Holsteiner Allgemeine 49 2024

•Neuanlagen

•Renovierungen

•E-Check

•EDV &Netzwerktechnik

•individuelle Beratung

•fachgerechter Einbau

•Service vor Ort

•Ladestationen

Reichenstr. 4, Elmshorn

(0 41 21) 46 03-0

24h Notdienst:

0170-7 42 40 04

Amtliches Bekanntmachungsblatt für die Stadt Glückstadt, das Amt Horst-Herzhorn,

den Schulverband Horst und die Gemeinde Moorrege

IHR DIREKTERDRAHT:

Zentrale: 0 41 21 /2673-10

Anzeigen: 04121/2673-12

Redaktion: 0 4121/26 73-17

Kleinanzeigen: 04121 /2673-10

Keine Zeitung erhalten?

Vertrieb: 04121/2673-11

4. Dezember y 49. Woche 2024 y 25335 Elmshorn y Schulstraße 26-28 y 46. Jahrgang y Verteilte Auflage über 71.500 Exemplare

Hochwertige

Musterküchen

im Abverkauf!

kuechencentrum-potschien.de

HAZ AUFTAKT

HAZ-Weihnachtsspiel startet heute

in diezweiteRunde

Es locken Karten für Stefan Gwildis

Foto: Frank

Elmshorn (jhf) Beim

symbolischen ersten

Spatenstich für das neue

Elmshorner Rathaus

packte Innenministerin

Sabine Sütterlin-Waack

(Foto) kräftig mit an. Sie

bezeichnete das 54-Millionen-Euro-Projekt

als

„Symbol für eine mutige

Vision“. Zudem bemerkte

sie, dass sie zum ersten

Mal einen Spatenstich

auf einer Bühne im Festzelt

setze. Dadie Bauarbeiten

bereits begonnen

haben, verlegte die Stadt

die Aktion neben den

Baugrund auf den Buttermarkt.

SEITE 3

Überholspuren

auf A23dicht

KreisPinneberg (jhf) Mit mehr

Stau als gewöhnlich ist bis

Weihnachten auf der Autobahn

23 bei Halstenbek zu

rechnen. Die SH-Netz-Tochter

NordNetz verlegt neue Stromleitungen

unter der Autobahn.

Daher werden die Überholspuren

in beide Richtungen

rund umdie Anschlussstelle

Halstenbek-Krupunder seit

Montag bis spätestens Montag,

23. Dezember, gesperrt,

teilte Hansewerk mit. Es

gilt Tempo 80. Die Auf- und

Abfahrten bleiben offen. Geplant

sind insgesamt neun unterirdische

Bohrungen an drei

Stellen unterhalb der A23. Ein

Techniker muss die Arbeiten

von oben her überwachen

und steuern.

Die Ollnsstraße in Elmshorn, Ecke Klostersande: Das Foto entstand gegen Mittag, als viele Menschen nicht zu

Hause waren. Bereits um diese Tageszeit war kaum noch ein Parkplatz frei.

Foto: Frank

ParknotinElmshorn:

Druck in Wohnstraßen steigt

Elmshorn (jhf) Immer weniger

Parkplätze inzentrumsnahen

Wohnvierteln: Seit September

saniert die Stadt die Straße

Schlurrehm in der Nähe der

Bundesstraße 431. Die Bauarbeiten

blockieren Parkplätze

am Schlurrehm und die Zufahrt

zu einer privaten Tiefgarage

an einem Netto-Markt.

A7 vonFreitagbis Sonntaggesperrt

Mit dem Abriss des Parkhauses

über dem ehemaligen AK

Market am Wedenkamp verschwanden

vor drei Wochen

120 Stellplätze. Die Wohnungsgenossenschaft

Neue

Lübecker will im Dezember

eine Tiefgarage an der Straße

Klostersande räumen, um

diese zu sanieren oder neu zu

bauen. 35 private Stellplätze

fallen damit weg. Eine 73-jährige

Mieterin, die anonym

bleiben will, erhielt die Kündigung

zum 30. November

und zeigt sich besorgt: „Es ist

alles voll. Rundherum ist es

chaotisch.“ Sie lässt ihr Auto

erstmal auf einem öffentlichen

Stellplatz stehen, um

diesen nicht zuverlieren. „Die

Stadt soll sich überlegen,

Parkplätze zu schaffen.“

Marius Munk, Leiter des Amts

für Stadtentwicklung und

Umwelt, zeigt Verständnis. In

dem Quartier Klostersande

herrsche ein deutlicher Parkdruck.

Die Neue Lübecker habe

seit langem Gespräche mit

der Stadt geführt, um Lösungen

zu finden. Neue Parkplätze

ließen sich aber nur durch

die Fällung von Großbäumen

Hamburg (jhf) Die Autobahn 7

wird von Freitag, 6. Dezember,

um22Uhr bis Sonntag,

8. Dezember, um5Uhr zwischen

den Anschlussstellen

Stellingen und Heimfeld

gesperrt, teilte Die Autobahn

GmbH des Bundes, Niederlassung

Nord, mit. Die

Auf- und Abfahrten Stellingen,

Volkspark, Bahrenfeld,

Othmarschen, Waltershof

und Heimfeld sind bereits ab

21 Uhr dicht. Offen bleibt nur

eine provisorische Auffahrtsrampe

an der Anschlussstelle

auf umliegenden Grünflächen

schaffen. Diese seien

jedoch zum einen durch den

Bebauungsplan geschützt

und prägten zum anderen die

Umgebung. Deshalb nahm

die Stadt davon Abstand.

Die öffentlichen Stellplätze

im Umfeld wollte Munk nicht

für die Neue Lübecker reservieren,

da sie sonst anderen

Nachbarn gefehlt hätten. Er

hofft, dass sich die Situation

nach der Sanierung oder

dem Neubau der Tiefgarage

wieder entspannt. Schneller

als dort wird die Parknot am

Schlurrehm gelindert. Die

Stadt will die Zufahrt zur

Tiefgarage in den ersten vier

Monaten des Jahres 2025

wieder freigeben. SEITE5

Bahrenfeld Richtung Süden.

Grund der Sperrungen: Im

Zuge der Erweiterung der A7

von sechs auf acht Fahrstreifen

sollen neue Verkehrszeichenbrücken

montiert

werden. Der Verkehr wird

großräumig umgeleitet.

(Elmshorn/jhf)Am vorigen

Mittwoch startete dasbeliebte

Weihnachtsgewinnspiel

unserer Zeitung.Heute

folgt diezweiteund letzte

Runde.

DasMitmachen lohntsich:

DasStadttheaterElmshorn

spendiertzehnKartenfür

einenAuftrittvon Stefan

Gwildis im kommenden

Jahr.Die FirmaRamelow

istmit einem 150EuroGutschein

dabei. DerKüchen-

Treff Elmshornverschenkt

zwei Gutscheine à50Euro.

Fünf Präsentkörbe gibt‘s

vonEdekaHayunga.

Wereinen der attraktiven

Preiseergattern will,sollte

dieheutigeAusgabe genau

studieren.Auf unseren Gewinnspielseiten

habenwir

kleine Rentiereversteckt.Es

Beispielfoto derBaureihe. Ausstattungsmerkmale

ggf.nichtBestandteildes Angebots.

DER NEUE

OPEL GRANDLAND HYBRID

MEHR RAUM,MEHR

STIL,MEHRDRIVE.

gilt,ihreZahl zu notieren.

Zusammenmit den Rentierenaus

der HAZ-Ausgabe

vom27. November ergibt

sich die gesuchte Gesamtzahl.Die

richtige Lösung

kann es also erst heute

geben.

Mehr zum Gewinnspiel

lesen Sieauf den WEIH-

NACHTSSEITEN 7-11

DER NEUE OPEL

GRANDLANDGSHYBRID

Neufahrzeug

100 kW /136 PS

Farbe: Karbon Schwarz

Ausstattungshighlights:

Beleuchteter Opel Vizor® in 3D mit

beleuchtetemOpel Blitz,180°Rückfahrkamera,Sitz-

und Lenkradheizung,

Verkehrszeichenerkennung uvm.

UPE inkl. Fracht:42.390,- €

Nachlass: 1.400,- €

SOFORT VERFÜGBARFÜR NUR

H+F PREIS 40.990,- €

Angebotsnummer: #R6044238

Verbrauchswertegemäß WLTP:

Kraftstoffverbrauch (kombiniert) in l/100 km:5,6

CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 126,CO2-Klasse: D

Hellwig +FölsterGmbH

Lohe 1-4, 25436 Uetersen

Dieses

Rentier

bitte nicht

mitzählen.

Telefon04122/9032-53

www.opel-hellwig-foelster-uetersen.de

JETZT GÜNSTIGER MUSTERABVERKAUF VON GARTENHÄUSERN +CARPORTS

ALLE FOTOS ALLE ALLE FOTOSGESTALTUNGSBEISPIELE

Jetzt auch anfragen und bestellen

perWhatsApp: (0 41 21) 48 22 22

Trocken undEiskratzfrei

durch den Winter

Carports &Vordächer

aus eigener

Fertigung ab1.999,-

•Große Ausstellung

•Kostenlose Beratung vor Ort

•Günstige Preise

•Individuelle Anfertigung

•Kostenlose Anlieferung

•Fachgerechte Montage

GroßeÜberdachungsvielfalt

•Alu-und PremiumHolz-Terrassendächer

•Kalt-und Warmwintergärten

•Glas-Schiebewände

•Unterglas- undVertikalmarkisen

auseigener Fertigung ab2.899,-

Besuchen Sie unsere Gartenausstellung &Parkettstudio lMo.-Fr. 13-18 Uhr,jeder 1. Sa. 9-13 Uhr geöffnet.

Betriebsferien vom 20.12.2024 bis 04.01.2025

PARKETT-AKTION!

5% Herbst-Rabatt

auf alle geölten Parkettböden

BODEN-AKTION

Eiche-Vinyl-Designdiele

mit Trittschutz

m² statt29,90nur23,95 *

GESUND

durch WÄRME

y Sauna

y Wärmekabinen

y Gartensauna

y Individuelle

Lösungen

ab3.999,-

Eiche-Echtholzparkett-

Landhausdiele

gebürstet,natur-geölt

m² statt47,90nur39,95 *

*Nicht kombinierbar mitanderen Aktionen.

www.hamann-holz.de

JETZT ENERGIE SPAREN!

Dachboden-Ausbau &Neue Dachfenster

•Innenausbauten •Umbauten

•Dachfenster-Tausch •Neue Dachfenster

Dachfenster-Tausch ab1.599,-

hamann -alles in Holz ZIMMERERMEISTER ·HOLZHANDEL

Rostock-Koppel2·25365 Sparrieshoop b. Elmshorn

Telefon(04121) 48 22 22 ·mail@hamann-holz.de

HOLSTEINER ALLGEMEINE | NR. 49 | 4. DEZEMBER 2024 | SEITE 3

LOKALES

nsichtssache

Jetzt geht‘s rund

Bierdeckel vom Spatenstich.

Bier gab‘s aber nicht. Foto: Frank

Wie gefällt Ihnen der Bierdeckel?

Der lag beim Spatenstich

für das Rathaus

auf den Tischen. Sieht gut

aus, oder? Schön schlicht,

klare Botschaft: „Spatenstich

2024. Ab hier wird‘s

super.“ Ich zeige den Deckel

hier, weil ihn ja nicht

jeder sehen konnte. Der

Spatenstich wurde mit geladenen

Gästen begangen.

Erst die Grundsteinlegung

soll mit allen Interessierten

gefeiert werden. Aber da

kann man ja nicht mehr

einen Bierdeckel mit „Spatenstich

2024“ auslegen.

Fragen Sie jetzt bitte nicht,

wie viel Steuergeld für den

Deckel ausgegeben wurde

und ob man das nicht in

Kitas hätte stecken können.

Was sollen denn die

Kinder mit Bierdeckeln?!

Benutzen ja wohl nicht

(es sind Bierdeckel!) und

damit basteln auch nicht.

Mit Steuergeld kaufen und

dann zerschneiden?! Also!

Ich denke, dass sich der

Elmshorner Bierdeckel zu

einem begehrten Sammlerobjekt

mausern wird.

Man darf ihn natürlich

nicht mit der Elmshorner

Weihnachtskugel vergleichen.

Da liegen Welten

dazwischen, das ist klar,

obwohl beide rund sind.

Anlässe für neue Deckel-

Editionen gäbe es viele:

„Grundsteinlegung 2025“,

„Einweihung 2028“, „Abriss

2030“. Ach nee, das alte

Rathaus ist ja denkmalgeschützt.

Das darf man ja

nicht abreißen. Also steht

auf dem Deckel dann wohl

eher „Verramscht 2030.

Aber hier wird‘s super!“

„Beginn einer neuen Ära“ in Elmshorn

Symbolischer Spatenstich für neues Rathaus / Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack lobt die Stadt

Elmshorn (jhf) Zwölf Jahre arbeitete

die Stadt auf diesen

Moment hin: den Baustart für

das neue Elmshorner Rathaus,

das Politik und Verwaltung

seit 2012 planen. In feierlichem

Rahmen vollzogen

Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack,

Oberbürgermeister

Volker Hatje, Baustadtrat Lars

Bredemeier und Malte Kniemeyer

vom Architekturbüro

Winking Froh am Donnerstag

den symbolischen ersten

Spatenstich. „Für die Stadt

bedeutet es den Beginn einer

neuen Ära – und für Sie als

Rathausbeschäftigte den Aufbruch

in ein modernes, zeitgemäßes

Arbeitsumfeld“, sagte

Hatje. Mehr als 500 geladene

Gäste, darunter über 400 Mitarbeiter

der Stadt, die Stadtverordneten,

Kreispräsident

Helmuth Ahrens, der Architekt

Professor Bernhard Winking

und sein Team, Vertreter der

Investitionsbank Schleswig-

Holstein und der BIG Städtebau

feierten diesen Anlass

bei Musik und Essen in einem

Festzelt auf dem Buttermarkt.

Das Rathaus war deshalb ab

13 Uhr geschlossen. Beim Anblick

der großen Festgesellschaft

gestand Hatje: „Ich bin

total gerührt.“

Der Sandhaufen wurde eigens für die feierliche Veranstaltung im Festzelt auf dem Buttermarkt aufgeschüttet.

Das neue Elmshorner Rathaus soll gut 50 Meter davon entfernt gebaut werden. Projektleiter Malte Kniemeyer

(von links) vom Architekturbüro Winking Froh, Innenministerin Sabine Sütterlin-Waack, Baustadtrat Lars Bredemeier

und Oberbürgermeister Volker Hatje setzten daher zum rein symbolischen Spatenstich an. Foto: Frank

Sütterlin-Waack bezeichnete

den Neubau als „das Herzstück

Ihrer städtebaulichen

Anstrengungen“. Das Rathaus

sei „ein Symbol für eine

mutige Vision und für die

Weiterentwicklung der Stadt

Elmshorn. Das ist wirklich weit

mehr als supernormal. Das ist

großartig!“, sagte die Innenministerin

in Anspielung auf

die Stadtmarke „Elmshorn supernormal“,

mit der sie sich in

der Vorbereitung auf die Feier

auseinandergesetzt hatte.

Bredemeier hob hervor, dass

der Elmshorner Stadtumbau

das größte Stadtumbauprojekt

des Landes darstelle, in

den mehrere 100 Millionen

Euro fließen sollen. Allein das

Rathaus soll 54 Millionen Euro

kosten. Bund und Land tragen

davon rund 25 Millionen Euro.

Auf einer Grundfläche von

10.150 Quadratmetern entstehen

190 Büros, die Platz für

320 Mitarbeiter bieten. „Die

Raumfläche von 8850 Quadratmetern

entspricht schlappen

50 Reihenhäusern“, erläuterte

Bredemeier.

Die Grundsteinlegung soll

2025, die Einweihung 2028

erfolgen. Hatje kündigte an,

dass er den Abschluss des

Bauprojekts nicht mehr als

Oberbürgermeister begleiten

werde. Seine Dienstzeit läuft

Ende 2025 aus. „Ich freue

mich aber darauf, das neue

Rathaus als Bürger kennenzulernen.“

Zugleich räumte

er ein, dass das alte Rathaus

„nicht so richtig geliebt und

gepflegt“ wurde. Die Räume

seien im Sommer zu heiß und

im Winter zu kalt gewesen. Im

neuen Rathaus werde es dafür

Teeküchen mit Mikrowellen

geben. „Das verspreche

ich jetzt“, sagte er unter dem

Gelächter der Zuhörer.

Hatje drückte seinen Dank

an die Stadtverordneten aus.

„Ohne ihr großes ehrenamtliches

Engagement würden wir

heute hier nicht stehen.“

ROLLLÄDEN

& GARAGENTORE

Markisen

Insektenschutz

Vordächer

Außenjalousien

Terrassenüberdachungen

Sandhaufen

im Festzelt

Ungewöhnlich: Der erste

Spatenstich für das neue

Rathaus wurde nicht

etwa auf dem Baugrund

gesetzt. Stattdessen ließ

die Stadt gut 50 Meter

nördlich vom künftigen

Rathausstandort ein

Festzelt aufbauen, in

dem Sand aufgeschüttet

wurde, den die Akteure

symbolisch mit ihren Spaten

hochwarfen. Grund:

Die Bauarbeiten für das

neue Rathaus begannen

bereits am 18. November

mit dem Abriss der alten

Schauenburgerstraße

und den Gründungsarbeiten.

„Die Veranstaltung

auf dem Buttermarkt

stattfinden zu lassen, ist

unter anderem in dem

Wunsch begründet, die

bereits begonnenen Bauarbeiten

ungehindert voranschreiten

zu lassen“,

erläuterte Stadtsprecher

Morten Boysen. Zudem

sollte der Festgesellschaft

bei der Kälte nicht

draußen feiern müssen.

HPK

Gala • Erdbau GmbH

• Pflasterarbeiten

• Erd- und Baggerarbeiten

• Siel- und Drainagebau

• Erneuerung der

Hausentwässerungen

25358 Horst

Handwerkerallee 11

Telefon 0 41 26 / 39 34 24

www.hpk-gala.de

Eine supernormale

Woche

wünscht

Jan-Hendrik

Frank

Das Rathaus war geschlossen. Die Belegschaft feierte im Festzelt auf dem Buttermarkt den symbolischen Spatenstich

für den neuen Verwaltungssitz. Es gab Sekt, andere Getränke und eine warme Stärkung. Die BigBand der

Bismarckschule sowie die Musiker Frank Ramson und Ralf Götzenberger traten auf.

Foto: Frank

Hamann Tor-Technik GmbH &Co. KG

Tür- Tor- und Industrieanlagen

Montagen - Kundendienst - Wartungen - 24 Stunden Service -

Beratung - Verkauf - Notdienst rund um die Uhr

• Schnelllauftore • Türen • Sectionaltore • Streifenvorhänge

• Rolltore • Schrankenanlagen • Brandschutztore

• Pendeltüren • Garagentore • Überladebrücken

Borstelweg 6 • 25436 Tornesch

Tel. 04122-95885-0 • Fax 04122-95885-5

Notdienst-Tel. 04122-95885-6

E-Mail: info@hamann-tortechnik.de • www.hamann-tortechnik.de

Schönes aus der Natur

Edelsteine

geschliffen, ungeschliffen & Schmuck

Sammler-Mineralien

Fossilien

z.B. versteinerte Hölzer, Muscheln,

Fische usw.

www.edelsteinparty.de

Ladengeschäft Amselweg 15 · 25548 Kellinghusen

Fr. + Sa.: 14 - 18 Uhr oder nach tel. Vereinbarung 04822 - 30 812

HOLSTEINER ALLGEMEINE |NR. 49 |4.DEZEMBER 2024 |SEITE 4

VERANSTALTUNGEN /LOKALES

Rhythm&Voices:Mitreißend undbesinnlich

Foto: Rhythm &Voices

Der Popchor Rhythm &Voices (Foto) tritt am zweiten Adventssonntag, 8. Dezember, inder Barmstedter Heiligen-Geist-Kirche, Kirchenstraße 4,auf. Ab17Uhr wollen die Sängerinnen

und Sänger unter Leitung von Thorsten Heintzsch ein Weihnachtskonzert mit besinnlichen und mitreißenden Liedern geben. Auf dem Programm stehen neue Arrangements

und bekannte Stücke. Das Publikum darf mitsingen. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten. Im Anschluss können die Besucher zusammen mit dem Chor den Abend bei

einem Punsch im gegenüberliegenden Gemeindehaus ausklingen lassen. (jhf)

Orgelkonzert

mitWünschen

Elmshorn (jhf) Kreiskantor Kristian

Schneider gibt am 2. Adventssonntag,

8. Dezember,

ein Orgel-Wunschkonzert in

der Nikolaikirche. Ab 17 Uhr

will er zum einen Orgelwerke

von Johann Sebastian Bach

und Charles-Marie Widor spielen.

Zum anderen präsentiert

er Improvisationen über Advents-

und Weihnachtslieder.

Besucher können ihre Liedwünsche

bis16.50Uhr am Eingang

einreichen. Eintritt: frei.

Renten-Aktion

Elmshorn (sis) Die IG Metall

Unterelbe lädt am Freitag,

6. Dezember, ab 15 Uhr zur

„Nikolaus“-Aktion in dieKönigstraße

ein. Essoll über die aktuelle

Rentensituation diskutiert

und abgestimmt werden.

Anzeige

UhrenNiehus:„Wir sind Glücklichmacher!“

Ausverkauf in Elmshorner Familienunternehmen /Große Auswahlzugünstigen Preisen

Anzeige

UmweltfreundlicherAdvent

mit dem BioMarkt Verbund

Elmshorn (sis) Die Türklingel

steht kaum still bei „Uhren

Niehus“. Während Karl-

Michael Niehus, seine Frau

Brigitte und ihre langjährige

Mitarbeiterin Heike Schröder

alle drei in Kundengespräche

vertieft sind, kommen schon

die nächsten Interessierten in

das Ladengeschäft amAlten

Markt 14, stöbern durch die

reduzierten Angebote und

warten geduldig auf ihre persönliche

Beratung.

„An manchen Tagen komme

ich kaum dazu, einen Schluck

Wasser zu trinken“, berichtet

Eingespieltes Team: Uhrmacher

Karl-Michael Niehus hat das Geschäft

bereits 1987 übernommen.

Brigitte Niehus – und lacht.

Denn obwohl die Kunden

ihnen seit Beginn des Totalausverkaufs

„die Budeeinrennen“,

hat das Ehepaar Niehus

sichtlich Freude bei der Arbeit

und nimmt sich ausreichend

Zeit für jeden einzelnen von

ihnen.

Die Kunden wiederum freuen

sich, Weihnachtsgeschenke

zu besonders günstigen Preisen

erwerben zu können: Jedes

Stück beiUhrenNiehusist

reduziert. Grund für den Totalausverkauf

ist die Geschäftsaufgabe

im kommenden Jahr:

Nach 170 Geschäftsjahren

und insgesamt fünf Generationen

schließt Uhren Niehus

2025 für immer.

Heike Schröder (v.l.), Brigitte und Karl-Michael Niehus freuen sich über das

rege Treiben während des Ausverkaufs. „Auch Gutscheine, die zu Hause in

Schubladen lagern, lösen wir natürlich noch ein“, sagt Brigitte Niehus.

Das Schönste in den vergangenen

Jahren war für Brigitte

Niehus paradoxerweise die

Coronazeit: „Die Leute sind

teilweise tagelang vor unseren

Schaufenstern auf und ab

gegangen –und als wir endlich

wieder öffnen durften, kamensie

mit einem Strahlen ins

Geschäft, um sich ‚ihrStück‘zu

gönnen“, erinnert sich Niehus.

Da habe sie eines erkannt:

„Wir sind Glücklichmacher!“

Wer sich oder seinen Lieben

auch noch ein Stück vom

Glück gönnen möchte, hat

dazu von 10 bis 18 Uhr (Mo-Fr)

und an den Weihachtssonnabendenvon

10 bis 16 Uhr Ge-

Fotos: Schröckert

legenheit. Der Ausverkauf solle

laufen, „bis alles weg ist“,

sagt das Ehepaar Niehus, die

Reduzierungen nehmen dabei

weiter zu. Spätestens Ostern

solle endgültig Schluss sein.

Undworauf freutsich das Ehepaar

Niehus dann am meisten?

„Aufs Ausschlafen!“, lacht

Brigitte Niehus. Die Kundinnen

und Kunden gönnen esihnen

sicher von Herzen.

Kreis Pinneberg (sis) Pünktlich

zur Vorweihnachtszeit lädt der

BioMarkt Verbund seine Kundinnen

und Kunden zu einem

ressourcenschonenden Adventseinkauf

ein. Mit attraktiven

Rabattaktionen und inspirierenden

Rezeptideen stehen

die feierlichen Weihnachtswochen

so ganz imSinne der

Umwelt und Nachhaltigkeit.

Die Rezepte, weihnachtliche

Produkte zu Sonderpreisen

sowie tolle Basteltipps für ein

festliches Weihnachtsfest finden

Kundinnen und Kunden

vor allem auf der Website

des BioMarkt Verbunds: Unter

www.biomarkt.de/weihnachten

können alle Weihnachtsbegeisterten

stöbern und sich

inspirieren lassen. Und wenn

die Zeit fürs Geschenk knapp

wird: Hier gibtesauchdie Bio-

Markt-Geschenkgutscheine.

Außerdem kommt man hier

direkt zum neuen Weihnachtsfilm

des BioMarkt Verbunds,

der auch in diesem Jahr eine

starke Botschaft zu den Feiertagen

vermittelt: Inmitten des

Weihnachtseinkaufsstresses

hält eine BioMarkt-Mitarbeiterin

eine emotionale Ansprache,

die den gesamten Laden

innehalten lässt.

Der diesjährige Weihnachtsfilm

setzt ein starkes Zeichen

und hebt sich bewusst von

typischen Weihnachtsfilmen

ab. Abrufbar ist er auf dem

Youtube-Kanal des BioMarkt

Verbunds und auf den Social

Media Kanälen.

Der BioMarkt Verbund ist ein

Zusammenschluss von über

530 selbstständigen BioMärkten

und Denns BioMärkten

aus Deutschland und Österreich

unter der gemeinsamen

Dachmarke „BioMarkt“. Ziel

des 2020 gegründeten Verbundes

ist es, die BioMärkte

zukunftsfähig auszurichten

und dabei ihre Individualität

und Vielfalt zu bewahren.

DIE GANS

IST LOS!Schützenhof

1Gans für 4Personen inkl.Beilagen € 149,90

Gans „satt” mit Beilagen p. P. € 42,90

-UmReservierung wird gebeten -

Gans to go! Für 4Personen

1vorgebratene Gans (ca.5,6 kg) mit Sauce und Rezept € 99,00

oder mit kompletten Beilagen wie Rotkohl,Rosenkohl,

Kroketten,Klößen, karamellisierten Cavadosspalten

mit Rosen und Calvados-Sauce € 120,00

... mit der Bitte umVorbestellung 1Woche vorher - Abholung am 24.12.24 von 10-13 Uhr

AKTUELLE ANGEBOTE ZUM PROBIEREN:

Grünkohl mit Kasseler, Kohlwurst,

Schweinebacke und Bratkartoffeln p. P. € 21,90

1/2 Vierländer Ente mit Calvados-Sauce,

Apfelrotkohl und Kroketten p. P. € 24,90

SILVESTER

Wir haben für Sie zwischen 15.00 bis 21.00 Uhr

mit einem Silvester álaCarte geöffnet!

Turnstraße 5•25335 Elmshorn

Tel.:04121- 261 87 61

Montag Ruhetag, Di.-Fr.17-22 Uhr und Sa. +So. 12-22 Uhr

FLOHMARKT

8.12.

ELMSHORN

famila,Hans-Böckler-Str. 1

Info: 04821-4700

www.flohmarkt-horst.de

HEGT UND PFLEGT AUCH

IHREN GARTEN

Wir übernehmen gerne

Ihre Gartenpflege

zu einem fairen Preis!

ANKE FICHTNER

25436 Heidgraben

Mobil 0171 -4360865

am 14.02.2025 in der

St. Nikolai Kirche in Elmshorn

Ticketsu.a. bei Musik Hofer undwww.eventim.de, Tel. .01806 /570070

www.holsteiner-allgemeine.de

Hinweis auf eine Bekanntmachung

Der Wasserverteilungszweckverband Rantzau weist auf die Bekanntmachung

der Tagesordnung der Sitzung der Verbandsversammlung

am 12.12.2024 hin. Diese ist im Internet unter www.amt-rantzau.de/

Aktuelles/Bekanntmachungen bereitgestellt.

Barmstedt, den 28.11.2024

WVZV Rantzau

Der Verbandsvorsteher

(Peter Kroll)

-Anzeige -


LOKALES

Denkmalschutz: Abriss nur„ganz oder gar nicht“

Elmshorn (jhf) Diese Nachricht

überraschte selbst Oberbürgermeister

Volker Hatje: Das

Landesamt für Denkmalpflege

erlaubt es nicht, das Citastrom-Haus

abzureißen und

gleichzeitig die Mantelhalle

daneben stehen zu lassen.

„Ganz oder gar nicht“, fasste

Hatje die Botschaft zusammen,

die seine Mitarbeiter von

einem Gespräch bei der Oberen

Denkmalschutzbehörde

in Kiel mitgebracht

hatten. Das

bedeutet:

Aus Sicht

der Denkmalschützer

gibt

Veronique Mangels

leitet das Sachgebiet

des Stadtumbaugebiets

Krückau/Vormstegen.

Landesbehörde: Fassade von Citastrom-Haus und Mantelhalle bilden eine Einheit / Keine Erlaubnis für Teilabschied

es nur die

Optionen,

entweder

das Citastrom-Haus

und die

Mantelhalle

gemeinsam abzureißen oder

beides stehen zu lassen. Hatje

präsentierte die Neuigkeit

am Montag knapp 50 Menschen,

die der Einladung der

Stadt zu einem öffentlichen

Info-Abend in der Weißen Villa

gefolgt waren.

Das Thema war die Zukunft

von Citastrom-Haus, Mantelhalle

und

Kranhaus.

2015 stellte

das Land

das teils

aus der Zeit

der Industrialisierung

stammende

Ensemble

unter Denkmalschutz.

Architekt Stefan

Rimpf entwirft

Hochbaukonzepte

Seither entwickelten

Fotos: Frank

für das Ensemble.

Vereine und

Verbände

zahlreiche Nutzungskonzepte.

Doch die Gebäude sind

baufällig. Zudem steht das

Citastrom-Haus dem Ausbau

der Berliner Straße im Zuge

des Elmshorner Stadtumbaus

im Weg. Eine einfache Lösung

zeichnet sich nicht ab.

Dieses historische Ensemble an der Schloßstraße steht unter Denkmalschutz: Das zweistöckige Citastrom-Haus

(rechts), die niedrige Mantelhalle (in der Mitte hinter dem Lieferwagen) und das Kranhaus mit dem kleinen Giebel

(links). Das Foto entstand mit einem extremen Weitwinkelobjektiv.

Foto: Schröckert

Architekt Stefan Rimpf hatte

zuvor empfohlen, die bis 1939

errichteten Gebäude Citastrom-Haus

und Mantelhalle

abzureißen, um das 1920 gebaute

Kranhaus als Zeugnis

der Industriealiserung freizustellen.

Doch auch damit

ist Kiel nicht einverstanden.

Veronique Mangels, Leiterin

des Sachgebiets Krückau/

Vormstegen, hatte an dem

Gespräch mit den Denkmalschützern

am vergangenen

Mittwoch teilgenommen. „Die

Behörde steht einer Freitstellung

des Kranhauses sehr

skeptisch gegenüber. Sie

wünscht sich, das Ensemble

zu erhalten, ist aber bereit,

mit uns zu verhandeln.“ Das

nächste Treffen in Kiel ist für

Mittwoch, 18. Dezember, vereinbart.

Hatje führte aus, dass sich die

Denkmalbehörde allein dafür

interessiere, wie das Ensemble

im Jahr 2015 aussah, als

es unter Denkmalschutz gestellt

wurde. Die historische

Entwicklung vor 2015 sei für

die Denkmalschützer nicht relevant.

Aus ihrer Sicht bilden

die Gebäude eine städtebauliche

Kante, die es zu erhalten

gelte. Wie die Räumlichkeiten

später einmal genutzt werden,

sei für die Behörde unerheblich.

Mangels erläuterte unserer

Zeitung, dass aus Sicht der

Denkmalschützer die Fassaden

von Citastrom-Haus und

Mantelhalle eine Einheit bilden.

„Sie sind nicht bereit, das

zu durchschneiden.“

Hatje führte aus, dass der

Erhalt des gesamten Ensembles,

die Lösung „Ganz“, zu

erheblichen Problemem mit

dem geplanten Bau des neuen

Bahnhofs, und der verkehrlichen

Infrastruktur führen

werde. Der Landesbetrieb

Straßenbau und Verkehr verlange,

dass die Bundesstraße

431 den Verkehr flüssig

ableite. „Auf der Bundesstraße

darf es keinen Rückstau

geben.“ Deshalb müsse die

Straße ausgebaut und die

Einbahnstraßenregelung in

einen gegenläufigen Verkehr

umgewandelt werden. „Das

spricht gegen den Erhalt des

Citastrom-Hauses und der

Mantelhalle.“ Es sei eine Gesamtbetrachtung

notwendig,

auf deren Grundlage der

Denkmalschutz sagen könne:

„Unter der Gesamtprämisse

sind wir bereit, es zu opfern.“

Diese Hausaufgaben müsse

die Stadt jetzt machen.

190 Fahrzeuge

kontrolliert

Tornesch (jhf) Großkontrolle

auf dem A23-Rastplatz Forst

Rantzau: Einsatzkräfte von Polizei

und Zoll nahmen am Freitagabend

innerhalb von sechs

Stunden 190 Fahrzeuge unter

die Lupe. Zwei wurden wegen

erheblicher Mängel sofort

stillgelegt, teilte die Polizei

mit. Die Beamten erstellten

vier Anzeigen wegen illegalen

Aufenthaltes, drei wegen

Fahrens ohne Führerschein

und zwei wegen Urkundenfälschung.

Sie leiteten zahlreiche

Ordnungswidrigkeitenverfahren

ein. Die Aktion soll

wiederholt werden.

Lieblingsstücke:

Sonderöffnung

Elmshorn(jhf) Der Kleiderladen

des Deutschen Roten Kreuzes

Lieblingsstücke bietet einen

zusätzlichen Öffnungstag an:

Am Sonnabend, 7. Dezember,

können Interessierte von

10 bis 14 Uhr in dem Second-

Hand-Angebot im Flamweg 4

stöbern. Kleidung und Schuhe

werden verkauft. Die Verkäufer

arbeiten ehrenamtlich.

Überschüsse fließen in soziale

Projekte des Ortsvereins.

Der Laden öffnet im Advent

außerdem dienstags, mittwochs

und donnerstags von

14 bis 17 Uhr. Während dieser

Zeiten werden auch Kleiderspenden

angenommen.

Fortsetzung von Seite 1

Klostersande: Anwohner müssen

auf zwei Tiefgaragen verzichten

Elmshorn (jhf) Die Bauarbeiten

in der Straße Schlurrehm gehen

gut voran. Die Stadt und

die Stadtwerke Elmshorn sanieren

die Fahrbahn und die

Kanalisation. „Im Rohrgrabenbereich

wollen wird den alten

Boden wiederverwenden,

um ressourcenschonend zu

bauen“, erläutert Mark Pöhlmann,

der im Tiefbauamt für

den Straßenbau zuständig ist.

Durch das Grundwasser sei

der Boden zwischenzeitlich

zwar zu nass gewesen, um

schnell wieder eingebaut zu

werden. Pöhlmann rechnet

trotzdem damit, dass der zurzeit

gesperrte Abschnitt von

der Ansgarstraße bis zum Netto-Markt

innerhalb der ersten

vier Monate des Jahres 2025

freigegeben wird. „So war das

auch geplant.“ Dann können

Mieter die Tiefgarage neben

dem Netto-Markt wieder nutzen.

Ein Schild vor Ort kündigt

eine Bauzeit für die gesamte

Straße von September 2024

bis Dezember 2025 an.

Wie lange die Tiefgarage der

Neuen Lübecker an der Straße

Klostersande geschlossen

bleibt, ist unklar. Sprecherin

Nadine Hofmann erläuterte,

dass das Gebäude mehr als

50 Jahre alt ist und erhebliche

Schäden aufweise. „Insbesondere

ist der Stahl im Beton

stark korrodiert.“ Eine Sanierung

oder der Abriss mit Neubau

seien unumgänglich. Ein

Die Straße Schlurrehm ist gesperrt. Die Stadt will die Zufahrt von der Ansgarstraße

aus innerhalb der ersten vier Monate des Jahres 2025 wieder

freigeben.

Fotos: Frank

Mark Pöhlmann ist

im Tiefbauamt für

den Straßenbau zuständig.

Neubau

ist denkbar,

da

sich über

der Tiefgarage

nicht ein

Gebäude,

sondern

eine Rasenfläche

befindet.

Die Neue

Lübecker

habe die 35 Stellplätze im Dezember

fristgemäß gekündigt

und wolle die Tiefgarage im

Lauf des Monats räumen. „Aktuell

untersuchen wir noch, ob

eine Sanierung oder ein Abriss

und Neubau die wirtschaftlichere

und nachhaltigere Lösung

ist. Eine Entscheidung

dazu wird voraussichtlich Anfang

des Jahres 2025 fallen“,

teilte Hofmann mit. Die Bauarbeiten

sollen 2025 beginnen.

Wie lange sie dauern, hängt

von der Entscheidung zwischen

Sanierung und Neubau

ab. „Wir werden die betroffenen

Mieter rechtzeitig informieren,

sobald die Planungen

abgeschlossen sind.“

Die Neue Lübecker rechnet

mit einer Investitionssumme

von etwa 3,8 Millionen Euro

für eine Sanierung und sieben

Millionen Euro für einen Abriss

samt Neubau. Um die Statik

der umliegenden Gebäude zu

sichern, sind für die Bauphase

besondere Maßnahmen an

den Fundamenten nötig.


Weihnachtsspiel

LOKALES

Anzeigensonderveröffentlichung

ADVENT,

ADVENT ...

Machen Sie mit beim Zählen der

Rentiere!

Sie brauchen noch ein schönes Geschenk für

die Lieben oder würden sich selbst über ein

Präsent zu Weihnachten freuen? Dann lohnt es

sich für Sie, beim Weihnachtsgewinnspiel unserer

Zeitung mitzumachen.

Die Aufgabe ist einfach: Es gilt, die auf den

Weihnachtsspielseiten dieser Ausgabe und der

HAZ vom 27. November versteckten Rentiere zu

finden und uns die Gesamtzahl aus den BEIDEN

Ausgaben per Coupon oder Mail zu nennen.

Verlost werden zehn Karten für einen Auftritt von

Stefan Gwildis am 2. März im Stadttheater Elmshorn.

Er präsentiert ab 19 Uhr sein Programm „buntes & beseeltes

– im Trio“. Die Karten haben einen Wert von jeweils

38 Euro. Ebenfalls zu gewinnen: ein 150 Euro-Gutschein

des Modehauses Ramelow, zwei Gutscheine à 50 Euro der

Firma KüchenTreff Elmshorn und fünf prall gefüllte Präsentkörbe

von Edeka Hayunga.

Wir wünschen viel Spaß beim Suchen und viel

Erfolg beim Mitmachen! (jhf)

Wir verlosen unter anderem zwei Gutscheine

à 50 Euro der Firma KüchenTreff Elmshorn.

Foto: König

Liebe Kunden,

wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine schöne und besinnliche

Vorweihnachtszeit.

Soul-Sänger Stefan Gwildis gastiert im März im Elmshorner Stadttheater.

Unsere Leser können zehn Karten gewinnen. Foto: heimat 2025

Foto: pixabay

GEWINNCOUPON

Die Anzahl der versteckten Rentiere

in den Ausgaben 27.11. und 04.12. beträgt

Name:................................................................................. Vorname: ......................................................................

Straße:................................................................................ Wohnort: .......................................................................

Telefon (tagsüber): ............................................................... Alter: ............................................................................

Das Gesamtergebnis senden Sie bitte bis zum 11. Dezember 2024 per E-Mail an:

gewinnspiel@holsteiner-allgemeine.de

oder per Post an: Klaus Merse Verlag, Schulstraße 26-28, 25335 Elmshorn

Stichwort: Weihnachtsgewinnspiel

Weihnachtsspiel 2024

(zählt nicht mit)

Viel Glück

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und Verwendung Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten

ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und Abwicklung

des Gewinnspiels, um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen und um Ihren Namen im Gewinnfall

zu veröffentlichen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die Einwilligungen jederzeit

durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht.

Mitarbeiter und Angehörige des Verlags sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

DIE SPIELREGELN

In den Anzeigen dieser Gewinnspielseiten

und denen der Ausgabe vom 27.

November haben wir zahlreiche Rentiere

versteckt.

Wir möchten von Ihnen wissen: Wie viele

sind es genau? Hinweis: Das Rentier

in diesem Text und auf der Titelseite

dieser Ausgabe unserer Zeitung bitte

nicht mitzählen.

Die Gesamtzahl der Rentiere in BEIDEN

Ausgaben tragen Sie bitte im untenstehenden

Coupon ein. Sie können aber

natürlich auch online mitmachen und

uns ab dem heutigen 4. Dezember eine

Mail an die Adressse gewinnspiel@

holsteiner-allgemeine.de senden.

Die Gewinne werden im Anschluss

Dieses Rentier

bitte nicht mitzählen.

unter allen richtigen Einsendungen

verlost. Wichtig: Sie müssen unter ihrer

angegebenen Telefonnummer tagsüber

erreichbar sein, damit wir Sie im Falle

eines Gewinns benachrichtigen können!

Bereit zum Start? Dann bitte ab dem

heutigen 4. Dezember entweder eine

E-Mail schreiben oder den komplett

ausgefüllten Coupon ausschneiden,

auf eine Postkarte kleben und absenden

an:

Holsteiner Allgemeine

Stichwort: Weihnachtsspiel

Schulstraße 26 - 28, 25335 Elmshorn

Oder Sie nutzen den Briefkasten der

Holsteiner Allgemeinen. Der Rechtsweg

ist ausgeschlossen.

Ihre persönlichen Daten werden ausschließlich

für die Abwicklung dieses

Gewinnspiels verwendet und nach

Beendigung der Aktion gelöscht. Mehr

zum Datenschutz auf

www.holsteiner-allgemeine.de.

Viel Erfolg beim Mitmachen!

Einsendeschluss ist Mittwoch, 11.12.2024.


LOKALES


Jeans

www.bigdeal-jeans.de . . .INJEANS DIE NR.1

Montag-Freitag 10.00-19.00 Uhr·Samstag 9.30-18.00 Uhr

Westerstraße 34 ·Elmshorn

nebenREWE Henstedt-Ulzburg, Kirchweg 93

30 JAHRE JEANS-KOMPETENZ

Bei der „Lütt Wiehnacht“ in Wilster verbreiten Tannen zwischen den Buden ihren Duft. Was auf diesem Foto nicht

zu sehen ist: In diesem Jahr sollen Großschirme aufgestellt werden.

Foto: Wilstermarsch Service GmbH

SchönerBudenzauber beider

Lütt Wiehnacht

Neben der St.-Bartholomäus-Kirche

im

Zentrum von Wilster

wird am Freitag, 6.Dezember,

zum 12. Mal der Adventsmarkt

„Lütt Wiehnacht“

eröffnet. Bis Sonntag, 8.

Dezember, können Besucher

an Stehtischen unter neuen

Großschirmen Tannenduft

und zahlreiche Leckereien

genießen: Gegrilltes, Fischbrötchen,

Waffeln, Förten,

gebrannte Mandeln, Heißgetränke

mit und ohne Schuss.

Neue Höhepunkte in diesem

Jahr: Die MTV Dance Kids

treten amSonnabend um15

Uhr auf. AmSonntag werden

FridaysFor Future:

Adventskalender fürKlimaschützer

Einen Online-Adventskalender

mit Anregungen

zu einem nachhaltigen

Leben bietet die Elmshorner

Fridays-For-Future-Gruppe an.

Die Klimaschützer drehten

24 Video-Clips, die sie imDezember

auf ihren Instagramund

Facebook-Accounts unter

„fff.elmshorn“ veröffentlichen.

„Mit einem Mix aus Rezepten,

Basteltipps und Recyclinganleitungen,

interessanten Talkvideos

und vielem mehr sollen

Ideen für eine nachhaltige und

gemütliche Gestaltung der

im Kulturhaus Lebkuchen gebacken.

Am Sonntag werden

Mitglieder der evangelischen

Freikirche Wilstermarsch

die Weihnachtsgeschichte

lesen. Kinder können sich

schminken lassen. Angeboten

werden außerdem eine

Tomobola und ein Glücksrad.

Zudem werden FuBaMa-

Karten verkauft.

Der Markt ist amFreitag von

16 bis 22Uhr, amSonnabend

von 14 bis 22 Uhr und am

Sonntag von 14 bis 18Uhr

geöffnet. Beim Kinder- und

Familientag am Sonntag wird

ein buntes Programm angeboten.

Um 17.30 Uhr will die

Weihnachtszeit gegeben werden“,

sagt Sven-David Breuß.

Der gelernte Mediengestalter

und Mitbegründer der

Fridays-For-Future-Ortsgruppe

arbeitete maßgeblich an dem

Adventskalender mit.

Die Ergebnisse der jüngsten

Klimakonferenz seien zwar

ernüchternd. Doch die jungen

Elmshorner geben nicht auf,

und wollen ihre Mitmenschen

anregen, mit kleinen Schritten

Freiwillige Feuerwehr den

Weihnachtsmann retten, der

Süßigkeiten imGepäck hat.

Ein Kunsthandwerkermarkt

öffnet am Freitag von 10bis

18 Uhr und am Sonnabend

von 10 bis 16Uhr.

Veranstalter der „Lütt

Wiehnacht“ ist der Gewerbeund

Verkehrsverein Wilster

und Wilstermarsch. (jhf)

gegen den Klimawandel zu

kämpfen. „Natürlich obliegen

die großen Veränderungen

des Tuns der Politik und den

Unternehmen, aber wir möchten

den Menschen zeigen,

dass man auch selber im

Haushalt und gerade inder

Weihnachtszeit ein bisschen

was für das Klima tun kann.

Und dabei geht es eben nicht

um den großen Verzicht, was

ja doch einige durch uns befürchten“,

sagt Breuß. (jhf)

Sortiment Wechsel

Alles muss raus

-20%

auf alles von

NIKOLAUS-

SPEZIAL!

Ab 100,- €Einkaufswert

BIG DEAL Shirt gratis!

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Online Retouren Einzelteile

Boss Damenmantel

Calvin Klein

Jacke

statt 179,-

€65,-

jetzt

Karl

Lagerfeld

70,-

Schuhe €

Gültig bis 07.12.2024

statt 499,-

jetzt €

€165,-

jetzt

Pepe

Winterschuhe

€60,-

Strick-Café

im Museum

Wer noch nicht

alle Weihnachtsgeschenke

hat,

kann diese imStrick-Café

anfertigen. Es öffnet am

morgigen Donnerstag von

18.30 bis 20.30 Uhr im

Industriemuseum, Catharinenstraße

1.Esdarf

gestrickt, gehäkelt und gestickt

werden. Der Eintritt

ist frei. Eine Anmeldung ist

nicht erforderlich. Einfach

vorbeikommen. (jhf)

GLÜCKSBRINGER:

500Eurofür dieSternenbrücke

Unermüdlich häkelte

Angela Schuckschdies

aus Elmshorn

Glücksbringer für den guten

Zweck: Ihr Ziel war es, insgesamt

100 Glückswürmer,

-schnecken und -männchen

im Familien- sowie Freundeskreis

zu verkaufen und 200

Euro einzunehmen. Doch die

Spendenbereitschaft überstieg

die Erwartungen.

Am Ende überreichten sie und ihre Schwester

Maren Plugowsky-Schmidt dem Kinderhospiz

Sternenbrücke mehr als 500 Euro. (jhf)

Angela Schuckschdies

nähte mehrere

hundert solcher

Glücksbringer.

Folgt uns auf Instagram:

„BIGDEALJEANS“

…auch dagibt‘s Mega Angebote!!!

BIG DEAL MARKEN JEANS


Weihnachtsspiel

LOKALES


Plattdeutscher

Abend

mit Jan Graf

Der Autor, Musiker

und Moderator Jan

Graf hält am morgigen

Donnerstag in der

Elmshorner Stadtbücherei

eine plattdeutsche Lesung.

Er ist bekannt als eine der

prägnanten Stimmen des

NDR-Hörfunk-Klassikers „Hör

mal‘n beten to“ oder der

„Norichten op Platt“. Seine

Texte und Lieder wurden

mehrfach ausgezeichnet.

Grafs plattdeutsche Lesung

in der Stadtbücherei, Königstraße

56, ist zu einer beliebten

Tradition geworden und

beginnt um 18.30 Uhr. Der

Eintritt beträgt pro Person

acht Euro. (jhf)

Die Lesung von NDR-Moderator

Jan Graf wird unterstützt durch

den Förderverein „Einer für Zwei“

der Stadtbücherei und der Volkshochschule

Elmshorn. Foto: Graf

Baumschule-Nord-Shop: Verkauf von

Naturbäumen und Eröffnungsfeier

Bei der Baumsschule-

Nord-Shop, im Schulberg

6 in Lutzhorn,

beginnt am Sonnabend, 7.

Dezember, der Tannenbaumverkauf.

„Wir bieten Naturbäume

bis 2,70 Meter an“,

sagt Inhaberin Heike Petersen.

Die Naturbäume wurden

nicht gespritzt, sondern nur

gedüngt. Der Verkauf läuft

an jedem Adventswochenende

sonnabends und sonntags

von 10 bis 17 Uhr. „Bei

uns ist Selbstbedienung angesagt.

So können wir einen

günstigen Preis anbieten.“

Auf einer Rasenfläche stehen

genügend Parkplätze bereit.

Die Kunden können sich

mit heißen Würstchen von

Stockhausen, Frikadellen,

Glühwein und anderen

warmen Getränken stärken.

Das Team der Baumschule-Nord-Shop in Lutzhorn bietet Naturtannen

an – nicht gespritzt, sondern nur gedüngt. Foto: Baumschule-Nord-Shop

Eine Feuerschale sorgt für

wohlige Wärme. In einer

neuen beheizten Außenhalle

stehen drei Hüpfburgen, auf

denen Kinder sich austoben

können. „Unser herzlicher

Dank geht an die Abteilung

3BC, die Ärzte, das Pflegepersonal,

das Sekretariat

und das Labor des Regio

Klinikums Elmshorn sowie an

die zahlreichen Firmen, die

uns unterstützt haben“, sagt

Petersen. Sie spendet dem

Krankenhauspersonal als

Dank Tannenbäume. (jhf)

Basar in

St. Nikolai

Die Kirchengemeinde

St. Nikolai lädt für

Sonnabend, 7. Dezember,

von 10 bis 17 Uhr und

Sonntag, 8. Dezember, von

11 bis 17 Uhr zum Adventsbasar

ein. Im Erdgeschoss des

Kirchlichen Zentrums, Kirchenstraße

1, gegenüber der

Nikolaikirche präsentieren

23 Kunsthandwerkerinnen

ihre Schätze in großer Vielfalt.

Neben Patchworkarbeiten

aller Art finden die BesucherInnen

Genähtes, Gehäkeltes,

Gestricktes, Getöpfertes,

Holzarbeiten, Keramikmalerei,

Kunstfotos, um nur einiges

zu nennen. Das kleine

Nikolai-Café im Foyer lockt

mit belegten Broten, hausgemachtem

Kuchen sowie

Heiß- und Kaltgetränken. (rs)

Info und Anmeldung:

04121/1312

WEGEN DES

GROSSEN

ERFOLGS

VERLÄNGERN

WIR DIE AKTION!

WEGEN DES

GROSSEN

ERFOLGS

VERLÄNGERN

WIR DIE AKTION!

Inh. Heike Niekammer

GESCHENKGUTSCHEINE

Verschenken Sie Freude!

Neue Str. 1, 25335 Elmshorn

Wir möchten die Vorweihnachtszeit besinnlich mit Ihnen

genießen und laden Sie herzlich

am 07. Dezember von 11:00 bis 17:00 Uhr

zu einem kleinen

Weihnachtsfest

mit Punsch, Glühwein, Kuchen, Waffeln

und Wurst zu uns ein.

www.Tanzschule-step-by-step.de

Wintergärten // Vordächer // Tore + Torantriebe // Fenster + Türen

Zaunanlagen + Zäune // Fenstergitter // Geländer

Rugenranzel 4 // 25373 Ellerhoop

Tel. 04120/9797-0 // Fax: 04120/9797-11

kontakt@vomek.de // www.vormek.com

Vorstellungsbeginn: 20 Uhr

VVK 18 € / 22 €

Stadttheater

Fr., 09.05. + Sa., 10.05.


Weihnachtsspiel

LOKALES


St. Nikolai: Gemeinsam

für den guten Zweck singen

Bei dem Konzert am morgigen Donnerstag in der Nikolaikirche tritt auch

der Elmshorner Frauenchor Vorstadtwibes auf.

Foto: Vorstadtwibes

Die Initiatoren des

Stadtblogs „Wir sind

Elmshorn“ (WSE)

laden für den morgigen

Donnerstag in die Nikolaikirche

ein. Sie veranstalten

das „WSE Weihnachtssingen

– das interaktive Charity-

Konzert“. Der Erlös soll dem

Verein Elmshorner Suppenhühner

zugute kommen, dessen

Mitglieder sich um Obdachlose

in der Krückaustadt

und in Hamburg kümmern.

Das Konzert beginnt um

18.30 Uhr. Es treten die Musikgruppe

„Hannah tanzt!“

um Frank Ramson und der

Elmshorner Frauenchor

Vorstadtwibes auf, der die

Besucher zum Mitsingen animieren

will.

Auf dem Programm stehen

Klassiker und moderne Weihnachtslieder.

Liedtexte werden

ausgelegt. Jeder darf

mit einstimmen. Der Eintritt

ist frei. Stattdessen werden

Spendenbüchsen aufgestellt,

mit denen Geld für die Suppenhühner

gesammelt werden

soll. (jhf)

Klönen, Punsch

trinken, Wurst

essen und gemeinsam

Weihnachtslieder singen

können Besucher des

Heimathauses im Riedweg

3 am Sonnabend, 7. Dezember.

Die Kulturgemeinschaft

Tornesch lädt für 19

Uhr zum Lichterfest ein.

Der Chor Die E-Singer will

die Gäste unter Leitung

von Michel Preiß bei den

Weihnachtsliedern unterstützen.

Einstimmen

mit den

E-Singern

Wer sich zuvor die Füße

vertreten will, begleitet

die Lichterfahrt: Gegen 16

Uhr sollen sich am Mölln

Hof festlich geschmückte

und beleuchtete Traktoren

in Bewegung setzen. Ihr

Ziel ist das Heimathaus.

(jhf)

Die Chöre What‘s Up aus Horst und Tuxedo Junction aus Elmshorn treten beide unter der Leitung

von Marion Elm auf.

What’s Up und Tuxedo Junction:

Adventskonzerte mit Pop & Gospel

Mit viel Schwung und

Elan wollen die Chöre

What‘s Up und

Tuxedo Junction den Advent

feiern. Gemeinsam geben sie

vorweihnachtliche Konzerte

am Sonnabend, 7. Dezember,

in der Lutherkirche, Lange

Straße 32 in Elmshorn, und


in der St. Jürgen-Kirche,

Bahnhofstraße 1 in Horst.

Die Türen werden jeweils um

19 Uhr geöffnet. Die Chöre

treten um 19.30 Uhr auf. Mari-

on Elm leitet beide Gruppen.

Vladimir Ney spielt Klavier.

What‘s Up aus Horst hat

sich ruhigen und bewegten,

alten und modernen, amerikanischen

und afrikanischen

Gospels sowie Spirituals

verschrieben. Tuxedo Junction

singt vierstimmige Arrangements.

Ihr Repertoire

reicht von Pop über Rock bis

Gospel. Für jedes Konzert

gilt: Erwachsene zahlen pro

Person zwölf Euro, Schüler

acht Euro.

Foto: Göbel

Karten sind im Vorverkauf

per E-Mail an nadja@physiotherapie-jenssen.de

oder

bei DER LADEN, Jahnstraße

11 in Horst, erhältlich. Das

Geschäft ist montags bis

freitags von 10 bis 12 Uhr und

von 16 bis 18 Uhr erhältlich

(nur per Barzahlung). (jhf)

XXXXXXXXX

O Tannenbaum...


Die Produktion von

Weihnachtsbäumen

in marktgerechten

Qualitäten ist eine

Wissenschaft für sich. Die

Basis bildet Saatgut mit

gutenAchtung! genetischen DiesesEigen-

schaften.

Jahr nicht in Barmstedt!

Wo? Pappelweg 3 in Klein Offenseth

Wann? Ab 9. Dezember 2024

Wir freuen uns auf Sie!

Wer noch Fragen hat, kann gerne anrufen.

Als besonders geeignet

hat sich etwa bei der

Nordmanntanne Saatgut

aus Georgien erwiesen.

Nach Angaben des

Bundesbandes der Weihnachtsbaumerzeuger

So klappt‘s mit dem

Weihnachtsbaum

Schätzungen zufolge

werden auch in diesem

Jahr wieder ungefähr

30 Millionen Weihnachtsbäume

die Wohnzimmer in

Deutschland festlich schmücken,

mit Abstand am beliebtesten

ist die Nordmanntanne.

Immer mehr Menschen

kaufen ihre Bäume frühzeitig

und nicht erst direkt vor Heiligabend.

Hier sind sechs

Tipps für Einkauf, Befestigung,

Frische und Schmuck

des Baumes:

1. Einkauf: Netz dranlassen,

es verleiht Stabilität, verhindert

Beschädigungen beim

Transport und erleichtert das

Aufstellen des Baumes.

2. Standort: Der Weihnachtsbaum

sollte nicht in der Nähe

von Heizquellen oder offenen

Flammen wie Kaminen

platziert werden, um eine

Brandgefahr auszuschließen.

In der Nähe sollten Steckdosen

für Lichterketten liegen.

Stellen Sie den Baum nicht

direkt ans Fenster, hier kann

er durch die Sonne austrocknen.

Vermeiden Sie Bereiche

wie rutschige oder unebene

Flächen, auf denen der Baum

umgestoßen werden könnte.

Der Untergrund sollte eben

und stabil sein.

3. Christbaumständer: Von

der Firma Krinner gibt es

Modelle in allen Größen und

mit Rundum-Einseil-Technik,

die für einen gleichmäßigen

Druck der Klauen am Stamm

sorgt. Infos und Online-Shop:

www.krinner.com.

4. Zuschnitt: Für eine sichere

Aufstellung sorgt ein gerader

Anschnitt am Stammende.

5. Wasserzufuhr: Zeitgemäße

Christbaumständer besitzen

einen integrierten Wassertank

mit Wasserstandsanzeige.

6. Lichter: Kabellose Kerzen

wie „Lumix“ von Krinner bringen

den Baum auf sichere

Weise zum Strahlen. (djd/jhf)

Großer Weihnachtsbaum-Verkauf

Großer Weihnachtsbaum-Verkauf

Alles Naturbäume

Es ist soweit!

Viele Parkplätze

(Rasenfläche)

Endlich wieder da!

ERÖFFNUNGSFEIER

am 07.12.2024

in gemütlicher Atmosphäre

Würstchen von Stockhausen & Frikadellen

Glühwein & warme Getränke

Feuerschale & Kinderhüpfburg

Tannenbaum Verkauf (Selbstbedienung) Aussuchen und einnetzten

am 7., 8., 14., 15., 21. + 22. Dezember 2024

1 bis 2 m NUR 20,00 € H 2 bis 2,70 m NUR 25,00 €

Baumschule-Nord-Shop®

www.baumschule-nord-shop.de

Schulberg 6 · 25355 Lutzhorn · Tel. (Halle) 04123-9367948

WEIHNACHTSBÄUME

HOFVERKAUF

täglich ab 06.12. 2024 von 9.00 bis 17.00 Uhr

Rosenstraße 6 · 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop

ZUM SELBER SCHLAGEN

am 14. + 15.12.2024 von 10.00 bis 16.00 Uhr

Schulstraße · 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop

Achten Sie auf unsere Hinweisschilder!

Infos unter 0171-512 55 66

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH


Weihnachtsspiel GLÜCKSTADT


seemannsgold.de

DEINE GOLD- UND

SILBERSCHMIEDE

Am 07., 14. und 21.12.2024

10% RABATT

auf das Sortiment

( Außer auf Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen und Gutscheine)

Am Fleth 10 / 25348 Glückstadt / Tel.: 04124 6093440 / kontakt@seemannsgold.de

old.de

Wir wünschen

unseren

Bewohner*innen

und deren

Angehörigen,

sowie unseren

Mitarbeiter*innen

ein frohes

Weihnachtsfest

est

und ein gutes

und gesundes

neues Jahr.

Landhaus Glückstadt

Möwenweg 5

25348 Glückstadt

Tel. 04124 93550

landhaus-glueckstadt@charleston.de

Der Adventskalender ist nur eine der vielen Adventsaktionen in Glückstadt.

Alle Infos unter glueckstadt-tourismus.de/sternenzauber. Foto: GDM

Adventskalender für alle

Glückstädter und Gäste

Adventskalender sind

nur was für Kinder?

Nicht hier: Jeden

Tag bietet der Glückstädter

Adventskalender kleine Geschenke,

tolle Menüs oder

sinnvolle Rabatte für alle

Glückstädter und Gäste.

Am heutigen Mittwoch zum

Beispiel gibt es 10 Prozent

auf Mützen und Handschuhe

bei der Bootsausrüstung

Klingbeil, Am Hafen 27. Am

morgigen Donnerstag erhalten

Kunden der Bäckerei

Balzer beim Kauf von fünf

„Backis“ ein sechstes Brötchen

gratis dazu. Am Freitag

warten Bratäpfel in verschiedenen

Variationen im Kleinen

Heinrich, Am Markt 2. Und


zeigt das Alte Kino im

Glücksknoten, Am Kirchplatz

6, „Glückstadt – der ultimative

Film“. Der Eintritt ist frei

(Spenden erwünscht). (sis)

DIE ZEIT – EIN WERTVOLLES GUT

Liebe Glückstädterinnen,

liebe Glückstädter,

Moin zusammen,

und schon hat uns die

Adventszeit eingeholt.

Wie jedes Jahr freuen wir

uns über die vielen Weihnachtsmärkte.

Dort können

wir verweilen und uns mit

Freunden und Bekannten

treffen und bei einem Heißgetränk

schnacken.

Es ist aber auch die Zeit,

das vergangene Jahr Revue

passieren zu lassen und die

Gedanken schweifen zu

lassen. Ja, die Welt ist unruhiger

geworden. Die Krisengebiete

haben zugenommen.

Aber wir sollten uns

nicht von den Menschen

leiten lassen, die unsere

Erfolge schlecht reden.

Nein, wir sind handlungsfähig

und können selbstbestimmt

unsere Zukunft

gestalten. Es ist wichtig, die

Zeit zu nutzen und sich auf

die Stärken zu besinnen,

um gekräftigt in die Zukunft

zu gehen. Nur dann

können wir auch anderen

Menschen helfen.

Und wir fragen uns jedes

Jahr, was hat gut geklappt,

was hat uns zurückgewor-

fen. Gibt es schon Überlegungen

zu neuen erfolgversprechenden

Vorsätzen

für das kommende Jahr? Es

gibt viele Möglichkeiten,

sich für die Gemeinschaft

und Gesellschaft zu engagieren.

Viele tun dieses in

Vereinen, der Jugendarbeit

oder in einem politischen

Ehrenamt. Alles ist mit

einem persönlichen Zeitaufwand

verbunden. Lebenszeit,

welche diese Menschen

für ihre Mitmenschen

aufbringen, was unsere

Anerkennung verdient.

Ich wünsche eine besinnliche

Adventszeit und eine

ruhige Weihnachtszeit, um

neue Kraft zu schöpfen und

um das kommende Jahr

anzugehen.

Ihr Rolf Apfeld

IHRE ERFAHRUNG ZÄHLT

‰ Erfahrung und Engagement haben keine Altersgrenzen.

Sie kennen sich in Glückstadt & Umgebung gut aus und sind sehr

gut mit ortsansässigen Firmen, Vereinen oder Verbänden vernetzt.

Sie sind versiert im Umgang mit Kunden, kommunikationsstark,

Sie helfen nicht nur aus, sondern weiter!

MITARBEITER m/w/d

auf Minijobbasis

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an:

Klaus Merse Verlag GmbH & Co. KG

Mathias Kordts

Schulstraße 26-28 ∙ 25335 Elmshorn

kordts@ktv-medien.de

Teppichwäscherei Glückstadt

Tamara Kwiek

NEUERÖFFNUNG

am 04.12.2024

UNSERE SERVICELEISTUNGEN

y Löcher, Risse und abgetretene Stellen werden

mit Originalmaterial fachgerecht neu geknüpft

y Chlorfreie Bioreinigung ohne Farbverluste

y Fleckenentfernung auf pflanzlicher Basis

y Farbveränderungen werden behoben

und die Farben aufgefrischt

y Waschen mit Rückfettung und Imprägnierung

y Teppichverkauf u.v.m.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Weihnachts-

KUGEL

2024 ist da

Die 13. Glückstädter

Sammlerkugel

wurde von Wiebke

Möller gestaltet, Inhaberin

des Atelier Wiebke-

Möller und Mitgründerin

des Glückstädter Kunstvereins.

Die Kugel ist für

8,50 Euro in der Touristinformation,

Große Nübelstraße

31, erhältlich. Am

Montag, 9. Dezember, ab

14 Uhr ist die Künstlerin

zum Signieren auch persönlich

vor Ort. (sis)

35%

auf

waschen &

reparieren!

Große Deichstraße 29 · 25348 Glückstadt · Tel.: 0 41 24-54 99 436

Die diesjährige Kugel zeigt den

Glückstädter Wasserturm. Sie ist

limitiert auf 400 Stück. Foto: GDM

Unsere Feiertags-Öffnungszeiten

ten

Mittwoch & Donnerstag

18.12. & 19.12.24

...danach machen wir Pause

vom 20.12.24 - 01.01.25

MOIN Bio Backwaren GmbH, Hinterm Hofe 15, 25348 Glückstadt

MOIN Bio Backwaren GmbH, Hinterm Hofe 15, 25348 Glückstadt

5 Konzerte am Wochenende

Im Rahmen des Glückstädter

„Sternenzaubers“ wird

es an diesem Wochenende

auch musikalisch. Am

Freitag, 6. Dezember, um

19 Uhr lädt das VielHarmonie

Orchester Elmshorn in die

Stadtkirche, Am Markt, ein.

Zur selben Zeit veranstaltet

das Café Lykkestad, Große

Kremper Straße 11, ein

Konzert mit Musik von Nico

Hansen und einer Lesung

von Jürgen Böttcher. Der

Eintritt ist jeweils frei. Am

moinbiobackwaren

Wir suchen Verstarkung!

WIR MACHEN SEIT FAST 30 JAHREN GUTES ESSEN

FÜR ANDERE MENSCHEN. MACHST DU MIT?

Dann komm‘ zu uns ins Team als

Schichtleiter*in. Wir freuen uns

über deine Bewerbung per

E-Mail an radtke@moin.eu

Sonnabend, 7. Dezember, ab

19 Uhr, gibt es einen Mitsingabend

in der Galerie am

Fleth, Große Deichstraße

2-3. Der Eintritt ist frei. Und

um 19.30 Uhr beginnt das

Winterkonzert von Ginkiss im

Stucksaal, Wasmer Palais,

Königstraße 36 (Karten gibt‘s

ab 12 Euro im Vorverkauf).

Am Sonntag, 8. Dezember,

beginnt um 17 Uhr das Adventskonzert

mit Chören in

der Stadtkirche, Am Markt.

Der Eintritt ist frei. (sis)

Do und Fr

10-18 Uhr

Nur BARGELDLOSER Einkauf

(EC-Karte) möglich!

moinbiobackwaren

Weitere

freie

Stellen

BEWIRB DICH JETZT


HORST &KIEBITZREIHE

AKTUELL


WEIHNACHTSMARKTINHORST

30 Kunsthandwerker stellenaus

Weihnachtliche Stimmung

soll am Sonnabend

und Sonntag,

7. und 8.Dezember, beim

Horster Weihnachtsmarkt aufkommen.

Der MTV Horst und

Verein für Rasensport Horst

von 1946 (VfR) haben viele

Akteure zusammengetrommelt,

die für schöne Angebote

sorgen. Auf dem Parkplatz

vor dem Vereinshaus Op de

Host wird ein Weihnachtsbaum

leuchten. An vielen

Ständen, die wie eine Wagenburg

gruppiert werden, gibt

es Leckereien: Fleisch- und

Käsespieße, Currywurst und

Pommes, Burgunderschinken

und Waffeln. Aneinem Getränkewagen

werden Kakao,

Bier und mehr ausgeschenkt.

Die Horster Firma Elbschluck

wird selbstgebrautes Bier

und Schnaps verkaufen.

Weißweinglühwein gibt es

am Stand des Weinhauses

Grönland. Die Horster Wählergemeinschaft

(HWG) stellt

ein Glücksrad auf. Wer daran

dreht, kann Vogelhäuser

und Müsli gewinnen. Die

HWG will den Erlös für den

guten Zweck spenden. Die

Besucher können sich unter

neun Meter langen beheizten

Zelten aufwärmen. Für Kinder

steht ein Karussel bereit.

Willis Puppentheater zeigt


in der Sporthalle der Grundschule

„Op de Host“ das Wintermärchen

„Schurfi, der kleine

Schneemann“. Es eignet

sich für Kinder ab drei Jahren

und umfasst Musik wie auch

Mitmachspiele. Beginn ist um

15 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Der Weihnachtsmann wird

vorbeischauen –eventuell

schon während der Theateraufführung

oder danach.

Für Kinder lohnt es sich also

doppelt, das Märchen zu

besuchen. Das Musikcorps

Horst wird am Sonnabend ab

16 Uhr auftreten und Weihnachtslieder

spielen. Im wohlig

beheizten Gemeindehaus

werden 30Kunsthandwerker

ihre kreativen Arbeiten ausstellen.

Besucher können sich

dort in einem Café mit Kaffee

und Kuchen stärken.

Der Weihnachtsmarkt ist am

Sonnabend, 7. Dezember,

von 14 bis 20 Uhr und am

Sonntag, 8.Dezember, von 13

bis 18 Uhr geöffnet. „Je nach

Wetter wird bis 24Uhr geöffnet“,

kündigt Mitorganisator

und 2. MTV-Vorsitzender Torsten

Ahrendt an. (jhf)

Neue

Feuerwache

AG STADTARCHIV

zeigtFotos alterGeschäfte

Die Aufnahme zeigt die Elmshorner Straße 18 um das Jahr 1934 herum.

Foto: Fotoalbum Horst 1934

Während des Adventsmarkts

zeigt

die Arbeitsgruppe

Horster Ortsarchiv in der

VHS Horst eine Ausstellung

über den früheren Horster

Einzelhandel.

Unter dem Motto „…komm,

wir machen einen Schaufensterbummel“

werden Läden

präsentiert, die früher in der

Friedhofstraße, in der Elmshorner

Straße und imHorster

Viereck existierten. Die Ausstellung

ist amSonnabend,

7. Dezember, und Sonntag,

8. Dezember, imRaum des

Ortsarchivs im Erdgeschoss

des Vereinshauses „Op de

Host“, Schulstraße 1b, zusehen.

Der Eintritt ist frei. Spenden

sind willkommen. (rs)

Viel Platz für

Veranstaltungen!

Wir bieten den passenden

Rahmen für biszu150 Personen

infestlicher Atmosphäre.

NEU!FESTLICHES BUFFET

Sprechen Sie uns gerne an!

Bahnhofstraßeh 2·25358 Horst

Tel. 04126/39 66 393 ·www.lorado-grande.de

Wintergarten •Parkplätze direkt vorder Tür

Die Gemeinde Kiebitzreihe

will eine

neue Feuerwache

bauen. Das alte Gebäude

ist mehr als 50Jahre alt

und zu niedrig für moderne

Löschfahrzeuge. Als die Gemeinde

2023 einen Wagen

anschaffte, kaufte sie daher

eine Sonderanfertigung,

berichtet der stellvertretende

Bürgermeister John-

Niels Jurgons (SPD). Die

Gemeindevertretung soll

am Dienstag, 10. Dezember,

eine Machbarkeitsstudie

für 20.000 Euro beauftragen.

Diese soll zeigen, ob

die Wache an dem alten

oder einem neuen Standort

gebaut werden sollte. Die

Gemeindevertretung soll

zudem den Haushalt 2025

beschließen, der ein Defizit

von etwa 400.000 Euro

aufweist. Als Grund für das

Minus führt Johns Investitionen

an. Allein eine neue

Abwasserdruckleitung kostet

rund 900.000 Euro.

In das nächste Jahr mitnehmen

wird die Politik die Frage,

obRichtung Siethwende

eine Freifeldphotovoltaikanlage

entstehen soll. (jhf)

Erd -Tief -u.Kanalbau

Kai Kruse

Hauptstr. 39

25368 Kiebitzreihe

Tel. u. Fax: 04121 /50157

Handy: 0172 /456 8558

Wirwünschen frohe

Weihnachten und einen

guten Rutschins neue Jahr!

Kiebitzreiher Chaussee 4·25358 Horst-Hahnenkamp ·Tel. 04121/5182 ·www.tanklager-baack.de


KREIS PINNEBERG

Hyggeliger Weihnachtsmarkt

Kreis schaltet sechs neue Blitzer scharf

Kreis Pinneberg (jhf) Der Kreis

tauscht bis Jahresende alte

stationäre Blitzer aus und ändert

teils die Standorte. Neu

sind die Säulen in Elmshorn

an der Hamburger Straße in

Höhe der Bussardstraße und

der Lange Straße, in Bokholt-

Hanredder an der Hauptstraße

in Höhe von Schule und

Kita, in Hemdingen am Steindamm

in Höhe von Schule

und Kita, in Bönningstedt an

der Kieler Straße in Höhe der

Schule und in Rellingen an

der Adlerstraße, sobald diese

ausgebaut ist. Die Blitzer

in Bilsen an der Kieler Straße

und in Schenefeld an der L103

bleiben bestehen. Außer Betrieb

genommen werden die

Anlagen in Heidgraben, Heede

und am Ortseingang von

Borstel-Hohenraden.

Lisa Rosenlund (vorn) und ihr Team laden in das Töverhuus in Klein Nordende ein.

Klein Nordende (jhf) Lisa Rosenlund

lädt für den

2. Adventssonntag, 8. Dezember,

zu ihrem zweiten

Hyggeligen Weihnachtsmarkt

ein. Etwa 20 Aussteller

bieten von 12 bis 17 Uhr

am Töverhuus, Dorfstraße

Foto: Rosenlund

80, selbstgemachte Leckereien,

handwerkliche Deko,

Schmuck, Accessoires und

Geschenke an. Es gibt Kaffee

und Kuchen. Die Landjugend

Barmstedt verkauft

Wurst vom Grill, heißen

Aperol und Punsch (auch alkoholfrei).

Ab 15 Uhr schenken

Mitglieder des Vereins

der Freunde und Förderer

des Töverhuus Glühwein

aus. An einer Feuertonne

auf dem Hofplatz können

die Besucher Stockbrote

backen.

Ein Wichtel in der Stadtbücherei

Elmshorn (sis) Ein ganz besonderer

Gast ist in die Stadtbücherei

Elmshorn eingezogen:

Der Waldwichtel Mikkel hat

seine Wichteltür im Eingangsbereich

der Bücherei in der

Königstraße 56 aufgebaut.

Schon im Herbst waren erste

Wichtelspuren und ein Brief zu

entdecken, in dem Mikkel ankündigte,

die Weihnachtszeit

in der Bücherei zu verbringen.

Was er hier nun alles erleben

wird, können die Besucher in

der Stadtbücherei während

der Öffnungszeiten sehen. Wer

nichts von Mikkels Abenteuern

verpassen möchte, kann

sich diesen Adventskalender

jeden Tag auf www.stadtbuecherei-elmshorn.de

oder dem

Instagram-Account des Fördervereins

„Einer für Zwei“

(@einerfuerzwei) anschauen.

SPD + Grüne wählen

Direktkandidaten

Kreis Pinneberg

(jhf)

Die SPD

und die

Grünen nominierten

ihre Direktkandidaten

für die

Bundestagswahl

Ralf Stegner (SPD).

im Februar Foto: Susie Knoll

2025. Die

SPD stellte Ralf Stegner auf,

der vor drei Jahren das Direktmandat

im Kreis Pinneberg

gewann. Der 65-Jährige

erhielt bei der Wahlversammlung

85 Prozent der Stimmen

und setzte sich gegen Bengt

Berger, Vorsitzender der SPD

Wedel, durch. SPD-Kreisvorsitzender

Thomas Hölck: „Mit

Ralf Stegner wollen wir diesen

Wahlkreis für die SPD und

Olaf Scholz als Kanzler wieder

gewinnen. Wir sind hoch motiviert.“

Die Grünen nominierten

Ann Christin

Hahn.

Nach einem

Stimmungstest

hatten ihre

Konkurrenten

Lukas

Unger,

Sprecher

Ann Christin Hahn

des Kreisvorstands,

(Grüne). Foto: Frank

und Peer

Rieck ihre Bewerbungen zurückgezogen.

Bei der Wahl

erhielt Hahn 96 Prozent der

Stimmen. Die 44-Jährige will

sich beim Landesparteitag

am Sonntag, 8. Dezember, in

Neumünster auf Listenplatz 5

bewerben. Sie will sich in Berlin

dafür einsetzen, dass der

Bedarf nach mehr ÖPNV in

der Region gesehen wird. „Der

Nahverkehr ist dünn. Da müssen

wir besser werden.“ Die

CDU hatte im Oktober Daniel

Kölbl aus Tornesch nominiert.

Einbrecher

erbeuten Geld

Tornesch (jhf) Bei einem Einbruch

am Sonnabend in ein

Einfamilienhaus am Pastorendamm

stahlen Unbekannte

Bargeld in noch unbekannter

Höhe. Die Täter stiegen zwischen

11 und 18.30 Uhr ein und

durchwühlten die Räume. Die

Kripo ermittelt. Hinweise an

04101 2020 oder SG4.Pinneberg.KI@polizei.landsh.de.

Kirche im

Schäferwagen

Elmshorn (jhf) Die Schäferwagenkirche

kommt am Nikolaustag,

6. Dezember, auf

den Lichtermarkt. Sie gilt als

kleinste Kirche des Kirchenkreises.

Von 12 bis 19 Uhr wollen

Propst Thielko Stadtland,

Pastor Dirk Fanslau sowie die

Medien-Referentinnen Alessa

Pieroth und Natalie Lux Gäste

bei Tee begrüßen. Es können

Lieder angestimmt und Kerzen

angezündet werden.

my

%

Outlet

your

%

Shoes

MODETRENDS für SIE -TASCHEN -SCHUHE -Marken für MÄNNER -GROSSE Größen -KOMFORTSCHUHE inden Weiten G+H!

ALLES MUSS

RAUS

!

ALLES MUSS

RAUS

AB SOFORT

% %

RÄUMUNGSVERKAUF

wegen UMBAU

30%

Nochmals

auf unsere Outlet-Preise!

%

Auch auf bereits reduzierte Ware.

*Außer auf Schuhe der Marke LEGERO und auf NEUE WARE.

Während der Umbauphase haben

wir weiterhin für Sie geöffnet!

*

DIDRIKSONS

FREE/QUENT

MILANO

MONARI

ZERRES

HV SOCIETY

ZWILLINGSHERZ

VIA APPIA

u.v.m.

HAMBURGER STRASSE 67 I25355 BARMSTEDT Iwww.myoutlet-barmstedt.de

Neue Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 10-18 Uhr I Samstag 10-16 Uhr


LOKALES /KLEINANZEIGEN

Neues Zuhausefür

drei verwaisteUhus

IhrFalkner starb/Wildtierstationspringt ein

Klein Offenseth-Sparrieshoop

(jhf) Erst litten sie an Verletzungen,

dann starb ihr Pfleger,

der Falkner Günter Kurz. Drei

Uhus aus der Greifvogelauffangstation

der Mierendorf

Stiftung beiEutin sind in Folge

dieses Todesfalls umgezogen.

Das Wildtier- undArtenschutzzentrum

Klein Offenseth-Sparrieshoop

nahm die stattlichen

Expemplare der größten Eulenart

der Welt auf und bietet

ihnen ein neues Zuhause.

Es handelt sich um zwei erwachsene

Vögel und ein

Jungtier, sagt Stationsleiter

Christian Erdmann. Bevor die

Uhus in die Pflege von Kurz

kamen, waren sie vermutlich

teils bei Autounfällen, teils

durch Stacheldraht verletzt

worden. Kurz starb imAugust.

Die Mierendorf Stiftung nutzte

ihre langjährigen Kontakte zu

Erdmann, der ebenfalls ein

Falkner ist und in Klein Offenseth-Sparrieshoop

wesentlich

größere Volieren bieten kann.

„Hier haben die großen Eulen

STELLENMARKT

Die Gemeinde Klein Nordende sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Gemeindearbeiter/in (m/w/d)

für den gemeindlichen Bauhof

miteiner wöchentlichen Arbeitszeitvon 39 Stunden.

Einzelheiten zurStellenausschreibung sowie zur Form der Bewerbung

entnehmen Sie bitte der Homepage des Amtes Elmshorn-Land unter

http://www.elmshorn-land.de/seite/123578/stellenausschreibungen.html

Ihre Bewerbungrichten Sie bitte schriftlichmit den üblichen Unterlagen bis

zum 18.12.2024 an folgende E-Mail-Adresse:

stabsstelle@elmshorn-land.de

Wir suchen ab sofort in Vollzeit(Teilzeit auch möglich)

fürden Nahverkehr einen

LKW-Fahrer m/w/d

für die Klasse C, CE /(Hakenfahrzeug).

(Arbeitszeitbis 40 Stunden wöchentlich von Montag- Freitag)

Bewerbungen gerneschriftlich,telefonisch oder auch per E-Mail an:

Mohr eav GmbH ∙ Oberreihe 16 ∙ 25358 Hohenfelde

andreas@mohr-eav.de ∙ Tel.: 0160-726 6037

www.mohr-eav.de

Wir suchen ZUSTELLER

ab 13 Jahre (m/w/d) für

UETERSEN | TORNESCH | MOORREGE

HEIDGRABEN | SEESTERMÜHE

zur Verteilung der Holsteiner Allgemeine am Mittwoch.

Wir freuen uns über einen Anruf.

Telefon 04121- 2673 11

Bei Uhus handelt essich um die

größte Eulenart weltweit.

Foto: Erdmann /Wildtierstation

noch mehr Möglichkeiten die

Flugmuskulatur zu stärken“,

erläutert er. In den geräumigen

Flugvolieren trainieren

sie ihre Ausdauer. „Wenige

Sitzmöglichkeiten an erhöhten

Punkten nötigen die Eulen

kraftvoll aufzubäumen“, sagt

Erdmann. Nach erfolgreichem

Training will er die großen Eulen

an den Fundorten in Ostholstein

wieder freilassen.

Schulstraße26-28,25335 Elmshorn

(rückseitiger Eingangder Commerzbank)

Repair-Cafémit

Experten-Hilfe

Glückstadt (sis) Das Repair-Café

im Glücksknoten, Am Kirchplatz

6, öffnet am Sonnabend,

7. Dezember, von 13 bis 16Uhr

zum zweiten Mal seine Türen.

„Wiehnachten“

in Kollmar

Kollmar (sis) Der Verein WIR.

Zusammen für Kollmar Neuendorf

e.V. veranstaltet am

Sonnabend, 7. Dezember, von

11 bis 18 Uhr und am Sonntag,

8. Dezember, von 11 bis 17Uhr

wieder den „Wiehnachtsmarkt

an‘n Diek“ am Wendeplatz/

Neuer Weg (erreichbar mit

Buslinie 6530 und Bürgerbus).

Neben knapp 30 Ausstellern

sindauchder Förderverein der

Grundschule Kollmar und der

Tannenbaumverkauf dabei.

Es gibt Glühwein, Waffeln und

mehr, außerdem wird von den

Handballern der SG Kollmar-

Neuendorf ein Grill betrieben.

Am Sonnabend sind die Kinder

der Kita „De Strandlöper“

mit selbstgemachten Keksen

dabei. Es gibt Kinderschminkenund

Märchenlesungen,an

beidenTagen schautauch der

Weihnachtsmann vorbei. Der

Sonntag beginnt um 10 Uhr mit

dem Gottesdienst. Mehr Infos:

www.wirkollmarneuendorf.de.

STELLENANGEBOTE

Erfahr. zuverl. Haushaltshilfe für

Rentnerehepaar, Elmshorn, gesucht.

3* 2Std. wöchentl. 0157-

38148891.

Haushaltshilfe, sorgfältig, zuverlässig,

gründlich für 2Pershaushalt

in Haus in Kl Nordende gesucht

als Minijob, 1x/Wo, Tel

01577 5303466

Su. Haushaltsreinigung f.3Pers.

Haushalt, 2-3x Wo. vormittags in

Tornesch. Eigenständiges Arbeiten,

zuverlässig u. fleißig. Kpl.

Hausreinigung, bügeln u. waschen.

Polnisch sprechend, Anmeldung

als Minijob. 0152-

23386743

Finden Sie Ihren

Traumjob

in der Region

schnell -unkompliziert -regional!

GARTENMARKT

Biete Gartenpflege und Heckenschnitt

zum fairen Preis inkl. Abfahrt.

04121-2667175 o. 0163-

9887348

Gartenarbeiten vom Fachmann:

Pflege, Gestaltung, Schneideund

Pflasterarbeiten, Gartenzäune

uvm. Gartenservice Rümling

0173/9275390


KONTAKTE

Das PopUpKö53lebt weiter

Konzerte,Workshops und Kreativ-Markt mitlokalenAkteurengeplant

Elmshorn (sis) Dank der

guten Zusammenarbeit

mit dem Eigentümer Tim

Reimer ist eine weitere

Nutzung der Fläche in der

Königstraße 53möglich.

Die Besucher erwartet ein

vielfältiges Programm in

der Adventszeit.

Den Auftakt macht am Freitag,

6. Dezember von 15

bis 16 Uhr der dreistimmige

Frauenchor „ChoriFeen“

aus Elmshorn. Der Eintritt

ist frei. Eine Hutkasse vor

Ort bietet die Möglichkeit,

die „ChoriFeen“ direkt zu

unterstützen.

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

*** HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

*** Zeitnah + Preiswert.

RAABSKI &SOHN 04123-68 40

55


UMZÜGE

MOHR-UMZÜGE

seit

1983

Umzüge, Transporte,

Möbellagerungund

Entrümpelung

NEU: Seniorenumzüge

Angebot: kostenlos +prompt

Kartons: 30 Stück frei!

Möbelmontage durch Tischler

www.mohr-umzuege.de

mzuege Z 04121/7801223

JETZT NEU! JETZTNEU!

Entrümpelungen/Umzüge

Renovierung und

Kernsanierung

Winterdienst/Einlagerungen

gebrauchte Möbel/Porzellan

Besteck/An- und Verkauf

Ruck Zuck Transporte

Schulstr. 6-8 ∙25335 Elmshorn

04121-2649419

0172-1879120

Montag-Samstag von 9-16 Uhr

Maria Dangell überzeugt am Piano mit einer Fusion von Rock über

Chanson bis hin zur Symphonie. Sie sorgt abdem zweiten Adventssonntag

für atmosphärische Live-Musik.

Foto: Maria Dangell

Am Sonnabend, 7. Dezember,

können neue Elmshorn

Souveniers in der Ausstellung

erworben werden. Zu

den bekannten Liegestühlen

und Regenschirmen gesellen

sich nun Armbänder,

Ohrringe, Multi-Tools, Mützen,

Taschen, Trinkflaschen

und Schlüssel-anhänger

mit kreativen Sprüchen

wie „Elmshorn. Superverankert.“

oder „Elmshorn.

Superverbunden.“

Die Künstlerin Susanne Bartz

präsentiert ihre ländlichen

Wohnaccessoires ab

Sonnabend, 7. Dezember.

Foto: Susanne Bartz

KAUFGESUCHE:

GLÜCKSTADT,KREIS STEINBURG

und UMGEBUNG

Wir suchen im Kundenauftrag

EIN-UND MEHRFAMILIENHÄUSER

SIG-IMMOBILIEN

04124-4450

WWW.SIG-IMMOBILIEN.DE

Nah &Fern

Ausland

Lagerung

UMZÜGE

TIEDEMANN

Elmshorn 04121/50268

Glückstadt 04124/8360

www.umzuege-tiedemann.de

FIRST!

FIRST!

www.

.de

www.

.de

Vom7.bis zum 18. Dezember

verwandelt sich die Fläche

dann ineinen Kreativ-Markt

lokaler Künstler. Die Kunden

können sich auf Produkte von

Florian Wieberneit, Susanne

Bartz, „prettysucks e.K.“ und

„Frl. Gertrud“ sowie „kreativpoesie“

freuen. Für die passende

Atmosphäre sorgt zudem Live-

Musik. Den Auftakt macht am

Samstag der Sänger Peer von

der Band „Leider Wir“. An den

weiteren Tagen kommen die

Besucher in den Genuss von

Maria Dangells Repertoire.

Weitere abwechslungsreiche

Events sind inder Vorweihnachtszeit

geplant.

IMMOBILIEN

FIRST!

www.

.de

IMMO-HOUSE

Unsere Immobilienbörse

TOP-maßgeschneiderte

Angebote!

25355 Barmstedt,

Vermietung in

ruhiger Wohnanlage!

liebevoll gepflegte ruhige

möblierte WohnungFREI,

im Bestzustand, ca. 80 m²,

Bj. 74, Garage auf

Wunsch, gerne mit guten

Referenzen. EnEV in Arbeit.

KM 770,- €, CT frei

+NKca. 246,- €

Immer einen Schritt voraus!

IMMO-HOUSE

Radloff Immobilien

Barmstedt - Immowelt.de

Tel. 04123 -92 95 71

GESUCH für ein Prototyp EL 49!

Investor-Energietechnik

sucht für eine module Musterausstellung

schutzfähiger Anlage mit solarer Wärmeversorgung

und Infrarottechnologie,ein freies Gewerbegrundstück in

Barmstedt -Hemdingen -Bokholt:

Anfragen erbeten.

Google 5-Sterne-Makler

HHHHH

IMMO-HOUSE

IMMOBILIEN

Barmstedt - Hemdingen - Telefon 04123 -92 95 71

www.IMMO-HOUSE.de und www.Immowelt.de

INVESTORsucht sofort!

KAUFGESUCH:

25355 Barmstedt &Umgebung bis 1Million!

MEHRFAMILIENHAUS, gerne sanierungsbedürftig.

BAUPLATZ für 2Mehrfamilienhäuser/nach §34/35

Alles les anbieten, WIR machen wasdraus!

Google 5-Sterne-Makler

HHHHH

IMMO-HOUSE IMMOBILIEN

Barmstedt - Hemdingen - Telefon 04123 -92 95 71

www.IMMO-HOUSE.de und www.Immowelt.de


PRIVAT /KLEINANZEIGEN

TRAUER

ANZEIGEN

Foto:Tierheim

Name: Cesarund Rena

Rasse: Zwergrauhaardackel

Geschlecht: männlich -kastriert

weiblich

Geburtsdatum: 13.05.2010

16.05.2014

Gewicht: 7,5 kg /5,3 kg

Schulterhöhe: ~23 cm /~21cm

----------------------------------------

Im November 2024 mussten leider drei

Zwergdackel behördlich sichergestellt und

zu unskommen, nachdemihr Frauchen

verstorbenist.Darunterwar einehochbetagteDackelhündin

(18,5 Jahre), die

überhaupt nichtmit der Situation zurecht

kamund zumGlückbei Angehörigen

unterkommenkonnte. Fürdie anderen

beiden Dackel,Renaund Cesar, hoffenwir

nun zügig ein neues,gemeinsames Zuhausebei

Dackelfreunden zu finden. Rena

und Cesar hängen aneinander und sollen

nach dem durchlebten Schicksalsschlag

nichtgetrenntwerden.

Rena(weiblich und laut der Familie der

Halterin mit hoherWahrscheinlichkeit

kastriert) isteineeherzurückhaltende,

abersehrbezaubernde und freundliche

kleine Hündin. Cesar (männlich-kastriert)

stapftdeutlich selbstsicherer durch

dieWelt undzeigt sich beiuns nurvon

seinerbestenSeite, sagt jedemMenschen

freundlich„Hallo“ underkundetdie neue

Umgebung.Beide sind schon Senioren,

wobeiman vorallemRenadas Alternoch

überhaupt nicht ansieht, siewirkt noch

sehr jugendlich. Cesar hatvermutlich mit

Arthrosenzukämpfen (erläuft aufder

Hinterhand schon rechtsteif)und evtl.

hörterauch nichtmehr ganz so gut -wie

das eben im Altersoist.Bei beiden wurde

kurz nach AnkunfteineBlutuntersuchung

durchgeführt-sowohlRenaals auch Cesar

haben aktuell guteBlutwerte. Nurdie

Zähne sind leider beibeideninschlechtem

Zustand,weshalbsie in denkommenden

TageneineZahnsanierung unterNarkose

erhalten werden.Ansonstenergab der

ersteTierarzt-Besuch keineweiteren

gesundheitlichenBesonderheiten.

Beidemögen es ihremAlter undWesen

entsprechend etwasruhiger undschön

gemütlich. ZuvielTrubel machtvor allem

Rena Angst.Ihr ist ein sehr sanfterUmgang

am liebsten. Beim Gassigehen

marschiertCesar vorweg,ihn muss manin

seinem Eiferevtl. eher malstoppen,damit

er sich und seine alten Knochen nicht

übernimmt. Rena läuftbishereherzögerlich

nebenher,sie hatnoch sehr damit zu

tun, sich mitder Situation und den neuen

Menschen um sie herum abzufinden. Beide

laufen unkompliziertander Leine und

zeigen draußenein normalesVerhalten.

MitArtgenossensindbeide voraussichtlich

verträglich. Alleinebleiben mussten die

beidenDackel in derVergangenheit vermutlich

eher weniger.Wahrscheinlich wird

dies für sienach einer Eingewöhnungsphaseaber

kein so großes Problemsein,

wenn siezusammensind. Dass Dackel

aber sowieso schon mal etwaslautersein

können, sollteInteressenten generell

bewusst sein.Bei uns sind Rena und Cesar

sauber.Sie müssen als kleine Hunde-Seniorenaber

in kürzeren Abständen zum

Lösennachdraußen gelassen werden,

damitesnicht zu Unfällen kommt.

Schreiben Sieuns beiInteresse gerneeine

E-Mail an info@tierheim-elmshorn.de

mit Ihrer Rufnummer und einer kleinen

Beschreibung zu sich selbst.Alternativ

erreichen Sieuns zu den Bürozeiten

Montag,Mittwoch,Freitag undSamstag

von14:30 bis17:30 Uhrtelefonisch unter

0412184921.

Tiere inNot?

Probleme mit Tieren?

Wir sind Ihr kompetenter Partner,

wenn Sie Rat oder Hilfe brauchen.

Geschäftsstelle und Tierheim:

04121/84921

Notdienst: 0175 /1073222

Fax: 04121/82325

www.tierheim-elmshorn.de

Deutsches

Rotes

Kreuz

Pflege

zu Hause

für Sie da

% 0800-4447070

04121-26110 22

Flamweg 10 ·Elmshorn

IMPRESSUM

Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in

den Haushalten

im Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein

Nordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch,

Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf,

Haselau, Neuendeich, Seestermühe,Seester,Seeth-

Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Sparrieshoop, Gr.

Offenseth, Offenau, Voßloch, Bevern, Bullenkuhlen,

Heede,Hemdingen,Lutzhorn,Westerhorn,Osterhorn,

Dauenhof,Brande,Hörnerkirchen,Bokel,

im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst, Kiebitzreihe,

Siethwende, Neuendorf, Moorhusen/Strohdeich,

Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Herzhorn, Blomesche

Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg,

Krempe, Krempdorf, Süderau, Grönland,

Hohenfelde

Herausgeber:

KlausMerse VerlagGmbH&Co.KG

25335 Elmshorn, Schulstraße 26-28

Zentrale: Telefon(04121) 26 73-0

Telefax (04121) 26 73 33

Vertrieb: Jens Berthge 26 73-11

AlexandraBechly 26 73-27

Anzeigenabteilung:

Anika König 26 73-12

Christine Schwertfeger 2673-26

E-Mail: anzeigen@holsteiner-allgemeine.de

Disposition/Kleinanzeigenannahme:

Antje Geisler 26 73-28

Telefax (0 41 21)2673-44

Redaktion:

Redaktionsleiter

Rainer Strandmann (rs) 26 73-18

Jan-Hendrik Frank (jhf) 26 73-17

Eingesandtes Manuskript (em)

E-Mail: redaktion@holsteiner-allgemeine.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Druck:

Druckauflage:

Wenn dasHerz

Trauer trägt

A. Beig DruckereiGmbH&Co.KG

Damm 9-19,25421 Pinneberg

Es gilt derzeit die Anzeigenpreisliste

Nr.47vom 01.01.2024

71.500Ex.

Kostenlose Verteilung durch eigenenTrägerstamm

Artikel, Berichte,Beilagenusw., dienamentlichoder

durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im

Impressum stehen, erscheinen außerVerantwortung

der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte

Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen

wirdkeine Gewähr übernommen.

Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich

geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch,

nur nachvorheriger Absprache und gegenGebühr.

TRAUERANZEIGEN – SERIÖS UND DISKRET

Eine Traueranzeige ist eine gute Möglichkeit,

einen Todesfall bekanntzugeben.

Wir sind Ihr kompetenter Partner und stehen

mit Rat und Tat zur Seite.

Gern beraten wir Sie

telefonisch oder per E-Mail

E-Mail: anzeigen@

holsteiner-allgemeine.de

Telefon: 04121267328


KTV

MEDIEN

Kleinanzeigen mit der Maus


KFZ-ANKAUF

!Alle KFZ, Elmshorner Firma kauft

alle PKW und Wohnmobile, BJ

2000 bis 2024, Ankauf aller Fahrzeugtypen,

Abmeldeservice, seriöse

Abwicklung,04121-7808390

!! AUTOANKAUF ALLER ART !!

HEIL & DEFEKT AUCH MOTOR-

SCHADEN, GETRIEBESCHADEN,

UNFALL, TÜV FÄLLIG ETC. SERI-

ÖSE ABWICKLUNG GARANTIERT.

TÄGL ERREICHBAR TEL:

041214282804

Achtung!!! Suche fast alle Autos

für Export! Mit oder ohne TÜV,

auch Unfall. Zahle faire Preise.

04321-2042082 oder Mobil

0174-4765935 WhatsApp

A.Ankauf alle Kfz-Marken, a. Export,

heil, def., Unfall, Motorschaden, inkl.

Abmeldg, zahle gut, kostenl. Entsorg.

Mo-So 0171 -216 11 88

Ankauf Kfz. auch f. Export, PKW,

Bus, Van, Geländewg.,Pickup,a.def.,

Unfall, Motorschad. u. TÜV-fällig!

Mo.-So. 0157-39 666678

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM-

Stand egal, auch Unf. o.Motorsch.,

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471

OPEL

OPEL Corsa S-D, EZ 27.05.2010,

blau, 51 kw/69 PS, TÜV 8/2025,

km-Stand: 114.000, Preis 1.999 €

04121-50272 ab 14.00 Uhr

WOHNMOBILE

WirkaufenWohnmobile +Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Hamburger Straße 182

25337 Elmshorn

% (0 41 21) 81714

KRAFTFAHRZEUGE

FLOHMÄRKTE

Hausflohmarkt am 07.12.24 v.

10-18 Uhr + 08.12.24 v. 10-15

Uhr. Bohnstr. 3in Glückstadt. Für

Groß u. Klein zum Spielen und

Spaß, zur Förderung der Motorik

u. Sprache, Kleidung, Möbel uvm.

MÖBEL

Zu verk. Waschmaschine, Trockner,

zwei Einzelbetten kpl. mit

Matr. 90x220, Bettcouch Stoff

hellbr., Preis VHS 04121-

73974, mob. 0176-49967349

VERKAUF

Flohmarktartikel z. B. Modeschmuck,

Kristall, Porzellan etc.

günstig anSelbstabholer zu verkaufen.

04121-72503

SONSTIGES

Brenne alle Videoformate, S8-Dias

auf DVD. 04121-2779630,

0152-32012842

UNTERRICHT

Nachhilfe undmehr! Alle Klassen/

alle Fächer! 04123-8546828

www.nachhilfe-barmstedt.de

HOBBY UND FREIZEIT

www.musikschule-treff

punkt.de: Instrumentenschnuppern

ab 6J, Instrumentalunterricht:

Klavier, Keyboard, Gitarre,

E-Gitarre, Geige, Blockflöte,

Schlagzeug uGesang in Barmstedt

uBilsen.Tel: 04106/81386

-Steinschlagreparatur

-Sonnenschutzfolien

-Abrechnung über Ihre

Teilkasko-Versicherung

-fachgerechter Austausch

aller Fabrikate

Wirsind in Elmshorn

undUmgebung fürSie da

Unser erfahrenes Team steht Ihnen

einfühlsam und professionell zur Seite.

Gemeinsam gestalten wir einen individuellen

Abschied –gern inunserer eigenen Feierhalle.

Hamburger Str. 127 · www.lenggenhager-bestattungen.de

Wichtige Rufnummern für den Notfall

Feuer/Rettungsdienst:112

Polizei:110 -Notruf

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Krankentransport (nichteilig): 04101/19222

EinheitlicheNotdienstnummer fürSchleswig-Holstein:

116 117 (Mo., Di. und Do. 18.00 bis8.00Uhr,Mi. und Fr.13.00 bis 8.00 Uhr,

Sa./So./Feiertagganztags 8.00 bis8.00Uhr

Öffnungszeiten der Anlaufpraxen Itzehoe/Elmshorn/Pinneberg:

Klinikum Itzehoe, Robert-Koch-Straße 2:

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag9-14u.17-21 Uhr;

Kinderklinik Itzehoe: Mi/Fr17-19 Uhr,Sa/So/Feiertag10-16 Uhr

Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee u. Klinikum Pinneberg, Fahltskamp74:

Mo/Di/Do 19-21 Uhr,Mi/Fr 17-21 Uhr,Sa/So/Feiertag10-15 u. 16-21 Uhr,

Kinderklinik Pinneberg, Fahltskamp74: Sa/So/Feiertag10-16 Uhr

Nottelefonfür Suchtgefährdete: jedenTag24Std.unter derTel.-Nr. 01805/982855

Notruf Opferhilfeorganisation „Weisser Ring“: kostenfreieNummer bundesweit:

116 006, täglich von 7-22 Uhr

Kinderschutzhaus Elmshorn: 04121/19222, erreichbarüber die Rettungsleitstelle

Frauenhaus Elmshorn: 04121/25895, rund um dieUhr erreichbar

Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende:

Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxenstehenvon 10-11 UhrzurVerfügung,dringende

Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung.

Internet: www.zahnaerztlicher-notdienst-sh.de, Telefon: 0151/52352512

Glückstadt: über Anrufbeantworter der Zahnärzteoder

unter Telefon 04821/86622, 04821/84939

Apotheken-Notdienst (Auswahl):

Tag&Nacht:

04121/724 04

Mittwoch, 4. Dezember 2024

Rantzau-Apotheke, Küsterkamp 1, 25355 Barmstedt, 04123-2091

Donnerstag, 5. Dezember 2024

Adler-Apotheke, Esinger Str.3,25436 Tornesch, 04122-52394

Freitag, 6. Dezember 2024

Reiter-Apotheke am Hogenkamp, Ansgarstr. 31, 25336 Elmshorn, 04121-8986890

Samstag, 7. Dezember 2024

Staggenborg Apotheke im E-Center A23, Ramskamp 102, 25337 Elmshorn,

04121-5797172

Sonntag, 8. Dezember 2024

Elbmarsch-Apotheke, Lehmweg 51, 25492 Heist, 04122-82050

Montag, 9. Dezember 2024

Sonnen-Apotheke, Königstr. 32, 25335 Elmshorn, 04121-3354

Dienstag, 10. Dezember 2024

Raphael-Apotheke, Bahnhofstr. 53, 25364 Westerhorn, 04127-376

Mittwoch, 11. Dezember 2024

Aesculap-Apotheke, Hermann-Ehlers-Weg 4, 25337 Elmshorn, 04121-475920

Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere:

Elmshorn: der jeweiligeHaustierarzt

Kleintierzentrum Uetersen, Tel. 04122/901403

Tierarztpraxis Wiese, Heimstättenstraße 6, Tornesch, Tel. 04122/56296 -

Notdienst jedes Wochenende

TierschutzvereinElmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222

(AngabenohneGewähr)

SCHINKEN-

KRUSTENBRATEN

mitSchwarte, ohne Knochen

(*5,55) kg 5

HÜFTSTEAK

vomJungbullen

(kg=19,90) (*19,90) 100 g

KALBSRÜCKEN-

STEAK (kg=29,90)(*29,90) 100 g 2

Italienisches

WAGYU BRESAOLA

(kg=111,00) (*111,00) 100 g

RINDER-

KRÄUTERROULADE

zart rosa gegrillt,mit Kräuternummantelt

(kg=34,90)(*34,90) 100 g 3

BIO PRIMA DONNA

NiederländischerSchnittkäse, 45% Fett i. Tr.

(kg=23,90)(*23,90) 100 g 2

Zu

unserer

Online-

Werbung

Unsere Empfehlung derWoche:

GEFÜLLTE PAPRIKA

CULATELLO DIZIBELLO G.U.

Italienischer Rohschinken

(kg=111,00) (*111,00) 100 g 11

Italienischer

SCHWEINEBRATEN

mitTrüffel (kg=29,90) (*29,90) 100 g 2

BIO LANDANA

ORGANIC MÖHRE

NiederländischerSchnittkäse,

50% Fett i. Tr. (kg=22,90) (*22,90) 100 g 2

BIO LANDANA

CHARMEUX KUH

NiederländischerSchnittkäse,

50% Fett i. Tr. (kg=25,90) (*25,90) 100 g 2

HAYUNGA’sEcenter GmbH, Wedenkamp 9,25335 Elmshorn

Angebote gelten vom

BLACKTIGER

Elmshorn Wedenkamp Telefon: 04121/579900

Telefon: 04121/491620

02.12.2024 bis 07.12.2024 Elmshorn Koppeldamm Telefon: 04121/26230 GARNELEN

(kg=22,90) 100g 2

GLENMORANGIE

KÖLLN MÜSLI ROTER

oder

Whisky 12 Years

APP-RABATT 2,00 €** RiesigeAuswahl zumNikolaus!

HERINGSSALAT

FÜR EDEKA APP KUNDEN

HAFER-PORRIDGE

40% Vol.

(kg=16,90) 100g 1

verschiedene Sorten

MAKRELENFILET

Natur,geräuchert

(kg =4,15-6,64) (*2,29) 375-600 gPackung 2 49

(l =42,84)(*29,99) 0,7lFl. 29 99 . 27 99 LINDT

MILKA KUGELN

verschiedeneSorten

. WEIHNACHTSMANN

(l =39,99) verschiedene Sorten

.

(kg=16,90) 100g

ONE

1 99 . 1 49

(kg=28,43) (*1,99) 70 gStück

(kg =14,90-17,33) (*1,49) 86-100 gPackung . 1

Kentucky Straight Bourbon

93proof,46,5% Vol.

LINDT LINDOR

MILKA

BACKFISCH-

KONFITÜREN

APP-RABATT 0,18 €**

(l =64,27)(*44,99) 0,7lFl.

KUGELN

WEIHNACHTS-

FÜR EDEKA APP KUNDEN BRÖTCHEN Stück 4

oderAachener Pflümli

25% Preisvorteil, versch. Sorten

verschiedene Sorten

GIN SUL HAMBURG

(kg =5,61-6,62) (*1,29)

195-230 gGlas 1 29 . 1 11

(kg=26,20) (*3,59) 175 gPackung

Dry Gin oder Laranjal

3 59 MANN Alpenmilch

. (kg =19,90) (*0,99) 45 gStück

0 99 . . CLEMENTINEN

(kg=4,83-5,69)

43% Vol.

aus Spanien oder Italien,

(l =59,98)(*29,99) 0,5lFl. MAGNUS

DALLMAYR

Klasse I

Mineralwasser

MAGNUM

CLASSIC

Multipack Spezialitäten

1 99 ASMUSSEN

Classic, Still oder Medium

gemahlener Bohnenkaffee,

versch. Sorten,tiefgefroren

. (l =5,20-8,48) (*2,29) 270-440 ml Packung

2 29

verschiedene Sorten

(kg =9,98) (*4,99) 500 gPackung 4 99

(l =0,48) (*3,99)

12x 0,7lFl. Ki.+3,30 Pfand 3 99

Jamaica Rum

54% Vol.

. . . WWF

(l =14,27)(*9,99) 0,7lFl.

YELLOWSTONE

55 . 99 . 10 . OLDESLOER

WEIZENKORN

11 10 32% Vol.

.

MUMM

99

SEKT

.

LOSVASCOS

49

Baron Rothschild

Cabernet Sauvignon

.

ASTRA oder

29 HOLSTEN

verschiedene Sorten

.

(l =1,12) (*9,99)

27 x0,33lFl. Ki.+3,66 Pfand

59 . 39 .

1KASTENVeltins Pilsener kaufen -

2Dosen Veltins 0,5l+0,50 Pfand GRATIS!!!!

69 .

44 99 ZENTIS FRÜHSTÜCKS-

. 49 .

29 99 .

(kg=1,30) (*2,99) 2,3kgKiste 2 99

9 99

.

.

RED BULL

WAGNER

BANANEN

Energy Drink oder Organics

koffeinhaltig,verschiedeneSorten

STEINOFEN-PIZZA

oder Flammkuchen

verschiedene Sorten,tiefgefroren

10 99

(l =3,96) (*0,99) 250 ml Dose +0,25Pfand 0 99

Klasse l

Advent,Advent...

(*1,79) kg

.

1 79

(kg =4,71-5,97) (*1,79) 300-380 gPackung 1 79

.

MELITTA

. ALBI SAFT oder

BELLA CREMA

.


KIWIS JUMBO


ganzeBohnen,


NEKTAR

versch. Sorten

(kg =10,99-14,65)

5 49


verschiedene Sorten

. (*10,99) 750-1000 gBeutel 10 99 9 99 .

(*1,49) 1lPET-Fl. +0,25Pfand 1 49 . 1 29 COSTA PACIFIC

gold, rot oder grün

aus Italienoder Griechenland,

PRAWNS

APP-RABATT 1,00 €** Klasse l (*1,19) Stück 1

. . 49 .

versch. Sorten,


(kg=9,99-13,32)

tiefgefroren

(kg =29,05-37,16) (*7,99)

BRESSO

Frischkäsezubereitung

verschiedene Sorten

3 99 215-275 gBeutel 7 99 . 6 99 .

PATROS

RISPENTOMATEN

(kg=25,42-32,51)

.

(kg =7,40-9,25) (*1,11) 120-150 gPackung 1 11

aus Spanien, Klasse II

HIRTENKÄSE

(kg=4,44) (*2,22)

HEINZTOMATO

500 gPackung 2 22 .

verschiedene Sorten

.

(kg=9,94-13,77)(*1,79) 130-180 gPackung 1 79 . KETCHUP oder

SPEISEMÖHREN

MILRAM

ERGÜLLÜ CREME

verschiedene Sorten

GEWÜRZQUARK

8 88

MAYONNAISE

. 1 99

aus Norddeutschland,

verschiedene Sorten

Klassel

(l =3,98-4,02) (*1,99) 495-500 ml Flasche .

oder pflanzlicher Aufstrich

(kg=11,10-17,76)(*2,22)

verschiedene Sorten

(kg =5,35/6,39)(*0,99) 155/185 gPackung 0 99

125-200 gSchale 2 22 (*0,99) kg 0 99 .

THOMY

. ROTKOHL,WEISSKOHL, L

. LES SAUCES

HILCONA PASTA

CLASSICA

SWM LAKTOSEFREIE

9 99

verschiedene Sorten

(l =3,96) (*0,99) 250 ml Packung 0 99

WIRSINGKOHL

. oder STECKRÜBEN

.

verschiedene Sorten

(kg=4,58)(2,29) 500 gPackung 2 29

aus Norddeutschland, Klasse l (*0,99) kg

SCHLAGSAHNE

0 99

.

32% Fett

.

(kg =6,45) (*0,99) 200 gBecher 1 29

auf das gesamte

Mutti Sortiment

MOWI

.

33% Rabatt

SPEISE-

KARTOFFELN

aufdas gesamte festkochend, vorwiegend festkochend

FJORD LACHS MÜLLER FROOP

verschiedene Sorten

verschiedene Sorten

(kg =2,60-2,79) (*0,39) 140-150 gBecher

0 39

(kg=44,40-55,50) (*4,99)

100-125 gPackung 5 55

MuttiSortiment

oder mehligkochend, aus Nordeutschland

11 49

(kg =0,75) (*1,49) 2kgBeutel 1 49 .

. . . Rabattierte Preise wieimMarkt ausgezeichnet.

*Niedrigster Gesamtpreis der letzten 30 Tage.

ECENTER A23 Elmshorn · Mo. -Sa.:7-20Uhr Elmshorn WEDENKAMP · Mo. -Sa.: 7-21 Uhr

Elmshorn KOPPELDAMM · Mo. -Sa.: 7-20Uhr

. 29

. 69

SIE SPAREN16%

hausgemacht

hausgemacht

Frisch gekocht!

SIE SPAREN21%

SIE SPAREN38%

SIE SPAREN11%

SIE SPAREN10%

Fleischerei

Ihre

SIE SPAREN23%

SIE SPAREN7%

SIE SPAREN17%

SIE SPAREN21%

SIE SPAREN28%

SIE SPAREN28%

SIE SPAREN50%

SIE SPAREN51%

SIE SPAREN31%

SIE SPAREN42%

SIE SPAREN47%

(l =7,84)(*5,49) 0,7lFl.

verschiedene Sorten

(l =5,32)(*3,99) 0,75 lFl.

(l =11,84)(*8,88) 0,75 lFl.

SIE SPAREN28%

SIE SPAREN24%

SIE SPAREN37%

SIE SPAREN27%

SIE SPAREN28%

SIE SPAREN 20%

SIE SPAREN31%

SIE SPAREN42%

SIE SPAREN33%

SIE SPAREN34%

JÄGERMEISTER

Kräuterlikör

35% Vol.

(l =15,70)(*10,99) 0,7lFl.

SIE SPAREN31%

SIE SPAREN16%

SIE SPAREN9%

SIE SPAREN33%

SIE SPAREN28%

SIE SPAREN42%

e

SIE SPAREN28%

3Stück

3.00€

(Stück=1,00)

SIE SPAREN40%

VELTINS

PILSENER

(l =1,45)(*10,99) 24x0,33 lFl. Ki.+3,42 Pfand

Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten –Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! DE-ÖKO-034

www.hayunga.de

Holsteiner Allgemeine 49 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?