Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 23 - Jahrgang 2024

: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

www.duebener-wochenspiegel.de

inklusive Amtsblatt Stadt Bad Düben & Gemeinde Laußig | 32. Jahrgang | Nr. 23 | 4. Dezember 2024

Dartssport im Kulturhaus

Söllichaus Ortsbürgermeister Christian

Pfennig freut sich auf die Premiere der

Bad Schmiedeberg Open für Amateurspieler

im Kulturhaus vom 13. bis 15.

Dezember.

Seite 3

Abfalltermine für 2025

Als besonderen Service haben wir

erneut den Abfallkalender für den

sächsischen Teil unseres Verteilgebiets

als Doppelseite zum Rausnehmen

übersichtlich aufbereitet.

Seiten 10 & 11

Blick zur Nachbar-Kurstadt

Im sachsen-anhaltischen Bad Schmiedeberg

ist besonders in der aktuellen

Vorweihnachtszeit allerhand los – von

der Rentnerweihnachtsfeier bis zum

„täglichen Türen öffnen“.

Seiten 15 bis 17

Adventsglühen, Weihnachtsmärkte und Adventsgestöber

Festliche Einstimmung an vier Schauplätzen

Links: Traditionell am ersten Advent-Wochenende legt der Bad Dübener Marktplatz sein weihnachtliches Gewand an. Neben

vielen Buden mit leckeren regionalen Köstlichkeiten und einem Kinderkarussell sorgte die Karambolagegroup auf der

Bühne für die musikalische Umrahmung. So lockte die Weihnachtsdisco am Samstagabend. Beim Schwingen des Tanzbeins

war es dann auch gar nicht mehr so kalt. Rechts: Parallel richtete der Museumsdorf-Verein das alljährliche Adventsglühen

an der Obermühle aus. Altes Handwerk, weihnachtliche Geschichten und der Auftritt des Posaunenchors stimmten auf die

Weihnachtszeit ein.

Wer fühlt sich angesprochen?

Die Natur ist unser

aller Wohnzimmer

(Bad Düben/Wsp). Aus gegebenem

Anlass möchte unsere Zeitung darauf

hinweisen, dass gelbe Säcke bei

starkem Wind zu sichern sind. Letzte

Woche gab es kein schönes Bild an

einigen Stellen in der Stadt.

Und an die Person, die nahezu wöchentlich

ihren Müllsack auf dem Kreisel

der Nordspange entsorgt (immer

Einfahrt aus Schwemsal kommend):

Sie sollten sich schämen!

Ihre Weihnachtsgrüße im

Dübener

WOCHENSPIEGEL

am 18. Dezember.

Links: Der Förderverein des Evangelischen Schulzentrums Bad Düben lud am Samstag zum traditionellen Adventsgestöber

auf den Kirchplatz. Sowohl im Außen- als auch im Innenbereich lockten zahlreiche Stände mit leckeren und kreativen Angeboten.

Zu späterer Stunde folgte noch das Abendsingen mit der Kurrende in der benachbarten Stadtkirche. Rechts: Auch

der Bad Dübener Stadtteil Tiefensee stimmte mit einem Weihnachtsmarkt am Anger auf die Adventszeit ein. Da schaute

sogar der Weihnachtsmann vorbei. Fotos: (Wsp) Nyari (3), Phillipp (1)

Bei Anruf HEIZÖL!

Tel.: 034243 / 22196

Dübener Heizölvertrieb

Friedensstraße 6

04849 Bad Düben

Ihr regionaler Partner

Wir wärmen Sie auf!

Verlagshaus „Heide-Druck“


Werbung Druck Design

DRUCKSACHEN für Firmen zu

PREISEN

Neuhofstraße 22–23 • 04849 Bad Düben • Telefon: 034243/24602

www.duebener-wochenspiegel.de • info@heide-druck.com

2

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Überprüfung des Artesischen Brunnens an den Bad Dübener Pfarrhäusern

Raik Zenger: „Pegel sind trotz trockener Jahre stabil“

(Bad Düben/Wsp/kp). Raik Zenger

aus Schnadiz ist nicht nur ein in

unserer Region

bekannter Holzkünstler,

sondern

auch Di plom-

Mineraloge. Dadurch

setzt er

sich seit vielen

Jahren für den

Erhalt sowie die

touristische Nutzung

der Artesischen

Brunnen in

Bad Düben ein.

Er ist seit jeher überzeugt, dass die

Kurstadt damit ein Alleinstellungsmerkmal

weit und breit aufweist. „Ich

habe mein Ziel von der Arteserstadt

Bad Düben noch nicht aufgegeben“,

betont er immer wieder.

Vor wenigen Tagen war Zenger erneut

aktiv an den Pfarrhäusern. Im

Auftrag der Stadt überprüfte – wie

zweimal im Jahr üblich – die dortige

Messstelle und nutzte die Daten direkt

für seine wissenschaftliche Erhebung.

„Der Pegel blieb bei 1,48 Meter über

der Erdoberfläche stehen, im Frühjahr

Ich habe mein Ziel von der

Arteserstadt Bad Düben

noch nicht aufgegeben.

waren es wenige Zentimeter mehr,

was nach dem Winter ganz normal

ist“, verrät der

Experte. Wichtigste

Botschaft

für ihn: Bad

Raik Zenger

Düben verfügt

über ein stabiles

Wasserreservoir,

auch trotz der

zurückliegenden

trockenen Jahre.

„Wenn wir

genau so weiter

machen, haben

wir immer genug Wasser. Da brauch

man also keine Bedenken

haben“,

fasst Zenger

im Fazit zusammen.

Nebenbei

ließ

der Fachmann

mit

einer Entdeckung

aufhorchen.

Auf

dem Burggelände,

linkerhand bevor es zur Bergschiffmühle

runtergeht, stieß man auf einen

Schacht mit einem weiteren intakten

Arteser. „Ich befinde mich bereits in

Gesprächen. Vielleicht lässt sich da ja

etwas machen“, gibt er sich vorsichtig

optimistisch.

Raik Zenger übernahm die

Messung des Wasserstands am

Artesischen Brunnen bei den

Pfarrhäusern. Der Pegel liegt derzeit

bei stabilen 1,48 Metern.

Fotos: privat

Stadt- und Gemeinderäte

Letzte Sitzungen in

drei Kommunen

(Laußig/Bad Düben/Löbnitz/Wsp/

kp). Auf der Zielgerade der Jahres

tagen die Stadt- und Gemeinderäte in

Laußig, Bad Düben und Löbnitz noch

ein letztes Mal.

Den Anfang machen die Laußiger am

kommenden Dienstag (10.12.), ab 18.30

Uhr im Ländlichen Bürgerzentrum. Hier

geht es unter anderem um die Festsetzung

der Steuerhebesätze und die

Erhebung der Elternbeiträge für 2025.

Zwei Tage später (12.12.) tagen die

Kurstädter ab 19 Uhr im Ratssaal mit

einer Marathon-Sitzung. Unter anderem

geht es um die Finanzierung des

„Spatzenhaus“-Umbaus, einige Auftragsvergaben

in diesem Zusammenhang

sowie um die Entgeltverordnung

fürs NaturSportBad und einen Zuschuss

für den Bad Dübener Brotkorb.

Die genaue Tagesordnung finden Sie

im heutigen Amtsblatt.

Der Löbnitzer Rat macht am 16. Dezember

(18 Uhr, Begegnungshaus) den

Abschluss, unter anderem mit weiteren

Vergaben zur Grundschul-Sanierung.

Alle Sitzungen sind öffentlich und beinhalten

auch eine Bürgerfragestunde.

Neue Pläne für leerstehendes Haus „Heideland“ in Bad Schmiedeberg

Kita mit Kinderheim? Gedankenspiele einer möglichen Umnutzung

(Bad Schmiedeberg/Wsp/kp). In

Bad Schmiedeberg macht man sich

derzeit Gedanken, wie man künftig

mit drei Sorgenkindern umgeht. Im

Raum steht die Umnutzung eines

Pflegeheims. Großes Problem dabei:

Eine Investitionssumme, die mit Blick

auf die chronisch klamme Stadtkasse

illusorisch erscheint.

Da wäre zum einen das Haus „Heideland“

im Rehhahnweg. Hierbei handelt

es sich um ein inzwischen leerstehendes

Seniorenpflegeheim

im Eigentum des Eisenmoorbades.

Allein das Hauptgebäude

weist eine Nutzungsfläche von

1.850 Quadratmetern auf. Im

Jahr 2020 wurde hinter dem

Gebäude ein moderner, zweietagiger

Anbau fertiggestellt.

Drei Jahre später folgte dann

das Aus. Das Segment der

stationären Pflege ließ sich hier

auch aufgrund von Personalmangel

nicht mehr stemmen.

Die anderen beiden Sorgenkinder

befinden sich in unmittelbarer Nähe

sowie jeweils in Trägerschaft des

Deutschen Roten Kreuzes (DRK): die

Kneipp-Kita „Storchennest“ sowie

das Montessori-Kinderhaus „Sonnenblume“

in der Zschimmerstraße. „Wir

betreiben in Bad Schmiedeberg einen

Hort für 120 Plätze, der viel zu klein

ist, und zwei Kitas, deren baulicher

Zustand gruselig ist“, zählte DRK-

Vorstandsmitglied Konstantin Speck

vor dem Stadtrat auf. Und er wurde

noch deutlicher: „Irgendwann wird hier

der Ofen aus sein. Noch einmal Geld

reinstecken in diese Gebäude? Nie und

nimmer. Das wäre als würde man einer

Leiche einen Goldzahn verpassen.“

Also suche man nach Lösungen – und

da kommt eine Umnutzung des benachbarten

Hauses „Heideland“ ins Spiel.

In Absprache mit dem Eisenmoorbad

wurden durch Dr. Marko Kelle vom Ingenieurbüro

PlanKonzept aus Zscherndorf

(Stadt Sandersdorf-Brehna) nun

die ersten Ideen vorgestellt. So plane

man im Erdgeschoss vier Doppelgruppen

(zwei Gruppen teilen sich einen

Sanitärtrakt) mit 74 Krippenplätzen

sowie im Obergeschoss drei Doppelgruppen

und zwei Einzelgruppen mit

131 Kita- und 30 Hortplätzen. Im neuen

Anbau hinter dem Hauptgebäude soll

Um dieses Gebäude im Bad Schmiedeberger Rehhahnweg geht es.

Kleines Foto: Dieser moderne Anbau hinter dem inzwischen leerstehenden

Haus „Heideland“ wurde erst im Jahr 2020 fertiggestellt.

Foto: (Wsp) Nyari

ein Wohnheim mit 21

Plätzen für benachteiligte

Kinder entstehen.

„Man muss definitiv ins

Gebäude investieren. Vor allem befindet

sich die Heizungsanlage in einem

schlechten Zustand“, führte Kelle aus.

Der Planer warf dabei eine Summe in

Höhe von 12 Millionen Euro in den

Raum plus optionale Kosten für die

Umrüstung des Anbaus von 750.000

Euro.

Bleibt noch die Frage: Wer soll das

bezahlen? Die Idee wäre, dass die Stadt

das Objekt vom Eisenmoorbad abkauft

und in Kooperation mit dem DRK investiert.

Angesichts der desaströsen

Finanzsituation der Kurstadt – Bad

Schmiedeberg schleppt Verbindlichkeiten

von über 5 Millionen Euro und

einen Liquiditätskredit von knapp 21

Millionen Euro mit sich rum – ist es

kaum vorstellbar, wie die Kommune

hier aktiv werden soll. Befürworter

fanden die Vortragenden im Stadtrat

allemal. Doch die Sorgenfalten

beim Blick in die Geldbörse waren

zur Sitzung auch nicht zu übersehen.

So fasste Guido Borkowsky (AfD)

zusammen: „Wie stellen wir sicher,

dass es nicht ein weiteres Millionengrab

wird?“

Band 16

16

32

Verlagshaus Verlagshaus „Heide-Druck“, „Heide-Druck“

Bad Düben

Bad Düben

97

Dübener

WOCHENSPIEGEL 4. Dezember 2024

AUS BAD DÜBEN UND UMGEBUNG 3

Weihnachtsbaum für den Marktplatz

Die Blautanne kam aus der Schloßmark

Am frühen Montagmorgen vor eineinhalb

Wochen wurde Bad Dübens

Markttanne mit einem Kran von einem

Grundstück unweit des Lauchs geholt.

Foto: privat

Großes Darts-Event im Kulturhaus

Impressum

Dübener Wochenspiegel

Herausgeber:


Neuhofstraße 22 –23

04849 Bad Düben

Tel.: 034243/24602, Fax: 24603

E-Mail: info@heide-druck.com


Redaktion: Kevin Phillipp (kp)

ViSdP:

Layout:

Anzeige:

Druck:

Heike Nyari (ny)

Alexander Schütz (as)

Anja Sambale

Sybille Spielbühler

MZ Druckereigesellschaft

mbH, Halle (Saale)

Erscheinungsweise:

Mittw./Donn. aller 14 Tage

Auflage: 12.700 Exemplare

kostenlos an die Haushalte

im Einzugsgebiet.

Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter

Änderungen in Anzeige und

Redaktion übernimmt der Verlag keine

Gewähr, für unverlangt ein gesandtes

Material keine Haftung. In Leserbriefen

sowie Zuschriften von Parteien

oder Wählergemeinschaften geäußerte

Meinungen müssen nicht mit jener der

Redaktion übereinstimmen.

Ab sofort erhältlich!

Für nur

5,50 Euro

in den

Buchläden

der Region!

Band

Jahrbuch

der Dübener Heide

2025

Das „Jahrbuch der Dübener

Heide 2025“ beinhaltet:

ein Kalendarium mit Geschichtsdaten

aus der Region und der Serie

„Historische Berufe vorgestellt“

sowie interessante Textbeiträge

über unsere Heimat.

Dübener Wochenspiegel –

viel drin, nah dran.

Bundesweite Serie für Amateurspieler kommt nach Söllichau

(Bad Düben/Wsp/kp). Eines kann

sich so manche Großstadt vom nordsächsischen

Kurort regelmäßig abschneiden:

Der Bad Dübener Marktplatz

hat in der Adventszeit mal

wieder einen tollen Weihnachtsbaum.

Traditionell am Morgen nach Totensonntag

sind die Kameraden der

Freiwilligen Feuerwehr, das örtliche

Unternehmen AutoPartner GmbH

sowie die Stadtverwaltung beizeiten

auf den Beinen, um den Baum durch

die verwinkelten Innenstadt-Straßen

zu manövrieren.

Beim diesjährigen Exemplar handelt

es sich um eine 24 Jahre alte und 12

Meter hohe Blautanne, die Rentnerin

Erika Petersohn spendierte. Mittels

Kran wurde die Tanne von ihrem

Grundstück in der Schloßmark in

den Lauch gehievt. Immer wieder

beobachteten einige Interessierte das

Schauspiel – auch das hat bereits

Tradition. So einen stattlichen Baum

am Haken sieht man eben nicht jeden

Tag.

In den folgenden Tagen erfolgte noch

die Installation der Lämpchen, sodass

sich das Bad Dübener Zentrum pünktlich

zum Weihnachtsmarkt rund um

das vergangene Wochenende von

seiner erleuchteten Seite präsentieren

konnte. Fehlt nur noch etwas Schnee

und die Weihnachtskulisse wäre

perfekt.

(Söllichau/Wsp/kp). Am 15. Dezember

beginnt im Londoner Alexandra

Palace, dem legendären „Ally Pally“,

die diesjährige Darts-Weltmeisterschaft.

Unter anderem die Deutschen

Martin Schindler und Gabriel

Clemens, aber natürlich auch Titelverteidiger

Luke Humphries sowie

Shootingstar Luke Littler werfen dabei

bis zum 3. Januar um die begehrte Sid-

Wadell-Trophy.

Darts ist durch die TV-Übertragungen

der letzten Jahre längst nach

Deutschland rübergeschwappt – von

einer Kneipen- zur ambitionierten

Hobbysportart. Vereine, Abteilungen

und kleinere private Turniere gibt es

inzwischen auch hierzulande. Und

mit der NDL, der Newcomer Darts

League, mittlerweile auch eine Turnierreihe

für Amateurspieler, die mit

attraktiven Preisen lockt. Vom 13.

bis 15. Dezember macht die NDL mit

den Bad Schmiedeberg Open erstmals

auch in unserer Region Station.

Austragungsort ist das Söllichauer

Kulturhaus.

„Wir sorgen für die organisatorischen

Rahmenbedingungen. So werden die

Fußballer des SV Eintracht den Eintritt

kontrollieren und beim Auf- und

Abbau unterstützen. Ansonsten liegt

alles Weitere, wie Ausschank und

Catering, in den Händen der NDL. Ab

den Halbfinals wird es auch einen Caller

geben, wie man es von den großen

Turnieren kennt. Das kann eine große

Sause werden“, freut sich Söllichaus

Ortsbürgermeis ter Christian Pfennig.

Drei Tage mit drei Turnieren und

die wie für diesen Zweck gemachte

§ ?

Gemeinde Doberschütz

Bürgermeister wirft

Handtuch

(Doberschütz/Wsp/kp). Paukenschlag

in der Gemeinde Doberschütz:

Der erst im März neugewählte Bürgermeister

Holger Schmidt (parteilos,

von SPD nominiert) tritt zum 31.

Dezember auf eigenen Wunsch und

aus persönlichen Gründen zurück.

die Suche nach einem Nachfolger

oder einer Nachfolgerin könnte sich

schwierig gestalten. Falko Linke (Freie

Stimme!), Mitbewerber im März, hat

eine erneute Kandidatur bereits kategorisch

ausgeschlossen. Die Dritte im

Bunde, Gabriele Schulze (parteilos)

aus Battaune, ist sich noch unschlüssig.

Kulturhaus-Bühne versprechen Spannung

pur. Während am Freitag ein sogenanntes

Mystery-Turnier angesetzt

ist, bei dem man seinen Doppelpartner

zugelost bekommt, geht es Samstag

und Sonntag in zwei eigenständigen

Turnieren im Eins gegen Eins ans

Board. Einige Startplätze sind noch zu

vergeben. Zudem können auch interessierte

Zuschauer noch Tickets ordern.

Beides geschieht über die Homepage

www.newcomer-darts-league.de. Die

Eintrittpreise bewegen sich zwischen

5 und 8 Euro, die Teilnahmegebühren

zwischen 15 und 34 Euro.

„Verkehrsunfal

„Verkehrsunfall

oder Geblitzt“?

Rechtsanwälte Kühn & Schreiber

04849 Bad Düben

Neuhofstr. 23 • Tel.: 03 42 43 / 2 88 65 • Fax: 2 88 66

www.ra-nks.de • kontakt-bd@ra-nks.de

Wie eingangs erwähnt, warten attraktive

Preise auf die Podiumsplätze. Pro

Turnier am Wochenende erhält der

Sieger 500 Euro oder ein Teilnahmeticket

für die PDC-Q-School (Qualifikationsturniere

für Profiserien). Auf

den Zweitplatzierten warten 150 Euro

oder drei Zuschauertickets für die WM

im „Ally Pally“. Der geteilte dritte

Platz bekommt 70 Euro und ein Ticket

für ein weiteres NDL-Turnier. Und das

Beste: Es sind keine professionellen

Spieler mit entsprechenden Ranglistenpunkten

zugelassen. Heißt: Jeder,

der Lust verspürt, kann teilnehmen.

13, 14 und 15: An diesen Dezembertagen freut sich Söllichaus Ortsbürgermeister

Christian Pfennig auf zahlreiche Zuschauer und zufriedene Teilnehmer bei den Bad

Schmiedeberg Open im großen Saal des örtlichen Kulturhauses.

Foto: (Wsp) Phillipp

4

GEMISCHTE SEITE 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Physiotherapie Lüddecke

Physiotherapie I Fußpflege I Kosmetik

In der Stille und Geduld des Winters liegt die Kraft für das Neue. – Monika Minder –

Liebe Patientinnen und Patienten,

zum Jahresausklang bedanken wir uns für Ihre Treue und Ihr Vertrauen.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen

guten Jahreswechsel in ein glückliches 2025.

Bleiben Sie gesund!

Ihre Sandra Albrecht & Praxisteam

GUTSCHEIN

für

Physiotherapie &

Fußpflege

Delitzscher Str. 27, 04509 Löbnitz, Tel.: 03 42 08 / 7 25 25

Noch ein Weihnachtsgeschenk gefällig?

Nachhaltige Freude mit der Heide-Aktie

(Dübener Heide/Wsp). Mit einer

Heide-Aktie engagiert man sich automatisch

für die Naturparkregion – und

das ohne zusätzliche Verpflichtungen.

Wer einen wertvollen Beitrag zum

Erhalt und zur Entwicklung

der Dübener Heide

leisten möchte, ist

mit einer Heide-Aktie

gut beraten. Der

Beitrag fließt direkt

in Artenschutz- und

Landschaftspflegeprojekte,

die die biologische

Vielfalt in der Naturparkregion

fördern:

von Wiesenpflege und

Baumpflanzungen bis

zur Entschlammung von

Teichen. Darüber hinaus werden mit

den eingenommenen Geldern Bildungsprojekte

für Kinder und Jugendliche

zu spannenden Themen wie heimische

Tier- und Pflanzenwelt, Klima

und Energie durchgeführt – natürlich

draußen im Grünen Klassenzimmer.

Heide-Aktien können ab einem Wert

von 50 Euro in unbegrenzter Höhe

erworben werden. Mit jährlich wechselnden

Motiven des Heidemalers

Wolfgang Köppe steigt nicht nur der

ideelle, sondern auch der

Sammlerwert der Aktie.

Derzeit ziert das Motiv

„Im Moor“ das Wertpapier.

Das neue Motiv

wird zur Aktionärsversammlung

bekannt gegeben.

Dazu lädt der Verein

Dübener Heide einmal

im Jahr ein und zieht

Bilanz über die Verwendung

der eingeworbenen

Gelder.

Wer sich für eine Heide-

Aktie interessiert, wendet sich an die

Geschäftsstelle des Naturparks und

teilt den gewünschten Wert mit (Tel.:

034243 / 72993 oder E-Mail: naturparkhaus@naturpark-duebener-heide.

de). Anschließend wird die Aktie personalisiert

angefertigt und zugestellt.

Freiwillige Feuerwehr Löbnitz

2025 kommt ein neues Boot

(Löbnitz/Wsp/kp). Die Freiwillige bei 5.000 Euro.

Feuerwehr Löbnitz erhält im kommenden

ein neues Boot. Im Vorgriff (CDU) informierte, handelt es sich

Wie Bürgermeister Detlef Hoffmann

auf den noch ausstehenden 2025er beim neuen Boot um einen Ersatz für

Haushaltsplan hat der Gemeinderat das vorhandene Schlauchboot, welches

diese Anschaffung nun einstimmig im Jahr 2002 angeschafft wurde und

beschlossen. Die Kosten belaufen sich mittlerweile seine Verschleißgrenze

auf 20.000 Euro, der Eigenanteil liegt erreicht habe.

Bundestagswahl

SPD schickt Heiko

Wittig ins Rennen

(Nordsachsen/Wsp/kp). Bei der

Bundestagswahl im kommenden Jahr

geht die SPD in Nordsachsen mit dem

Löbnitzer Heiko Wittig ins Rennen.

Der 60-Jährige ist stellvertretender

Kreisvorsitzender der Sozialdemokraten,

Fraktionschef im Kreistag sowie

seit 34 Jahren aktiver Gemeinderat in

seiner Heimatkommune. Wittig kandidierte

bereits 2013 für den Bundestag,

landete damals mit 22.316 Erststimmen

und 20,4 Prozent auf Rang drei.

Grundschule Löbnitz

Fünf interaktive Tafeln

angeschafft

(Löbnitz/Wsp/kp). Die Modernisierung

der Löbnitzer Grundschule

schreitet weiter voran. Wie der Gemeinderat

in der vergangenen Woche

einstimmig beschloss, wurde die Firma

B&M mit der Lieferung und der

Montage von fünf interaktiven Tafeln

beauftragt. Das ortsansässige Unternehmen

setzte sich unter vier Bietern

durch. Die Investition beläuft sich auf

20.000 Euro und wird zu großen Teilen

aus dem Digitalpark gestemmt.

Diese Anzeige ist ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 ANZEIGE 5

Di., 21.01. & Sa, 25.01. I Grüne Woche Berlin 54,90 €

inkl. Eintritt

Di., 11.02. I „Melodien aus Wien“ mit den Salzatalern 89,90 €

Niederau bei Meißen, Mittagessen, Veranstaltung: „Eine Reise durch Operetten und klassischen

Wiener Klängen”, Tauchen Sie ein in die zauberhafte Welt der Wiener Musik und erleben Sie

ein Programm voller unvergesslicher Melodien, Kaffeegedeck

Sa., 15.02. I Gesundheitsbad Bad Schlema 62,90 €

Relaxen, wohlfühlen und entspannen – in der großzügigen Badelandschaft mit radon- und

solehaltigen Becken und Wassertemperaturen von bis zu 36 °C, können Sie abschalten und

innehalten, Eintritt für 5 Stunden Aufenthalt

Sa., 22.02. I Baden mit Pinguinen 67,90 €

Busreise in die Spreewelten Lübbenau, Wettschwimmen mit den Humboldt-Pinguinen im

Erlebnisbad Lübbenau, Paul, Skipper und ihre Freunde warten schon am Außenbecken. Nur durch

eine 15,5 Meter lange, gebogene Plexiglasscheibe getrennt, schwimmt man mit den possierlichen

und neugierigen Tieren um die Wette, Eintritt für 5 Stunden Aufenthalt

Fr., 28.02. I Kamelienblüte in Pillnitz 76,90 €

Fahrt nach Pillnitz, Mittagessen im „Elbblick”, Eintritt Kamelienhaus, Weiterfahrt zu den

Basteifelsen, Freizeit zum Besuch der Basteibrücke, des Panoramapunktes oder einen Kaffee

Fr., 07.03. I Frauentag auf dem Schwartenberg 79,90 €

Schwartenbergbaude, ein Glas Sekt, eine Rose, Mittagessen, buntes Unterhaltungsprogramm

mit Musik, Humor & Stimmung, Kaffeegedeck

Sa., 08.03. I Frauentag mit den Amigos und Daniela Alfinito 89,90 €

Busreise nach Ilsenburg (Harz) in die Harzlandhalle, erleben Sie ein Super-Konzert mit

Ihren Fernsehlieblingen „Die Amigos und Daniela Alfinito“, Eintritt PK3

Sa., 08.03. I Frauentag mit Andy Borg 89,90 €

Busreise nach Suhl, im Congress Centrum Suhl erleben Sie ein Super-Konzert mit Ihren

Fernsehlieblingen Andy Borg, Katharina Herz, Vincent & Fernando, Eintritt PK3

Di. 11.03. I Panometer & Panorama in Leipzig 53,90 €

Eintritt & 45-minütige Führung im Panometer Leipzig: „Die Kathedrale von Monet“,

Kaffeegedeck im Uniriesen über den Dächern Leipzigs

Do., 13.03. I Greifensteine und Krokuswiesen 83,90 €

Berghotel Greifensteine, Mittagessen, Rundfahrt mit Besuch der Krokuswiesen, Kaffeegedeck

Sa., 15.03. I Friedrichstadtpalast Berlin 119,90 €

Friedrichstadtpalast, „FALLING IN LOVE“, Eintrittskarten PK 2

UNSERE BELIEBTEN TAGESFAHRTEN

Sa., 22.03. I Frühling an der Moldau – Prag 42,90 €

ein Tag zum Bummeln, Einkaufen und Kultur

Di., 25.03. I Frühlingsfest mit Angela Wiedl & Schäfer Uwe 89,90 €

Busreise, Parkgaststätte Falkenhain, Mittagessen mit Thüringer Klößen,

Programm mit Jodelkönigin Angela Wiedl & Ur-Schäfer Uwe, Kaffeegedeck

Do., 10.04. I Unter den Brücken Berlins 85,90 €

Berlin, 90-minütige Schifffahrt mit dem „Fliegenden Holländer“, „Zilleteller“ an Bord,

Stadtrundfahrt mit örtl. RL.

Fr. 11.04. I Kulturhauptstadt Europa Chemnitz 60,90 €

2025 ist die Industriestadt Chemnitz Kulturhauptstadt Europas. Unter dem Motto „C the Unseen“

gilt es, Ungesehenes und Unentdecktes sichtbar zu machen.

Wir erleben eine Stadtführung und besuchen das Museum für Sächsische Fahrzeuge.

Sa., 12.04. I Tulpenfest – Schlösserfahrt in Potsdam 74,90 €

Fahrt nach Potsdam, 90-minütige Schifffahrt „Schlösserfahrt”, Eintritt & Besuch

des Tulpenfestes im Holländischen Viertel

Sa., 19.04. I Osterfest am Fichtelberg 74,90 €

„Schuppen“ Oberwiesenthal, Eierlikör, Mittagessen als 2-Gang Menü, Unterhaltungsprogramm

mit dem „Singenden Wirt und dem Arzgeb. Mad’l“, Kaffeegedeck

Do., 01.05. I Flottenparade Dresden 94,90 €

Dresden, Schifffahrt mit der „PD Pillnitz“ dreieinhalbstündige Schifffahrt mit einem

historischen Personendampfer, Live-Musik, Freizeit

Di., 06.05. I Großes Spargelessen auf dem Schwartenberg 79,90 €

Schwartenbergbaude, leckeres Spargelessen, buntes Unterhaltungsprogramm,

Kaffeegedeck

Fr., 09.05. I Muttertagsschifffahrt in die Böhmische Schweiz 85,90 €

Königstein, Schifffahrt nach Hřensko und zurück, Mittagessen an Bord

Sa., 10.05. I Gesundheitsbad Bad Schlema 62,90 €

Relaxen, wohlfühlen und entspannen – in der großzügigen Badelandschaft mit radon- und

solehaltigen Becken und Wassertemperaturen von bis zu 36 °C, können Sie abschalten und

innehalten, Eintritt für 5 Stunden Aufenthalt

So., 11.05. I Muttertag mit den Amigos und Daniela Alfinito 89,90 €

Busreise zum Congress Centrum Suhl, Konzert mit Ihren Fernsehlieblingen, „Die Amigos und

Daniela Alfinito“, Eintritt PK 3

Ostseeluft Usedom

17.03. – 21.03.2025 nur 599,90 €

5 Tage / HP, Busreise, 4 x Übernachtung im Mittelklassehotel

„Hampton by Hilton“, alle Zimmer mit TV, Telefon,

Radio, Fön, Safe, Ausflug Kaiserbäder mit örtl. Rl., Besuch

Wasserschloss Mellenthin, Kaffee und Kuchen

Venedig & Commissario Brunetti

23.03. – 26.03.2025

02.10. – 05.10.2025 nur 499,90 €

4 Tage / HP 3-Sterne-Hotel in Lido di Jesolo, Busreise,

Schifffahrt Punta Sabbioni – Markusplatz und zurück,

Stadtführung Venedig „Auf den Spuren des Commissario

Brunetti“ mit örtl. Rl., ein Glas Wein mit zwei Cicchetti

in einem typischen Lokal, Ganztagsausflug mit örtl. Rl.

„Geheimnisvolle Inseln“, Schifffahrt zu den Inseln Murano

u. Burano, Besuch einer Glasperlenfabrik in Murano

Windmühlen, Käse & Keukenhof

04.04. – 07.04.2025

25.04. – 28.04.2025 nur 599,90 €

4 Tage / HP Busreise, 3 x Üb. „Landgut Villa Vennendaal“,

Ausflug nach Zaanse Schans und Volendam,

Besuch eines Käsehofes, Ausflug zum Keukenhof nach

Lisse, Eintritt Keukenhof

Normandie, Bretagne, Insel Jersey

27.04. – 03.05.2025 nur 1.299,90 €

7 Tage / HP Busreise, ÜB in guten Mittelklassehotels,

Stadtführung Rouen mit örtl. Rl., Ganztagesausflug

Normandie/Bretagne mit Saint-Malo, Mont Saint- Michel

mit örtl. Rl., Besuch von Cancale mit Austern-Verkostung

am Hafen, Schifffahrt mit dem Katamaran-

Schnellboot zur Kanalinsel Jersey, Inselrundfahrt im

Sonderbus mit örtl. Rl. auf Jersey, Ganztagesausflug

„Kultur und Natur” mit Stadtbesichtigung in Dinan,

Fahrt zum Cap Frehel

Zauber der Toskana

19.05. – 26.05.2025 nur 1.099,90 €

8 Tage / HP, Busreise, ZÜb. in Südtirol, 5 x Üb. 3-Sterne-

Hotel „Villa Ombrosa“ in Marina di Pietrasanta an der

Versiliaküste., 3er-Weinprobe, ein Teller Pasta-Variationen

im Weingut „Fattoria Il Poggio“, Ausflug Florenz,

Stadtführung Florenz mit örtl. Rl., Straßenbahnfahrt

Florenz Scandicia – Bahnhof Florenz und zurück, Ausflug

Pisa und Lucca, Stadtführung Pisa mit örtl. Rl., Stadtführung

Lucca mit örtl. Rl., Ausflug Cinque Terre mit örtl. Rl.,

Bahnfahrt Manarola – Vernazza – Monterosso, Bootsfahrt

Monterosso – Portovenere – La Spezia, Ausflug

Siena und San Gimignano, Stadtführung Siena mit örtl.

Rl., Stadtführung San Gimignano mit örtl. Rl., eine Kugel

leckeres Weltmeister-Eis in San Gimignano

Große Schottland-Rundreise

22.05. – 31.05.2025 nur 2.149,90 €

10 Tage / HP Busreise, Fährüberfahrt Rotterdam-

Hull-Rotterdam, 2 x Üb. 2-Bett-Innenkabine, 7 x Üb.

in ausgesuchten Mittelklassehotels, Stadtrundfahrt

Edinburgh, täglich Whiskyprobe im Bus, Eintritt

Dunrobin Castle, Eintritt botanischer Garten Inverewe

Garden, Eintritt Freilandmuseum Insel Skye,

kleine Rundfahrt Glasgow mit unserem Senior-Chef,

Reiseleitung durch unseren Senior-Chef

Irland-Rundreise

04.06. – 11.06.2025 nur 1.899,90 €

8 Tage / HP Busreise, Fährpassagen, 2 x Üb. in 2-Bett-

Innenkabinen, 5 x Üb in guten Mittelklassehotels,

Stadtrundfahrt Dublin mit örtl. Rl., Eintritt Cliffs

of Moher, Eintritt Bunratty Castle und Freilichtmuseum,

Eintritt Rock of Cashel inkl. Führung und Film,

Mini-Reiseführer pro Zimmer, täglich Guten-Morgen-Whiskey

in Irland

Große Rumänien-Rundreise

23.06. – 04.07.2025 nur 1.989,90 €

12 Tage / HP Busreise, 11 x Üb. / HP in guten, landesüblichen

Mittelklassehotels, Fahrt mit der Waldbahn,

rustikales Barbecue mit Getränken, Schiffstour

Donau-Delta, Eintritt Delta-Museum, Mittagessen

im Donaudelta, Ausflug mit dem Pferdewagen, Mittagessen

mit frischer gegrillter Forelle in Moieciu,

alle Eintritte und Führungen, örtl. Reiseleitung vom

2. bis 11. Reisetag

Sommerkonzert mit André Rieu in Maastricht

09.07. – 12.07.2025 nur 899,90 €

4 Tage / HP gute Mittelklassehotel, Traumkonzertabend

mit André Rieu, Karten Block B3, Bootsrundfahrt

in Maastricht, Eintritt Schaugärten Appeltern

Zauberhaftes Baltikum

07.08. – 17.08.2025 nur 1.799,90 €

11 Tage / HP gute Mittelklassehotels, Traumreise,

exklusives Programm mit vielen kulinarischen Kostproben

Rinckartstraße 8 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423/606 606 • www.geissler-reisen.de

6

WAS – WANN – WO 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Sächsische Landesausstellung im NaturparkHaus

„Bildungslandschaften für Morgen“

(Bad Düben/Wsp). Entdecken Sie die

Zukunft der Bildung in Sachsen! Die

Ausstellung lädt Bildungseinrichtungen,

Fachkräfte und Interessierte ein,

sich interaktiv über die spannenden

Entwicklungen im Bereich der Bildung

für nachhaltige Entwicklung

(BNE) zu informieren.

Die aktuelle Landesausstellung „Bildungslandschaften

für Morgen. Netzwerke

und Strukturen der Bildung für

nachhaltige Entwicklung in Sachsen“

bietet in aufgelockerter Form und

ansprechender Aufmachung wertvolle

Einstiege und Orientierung in

die Vielfalt der BNE in Sachsen. Die

Ausstellung zeigt auf, wie Bildung für

nachhaltige Entwicklung durch den

Erwerb von Beurteilungs- und Handlungskompetenzen

zur Gestaltung

einer zukunftsfähigen Gesellschaft

beiträgt. Sie soll Menschen befähigen,

die komplexen Zusammenhänge

zwischen ökologischen, sozialen und

wirtschaftlichen Herausforderungen

zu verstehen und verantwortungsbewusste

Entscheidungen für eine

nachhaltige Zukunft zu treffen.

Besuchende können sich auf eine

umfassende Präsentation von Veranstaltungen,

Tools, Materialien, Fortbildungen

und herausragenden Publikationen

freuen, die in verschiedenen

Bildungsbereichen zur Verfügung

stehen. Im „Kernstück“ der Ausstellung

werden die Grundlagen der BNE,

das neue Servicestellennetzwerk

BNE, das „Eine-Welt-Promotoren-

Programm“ sowie weitere zentrale

Netzwerke und Koordinierungsstellen

vorgestellt.

Der Naturpark Dübener Heide arbeitet

eng mit dem Land Sachsen zusammen

und ermutigt die Menschen, die Zukunft

ihrer Heimatregion selbst zu

gestalten. Grundlegend dafür ist das

Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten,

etwas gestalten zu können (Selbstwirksamkeit).

Dieses Vertrauen zu

festigen und zu fördern, hat sich der

Naturpark Dübener Heide zur Kernaufgabe

gemacht. Mit erlebnisorientierten

und anschaulichen Angeboten

wie Waldtagen, Improvisationstheater

oder Wasserforschertagen können

Kinder, Jugendliche und Familien

Kultur, Heimat und Natur vor ihrer

Haustür entdecken.

Die Ausstellung ist vom 2. bis 13.

Dezember sowie vom 6. bis 16. Januar

im NaturparkHaus in Bad Düben zu

sehen und kann von Montag bis Freitag

(außer Mittwoch) von 10 bis 15

Uhr besucht werden. Der Eintritt ist

frei. Spenden sind willkommen. Eine

Voranmeldung ist nicht erforderlich.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert

durch Steuermittel auf der Grundlage

des vom sächsischen Landtag

beschlossenen Haushaltes und wird

durch den Landkreis Nordsachsen

unterstützt.

Schlosschor Hohenprießnitz

Zwei Konzerte und eine Kostprobe am dritten Advents-Wochenende

(Hohenprießnitz/Wsp/ny). Der

Schlosschor Hohenprießnitz lädt am

14. und am 15. Dezember zu zwei

Konzerten ein. Die erste musikalische

Veranstaltung findet in der Kirche

Wildschütz (Gemeinde Mockrehna)

statt. Das zweite Weihnachtskonzert

geht in der Hohenprießnitzer Kirche,

parallel zum Weihnachtsmarkt, über

die Bühne. Beginn beider Musikaufführungen

ist jeweils um 15 Uhr. Der

Eintritt ist frei, um eine Spende wird

gebeten.

Nach dem Auftritt am Samstag in

Wildschütz wird der Schlosschor seinem

Namen gerecht und die Sängerinnen

und Sänger geben um 17 Uhr auf

dem Hohenprießnitzer Schlossweihnacht

eine Kostprobe ihres Könnens,

um für das Sonntagskonzert aufmerksam

zu machen. „Unser Konzert besteht

aus der auf Deutsch gesungenen

Schlosschor in der Hohenprießnitzer Kirche

Weihnachtsgeschichte“, verrät Katrin

Rudolph. Außerdem erklingen laut der

Vereinsvorsitzenden Weihnachtslieder

Foto: (Wsp) Nyari

aus dem umfangreichen Repertoire des

Klangkörpers. Unterstützt wird das

Konzert in der Hohenprießnitzer Kirche

vom Schulchor der ortsansässigen

Grundschule.

In eigener Sache: Die beiden beliebten

Chorleiter Christoph und Nicole Rudolph

aus Wurzen geben den Taktstock

aus zeitlichen und beruflichen Gründen

bedauerlicherweise ab. Nun wird

wieder eine neue musikalische Leitung

gesucht. Vielleicht, so die Hoffnung,

befindet sich unter den Weihnachtskonzert-Besuchern

jemand, dem dieses

Amt liegen könnte. Man kann diese

Information auch gern weitertragen (E-

Mail: schlosschor.hohenpriessnitz@

gmx.de).

Gut zu wissen: „Wir sind ein gemischter

Chor, der im April 1989 gegründet

wurde und wir bestehen aus 20 Sängerinnen

und Sängern“, erklärt Katrin

Rudolph. In den Reihen sind Jung und

Alt vereint und der Klangkörper ist

Mitglied im Sächsischen Chorverband.

Fleisch - und Wurstwaren

R. Böttge

Gutes muss nicht

teuer sein.

MAL WIEDER APPETIT AUF

ECHTE HAUSMANNSKOST?

In unserer Filiale für Sie im

Angebot: Hausmacher-Wurst,

Wurst im Glas, Wurstsuppe,

Grünkohl, kleine Weihnachtsschinken,

Wintersalat u.v.m.

FREITAGS SCHLACHTEFEST

Unseren Speiseplan

finden Sie unter

www.fleisch-wurst-boettge.de

04849 Bad Düben • Schmiedeberger Str. (am KIK-Markt)

Tel.: 034243 / 34 80 10 (Filiale + Grillstation)

Wir wünschen

eine genussvolle

Weihnachtszeit

sowie ein gesundes und

glückliches 2025!

SIE MÖCHTEN IHRE LIEBEN

ZUM FEST VERWÖHNEN?

Auf Bestellung erhalten Sie in unserer

Filiale: Keulen von Ente, Gans und

Kaninchen gefrostet, Festtagsbraten

vom Schwein, Rind, Lamm, Pferd

VERANSTALTUNGSTIPPS

WEIHNACHTSMARKT:

• 08.12., ab 15 Uhr in Pressel

im Schlossgarten

• 14.12., ab 14 Uhr in

Authausen in der

Steinerkeide

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 GUT INFORMIERT 7

Herzlichste GEBURTSTAGSGRÜSSE

Der AWO-Ortsverein Bad Düben/Wellaune gratuliert!

Fritz Tiegel.............................feiert am 8. Dezember seinen 88.

Helga Grandke.......................feiert am 13. Dezember ihren 83.

Barbara Paul...........................feiert am 13. Dezember ihren 65.

Christina Blaas.......................feiert am 14. Dezember ihren 69.

Karin Zieske...........................feiert am 17. Dezember ihren 80.

AWO Seniorenberatung

Wir helfen Ihnen gern und unterstützen Sie ehrenamtlich, Anträge für jegliche

Ämter zu stellen und auszufüllen (Wohngeld, Sozialhilfe, Krankenkasse,...).

Jeden Dienstag, 9 bis 11 Uhr, bieten wir in der AWO Seniorenbegegnungsstätte

(Neuhofstraße 19 A) unsere Hilfe an. Wir bitten um telefonische Anmeldung

unter 034243 / 51308 bei Frau Kanemeier.

Der AWO Seniorenbegegnungsstätte lädt ein

Di., 10.12., 14 Uhr: Wir laden ein zur großen Dia-Ton-Show rund um Weihnachten

mit Nina & Thomas Mücke. Gemütlich bei einer Kaffeetafel gibt es

Musik zum Träumen und fantastische Bilder. Unkostenbeitrag: 18 Euro (für

AWO-Mitglieder: 15 Euro), Anmeldung bis 06.12. unter Tel.: 034243 / 51308

(Frau Kanemeier).

Mi., 11.12., 14.30 Uhr: Wir laden ein zur musikalischen Weihnachtslesung

mit Andreas Peschel (Klavier), Stefanie Peschel und Daniela Peschel-Droske.

Unkostenbeitrag: 6 Euro, Anmeldung bis 09.12. unter Tel.: 034243 / 51308

(Frau Kanemeier).

Do., 19.12., 14.30 Uhr: Wir laden ein zur Weihnachtsfeier mit Roland Fischer.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Unkostenbeitrag: 22 Euro (für AWO-Mitglieder:

20 Euro), Anmeldung bis 16.12. unter Tel.: 034243 / 51308 (Frau

Kanemeier).

Jeden Montag, ab 9.30 Uhr heißt es „Sport frei“ mit Physiotherapeutin Ines

Müller. Jeden Mittwoch findet ab 13 Uhr unser Spielenachmittag statt. Zu allen

Veranstaltungen kann der Fahrdienst der AWO in Anspruch genommen werden.

Leserpost

Lichterglanz im „Märchenland“

(Bad Düben/Wsp). Wovon kann man

bei grauem Novemberwetter nicht

genug haben? Richtig: Licht! Deshalb

veranstaltete unsere AWO Kita „Märchenland“

auch in diesem November

wieder ihr Lichterfest.

Die Kinder und Erzieherinnen hatten

zur Einstimmung gemeinsam das Lied

„Kommt, wir woll‘n Laterne laufen“

gesungen, bevor sich alle auf einen

kleinen Laternenumzug um die Kita begaben.

Im Garten der Einrichtung warteten

unzählige Windlichter, Lagerfeuer

mit Stockbrot und weitere Leckerbissen

zur Stärkung. Besonderes Highlight war

die bezaubernde Lichtshow von „Show

und Spektakel“ mit Florian Fochmann

aus Leipzig. Er versetzte das Publikum

mit einem Tanz der Lichter aus verschiedenen

LED-, Schwarzlicht- und

Nebeleffekten in Staunen.

Physiotherapie

Ines Müller

Terminvereinbarungen

ab Mitte Dezember unter

0157 / 72 15 24 00

Die AWO Kita „Märchenland“ feierte

vor wenigen Tagen ihr traditionelles

Lichterfest.

Foto: privat

Ein großes Dankeschön geht an alle

fleißigen Helfer, die den Kindern

ein Leuchten in die Augen zaubern

konnten.

Katja Halangk, Öffentlichkeitsarbeit

AWO Nordsachsen

Werte Patienten,

ich wünsche Ihnen eine

schöne Weihnachtszeit und freue

mich, Sie ab 1. Januar 2025 in

meiner Praxis in Bad Düben,

Sandstraße 2 B begrüßen

zu dürfen!

WIR BEI GOHLA

Generalvertretung

WIR BEI GOHLA

Generalvertretung

VERSICHERUNGEN.

VERSICHERUNGEN.

FINANZIERUNGEN.

GELDANLAGEN.

FINANZIERUNGEN.

GELDANLAGEN.

Kontakt w ww w . w r . er ae al l ly yg - r e a ttssi ti te e . c. oc m

Kontakt 034202 - 354797 www.allianz-vicogohla.de

o m

Besuchen Sie uns vor Ort in der Marienstraße 11 in 04509 Delitzsch

Besuchen Sie uns vor Ort in der Marienstraße 11 in 04509 Delitzsch

Bereitschaftsdienste der

TIERÄRZTE

06. – 13.12.: TÄGP Völz, Zschepplin,

Alte Dübener Straße 16,

Tel.: 03423 / 6009 25, 0172 / 680 3750

Dr. Falko Pötzsch, Eilenburg, Franz-

Mehring-Str. 35, Tel.: 03423 / 6031 23

13. – 20.12.: Tierarztpraxis

Westermeyer GbR, Doberschütz,

Eilenburger Chaussee 66,

Tel.: 034244 / 529090 (nur Großtiere)

Dr. Jana Kirsten, Jesewitz,

An den Teichen 7, Tel.: 0172/3401134

Bitte beachten Sie, dass während des tierärztlichen

Bereitschaftsdiensts eine Notdienstgebühr

von 59,50 € und der doppelte (bis hin zum

vierfachen) Gebührensatz erhoben werden.

Diese Anzeige ist

ausschließlich in de

Printausgabe

sichtbar.

Notdienste der APOTHEKEN

farma-plus Apotheke Löbnitz,

Tel.: 034208 / 78083

Samstag, 07.12., 20 – 8 Uhr

Markt-Apotheke, Tel.: 527 30

Mittwoch, 11.12., 20 – 8 Uhr

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon: 116 117

Gesund

aus

eigener

Kraft.

Sektoraler Heilpraktikerin für Physiotherapie für Physiotherapie

Aufgrund meiner Praxisübergabe zum

Jahresende möchte ich mich bei allen

Patienten für die langjährige Treue

herzlich bedanken. Meinen Kollegen

und den Ärzteteams danke ich für die

langjährige Zusammenarbeit, die für

mich stets von großem Wert war.

Es ist die Zeit gekommen, meine

Praxis an die Physiotherapeutin

Ines Müller zu übergeben.

Anmeldungen sind ab Mitte Dezember

unter 0157 / 72 15 24 00 möglich.

Wir wünschen

unseren Patienten

schöne Weihnachten

& alles Gute für

das neue Jahr!

Ihre

Geldanlage

Ihre

Geldanlage

5% 5%

jederzeit verfügbar

jederzeit verfügbar

Treffen geplant

Einschuljahrgang 1964

aufgepasst

(Bad Düben/Wsp). Liebe Schulkameradinnen

und Schulkameraden des

Einschulungsjahres 1964 in Bad Düben,

wir haben für Euch ein Treffen am Freitag,

den 31. Januar 2025 in Bad Düben

organisiert. Treffpunkt ist die Schule an

der Kirche (heute Evangelische Grundschule)

um 16 Uhr. Anschließend ist in

der Burgschänke „Goldener Löwe“ für

ein gemütliches Beisammensein reserviert.

Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Kontakt über Dietmar Wendt (Tel.:

034243 / 25221) oder Günter Kalinautzki

(Tel.: 0171 / 6237655)

Tel.: 034243 / 2 32 26 • Sandstr. 2 B • 04849 Bad Düben

8

WAS – WANN – WO 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

SUPPEN l SUSHI

WOK & GRILL

Sushibar & Asia Couisine DON & BOWL

Abholservice für alle Gerichte

ÖZ: Mo geschlossen l Di: 17 – 21.30 Uhr

Mi & Do: 11 – 14.30 Uhr & 17 – 21.30 Uhr

Fr – So: 11 – 14.30 Uhr & 17 – 22 Uhr

Friedensstr. 1 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243 / 284197

PLÄTZCHEN-

BACKEN

Der nächste Dübener

WOCHENSPIEGEL erscheint am 18. Dezember.

KINDER-

PROGRAMM

WEIHNACHTSZAUBER

MIT GESCHMÜCKTEM RESTAURANT- & HOTELHOF

GLÜH-

WEIN

Restaurant National

WEIHNACHTS-

MANN

AM

21.12.

FLAMM-

LACHS

SÜSSES

& DEFTIGES

Silvesterparty mit DJ Karsten Fiege

NOCH WENIGE KARTEN ERHÄLTLICH

Ritterstr. 16 • 04849 Bad Düben

E-Mail: restaurant.national.bad.dueben@gmail.com • www.restaurant-national.de

Anzeige

Weihnachtszauber sowie Silvester

am und im „National“

(Bad Düben/Wsp). Das Jahr biegt auf

die Zielgerade ein und das Team des

Bad Dübener Restaurants „National“

lädt noch einmal zu zwei größeren Veranstaltungen.

So wird es kurz vor dem

Fest, am Samstag vor dem 4. Advent

(21.12.), noch einen Weihnachtszauber

auf dem Hof sowie im Restaurant geben

und natürlich soll auch der Jahreswechsel

gebührend gefeiert werden.

Zum Weihnachtszauber: Dieser startet

am 21. Dezember um 15 Uhr. Während

auf dem Hof zahlreiche kulinarischen

Köstlichkeiten, wie Pilzpfanne,

Flammlachs, Grünkohl mit Krakauer

und Langos, sowie hausgemachte Süßleckereien,

wie Crêpes, Schokofrüchte,

Lebkuchen und Kräppelchen, locken,

können sich die jüngsten Besucher in

der Restaurant-Küche beim Plätzchenbacken

versuchen. Hierzu wird jedoch

um eine vorherige Anmeldung gebeten

(Tel.: 034243 / 341735).

Des Weiteren wird es im Restaurant

sowie auf dem Hof mehrere Stände mit

Handwerkskunst geben, unter anderem

eine Weihnachtskugelveredlung. Weitere

Angebote sind gern noch gesehen.

Auch hier empfiehlt sich eine vorherige

Kontaktaufnahme. Ein großer

Glühwein- und Kinderpunschstand,

adventliche Deko und weihnachtliche

Hintergrundmusik runden das Ganze

perfekt ab.

Bleibt noch die große Silvesterfeier:

Hierzu gibt es noch wenige Restkarten

für 95 Euro pro Person. Im Preis

sind ein großes Buffet, musikalische

Unterhaltung durch den altbekannten

DJ Karsten Fiege aus Eilenburg, ein

prächtiges Höhenfeuerwerk sowie ein

Mitternachtsbuffet inbegriffen. Des

Weiteren sind alle Getränke außer

Schnaps frei.

Schon einmal zum Vormerken: Nach

der Feierei ist vor der Betriebsruhe.

Das Restaurant gönnt sich vom 1. bis

16. Januar eine wohlverdiente Pause.

Bereits gebuchte Gesellschaften bleiben

natürlich bestehen.

Letzter Mitropaabend im KulturBahnhof

Ein Abschied, der es in sich hat

Märchen-Weihnachtsmarkt

Veranstaltungstipp

14. Dezember an der Steinerkeide Authausen

Programm:

14.00 Uhr Musik mit „Harmonica Dreams“

15.30 Uhr Märchenaufführung „Der Wolf und die sieben Geißlein“

16.30 Uhr Besuch vom Weihnachtsmann

17.00 Uhr Sängerverein Concordia Authausen

musikalische Umrahmung der Blaskapelle Authausen

Kulinarisches:

• Glühwein & Kinderpunsch

• Deftiges vom Holzkohlegrill

• Plätzchen, Crêpes & Schokofrüchte

• Geräucherte Forelle mit Bitte um Vorbestellung (Tel.: 0173 / 8329659)

• frische Waffeln & Kaffee

• selbstgemachter Lángos & Pommes u. v. m.

Eine Zusammenarbeit der Authausener Vereine:

„Märchentanten“, Männergesangverein Concordia Authausen 1886 e. V.,

MFG Dübener Heide e. V. sowie Förderverein der Naturparkkinder e. V.

Adresse: Parkstr. 25, 04849 Bad Düben • Tel.: 034243 / 71 70 27 Ihr Grieche im Kurhaus-Team

„Banda Comunale“ – das sind 20 Dresdner Musiker aus zehn Ländern. Am 12.

Dezember sind sie im KulturBahnhof zu erleben. Foto: Banda Comunale

(Bad Düben/Wsp). Der Bad Dübener

KulturBahnhof lädt am 12. Dezember

ab 18 Uhr alle Liebhaberinnen und Liebhaber

guter Musik, feiner Küche und

unvergesslicher Momente herzlich zum

letzten kulturellen Mitropaabend seiner

Art ein! Dieser Abend steht ganz im Zeichen

des Rückblicks auf die vielfältigen

Veranstaltungen und Projekte, die in den

letzten Jahren und Monaten im „KuBa“

stattfanden. Gemeinsam werden die

Erfolge und Begegnungen gefeiert, die

dieses besondere Projekt innerhalb der

FEIERN IM GRIECHISCHEN AMBIENTE

Wir haben Platz für gesellige Abende in größerer oder

kleinerer Runde, ob Weihnachtsfeier, Vereinsabend,

Firmenrunde oder Geburtstag – HERZLICH WILLKOMMEN

ÖFFNUNGSZEITEN:

Dienstag – Sonntag: 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23 Uhr, Montag geschlossen

GESONDERTE ÖFFNUNGSZEIT: MO, 23.12. AB 17 Uhr

WEIHNACHTSFEIERTAGE: MI, 25.12. & DO, 26.12.: 11 – 22 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!

Die 1. Adresse für

griechische

..

Spezialitaten

in BAD DÜBEN.

WIR MIXEN

IHREN LIEBLINGS-

COCKTAIL!

dreijährigen Laufzeit ermöglicht hat.

Ein Highlight wird dabei die Dresdner

Brasskapelle „Banda Comunale“ sein

– 20 Musiker aus Deutschland, Syrien,

Palästina, Schottland, Israel, Brasilien,

Italien, Bayern, Russland, Polen und

dem Irak. Im Koffer: ein Repertoire

aus Afrofunk, Balkan-Brass, Klezmer,

Cumbia und orientalischen Hits.

Ein internationales Mitbringbuffet lädt

alle Gäste dazu ein, ihre Lieblingsspeisen

mitzubringen und so auch

die kulinarische Vielfalt zu feiern.

Neben Musik und Speisen erwartet

die Besucherinnen und Besucher ein

abwechslungsreiches Programm mit

unterhaltsamen Beiträgen und der letztmaligen

Möglichkeit zum Miteinander

an diesem „sozialen Ort“. Das Projektteam

freut sich darauf, gemeinsam

einen unvergesslichen Abschluss im

KulturBahnhof zu erleben!

Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit

Steuermitteln auf Grundlage des vom

Sächsischen Landtag beschlossenen

Haushaltes. Die Veranstaltung ist für

Teilnehmende kostenfrei.

Auch im Internet unter:


: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :

Dübener


WOCHENSPIEGEL

AMTSBLATT

der Stadt Bad Düben

Nr. 24/2024

Amtliche Mitteilungen

4. Dezember 2024

Beginn:

Ort:

Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrates

am 12. Dezember 2024

öffentlicher Teil

19.00 Uhr

Ratssaal des Rathauses, Markt 11, 04849 Bad Düben

1. Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Beschlussfassung zur Tagesordnung

3. Beschlussfassung der Niederschrift

4. Einwohneranfragen

5. Beratung und Beschlussfassung zum Verordnungsentwurf der neuen Satzung

zum Schutz des Gehölzbestandes auf dem Gemeindegebiet der Stadt

Bad Düben (Baumschutzsatzung)

6. Beratung und Beschluss der Neufassung über die Erteilung von Erlaubnissen

für die Sondernutzung und über die Erhebung von Gebühren für

Sondernutzungen an Gemeindestraßen und Ortsdurchfahrten in der Stadt

Bad Düben (Sondernutzungs- und Sondernutzungsgebührensatzung) einschließlich

des Gebührenverzeichnisses als Anlage 1 und einschließlich

des Standortvergabekonzeptes der Sondernutzungssatzung der Stadt Bad

Düben für Altkleidersammelcontainer (Altkleiderkonzept) als Anlage 2

7. Beratung und Beschlussfassung zur Bereitstellung überplanmäßiger Auszahlungen

für die Baumaßnahme „Netzwerkverkabelung sowie Fassade

am Rathaus Bad Düben“

8. Beratung und Beschlussfassung zur Aufhebung des Stadtratsbeschlusses

über die Aufstellung des Bebauungsplans „Sondergebiet Leipziger Straße“


9. Beratung und Beschlussfassung zur Finanzierung des Gesamtvorhabens

Umbau und Sanierung Kita „Spatzenhaus“ Bad Düben

10. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 03 – Erd-, Mauer-,

Beton- und Entwässerungskanalarbeiten – im Rahmen der Maßnahme

„Umbau und Sanierung Kita ‚Spatzenhaus‘“ Bad Düben

11. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 04 – Dachdeckerund

Dachklempnerarbeiten – im Rahmen der Maßnahme „Umbau und

Sanierung Kita ‚Spatzenhaus‘“ Bad Düben

12. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 05 – Gerüstbauarbeiten

– im Rahmen der Maßnahme „Umbau und Sanierung Kita ‚Spatzenhaus‘“

Bad Düben

13. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 06 – Fenster- und

Türanlage – im Rahmen der Maßnahme „Umbau und Sanierung Kita

‚Spatzenhaus‘“ Bad Düben

14. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 08 – Sonnenschutz – im

Rahmen der Maßnahme „Umbau und Sanierung Kita ‚Spatzenhaus‘“ Bad

Düben

15. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe von Los 09 – WDVS – im Rahmen

der Maßnahme „Umbau und Sanierung Kita ‚Spatzenhaus‘“ Bad Düben

16. Beratung und Beschlussfassung der Satzung zur 4. Änderung der Hauptsatzung


17. Beratung und Beschlussfassung der Entgeltverordnung für das NaturSport-

Bad mit Jugendintegrationscamp in Bad Düben

18. Beratung und Beschlussfassung zur Zahlung eines Zuschusses für den

Verein „Brotkorb Bad Düben e. V.“ für die Jahre 2025 und 2026

19. Beratung und Beschlussfassung zur Annahme von Spenden

20. Informationen und Sonstiges

Impressum

Amtsblatt der Stadt Bad Düben

Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeisterin der Stadt Bad Düben

Herstellung und Vertrieb: Verlagshaus „Heide-Druck“, Bad Düben

Für telefonisch eingebrachte Änderungen/Ergänzungen wird keine

Garantie für ordnungsgemäßen Abdruck übernommen.

Bereitschaftserklärung zur Mitarbeit im

Wahlvorstand für die Bundestagswahl

voraussichtlich am 23. Februar 2025

Am Sonntag, 23. Februar 2025 findet voraussichtlich die Bundestagswahl statt.

Für die ordnungsgemäße Durchführung dieser Wahl werden Wahlvorstände

gebildet, die den reibungslosen Verlauf der Stimmabgabe und die Stimmenauszählung

im jeweiligen Wahllokal am Wahlsonntag sicherstellen. Für die ehrenamtliche

Tätigkeit im Wahllokal erhalten die Wahlhelfer ein Erfrischungsgeld.

Wer kann Wahlhelfer werden?

Wahlhelfer müssen für die betreffende Wahl wahlberechtigt sein. Das sind

alle Deutschen im Sinne des Artikels 116 Absatz 1 des Grundgesetzes, die am

Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet haben, seit mindestens drei Monaten

in der Bundesrepublik Deutschland eine Wohnung innehaben oder sich sonst

gewöhnlich aufhalten und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

Bereitschaftserklärung

(Bitte ausfüllen und per Post an die Stadtverwaltung Bad Düben, Markt 11, 04849 Bad Düben,

per Fax: 034243 / 722-70 oder per E-Mail an: stadt@bad-dueben.de senden.)

Hiermit erkläre ich mich bereit, bei der Bundestagswahl am 23. Februar 2025

als Wahlhelfer ehrenamtlich mitzuwirken. Ich versichere, die Voraussetzungen

(wie oben genannt) als Wahlhelfer zu erfüllen.

Name: Vorname: Geburtsdatum:

Straße, Hausnummer:

Postleitzahl, Wohnort:

E-Mail:

Telefonnummer:

gewünschter Einsatzort (kann nicht

garantiert werden):

Ich könnte mir vorstellen, folgende Funktion zu übernehmen (Mehrfachnennung

möglich).

Wahlvorsteher/in stellvertretende/r Wahlvorsteher/in Beisitzer/in

Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung freiwilliger Angaben

gemäß Artikel 6 Absatz 1 Satz 1 Buchstabe a DSGVO

Hiermit willige ich ein, dass die vorgenannten Daten zum Zweck der

Vorbereitung und Durchführung von Wahlen und Abstimmungen verarbeitetet

werden. Ich bin darüber informiert, dass diese Zustimmung

jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann, sofern

dem Widerruf keine Rechtsgründe entgegenstehen. Verantwortlich für

die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Stadtverwaltung Bad Düben. Weitere

Datenschutzinformationen erhalten Sie beim Behördlichen Datenschutzbeauftragten,

E-Mail: datenschutz@bad-dueben.de.

Datum, Unterschrift

Seite 94

AMTSBLATT 4. Dezember 2024

Tierbestandsmeldung 2025

Bekanntmachung der Sächsischen Tierseuchenkasse

– Anstalt des öffentlichen Rechts –

Sehr geehrte Tierhalterinnen und Tierhalter,

bitte beachten Sie, dass Sie als Tierhalterin oder Tierhalter von Pferden, Rindern,

Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Fischen und Bienen zur Meldung und

Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.

Die fristgerechte Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraussetzung

für:

• eine Entschädigungszahlung von der Sächsischen Tierseuchenkasse im Tierseuchenfall,

• die Beteiligung der Sächsischen Tierseuchenkasse an den Kosten für die

Tierkörperbeseitigung und

• die Gewährung von Beihilfen und Leistungen durch die Sächsische Tierseuchenkasse.

Der Sächsischen Tierseuchenkasse bereits bekannte Tierhalterinnen und Tierhalter

erhalten Ende Dezember 2024 einen Meldebogen per Post. Sollte dieser

bis Mitte Januar 2025 nicht bei Ihnen eingegangen sein, melden Sie sich bitte

bei der Sächsischen Tierseuchenkasse, um Ihren Tierbestand anzugeben. Tierhalterinnen

und Tierhalter, welche ihre E-Mail-Adresse bei der Sächsischen

Tierseuchenkasse autorisiert haben, erhalten die Meldeaufforderung per E-Mail.

Auf dem Tierbestandsmeldebogen oder per Online-Meldung sind die am Stichtag

1. Januar 2025 vorhandenen Tiere zu melden. Sie erhalten daraufhin Ende Februar

2025 Ihren Beitragsbescheid. Bis dahin bitten wir Sie, von Anfragen zum

Beitragsbescheid abzusehen. Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 23

Absatz 5 des Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tiergesundheitsgesetz

(SächsAG-TierGesG) in Verbindung mit der Beitragssatzung der Sächsischen

Tierseuchenkasse, unabhängig davon, ob Sie Tiere im landwirtschaftlichen

Bereich oder zu privaten Zwecken halten. Darüber hinaus möchten wir Sie auf

Ihre Meldepflicht bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt hinweisen.

Bitte unbedingt beachten:

Auf unserer Internetseite erhalten Sie weitere Informationen zur Melde- und

Beitragspflicht, zu Beihilfen der Sächsischen Tierseuchenkasse sowie über die

Tiergesundheitsdienste. Zudem können Sie, als gemeldete/r Tierhalter/in unter

anderem Ihr Beitragskonto (gemeldeter

Tierbestand der letzten 3 Jahre), erhaltene

Beihilfen, Befunde sowie eine Übersicht

über Ihre bei der Tierkörperbeseitigungsanstalt

entsorgten Tiere einsehen.

Sächsische Tierseuchenkasse – Anstalt

des öffentlichen Rechts

Löwenstraße 7a, 01099 Dresden

Tel: 0351 / 80608-30

E-Mail: beitrag@tsk-sachsen.de

Internet: www.tsk-sachsen.de

QR-Code für Neuanmeldung

Landschaftsmuseum der Dübener

Heide Burg Düben informiert

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,

das Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben

hat zwischen den Feiertagen wie folgt für Sie geöffnet:

Freitag, 27. Dezember, Samstag, 28. Dezember, Sonntag, 29. Dezember

jeweils 10 bis 16 Uhr.

Wir bedanken uns für den regen Zuspruch in 2024 und freuen uns, Sie im neuen

Jahr wieder bei uns begrüßen zu können.

Neues aus dem Landschaftsmuseum

der Dübener Heide Burg Düben

Information für Bürgerinnen und Bürger Bad Dübens und Gäste der Stadt

Veranstaltungen 2025 „Im kleinen Rahmen“

Ab und an wird ein Mitglied aus dem Team des Museums

Ihnen, liebe Leser und Leserinnen, kleine Texte

zu Veranstaltungen „Im kleinen Rahmen“ schreiben,

welche Sie aufmerksam lesen sollten. Die Texte werden

in den regionalen Printmedien erscheinen, auf Instagram

und Facebook.

„Im kleinen Rahmen“ – Was ist das?

Im Museum befindet sich ein Mehrzweckraum. Dieser

wird für kleinere Veranstaltungen des Museums mit weniger Publikum genutzt.

Eben nur „Im kleinen Rahmen“. Unser „Rendezvous mit einem Unbekannten

[Objekt]“ war zum Beispiel so eine Veranstaltung. Hier heißt es bei Interesse an

einer dort stattfindenden Veranstaltung: schnell sein. Es muss sich angemeldet

werden (Tel.: 034243 / 23691 oder E-Mail: museum@bad-dueben), bevor die

Plätze ausgebucht sind. Schon mal vorab...

Geplant sind in den Winterferien „Im kleinen Rahmen“ am 18. und 25. Februar

erstmalig eine Oma-Opa-Enkel-Zeit, welche für Kinder ab 8 Jahren geeignet

ist. Motto ist hier: „Was passiert denn da im Museum? Spielend das Museum

entdecken.“

Zum Internationalen Frauentag am 8. März wird es „Im kleinen Rahmen“ etwas

Besonderes geben: In Zusammenarbeit mit der Bibliothek Bad Düben werden

fünf Frauen vor ausschließlich weiblichem Publikum in gemütlicher Atmosphäre

unter dem Titel „Frauen lesen für Frauen“ aus ihrer Lieblingslektüre vorlesen.

Und ebenfalls wieder „Im kleinen Rahmen“ das dritte „Rendezvous mit einem

Unbekannten [Objekt] am 23. März.

Das nur in Kurzfassung. Zu allen Veranstaltungen wird es natürlich zeitnah

ausführliche Pressemitteilungen und Aufrufe geben. Von unserer Seite soll

es das an neuen Informationen für Sie, liebe Leserinnen und Leser, für heute

gewesen sein. Bleiben Sie neugierig und interessiert – wir sehen uns im

Landschaftsmuseum der Dübener Heide Burg Düben.

Ihre Franziska Heßler-Husung

Leiterin Landschaftsmuseum der Dübener Heide

Singen und Shoppen

am 4. Advent

Am Sonntag, den 22. Dezember 2024 wollen

wir 14.30 Uhr wieder gemeinsam Weihnachtslieder

auf dem Marktplatz singen.

Unsere Geschäfte haben die Möglichkeit,

an diesem Nachmittag ab 13

Uhr zu öffnen.

Wer möchte, kann für den

guten Zweck Glühwein oder

Tee trinken und selbstgebackenen

Kuchen kaufen.

Wir laden Sie herzlich ein, sich mit Weihnachtsliedern

auf das Weihnachtsfest einzustimmen

und vielleicht noch das eine oder andere schöne

Weihnachtsgeschenk einzukaufen.

Ihr Museumsteam

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Stellenanzeige

Wir suchen dringend

Mitarbeiter (m/w/d)

auf geringfügiger Beschäftigungsbasis

für leichte Reinigungsarbeiten

in einem mittelständigen

Unternehmen in der Nähe

von Bad Düben.

Führschein notwendig

Bei Interesse bitte melden

unter 0151/50 59 88 42.

Nachhilfelehrer (m/w/d)

– gerne

gerne Studenten, Studenten, Akademiker,

Akademiker,

Abiturienten, Pensionäre Pension

äre

äre – – gesucht

Mathe Deutsch • Mathe • Deutsch •• Englisch

Englisch u. a.

Musterstadt,

Musterstadt,

1234 56789

Ritterstraße 1234 17 l 04849 / 56789 Bad Düben

namestudienkreis@studienkreis.de

namestudienkreis@studienkreis.de

Tel.: 034243 / 710 50

bad-dueben@studienkreis.de

Winterliche Moorwanderungen

4. Dezember 2024 GEMISCHTE SEITE 9

Steuerwissen ist Geld!

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen

zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre

Einkommensteuererklärung

bei Einkünften ausschließlich

aus nichtselbstständiger Arbeit,

Renten und Versorgungsbezügen.

Nur im, Rahmen einer Mitgliedschaft.

Beratungsstelle:

Candy Jentzsch

Wellauner Str. 2

04838 Glaucha

Telefon:

034243 / 28 95 44

Unterwegs mit Heidemönch Roland

Heidemönch Roland Gempe

Foto: Naturpark Dübener Heide

Wissen, wie man

Steuern spart!

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe

sichtbar.


WOCHENSPIEGEL

erscheint am 18. Dezember.

(Pressel/Wsp). In Mönchskutte und

mit Wanderstab begibt sich der zertifizierte

Natur- und Landschaftsführer

Roland Gempe an drei Vormittagen

„zwischen den Jahren“ auf schmalen

Pfaden ins winterliche Moor.

Der Heidemönch Roland Gempe

bietet am 27., 29. und 30. Dezember,

stets ab 10 Uhr, unterhaltsame

Wanderungen mit weihnachtlichen

Anekdoten in den Zadlitzbruch für

die ganze Familie an. Erleben Sie

auf einer circa fünf Kilometer langen

Tour eines der schönsten Moore im

Presseler Heidewald- und Moorgebiet

und laufen sich ganz nebenbei die

Weihnachtspfunde ab.

Der genaue Treffpunkt wird bei Anmeldung

bekannt gegeben. Wegen

begrenzter Teilnehmerzahl ist eine

Voranmeldung erforderlich (Tel.:

0172 / 9668745). Hinweis: Wettergerechte

Kleidung, geeignetes Schuhwerk

und die Mitnahme eines warmen

Getränks sind empfehlenswert.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Spenden

sind herzlich willkommen.

Vieles

für Ihr

Tier

Pinnbrett

Benny‘s Tiershop

Nordring 28 • 04838 Eilenburg • Telefon: 03423 / 60 92 11

Mo – Fr: 10 – 18.30 Uhr • Sa: 9 – 13 Uhr

Möchten Sie etwas verkaufen,

vermieten, verschenken oder

suchen Sie etwas?

Verkaufe klappbares Rudergerät „AsVIVA RA11 Rower“ mit LCD-

Sportcomputer, neuwertig, (NP: 358 Euro), abzugeben für 225 Euro (Bad

Düben). Tel.: 0172 / 3 40 11 43

Bad Düben / Hammermühle: Vermiete möblierte Dachgeschoss-Wohnung,

60 m², mit Dachterrasse, Pkw-Stellplatz, ab sofort.

Tel.: 0179 / 5 91 41 36

Vermiete 3-Zi.-Whg. in Bad Schmiedeberg OT Pretzsch, 79 m², Bad mit

Du. + Wa., EBK, Keller, 395 € KM + NK + 2 MM KT, Tel.: 0160 / 96 30 28 22

Krensitzer Flohmärkte

Letzter Termin in diesem Jahr

(Krensitz/Wsp). Das Krensitzer Flohmarkttreiben

findet am 14. Dezember von

10 bis 16 Uhr zum letzten Mal in diesem

Jahr in der Leipziger Straße 6, direkt an

der B2, statt! Wie oft schon erzählt und

geschrieben, kann sich mancher Besucher

noch einen Wunsch so kurz vor Weihnachten

erfüllen, manches Geschenk

für einen lieben Menschen noch auf den

letzten Drücker erwerben. Zudem wird

es eine Überraschung geben: Familie

Schmidt aus Delitzsch rollt mit einer Gulaschkanone

an und möchte die Besucher

und Verkäufer mit heißen Suppen, mit

Steaks und Bratwürsten vom Grill und

traditionell mit Glühwein verwöhnen. Ab

11 Uhr ist angerichtet!

Geplant sind wieder zwölf Stände im

Außenbereich und mehrere Tische, Bänke,

Kommoden und Stühle in der großen

Werkstatthalle, die alle voll beladen sind

mit Porzellan-, Glas,- Keramik- und Kristallgegenständen,

Büchern, Comic-Heften

und Spielsachen, wie auch mit großen

und kleinen Möbeln für Puppenstuben

und vielen Dingen für den Kaufmannsladen.

Dazu kommen zahlreiche kleine

und große weihnachtliche Gegenstände.

Besonders genannt werden sollen hierbei

Weihnachtskugeln von heute und aus

DDR-Zeiten, Pyramiden, Räuchermännchen,

Engels-Figuren, Nussknacker und

Schwibbögen – ein vielseitiges Sortiment.

Es kann nicht oft genug gesagt werden,

dass jeder verkaufte oder verschenkte

Gegenstand ein „Gewinn“ für uns alle

ist. Deshalb bleibt auch das Motto gleich:

„Wegwerfen ist out. Wiederverwenden

ist in! Nachhaltigkeit wird gelebt!“ Ein

Hinweis in eigener Sache: Wir werden

auch im Jahr 2025 versuchen, die Trödelmärkte

auf den dritten Samstag des

Monats zu legen. Sollte jemand schon

jetzt einen ganz besonderen Wunsch haben,

kann er/sie anrufen und nachfragen.

Vielleicht kann der Wunsch schon am

14. Dezember erfüllt werden. Wir tun

alles Mögliche, um zu helfen. Rufen Sie

einfach an und fragen Sie nach (Sprachbox:

034295 / 73792 oder WhatsApp:

0152 / 04458337).

Der nächste Flohmarkt ist für den 18.

Januar von 10 bis 16 Uhr geplant.

Elke Fromm

Diese Anzeigen sind ausschließlich in der Printausgabe sichtbar.

10

ABFALLKALENDER 2025 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

1 Mi Neujahr

1 Sa

1 Sa

1 Di P6 G1

1 Do Maifeiertag

1 So

2 Do 6

2 So

2 So

2 Mi 5 G2

2 Fr 3 G3

2 Mo P7

3 Fr 4 G5

3 Mo

3 Mo

3 Do 3 G3

3 Sa 1 G4

3 Di P8 G6

4 Sa 2

4 Di P6 G1

4 Di P6 G1

4 Fr 1 G4

4 So

4 Mi 6

5 So

5 Mi 5 G2

5 Mi 5 G2

5 Sa

5 Mo P7

5 Do 4

6 Mo

6 Do 3 G3

6 Do 3 G3

6 So

6 Di P8 G6

6 Fr 2 G5

7 Di P6 G1

7 Fr 1 G4

7 Fr 1 G4

7 Mo P7

7 Mi 6

7 Sa

8 Mi 5 G2

9 Do 3 G3 W2

8 Sa

9 So

8 Sa

9 So

8 Di P8 G6

9 Mi 6

8 Do 4

9 Fr 2 G5

8 So

9 Mo

Pfingsten

10 Fr 1 G4 W3

10 Mo P7

10 Mo P7

10 Do 4

10 Sa

10 Di P1

11 Sa

11 Di P8 G6

11 Di P8 G6

11 Fr 2 G5

11 So

11 Mi P2 G1

12 So

12 Mi 6

12 Mi 6

12 Sa

12 Mo P1

12 Do 5 G2

13 Mo P7

13 Do 4

13 Do 4

13 So

13 Di P2 G1

13 Fr 3 G3

14 Di P8 G6 W7

14 Fr 2 G5

14 Fr 2 G5

14 Mo P1

14 Mi 5 G2

14 Sa 1 G4

15 Mi 6 W6

15 Sa

15 Sa

15 Di P2 G1

15 Do 3 G3

15 So

16 Do 4 W4

16 So

16 So

16 Mi 5 G2

16 Fr 1 G4

16 Mo P3

17 Fr 2 G5 W8

17 Mo P1

17 Mo P1

17 Do 3 G3

17 Sa

17 Di P4 G6

18 Sa

18 Di P2 G1

18 Di P2 G1

18 Fr Karfreitag

18 So

18 Mi 6

19 So

19 Mi 5 G2

19 Mi 5 G2

19 Sa 1 G4

19 Mo P3

19 Do 4

20 Mo P1

21 Di P2 G1 W1

20 Do 3 G3

21 Fr 1 G4

20 Do 3 G3

21 Fr 1 G4

20 So

21 Mo

Ostern

20 Di P4 G6

21 Mi 6

20 Fr 2 G5

21 Sa

22 Mi 5 G2

22 Sa

22 Sa

22 Di P3

22 Do 4

22 So

23 Do 3 G3

23 So

23 So

23 Mi 6 P4 G6

23 Fr 2 G5

23 Mo

24 Fr 1 G4 W5

24 Mo P3

24 Mo P3

24 Do 4

24 Sa

24 Di P6 G1

25 Sa

25 Di P4 G6

25 Di P4 G6

25 Fr 2

25 So

25 Mi 5 G2

26 So

26 Mi 6

26 Mi 6

26 Sa G5

26 Mo

26 Do 3 G3

27 Mo P3

27 Do 4

27 Do 4

27 So

27 Di P6 G1

27 Fr 1 G4

28 Di P4 G6

28 Fr 2 G5

28 Fr 2

28 Mo

28 Mi 5 G2

28 Sa

29 Mi 6

29 Sa G5

29 Di P6 G1

29 Do Chr. Himmelfahrt

29 So

30 Do 4

30 So

30 Mi 5 G2

30 Fr 3 G3

30 Mo P7

31 Fr 2 G5

31 Mo

31 Sa 1 G4

Legende Wertstoffhof Bad Düben geöffnet Restabfall Papier/Pappe Gelbe Tonne/Gelber Sack Weihnachtsbaumsammlung

Zuordnung der Orte und Straßen zu den Entsorgungsgebieten

Bad Dübener Straßen Brückenstraße 2 P7 G3 W1 Kohlhaasstraße 1 P3 G2 W2 Postweg 2 P7 G2 W3 Wiesenstraße 1 P3 G2 W2

Ackerstraße 1 P3 G2 W2 Brunnenstraße 2 P7 G2 W3 Körbitzweg 2 P7 G3 W1 Pretzscher Talweg 1 P8 G4 W2 Willy-Winkler-Straße 2 P6 G4 W1

Alaunwerksweg 1 P8 G4 W2 Dahlienweg 2 P3 G2 W3 Kurpromenade 2 P6 G4 W1 Querstraße 1 P3 G2 W2 Windmühlenweg 2 P3 G2 W3

Altenhof 1 P1 G3 W2 Diezer Straße 2 P6 G4 W1 Lange Straße 1 P8 G4 W2 Rehwinkel 1 P8 G4 W2 Wirtschaftsweg 2 P7 G3 W1

Altstädter Straße 2 P1 G3 W1 Dommitzscher Straße 2 P7 G2 W1 Leipziger Straße 2 P1 G3 W1 Reinharzer Straße 1 P8 G4 W2 Wittenberger Straße 1 P8 G4 W2

Am Anger 2 P1 G4 W1 Drosselweg 1 P8 G4 W2 Lerchenweg 1 P8 G4 W2 Ringstraße 2 P6 G4 W1 Orte und Ortsteile (jeweils alle Straßen)

Am Baderteich 2 P1 G2 W1 Durchwehnaer Straße 2 P3 G2 W3 Lilienweg 2 P3 G2 W3 Ritterstraße 2 P1 G3 W1 Authausen 6 P7 G1 W4

Am Friedhof 2 P6 G4 W1 Eilenburger Straße 2 P1 G3 W1 Louise-Hauffe-Ring 2 P7 G3 W1 Rotkehlchenweg 1 P8 G4 W2 Battaune 2 P1 G4 W4

Am Heidegraben 2 P7 G3 W1 Finkenherd 2 P6 G4 W1 Lutherstraße 2 P1 G2 W1 Salzstraße 2 P1 G3 W1 Durchwehna 6 P7 G1 W4

Am Lauch 2 P1 G3 W1 Friedensstraße 2 P1 G3 W1 Markt 2 P1 G2 W1 Sandstraße 2 P7 G2 W3 Glaucha 5 P7 G4 W6

Am Moorbad 2 P6 G4 W1 Friedhofstraße 2 P7 G4 W1 Meilenweg 1 P8 G4 W2 Schalmweg 1 P3 G2 W2 Görschlitz 6 P7 G3 W4

Am Roten Ufer 1 P8 G4 W2 Gartenstraße 2 P1 G2 W1 Moorbadstraße 2 P6 G4 W1 Schloßmark 2 P1 G3 W1 Görschlitzer Weinberge 6 P7 G3 W4

Am Schalm 2 P7 G2 W3 Gerberstraße 2 P1 G3 W1 Mühldorfer Straße 1 P8 G4 W2 Schmiedeberger Straße 2 P7 G2 W3 Gruna 2 P1 G1 W4

Am Schwarzbach 2 P1 G3 W1 Görschlitzer Straße 2 P7 G3 W1 Mühlläufer 1 P8 G4 W2 Schrebergartenstraße 2 P7 G3 W1 Hohenprießnitz 5 P4 G4 W6

Am Waldwinkel 2 P7 G2 W3 Grünstraße 2 P1 G3 W1 Mühlstraße 2 P1 G2 W1 Schulstraße 2 P1 G2 W1 Kossa 6 P7 G1 W4

Amselweg 1 P8 G4 W2 Gustav-Adolf-Straße 1 P3 G2 W2 Mühlweg 2 P6 G4 W1 Schützenstraße 2 P6 G4 W1 Laußig 2 P1 G2 W4

An den Schmalstücken 2 P3 G2 W3 Haldenweg 1 P8 G4 W2 Muldestraße 2 P6 G4 W1 Schwarzbachgrund 2 P7 G3 W1 Löbnitz 3 P4 G6 W8

An der Gasanstalt 2 P3 G2 W3 Hammermühlenweg 1 P8 G4 W2 Neue Wittenberger Straße 1 P8 G4 W2 Siedlungsallee 1 P8 G4 W2 Mörtitz 2 P1 G4 W4

An der Obermühle 1 P3 G2 W2 Hammerweg 1 P8 G4 W2 Neuhofstraße 2 P6 G4 W1 Spatenweg 1 P8 G4 W2 Pressel 6 P7 G1 W4

Auenstraße 2 P6 G4 W1 Heidering 1 P3 G2 W2 Neumark 2 P6 G4 W1 Steinlache 2 P7 G3 W1 Pristäblich 2 P7 G1 W4

Baderstraße 2 P1 G2 W1 Heideweg 1 P8 G4 W2 Neumärker Straße 2 P1 G4 W1 Steinstraße 2 P7 G2 W3 Roitzschjora 6 P4 G6 W5

Bahnhofstraße 2 P7 G3 W1 Hermann-Löns-Weg 1 P8 G4 W2 Neustraße 2 P1 G3 W1 Torgauer Straße 2 P7 G3 W1 Rote Jahne 2 P1 G4 W4

Bergstraße 1 P8 G4 W2 Hinter den Mühlen 2 P6 G4 W1 Niedermühle 2 P6 G4 W1 Tulpenweg 2 P3 G2 W3 Schnaditz 6 P7 G3 W2

Bernhard-Remmers-Straße 2 P7 G3 W1 Hirtenhäuser 2 P1 G2 W1 Paradeplatz 2 P1 G3 W1 Veilchenweg 2 P3 G2 W3 Tiefensee 6 P7 G3 W2

Birkenallee 1 P8 G4 W2 Hüfnermark 2 P7 G2 W3 Parkstraße 1 P6 G4 W2 Volkshausstraße 2 P6 G4 W1 Wellaune 5 P7 G3 W3

Bitterfelder Straße 2 P6 G4 W1 Hüttenhof 1 P8 G4 W2 Paul-Kaiser-Straße 1 P8 G4 W2 Waldhofsweg 2 P3 G2 W3 Winkelmühle 2 P1 G4 W4

Blücherstraße 1 P3 G2 W2 Kirchstraße 2 P1 G2 W1 PEE-WEE-Straße 2 P1 G3 W1 Waldstraße 1 P8 G4 W2 Wöllnau 2 P1 G4 W4

Blumenallee 2 P3 G2 W3 Kleiststraße 1 P3 G2 W2 Pfarrhäuser 2 P1 G2 W1 Walter-Rathenau-Straße 1 P8 G4 W2

Dübener

WOCHENSPIEGEL 4. Dezember 2024 ABFALLKALENDER 2025 11

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

1 Di P8 G6

1 Fr 2 G5

1 Mo P1

1 Mi 5 G2

1 Sa 1 G4

1 Mo P3

2 Mi 6

2 Sa

2 Di P2 G1

2 Do 3 G3

2 So

2 Di P4 G6

3 Do 4

3 So

3 Mi 5 G2

3 Fr Tag d. Dt. Einheit

3 Mo P3

3 Mi 6

4 Fr 2 G5

4 Mo P1

4 Do 3 G3

4 Sa 1 G4

4 Di P4 G6

4 Do 4

5 Sa

5 Di P2 G1

5 Fr 1 G4

5 So

5 Mi 6

5 Fr 2 G5

6 So

6 Mi 5 G2

6 Sa

6 Mo P3

6 Do 4

6 Sa

7 Mo P1

7 Do 3 G3

7 So

7 Di P4 G6

7 Fr 2 G5

7 So

8 Di P2 G1

8 Fr 1 G4

8 Mo P3

8 Mi 6

8 Sa

8 Mo

9 Mi 5 G2

9 Sa

9 Di P4 G6

9 Do 4

9 So

9 Di P6 G1

10 Do 3 G3

10 So

10 Mi 6

10 Fr 2 G5

10 Mo

10 Mi 5 G2

11 Fr 1 G4

11 Mo P3

11 Do 4

11 Sa

11 Di P6 G1

11 Do 3 G3

12 Sa

12 Di P4 G6

12 Fr 2 G5

12 So

12 Mi 5 G2

12 Fr 1 G4

13 So

13 Mi 6

13 Sa

13 Mo

13 Do 3 G3

13 Sa

14 Mo P3

14 Do 4

14 So

14 Di P6 G1

14 Fr 1 G4

14 So

15 Di P4 G6

15 Fr 2 G5

15 Mo

15 Mi 5 G2

15 Sa

15 Mo P7

16 Mi 6

16 Sa

16 Di P6 G1

16 Do 3 G3

16 So

16 Di P8 G6

17 Do 4

17 So

17 Mi 5 G2

17 Fr 1 G4

17 Mo P7

17 Mi 6

18 Fr 2 G5

18 Mo

18 Do 3 G3

18 Sa

18 Di P8 G6

18 Do 4

19 Sa

19 Di P6 G1

19 Fr 1 G4

19 So

19 Mi Buß- und Bettag

19 Fr 2 G5

20 So

20 Mi 5 G2

20 Sa

20 Mo P7

20 Do 6

20 Sa

21 Mo

21 Do 3 G3

21 So

21 Di P8 G6

21 Fr 4

21 So

22 Di P6 G1

22 Fr 1 G4

22 Mo P7

22 Mi 6

22 Sa 2 G5

22 Mo G1

23 Mi 5 G2

23 Sa

23 Di P8 G6

23 Do 4

23 So

23 Di P1 G2

24 Do 3 G3

24 So

24 Mi 6

24 Fr 2 G5

24 Mo P1

24 Mi 1/5 P2 G3

25 Fr 1 G4

26 Sa

25 Mo P7

26 Di P8 G6

25 Do 4

26 Fr 2 G5

25 Sa

26 So

25 Di P2 G1

26 Mi 5 G2

25 Do

26 Fr

Weihnachten

27 So

27 Mi 6

27 Sa

27 Mo P1

27 Do 3 G3

27 Sa 3 G4

28 Mo P7

28 Do 4

28 So

28 Di P2 G1

28 Fr 1 G4

28 So

29 Di P8 G6

29 Fr 2 G5

29 Mo P1

29 Mi 5 G2

29 Sa

29 Mo

30 Mi 6

30 Sa

30 Di P2 G1

30 Do 3 G3

30 So

30 Di P3 G6

31 Do 4

31 So

31 Fr Reformationstag

31 Mi 6 P4

Sperrmüll

in haushaltsüblichen Mengen – Abgabe auf dem Wertstoffhof ohne Voranmeldung

Sperrmüll-Sammlung auf Abruf (nahezu) zum Wunschtermin!

Melden Sie Ihren Sperrmüll (bis zweimal pro Jahr) auf www.kwdz.de oder

über die AbfallApp an. Hier können Sie bereits Ihren Termin auswählen.

Sollten Sie keinen Zugang zum Internet haben, kann Ihre Anmeldung über eine

Sperrmüll-Abrufkarte erfolgen. Diese erhalten Sie auf dem Wertstoffhof, bei der

Stadtverwaltung oder – ganz einfach – Sie rufen unter 034202 / 30760 an und wir

lassen Ihnen bei der nächsten Entsorgungstour eine Karte in den Briefkasten stecken.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise:

• Jeder Haushalt hat die Abholung von Sperrmüll eigenständig anzumelden. Bei

Großwohnanlagen und Geschossbauten mit mehr als sechs Wohnungen erfolgt

die Anmeldung ausschließlich über den Grundstückseigentümer/Verwalter (gesonderte

Regelungen beachten!).

• Aus den Anmeldungen werden Touren zusammengestellt. Sollte Ihr Sperrmüll

überwiegend aus Holz bestehen, wird dieser ggf. in einer gesonderten Tour gesammelt.

• Am benannten Entsorgungstag ist der Sperrmüll bis 6 Uhr so auf dem Gehweg bzw.

dem Straßenrand bereitzustellen, dass der Straßenverkehr nicht beeinträchtigt

wird. Kann das Grundstück von den Entsorgungsfahrzeugen nicht angefahren

werden (z. B. Sackgasse ohne Wendemöglichkeit), ist der Bereitstellungsplatz

vorher abzustimmen (ggf. Aufstellplatz der Abfallbehälter).

• Nicht abgefahrene Gegenstände (weil kein Sperrmüll) sind durch den Verursacher,

in der Regel der Anmeldende, vom Bereitstellungsplatz unverzüglich zu entfernen

und einer zulässigen Entsorgung zuzuführen.

• Zum Sperrmüll gehören: Abfälle aus dem Wohnbereich, die auch nach zumutbarer

Zerkleinerung nicht in die Restabfallbehälter passen, wie z. B. Möbel, Teppiche,

Fußbodenbeläge, Matratzen, Koffer oder große Taschen (ohne Inhalt!), Kinderwagen,

sperriges Kinderspielzeug

• Zum Sperrmüll gehören nicht: Abfälle aus der Gebäudemodernisierung oder

-renovierung (z. B. Tapeten, Wand- und Deckenplatten, Türen, Fenster, Toilettenund

Waschbecken), Bau- und Abbruchabfälle (z. B. Fliesen, Bauschutt, Baustoffe

auf Gipsbasis, Isoliermaterial, Dachrinnen), Kfz-Teile, Altreifen, Schadstoffe, mit

Kleinabfällen befüllte Behälter (z. B. Lumpen, Schuhe), Abfälle aus kompletten

Haushaltsaufflösungen, Papier, Verpackungen, Elektrogeräte

Elektro-Altgeräte

• Abgabe ohne Voranmeldung

auf dem Wertstoffhof!

• Abrufsammlung analog zum

Sperrmüll

Bereits zerlegte (ausgeschlachtete)

Altgeräte sind von der Abholung und

kostenfreien Annahme auf den Wertstoffhöfen

ausgeschlossen. Für deren

ordnungsgemäße Entsorgung auf

den Wertstoffhöfen wird ein Entgelt

erhoben.

Nachtspeicherheizgeräte und Photovoltaikmodule

werden ausschließlich

auf dem Wertstoffhof Spröda angenommen,

diese werden nicht abgeholt.

Metallschrott

analog zu den Elektro-Altgeräten

Schadstoffsammlung

auf dem Wertstoffhof Bad Düben

Woche 21. – 25. Januar

Di. & Do. 9 – 12 und 12.30 – 16 Uhr; Sa. 9 – 12 Uhr

Woche 4. – 8. März


Woche 29. April – 3. Mai

Di. 9 – 12 und 12.30 – 17 Uhr; Sa. 9 – 14 Uhr

Woche 22. – 26. Juli


Woche 2. – 6. September


Woche 28. Oktober – 1. November


Infos: www.kwdz.de

Wertstoffhof Bad Düben

Steinlache 7A • 04849 Bad Düben

Öffnungszeiten Dezember – Februar

Di. + Do. 9.00 – 16.00 Uhr

Sa. 9.00 – 12.00 Uhr (gerade Woche)

Öffnungszeiten März – November

Di. + Do. 9.00 – 17.00 Uhr

Sa. 8.30 – 14.00 Uhr (gerade Woche)

Aus privaten Haushalten des Landkreises

Nordsachsen (mit Ausnahme

der Stadt Eilenburg) kostenfreie Annahme

von:

• Sperrmüll (bis 4 m 3 )*

• Grünschnitt/Rasen/Laub (bis 2 m 3 )

• Elektro- und Elektronikschrott*

in haushaltsüblichen Mengen

* bis 4 m 3 auch aus Gewerbebetrieben kostenfrei

Noch Fragen?

Kreiswerke Delitzsch GmbH

Benndorfer Landstraße 1 in Delitzsch

Tel.: 034202 / 30760

E-Mail: info@asg-nordsachsen.de

Alle Termine und Infos auch unter

www.kwdz.de oder in der AbfallApp!

Hinweis: Die Daten des Kalenders wurden an das

Verteilungsgebiet des Dübener Wochenspiegels

angepasst. Gemäß Kreistagsbeschluss von Dezember

2023 übernimmt die Kreiswerke Delitzsch GmbH

zum 1. Januar 2025 die Entsorgung. Für Sie selbst

wird sich durch diese Neustrukturierung weder

bei der Entsorgung Ihrer Abfallbehälter oder des

Sperrmülls noch für die Nutzung der Wertstoffhöfe

Wesentliches ändern.

12

TRAUERANZEIGEN 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Man sieht die Sonne langsam untergehen

und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner

lieben Mutti, Schwiegermutti, Oma, Uroma, Tante und Schwester

Ingeborg Bankmann

geb. Quandt

*07.11.1931 † 22.11.2024

In stiller Trauer

Dein Sohn Michael mit Kerstin

Dein Enkel Erik

sowie im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am

Samstag, dem 14.12.2024, 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Laußig statt.


WOCHENSPIEGEL erscheint am 18. Dezember.

Wir nehmen Abschied von

Linda Guthe

geb. Schräpler

*15. August 1934

† 28. November 2024

In tiefer Trauer

Sohn Carsten mit Angelika

Tochter Ina mit Karl Heinz

Enkelin Daniela mit Familie

Enkel Andreas mit Familie

Enkel Korbinian

im Namen aller Angehörigen

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung

findet am Freitag, dem 13. Dezember 2024,

14.00 Uhr auf dem Friedhof in Tornau statt.

Von Kranz- und Blumenspenden bitten

wir abzusehen.

Du siehst den Garten nicht mehr grünen,

in dem du einst so froh geschafft.

Siehst deine Blumen nicht mehr blühen,

weil dir der Tod nahm die Kraft.

Schlicht und einfach war dein Leben,

treu und fleißig deine Hand,

immer helfend für die Deinen,

ruhe sanft und habe Dank.

Liebe und Erinnerung ist das,

was bleibt,

lässt viele Bilder vorüberziehen,

uns dankbar zurückschauen

auf die gemeinsam

verbrachte Zeit.

Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann,

unserem Vater, Schwiegervater und Opa

Günther Frömmichen

* 16. August 1946 † 23. November 2024

In stillem Gedenken

Deine Ehefrau Siegrid Frömmichen

Deine Tochter Ilka Andreä mit Lüder,

Julius, Josefa und Paulus

Deine Tochter Annette Wünsch, Lisa und Lucas

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet

am 6. Dezember, 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Tornau statt.

Danksagung

In unseren Herzen bleibst du für immer.

Norman Kiesewetter

Wir möchten uns von ganzem Herzen bei

allen bedanken, die ihre Verbundenheit in

liebevoller und vielfältiger Weise

zum Ausdruck gebracht haben.

In stiller Trauer

Deine Steffi


Nach schwerer Krankheit ist meine liebe Frau,

Mutti und Oma nun erlöst.

Wenn es auch schwer ist, gönnen wir ihr nach

dem langen Leiden die Ruhe.

Gabriele Laicht

*13. September 1959 † 22. November 2024

In stiller Trauer

Dein Ehemann Peter

Deine Söhne Andreas und Ronny mit Familien

Deine Schwester Katrin

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

findet am 7. Dezember 2024, 11.00 Uhr auf

dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Ein aktiver Lebenskreis hat sich geschlossen.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Margot Wunderlich

geb. Richter

* 27. März 1931

† 25. November 2024

Wir sind traurig!

Dein Sohn Jens

Dein Enkel Benedikt

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung

findet am Freitag, den 13. Dezember 2024, 14.00 Uhr

auf dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst

gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.


Irmgard Reimann

geb. Viehweg

* 15.03.1926 † 14.11.2024

Hermann Hesse

In stillem Gedenken

Sonja Rademacher

Falk und Petra Rademacher mit Luise und Laura

Monika und Jan Lunze mit Katrin und Stefan

geb. Pötzsch


21.12.2024, 13.00 Uhr auf dem Stadtfriedhof in Bad Düben statt.

über

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 AUS DER REGION 13

OASEMONTAGESERVICEUG

Whirlpools • Dampfduschen • Duschpaneel

Badkomplettierung • Echtglasduschen

Kundendienst Reparaturservice • Planung

Aufmaß/Montage • Sachverständiger

Büro » Wittenberger Str. 57F • 04849 Bad Düben

Tel. » 034243/690745 • Mobil » 0177/8214179

Bad-Ausstellung » Paradeplatz 3 • Bad Düben

E-Mail » info@oasemontageservice.com

über

Jahre

Typ „Athos“

Diese Anzeige ist ausschließlich in der

Printausgabe sichtbar.

Anzeige

Die Profis für ideale Duschlösungen

nachher

(Wsp). ...genau so könnte auch Ihr

neues Bad bald aussehen und wir, das

Team der Firma „Oase Montageservice

UG“, sind Fachleute auf diesem Gebiet.

Wir sind die Badprofis

für ideale

Duschlösungen

unter dem Motto

„Wanne raus,

Dusche rein“.

Wir legen unser

Augenmerk unter

anderem auch auf

eine barrierefreie

Gestaltung Ihres

Bades; genannt

sei hier die begehbare

oder mit

Rollstuhl zugängliche

Dusche, tiefergelegte

Waschtische

sowie erhöhte

Toiletten, Badewannen mit Tür

und vieles andere mehr. Sprechen Sie

uns einfach an, wir finden gemeinsam

eine Lösung. Die Vergangenheit hat

gezeigt, dass die Kosten für so einen

barrierefreien/behindertengerechten

Weihnachtsmarkt in Hohenlubast

Badumbau nicht immer aufgebracht

werden können; kein Problem, sowohl

die Krankenkassen, als auch die Pflegekassen

beteiligen sich an diesem

Badumbau mit einem

Zuschuss i. H. v.

4.000 Euro. Scheuen

Sie sich nicht, einen

gezielten Antrag bei

der zuständigen Kranken-Pflegekasse

zu

stellen bzw. lassen

Sie uns das gemeinsam

tun. Wir übernehmen

gern den ersten

Schritt für Sie

und reichen

die Unterlagen

ein.

Haben wir Ihr

vorher

melden Sie sich gern bei uns.

Ihr Thomas Pöhlandt, Geschäftsführer

der Firma

Oase Montageservice

UG, Bad Düben, Tel.:

034243 / 690745

Mit Musik und Gaumenfreuden

(Hohenlubast/Wsp). Am Samstag,

den 14. Dezember veranstaltet der

Förderverein Dorfkirche Hohenlubast

e. V. wieder seinen gemeinnützigen

Weihnachtsmarkt auf dem Dorfanger

in Hohenlubast. Um 14

Uhr öffnet die teilsanierte

Dorfkirche

ihre Pforten

und lädt alle Gäste

zum gemeinsamen Advents-

und Weihnachtsliedersingen

mit Madge Conacher

und Eric Hager ein. Das schottischdeutsche

Duo spielt weihnachtliche

Melodien aus Irland, Schottland und

Deutschland – vorgetragen auf einer

Vielzahl an Instrumenten, wie Gitarre,

Interesse geweckt?

Dann

Jahre

keltischen Flöten, Mundharmonika

und Bodh ran. Der Eintritt ist frei. Um

eine Spende wird gebeten.

Anschließend können die Besucherinnen

und Besucher über den festlich

geschmückten Dorfanger schlendern

und weihnachtliche

Gaumenfreuden in

süßer und herzhafter

Form genießen.

Selbstverständlich

wird es auch wieder frisch gefällte

Weihnachtsbäume aus der Dübener

Heide sowie allerlei Handgemachtes

geben.

Alle Einnahmen kommen dem Innenausbau

und der Inneneinrichtung der

Kirche zugute. Also bitte unbedingt

vormerken und vorbeischauen. Wir

freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Förderverein

Dorfkirche Hohenlubast e.V.

Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig,

erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen.

Lasst mir einen Platz in eurer Mitte,

so wie ich ihn im Leben hatte.


meinem lieben Mann, unserem Papi, Schwiegervater und Opa

Hartmut Mühlbach

*22. November 1950 † 28. November 2024

AWO Kita „Spatzenhaus“

Vorübergehender Umzug ins

„Märchenland“

(Bad Düben/Wsp). Bereits vor einigen

Wochen sind die Kinder, Erzieherinnen

und Erzieher der AWO

Kita „Spatzenhaus“ in ihre Interimseinrichtung

eingezogen. Die neuen

Räumlichkeiten befinden sich direkt

neben der AWO Kita „Märchenland“

und dort werden die „Spatzenhaus“-

Kinder während der gegenwärtigen

umfangreichen Sanierung ihres eigentlichen

Standorts in der Schmiedeberger

Straße voraussichtlich über die

nächsten zweieinhalb Jahre betreut.

Der Umzug wurde mit Blick auf das

Wohl der Kinder organisiert. Die vollständig

sanierten Räume bieten nun

ein gemütliches Ambiente, in dem

Die AWO Kita „Spatzenhaus“ ist für die

Zeit des Umbaus interimsweise in die

Räumlichkeiten der benachbarten AWO

Kita „Märchenland“ gezogen.

Foto: AWO Nordsachsen

In stillem Gedenken

Deine Ehefrau Gisela

Dein Sohn Jan mit Stephan

Dein Sohn Jens mit Peggy

Deine Enkelkinder Jonathan mit Tino

Heidi und Julius



Samstag, dem 14.12.2024, 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Söllichau statt.

sich die Kinder wohlfühlen und entfalten

können. Trotz des Übergangs

bleibt das pädagogische Konzept der

Einrichtung – „Gesund groß werden“

– weiterhin im Mittelpunkt. Auch am

vorübergehenden Standort wird dieses

Konzept mit viel Hingabe umgesetzt,

um den Kindern eine gesunde und

ganzheitliche Entwicklung und Bildung

zu ermöglichen.

Mit viel Engagement von allen am

Umzug Beteiligten wurde der Übergang

in das neue Objekt reibungslos

realisiert. Die Kinder werden jetzt in

einer liebevoll gestalteten Umgebung

betreut. Simone Walter, die Leiterin

der AWO Kita „Spatzenhaus“, bedankt

sich herzlich bei allen Helfern,

die diesen Umzug tatkräftig unterstützt

haben.

Die AWO Kita „Spatzenhaus“ möchte

für die nächsten zwei Jahre in den

neuen Räumlichkeiten weiterhin das

Wohl der Kinder in den Mittelpunkt

ihrer Arbeit stellen und für alle Kinder

eine schöne, erlebnisreiche Kindergartenzeit

gestalten.


AWO Nordsachsen

14

VOM SPORTGESCHEHEN 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Der DÜBENER WOCHENSPIEGEL präsentiert

Fußball-Nordsachsenliga

LSG LÖBNITZ – SV Concordia Schenkenberg

Der DÜBENER WOCHENSPIEGEL präsentiert

Volleyball-Sachsenklasse

SV BAD DÜBEN gegen

1. VV Freiberg & NV Markkleeberg II

Samstag, 7. Dezember • 13.30 Uhr • Sportplatz Löbnitz

Samstag, 14. Dezember • 14 Uhr • Sporthalle Bundespolizei

Fußball: Nordsachsenpokal

Löbnitzer Finaltraum lebt

(Schildau/Löbnitz/Wsp/kp). Die

Fußballer der LSG Löbnitz sind noch

einen Sieg vom Pokalendspiel im

Torgauer Hafenstadion entfernt. Im

Viertelfinale kegelte die Landsportgemeinschaft

in einem hart umkämpften

Match vor knapp 100 Zuschauern die

„Alten Herren“ des TSV 1862 Schildau

aus dem Wettbewerb.

Lukas Volk (19.) und Lukas Münch

(35.) sorgten mit ihren Treffern bereits

in der ersten Hälfte für die richtige

Richtung. Nach dem Pausentee verkürzte

Schildaus Goalgetter Robert

John auf 1:2. Dabei blieb es jedoch.

Kurz vor Schluss kassierten die Hausherren

aus der Schildbürgerstadt sogar

noch eine gelb-rote Karte.

Der Halbfinal-Gegner war zum Redaktionsschluss

noch nicht ausgelost.

Bei den verbliebenen Top-Teams aus

Torgau, Glesien und Wermsdorf geht

die LSG allerdings mit Sicherheit als

Außenseiter in die Partie.

LSG Löbnitz: Erik Kretschmann,

Matthis Löffler, Hans Bechtloff, Lukas

Volk (68., Sören Wittig), Lukas Münch,

Dennis Seifert (5., Max Wolter; 65.,

Leichtathletik

22 Medaillen bei Hallenkreismeisterschaft

(Schkeuditz/Bad Düben/Wsp). Vor

wenigen Tagen fanden in Schkeuditz

die Leichtathletik-Hallenkreismeisterschaft

statt, die mit beeindruckenden

Leistungen der Teilnehmer aufwartete.

Insgesamt nahmen 190 Sportler aus

sechs Vereinen an diesem Wettkampf

teil, der Athleten der Altersklassen U8

Die jungen Sportler des SV Bad Düben

traten in Schkeuditz gegen die stärksten

Kontrahenten aus dem kompletten

Landkreis an.

Foto: privat

Max Wegner), Christopher Wenzel

(76., Robin Busse), Lukas Bechtloff,

Louis Bauer (91., Lucas Petzold),

Lukas Fuchs, Sven Schoen

Fussball-Nordsachsenpokal Viertelfinale

SC Hartenfels Torgau – ESV Delitzsch 1:0

Conc. Schenkenberg – FSV Glesien 0:2

FSV BW Wermsdorf – SV Naundorf 6:4 n. E.

TSV 1862 Schildau (AH) – LSG Löbnitz 1:2

Fussball-Nordsachsenliga Männer

Pl. Mannschaft Sp. Tore Pkt.

1. SC Hartenfels Torgau 14 40:11 42

2. ESV Delitzsch 14 53:21 35

3. FSV Glesien 13 31:16 26

4. SG Zschortau 14 25:23 23

5. FSV Beilrode 09 12 36:22 21

6. SV Concordia Schenkenberg 14 36:25 21

7. FSV Blau-Weiß Wermsdorf 13 32:22 21

8. FSV Oschatz 13 24:27 16

9. SV Naundorf 14 21:25 16

10. TSV 1862 Schildau 13 22:36 16

11. FSV Wacker Dahlen 13 21:20 15

12. LSG Löbnitz 13 15:24 15

13. SV Traktor Naundorf 14 27:40 11

14. FSV Krostitz II 14 17:41 8

15. FV Bad Düben 1921 13 12:37 7

16. SV Mügeln-Ablaß 13 21:43 6

bis U18 zusammenbrachte.

Die Sportler des SV Bad Düben errang

in verschiedenen Disziplinen,

darunter 5er Sprunglauf, Hochsprung,

Kugelstoßen, Sprint, Standweitsprung

und viele weitere, insgesamt viermal

Gold, achtmal Silber und zehnmal

Bronze. Besonders hervorzuheben

ist die herausragende Leistung von

Martha Sophie Semsch, die sich beim

5er Sprunglauf mit einer Weite von

13,70 Meter in der Altersklasse W12

den Titel der Kreismeisterin sicherte.

Die Veranstaltung war ein voller

Erfolg und bot den Zuschauern spannende

Wettkämpfe und präsentierte

die Talente der Region Nordsachsen.

Der SV Bad Düben gratuliert allen

Teilnehmern zu ihren Leistungen und

freut sich auf die nächsten Herausforderungen!

SV Bad Düben, Abt. Leichtathletik

Volleyball: Sachsenklasse Männer

Kurstädter schielen Richtung Spitze

(Bad Düben/Wsp/kp). Die Volleyballer

des SV Bad Düben sind nach

dem personellen Umbruch ordentlich

in die Sachsenklasse-Saison gestartet.

Mit vier Siegen aus den ersten fünf

Partien können die „Holzbuben“ um

Kapitän Kevin Phillipp weitestgehend

zufrieden sein. Beim kommenden

Heimspieltag am 14. Dezember in der

Sporthalle Bundespolizei (Schmiedeberger

Straße 60) gegen den 1. VV

Freiberg sowie die Neuseenland-

Volleys Markkleeberg II will man

entsprechend nachlegen.

„Die völlig unnötige 2:3-Niederlage

bei den L.E. Volleys IV schmerzt noch

immer. An diesem Tag lief einfach alles

gegen uns. Ansonsten gibt es nicht

viel zu meckern bislang“, resümiert

Phillipp, der dabei auch auf das Weiterkommen

im Sachsenpokal anspielt.

Hier haute der SVBD Ende Oktober

Sachsenligist Markkleeberg mit 1:3 aus

Leichathletik

Kurstädter siegen erstmals beim KiLa-Cup

(Bad Düben/Wsp). Die U8-Mannschaft

des SV Bad Düben hat an allen

fünf Wettkämpfen des nordsächsischen

KiLa-Cups 2024 erfolgreich

teilgenommen und sich mit herausragenden

Leistungen den ersten Platz

im Gesamt ranking gesichert.

Im Rahmen der Hallenkreismeister-

dem Wettbewerb. Anfang Februar trifft

man im Viertelfinale auf Stadtligist VC

Dresden VIII. Im Anschluss könnte

es gegen Sachsenligist Hoyerswerda

oder Ligakonkurrent Freiberg um den

Einzug ins Finale gehen.

Aber das ist noch Zukunftsmusik.

Erst einmal sollen vorgezogene Weihnachtsgeschenke

her – in Form von

zwei Heimsiegen.

Volleyball-Sachsenklasse West Männer

Pl. Mannschaft Sp. Sätze Pkt.

1. VSV Eintracht Reichenbach 9 23:14 19

2. SSV St. Egidien 8 19:9 18

3. VfL Wildenfels 7 18:9 16

4. SV Bad Düben 5 14:8 11

5. 1. VV Freiberg 6 13:8 11

6. VV DJK Colditz 7 12:15 8

7. SV Union Milkau 6 7:13 6

8. L.E. Volleys IV 8 7:22 4

9. NV Markkleeberg II 4 5:11 2

10. L.O. Volleys 4 3:12 1

schaften in Schkeuditz wurde das

Team mit dieser verdienten Auszeichnung

geehrt. Ein großartiger Erfolg für

die jungen Athleten und die Trainer!

Der SV Bad Düben gratuliert allen

Kindern und freut sich auf weitere

Erfolge in der Zukunft.

Sarah Felzer

Am 7. September machte der nordsächsische KiLa-Cup Station in Bad Düben.

Foto: privat

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 AUS BAD SCHMIEDEBERG 15

Inhaberin Annett Herzig

Leipziger Straße 53

06905 Bad Schmiedeberg

Tel.: 034925 / 7 17 78

Anzeige

Überraschungen in der Adventszeit

(Wsp). Liebe Kunden, Gäste und

Freunde! Während der Adventszeit

halten wir einige kleine Überraschungen

für Sie bereit. So werden wir am

Samstag, den 14. Dezember anlässlich

des Adventsglühens auf dem Bad

Schmiedeberger Kirchplatz (ab 16

Uhr) öffnen: an diesem Tag von 9 bis

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Es

sind zwei verschiedene Geschichten,

ob man an der Staffelei ein Bild auf

Leinwand malt oder ein gewünschtes

Motiv überdimensional auf die Wand

eines Saales farblich aufgetragen

wird. Bernd Garbe beherrscht beide

Darstellungsarten und so ist es nicht

verwunderlich, dass Sandra Töppe

den bekannten Maler aus Tornau ein

zweites Mal engagierte.

„Mir gefällt seine Kunst sehr gut“,

schwärmt die Wirtin der Bad Schmiedeberger

Gaststätte „Bergschlößchen“.

Sie hatte sich im letzten Jahr

ihr eigenes Haus in historischer Ansicht

an eine Saalwand malen lassen.

Nun erhielt der Kunstschaffende den

Auftrag, auch die gegenüberliegende

Seite mit einem Bad Schmiedeberger

Motiv zu versehen. Die Wahl fiel auf

eine historische Ansicht des Au-Tores,

wie es vor ungefähr 100 Jahren

ausgesehen haben soll. Bei diesem

Würfeln Sie Ihren Rabatt –

das Glück liegt in Ihrer Hand.

12 Uhr und noch einmal von 14.30

bis etwa 17.30 Uhr.

Für Ihr Vertrauen im alten Jahr sagen

wir herzlichen Dank! Für das nue

Jahr wünschen wir Ihnen Gesundheit,

Glück und viel Erfolg!

Ihr Team der Altstadt-Boutique

Neues Kunstwerk von Heidemaler Bernd Garbe

Ein Au-Tor fürs „Bergschlößchen“

Gebäude handelt es sich übrigens um

das sogenannte Tor zur Aue, einem

Relikt der einstigen Stadtbefestigung.

Mit einer Größe von 3,80 mal 3,50

Metern Breite verfügt das neue Kunstwerk

über eine Größe, wo ein Baugerüst

unumgänglich ist. Tagelang

arbeitete Bernd Garbe mit Acryl

gemischter Wandfarbe und trug das

Motiv Pinselstrich um Pinselstrich auf

Raufasertapete auf. Begonnen Anfang

November konnte Ende des Monats

das Gerüst wieder aus dem Saal entfernt

werden.

Übrigens sei an dieser Stelle verraten,

dass die nette „Bergschlößchen“-Wirtin

im kommenden Jahr am 1. Januar

firmenmäßig „rundet“ und sich sozusagen

ein vorgezogenes Geschenk

gönnt. Sie betreibt dann die Gaststätte

seit zehn Jahren. Wer gern einen Blick

auf die zwei großen Garbe-Kunstwerke

werfen möchte, kann dies während

der Gaststätten-Öffnungszeiten tun.

Öffnungszeiten

Montag - Freitag:

9 - 12.30 Uhr u.

14.30 - 17.30 Uhr

Samstag

9 - 12 Uhr

Der nächste

Dübener

WOCHENSPIEGEL

erscheint am

18. Dezember mit der

Weihnachtsausgabe.

Rentnerweihnachtsfeier in Bad Schmiedeberg

Mit Grundschulkindern und Chorgesang

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Am

kommenden Samstag (07.12.) findet

um 15 Uhr die Bad Schmiedeberger

Rentnerweihnachtsfeier im Kurhaus

statt. Einlass ist ab 14 Uhr. Wie von

Ortsbürgermeister Heinz Stegert zu

erfahren ist, sind alle Rentner aus

Bad Schmiedeberg, Reinharz, Splau,

Patzschwig, Weinberge, Moschwig

und Großwig eingeladen.

Neben Kaffee und einem süßen Teller

wird ein buntes Programm gezeigt. So

können sich die Gäste zunächst über die

Kinder der Grundschule Bad Schmiedeberg

freuen. Anschließend hat der Chor

Bad Schmiedeberg mit Unterstützung

vom Kemberger Chor seinen Auftritt

und bietet weihnachtliche Klänge dar.

Die Rentnerweihnachtsfeier findet erneut im festlich geschmückten Saal des Bad

Schmiedeberger Jugendstil-Kurhauses statt.

Foto: (Wsp) Archiv Nyari

(Söllichau/Wsp/ny). Am kommenden

Samstag (07.12.) wird in Söllichau

zum Weihnachtsmarkt der Vereine

eingeladen, der sich vom Kulturhaus

an der Heimatstube vorbei bis zum

Pfarrhaus ziehen wird. Um 14 Uhr

gibt es eine Andacht in der Kirche

und im Pfarrhaus warten Kaffee, Kuchen

und Weihnachtsgebäck. In der

Zeit von 15 bis 21 Uhr gibt es in den

weihnachtlich geschmückten Hütten

Diese Anzeige ist

ausschließlich in der

Printausgabe

sichtbar.

Mit Andacht in der Kirche und Kaffeezeit im Pfarrhaus

Weihnachtsmarkt der Vereine in Söllichau

Glühwein, Essen, Süßes, Geschenke,

Weihnachtsdekoration und vieles

mehr. Mit dabei sind übrigens: der

Sportverein Eintracht, die Sportfrauen,

der Förderverein der Feuerwehr, der

Heimatverein, der Seniorenverein und

der Karnevalverein.

Auf die Kinder wartet dann noch das

Märchensuchspiel und der Weihnachtsmann

kommt natürlich auch

vorbei.

Künstler Bernd Garbe mit der Auftraggeberin Sandra Töppe vor dem im Entstehen

begriffenen Werk.

Foto: (Wsp) Nyari

Auch die Heimatstube, zwischen Kulturhaus und Pfarrhaus gelegen, öffnet ihre

Türen.


16

AUS BAD SCHMIEDEBERG 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL



Floristik aller Art

(Weihnachtsdeko, Hochzeit, Trauer)

Geschenke & Wohnaccessoires

Liebe Kunden, wir danken Ihnen für Ihre Treue und

wünschen Ihnen eine frohe Advents- und Weihnachtszeit!

Inh. Steffi Nitzschke | Tel.: 034925 / 1 88 74

Leipziger Str. 94 | 06905 Bad Schmiedeberg

Frohes

Fest

Bad Schmiedeberger Pfarrhof

Lebendige Krippe am Samstag


kommenden Samstag (07.12.) wird es

im Bad Schmiedeberger Pfarrhof wieder

so richtig gemütlich und heimelig.

Die evangelische Kirchengemeinde

lädt zum entzückenden Weihnachtsbasar

mit lebendiger Krippe ein. An

kleinen, aber feinen Ständen gibt es allerhand

hübsche Geschenke zu kaufen,

man wärmt sich an der Feuerschale

und lauscht weihnachtlichen Klängen.

Es duftet nach Glühwein, Punsch und

allerlei süßen und herzhaften Leckereien.

Doch das optische Highlight

neben unendlich vielen leuchtenden

Laternen sind zwei echte Schafe im

Gatter, ebenso wie seinerzeit in der

biblischen Geschichte bei der Geburt

Jesu im Stall. Außerdem können die

Gäste in Kostüme schlüpfen und sich

fotografieren.

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Adventskalender

begleiten Alt und Jung

vom 1. Dezember an bis zum Heiligabend.

Ob mit oder ohne Füllung

sollen sie die Zeit des Wartens und der

Hoffnung versüßen. Der wohl größte

Adventskalender der Dübener Heide

befindet sich in Bad Schmiedeberg am

evangelischen Gemeindehaus gegenüber

der Stadtkirche. Hier fungieren

die weihnachtlich verzierten Fenster

als Türchen, von denen täglich ein

Motiv geöffnet wird. Das erste Bild

öffnete sich bereits zum Abendläuten

Christoph Krause (l.) und Christoph

Gramzow an der lebendigen Krippe


Vorweihnachtliche Stimmung im Kirchviertel

Kalenderfenster öffnen sich am Pfarrhaus

des 30. November.

Seitdem nun lohnt an jedem Abend um

18 Uhr der Gang zum Pfarrhaus, denn

jedes Öffnen ist mit einer gemütlichen

vorweihnachtlichen Abendstunde

verbunden. Das gemeinsame Singen

bei Kerzenschein, das Erzählen einer

Weihnachtsgeschichte bei Glühweinduft

und anderen Heißgetränken oder

das Innehalten an der Feuerschale bei

kleiner Andacht – alle Momente wollen

die großen und kleinen Gäste auf

den weihnachtlichen Zauber und auf

das bevorstehende Fest einstimmen.

Adventsfenster schmücken und Licht ins Dunkel bringen

Wer möchte noch mitmachen?

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Es

gibt ein Bad Schmiedeberger Organisationsteam,

das dazu aufruft, Fenster

und Schaufenster der Stadt weihnachtlich

zu schmücken und zu erleuchten.

„Unsere Fenster begleiten uns durch

die Adventszeit, bringen Licht ins

Zentrum von Bad Schmiedeberg und

schaffen Gelegenheit für Begegnungen“,

heißt es. Mit dem Öffnen der

jeweiligen Adventsfenster gegen 18

Uhr hat man zugleich die Möglichkeit,

Nachbarn einzuladen, Freunde zu begrüßen

und mit Gästen ins Gespräch

zu kommen.

Es besteht weiterhin die Möglichkeit,

Tage mitzuteilen, wann man sich

beteiligen möchte. „Lassen Sie Ihr

Fenster leuchten vom Wunschtermin

bis zum 24. Dezember. Begrüßen und

bewirten Sie für ein bis zwei Stunden

ihre Gäste“, lautet der Aufruf. Wichtig

sei das Mitmachen, egal, wie man den

jeweiligen Abend gestalten möchte.

Die Organisatoren stehen auch gern

mit Rat und Tat zur Seite.

Adventsglühen auf dem Kirchplatz

mit Lichterspaziergang

Den Höhepunkt der Aktion bildet

das Adventsglühen am 14. Dezember

auf dem Kirchplatz in der Leipziger

Straße. „Wir wollen im Kerzenschein

am wärmenden Feuer gemeinsam

Weihnachtslieder singen und Lichter

anzünden“, erklärt Susen Lieschke.

Es munden Glühwein, Punsch und

Weihnachtsleckereien. Im Gemeindehaus

kann mit Kindern gebastelt

werden. Wer Freude und Lust hat

Die Einwohner der Bad Schmiedeberger

Innenstadt sind aufgerufen, die

Kurstadt an den Abendstunden mit Laternen,

Teelichtern und Ähnlichem zu

erleuchten. Foto: (Wsp) Nyari

mitzumachen, sammelt bitte Gläser

verschiedener Art oder Teelichthalter

und bestückt diese mit Lichtern und

Kerzen. Diese können auch schon

vorher bei teilnehmenden Geschäften

abgegeben werden. „Wir wollen die

Lichtergläser gemeinsam auf den Mauern,

Treppen und Wegen rund um die

Kirche aufstellen und das Viertel zum

Leuchten bringen.“ Bad Schmiedeberg

freut sich auf viele schöne Fenster

und spannende Begegnungen beim

Lichterspaziergang.

KONTAKT

Anke Augsburg Tel.: 0170 / 3140000

E-Mail: augsburg@lichtarchitekten.com

Susen Lieschke Tel.: 0172 / 1492701

E-Mail: info@suli-fotografie.de

Was geschah an einem 4. Dezember...?

...1926: In Dessau wird der von Walter Gropius entworfene Neubau des sogenannten

Bauhauses, der Kunst-, Design- und Architekturschule, eingeweiht.

...1943: Leipzig erlebt seinen schwersten Bombeangriff während des Zweiten

Weltkriegs durch britische Bomber.

...1964: Der Deutsche Bundestag stimmt der Gründung der Stiftung Warentest

zu, die als unabhängige Institution hergestellte Waren und angebotene

Dienstleistungen überprüfen soll.

Allabendlich wird am Bad Schmiedeberger Pfarrhaus ein Türchen geöffnet beziehungsweise

ein Fenster beleuchtet.




Werbung Druck Design

Drucksachen aller Art zu günstigen Preisen!

Neuhofstraße 22–23 • 04849 Bad Düben • Telefon: 034243/24602

www.duebener-wochenspiegel.de • info@heide-druck.com

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 AUS BAD SCHMIEDEBERG 17


Wasserschloss Reinharz

Weihnachtslieder mit „d‘acChord“

Am kommenden Sonntag (08.12.) um 15 Uhr lädt der neugegründete Leipziger Jugendchor

„d‘acChord“ zu einem besinnlichen Weihnachtskonzert im Wasserschloss

Reinharz ein. In der festlichen Atmosphäre des historischen Schlosses präsentiert

der Chor ein abwechslungsreiches Programm klassischer und zeitgenössischer Advents-

und Weihnachtslieder aus aller Welt, die unsere Gäste auf die Weihnachtszeit

einstimmen werden. Der Eintritt ist frei, Spenden für den Förderverein sowie den

Chor sind willkommen.

Foto: Schloss Reinharz

Kurviertel

Traditionelles Anschieben der Pyramide

Kurhaus Bad Schmiedeberg

Eisenmoorbad lädt

zum Adventskonzert

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Das

Eisenmoorbad lädt am 15. Dezember

zum Adventskonzert in den Festsaal

des Bad Schmiedeberger Kurhauses

ein. Unter dem Titel „Dass ich eine

Schneeflocke wär...“ erleben die Gäste

weihnachtliche Klänge, Gedichte und

Geschichten mit Capriccio bei Kaffee

und Kuchen.

Die Veranstaltung beginnt um 15 Uhr,

Der Einlass ist um 14.30 Uhr. Der Eintritt

beträgt 18 Euro pro Person.

„Schöne Aussicht“

Waldweihnacht am

Fuße des Turms


kommenden Sonntag (08.12.) lohnt ein

Ausflug zur „Schönen Aussicht“. Am

Fuße des Bad Schmiedeberger Kaiser-

Wilhelm-Turmes wird ab 10 Uhr den

ganzen Tag über bis in den Abend

hinein zur idyllischen Waldweihnacht

geladen. Die Gäste können sich über

Glühwein, gebackene Waffeln und

Grillspezialitäten freuen. Auf die Kleinen

wartet ein historisches Kettenkarussell

und auch der Weihnachtsmann

hat versprochen, vorbeizuschauen.

Evangelische Stadtkirche

Höchster Adventskranz

leuchtet

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny).

Die meiste Zeit im Jahr ist der

Bad Schmiedeberger Kirchturm

begehbar, sodass man vom balkonartigen

Außenumlauf aus nicht nur

den Blick auf die Stadt, sondern

auch die weite Sicht in die Landschaft

genießen kann. Doch jetzt

in der Weihnachtszeit ist das nicht

möglich, denn nun befindet sich

dort oben in schwindelerregender

Höhe der höchste Adventskranz der

Dübener Heide. Es ist seit vielen

Jahren eine schöne Tradition, dass

an jedem Adventsonntag eine neue

Kerze leuchtet. Kurz vor dem Fest

brennen dann alle vier, die mit einer

Lichterkette miteinander verbunden

sind. Adventkränze sind bekanntlich

rund, doch dieser ist viereckig,

denn er umläuft den oberen Teil des

Kirchturmes auf der Balkonbrüstung

entlang.

Foto: (Wsp) Nyari

Zur Feier des Tages sang Albany Beyer-Gomell einige Weihnachtslieder.

(Bad Schmiedeberg/Wsp/ny). Bad

Schmiedebergs erzgebirgische Pyramide

dreht sich wieder. Das gute

Stück, mittlerweile über 30 Jahre alt,

wird immer am 1. Advent mit einer

kleinen Feier offiziell angeschoben. Es

war wieder ein festlicher Moment, als

sich die Figuren langsam in Bewegung

setzten und liebliche Weihnachtsmusik

über den Platz schwebte. Über 400

Menschen ließen sich diesen Akt nicht

entgehen und genossen nebenbei Heißgetränke

und frisch Gegrilltes. Zur

kulturellen Umrahmung sang Albany

Beyer-Gomell Weihnachtslieder.

Gut zu wissen: Die Pyramide wurde

1988 bis 1990 vom Drechslerobermeister

Walter König aus Annaberg-Buchholz

gefertigt. Anstelle traditioneller

Motive zeigen die 26 Figuren Berufe

aus der Dübener Heide. So drehen sich

Badearzt, Kurpatient, Krankenschwester,

Fischer, Schäfer, Waldarbeiter,

Töpfer, Kutscher, Landwirt, Tischler,

Jäger sowie Lehrer noch bis zu den

Heiligen drei Königen (06.01.).

Die Waldweihnacht bietet ein wahrlich

idyllisches Ambiente.


18

AUS DER REGION 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

FV Bad Düben 1921

Kurstädtische Fußballer blicken auf ereignisreiches Jahr zurück

Das neugegründete Damenteam feierte im Rahmen des Vereinsfests ihren ersten Sieg im Testspiel gegen den FSV Rot-Weiß

Bad Schmiedeberg. Beim nachmittäglichen Nordsachsenliga-Spiel der Herren durften einige Junioren als Einlaufkinder

fungieren. Fotos: FV Bad Düben 1921

(Bad Düben/Wsp/kp). „Wir sind in

diesem Jahr in der Gemeinschaft als

Verein noch einmal näher zusammengewachsen“,

ist David Börner überzeugt.

Als Mitglied im erweiterten Vorstand

des FV Bad Düben 1921 und Trainer des

ersten Herrenteams muss er es wissen.

Dabei spielt Börner nicht auf sportliche

Ergebnisse der kurstädtischen Kicker

an, sondern eher auf die positive Entwicklung

innerhalb des Vereinslebens.

Höhepunkt des Jahres war sicherlich

das große Vereinsfest Ende August.

„Über den ganzen Tag verteilt war

hier viel los im Stadion. Das gab es

so in vorherigen Auflagen noch nie“,

freut sich Börner. Alle Mannschaften

im Erwachsenen- und Juniorenbereich

wurden vorgestellt – der Nachwuchs

sogar mit den jeweiligen Sponsoren, die

als Teampaten fungieren. Die C-Junioren

schickten daraufhin den TSV 1862

Schildau mit 8:0 zurück in die Kabine.

Im Anschluss revanchierten sich die

Schildauer Herren beim Nordsachsenliga-Spiel

mit einem 2:0-Auswärtssieg.

Den krönenden Abschluss lieferte das

neugegründete Damenteam des FV.

Sie holten im Testspiel gegen den FSV

Rot-Weiß Bad Schmiedeberg am frühen

Abend ihren ersten Sieg überhaupt. 1:0

hieß es hier am Ende.

„Bezüglich des Vereinsfests möchte ich

mich hier nochmal bei allen Sponsoren

und fleißigen Helfern bedanken. Das

war eine runde Sache“, sagt Börner, der

ausdrücklich zwei Namen hervorheben

möchte: „Kochi“ und „Großi“ verdienten

sich eine besondere Erwähnung. Der

Fußballverein möchte das für alle offene

Fest nun jährlich durchführen und hofft

auch künftig auf ähnliche Resonanz.

Eine Spendenaktion, die kurz vor dem

Vereinsfest startete, konnte übrigens

kürzlich erfolgreich beendet werden.

Der Verein sammelte mit vielen

kreativen Aktionen für eine neue Beregnungsanlage.

Über 20.000 Euro

kamen so zusammen. Am kommenden

Montag (09.12.) soll mit dem Einbau

auf dem Nebenplatz begonnen werden.

Eine weitere Maßnahme wurde hier

bereits abgeschlossen. Mit tatkräftiger

Unterstützung der Söllichauer Firma

Timbercut und eigenen Arbeitseinsätzen

konnten im Sommer zwei hölzerne

Unterstände für die Auswechselbänke

errichtet werden. Eine Begradigung des

Parkplatzes ist hingegen eines der noch

ausstehenden Projekte.

Zum Abschluss noch zwei Ankündigungen:

Während im Stadion aktuell

die (sportliche) Winterpause beginnt,

lädt der FV Bad Düben 1921 am kommenden

Samstag (07.12.) zum Adventsglühen

für Mitglieder, Sponsoren und

interessierte Bürger. So kann man ab

18.30 Uhr beim Altherren-Spiel der

Muldestädter gegen den SV Pressel

auch die eine oder andere „Legende“

auf dem grünen Rasen erleben.

Vermerken sollte man sich auch den

19. Dezember im Kalender. Hier beteiligt

sich der FV an „Türen öffnen im

Advent“. Ab 18 Uhr können sich hier

alle Interessierten im Alter von 17 bis

55 Jahren für eine Stammzellenspende

bei der DKMS registrieren lassen. Als

kleines Highlight besucht Anton Rücker

das Horst-Stahnisch-Stadion. Für den

heute 23-Jährigen ging es seinerzeit

aus der Bad Dübener Jugend über Stationen

in Eilenburg und Leipzig bis in

die U15-Juniorennationalmannschaft.

Heute spielt er für den Regionallisten

Chemnitzer FC und steht am 19. Dezember

für Autogramme zur Verfügung.

Abgeschlossene und kommende Aufgaben: In Kooperation mit der Firma Timbercut

entstanden auf dem Nebenplatz zwei hölzerne Unterstände, die sich sehen lassen

können. In den nächsten Wochen sollen noch die Parkplätze begradigt werden.



NEU bei

Technische Gase

Entdecken Sie unser umfassendes Sortiment an technischen

Gasen für Industrie, Handwerk, Labor und viele mehr.

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 6.30 – 18 Uhr

Schmiedeberger Str. 70 • 04849 Bad Düben • Tel.: 034243 / 304700

Mietpark: Tel.: 034243 / 30 47 07

www.bauprofi-baddueben.de

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 WEIHNACHTSMARKT SCHLOSS HOHENPRIESSNITZ 19

Künstlerische

umsetzung kreativer

Ideen in Schmiedeeisen

auf Basis traditionellen

Handwerks

– seit über 30 Jahren –

Besuchen Sie uns persönlich:

Dübener Str. 26 • Hohenprießnitz

04838 Zschepplin

Tel. 034242 / 50265

oder im Online-Shop

www.widdermann.com

(Hohenprießnitz/Wsp/ny). Im und

um das zauberhaft illuminierte Schloss

herum wird es bei der Romantischen

Schlossweihnacht wieder viel zu

bestaunen geben. Es lohnt sich, an

den zahlreichen Hütten und Ständen

vorbeizubummeln, um in den vielfältigen

Artikel, wie Geschenkideen,

Kerzen, Delikatessen, Schmuck, feine

Handwerkskunst,

Holzwaren, Schals,

Mützen, handgefertigten

Lederwaren und

Weihnachtsdeko,

zu stöbern.

Auch allerhand

kulinarische Köstlichkeiten

warten

auf die Gäste. Neben

verschiedenen Glühweinsorten und

Wintercocktails zum Aufwärmen duften

schon von weitem verführerisch:

frisch gegrillter Flammlachs, Fleisch

aus dem Smoker sowie herzhafte

Flammkuchen und knuspriger Lángos.

Wer es eher süß mag, wird die Lebkuchen

und heißen Waffeln mögen.

Neben dem eigentlichen Weihnachtsmarkt

gibt es auch romantische Kutschfahrten.

Eine historische Schmiede

zeigt traditionelle Handwerkskunst.

Für Kinderlachen und nostalgische

Momente sorgt ein historisches Kettenkarussell

und der Weihnachtsmann

hat auch sein Kommen zugesagt. Im

Schlosspark gibt es eine Kinderrodelbahn

und stimmungsvolle Erinnerung

an die Weihnachtsgeschichte werden

wach, wenn man im Gatter die Tiere

in der lebenden Krippe sieht.

In unserem Hofladen finden Sie außergewöhnliche

Schmuckunikate sowie Kunst- und Gebrauchsgegenstände

in Schmiedeeisen.

Hufeisenherz

Feuerschale mit Wurzelständer

Flaschenöffner

auch als Gutschein erhältlich

Schloss Hohenprießnitz

Romantischer Weihnachtsmarkt

an zwei Wochenenden

Dass das festlich geschmückte Schloss

zur Besichtigung einlädt, zählt bereits

ebenso zur Tradition des Gastgebers,

wie auch das gemütliche Café im Marstall,

wo leckere Kuchen- und Kaffeespezia-

Zur

litäten kredenzt werden.

kulturellen Umrahmung

gibt es aufregende und

festliche Tänze im

weihnachtlichen

Flair und traditionelle

Musik mit der

Schalmeienkapelle.

Der Johann-

Strauss-Chor erfreut

mit herrlichen

Weihnachtsliedern

und „Muldental-Sax“

sorgt mit modernen und

festlichen Klängen für musikalische

Vielfalt.

ERREICHBARKEIT MIT ÖPNV

Der Romantische Weihnachtsmarkt auf

Schloss Hohenprießnitz ist auch bequem

mit öffentlichen Verkehrsmitteln

erreichbar. Besucher aus Eilenburg und

Bad Düben können den Bus nutzen,

um stressfrei zum Schloss zu gelangen.

Es gibt regelmäßige Verbindungen

aus beiden Städten, die direkt zur

Schlossanlage führen. Die Haltestellen

befinden sich in unmittelbarer Nähe

zum Eingang des Weihnachtsmarktes,

sodass ein entspannter Besuch ohne

Parkplatzsuche möglich ist. So lässt sich

das weihnachtliche Erlebnis auf Schloss

Hohenprießnitz umweltfreundlich und

bequem genießen! Und dann könnte

man vielleicht doch noch ein weiteres

Gläschen Glühwein genießen...

Anzeige

Die Schmiede Widdermann

begrüßt Sie im Advent

(Wsp). Sie interessieren sich für

außergewöhnliche Handwerkskunst?

Gern empfangen wir Sie in unserer

Schmiede mit Hofladen und natürlich

zum Romantischen Weihnachtsmarkt

auf dem Schloss Hohenprießnitz.

Zur Dekoration Ihrer Räume finden

Sie hier Kerzenständer,

Schalen, Wand-, Bodenund

Deckenschmuck.

Verschiedene Kerzenrestfresser,

wie Feuerschalen

und -kugeln,

zum „Befeuern für

draußen“ sind immer

beliebte Geschenke.

Im Schmuckbereich

finden Sie Unikate in

Silber, Messing, Kupfer,

Eisen und Damaszener

Stahl. Mit Gutscheinen aus dem Hause

Widdermann geben Sie den Beschenkten

selbst die Möglichkeit, eine Auswahl

für unsere Produkte zu treffen.

Für die beliebten Messerschmiedekurse

kann man sich auch personalisierte

Gutscheine ausstellen lassen.

Der Romantische Weihnachtsmarkt

im Schloss Hohenprießnitz öffnet am

7. und 8. Dezember sowie am 14. und

15. Dezember seine Pforten, jeweils

am Samstag von 13 bis 21 Uhr und

am Sonntag von 12 bis 19 Uhr. Sie

finden unsere Schauschmiede gleich

im vorderen Schlosshof. Wer in

der Zeit vor und nach den Adventsmärkten

den Hofladen besuchen will,

sollte lieber mit uns einen

Termin absprechen.

Vom 18. bis 20. Dezember

öffnen wir unseren

Hofladen von 13.30 bis

17.30 Uhr Am 21. Dezember

findet von 13

bis 19 Uhr unser traditionelles

Hoffest zur

Wintersonnenwende

statt. Hier kann man dem

Schmiedeteam über die

Schulter schauen und im

Hofladen stöbern.

Wer in diesen Tagen nicht persönlich

vorbeischauen kann, findet viele Produkte

im Internetshop www.widdermann.com.

Das Schmiedeteam bedankt sich bei

den vielen treuen Kunden und wünscht

allen eine schöne Weihnachtszeit und

einen gesunden Jahresausklang.

Ihre Familie Widdermann

Das Schlossensemble in Hohenprießnitz wird sich für die kommenden beiden Wochenenden

wieder festlich herausputzen. Familie Obermüller öffnet am 7. und 8.

sowie 14. und 15. Dezember ihre Pforten.


20

AUS DER REGION 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL

AWO Tagespflege „Am Schalm“

Ein herzliches Dankeschön für drei Jahre

(Bad Düben/Wsp). In diesen Tagen

feiert unsere AWO Tagespflege „Am

Schalm“ bereits ihren dritten Geburtstag.

Seit der Eröffnung im November

2021 haben wir vielen Menschen eine

wertvolle Unterstützung und Bereicherung

im Alltag bieten können. Durch

unser abwechslungsreiches und bedürfnisorientiertes

Angebot haben wir

es geschafft, eine positive Atmosphäre

für unsere Tagesgäste zu schaffen, in

der sie sich wohlfühlen und ihre Tage

aktiv gestalten können.

Nach ihrer Elternzeit ist unsere Leiterin

Sandra Friedemann wieder zurück in

der Einrichtung. Sie steht als Ansprechpartnerin

für alle Gäste und deren Angehörige

zur Verfügung und freut sich

darauf, gemeinsam mit ihrem Team

weiterhin eine vertrauensvolle und

wertvolle Tagespflege anzubieten. An

dieser Stelle möchte sie sich ganz herzlich

bei der Interimsleitung bedanken,

die während ihrer Abwesenheit die

Einrichtung mit viel Engagement und

Herzblut geführt hat.

Ein herzliches Dankeschön gilt auch

allen unseren Gästen, den Angehörigen

sowie den Kooperationspartnern

für das entgegengebrachte Vertrauen

Pflegedienstleiterin Sandra Friedemann

Foto: AWO Nordsachsen

und die gute Zusammenarbeit im vergangenen

Jahr. Wir blicken mit Freude

auf die kommenden Monate und freuen

uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Zum Jahresende wünschen wir allen

eine friedvolle und glückliche Vorweihnachtszeit

und ein besinnliches

Weihnachtsfest.

Ihre AWO Tagespflege

„Am Schalm“ in Bad Düben

Schlossgarten Pressel

6. Weihnachtsbasar am Sonntag

(Pressel/Wsp/ny). Am 2. Advent

(08.12.) wird zum 6. Weihnachtsbasar

in den Presseler Schlossgarten eingeladen.

Ab 15 Uhr gibt es unter anderem

Feuerzangenbowle, Glühwein,

Weihnachtsgebäcke und Leckereien

Veranstaltungstipp

vom Holzkohlegrill. Für Unterhaltung

sorgen die „Original Presseler Fichtbergmusikanten“

und auch der Weihnachtsmann

schaut persönlich vorbei.

Weihnachtliche Düfte, Lichter und

Klänge sollen die Gäste verzaubern.

20. Adventsmarkt

7. / 8. Dezember in Löbnitz

Samstag, 7. Dezember

15.00 Uhr Eröffnung mit dem Bürgermeister und dem Männerchor Löbnitz

15.00 Uhr Glücksrad & Tombola

15.45 Uhr Programm der Kita „Schwalbennest“

16.30 Uhr Löbnitzer Puppenspieler für unsere Kinder in der Kirche

17.00 Uhr Der Nikolaus kommt

17.30 Uhr Besondere Adventsgeschichten und Lieder mit Pfarrer Taatz

20.00 Uhr Ende des Marktes

Wunschbaum – mit einer kleinen Spende Weihnachtswünsche erfüllen

Sonntag, 8. Dezember

15.00 Uhr Eröffnung des Marktes mit der Grundschule Löbnitz

15.00 Uhr Glücksrad & Tombola

15.30 Uhr Lebkuchenhaus-Wettbewerb

16.00 Uhr Weihnachtslieder im Duett

16.30 Uhr Besuch von Anna & Elsa

17.30 Uhr Siegerehrung Lebkuchenhaus-Wettbewerb

18.00 Uhr Ende des Marktes

Wunschbaum – mit einer kleinen Spende Weihnachtswünsche erfüllen

Bundesweiter Vorlesetag 2024

Zahlreiche Aktionen bei der AWO Nordsachsen

Die Kollegen Obst und Hanstein von der Bundespolizeiabteilung Bad Düben lasen

Kindern von der AWO Bibliothek Bad Düben bereitgestellte Bücher vor.

Foto: privat

(Bad Düben/Wsp). Der diesjährige

bundesweite Vorlesetag stand ganz im

Zeichen des Mottos „Vorlesen schafft

Zukunft“ und die AWO Nordsachsen

feierte diesen besonderen Tag mit

einer Vielzahl kreativer und herzlicher

Vorleseaktionen. Der Aktionstag im

November zeigte einmal mehr, wie

wichtig Vorlesen für die Sprachentwicklung

von Kindern ist und welche

Freude es bereiten kann, Geschichten

miteinander zu teilen.

Vorlesen als Schlüssel zur Bildung

„Vorlesen macht nicht nur Spaß,

es stärkt Kinder und eröffnet ihnen

wichtige Bildungschancen“, lautet

das Fazit der diesjährigen Veranstaltungen.

Studien belegen, dass regelmäßiges

Vorlesen die sprachlichen

Fähigkeiten der Kinder fördert, ihnen

hilft, ihre Gefühlswelt zu entdecken

und sich in andere Menschen hineinzuversetzen.

Das hilft den Kleinen

nicht nur in der Schule, sondern stärkt

sie für das ganze Leben. Die AWO

Nordsachsen stellte diesen Wert besonders

heraus und lud sowohl Kinder

als auch Senioren zu verschiedenen

Vorleseaktionen ein.

Zusammenarbeit mit Schulen und

Bibliotheken

In der Döbernitzer AWO Kita „Landmäuse“

wurde der Vorlesetag zu

einem besonderen Erlebnis. Hier

lasen Schüler der Erasmus-Schmidt-

Schule Delitzsch aus Büchern der

AWO Bibliothek Bad Düben sowie

eigenen Werken aus der Schulbibliothek

vor. Auch in der AWO Kita

„Sonnenland“ und der Authausener

AWO Kita „Mühlenmäuse“ war die

Zusammenarbeit mit älteren Schülern

ein Erfolgsrezept. In Authausen lasen

Grundschüler aus der Umgebung den

Vorschulkindern vor – eine wunderbare

Gelegenheit für die Kleinen,

Vorbilder in ihren älteren Kameraden

zu sehen. Im Bad Dübener AWO Hort

„Biberburg“ durften sich die Kinder

über Märchen freuen.

Ein Novum: Vorlesen mit der

Bundespolizei

In diesem Jahr gab es bei der AWO

Nordsachsen auch eine ganz besondere

Aktion: Die Bad Dübener Bundespolizei

beteiligte sich erstmals am

Vorlesetag. Polizisten lasen Kindern

eine spannende Polizeigeschichte vor

und erklärten gleichzeitig wichtige

Sicherheitsaspekte, wie Notrufnummern

und das richtige Verhalten in

Notsituationen. Diese einzigartige

Aktion zeigte, wie vielseitig der Vorlesetag

sein kann und wie wichtig es

ist, Kindern nicht nur Geschichten zu

vermitteln, sondern sie auch für die

Welt um sie herum zu sensibilisieren.

Lesen für alle Generationen

Doch nicht nur die Kinder kamen

auf ihre Kosten. Auch im Bad Dübener

Pflege- und Betreuungszentrum

wurde vorgelesen. In der AWO Tagespflege

„Am Schalm“ Bad Düben

las Geschäftsführer Marko Schreiber

humorvolle Kurzgeschichten für die

anwesenden Senioren vor. Auch hier

wurde deutlich: Vorlesen ist eine Brücke

zwischen den Generationen und

sorgt für Momente des gemeinsamen

Erlebens und Lachens.

Dank an alle freiwilligen Vorleser

„Wir bedanken uns herzlich bei allen

freiwilligen Vorlesern und den beteiligten

Bibliotheken, die diesen besonderen

Tag zu einem unvergesslichen

Erlebnis für die Kinder und Senioren

gemacht haben“, so das Resümee der

AWO Nordsachsen. Die zahlreichen

Aktionen und die Begeisterung der

Teilnehmer zeigten, wie kraftvoll und

wichtig Vorlesen für die Entwicklung

von Kindern und die Gestaltung von

Gemeinschaft ist.

Mit diesem erfolgreichen Tag hat die

AWO Nordsachsen einmal mehr unter

Beweis gestellt, wie wichtig und erfüllend

es ist, den Kindern von heute

die Türen zu einer besseren Zukunft

durch das Vorlesen zu öffnen.


AWO Nordsachsen

Dübener

WOCHENSPIEGEL

4. Dezember 2024 AUS DER REGION 21


Tradition in der kleinsten Kirche der Region

Friedenslicht kommt nach Oberglaucha

(Oberglaucha/Wsp/ny). Die kleinste

Kirche der Region in Oberglaucha ist

zum wiederholten Male Gastgeber für

einen gemütlichen feinen Vorweihnachtsabend.

Das Friedenslicht aus

Bethlehem trifft dort am 19. Dezember

um 18 Uhr ein.

Wie von Karin Ludwig zu erfahren

ist, soll mit Weihnachtsliedern und

Glühwein auf die besinnliche Weihnachtszeit

eingestimmt werden. Jeder,

der möchte, kann mit seiner mitgebrachten

Laterne das Friedenslicht in

seinen Ort mitnehmen. In den letzten

Jahren hat sich gezeigt, dass immer

mehr Menschen auch aus zahlreichen

umliegenden Dörfern kommen, um

sich das Lichtlein mit nach Haus zu

holen.

Dorfkirche Oberglaucha

Foto: (Wsp) Nyari

Anzeige

Vorweihnachtliche

Angebote

(Wsp). Am 9. Dezember startet bei uns

die große Aktionswoche: Genießen

Sie mit uns ein bisschen die Vorweihnachtszeit

mit Glühwein und Keksen.

Dazu gibt es 20 Prozent auf alle Winterjacken

(Größen 36 bis 54). Außerdem

führen wir für alle Frostnasen Thermohosen,

Mützen, Schals und Handschuhe

sowie Kuschelpullis und Strickjacken

von Olsen, Monari und Brand.

Wer noch ein kleines Geschenk für

die Lieben sucht, findet bei uns auch

Socken von Wiggle Steps (auch für

Männer) oder unsere beliebten Gutscheine

mit freier Auswahl.

Danke für Ihre Treue

Ihre Boutique ML

Landschaftsmuseum der Dübener Heide

150 Gäste bei Heike Nyaris Geburtstags-Vernissage

auf der Burg

(Bad Düben/Wsp). Geht man zu einer

Ausstellung, wird erwartet, dass der

Künstler über seine Arbeiten und die

verwendeten Techniken redet. Doch nach

den einleitenden Worten der Museumsleiterin

Franziska Heßler-Husung redete

Heike Nyari über ihre großen Geschenke,

die sie zum 60. Geburtstag erhalten hatte.

„Nein, nicht mein Auto, mein Haus,

mein Boot“, fing sie an. Als größtes Geschenk

bezeichnete die Schnaditzerin die

Tatsache, dass es ihr sechs Jahrzehnte

vergönnt gewesen sei, in Frieden leben

zu dürfen. „Und, ich bin gesund“, führte

sie fort, auch wenn sich hier und da mal

ein Zipperlein melde. Ein weiteres großes

Geschenk sei ihre Familie und, dass

ihr bereits fünf Enkelkinder das Leben

versüßen.

Ein weiteres Geschenk sieht die Jubilarin

darin, dass Stadt und Burgteam ihr

die Ausstellung ermöglichten und als

Dankeschön las sie ein selbstverfasstes,

27 Verse umfassendes Gedicht über die

Burg Düben vor. Es war mucksmäuschenstill,

als sie einen weiten Bogen

von der Historie bis in die heutige Zeit

spannte und auch mahnende Worte anmerkte.

Dass Heike Nyari als freie Journalistin

der schreibenden Zunft angehöre,

wussten die Gäste. Aber diese reimende

Art verblüffte sie und man dankte mit

anerkennenden Worten und Applaus.

Eigentlich war nun der Zeitpunkt gekommen,

die ausgestellten Bilder zu

betrachten, als die Burgtür aufgestoßen

wurde und die Görschlitzer Hexen das

Foyer stürmten. In lustiger und gewohnt

frecher Art boten sie dem Publikum ein

kurzes Programm und übermittelten

ihre zauberhaften Glückwünsche.

Auch die Herren des Authausener

Männergesangvereins Concordia

ließen es sich nicht nehmen, einen musikalischen

Blumenstrauß zu überbringen.

Während der etwa dreistündigen

Veranstaltung riss der Besucherstrom

nicht ab und es waren rund 150 Gäste,

die Heike Nyari nachträglich zu ihrem

60. Ehrentag und zu ihrer erfolgreichen

Ausstellung gratulierten. Am Ende war

20%

Ab 9.12.

auf alle Jacken

Größe 36 – 54

HO, HO, HO...

wir wünschen:

kuschelig warme -

leuchtend besinnliche -

himmlisch ruhige -

engelschöne -

kalorienbombige -

rentierstarke

und modisch trendige

WEIHNACHTEN!!!

Ihre

Boutique ML

04838 Eilenburg-Ost

Puschkinstr. 89

Tel.: 03423 / 75 00 04

es Ronny Weitz aus Wellaune, der auf

seinem Hümmelchen ein letztes Geburtstagsständchen

kredenzte.

Die Ausstellung mit über 30 Zeichnungen,

Aquarellen sowie Acryl auf

Leinwand sowie Bildern des Bad

Schmiedeberger Kunstkalenders 2025

ist bis zum 19. Januar zu sehen und

endet mit einer öffentlichen Finissage.

Landschaftsmuseum

Links: Die Vernissage von Heike Nyaris Geburtstagsausstellung fand riesigen Anklang im Landschaftsmuseum. Rechts: Jubilarin und Hobbykünstlerin Heike Nyari

mit ihrem Mann Gabor sowie den Heidefreunden Gudrun und Uwe Engler (r.) aus Rösa.

Fotos: S. Lieschke/R. Flehmig

22

ZU GUTER LETZT 4. Dezember 2024

Dübener

WOCHENSPIEGEL


Forstbetrieb Sedlmayer

Weihnachtsbaumverkauf

Nordmanntannen/Schwarzkiefern

Baum- und Wildverkauf

Mo–Fr: 9 – 16 Uhr, Sa: 9 – 15 Uhr

(tel. Voranmeldung Mo – Fr wünschenswert)

DENKEN

SIE AN

IHREN

WILD-

BRATEN!

trock. o. frisches BRENNHOLZ

SÄGEHOLZ/BAUHOLZ

HACKSCHNITZEL

OT Krina | Rauchhaus 1 | 06774 Muldestausee

Tel.: 034955/40750 | www.brennholzhacker.de

Die Weihnachtsausgabe

des

Dübener

WOCHENSPIEGEL

Glaserei Paul Sonntag e.K.

Inh. Thomas Sonntag

HOLZ und GLAS

traditionelles Handwerk

mit neuen Möglichkeiten

www.glaserei-sonntag.de

seit 1838

Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben

Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912

Konzert im KulturBahnhof

Alternative Rock mit „Lament“

(Bad Düben/Wsp). Die beliebte

Leipziger Band „Lament“ meldet sich

zurück auf der Konzertbühne! Am 7.

Dezember um 21 Uhr lädt die Band

ihre treue Fangemeinde sowie alle,

die sie noch kennenlernen möchten, zu

einem unvergesslichen Live-Erlebnis

im KulturBahnhof Bad Düben ein.

„Lament“ ist nicht nur für ihre einzigartige

Musik bekannt, sondern auch

für die fesselnde Bühnenpräsenz des

Masterminds Sebastian Söllner. Seine

Stimme, eine Mischung aus Tom

Yorke und Robert Smith, verleiht dem

Bandsound eine unverwechselbare

Note. In ihrem Schaffen mischen sich

Elemente aus Wave, Post-Punk und

Gitarrenpop, wobei „Lament“ immer

wieder neue Wege findet, ihre Klänge

kreativ und einnehmend zu gestalten.

Die Zuhörerinnen und Zuhörer dürfen

sich auf eine musikalische Reise

Die Leipziger Band „Lament“ mit Mastermind Sebastian Söllner (2. v. l.) spielt am

7. Dezember im Bad Dübener KulturBahnhof. Foto: Band

erscheint am

18. Dezember.

freuen, die mal leichtfüßig wie ein

somnambules Tänzeln durch ein

sonniges Lavendelfeld ist, und mal

schwermütig wie ein Barfußmarsch

zur blauen Stunde in alpiner Gletscherlandschaft.

Der flirrend-ätherische Gitarrensound

von Tom Gumprecht wird

getragen von Arne Otto am Bass, der

sich traut, auch melodische Akzente

zu setzen, während der enge Groove

von Frank Berger am Schlagzeug das

Gesamtbild rhythmisch abrundet. Fein

programmierte elektronische Finessen

komplettieren den klanglichen Panoramablick

und lassen jeden Gig zu einem

besonderen Erlebnis werden.

Als Vorband wird Cryo-Tekk auf

der Bühne stehen und die Menge mit

ihrem eigenen, einzigartigen Sound

begeistern.

Diese Maßnahme wird mitfinanziert

mit Steuermitteln auf Grundlage des

vom Sächsischen Landtag beschlossenen

Haushaltes. Die Veranstaltung ist

für Teilnehmende kostenfrei.

GEBRAUCHT- &

KONKURSWAREN RITTER

XXL

MÖBEL • ELEKTRO

ACCESSOIRES

Alles für

Wohnung & Büro

Wir wünschen

unseren Kunden

ein frohes Fest

& ein gutes 2025!

04849 Bad Düben

Schmiedeberger Straße 45

0177 / 3 24 26 39

Uns finden Sie auch bei:

www.facebook.com/

DuebenerWochenspiegel

Dübener Wochenspiegel - Ausgabe 23 - Jahrgang 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?