Genießen und Staunen - Orpheus - internationale Opern

Orpheus 

Internationale 

Opern- und Konzertreisen 

OPERN- / FESTSPIELHIGHLIGHTS 

04/2011 

Opulenz unter neuer Intendanz in 

SALZBURG 

Mit Spannung erwartet 

MÜNCHENS neuer „Ring“ 

Klänge unterm Sternenhimmel in 

VERONA, BREGENZ, GRAFENEGG 

Belcanto mit Rossini in PESARO 

Genießen und Staunen 

Oper berauscht 

die Sinne 

OPERNSAISON / FESTSPIELE 2012

Manon, Anna Netrebko © Bill Cooper 

www.orpheusopernreisen.de 

Inhalt 04/2011 

Opernsaison 

Baden-Baden ..............04 

Berlin ..........................08 

Dresden ......................14 

Leipzig ........................18 

München ....................21 

Mailand ......................28 

Venedig ......................32 

Valencia ......................36 

Barcelona ...................40 

Zürich .........................43 

Paris ...........................48 

Wien ..........................52 

New York ...................58 

Orpheus im Internet: hier finden Sie jederzeit unsere aktuellen Angebote zum 

Ausdrucken und Herunterladen. Selbstverständlich können Sie uns auch problemlos mit 

unserer gewohnten Reiseanmeldung Ihre Wahl der Arrangements faxen oder schicken. 

Zusätzlich zum gesamten Katalogangebot finden Sie im Internet aktuelle Informationen. 

Les Contes d‘ Hoffmann © Wilfried Hösl 

2|Orpheus 

Festspiele 

Salzburg Ostern ..........63 

Salzburg Sommer .......64 

Grafenegg ..................72 

Bregenz ......................74 

Pesaro ........................76 

Verona ........................78 

Interlaken ...................82 

München ....................84 

Moskau ......................88 

Anmeldung 

Reiseanmeldung ............ 87 

Reiseversicherung .......... 90 

Geschäftsbedingungen ... 91

Impressum 

Herausgeber Orpheus Opernreisen GmbH, München 

Betreuung artesmedia GmbH, München 

Druck WKD Offsetdruck GmbH, München 

Text Ilse Lidl, Andrea Hampe 

Art Direction Michael Darling, design apartment 

Grafik Claus Lorenz, artesmedia GmbH, München 

Titelbild Il re pastore © Opernhaus Zürich, Suzanne Schwiertz 

Verlängerungsnächte und Linienflüge über Orpheus 

buchbar. Alle Preise sind in Euro berechnet. 

Wenn nicht anders vermerkt, finden die Aufführungen 

in angegebener Reihenfolge statt. Der letzte Tag ist der 

Rückreisetag. Änderungen & Druckfehler vorbehalten. 

Andrea Hampe (089) 38 39 39 - 51 

andrea.hampe@orpheusopernreisen.de 

Baden-Baden, Barcelona, Berlin, Bregenz, Moskau, 

München, Paris, Pesaro, Salzburg, Valencia, Venedig, 

Wien, Zürich 

Heidi Pölcher (089) 38 39 39 - 53 

heidi.poelcher@orpheusopernreisen.de 

Dresden, Grafenegg, Interlaken, Leipzig, Mailand 

New York, Verona 

Simon Boccanegra © Monika Rittershaus 



Internationale Opern- und Konzertreisen 

Liebe Freunde von Orpheus, 

Vorwort 

milde Temperaturen und viel Sonne bescherte uns ein langer 

Herbst und selbst in dieser adventlichen Zeit ist die Stimmung 

draußen, trotz Tannenduft, Lichterglanz und Glitzer noch nicht 

so ganz weihnachtlich. Doch die Zeit eilt auf Das Fest und das 

Jahresende zu und wie gewohnt um diese Jahreszeit bescheren 

wir Sie, liebe Musikfreunde, mit unserer neuesten Ausgabe 

des ORPHEUS-Kataloges. 

Dieser wirft den „Blick“ weit voraus in sommerliche Vergnügungen 

mit zahlreichen musikalischen Höhepunkten. Mit 

Freude erwarten all die berühmten Musentempel und Festspielstätten 

ihr treues Publikum, um es wieder in den erneuten 

Genuss musikalischer Opulenz zu entführen. 

Nehmen Sie sich ein wenig „stille Muse“, folgen Sie den verlockenden 

Spuren und gehen mit uns auf Reisen, um unvergessliche 

Momente in einer „anderen“, so faszinierenden Welt 

zu genießen. 

„Musik ist die Seele jeder Kunst; und so ist die Musik auch die 

Seele der Liebe, denn Sie ist das Berühren des Göttlichen mit 

dem Menschlichen“ 

Bettina von Arnim 

Wir wünschen Ihnen erwartungsvolle Tage und freuen uns wie 

immer auf Ihre zahlreiche Resonanz. 

Ihr Orpheus-Team 

Il re pastore © Opernhaus Zürich, Suzanne Schwiertz

Trinkhalle © Baden-Baden 

Baden-Baden 

Kulturelle Hochburg auf kleinem Raum 

Baden-Baden Landschaftlich paradiesisch eingebettet, 

mit ihrer vornehmen Architektur, wunderschönen 

Parkanlagen und vielen Thermalquellen gilt sie als eine 

der schönsten Städte Europas. Es ist immer wieder ein 

Genuss, in Baden-Baden Gast zu sein, inmitten dieser 

mediterran anmutenden Lebenslust. 

Das Festspielhaus Baden-Baden gehört mittlerweile zu 

den ersten Konzerthaus-Adressen und darf sich rühmen, 

Jahr für Jahr die Crème de la Crème der Sänger- und 

Künstlerriege zu präsentieren. Freuen Sie sich auf musikalischen 

Hochgenuss, interpretiert und dargeboten von 


Künstlern wie Anna Netrebko bis Valery Gergiev, von 

Juan Diego Flórez bis Andris Nelsons. 

Neben der Musik dominiert in der kleinen Weltstadt 

voller Reize die Natur. Das sonnenverwöhnte Rebland, 

Synonym für Genuss und Gaumenfreude, verzaubert 

mit herrlichen Ausblicken über die Rheinebene und den 

Schwarzwald und gibt beste Voraussetzungen für eine 

vorzügliche Gastronomie. Entfliehen Sie der Hektik des 

Alltags und erliegen Sie wie schon Anton Rubinstein 

„dem Zauber, der hier alles in einem versöhnlichen und 

milden Licht erscheinen lässt.“

Arr.# 09 18. - 20.02.12 

Samstag, 18. bis Montag, 20. Februar 2012 

Ariadne auf Naxos (R. Strauss) – *Premiere* 

Christian Thielemann – Philippe Arlaud 

Renée Fleming, Jane Archibald, Sophie Koch, 

Robert Dean Smith, Eike Wilm Schulte, René Kollo 

René Kollo „Mein Berlin!“ 

Tenor und Moderation: René Kollo 

Hommage an Walter und Willi Kollo 

Arr.# 10 23. - 26.02.12 

Donnerstag, 23. bis Sonntag, 26. Februar 2012 

Mozarteumorchester Salzburg 

Dirigent: Marc Piollet, Klavier: Lang Lang 

L. v. Beethoven – Ouvertüre „Die Weihe des Hauses“ C-Dur, 

Klavierkonzerte Nr. 1 C-Dur, Nr. 4 G-Dur, 

Leonoren-Ouvertüre C-Dur 

Bamberger Symphoniker 

Dirigent: Jonathan Nott, Violoncello: Mischa Maisky 

A. Dvorˇák – Cellokonzert h-Moll, Symphonie Nr. 7 d-Moll 

Ariadne auf Naxos (R. Strauss) 

Christian Thielemann – Philippe Arlaud 

Renée Fleming, Jane Archibald, Sophie Koch, 

Robert Dean Smith, Eike Wilm Schulte, René Kollo 

Arr.# 11 25. - 26.03.12 

Sonntag, 25. bis Montag, 26. März 2012 

City of Birmingham Symphony Orchestra 

Dirigent: Andris Nelsons, Solist: Jonas Kaufmann 

G. Mahler – Kindertotenlieder 

R. Strauss – Orchesterlieder 

J. Sibelius – Symphonie D-Dur 


ARRANGEMENTS Baden-Baden 

Arr.# 12 27. - 28.04.12 

Freitag, 27. bis Samstag, 28. April 2012 

Wiener Philharmoniker 

Dirigent: Christian Thielemann 

Violine: Rainer Küchl 

R. Schumann – Symphonien Nr. 1 B-Dur 

„Frühlingssinfonie“, Nr. 4 d-Moll, Violinfantasie a-Moll 

Renée Fleming © Andres Eccles / Decca

Martin Grubinger © Daniel Vass 

Baden-Baden ARRANGEMENTS 

Arr.# 13 25. - 27.05.12 

Freitag, 25. bis Sonntag, 27. Mai 2012 

Kammerorchester Wien – Berlin 

Dirigent (Rihm): Michael Francis 

Violine: Anne-Sophie Mutter 

W. A. Mozart – Violinkonzerte Nr. 3 G-Dur, 

Nr. 5 A-Dur, Divertimento B-Dur 

W. Rihm – Lichtes Spiel - Ein Sommerstück für Violine 

Martin Grubinger „Neue Welt“ 

Camerata Salzburg 

Dirigent: Ariel Zuckermann, Percussion: Martin Grubinger 

Ch. Ives – The Unanswered Question 

J. Corigliano – The Conjurer 

A. Copland – Appalachean Spring 

L. Bernstein – West Side Story-Suite, 

Ragtimes und Jazz Standards 


Arr.# 14 02. - 04.06.12 

Samstag, 02. bis Montag, 04. Juni 2012 

Klavierabend Grigory Sokolov 

Das Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest. 

L‘elisir d‘amore (G. Donizetti) – *Neuinszenierung* 

Pablo Heras-Casado – Rolando Villazón 

Miah Persson, Rolando Villazón, 

Ildebrando D’Arcangelo, N. N. 

Arr.# 15 21. - 24.07.12 

Samstag, 21. bis Dienstag, 24. Juli 2012 

Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg 

Dirigent: Valery Gergiev 

Gustav Mahler – Symphonie Nr. 2 c-Moll 

„Auferstehungssinfonie“ 

Boris Godunow (M. Mussorgsky) 

Valery Gergiev – Graham Vick 

Solisten, Chor und Orchester des Mariinsky-Theaters 

Orchester des Mariinsky-Theaters St. Petersburg 

Dirigent: Valery Gergiev, Klavier: Denis Matsuev 

S. Rachmaninow – Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll 

M. Mussorgsky – Bilder einer Ausstellung 

Anne-Sophie Mutter © Harald Hoffmann / DG

Brenner´s Parkhotel & Spa 

Grand Hotel 

Das BRENNER‘S PARKHOTEL & SPA, das „erste Haus“ am Platze und sicherlich eines der 

besten Häuser Deutschlands, verbindet den diskreten Charme und Service eines echten 

Grand Hotels mit allen erforderlichen Annehmlichkeiten der modernen Welt. Das Hotel verfügt 

über ein großes Beauty-, Sport- und Fitnessangebot. Lassen Sie sich dort für ein paar 

Tage verwöhnen! Für Sie sind Doppelzimmer zum Park sowie Deluxe-Einzelzimmer reserviert. 

Hotel Belle Epoque 

Oase der Ruhe 

Das im Stil der Neorenaissance erbaute HOTEL BELLE EPOQUE entführt seine Gäste 

zurück ins 19. Jhdt. und verwöhnt Sie mit Charme und großer Gastfreundschaft. Die 

20 individuell eingerichteten Zimmer und Suiten versetzen Sie in die französische Belle 

Epoque und laden zum Wohlfühlen und Entspannen ein, mit allem Luxus und Komfort 

eines 5-Sterne-Hauses. 

Dorint Maison Messmer 

Leib & Seele 

Das DORINT HOTEL BADEN-BADEN MAISON MESSMER präsentiert sich so mondän wie der traditionelle 

Kurort als luxuriöse Wellness-Oase. Ob Hotelsuite mit eigenem Whirlpool oder offener Kamin 

und Balkon – das 5-Sterne-Haus erfüllt Ihre Zimmerwünsche. Auch Feinschmecker sind hier an der 

richtigen Adresse: im Gourmet-Restaurant J. B. Messmer werden Sie im ganz besonderen Ambiente 

verwöhnt. 

Die Preise Im Pauschalarrangement eingeschlossen 


HOTELS / PREISE Baden-Baden 

Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die genannten 

Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 

Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise: 

Arr.# 09 18. - 20.02.12 

Arr.# 10 23. - 26.02.12 

Arr.# 11 25. - 26.03.12 

Arr.# 12 27. - 28.04.12 

Arr.# 13 25. - 27.05.12 

Arr.# 14 02. - 04.06.12 

Arr.# 15 21. - 24.07.12 

EZ-Zuschlag / Nacht Feb. + März 

EZ-Zuschlag / Nacht April – Juli 

Brenner´s 

Parkhotel & Spa 

1.040,- 

1.690,- 

490,- 

620,- 

1.040,- 

1.060,- 

1.650,- 

180,- 

195,- 

Dorint Maison 

Messmer 

830,- 

1.380,- 

380,- 

480,- 

780,- 

800,- 

1.270,- 

80,- 

80,- 

Belle Epoque 

860,- 

1.420,- 

400,- 

500,- 

790,- 

820,- 

1.300,- 

50,- 

50,-

Goldelse © Dachkammer / pixelio 

Berlin 

Pulsierend, kreativ, jung 

Berlin „... ist mehr ein Weltteil als eine Stadt“, 

so schrieb schon Jean Paul über die pulsierende und 

kreative Kapitale an der Spree, die so gar nicht ins 

deutsche Großstadtbild passt – er sollte bis heute Recht 

behalten. Berlin ist zwar weder die schönste noch die 

älteste Metropole in Europa, aber dennoch strömt eine 

neugierige, junge internationale Szene hierher. Berlin 

boomt, und nirgendwo in Europa gibt es so zahlreiche 

Galerien, dazu reichlich Museen, großartige Sonderausstellungen, 

allein vier Kunstmessen und natürlich 

Musik in all ihren Facetten und Varianten. 

„Man muss sich um die neuen Sachen kümmern, sonst 

erstarrt man so langsam“, so Jürgen Flimm zu seiner 

zweiten Spielzeit im Schillertheater, das mit einer 

hervorragenden Sicht und Akustik, die auch Daniel 

Barenboim begeistert, als Übergangs-Spielstätte vollauf 

überzeugt. Lassen Sie sich zudem wie immer auch vom 

Weltorchester Berliner Philharmoniker mit seinem Dirigenten 

Sir Simon Rattle verzaubern, genießen Sie die 

Klänge im Berliner Konzerthaus oder feiern Sie mit der 

Deutschen Oper Berlin ihren 50. Geburtstag. 

8|Orpheus

Arr.# 12 03. - 05.02.12 

Freitag, 03. bis Sonntag, 05. Februar 2012 

Academy of St Martin in the Fields – Konzerthaus 

Leitung und Violine: Julia Fischer 

W. A. Mozart – Symphonie A-Dur, Violinkonzert A-Dur 

G. Puccini – Crisantemi für Streichorchester 

G. Verdi – Streichquartett e-Moll 

Tancredi (G. Rossini) – Deutsche Oper 

Alberto Zedda – Pier Luigi Pizzi 

Patrizia Ciofi, Hadar Halévy, 

Alexey Dolgov, Krzysztof Szumanski 

Arr.# 13 28. - 01.03.12 

Dienstag, 28. bis Donnerstag, 01. März 2012 

Klavierabend Lang Lang – Philharmonie 

J. S. Bach – Partita Nr. 1 B-Dur 

F. Schubert – Klaviersonate B-Dur 

F. Chopin – Zwölf Etüden 

Benefizkonzert der Staatskapelle Berlin – Schillertheater 

Dirigent: Daniel Barenboim 

Solistin: Anna Netrebko 

Das Programm stand bei Drucklegung noch nicht fest. 

Arr.# 14 02. - 04.03.12 

Freitag, 02. bis Sonntag, 04. März 2012 

L’elisir d’amore (G. Donizetti) – Schillertheater 

Antonello Allemandi – Percy Adlon 

Anna Samuil, Rolando Villazón, 

Alfredo Daza, Alfonso Antoniozzi 

Berliner Philharmoniker – Philharmonie 

Dirigent: Christian Thielemann, Oboe: Albrecht Mayer 

R. Strauss – Oboenkonzert D-Dur 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“ 


ARRANGEMENTS Berlin 

Arr.# 15 15. - 18.03.12 

Donnerstag, 15. bis Sonntag, 18. März 2012 

L’elisir d’amore (G. Donizetti) – Schillertheater 

Antonello Allemandi – Percy Adlon 

Anna Samuil, Rolando Villazón, 

Alfredo Daza, Alfonso Antoniozzi 


Dirigent: Zubin Mehta 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 8 c-Moll 

Luisa Miller (G. Verdi) – Deutsche Oper 

Paolo Arrivabeni – Götz Friedrich 

Krassimira Stoyanova, Clémentine Margaine, 

Marcelo Álvarez, Leo Nucci, Orlin Anastassov 

Arr.# 16 30. - 02.04.12 

Freitag, 30. bis Montag, 02. April 2012 

Festtage 

Das Rheingold (R. Wagner) – Schillertheater 

Daniel Barenboim – Guy Cassiers 

Ekaterina Gubanova, Anna Samuil, Anna Larsson, 

Stephan Rügamer, Johannes Martin Kränzle, René Pape 

Konzerthausorchester Berlin 

Dirigent: Yutaka Sado 

Solisten: Anna Gabler, Claudia Mahnke, 

Burkhard Fritz, Marc Pujol 

G. Verdi – Messa da Requiem 

Walküre (R. Wagner) – Schillertheater 

Beginn: 15.00 Uhr 

Daniel Barenboim – Guy Cassiers 

Ekaterina Gubanova, Anja Kampe, Iréne Theorin, 

Simon O’Neill, René Pape, Mikhail Petrenko

Berlin ARRANGEMENTS 

Arr.# 17 06. - 09.04.12 

Ostern – Festtage 


Filarmonica della Scala – Philharmonie 

Leitung und Klavier: Daniel Barenboim 

M. de Falla – Nächte in spanischen Gärten 

M Ravel – Rhapsodie espagnole, Alborada del gracioso, 

Pavane pour une infante défunte, Boléro 

Filarmonica della Scala 

Philharmonie, Beginn: 16.00 Uhr 

Dirigent: Daniel Barenboim, Solistin: Elīna Garanc˘a 

G. Rossini – Ouvertüre aus Semiramide 

H. Berlioz – La mort de Cléopatre 

G. Verdi – Streichquartett e-Moll 

C. Debussy – La mer 

Don Carlo (G. Verdi) 

Deutsche Oper, Beginn: 17.00 Uhr 

Donald Runnicles – Marco Arturo Marelli 

Adrianne Pieczonka, Anna Smirnova, 

Yonghoon Lee, Markus Brück, Alastair Miles 

Arr.# 18 20. - 23.04.12 


Rienzi (R. Wagner) – Deutsche Oper 

Sebastian Lang-Lessing – Philipp Stölzl 

Manuela Uhl, Daniela Sindram, 

Torsten Kerl, Krzystof Szumanski, Ante Jerkunica 

Carmen (G. Bizet) – Philharmonie, konzertant 

Dirigent: Sir Simon Rattle 

Solisten: Genia Kühmeier, Magdalena Kožená, 

Jonas Kaufmann, Kostas Smoriginas 

Lohengrin (R. Wagner) – Deutsche Oper 


Donald Runnicles – Kasper Holten 

Ricarda Merbeth, Petra Lang, Marco Jentzsch, 

Gordon Hawkins, Albert Dohmen 


Arr.# 19 26. - 28.05.12 

Samstag, 26. bis Montag, 28. Mai 2012 

Simon Boccanegra (G. Verdi) – Schillertheater 

Daniel Barenboim – Federico Tiezzi 

Anja Harteros, Plácido Domingo, Kwangchul Youn 

Die Walküre (R. Wagner) – Philharmonie 

konzertant, Beginn: 17.00 Uhr 


Solisten: Eva-Maria Westbroek, Lilli Paasikivi, 

Christian Elsner, Terje Stensvold 

Arr.# 20 31. - 03.06.12 

Donnerstag, 31. bis Sonntag, 03. Juni 2012 

Simon Boccanegra (G. Verdi) – Schillertheater 

Daniel Barenboim – Federico Tiezzi 

Anja Harteros, Plácido Domingo, Kwangchul Youn 


Dirigent: Herbert Blomstedt 

Solisten: Elza van den Heever, Gerhild Romberger, 

Richard Croft, Georg Zeppenfeld 

L. v. Beethoven – Missa solemnis D-Dur 

La Traviata (G. Verdi) – Deutsche Oper 

Erik Nielsen – Götz Friedrich 

Ermonela Jaho, Yosep Kang, Markus Brück 

Anja Harteros, Simon Boccanegra © Monika Rittershaus

Arr.# 21 29. - 01.07.12 

Freitag, 29. bis Sonntag, 01. Juli 2012 

La Traviata (G. Verdi) – Schillertheater 

Omer Meir Wellber – Peter Mussbach 

Aleksandra Kurzak, Maraike Schröder, 

Francesco Demuro, Alfredo Daza 

Don Giovanni (W. A. Mozart) – Schillertheater 

Daniel Barenboim – Claus Guth 

Anna Netrebko, Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, 

Giuseppe Filianoti, Christopher Maltman, Erwin Schrott 

Adlon Kempinski 

Hotel mit Geschichte 

Eine Atmosphäre glanzvoller Geschichte und 

lebendiger Gegenwart charakterisieren das 

Hotel ADLON KEMPINSKI, dessen Gastlichkeit 

an die große Tradition des Hauses anknüpft. 

The WESTIN GRAND HOTEL 

Im Herzen Berlins 

Entdecken Sie neue Horizonte im WESTIN 

GRAND HOTEL. An der Ecke Friedrichstraße/ 

Unter den Linden gelegen, nur wenige 

Schritte von Brandenburger Tor, Reichstag, 

Potsdamer Platz und Gendarmenmarkt entfernt, 

verwöhnt das 5-Sterne-Haus seine 

Kempinski Hotel Bristol 

Kurfürstendamm 

Direkt am Kürfürstendamm setzt die peu à 

peu renovierte „Grande Dame“ der Berliner 

Hotellerie mit ihrer markanten Fassade 

einen unverkennbaren Akzent. Im KEM- 

PINSKI HOTEL BRISTOL werden mit weltgewandter 

Stilsicherheit Klassik und Moder- 

Stilvolle Marmorbäder, geräumige Zimmer 

mit jedem Luxus - es bleiben keine Wünsche 

offen. Kulinarisch verwöhnen Sie gleich drei 

Restaurants mit exzellenter Küche 

Gäste und empfängt Sie mit der imposanten 

Freitreppe und dem 30 Meter hohen Atrium. 

Die in warmen Braun- und hellen Farbtönen 

gehaltenen Zimmer und Suiten gehen zur 

Friedrichstraße, Unter den Linden, Behrenstrasse 

und zum rückseitigen Hotelgarten. 

ne vereint, mit größter Aufmerksamkeit Eleganz, 

Charme und Diskretion gepflegt. Für unsere 

Gäste sind Zimmer der Kategorie Deluxe reserviert.Hin- 

und Rücktransfers sind zu den Aufführungen 

im Pauschalpreis enthalten. Das Schiller 

Theater ist in ca. 10-15 Gehminuten erreichbar. 


ARRANGEMENTS / HOTELS Berlin 

Arr.# 22 03. - 05.07.12 

Dienstag, 03. bis Donnerstag, 05. Juli 2012 

Don Giovanni (W. A. Mozart) – Schillertheater 

Daniel Barenboim – Claus Guth 

Anna Netrebko, Dorothea Röschmann, Anna Prohaska, 

Giuseppe Filianoti, Christopher Maltman, Erwin Schrott 

Staatskapelle Berlin – Philharmonie 


Violine: Anne-Sophie Mutter 

Das Programm stand bei Drucklegung leider 

noch nicht fest.

Berlin HOTELS / PREISE 

The Regent 

Service & Diskretion 

Erleben Sie Luxus direkt im historischen 

Grand Hyatt auf Anfrage buchbar. 

Zentrum der Hauptstadt. Unverwechselbar 

ist die Aussicht auf das klassizistische 

Ensemble von Konzerthaus, Deutschem 

und Französischen Dom aus dem 18. Jhdt. 

Der Boulevard Unter den Linden, die 

Grand Hotel Esplanade 

Lifestyle & Kunst 

Das elegante GRAND HOTEL ESPLANADE 

bildet einen modernen Kontrapunkt zu 

den klassischen Berliner Luxushäusern. 


Friedrichstraße mit ih ren zahlreichen Boutiquen 

sowie das Brandenburger Tor und 

der Reichstag sind nur wenige Gehminuten 

entfernt. Das ex klu sive Fünf-Sterne-Superior 

Haus über zeugt mit wertvollen 

Antiquitäten und liebevollen Details. 

Helle, freundliche Töne prägen die Zimmer 

dieses Designhotels, das zentral zwischen 

Tiergarten und Potsdamer Platz liegt. 


Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die 

genannten Aufführungen, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 


Arr.# 12 03. - 05.02.12 

Arr.# 13 28. - 01.03.12 

Arr.# 14 02. - 04.03.12 

Arr.# 15 15. - 18.03.12 

Arr.# 16 30. - 02.04.12 

Arr.# 17 06. - 09.04.12 

Arr.# 18 20. - 23.04.12 

Arr.# 19 26. - 28.05.12 

Arr.# 20 31. - 03.06.12 

Arr.# 21 29. - 01.07.12 

Arr.# 22 03. - 05.07.12 

EZ-Zuschlag / Feb. – April 

EZ-Zuschlag / Mai – Juli 

The Westin 

Berlin 

610,- 

990,- 

800,- 

1.120,- 

1.460,- 

1.010,- 

1.300,- 

1.000,- 

1.260,- 

890,- 

1.050,- 

125,- 

110,- 

Adlon 

Kempinski 

660,- 

1.040,- 

840,- 

1.170,- 

1.510,- 

1.070,- 

1.360,- 

1.060,- 

1.350,- 

1.000,- 

Anfrage 

135,- 

135,- 

Kempinski 

Hotel Bristol 

540,- 

910,- 

710,- 

990,- 

1.320,- 

880,- 

1.170,- 

950,- 

1.170,- 

860,- 

1.040,- 

110,- 

90,- 

The Regent 

630,- 

1.010,- 

800,- 

1.120,- 

1.460,- 

1.010,- 

1.300,- 

980,- 

1.250,- 

930,- 

1.090,- 

120,- 

120,- 

Grand Hotel 

Esplanade 

480,- 

850,- 

650,- 

900,- 

1.210,- 

750,- 

1.030,- 

830,- 

990,- 

750,- 

950,- 

70,- 

60,-

Orpheus Geschenkgutschein 

Runder Geburtstag, Jubiläum, Hochzeit? 

Eine Reise zu einem der großen Opernhäuser der Welt ist mit Sicherheit 

ein exklusives und ausgefallenes Geschenk! 

Messe „Die 66“ 

Informieren Sie uns rechtzeitig, um den Beschenkten 

ein rundum perfektes und einzigartiges Erlebnis zu garantieren. 

Besuchen Sie uns auch auf der Messe „Die 66“ 

Deutschlands größte 50plus Messe. 

20.-22. April 2012 im M, O, C, München 

© www.die-66.de 


Frauenkirche © Christoph Muench / Dresden Tourismus 

Dresden 

Arr.# 11 10. - 12.02.12 


Lulu (A. Berg) 

Cornelius Meister – Stefan Herheim 

Gisela Stille, Christa Mayer, 

Markus Marquardt, Jürgen Müller, Ketil Hugaas 

Sächsische Staatskapelle Dresden – Frauenkirche 

Dirigent: Vladimir Jurowski 

Solisten: Christophe Dumaux, Mark Stone 

L. Auerbach – Dresden Requiem *Uraufführung* 

Sächsische 

Pracht & Musikkultur 

Dresden ist eine Kunst- und Kulturstadt von hohem 

internationalen Rang. Sie besitzt kostbare Kunstsammlungen, 

bekannte Klangkörper und bedeutende Bauwerke 

aus zahlreichen Epochen. Berühmt geworden 

vor allem als Barockstadt durch das Wirken „August 

des Starken“, der in der Skulptur des Goldenen 

Reiters hoch zu Ross die Hauptstraße in der historischen 

Neustadt beherrscht. Die kulturellen Wahrzeichen 

der Stadt sind der Zwinger und die Semperoper, 

die zusammen mit dem italienischen Dörfchen, der 

Altstädtischen Hauptwache und der Hofkirche die 

architektonische Einheit des Theaterplatzes bilden. Ein 

weiteres Wahrzeichen ist die wiedererstandene Frauenkirche, 

die als Mahnmal des Krieges ein Symbol 

Dresdens bleiben wird. In ihrem prächtigen und lichten 

Innenraum finden zahlreiche Konzerte von herausragender 

Qualität statt. 

Die Semperoper, eines der berühmtesten Opernhäuser 

der Welt, dominiert das Stadtbild. Ein Synonym, 

das auch heute noch für die Kraft und Bedeutung der 

Kunstform Oper steht. Authentisch war Oper immer, 

war und ist ein Spiegel der Zeit. Getragen durch die 

sächsische Staatskapelle, die unter der Leitung des 

charismatischen Dirigenten Christian Thielemann ihre 

unvergleichliche Klangkultur unter Beweis stellen wird, 

verspricht diese Institution immer ein lebendiges Stück 

Musiktheater. 


Arr.# 12 18. - 20.02.12 


Il trovatore (G. Verdi) 

Paolo Arrivabeni – Michael Hampe 

Marjorie Owens, Tichina Vaughn, 

Dongwon Shin, Quinn Kelsey, Tilmann Rönnebeck 

La traviata (G. Verdi) 

Alexander Joel – Andreas Homoki 

Olesya Golovneva, 

Andrej Dunaev, Markus Butter

Arr.# 13 30. - 01.04.12 

Freitag, 30. bis Sonntag, 01. April 2012 

Schwanda, der Dudelsackpfeifer (J. Weinberger) 

Constantin Trinks – Axel Köhler 


Christoph Pohl, Ladislav Elgr, Michael Eder 

Virtuosi Saxoniae – Frauenkirche 

Dirigent: Ludwig Güttler 

Anja Zügner, Susanne Langner, 

Tobias Hunger, Andreas Scheibner, Daniel Ochoa 

J. S. Bach – Matthäuspassion 

Arr.# 15 13. - 15.04.12 


Rigoletto (G. Verdi) 

Alexander Joel – Nikolaus Lehnhoff 

Elena Gorshunova, Michael Fabiano, Markus Marquardt 

Kammerorchester der Münchner Philharmoniker 

Frauenkirche 

Dirigent: Lorenz Nasturica-Herschcovici 

Klavier: David Fray 

J. S. Bach – „Nun komm, der Heiden Heiland“, 

Klavierkonzerte Nr. 1 d-Moll, Nr. 7 g-Moll 

Sächsische Staatskapelle Dresden – Matinée 

Dirigent: Kirill Petrenko 

Klavier: Boris Berezovsky 

S. Rachmaninow – Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll 

A. Skrjabin – Symphonie Nr. 3 c-Moll 

„Le Divin Poème“ 


ARRANGEMENTS Dresden 

Arr.# 14 06. - 09.04.12 

Ostern 


Ensemble Frauenkirche – Frauenkirche 

Dirigent: Matthias Grünert 

Solisten: Antonia Bourvé, Anna Haase, 

Andreas Scheibner, Matthias Weichert 

J. S. Bach – Johannespassion 

Schwanda, der Dudelsackpfeifer (J. Weinberger) 

Constantin Trinks – Axel Köhler 


Christoph Pohl, Ladislav Elgr, Michael Eder 


Alexander Joel – Nikolaus Lehnhoff 

Elena Gorshunova, Michael Fabiano, Markus Marquardt 

Arr.# 16 11. - 13.05.12 


L’elisir d’amore (G. Donizetti) 

Riccardo Frizza – Michael Schulz 

Nadja Mchantaf, Giorgio Berrugi, 

Christopher Magiera, Marco Vinco 

St. Petersburger Philharmoniker – Frauenkirche 

Dirigent: Yuri Temirkanov 

Violine: Arabella Steinbacher 

J. S. Bach – Choral aus der Kantate 

„Herz und Mund und Tat und Leben“ 

P. I. Tschaikowsky – Violinkonzert D-Dur, 

Symphonie Nr. 5 e-Moll 

Rigoletto © Matthias Creutzinger

Semperoper © Matthias Creutziger 

Dresden ARRANGEMENTS 

Arr.# 17 25. - 28.05.12 

Pfingsten 

Freitag, 25. bis Montag, 28. Mai 2012 

Staatskapelle Dresden – Dresdner Musikfestspiele 



La clemenza di Tito (W. A. Mozart) – *Premiere* 

Tomás Netopil – Bettina Bruinier 

Elena Gorshunova, Amanda Majeski, 

Anke Vondung, Steve Davislim 

Orchester des Mariinsky-Theaters 


Violoncello: Jan Vogler 

B. Bartók – Der wunderbare Mandarin 

A. Honegger – Violoncellokonzert C-Dur 

R. Strauss – Ein Heldenleben 


Arr.# 18 08. - 11.06.12 

Freitag, 08. bis Montag, 11. Juni 2012 

La clemenza di Tito (W. A. Mozart) 

Tomáš Netopil – Bettina Bruinier 

Elena Gorshunova, Amanda Majeski, 

Anke Vondung, Steve Davislim 

Helsinki Baroque Orchestra – Frauenkirche 

Dirigent: Yordi Kamdazalov 

Solistin: Vesselina Kasarova 

G. F. Händel – Ouvertüren und Sonaten, 

Arien aus „Il trionfo del tempo e del desinganno“ 

G. B. Ferrandini – Il pianto di Maria 

J. Haydn – Symphonie Nr. 6 D-Dur „Der Morgen“ 

Le nozze di Figaro (W. A. Mozart) 

Josep Caballé-Domenech – David Mouchtar-Samorai 

Amanda Majeski, Elena Gorshunova, 

Gala El Hadidi, Markus Butter, Markus Marquardt 

Arr.# 19 23. - 25.06.12 


Philharmonisches Orchester Altenburg-Gera 

Frauenkirche 

Dirigent: Matthias Grünert 

Solisten: Stephanie Krone, Nina Amon, 

Martin Petzold, Sebastian Richter 

A. Bruckner – Messe f-Moll 

J. Brahms – Symphonie Nr. 3 F-Dur 

Fidelio (L. v. Beethoven) 

John Fiore – Christine Mielietz 

Evelyn Herlitzius, Gary Lehmann, 

Georg Zeppenfeld, Matthias Henneberg

Kempinski Hotel 

Taschenbergpalais 

Barocker Luxus 

Das von Barockbaumeister Pöppelmann 

für die Gräfin Cosel erbaute Palais auf dem 

Taschenberg ist heute das luxuriöse Grandhotel 

der KEMPINSKI Hotels. Es bietet jeden 

modernen Komfort eines stil vollen Hauses. 

Wenige Gehminuten zur Semperoper. 

Steigenberger de Saxe 

Im Herzen Dresdens 

Das Hotel ist wunderschön am historischen 

Neumarkt gelegen, mit Blick auf die barokken 

Häuserensembles und die Frauenkirche. 

Lichtdurchflutete und geräumige Zimmer 

mit viel Komfort garantieren einen erholsamen 

Aufenthalt. Zu Semperoper und Frauenkirche 

ist es nur ein Katzensprung 





Kempinski Hotel 

Taschenbergpalais 

superior 

Arr.# 11 10. - 12.02.12 

570,- 

Arr.# 12 18. - 20.02.12 

690,- 

Arr.# 13 30. - 01.04.12 

640,- 

Arr.# 14 06. - 09.04.12 

950,- 

Arr.# 15 13. - 15.04.12 

690,- 

Arr.# 16 11. - 13.05.12 

720,- 

Arr.# 17 25. - 28.05.12 

1.190,- 

Arr.# 18 08. - 11.06.12 

1.020,- 

Arr.# 19 23. - 25.06.12 

700,- 

EZ-Zuschlag / Nacht Feb.-April 

85,- 

EZ-Zuschlag / Nacht Mai + Juni Fr. + Sa. 110,- 

EZ-Zuschlag / Nacht Mai + Juni So. - Do. 105,- 

EZ-Zuschlag / Nacht Arr. # 15 


HOTELS / PREISE Dresden 

Steigenberger 

de Saxe 

deluxe 

490,- 

610,- 

550,- 

Anfrage 

610,- 

560,- 

990,- 

850,- 

550,- 

80,- 

80,- 

80,- 

Dresden Hilton 

Frauenkirche vis-à-vis 

Das DRESDEN HILTON befindet sich 

zwischen Brühlscher Terrasse und Frauenkirche, 

dadurch sind es nur wenige 

Schritte zu Semperoper und Frauenkirche. 

Für Sie haben wir Zimmer auf der 

Deluxe Etage reserviert. 

Dresden 

Hilton 

deluxe 

500,- 

630,- 

570,- 

840,- 

670,- 

630,- 

1.090,- 

950,- 

580,- 

75,- 

95,- 

85,- 

90,-

Konzertfoyer Oper Leipzig © Andreas Birkigt 

Leipzig 

Eine klangvolle Partitur 

Leipzig hat viele Gesichter. Die alte Messe- und 

Handelsstadt bildet den Kern des Ballungsraums 

Leipzig-Halle, der Metropolregion Sachsendreieck. Sie 

ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt und einer der 

wirtschaftsstärksten Räume in den neuen Bundesländern. 

Leipzigs Tradition als bedeutender Messestandort 

Mitteleuropas geht zurück bis ins 12. Jahrhundert. 

Neben Frankfurt am Main ist die Stadt ebenso ein 

historisches Zentrum des Buchdrucks und Handels bis 

zum heutigen Tage. 

Darüber hinaus darf sich Leipzig einer großen künstlerischen 

Tradition rühmen. Bach, Mendelssohn-Bartholdy, 

Wagner, Goethe und Klinger – die Namen unzähliger 

Persönlichkeiten sind eng mit dieser Stadt verbunden. 

Musikalische Höhepunkte und wahre Besuchermagnete 

sind die Konzerte des Gewandhausorchesters. Auch die 

Oper Leipzig mit ihrer 300-jährigen Geschichte zählt 

nach Venedig und Hamburg zu den ältesten Musik- 

theaterbühnen Europas. 

Leipzig hat noch mehr zu bieten: ein vielfältiges kulturelles 

Leben, spannende Museen, eine hohe Kneipendichte 

und Historie auf Schritt und Tritt. Entdecken Sie 

die vielen Facetten dieser traditionsreichen Messestadt! 


Arr.# 09 20. - 22.01.12 

Freitag, 20. bis Sonntag, 22. Januar 2012 

Die Zauberflöte (W. A. Mozart) 

Matthias Foremny – Ralf Nürnberger 

Soula Parassidis, Eun Yee You, 

Norman Reinhardt, Morgan Smith/ Milcho Borovinov 

Gewandhausorchester 


A. Bruckner – Symphonie Nr. 5 B-Dur 

Arr.# 10 10. - 12.02.12 



Dirigent: Dmitrij Kitajenko 

Violine: Frank-Michael Erben 

P. I. Tschaikowsky – Violinkonzert D-Dur 

A. Skrjabin – Symphonie Nr. 3 C-Dur „Le poème divin“ 

Die Meistersinger von Nürnberg (R. Wagner) 

Ulf Schirmer – Jochen Biganzoli 

Michaela Kaune, Stefan Vinke, Dan Karlström, 

Wolfgang Brendel, James Moellenhoff, Dietrich Henschel 

Arr.# 11 16. - 19.03.12 

Freitag, 16. bis Montag, 19. März 2012 

Iphigenie in Aulis (Chr. W. Gluck) 

Anthony Bramall – Peter Konwitschny 

Manuela Uhl, Karin Lovelius, Mirko Roschkowski, 

Anooshah Golesorkhi, James Moellenhoff 

Alkestis (Chr. W. Gluck) 

Anthony Bramall – Peter Konwitschny 

Chiara Angella, Markus Petsch, Ryan McKinny 


Dirigent: Ulf Schirmer 

Solistin: Anna Prohaska 

F. Liszt – Von der Wiege bis zum Grabe 

W. Rihm – Ein neues Werk *Uraufführung* 

R. Strauss – Sinfonia domestica F-Dur 

Möglichkeit zum Besuch der Leipziger Buchmesse. 


Arr.# 12 05. - 08.04.12 

Ostern 

ARRANGEMENTS Leipzig 

Donnerstag, 05. bis Sonntag, 08. April 2012 

Gewandhausorchester/ Thomanerchor – Thomaskirche 

Dirigent: Georg Christoph Biller 

Solisten: Christina Landshamer, Matthias Rexroth, 

Wolfram Lattke, Martin Lattke, 

Klaus Mertens, Gotthold Schwarz 

J. S. Bach – Matthäus-Passion 

Parsifal (R. Wagner) 

Ulf Schirmer – Roland Aeschlimann 

Lioba Braun, Stefan Vinke, Tuomas Pursio, 

James Moellenhoff, Jürgen Kurth 

Der Barbier von Sevilla (G. Rossini) 

William Lacey – Claus Guth 

Jean Broekhuizen, Timothy Fallon, 

Morgan Smith, Martin Winkler 

Alceste © Andreas Birkigt

Leipzig HOTELS / PREISE 

Fürstenhof Leipzig 

Klassik & Eleganz 


Als die Perle der Leipziger Hotellerie präsentiert sich das HOTEL FÜRSTENHOF LEIPZIG, ein im 

18. Jahrhundert errichtetes Patrizierpalais. Das Haus verfügt über einen hoteleigenen Wellness- 

Bereich mit Erlebnisbad, Pool-Bar, Whirlpool, Finnischer Sauna und einer Felsengrotte. Das Luxushotel 

liegt direkt in der Innenstadt, etwa zehn Gehminuten von der Oper entfernt. 

Pentahotel 

Stadtresidenz 

Keine fünf Gehminuten von der Oper und der Altstadt entfernt liegt das moderne PENTAHOTEL 

LEIPZIG. Alle Zimmer wurden renoviert und bestechen durch eine gelungene Mixtur aus Modernität 

und entspanntem Flair. Zudem verfügt auch dieses Hotel über einen modernen Fitnessund 

Wellness-Bereich, der sich über zwei Etagen erstreckt. 

Steigenberger Grandhotel Handelshof auf Anfrage buchbar. 

Leipzigs erstes Grandhotel 

Das im April 2011 eröffnete luxuriöse Domizil befindet sich in bester Stadtlage, direkt am 

berühmten Naschmarkt und nur wenige Schritte von Gewandhaus und Oper entfernt. Der 

historische Handelshof verfügt über einen imposanten Lichthof mit Bar, der Brasserie Le Grand 

für kulinarische Highlights sowie einer Spa World Premium über zwei Etagen. 




Arr.# 09 20. - 22.01.12 

Arr.# 10 10. - 12.02.12 

Arr.# 11 16. - 19.03.12 

Arr.# 12 05. - 08.04.12 

EZ-Zuschlag/ Nacht 

EZ-Zuschlag / Nacht Arr. # 11 (Buchmesse) 

Fürstenhof 

420,- 

400,- 

740,- 

640,- 

65,- 

95,- 


Pentahotel 

350,- 

350,- 

Anfrage 

530,- 

50,-

„Ring-Fieber“! 

München begrüßt das Neue Jahr mit einem kompletten 

neuen RING. 

Intendant Nikolaus Bachler und sein Generalmusikdirektor 

Kent Nagano haben sich in künstlerischer 

Eintracht dieser Mammutaufgabe gestellt. Unter der 

Regie des äußerst innovativen Andreas Kriegenburg, 

mit mehreren bedeutenden Auszeichnungen für seine 

Arbeiten bedacht, können Sie Wagners Tetralogie in 

adäquater, bester Sängerbesetzung erleben. Zu den 

Opernfestspielen werden dann zwei gesamte Zyklen 

innerhalb einer Woche angeboten. 

Im Januar erwartet Sie ein DON CARLO in einer 

„Traumbesetzung“ hochkarätiger Solisten, bevor im Februar 

DAS RHEINGOLD, gefolgt von DER WALKÜRE 

im März die Wagner Gemeinde begeistern wird. 

Schönster Belcanto wird Ihnen von Anna Netrebko und 


München 

Vesselina Kasarova als Bellinis Romeo und Juliapaar geboten. 

Oper erzählt etwas über das menschliche Sein, ist nicht 

Selbstzweck, sondern ihr muss mit schöpferischer Kraft 

immer aufs Neue Bedeutung verliehen werden. Oper 

ist die Kunst des Augenblicks und bringt Emotionen 

und Herausforderungen. Eine über 400-jährige Operngeschichte 

wird in jeder Spielzeit neu gelesen und ist in 

dieser Kunstform allgegenwärtig. 

Bewährtes Repertoire, illustre Namen und die exzellente 

Münchner Konzertlandschaft mit ihren Weltklasse 

Orchestern und Dirigenten, namhafte Ausstellungen 

und Museen festigen Münchens Ruf als eine attraktive 

südliche Kulturmetropole. 

Entdecken Sie selbst, spannende Aufführungen werden 

Sie erwarten, lassen Sie sich davon anregen, inspirieren 

und überraschen. 

Hofgarten © TAM / Annette Sauer

Philharmonie am Gasteig 

© TAM / Luis Gervasi 

München ARRANGEMENTS 

Arr.# 14 13. - 16.01.12 

Freitag, 13. bis Montag, 16. Januar 2012 

Münchner Philharmoniker – Philharmonie 

Dirigent: Christoph Eschenbach 

Klavier: Tzimon Barto 

R. Schumann – Introduktion und Allegro appassionato für 

Klavier und Orchester G-Dur, Geistervariationen, 

Introduktion und Konzert-Allegro für Klavier und 

Orchester d-Moll, Symphonie Nr. 4 d-Moll 

Die Entführung aus dem Serail (W. A. Mozart) 

Ivor Bolton – Martin Duncan 

Brenda Rae, Rebecca Nelsen, 

Pavol Breslik, Kevin Conners, Peter Rose 


Asher Fisch – Jürgen Rose 

Anja Harteros, Anna Smirnova, 

Jonas Kaufmann, Mariusz Kwiecien, René Pape 

Arr. # 15 19. - 21.01.12 

Donnerstag, 19. bis Samstag, 21. Januar 2012 





BR-Symphonieorchester – Philharmonie 

Dirigent: Bernard Haitink, Klavier: Maria João Pires 

W. A. Mozart – Klavierkonzert d-Moll 



Arr.# 16 21. - 23.01.12 

Samstag, 21. bis Montag, 23. Januar 2012 


Ivor Bolton – Martin Duncan 

Brenda Rae, Rebecca Nelsen, 

Pavol Breslik, Kevin Conners, Peter Rose 





Arr.# 17 26. - 28.01.12 

Donnerstag, 26. bis Samstag, 28. Januar 2012 





BR-Symphonieorchester – Herkulessaal 

Dirigent: Sir John Eliot Gardiner 

Klavier: Emanuel Ax 

R. Schumann – „Manfred“ Ouvertüre, 

Symphonie Nr. 2 C-Dur 

K. Szymanowksi – Klavier-Symphonie 

Arr.# 18 28. - 30.01.12 


Der Nussknacker (P. I. Tschaikowsky) – Ballettabend 

Michael Schmidtsdorff – John Neumeier 




Jonas Kaufmann, Mariusz Kwiecien, René Pape

Arr.# 19 03. - 05.02.12 


BR-Symphonieorchester – Philharmonie 

Dirigent: Mariss Jansons 

Violine: Vilde Frang, Orgel: Iveta Apkalna 

Solisten: Tatiana Monogarova, Marina Prudenskaja, 

Ludovit Ludha, Peter Mikulás 

B. Martinu˚ – Konzert für Streicher, Klavier und Pauken 

B. Bartók – Violinkonzert Nr. 1 

L. Janácek – Glagolitsche Messe 

Das Rheingold (R. Wagner) – *Premiere* 

Kent Nagano – Andreas Kriegenburg 

Sophie Koch, Aga Mikolaj, Catherine Wyn-Rogers, 

Stefan Margita, Wolfgang Koch, Ulrich Reß, Johan Reuter 

Arr.# 20 08. - 10.02.12 

Mittwoch, 08. bis Freitag, 10. Februar 2012 

Das Rheingold (R. Wagner) 




Roberto Devereux (G. Donizetti) 

Friedrich Haider – Christof Loy 

Edita Gruberova, Sonia Ganassi, 

Joseph Calleja, Fabio Maria Capitanucci 

Arr.# 21 11. - 13.02.12 



Dirigent: Kent Nagano 

G. Mahler – Symphonie Nr. 6 a-Moll „Tragische“ 

Das Rheingold (R. Wagner) 





ARRANGEMENTS München 

Arr.# 22 25. - 27.02.12 


Madama Butterfly (G. Puccini) 

Stefano Ranzani – Wolf Busse 

Amanda Echalaz, Okka von der Damerau, 

Roberto Alagna, Franco Vassallo 


Henrik Nánási – Günter Krämer 

Marina Poplavskaya, James Valenti, Leo Nucci 

Arr.# 23 10. - 12.03.12 

Samstag, 10. bis Montag, 12. März 2012 


Dirigent: Zubin Mehta, Klavier: Lang Lang 

A. Schönberg – Fünf Orchesterstücke 

L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll 

J. Brahms – Symphonie Nr. 1 c-Moll 

Die Walküre (R. Wagner) – *Premiere* 


Anja Kampe, Katarina Dalayman, Sophie Koch, 

Klaus Florian Vogt, Juha Uusitalo, Ain Anger 

Macbeth © Wilfried Hösl

München ARRANGEMENTS 

Arr.# 24 15. - 17.03.12 

Donnerstag, 15. bis Samstag, 17. März 2012 

Die Walküre (R. Wagner) 





Dirigent: Georges Prêtre 

L. v. Beethoven – Ouvertüre zu „Leonore“ Nr. 3 C-Dur, 

Symphonien Nr. 2 D-Dur, Nr. 7 A-Dur 

Arr.# 25 17. - 19.03.12 

Samstag, 17. bis Montag, 19. März 2012 

Macbeth (G. Verdi) 

Teodor Currentzis – Martin Kušej 

Tatiana Serjan, Franco Vassallo, 

Francesco Demuro, Christof Fischesser 





Arr.# 26 23. - 26.03.12 



Dirigent: Daniel Harding, Solist: Christian Gerhaher 

R. Wagner – Szenen aus „Tannhäuser“ 

C. M. von Weber – Ausschnitte aus „Euryanthe“ 

F. Schubert – Auszüge aus Singspielen 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 5 B-Dur 

Eugen Onegin (P. I. Tschaikowsky) 

Pietari Inkinen – Krzysztof Warlikowski 

Ekaterina Scherbachenko, Alisa Kolosova, 

Pavol Breslik, Simon Keenlyside, Ain Anger 






Arr.# 27 06. - 09.04.12 

Ostern 


Hofkapelle München – Prinzregententheater 

Solisten: Michael Feyfar, Marcus Schmidl, 

Thomas Hamberger 

J. S. Bach – Johannes-Passion 

Otello (G. Verdi) 

Karel Mark Chichon – Francesca Zambello 

Krassimira Stoyanova, Peter Seiffert, 

Pavol Breslik, Juha Uusitalo 


Kent Nagano – Peter Konwitschny 

Waltraud Meier, Christopher Ventris, 

Stephen Milling, Michael Volle 

Arr.# 28 20. - 22.04.12 



Dirigent: Andris Nelsons, Klavier: Hélène Grimaud 

J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll 

B. Bartók – Konzert für Orchester 

Turandot (G. Puccini) 

Dan Ettinger – Carlus Padrissa/ La Fura dels Baus 

Jennifer Wilson, Eri Nakamura, 

Marco Berti, Alexander Tsymbalyuk 

Arr.# 29 11. - 13.05.12 



Dan Ettinger – Dieter Dorn 

Kate Royal, Adriana Kucerova, Angela Brower, 

Simon Keenlyside, Luca Pisaroni 

I Capuleti e i Montecchi (V. Bellini) 

Yves Abel – Vincent Boussard 

Anna Netrebko, Vesselina Kasarova, 

Dimitri Pittas, Diogenes Randes, Paul Gay

Arr.# 30 16. - 18.05.12 

Mittwoch, 16. bis Freitag, 18. Mai 2012 




Dimitri Pittas, Diogenes Randes, Paul Gay 

Der Widerspenstigen Zähmung (K.-H. Stolze) 

Ballettabend 

Myron Romanul – John Cranko 

Arr.# 31 18. - 20.05.12 


BR-Symphonieorchester 

Dirigent: Mariss Jansons 

L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 4 B-Dur, 

Symphonie Nr. 5 c-Moll 

R. Serksnyte – Fires 





Arr.# 32 25. - 27.05.12 


Münchner Philharmoniker 

Dirigent und Klavier: Rudolf Buchbinder 

W. A. Mozart – Klavierkonzert Es-Dur „Jeunehomme“, 

Klavierkonzert d-Moll 






ARRANGEMENTS München 

Arr.# 33 01. - 04.06.12 


Wozzeck (A. Berg) 


Waltraud Meier, Georg Nigl, Wolfgang Schmidt, 

Clive Bayley, Kevin Conners 

Münchner Philharmoniker 

Dirigent: Eivind Gullberg Jensen 

Violoncello: Truls Mork 

D. Schostakowitsch – Violoncello-Konzert Nr. 2 g-Moll 

P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 6 h-Moll „Pathétique“ 

Siegfried (R. Wagner) 


Catherine Naglestad, Jill Grove, 

Lance Ryan, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, 

Wolfgang Koch, Juha Uusitalo 

Anna Netrebko © Dario Acosta

München HOTELS 

Bayerischer Hof 

Tradition & Moderne 

Das Hotel BAYERISCHER HOF gehört zu den 

großen Luxushotels nach alter, privat geführter 

Tradition. Das sehr zentral am Promenadeplatz 

gelegene Haus wurde in den letzten 

Jahren komplett renoviert. Die individuell 

gestalteten Zimmer und der ausgezeichnete 

Service garantieren höchsten Komfort. Das 

Haus verfügt über einen umfassenden, eleganten 

Wellness-Bereich. Der „Blue Spa“ 

dehnt sich über drei Etagen aus und bietet 

u. a. einen Pool mit wunderschönem Blick 

über die bayerische Metropole. Das renommierte, 

neu gestaltete Garden-Restaurant 

bietet erlesene Gaumenfreuden. Die Oper 

ist kaum zehn Gehminuten entfernt. 

Vier Jahreszeiten 

Münchner Institution 

Im traditionsreichen Luxushotel VIER 

JAHRESZEITEN, welches in unmittelbarer 

Nähe des Nationaltheaters liegt, 

trifft sich die Welt. Nicht zuletzt ist die 

Lobby aber auch ein beliebter Treffpunkt 

der Münchner, in der man sich gerne 

zum Nachmittagstee verabredet. In den 

Zimmern und Suiten verbindet sich der 

Charme der Vergangenheit mit dem 

Komfort der Gegenwart. Einen gelungenen 

Opernabend kann man ungezwungen 

in der Jahreszeiten Bar ausklingen 

lassen. 

Mandarin Oriental 

Privates Hideaway 

Sehr zentral und doch ruhig gelegen befindet 

sich das Hotel MANDARIN ORIENTAL 

nur wenige Gehminuten entfernt von Oper 

und exklusiver Maximilianstraße. Vor oder 

nach der Oper empfiehlt sich ein Besuch des 

Gourmet Restaurant Mark´s, ausgezeichnet 

Platzl 

Altstadtflair 

Das PLATZL Hotel liegt wunderbar in 

Münchens Altstadt zwischen Maximilianstraße, 

Marienplatz und Viktualienmarkt, 

so dass es auch zum Nationaltheater nur 

wenige Schritte sind. Alle Zimmer zeigen 

sich im bayerisch-modernen Stil. Kulina- 


Louis Hotel 

Markttreiben 

Weltreisende sind in den 72 Zimmern des 

LOUIS HOTELS zu Hause. Liebevolle Details 

und hochwertige Materialien erschaffen 

den perfekten Ort zum Relaxen. Handgefertigte 

Möbel aus Nuss- und Eichenholz, 

Naturstein und edle Fliesen, die an die Pariser 

Metro erinnern, machen Ihr Zimmer zu 

einem unvergesslichen Erlebnis. Das außergewöhnliche 

Design der Badezimmer bietet 

Einblicke und Ausblicke auf den großzügigen 

Schlaf- und Wohnbereich; der französische 

Balkon außergewöhnliche Aussichten 

auf den Viktualienmarkt. Zur Oper und den 

prominentesten Sehenswürdigkeiten der 

Stadt sind es nur wenige Gehminuten. 

Auf Anfrage buchbar. 

mit einem Michelin-Stern. Keinesfalls versäumen 

dürfen Sie in den Sommermonaten 

den atemberaubenden Blick über München 

von der Dachterrasse mit Schwimmbad. 

Obstarrangement bei der Anreise, Tageszeitung 

am Morgen und kostenfreie Minibar im 

Preis inkludiert. 

risch verwöhnen lassen können Sie sich 

im Restaurant „Pfistermühle“ vom chef 

de cuisine Christoph John, der schon die 

Küche bei Alfons Schuhbeck geleitet hat. 

Für alle Freunde Bayerischer Gemütlichkeit 

und Gastlichkeit ist das Platzl Hotel 

die richtige Adresse!





Arr.# 14 13. - 16.01.12 

Arr.# 15 19. - 21.01.12 

Arr.# 16 21. - 23.01.12 

Arr.# 17 26. - 28.01.12 

Arr.# 18 28. - 30.01.12 

Arr.# 19 03. - 05.02.12 

Arr.# 20 08. - 10.02.12 

Arr.# 21 11. - 13.02.12 

Arr.# 22 25. - 27.02.12 

Arr.# 23 10. - 12.03.12 

Arr.# 24 15. - 17.03.12 

Arr.# 25 17. - 19.03.12 

Arr.# 26 23. - 26.03.12 

Arr.# 27 06. - 09.04.12 

Arr.# 28 20. - 22.04.12 

Arr.# 29 11. - 13.05.12 

Arr.# 30 16. - 18-05.12 

Arr.# 31 18. - 20.05.12 

Arr.# 32 25. - 27.05.12 

Arr.# 33 01. - 04.06.12 

EZ-Zuschlag / Nacht Jan. - April 

EZ-Zuschlag / Nacht Mai + Juni 

EZ-Zuschlag / Nacht Messe 

Mandarin 

Oriental 

1.540,- 

1.030,- 

1.110,- 

1.030,- 

1.070,- 

1.270,- 

1.120,- 

1.030,- 

1.070,- 

1.140,- 

1.200,- 

1.320,- 

1.560,- 

1.470,- 

1.030,- 

1.350,- 

1.250,- 

Anfrage 

1.320,- 

1.650,- 

170,- 

210,- 

250,- 


Bayerischer 

Hof 

1.380,- 

920,- 

1.000,- 

920,- 

950,- 

Anfrage 

1.020,- 

920,- 

950,- 

1.020,- 

920,- 

1.020,- 

1.390,- 

1.300,- 

920,- 

1.180,- 

1.090,- 

1.110,- 

1.090,- 

1.290,- 

95,- 

95,- 

PREISE München 

Vier 

Jahreszeiten 

1.170,- 

780,- 

870,- 

780,- 

Anfrage 

Anfrage 

880,- 

780,- 

820,- 

890,- 

780,- 

880,- 

1.180,- 

1.090,- 

780,- 

1.050,- 

1.180,- 

Anfrage 

1.130,- 

Anfrage 

75,- 

75,- 

150,- 

Platzl 

1.150,- 

780,- 

870,- 

780,- 

810,- 

810,- 

860,- 

780,- 

810,- 

890,- 

780,- 

880,- 

1.180,- 

1.090,- 

780,- 

1.020,- 

950,- 

970,- 

950,- 

1.080,- 

50,- 

50,-

Teatro alla Scala © Rüdiger Wölk 

Mailand 

Lombardische Pracht 

Mailand Unternehmen Sie bei einem Besuch in der 

nord italienischen Wirtschaftsmetropole Ihre ganz persönlichen 

Streifzüge durch Trattorien, Feinkostläden 

und Bars, die exklusiven Boutiquen der berühmten 

Modedesigner in von blühenden Kamelien gesäumten 

Gassen, die historischen Kunstschätze in Kirchen und 

Museen und musikalische Highlights in dieser dynamischen 

Stadt. Das Teatro alla Scala mit seiner klassizistischen 

Fassade ist wohl Italiens berühmtestes Opern- 

haus. Ein angesagter Treffpunkt sowohl der Mailänder 

Gesellschaft wie auch der pilgernden Opernliebhaber 

aus aller Welt. Der Tradition verpflichtet, können Sie 

an der Scala hervorragende Aufführungen in bester 

Sängerbesetzung erleben. 

Mailänder Eleganz, beste lombardische Küche, Kunst, 

Musik und Kultur – eine Metropole, die man ganz langsam 

und immer wieder entdecken muss, eröffnet einem 

die faszinierenden Seiten dieser Stadt. 


Arr.# 03 27. - 29.12.11 

Dienstag, 27. bis Donnerstag, 29. Dezember 2011 

Don Giovanni (W. A. Mozart) 

Daniel Barenboim – Robert Carsen 

Tamar Iveri, Barbara Frittoli, Anna Prohaska, 

Giuseppe Filianoti, Peter Mattei, Ildebrando D’Arcangelo 

Die Aufführung findet am 28. statt. 

Arr.# 04 14. - 16.01.12 



Karl Heinz Steffens – Robert Carsen 

Tamar Iveri, Barbara Frittoli, Ekaterina Sadovnikova, 

John Osborn, Peter Mattei, Ildebrando D’Arcangelo 

Les Contes d’Hoffmann (J. Offenbach) 

Marko Letonja – Robert Carsen 

Rachele Gilmore, Genia Kühmeier, Nino Surgoladze, 

Ekaterina Gubanova, Ramón Vargas, Ildar Abdrazakov 

Arr.# 05 20. - 22.01.12 


Excelsior (R. Marenco) – Ballettabend, fakultativ 

David Coleman – Ugo Dell’Ara 



Rachele Gilmore, Ellie Dehn, Nino Surguladze, 

Daniela Sindram, Arturo Chacón-Cruz, Ildar Abdrazakov 

Arr.# 06 04. - 06.02.12 




Rachele Gilmore, Genia Kühmeier, Nino Surguladze, 

Daniela Sindram, Ramón Vargas, Laurent Naouri 

Die Aufführung findet am 05. statt, Beginn: 15.00 Uhr. 


ARRANGEMENTS Mailand 

Arr.# 07 24. - 26.02.12 


Giselle (A. Adam) – Ballettabend, fakultativ 

Paul Connely – Jean Coralli/ Jules Perrot 

Aida (G. Verdi) 

Omer Meir Wellber – Franco Zeffirelli 

Liudmyla Monastyrska, Marianne Cornetti, 

Jorge De Leon, Riccardo Zanellato, Adrzej Dobber 

Arr.# 08 09. - 11.03.12 



Omer Meir Wellber – Franco Zeffirelli 

Oksana Dyka, Luciana D’Intino, 

Stuart Neill, Giacomo Prestia, Ambrogio Maestri 


Duomo © Vito Arcomano

Teatro alla Scala © Marco Brescia 

Mailand ARRANGEMENTS / HOTEL 

Arr.# 09 23. - 25.03.12 



Andrea Battistoni – Giorgio Strehler 

Aleksandra Kurzak, Dorothea Röschmann, Katija Dragojevic, 

Fabio Capitanucci, Ildebrando D’Arcangelo 

Die Frau ohne Schatten (R. Strauss) 

Semyon Bychkov – Claus Guth 

Emily Magee, Elena Pankratova, Michaela Schuster, 

Johan Botha, Falk Struckmann 

Arr.# 10 14. - 16.04.12 

Samstag, 14. bis Montag, 16. April 2012 


Andrea Battistoni – Giorgio Strehler 

Aleksandra Kurzak, Dorothea Röschmann, Katija Dragojevic, 

Pietro Spagnioli, Ildebrando D’Arcangelo 

Orchester des Teatro alla Scala 

Dirigent: Riccardo Chailly 

Klavier: Stefano Bollani 

M. Ravel – Alborada del gracioso, Klavierkonzert 

G. Gershwin – Catfish Row aus „Porgy and Bess“ 

M. Ravel – La Valse 


Arr.# 11 28. - 30.04.12 


Tosca (G. Puccini) 

Nicola Luisotti– Luc Bondy 

Martina Serafin, Marcelo Álvarez, Marco Vratogna 


Arr.# 12 15. - 17.06.12 

Freitag, 15. bis Sonntag, 17. Juni 2012 

Luisa Miller (G. Verdi) 

Gianandrea Noseda – Mario Martone 

Elena Mo¸suc, Daniela Barcellona, 

Marcelo Álvarez, Leo Nucci, Vitalij Kowaljow 


Arr.# 13 22. - 24.06.12 


Manon (W. A. Mozart) 

(J. Massenet) 

Fabio Luisi – Laurent Pelly 

Nathalie Dessay, Matthew Polenzani, 

Russell Braun, Jean-Philippe Lafont 

Luisa Miller (G. Verdi) 

Semyon Bychkov – Claus Guth 

Gianandrea Noseda – Mario Martone 

Elena Mo¸suc, Daniela Barcellona, 

Marcelo Álvarez, Leo Nucci, Vitalij Kowaljow

Park Hyatt Milano 

Boutique-Hotel 

Das Boutique-Hotel PARK HYATT MILANO liegt in unmittelbarer Nähe der Piazza del 

Duomo, der Mailänder Scala und der Galleria Vittorio Emanuele. Das luxuriöse 

Zimmerambiente wird unterstrichen durch stilvolles Dekor, handgefertigte Stuckelemente 

sowie großzügige Badezimmer. Hervorragend speisen können Sie im Restaurant 

“The Park“, das mit italienischer Küche und einer umfangreichen Weinliste aufwartet. 

Principe Di Savoia 

Lombardische Opulenz 

Mailands berühmtes Luxushotel PRINCIPE DI SAVOIA weckt schon beim Betreten der 

grandiosen Eingangshalle Erinnerungen an die Pracht der Belle Epoque. Alle Zimmer sind 

ausgesprochen komfortabel im warmen Lombard-Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet, 

der Service ist erstklassig. Das Haus liegt an der Piazza della Repubblica, nur wenige 

Schritte von den eleganten Einkaufsstraßen entfernt. Ein kostenfreier Limousinenservice 

zu festen Zeiten zur Piazza Scala und zurück ins Hotel wird angeboten. 

De La Ville 

Italienische Eleganz 

Das Vier-Sterne-Hotel DE LA VILLE liegt direkt im Stadtzentrum zwischen dem Dom, 

der Mailänder Scala und der berühmten Via Montenapoleone. Es verfügt über elegante 

und komfortable Zimmer, sowie einen modern gestalteten Fitnessbereich und Pool. 

Zur Scala sind es nur wenige Gehminuten. 





Arr.# 03 27. - 29.12.11 

Arr.# 04 14. - 16.01.12 

Arr.# 05 20. - 22.01.12 

Arr.# 06 04. - 06.02.12 

Arr.# 07 24. - 26.02.12 

Arr.# 08 09. - 11.03.12 

Arr.# 09 23. - 25.03.12 

Arr.# 10 14. - 16.04.12 

Arr.# 11 28. - 30.04.12 

Arr.# 12 15. - 17.06.12 

Arr.# 13 22. - 24.06.12 

EZ-Zuschlag / Nacht 

Park Hyatt Milano 

1.290,- 

1.850,- 

1.250,- 

1.250,- 

Anfrage 

1.280,- 

1.790,- 

1.390,- 

1.250,- 

1.250,- 

Anfrage 

205,- 


HOTELS / PREISE Mailand 

Principe Di Savoia 

1.010,- 

1.450,- 

880,- 

880,- 

Anfrage 

930,- 

1.450,- 

1.130,- 

880,- 

Anfrage 

Anfrage 

95,- 

De La Ville 

920,- 

1.450,- 

850,- 

850,- 

890,- 

890,- 

1.410,- 

1.090,- 

880,- 

880,- 

1.420,- 

90,-

Dogenpalast © sxc 

Venedig 

Trug & Traum 

Ungezählte Dichter und Musiker haben sie bedichtet, 

besungen und beschworen. Thomas Mann nannte sie 

die „unwahrscheinlichste aller Städte“, der amerikanische 

Schriftsteller Harold Brodkey beschrieb sie als „Teil von 

nichts, verankert in seinen eigenen Wollen, inmitten seiner 

Kuppeln und Campanile, im Herzen unabhängig.“ 

Sie gilt als Ruhepol für stressgeplagte Menschen, die Stadt 

der Brücken, Gondeln und Kanäle, der alten Palazzi und 

Kirchen. Venedig, die verehrenswürdige Serenissima, ist 

eine ganz besondere Stadt. Manchmal scheint sie Trauer 

zu tragen, denn die Zeit nagt am Fundament der Stadt und 

Venedig versinkt jedes Jahr ein Stückchen tiefer im Meer. 

Entdecken Sie auf einer Gondelfahrt das leicht morbide, 

melancholisch-faszinierende Flair, wenn Sie der Gondoliere 

lautlos durch die Kanäle führt. 

Solange sie jedoch noch tapfer Wasser und Wellen trotzt, 

sollte man sich einen Besuch Venedigs nicht entgehen lassen. 

So viel Kunstgeschichte aus den vergangenen Jahrhunderten 

auf so wenig Raum findet man selten auf der Welt. 

Das Teatro La Fenice bestimmt heute das musikalische 

Leben der Stadt. Die legendäre Akustik des Hauses, das 

mit der Mailänder Scala und dem Gran Teatre del Liceu 

um den Ruf des schönsten Opernhauses der Welt streitet, 

entführt interessierte Musikliebhaber in der neuen Saison 

2012 in selten aufgeführte, aber nicht minder spannende 

Werke. Erfreuen Sie sich an Giuseppe Sinopolis Oper über 

den Lebensrückblick von „Lou Andreas-Salome“ und Kurt 

Weills „Dreigroschenoper“ ebenso wie an Mozarts Klassiker 

und am italienischen Repertoire in diesen geschichtsträchtigen 

Mauern. 


Programm Januar 2012 

Lou Salomé (G. Sinopoli) 

Lothar Zagrosek – Luca Ronconi 

Angeles Blancas Gulin, N. N. 

Samstag 21. Januar 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 24. Januar 2012 

Donnerstag 26. Januar 2012 

Samstag 28. Januar 2012, 15.30 Uhr 

Programm Februar/März 2012 

Così fan tutte (W. A. Mozart) 

Antonello Manacorda/ Stefano Montanari* 

Damiano Michieletto 

Maria Bengtsson, Markus Werba/ Alessio Arduini, 

Marlin Miller/ Leonardo Cortellazzi, 

Andrea Concetti/Luca Tittoto 

Donnerstag 16. Februar 2012 

Sonntag 19. Februar 2012 

Dienstag 21. Februar 2012 

Freitag 24. Februar 2012 

Sonntag 26. Februar 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 28. Februar 2012* 

Donnerstag 01. März 2012* 

Samstag 03. März 2012, 15.30 Uhr* 

Dreigroschenoper (K. Weill) 

Francesco Lanzillotta – Luca De Fusco 

Gaia Aprea, Lina Sastri, Massimo Ranieri 

Mittwoch 07. März 2012 

Donnerstag 08. März 2012 

Freitag 09. März 2012 

Samstag 10. März 2012, 15.30 Uhr 

Sonntag 11. März 2012, 15.30 Uhr 


ARRANGEMENTS Venedig 

Programm April/Mai 2012 

La sonnambula (G. Bellini) 

Gabriele Ferro – Bepi Morassi 

Jessica Pratt, Shalva Mukeria, Giovanni Battista Parodi 

Samstag 21. April 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 24. April 2012 

Samstag 28. April 2012, 15.30 Uhr 

Donnerstag 17. Mai 2012 

Sonntag 20. Mai 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 22. Mai 2012 

Freitag 25. Mai 2012 

La bohème (G. Puccini) 

Daniele Callegari – Francesco Micheli 

Kristin Lewis, Francesca Sassu, Seung-Gi Jung, 

Gianluca Terranova/ Khachatur Badalian 


Samstag 12. Mai 2012, 15.30 Uhr 


Mittwoch 16. Mai 2012 




Donnerstag 24. Mai 2012 




Teatro La Fenice © Andreas Praefke / wikipedia

Venedig ARRANGEMENTS / HOTELS 

Programm Juni/ Juli 2012 

Carmen (G. Bizet) 

Omer Meir Wellber – Calixto Bieito 

Béatrice Uria Monzon/ Katarina Giotas, 

Alexia Voulgaridou/ Virginia Wagner, 

Stefano Secco/ Luca Lombardo 

Donnerstag 21. Juni 2012 

Freitag 22. Juni 2012 

Samstag 23. Juni 2012, 15.30 Uhr 

Sonntag 24. Juni 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 26. Juni 2012 

Mittwoch 27. Juni 2012 



Samstag 30. Juni 2012, 15.30 Uhr 

Sonntag 01. Juli 2012, 15.30 Uhr 

Samstag 07. Juli 2012, 15.30 Uhr 

Dienstag 10. Juli 2012 

Donnerstag 12. Juli 2012 

Hotel Bauer 

Eine Institution 

Das 5-Sterne-Deluxe Hotel BAUER ist seit seiner Eröffnung im Jahre 1880 eine der ersten 

Adressen in Venedig. Es bietet seinen Gästen erstklassigen Service und eine herzliche 

Atmosphäre. Faszinierende Ausblicke genießt man vom Dach des Hotels. Das Restaurant 

„De Pisis“ kreiert feinste Gourmetküche. 

Bauer il Palazzo 

Venezianischer Luxus 

Das BAUER IL PALAZZO, in einem alten venezianischen Palast am Gran Canale untergebracht, 

ist für seine Gäste ein elegantes und luxuriöses Zuhause. Venezianischer Reichtum reflektiert 

sich in der beeindruckenden Fassade, dem opulenten Dekor und dem stilvollen Mobiliar, das 

höchsten Komfort garantiert. 

Centurion Palace 

Spektakuläre Aussicht 

Das 2009 eröffnete 5-Sterne-Haus CENTURION PALACE, im Stadtteil Dorsoduro 

neben der Basilica di Santa Maria della Salute gelegen, verwöhnt seine Gäste mit 

allem erdenklichen Luxus. Alle Zimmer sind individuell und modern eingerichtet, die 

Juniorsuiten offerieren einen grandiosen Blick auf den Canal Grande. 



Omer Meir Wellber – Bepi Morassi 

Desirée Rancatore, Celso Albelo, N. N., N. N. 

Freitag 06. Juli 2012 


Mittwoch 11. Juli 2012 



Omer Meir Wellber © IMG

Palace Bonvecchiati 

Altes und Neues 

Das nahe Markusplatz und Rialtobrücke gelegene Hotel PALACE BONVECCHIATI empfängt 

seine Gäste in modernen Räumlichkeiten, die sich von der 700-jährigen Tradition der 

4-Sterne-Hotels in Venedig bewusst absetzen. Das Haus definiert sich als moderne, 

kosmopolitische Herberge mit avantgardistischem Komfort und Service. Alle Zimmer 

sind in italienischem Stil gehalten, mit modernen Kunstwerken ausgestattet und 

bieten großen Komfort. 

Die Preise Zwei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und eine Aufführung im Teatro La Fenice. 

Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für eine 

Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 

Pauschalpreise pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise 

Lou Salomé 

Così fan tutte 

Dreigroschenoper 

La sonnambula 

La bohème 

Carmen 

L’elisir d’amore 

Fr. und Sa. 

So. bis Do. 


So. bis Do. 


So. bis Do. 


So. bis Do. 


So. bis Do. 


So. bis Do. 


So. bis Do. 

Bauer il 

Palazzo 

750,- 

730,- 

920,- 

820,- 

840,- 

760,- 

1.100,- 

980,- 

1.100,- 

980,- 

1.100,- 

980,- 

1.100,- 

980,- 

Bitte fragen Sie die jeweiligen EZ-Zuschläge bei uns an. 


Bauer 

690,- 

670,- 

810,- 

770,- 

810,- 

770,- 

950,- 

840,- 

950,- 

840,- 

950,- 

840,- 

950,- 

840,- 

HOTELS / PREISE Venedig 

Centurion 

Palace 

580,- 

580,- 

710,- 

710,- 

630,- 

630,- 

780,- 

780,- 

780,- 

780,- 

780,- 

780,- 

710,- 

710,- 

Palace 

Bonvecchiati 

570,- 

520,- 

650,- 

600,- 

650,- 

600,- 

890,- 

820,- 

890,- 

820,- 

890,- 

820,- 

800,- 

720,-

Palau de les arts / Foyerblick © Orpheus GmbH 

Valencia 

Tradition & Aufbruch 

Valencia Lange Zeit galt die Stadt an der Costa Blanca 

als verschlafener Küstenort, der vom vergangenen Ruhm 

träumte. Heute begrüßt Valencia mehr als eine Million 

Besucher pro Jahr und ist mittlerweile nicht nur ob seines 

America‘s Cup und als Formel 1-Austragungsort in 

aller Munde. Die einst marode Altstadt wurde liebevoll 

saniert, Gründerzeit- und Jugendstilviertel erstrahlen 

in neuem Glanz, üppige Parks, Gärten und schattige 

Flaniermeilen laden zum ausgiebigen Bummel ein. Das 

moderne Kontrastprogramm präsentiert sich dem Besucher 

im Süden der Stadt. Seit Jahren trägt die Küstenstadt 

hier die unverwechselbare Handschrift von Santiago 

Calatrava. Der Stararchitekt und gebürtige Valencianer 

hat mit seiner Ciudad de las Artes y de las Ciencias 

ohne Untertreibung „Valencias Symbol des 21. Jahrhunderts“ 

geschaffen. Teil dieses Ensembles ist der moderne 

Opernpalast Palau de les arts. Eine hervorragende 

Akustik, dazu das unter der Leitung von Lorin Maazel 

bestens aufgelegte Orquestra de la Comunitat Valenciana 

und eine internationale Sängerelite versprechen dort 

unvergessliche Abende. Aber auch das Programm des 

Konzerthauses Palau de la Música mit seinem Orquesta 

de Valencia garantiert puren Musikgenuss. 

Zu Recht ist Valencia neben Barcelona und Madrid für 

Liebhaber der klassischen Musik zum absoluten Top- 

Reiseziel aufgestiegen. 

Die Aufführungen der Saison haben wir Ihnen blockweise 

zusammengestellt. Wählen Sie Ihre bevorzugten 

Daten selbst aus! 


Zubin Mehta – Jonathan Miller 

Anna Samuil, Sonia Ganassi, Rosa Feola, 

Dmitri Korchak, Nicola Ulivieri, Alex Esposito 

Freitag 27. Januar 2012 

Sonntag 29. Januar 2012 

Mittwoch 01. Februar 2012 

Samstag 04. Februar 2012 

Dienstag 07. Februar 2012 

Donnerstag 09. Februar 2012 


Programm Januar / Februar 2012

Programm März / April 2012 

El amor brujo/ La vida breve (M. de Falla) 

Omer Meir Wellber – Giancarlo del Monaco 

María Luisa Corbacho, Sandra Ferrández, 

Cristina Gallardo-Domâs, Germán Villar, 

Miguel Ángel Zapater, Isaac Galán 

Samstag 03. März 2012 

Dienstag 06. März 2012 

Freitag 09. März 2012 

Sonntag 11. März 2012 


Thaïs (J. Massenet) 

Patrick Fournillier – Nicola Raab 

Malin Byström, Plácido Domingo, 

Celso Albelo, Gianluca Buratto 

Sonntag 25. März 2012 




Donnerstag 12. April 2012 

Sonntag 15. April 2012 


Omer Meir Wellber/ Plácido Domingo* – Jean Louis Grinda 

Oksana Dyka, Marcelo Álvarez/ Jorge de León, 

Mika Kares, Marco Vratogna 


Mittwoch 04. April 2012 


Mittwoch 11. April 2012 

Samstag 14. April 2012 

Donnerstag 19. April 2012* 

Sonntag 22. April 2012* 

Le Cid (J. Massenet) – konzertant 

Dirigent: Plácido Domingo 

Ludmila Monastirska, Jorge de León, Hao Jiang Tian 


Freitag 27. April 2012 

Montag 30. April 2012 


Festival del Mediterrani 

Il trovatore (G. Verdi) 


ARRANGEMENTS Valencia 

Programm Mai / Juni 2012 

Samstag 26. Mai 2012 

Montag 04. Juni 2012 

Sonntag 10. Juni 2012 

Samstag 16. Juni 2012 



Medea (L. Cherubini) 

Dirigent: Ottavio Dantone 





Tristan und Isolde (R. Wagner) 


Samstag 23. Juni 2012 


Die Besetzungen standen bei Drucklegung 

leider noch nicht fest. 

Zubin Mehta © Victor Cucart

Rudolf Buchbinder © Philipp Horak 

Valencia ARRANGEMENTS 

Palau de la Música 

London Symphony Orchestra 

Dirigent: Michael Tilson-Thomas, Klavier: Nelson Freire 

C. Debussy – Auszüge aus Préludes, Phantasie für Klavier 

H. Berlioz – Symphonie fantastique 

Freitag 29.01.2012 

Orquesta de Valencia 

Dirigent: Lothar Zagrosek 

J. Rodrigo – Drei alte Arien und Tänze 

R. Schumann – „Manfred“-Ouvertüre 

A. Zemlinsky – Lyrische Symphonie 

Freitag 03.02.2012 


Dirigent: Yaron Traub, Harfe: Xavier de Maistre 

E. Parish Alvars – Harfenkonzert 

P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 5 e-Moll 

Freitag 10.02.2012 

Sonntag 12.02.2012 


Dirigent: Yaron Traub, Solistin: Hadar Halévy 

H. Berlioz – Ouvertüre zu Fausts Verdammnis, 

Ungarischer Marsch, Der König in Thule, 

„D’amour l’ardente flamme“ 

F. Liszt – Faust-Sinfonie 

Freitag 24.02.2011 


Klavierabend Alexei Volodin 

F. Schubert – Impromptus D 899 

L. v. Beethoven – Klaviersonate Nr. 8 c-Moll „Pathétique“ 

P. I. Tschaikowsky – Der Nussknacker 

N. Kapustin – Klaviersonate Nr. 2 

Dienstag 06.03.2012 


Dirigent: Yaron Traub, Violine: Carolin Widmann, 

Violoncello: Marie Elisabeth Hecker 

G. Kurtág – Stele 

J. Brahms – Doppelkonzert a-Moll 

F. Schubert – Symphonie Nr. 9 C-Dur „Große“ 

Samstag 24.03.2012 


Dirigent: Yaron Traub, Klavier: Arcadi Volodos 

Z. Kodály – Konzert 

J. Haydn – Symphonie Nr. 7 C-Dur „Le Midi“ 

J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur 

Freitag 30.03.2012 


Dirigent: Yaron Traub, Klavier: Rudolf Buchbinder 

G. Ligeti – Lontano für Orchester 

B. Bartók – Suite für Orchester 

J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll 

Freitag 13.04.2012 


Dirigent: Walter Weller 

J. Suk – Symphonie c-Moll „Asrael” 



Dirigent: Lawrence Foster, Violoncello: Lynn Harrell 

G. Enesco – Rapsodie Nr. 2 

M. Neikrug – Cellokonzert 

P. I. Tschaikowsky – Orchestersuite Nr. 3 G-Dur 

Freitag 15. Juni 2012

The Westin Valencia 

Jugendstil & Moderne 

Das exklusive 5-Sterne-Hotel WESTIN VALENCIA befindet sich in einem 1917 erbauten 

Jugendstilhaus. Zentral in der Innenstadt gelegen, sind historische und kulturelle 

Highlights sowie die wichtigsten Einkaufsstraßen bequem zu Fuß zu erreichen. Die 

135 geräumigen Nichtraucher-Zimmer verbinden klassischen Stil mit fortschrittlichster 

Technologie. Für das Wohlbefinden der Gäste steht der wunderschöne Innenhof, ein 

großer Wellness-Bereich mit Fitnessraum, Hallenbad, Sauna und Hammam zur Verfügung. 

Das Palau de les arts ist vom Hotel aus in etwa 15 Gehminuten zu erreichbar. 

Hospes Palau de la Mar 

Eleganz & Design 

Das 5-Sterne-Haus HOSPES PALAU DE LA MAR befindet sich in einem denkmalgeschützten 

Gebäude aus dem 19. Jhdt. Das liebevoll ausgestattete Boutique-Hotel liegt 

am Rand der Altstadt Valencias. Der als Wohlfühl-Oase klassisch-erfrischend gestaltete 

Innenhof lädt zusammen mit dem SPA-Bereich zum Entspannen und Verweilen ein, 

die nur 66 Zimmer sind im zeitgenössisch-modernen Stil in warmen Farben gehalten. 

Für eine kulinarische Reise durch die mediterrane Geschmackswelt sorgt das Restaurant 

Senzone. Zur Oper sind es ca. 20 Gehminuten. 

Hotel Barceló auf Anfrage gerne buchbar. 

Die Preise Zwei Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und eine Aufführung im Palau de les arts. 

Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die 

genannte Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 


Don Giovanni 

El amor brujo / La vida breve 

Thaïs 

Tosca 

Le Cid 

Il trovatore 

Medea 

Tristan und Isolde 

EZ-Zuschlag / Nacht Feb. – Juni 

Bitte fragen Sie die Konzertpreise Palau del Música bei uns an. 

The Westin 

550,- 

490,- 

550,- 

550,- 

730,- 

Anfrage 

Anfrage 

680,- 

100,- 


HOTELS / PREISE Valencia 

Palau de la Mar 

510,- 

450,- 

510,- 

510,- 

690,ab510,ab510,ab 

640,- 

60,-

Las Ramblas © sxc.hu 

Barcelona ARRANGEMENT 

Weltkulturerbe, 

Weltmusikerbe, 

Weltklasse! 

Barcelona – Flanieren zwischen Stadt und Meer, wo ist 

dies reizvoller als in Kataloniens Kapitale. Die Heimatstadt 

von Caballé und Carreras will nicht nur bestaunt 

und bewundert, sie möchte im richtigen Tempo erobert 

werden. Theater und Museen mit ihrer architektonischen 

Future fügen sich prächtig neben Klassisches und Historisches 

und präsentieren sich dem Besucher als gelungene Mischung 

urbanen Lebens. Barcelona, immer noch Boomstadt mit 

ihrem milden, mediterranen Klima, ihrer alten Vergangenheit, 

dem eigenwilligen Jugendstil eines Antonio Gaudí, der 

Neuzeit und Moderne – alles ist in Bewegung. Tauchen Sie 

ein ins Flair der Künstler-, Fashion- und Studentenviertel, 

in verwinkelte Altstadtgassen und in das quirlige Leben auf 

den Ramblas. Das nach einem verheerenden Brand 1994 

sprichwörtlich aus der Asche wiederauferstandene Gran 

Teatre del Liceu, das größte Opernhaus Europas und direkt 

im Zentrum an den Ramblas gelegen, begeistert Saison um 

Saison Musikliebhaber aus aller Welt. Barcelona darf sich 

aber auch eines der schönsten Konzertsäle der Welt rühmen. 

Das Programm des Palau de la Música – 1908 von 

Jugendstil-Architekt Lluís-Domènech i Montaner erbaut und 

reich geschmückt mit seinen Mosaiken, Tiffany-Glasfenstern, 

Skulpturen und floralen Dekorationen – wartet mit großen 

Künstlern auf und ist nicht nur ein Muss für die Barcelonés. 


Victor Pablo Pérez – Giancarlo del Monaco 

Fiorenza Cedolins/ Angela Gheorghiu*, Ainhoa Arteta, 

Ramón Vargas / Saimir Pirgu, 

Christopher Maltman/ Àngel Òdena 

Montag 27. Februar 2012 

Donnerstag 01. März 2012 




Dienstag 13. März 2012 

Freitag 16. März 2012* 


Montag 19. März 2012* 


Programm Februar / März 2012

Programm Mai 2012 

Adriana Lecouvreur (F. Cilea) 

Maurizio Benini – David McVicar 

Barbara Frittoli/ Daniela Dessì*, 

Dolora Zajick/ Marianne Cornetti*, 

Roberto Alagna/ Fabio Armiliato*, 

Joan Pons/ Bruno de Simone* 

Donnerstag 17. Mai 2012* 



Freitag 25. Mai 2012* 


Palau de la Música 

Staatskapelle Berlin 

Dirigent und Klavier: Daniel Barenboim 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 3 Es-Dur 

W. A. Mozart – Klavierkonzert 

Samstag 21. Januar 2012 

Solistenkonzert 

Violoncello: Sol Gabetta, Klavier: Bertrand Chamayou 

R. Schumann – Fantasiestücke 

L. v. Beethoven – Cellosonate A-Dur 

D. Schostakowitsch – Cellosonate g-Moll 

Montag 05. März 2012 

Budapest Festival Orchestra 

Dirigent: Ivan Fischer 

J. Brahms – Symphonie Nr. 2 D-Dur 

R. Strauss – Walzerfolge aus Der Rosenkavalier, 

Also sprach Zarathustra 


Gewandhausorchester Leipzig 

Dirigent: Riccardo Chailly, Violine: Leonidas Kavakos 

D. Schostakowitsch – Violinkonzert Nr. 1 a-Moll 

J. Brahms – Symphonie Nr. 3 F-Dur 



ARRANGEMENTS Barcelona 

Programm Juli 2012 


Renato Palumbo – José Antonio Gutiérrez 

Sondra Radvanovsky, Luciana D’Intino, 

Marcello Giordani, Zeljko Lucic 

Samstag 21. Juli 2012 

Dienstag 24. Juli 2012 


Montag 30. Juli 2012 

Angela Gheorghiu © Hennessey / IMG

Barcelona HOTELS / PREISE 

Palace 

In neuem Glanz 

Das 1919 angesichts der bevorstehenden Weltausstellung errichtete Luxushotel 

präsentiert sich seinen Gästen seit kurzem wieder in neuem Glanz. Ehemalig und 

zukünftig wird das Traditionshaus wieder unter dem Namen Hotel Ritz alle Annehmlichkeiten 

offerieren, besonders schön damals wie heute die Lobby und der Wintergarten. 

Alle Zimmer sind im klassischen Stil gehalten. Nahe der Ramblas und dem 

Paseo de Gracia gelegen, sind es etwa 15 Gehminuten zum Teatre del Liceu. 

Neri 

La bohème Fr.+ Sa. / So. - Do. 

Adriana Lecouvreur Fr.+ Sa. / So. - Do. 

Aida Fr.+ Sa. / So. - Do. 

EZ-Zuschlag / Nacht Feb. + März 

EZ-Zuschlag / Nacht Mai 

EZ-Zuschlag / Nacht Juli 

Wandel der Epochen 

Das 4-Sterne-Hotel Neri in der Altstadt Barcelonas befindet sich in einem ehemaligen Palast 

aus dem 18. Jhdt. Das architektonische Konzept des kleinen Hauses mit nur 22 Zimmern 

– die gelungene Mischung aus Moderne und Historie – wurde gelungen umgesetzt. Alle drei 

Stockwerke repräsentieren eine eigene künstlerische Epoche. Entspannen Sie in den stilvoll und 

individuell eingerichteten Zimmern, auf der Sonnenterrasse oder lassen Sie sich im Restaurant 

verwöhnen. Die Ramblas sowie das Teatre del Liceu erreichen Sie in wenigen Gehminuten. 

Le Méridien 

Oper & Ramblas 

Das Hotel LE MÉRIDIEN befindet sich in einzigartiger Zentrallage an der beliebten Flaniermeile 

Las Ramblas, nur einen Steinwurf entfernt vom Gran Teatre del Liceu und dem Gotischen 

Viertel. Das 5-Sterne-Haus bietet seinen Gästen luxuriöse Zimmer in modernem Design. Im 

Restaurant Cent Once erwartet Sie feinste mediterrane Küche. Einen entspannten Tagesabschluss 

verspricht ein Besuch in der Piano Bar. 

Bitte fragen Sie die Preise Palau de la Música bei uns an 


Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die 




Palace 

standard 

680,- 

690,- 

630,- 

90,- 

120,- 

90,- 

Neri 

deluxe 

770,- / 640,- 

770,- / 640,- 

770,- / 640,- 

105,- 

175,- 

130,- 

Le Méridien 

deluxe ramblas 

730,- 

700,- 

Anfrage 

140,- 

155,- 

155,-

Kultur- & Finanzplatz 

Zürich Die Oper Zürich ist zwar das „kleinste“ unter 

den „großen“ Opernhäusern der Welt, präsentiert sich 

aber seit Jahren als Garant musikalischer Vielfalt, kostbarer 

Raritäten und natürlich den Kernstücken des 

Opernrepertoires in neuen Inszenierungen. Ob Belcanto 

oder Verismo, Mozart oder Verdi, deutsche oder slawische 

Oper – das Angebot ist breit gefächert. Auch 

in der laufenden Saison 2011/12 ist es dem langjährigen 

Intendanten Alexander Pereira, der sich nun 

als Leiter zu den Salzburger Festspielen verabschiedet 

hat, gelungen, bedeutende Künstler an das Haus zu holen 

und Zürich damit zu einer äußerst gefragten Opernmetropole 

zu machen. Internationale Interpreten, ob Sänger, 

Dirigenten oder Regisseure halten dem Haus seit vielen 

Jahren die Treue. Erleben Sie dieses innovative, intime 

Opernhaus, ergänzt mit einem lebhaften Konzertgeschehen 

in der traditionellen Tonhalle. 

Diese beschauliche Stadt mit höchster Lebensqualität am 

Zürichsee ist zugleich weltführender Finanzplatz, exklusives 

Laden- und Geschäftszentrum und genießt hohes 

Ansehen. Die malerische Altstadt, patriarchale Zunfthäuser, 

das Frauenmünster mit Chagalls leuchtenden 

Glasfenstern und als imposante Naturkulisse das Alpenpanorama 

der Schweizer Berge am Horizont – Zürich 

lädt seine Besucher gerne zum Verweilen ein. 


Arr.# 08 27. - 29.01.12 


Tonhalle-Orchester – Tonhalle 

Dirigent: David Zinman 

Solisten: Christine Brewer, Elena Maximova, 

Francesco Meli, Günther Groissböck 


Zürich 


Daniele Gatti – Harry Kupfer 

Juliane Banse, Wiebke Lehmkuhl, Roberto Saccà, 

Michael Volle, Peter Sonn, Matti Salminen, Martin Gantner 

Arr.# 09 10. - 12.02.12 



Dirigent: David Zinman 

T. Adès – Dances from „Powder Her Face“ 

M.-A. Turnage – Texan Tenebrae 

F. Schubert – Symphonie Nr. 4 c-Moll „Tragische“ 


Daniele Gatti – Harry Kupfer 

Juliane Banse, Wiebke Lehmkuhl, 

Roberto Saccà, Michael Volle, Peter Sonn, 

Matti Salminen, Martin Gantner 

Zürich © Zürich Tourismus Martin Ruetschi

Guillaume Tell © Suzanne Schwiertz 

Zürich ARRANGEMENTS 

Arr.# 10 25. - 27.02.12 


Orchester der Oper Zürich 


L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 8 F-Dur, 

Symphonie Nr. 6 F-Dur „Pastorale“ 

Otello ossia il moro die Venezia (G. Rossini) 

Muhai Tang – Moshe Leiser/ Patrice Caurier 

Cecilia Bartoli, John Osborn, 

Javier Camarena, Antonino Siragusa 

Arr.# 11 02. - 04.03.12 


Ein Sommernachtstraum (F. Mendelssohn-Bartholdy) 

Ballettabend 

James Tuggle – Heinz Spoerli 

Otello ossia il moro die Venezia (G. Rossini) 

Muhai Tang – Moshe Leiser/ Patrice Caurier 

Cecilia Bartoli, John Osborn, 

Javier Camarena, Antonino Siragusa 


Arr.# 12 16. - 19.03.12 



Dirigent: Vladimir Jurowski, Klavier: Roger Muraro 

W. A. Mozart – Symphonie D-Dur „Prager“ 

O. Messiaen – Oiseaux exotiques für Klavier und Orchester 

J. Brahms – Symphonie Nr. 4 e-Moll 


Zsolt Hamar – Matthias Hartmann 

Beatrice Uria-Monzon, Isabel Rey, 

Massimo Giordano, Massimo Cavalletti 

Don Carlo (G. Verdi) – Beginn: 15.00 Uhr 

Zubin Mehta – Sven-Eric Bechtolf 

Anja Harteros, Vesselina Kasarova, Fabio Sartori, 

Massimo Cavalletti, Matti Salminen, Alfred Muff 

Arr.# 13 30. - 01.04.12 



Zubin Mehta – Sven-Eric Bechtolf 

Anja Harteros, Vesselina Kasarova, Fabio Sartori, 

Massimo Cavalletti, Matti Salminen, Alfred Muff 

Ein Sommernachtstraum (F. Mendelssohn-Bartholdy) 

Ballettabend 

James Tuggle – Heinz Spoerli 

Arr.# 14 20. - 23.04.12 


Guillaume Tell (G. Rossini) 

Gianluigi Gelmetti – Adrian Marthaler 

Eva Mei, Martina Janková, Wiebke Lehmkuhl, 

Antonino Siragusa, Michele Pertusi, Alfred Muff 

Der Rosenkavalier (R. Strauss) 

Peter Schneider – Sven-Eric Bechtolf 

Petra Maria Schnitzer, Michelle Breedt, Eva Liebau, 

Alfred Muff, Martin Gantner 

Fürst Igor (A. Borodin) – Beginn: 14.00 Uhr 

Vladimir Fedoseyev – David Pountney 

Olga Guryakova, Peter Sonn, Egils Silins, 

Dmitry Belosselskiy, Pavel Daniluk

Arr.# 15 27. - 29.04.12 


Fürst Igor (A. Borodin) 

Vladimir Fedoseyev – David Pountney 

Olga Guryakova, Peter Sonn, Egils Silins, 

Dmitry Belosselskiy, Pavel Daniluk 


Nello Santi – Gilbert Deflo 

Sen Guo, Juan Diego Flórez, Leo Nucci 

Arr.# 16 11. - 14.05.12 

Freitag, 11. bis Montag, 14. Mai 2012 

Jonas Kaufmann Gala 

Dirigent: Jochen Rieder 

Solisten: Jonas Kaufmann, Anita Rachvelishvili u.a. 

Szenen aus „La bohème“ (G. Puccini), 

„Carmen“ (G. Bizet), „Tosca“ (G. Puccini) 

Il re pastore (W. A. Mozart) 

William Christie – Grischa Asagaroff 

Eva Mei, Martina Janková, Sandra Trattnigg, 

Rolando Villazón 

Poliuto (G. Donizetti) 

Nello Santi – Damiano Michieletto 

Fiorenza Cedolins, Massimiliano Pisapia, 

Massimo Cavalletti, Riccardo Zanellato 

Arr.# 17 19. - 21.05.12 


Un ballo in maschera (G. Verdi) 

Nello Santi – David Pountney 

Gabriela Georgieva, Mariana Pentcheva 

Sen Guo, Piotr Beczala, Vladimir Stoyanov 






ARRANGEMENTS Zürich 

Arr.# 18 09. - 11.06.12 






La bohème (G. Donizetti) 

N. N. – Philippe Sireuil 

Ailyn Perez, Eva Liebau, 

Piotr Beczala, Massimo Cavalletti 

Arr.# 19 22. - 24.06.12 

Zürcher Festspiele 


Salome (R. Strauss) 

Christoph von Dohnányi – Sven-Eric Bechtolf 

Gun-Brit Barkmin, Dalia Schaechter, 

Egils Silins, Rudolf Schasching 

Mathis der Maler (P. Hindemith) 

Daniele Gatti – Matthias Hartmann 

Emily Magee, Sandra Trattnigg, Thomas Hampson 

Il re pastore © Suzanne Schwiertz

Zürich ARRANGEMENTS / HOTELS 

Arr.# 20 29. - 01.07.12 



Adam Fischer – Thomas Langhoff 

Malin Hartelius, Rebeca Olvera, 

Javier Camarena, Michael Laurenz, 

Alfred Muff, Michael Maertens 

Falstaff (G. Verdi) 

Daniele Gatti – Sven-Eric Bechtolf 

Barbara Frittoli, Eva Liebau, Yvonne Naef, Judith Schmid, 

Massimo Cavalletti, Javier Camarena, Ambrogio Maestri 

Hotel Baur au Lac 

Erste Adresse 

Das renommierte Luxushaus mit 150-jähriger Tradition beherbergt 

seit jeher königliche Gäste und bekannte Persönlichkeiten und ist 

somit Zentrum des gesellschaftlichen Lebens in Zürich. Das Hotel 

liegt im Privatpark, direkt am Seeufer. Alle Geschäfte der Innenstadt 

sind bequem zu erreichen, die Oper ist zu Fuß angenehme 

10 Minuten entfernt. 


Arr.# 21 03. - 05.07.12 


Simon Boccanegra (G. Verdi) 

Carlo Rizzi – Giancarlo del Monaco 

Barbara Frittoli, Fabio Sartori, 

Plácido Domingo, Carlo Colombara 


Plácido Domingo – Matthias Hartmann 

Vesselina Kasarova, Sandra Trattnig 

Massimo Giordano, Massimo Cavalletti 

Steigenberger Bellerive au Lac 

auf Anfrage buchbar. 

Schöne Aussicht 

Edle Wohnkultur mitten in der City, an der Seepromenade gelegen. 

Das Konzept des Hotels ist auf ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Unter 

dem Stern von „la cuisine naturelle“ stehen kulinarische Genüsse, 

basierend auf den 5 Elementen. Ein Duftkonzept in idealer Kombination 

mit einmaliger Architektur wird Sie begeistern! Das Hotel 

verfügt über einen Fitness- und Saunabereich. Zur Oper oder in die 

City gelangen Sie in wenigen Minuten über die Seepromenade.

Hotel Opera 

Gediegenheit 

Das First-Class-Hotel OPERA empfiehlt 

sich durch die ideale Lage 

direkt hinter dem Opernhaus, seine 

freundliche Atmosphäre und den 

aufmerksamen Service. Die hell und 

geschmackvoll eingerichteten Zimmer 

bieten jeden Komfort. Im Restaurant 

„À l’Opéra“ direkt gegenüber können 

Sie auch noch nach der Oper gepflegt 

essen. 


HOTELS / PREISE Zürich 


Jeweilige Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für die genannten 



Arr.# 08 27. - 29.01.12 

Arr.# 09 10. - 12.02.12 

Arr.# 10 25. - 27.02.12 

Arr.# 11 02. - 04.03.12 

Arr.# 12 16. - 19.03.12 

Arr.# 13 30. - 01.04.12 

Arr.# 14 20. - 23.04.12 

Arr.# 15 27. - 29.04.12 

Arr.# 16 11. - 14.05.12 

Arr.# 17 19. - 21.05.12 

Arr.# 18 09. - 11.06.12 

Arr.# 19 22. - 24.06.12 

Arr.# 20 29. - 01.07.12 

Arr.# 21 03. - 05.07.12 

EZ-Zuschlag / Nacht Fr. – So. 

EZ-Zuschlag / Nacht Mo. – Do. 

Hotel Baur au Lac 

Anfrage 

1.350,- 

1.490,- 

1.450,- 

2.090,- 

1.390,- 

2.330,- 

1.620,- 

2.320,- 

1.470,- 

1.470,- 

1.370,- 

1.370,- 

1.930,- 

145,- 

90,- 

Hotel Opera 

980,- 

920,- 

1.070,- 

1.030,- 

1.470,- 

970,- 

1.690,- 

1.200,- 

1.720,- 

1.070,- 

1.070,- 

970,- 

970,- 

1.280,- 

100,- 

100,-

Blumenladen © Andri Peter / pixelio.de 

Paris 

Savoir vivre – schlendern, 

schlemmen, schwärmen 

Paris – Stadt der Verliebten, der ungezählten Straßencafes, 

der Mode, der Museen – die Metropole an der Seine 

scheint alles im Überfluss zu bieten: Glanz und Gloria, 

Savoir vivre und Weltoffenheit, Reichtum und Macht, 

Tradition und Neugier für das Moderne. Rummelplatz- 

Stimmung auf Montmartre, erholsame Ruhe im Jardin 

du Luxembourg, hektisches Treiben in der Metro oder 

zauberhafte Sonnenuntergänge am Ufer der Seine. Egal, 

ob man noch die erste Reise dorthin plant oder schon das 

x-te verlängerte Wochenende verbringt – es ist immer 

wieder ein Genuss. „Wenn der liebe Gott sich im Himmel 

langweilt, dann öffnet er das Fenster und betrachtet 

die Boulevards von Paris“, schwärmte Heinrich Heine 

schon 1797. Ins Schwärmen muss auch heute noch jeder 

Paris-Reisende geraten, der Prunk und Pracht der Grande 

Nation auf sich wirken lässt – in einem der unzähligen 

Cafés und Brasserien, in den Parks, auf den noblen Boulevards 

oder über den Dächern der Weltmetropole, auf 

den Stufen der „Zuckerbäckerkathedrale“ Sacré Coeur 

oder bei einem Glas Champagner in der obersten Etage 

der Galeries Lafayette. In den Stockwerken darunter 

kann man sich bei der beeindruckenden Auswahl an 

Diamanten, Delikatessen und Düften ganz dem Kaufrausch 

hingeben – oder auch nur staunen über 42.000 

qm Luxus. Mit Luxus für den Gaumen locken auch die 

vielen kreativen Köche, die dem Parisreisenden ihre Stadt 

kulinarisch näherbringen – ob im einfachen Bistro oder 

feudalen Gourmettempel bei Ducasse & Co. 

Das Musikleben spielt sich gleich in vier Häusern ab. Die 

moderne Opéra Bastille, bis heute als „Schlachtschiff“ viel 

diskutiert, bietet Platz für 2700 Besucher und eine hervorragende 

Akustik. Unumstritten das Juwel der Pariser 

Musikhäuser ist das Palais Garnier, die 1875 von Charles 

Garnier fertiggestellte Belle Epoque Oper mit dem 

beeindruckenden Treppenhaus und dem wunderbaren 

Deckengemälde von Marc Chagall im Zuschauerraum. 

Der musikalische Kreis schließt sich mit hochkarätigen 

Aufführungen im Théâtre des Champs-Élysées und auch 

im Salle Pleyel, dem großen Pariser Konzertsaal. 


Arr.# 10 17. - 19.02.12 


Don Pasquale (G. Donizetti) 

Théâtre des Champs-Élysées 

Enrique Mazzola – Denis Podalydès 

Désirée Rancatore, Francesco Demuro, 

Gabriele Viviani, Alessandro Corbelli 

Rigoletto (G. Verdi) – Opéra Bastille 

Daniele Callegari – Jérôme Savary 

Nino Machaidze, Piotr Beczala, Zeljko Lucic 

Arr.# 11 16. - 19.03.12 


Die lustige Witwe (F. Lehár) – Palais Garnier 

Asher Fisch – Jorge Lavelli 

Susan Graham, Andrea Hill, Bo Skovhus, Harald Serafin 

Concertgebouw Amsterdam – Salle Pleyel 

Dirigent: Valery Gergiev, Violine: Leonidas Kavakos 

H. Dutilleux – Métaboles 

J. Sibelius – Violinkonzert d-Moll 

S. Prokofjew – Symphonie Nr. 5 

Don Giovanni (W. A. Mozart) – Opéra Bastille 

Philippe Jordan – Michael Haneke 

Patricia Petibon, Véronique Gens, 

Bernard Richter, Peter Mattei, David Bizic 

Patricia Petibon © Felix Broede / DG 


ARRANGEMENTS PARIS 

Arr.# 12 06. - 09.04.12 

Ostern 


Orchestre Philharmonique de Radio France 

Salle Pleyel 

Dirigent: Ton Koopman 

J. Haydn – Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze 

Spectacle de l’Ecole de danse 

Palais Garnier, fakultativ 

Choreographie: Violette Verdy 

Musik von J. Brahms, J. Strauß, I. Strawinsky 

Don Giovanni (W. A. Mozart) – Opéra Bastille, 


Philippe Jordan – Michael Haneke 


Saimir Pirgu, Peter Mattei, David Bizic 

Arr.# 13 19. - 22.04.12 

Donnerstag, 19. bis Sonntag, 22. April 2012 

Orchestre National de France 

Théâtre des Champs-Élysées 

Dirigent: Kurt Masur, Violine: Anne-Sophie Mutter 

A. Dvorˇák – Violinkonzert a-Moll 

F. Schubert – Symphonie Nr. 9 C-Dur „Große“ 

Cavalleria Rusticana (P. Mascagni) / 

I Pagliacci (R. Leoncavallo) – Opéra Bastille 

Daniel Oren – Giancarlo Del Monaco 

Violeta Urmana, Stefania Toczyska, 

Marcello Giordani, Franck Ferrari / 

Inva Mula, Vladimir Galouzine, Sergey Murzaev 

Don Giovanni (W. A. Mozart) – Opéra Bastille 

Marius Stieghorst – Michael Haneke 


Saimir Pirgu, Peter Mattei, Paata Burchuladze

Anne-Sophie Mutter © Tina Tahir / DG 

Paris ARRANGEMENTS 

Arr.# 14 11. - 13.05.12 


Cavalleria Rusticana (P. Mascagni) / 

I Pagliacci (R. Leoncavallo) – Opéra Bastille 

Daniel Oren – Giancarlo Del Monaco 

Violeta Urmana, Stefania Toczyska, 

Marcello Giordani, Franck Ferrari / 

Inva Mula, Vladimir Galouzine, Sergey Murzaev 

Orchestre National du Capitole de Toulouse 

Salle Pleyel 

Dirigent: Tugan Sokhiev, Klavier: Jean-Yves Thibaudet 

C. Debussy – Prélude á l’après-midi d’un faune 

F. Liszt – Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur 

H. Berlioz – Symphonie fantastique 


Arr.# 15 22. - 25.06.12 


L’Orfeo (C. Monteverdi) 

Théâtre des Champs-Élysées, konzertant 

Dirigent: Thomas Hengelbrock 

Katja Stuber, Anna Bonitatibus, 

Nicolay Borchev, Miljenko Turk 

La Fille Mal Gardée (L. J. F. Herold) 

Palais Garnier, Ballettabend 

Philip Ellis – Frederick Ashton 

Arabella (R. Strauss) – Opéra Bastille 


Philippe Jordan – Marco Arturo Marelli 

Renée Fleming, Julia Kleiter, Michael Volle, Kurt Rydl

Park Hyatt Paris-Vendôme 

Luxus im Höchstmaß 

Nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt liegt das Park 

Hyatt Paris-Vendôme an der prestigeträchtigen Rue de la Paix. Schon in der Lobby empfängt 

Sie der ganze Luxus eines 5-Sterne-Palace-Hotels. Die von Ed Tuttle gestalteten Gästezimmer 

und Suiten bieten den Gästen das Nonplusultra an Luxus und technischer Ausstattung. 

Palaisartige Räume gepaart mit griechischen Kolonnaden harmonieren mit Werken zeitgenössischer 

Kunst und Skulpturen. Das Park Hyatt Paris-Vendôme verfügt über zwei Restaurants, 

Bar, Lobby-Lounge sowie „Le Spa“ – zum Entspannen und Verwöhnen lassen. 

Zum Palais Garnier sind es nur wenige Gehminuten. 

Vernet 

Haus für Feinschmecker 

In einer Seitenstraße, nur einige wenige Schritte von den Champs-Elysées und dem Triumphbogen 

entfernt, liegt das umfassend renovierte Hotel VERNET, ein kleineres, intimes 

Luxushotel mit sehr persönlichem Service. Die Zimmer sind individuell und sehr stilvoll eingerichtet. 

Im Gourmetrestaurant Les Elysées genießen Sie innovative französische Küche 

in elegantem Ambiente – unter dem wunderschönen Glasdach von Gustave Eiffel. 

Hotel Scribe auf Anfrage buchbar. 

Pariser Eleganz 

Das traditionsreiche, zwischen Palais Garnier und dem berühmten Place Vendôme gelegene 

Hôtel Scribe empfängt seine Gäste in luxuriöser Pariser Eleganz. Im prachtvollen Stil 

des 19. Jahrhunderts erbaut wurde das Haus 2007 unter der Leitung von Innenarchitekt 

Jacques Grange vollständig renoviert. Die Brüder Lumière richteten hier die erste öffentliche 

Filmvorführung aus, Marcel Proust dinierte, Coco Chanel wohnte zeitweilig dauerhaft 

hier – lassen auch Sie sich vom elegant-luxuriösen Pariser Ambiente verwöhnen. 


HOTELS / PREISE PARIS 





Arr.# 10 17. - 19.02.12 

Arr.# 11 16. - 19.03.12 

Arr.# 12 06. - 09.04.12 

Arr.# 13 19. - 22.04.12 

Arr.# 14 11. - 13.05.12 

Arr.# 15 22. - 25.06.12 

EZ-Zuschlag / Nacht Jan. – April 

EZ-Zuschlag / Nacht Mai + Juni 

Park Hyatt 

Paris-Vendôme 

1.320,- 

1.990,- 

1.590,- 

1.830,- 

1.090,- 

1.740,- 

245,- 

245,- 

Vernet 

1.120,- 

1.680,- 

1.290,- 

1.540,- 

920,- 

1.500,- 

170,- 

180,-

Stephansdom © Wien Tourismus / Manfred Horvath 

Wien 

Wo Musik den Ton angibt 

Wien, eine der Metropolen mit der höchsten 

Lebensqualität, eine Stadt, die Tradition bewahrt und 

gleichzeitig Neues wagt und aus der zahlreiche 

Künstlerpersönlichkeiten in allen Bereichen hervorgingen. 

Für den musik- und kunstbegeisterten 

Besucher ein El Dorado an Möglichkeiten, seinen 

Leidenschaften zu frönen. Repertoire-Pflege – Erneuerung 

und systematische Erweiterung – drei Aspekte, 

die auch die laufende Spielzeit prägen, so Dominique 

Meyer, amtierender Staatsoperndirektor. So steht 

noch die Fortsetzung des Mozart-Zyklus mit 

LA CLEMENZA DI TITO mit der Wiederkehr 

Elina Garančas in der Rolle des Sesto an. Als letzte 

Premiere im Haus am Ring wird Verdis DON 

CARLO in bester Sängerbesetzung präsentiert. 

Freuen Sie sich, liebe Musikfreunde, auf eine 

abwechslungsreiche Spielzeit mit bekannten, aber 

auch neuen Sängerinnen und Sängern, sowie wichtigen 

Dirigenten – und wer Wien genießen will, 

genießt seine kulturelle und kulinarische Vielfalt. 


Arr.# 14 13. - 15.01.12 



Dan Ettinger – Christine Mielietz 

Krassimira Stoyanova, Peter Seiffert, Carlos Álvarez 

La forza del destino (G. Verdi) 

Jesús López-Cobos – David Pountney 

Violeta Urmana, Nadia Krasteva, 

Fabio Armiliato, Alberto Gazale, Ain Anger 

Arr.# 16 03. - 05.02.12 


Andrea Chénier (U. Giordano) 

Pinchas Steinberg – Otto Schenk 

Norma Fantini, Johan Botha, Sergey Murzaev 

Faust (Ch. Gounod) 

Alain Atlinoglu – Nicolas Joel 

Inva Mula, Jonas Kaufmann, 

Adrian Eröd, Albert Dohmen 

Arr.# 18 24. - 27.02.12 

Freitag, 24. bis Montag, 27. Februar 2012 


Yves Abel – Franco Zeffirelli 

Elena Maximova, Maija Kovalevska, 

Massimo Giordano, Carlos Álvarez 

Così fan tutte (W. A. Mozart) 

Jérémie Rhorer – Roberto de Simone 

Barbara Frittoli, Laura Polverelli, Anita Hartig, 

Toby Spence, Adam Plachetka, Natale De Carolis 

La Sonnambula (V. Bellini) 

Evelino Pidò – Marco Arturo Marelli 

Ekaterina Siurina, Lawrence Brownlee, 

Dan Paul Dumitrescu 


ARRANGEMENTS Wien 

Arr.# 15 20. - 23.01.12 

Freitag, 20. bis Montag, 23. Januar 2012 

Un ballo in maschera (G. Verdi) 

Philippe Auguin – Gianfranco de Bosio 

Eva-Maria Westbroek, Neil Shicoff, Simon Keenlyside 

Il barbiere di Siviglia (G. Rossini) 

Karel Mark Chichon – Günther Rennert 

Isabel Leonhard, Juan Francisco Gatell, 

Adrian Eröd, Michele Pertusi 


Dan Ettinger – Christine Mielietz 

Krassimira Stoyanova, Peter Seiffert, Carlos Álvarez 

Arr.# 17 16. - 19.02.12 

Donnerstag, 16. bis Sonntag, 19. Februar 2012 

Wiener Opernball – fakultativ 

La traviata (G. Verdi) – Volksoper 

Die Besetzung stand bei Drucklegung noch nicht fest. 


Guillermo García Calvo – Otto Schenk 

Sylvia Schwarz, Rolando Villazón, 

Nicola Alaimo, Alfred Sramek 

Arr.# 19 23. - 26.03.12 


Die Frau ohne Schatten (R. Strauss) 

Franz Welser-Möst – Robert Carsen 

Adrianne Pieczonka, Evelyn Herlitzius, Birgit Remmert, 

Robert Dean Smith, Wolfgang Koch 

Wiener Philharmoniker – Musikverein 


Dirigent: Zubin Mehta, Solistin: Martina Serafin 

P. Hindemith – Symphonie „Mathis der Maler“ 

R. Strauss – Vier letzte Lieder 

A. Dvoˇrák – Symphonie Nr. 9 e-Moll „Aus der neuen Welt“ 

Tannhäuser (R. Wagner) 

Bertrand de Billy – Claus Guth 

Petra Maria Schnitzer, Iréne Theorin, 

Peter Seiffert, Ludovic Tézier, Andreas Hörl

Miah Persson © Monika Rittershaus 

Wien ARRANGEMENTS 

Arr.# 20 07. - 10.04.12 

Ostern 

Samstag, 07. bis Dienstag, 10. April 2012 


Guillermo García Calvo – Otto Schenk 

Albina Shagimuratova, Ramón Vargas, 

Tae-Joong Yang, Ambrogio Maestri 


Christian Thielemann – Christine Mielietz 

Angela Denoke, Simon O`Neill, 

Falk Struckmann, Kwangchul Youn 

Anna Karenina (P. I. Tschaikowsky) 

Ballettabend, fakultativ 

Guillermo García Calvo – Boris Eifman 

Arr.# 21 14. - 16.04.12 


Werther (J. Massenet) 

Michael Güttler – Andrei Serban 

Vesselina Kasarova, Roberto Saccà, Marco Caria 


Jeffrey Tate – Otto Schenk 

Nina Stemme, Elina Garanča, Miah Persson, Kurt Rydl 


Arr.# 22 20. - 22.04.12 


Wiener Philharmoniker – Musikverein 


Violine: Rainer Küchl 

R. Schumann – Symphonie Nr. 4 d-Moll, 

Phantasie für Violine a-Moll, 

Ouvertüre, Scherzo und Finale E-Dur, 

Symphonie Nr. 1 B-Dur, „Frühlingssymphonie“ 


Jeffrey Tate – Otto Schenk 

Nina Stemme, Elina Garanča, Miah Persson, Kurt Rydl 

Arr.# 23 11. - 13.05.12 



Ulf Schirmer – Boleslaw Barlog 

Emily Magee, Gwyneth Jones, 

Falk Struckmann, Thomas Moser 

Arabella (R. Strauss) 

Stefan Soltesz – Sven-Eric Bechtolf 

Renée Fleming, Genia Kühmeier, 

Michael Schade, Tomasz Konieczny 

Arr.# 24 17. - 20.05.12 

Himmelfahrt 

Donnerstag, 17. bis Sonntag, 20. Mai 2012 

La clemenza di Tito (W. A. Mozart) – *Premiere* 

Louis Langrée – Jürgen Flimm 

Juliane Banse, Chen Reiss, Elina Garanča, 

Michael Schade 


Ulf Schirmer – Boleslaw Barlog 

Emily Magee, Gwyneth Jones, 

Falk Struckmann, Thomas Moser 

Die Aufführungen finden am 17. und 18. statt.

Arr.# 25 26. - 28.05.12 

Pfingsten 



Evelino Pidò – Silviu Purcarete 

Edita Gruberova, Nadia Krasteva, 

José Bros, Eijiro Kai 

La clemenza di Tito (W. A. Mozart) 

Louis Langrée – Jürgen Flimm 

Juliane Banse, Chen Reiss, Elina Garanca, 

Michael Schade 

Arr.# 26 08. - 11.06.12 



Michael Güttler – Andrei Serban 

Sondra Radvanovsky, Marcello Giordano, Zeljko Lucic 


Louis Langrée – Jean-Louis Martinoty 

Maija Kovalevska, Aleksandra Kurzak, Serena Malfi, 

Luca Pisaroni, Gerald Finley 


Evelino Pidò – Silviu Purcarete 

Edita Gruberova, Nadia Krasteva, 

José Bros, Eijiro Kai 

Arr.# 27 15. - 17.06.12 


Juwelen der neuen Welt II 

Ballettabend, fakultativ 

Simon Hewett – W. Forsythe, 

J. Neumeier, T. Tharp, G. Balanchine 

Don Carlo (G. Verdi) – *Premiere* 

Franz Welser-Möst – Daniele Abbado 

Krassimira Stoyanova, Luciana D’Intino, 

Ramón Vargas, Simon Keenlyside, René Pape 


ARRANGEMENTS Wien 

Arr.# 28 22. - 25.06.12 





Ramón Vargas, Simon Keenlyside, René Pape 

Nurejew Gala 2012 – Ballettabend 

Ermanno Florio – Manuel Legris 

Lucia di Lammermoor (G. Donizetti) 

Bruno Campanella – Boleslaw Barlog 

Diana Damrau, Piotr Beczala, Marco Caria 

Arr.# 29 29. - 01.07.12 

Freitag, 29. bis Montag, 01. Juli 2012 




Ramón Vargas, Simon Keenlyside, René Pape, 

Lucia di Lammermoor (G. Donizetti) 

Bruno Campanella – Boleslaw Barlog 

Diana Damrau, Piotr Beczala, Marco Caria 

Diana Damrau © Tanja Niemann

Wien HOTELS 

Sacher 

Nicht nur Sachertorte 

Nomen est Omen – 135-jährige Tradition 

im gegenüber der Staatsoper gelegenen 

Luxushotel SACHER. Inzwischen hat sich 

das komplett renovierte Haus mit überaus 

persönlicher Atmosphäre den heutigen Ansprüchen 

harmonisch angepasst. Ein großzügiges 

Entrée und die stilvolle Halle in warmen 

Rottönen gehalten vermitteln dem Gast 

sogleich das Gefühl von Wohlbefinden. 

Le Méridien 

Licht- & Farbenspiele 

Das Hotel LE MÉRDIEN mit seiner faszinierenden 

Mischung aus Alt und Neu 

liegt an der Ringstraße, 50 Schritte von 

der Wiener Staatsoper entfernt. Die Zimmer 

und Suiten verkörpern Zeitgeist und 

Design und sind ausgestattet mit Flachbildschirm 

& kostenloser Minibar. Das 

Restaurant Shambala setzt Maßstäbe in 

puncto kulinarische Innovationen. 

Die ersten vier Etagen bieten das klassische 

Sacher-Ambiente in bewährter Manier mit 

Antiquitäten und wertvollen Bildern. Der 

fünfte und sechste Stock führt sie über die 

„Dächer“ von Wien mit eleganten Suiten, 

viel Licht, Terrassen und dem Genuss eines 

weitschweifenden Blickes. Wellness- und 

Fitnessbereich sind großzügig in das Haus 

integriert worden. 

Die große Kunst, Tradition und Moderne in 

hervorragender Ausstattung zu vereinen, ist 

dem Sacher mit Bravour perfekt gelungen. 

Römischer Kaiser 

Charmant 

In der historischen Annagasse gelegen, 

befindet sich das zentral und doch ruhig 

gelegene kleine, aber feine Schlosshotel 

RÖMISCHER KAISER. Die Zimmer sind 

luxuriös und komfortabel eingerichtet. 

Freundlicher und persönlicher Service 

ist in diesem gehobenen 4-Sterne-Haus 

eine Selbstverständlichkeit. Nur wenige 

Gehminuten zur Staatsoper. 


Bristol 

Luxus & Kultur 

Wiens einziges fin de siècle-Hotel BRISTOL 

liegt direkt an der Staatsoper. Das im Jahre 

1894 gegründete Haus hat seinen einzigartigen 

Charakter, eine Atmosphäre von Luxus 

und Kultur, bis in die heutige Zeit bewahrt. 

Die Ausstattung der Zimmer ist bis ins Detail 

liebevoll arrangiert. 

Astoria 

Österreichisch 

Im Hotel ASTORIA, 1912 im Stil der 

Jahrhundertwende erbaut, werden 

österreichische Tradition und Eleganz 

groß geschrieben. In der Fußgängerzone 

gelegen, keine fünf Gehminuten von 

der Staatsoper entfernt, laden klassische 

Zimmer zum Verweilen ein. Das Hotel 

gilt als idealer Ausgangspunkt für die 

Erkundung kultureller Highlights.

PREISE Wien 





Arr.# 14 13. - 15.01.12 

Arr.# 15 20. - 23.01.12 

Arr.# 16 03. - 05.02.12 

Arr.# 17 16. - 19.02.12 

Arr.# 18 24. - 27.02.12 

Arr.# 19 23. - 26.03.12 

Arr.# 20 07. - 10.04.12 

Arr.# 21 14. - 16.04.12 

Arr.# 22 20. - 22.04.12 

Arr.# 23 11. - 13.05.12 

Arr.# 24 17. - 20.05.12 

Arr.# 25 26. - 28.05.12 

Arr.# 26 08. - 11.06.12 

Arr.# 27 15. - 17.06.12 

Arr.# 28 22. - 25.06.12 

Arr.# 29 29. - 01.07.12 

Sacher 

1.140,- 

1.730,- 

1.200,- 

Anfrage 

1.700,- 

Anfrage 

1.600,- 

1.230,- 

1.130,- 

1.180,- 

1.600,- 

1.320,- 

Anfrage 

1.020,- 

1.800,- 

Anfrage 

EZ-Zuschlag/Nacht Jan. – März 140,- 

EZ-Zuschlag/Nacht April 165,- 

EZ-Zuschlag/Nacht Mai/ Juni 165,- 

EZ-Zuschlag/Nacht Opernball Anfrage 

Bristol 

1.060,- 

1.620,- 

1.120,- 

Anfrage 

1.590,- 

Anfrage 

1.370,- 

1.110,- 

1.000,- 

1.100,- 

Anfrage 

1.240,- 

Anfrage 

950,- 

1.680,- 

Anfrage 

110,- 

120,- 

115,- 

Anfrage 


Le Méridien 

990,- 

1.510,- 

1.050,- 

1.370,- 

1.480,- 

1.320,- 

1.290,- 

1.030,- 

920,- 

1.030,- 

Anfrage 

1.180,- 

1.630,- 

890,- 

1.590,- 

1.160,- 

90,- 

100,- 

120,- 

125,- 

Römischer 

Kaiser 

940,- 

1.440,- 

1.000,- 

930,- 

1.410,- 

1.300,- 

1.240,- 

1.000,- 

890,- 

970,- 

1.320,- 

1.120,- 

1.570,- 

820,- 

1.490,- 

1.110,- 

80,- 

95,- 

105,- 

60,- 

Astoria 

910,- 

1.390,- 

970,- 

850,- 

1.370,- 

1.200,- 

1.150,- 

950,- 

850,- 

930,- 

1.230,- 

1.080,- 

Anfrage 

790,- 

1.440,- 

1.070,- 

40,- 

55,- 

60,- 

40,-

New York Taxi © newyork.de / Ulrike Graeff 

New York 

New York City – 

Kultig, klassisch, 

aufregend 

New York Manhattan – und mitten drin im 

brodelnden Geschehen nahe Broadway, Time Square, 

Columbus Circle und Central Park thront im Mittelpunkt 

des Lincoln Center THE METROPOLITAN 

OPERA. Das tradionelle Haus trotzt allen Widerständen, 

denn Kunst und Kultur unter die Menschen zu 

bringen, ist überlebenswichtig, so General Manager 

Peter Gelb. 

In der laufenden Saison wird der spektakuläre Ring 

mit der Premiere der GÖTTERDÄMMERUNG im 

Januar vollendet und dann im April und Mai in drei 

gesamten Zyklen geboten. Der Silvesterabend präsentiert 

eine Weltpremiere, inspiriert als musikalisches 

Pastiche in den Masken des klassischen Barock des 

18. Jahrhunderts, mit Placido Domingo und den derzeit 

führenden Spezialisten in diesem Fach. Anna Netrebko 

können Sie nochmals auf der Bühne der Met als 

Massenets verführerische Manon erleben. 

Für die weltbesten Sänger ist es immer noch Ehre und 

Verpflichtung, auf dieser Bühne gastieren zu dürfen – 

erleben Sie also mitreißende Opernabende an der Met. 


Januar Februar 

02. La fille du régiment (G. Donizetti) 

03. Hänsel und Gretel (E. Humperdinck) 

04. The Enchanted Island 

05. Faust (Ch. Gounod) 

06. La fille du régiment (G. Donizetti) 

07. Hänsel und Gretel (E. Humperdinck) – Matinée 

The Enchanted Island 


10. Tosca (G. Puccini) 



14. Tosca (G. Puccini) – Matinée 






21. The Enchanted Island – Matinée 




27. Götterdämmerung (R. Wagner) – *Premiere* 

James Levine – Robert Lepage 

Deborah Voigt, Waltraud Meier, Gary Lehmann, 

Iain Paterson, Hans-Peter König 

28. Tosca (G. Puccini) – Matinée 



31. Götterdämmerung (R. Wagner) 


ARRANGEMENTS New York 

01. Anna Bolena (G. Donizetti) 

02. Ernani (G. Verdi) 


04. Anna Bolena (G. Donizetti) – Matinée 




08. Il barbiere di Siviglia (G. Rossini) 

09. Aida (G. Verdi) 


11. Götterdämmerung (R. Wagner) – Matinée 




Götterdämmerung © Ken Howard / MET

met opera auditorium © Jonathan Tichler / MET 

New York ARRANGEMENTS 

Februar 

15. Il barbiere di Siviglia (G. Rossini) 


17. Madama Butterfly (G. Puccini) 

18. Il barbiere di Siviglia (G. Rossini) – Matinée 

Ernani (G. Verdi) 


21. Don Giovanni (W. A. Mozart) 




25. Ernani (G. Verdi) – Matinée 

Madama Butterfly (G. Puccini) 

27. Chowanschtschina (M. Mussorgsky) 




März 



03. Aida (G. Verdi) – Matinée 


05. L’elisir d’amore (G. Donizetti) 

Donato Renzetti – John Copley 

Diana Damrau, Juan Diego Flórez, 

Mariusz Kwiecien, Alessandro Corbelli 





10. Don Giovanni (W. A. Mozart) – Matinée 

Chowanschtschina (M. Mussorgsky) 




15. Macbeth (G. Verdi) 


17. Chowanschtschina (M. Mussorgsky) – Matinée 




24. Macbeth (G. Verdi) – Matinée 


26. Manon (J. Massenet) – *Premiere* 

Fabio Luisi – Laurent Pelly 

Anna Netrebko, Piotr Beczala, Paulo Szot 



31. L’elisir d’amore (G. Donizetti) – Matinée 

Manon (J. Massenet)

April 


03. Manon (J. Massenet) 

04. Rheingold (R. Wagner) 


Stephanie Blythe, Patricia Bardon, 

Stefan Margita, Eric Owens, Bryn Terfel 


06. La Traviata (G. Verdi) 

07. Manon (J. Massenet) – Matinée 

Rheingold (R. Wagner) 




13. Die Walküre (R. Wagner) 


Deborah Voigt, Eva-Maria Westbroek, Stephanie Blythe, 

Stuart Skelton, Bryn Terfel, Hans-PeterKönig 

14. La Traviata (G. Verdi) – Matinée 

Manon (J. Massenet) 




21. Siegfried (R. Wagner) 




26. Rheingold (R. Wagner) 

27. Die Sache Makropulos (L. Janácek) 

28. Die Walküre (R. Wagner) – Matinée 

La Traviata (G. Verdi) 



Mai 

ARRANGEMENTS New York 




04. Billy Budd (B. Britten) 

05. Die Sache Makropulos (L. Janácek) – Matinée 

Rheingold (R. Wagner) 

07. Die Walküre (R. Wagner) 



10. Billy Budd (B. Britten) 


12. Götterdämmerung (R. Wagner) – Matinée 

Billy Budd (B. Britten) 

Manon, Anna Netrebko © Bill Cooper / Covent Garden

New York HOTELS / PREISE 


Spektakuläre Ausblicke 

Das Luxushotel MANDARIN ORIEN- 

TAL New York befindet sich direkt am 

Columbus Circle im Time-Warner-Center, 

in den Stockwerken 35 bis 38. Es 

bietet einen grandiosen Ausblick auf 

Manhattan, den Central Park und den 

Hudson River. Ein ausgewählt edles Mobiliar 

verleiht den Zimmern Luxus und Eleganz. 

Der riesige Spa-Bereich lädt zur 

Entspannung über den Dächern von New 

York ein. Das Restaurant Asiate gilt seit 

seiner Eröffnung als kulinarisch bemerkenswerteste 

Hotelküche der Stadt. Der 

japanische Chefkoch bereitet Köstlichkeiten 

aus seiner Heimat- als auch der französischen 

Küche zu. Im Gebäude befinden 

sich außer dem eine exklusive Shopping 

Mall und exquisite Restaurants. 

Zur Metropolitan Opera sind es nur wenige 

Gehminuten. 


The Michelangelo 

Midtown 

Das Hotel THE MICHELANGELO liegt 

inmitten des Theatre Districts, nicht 

weit von Central Park, Fifth Avenue 

und Metropolitan Opera entfernt. Es ist 

in italienischem Stil gehalten, mit edlen 

Materialien ausgestattet und verfügt über 

ausgesprochen geräumige Zimmer. Zwei 

Restaurants laden zum Verweilen ein. 

Zusatz-Übernachtungen und -Karten für die MET, Musicals und Konzerte auf Anfrage gerne buchbar. 

Preise *Premieren* auf Anfrage. 

Für New York bieten wir einen Ticketservice an. Bitte fragen Sie bei uns an. 


Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten für eine 

Aufführung in der MET, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 


2 ÜF + 1 EK Mo. - Do. 

2 ÜF + 1 EK Fr. 

2 ÜF + 1 EK Sa. 


ab 1.360,ab1.390,ab1.420,- 

The Michelangelo 

ab830,ab860,ab 890,-

Osterfestspiele 

Herbert von Karajan gründete im Jahre 1967 die 

Osterfestspiele in Salzburg mit dem Wunsch, den Festspielgedanken 

in Salzburg weiterzuentwickeln. Seither 

zählt die Osterwoche zu den exklusivsten und international 

renommiertesten Festivals mit hervorragender 

Reputation - gleichzeitig aber auch als intime und 

fast familiäre Festwoche. Zum letzten Mal gastieren 

die Berliner Philharmoniker unter dem Taktstock Sir 

Simon Rattles bei den Osterfestspielen in Salzburg und 

Zyklus II 06. - 10.04.12 

Freitag, 06. bis Dienstag, 10. April 2012 

Orchesterkonzert Berliner Philharmoniker 


Solisten: Anne Sofie von Otter, Jonas Kaufmann 


L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur 

G. Mahler – Das Lied von der Erde 

Alle Aufführungen und Konzerte finden im Großen Festspielhaus statt. 

Unsere Hotels finden Sie auf Seite 71. 

Zyklus II 

EZ-Zuschlag / Nacht Ostern 

Goldener 

Hirsch 

Exclusive 

4.230,- 

325,- 


Sacher 

Superior 

3.900,- 

80,- 

Salzburg Osterwoche 

ziehen dann im Jahr 2013 nach Baden-Baden weiter. 

Sie verabschieden sich mit Bizets CARMEN in 

einer fulminanten Besetzung mit Magdalena Kožená 

und Jonas Kaufmann als José. Hochkarätige Konzerte 

mit ebensolchen Solisten ergänzen wie jedes Jahr diese 

glanzvollen Ostertage. Genießen Sie nochmals die 

einmalige Gelegenheit, das Weltklasse-Orchester, seit 

45 Jahren an dieser traditionellen Stelle, in all seiner 

musikalischen Vielfalt zu erleben. 



Solist: Christian Gerhaher, Klavier: Murray Peraiha 

R. Schumann – Nachtlied, Klavierkonzert a-Moll 

L. Berio – O King 

G. Fauré – Requiem 





Sir Simon Rattle – Aletta Collins 

Magdalena Kožená, Genia Kühmeier, 


Sheraton 

Classic 

3.490,- 

160,- 

Altstadt 

Executive 

3.260,- 

130,- 

Auersperg 

Hotel 

2.820,- 

70,- 

Berliner Philharmoniker 

© Matthias Heyde

Salzburg Panorama © Tourismus Salzburg 

Salzburg Sommer 

In sommerlicher Festspiellaune 

Salzburg – „die Stadt als Bühne“, diese Vision von 

Hugo von Hofmannsthal steht am Anfang der Salzburger 

Festspielgeschichte. 

20 Jahre wirkte der äußerst erfolgreiche Alexander Pereira 

am Opernhaus Zürich und führte dieses zu internationaler 

Größe. Nun wurde er als Intendant nach Salzburg 

berufen, um dort wiederum eine neue Ära der Sommerfestspiele 

einzuläuten. 

Mit der Idee zu einer Ouverture spirituelle wird ein 

Schwerpunkt geistlicher Musik für den Anfang gelegt, 

unter dem so prädestinierte Dirigenten wie Nikolaus 

Harnoncourt, Sir John Eliot Gardiner, Zubin Mehta und 

Claudio Abbado an diese Wirkungsstätte zurückkehren. 

Erleben Sie im Festspielsommer 2012 zahlreiche Opernhighlights 

wie DIE ZAUBERFLÖTE und DAS LABY- 

RINTH, quasi eine Fortsetzung des Werks von Emanuel 

Schikaneder und von Mozarts Zeitgenossen Peter von 

Winter vertont. Die erste Opernpremiere der Wiener 

Philharmoniker präsentiert Richard Strauss‘ ARIADNE 

AUF NAXOS in der Urfassung mit Jonas Kaufmann erstmals 

als Bacchus. Mit LA BOHÈME und CARMEN, 

TAMERLANO und IL RE PASTORE konzertant, sowie 

GIULIO CESARE IN EGITTO, alle in hochkarätiger Besetzung, 

wird dem Opernfreund eine reiche Auswahl geboten. 

Ein wie gewohnt anspruchsvolles Konzertprogramm 

mit erstklassigen Solisten, Dirigenten und Orchestern 

ergänzen die Darbietungen in vielfältiger Weise. 

Sven-Eric Bechtolf, selbst Schauspieler und Regisseur, zeichnet 

nun für das Schauspielprogramm verantwortlich. Traditionell 

der JEDERMANN mit dem erfolgreichen Paar 

Birgit Minichmayr und Nicholas Ofczarek im dritten Jahr 

auf dem imposanten Domplatz und als Premiere Heinrich 

von Kleists PRINZ FRIEDRICH VON HOMBURG im 

Landestheater. 

Nirgendwo sonst wird Ihnen solche Vielfalt für Ohren, 

Augen und alle wahrnehmbaren Sinne geboten. Viel Interessantes 

gibt es außerdem darum herum, sodass man sich 

mannigfach all den künstlerischen Versuchungen ausliefern 

könnte. So darf ich Sie, liebe Festspielgemeinde mit den 

Worten von Alexander Pereira wieder ins schöne Salzburg 

locken: „Vertrauen Sie uns, geben Sie uns eine Chance 

und kommen Sie voller Neugierde zu diesem einzigartigen 

Festival, den Salzburger Sommerfestspielen 2012.“ 


Arr.# 01 20. - 22.07.12 


The English Baroque Soloists – GF 

Dirigent: Sir John Eliot Gardiner 

Solisten: Lucy Crowe, James Gilchrist, Vuyani Mlinde 

J. Haydn – Die Schöpfung 

Jedermann (H. v. Hofmannsthal) – *Premiere* 

D, Beginn: 20.30 Uhr 

Christian Stückl 

Birgit Minichmayr, Nicholas Ofczarek, 

Ben Becker, Peter Jordan 

Mozarteumorchester Salzburg – Matinée, MT 

Dirigent: Daniel Harding 

Solisten: Malin Hartelius, Vesselina Kasarova, 

Norbert Ernst, Michael Volle 

G. F. Händel – Der Messias 

Arr.# 02 25. - 28.07.12 

Mittwoch, 25. bis Samstag, 28. Juli 2012 

Israel Philharmonic Orchestra – GF 


Klavier: Rudolf Buchbinder, Solist: Thomas Hampson 

L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur 

E. Bloch – Avodath Hakodesh (Gottesdienst) für 

Bariton, Chor und Orchester 

Israel Philharmonic Orchestra – GF 


Solisten: Krassimira Stoyanova, Liliana Nikiteanu, 

Roberto Saccà, Andreas Hörl 

A. Bruckner – Te Deum, Symphonie Nr. 7 E-Dur 

Die Zauberflöte (W. A. Mozart) – *Premiere*, FS 

Nikolaus Harnoncourt – Jens-Daniel Herzog 

Julia Kleiter, Mandy Fredrich, 

Bernard Richter, Markus Werba, Georg Zeppenfeld 

ARRANGEMENTS Salzburg Sommer 


Arr.# 03 27. - 30.07.12 

Freitag 27. bis Montag, 30. Juli 2012 

Die Zauberflöte (W. A. Mozart) – *Premiere*, FS 




Liedmatinée Elìna Garanča – HfM 

Klavier: Roger Vignoles 

Werke von R. Schumann und R. Strauss 

Orchestra Mozart – HfM 

Dirigent: Claudio Abbado 

Solisten: Rachel Harnisch, Sara Mingardo, 

Javier Camarena, Paolo Fanale, Alex Esposito 

W. A. Mozart – Messe c-Moll „Waisenhausmesse“ 

F. Schubert – Messe Es-Dur 

Jedermann (H. v. Hofmannsthal) 




Arr.# 04 28. - 30.07.12 

Samstag, 28. bis Montag 30. Juli 2012 

Prinz Friedrich von Homburg (H. v. Kleist) 

*Premiere*, LT 

Andrea Breth – Martin Zehetgruber 

Katharina Lorenz, August Diehl, 

Peter Simonischek, Udo Samel, Hans-Michael Rehberg 

Wiener Philharmoniker – Matinée, GF 

Dirigent: Valery Gergiev, Solist: Sergei Semishkur 

I. Strawinsky –Psalmen-Symphonie 

M. Mussorgski – Lieder und Tänze des Todes 

S. Prokofjew – Symphonie Nr. 5 B-Dur 

Ariadne auf Naxos (R. Strauss) – *Premiere*, HfM 

Riccardo Chailly – Sven-Eric Bechtolf 

Emily Magee, Elena Mos¸uc, 

Jonas Kaufmann/ Roberto Saccà, Thomas Frank

Il re pastore © Suzanne Schwiertz, 

Opernhaus Zürich 

Salzburg Sommer ARRANGEMENTS 

Arr.# 05 29. - 31.07.12 

Sonntag, 29. bis Dienstag, 31. Juli 2012 

Concentus Musicus Wien – Dom, Beginn: 16.00 Uhr 

Dirigent: Nikolaus Harnoncourt 

Solisten: Sylvia Schwartz, Elisabeth von Magnus, 

Jeremy Ovenden, Florian Boesch 

W. A. Mozart – Litaniae de venerabili, Missa longa C-Dur 

Die Zauberflöte – FS, Beginn: 15.00 Uhr 




Il re pastore (W. A. Mozart) – konzertant, HfM, 

fakultativ, Beginn: 20.00 Uhr 

Dirigent: William Christie 

Martina Janková, Eva Mei, Sandra Trattnigg, 


Arr.# 06 31.07. - 02.08.12 

Dienstag, 31. bis Donnerstag 02. August 2012 

Prinz Friedrich von Homburg (H. v. Kleist) – LT 

Andrea Breth – Martin Zehetgruber 

Katharina Lorenz, August Diehl, Peter Simonischek, 

Udo Samel, Hans-Michael Rehberg 

Il re pastore (W. A. Mozart) – HfM, konzertant 

Dirigent: William Christie 

Martina Janková, Eva Mei, Sandra Trattnigg, 



Arr.# 07 31. - 03.08.12 

Dienstag, 31. bis Freitag, 03. August 2012 

Solistenkonzert – GF 

Klavier: András Schiff 

J. S. Bach – Goldberg-Variationen 

L. v. Beethoven – Diabelli-Variationen 

La bohème (G. Puccini) – *Premiere*, GF 

Daniele Gatti – Damiano Michieletto 

Anna Netrebko, Nino Machaidze, 


Die Zauberflöte (W. A. Mozart) – FS 




Arr.# 08 02. - 05.08.12 

Donnerstag, 02. bis Sonntag, 05. August 2012 

West-Eastern Divan Orchestra – GF 


L. v. Beethoven – Symphonie Nr. 6 F-Dur, 

Symphonie Nr. 5 c-Moll 

Ariadne auf Naxos (R. Strauss) – HfM 



Jonas Kaufmann/ Roberto Saccà, Thomas Frank 


Dirigent: Mariss Jansons, Solistin: Nina Stemme 

R. Strauss – Don Juan 

R. Wagner – Wesendonck-Lieder 


La bohème (G. Puccini) – GF 



Piotr Beczala, Massimo Cavalletti

Arr.# 09 03. - 06.08.12 

Freitag, 03. bis Montag, 06. August 2012 

Das Labyrinth oder 

Der zweyte Theil der Zauberflöte (P. v. Winter) 

*Premiere*, RH 

Ivor Bolton – Alexandra Liedtke 

Malin Hartelius, Julia Novikova, 

Michael Schade, Thomas Tatzl, Christof Fischesser 

Die Zauberflöte (W. A. Mozart) 

FS, Beginn: 15.00 Uhr 




Wiener Philharmoniker – GF, Matinée 

Dirigent: Mariss Jansons, Solistin: Nina Stemme 

R. Strauss –Don Juan 

R. Wagner – Wesendonck-Lieder 






Arr.# 11 07. - 09.08.12 

Dienstag, 07. bis Donnerstag, 09. August 2012 





Ariadne – MT, Matinée 

Lesung aus dem Briefwechsel Hugo von Hoffmansthal 

mit Richard Strauss 

Michael Rotschopf, Peter Simonischek 







Arr.# 10 04. - 07.08.12 

Samstag, 04. bis Dienstag, 07. August 2012 






Dirigent: Adam Fischer, Violine: Benjamin Schmid 

W. A. Mozart – Symphonie D-Dur „Haffner“, 

Violinkonzert A-Dur, Symphonie D-Dur „Prager“ 









Arr.# 12 10. - 13.08.12 










Tamerlano (G. F. Händel) – konzertant, GF 

Dirigent: Marc Minkowski 

Julia Lezhnev, Bejun Mehta, 

Plácido Domingo, Franco Fagioli, Michael Volle

Magdalena Kozena © 

Gstaad Festival 

Salzburg Sommer ARRANGEMENTS 

Arr.# 13 10. - 13.08.12 










Tamerlano (G. F. Händel) – konzertant, GF 

Dirigent: Marc Minkowski 

Julia Lezhnev, Bejun Mehta, 

Plácido Domingo, Franco Fagioli, Michael Volle 

Arr.# 14 13. - 15.08.12 

Montag, 13. bis Mittwoch, 15. August 2012 





Carmen (G. Bizet) – *Premiere*, GF 





Dirigent: Riccardo Muti 

Solisten: Julia Kleiter, Saimir Pirgu, Ildar Abdrazakov 

F. Liszt – Von der Wiege bis zum Grabe, Les Préludes 

H. Berlioz – Messe solennelle 


Arr.# 15 15. - 17.08.12 

Mittwoch, 15. bis Freitag 17. August 2012 

La bohème (G. Puccini) – GF, Beginn: 17.00 Uhr 




Das Labyrinth oder 

Der zweyte Theil der Zauberflöte (P. v. Winter) – RH 

Ivor Bolton – Alexandra Liedtke 

Malin Hartelius, Julia Novikova, 

Michael Schade, Thomas Tatzl, Christof Fischesser 


Dirigent: Riccardo Muti 

Solisten: Julia Kleiter, Saimir Pirgu, Ildar Abdrazakov 

F. Liszt – Von der Wiege bis zum Grabe, Les Préludes 

H. Berlioz – Messe solennelle 

Arr.# 16 17. - 20.08.12 


Carmen (G. Bizet) – GF 





Dirigent: Ivor Bolton, Violine: Renaud Capuçon 

W. A. Mozart –Divertimento F-Dur, 

Violinkonzert D-Dur, Rondo für Violine B-Dur 

J. Haydn – Symphonie Es-Dur „Mit dem Paukenwirbel“ 

Il Giardino Armonico – MT 

Dirigent: Giovanni Antonini 

J. S. Bach – Brandenburgische Konzerte Nr. 1, 3, 5 

G. F. Händel – Concerto grosso a-Moll 




Bernard Richter, Markus Werba, Georg Zeppenfeld

Arr.# 17 18. - 20.08.12 

Samstag, 18. bis Montag, 20. August 2012 






Dirigent: Ivor Bolton, Violine: Renaud Capuçon 

W. A. Mozart –Divertimento F-Dur, 

Violinkonzert D-Dur, Rondo für Violine B-Dur 

J. Haydn – Symphonie Es-Dur „Mit dem Paukenwirbel“ 

Carmen (G. Bizet) – GF, Beginn: 15.00 Uhr 




Arr.# 18 23. - 26.08.12 

Donnerstag, 23. bis Sonntag, 26. August 2012 

London Symphony Orchestra – GF 


S. Prokofjew – Aschenbrödel 






Dirigent: Bernard Haitink, Klavier: Murray Perahia 

L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 9 d-Moll 

Carmen (G. Bizet) – GF 






Arr.# 19 26. - 29.08.12 

Sonntag, 26. bis Mittwoch, 29. August 2012 





Giulio Cesare in Egitto (G. F. Händel) – HfM 

Giovanni Antonini – Moshe Leiser / Patrice Caurier 

Cecilia Bartoli, Anne Sofie von Otter, 

Andreas Scholl, Philippe Jaroussky, Jochen Kowalski 

Liederabend – HfM, Beginn: 17.00 Uhr 

Solist: Juan Diego Flórez, Klavier: Vincenzo Scalera 

Werke von G. Bononcini, G. Rossini, G. Meyerbeer, 

Ch. Gounod u. a. 

Arr.# 20 30. - 01.09.12 

Donnerstag, 30. bis Samstag, 01. September 2012 





Concertgebouworkest Amsterdam – GF 

Dirigent: Mariss Jansons, Violine: Leonidas Kavakos 

B. Bartók – Violinkonzert Nr. 2 

G. Mahler – Symphonie Nr. 1 D-Dur 

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala – Matinée, GF 


Solisten: Anja Harteros, Elìna Garanča, 

Jonas Kaufmann, René Pape 


Philippe Jaroussky © Ana Bloom

Salzburg Sommer HOTELS 

Goldener Hirsch 

Historie & Prominenz 

Das Luxushotel GOLDENER HIRSCH stellt 

wahrlich eine österreichische Institution 

dar. Die ehemalige Herberge aus dem 

Mittelalter wird heute wie ein privates 

Patrizierhaus geführt und vereint modernen 

Komfort mit echter Gastlichkeit. Ideal 

gegenüber dem Festspielhaus gelegen, ist 

es während der Festspielzeit Treffpunkt für 

Musikliebhaber aus aller Welt. 

Altstadt 

Geschichtsträchtig 

Nur wenige Gehminuten von den 

Festspielstätten entfernt, inmitten der 

historischen Altstadt, befindet sich das 

Fünf-Sterne-Hotel ALTSTADT RADISSON 

SAS. Jedes Zimmer in dem geschichtsträchtigen 

Gebäude ist individuell eingerichtet, 

wobei Eleganz und Luxus 

auf sehr stilvolle Weise miteinander 

kombiniert sind. 

Sacher 

Ambiente 

Das Traditionshotel SACHER SALZBURG, 

ein Haus der Luxusklasse, liegt zentral am 

Ufer der Salzach und verbindet auf angenehmste 

Weise Komfort und Eleganz 

mit österreichischem Charme. Die 113 

Zimmer und Suiten mit Originalgemälden, 

Antiquitäten und wertvollem Dekor 

lassen keine Wünsche offen. Für Sie sind 

Zimmer der Superior-Kategorie reserviert. 

Auersperg 

Familiär 

In dem bereits in dritter Generation privat 

geführten Vier-Sterne-Hotel AUERSPERG 

bildet die Kombination von Geschichte 

und zeitgemäßer Ausstattung eine besonders 

gelungene Alternative zu den Luxushotels 

der Stadt. Das Hotel ist ruhig und 

doch sehr zentral in der Auers pergstraße 

gelegen, am Beginn der Fußgängerzone 

Linzergasse. Geschätzt wird der sehr persönliche 

Service, das familiäre Ambiente 

und die erlesene Einrichtung mit viel Liebe 

zum Detail. 


Sheraton 

Am Kurpark 

Das Luxushotel SALZBURG SHERATON 

besticht durch zentrale, doch ruhige 

Lage sowie durch die einfühlsame architektonische 

Anpassung an das Landschaftsbild 

von Kurpark und Mirabellgarten. 

Sehr zuvorkommender, persönlicher 

Service. Die Executive-Zimmer sind parkseitig 

reserviert. 

Schlosswirt Anif 

Biedermeier 

Am Stadtrand von Salzburg liegt der 

historische SCHLOSSWIRT in Anif. Das 

familiengeführte 4-Sterne-Haus war 

ursprünglich ein erzbischöfliches Bauerngut 

und zeichnet sich durch Tradition und 

Österreichische Gastlichkeit aus. Alle 29 

Zimmer, im traditionellen Biedermeierstil 

eingerichtet, wurden im Frühjahr 2010 

mit viel Liebe zum Detail renoviert. 

Auf Anfrage gerne buchbar.



PREISE Salzburg Sommer 


genannten Aufführungen inkl. Förderergebühren, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 


Arr.# 01 20. - 22.07.12 

Arr.# 02 25. - 28.07.12 

Arr.# 03 27. - 30.07.12 

Arr.# 04 28. - 30.07.12 

Arr.# 05 29. - 31.07.12 

Arr.# 06 31. - 02.08.12 

Arr.# 07 31. - 03.08.12 

Arr.# 08 02. - 05.08.12 

Arr.# 09 03. - 06.08.12 

Arr.# 10 04. - 07.08.12 

Arr.# 11 07. - 09.08.12 

Arr.# 12 10. - 13.08.12 

Arr.# 13 10. - 13.08.12 

Arr.# 14 13. - 15.08.12 

Arr.# 15 15. - 17.08.12 

Arr.# 16 17. - 20.08.12 

Arr.# 17 18. - 20.08.12 

Arr.# 18 23. - 26.08.12 

Arr.# 19 26. - 29.08.12 

Arr.# 20 30. - 01.09.12 


Aufpreis Executive Park / Nacht 

Aufpreis Club Room/ Nacht 

Goldener 

Hirsch* 

exclusive 

1.700,- 

2.900,- 

3.070,- 

2.230,- 

2.040,- 

1.540,- 

3.480,- 

3.780,- 

3.220,- 

3.820,- 

2.700,- 

3.250,- 

3.280,- 

2.990,- 

2.830,- 

3.620,- 

3.200,- 

3.350,- 

2.520,- 

2.200,- 

295,- 

Sacher 

superior 

1.650,- 

2.880,- 

2.990,- 

2.180,- 

1.980,- 

1.470,- 

3.350,- 

3.730,- 

3.140,- 

3.760,- 

2.620,- 

3.140,- 

3.180,- 

2.930,- 

2.740,- 

3.520,- 

3.120,- 

3.240,- 

2.420,- 

2.150,- 

80,- 

Sheraton 

classic 

1.460,- 

2.650,- 

2.720,- 

2.030,- 

1.890,- 

1.280,- 

3.090,- 

3.450,- 

3.020,- 

3.420,- 

2.450,- 

2.950,- 

3.060,- 

2.820,- 

2.590,- 

3.220,- 

2.980,- 

3.090,- 

2.150,- 

1.980,- 

160,- 

90,- 

130,- 

Altstadt 

executive 

1.340,- 

2.320,- 

2.500,- 

1.960,- 

1.790,- 

1.150,- 

2.920,- 

3.270,- 

2.910,- 

3.220,- 

2.280,- 

2.720,- 

2.960,- 

2.680,- 

2.500,- 

3.050,- 

2.790,- 

2.830,- 

1.980,- 

1.850,- 

115,- 

*Hotel Goldener Hirsch und Hotel Sacher: 3 Mindestübernachtungen am Wochenende 

Auersperg 

hotel 

1.140,- 

2.120,- 

2.300,- 

1.720,- 

1.680,- 

950,- 

2.550,- 

2.950,- 

2.500,- 

2.990,- 

2.120,- 

2.370,- 

2.530,- 

2.390,- 

2.180,- 

2.630,- 

2.540,- 

2.320,- 

1.670,- 

1.650,- 

70,- 

Abkürzungen: 

GF = Großes Festspielhaus, HfM = Haus für Mozart, FS = Felsenreitschule, MT = Mozarteum, 

D = Domplatz, RH = Residenzhof, LT = Landestheater

Wolkenturm © Andreas Hofer 

Grafenegg Musik-Festival 

Bei Schlechtwetter finden alle Aufführungen im Auditorium statt. 

Arr.# 01 24. - 27.08.12 


Philharmonisches Orchester Oslo – Wolkenturm 

Dirigentin: Marin Alsop, Schlagzeug: Colin Currie 

S. Barber – Symphonie Nr. 1 

J. Brahms – Symphonie Nr. 4 e-Moll 

J. MacMillan – „Veni, Veni, Emmanuel“ 

Kammerkonzert – Auditorium 

Klavier: Rudolf Buchbinder 

Violine: Volkhard Steude, Holger Groh 

Viola: Tobias Lea, Violoncello: Franz Bartolomey 

Kontrabass: Christoph Wimmer 

A. Dvorˇák – Klavierquintett 

F. Schubert – Klavierquintett A-Dur „Forellenquintett“ 

Orchestre de Champs-Élysées – Wolkenturm, 

fakultativ 

Dirigent: Philippe Herreweghe 

Solisten: Christiane Karg, Okka von der Damerau, 

Maximilian Schmitt, Tareq Nazmi 

A. Bruckner – Te Deum C-Dur, Symphonie Nr. 9 d-Moll 


Symphonie der Sinne 

Seit einigen Jahren hat sich das Musik-Festival Grafenegg 

unter der künstlerischen Leitung des weltweit gefragten 

Pianisten Rudolf Buchbinder bestens etabliert. Schloss 

Grafenegg besticht durch kulturelle Höhepunkte am 

preisgekrönten „Wolkenturm“ mit seiner phantasievollen 

Konstruktion in den sommerlichem Himmel ragend, aber 

auch im modern ausgestatteten Konzertsaal Auditorium. 

Das Schloss mit seinem weitläufigen Park steht für das 

harmonische Miteinander von Altem und Neuem, Kunst, 

Natur und Architektur. 

Verbinden Sie hochkarätigen Musikgenuss mit dem 

leiblichen Genuss österreichischer Traditionsweingüter und 

seiner Spitzenwinzer. Gönnen Sie sich ein paar erholsame 

Sommertage für Leib und Seele inmitten der lieblichen 

Landschaft der Wachau. 

Arr.# 02 30. - 02.09.12 

Donnerstag, 30. bis Sonntag, 02. September 2012 

London Philharmonic Orchestra – Wolkenturm 

Dirigent: Vladimir Jurowski 

Violoncello: Truls Mork 

A. Dvorˇák – Violoncellokonzert h-Moll 

P. I. Tschaikowsky – Symphonie Nr. 5 e-Moll 

Rotterdam Philharmonic Orchestra – Wolkenturm 

Dirigent: Yannick Nézet-Séguin 


J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, 

Symphonie Nr. 2 D-Dur 

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich 

Wolkenturm 

Dirigent: Michael Schønwandt 

Sprecher: Nicholas Ofczarek 

Solisten: Miah Persson, Anna Larsson, 

Morten Frank Larsen 

E. Grieg – Peer Gynt

Arr.# 03 31. - 03.09.12 

Freitag, 31. bis Montag, 03. September 2012 

Rotterdam Philharmonic Orchestra – Wolkenturm 

Dirigent: Yannick Nézet-Séguin 


J. Brahms – Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, 

Symphonie Nr. 2 D-Dur 

Tonkünstler-Orchester Niederösterreich – Wolkenturm 

Dirigent: Michael Schønwandt, Sprecher: Nicholas Ofczarek 

Solisten: Miah Persson, Anna Larsson, 

Morten Frank Larsen 

E. Grieg – Peer Gynt 

The Cleveland Orchestra – Wolkenturm 

Dirigent: Franz Welser-Möst 

B. Smetana – Aus Böhmens Hain und Flur, Die Moldau 


Loisium Wein & Spa Resort 

Für Weinliebhaber 

Der New Yorker Stararchitekt Steven Holl 

hat scheinbare Gegensätze zusammengeführt 

und ein prägnantes Ambiente rund 

um Architektur und Wein geschaffen. 

Das Loisium Wein & Spa Resort ist zeit- 

Steigenberger Avance 

Hotel Krems 

Grüne Idylle 

Das Steigenberger Avance Hotel Krems 

verführt seine Gäste mit Ruhe und Komfort 

in ganz entspannter Atmosphäre. Hoch 

über Krems, idyllisch von Rebstöcken um- 


ARRANGEMENT / HOTELS / PREISE Grafenegg 

genössischer urbaner Lifestyle mitten in 

den historischen Weinbergen von Österreichs 

größter Weinstadt, Langenlois. 

Lassen Sie sich verwöhnen im hoteleigenen 

Spa- und Wellnessbereich und 

genießen Sie lokale Gerichte und erlesene 

Weine im Restaurant Vineyard. Ca. 8 km 

zum Musik-Festival. 

geben, erwarten Sie gediegener Landhausstil, 

höchster Komfort, erstklassige Küche 

und eine hauseigene Wellness-Oase. Eng 

mit der Tradition der Wachau verbunden 

ist das elegante „Weinbergrestaurant“. 

Ca. 14 km zum Musik-Festival. 

Auf Anfrage gerne buchbar. 





Arr.# 01 24. - 27.08.12 

Arr.# 02 30 .- 02.09.12 

Arr.# 03 31. - 03.09.12 

Arr.# 04 06. - 09.09.12 

Loisium Wein & Spa Resort 

720,- 

850,- 

850,- 

910,- 

45,- 


Arr.# 04 06. - 09.09.12 

Donnerstag, 06. bis Sonntag, 09. September 2012 

Gewandhausorchester Leipzig – Wolkenturm 

Dirigent: Riccardo Chailly, Violine: Nikolaj Znaider 

F. Mendelssohn Bartholdy – Ouvertüre „Ruy Blas“, 

Violinkonzert e-Moll, Das Märchen von der schönen 

Melusine, Symphonie Nr. 5 d-Moll „Reformationssymphonie“ 

London Symphony Orchestra – Wolkenturm 

Dirigent: Michael Tilson Thomas 


L. v. Beethoven – Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll 

G. Mahler – Symphonie Nr. 1 D-Dur 

Staatskapelle Dresden – Wolkenturm 


R. Wagner – Vorspiel und Isoldes Liebestod 

A. Bruckner – Symphonie Nr. 7 E-Dur

André Chénier © Karl Forster 

Bregenz 

Revolutionsklänge 

Bregenz Das beliebte Reiseziel am Bodensee empfängt 

seine Gäste mit Kunst & Kultur, Entspannung & Se henswürdigkeiten, 

Wellness & Kulinarik. Ob bodenständigbäuerliche 

Küche oder elegant-kreative Kochkunst – der 

Bregenzerwald nimmt mittlerweile einen nicht zu verachtenden 

Platz in internationalen Gourmetführern ein. 

Seinen Bekanntheitsgrad verdankt Bregenz aber sicherlich 

der größten Seebühne der Welt, auf der jährlich spektakuläre 

Inszenierungen und das dort einzigartige akustische Richtungshören 

das Publikum verführen und staunen lassen. 

Vor dem Hintergrund der Französischen Revolution wird 

André Chénier (U. Giordano) – Seebühne 

Ulf Schirmer/ Enrico Calesso – Keith Warner 

Adina Nitescu/ Tatiana Serjan, 

Hector Sandoval/ Zoran Todorovich, Scott Hendricks 

Juli 2012, Beginn: 21.15 Uhr 

Donnerstag 19.07.2012 – *Premiere* 

Freitag 20.07.2012, 27.07.2012 

Samstag 21.07.2012, 28.07.2012 

Sonntag 22.07.2012, 29.07.2012 

Dienstag 24.07.2012, 31.07.2012 

Donnerstag 26.07.2012 

August 2012, Beginn: 21.00 Uhr 

Donnerstag 02.08.2012, 09.08.2012 

Freitag 03.08.2012, 10.08.2012 

Samstag 04.08.2012, 11.08.2012 

Sonntag 05.08.2012, 12.08.2012 

auch 2012 Umberto Giordanos Revolutionsoper André 

Chénier die eindrucksvoll-rührende Dreiecksgeschichte um 

den idealistischen Poeten, den Revolutionsführer Gérard 

und der jungen Adeligen Madeleine erzählen – historisches 

Drama, fesselnder Krimi und menschliche Tragödie. 

Bekannte Revolutions-Klänge wie das „Ça ira“, die 

Carmagnole oder die Marseillaise – genießen Sie André 

Chénier vor dem traumhaften Panorama des Bodensees. 

Ergänzen Sie ihren Aufenthalt mit einem Besuch 

der Orchesterkonzerte oder der Uraufführung der Oper 

SOLARIS, nach dem Science Fiction Roman des bekannten 

polnischen Autors Stanislaw Lem, in der Vertonung 

des Klangmagiers Detlef Glanert im Festspielhaus. 

Dienstag 07.08.2012, 14.08.2012 

Freitag 17.08.2012 

Samstag 18.08.2012 

Solaris (D. Glanert) – Festspielhaus 

*Uraufführung* 

Markus Stenz – Moshe Leiser/ Patrice Caurier 

Olga Pasichnyk, Dietrich Henschel, Attila Jun 

Donnerstag 19.07.2012 – *Premiere* 

Sonntag 22.07.2012, Beginn: 11.00 Uhr 

Mittwoch 25.07.2012 


Hotel Bad Schachen 

Private Atmosphäre 

Das traditionsreiche, persönlich geführte 

Privathotel (seit 1752 in Familienbesitz) 

liegt herrlich ruhig – umrahmt vom 

eigenen Park – auf dem Festland von 

Lindau, im Ortsteil Bad Schachen, direkt 

am Bodensee. Heute präsentiert sich das 

Hotel mit seinen individuell gestalteten 

Zimmern, Hallenbad und Parkstrandbad 

mit beheiztem Swimmingpool als wahre 

Oase der Idylle und des Wohlbefindens. 

Hotel Germania auf Anfrage buchbar. 


HOTELS / PREISE Lindau / Bregenz 

Jeweilige Übernachtung im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarten (Hauskarten) 

für die genannte Aufführung, Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung. 


André Chénier 

1 Übernachtung + 1 Hauskarte 

Freitag + Samstag 

Sonntag - Donnerstag 

Solaris 

1 Übernachtung + 1 Karte Kat. 1 

19.07.12 

22.07., 25.07.12 


Die Terrasse und die seeseitig gelegenen 

Zimmer, die wir für Sie reserviert 

haben, bieten einen außergewöhnlichen 

Blick auf die Alpen und die mittelalterliche 

Inselstadt Lindau. Als besonderes 

Highlight erwartet Sie der neu eröffnete 

SPA & Wellnessbereich. Vom Hotelsteg 

fährt Sie ein Schiff direkt zur Seebühne 

in Bregenz. 

Bad Schachen 

420,- 

390,- 

400,- 

370,- 

55,- 


Hotel Weißes Kreuz 

100 Jahre Gastlichkeit 

Das Best Western Hotel WEISSES KREUZ 

liegt nur wenige Gehminuten von der 

Seebühne und Fußgängerzone entfernt. 

Das 4-Sterne-Haus, seit Generationen 

ein Familienbetrieb, empfängt Sie mit 44 

gemütlichen Zimmern und einer Architektur 

mit Seele. Genießen Sie kulinarische 

Gaumenfreuden im von Gault 

Millau mit einer Haube und dem BIB 

Gourmand ausgezeichneten Restaurant. 

Weißes Kreuz 

390,- 

370,- 

370,- 

340,- 

10,-

Matilde di Shabran © Studio Amati Bacciardi 

Pesaro 

Programm August 2012 

Ciro in Babilonia (G. Rossini) – Teatro Rossini 

Will Crutchfield – Davide Livermore 

Freitag 10. August 2012 

Montag 13. August 2012 

Donnerstag 16. August 2012 

Sonntag 19. August 2012 


Belcanto alla Rossini 

Stellen Sie sich Ihr Pesaro-Arrangement ganz nach Ihren Wünschen zusammen. 

Die Besetzungen standen bei Drucklegung leider noch nicht fest. 

Pesaro Alljährlich im August ehrt die italienische Stadt 

an der Adriaküste ihren bekanntesten Sohn Gioachino 

Rossini. Der 1792 in Pesaro geborene Opernkomponist 

schrieb selbst über sich: „La mia musica fa fuore“ – er 

sollte Recht behalten, denn seine Musik ist bis heute 

packend, spannend, unterhaltend und voller Tempo. 

Unter Beweis gestellt wird seine Aussage seit nunmehr 

mehr als 30 Jahren während des Rossini Opera Festivals, 

das sich stets als große Talentschmiede des Belcanto- 

Nachwuchses präsentiert und sich neben der Aufführung 

der berühmten Werke auch der Wiederentdeckung 

der unbekannteren Kompositionen Rossinis verschrieben 

hat. Als Hauptspielstätten fungieren das kleine wunderschöne, 

1637 errichtete und bis dato mehrfach umgebaute 

Teatro Rossini, sowie die seit 2006 bespielte Adriatic 

Arena etwas außerhalb des Stadtkerns. Fundierte Interpretationen 

auf hohem künstlerischen Niveau und eine 

im Rossinifach prädestinierte Sängerriege garantieren 

einmal mehr ein musikalisches Feuerwerk erster Güte. 

Die Marken, zu unrecht oft ein wenig in der italienischen 

Reiselandschaft vergessen, beheimaten mit dem nahe 

gelegenen Urbino und seiner wunderbaren Architektur 

und Geschichte ein Weltkulturerbe der UNESCO. 

Genießen Sie nicht nur die Musik, sondern lassen Sie 

sich auch durch dieses ursprüngliche Hinterland treiben 

und entdecken Sie wie schon Rossini einst die lukullischen 

Genüsse dieser Region, die sich der Komponist aus 

seiner Heimat bis nach Paris schicken ließ. 

Matilde di Shabran (G. Rossini) – Adriatic Arena 

Michele Mariotti – Mario Martone 

Samstag 11. August 2012 

Dienstag 14. August 2012 

Freitag 17. August 2012 

Montag 20. August 2012

Programm August 2011 

Il signor Bruschino (G. Rossini) – Teatro Rossini 

Daniele Rustioni – Teatro Sotteraneo 

Sonntag 12. August 2012 

Mittwoch 15. August 2012 

Samstag 18. August 2012 

Dienstag 21. August 2012 

Vittoria 

Glorreiche Geschichte 

Das Hotel VITTORIA, in einem stilvollen 

Gebäude der „Belle Epoque“ zentral 

am Meer gelegen, ist ein Haus der 

Vier-Sterne-Superior Kategorie. Illustre 

Gäste wie Pavarotti oder Iglesias haben 

Excelsior 

Avantgarde 

Im Sommer 2010 eröffnete das exklusive, 

stilvolle Luxushotel EXCELSIOR mit 

49 Zimmern. Das Haus liegt direkt an der 

Strandpromenade mit Zugang zu einem Privatstrand. 

Mit allem Komfort ausgestattete 

ARRANGEMENT / HOTELS / PREISE Pesaro 

sich hier aufgehalten. Es bietet elegantes 

Ambiente und modernsten Komfort. 

Zur Ausstattung gehören Fitnessbereich, 

Schwimmbad, Terrasse mit Meerblick und 

ein gepflegtes Restaurant mit hohem 

Qualitätsanspruch. Das Teatro Rossini 

ist in einem 15-minütigen Spaziergang 

bequem zu erreichen. 

Zimmer, Wellnessbereich, feine mediterrane 

Küche und persönlicher Service lassen keine 

Wünsche offen. Zum Teatro Rossini etwa 15 

Gehminuten. 


Zwei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet in den aufgeführten Hotels, gute Eintrittskarte für die 



Vittoria Excelsior 

Ciro in Babilonia 730,- 750,- 

Matilde di Shabran 730,- 750,- 

Il signor Bruschino 730,- 750,- 

EZ-Zuschlag / Nacht 165,- 175,- 


Urbino © Oliver Weber

Verona © Udo Sodeikat / pixelio.de 

Verona 

Große Bühne, große Gefühle, Grande Opera 

Verona Mit seinen zahlreichen historischen Bauwerken, 

von denen einige zum UNESCO Weltkulturerbe 

zählen, seiner bezaubernden Lage und der wunderbar 

erhaltenen Altstadt zählt Verona unbestritten zu den 

schönsten Städten Oberitaliens. Als freie römische Stadt 

erlangte Verona im 1. Jahrhundert v. Chr. schnell große 

Bedeutung und stieg zeitweilig zur Hauptstadt des Weströmischen 

Reiches auf. Im späten Mittelalter und nach der 

Eroberung durch die Venezianer im 15. Jahrhundert war 

Verona als Festungsstadt ein Vorbild für ganz Europa, 

heute steht sie für 2000 Jahre reichhaltige Geschichte. 

Kunst und Kultur stehen seit jeher in enger Verbindung 

mit Verona. Ihre Blütezeit erlebte die Stadt an der Etsch im 

14. Jahrhundert, als dort viele Künstler, Dichter und Litera- 

ten eine neue Heimat fanden, unter ihnen Dante Alighieri. 

Das heutige Bild der angeblichen Heimat von Romeo und 

Julia ist nicht nur durch seine Römer- und Renaissancebauten 

geprägt, sondern auch durch zahlreiche exklusive 

Modegeschäfte, exquisite Restaurants und selbstverständlich 

nicht zuletzt durch das berühmte Amphitheater. 

In römischer Zeit fasste die Arena über 30.000 Zuschauer 

und wurde für Gladiatorenkämpfe und Wettkämpfe 

genutzt. Seit 1913 – anlässlich des 100. Geburtstages 

von Giuseppe Verdi – kommen in dieser ganz besonderen 

Atmosphäre Freiluftopern, die bekannten und 

beliebten Klassiker von Puccini, Verdi & Co. zur Aufführung. 

Lassen Sie sich dieses einzigartige musikalische 

Flair unter nächtlichem Sternenhimmel nicht entgehen. 


ARRANGEMENTS Verona 

Stellen Sie sich Ihr Verona-Arrangement ganz nach Ihren Wünschen zusammen! 

Juni 2012 Beginn: 21.15 Uhr 

Freitag 22.06.2012 Don Giovanni 

Samstag 23.06.2012 Aida 

Donnerstag 28.06.2012 Aida 

Freitag 29.06.2012 Don Giovanni 

Samstag 30.06.2012 Carmen 

Juli 2012 Beginn: 21.15 Uhr 

Donnerstag 05.07.2012 Carmen 

Freitag 06.07.2012 Don Giovani 

Samstag 07.07.2012 Roméo et Juliette 

Sonntag 08.07.2012 Aida 

Dienstag 10.07.2012 Carmen 

Mittwoch 11.07.2012 Aida 

Donnerstag 12.07.2012 Don Giovanni 

Freitag 13.07.2012 Carmen 




Mittwoch 18.07.2012 Don Giovanni 





Dienstag 24.07.2012 Aida 

Mittwoch 25.07.2012 Don Giovanni 

Donnerstag 26.07.2012 Roméo et Juliette 


Samstag 28.07.2012 Aida 

Die Besetzungen standen bei Drucklegung 

leider noch nicht fest. 


August 2012 Beginn: 21.00 Uhr 



Samstag 04.08.2012 Turandot 



Mittwoch 08.08.2012 Turandot 



Samstag 11.08.2012 Turandot 


Freitag 17.08.2012 Turandot 

Samstag 18.08.2012 Tosca 


Mittwoch 22.08.2012 Tosca 

Donnerstag 23.08.2012 Turandot 





Mittwoch 29.08.2012 Tosca 

Donnerstag 30.08.2012 Turandot 




Arena di Verona 

© Maurizio Brenzoni

Verona HOTELS / PREISE 

Gabbia D’Oro 

Romantisches Ambiente 

Holzdecken, Freskomalereien, Gemälden 

– das Luxushotel Gabbia D’Oro empfängt 

Sie in einem charmanten Palazzo 

aus dem 18. Jhdt. Das kleine 5-Sterne- 

Haus ist idealer Ausgangspunkt für die 

Erkundung Veronas, die Arena di Verona 

erreichen Sie in 5 Gehminuten. Raffinesse 

und Eleganz, prächtiges Dekor und 

Intimität zeichnen dieses Hotel aus. 

Il Sogno di Giulietta 

Im Herzen Veronas 

Luxus für eine Nacht im Herzen Veronas. 

Das prächtig-elegante Haus im Innenhof 

mit dem wohl berühmtesten aller Balkone 

gelegen, verwöhnt seine Gäste mit 

geschmackvoll eingerichteten Zimmern 

mit Blick auf die elegante Via Capello 

oder auf den legendären Balkon der Julia. 

Nur wenige Gehminuten zur Arena di 

Verona. 


Accademia 

Veroneser Gastlichkeit 

Im Herzen der Altstadt Veronas erwartet 

Sie das elegante 4-Sterne-Hotel 

Accademia. Über 130 Jahre Gastlichkeit 

mit hohem Service prägen dieses Haus, 

traditionell und doch mit allen Annehmlichkeiten 

ausgestattet. Ansprechende 

und geräumige Zimmer lassen keine Wünsche 

offen. 400 m zur Arena di Verona. 

Die Preise Im Pauschalpreis eingeschlossen 

Eine Übernachtung im Doppelzimmer/ Bad inklusive Frühstücksbuffet, eine beste Eintrittskarte für eine Aufführung, 

Reiserücktrittskostenversicherung für den Krankheitsfall, Insolvenzversicherung 


1 ÜF / 1 EK Kat.1 Fr. + Sa. 

1 ÜF / 1 EK Kat.1 So. - Do. 


Taxitransfer Arena di Verona 

Villa del Quar 

Luxus & Gaumenfreuden 

Die denkmalgeschützte Villa aus dem 16. 

Jhdt. mit ihren nur 25 Zimmern, umgeben 

von alten Weinbergen, Zypressen, Olivenhainen 

und Zitronenbäumen, verzaubert 

ihre Gäste mit ihrem romantisch-intimen 

Il Sogno di 

Giulietta 

620,- 

600,- 

230,- 

Gabbia d‘Oro 

600,- 

580,- 

105,- 

Charme und ruhigen, geschmackvollen 

Zimmern mit antikem Dekor. Das elegante 

5-Sterne-Haus ist auch ein Ort für 

Genießer, denn der Weinkeller und das 

mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete 

Restaurant Arquade lassen keine kulinarischen 

Wünsche offen. Die Villa liegt nur 

5 km von Verona entfernt. 

Villa del Quar 

590,- 

570,- 

85,- 

90,- 

Accademia 

490,- 

470,- 

50,-

Einzigartig & 

stilvoll – british! 

Glyndebourne Die Aufführungen in Glyndebourne 

beginnen früh, denn das ausgedehnte Pausenpicknick 

hat Tradition. Seit 75 Jahren verleihen die Besucher der 

legendären Privatoper auf Lord Christies Landgut dem 

stilvollen, noblen Glyndebourne Festival Kultstatus, 

und zelebrieren bei Hummer, Kaviar und Champagner 

den britischen “way of life“. Bis zu 1 1⁄2 Stunden wird 

in Smoking und Abendrobe in der malerisch gestalteten 

Parkanlage getafelt. Diese einzigartige luxuriöse und 

gleichzeitig entspannt-freundliche Atmosphäre im Herzen 

der Grafschaft East Sussex, in der die Opernpause zum 

Teil der Inszenierung wird, muss man einfach einmal 

miterlebt haben. 

Aufführungen Mai bis August 2012 


Glyndebourne Festival 2012 

Der musikalische steht dem kulinarischen Genuss dabei 

in nichts nach. Hochkarätige Besetzungen, spannende 

Produktionen und das ganz besondere Flair garantieren 

Ihnen alle musikalischen und dramatischen Facetten der 

Opernwelt – denn Lord Christies Maxime für sein Festival 

besitzt bis heute Gültigkeit: “Not just the best that we can 

do, but the best that can be done anywhere.“ 

The Cunning Little Vixen L’heure espagnole and L’enfant et les sortilèges 

Leoš Janáček Maurice Ravel 

La bohème Le nozze di Figaro 

Giacomo Puccini Wolfgang Amadeus Mozart 

The Fairy Queen La Cenerentola 

Henry Purcell Gioachino Rossini 

Glyndebourne © Mike Hoban 

La Cenerentola © Mike Hoban

Interlaken © swissimage / Steiner 

Interlaken Classics 

Treffen mit den Stars von morgen 

Interlaken, zu Füßen des imposanten Dreigestirns 

„Eiger, Mönch und Jungfrau“ gelegen, eröffnet seinen 

Besuchern atemberaubende Perspektiven auf das Berner 

Oberland und steht seit Jahrzehnten für Ziel und Ausgangspunkt 

vor allem für Wintersportfreunde. Um 1800 

entdeckten die ersten Gäste die Region zwischen Thuner- 

und Brienzersee, darunter Persönlichkeiten wie Goethe, 

Lord Byron und Mendelssohn-Bartholdy. Das Festival 

Interlaken Classics gehört zu den traditionsreichsten 

Festivals der Schweiz. Unter dem künstlerischen Leiter 

Christoph Müller hat sich das Festival neu ausgerichtet: 

Jung, dynamisch, modern –“Meet today the classic stars 

of tomorrow“ ist die Maxime. Renommierte Jugendorchester 

bilden die Hauptakteure des sinfonischen Geschehens 

ebenso wie die Nachwuchssolisten, die bereits 

durch den Gewinn internationaler Wettbewerbe das große 

Tor zur internationalen Bühne aufgestoßen haben und 

von Topdirigenten begleitet werden. Erstmals möchten 

wir Ihnen dieses außerordentlich kreative Klassikfestival 

näher bringen, bei dem sich Künstler, Lehrende und Stars 

einerseits und das Publikum andererseits vor einer beeindruckenden 

Naturkulisse begegnen. 


Arr.# 01 06. - 09.04.12 

Ostern 


Kammerorchester – Victoria-Jungfrau Grand Hotel 

Dirigent: Zakhar Bron 

Gastsolist: Maxim Vengerov, Klavier: Irina Vinogradova 

Das Programm stand bei Drucklegung leider noch nicht fest. 

European Union Youth Orchestra – Kursaal Interlaken 

Dirigent: Vladimir Ashkenazy, Violine: Vilde Frang 

A. Copland – An Outdoor Overture 

M. Bruch – Violinkonzert Nr. 1 g-Moll 

R. Strauss – Eine Alpensinfonie 

European Union Youth Orchestra – Kursaal Interlaken 

Dirigent: Vladimir Ashkenazy, Klavier: Khatia Buniatishvili 

L. v. Beethoven – Leonoren Ouvertüre, Chorfantasie 

F. Liszt – Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur 

R. Strauss – Wanderes Sturmlied 

Victoria-Jungfrau Grand Hotel 

Atemberaubende Ausblicke 

Im Herzen von Interlaken befindet sich das VICTORIA-JUNGFRAU Grand Hotel & 

Spa. Das historische 5-Sterne-Hotel liegt prachtvoll am alleegesäumten Höheweg, 

zu Füßen des Jungfraumassivs. Der 5.500 qm große Spa zählt zu den schönsten der 

Schweiz. Lichtdurchflutete Räume, exquisite historische Möbel und geräumige Marmorbäder 

charakterisieren die Zimmer. Raffiniert-französische Küche erwartet Sie im 

mit 16 GaultMillau-Punkten ausgezeichneten Restaurant „La Terrasse“. 


Drei Übernachtungen im Doppelzimmer/ Bad inkl. Frühstücksbuffet im aufgeführten Hotel, gute Eintrittskarten für die genannten 


Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer ohne An-/ Abreise. 

Arr.# 01 06. - 09.04.12 


ARRANGEMENT / HOTEL / PREISE Interlaken 

Victoria-Jungfrau Grand Hotel 

1.540,- 

205,- 


Ballsaal © Congress Center Interlaken

Pavillon 21 © Markus Pillhofer 

Opernfestspiele München 

Festspielreigen 

München Südliches Flair, Blumenschmuck und wehende 

Fahnen vor der Oper in Münchens edler Flaniermeile 

künden vom Fest für Augen und Ohren, und so rüsten 

sich das Nationaltheater und die Maximilianstraße ab 

Ende Juni wieder für die internationalen Opernliebhaber 

und Besucher aus aller Welt. 

Auch zu den Festspielen dominiert Richard Wagner 

diesmal das Geschehen. Eröffnet werden die folgenden 

Wochen mit einer Wagner-Gala, der Waltraud Meier als 

Arr.# 01 29. - 01.07.12 


Festspiel-Galakonzert 

Dirigent: Kent Nagano 

Solistin: Waltraud Meier 

Werke von R. Wagner u. a. 

Götterdämmerung (R. Wagner) – *Premiere* 


Nina Stemme, Michaela Schuster, Erika Wueschner, 

Stephen Gould, Iain Paterson, Hans-Peter König 

bewährte Wagner-Interpretin besonderen Glanz verleihen 

wird. Die Premiere der Götterdämmerung läutet dann 

die Vollendung des RINGS ein, den Sie in zwei gesamten 

Zyklen innerhalb von sechs Tagen erleben können. 

Aber nicht nur Wagnerianer kommen auf ihre Kosten, 

illustre Namen in den Repertoirevorstellungen, die Ihnen 

einen repräsentativen Querschnitt der zu Ende gehenden 

Opernsaison bieten, bescheren dem Musikliebhaber 

unvergessliche Stunden. 


Arr.# 02 17. - 19.07.12 



Dan Ettinger – Otto Schenk 

Angela Gheorghiu, Laura Tatulescu, 

Joseph Calleja, Levente Molnár 

Festspiel-Liederabend Jonas Kaufmann 

Klavier: Helmut Deutsch 

F. Schubert – Die Winterreise

Arr.# 03 19. - 22.07.12 

Donnerstag, 19. bis Sonntag, 22. Juli 2012 


Constantinos Carydis – Richard Jones 

Diana Damrau, Angela Brower, 

Rolando Villazón, John Relyea 


Dan Ettinger – Otto Schenk 

Angela Gheorghiu, Laura Tatulescu, 

Joseph Calleja, Levente Molnár 


Marco Armiliato – Luc Bondy 

Takesha Meshé Kizart, Massimo Giordano, Bryn Terfel 

Arr.# 04 23. - 26.07.12 

Montag, 23. bis Donnerstag, 26. Juli 2012 


Constantinos Carydis – Richard Jones 

Diana Damrau, Angela Brower, 

Rolando Villazón, John Relyea 


Marco Armiliato – Luc Bondy 

Takesha Meshé Kizart, Massimo Giordano, Bryn Terfel 

Festspiel-Liederabend Elina Garanča 

Klavier: Roger Vignoles 

Lieder von R. Schumann und R. Strauss 

Arr.# 05 26. - 28.07.12 

Donnerstag, 26. bis Samstag, 28. Juli 2012 



Jennifer Wilson, Ekaterina Scherbachenko, 



Omer Meir Wellber – Günter Krämer 

Anja Harteros, Ramón Vargas, Simon Keenlyside 

ARRANGEMENTS Opernfestspiele München 


Arr.# 06 27. - 29.07.12 


Mitridate, rè di Ponto (W. A. Mozart) 

Prinzregententheater 

Mark Wigglesworth – David Bösch 

Anna Bonitatibus, Anja Nina Bahrmann, Lisette Oropesa, 

Lawrence Zazzo, Richard Croft 


Konstantin Trinks – Otto Schenk 

Renée Fleming, Sophie Koch, Camilla Tilling, 

Franz Hawlata 

Arr.# 07 29. - 01.08.12 

Sonntag, 29. bis Mittwoch, 01. August 2012 



Jennifer Wilson, Ekaterina Scherbachenko, 



Omer Wellber – Günter Krämer 

Anja Harteros, Ramón Vargas, Simon Keenlyside 


Konstantin Trinks – Otto Schenk 

Renée Fleming, Sophie Koch, Camilla Tilling, 

Franz Hawlata 

Les Contes d‘Hoffmann © Wilfried Hösl

Opernfestspiele München ARRANGEMENT / PREISE 

RING-Zyklen Dirigent: Kent Nagano – Andreas Kriegenburg 

Dienstag, 03. bis Montag, 09. Juli 2012 

Das Rheingold (R. Wagner) 03.07. 


Stefan Margita, Wolfgang Koch, Ulrich Reß, 

Johan Reuter 

Die Walküre (R. Wagner) 04.07. 



Siegfried (R. Wagner) 06.07. 




Götterdämmerung (R. Wagner) 08.07. 


Stephen Gould, Iain Paterson, Wolfgang Koch, 

Hans-Peter König 





Arr.# 01 29. - 01.07.12 

Arr.# 02 17. - 19.07.12 

Arr.# 03 19. - 22.07.12 

Arr.# 04 23. - 26.07.12 

Arr.# 05 26. - 28.07.12 

Arr.# 06 27. - 29.07.12 

Arr.# 07 29. - 01.08.12 

Mandarin 

1.470,- 

1.170,- 

1.990,- 

1.650,- 

1.150,- 

1.150,- 

1.150,- 

RING-Zyklen I + II 

3.190,- 


165,- 

EZ-Zuschlag/ Nacht Ring gesamt 1.260,- 

Unsere Hotels in München finden Sie auf Seite 26. 

Dienstag, 10. bis Montag, 16. Juli 2012 

Das Rheingold (R. Wagner) 10.07. 


Stefan Margita, Wolfgang Koch, Ulrich Reß, 

Johan Reuter 

Die Walküre (R. Wagner) 11.07. 



Siegfried (R. Wagner) 13.07. 




Götterdämmerung (R. Wagner) 15.07. 


Stephen Gould, Iain Paterson, Wolfgang Koch, 

Hans-Peter König 

Bayerischer 

Hof 

1.190,- 

920,- 

1.640,- 

1.460,- 

1.070,- 

1.070,- 

1.070,- 

2.550,- 

95,- 

570,- 


Vier 

Jahreszeiten 

1.090,- 

880,- 

1.480,- 

1.390,- 

950,- 

920,- 

990,- 

2.260,- 

80,- 

480,- 

Platzl 

1.080,- 

710,- 

1.420,- 

1.230,- 

920,- 

920,- 

920,- 

2.100,- 

50,- 

300,-

Orpheus Opernreisen Reiseanmeldung 

Büro: Kaiserstraße 29 - 80801 München 

Post: Orpheus GmbH Postfach 40 11 44 - 80711 München 

Telefon 089 - 38 39 39 - 0 Fax: 089 - 38 39 39 - 50 

e-mail info@OrpheusOpernreisen.de 

Internet www.OrpheusOpernreisen.de 

Arrangement nach vom bis 

Name 

Vorname 

Adresse 

Wohnort 

Tel. Privat / Mobil 

Tel. Geschäft 

Fax / e-mail 

Gewünschtes Zimmer DZ / EZ im Hotel 

Flugbuchung über ORPHEUS erwünscht ab / bis 

Reiserücktrittskosten- und Insolvenzversicherung sind im Reisepreis eingeschlossen. 

Auf die Möglichkeit von Programm- & Besetzungsänderungen durch die Musikveranstalter 

wurde ich hingewiesen. Die Reisebedingungen der ORPHEUS GmbH sind Inhalt der von mir 

gebuchten Reise und werden von dem Unterzeichnenden und allen Reiseteilnehmern anerkannt. 

Eine Anzahlung in Höhe von 30 % des Reisepreises pro Person leiste ich nach Erhalt der Reisebestätigung mit dem Sicherungsschein. 

Ort, Datum Unterschrift 

Ich melde mich und nachstehende Personen, für deren 

Verpflichtung aus dem Reisevertrag ich voll einstehe, unter 

Anerkennung der abgedruckten allgemeinen Reisebedingungen 

für folgende Opern- und Konzertreise an und bitte um 

schriftliche Bestätigung:

Bolschoi Theater © wikipedia 

Moskau „Bolschoi Theater“ 

Nach Moskau! Nach Moskau! – mit diesem sehnsüchtigen Ruf 

endet der zweite Akt von Tschechows „Drei Schwestern“ . Welten 

sind seither durcheinander geraten, aber die Sehnsucht der 

russischen Menschen nach ihrer Hauptstadt ist geblieben. 

Das „Herz Russlands“ übt eine unglaubliche Anziehungskraft 

auf jeden Besucher aus. Besonders romantisch präsentiert 

sich die Stadt im Winter, wenn der verschneite Kreml 

wie mit Zucker überpudert erscheint und die vergoldeten 

Mittwoch, 8. Februar 

Anreise und Empfang durch die örtliche Reiseleitung, 

Transfer zum Hotel mit ersten Erklärungen zur Stadtgeschichte, 

Zimmerbezug. Abendspaziergang über 

den beleuchteten Roten Platz mit Basiliuskathedrale, 

Lenin Mausoleum, GUM, Abendessen im Restaurant 

„Godunow“. 

Donnerstag, 9. Februar 

Vormittags Besichtigung des Kremls. Kern von Moskau 

und durch viele Jahrhunderte geistliches und weltliches 

Zentrum des Landes, war diese Festungsanlage der 

Ausgangspunkt für die Stadtgründung. Im Rahmen einer 

Privatführung besuchen Sie den Facettenpalast mit dem 

reich an Fresken und vergoldetem Schnitzwerk verzierten 

Festsaal und den Großen Kremlpalast, unter Nikolaus I. 

im klassizistischen Stil von Rastrelli entworfen. Anschließend 

Besichtigung des Kathedralenplatzes mit der Maria- 

Himmelfahrt-Kathedrale, Verkündigungskathedrale, in 

der die Hochzeiten und Taufen stattfanden. Mittagessen 

im „Cafe Puschkin“, einem der besten Restaurants Moskaus. 

Nachmittags Führung in der Tretjakow-Galerie. Den 

Grundstein für das Museum legte der reiche Kaufmann 

Pawel Tretjakow, der seine Sammlung russischer Kunst 

1892 der Stadt Moskau schenkte. Heute besitzt die 

MOSKAU 

Bolschoi Theater 

„BORIS GODUNOW“, 

„GISELLE“ 

Kuppeln seiner Kirchen im sanften Licht der Wintersonne 

glänzen. Exklusive Besichtigungen, eine Schlittenfahrt und 

hochkarätige, musikalische Aufführungen im Bolschoi Theater, 

das Ende Oktober 2011 wiedereröffnet wurde, lassen 

diese Reise zu einem einmaligen Erlebnis werden. 


08. bis 11. Februar 2012 

In Kooperation mit PAMINA-Musikreisen, Wien. 

Galerie über 100.000 Werke – von altrussischen Ikonen 

aus dem 12. Jhd. über die bekannten Ikonen von Andrei 

Rublow bis zu den Werken russischer Malerei aus der 

Zeit vom 18. bis 20. Jhd. 

19.00 Uhr, Bolschoi Theater 

BORIS GODUNOW (M. Mussorgski) 

Freitag, 10. Februar 

Nach dem Frühstück Ausflug zum Dreifaltigkeits-Sergios- 

Kloster in Sergiew Possad. Im 14. Jhd. erbaute Sergios 

von Radonesch in den Wäldern 75 km nordöstlich von 

Moskau eine kleine Holzkirche, die er der Dreifaltigkeit 

widmete und die von Beginn an Scharen von Pilgern 

anzog. Heute ist das Kloster ein bedeutender Wallfahrtsort, 

Sitz der russischorthodoxen Kirche und eines der 

wichtigsten religiösen Zentren Russlands. Zu den Sehenswürdigkeiten 

auf dem mit einer 1,6 km langen Wehrmauer 

umgebenen Gelände zählen die Sergioskirche mit 

dem Refektorium, die Dreifaltigkeitskathedrale sowie die 

Mariä-Himmelfahrts-Kathedrale, deren prächtige Innenausstattung 

Ikonenmaler aus Jaroslawl schufen, und das 

Grab Boris Godunows. 

Mittagessen, anschließend Rückfahrt nach Moskau. 

19.00 Uhr, Bolschoi Theater 

Ballett GISELLE (A. Adam)

Samstag, 11. Februar 

Nach dem Frühstück Spaziergang zum Kreml und Besichtigung 

der Rüstkammer, in der sich die von russischen Zaren 

und Fürsten gesammelten Schätze befinden. Versäumen 

Sie nich den einzigartigen Diamantenfond, eine unglaubliche 

Sammlung von Diamanten und Juwelen, der nicht nur 

der berühmte Orlow-Diamant, sondern auch die mit 5.000 

Edelsteinen geschmückte Krone Katharinas der Großen angehört. 

Nach dem Mittagessen im Restaurant „Dom Literatorov“, 

in dem schon Zar Nikolaus speiste, unternehmen 

Sie mit Troikas eine Schlittenfahrt durch die verschneite 

Landschaft von Kolomenskoje. Die wunderschöne Parkanlage 

beherbergt ein Freilichtmuseum mit alten Holzbauten. 

Darunter befindet sich auch das einfache Holzhaus Peters 

des Großen. Transfer zum Flughafen und Abreise. 

Hotel: National ***** 

Das 1903 errichtete Hotel National bietet stilvollen Komfort und 

luxuriöse Eleganz. Es zählt zu den „Leading Hotels of the World“ 

und liegt gegenüber dem Kreml, nur wenige Gehminuten vom 

Bolschoi Theater und dem Roten Platz entfernt. Jedes der 

261 Gästezimmer und Suiten ist mit antiken Möbeln, die aus der 

Zeit von Ludwig XV und dem Zarenreich stammen, ausgestattet. 

Ein beheiztes Schwimmbad mit Sauna, Whirlpool und Schönheitssalon 

steht den Gästen ebenso zur Verfügung wie das preisgekrönte 

Restaurant Moskovsky, das exzellente russische und internationaler 

Küche bei Live-Klaviermusik bietet. 

Unsere Leistungen: Im Pauschalpreis eingeschlossen: 


HOTEL / PREISE Moskau 

Programmänderungen vorbehalten. 

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von 

PAMINA-Musikreisen. 

Gerne schließen wir für Sie eine Reiserücktrittskostenversicherung 

ab. 

Verlängerungsnächte und Linienflüge über Orpheus 

buchbar. 

Drei Übernachtungen inkl. reichhaltigem Buffetfrühstück, Service, 18% Steuern; Gepäckträgergebühren im Hotel 

bei An- und Abreise sowie Registrationsgebühr; Flughafentransfers in Moskau zu den angegebenen Flugzeiten 

(Wien: ab 9.55 Uhr, Moskau an: 15.45 Uhr); Ausflug, Rundfahrten und Besichtigungen lt. Programm mit eigenem, 

modernem Komfortbus und deutschsprachiger Reiseleitung; Führung mit Sondergenehmigung im Großen Kremlpalast; 

Schlittenfahrt in Kolomenskoje; alle Eintrittsgebühren; Begrüßungsabendessen und 3 x Mittagessen inkl. 

Getränke (1 Glas Wein, Wasser, Kaffee/Tee); lt. Reiseablauf in ausgewählten Restaurants; Moskau-Reiseführer; 

Reisebetreuung ab/ bis Wien 

Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer (ohne An-/ Abreise) € 1.350,- 

Zuschlag Doppelzimmer zur Einzelbenützung gesamt € 285,- 

Visagebühr und Krankenversicherung (obligatorisch) ca. € 115,- 

Aufpreis Studio (ca. 35 – 40 m2 mit Kreml-Blick) auf Anfrage. 

Eintrittskarte im Parkett für BORIS GODUNOW ca. € 180,- 

Eintrittskarte im Parkett für GISELLE ca. € 110,-

P 

Pandemie 

Eine Pandemie liegt vor, wenn auf weiten Teilen eines Kontinents oder 

mehrerer Kontinente eine infektiöse Erkrankung ausbricht (z. B. Pest). 

§ 11 Versicherungswert / Unterversicherung 

1. Die Versicherungssumme pro versicherter Reise muss dem 

vollen vereinbarten Reisepreis einschließlich Vermittlungsentgelte 

(Versicherungswert) entsprechen. Kosten für darin 

nicht enthaltene Leistungen (z. B. für Zusatzprogramme) sind 

mitversichert, wenn sie bei der Höhe der Versicherungssumme 

berücksichtigt wurden. 

2. Ist die Versicherungssumme bei Eintritt des Versicherungsfalles 

niedriger als der Versicherungswert (Unterversicherung), 

haftet die ERV nur nach dem Verhältnis der Versicherungssumme 

zum Versicherungswert abzüglich Selbstbeteiligung. 

Person, sofern dieses bereits zum Zeitpunkt der Buchung der 

Reise vertraglich vereinbart, geschuldet und in Rechnung gestellt 

sowie bei der Höhe der gewählten Versicherungssumme berücksichtigt 

wurde. 

2. Voraussetzung hierfür ist, dass die gversicherte Person einen 

Anspruch auf Ersatz der Stornokosten gemäß § 2 hat. Nicht 

erstattet werden Entgelte, die dem Reisevermittler erst infolge 

der Stornierung der Reise geschuldet werden (z. B. Bearbeitungsgebühren 

für eine Reisestornierung). 

Reiseversicherung 

R 

Reiseantritt / Antritt der Reise 

Siehe unter „A–Antritt der Reise“. 

§ 7 Umbuchungsgebührenschutz 

Die ERV erstattet die entstehenden gUmbuchungsgebühren 

der gversicherten Person bis zur Höhe der Stornokosten, die bei 

gunverzüglicher Stornierung der Reise angefallen wären, sofern 

die versicherte Reise aus versichertem Grund gemäß § 2 Nr. 2 

umgebucht wird. 

Reiseleistungen 

Als Reiseleistungen gelten beispielsweise die Buchung eines Fluges, 

einer Schiff-, Bus- oder Bahnfahrt, eines Bustransfers oder eines 

sonstigen Transportes zum Urlaubsort oder zurück bzw. vor Ort die 

Buchung eines Hotelzimmers, einer Ferienwohnung, eines Wohnmobils, 

eines Hausbootes oder das Chartern einer Yacht. 

Glossar 

Versicherungsbedingungen für Reiseversicherungen 

der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2009) 

A 

Die nachstehenden Regelungen unter Artikel 1–12 und das gGlossar gelten für alle Reiseversicherungen der Europäische Reiseversicherung AG (im Folgenden kurz ERV 

genannt). Der jeweils abgeschlossene Versicherungsschutz ist im nachfolgenden Teil A geregelt. 

S 

Artikel 7 Ansprüche gegen Dritte 

1. Ersatzansprüche gegen Dritte gehen im gesetzlichen Umfang bis 

zur Höhe der geleisteten Zahlung auf die ERV über. 

2. Sofern erforderlich, ist die gversicherte Person verpflichtet, in 

diesem Umfang Ersatzansprüche an die ERV abzutreten. 

Allgemeine Bestimmungen 

Schule / Universität 

Schulen sind 

�� liche 

Schulpflicht zu erfüllen sowie jene Bildungseinrichtungen, 

die zum Qualifizierenden Hauptschulabschluss, zur Mittleren 

Reife, zur Allgemeinen Hochschulreife, zur Fachbezogenen 

Hochschulreife oder zu einem sonstigen nach den jeweiligen Landesgesetzen 

für schulische Bildung anerkannten Schulabschluss 

führen; 

�� 

in welchen nach einer bestimmten Berufspraxis ein weiterer von 

den Industrie- und Handelskammern oder den Handwerkskammern 

anerkannter Titel (z. B. Meistertitel) erworben werden kann. 

Universitäten sind 

�� mischer 

Abschluss erworben werden kann. 

Angehörige 

Als Angehörige gelten der Ehe- bzw. Lebenspartner oder Lebensgefährte 

in häuslicher Gemeinschaft, Kinder, Eltern, Adoptivkinder, 

Adoptiveltern, Pflegekinder, Pflegeeltern, Stiefkinder, Stiefeltern, 

Großeltern, Geschwister, Enkel, Tanten, Onkel, Nichten, Neffen, 

Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Schwäger der gversicherten 

Person. 

§ 8 Ausschlüsse 

Kein Versicherungsschutz besteht, 

a) sofern die Erkrankung eine psychische Reaktion auf ein Kriegsereignis, 

innere Unruhen, einen Terrorakt, ein Flugunglück oder 

auf die Befürchtung von Kriegsereignissen, inneren Unruhen oder 

Terrorakten ist; 

b) bei gchronischen psychischen Erkrankungen, auch wenn diese 

schubweise auftreten, sowie bei Suchterkrankungen; 

c) wenn der von der ERV beauftragte Vertrauensarzt (siehe § 9 Nr. 

3 c) die Reiseunfähigkeit nicht bestätigt; 

d) bei medizinischen Maßnahmen an nicht körpereigenen Organen 

und anderen Hilfsmitteln (z. B. Hörgeräten); 

e) für Vermittlungsentgelte, die dem Reisevermittler aufgrund der 

Stornierung der Reise geschuldet werden (z. B. Bearbeitungsgebühren 

für eine Reisestornierung); 

f) für die Gebühren zur Erteilung eines Visums; 

g) für Abschussprämien bei Jagdreisen. 

g) Schaden am Eigentum durch Feuer, gElementarereignisse 

oder Straftat eines Dritten, sofern der Schaden erheblich oder 

die Anwesenheit der gversicherten Person bzw. einer mitreisenden 

Risikoperson zur Schadensfeststellung erforderlich ist; 

h) Verlust des Arbeitsplatzes aufgrund einer unerwarteten 

betriebsbedingten Kündigung des gArbeitsverhältnisses 

durch den Arbeitgeber; 

i) Aufnahme eines gArbeitsverhältnisses einschließlich gArbeitsplatzwechsel; 

j) Wiederholung einer nicht bestandenen Prüfung an einer 

gSchule / Universität, sofern der Termin für die Wiederholungsprüfung 

unerwartet in die versicherte Reisezeit fällt 

oder innerhalb von 14 Tagen nach planmäßigem Reiseende 

stattfinden soll; 

k) bei Schülerreisen: endgültiger Austritt aus dem Klassenverband 

vor Beginn der versicherten Reise, z. B. wegen Schulwechsels 

oder Nichtversetzung in die nächst höhere Klasse; 

l) unerwartete Einberufung der gversicherten Person zum 

Grundwehrdienst, zu einer Wehrübung oder zum Zivildienst, 

sofern der Termin nicht verschoben werden kann und die 

Stornogebühren nicht von einem anderen Kostenträger übernommen 

werden. 

3. Risikopersonen sind 

a) die gAngehörigen der gversicherten Person; 

b) gBetreuungspersonen; 

c) die Mitreisenden sowie deren gAngehörige und gBetreuungspersonen, 

sofern nicht mehr als vier Personen und ggf. 

zwei weitere mitreisende minderjährige Kinder die Reise 

gemeinsam gebucht haben. Mitreisende gAngehörige gelten 

immer als Risikopersonen. 

Artikel 1 Versicherte Reise 

Versicherungsschutz besteht für die jeweils versicherte Reise. 

Artikel 8 Besondere Verwirkungsgründe 

Die ERV wird von der Verpflichtung zur Leistung frei, wenn die gversicherte 

Person die ERV nach Eintritt des Versicherungsfalles arglistig 

über Umstände zu täuschen versucht, die für den Grund oder die Höhe 

der Leistung von Bedeutung sind oder aus Anlass des Versicherungsfalles, 

insbesondere in der Schadensanzeige, vorsätzlich oder arglistig 

unwahre Angaben macht, auch wenn hierdurch der ERV kein Nachteil 

entsteht. Bei Vorsatz bleibt die ERV insoweit zur Leistung verpflichtet, 

als die Verletzung keinen Einfluss auf die Feststellung oder den 

Umfang der Leistungsverpflichtung der ERV gehabt hat. 

Artikel 2 Beginn und Ende des Versicherungsschutzes 

Der Versicherungsschutz 

a) ist für die gesamte Dauer der Reise abzuschließen; 

b) beginnt in der Reiserücktritts-Versicherung (Teil A) mit dem 

Abschluss des Versicherungsvertrages, frühestens jedoch mit 

Buchung der Reise und endet mit dem gAntritt der Reise. Für 

den Verspätungsschutz während der Hinreise (Teil A § 5) endet 

der Versicherungsschutz mit Ende der Hinreise; 

c) entfällt; 

d) entfällt; 

e) verlängert sich über den vereinbarten Zeitpunkt hinaus, wenn 

sich die planmäßige Beendigung der Reise aus Gründen verzögert, 

die die gversicherte Person nicht zu vertreten hat. 

U 

Umbuchungsgebühren 

Unter Umbuchungsgebühren fallen die Gebühren, die ein Veranstalter 

der gversicherten Person in Rechnung stellt, weil sie 

beim selben Veranstalter ihre Reise hinsichtlich des Reiseziels 

bzw. des Reisetermins umgebucht hat. 

Antritt der Reise / Reiseantritt 

Im Rahmen der Reiserücktritts-Versicherung gilt die Reise mit der 

Inanspruchnahme der ersten gebuchten gReiseleistung als angetreten. 

Als Antritt der Reise gilt in der Reiserücktritts-Versicherung im 

Einzelnen: 

�� 

in mit der Sicherheitskontrolle des Reisenden am Reisetag) 

�� 

�� 

�� 

�� 

eines Wohnmobils, bei Anreise mit dem eigenen PKW mit dem 

Antritt der ersten gebuchten g�� 

der gebuchten Ferienwohnung. 

Ist eine Transfer-Leistung (z. B. rail & fly) fester Bestandteil der Ge - 

samtreise, beginnt die Reise mit dem Antritt des Transfers (Einstieg in 

das Transfer-Verkehrsmittel, z. B. Bahn). 

In allen übrigen Reiseversicherungen ist die Reise mit dem Verlassen 

der Wohnung angetreten. 

§ 9 Obliegenheiten nach Eintritt des Versicherungsfalles 

1. Um eine Leistung gemäß § 2 zu erhalten, ist die gversicherte 

Person verpflichtet, nach Eintritt des versicherten Rücktrittsgrundes 

die Reise gunverzüglich zu stornieren, um die Stornokosten 

möglichst niedrig zu halten. 

2. Die gversicherte Person hat folgende Unterlagen bei der ERV 

einzureichen: 

a) Versicherungsnachweis, Buchungsunterlagen sowie ggf. 

eine Stornokosten-Rechnung und eine Rechnung über Vermittlungsentgelte 

einschließlich des Zahlungsnachweises; 

b) bei schwerer Unfallverletzung, unerwarteter schwerer Erkrankung, 

Schwangerschaft, Impfunverträglichkeit sowie 

Bruch von Prothesen und Lockerung von implantierten Gelenken 

ein ärztliches Attest, bei psychischer Erkrankung ein 

Attest eines Facharztes für Psychiatrie; 

c) bei Tod eine Sterbeurkunde; 

d) bei Schaden am Eigentum geeignete Nachweise (z. B. Polizeiprotokoll); 

e) bei Verlust des Arbeitsplatzes das Kündigungsschreiben 

des Arbeitgebers; 

f) bei Aufnahme eines gArbeitsverhältnisses bzw. gArbeitsplatzwechsel 

eine Kopie des neuen Arbeitsvertrages als 

Nachweis für das neue gArbeitsverhältnis; 

g) bei Wiederholung einer Prüfung bzw. endgültigem Austritt 

aus dem Klassenverband eine Bestätigung der gSchule / 

Universität; 

h) bei unerwarteter Einberufung zum Grundwehrdienst, zur 

Wehrübung oder zum Zivildienst eine Bestätigung von 

staatlichen Stellen, dass der Termin nicht verschoben 

werden kann und eine Erstattung der Stornokosten nicht 

erfolgt; 

i) im Falle der Stornierung einer Ferienwohnung, eines Mietwagens, 

eines Wohnmobils oder Wohnwagens sowie bei 

Bootscharter eine Bestätigung des Vermieters über die 

Nichtweitervermietbarkeit des Objekts; 

j) im Falle einer Verspätung eines göffentlichen Verkehrsmittels 

eine Bestätigung vom Beförderungsunternehmen 

über die Verspätung des göffentlichen Verkehrsmittels. 

3. Die gversicherte Person ist zum Nachweis des versicherten 

Ereignisses auf Verlangen der ERV außerdem verpflichtet, 

a) eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung sowie ggf. ein fachärztliches 

Attest einzureichen; 

b) der ERV das Recht einzuräumen, die Frage der Reiseunfähigkeit 

infolge einer schweren Unfallverletzung oder einer 

unerwarteten schweren Erkrankung durch ein fachärztliches 

Gutachten überprüfen zu lassen; 

c) sich durch einen von der ERV beauftragten Vertrauensarzt 

untersuchen zu lassen. 

4. Wird eine dieser Obliegenheiten vorsätzlich verletzt, ist die 

ERV von der Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlässiger 

Verletzung der Obliegenheit ist die ERV berechtigt, ihre 

Leistung in dem Verhältnis zu kürzen, das der Schwere des 

Verschuldens der gversicherten Person entspricht. Die ERV 

bleibt insoweit zur Leistung verpflichtet, als die Verletzung 

keinen Einfluss auf die Feststellung oder den Umfang der 

Leistungsverpflichtung der ERV gehabt hat, es sei denn, dass 

die gversicherte Person arglistig gehandelt hat. 

Artikel 9 Entschädigung aus anderen Versicherungsverträgen 

1. Soweit im Versicherungsfall eine Entschädigung aus anderen 

Versicherungsverträgen beansprucht werden kann, gehen diese 

Leistungsverpflichtungen vor. Dies gilt auch dann, wenn in einem 

dieser Versicherungsverträge ebenfalls eine nachrangige Haftung 

vereinbart ist. Die Ansprüche der gversicherten Person bleiben 

hiervon unberührt und unbeeinträchtigt. Meldet die gversicherte 

Person den Versicherungsfall der ERV, wird diese in Vorleistung 

treten und den Schadensfall bedingungsgemäß regulieren. 

2. entfällt. 

Artikel 3 Prämie 

1. Die Prämie ist sofort nach Abschluss des Versicherungsvertrages 

fällig und bei Aushändigung des Versicherungsscheines 

zu zahlen. 

2. Ist die Prämie zur Zeit des Eintritts des Versicherungsfalles 

noch nicht gezahlt, so ist die ERV von der Verpflichtung zur 

Leistung frei, sofern der gVersicherungsnehmer die Nichtzahlung 

zu vertreten hat. 

Unverzüglich 

Ohne schuldhaftes Zögern. 

V 

Arbeitsplatzwechsel 

Arbeitsplatzwechsel umfasst den Wechsel eines Arbeitnehmers 

von einem Arbeitgeber zum anderen unter Auflösung des bisherigen 

und Begründung eines neuen gArbeitsverhältnisses. 

Die Versetzung innerhalb eines Unternehmens zählt nicht als 

Arbeitsplatzwechsel. 

Artikel 10 Inländische Gerichtsstände / anwendbares Recht 

1. Gerichtsstand für Klagen gegen die ERV ist München oder der 

Wohnsitz des gVersicherungsnehmers in Deutschland. 

2. Soweit gesetzlich zulässig, gilt deutsches Recht. 

Versicherte Personen 

Versicherte Personen sind die im Versicherungsschein oder im 

Zahlungsbeleg namentlich genannten Personen oder der im Versicherungsschein 

beschriebene Personenkreis. 

Versicherungsnehmer 

Versicherungsnehmer ist die Person, die mit der ERV einen Versicherungsvertrag 

abgeschlossen hat. 

Arbeitsverhältnis 

Arbeitsverhältnis bezeichnet das durch einen Arbeitsvertrag 

geregelte sozialversicherungspflichtige Arbeitsverhältnis zwischen 

Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Vom Versicherungsschutz 

umfasst sind die sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnisse 

mit einer Wochenarbeitszeit von mindestens 15 Stunden, 

die zumindest auf eine Dauer von einem Jahr angelegt sind. 

§ 3 Medizinischer Beratungsservice 

1. Sofern die gversicherte Person nach Buchung der Reise erkrankt 

oder Unfallverletzungen erleidet, berät die ERV durch ihren medizinischen 

Beratungsservice, ob und wann die versicherte Reise 

storniert werden sollte. 

2. Stellt sich entgegen der Einschätzung des medizinischen Beratungsservices 

heraus, dass die versicherte Reise doch nicht angetreten 

werden kann, gilt die Stornierung als gunverzüglich, wenn 

sie zu dem Zeitpunkt erfolgt, an welchem die Reiseunfähigkeit 

feststeht. 

3. Storniert die gversicherte Person entgegen des Rates des medizinischen 

Beratungsservices die Reise zunächst nicht und wird die 

Reise später aufgrund dieser Erkrankung oder Unfallverletzungen 

doch nicht angetreten, erstattet die ERV die Stornokosten, die bei 

gunverzüglicher Stornierung angefallen wären. 

Artikel 11 Verjährung 

1. Ansprüche aus dem Versicherungsvertrag verjähren innerhalb von 

drei Jahren. Die Verjährung beginnt mit dem Schluss des Jahres, in 

dem der Anspruch entstanden ist und der gversicherten Person 

bekannt war bzw. bekannt sein musste. 

2. Hat die gversicherte Person ihren Anspruch bei der ERV angezeigt, 

ist die Verjährung so lange gehemmt, bis der gversicherten Person 

die Entscheidung der ERV zugegangen ist. 

Versicherungsvertreter 

Versicherungsvertreter ist derjenige, der als Vertreter des Versicherers 

mit dem gVersicherungsnehmer den Versicherungsvertrag 

abschließt. Der Versicherungsmakler, der als Vertreter des gVersicherungsnehmers 

auftritt, gilt nicht als Versicherungsvertreter. 

B 

Betreuungspersonen 

Betreuungspersonen sind diejenigen, die mitreisende oder nicht 

mitreisende minderjährige oder pflegebedürftige gAngehörige der 

gversicherten Person betreuen (z. B. Au-pair). 

Artikel 12 Anzeigen und Willenserklärungen 

Anzeigen und Willenserklärungen der gversicherten Person, des 

gVersicherungsnehmers und der ERV bedürfen der Textform, soweit 

nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. gVersicherungsvertreter 

sind zur Entgegennahme nicht bevollmächtigt. 

Artikel 4 Ausschlüsse 

1. Nicht versichert sind Schäden durch Krieg, Bürgerkrieg, kriegsähnliche 

Ereignisse, innere Unruhen, gPandemien, Kernenergie oder 

sonstige ionisierende Strahlung, Streik und andere Arbeitskampfmaßnahmen, 

Beschlagnahme und sonstige Eingriffe von hoher 

Hand. 

2. Es besteht jedoch Versicherungsschutz, wenn die gversicherte 

Person während der versicherten Reise überraschend von Krieg, Bürgerkrieg, 

kriegsähnlichen Ereignissen oder inneren Unruhen betroffen 

wird. Dieser Versicherungsschutz erlischt am Ende des siebten 

Tages nach Beginn eines dieser Ereignisse. Die Erweiterung gilt 

nicht bei Reisen in Staaten, auf deren Gebiet zur Zeit der Einreise der 

gversicherten Person bereits Krieg oder Bürgerkrieg herrscht oder 

wo zum Zeitpunkt der Einreise eine Reisewarnung des Auswärtigen 

Amtes der Bundesrepublik Deutschland existiert hat. Sie gilt auch 

nicht für die aktive Teilnahme am Krieg oder Bürgerkrieg sowie für 

Unfallfolgen bzw. Erkrankungen durch den Einsatz von ABC-Waffen. 

3. Nicht versichert sind Schäden im Zusammenhang mit Terrorangriffen, 

sofern das Auswärtige Amt der Bundesrepublik Deutschland 

vor gAntritt der Reise eine Reisewarnung für das entsprechende 

Zielgebiet ausgesprochen hat. 

§ 4 Verspäteter gReiseantritt 

1. Die ERV erstattet die nachgewiesenen Mehrkosten der Hinreise 

bis zur Höhe der Stornokosten, die bei gunverzüglicher Stornierung 

der Reise angefallen wären, maximal bis zur Höhe der vereinbarten 

Versicherungssumme. 

2. Voraussetzung hierfür ist, dass die gversicherte Person im Fall 

der Reisestornierung gemäß § 2 Anspruch auf Versicherungsleistung 

gehabt hätte. Bei der Erstattung wird auf die ursprünglich 

gebuchte Art und Qualität der Hinreise abgestellt. 

A Reiserücktritts-Versicherung 

C 

Chronische psychische Erkrankungen 

Eine chronische psychische Erkrankung liegt vor, wenn sich die 

gversicherte Person aufgrund eines Grundleidens regelmäßig und 

über einen Zeitraum von mindestens einem Jahr in ärztlicher oder 

psychotherapeutischer Behand lung befindet. Zu chronischen 

Erkrankungen zählen auch solche, die schubweise auftreten. 

§ 1 Gegenstand der Versicherung 

Die ERV leistet Entschädigung 

a) bei Stornierung der Reise; 

b) bei verspätetem gReiseantritt; 

c) bei Verspätung während der Hinreise; 

d) für Reisevermittlungsentgelte; 

e) für gUmbuchungsgebühren. 

E 

Elementarereignisse 

Elementarereignisse sind: Explosion, Sturm, Hagel, Blitzschlag, 

��beben, 

Erdrutsch. 

§ 5 Verspätungsschutz während der Hinreise 

1. Die ERV erstattet 

a) die Mehrkosten der Hinreise entsprechend der ursprünglich 

gebuchten Art und Qualität bis zu € 1.500,– je Versicherungsfall, 

wenn die gversicherte Person infolge der Verspätung 

eines göffentlichen Verkehrsmittels um mindestens zwei 

Stunden (hierbei wird auf die verspätete Ankunft am Zielort 

abgestellt) ein Anschlussverkehrsmittel versäumt und deshalb 

die Hinreise verspätet fortsetzen muss; 

b) die nachgewiesenen Kosten für notwendige und angemessene 

Aufwendungen (Verpflegung und Unterkunft) bis zu 

€ 150,– je Versicherungsfall, wenn die Hinreise der gversicherten 

Person sich wegen einer Verspätung eines göffentlichen 

Verkehrsmittels um mindestens zwei Stunden verzögert. 

2. Voraussetzung ist, dass das Anschlussverkehrsmittel mitversichert 

wurde. 

§ 2 Stornierung der Reise 

1. Die ERV erstattet die vertraglich geschuldeten Stornokosten bis 

zur Höhe der vereinbarten Versicherungssumme, sofern 

a) die gversicherte Person oder eine Risikoperson von einem 

der nachstehenden versicherten Ereignisse betroffen wird, 

b) bei Buchung der versicherten Reise mit Eintritt dieses Ereignisses 

nicht zu rechnen war, 

c) die Stornierung aufgrund dieses Ereignisses erfolgte und 

d) der gversicherten Person die planmäßige Durchführung der 

Reise deshalb nicht zumutbar ist. 

2. Versicherte Ereignisse sind 

a) Tod; 

b) schwere Unfallverletzung; 

c) unerwartete schwere Erkrankung; 

d) Schwangerschaft; 

e) Impfunverträglichkeit; 

f) Bruch von Prothesen und Lockerung von implantierten Gelenken; 

Artikel 5 Obliegenheiten nach Eintritt des Versicherungsfalles 

1. Die gversicherte Person ist verpflichtet, 

a) alles zu vermeiden, was zu unnötigen Kosten führen könnte 

(Schadensminderungspflicht); 

b) den Schaden der ERV gunverzüglich anzuzeigen; 

c) der ERV jede zumutbare Untersuchung über Ursache und Höhe 

ihrer Leistungspflicht zu gestatten, jede sachdienliche Auskunft 

wahrheitsgemäß zu erteilen, Originalbelege einzureichen und 

ggf. die behandelnden Ärzte von ihrer Schweigepflicht zu entbinden, 

soweit die Kenntnis der Daten für die Beurteilung der 

Leistungspflicht oder des Leistungsumfangs erforderlich ist. 

2. Wird eine dieser Obliegenheiten vorsätzlich verletzt, ist die ERV von 

ihrer Verpflichtung zur Leistung frei. Bei grob fahrlässiger Verletzung 

der Obliegenheit ist die ERV berechtigt, ihre Leistung in dem 

Verhältnis zu kürzen, das der Schwere des Verschuldens der gversicherten 

Person entspricht. Die ERV bleibt insoweit zur Leistung 

verpflichtet, als die Verletzung keinen Einfluss auf die Feststellung 

oder den Umfang der Leis-tungsverpflichtung der ERV gehabt hat, 

es sei denn, dass die gversicherte Person arglistig gehandelt hat. 

O 

Öffentliche Verkehrsmittel 

Öffentliche Verkehrsmittel sind alle für die öffentliche Personenbeförderung 

zugelassenen Luft-, Land- oder Wasserfahrzeuge. 

Nicht als öffentliche Verkehrsmittel gelten Transportmittel, die 

im Rahmen von Rundfahrten/Rundflügen verkehren, sowie Mietwagen 

und Taxis. 

§ 10 Selbstbeteiligung 

Bei Tarifen mit Selbstbeteiligung beträgt die von der gversicherten 

Person zu tragende Selbstbeteiligung je Versicherungsfall 

20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 

€ 25,– je Person. 

§ 6 Reisevermittlungsentgelte 

1. Die ERV erstattet das dem Reisevermittler von der gversicherten 

Person geschuldete Vermittlungsentgelt bis maximal € 100,– je 

Artikel 6 Zahlung der Entschädigung 

1. Ist die Leistungspflicht der ERV dem Grunde und der Höhe nach 

festgestellt, erfolgt die Auszahlung der Entschädigung binnen zwei 

Wochen. 

2. Von der gversicherten Person in fremder Währung aufgewandte 

Kosten werden dieser in Euro zum Wechselkurs des Tages erstattet, 

an dem diese Kosten von der gversicherten Person gezahlt 

wurden. 

40.01.540 (0709) Stand Juli 2009

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

1. Vertragsschluss 

Der Reisevertrag kommt zustande, wenn Ihre schriftliche, mündliche oder fernmündliche Anmeldung von der Orpheus GmbH bestätigt wurde. 

Weicht der Inhalt der Bestätigung von der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot der Orpheus GmbH vor, an das die Orpheus GmbH 10 

Tage gebunden ist und das der Kunde innerhalb dieser Frist annehmen kann. 

2. Leistungen 

Der vertragliche Leistungsumfang der Arrangements ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in den jeweiligen Prospekten und den hierauf 

bezugnehmenden Angaben in der Reisebestätigung. 

Bei den Besetzungsangaben für die einzelnen Aufführungen handelt es sich nicht um Beschreibungen von Leistungen der Orpheus GmbH. Die 

im Prospekt angegebenen Besetzungen haben wir den offiziellen Spielplänen der Opernhäuser bzw. Festspielprogrammen entnommen. Wir 

weisen darauf hin, dass es seitens der Opern-/Festspielhäuser zu Besetzungsänderungen, z.B. wegen Erkrankungen der Solisten oder sonstiger 

Gründe kommen kann, auf die wir keinen Einfluss haben. 

Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben über die Leistungen der Orpheus GmbH sind für diese bindend. Sie behält sich jedoch ausdrücklich 

vor, vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung informiert wird. 

3. Leistungsänderungen nach Vertragsschluss 

Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen, die nach Vertragsschluss notwendig und von der Orpheus GmbH nicht wider Treu 

und Glauben herbeigeführt werden, sind nur zulässig, soweit sie unerheblich sind und den Gesamtzuschnitt des gebuchten Arrangements nicht 

beeinträchtigen. Über Leistungsänderungen oder –abweichungen hat die Orpheus GmbH den Kunden unverzüglich in Kenntnis zu setzen. 

Im Falle von Besetzungsänderungen seitens der Opern-/Festspielhäuser nach Vertragsschluss bleibt es bei dem Gesamtarrangement in der 

geänderten Besetzung. Ein Rücktrittsrecht wegen Besetzungsänderungen besteht für den Kunden nicht. 

4. Zahlung des Reisepreises/Sicherungsschein 

Zahlungen auf den Reisepreis sind nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheins i.S.d. § 651 k Abs. 3 BGB zu leisten. Das gilt auch für Anzahlungen. 

Mit Vertragsschluss kann eine angemessene Anzahlung, mindestens aber 30 % gefordert werden. Die Restzahlung ist 4 Wochen 

vor Reiseantritt fällig. 

5. Reiserücktrittskostenversicherung 

Der Pauschalpreis beinhaltet eine Reiserücktrittskostenversicherung der EUROPÄISCHEN REISEVERSICHERUNG. Der Umfang ergibt sich aus den 

im Prospekt abgedruckten allgemeinen Versicherungsbedingungen der Reiserücktrittsversicherung. 

6. Rücktritt des Reisenden und Stornogebühr 

Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Tritt der Kunde wirksam vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise 

nicht an, kann die Orpheus GmbH eine pauschalierte Entschädigung verlangen. Dem Kunden bleibt es unbenommen, nachzuweisen, dass der 

Orpheus GmbH kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist, als die geforderte Pauschale. Die Pauschale berechnet sich – exklusive 

nicht weiterverkaufter Eintrittskarten – pro angemeldetem Teilnehmer wie folgt: 

Bei Zugang der Rücktrittserklärung 

bis 95. Tag vor Reiseantritt: 4% des Reisepreises, mind. EUR 25,00 pro Person 

vom 94. – 45. Tag vor Reiseantritt: 10% des Reisepreises 



ab 14. Tag vor Reiseantritt: 60% des Reisepreises 

Die Kosten der Eintrittskarten sind zusätzlich zu der pauschalierten Entschädigung zu erstatten, es sei denn, dass sie vom Veranstalter umgetauscht/zurückgenommen 

oder anderweitig verkauft werden. 

Die Orpheus GmbH kann statt der Pauschale auch eine höhere, konkret berechnete angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der Entschädigung 

bestimmt sich nach dem Reisepreis einschließlich Kosten der Eintrittskarten abzüglich von der Orpheus GmbH ersparter Aufwendungen 

sowie dessen, was sie durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. 

Umbuchungen werden bis zum 45. Tag vor Reiseantritt gegen eine Umbuchungsgebühr von EUR 25,00 berücksichtigt. Nach dem 45. Tag 

kann eine Umbuchung des Arrangements auf ein anderes Arrangement nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß obigen Bedingungen und 

gleichzeitiger Neuanmeldung erfolgen. 

7. Vom Kunden nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Nimmt der Kunde einzelne vereinbarte Leistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch 

wird sich Orpheus bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. 

8. Haftungsbeschränkung 

Die vertragliche Haftung der Orpheus GmbH für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit 

- ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde 

- der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit 

beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis EUR 4.100,00; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für 

Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. 

9. Nicht vertragsgemäße Leistungen/Anmeldefrist 

Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Leistungserbringung hat der Kunde innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung 

der Reise geltend zu machen. 

10. Verjährung 

Die vertraglichen Ansprüche des Kunden wegen Mängeln der Reise verjähren in einem Jahr gerechnet von dem auf den Tag des vertraglich 

vorgesehenen Reiseendes folgenden Tag. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen 

Feiertag oder einen Sonnabend, so gilt der nächste Werktag als Fristende. 

11. Gerichtsstand 

Der Kunde kann die Orpheus GmbH nur an deren Sitz verklagen. Für Klagen der Orpheus GmbH gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden 

maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder 

gegen Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz 

oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz der Orpheus GmbH maßgebend.


INTERNATIONALE OPERN- UND KONZERTREISEN 

ORPHEUS GmbH 

Büro: Kaiserstraße 29 • 80801 München 

Post: ORPHEUS GmbH • Postfach 401144 • 80711 München 

Tel.: (089) 38 39 39 0 • Fax: (089) 38 39 39 50 

Email: info@OrpheusOpernreisen.de 

www.OrpheusOpernreisen.de

Genießen und Staunen - Orpheus - internationale Opern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?