@iplnet.de

www.akjnet.de und www.iplnet.de

PR-Anzeigen

RECTEURSTREFFEN

Deutsche und französische Bildungsminister

diskutieren über grenzüberschreitende Bildung


23

v.l. Ministerpräsidentin des Saarlandes,

Anke Rehlinger und französische Bildungsministerin

Anne Genetet

Mitte November trafen sich die deutschen

Bildungsministerinnen und –minister

mit ihren französischen Pendants, den

recteurs d'académies français, in Saarbrücken,

um über Strategien zur Förderung

der Partnersprache zu diskutieren.

Die Bevollmächtigte für die deutsch-französische

kulturelle Zusammenarbeit, die

Ministerpräsidentin des Saarlandes, Anke

Rehlinger, eröffnete das Treffen gemeinsam

mit der französischen Bildungsministerin

Anne Genetet und der Vorsitzenden

der deutschen Kultusministerkonferenz,

Christine Streichert-Clivot. „In einer Zeit,

in der Europa vor großen Herausforderungen

steht, ist es von entscheidender Bedeutung,

dass wir Brücken des Verständnisses

und des Dialogs bauen. Gerade

vor dem Hintergrund der weltpolitischen

Ereignisse müssen wir die Rolle Europas

in der Welt stärken und als Gemeinschaft

voranschreiten. In diesem Zusammenhang

ist die deutsch-französische Achse

als Motor einer souveränen und unabhängigen

Union wichtiger denn je. Umso

wichtiger ist es, dass wir das gegenseitige

Verständnis und den Austausch fördern

- und die Sprache ist der Schlüssel dazu“,

sagte die Bevollmächtigte nach dem Treffen

der Rektoren.

Man habe daher nicht nur die bisherigen

Maßnahmen zum Erlernen der Partnersprache

auf den Prüfstand gestellt, sondern

auch weitere Maßnahmen miteinander

diskutiert. Diese wurden in einer

Saarbrücker Erklärung festgehalten: Mit

ihr wurde eine gemeinsame Vereinbarung

zur Förderung der Sprachkenntnisse

und des grenzüberschreitenden Bewusstseins

bei Kindern und Jugendlichen

geschlossen.

Im Fokus des Arbeitstreffens lag dabei

das Thema Transformation und die Chancen

und Herausforderungen der Digitalisierung

im Bildungsbereich. Gemeinsam

wolle man den Einsatz digitaler Technologien

zum schnelleren Spracherwerb

vorantreiben, aber auch den Austausch

von Lehrkräften beider Länder deutlich

ausweiten, so Rehlinger abschließend.

Fotos: Quelle Staatskanzlei Saarland

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


24

RESILIENZ

Unsere innere Stärke, um mit Herausforderungen

im Leben gut umgehen zu können

In Zeiten von Unsicherheit,

schnellen Veränderungen

braucht es daher widerstandsfähige,

starke Teams, die sich gemeinsam

der Verantwortung stellen,

vertrauensvoll miteinander

arbeiten und Ziele erreichen wollen.

Schnelligkeit von Veränderungen

und Mehr deutigkeit von

Aussagen sind intensiv spürbar.

Dies gilt insbesondere für Führungskräfte.

Sie sehen sich den

vielfältigen, teilweise widersprüchlichen

Anforderungen von

eigenen Vorgesetzten, Mitarbeitenden,

Kolleginnen und Kollegen

sowie ihrem privaten Umfeld

gegenüber.

Um als Führungskraft langfristig motiviert,

gesund und leistungsfähig durchs

(Arbeits-)Leben zu gehen, ist die regelmäßige

Auseinandersetzung mit der eigenen

Stresskompetenz unerlässlich. Damit

Sie und Ihre Mitarbeitenden diesen

grundlegenden Wandel nicht nur gesund

überstehen, sondern proaktiv gestalten

können, brauchen Sie Resilienz.

Die Führungskräfte, die die Bedeutung

dieser wahren Superkraft für sich selbst

und ihr Team erkennen, sind die Helden

und Heldinnen von morgen.

Emotionale Resilienz ist die Fähigkeit,

schwierige Situationen zu meistern,

ohne dauerhaft Schaden zu nehmen.

Menschen mit einer hohen inneren Widerstandskraft

lassen sich von grundlegenden

Glaubenssätzen leiten, die ihre

persönliche emotionale Resilienz stärken:

1. „Ich kann das überstehen!“

Menschen mit hoher Resilienz glauben

an ihre Stärke und daran, dass sie ihr Leben

selbst in der Hand haben und zum

Besseren wenden können.

2. „Ich kann daraus etwas lernen?“

Niederlagen und Schicksalsschläge sind

für resiliente Menschen Chancen, sich

weiterzuentwickeln.

3. „Ich brauche etwas Zeit!“

Resiliente Menschen lassen ihre Gefühle

zu, verarbeiten sie in Ruhe und handeln

überlegt statt übereilt.

4. „Ich löse mich davon!“

Resiliente Menschen können schmerzhafte

Erfahrungen loslassen, verzeihen

anderen und sich selbst, um sich von Belastungen

zu befreien.

Auch das Privatleben ist nicht nur

eine Quelle der Erholung, sondern

stellt zusätzliche Anforderungen.

Um in dieser Gemengelage die eigene

Balance zu erhalten, ist es für

Führungskräfte wichtig, regelmäßig

die eigenen Ressourcen und

Belastungsfaktoren zu reflektieren.

Der wirtschaftliche Erfolg von Unternehmen

hängt maßgeblich

von guter Zusammenarbeit ab.

Erfolgreiche Teams sind kein Zufall.

Motivation und Eigenverantwortung

jedes Teammitglieds bilden

die Grundlage. Allerdings besteht

ein Team aus Menschen mit unterschiedlichen

Fähigkeiten und Bedürfnissen,

was manchmal zu Missverständnissen

führen kann.

Damit ein Team erfolgreich zusammenarbeitet

und Freude an der Leistung hat,

braucht es vertrauensvolle Kommunikation

und kollegiale Unterstützung. Hier

spielt Team-Resilienz in Verbindung mit

„psychologischer Sicherheit“ eine zentrale

Rolle. Sie schafft ein Umfeld, in dem Herausforderungen

gemeistert und innovative

Lösungen gefunden werden können.

Für Sie und Ihr Unternehmen kommt es

deshalb darauf an, Veränderungen erfolgreich

zu managen: Unvorhersehbares

zu antizipieren, Risiken zu minimieren

und nach Rückschlägen mit neuer Kraft

durchzustarten. Es gilt, die Resilienz Ihres

Unternehmens zu stärken, damit Sie auf

jede Herausforderung die passende Antwort

finden und langfristig erfolgreich

bleiben.

SaarLorLux MAGAZIN

WERBUNG MARKETING DESIGN

PRINT WEB WERBUNG MARKE-

TING DESIGN PRINT WEB WER-

BUNG MARKETING DESIGN PRINT

@SNCreativDesign

WEB WERBUNG MARKETING #sncreativdesign DE-

SIGN PRINT WEB WERBUNG MAR-

KETING DESIGN PRINT WEB WER-


WEB WERBUNG MARKETING

DESIGN PRINT WEB WERBUNG

MARKETING DESIGN PRINT WEB












WARUM













NEUGIERIG? TING DESIGN PRINT WEB WER-














Inh.: Nicole Sciové




...weil wir es können!






VISITENKARTEN // FLYER // BROSCHÜREN // WEBDESIGN // LOGOS // TEXTILTRANSFER-DRUCK // FAHRZEUGFOLIERUNG // UVM




PR-Anzeigen

SPORT&VOYAGES

26

LONELY PLANETS

Top Reiseziel 2025 -

Toulouse an der Spitze

Die beliebte Buchreiche „Best in Travel“

von Lonely Planet präsentiert jährlich

von Reiseexperten ausgewählte Ziele.

Im aktuell „jährlichen Liebesbrief an die

Welt“, der frische Reiseinspirationen fürs

kommende Jahr bietet, hat es Toulouse

im Städteranking auf den ersten Platz

geschafft. Die wählenden Reiseexperten

sehen in der Ville en Rose ein „Paris im

Kleinformat“, das die Kriterien Aktualität,

Einzigartigkeit der Erlebnisse, Wow-Faktor

und fortwährendes Engagement für

Nachhaltigkeit, Gemeinschaft und Viel-

falt vollends erfüllt. Wir zeigen, warum

Toulouse unbedingt auf die Bucket-List

für City-Trips gehört.

Pulsierende Stadt im Aufschwung

Toulouse ist Universitätsstadt mit vielen

jungen Leuten, die Leben ins Zentrum

bringen. Die Stadt bietet Entwicklungsmöglichkeiten

und Lebensqualität. Man

rechnet in zehn Jahren mit einem Plus

von rund 90.000 Einwohnern. Hier nahm

die Luftfahrt ihren Anfang, was Technikfreaks

bei Airbus, Aéroscopia oder in der

Cité de l’espace für die Raumfahrt unterhaltsam

verfolgen können. Die „Halle de

la Machine“ von François Delarozière und

der Compagnie de la Machine sind ein

weiteres Beispiel für den Erfindergeist,

der in der rosa Stadt allgegenwärtig zu

sein scheint. Hier wird auch mal Technik

mit Gastronomie verbunden, wenn man

sich eine höchst amüsante Mittagspause

gönnt, wo Speisen in theatralischer

Atmosphäre mit Mechanik und Maschinenkunst

serviert werden. Der neue „Pass

Explorateurs“ ist die günstigste Variante

Für Lonely Planet sind es

Kunstgalerien, umgewandelte

Industrieanlagen, lebhafte

Cafés, die gehobene Küche

und die Atmosphäre entlang

der sonnenverwöhnten

Ufer von der Garonne bis

zum Canal du Midi, die aus

Toulouse, diesem „Paris en

miniature“, eine attraktive

Destination schaffen.


SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

für Toulouse-Besucher mit dem Fokus

Technik. Er gibt freien Eintritt in die fünf

Museen, die das technische Know-How

in den Vordergrund spielen: Aeroscopia,

Cité de l’Espace, Envol des Pionniers,

Muséum und Quai des Savoirs. Der Pass

ist fünf Tage gültig und kostet 48 Euro für

Erwachsene und 35 Euro für Kinder.

Südfranzösische Lebensart

mit Charme

Das Herz der Stadt ist mit Wasserläufen

durchzogen. Die Garonne, der Canal du

Midi und der Canal de Brienne mit sonnenverwöhnten

Ufern laden zu Spaziergängen

ein und schaffen eine lässige

Atmosphäre. So lässt sich Toulouse naturnah

zum Beispiel per Radtour auf 12

Kilometern entlang der Garonne und

des Canal du Midi entdecken. Im Sommer

ist eine entspannte Kajaktour auf

der Garonne bei Sonnenuntergang, eine

Möglichkeit, den unverwechselbaren

Rosaschimmer von Toulouse in Bildern

einzufangen. Freunde der Gemütlichkeit

unternehmen eine Bootstour auf

einem der Ausflugsschiffe. Die Perspektive

vom Wasser schafft nochmals neue

Aussichten auf die Stadt. Aber auch die

Guinguettes entlang der Ufer laden zum

Dinieren, Tanzen und Verweilen ein. Zudem

trägt die Stadt das Unesco-Label

„City of Music“. Das spiegelt sich in vielen

Veranstaltungen wider, die Musik und

fröhliche Atmosphäre bringen. Toulouse

versprüht Lebenslust pur sowie Lässigkeit

inmitten eines urbanen Epizentrums.

Das Spectacle Long Ma ist ein beeindruckendes Event, das in der Halle de La Machine

in Toulouse stattfindet. Es dreht sich um die gigantische mechanische Kreatur Long Ma,

einen 12 Meter hohen und 45 Tonnen schweren Pferdedrachen, der von der renommierten

französischen Künstlergruppe La Machine erschaffen wurde.

Foto © Rémi Deligeon

SPORT&VOYAGES

27

Kunst, Kultur und

lebendige Geschichte

Toulouse erlebte seit den Römern bewegte

Zeiten und lag an einem strategischen

Punkt. Die Pastelfürsten der

Renaissance hinterließen mit zahlreichen

Stadtpalais ihre Spuren in der Architektur

des historischen Zentrums.

Bei einer thematischen Stadtführung erfährt

man Interessantes über die blaue

Farbe, die die Stadt mit Reichtum und

Kunstwerken überhäufte. Im Palais d’Assézat,

einem Schmuckstück aus dieser

Zeit, stoßen Kunstinteressierte auf die

Kunstsammlung des deutsch-argentinischen

Mäzens Georges Bemberg.

Fortsetzung auf der nächsten Seite

...der nächste Sommer kommt bestimmt - La Guinguette Quai de Tounis ist eine schwimmende,

saisonale Terrasse in Toulouse, die sich am Ufer der Garonne befindet. Mit ihrer

charmanten Lage und einer einzigartigen Atmosphäre ist sie ein beliebter Treffpunkt in

den Sommermonaten. Diese Guinguette bietet eine Kombination aus gemütlicher Retro-Ästhetik

und moderner Kulinarik. Neben einer vielfältigen Auswahl an Tapas, Salaten

und Desserts gibt es eine breite Getränkekarte, die perfekt für die heißen Sommertage ist.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

SPORT&VOYAGES

28

LONELY PLANETS

Top Reiseziel 2025 - Toulouse an der Spitze

Nach mehrjähriger Renovierung öffnete

die Fondation Bemberg 2024 wieder die

Pforten. Sie umfasst zahlreiche Meisterwerke

von Cranach bis Veronese, von

den Venezianern bis zu den Impressionisten

mit einer beeindruckenden Gruppe

von Bonnard-Werken. Ende nächsten

Jahres soll auch das Kunstmuseum

„Musée des Augustins“ wiedereröffnen

und wer Zeitgenössisches bevorzugt, der

findet in den „Abattoirs“, den ehemaligen

Schlachthöfen, ein Kunstmuseum, das

die Werke gekonnt in einer alten Industriebrache

in Szene setzt.

Der **Marché de Noël auf dem Place du Capitole** in Toulouse ist ein traditioneller

Weihnachtsmarkt, der die zentrale Plaza der Stadt in eine festliche Winterlandschaft

verwandelt. Mit zahlreichen Holzständen, die Kunsthandwerk, regionale Spezialitäten

und Weihnachtsdekoration anbieten, sowie einer stimmungsvollen Beleuchtung, ist er

ein Highlight der Adventszeit und zieht Besucher aus der ganzen Region an.

SaarLorLux MAGAZIN

Kulinarik und lebendiges

Markttreiben

Reisende mit kulinarischem Fokus können

in Toulouse hemmungslos ihrer Leidenschaft

frönen. Entenbrust und -confit,

Toulouser Wurst, Cassoulet, Käse und

das berühmte Toulouser Veilchen gehören

zu den regionalen Spezialitäten, die

man unbedingt bei einem Besuch in der

Stadt entdecken sollte. Diese Köstlichkeiten

verkostet man bei einem Bummel

über die Märkte oder man bucht eine

Food-Tour, bei der man die Klassiker auf

amüsante Art mit unterhaltsamen Anekdoten

serviert bekommt. Aber was wäre

Toulouse ohne die zahlreichen Restaurants,

Guinguettes entlang der Garonne

oder die stets belebten Terrassen? Hier

erleben Genießer die Innovationsfreudigkeit

der französischen Gastronomie

und finden von klassischer Brasserieküche

bis zu moderner Neuinterpretation

alles, was dem Gaumen Freude bereiten

könnte. Wer Gastronomie modern

und international mag, kehrt in die neue

Markthalle La Cartoucherie ein. In einer

konvertierten Munitionsfabrik eingerichtet,

bildet die Einrichtung sozusagen das

Forum eines neuen Wohnviertels. Das

gastronomische Angebot, vor allem für

die Mittagspause, ist international und

berücksichtigt viele neue Trends. Ein City-Trip

nach Toulouse ist auch immer ein

kulinarisches Erlebnis.


r

. c'

PR-Anzeigen

LUST AUF

DIGITAL DETOX?

Entdecke die aufregende Welt der Großregion SaarLorLux mit

unserem Printmagazin! Unser Motto: „Warum in die Ferne

schweifen? ...das Gute liegt an der Saar!“

Doch, wie unterscheiden wir uns von anderen? Wo liegen unsere

primäre Stärken?

Statt Probleme zu wälzen, präsentieren wir Dir erfrischenden

und nachhaltigen Content mit Heimatliebe. Wir möchten

zum Mitdenken, Mitreden und Mitmachen anregen.

In unserem medienübergreifenden „Universum“ sind wir ein

verbindliches Printmagazin zum Behalten – ein „Handschmeichler“

zum Anfassen.

Unsere Artikel laden Dich zum wiederholten Lesen, Nachdenken

und Nachmachen ein. In verschiedenen Rubriken liefern

wir Dir inspirierende Geschichten, stellen Dir unsere wunderschöne

Region mit all ihren Facetten wie impulsgebenden

Menschen, interessanten Institutionen, herausragenden Talenten,

sehenswerten Ausflugszielen und zukunftsweisenden Unternehmen

vor.

Wir bieten Dir erfrischende Impulse, die zum Mitdenken,

Mitreden und Mitmachen anregen.

DEIN MAGAZIN

für die Großregion

Abonnement

Abonniere Dein Magazin für

die Großregion SaarLorLux und

erhalte es bequem nach Hause.

Erlebe unvergessliche SaarLor-

Lux-Momente.

est savoir vivre

Einfach Coupon ausfüllen, abfotografieren,

QR-Code scannen & an uns senden.

Zum Preis von 7,50 € pro Ausgabe inkl. Porto &

Versand - (Mindestabolaufzeit für 4 Ausgaben -

Gesamtpreis 30 € inkl. MwSt.)

Rechnungsstellung des Gesamtbetrages erfolgt

einmalig zu Beginn des Abonnements.

Erst nach Zahlungseingang erfolgt die Zustellung.

Kündigung für das darauffolgende Jahr muss

bis spätestens 31.10. schriftlich vorliegen.

Start ab Quartal: I. II. III. IV.

JAHRESABO

29

JAHRESABO

Für nur 30 Euro (inkl. Versand, etc.) im Jahr bekommst Du alle

4 Ausgaben per Post bequem nach Hause.

Fülle den Anmeldebogen aus und sende ihn uns per Mail zu.

Scanne dazu einfach den QR-Code und melde Dich verbindlich

an – Sei dabei und gestalte die Zukunft mit uns!

Name

Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

MAGAZIN für Lifestyle

20 JAHRE PHARMA-FORUM

Länderübergreifender Pharmakongress

affaire&investissement

MAKE-IT.SAARLAND 2023

DAS Maker-Festival im Saarland



sport&voyages

SPECIAL OLYMPICS NATIONALE

Spiele 2026 – LSVS bewirbt sich


LANG-FESTIVAL 2023

neue Sphären

25 JAHRE SPIELBANK

Saarbrücken

art&cultur

DAS ELSASS ERKUNDEN

viele Gründe es zu bereisen

–Anzeige–



PROF. DR. FRANK MÜCKLICH

Auszeichnung für sein Lebenswerk

WebKiosk

–Anzeige–


ENERGIELÖSUNGEN

aus der Region

CO:HUB66: Innovationsort und

FabLab mitten in Saarbrücken


Frühjahr 2023 4,90 EUR



art&cultur

SCAN

–Anzeige–

#ZUKUNFT

MICH!

BUCHTIPP

Poesie von Paris, Provence, ...

#ZUKUNFT

art&cultur

Sommer 2023 4,90 EUR



automobile&technique

sport&voyages

HERZENSSACHE

für einen guten Zweck!

beauté wellness&médecine

HIPS-ENTDECKUN

Neue Bakte

TRAUMSCHLEIFE

Kelten, Köhler, Hüttenleute

IM KLANGRAUSCH


ER JAHRESAUFTAKT

zwerk Saar

Herbst 2023 4,90 EUR



Think Tank am Beckerturm

PETER GRENDEL

„Unsere Arbeit bewegt

Menschen weltweit..."

für die Großregion

Tel.-Nr.:


DEIN MAGAZIN

Herbst 2024 4,90 EUR

–Anzeige–

Pietari Inkinen und die Deutsche Radio Philharmonie



E-Mailadresse

Ort, Datum

Unterschrift

Herausgeber / Verlag

SN CreativDesign - Werbeagentur & Verlag

Inh.: Nicole Sciové · Obere Schulstraße 4 · 66292 Riegelsberg

Telefon: 0 68 06 / 49 640 67

E-Mail: sciove@saarlorlux-magazin.de

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


30

HANDELSFORUM 2024

Wie kann der stationäre Handel wieder

seine Magie entfachen?

Gemeinschaftsveranstaltung von IHK

Saarland und Gesellschaft der Förderer

des Instituts für empirische Wirtschaftsforschung

an der Universität des Saarlandes

in Kooperation mit dem Wirtschaftsministerium

und dem Saarbasar

Saarbrücken

Zunehmende Digitalisierung, ein stetig

wachsender Marktanteil des Online-Handels,

Konsumzurückhaltung,

Fachkräftemangel und Probleme bei

der Nachfolge in zahlreichen inhabergeführten

Geschäften: Der stationäre

Handel steht vor beachtlichen Herausforderungen.

Das Handelsforum 2024

widmet sich der Frage, wie der stationäre

Handel trotz multipler Probleme seine

Attraktivität zurückgewinnen kann.

Im Mittelpunkt stehen dabei Strategien

und innovative Konzepte des Point of

Sale-Marketing, die dazu beitragen können,

die Zukunft des stationären Handels

zu gestalten.

Beim diesjährigen Handelsforum im

Saarbrücker Saarbasar wurde diesbezüglich

über Zukunftsperspektiven und

Strategien zur Umsetzung innovativer

Konzepte im Einzelhandel gesprochen.

Es diskutierten beim Handelsforum

2024 Delegierte aus Wirtschaft und Politik,

Unternehmen und Kultur in der

Handelskammer über die City der Zukunft

zwischen Online-Handel und Einkaufserlebnis.

Einkaufen als Event statt

Konsum. Die Kunden müssen gar nicht

kaufen, sie sollen sich aber wohlfühlen“

Denn die gemeinschaftliche Mischung

aus Shopping, Erlebnis, Arbeit und Ent-

spannung, gepaart mit gegenseitiger

Befruchtung von stationärem und digitalem

Handel könnte Saarbrücker City

durch die Krise bringen. Stress lass nach!

Vor dem Hintergrund eines nachhaltigen

Strukturwandels mit zahlreichen

Herausforderungen für den stationären

Einzelhandel (wie z.B. Digitalisierung,

Online-Handel, demografischer Wandel,

veränderte Kundenbedürfnisse) hat das

saarländische Wirtschaftsministerium

2018 mit dem „Zukunftsforum Handel“

ein Gremium eingerichtet, dessen Aufgabe

es ist, Wege aus der Krise zu suchen

und nachhaltige Lösungsansätze

und Entwicklungsperspektiven für den

Handel zu erarbeiten. Die Akteure im

„Zukunftsforum Handel“ sind neben

Wirtschafts-, Umwelt- und Bauministeri-

Moderation: Mathias

Gessner, Pressesprecher

IKK Südwest

SaarLorLux MAGAZIN

links Jürgen Barke mit Moderator

Univ.-Prof. Dr. Andrea Gröppel-Klein,

Sprecherin des Instituts für empirische

Wirtschaftsforschung und Direktorin des

Instituts für Konsum- und Verhaltensforschung

an der Universität des Saarlandes


PR-Anzeigen


31

Dr. Frank Thomé, Hauptgeschäftsführer

der IHK Saarland

um die Industrie- und Handelskammer

des Saarlandes, der Handelsverband

Saarland, der Saarländische Städte- und

Gemeindetag, Kommunen, Hochschulen,

Arbeitnehmervertreter und weitere

Stakeholder. „Der stationäre Einzelhandel

prägt unsere Innenstädte und

Ortskerne. Jedoch steht er vor enormen

Herausforderungen durch den wachsenden

Online-Handel und veränderte

Kundenbedürfnisse. Es reicht heute

Stephan Köhler, Head of Centermanagement/Propertymanagement

Region

South, MEC METRO-ECE Centermanagement

GmbH & Co. KG

nicht mehr aus, Geschäfte vor Ort zu

haben; es müssen Anlässe geschaffen

werden, um Kunden in die Innenstädte

zu locken. Gleichzeitig muss sich der stationäre

Handel von Online-Angeboten

abheben. Der direkte Kundenkontakt

und authentisches Marketing sind dabei

entscheidend“, betonte Wirtschaftsminister

Jürgen Barke. Das „Zukunftskonzept

für den Handel im Saarland 2030“

bildet die Basis der zukünftigen saarlän-

Dr. Eva Stüber, Mitglied der Geschäftsleitung

IFH Institut für Handelsforschung

GmbH Köln

dischen Einzelhandelspolitik und stellt

in sieben Handlungsfeldern konkrete

Empfehlungen und Maßnahmen für

Politik, Wirtschaft und Kommunen zur

Verfügung. Es wurde - basierend auf

Vorarbeiten des Zukunftsforums Handel

und entsprechend dessen thematischer

Schwerpunktsetzung – in einem dialogorientierten,

interdisziplinären und

umsetzungsorientierten Prozess entwickelt.

GEDANKENFUTTER

PLANEN SIE

NICHT ZU

OPTIMISTISCH

Wir neigen dazu, den Zeitaufwand für

Aufgaben und Projekte systematisch zu

unterschätzen. Dabei ignorieren wir unsere

Erfahrung, dass immer irgendwas

dazwischenkommt oder nicht so klappt,

wie wir hoffen. Statt vom Best-Case-Szenario

auszugehen, sollten wir besser von

vornherein einen zeitlichen Puffer für Unvorhergesehenes,

Störungen und Probleme

einkalkulieren.

Zu Beginn eines Szenario- sollten Sie einige

Schritte unternehmen Sammeln und

analysieren Sie Ihre aktuellen Projektdaten,

einschließlich der Zeitpläne, Budgets

und erwarteten Geschäftsergebnisse.

Überprüfen Sie die Verfügbarkeit Ihrer

Ressourcen und führen Sie sich mögliche

Engpässe vor Augen.

Führen Sie Marktforschungen durch, um

sich einen Überblick über Markttrends,

Kundenwünsche, Maßnahmen der Wettbewerber

und Branchenprognosen zu

verschaffen. Fragen Sie sich, welche

Unwägbarkeiten Sie angehen wollen.

Stehen sie im Einklang mit Ihren strategischen

Zielen?

Um dem Planungsfehlschluss zu entkommen,

sollten Sie sich bei der Planung

neuer Aufgaben oder Projekte fragen,

wie lange Sie bisher für ähnliche Projekte

benötigt haben und wie anspruchsvoll

oder aufwändig die neue Aufgabe im

Vergleich dazu ist.

Haben Sie z. B. für die letzten beiden Präsentationen

für die Vorstandssitzung eine

Woche gebraucht und wird dieses Mal

eine noch detailliertere Darstellung erwartet,

kalkulieren Sie dafür realistisch 10

Tage ein. Oder beziehen Sie mehrere Personen

in den Prozess ein, indem Sie etwa

unterschiedliche Verantwortliche für einzelne

Aufgaben bestimmen – so dass die

Budgetplanenden nicht auch mögliche

unerwartete Kosten auflisten müssen.

Bei der Planung einer völlig neuen Aufgabe,

hilft Ihnen die Außenperspektive:

Recherchieren Sie, wie lange Kollegen

oder andere Unternehmen für ein vergleichbares

Projekt gebraucht haben. Ist

Ihr Projekt noch etwas größer, sind Sie

qualifizierter als die anderen oder stehen

Ihnen weniger Ressourcen zur Verfügung?

Konkret sollten diesbezügliche

Fragen in vertretbarer Zeitreihenfolge

beantwortet werden, um Stress und weitere

Unwägbarkeiten zum größten Teil zu

vermeiden.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


32

LIVING OFFICE

Dein Partner für moderne Bürotechnik

im Saarland

Der sympatische Geschäftsführer Harald

Feit freut sich auf Deine Anfrage

Wie gut läuft dein Büroalltag? Hält deine

Bürotechnik Schritt mit den Anforderungen,

oder könnte es einfacher und

effizienter gehen? Stehen dir alle Werkzeuge

zur Verfügung, die du brauchst,

um deinen Arbeitsalltag stressfreier zu

gestalten? Wenn du nach einer Lösung

suchst, die dein Büro auf das nächste

Level hebt, dann ist die Heim + Feit

Bürotechnik GmbH genau der richtige

Ansprechpartner. Wir vom SaarLorLux

Magazin haben uns das Familienunternehmen,

das seit 1997 im Saarland für

Top-Service und modernste Technik

steht, einmal genauer angesehen.

Technik, die dich überzeugt

Was brauchst du, um deinen Arbeitsalltag

zu erleichtern – einen leistungsstarken

Drucker, ein modernes Archivierungssystem

oder vielleicht alles

SaarLorLux MAGAZIN

in einem Gerät? Heim + Feit bietet dir

Multifunktionsgeräte der neuesten Generation,

die nicht nur zuverlässig arbeiten,

sondern auch energieeffizient sind.

Und das Beste: Du entscheidest, ob du

die Geräte kaufen, mieten oder leasen

möchtest. Moderne Bürotechnik ist dabei

nicht nur eine Frage der Funktionalität,

sondern auch der Wirtschaftlichkeit

– und beides vereint Heim + Feit.

Beratung, die auf dich

zugeschnitten ist

Warum solltest du dich mit weniger zufrieden

geben? Bei Heim + Feit stehst du

im Mittelpunkt. In ihrem Living Office

kannst du die neuesten Geräte nicht nur

anschauen, sondern direkt ausprobieren.

So findest du genau die Technik, die

zu dir und deinem Unternehmen passt.

Und falls doch mal etwas nicht funktioniert?

Kein Grund zur Sorge: Das Serviceteam

von Heim + Feit ist schnell zur

Stelle und repariert Geräte aller Fabrikate

– zuverlässig und kompetent. Und

das alles mit kurzen Reaktionszeiten,

damit dein Arbeitsalltag reibungslos

weiterläuft.

Nachhaltigkeit, die Eindruck macht

Wie wichtig ist dir Umweltschutz? Heim

+ Feit beweist, dass modernste Technik

und Nachhaltigkeit perfekt zusammenpassen.

Als Mitglied des Umweltpakts

Saar setzt das Unternehmen auf ressourcenschonende

Lösungen, die dich nicht

nur entlasten, sondern auch die Umwelt

schützen. Mit durchdachten Konzepten

wird nicht nur dein Büroalltag optimiert,

sondern auch ein aktiver Beitrag zur

Schonung der Ressourcen geleistet.

Seit 2012 auch in Saarbrücken

Noch näher dran: Seit Januar 2012 findest

du Heim + Feit auch im Quartier

Europabahnhof in Saarbrücken. Mit der

neuen Niederlassung bietet das Unternehmen

einen noch schnelleren Service

– für dich und dein Unternehmen. Die

zentrale Lage macht es besonders einfach,

direkt vorbeizukommen und dich

beraten zu lassen.

Überzeug dich selbst!

Egal, ob du ein kleines Büro oder ein

großes Unternehmen führst – Heim +

Feit hat die Technik und den Service, die

deinen Alltag erleichtern. Lust, mehr zu

erfahren? Dann ruf doch einfach mal an

– das Vertriebsteam ist montags bis freitags

von 8:00 bis 17:00 Uhr für dich da.

Weitere Infos

Heim + Feit

Bürotechnik GmbH

Am Roßberg 1

66740 Saarlouis

Tel.: 06831 - 122 122

oder 0681 - 98 90 98 00

www.heimundfeit.de

SCAN

MICH!

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


34

NEW WORK

Was steckt dahinter?

Morgens ins Büro kommen und exakt

acht Stunden Arbeit mit genau festgelegten,

immer gleichbleibenden Aufgaben

ableisten – diese Art der Berufstätigkeit

dürfte bald museumsreif sein. Es

war die Corona-Pandemie, die mit flächendeckendem

Homeoffice viel Tempo

in die Veränderung der Arbeitswelt

gebracht hat. Begonnen hat alles aber

schon viel früher.

Fachleute sprechen schon seit einigen

Jahren von „New Work“: Arbeit wird

räumlich, zeitlich und inhaltlich flexibler.

Vernetztes Denken, lösungsorientiertes

Handeln und die Organisation in Projektgruppen

lösen starre Hierarchien

und Aufgabenbeschreibungen ab. New

Work bedeutet eine große Chance für

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer,

selbstbestimmter zu arbeiten, bringt

aber auch Schwierigkeiten mit sich. So

ermöglichen Homeoffice und flexible

Arbeitszeiten, den eigenen Biorhythmus

oder die Bedürfnisse des Familienalltags

besser zu berücksichtigen. Andererseits

leiden manche darunter, dass die Trennung

zwischen Arbeit und Freizeit entfällt.

Auch Teams stehen im New Work vor

neuen Herausforderungen: Wie lässt

sich die Zusammenarbeit organisieren,

wenn nicht alle am selben Ort sind?

„Klare Absprachen sind hier das A und O

– schließlich lassen sich Aufgaben nicht

per Zuruf von Schreibtisch zu Schreibtisch

verteilen“, weiß Petra Timm, Pressesprecherin

von Randstad Deutschland.

Und auch wenn es eine große Auswahl

digitaler Tools für die Projektarbeit gibt:

Wichtig ist, dass sich alle im Team auf die

gewählten Methoden einlassen. Denn

auf eines kommt es im New Work vor

allem an: auf die Bereitschaft, ständig

dazuzulernen.

SaarLorLux MAGAZIN

Selbstbestimmter Arbeiten, ohne an

Produktivität einzubüßen – seit Beginn der

Corona-Pandemie hat sich gezeigt, dass

sich flexibles Homeoffice bei vielen Angestellten

besser in den Alltag integrieren

lässt als feste Bürozeiten.

Foto: langstrup/123rf/randstad / txn

PR-Anzeigen

ANKE GILLMANN

Veränderungsglück – Wie ich Wandel als

Chance sehe und weitergebe

Es beginnt mit einem Moment der Unruhe. Plötzlich steht man vor

einer Entscheidung, einem Umbruch, einer Veränderung, die alles

auf den Kopf stellt. Ich kenne dieses Gefühl gut. In meinem Leben

gab es viele solcher Wendepunkte – Momente, die mich herausgefordert

haben, neu zu denken und mutig zu handeln.

Veränderungen können Türen öffnen, sie inspirieren uns und zeigen

uns neue Perspektiven. Doch sie bringen oft Unsicherheiten und

Ängste mit sich. Aus eigener Erfahrung weiß ich: In solchen Momenten

macht es einen Unterschied, ob wir diese Herausforderungen

alleine angehen – oder Verbündete an unserer Seite haben.

FEAMLE EMPOWERMENT

35

Warum mir Veränderung so am Herzen liegt

Heute arbeite ich als Kommunikationsexpertin und Veränderungsgestalterin.

Für mich ist die Begleitung von Wandel in

Unternehmen mehr als ein Job. Es ist meine Mission, Menschen

zu inspirieren und zu zeigen, dass Veränderung nicht

nur machbar, sondern auch bereichernd sein kann. Ich

unterstütze Unternehmen dabei, ihre Mitarbeitenden zu

stärken und Wandel als echte Chance zu begreifen. Wichtig

dabei für mich: Ängste in Mut zu verwandeln, Widerstände

in Engagement und Unsicherheiten in Zuversicht.

Doch mein Engagement hört nicht bei Unternehmen auf.

Denn Frauen in ihrer Entfaltung zu fördern, ist für mich

eines meiner Herzensangelegenheiten. Mit dem #aboutusfestival

im Saarland möchte ich dazu beitragen, neue

Netzwerke zu schaffen und Frauen in der Region in ihrer

Entwicklung zu stärken – über Branchen und Unternehmen

hinweg. Denn ich bin überzeugt: Veränderung gelingt am

besten, wenn wir uns gegenseitig ermutigen.

„Love the Change“ - Ich glaube an die positive Kraft der Veränderung.

Mit meiner Energie und Begeisterung möchte ich Menschen

ermutigen, Wandel als etwas Wertvolles zu erleben. Denn

Veränderung bedeutet nicht, etwas hinter sich zu lassen, sondern

etwas Neues zu gewinnen. Und genau das ist es, was mich antreibt.

Foto: © https://www.annikameissner.de/

Treffen wir uns auf dem #aboutUs Festival! Erleben Sie in einem

co-kreativen Mini-Workshop einen Einblick in meine Arbeit – und

nutzen Sie die Chance bei einem Gewinnspiel einen wertvollen Impuls

für Ihre persönliche Veränderung zu gewinnen.

Lassen Sie sich inspirieren

Anke Gillmann Veränderungsglück

Birkenstraße 56 · 66119 Saarbrücken

linkedin.com/in/anke-gillmann

www.veraenderungsglueck.de

SCAN

MICH!

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

SNAPSHOTS

36

SNAPSHOTS

Unsere wunderschöne

SaarLorLux Region in Bildern

Willkommen zu SaarLorLux Snapshots,

unsere neue Rubrik, die die schönsten

und eindrucksvollsten Momente aus

unserer einzigartigen Region einfängt!

Hier präsentieren wir Dir eine Auswahl

an Bildern, die die vielfältige Schönheit

von unserer Regin SaarLorLux – vom

charmanten Saarland bis zum malerischen

Luxemburg und den faszinierenden

Landschaften Lothringens und

Rheinland-Pfalz – in all ihren Facetten

zeigen. Von atemberaubenden Landschaften

und historischen Stätten bis

hin zu herzlichen Begegnungen und

alltäglichen Freuden – SaarLorLux

Snapshots ist Dein visueller Leitfaden für

die schönsten Erlebnisse und inspirierendsten

Augenblicke, die diese Region

zu bieten hat.

Wir möchten auch Deine besten

Schnappschüsse sehen!

Schick uns per Mail Deine schönsten

Fotos aus der SaarLorLux-Region – sei es

von Sehenswürdigkeiten, Deinen Magic

Moments, von emotionalen Augenblicken,

die Du erlebt hast. Zu jedem Bild

genügt ein Satz, die Deine Aufnahme

beschreiben, und vergiss nicht, Deinen

Namen als Fotograf zu nennen.

snapshots@saarlorlux-magazin.de

Die besten Einsendungen werden in unserer

nächsten Ausgabe veröffentlicht

und auf unseren Social Media Kanälen

sowie unserer Homepage vorgestellt.

Sei kreativ und zeige uns, was Du an unserer

Region liebst! Wir freuen uns auf

Deine #saarlorluxmagazinshapshots.

Luxemburg

"Die Abtei Neumünster befindet sich im Stadtteil Grund

der Stadt Luxemburg am Ufer der Alzette."

MAGAZIN

SNAPSHOTS

S E I T 2 0 2 4

Danke an Dich -

lieber Vincent Milkowski

für die Zusendung Deines

#saarlorluxmagazinsnapshots

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

yes!

„Frauenlauf an der Saar!

Ich kann alles schaffen, was ich will”

"Die Uni Luxembourg im neu umgestalteten

Belval in Esch sur Alzette."

MAGAZIN

SNAPSHOTS

S E I T 2 0 2 4

SNAPSHOTS

37

MAGAZIN

SNAPSHOTS

S E I T 2 0 2 4

Danke an Dich – liebe Eva aus Saarbrücken für die

Zusendung Deines #saarlorluxmagazinsnapshots

Quartier Belval

Danke an Dich - lieber Vincent Milkowski - für die

Zusendung Deines #saarlorluxmagazinsnapshots

MAGAZIN

SNAPSHOTS

S E I T 2 0 2 4

Happy

Moments

....mal anders

keine 0815-

Hochzeitsbilder!!!

Danke an Dich - liebe Jessi aus Illingen für die Zusendung

Deines #saarlorluxmagazinsnapshots & an den Fotografen Benny Dutka für die Veröffentlichung

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

ART&CULTUR

38

GLÜCKWUNSCH

Sektor Heimat – Kulturgut Ost erhält

von Claudia Roth den APPLAUS-Award

Am 20. November 2024 überreichte die

Beauftragte der Bundesregierung für

Kultur und Medien, Staatsministerin

Claudia Roth in Rostock einer Delegation

aus Sektor Heimat & Kulturgut Ost

die Auszeichnung und gratulierte zum

erneuten Erfolg des Vereins. 2023 erhielt

der Sektor Heimat den APPLAUS-Award

zum ersten Mal. „Wir freuen uns sehr

über die Anerkennung. Durch die ständige

Erweiterung unseres Programms

und die Einbindung vieler regionaler

Akteur:innen und Genres entwickelt

sich der Verein prächtig und schaut trotz

vieler branchentypischer Schwierigkeiten

und Rückschläge voller Freude und

Motivation in die Zukunft.“ lässt der Vereinsvorstand

verlauten.

Wir bedanken uns bei allen Gästen,

Mitarbeiter:innen, den Ministerien des

Saarlandes und Dezernaten der Landeshauptstadt

Saarbrücken sowie unseren

Partner:innen, ohne die der Verein

nie bis dorthin gekommen wäre.

Delegation von Sektor Heimat / Kulturgut Ost mit Staatsministerin Claudia Roth. v.l.n.r.

Tabea Sand, Kathy Zorn, Claudia Roth, Maria Anna Nonweiler, Janis Mudrich – und Neo

Ausgezeichnet wurde der am Saarbrücker

Osthafen angesiedelte Kulturverein

Sektor Heimat e.V. für seine qualitativ

anspruchsvolle, trendsetzende und kreative

Programmkonzeption mit dem AP-

PLAUS-Award als beste Spielstätte mit

einer Kapazität von bis zu 1.000 Besucher:innen.

Im Fokus der Auszeichnung

steht u.a. auch ein vielfältig kulturelles,

soziales und nachhaltiges Engagement.

Info über:

Der „Sektor Heimat e.V. – Institut für urbane

Gestaltung“ ist ein 2017 gegründeter Kulturverein

mit Sitz am Saarbrücker Osthafen.

Der Verein wurde aus einem kleinen bunten

Team heraus gegründet, welches bereits

seit 2013 den vor Ort existierenden Leerstand

kontinuierlich durch Konzerte, Tanzveranstaltungen,

soziale und (sub-)kulturelle

Festivitäten und Projekte bespielt. Heute

setzt der Verein neben Theater, Workshops

und verschiedensten Kulturveranstaltungen

auch regelmäßig diverse Konzerte um.

Diversität, Chancengerechtigkeit, Vielseitigkeit

und Offenheit stehen für den Verein bei

allen Aktivitäten an oberster Stelle. Auch

spielt für den Verein Nachhaltigkeit, Inklusion

und soziales Engagement eine große

Rolle. Der Saarbrücker Osthafen ist über die

Jahre zum Magnet für internationales Publikum

und Akteur:innen aus der Kreativ-,

Kultur- und Kunsthandwerkbranche herangewachsen.

Foto © Sektor Heimat / Kulturgut Ost

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

Apollon

Festival

ART&CULTUR

39

September

2024

Fotos © KulturgutOst / Supervision

ICH SUCHE DICH!

MEDIABERATER (M/W/D) GESUCHT

FÜR MEIN HEIMATVERLIEBTES MAGAZIN

Nicole Sciové

Verlegerin / Herausgeberin

Du liebst es, so wie ich, Menschen zu

begeistern, Ideen lebendig zu machen

und verstehst die Kraft von Geschichten?

Dann bist du bei uns genau richtig!

Wir sind ein Magazin, das die Schätze

und Besonderheiten unserer Region ins

Rampenlicht stellt – sowohl in Print als

auch online.

Mit jeder Ausgabe wollen wir die Menschen

für ihre Heimat neu entfachen.

Jetzt suchen wir jemanden, der genauso

heimatverliebt ist und unsere Vision weiterträgt!

Deine Mission bei uns:

• Du bist das Gesicht für unsere Anzeigenkunden/innen

und baust starke,

nachhaltige Partnerschaften auf.

• Du darfst kreative Medienkonzepte, die

perfekt zu den Kunden/innen passen

und ihre Botschaften zum Leben erwecken

entwickeln - ist aber kein Muss.

• Du arbeitest flexibel und selbstbestimmt

– deine Ideen und dein Engagement

sind entscheidend.

Was du mitbringst:

• Leidenschaft für Kommunikation und

starke Geschichten.

• Gutes Gespür für Menschen und ihre

Bedürfnisse.

• Die Fähigkeit, mit authentischen Medienangeboten

zu überzeugen und zu

begeistern.

Was wir bieten:

• Ein kreatives Umfeld mit einer klaren

Vision und viel Herzblut für die Region.

• Provisionsbasis: Dein Erfolg ist unser Erfolg

– und wird fair entlohnt.

• Die Möglichkeit, Teil eines Teams zu sein,

das seine Arbeit liebt und etwas bewegen

will.

Klingt gut? Dann schreib uns an

sciove@saarlorlux-magazin.de

und werde Teil unserer Mission!

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


40

URBAN EXPLORER

Elektrisch, stylisch und bereit für Abenteuer!

Anfang 2025 startet im Autohaus Emrich

in Saarlouis der Verkauf des neuen

Hyundai INSTER Cross – ein Fahrzeug,

das den Puls der Zeit trifft. Dieser vollelektrische

City-Crossover vereint Funktionalität,

Abenteuerlust und innovative

Technik und ist die perfekte Wahl für

junge, urbane Menschen, die Nachhaltigkeit

und Stil lieben.

Ein Auto, das begeistert

Der INSTER Cross ist die abenteuerliche

Weiterentwicklung des Hyundai INSTER.

Mit seiner kompakten Größe passt er in

die Stadt, bietet aber dank seiner cleveren

Innenraumgestaltung erstaunlich

viel Platz. Markante Designelemente wie

17-Zoll-Leichtmetallfelgen, schwarze

Verkleidungen und eine serienmäßige

SaarLorLux MAGAZIN

Dachreling verleihen ihm ein robustes

Auftreten. Die exklusive Lackierung

„Amazonas Green Matte“ sowie verschiedene

zweifarbige Designs sorgen

für Individualität.

Interieur: Vielseitig und stylisch

Der Innenraum begeistert mit einer

durchdachten Kombination aus grauen

Stoffen und limonengelben Akzenten.

Ob für den Alltag oder spontane Roadtrips:

Die flexibel klappbaren Sitze und

die verschiebbare zweite Sitzreihe bieten

jede Menge Variabilität.

Technik für höchste Ansprüche

Von der adaptiven Geschwindigkeitsregelung

bis zum autonomen Notbremsassistenten:

Der INSTER Cross ist mit

modernsten Fahrerassistenzsystemen

ausgestattet, die Sicherheit und Komfort

großschreiben. Der Autobahnassistent

hält das Fahrzeug automatisch in der

Spur und passt die Geschwindigkeit an

Tempolimits an – ideal für Langstrecken

oder den Stadtverkehr.

Zielgruppe: Urban und dynamisch

Das Auto richtet sich an junge, aktive

Menschen, die ihren Alltag flexibel

gestalten wollen. Egal, ob für Pendler,

Wochenend-Abenteurer oder Umweltbewusste,

die eine nachhaltige Wahl

treffen wollen: Der INSTER Cross bietet

ein rundum attraktives Gesamtpaket.

Bald bei Autohaus Emrich

Das Autohaus Emrich in Saarlouis steht

für Top-Service und persönliche Beratung.

Ab Anfang 2025 können Sie den

Hyundai INSTER Cross dort live erleben.

Nachhaltigkeit trifft auf Design – verpassen

Sie nicht die Chance, dieses außergewöhnliche

Fahrzeug aus nächster

Nähe zu entdecken!

Weitere Infos

Autohaus Emrich

GmbH

Wallerfanger Str. 100

66740 Saarlouis

Tel. 0 68 31/ 487 70 80

SCAN

MICH!

https://www.hyundai-partners.de/

autohaus-emrich-gmbh-saarlouis

Quelle 7 Fotos: Hyundai Presseportal sowie das händlereigene Marketingportal

Der neue Hyundai

INSTER Cross

Weitere Infos

Autohaus Emrich GmbH

Wallerfanger Str. 100 · 66740 Saarlouis

Telefon 0 68 31/ 487 70 80

https://www.hyundai-partners.de/

autohaus-emrich-gmbh-saarlouis

PR-Anzeigen

REZEPT

42

SÜSSE AUSSICHTEN

Schmeckt großen und kleinen

Schleckermäulern

Der Milchreisauflauf mit Birnen, Mohn

und einer luftigen Baiserhaube ist ein

Dessertklassiker, der auch als Hauptgericht

begeistert. Vor allem, wenn er so

raffiniert zubereitet wird wie in diesem

Rezept mit Unterstützung des Thermomix®.

Doch bei knapp 950 kcal pro Portion

stellt sich für viele Genießer:innen die

Frage: Geht das auch etwas leichter?

Die gute Nachricht: Kalorien sparen

heißt nicht, auf Geschmack zu verzichten!

Oft genügt es, einzelne Zutaten

durch leichtere Alternativen zu ersetzen,

ohne den Genuss zu schmälern. So lässt

sich dieses Rezept auch für diejenigen

anpassen, die auf ihre Figur achten oder

einfach ein etwas „schlankeres“ Dessert

suchen.

Wir haben für Dich kalorienarme Alternativen

zu den einzelnen Zutaten

zusammengestellt. Ob Du den Zucker

reduzierst, eine fettärmere Milch wählst

oder die Baiserhaube durch eine andere,

leichtere Topping-Variante ersetzt

– mit ein paar kleinen Tricks kannst Du

Kalorien sparen, ohne auf die köstliche

Kombination von fruchtigen Birnen, cremigem

Milchreis und der unwiderstehlichen

Mohnnote verzichten zu müssen.

Begleite uns auf eine Reise in die Welt

der kulinarischen Leichtigkeit, und entdecke,

wie aus einem süßen Klassiker

ein ebenso köstliches wie figurfreundliches

Vergnügen wird. Denn Genuss darf

auch mal leichter sein – vor allem, wenn

der Geschmack stimmt!

Wenn Du aber in die vollen gehen

möchtest - findest Du hier die etwas

üppigere Variante... denn,

man darf sich auch mal etwas

gönnen!

Rezept

Ihre Zubereitungszeit:

zwei Stunden

Zutaten für 4 Personen:

80 g Mohn, 1 unbehandelte Zitrone,

1 Vanilleschote, 3 Prisen Salz, 1000 g

Milch, 250 g Milchreis, 750 g Birnen,

40 g Honig, Butter zum Fetten der

Form, 3 Eier, 150 g Zucker, 2 Eiweiß,

30 g Vanillepuddingpulver, 300 g

Schwarze-Johannisbeeren-Saft, 200

g Apfelsaft

Zubereitung:

Mohn in den Mixtopf wiegen, 20 Sek./

Stufe 10 mahlen, umfüllen. Zitronenschale

von ½ Zitrone abschälen, Saft

der Zitrone auspressen. Vanilleschote

halbieren, Mark herauslösen. Zitronenschale,

Vanillemark und -schote, 1 Prise

Salz, Milch und Milchreis in den Mixtopf

geben, 40 Min./90 °C/Linkslauf/Stufe 1

kochen. Milchreis umfüllen, leicht abkühlen

lassen. Mixtopf reinigen.

Birnen schälen, vierteln, entkernen, in

dünne Scheiben schneiden, mit 2 EL

Zitronensaft mischeçn. Honig in einer

Pfanne erhitzen, Birnen zugeben, 3 Min.

bei milder Hitze dünsten. Zitronenschale

und Vanilleschote aus dem Milchreis

entfernen, gemahlenen Mohn einrühren.

Eine ofenfeste Form (ca. 30 × 25 cm)

einfetten. Ofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze

vorheizen.

3 Eier trennen. Rühraufsatz einsetzen,

Eiweiß mit 1 Prise Salz 3 Min./Stufe 4

steif schlagen. Messbecher abnehmen,

1 Min./Stufe 4 rühren, dabei 30 g Zucker

einrieseln lassen. Eischnee umfüllen.

Übriges Eiweiß mit 1 Prise Salz und 50 g

Zucker schlagen, umfüllen. Eigelb mit 20

g Zucker 2 Min./Stufe 4 cremig rühren,

unter den Milchreis mischen. Eischnee

unterheben, die Hälfte in die Form geben.

Birnen darauf verteilen, mit restlichem

Milchreis bedecken.

Eischnee für die Baiserhaube auf dem

Milchreis verteilen, mit einem Löffel

kleine „Nasen“ ziehen. Auflauf auf der

untersten Schiene 40–45 Min. backen,

ggf. mit Backpapier abdecken. Mixtopf

ausspülen. Puddingpulver mit Johannisbeer-,

Apfel- und Zitronensaft, Rest

Zucker 7 Min./90 °C/Stufe 3 kochen. Auflauf

servieren.

Guten Appetit!

text: txn

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

REZEPT

43

Foto: Zaubertopf.de/txn

Nährwerte:

Pro Portion: 949 kcal, 27 g Eiweiß, 26 g Fett, 151 g Kohlenhydrate

Süßes Hauptgericht: Der Auflauf mit Birnen und

Milchreis wird mithilfe des Thermomix® zubereitet.

Weitere ausgefallene Rezeptideen unter

www.zaubertopf.de

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


44

MARKENBOTSCHAFTER

Mit Leidenschaft Hyundai ein

Unternehmen sichtbar machen

Andreas Schumacher, 38 Jahre alt und

seit 2018 als Assistent der Geschäftsaufbauend

- durch den erfolgreichen

Vertrieb unsererseits etabliert, so dass

wir in Partnerschaft der Marke Hyundai

gegenüber ein fester Bestandteil geworden

sind, so Andreas Schumacher.

Schumacher repräsentiert sehr differenziert

die Markenwerte und sein Erfolg

beruht auf seiner Fähigkeit, authentische

Empfehlungen zu geben.

Es ist auch das verständliche Ziel von

ihm in wenigen, aber wirkungsvollen

Worten die Einzigartigkeit und das Wesen

der Marke zusammenzufassen.

Andreas Schumacher

Seit 2003 besteht die gute Partnerschaft

mit dem Weltkonzern Hyundai, wobei

die Geschicke bzw. strategische Gesamtleitung

des Unternehmens Emrich

von Herrn Peter Emrich und von seiner

Schwester Claudia professionell wahrgenommen

werden, dies auch in Bezug

zu derzeit 19 Angestellten.

führung verantwortlich für Marketing

und Vertrieb, zieht seinen Erfolg aus der

Quelle „Markenbotschafter“, die die Marke

Hyundai öffentlich bewirbt und kontinuierlich

unterstützt. Er sieht hierin eine

ganz besondere Wichtigkeit sich mit der

Marke zu identifizieren und diese nach

außen hin als „Markenbotschafter“ mit

seinem pragmatischen Können zu präsentieren.

Die Marke Hyundai habe sich

der letzten Jahren - in und um Saarlouis

Diese persönliche Form der Werbung

trägt zum Aufbau von Vertrauen bei

und erleichtert potenziellen Kunden die

Identifizierung mit der Marke Hyundai

Markenbotschafter Schumacher spielt

hier eine entscheidende Rolle im modernen

Marketing. Durch hohe Glaubwürdigkeit

und Authentizität erhöht

er maßgeblich die Bekanntheit und

den Ruf einer Marke sowohl für seinen

Arbeitgeber Autohaus Emrich als auch

für Hyundai.

Getreu seinem Motto, „nur was in dir

selbst brennt, kann Feuer in anderen

entfachen“ wird er wohl noch so manchen

seiner Kunden gut überzeugen

und begeistern können.

Foto © Werner Staudt, SaarLorLux Magazin

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

#DANKESAGEN FÜR 2024

#DANKESAGEN

Liebe Leserin und lieber Leser,

geschätzte Kundin und geschätzter Kunde,

2024 – was für ein Jahr! Es hatte einfach alles: Kleine Überraschungen als auch große Herausforderungen.

In einer Welt, die oft von Hektik und Unbeständigkeit geprägt ist, schätzen wir umso mehr

die Verbundenheit, die wir mit Dir, sowie unseren Freunden und Familien teilen dürfen.

Auch wenn wir mit Hindernissen konfrontiert werden, dürfen wir nicht vergessen, dass es auf dieser

Welt Menschen gibt, denen es wirklich schlechter geht als uns, denn diese Menschen leben

im Krieg und leiden Hunger.

Unsere Heimat, die SaarLorLux Region, ist sehr gut geprägt von kultureller Vielfalt, jedoch in der

Hektik des Alltags, vergessen wir manchmal, wie privilegiert wir sind, hier in dieser schönen Region

leben zu können. Auch gerade in diesen Zeiten sollten wir dankbar sein für das, was wir haben,

und für die Gemeinschaft die uns umgibt und zwar für die alltäglichen Begegnungen, die unser

Leben bereichern.

Wir möchten den jetzigen Augenblick nutzen, um von Herzen Danke zu sagen für die Treue und

Unterstützung. Auch für alle Verbündete, die mit uns durch Höhen und Tiefen gegangen sind für

ihr partnerschaftliches Miteinander.

Jetzt bleibt uns nur noch, Dir eine schöne Auszeit zu wünschen. Nimm Dir Zeit für Plätzchen,

Glühwein & Co. oder einfach mal einen Moment der Ruhe. Lass das Jahr ganz in Deinem

Tempo ausklingen.

Wir freuen uns schon darauf, das Jahr 2025 gemeinsam mit Dir zu gestalten – voller neuer Ideen,

mit Tatendrang und immer verbunden mit einem Stück Heimatliebe im Herzen.

Dein Team von


SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

SPORT&VOYAGES

46

NATUR TUT GUT

... auch im Winter -

keinesfalls die Outdoor Saison beenden

Draußen in der Natur zu sein hat in jeder

Jahreszeit seinen Reiz – und es ist immer

gesund für Körper und Seele. Also:

Warme Jacke und feste Schuhe an und

nichts wie raus in den Wald, den Park

oder den Garten und es mit allen Sinnen

genießen!

Achtsamkeit: Gucken, hören, riechen ist

weiter angesagt - Natur tut gut! - Einfach

Wahrnehmen

Seit Corona zieht es die Menschen verstärkt

in die Natur. Weil Alternativen in

der Freizeitgestaltung fehlten, haben

viele das Spazieren gehen für sich entdeckt.

Doch auch wenn Lockerungen

wieder mehr Aktivitäten möglich machen,

lohnt es sich weiterhin so oft wie

möglich die Ruhe im Grünen zu suchen.

Sowohl für den Körper als auch den

Geist.

„Kanadische Studien haben gezeigt,

dass bereits nach 20 Minuten ein guter

Effekt da ist“, sagt Andreas Michalsen,

Professor für Klinische Naturheilkunde

der Charité und Chefarzt der Abteilung

Innere Medizin und Naturheilkunde am

Immanuel-Krankenhaus in Berlin.

Konkret: Der Puls wird langsamer, Blutdruck

und Stresslevel sinken, das Immunsystem

wird stimuliert. Im Gehirn

werden jene Areale besser durchblutet,

die für Entspannung und Ruhe zuständig

sind; bei Kindern lassen ADHS-Symptome

nach.

Viele wissenschaftliche Studien belegen

die stressreduzierende und vitalisierende

Wirkung von Zeit in der Natur: Der

Blutdruck und das Level des Stresshormons

Cortisol sinken und die Gehirnareale,

die für Entspannung und Ruhe zuständig

sind, werden besser durchblutet.

Sich in der Natur zu bewegen verstärkt

diese Wirkung sogar noch. Es sollte aber

eine maßvolle, selbstbestimmte und

achtsame Art der Bewegung sein.

Der Duft des Waldes oder von frisch gemähtem

Gras mit seinen ätherischen

Ölen hebt die Stimmung und stärkt unsere

Abwehrkräfte. In der Natur finden

wir außerdem wohltuende Stille, die

einen Ausgleich zum Dauerlärm in der

Stadt bietet. Dieser ist ein Risikofaktor für

Herz-Kreislauferkrankungen, Schlagan-

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

fall, Depressionen und Schlafstörungen.

Gartenarbeit scheint übrigens einen besonders

positiven Einfluss auf die Schlafqualität

zu haben, denn die vielseitige

körperliche Aktivität an der frischen

Luft und bei Tageslicht entspannt und

macht abends angenehm müde.

Bauen Sie also möglichst viele Auszeiten

im Grünen in Ihren Alltag ein. Gehen Sie

in der Mittagspause eine Runde durch

den Park statt in der Kantine zu sitzen,

machen Sie am Wochenende einen ausgedehnten

Waldspaziergang oder widmen

Sie sich Ihrem Garten.

Den Kopf freibekommen und einfach

mal tief einatmen: Das kann man im

Wald oder auf einer grünen Wiese

besonders gut. Und dass eine grüne

Umgebung gut tut, bestätigen auch

Forschungen. Wie wichtig solche Naturerlebnisse

sind, erklären Psychologen.

Auch das haptische Erleben, wie es zum

Beispiel beim Bäume-Umarmen forciert

wird, sei jedenfalls nicht ausschlaggebend

für den Effekt, sagt der Experte:

„Vermutlich gehen 70 bis 80 Prozent

über die Optik, der Rest über die gute

Luft und Düfte sowie über akustische

Reize wie Vogelgezwitscher oder Rascheln.“

Deshalb lohne es sich, alleine und leise

in der Natur unterwegs zu sein, statt laut

redend mit einer Gruppe oder gar telefonierend,

rät Michalsen. „Auch das Konzept

der Achtsamkeit spielt eine große

Rolle“, sagt der auf Naturheilverfahren

spezialisierte Arzt mit Blick auf japanische

Studien, die führend bei diesem

Thema seien.

...en français

Restons connectés à la nature

durant l’hiver et assurons

notre bien-être

Et si vous vous offriez une escapade hivernale

près de chez vous ? Une simple marche

de 15 minutes dans l’air froid et saisissant

– en prenant de grandes respirations

et en s’attardant aux sons de la nature –

peut avoir un impact incroyable sur votre

journée. Essayez de profiter de l’incroyable

palette de couleurs d’un lever ou d’un

coucher de soleil : ainsi, vous ajouterez de

la couleur aux paysages parfois ternes de

l’hiver. Le choc du froid met notre système

nerveux en mode survie, ce qui affûte nos

esprits et nos corps. Quelques minutes par

jour à l’extérieur offrent une foule de bienfaits

pour la santé. Sortez donc de chez

vous le plus souvent possible.

SPORT&VOYAGES

47

Weil’s um mehr

als Geld geht.

Weil’s um das

Saarland geht.

Wir setzen uns für all das ein,

was in unserer Region wichtig ist.

Für die Wirtschaft, für den

Sport sowie für soziale und

kulturelle Projekte.

sparkasse.de/mehralsgeld

PR-Anzeigen


48

NETZWERK TRASAAR

Impulse für den Wandel

Drei minus für den Wirtschaftsstandort

Saarland: Mit einer Unternehmensumfrage

aus dem letzten Jahr hat die IHK

politischen Handlungsbedarf offengelegt

– und einen ersten Meilenstein im

Transformationsprojekt TraSaar gesetzt.

In dem Netzwerk, das im vorigen Jahr

startete und bis 2025 läuft, wollen sieben

Partner – unter ihnen die IHK Saarland –

Handlungsempfehlungen an die Politik

erarbeiten, damit der Strukturwandel

gelingt und der Wirtschaftsstandort

Saarland gestärkt wird. Wie es um diesen

aktuell bestellt ist, zeigt die Umfrage, die

die IHK als verantwortlicher Partner für

Frage: „Wie beurteilen Sie

das Saarland insgesamt

als Wirtschaftsstandort?“

Ergebnis:

Note 3,4 für den Wirtschaftsstandort

Saarland

das TraSaar-Teilprojekt „Infrastruktur und

Standortattraktivität“ vorlegte. Rund 100

Unternehmen mit 50.000 Beschäftigten

beteiligten sich daran. Das Ergebnis der

Umfrage zeigt Licht und Schatten.

Konkret erhält der Wirtschaftsstandort

von den Unternehmen, die überwiegend

aus dem Industrie-Sektor antworteten,

die Note 3,4 – also gerade noch

befriedigend. Gefragt wurde nach der

Wichtigkeit zentraler Standortfaktoren

und der Zufriedenheit mit ihnen, bewertet

wurde auf einer 5er-Skala. Auf dieser

Basis identifizierte Teilprojekt-Leiter Julian

Brill die Stärken, Schwächen, Chan-

cen und Risiken des Standorts. Punkten

kann der Standort auf den Feldern Lebensqualität,

Technologietransfer und

Innovation.

Dagegen sehen die Befragten teils erhebliche

Mängel bei der Verfügbarkeit

von Arbeitskräften, der Qualität der Infrastruktur,

der Höhe der Standortkosten,

der Serviceorientierung der öffentlichen

Verwaltung und der Verfügbarkeit sowie

der Ausgestaltung von Förderprogrammen.

Fazit: Es besteht dringender

Handlungsbedarf, um die Wettbewerbsfähigkeit

des Standortes und der Unternehmen

zu verbessern.

Quelle: Umfrage zur Standortattraktivität, IHK Saarland/ TraSaar, 2023. 08.05.2023.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


49

Wir sind Teil der Lösung!

Die Untersuchung lieferte zudem erste

Handlungsempfehlungen. Die Landesregierung

sei gefordert, zeitnah eine

Zukunftsstrategie zu erarbeiten, „die die

Sorgen und Nöte der Unternehmen berücksichtigt

und den Wirtschaftsstandort

Saarland fit für die Zukunft macht“,

sagte IHK-Hauptgeschäftsführer Dr.

Frank Thomé bei der Präsentation der

Umfrage. Neben zahlreichen Chancen

zeigten sich darin „erhebliche Risiken für

die Zukunftsfähigkeit des Saarlandes“,

resümierte Dr. Carsten Meier, IHK-Geschäftsführer

Wirtschaftspolitik und

Unternehmensförderung. Neben dem

Fachkräftemangel belaste vor allem eine

„überbordende Bürokratie, die den Unternehmergeist

lähmt und immer mehr

zum Investitionshemmnis wird“. Abhilfe

sei dringend nötig.

Die IHK hat die Ergebnisse der Studie

zum Anlass genommen, ihren Austausch

mit der Landesregierung weiter

zu intensivieren und die aufgezeigten

Stärken und Schwächen des Standortes

zu diskutieren.

Ziel ist es, die Lage und Perspektiven

schonungslos zu analysieren, die richtigen

Schlüsse daraus zu ziehen und

gemeinsam Wege aufzuzeigen, wie die

Attraktivität des Wirtschaftsstandorts

Saarland vor dem Hintergrund konjunktureller

und struktureller Herausforderungen

gesteigert werden kann.

Begleitet wird der Diskurs durch einen

intensiven Informations- und Diskussionsprozess

mit Akteuren aus Politik,

Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft,

Arbeitnehmern und Öffentlichkeit auf

allen Ebenen, um eine breite Akzeptanz

für notwendige Veränderungen zu erreichen.

Während die Netzwerkarbeit

auch in den anderen Teilprojekten voranschreite,

stehe über allem das Ziel,

„den Transformationsprozess erfolgreich

zu gestalten, damit das Saarland auch in

Zukunft Autoland bleibt“, sagte Meier.

Das TraSaar-Projekt wird vom Bund

mit 7,1 Millionen Euro gefördert. Netzwerk-Partner

in sechs Teilprojekten sind

die IHK, die Arbeitskammer, der Verein

autoregion, die Gesellschaft für Transformationsmanagement

Saar (GeTS),

die IG Metall Transformationswerkstatt,

das Zentrum für Mechatronik und Automatisierungstechnik

(ZeMA) und das

saarländische Wirtschaftsministerium

als strategischer Partner.

Ein weiteres Instrument zur Vernetzung

der saarländischen Unternehmen ist die

vom Ministerium für Wirtschaft, Innovation,

Digitales und Energie (MWIDE)

initiierte interaktive Industrielandkarte

unter Federführung der IHK. Die Online-Plattform

hat die Fähigkeit auf eine

Landkarte saarländische Unternehmen

und deren Spezialfähigkeiten darzustellen,

um eine Geschäftsanbahnung und

Kommunikation zu ermöglichen. So ist

es möglich, die individuellen Produktionsverfahren

oder Kernkompetenzen

saarländischer Unternehmen auch für

den überregionalen und internationalen

Markt anzubieten.

Weitere Infos

GeTs - Netzwerk

TraSaar

Konrad-Zuse-Straße 13

66115 Saarbrücken

Tel 0681 38 75 11-00

www.TraSaar.saarland

SCAN

MICH!

TraSaar - Netzwerk für Transformation

trasaarnetzwerk


SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


50

FAHRSPASS

Der neue PEUGEOT 3008 | Hybrid |

Der SUV der nächsten Generation

Einen tollen Fahrspaß konnten wir, das

Magazin "SaarLorLux ...c'est savoir vivre"

- mit dem Peugeot 3008 Hybrid - der

SUV der nächsten Generation, genießen.

Dieses sehr ansprechende Auto kann

mit deutlich mehr Fahrfreude aufwarten,

als man bei Betrachtung der nackten

Zahlen am Papier vermuten würde.

Zudem sieht es äußerst chic und dynamisch

aus und bietet auch eine reichhaltige

Ausstattung. Das ist schon unser

erster homogener Eindruck, um sich in

dieses Auto verlieben zu können.

Glatt und unaufgeregt präsentiert sich

uns das Kompakt-SUV mit der flach auslaufenden

Dachlinie. Die drei markanten

Tagfahrleuchten unter den serienmäßigen

LED-Scheinwerfern machen ihn

als Peugeot erkennbar. Der Grill ist nur

angedeutet, schillert aber trotzdem mit

seiner Facettenoptik.

Das Heck ist kantig und ragt hoch auf.

Gut für das Kofferraumvolumen, 520 Liter

finden im SUV-Coupé mit aufrechter

Fondbank Platz, und bei den Antrieben

dürfte der 3008 alle Bedürfnisse abdecken:

Es gibt ihn als Verbrenner mit

48-Volt-System, Plug-in-Hybrid und

Elektroauto. Bereits zur Vorstellung hatte

Peugeot eine reichweitenoptimierte

Elektroversion angekündigt – jetzt gibt

es Details. Die Franzosen machen ihr

Versprechen wahr: Als "Long Range"

schafft der E-3008 bis zu 700 Kilometer

Reichweite nach WLTP!

Der neue Peugeot 3008 zeigt sich dynamisch.

Das Design ist dabei überaus

markant ausgefallen, vor allem die Pixel

LED-Scheinwerfer mit 3-Krallen-Tagfahrlicht

stechen ins Auge.


SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

Abgerundet werden unsere sehr positiven

Eindrücke noch durch eine sehr

gute Sicherheitsausstattung, die keine

Wünsche unerfüllt lässt, wobei sich nervige

Assistenzsysteme schnell und einfach

deaktivieren lassen.

Der 3008 Hybrid ist ein wirklich feines

Reiseauto, mit dem man durchaus viel

Freude haben kann. Vor allem das kleine

Lenkrad und die direkte Lenkung machen

den 3008 zu einem sehr wendigen Fahrzeug.

Hat man die Wahl zwischen einer

geraden Autobahn oder kurvigen Landstraßen,

ist man stets geneigt die Landstraße

zu wählen, um den gebotenen

Fahrspaß voll auskosten zu können.

Insgesamt fährt sich das Auto angenehm

und leise, sehr kultiviert, selbst auf

der Autobahn sind innen kaum Geräusche

wahrzunehmen, hier funktioniert

die Dämmung optimal. Nur der Wind

und das Abrollen der Reifen sind leise zu

vernehmen.

Weitere Infos

Stellantis & You

Saarbrücken

Armand-Peugeot-Str. 2

66119 Saarbrücken

Tel.: 0681 / 76 15-100

www.stellantisandyou.com/de

...en français

PEUGEOT 3008 Hybride -

La nouvelle génération

de SUV français

Découvrez la 3008 Hybride avec sa silhouette

SUV Fastback à la posture féline

conjuguant élégance et efficience. Son

nouveau Peugeot i-Cockpit® panoramique

avec grand écran incurvé et flottant de 21’’

surélevé sur la planche de bord, vous procure

un plaisir de conduite inédit. En outre,

cette nouvelle génération de SUV électrifié

repose sur une plateforme connectée qui

révolutionne la mobilité. Avec ses plus de

40 aides à la conduite, elle vous garantit

une conduite sûre et instinctive. Sa motorisation

hybride performante vous offre la

possibilité de rouler en thermique ou en

électrique tout en réalisant des économies.

Le bouquet de services connectés Peugeot

vous offre toutes les fonctionnalités que

vous attendez d’une voiture, ou celles dont

vous avez rêvé. La 3008 Hybrid est aussi

une voiture de voyage vraiment raffinée. Le

petit volant et la direction directe font de la

3008 un véhicule très maniable. Et si vous

avez le choix entre une autoroute droite ou

des routes de campagne sinueuses pour

votre trajet, opter pour la route de campagne,

afin de profiter pleinement du plaisir

de conduire.


51

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


52

DEIN SCHUTZSCHIRM

Die individuelle Kfz-Versicherung

mit persönlichem Service

Das Saarland ist das Land der kurzen

Wege – und die werden durchaus

gerne mit dem Auto zurückgelegt: So

belegt das Saarland regelmäßig den

Spitzenplatz als Land mit der höchsten

Pkw-Dichte pro Einwohner beim Statistischen

Bundesamt. Rund 655 angemeldete

Auto gibt es hier auf 1.000 Bürgerinnen

und Bürger.

Ob nun für den Weg zur Arbeit, zur

Schule oder zur Uni, um Einkäufe zu

transportieren oder Freunde zu besuchen:

Auch wenn jedes Auto unterschiedlich

genutzt wird, haben sie alle

eines gemeinsam. Jedes Auto braucht

eine Kfz-Versicherung! Doch der persönliche

Absicherungsbedarf bleibt so individuell

wie die Fahrerinnen und Fahrer

selbst. Eine gute Autoversicherung sollte

deshalb flexibel sein und sich nach

den Bedürfnissen der Versicherungsnehmer

richten, so wie die Kfz Vario der

SAARLAND Versicherungen.

Hier schützt die Kfz-Haftpflichtversicherung,

die für jeden Autobesitzer

verpflichtend ist, wenn andere im Straßenverkehr

geschädigt werden. Teilkasko-

oder Vollkaskoversicherung sind

zusätzlich wählbar und perfekt auf die

persönlichen Bedürfnisse abgestimmt.

Und für noch mehr Schutz gibt es den

Plus-Baustein: Hier profitieren Sie von

zusätzlichen Leistungen auf Top-Niveau.

Schnelle Schadenregulierung und persönlichen

Service bietet die Kfz Vario

der SAARLAND Versicherungen in allen

Varianten.

Ein Vergleich kann sich auszahlen –

lassen Sie sich von den Experten der

SAARLAND Versicherungen einfach Ihr

individuelles Angebot erstellen. Egal, ob

Saarbrücken, Homburg oder Neunkirchen

– mit den SAARLAND Versicherungen

haben Sie in mehr als 40 Agenturen

und über 250 Sparkassen-Filialen den

idealen Partner für Ihre Autoversicherung

im Saarland an Ihrer Seite. Jetzt

vorbeikommen und Angebot einholen!

Kontakt

Kundenzentrum Saar

SAARLAND

Versicherungen

Mainzer Straße 32-34

66111 Saarbrücken

Tel.: +49 681 601-333

SCAN

MICH!

www.saarland-versicherungen.de

Foto: SAARLAND Versicherungen

PR-Anzeigen

GEDANKENFUTTER

NEGATIVE

BOTSCHAFTEN

Wenn Sie jemand kritisiert oder eine beleidigende

Bemerkung über Sie macht,

nehmen Sie es sich nicht gleich zu Herzen,

denn dann kann die Bemerkung

Sie verletzen und persönlich treffen.

Schalten Sie stattdessen Ihren Verstand

als eine Art „Schutzschirm“ vor Ihre Seele

und analysieren Sie die Aussage des

anderen mit Abstand, sachlich und gelassen.

Stellen Sie sich dafür folgende

Fragen:

1. Ist diese Aussage relevant für mich?

2. Von wem kam die Botschaft? Wie stehe

ich zu ihm oder ihr?

3. Will der Sender der Botschaft mir schaden,

sich auf meine Kosten profilieren

oder meint er es eigentlich gut mit

mir?

4. Entspricht die Aussage der Wahrheit?

Sagt sie wirklich etwas über mich aus?

5. Kann ich etwas Nützliches für mich aus

der Botschaft ziehen? Was kann ich daraus

lernen?

Durch dieses Reflektieren und die dabei

entstehende emotionale Distanz entschärfen

Sie kritische, belastende Aussagen

und schützen sich vor seelischen

Verletzungen. Das Übermitteln schlechter

Nachrichten gehört auch zu den

Aufgaben von Führungskräften Mitarbeitende

über negative Entscheidungen

zu informieren gehört zu den Aufgaben

einer Führungskraft. Ob es sich um ein

gestopptes Projekt, eine Kündigung aus

heiterem Himmel, eine abgelehnte Beförderung,

ein negatives Feedback oder

einfach nur um einen negativ beschiedenen

Urlaubsantrag handelt - als Führungskraft

liegt es in Ihrer Verantwortung,

Ihre Mitarbeitenden zu informieren. Das

bringt diese unter Umständen in eine

Notsituation und kann mitunter auch Ihren

Rückhalt im Team schädigen.

Mit diesen 5 Sätzen vermitteln Sie

schlechte Nachrichten souverän.

Ihre ersten fünf Sätze sind entscheidend,

daher ist es ratsam, vorher mindestens

eine mentale Skizze von ihnen zu haben.

1. Im ersten Satz muss die Entscheidung

so schnell und klar wie möglich mitgeteilt

werden.

2. Im zweiten Satz geben Sie die Gründe

für Ihre Entscheidung an.

3. Im dritten Satz sind die wesentlichen

Fakten anzugeben, die zu dieser Situation

geführt haben.

4. Dann drücken Sie Ihr Bedauern

oder Mitgefühl aus.

5. Mit dem letzten Satz geben Sie einen

Überblick über die Zukunft mit

konkreten Lösungsvorschlägen oder

nächsten Schritten.

Aber vermeiden Sie Aufmunterungsversuche

wie „Kopf hoch!“.


53

Jetzt

Angebot

einholen und

vergleichen!

Unser Schutzschirm für Ihr Fahrzeug.

Kfz Vario: Bester Schutz für Ihre Mobilität.

PR-Anzeigen

GOURMET&SAVOIR VIVRE

54

BUNT

Sekundäre Pflanzenstoffe:

Warum „bunt essen“ gesund ist

Eine Grundregel der gesunden Ernährung

lautet: bunt essen. Denn in farbenfrohem

Obst und Gemüse stecken

neben einer ganzen Reihe an Vitaminen

auch viele sekundäre Pflanzenstoffe.

Sie sind neben Vitaminen, Mineralstoffen

und Spurenelementen die heimlichen

Stars in pflanzlichen Lebensmitteln. Dabei

erfüllt jeder Stoff einen bestimmten

Zweck: Flavonoide färben Früchte bunt

und lassen sie damit verführerisch wirken.

Senfölglycoside machen Rettich

und Senf scharf und schützen sie damit

vor Fressfeinden. Und Carotinoide

schützen die Pflanzen vor UV-Strahlen.

Menschen profitieren von diesen Stoffen

durch ihre positiven Wirkungen auf

Zellen, Gefäße, den Stoffwechsel oder

den Verdauungstrakt.

Doch sich gesund, bunt und abwechslungsreich

zu ernähren, fällt im Alltag

nicht immer leicht. Die Anforderungen

des Berufslebens, Zeitmangel und eine

begrenzte Auswahl an frischen Lebensmitteln

können es erschweren, eine

optimale Nährstoffversorgung sicherzustellen.

Hier kann ein natürliches Saftkonzentrat

auf Basis von Obst, Gemüse

und Kräutern diese Ernährungslücke

schließen. Es liefert nicht nur alle wichtigen

Vitalstoffe, sondern auch viele der

wertvollen sekundären Pflanzenstoffe.

Die Internationale Gesellschaft für Präventionsmedizin

(i-gap) empfiehlt das

Vitalstoffkonzentrat LaVita aufgrund seiner

komplexen und natürlichen Zusammensetzung

für die tägliche Basisversorgung.

Durch die Verarbeitung von über

70 natürlichen Lebensmitteln bietet es

eine außergewöhnliche Vielfalt an sekundären

Pflanzenstoffen. Dabei vereint

es essentielle Vitamine und Spurenelemente

in wissenschaftlich fundierter

Dosierung mit weiteren wichtigen Substanzen

wie den Vitaminoiden Coenzym

Q10 und L-Carnitin sowie Aminosäuren

und Enzymen.

Darüber hinaus können sekundäre

Pflanzenstoffe auch langfristig dazu beitragen,

das Immunsystem zu stärken,

entzündlichen Prozessen entgegenzuwirken

und das Risiko für chronische

Erkrankungen wie Herz-Kreislauf-Leiden

oder bestimmte Krebsarten zu reduzieren.

Ihre antioxidativen Eigenschaften

schützen die Zellen vor freien Radikalen

und tragen so zur Gesunderhaltung bei.

Unser Fazit:

Sekundäre Pflanzenstoffe sind wahre

Multitalente der Natur. Sie bereichern

nicht nur die Pflanzenwelt, sondern leisten

auch einen wesentlichen Beitrag zur

menschlichen Gesundheit. Eine bunte,

abwechslungsreiche Ernährung bleibt

die beste Grundlage, um diese Vorteile

zu nutzen.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


55

Sekundäre Pflanzenstoffe sind zum Beispiel in Obst, Gemüse

Kräutern und Samen enthalten

Text: txn / . Foto: LaVita/txn

SaarLorLux MAGAZIN


56

ZUCKERKONSUM

Wachsende Diabetes-Gefahr

bei Jugendlichen

PR-Anzeigen

Gemeinsam mit dem saarländischen

Kinderdiabetologen, Dr. med. Carsten

Graf, macht die IKK Südwest auf die

Gefahr einer starken Zunahme von

Typ-2-Diabetes bei Kindern und Jugendlichen

aufmerksam. Immer mehr junge

Versicherte der IKK Südwest sind krankhaft

übergewichtig, zeigt eine aktuelle

Studie der regionalen Krankenkasse.

Nach einer IKK-Analyse unter ihren Versicherten

im Saarland, in Rheinland-Pfalz

und in Hessen sind allein zwischen

2019 und 2021 die Zahlen der Adipositas-Neuerkrankungen

bei Kindern und

Jugendlichen im Alter von vier bis 19

Jahren um fast zehn Prozent angestiegen.

„Unsere Analyse zeigt viele, bereits

schwerkranke Kinder und Jugendliche,

die zusätzlich zu Adipositas oft mehrere

Erkrankungen gleichzeitig haben und

dadurch ungehindert in die Gesundheitsfalle

Typ-2-Diabetes laufen“, erklärt

Professor Dr. Jörg Loth, Vorstandsvorsitzender

der IKK Südwest. Bei den Begleiterkrankungen,

die Kinder mit krankhaftem

Übergewicht haben, handelt es

sich überwiegend um Bluthochdruck,

Fettleber, Muskel-Skelett-Erkrankungen

bis hin zu Depressionen – Erkrankungen,

die sich unter den betroffenen Kindern

und Jugendlichen seit 2017 teilweise

verdoppelt und sogar teilweise verdreifacht

haben.

Prof. Dr. Jörg Loth, Chef der IKK Südwest

Der Kassen-Chef bezeichnet die Erkenntnisse

aus der IKK-Analyse als alarmierend

und sieht dringenden Handlungsbedarf:

„Diese Entwicklung macht deutlich, dass

wir an Präventionsmaßnahmen, wie an

der Kontrolle und an einem verpflichtenden

Angebot von gesundem, frisch zubereitetem

Essen in Schulen und Kitas

künftig nicht vorbeikommen. Aber auch

das diskutierte Werbeverbot für stark zuckerhaltiger

Lebensmittel, das sich auch

auf soziale Medien wie TikTok beziehen

sollte, sind notwendiger denn je“, betont

der Chef der IKK Südwest.

Foto © Jennifer Weyland

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

Dr. med. Carsten Graf,

Facharzt für Kinder- und

Jugendmedizin und

Kinderdiabetologe aus

Lebach


57

Woher aber kommt die stark

steigende Zahl erkrankter Kinder

und Jugendlicher?

Vor allem im zunehmenden und oft

unkontrollierten Zuckerkonsum bei Kindern

sieht Dr. med. Carsten Graf, Facharzt

für Kinder- und Jugendmedizin und Kinderdiabetologe

aus Lebach, den wichtigsten

Anknüpfungspunkt: „Die Zunahme

von Typ-2-Diabetes bei Kindern und

Jugendlichen ist direkt mit der steigenden

Zahl übergewichtiger und adipöser

junger Menschen verbunden. Mindestens

15% der Kinder und Jugendlichen

sind übergewichtig und mindestens 6%

leiden an Adipositas. Ein wesentlicher

Faktor dafür ist der übermäßige Konsum

von Zucker, sowohl aus direkten als auch

indirekten Quellen.“

Die WHO empfiehlt, dass weniger als

zehn Prozent der täglichen Energiezufuhr

eines Kindes aus Zucker stammen

sollten, idealerweise sogar weniger als

fünf Prozent. Kinder sollten demzufolge

nicht mehr als 25 Gramm Zucker pro Tag

zu sich nehmen.

Zu hoher Zuckerkonsum stellt

ernsthaftes Gesundheitsrisiko dar

„Für Säuglinge und Kleinkinder unter

zwei Jahren vermeidet man Zuckerzusatz

in Speisen und Getränken am bes-

ten gänzlich,“ ergänzt Graf. Die größte

Gefahr für übermäßigen und damit ungesunden

Zuckerkonsum sieht der Kinderdiabetologe

in „vermeidlich gesunden

"Kinderprodukten" wie zum Beispiel

Kindermüsli, Milchschnitte, Fruchtzwerge,

aber auch bereits in den sogenannten

Quetschies, die viel versteckte Zucker

enthalten. Der Kinderarzt ergänzt:

„Besonders die Lebensmittelindustrie

verwendet verschiedene Zuckerarten

und Süßungsmittel, um den tatsächlichen

Zuckergehalt von Produkten zu

verschleiern. Verbraucher werden oft

in die Irre geführt, da der Zucker nicht

immer als solcher auf der Zutatenliste

erscheint“, sagt Graf und ergänzt, dass

in der Liste der Inhaltsstoffe auf Begriffe

wie Glukosesirup, Süßmolkenpulver

oder Malzextrakt zu achten, denn diese

können den Zuckergehalt verschleiern.

Industrie in die Pflicht:

Mehr Transparenz notwendig

Zudem spricht sich der Kinderdiabetologe

für eine konsequente Markierung

und Kennzeichnung von Lebensmitteln

aus, um Verbrauchertäuschung zu vermeiden.

Eine Lebensmittel-Ampel und

Hinweise auf alle Zuckerquellen seien

hier hilfreich. Um die Gesundheit ihrer

Kinder zu fördern, empfiehlt der Kinderarzt

Eltern, eine Vorbildfunktion zu übernehmen.

„In Familien, die regelmäßig

körperlich aktiv sind und selbstgekochte,

gesunde Mahlzeiten zu sich nehmen,

treten oft weniger Probleme mit Übergewicht

auf. Eltern sollten sich zudem

über gesunde Ernährung informieren

und nicht allein auf Werbeversprechen

vertrauen. Die Empfehlungen der Deutschen

Gesellschaft für Ernährung (DGE)

bieten hier wertvolle Orientierung.“

Um der Problematik des zu hohen Zuckerkonsums

effektiv zu begegnen,

schlägt die IKK Südwest zudem die Einführung

eines Zuckerzertifikathandels

vor. Dieses innovative System könnte

ähnlich wie der Emissionshandel funktionieren,

indem es Unternehmen dazu

verpflichtet, Zertifikate für die Menge

an Zucker zu erwerben, die sie in ihren

Produkten verwenden. Dies würde nicht

nur Anreize schaffen, den Zuckergehalt

in Lebensmitteln zu reduzieren, sondern

auch die Transparenz für Verbraucher

erhöhen.

„Ein Zuckerzertifikathandel könnte eine

effektive Maßnahme sein, um den übermäßigen

Zuckerkonsum einzudämmen

und die Gesundheit zu fördern“, bekräftigt

IKK-Südwest-Chef Loth abschließend.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


58

KICHERERBSEN

...viel mehr als nur eine Hülsenfrucht.

Die Kichererbse ist eine Hülsenfrucht

die ursprünglich aus dem Nahen Osten

stammt, wo sie um 5000 v. Chr. domestiziert

wurde. Sie hat sich im gesamten

Mittelmeerraum sowie in Mexiko und

Australien ausgebreitet.

Trotz ihrer Ähnlichkeit mit Erbsen, sind

Kichererbsen ihnen ernährungsphysiologisch

nicht ähnlich. Denn Erbsen gelten

als Gemüse, während Kichererbsen

zu den stärkehaltigen Nahrungsmitteln

zählen. Sie sind das Aushängeschild vieler

Gastronomien, vor allem im Nahen

Osten und haben ein beeindruckendes

Nährstoffprofil und eine unübertroffene

kulinarische Vielseitigkeit. Sie sind eine

wahre Goldgrube für Ernährung und

Kulinarik und bieten eine Vielzahl von

gesundheitlichen Vorteilen und Möglichkeiten

in der Küche. Kichererbsen

sind reich an Proteinen, Ballaststoffen

und wichtigen Nährstoffen, und können

in eine Vielzahl von Rezepten integriert

werden, von Hauptgerichten bis hin zu

Snacks und Desserts.

Es ist also interessant herauszufinden,

warum diese bescheidene Hülsenfrucht

einen festen Platz in unserer täglichen

Ernährung verdient:

Kichererbsen sind besonders reich an

pflanzlichem Eiweiß, was sie für Vegetarier

und Veganer zu einer hervorragenden

Alternative zu tierischem Eiweiß

macht. Eine Portion von 100 Gramm

gekochten Kichererbsen enthält etwa 9

Gramm Protein. Sie sind außerdem eine

wichtige Quelle für Ballaststoffe, die die

Verdauung fördern, zur Sättigung beitragen

und so helfen, ein gesundes Gewicht

zu halten. Neben ihrem Proteinund

Ballaststoffgehalt sind Kichererbsen

reich an wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen

wie Eisen, Magnesium, Zink,

Folat und B-Vitaminen. Ihr niedriger glykämischer

Index hilft auch bei der Regulierung

des Blutzuckerspiegels, was für

Menschen mit Diabetes von Vorteil ist.

Außerdem sind Kichererbsen in einer

Vielzahl von Rezepten verwendbar - von

den einfachsten bis hin zu den raffiniertesten.

Wir können oder sollten sie in

unsere tägliche Küche integrieren. Zum

Beispiel als Hummus. Es ist wahrscheinlich

die bekannteste Verwendung. Einfach

die gekochten Kichererbsen (auch

aus dem Glas oder der Dose) mit Tahini

(Sesampaste), Knoblauch, Zitronensaft,

Olivenöl und etwas Salz mixen, und

schon hat man einen leckeren Brotaufstrich

oder Dip kreiert. Auch in einem

Salat passen sie hervorragend als knackige

Zutat mit gesundem Protein. Genauso

zu frischem Gemüse, Kräutern

und einer leichten Vinaigrette.

Getrocknete Kichererbsen behalten ihre

Textur auch bei langem Kochen, und

nehmen dabei die Aromen von Gewürzen

und Soßen auf. Daher sind sie auch

sehr gut geeignet für Schmorgerichte,

wie Eintöpfe.

Für einen gesunden Snack kann man

Kichererbsen mit Gewürzen wie Paprika,

Kreuzkümmel und einer Prise Salz rösten.

Sie werden knusprig und lecker und

eignen sich perfekt zum Knabbern.

Falafel, sehr schmackhafte frittierte oder

gebackene Bällchen, sind eine weitere

Variante, Kichererbsen zu verwenden.

Man mischt Kichererbsen mit Kräutern,

Gewürzen und Zwiebeln, und formt Sie

sie zu Bällchen, die man dann backen

oder frittieren kann.

Und was vielleicht erstaunlich klingt,

man kann Kichererbsen auch in Desserts

verwenden. Ihr neutraler Geschmack

macht sie perfekt für Rezepte wie, zum

Beispiel, Kichererbsen-Brownies, wo sie

Textur und Protein hinzufügen, jedoch

ohne den Geschmack zu beeinträchtigen.

Wir wünschen Ihnen guten Appetit!

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

...en français

Savoureux et bienfaisant : le pois

chiche - la star des légumineuses

De manière générale, les légumineuses

présentent des valeurs nutritives élevées.

Et le pois chiche y fait un peu figure

de star. Il est particulièrement riche en protéines

végétales, en vitamines (A, B, C, E et

K), en minéraux et oligo-éléments (manganèse,

cuivre, phosphore, zinc et fer entre

autres) et en fibres. Ainsi, consommer

des pois chiches aiderait à maintenir son

mauvais cholestérol à un niveau bas et

à prévenir quelques maladies cardiovasculaires.

Le pois chiche aurait aussi un effet

bénéfique sur la flore bactérienne des

intestins. Le pois chiche bouilli est riche

en fibres alimentaires, c’est pourquoi il

améliore le transit intestinal. Il est bon d'en

consommer si l‘on souffre de constipation

chronique. Les fibres ont également un

effet rassasiant, évitant ainsi une fringale

trop rapide.


59

TIPP

Für einen gesunden Snack

kann man Kichererbsen mit

Gewürzen wie Paprika,

Kreuzkümmel und

einer Prise Salz rösten.

Sie werden knusprig und

lecker und eignen sich

perfekt zum Knabbern

und sind dazu noch um

ein vielfaches gesünder als

z.B verarbeitete Chips

aus der Tüte.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

ART&CULTUR

60

GRENZENLOS

Ausstellung in der Städtischen Galerie

Neunkirchen bis Februar 2025

Fast dreißig Jahre lang hat das saarländische

Künstlerpaar Ute Gortner und

Thomas Meier-Castel Seite an Seite

gearbeitet. Die gemeinsame Arbeit in

den Ateliers in Bexbach und im lothringischen

Grimaucourt war geprägt

von einem wechselseitigen künstlerischen

Austausch. Die Ausstellung in der

Städtischen Galerie Neunkirchen bietet

erstmals im musealen Kontext Gelegenheit,

die Arbeiten von Ute Gortner und

Thomas Meier-Castel in der Zusammenschau

zu erleben. Die Gegenüberstellung

ausgewählter Werke Meier-Castels

sowie Arbeiten Ute Gortners aus verschiedenen

Schaffensphasen offenbart

vielfältige Korrespondenzen und Dialoge

der an sich autonom arbeitenden

Künstler. Im Einklang bewegt sich das

Künstlerpaar zwischen Orten und Län-

dern und lotet, jeder auf seine Weise,

künstlerische Grenzen aus: Bildfläche,

Format und Technik werden bis an den

Rand des Möglichen geführt.

Die Begriffe „experimentell“ und „radikal“

umschreiben die ungewöhnlich großformatigen

Radierungen von Thomas

Meier-Castel (1949-2008), die in der

deutschen Druckgraphik eine einzigarti-

Thomas Meier-Castel_Ohne Titel, aus

der Serie Adieu, Herr Stumm, 1987,

11, Farbradierung, 225,3 x 109,4 cm

SaarLorLux MAGAZIN

Ute Gortner_Ohne Titel, 2015, Acryl auf Leinwand,

160 x 120 cm

Thomas Meier-Castel_Ohne Titel,

1995, 11, Farbradierung, Holzschnitt

auf Papier, 207,2 x 109,4 cm

Fotos © Ute Gortner

PR-Anzeigen

ge Position einnehmen. Die Druckplatte

wird von ihm bis zum äußersten mit

unterschiedlichen Werkzeugen, Maschinen

und Materialien unter häufig großem

Körpereinsatz bearbeitet. Die Ausstellung

widmet sich vor allem seinen

Farbradierungen und Farbholzschnitten.

Erstmals wird in einer musealen Ausstellung

sein Zyklus „Adieu, Herr Stumm“

(1987-89) in großem Umfang der Öffentlichkeit

präsentiert. Meier-Castel fertigte

die monumentalen Farbradierungen

aus Anlass des Abbaus der Neunkircher

Hütte, die 1982 geschlossen wurde.

Ute Gortners (geb. 1950) poetischen

und bewegten Arbeiten gehen stets

von der Natur aus. Dynamisch und sicher

ist der Strich in den abstrakten

Zeichnungen und Grafiken geführt, in

denen noch am ehesten der Anklang

an Gräser, Gewächse und Landschaften

zu erkennen ist. In der Malerei entstehen

zart-pastellfarbene, von gestischen

dunklen Spuren überlagerte Bilder, denen

kraftvolle und farbintensive frühe

Werke gegenüberstehen. Den diffusen

Ute Gordner

Farbwelten ist der Ausgangspunkt in der

Natur kaum anzumerken. Ihre Skulpturen

aus gebogenen, schwarz oder farbig

lackierten Metallbändern sind zu Wellen

und Schleifen geformt, ruhen in sich

oder greifen dynamisch in den Raum

aus. Als „Raumzeichnungen“ finden sie

entsprechende Pendants in Gortners

Zeichnung und Malerei.

Kontakt

Städische Galerie

Neunkirchen

Marienstraße 2

66538 Neunkirchen

Tel.: 0 68 21 / 200 561

www.staedtische-galerieneunkirchen.de

SCAN

MICH!

ART&CULTUR

61

DRUCK.

PRINZIPIEN.

VON HEUTE.

TRADITION SEIT 1937

Wenn Menschen den Unterschied machen.

Verkaufen, Informieren, Beeindrucken: Was auch immer Sie mit Druckerzeugnissen erreichen

wollen, wir helfen Ihnen dabei, Ihre Vision zu verwirklichen. Mit erstklassiger Beratung und

verantwortungsvoller Produktion in bewährter Krüger Qualität.

KRÜGER Druck+Verlag GmbH & Co. KG

Merzig · www.kdv.de

PR-Anzeigen


62

FASZINATION

Liebe auf den ersten Blick

Liebe auf den ersten Blick fasziniert,

aber was zieht uns wirklich vom ersten

Augenblick an zu einem anderen Menschen

hin? Die Liebe auf den ersten

Blick, dieses starke Gefühl, bei dem man

eine sofortige Verbindung zu einem

Fremden spürt, hat viele romantische

Geschichten genährt. Aber ist dieser

Impuls wirklich Liebe oder eher eine

Projektion unserer Wünsche und Erinnerungen?

Laut psycho-analytischen

Forschungen, beruht diese plötzliche

Anziehung auf tiefgreifenden Mechanismen,

bei denen das Unbewusste

eine zentrale Rolle spielt. Bevor man in

ihr eine vorbestimmte Liebe sieht, sollte

man lieber verstehen, was dieser Moment

wirklich über uns selbst und unsere

Beziehung zum anderen offenbart.

Das zieht uns oft auf den ersten Blick zu

einem anderen Menschen hin:

Die Magie des ersten Blicks:

eine Illusion der Vertrautheit

Liebe auf den ersten Blick wird oft als

eine Begegnung beschrieben, bei der,

der andere eine innere Erwartung zu

erfüllen scheint, die man nicht einmal

bewusst wahrgenommen hat. Doch

dieses plötzliche Erkennen soll in erster

Linie auf einer persönlichen Projektion

beruhen. Der andere wird zum Spiegel

unserer eigenen Erinnerungen, von

vertrauten Zügen, die mit Figuren aus

SaarLorLux MAGAZIN

der Vergangenheit, die manchmal weit

entfernt sind, in Resonanz treten. Diese

Verbindung kann mit einer emotionalen

„Madeleine de Proust“ verglichen werden,

bei der verborgene Erinnerungen,

die manchmal aus der Kindheit stammen,

auftauchen und ein intensives Gefühl

der Nähe erzeugen.

Eine Projektion unserer

Bedürfnisse und Wünsche.

In Wahrheit entspricht das, was man

beim anderen auf den ersten Blick wahrnimmt,

sehr oft dem, was man unbewusst

sehen möchte. Dieser Wunsch

nach einem anderen Ideal ist kein Garant

für Kompatibilität, sondern ein

Echo unserer eigenen Erwartungen.

Psychoanalytiker meinen: „Wir projizieren

unsere emotionalen Bedürfnisse

und unbewussten Sehnsüchte auf den

anderen“. Dieses Phänomen erklärt, warum

wir eine Person manchmal schon in

den ersten Minuten idealisieren, ohne

sie wirklich zu kennen. Diese „Liebe“ ist

vor allem ein Spiegelbild unseres Wunsches,

erfüllt zu werden.

Ein möglicher Mangel

an Gegenseitigkeit

Auch wenn das Erlebnis der Liebe auf

den ersten Blick intensiv sein kann, ist

es keine Garantie dafür, dass das Gefühl

erwidert wird. Tatsächlich kommt

es häufig vor, dass sich eine von dieser

Emotion betroffene Person unverstanden

oder sogar verletzt fühlt, wenn ihr

Partner nicht mit der gleichen Intensität

reagiert. Experten betonen dass diese

Asymmetrie üblich ist und destabilisierend

wirken kann: Jeder projiziert seine

eigenen Erwartungen, was zu tiefgreifenden

Diskrepanzen in der Art und

Weise führen kann, wie die Beziehung

gelebt wird. Diese Diskrepanz verweist

auf eine wesentliche Frage: „Sehen wir

den anderen wirklich, oder nur das, was

wir auf ihn projizieren?“.

Jenseits der Liebe auf den ersten

Blick: der Platz des Unbewussten

Die Anziehung auf den ersten Blick ist

eine Form der Resonanz mit unserem

Unbewussten, eine Antwort auf Bedürfnisse

und Bilder, die in uns verborgen

sind. Dieser erste Impuls beruht oft auf

narzisstischen Mechanismen, bei denen

der andere zu einem Spiegelbild dessen

wird, was man sich für sich selbst

wünscht. Die Liebe ist eine kuriose Alchemie,

die unsere eigenen Sehnsüchte

mit den Signalen vermischt, die der

andere bewusst oder unbewusst aussendet.

Die Liebe auf den ersten Blick ist

keineswegs eine Begegnung mit dem

anderen als Person, sondern zunächst

ein Eintauchen in unsere eigene innere

Welt.

PR-Anzeigen


63

FAZIT

Liebe auf den ersten

Blick ist weniger

ein Ausdruck wahrer

Verbindung, sondern

vielmehr eine

Projektion unserer

unbewussten

Wünsche und

Erinnerungen.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

BUCHTIPP

64

BUCHTIPP

Wellness mit Flair

Es gibt die unterschiedlichsten Gründe

auf Reisen zu gehen. Manche Menschen

wollen neue Orte und Kulturen kennenlernen,

andere möglichst actionreiche

Erlebnisse und wieder andere, suchen

die sportliche Herausforderung. Wer

hingegen lieber auf Entspannung setzt,

findet in diesem Reise-Bildband Ideen,

um dem hektischen Treiben des Alltags

zu entkommen.

Saunen, Dampfbäder und Co. haben

schon seit der Antike Tradition. Umso

mehr passen Wellnessurlaube in unsere

heutige, oft hektische Zeit. Was läge

da näher, als sich öfter einmal eine erholsame

Auszeit zu gönnen? Einige der

europaweit schönsten Orte der Ruhe

und Entspannung stellt dieses Buch vor.

Neben frischer Luft, wohltuenden Mineralsalzen

und wärmenden Quellen sind

die modernen Wellnesstempel gleichzeitig

auch reich an Geschichte, Kultur

und Architektur. So sind beispielsweise

die schwedischen Kaltbadehäuser oder

die estnische Rauchsauna immer noch

ein sorgsam bewahrtes Kulturgut.

Und in traditionsreichen Wellnessorten

wie Vichy, Spa oder Baden-Baden

prägt die Kurtradition bis heute eine

von der UNESCO gewürdigte Architektur.

Mondäne Seebäder, etwa an der

Küste Großbritanniens, traditionsreiche

Kurorte, z. B. im Westböhmischen Bäderdreieck,

historische Schwimmbäder wie

das Jugendstilbad in Darmstadt oder

atemberaubende Wellnessoasen unter

freiem Himmel wie die Bagni San Filippo

in der Toskana verwöhnen nicht nur

Körper und Geist, sondern verströmen

auch eine stimmungsvolle Atmosphäre

und nostalgisches Flair. Relaxen unter

dem Polarlicht in der Blauen Lagune

in Island? Orientalisches Verwöhnprogramm

im Istanbuler Hamam? Oder

doch lieber Kuren wie einst Kaiserin

»Sisi« im charmanten Bad Ischl? Um in

die Welt des Wohlbefindens einzutauchen,

gibt es mehr als genug Auswahl.

Ob kurzer Wellnesstrip oder ausgedehnter

Erholungsurlaub, das 320-seitige

Buch stellt 60 Spa-Orte in Europa vor

und liefert somit zahlreiche Inspirationen,

um dem Alltag in die Me Time zu

entfliehen, zu entschleunigen und neue

Energie zu tanken. Ob Thermalquellen,

Seebäder und Kurorte oder historische

Schwimmbäder mit Jugendstil-Ambiente,

Gegliedert in Nordeuropa, Westeuropa,

Zentraleuropa, Südeuropa und Süd-

osteuropa, werden die verschiedenen

Städte, Regionen und Einrichtungen auf

einer oder mehr Doppelseiten vorgestellt.

Großformatige Bilder laden zum

direkten Eintauchen ein. Sonderseiten

zu verschiedenen Themen wie Saunaformen,

Waldbaden, oder auch Trends

im Bereich Wellnessurlaub, runden die

Kapitel ab.

...en français

Tout le charme des voyages de

détente et de bien-être en Europe

Les raisons de partir en voyage sont très

diverses. Quoi de plus naturel que de s'accorder

plus souvent une pause reposante.

Ceux qui souhaitent fuir les agitations

quotidiennes, choisirons des vacances

bien-être. Comme les saunas, bains de

vapeur et autres sont une tradition depuis

l'Antiquité, vous trouverez dans ce nouveau

livre d’images, 60 lieux de spa en Europe

qui inspirent à s'évader du quotidien

dans le Me Time, à ralentir et à se ressourcer.

Sources thermales, stations balnéaires

et hôtels historiques, les spas sont des véritables

lieux de détente et de relaxation.

SaarLorLux MAGAZIN

ENERGIEWENDE

fürs Eigenheim

z.B. mit Sonnenkollektoren auf der Fassade

Anzeigengestaltung: www.sn-creativ-design.de

GUT FÜRS

KLIMA

Klimaschutz fängt in den eigenen

vier Wänden an, denn

die Art und Weise, wie wir

heute Energie erzeugen und

wie viel CO 2

wir dabei freisetzen,

entscheidet darüber, wie

wir zukünftigen Generationen

unsere Erde hinterlassen.

Wir helfen Ihnen gerne dabei,

Ihre Energie- und Gebäudetechnik

mit einem intelligenten

Konzept effizient

und nachhaltig zu gestalten

– Wohlfühlklima garantiert.

www.bvt-bellmann.eu

BVT Bellmann GmbH

Energie- & Gebäudetechnik

Röntgenstr. 6 · 66763 Dillingen

Tel.: +49 (0)6831 9839-0

E-Mail: info@bvt-bellmann.eu

Wasser | Heizung | Klima | Kälte | Lüftung | Sanitär | Regenerative Energien


66

NEUE MOLEKÜLE

PR-Anzeigen

Graduiertenkolleg in der Chemie erhält

millionenschwere Förderung der DFG

So genannte kovalente Bindungen sind

das Rückgrat unserer Welt. Diese starken

Bindungen – wie zum Beispiel zwischen

zwei Sauerstoffatomen, die sich zu O2

zusammenfinden – galten bislang als

nur schwer veränderbar. Ein nun bewilligtes

Graduiertenkolleg an der Universität

des Saarlandes möchte der gezielten

Manipulation dieser Atombindungen

auf den Grund gehen und so neuen

Materialien den Weg bereiten. Die Deutsche

Forschungsgemeinschaft fördert

das Projekt ab Oktober 2025 mit rund 6,3

Millionen Euro.

Die Welt, die uns umgibt, ist reine Chemie.

Alle Materie besteht aus Atomen,

deren Kern von einer mehr oder weniger

großen Zahl Elektronen umgeben ist.

„Die kovalente Bindung ist nichts anderes

als die durch Elektronen vermittelte

elektrostatische Wechselwirkung zwischen

den Atomen“, sagt. Prof. Dr. David

Scheschkewitz „Was wir Chemiker tun,

ist, die negativ geladenen Elektronen

zu bewegen und so die Bindungen zu

verändern, zu brechen oder neu zu

knüpfen“, erklärt der Professor für Allgemeine

und Anorganische Chemie an der

Universität des Saarlandes das, was die

Chemie in ihrem Wesenskern ausmacht.

„Der ganze Rest“ dieser vermeintlich

komplizierten Wissenschaft leite sich

aus diesem Grundprinzip ab. Auch die

Natur bedient sich dieser simplen Prinzipien,

indem sie Atome durch kovalente

Bindungen miteinander verknüpft. Auf

diese Weise entstehen selbst die kompliziertesten

Moleküle und damit ein

Gutteil der uns umgebenden belebten

oder unbelebten Materie. Wenn David

Scheschkewitz Chemie derart herunterbricht

und erklärt, wirkt Chemie gleich

ein bisschen weniger kompliziert.

SaarLorLux MAGAZIN

Eine gute Grundlage für künftige Doktorandengenerationen,

die im nun neu

geförderten Graduiertenkolleg „Ec=m2“

(„Engineering Covalent Bonds in Molecules

and Materials“, „Steuerung kovalenter

Bindungen in Molekülen und

Materialien“) gemeinsam mit dreizehn

Professorinnen und Professoren aus drei

Fachrichtungen der Fakultät NT mit David

Scheschkewitz als Sprecher darüber

nachdenken, wie solche starken kovalenten

Bindungen modifiziert werden

können.

„Kovalente Bindungen sind seit über 100

Jahren bekannt. Lange Zeit galten sie als

nur bedingt in ihrer Stärke veränderbar,

da die Kräfte zwischen den Atomen, die

Prof. Dr. David Scheschkewitz

Foto © Universität des Saarlandes/Thorsten Mohr

PR-Anzeigen

durch diese Bindungen zusammengehalten

werden, zu stark sind. In der Materialchemie

hat man sich daher vor allem

auf schwächere Formen der Bindung

konzentriert, um Stoffe mit neuartigen

Eigenschaften zu entwickeln“, erklärt David

Scheschkewitz. Seit rund 20 Jahren

allerdings wird in der modernen chemischen

Forschung immer klarer, dass

auch diese Atombindungen sehr wohl

manipulierbar sind.

„Diese Erkenntnis ist Ausgangspunkt

unseres Graduiertenkollegs, in dem unsere

Doktorandinnen und Doktoranden

dazu beitragen werden, die kovalente

Bindung und Faktoren, die ihre Stabilität

beeinflussen besser zu verstehen.

Ec=m2 gibt ihnen alles an die Hand, um

diese Prinzipien in der späteren Karriere

gewinnbringend anwenden zu können“,

erklärt David Scheschkewitz. So würde

die Werkzeugpalette für das Design neuartiger

Stoffe durch eine weitere vielversprechende

Möglichkeit ergänzt. Auf

dieser Grundlage könnten Materialien

entstehen, die zum Beispiel gezielt bestimmte

magnetische, elektrische oder

optische Eigenschaften hätten.

„Die Einrichtung dieses Graduiertenkollegs

ist ein Beleg für die Leistungsfähigkeit

unserer Fachrichtung Chemie,

die seit Jahrzehnten kontinuierlich auf

hohem Niveau forscht und lehrt. Den

Kolleginnen und Kollegen aus der Chemie

und den weiteren beteiligten Fachrichtungen

gratuliere ich zu diesem außerordentlichen

Erfolg“, so

Universitätspräsident Ludger

Santen.

SCAN

MICH!

Weitere Infos

Prof. Dr. David

Scheschkewitz

Tel.: (0681) 30271641

www.ecm2.org

...en français

Nouvelles molécules

Le monde qui nous entoure est purement

chimique. Toute matière est constituée

d'atomes dont le noyau est entouré d'un

nombre plus ou moins important d'électrons.

Les liaisons dites covalentes sont

l'épine dorsale de notre monde. En fait,

une liaison covalente n'est rien d'autre

que l'interaction électrostatique entre les

atomes, médiatisée par les électrons. Ce

lien fort - comme par exemple, entre deux

atomes d'oxygène qui se réunissent pour

former O2 - était jusqu'à présent considéré

comme difficilement modifiable. Une

école doctorale de l'Université de la Sarre

souhaite désormais aller au fond de la manipulation

ciblée de ces liaisons atomiques

et ouvrir la voie à de nouveaux matériaux.

La Communauté allemande de la recherche

financera le projet à hauteur de 6,3

millions d'euros à partir d'octobre 2025.


67

GEDANKENFUTTER

EINFACH MAL

NEIN SAGEN!

Nein zu sagen fällt vielen schwer. Warum

eigentlich? Vielleicht, weil wir Angst

haben, andere zu enttäuschen, Konflikte

auszulösen oder als egoistisch zu gelten.

Dabei ist ein Nein kein Zeichen von

Schwäche oder Unhöflichkeit – im Gegenteil.

Es ist ein Ausdruck von Klarheit,

Selbstachtung und Mut.

Jedes Ja, das wir aus Pflichtgefühl oder

Unsicherheit geben, kostet uns Energie.

Es drängt unsere eigenen Bedürfnisse in

den Hintergrund und hinterlässt oft ein

Gefühl von Frust oder Überforderung. Ein

bewusstes Nein hingegen schafft Raum

– für Ehrlichkeit, für gesunde Grenzen

und für das, was uns wirklich wichtig ist.

Doch warum fällt es uns so schwer? Von

klein auf lernen wir, zu gefallen und Erwartungen

zu erfüllen. Ein Nein wird oft

mit Ablehnung gleichgesetzt. Aber diese

Sichtweise ist ein Irrtum. Nein sagen

bedeutet nicht, andere abzulehnen – es

bedeutet, sich selbst zu achten. Es ist

die Fähigkeit, Prioritäten zu setzen und

den Mut zu haben, Entscheidungen zu

treffen, die im Einklang mit den eigenen

Werten stehen.

Ein klares Nein kann auch ein Geschenk

sein. Es zeigt Ehrlichkeit und Respekt –

sowohl uns selbst als auch anderen gegenüber.

Indem wir Nein sagen, wenn

etwas nicht zu uns passt, schaffen wir

Vertrauen. Wir zeigen, dass unsere Zusagen

echtes Gewicht haben und nicht

bloß aus Höflichkeit gemacht werden.

Natürlich erfordert es Übung, Nein zu sagen,

vor allem, wenn wir es lange vermieden

haben. Oft hilft es, sich kleine Schritte

vorzunehmen: Mal bei einer Einladung

ablehnen, die sich nicht richtig anfühlt.

Oder eine Aufgabe delegieren, statt

sie aus Angst vor Enttäuschung selbst

zu übernehmen. Jedes bewusste Nein

stärkt uns, gibt uns Selbstvertrauen und

zeigt: Wir nehmen unsere Grenzen ernst.

Manchmal bedeutet ein Nein zu etwas

auch ein Ja zu etwas anderem – zu uns

selbst, zu mehr Zeit, zu innerem Frieden.

Stellen Sie sich vor, wie sich Ihr Alltag verändern

würde, wenn Sie bewusster Nein

sagen könnten. Wofür hätten Sie plötzlich

mehr Raum? Was würde leichter?

Wie wäre es, wenn Sie heute einmal

bewusst Nein sagen? Nein zu einer Verpflichtung,

die sich falsch anfühlt. Nein

zu Erwartungen, die Sie nicht erfüllen

wollen. Und Ja zu sich selbst.

Denn ein klares Nein ist oft der erste

Schritt zu einem authentischen und erfüllten

Leben. Es gibt Kraft, Klarheit und

manchmal auch die Freiheit, endlich Ja

zu dem zu sagen, was wirklich zählt.

SaarLorLux MAGAZIN


68

INNOVATIV

Berührungsfreie Diagnose soll

Krankheiten am Geruch erkennen

PR-Anzeigen

Krankheiten wie Mukoviszidose oder

Covid am Geruch zu erkennen, ohne

Blut abzunehmen, ohne Abstrich und

ohne jede Art von Berührung: Hieran

forschen Dr. Sybelle Goedicke-Fritz und

ihr Team in der Arbeitsgruppe von Professor

Michael Zemlin an der Kinderklinik

der Universität des Saarlandes.

Die Forscherinnen und Forscher trainieren

Gassensorik-Messgeräte darauf, diese

Muster in der Umgebungsluft ausfindig

zu machen. So soll Frühgeborenen

und Kindern der Stress diagnostischer

Eingriffe erspart bleiben. Ein späteres

Anwendungsgebiet wäre aber auch,

Infizierte schnell zu erkennen, bevor

sie ein Krankenhaus besuchen oder ins

Flugzeug steigen.

Wer krank ist, riecht anders. Das Phänomen

ist vielen aus eigener Wahrnehmung

bekannt. Die Körpergerüche

verändern sich, sei es der Atem oder

die Ausdünstungen über die Haut.

„Schon in der Antike nutzte Hippokrates

seinen Geruchssinn, um Krankheiten

zu erkennen. Das ist also ein sehr altes

Wissen“, sagt Dr. Sybelle Goedicke-Fritz,

die das Forschungslabor der Klinik für

Kinder- und Jugendmedizin am Univer-

sitätsklinikum des Saarlandes leitet. Der

menschliche Körper mit seiner reichen

Bakterienflora gibt schon im gesunden

Zustand fortwährend Moleküle in seine

Umgebung ab. Im Krankheitsfall produzieren

der körpereigene Stoffwechsel

und auch derjenige der Bakterien andere

chemische Verbindungen – und zwar

je nach Erkrankung unterschiedliche.

„Bei jeder Infektion oder Abwehrreaktion

des Körpers entsteht eine charakteristische

Entzündungsreaktion, die dazu

führt, dass bestimmte Geruchsstoffe

gebildet werden. Diese flüchtigen organischen

Substanzen werden etwa ausgeatmet

oder treten mit dem Schweiß

aus“, erklärt die promovierte Immunologin

und Zellbiologin.

Infektionen mit verschiedenen Erregern

wie auch entzündungsbedingte Vorgänge

unterscheiden sich vom Geruch

her also sehr individuell. Diese eigenen

Stoffwechselprodukte der Krankheiten,

die zu den typischen Gerüchen führen,

wollen Sybelle Goedicke-Fritz und ihr

Team messen und zuordnen.

Professor Michael Zemlin ist Direktor der

Klinik für Kinder- und Jugendmedizin

am Universitätsklinikum des Saarlandes.

Antrieb für die Forschungen zur berührungsfreien

Diagnose ist der Schutz von

Frühgeborenen.

Foto © Rüdiger Koop/UKS

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

„Doktorandinnen, Doktoranden und

Studierende arbeiten an dieser Forschung

mit“, sagt Goedicke-Fritz,

die auch die Nachwuchsgruppe für

nicht-invasive Diagnostik leitet und sich

derzeit zu diesem Thema habilitiert, um

es in der Lehre einzubringen. Alles, was

aus der Umgebung der Kinder gemessen

werden kann, versuchen die Forscherinnen

und Forscher auszuwerten,

um so viele Geruchsinformationen wie

möglich zu sammeln.

Außerdem wollen die Forscherinnen

und Forscher Geruchs-Fingerabdrücke

für zahlreiche andere Krankheiten und

Infektionen erstellen und der Frage auf

den Grund gehen, ob es bei gefährdeten

Kindern aussagekräftige Änderungen

in ihrem persönlichen Geruchs-Profil

gibt. Ins Auge gefasst haben Sybelle

Goedicke-Fritz und ihr Team unter anderem

Magen-Darm-Erkrankungen wie

Helicobacter-Infektion, Morbus Crohn

und Colitis ulcerosa, Lactoseintoleranz

und Fructosemalabsorption, intrauterine

Infektionen bei Schwangeren wie

ungeborenem Kind, den Schweregrad

von Herzinsuffizienz, Wachstums-, Pubertäts-,

Schilddrüsenstörungen, aber

auch Störungen der Nebenniere oder

Diabetes mellitus.

Frühgeborenen und Kindern soll

der Stress diagnostischer Eingriffe

erspart bleiben.

Antrieb für die Forschungen ist der

Schutz von Frühgeborenen. Jedes Pflaster,

jede Blutabnahme, jedes Kabel, das

drückt, bedeutet für ihre kleinen Körper

Stress. „Für Früh- und kleine Neugeborene

sind schmerzhafte Eingriffe wie

Venenpunktionen und die wichtige

permanente Verlaufskontrolle belastend.

Gleiches gilt natürlich auch für ältere

chronisch kranke Kinder. Außerdem

dauern Laboruntersuchungen ihre Zeit

und bei lebensgefährlichen Infektionen

oder einer Blutvergiftung zählt jede

Sekunde“, erklärt der Direktor der Universitätskinderklinik,

Professor Michael

Zemlin. In Deutschland werden jährlich

Dr. Sybelle Goedicke-Fritz

Beweggrund für die Forschungen ist,

Frühgeborenen und chronisch kranken

Kindern den Stress diagnostischer Eingriffe

zu ersparen.

mehr als 60.000 Kinder zu früh geboren.

„Ihre Lunge ist anatomisch wie auch

biochemisch noch nicht vollständig

entwickelt. Gerade für sie stellen Infektionen

oder chronische Erkrankungen ein

hohes Risiko dar“, erklärt der Mediziner.

© Foto Adrian Schröder/UKS


69

GEDANKENFUTTER

ERFOLGREICHE

GEWOHNHEITEN

Eine einfache Regel, die garantiert

zum Erfolg führt, gibt es leider nicht.

Gewohnheiten sind automatische Programme,

die uns im Alltag helfen. Unsere

Routinen steuern nicht nur unser Verhalten,

sondern auch unser Denken und

Fühlen. Und somit auch den Umgang

mit anderen Menschen und uns selbst.

In vielen Situationen, wenn nicht sogar

in allen wiederkehrenden Situationen,

eignen wir uns Gewohnheiten an. In

jeder Lebensphase kommen neue Gewohnheiten

dazu und bestehende Gewohnheiten

verschwinden wieder.

Gewohnheiten sind Entscheidungen,

die Du tagtäglich (unter-)bewusst triffst.

Ihre Fesseln sind so stark, dass sie Dein

Leben bestimmen. Nicht umsonst

spricht man von der „Macht der Gewohnheit“

oder nennt den Menschen

ein „Gewohnheitstier“. Sich den eigenen

Gewohnheiten bewusst zu werden ist

grundlegend für Dein Glück, Deinen Erfolg

und Dein Wohlbefinden.

Erfolgreiche Menschen zeichnen sich

auch durch bestimmte Denkmuster und

Verhaltensweisen aus, die sie schneller

und leichter zum Ziel bringen. Machen

auch Sie es sich zur Gewohnheit, Ihr

Handeln und Ihre Gedanken auf den Erfolg

auszurichten und Niederlagen und

Kritik als Chancen zu betrachten.

Mit diesen Angewohnheiten stellen Sie

die Weichen auf Erfolg, es könnte gelingen!

• Setzen Sie sich Ziele und Etappenziele

auf dem Weg dorthin, die Ihnen motivierende

Erfolgserlebnisse verschaffen.

• Stellen Sie sich Ihren Ängsten und wagen

Sie es, "ins kalte Wasser zu springen“,

um Ihre Träume zu verwirklichen.

• Betrachten Sie Kritik nicht als Angriff,

sondern als hilfreiches Feedback, um

immer besser zu werden.

• Pflegen Sie eine positive Lebenseinstellung

und kultivieren Sie Achtsamkeit in

Ihrem Berufs- und Privatleben.

• Nutzen Sie Chancen, etwas Neues zu

lernen und Ihren Horizont zu erweitern,

und lassen Sie sich inspirieren.

• Umgeben Sie sich mit Menschen, die

Ihnen guttun und Kraft geben. Meiden

Sie schwierige Zeitgenossen.

• Fokussieren Sie sich nicht auf die Probleme,

die Ihnen begegnen, sondern

auf deren Lösung.

• Bleiben Sie offen für andere Standpunkte

und seien Sie bereit, Ihre Meinung

zu ändern.

• Tun Sie das, was Sie langfristig Ihren

Zielen näherbringt, nicht das, was sich

kurzfristig gut anfühlt.

• Riskieren Sie zu scheitern und akzeptieren

Sie Misserfolge als Teil des Erfolgs.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


70

STARKES EUROPA

Deutsch-Französische

Freundschaftsgruppen in Paris

Die Freundschaftsgruppen von französischem

Senat und Bundesrat traffen sich

im Oktober in Paris, um über Fragen der

Migration, die Zusammenarbeit im Bereich

Künstliche Intelligenz, Wasserstofftechnologien

und die Wettbewerbsfähigkeit

der Industrie in beiden Ländern

zu diskutieren.

„Demokratie ist anstrengend, aber es ist

ein Anstrengung, die sie immer lohnt.

Unsere Aufgabe ist es jetzt dafür zu sorgen,

dass die Feinde der Demokratien in

unseren Ländern sie nicht dafür nutzen

können, sie auszuhebeln“, so Ministerpräsidentin

Anke Rehlinger beim Treffen

der Deutsch-Französischen Freundschaftsgruppen

von Bundesrat und

französischem Senat. Die deutsch-französische

Zusammenarbeit ist vor allem

in schwierigen Zeiten für Europa zentral.

Enge Verbundenheit

Seit mehr als 25 Jahren kommen die

Freundschaftsgruppen von Bundesrat

und französischem Senat in der Regel

jährlich zu einem Treffen in Deutschland

oder Frankreich zusammen, um aktuelle

politische Themen von beiderseitigem

Interesse zu diskutieren. 2023 in Berlin.

„Diese Treffen fördern ein besseres Verständnis

für die Sicht des jeweils anderen.

Dieses Verständnis ist unerlässlich

für das Finden von Kompromissen und

ein gemeinsames Voranschreiten“ betonte

Rehlinger. Neben dem Fokus auf

die Demokratie in beiden Ländern waren

auch Wasserstoff, KI und Grenzpolitik

Teil des Austauschs.

Unser Fazit

Das Treffen der Freundschaftsgruppen

von Bundesrat und französischem Senat

unterstreicht die Bedeutung der

deutsch-französischen Zusammenarbeit

in zentralen politischen Fragen wie

Migration, Künstlicher Intelligenz, Wasserstofftechnologien

und industrieller

Wettbewerbsfähigkeit. In Zeiten zunehmender

Herausforderungen für Europa

ist der Dialog wichtiger denn je, um gegenseitiges

Verständnis zu fördern und

gemeinsame Lösungen zu entwickeln.

Die Betonung auf den Schutz der Demokratie

und das gemeinsame Voranschreiten

zeigt, dass diese Zusammenarbeit

nicht nur historisch gewachsen

ist, sondern auch eine wesentliche Säule

für die Zukunft Europas darstellt.

Die Freundschaftsgruppen

von französischem Senat

und Bundesrat traffen sich

im Oktober 2024 in Paris

Foto © Sénat

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

Foto © Sénat


71

Foto © Staatskanzlei des Saarlandes

GEDANKENFUTTER

EIN GESCHENK,

DAS AUCH DU

PFLEGEN KANNST

Hast du dich schon einmal gefragt, wie

wertvoll Demokratie eigentlich ist? Sie

bedeutet, dass du frei wählen kannst,

dass deine Meinung zählt und dass du

in einem System lebst, das auf Respekt,

Gerechtigkeit und Gleichheit aufgebaut

ist. Doch oft nehmen wir diese Freiheit

als selbstverständlich hin – dabei ist sie

das Ergebnis jahrzehntelanger Bemühungen

und eines gemeinsamen Verständnisses

in Europa.

Demokratie gibt dir die Möglichkeit, aktiv

an Entscheidungen mitzuwirken, die

dein Leben und deine Zukunft betreffen.

Sie schafft Raum für Debatten, für

neue Ideen und dafür, dass jede Stimme

gehört wird.

Aber Demokratie funktioniert nur, wenn

du dich einbringst. Es geht nicht nur darum,

alle paar Jahre wählen zu gehen –

es bedeutet auch, aufmerksam zu sein,

für andere da zu sein und Vielfalt als Stärke

zu sehen. Indem du deine Meinung

einbringst und offen für die Perspektiven

anderer bleibst, trägst du dazu bei,

dieses System lebendig zu halten.

Denk daran: Demokratie ist nicht perfekt,

aber sie ist eine der wertvollsten

Errungenschaften, die wir in Europa teilen.

Sie gibt dir die Freiheit, dein Leben

so zu gestalten, wie du es möchtest,

und gleichzeitig Teil einer Gemeinschaft

zu sein, die auf Fairness und gegenseitigem

Respekt beruht. Sie lebt von

deinem Einsatz – sei es, indem du bei

Wahlen mitbestimmst, dich für soziale

Projekte engagierst oder einfach im Alltag

offen für andere bist.

Mach den ersten Schritt: Selbst das

kleinste Engagement kann Großes

bewirken.

Ob du bei einer Wahl deine Stimme

abgibst, in deiner Gemeinde hilfst oder

dich für ein Thema einsetzt, das dir am

Herzen liegt – jeder Beitrag zählt. Demokratie

lebt davon, dass wir alle aktiv

mitgestalten, Schritt für Schritt. Deine

Handlungen, so klein sie auch scheinen

mögen, können den Unterschied machen

und langfristig Veränderungen anstoßen.

Mach den Anfang, werde aktiv,

und lass deine Stimme Teil einer großen

Bewegung sein.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

REZEPT

72

FRITTATA

Ein Hauch von Italien

auf deinem Teller

Die Frittata – ein Wort, das förmlich nach

Sonne, Olivenbäumen und der Leichtigkeit

des Südens klingt. Ihre Wurzeln

reichen tief in die italienische Küche hinein,

genauer gesagt in die ländlichen Regionen

des Landes, wo sie als einfache,

aber unglaublich vielseitige Mahlzeit geschätzt

wird. Ursprünglich war die Frittata

ein typisches „Arme-Leute-Essen“: Eier,

das Grundnahrungsmittel vieler Bauern,

wurden mit übrig gebliebenem Gemüse,

Käse oder auch Pasta kombiniert, um

ein sättigendes und schmackhaftes Ge-

richt zu zaubern. Dabei galt die Devise:

Alles, was gerade zur Hand war, landete

in der Pfanne. So spiegelte die Frittata

nicht nur den Einfallsreichtum, sondern

auch die Verbundenheit zur Natur und

den Respekt vor Lebensmitteln wider.

Anders als das französische Omelette,

das traditionell zusammengefaltet und

mit weichem Kern serviert wird, zeichnet

sich die Frittata durch ihre festere Konsistenz

und ihre goldbraun gebackene

Oberfläche aus. Oft wird sie nach dem

Anbraten im Ofen fertig gegart, was ihr

eine herrlich luftige Textur verleiht. Sie ist

nicht nur ein kulinarischer Alleskönner,

sondern auch ein Symbol für die gesellige

Esskultur Italiens: Ob warm oder kalt,

ob als Hauptmahlzeit, Vorspeise oder

Snack für unterwegs – die Frittata passt

immer und überall.

Ob für ein schnelles Mittagessen, einen

Brunch mit Freunden oder als leichter

Abendgenuss – diese Frittata wird Dich

begeistern.

Bist Du bereit, den Kochlöffel zu

schwingen und die italienische

Sonne in Deine Küche zu holen?

Dann geht’s jetzt direkt ans Rezept!

Rezept

Ihre Zubereitungszeit:

45 Minuten

Zutaten für 4 Personen:

2 grüne Paprikaschoten, 200 g

Champignons, 1 große Fenchelknolle,

1 rote Zwiebel, 1 Knoblauchzehe,

6 Eier, 200 ml Milch, 50 g frisch geriebener

Pecorino, 2 Stiele Oregano,

2 EL natives Olivenöl extra, Salz und

frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Zubereitung:

• Paprikaschoten waschen, entkernen

und in dünne Streifen schneiden.

Champignons putzen und in Scheiben

schneiden. Fenchel putzen und klein

schneiden. Zwiebel schälen, halbieren

und in Ringe schneiden. Knoblauch

schälen und fein hacken.

• Den Backofen 180 °C Ober-/Unterhitze

vorheizen. Eier, Milch und Pecorino in

einer Schüssel kräftig verquirlen, dann

salzen und pfeffern. Oregano waschen

und trocken schütteln. Die Blättchen

abzupfen, die Hälfte davon klein schneiden

und unterrühren.

• Olivenöl in einer ofenfesten Pfanne

erhitzen. Zwiebel und Knoblauch darin

glasig andünsten. Übriges Gemüse dazugeben

und bei mittlerer Hitze 6 Minuten

in der Pfanne andünsten. Salzen und

pfeffern.

• Die Eimasse über das Gemüse gießen

und 3–4 Minuten stocken lassen. Die

Frittata dann offen 20–25 Minuten im

vorgeheizten Ofen fertig backen. Die

Eimasse sollte durchgehend gestockt

sein.

• Die Frittata vom Pfannenrand lösen, auf

einen Teller gleiten lassen und in Stücke

schneiden. Mit Oregano garniert servieren.

Buon appetito!

Rezept / text: txn

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

REZEPT

73

Foto: So isst Italien/txn

Die Frittata ist ein Klassiker der italienischen

Küche – und unkompliziert zuzubereiten.

Weitere ausgefallene Rezeptideen unter

www.soisstitalien.de

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

BUCHTIPP

74

AUFSCHIEBERITIS

Starten statt warten

Bestsellerautorin Nicole Staudinger untersucht

die Hintergründe zur Prokrastination

und gibt Tipps dagegen.

Die Kunst, der Aufschieberitis ein

Schnippchen zu schlagen

Die einen nennen es Aufschieberitis,

die anderen nutzen den Fachausdruck

„Prokrastination“ dafür. Gemeint ist die

Neigung vieler Menschen, unliebsame

Aufgaben vor sich herzuschieben. Laut

Zahlen der Uni Münster gaben lediglich

zwei Prozent der Befragten an, dass Ihnen

dieses Phänomen fremd sei. Ganz

frisch hat eine japanische Studie herausgefunden,

dass Pessimisten eher

prokrastinieren, während Optimisten

schneller ans Werk gehen. Mit diesem

Thema beschäftigt sich auch Bestsellerautorin

Nicole Staudinger in ihrem neuen

Buch „Bin fast fertig, muss nur noch

anfangen“.

Wenn wir selbst Gutes

vor uns herschieben

„Dass ich die Steuererklärung vor mir

her schiebe, das ist für mich noch logisch.

Die ist vergnügungssteuerbefreit,

macht also schlicht keinen Spaß. Für

unser Hirn gilt aber ,Brain runs on fun‘.

Viel wichtiger finde ich die Frage, warum

wir denn die Dinge, die wir ja eigentlich

tun wollen, nicht machen und auch vor

uns herschieben.“ Als Beispiel nennt sie

die berühmte Gute-Vorsätze-Liste zum

Jahresbeginn, die dann doch oft nicht

umgesetzt wird. So geht die Moderatorin

und Kommunikationstrainerin auf

die für sie typische selbstironische Weise

der Frage auf den Grund, woher die innere

Triebkraft kommt und wie man sie

aktiviert. Dabei bedient Staudinger sich

auch neuester Forschungsergebnisse

aus der Ökonomie und Psychologie und

verpackt diese in praktische Empfehlungen.

Sich selbst mit einem

Zeitlimit austricksen

Ein kleiner Trick ist beispielsweise die

„künstliche Verknappung“: Um eine Aufgabe

in Angriff zu nehmen, für die man

nach eigener Überzeugung eigentlich

gar keine Zeit hat, stellt man sich den

Timer auf fünf Minuten und sagt sich:

„Du hast nur fünf Minuten Zeit! Sieh

zu, wie viel du schaffst!“ Erstaunlich,

was man unter dem selbst gemachten

Druck alles erledigt kriegt. Und das gute

Gewissen ist die beste Belohnung. Motivierend

ist es auch, Unangenehmes

mit etwas Schönem zu verbinden – zum

Beispiel mit der besten Freundin telefonieren,

während man Staub wischt. Als

besonders positiven Tipp nennt Nicole

Staudinger noch „Aufhören, wenn es am

schönsten ist“. Denn wenn ein Projekt

gerade richtig gut läuft und sogar Spaß

macht, freut man sich schon darauf, bald

weiterzumachen. Aufschieben ist dann

keine Option mehr.

Für viele weitere Anregungen und tiefer

gehende Hintergründe einfach ins Buch

schauen.

Foto © DJDYupik / Text: DJD

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

OHRWURM

Dreht sich ein Lied in Ihrem Kopf

in einer Endlosschleife?


75

Kennen Sie diese Melodie, die sich unerwartet

einstellt und sich weigert, Sie

wieder zu verlassen? Wahrscheinlich,

denn ein Lied im Kopf zu haben, ist kein

seltenes Phänomen, sondern betrifft 97

bis 99 % aller Menschen. Diese Lieder

können unsere Aufmerksamkeit auf sich

ziehen und werden als Ohrwürmer oder

unfreiwillige musikalische Bilder bezeichnet.

Aber warum geht uns ein bestimmtes

Lied oder eine Melodie nicht

mehr aus dem Kopf?

Es gibt einige Erklärungen für dieses

faszinierende Phänomen:

Es kann eine Frage der BPM (Beats per

Minute) sein. Im Durchschnitt haben

Musikstücke ein Tempo von etwa 115

BPM. Lieder mit einem schnelleren Tempo

um 124 BPM neigen dazu, leichter in

Ihrem Kopf hängen zu bleiben. Nehmen

Sie zum Beispiel „Uptown Funk“ von Bruno

Mars.

Oder es kann an eine variierte Tonhöhe

liegen Lieder mit variierenden Noten,

die nach oben, unten und wieder nach

oben und wieder nach unten gehen ...

haben eine größere Chance, sich in unseren

Gedanken festzusetzen. Diese Art

von Variation ist häufig in Kinderreimen

zu finden. Aber auch solche mit einem

schnellen Tempo oder langgezogenen

Noten, neigen dazu, sich zu Ohrwürmern

zu entwickeln. Häufig genannt

werden zum Beispiel Hits wie I Will Always

Love You von Whitney Houston

oder wiederkehrende Hits wie Never

Gonna Give You Up von Rick Astley. Ein

anderer Grund, können sich oft wiederholende

Texte oder Melodien sein.

Unser Gedächtnis neigt dazu, sich bestimmte

Teile eines Musikstücks, meist

den Refrain, leichter zu merken, selbst

solche mit manchmal absurden Texten

wie „Bad Romance“ von Lady Gaga,

Diese hartnäckigen Melodien in unseren

Köpfen, mögen zwar anfangs Freude

und gute Laune bedeuten, können

aber auch schnell nervig werden. Zum

Glück gibt es einen Trick, mit dem wir

diese hartnäckigen Refrains loswerden

und die innere Ruhe zurückgewinnen

können: nämlich sich den ganzen Song

anzuhören.

Denn wenn wir ein Lied im Kopf haben,

ist es oft der Refrain, der immer wiederholt

wird, da er der einprägsamste Teil

des Liedes ist. Diese Wiederholung erzeugt

in unserem Geist ein Gefühl der

Unvollständigkeit, was zu einer Endlosschleife

führt. Um diesen Kreislauf zu

durchbrechen, sollten wir versuchen,

das ganze Lied zu singen. Am besten

man hört es sich von Anfang bis Ende

an, bei Bedarf dabei den Text mitlesen,

und meistens ist dann die lästige Melodie

wieder verschwunden.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


76

NETZINFRASTRUKTUR

Jürgen Barke initiiert landesseitige Zusammenarbeit

mit Amprion und Netzbetreibern

Auf Initiative des saarländischen Energieministers

Jürgen Barke unterzeichnete

er eine gemeinsame Interessensbekundung

mit dem Übertragungsnetzbetreiber

Amprion, der saarländischen Regulierungskammer

und 27 Netzbetreibern

zur weiteren Zusammenarbeit.

„Für die Energiewende und die grüne

Transformation sind der Ausbau der

erneuerbaren Energien und bedarfsgerechte

Netzinfrastrukturen von herausragender

Bedeutung. Dies ist mit

Auswirkungen auf alle Netzebenen verbunden.

Gerade die Stromverteilernetze

im Saarland stoßen zunehmend an die

Grenzen ihrer Aufnahmefähigkeit. Die

Stromübertragungs- und -verteilernetze

müssen deshalb verstärkt und ausgebaut

sowie an die Herausforderungen

der Energiewende angepasst werden.

Mit unserer Interessensbekundung wollen

wir den Weg gemeinsam beschreiten

und die grüne Transformation der

Wirtschaft im Saarland netzseitig unterstützen

und voranbringen“, so Energieminister

Jürgen Barke.

Das saarländische Energieministerium

hatte bereits im Dezember 2022 die Arbeitsgemeinschaft

„Netze“ (AG Netze)

in der aktuellen Konstellation ins Leben

gerufen. Sie setzt sich aus Politik, Netzbetreibern

und kommunalen Verbänden

zusammen und befasst sich mit

den Themen rund um die Synchronisierung

des Ausbaus der erneuerbaren

Energien und der Stromverteilernetze

im Saarland. Unter dem Vorsitz des Wirtschafts-

und Energieministers treffen

sich alle Akteure zu einem regelmäßigen

Austausch zu zentralen Frage- und

Problemstellungen.

Ein Thema bei diesem Treffen der AG

Netze: die mittel- und langfristige Finanzierung

des Netzausbaus. „Vor allem die

regionalen Stromverteilernetzbetreiber

müssen bei der Energiewende vor Ort

große Herausforderungen stemmen:

Hier müssen auf Bundes- und Landesebene

die entsprechenden Regulie-

Wirtschaftsminister Jürgen

Barke in der Mitte

Foto © MWIDE / C.S.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen

rungs- und Finanzierungsfragen vertieft

erörtert werden. Größter Faktor sind die

Kosten. Ein Amortisationskonto kann

dazu beitragen, Netzentgelte zu stabilisieren,

in dem es die Differenz zwischen

hohen Investitionskosten und knappen

Einnahmen aus den Netzentgelten

zwischenfinanziert. Auch ein Fonds mit

staatlichem und privatem Kapital, der

die kreditfinanzierten Investitionen der

Netzbetreiber absichert und somit die

Kapitalkosten senkt, wäre eine Möglichkeit“,

so Energieminister Jürgen Barke.

Die Kooperationspartner der gemeinsamen

Interessensbekundung

1. Ministerium für Wirtschaft, Innovation,

Digitales und Energie

2. Amprion GmbH

3. Creos Deutschland GmbH

4. DVGW – Landesgruppe Saarland

5. energis GmbH

6. energis–Netzgesellschaft mbH

7. Gemeindewerke Kirkel GmbH

8. Gemeindewerke Wadgassen GmbH

9. KEW Kommunale Energie- und Wasserversorgung

AG

10. Netzwerke Merzig GmbH

11. Netzwerke Saarlouis GmbH

12. Pfalzwerke Netz AG

13. Regulierungskammer des Saarlandes

14. SSW Netz GmbH

15. SSW-Stadtwerke St. Wendel GmbH

& Co.KG

16. SW Bexbach GmbH

17. SW Bliestal GmbH

18. SW Dillingen/Saar Netzgesellschaft

mbH

19. SW Homburg GmbH

20. SW Merzig GmbH

21. SW Saarbrücken Netz AG

22. SW Saarlouis GmbH

23. SW Sulzbach/Saar GmbH

24. SW St. Ingbert GmbH

25. SW Völklingen Netz GmbH

26. TWL – Losheim GmbH

27. VEWSaar e.V.

28. VKU e.V.

29. VSE AG

30. VSE – Verteilnetz GmbH

Weitere Infos

www.saarland.de/

agnetze

SCAN

MICH!


77

WASSERSTOFFKERNNETZ

Bundesnetzagentur genehmigt

Wasserstoff-Kernnetz

Die Bundesnetzagentur hat den von

den Fernleitungsnetzbetreibern am

22. Juli 2024 eingereichten Kernnetzantrag

nach Prüfung und Konsultation

genehmigt. Darin enthalten ist auch

das Leitungsprojekt „mosaHYc“, eine

rund 90 km lange grenzüberschreitende

Wasserstoff-Leitung der Gasnetzbetreiber

Creos Deutschland und GRTgaz

(Frankreich). Mit dem Kernnetz werden

zentrale Wasserstoff-Standorte in allen

Bundesländern miteinander verbunden

– von Erzeugungszentren und Importpunkten

über Speicher bis zu künftigen

Abnehmern in Industrie und Kraftwerken.

Wirtschaftsminister Jürgen Barke: „Das

ist eine gute Nachricht für den Standort.

Die Anbindung des Saarlandes an

das Wasserstoffkernnetz bringt uns dem

Ziel, Wasserstoff in großen Mengen

produzieren und anschließend zu den

Abnehmern transportieren zu können,

einen enormen Schritt näher. Die grenzüberschreitende

Wasserstoffleitung

mosaHYc von Creos Deutschland und

GRTgaz wird zu einer Hauptschlagader

für die Versorgung der Wirtschaft mit

klimaneutralen Wasserstoff. Das ist auch

ein wichtiger Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit

der saarländischen Industrie.

Ich freue mich, dass das Projekt eines

deutsch-französischen Wasserstoffnetzes

nun zügig umgesetzt werden kann.“

Bettina Hübschen, Geschäftsführerin

der Saarländischen Wasserstoffagentur

H2Saar: „Die Genehmigung des Kernnetzes

ist eine großartige Nachricht für

den Aufbau der Wasserstoffwirtschaft in

Deutschland. Wir freuen uns, dass auch

das Saarland an das Kernnetz angeschlossen

und das MosaHYc-Projekt wie

geplant berücksichtigt wird. Die Standorte

der Iqony-Kraftwerke in Bexbach

und Quierschied müssen nun zügig im

folgenden Netzentwicklungsplan berücksichtigt

werden.“

Bettina Hübschen, Geschäftsführerin

der Saarländischen Wasserstoffagentur

H2Saar

SaarLorLux MAGAZIN

Foto © Werner Staudt - SaarLorLux Magazin

PR-Anzeigen


78

JOBBING TOUR

Einzigartiger Auftakt für die berufliche

Orientierung junger Talente

Am 14. November 2024 öffnete die

Jobbing Tour 24 in der EUROPA-Galerie

Saarbrücken ihre Türen und begeisterte

mit einem innovativen Karriereformat:

Schülerinnen, Schüler, Studierende und

junge Fachkräfte machten sich auf eine

spannende Entdeckungsreise durch die

saarländische Karrierewelt. Mit interaktiven

Job Stores, praxisnahen Workshops,

informativen Vorträgen und gezielten

Vernetzungsmöglichkeiten wurde eine

außergewöhnliche Erlebniswelt zum Erkunden

und Entdecken geschaffen.

Die Veranstaltung verzeichnete insgesamt

rund 5.000 Besuchende – ein

sichtbares Zeichen für die starke Anziehungskraft

und das Interesse an diesem

einzigartigen Karriereformat.

Wirtschaftsminister Jürgen Barke unterstrich

die Bedeutung der Veranstaltung:

„Die Jobbing Tour ist eine tolle Möglichkeit

insbesondere für junge Menschen,

sich beruflich umfassend zu orientieren

oder sogar den Traumjob zu finden. Die

Vielfalt der Unternehmenslandschaft im

Saarland und unsere exzellenten Hochschulen

bieten zahlreiche Jobchancen

und zeigen das große Potenzial, das unser

kleines Bundesland zu bieten hat.“

Staatssekretär David Lindemann, Chef

der Staatskanzlei, der die Veranstaltung

gemeinsam mit Vertreterinnen und

Vertretern der strategischen Partner eröffnete,

betonte: „Der Übergang vom

Schulalltag ins Berufsleben stellt viele

junge Menschen vor große Herausforderungen:

Unzählige Möglichkeiten,

unterschiedliche Karrierewege und die

Frage nach den eigenen Stärken machen

den Start oft kompliziert.“

Ein Rucksack voller

spannender Angebote

Die EUROPA-Galerie Saarbrücken wurde

zur Bühne der Möglichkeiten: Am Eingang

erhielten Besuchende T(o)urbeutel

und Logbücher zur Orientierung. Auf

der Hauptbühne beleuchteten Vorträge

aktuelle Karrierethemen, während die

Workshop Area praxisorientierte Sessions

bot. Auf drei Etagen präsentierten

sich 74 Aussteller in interaktiven Job

Stores mit Informationen und Einblicken

in die Arbeitswelt. Junge Talente konnten

ihre Bewerbungsunterlagen prüfen

lassen und ein kostenloses Business-Fotoshooting

nutzen. Im Matchmaking

Café erleichterten Speed-Dating-Runden

den Austausch mit Arbeitgebern

und Hochschulvertretern und gaben

Einblicke in Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten.

Full House - viele junge Talente

auf der guten Suche nach einem

Ausbildungsplatz

Foto © Werner Staudt - SaarLorLux Magazin

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


79

David Lindemann - Chef der Staatskanzlei

Darstellung strategischer Partnern wie der Agentur für Arbeit Saarland, der htw saar, der

HWK Saarland, der IHK Saarland sowie der Universität des Saarlandes

Starke Partnerschaften für den

Wirtschaftsstandort Saarland

Die Jobbing Tour 24 ist das Ergebnis

einer engen Zusammenarbeit mit den

strategischen Partnern wie der Agentur

für Arbeit Saarland, der htw saar, der

HWK Saarland, der IHK Saarland sowie

der Universität des Saarlandes. Diese

Partnerschaften unterstreichen die Bedeutung

gemeinsamer Anstrengungen,

um jungen Menschen Orientierung

zu bieten, den Einstieg in die Arbeitswelt

zu erleichtern und die Vernetzung

zwischen den Talenten sowie der saarländischen

Wirtschaft und Hochschullandschaft

zu fördern. Mit der Jobbing

Tour 24 konnten diese Anstrengungen

erfolgreich in einem innovativen Format

gebündelt werden. Die Veranstaltung

hat somit nicht nur zur individuellen

Karriereentwicklung der jungen Teilnehmenden

beigetragen, sondern auch zur

nachhaltigen Stärkung des Wirtschaftsstandortes

Saarland, um die Region als

Bildungs- und Arbeitsmarkt attraktiv zu

machen.

Weitere Infos

www.willkommen.

saarland

SCAN

MICH!

GEDANKENFUTTER

ÜBERZEUGEND

ARGUMENTIEREN

Um andere Menschen zu überzeugen,

brauchen Sie mehr als sachliche Argumente

und inhaltliche Kompetenz. Es

kommt auch auf das richtige Medium,

das passende Sprechtempo, Sympathie,

eine gute Geschichte und einiges mehr

an. Nicht bessere Argumente überzeugen,

sondern eigene."

Nun, was ist Überzeugungskraft? Die

Fähigkeit, andere Menschen für ein Thema

oder eine Handlung einzunehmen.

Es geht darum, andere von eigenen

Ansichten, Perspektiven und Zielen zu

überzeugen

Wer nicht überzeugend kommuniziert,

kommuniziert mangelhaft, denn ohne

Überzeugung , würde auf allen Gebieten

Stillstand herrschen.

Überzeugungskraft ist nun einmal in der

zwischenmenschlichen und beruflichen

Kommunikation ein Muss, sowohl wenn

Sie persönlichen Erfolg haben wollen

als auch wenn Sie eine Sache, die

Ihnen am Herzen liegt oder die Ihnen

bestimmte Vorteile bringt, vorantreiben

möchten.

Einige Beispiele wie Sie Ihre Überzeugungskraft

steigern können

1. Bei Präsentationen unterstützen textfreie,

aber informative Bilder Ihre Worte

am besten. Nutzen Sie außerdem

Dinge, die alle Sinne ansprechen, und

bieten Sie z. B. duftenden Kaffee an.

2. Passen Sie Ihr Sprechtempo an Ihr Publikum

an: Ist Ihr Gegenüber skeptisch

oder ablehnend, sollten Sie etwas

schneller sprechen; bei wohlwollenden

Gesprächspartnern eher langsamer.

3. Sie können Fremde besser überzeugen,

wenn Sie Gemeinsamkeiten betonen.

Spiegeln Sie die Köperhaltung

des anderen oder wählen Sie dasselbe

Getränk.

4. Wecken Sie Interesse, indem Sie eine

einfache, unerwartete, konkrete, emotionale

und glaubwürdige Geschichte

zum Thema erzählen.

5. Beginnen Sie mit Argumenten, denen

alle zustimmen können, und greifen

Sie immer wieder darauf zurück, um

Konsens herzustellen.

6. Signalisieren Sie mit einem „Ja, dieses

Problem kenne ich“ Verständnis für

die Haltung des anderen, bevor Sie

Ihren Standpunkt darlegen.

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


80

TRANSFORMATION

Jahresveranstaltung von TraSaar

zeigt große Resonanz

Gut 120 Gäste aus Wirtschaft, Verbänden,

Politik, Verwaltung, Forschung und

Lehre nahmen am Nachmittag des 25.

September im Theater am Ring in Saarlouis

die Gelegenheit wahr, sich ein Bild

über das Saarland als zukunftsfestem

Wirtschaftsstandort zu machen. Die Veranstaltung,

organisiert vom Netzwerk

für Transformation „TraSaar“, bot einen

umfassenden Einblick in die aktuellen

Entwicklungen und Transformationsprozesse

der Automobilbranche in der

Region.

Als Keynote Speaker konnte Wirtschaftspsychologe

Prof. Dr. habil. Carsten

C. Schermuly von der SRH Berlin

University of Applied Sciences gewon-

nen werden, der dem Plenum interessante

Einblicke verschaffte, wie die

Zukunft der Arbeit und der Arbeitswelt

mit psychologischer Selbstbestimmung

(Empowerment) gestaltet werden kann.

In einer anschließenden Podiumsdiskussion

diskutierten der saarländische

Wirtschaftsminister Jürgen Barke, Herr

Ralf Reinstädtler von der IG Metall, Herr

Hans Ulrich Koch von der Dillinger Fabrik

Gelochte Bleche sowie Prof. Dr. Schermuly

die Herausforderungen und Auswirkungen

der Transformation auf die

Unternehmensorganisationen und die

Beschäftigten. Dabei wurden verschiedene

Perspektiven beleuchtet, darunter:

politische Rahmenbedingungen, unternehmerische

Herausforderungen, betriebliche

Mitbestimmung und psychologische

Aspekte für die Beschäftigten.

Die Diskussion verlief kontrovers, lieferte

jedoch ein klares Bild der aktuellen

Transformationsprozesse im Saarland.

Moderiert wurde die Podiumsdiskussion

von SR-Moderatorin Sarah Sassou,

die auch durch das gesamte Programm

führte.

Anschließend wurden den Gästen noch

aktuelle Studienergebnisse vorgestellt,

die aus dem TraSaar-Netzwerk heraus

projektiert worden waren: „Wertschöpfung

und Beschäftigung in der saarländischen

Wasserstoffwirtschaft“ sowie

„Einblicke in den Leichtbau und Chancen

für die saarländische Industrie“. Letz-

Podiumsdiskussion der Tra-

Saar Jahresveranstaltung

v.l.n.r.: Hans-Ulrich Koch

(Dillinger Fabrik gelochter

Bleche), Ralf Reinstädtler

(IG Metall), Moderatorin

Sarah Sassou (SR), Wirtschaftsminister

Jürgen

Barke und Keyspeaker Prof.

Dr. Carsten Schermuly

Fotos: Dirk Guldner

SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


81

Wirtschaftsminister

Jürgen Barke, MWIDE

terer verdeutlichte, dass das Saarland im

Bereich Leichtbau bereits führend unter

allen Bundesländern ist.

Für Wirtschaftsminister Jürgen Barke

leistete die Veranstaltung einen

wichtigen Beitrag im derzeitigen Wirtschaftsgeschehen

im Saarland: „Der

Automotive-Sektor steht aktuell in einer

wichtigen Transformationsphase.

Neben allen Herausforderungen, die es

zu bewältigen gilt, birgt dieser Wandel

für die Saarwirtschaft aber auch zahlreiche

Chancen. Die gesamte automobile

Wertschöpfungskette wird in den kommenden

Jahrzehnten von technologischen

Innovationen bestimmt werden.

Das Saarland soll auch in Zukunft ein

hochqualifizierter Technologielieferant

für die Automobilindustrie bleiben.

Auch beim Aufbau der Wasserstoffwirtschaft

nimmt das Saarland bereits jetzt

eine europaweite Vorreiterrolle ein. Die

Arbeit von TraSaar leistet einen wertvollen

Beitrag zur Sicherung von Unternehmen

und zur Schaffung von zukunftsfesten

Arbeitsplätzen.“, so Jürgen Barke.

Das Projekt „Netzwerk für Transformation

TraSaar“ ist angesiedelt bei der

GeTS - Gesellschaft für Transformationsmanagement

Saar, einer Landesgesellschaft

des Saarlandes.

Weitere Partner sind die IG Metall Transformationswerkstatt,

die Arbeitskammer

des Saarlandes, das Zentrum für

Mechatronik und Automatisierungstechnik,

ZEMA, die Autoregion e.V. und

die Industrie- und Handelskammer

des Saarlandes - zusammen mit dem

Ministerium für Wirtschaft, Innovation,

Digitalisierung und Energie sowie dem

Ministerium für Arbeit, Soziales, Frauen

und Gesundheit.

Jeder Partner deckt dabei eines der

sechs Teilprojekte ab:

• Mitbestimmung und Beschäftigung

• Qualifizierung

• Automatisierung und Digitalisierung

• Wasserstoff und Brennstoffzelle

• Batterieherstellung und –recycling

• Infrastruktur und Standortattraktivität

Durch die enge Verzahnung der Teilprojekte

miteinander sollen ganzheitliche

Lösungen und konkrete Ansätze

entwickelt werden, mit welchen die

anstehenden Herausforderungen der

Transformation im Saarland proaktiv angegangen

und in Chancen verwandelt

werden können. Das Projekt hat eine

Laufzeit von 3,5 Jahren und wird mit

7,1 Mio. Euro vom Bundesministerium

für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK)

gefördert.

Weitere Infos

GeTs - Netzwerk TraSaar

Konrad-Zuse-Straße 13

66115 Saarbrücken

Tel 0681 38 75 11-00

INFO

Sie haben Interesse

an unseren

Angeboten?

Weitere Informationen,

Kontaktdaten finden

Sie hier:

SCAN

MICH!

www.TraSaar.saarland


trasaarnetzwerk


SaarLorLux MAGAZIN

PR-Anzeigen


82

PEUGEOT E-5008

„Goldenes Lenkrad 2024“:

Das beste Fahrzeug für Familien

Im Novenber wurde der neue PEUGEOT

E-5008 mit dem „Goldenen Lenkrad“ des

Axel Springer Verlags ausgezeichnet.

Das Modell überzeugte als Familienauto

sowohl Leserinnen und Leser der AUTO

BILD und BILD am SONNTAG sowie eine

fachkundige Jury.

Christian Dietsch, Geschäftsführer PEU-

GEOT Deutschland: „Das ‚Goldene Lenkrad‘

ist eine bedeutsame Auszeichnung

für uns, da sowohl Fahrerinnen und

Fahrer als auch die Fachjury entscheiden.

Bei unseren SUVs wurde bereits in

der Entwicklung darauf Wert gelegt, das

Design, den Innenraum und die Technologien

passend zu den Bedürfnissen von

Familien zu gestalten.“

Die moderne Ausstattung und innovativen

Technologien des PEUGEOT E-5008

konnten Lesende der AUTO BILD und

BILD am Sonntag sowie eine Expertenjury

überzeugen: Der neue PEUGEOT

E-5008 zeigt einen starken SUV-Charakter,

der Robustheit und Sicherheit

vermittelt und zeichnet sich durch eine

aerodynamische Linienführung sowie

einen raffinierten Innenraum aus, der

eine optimale Effizienz gewährleistet.

Der neue PEUGEOT E-5008 ist geräumig

und bietet komfortablen Fahrspaß für

bis zu sieben Personen. Ein Kofferraumvolumen

von 748 Litern (5 Sitze), 259

Litern (7 Sitze) und bis zu 1.815 Litern

(2 Sitze bei umgeklappten hinteren Sitzen)

sorgt für viel Stauraum.

SCAN

MICH!

Weitere Infos

Im Innenraum profitieren die Passagiere

von einem außergewöhnlichen Raumangebot

und Komfort. Dabei steht

das PEUGEOT Panorama i-Cockpit® im

Mittelpunkt: Das Head-up-Display und

der große zentrale Touchscreen sind

in einem gebogenen (curved) Panoramabildschirm

integriert, der aus einem

einzigen hochauflösenden 21-Zoll-Panel

(53,3 cm) besteht. Der neue PEUGEOT

E-5008 wurde von Anfang an als Elektromodell

konzipiert und verfügt über eine

Reihe von vollelektrischen Motoren, die

eine elektrische Reichweite von 500 bis

zu 664 km 1 bieten.

Beim diesjährigen Pariser Automobilsalon

wurde die brandneue Long Range

Version des PEUGEOT E-5008 (Energieverbrauch

18,2 – 19,4 kWh/100 km;

CO2-Emission 0 g/km; CO 2 -Klasse: A. 1 )

vorgestellt, die eine Reichweite von bis

zu 664 km 1 ermöglicht.

1

Kombinierte Werte gem. WLTP. Die

Werte eines Fahrzeugs hängen nicht

nur von der effizienten Ausnutzung

des Kraftstoffs durch das Fahrzeug

ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten

und anderen nichttechnischen

Faktoren beeinflusst.

Foto © whttps://www.media.stellantis.com/de-de/press

Kontakt vor Ort

Stellantis & You Saarbrücken

Armand-Peugeot-Str. 2

66119 Saarbrücken

Tel.: 0681 / 76 15-100

Christian Dietsch, Geschäftsführer PEUGEOT Deutschland

www.stellantisandyou.com/de

SaarLorLux MAGAZIN

24_079217peug_Z0055_Anzeige_E_5008_TOP_Magazin_Stellantis_SB.indd 1 11.11.24 11:42

DER NEUE E-5008

VOLLELEKTRISCH

AB

499 € mtl. leasen –

inkl. 3.570 € PEUGEOT Elektrobonus, inkl. Wallbox 1

48 Monate Laufzeit / 10.000 km/Jahr / Leasingsonderzahlung 1.500,– € /

Gültig bis 31.12.2024, zzgl. Überführungs- und Zulassungskosten

2

AUTO BILD 46/2024 & BILD am SONNTAG 45/2024

Kategorie: Familienauto

DER NEUE PEUGEOT E-5008 Allure Elektromotor 210, 157 kW (210 PS):

Kombinierte Werte gem. WLTP: Elektrische Reichweite 500-479 km;

Energieverbrauch: 18,7 kWh/100 km; CO₂-Emissionen: 0 g/km; CO₂-Klasse: A

1

Ein Kilometerleasingangebot für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt) der Stellantis Bank SA Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10,

63263 Neu-Isenburg, für die das Autohaus als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsende werden Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze

jeweils 2.500 km) sowie ggf. vorhandene Schäden abgerechnet. Alle Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Überführungs- und

Zulassungskosten. Inklusive eProWallbox Move im Wert von 649,– € inkl. MwSt. Weitere ggf. anfallende Kosten in Verbindung mit der Wallbox

(bspw. Installation, Ladekabel etc.) sind nicht Bestandteil der Aktion und werden nicht erstattet. Die eProWallbox erfordert die Installation von

DPM (Dynamic Power Management) durch qualifiziertes Personal gemäß den örtlichen Vorschriften. Angebot nur gültig bei Abschluss eines

Leasingvertrags für den PEUGEOT E-5008 bis zum 31.12.2024 bei teilnehmenden PEUGEOT Partnern, nur für Privatkunden und solange der Vorrat

reicht. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Über alle Details informieren wir Sie gerne. Im Anschaffungspreis ist der PEUGEOT Elektrobonus in

Höhe von 3.570 € bereits enthalten.

2

PEUGEOT ALLURE CARE umfasst die 2-jährige Neufahrzeuggarantie und jede andere Stellantis-Garantie sowie bis zu 6 Jahren kostenlosen,

besonderen Schutz, der aktiviert wird, indem Sie eine regelmäßige Wartung nach dem Garantie- und Serviceheft durch einen teilnehmenden,

autorisierten PEUGEOT Partner durchführen lassen. Dieser besondere Schutz ist gültig bis zur nächsten regelmäßigen Wartung für bis zu 8 Jahre

alte Fahrzeuge mit einer Laufleistung von max. 160.000 km, je nachdem, was zuerst eintritt, gemäß den Bedingungen des besonderen Schutzes

von PEUGEOT ALLURE CARE. PEUGEOT ALLURE CARE gilt für E-208, E-2008, E-308, E-308 SW, E-3008, E-5008. Der besondere Schutz von ALLURE

CARE hat keinen Einfluss auf Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche oder die Neufahrzeuggarantie für Ihr Fahrzeug. Die vollständigen

Bedingungen für den besonderen Schutz von ALLURE CARE finden Sie hier: https://www.peugeot.de/service/allure-care.html

Abbildung zeigt Fahrzeug der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebotes.

PEUGEOT Niederlassung Saarbrücken

66119 Saarbrücken · Armand-Peugeot-Str. 2 · Tel.: 06 81 / 76 15-100

Stellantis & You Deutschland GmbH, Edmund-Rumpler-Straße 4, 51149 Köln

Ich bin

akti

FÜR MEINE GESUNDHEIT

Wir unterstützen Sie gerne dabei,

Ihre Gesundheit zu fördern und

Krankheiten vorzubeugen – mit

unseren kostenfreien Seminaren

und Vorträgen zum Wohlfühlen.

Werden auch Sie aktiv!

www.aktiv.ikk-suedwest.de

SaarLorLux Magazin Winter 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?