11.12.2024

Seite 6 - 11.12.2024
EVENT-TIPPS
12.12.2024 • 19 Uhr
Winter-Bingo
Kulturinsel
12.12.2024 • 19 Uhr
Sing man tau
gemeinsames Weihnachtssingen
mit dem Musikzug
Sing man tau
13.12.2024 • 10 Uhr
GEMEINSAMES
WEIHNACHTSSINGEN Führung durch MIT das DEM
Nordsee Aquarium Borkum
MUSIKZUG
DONNERSTAG
12. DEZEMBER ’24
19:00 UHR
FÖR NATT UN DRÖG IST GESORGT
Feuerwehrhaus
Eintritt
frei!
IM FEUERWEHRHAUS, ANKERSTRASSE 1
Nordsee Aquarium
MITWIRKENDE: SCHULORCHESTER DER INSELSCHULE BORKUM
13.12.2024 • ab 16 Uhr
Leuchtturm Special
Lichtzauber
Neuer Leuchtturm
16.12.2024 • 15:30 Uhr
HIP
Geschichten aus dem Nordmeer
Spielinsel
18.12.2024 • 10 u. 14:30 Uhr
Führung durch das
Borkumer Wassermuseum
Wassermuseum
18.12.2024 • 19:30 Uhr
Die Magie der Nacht am Meer
Aktueller Sternenhimmel über Borkum
Kulturinsel
53˚Werbeagentur | Borkum | 0179-7259400 | www.53-grad.de
Der geheime Asterix Band (Byrchanis)
Wir befinden uns im Jahre
2024 n. Chr. und ganz
Deutschland glaubt einem
schlecht recherchierten,
pseudojournalistischen
Machwerk eines Panorama-Fernsehteams.
Ganz Deutschland? Nein, ein
von unbeugsamen Insulanern
im Mare Germanicum(1) bevölkertes
Dorf hört nicht auf,
der Ignoranz und Intoleranz
der Unwissenden Widerstand
zu leisten. Allen voran dessen
Häuptling Majestix-Oldermannix
mit seinen sieben Getreuen:
Kleinklaasohmix, Middelklaasohmix
und Grootklaasohmix
sowie Wiefkemine.
Sie tobten auch in diesem Jahr
mit ihren Helfern Moppesacktragix,
Düwelsgeigix und Büssefüllmichfix
am Abend des
5. Dezember über die Insel und
haben viele Abenteuer bestanden.
Nur Haumichfix darf nicht
mehr mitmachen.
Und das ist auch gut so.
IM
DEZEMBER
Ganze
Gans
Grill- & Spezialitäten-Restaurant
Alt Borkum
Beim alten Leuchtturm
www.restaurant-altborkum.de
TRADITIONELLES GÄNSE-ESSEN
GANZE GANS!
Für die ganze Familie, für ca. 4 bis 5 Personen,
ofenfrische Gans (ca. 5000 g) mit Apfelrotkohl, Rosenkohl,
Kartoffelklößen und einer aromatischen Soße.
Unser Sonderpreis!
Beflügelt vom Zaubertrank, der
aus geheimen Zutaten gebraut
wird, jedoch im Wesentlichen
aus den Ingredienzen Zusammenhalt,
Identität, Tradition,
Heimatliebe und einer Portion
Stolz besteht und für den
guten Geschmack mit einem
Schuss aus dem Saft der Beere
von Hippophae rhamnoides(2)
gewürzt wird. Sie haben sich
im Ringkampf gemessen und
in übervollen Tavernen auf den
Tischen getanzt. Manch Dominus(3)
bat die wilden Gesellen
herein, damit sie sich an kühlem
Getränk laben und neue Kraft
sammeln konnten. Auf ihrer
Reise haben sie Moppum Müllerum
und Moppum Nabrotzkysienes
an die Dorfbewohner
verteilt. Auch im Hospitium(4)
wurde eine Visite gemacht und
in der Gerusia(5) „In’t Skuul“
wurden bei den Senioren der
Insel, Kindheits- und Jugenderinnerungen
wieder zum Leben
erweckt. Am Ende ihrer
155,95 €
Bitte unbedingt 2 Tage vorher bestellen.
Auch für zuhause, einfach bestellen & abholen!
Unsere
Öffnungszeiten:
Täglich von
17 – 22 Uhr
DIENSTAG
24. DEZ.
17– 22 UHR
GEÖFFNET
Ruhetag: Dienstag
Borkumerleben
Reise sprangen sie todesmutig
von einem kleinen Turm in die
Arme ihrer Getreuen.
Und die gesamte Dorfgemeinschaft
war dabei, um ihnen zu
huldigen. Die stolzen Väter,
Mütter, Söhne und Töchter der
Insel tranken in Concordia(6)
Cervisia(7) und selbst Troubadix
und seine Mannen stimmten
in das Lied „Post virides arboris
navis Anglica iacebat“ (8)ein.
Bis dann im Morgengrauen des
anbrechenden Tages Kleinklaasohmix,
Middelklaasohmix und
Grootklaasohmix gemeinsam
mit Wiefkemine müde und erschöpft
zurückkehrten in ihr
Domus(9) unter den Kaaps,
mediis tranquillus in undis(10).
Bis sie im nächsten Jahr wiederkehren
und neue Abenteuer bestehen
werden. So wird es sein
bis in alle Ewigkeit. Auch wenn
es Menschen der Gattungen
„Homo Sapiens Ignorantius
Maximus“ und „Homo Sapiens
Intelligentia Minimum“ nicht
verstehen können.
(1)Nordsee; (2)gemeiner
Sanddorn; (3)Hausherr; (4)
Krankenhaus; (5)Pflegeheim,
Altersheim; (6)in Eintracht;
(7)Bier; (8)Achter
de greune Boomekes da lag
ein engelske Skipp; (9)Haus,
Heim; (10)Ruhig inmitten
der Wogen (Borkums Wahlspruch)
Danke an P.W. Akkermann für
das Aufschreiben des geheimen
Bandes.
NEU
„Borkumer Strandring“
Kieviet Borkum
Franz-Habich-Str. 10
(gegenüber der Volksbank)
Tel. 04922-4783
www.kieviet-borkum.de