TRAUdich – Das Hochzeitsmagazin für Tirol | Ausgabe 7 2025
TRAUdich ist dein Begleiter für die perfekte Hochzeit! Hole dir Inspiration, Ideen und praktische Tipps für deinen großen Tag.
TRAUdich ist dein Begleiter für die perfekte Hochzeit! Hole dir Inspiration, Ideen und praktische Tipps für deinen großen Tag.
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
#7
2025
DAS HOCHZEITSMAGAZIN FÜR TIROL
SO
HEIRATEN
WIR!
Die besten Tipps
für das Jawort
in Tirol
TRAUDICH.TIROL
Jetzt Termin
vereinbaren:
Auf Wolke sieben
mit TUI Das Reisebüro.
TUI Hoteltipps für Ihre Hochzeitsreise:
www.tui.at/imstfmz
MALEDIVEN | LHAVIYANI-ATOLL
Six Senses Kanuhura t
TANSANIA | ZANZIBAR
The Mora Zanzibar 5
TÜRKEI | ANTALYA
Kempinski Hotel The Dome t
GRIECHENLAND | KRETA
Pepper Sea Club Hotel 5
Wir beraten Sie gerne!
TUI Das Reisebüro im FMZ Imst
050 884 2770 | imstfmz@tui.at
EDITORIAL | INFO
dich
DAS HOCHZEITSMAGAZIN FÜR TIROL NR. 7 | 2025
Liebe Leserinnen,
liebe Leser
IMPRESSUM
Medieninhaber,
Verleger, Herausgeber
RegionalMedien Tirol GmbH,
Eduard-Bodem-Gasse 6,
6020 Innsbruck
Geschäftsführung
Mag.Thomas Zerlauth
Redaktion
Karl Künstner,
Stefan Fügenschuh
Titelfoto
Madeleine Gabl
Grafik & Layout
Anna Gasser
Anzeigenannahme
und Redaktion
Sonderprodukte
Eduard-Bodem-Gasse 6,
6020 Innsbruck
Tel. 0512/320-4111
traudich.tirol@meinbezirk.at
www.traudich.tirol
Druck
Samson Druck GmbH
Samson Druck Straße 171
AT-5581 St. Margarethen
eine Hochzeit ist weit mehr als nur ein festliches Ereignis – es ist der
Beginn eines neuen, gemeinsamen Kapitels im Leben zweier Menschen,
die sich gefunden haben. Diese besondere Verbindung zu
feiern, ist ein Anlass voller Vorfreude, Emotionen und unvergesslicher
Momente. Doch wie wir alle wissen: Der Weg zu diesem großen
Tag will gut geplant sein. Hier kommen wir ins Spiel.
Mit dem TRAUdich-Magazin möchten wir, die RegionalMedien Tirol,
Sie bei den Vorbereitungen unterstützen und Ihnen Inspiration, Informationen
und praktische Hilfestellungen an die Hand geben.
Denn eine Hochzeit ist ein Puzzle, das aus vielen liebevollen Details
zusammengesetzt wird.
Als regionales Hochzeitsmagazin stellen wir die Bedürfnisse der
Tiroler Hochzeitspaare in den Mittelpunkt, ohne dabei den Blick für
internationale Trends und Inspirationen zu verlieren.
Ab Seite 12 finden Sie aktuelle Mode für Braut und Bräutigam. Füllen
Sie Ihren Ideenspeicher mit wertvollen Tipps rund um Beauty,
Trauringe und mehr (ab Seite 39). Lassen Sie sich von einer Auswahl
der schönsten Hochzeitslocations Tirols begeistern – vom prächtigen
Prunksaal bis hin zur rustikalen Almhütte (ab Seite 42).
Wir stellen Ihnen erfahrene Dienstleister und kreative Profis vor, die
Ihre Hochzeit mit viel Know-how und innovativen Ideen unvergesslich
machen. Im Verzeichnis auf Seite 99 finden Sie die Kontaktdaten
von Dienstleistern und Produzenten, die Ihnen bei jedem Detail zur
Seite stehen.
Um den Überblick bei der Planung zu behalten, unterstützt Sie unsere
umfangreiche Checkliste (ab Seite 94). Damit haben Sie nicht
nur die großen Meilensteine im Blick, sondern vergessen auch kleine
wichtigen Details.
Möge Ihre Hochzeit ein Tag werden, der Ihre Träume übertrifft und
Ihnen ein Leben lang in schönster Erinnerung bleibt.
WWW.TRAUDICH.TIROL
traudich.tirol@meinbezirk.at
Viel Freude beim Lesen des TRAUdich-Magazins
und bei der Planung Ihrer Hochzeit wünscht
Geschäftsführer RegionalMedien Tirol
TRAU DICH | 3
Inhalt
12
DIE BRAUT
Dein Wow-Moment im Brautsalon 10
Brautkleider – Formen und Stile 12
Brautkleider-Trends 2025 16
DER BRÄUTIGAM
Der Hochzeitsanzug 24
Hemd und Accessoires 26
DAS BRAUTPAAR
Bettina und Marco –
unsere Traumhochzeit 28
Beauty-Tipps für sie & ihn 39
Trauringe – ein Zeichen für die Ewigkeit 40
Schmuck für Braut und Bräutigam 41
PLANEN
Ein Plan muss her 8
Messe: Hochzeiten & Feste in Innsbruck 20
Der Wedding Planner nimmt
dem Brautpaar die Arbeit ab 44
Urlaub der Träume 76
Wolidays – Hochzeit im Ausland 78
Hochzeitsvorbereitung – Alles im Griff? Check! 94
Checkliste und Notizen 95
39
FEIERN
Die Verlobung: Willst du mich heiraten? 42
Der perfekte Ort für die Hochzeitsfeier 46
Die Trauzeugen – Unterstützung
für das Brautpaar 48
Lass es poltern! 50
Süße Versuchung 52
Sag es durch die Blume –
Der perfekte Brautstrauß 54
Darf ich bitten? 56
Musik im Zeichen der Liebe 58
Feuer der Liebe 60
Schatztruhe – ein Platz für die Geldkuverts 62
Fürbitten in der Kirche 64
Kleine Gäste feiern mit 66
Die Hochzeitsdeko 68
Die Hochzeitspapeterie:
Setze auf die richtige Karte 70
Der Hochzeitsfotograf:
Bilder für die Ewigkeit 72
Die Fahrt ins Glück 74
76
INFOS UND TIPPS
Editorial03
So heiratet Tirol 06
Die TRAUdich-Traumpaare 80
Vor dem Jawort auf Herz und Nieren prüfen 88
Die Trauung am Standesamt 90
Standesämter in Tirol 92
Index – Profis für eure Hochzeit 99
4 | TRAU DICH Fotos: Panther Media, Lilly
INHALT | INFO
46
24
40
68
Fotos: Panther Media, Wilvorst
TRAU DICH | 5
INFO | SO HEIRATET TIROL
So heiratet
HEIRATEN IM
LAUFE DER ZEIT
In Tirol lag die Zahl der Eheschließungen
laut Statistik Austria in den Jahren
von 1985 bis 2014 bei durchschnittlich
3.284 pro Jahr. Am wenigsten Ehen
wurden 2001 geschlossen (2.608).
Seit 2015 werden auch im Ausland
stattfindende Eheschließungen von
Personen mit Hauptwohnsitz in Österreich
erfasst. Damit stieg die Zahl
der jährlichen Eheschließungen in
Tirol auf durchschnittlich 3.868.
1987 gab es in Österreich einen echten
Heiratsboom. Allein in Tirol gaben
sich in diesem Jahr 5.935 Hochzeitspaare
das Jawort. Ein Plus von
über 60 Prozent im Vergleich zum
Jahr 1986. Der Grund war wohl, dass
mit Ende 1987 die Heiratsprämie von
damals 15.000 Schilling abgeschafft
wurde. 1988 sank die Zahl der Eheschließungen
auf 2.854 (-52 %).
TIROL
DREI VON VIER
BRAUTPAAREN KOMMEN
AUS DER GLEICHEN
GEMEINDE
Wie sich die Brautleute in spe finden,
ist eine sehr individuelle Angelegenheit.
Wo sie sich finden, lässt sich
aus den Zahlen der Statistik Austria
durchaus herauslesen. Tirols größter
„Heiratsmarkt“ sind die 276 Gemeinden
mit ihrem gesamten sozialen
Umfeld. Denn der bei weitem überwiegende
Teil der Tiroler Hochzeitspartner
stammt aus der jeweils gleichen
Gemeinde.
BESONDERE
TAGE
Wann wollt ihr heiraten?
Wir haben für das Jahr
2025 Tage mit einem besonderen
Datum für euch
zusammengestellt.
Wer bei der Festlegung
des Hochzeits termines
flexibel ist, kann an einigen
Terminen ein extravagantes
Hochzeitsdatum
kreieren. Der 25.05.2025
(So.) ist heuer wohl das außergewöhnlichste
davon.
Im Laufe des Jahres folgen
weitere besondere Zahlenkombinationen
beim
Datum. Somit bieten sich
folgende Tage mit einem
speziellen Datum an:
25.01.2025 (Sa.),
25.04.2025 (Fr.),
05.05.2025 (Mo),
25.07.2025 (Fr.),
25.10.2025 (Sa.).
Mit dem 25.12.2025 (Do.)
gibt es heuer auch für eine
Weihnachtshochzeit eine
ganz besondere Zahlenkombination.
Doch nicht nur „Schnapszahlen“
sind als Termin
für die Hochzeit begehrt.
Brautpaare geben sich
auch an besonderen Tagen
gerne das Jawort:
✿ 14.02.2025 (Fr.)
Valentinstag
JEDES ZWEITE
EHEVERSPRECHEN
AN EINEM SAMSTAG
Samstag und Freitag sind in Tirol die
bei weitem beliebtesten Hochzeitstage.
In den letzten Jahren wurde
jedes zweite Eheversprechen an einem
Samstag gegeben, immerhin
noch jedes vierte an einem Freitag.
Sonntags wird kaum geheiratet.
TIROLS FÜNF
BELIEBTESTE MONATE
ZUM HEIRATEN
Im Frühling läuten in Tirol besonders
oft die Hochzeitsglocken, auch der
Spätsommer ist als Hochzeits termin
bei den Brautpaaren begehrt. Über
die letzten Jahre betrachtet, heiraten
die Tirolerinnen und Tiroler am liebsten
im Mai, gefolgt vom September.
Der drittbeliebteste Monat ist der
August, knapp vor Juni und Juli. Das
Schlusstrio bilden Februar, Dezember
und Jänner.
✿ 20.03.2025 (Do.)
Weltglückstag
✿ 21.06.2025 (Sa.)
Sommersonnenwende
✿ 06.07.2025 (So.)
Tag des Kusses
✿ 24.07.2025 (Do.)
Tag der Freude
✿ 11.11.2025 (Di.)
Faschingsbeginn
✿ 31.12.2025 (Mi.)
Silvester
6 | TRAU DICH
MODEHAUS ZINS | BRAUTMODE
SIE PLANEN IHREN GROSSEN TAG UND WOLLEN DEN BUND FÜRS LEBEN EINGEHEN?
Bei diesem speziellen Ereignis hat auch die Kleidung eine große Symbolkraft.
Wir würden uns freuen, Ihnen bei der Wahl der passenden Garderobe zur Seite stehen zu
dürfen. Ob festlich, klassisch oder elegant – im größten Modehaus im Bezirk Schwaz finden
Sie bestimmt das passende Outfit, welches Ihre Hochzeit zu etwas ganz Besonderem macht.
HEIRATEN IN TRACHT ist immer etwas ganz Besonderes. Dirndl oder trachtiges Brautkleid,
Lederhose oder Trachtenanzug stehen für Beständigkeit, alte Werte und verwurzelte Seelen.
Außerdem feiert es sich in Tracht so wunderbar ausgelassen.
GRATIS PARKEN auf unserem Kundenparkplatz
Modehaus Zins
Innsbrucker Straße 6–8 | 6130 Schwaz | Tel.: 05242/6904
E-Mail: office@zins.at | www.zins.at
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 08:30 –12:00 und 14:00 –18:00 Uhr
Sa. 09:00 –13:00 Uhr
TRAU DICH | 7
EIN PLAN MUSS HER
Es ist so weit: Die Frage aller
Fragen wurde gestellt, und du
hast "Ja" gesagt! Nun
beginnt die spannende – und
zugegebenermaßen manchmal
herausfordernde – Reise der
Hochzeitsplanung. Doch keine
Sorge: Mit einem klaren Kopf,
einer Prise Kreativität und ein
wenig Geduld wird die
Vorbereitung nicht nur machbar,
sondern zu einem unvergesslichen
Erlebnis. Taucht mit uns in die
wunderbare Welt der Hochzeitsvorbereitungen
– von der ersten
Idee bis zu eurem großen Fest.
8 | TRAU DICH Fotos:
DIE RICHTIGE VORBEREITUNG | PLANEN
Am Anfang steht die Vision. Wie soll eure Traumhochzeit
aussehen? Ein intimes Gartenfest im Boho-Stil,
eine schillernde Feier in einer glamourösen
Location oder vielleicht eine romantische Winterhochzeit
im Kerzenschein? Ehe ihr euch von Pinterest und
Instagram in einen Wirbel aus Inspirationen ziehen lässt,
hilft es, sich auf das Wesentliche zu besinnen: euer Budget.
Ja, es mag nicht der romantischste Teil der Planung
sein, aber es ist das Fundament, auf dem eure Hochzeit
aufgebaut wird. Ein ehrliches Gespräch über Prioritäten –
was ist euch am wichtigsten, worauf könnt ihr verzichten?
– gibt euch die Richtung vor. Die Checkliste auf Seite 94
hilft euch den Überblick zu bewahren.
WO UND WANN?
Mit dem Budget im Blick ist es Zeit, sich den großen Entscheidungen
zu widmen: Wo und wann wird geheiratet?
Die Wahl der Location ist entscheidend, denn sie gibt den
Ton der Feier vor. Stellt euch vor, wie ihr und eure Gäste
durch einen zauberhaft dekorierten Ballsaal schreitet
oder in einer rustikalen Scheune bei Lichterketten und
Live-Musik tanzt. Doch Vorsicht: Beliebte Locations sind
oft lange im Voraus ausgebucht. Es lohnt sich, frühzeitig
mit Besichtigungen zu beginnen und dabei auch praktische
Fragen zu klären. Gibt es genug Parkplätze? Wie
ist die Notfallplanung bei schlechtem Wetter? Und ganz
wichtig: Passt die Location zu eurer Gästeliste?
DIE GÄSTELISTE
Dieser kleine Zettel kann überraschend viel Kopfzerbrechen
bereiten. Wen lädt man ein? Tante Gerda, die man
seit Jahren nicht gesehen hat, oder den sympathischen
Kollegen, der eigentlich ein Fremder ist? Unsere Empfehlung:
Beginnt mit einer vorläufigen Liste und macht euch
bewusst, dass die Feier nicht jedem gerecht werden kann.
Sobald die Liste steht, könnt ihr mit der Gestaltung der
Einladungen beginnen. Ob klassisch elegant oder modern
mit einem Hauch von Humor – die Karten geben
einen Vorgeschmack auf das, was die Gäste erwartet.
Denkt daran, auch praktische Infos wie Dresscode, Wegbeschreibung
und Unterkunftstipps beizufügen.
PROFIS AN BORD HOLEN
Während die ersten Entscheidungen getroffen sind, wird
es Zeit, die Profis ins Boot zu holen. Ein Hochzeitsfotograf,
der nicht nur die schönsten Momente einfängt, sondern
auch euren Stil versteht, ist Gold wert. Ebenso wichtig ist
das Catering: Essen und Trinken tragen maßgeblich zur
Stimmung bei. Ob opulentes Menü oder Foodtruck – hier
zählt nicht nur der Geschmack, sondern auch die Präsentation.
Und dann ist da noch die Musik! Eine Live-Band
bringt Energie in die Feier, während ein DJ oft flexibler auf
die Wünsche der Gäste eingehen kann.
OUTFIT UND ACCESSOIRES
Während all diese großen Entscheidungen getroffen werden,
rückt auch die Frage nach dem Look immer näher.
Die Suche nach dem perfekten Brautkleid ist ein Abenteuer
für sich. Auch der Bräutigam will in einem perfekt
sitzenden Anzug glänzen. Nehmt euch die Zeit, probiert
verschiedene Stile aus und denkt daran: Das wichtigste Accessoire
ist euer Lächeln. Natürlich dürfen die Ringe nicht
fehlen. Lasst diese rechtzeitig anfertigen, denn schließlich
symbolisieren sie eure Liebe und Verbundenheit.
DETAILIERTER ZEITPLAN
Wenn der große Tag näher rückt, geht es an die Details. Ein
detaillierter Zeitplan ist das Geheimnis einer reibungslosen
Hochzeit. Wann startet die Trauung? Gibt es eine Pause für
Fotos? Wie wird der Übergang von Dinner zu Tanz gestaltet?
Diese Fragen helfen, den Tag zu strukturieren und Stress zu
vermeiden. Und keine Sorge: Es ist völlig normal, wenn nicht
alles nach Plan läuft. Oft sind es gerade die kleinen, spontanen
Momente, die den Tag unvergesslich machen.
EINMAL TIEF DURCHATMEN
In der letzten Woche vor der Hochzeit spürt ihr wahrscheinlich
die Aufregung in jeder Faser eures Körpers. Doch das
ist der Moment, um loszulassen. Vertraut auf eure Planung,
auf die Menschen, die euch unterstützen, und auf die Liebe,
die ihr feiern möchtet. Legt eure Handy zur Seite, atmet tief
durch und genießt das Glück, das vor euch liegt. Denn am
Ende zählt nur eines: das Ja zu eurem gemeinsamen Leben.
Eure Hochzeit wird so einzigartig sein wie eure Liebe – und
mit ein wenig Planung und Herzblut könnt ihr sicher sein,
dass sie genau das wird, was ihr euch immer gewünscht habt.
Heu & Stroh Trachtenmode
Bei Heu & Stroh Trachtenmode
in Innsbruck beim
Wiltener Platzl ist man
Profi für alles rund ums
Heiraten in Dirndl, Lederhose
oder Tiroler Anzug.
Hier finden Sie eine große
Auswahl an Brautdirndln
von Lena Hoschek,
Mothwurf, Krüger, Alpenherz,
Tostmann, Wenger,
Lodenfrey, Luis Trenker,
Grasegger und vielen
weiteren Marken sowie
fünf hauseigene Tiroler-
Dirndl-Modelle.
Als Teil des Familienunternehmens
Rauscher gehört
es zur 80-jährigen Firmengeschichte,
Tradition mit
Moderne zu verbinden.
Freundliche, kompetente
Beratung und persönliches
Service sind selbstverständlich.
Heu & Stroh Trachtenmode
von Rauscher, Leopoldstr. 28,
Innsbruck, Tel. 0512/578691,
www.heuundstroh.com
WERBUNG
Foto: Pexels
TRAU DICH | 9
Dein WOW-Moment
im Brautsalon
Vor dem ersten Besuch im Brautsalon werden Kataloge gewälzt,
Bildergalerien im Internet durchstöbert und alles markiert, was gefällt.
Und dann? Macht einen Plan und holt euch Unterstützung.
DIE
AUSWAHL DES
Brautkleides
ist der Höhepunkt bei den
Hochzeitsvorbereitungen.
Deshalb lasst euch beraten
und genießt den Besuch
im Brautsalon.
10 | TRAU DICH Foto: Romantica
DAS BRAUTKLEID | DIE BRAUT
Jedes Jahr werden bei den großen
Modeschauen traumhaft schöne
Kleider gezeigt. Inspirationen für
Looks und Accessoires, die eine
erste Richtung aufzeigen können, findet
ihr überall – in Magazinen, im Internet
usw. Die aktuellen Brautkleidertrends
findet ihr ab Seite 16. Art und Schnitt
der Modelle können Körperstellen betonen
oder kaschieren und auch die
Farbe ist ein entscheidendes Element.
Mehr Informationen dazu findet ihr ab
Seite 14. Jede Kleiderform hat eben
ihre Vor- und Nachteile. Im Brautsalon
stehen euch erfahrene Beraterinnen zur
Seite. Wie ihr das passende Kleid findet?
Vertraut auf euer Gefühl, ihr werdet
es erkennen. Lasst euch inspirieren
und holt euch Unterstützung, denn es
ist euer großer Tag und ihr sollt euch in
eurem Brautkleid wohlfühlen. Also, es
braucht einen Plan.
FRÜH STARTEN
Klar gilt: je früher, desto besser – aber
nicht übertreiben. Spätestens zehn Monate
vor dem Hochzeitstermin sollte die
konkrete Suche jedoch starten. Schließlich
wird das Brautkleid meist auf Bestellung
bzw. nach Maß gefertigt – das
braucht Zeit.
IM BRAUTSALON
Im Brautsalon ist die Auswahl groß – ein
Kleid schöner als das andere. Da hilft nur
eines: sich Zeit nehmen. Zwei Stunden
oder eher mehr solltet ihr für einen Termin
reservieren. Bringt Schuhe mit der
passenden Absatzhöhe und nudefarbene
oder weiße Unterwäsche zur Anprobe
mit. Um die empfindlichen Kleider
zu schonen, solltet ihr auf Make-up bzw.
Lippenstift verzichten. Ist das passende
Outfit gefunden, braucht es meist
mehrere Anproben, damit es perfekt
sitzt – auch dafür einen zeitlichen Puffer
einplanen.
UNTERSTÜTZUNG
Klar ist das Auswählen des Brautkleides
ein absolutes Highlight bei den
Hochzeitsvorbereitungen – das sollt ihr
so richtig genießen. Nehmt euch ein,
zwei vertraute Menschen mit, die euch
bei der Entscheidung helfen, ehrlich die
Meinung zu den anprobierten Modellen
sagen und auch Fotos und Notizen machen.
Nehmt ihre Anregungen ernst.
ACCESSOIRES
Klingt banal, aber kauft Schuhe, Tasche,
Schmuck usw. erst, wenn ihr das Brautkleid
ausgewählt habt. Sonst kann es
passieren, dass die Accessoires nicht
zum Outfit passen, und das wäre schade.
AUFBEWAHREN
Könnt ihr euer Traumkleid endlich mit
nach Hause nehmen, muss es sorgsam
aufbewahrt werden, damit es am großen
Tag perfekt aussieht. Am besten schafft
ihr im Kleiderschrank etwas Platz und
hängt das Brautkleid auf einem gepolsterten
Bügel und in einem Kleidersack
auf. So verhindert ihr unschöne Falten.
Accessoires wie Schuhe, Tasche, Hut
usw. bewahrt ihr in festen Kartons auf.
Moderne Brautmode bei
DoDo Fotografie
Bitte um Terminvereinbarung!
Ihr Spezialist für die komplette Ausstattung von Brautpaaren,
Festgästen, Ballbesuchern und Teilnehmern
besonderer Feierlichkeiten in allen Stilrichtungen.
Persönliche und fachkundige Beratung auf dem Weg
zum Traumkleid oder dem Wunschanzug. Auch Kids
werden mit Kleidern und Anzügen sowie Accessoires
ausgestattet.
TRAU DICH | 11
Brautmoden Christine • 6600 Reutte, Obermarkt 14 • Tel.: +43 664 733 12689 • brautmoden-christine@gmx.at • www.brautmoden-christine.at
BRAUTKLEIDER
– Formen und Stile
Jede Braut ist einzigartig, und das
perfekte Kleid soll nicht nur die Figur
unterstreichen, sondern auch die
Persönlichkeit zum Ausdruck bringen.
Probier dich aus, hab Spaß und
genieße den Moment, wenn der
magische Funke überspringt –
dein Wow-Effekt wartet auf dich!
A-LINIE:
DER ZEITLOSE KLASSIKER
Mit einer klaren, femininen Linie gehört
die A-Linie zu den vielseitigsten Schnitten.
Das Oberteil schmiegt sich an, während
der Rock ab der Taille sanft ausgestellt
ist – ideal, um Problemzonen zu
kaschieren und eine elegante Silhouette
zu zaubern. Dank der zeitlosen Ästhetik
ist die A-Linie die perfekte Wahl für
Bräute, die sowohl modern als auch klassisch
auftreten möchten.
Für wen? Ein Allrounder, der jeder Figur
schmeichelt und auch bei einer langen
Feier Komfort bietet.
LILLY
12 | TRAU DICH Fotos:
DAS BRAUTKLEID | DIE BRAUT
I-LINIE: SCHLICHTE ELEGANZ
MIT VINTAGE-FLAIR
Schmal geschnitten und federleicht präsentiert sich
die I-Linie als perfekte Wahl für Bräute, die Bewegungsfreiheit
und ein schlichtes Design
schätzen. Besonders beliebt sind fließende
Boho-Kleider in diesem Stil. Mit romantischen
Spitzenverzierungen und einer
Prise Vintage versprühen sie einen Hauch
von 60er-Jahre-Romantik.
Für wen? Ideal für ungezwungene Feiern im
Freien oder am Strand.
ROMANTICA
PRINZESSIN/DUCHESSE:
MÄRCHENHAFT IN DIE EWIGKEIT
Wer träumt nicht davon, an seinem großen Tag
wie eine echte Prinzessin zu erscheinen? Das
Duchesse-Kleid verleiht mit seinem glockenförmigen
Rock und der aufwendig verzierten Korsage
eine spektakuläre Erscheinung. Spitzen,
Rüschen und Pailletten unterstreichen den
majestätischen Look, während der voluminöse
Rock geschickt Rundungen kaschiert. Ob
zierlich oder großgewachsen – dieser Stil
macht jede Braut zur Märchenkönigin.
Für wen? Perfekt für glamouröse Hochzeiten
und romantische Seelen.
ROMANTICA
Fotos:
TRAU DICH | 13
DIE BRAUT | DAS BRAUTKLEID
FIT & FLARE:
ELEGANZ TRIFFT AUF DRAMATIK
Die Mischung aus enger Passform und ausladendem
Rock macht Fit-and-flare-Kleider so faszinierend. Taille
und Oberkörper werden betont, während der ausgestellte
Rock für eine verspielte Note sorgt. Ob sanft
fließend oder dramatisch ausladend – dieser Stil passt
zu verschiedenen Hochzeitsstimmungen und wirkt
besonders bei schlanken Frauen mit Sanduhrfigur.
Für wen? Für Bräute, die ihre Figur dezent betonen
möchten.
ZINCERITY BY JUSTIN ALEXANDER
MEERJUNGFRAU:
SEXY UND AUSDRUCKSSTARK
Mit diesem Schnitt sind alle Augen auf die Braut gerichtet:
Das Meerjungfrauenkleid liegt eng am Körper an und sorgt
für eine verführerische Sanduhr-Silhouette. Erst ab den Knien
oder Oberschenkeln weitet sich der Rock, was diesem
Stil seinen dramatischen Charme verleiht. Ein Kleid für Bräute,
die sich ihrer Kurven bewusst sind und sie gerne zeigen.
Für wen? Für selbstbewusste Bräute, die ihre Weiblichkeit
feiern möchten.
JUSTIN ALEXANDER SIGNATURE
14 | TRAU DICH Fotos: Justin Alexander
DAS BRAUTKLEID | DIE BRAUT
BOHO & VINTAGE: LÄSSIGER CHARME
Bohokleider und der Vintage-Stil laden mit ihren lockeren
Schnitten und verspielten Details zum Träumen ein. Leichte
Stoffe, Trompetenärmel und feine Spitzenborten lassen
den Brautlook natürlich und romantisch wirken.
Für wen? Perfekt für freie Trauungen, Sommerhochzeiten
und unkonventionelle Feierlichkeiten.
POUR UN OUI COLLECTION BY CYMBELINE
HOSENANZUG:
MODERNE ALTERNATIVEN
Der Trend zur Hose in der Brautmode zeigt,
dass Stil keine Grenzen kennt. Ob lässiger Boho-Jumpsuit
mit Spitze oder ein klassisch-eleganter
Anzug – Hosen sind nicht nur praktisch,
sondern auch unglaublich wandelbar. Der
weite Schnitt sorgt für Komfort, während raffinierte
Details wie Häkeloptik oder schlichte
Blazer für den Wow-Effekt sorgen.
Für wen? Für moderne, unkonventionelle
Bräute, die eine Alternative zum klassischen
Kleid suchen.
CYMBELINE STUDIO
Fotos: Cymbeline
BRAUTKLEIDER
Trends 2025
Egal, ob du minimalistischen Chic, opulenten
Glamour oder avantgardistisches Design
suchst – die Brautkleider 2025 bieten eine
Vielfalt, die keine Wünsche offenlässt. Lass
dich von den Trends inspirieren, bleib
deinem Stil treu und finde das Kleid, das
dich zum Strahlen bringt.
PURE ELEGANCE:
MINIMALISMUS BLEIBT
Weniger ist mehr – das gilt auch 2025.
Minimalistische Brautkleider mit klaren
Schnitten und hochwertigen Stoffen
wie Satin oder Mikado-Seide feiern
weiterhin Hochkonjunktur. Dezente
Details wie ein tiefes Rückendekolleté
oder lange Ärmel setzen subtile
Akzente. Besonders gefragt: schlichte
Etui- oder A-Linien-Kleider, die die natürliche
Schönheit der Braut betonen.
Für wen? Perfekt für Bräute, die mit
zurückhaltender Eleganz punkten
möchten.
CYMBELINE STUDIO
16 | TRAU DICH Foto: Cymbeline
Fotos:
DAS BRAUTKLEID | DIE BRAUT
FARBE BEKENNEN:
PASTELLTÖNE UND BUNTE HIGHLIGHTS
Weiße Brautkleider bleiben zwar ein Klassiker, doch 2025
wagen viele Bräute den Schritt in die Welt der Farben. Zarte
Pastelltöne wie Blush, Lavendel oder Mint dominieren die
Laufstege. Besonders Mutige greifen zu kräftigen Farben
wie Rubinrot oder Smaragdgrün. Farbige Akzente wie Gürtel,
Schleifen oder florale Stickereien setzen ebenfalls trendige
Highlights.
Für wen? Für Bräute, die mit ihrem Kleid einen einzigartigen
Akzent setzen wollen.
JENNIFER WREN
VOLUMEN UND DRAMA:
XXL-RÖCKE UND STATEMENT-ÄRMEL
Prinzessinnen aufgepasst! Kleider mit ausladenden Röcken
feiern ihr Comeback und setzen ein echtes Statement. Ob
Duchesse oder Ballgown – voluminöse Designs sind ein
Fest für die Augen. Gleichzeitig rücken Statement-Ärmel
ins Rampenlicht. Puffärmel, Ballonärmel und asymmetrische
Schnitte sorgen für einen dramatischen Auftritt und machen
aus jedem Kleid ein Design-Highlight.
Tipp: Halte den Rest des Outfits schlicht, um den Fokus auf
die dramatischen Details zu lenken.
CYMBELINE STUDIO
TRANSPARENZ UND SPITZE:
VERFÜHRERISCHE LEICHTIGKEIT
Spitzenstoffe und transparente Einsätze bringen eine romantische
und gleichzeitig sinnliche Note in die Brautmode
2025. Hochgeschlossene Kleider mit Spitzendetails oder
schulterfreie Designs mit transparenten Ärmeln sind ein absoluter
Hingucker. Besonders im Trend: Tattoo-Spitze, die
durch aufwändige Muster den Eindruck erweckt, sie liege
direkt auf der Haut.
Für wen? Für Romantikerinnen, die gleichzeitig ihre verspielte
und feminine Seite zeigen möchten.
Fotos: POUR UN OUI COLLECTION BY CYMBELINE
Fotos: Cymbeline, Jennifer Wren
TRAU DICH | 17
DIE BRAUT | DAS BRAUTKLEID
GLITZER UND GLAMOUR:
HOLLYWOOD LÄSST GRÜSSEN
2025 wird auch opulent! Glitzernde Stoffe, funkelnde Pailletten
und metallische Akzente verleihen Brautkleidern eine glamouröse
Note. Besonders beliebt sind All-over-Glitzerkleider,
die wie ein Sternenhimmel funkeln, und Korsagen mit silbernen
oder goldenen Applikationen. Dieser Trend sorgt für einen
spektakulären Auftritt – ob bei einer Märchenhochzeit oder
einem extravaganten Abendempfang.
Tipp: Kombiniere den Look mit schlichten Accessoires, um die
Balance zu halten.
JUSTIN ALEXANDER SIGNATURE
GROSSE SCHLEIFEN
Große Schleifen sind ein Statement, egal ob am
Rücken, an der Taille, an der Schulter oder am
Rock. Sie sorgen für einen eleganten und etwas
verspielten Look und setzen modische Akzente.
ROMANTICA
BOHEME DE LUXE:
DIE NEUE LEICHTIGKEIT
Der Boho-Trend bleibt, doch 2025 wird er eleganter. Fließende
Stoffe, zarte Fransen und feine Häkelelemente treffen auf
luxuriöse Details wie Perlen und aufwendige Stickereien. Die
Kleider wirken luftig und romantisch, dabei aber nicht zu leger
– perfekt für Bräute, die einen entspannten Look mit Glamour
kombinieren möchten.
Für wen? Für Freigeister, die sich einen individuellen Brautlook
wünschen.
CYMBELINE STUDIO
18 | TRAU DICH Fotos:
Fotos: Cymbeline, Romantica, Justin Alexander
GOLDCIRCUS | DIE BRAUT
YOU ARE GOLD, BABY.
SOLID GOLD.
Zwei Studios, unendlich viele
Produkte für deine Hochzeit.
Am Wiltener Platzl in Innsbruck
verbinden wir moderne
Brautmode mit individuellen
Eheringen und Schmuckstücken,
die mit Leidenschaft
und Präzision handgefertigt
werden.
BRAUTLIEBE.
Im Jahr 2017 begann unsere Reise mit
der Eröffnung des ersten Wedding Concept
Stores Österreichs, der Bräute mit
Hochzeitskleidern, edlem Schmuck und
Accessoires glücklich macht. Heute präsentieren
wir mit GOLDCIRCUS stolz
unser eigenes Brautmode-Label sowie
sorgfältig ausgewählte Kleider renommierter
Marken. Von klassischer Spitze
zu fließenden Stoffen, von clean bis verspielt
– unsere Brautkleider und Zweiteiler
sind so einzigartig wie die Frauen, die
sie tragen.
BRAUT STUDIO
Leopoldstraße 30, 6020 Innsbruck
Brautmode, Brautkleider,
Zweiteiler, Ready-to-Wear-
Kollektion, Standesamt-Outfits
mit kurzen Kleidern & Hosen,
Braut-Accessoires,
Geschenkartikel, Schmuck
SCHMUCK STUDIO
Liebeneggstraße 2, 6020 Innsbruck
Handgefertigter Gold- und Silberschmuck,
Eheringe und
Ansteckringe, Verlobungsringe,
Alltagsschmuck sowie Brautschmuck,
Geschenkartikel
SCHMUCKLIEBE.
GOLDCIRCUS steht für minimalistisches
Design, Handwerkskunst und Nachhaltigkeit.
Unser Schmuck entsteht im Innsbrucker
Atelier aus recyceltem Echtgold sowie
handverlesenen Edelsteinen und Diamanten
aus vertrauenswürdigen Quellen. Ob
Trauringe- und Verlobungsringe oder zarter
Brautschmuck – jedes Stück wird mit
Liebe zum Detail angefertigt. Traditionelle
Goldschmiedekunst trifft auf eine kreative
Vision der zweiten und dritten Generation
eines echten Familienbetriebs.
Unsere Mission? Für immer Teil eurer Lovestory
zu sein. Jede Beratung in privater Atmosphäre
wird bei uns zu einem besonderen
Erlebnis und jedes Schmuckstück und
Kleid erzählt eure persönliche Geschichte.
Denn für uns ist es mehr als ein Business
– es ist die Leidenschaft, eure Liebe zu
feiern!WERBUNG
goldcircus.com
hallo@goldcircus.at
+43 660 700 3387
Come by, say hi
We love being part of your love story.
Fotos: Marylise; Bernd Linke; Svenja Petersen
TRAU DICH | 19
HOCHZEITEN & FESTE | MESSE INNSBRUCK
Hand in Hand auf die
Hochzeiten & Feste 2025
Braut und Bräutigam haben sich gefunden –
und sind jetzt auf der Suche nach den Zutaten
für die perfekte Hochzeit? Ob Brautkleid
und Hochzeitsanzug, Ringe, Torten, Blumenschmuck,
Fotografie, Locations, Catering, Styling
oder Musik: Zukünftige Brautpaare finden am 18.
und 19. Jänner auf der Messe Innsbruck eine Vielfalt
an Informationen, Beratung und Inspiration
rund um den schönsten Tag ihres Lebens.
Verliebt, verlobt – und oh, haben wir schon den
Fotografen beauftragt, das Farbkonzept festgelegt
und die Location gebucht? So eine Hochzeit
erfordert einiges an Organisation. Egal, in welchem
Planungsstadium – um so richtig reinzustarten, den
Überblick zu bewahren oder die letzten Details
festzulegen: Auf der Hochzeiten & Feste finden
künftige Hochzeitspaare alle Dienstleister an einem
Ort, die ihren großen Tag unvergesslich machen.
Los geht’s: durch die Messe streifen, sich beraten
lassen, Inspirationen aufschnappen und den großen
Tag näher rücken lassen.
In diesem Beitrag finden interessierte Leserinnen
und Leser einen Überblick über die Angebote auf
der Hochzeiten & Feste 2025 – sowie einen kleinen
Einblick in topaktuelle Trends für die kommende
Hochzeitssaison. Lasst euch inspirieren!
HOCHZEITSTREND: Tipp
DAS GEWISSE ETWAS
Individualisierte Hochzeiten liegen im Trend:
Hochzeitspaare möchten ihre Persönlichkeit zum
Ausdruck bringen und den Feierlichkeiten ihren
ganz eigenen Stempel aufdrücken. Das beginnt
bei den Hochzeitseinladungen und erstreckt sich
bis zu den Gastgeschenken. Persönliche Erlebnisse
definieren das Hochzeitsthema, an der Tattoo
Station gibt es personalisierte Klebetattoos, als
Menü werden die Lieblingsgerichte serviert und
an der Sektbar gibt es einen Signature Drink.
18.–19.
Jänner
2025
Auf der Hochzeiten & Feste finden künftige Brautpaare alles
rund um den schönsten Tag.
20 | TRAU DICH
Fotos: Unsplash/Studio Guyub
MESSE INNSBRUCK | HOCHZEITEN & FESTE
Inspiration pur auf den Modenschauen der Hochzeiten & Feste.
EIN TRAUM IN WEISS –
ODER KUNTERBUNT:
HOCHZEITSMODE
Minimalistisch und schlicht oder extravagant und ausladend?
Die Suche nach dem perfekten Brautkleid gestaltet
sich gar nicht so einfach. Das Kleid soll die Persönlichkeit
der Braut unterstreichen und das Hochzeitskonzept
widerspiegeln. Das Gleiche gilt für den Hochzeitsanzug.
Auf der Hochzeiten & Feste finden Besucherinnen und
Besucher eine Vielfalt an Braut- und Bräutigammode. Die
Aussteller zeigen die neuesten Trends – von eleganten
A-Linien-Kleidern über märchenhafte Prinzessinnenroben
bis hin zum Vintage-Anzug oder sportlichen Slim-Fit-
Chic. Live-Modenschauen bringen die aktuellen Kollektionen
auf den Laufsteg und liefern Inspiration ohne Ende.
Zudem stehen Experten für persönliche Beratungen
bereit, um individuelle Fragen zu Schnitten, Stoffen und
Anpassungen zu klären.
GENUSS FÜR DEN GROSSEN TAG:
HOCHZEITSTORTEN UND
KULINARISCHE HIGHLIGHTS
Die kulinarische Gestaltung einer Hochzeit spielt
eine zentrale Rolle, denn gutes Essen hinterlässt einen
bleibenden Eindruck bei den Gästen. Die Hochzeitstorte
ist dabei das unbestrittene Herzstück –
ein Symbol für den gemeinsamen Start in das Leben
als Paar. Neben der Torte sorgen ein abgestimmtes
Menü oder kreative Food-Konzepte für
genussvolle Momente: Wie wär’s mit einer Cupcake-Station
oder einem Foodtruck? Die Messe bietet
eine Vielzahl an Inspirationen für die perfekten
Genussmomente. Konditoreien und Catering-Anbieter
präsentieren neue Trends und bieten kompetente
Beratung. Pssst: Die Tortenverkostungen
zählen zu den Highlights der Messe.
Tipp
HOCHZEITSTREND:
MACH MAL LOCKER!
Starre Zeremonien mit rigidem Plan
gehören der Vergangenheit an. Immer
mehr Hochzeitspaare lockern
ihr Fest auf und setzen auf Mixed
Seating statt Sitzordnung, Sweet
Table statt Hochzeitstorte, Selbstbedienung
an der Limobar statt
Service am Tisch sowie Pizzabuffet
statt Hochzeitsmenü.
Das Herzstück jeder Hochzeit: die Hochzeitstorte
Fotos: Congress Messe Innsbruck
TRAU DICH | 21
HOCHZEITEN & FESTE | MESSE INNSBRUCK
FUNKELNDE HIGHLIGHTS
FÜR DIE HOCHZEITSFEIER:
RINGE UND SCHMUCK
Hochzeitsschmuck ist weit mehr als nur ein Accessoire
– er symbolisiert die Verbindung zwischen den
Brautpaaren und setzt elegante Akzente an einem
der schönsten Tage ihres Lebens. Die Messe bietet
eine große Auswahl an Hochzeitsschmuck, allen
voran Trauringen. Besucher haben die Möglichkeit,
Schmuckstücke von renommierten Designern und
Schmuckgeschäften zu entdecken und sich von den
neuesten Trends inspirieren zu lassen. Experten stehen
bereit, um individuelle Wünsche zu besprechen
und den passenden Schmuck für Braut und Bräutigam
zu finden. Die Hochzeiten & Feste ist der ideale
Ort, um sich von glänzenden Ideen für den Hochzeitsschmuck
verzaubern zu lassen und direkt vor Ort
den Traumschmuck zu finden.
DIE PERFEKTE ATMOSPHÄRE:
BLUMENSCHMUCK UND
DEKORATION
Blumenschmuck und Dekoration sind die magischen
Elemente, die jede Hochzeit in ein unvergessliches
Erlebnis verwandeln. Sie schaffen die Atmosphäre
und unterstreichen den Stil des Brautpaares. Auf der
Hochzeiten & Feste können sich Besucher von den
neuesten Trends im Bereich Blumenschmuck und
Hochzeitsdekoration inspirieren lassen. Floristen
und Dekorateure präsentieren ihre neuesten Kreationen
– von opulenten Blumenarrangements für den
Altar bis hin zu zarten Tischgestecken und personalisierten
Dekorationen.
Bei der Ringauswahl ist Fingerspitzengefühlt gefragt.
Tipp
HOCHZEITSTREND:
SCHLICHTE ELEGANZ
Minimalismus bleibt im Trend: Hoch im
Kurs stehen 2025 Glas und transparente
Elemente – egal ob Stühle, Tischplatten,
Vasen, Deko oder transparente
Details am Hochzeitskleid. Eng damit
verbunden ist auch der Mono-Stil-
Trend: Dabei wird eine Farbe bzw. ein
Material – oder im Bouquet eine Blumenart
– in den Vordergrund gerückt
und mit nur wenigen ähnlichen Schattierungen
ergänzt. Auch beim Make-up
setzen viele auf den natürlichen Look.
Ein abgestimmtes Blumen- und Dekorationskonzept setzt
stimmungsvolle Akzente.
22 | TRAU DICH
Fotos: Congress Messe Innsbruck
MESSE INNSBRUCK | HOCHZEITEN & FESTE
Ob beim Hochzeitstanz oder bei der Zeremonie:
Fotografie und Musik sorgen für die perfekte Stimmung.
DIE EMOTIONALE BEGLEITUNG
JEDER HOCHZEIT:
FOTOGRAFIE UND MUSIK
Sie begleiten das Brautpaar und die Gäste durch den Tag und
sorgen dafür, dass Erinnerungen lebendig bleiben und Emotionen
immer wieder neu entfacht werden – ob beim Einzug
der Braut, während des ersten Tanzes oder beim Abendprogramm:
Die Rede ist von der Hochzeitsfotografie und -musik.
Auf der Hochzeiten & Feste lassen Fotografen und Videografen
in ihre Stile einblicken – vielleicht findet sich hier bereits
ein perfect match? Für die musikalische Gestaltung stehen
Sänger und Bands unterschiedlicher Musikstile und Auftrittskonzepte
bereit, von denen sich die Besucherinnen und Besucher
inspirieren lassen können.
HOCHZEIT AUF DER
HOCHZEITEN & FESTE
Ein besonderes Highlight auf der Hochzeiten & Feste: Ein
Hochzeitspaar wird sich direkt auf der großen Bühne das Jawort
geben. Vor den Augen der Besucher feiern sie den Beginn
ihres gemeinsamen Lebensweges – eine außergewöhnliche
Zeremonie, die zeigt, wie einzigartig der schönste Tag im
Leben gestaltet werden kann. Diese Hochzeit vor Ort inspiriert
und lässt die Besucher die Emotionen und Möglichkeiten rund
um die Hochzeitsplanung auf der Messe hautnah erleben.
hochzeiten-feste.at
Auf der Hochzeiten & Feste findet direkt vor dem Publikum
eine Trauung statt – Emotionen pur!
Tipp
HOCHZEITSTREND:
LEIHEN STATT KAUFEN
Nachhaltigkeit ist gefragt: Viele Brautpaare
wünschen sich nachhaltige Optionen für ihren
großen Tag und suchen regionale Lieferanten
und Lebensmittel, wiederverwendbare Deko,
saisonale Blumen und langlebige Arrangements,
die mit nach Hause genommen werden
können. Zahlreiche Dienstleister bieten dafür
bereits Leihmöglichkeiten, etwa für Deko. Auch
Secondhandmode bietet Nachhaltigkeitsbewussten
eine Möglichkeit, den ökologischen
Fußabdruck der eigenen Hochzeit möglichst
klein zu halten. Noch dazu schonen solche
Konzepte das Hochzeitsbudget.
18.–19. Jänner 2025
Messe Innsbruck
Fotos: Unsplash/Luwadlin Bosman (o.), Congress Messe Innsbruck (u.)
TRAU DICH | 23
Der Hochzeitsanzug
Ein Hochzeitsanzug ist weit mehr als nur ein Kleidungsstück –
er ist das modische Statement des Bräutigams und sollte in
Eleganz, Stil und Komfort perfekt harmonieren.
Die Hochzeitsmode für den Bräutigam
bietet heute eine Fülle von Möglichkeiten,
um Stil, Persönlichkeit und Eleganz
zu vereinen. Mit einem perfekt sitzenden
Anzug, hochwertigem Stoff und geschmackvollen
Details wird der Bräutigam nicht nur die
Braut, sondern auch die Gäste beeindrucken.
Schließlich ist der Hochzeitstag der Moment, in
dem man als Paar im Mittelpunkt steht – und
der Bräutigam sollte diesen großen Auftritt in
einem Anzug genießen, der ihn von seiner besten
Seite zeigt.
DIE PERFEKTE PASSFORM:
GRUNDLAGE FÜR ELEGANZ
Egal, ob Maßanzug oder hochwertige Konfektionsware
– die Passform entscheidet darüber,
ob der Look edel oder unfertig wirkt. Ein gut
sitzendes Jackett schmiegt sich an die Schultern
an, ohne zu spannen oder herunterzuhängen.
Die Ärmel reichen bis zum Handgelenksknochen,
so bleiben die Manschetten des
Hemdes sichtbar. Die Hose ist schmal geschnitten,
bietet aber genügend Bewegungsfreiheit
– schließlich soll der Bräutigam nicht nur bei
der Trauung, sondern auch auf der Tanzfläche
eine gute Figur machen.
Wer auf Nummer sicher gehen will, entscheidet
sich für einen Maßanzug oder lässt den Anzug
rechtzeitig vor der Hochzeit bei einem professionellen
Schneider millimetergenau anpassen.
ATELIER TORINO BY WILVORST
DIE STOFFWAHL:
QUALITÄT TRIFFT KOMFORT
Der Stoff ist mehr als nur eine ästhetische Entscheidung
– er beeinflusst auch, wie wohl sich
der Bräutigam an seinem großen Tag fühlt. Besonders
beliebt ist Schurwolle, die durch ihre
Eleganz, Strapazierfähigkeit und Atmungsaktivität
punktet. Für Sommerhochzeiten empfiehlt
sich Leinen, das eine leichte und luftige Alternative
bietet. Allerdings sollte man hier mit
Knitterfalten rechnen.
Moderne Stoffmischungen aus Wolle und
24 | TRAU DICH Foto: Wilvorst
STYLING | DER BRÄUTIGAM
Elasthan bieten einen Mix aus Komfort und Eleganz. Diese
Materialien sind flexibel und machen jede Bewegung mit,
ohne ihre Form zu verlieren – perfekt für Bräutigame, die
den ganzen Tag im Mittelpunkt stehen.
TRENDS BEI FARBE,
SCHNITT UND MUSTER
Die klassischen Farben Schwarz und Dunkelblau bleiben
zwar zeitlose Favoriten, doch die Mode wagt sich mittlerweile
an neue Farbwelten. Erdtöne wie Beige, Olivgrün oder
Braun dominieren die Kollektionen und passen besonders
gut zu Outdoor- oder Boho-Hochzeiten. Pastelltöne wie
Salbei oder Himmelblau bringen Frische und Leichtigkeit in
den Look – ideal für Frühlings- und Sommerhochzeiten.
Beim Schnitt sind weiterhin schmale Silhouetten angesagt,
doch die Mode öffnet sich auch für etwas legerere Schnitte.
Ein leicht oversized geschnittenes Jackett mit einer eleganten
Hose wirkt modern und selbstbewusst. Wer es klassisch
mag, greift zu einem dreiteiligen Anzug mit Weste.
Muster spielen eine immer größere Rolle. Subtile Karos oder
Nadelstreifen verleihen dem klassischen Anzug das gewisse
Etwas, ohne aufdringlich zu wirken. Für mutige Bräutigame
können florale Akzente oder Paisleymuster das Outfit individuell
abrunden.
WILFORST
Hochzeits- und Festtagsmode
für Bräutigam, Trauzeugen, Brautvater und alle Gäste
Damit der Hochzeitstag zum sprichwörtlich
„schönsten Tag im Leben“
wird, muss an vieles gedacht werden.
Für Männer bietet Stigger eine Modewelt
voller inspirierender Möglichkeiten. Im
Mittelpunkt steht dabei der Bräutigam, der
bei Stigger genauso viel Aufmerksamkeit
erhält wie die Braut. Als Tirols größter
Anbieter für Herren-Hochzeitsmode bietet
Stigger im FMZ IMST eine beeindruckende
Auswahl: festliche Anzüge, elegante
Hemden, perfekt abgestimmte Accessoires
wie Seidentücher, Plastrons, Manschettenknöpfe,
Schuhe und sogar Unterwäsche.
Zusätzlich profitieren Kunden von individueller
Beratung und praktischen Tipps,
basierend auf über 55 Jahren Erfahrung.
MASSGESCHNEIDERTE PERFEKTION –
ÄNDERUNGSSERVICE INKLUSIVE
Als Familienunternehmen legt Stigger
großen Wert auf individuelle Wünsche
und optimale Passformen. Änderungen
werden direkt in der hauseigenen Schneiderei
vorgenommen. NEU: Stigger näht
den Hochzeitsanzug auf Wunsch sogar
maßgeschneidert! Stoffe und Schnitt
wählen, und der Hochzeitsausstatter zaubert
einen einzigartigen Anzug! Auf jeden
Mann individuell zugeschnitten!
TERMINSHOPPING: PERFEKT
VORBEREITET FÜR DEN GROSSEN TAG
Ein Anzug allein macht das Hochzeitsoutfit
noch nicht komplett. Erst die passenden
Details wie Schuhe, Gürtel und Accessoires
verleihen Ihrem Auftritt den letzten
Schliff. Perfektion braucht Zeit – und diese
nimmt sich das Stigger-Team gerne für
Sie. Vereinbaren Sie Ihren persönlichen
Beratungstermin: Tel. 05412-62539-12.
WILLKOMMEN IN DER
HOCHZEITSLOUNGE
Lassen Sie sich bei einem Glas Sekt oder
einem kühlen Getränk vom Stigger-Wedding-Team
in entspannter Atmosphäre
beraten. Wir freuen uns darauf, gemeinsam
mit Ihnen den perfekten Look für Ihren
besonderen Tag zu gestalten!
WERBUNG
STIGGER MODE
Industriezone 32, 6460 Imst
info@stigger.com
05412/62539-12
www.stigger.com
Foto: Wilvorst
TRAU DICH | 25
DER BRÄUTIGAM | STYLING
Hemd und Accessoires
Mit einem perfekt sitzenden Hochzeitsanzug hat der Bräutigam schon eine
gute Basis gelegt. Jetzt gilt es, den individuellen Look mit einer geschickten
Auswahl der Accessoires zu perfektionieren und ein cooles Outfit zu kreieren.
HEMD UND KRAGEN
Das Hemd ist auf der Hochzeitsfeier obligatorisch. Styling und Farbe
obliegen dem eigenen Geschmack. Die exakte Passform sollte jedoch
selbstverständlich sein. Hemden mit der Bezeichnung „slim fit“ oder
auch „body fit“ sind stark tailliert und liegen eng am Körper an. Wer
einen kleinen Bauch hat, greift besser zu einer etwas abgeschwächteren
Form der Taillierung. Modelle mit der Bezeichnung „modern fit“
oder „shaped fit“ sind nur leicht tailliert. Bei „regular fit“ und „classic
fit“ sind Brust und Taille etwa gleich weit, manchmal sind auch diese
Modelle etwas tailliert. Und dann gibt es noch „comfort fit“, also weit
geschnittene Hemden. Nicht vergessen: Unter das Hemd gehört ein
weißes T-Shirt mit glatter Oberfläche.
Wenn es um das Binden von Krawatte, Schleife oder Plastron geht,
kommt auch der Hemdkragen ins Spiel. Generell gilt: Je breiter der
Halsschmuck und je größer der Knoten, desto mehr Platz sollte der
Kragen bieten. Allrounder und Klassiker zugleich ist der Kent-Kragen.
Er passt nahezu immer. Der Haifisch-Kragen wirkt besonders elegant
und eignet sich für breite Krawattenknoten. Button-down- und Stehkragen
sind sportlich-legere Kragenvarianten und kommen ohne Krawatte
aus. Der von Letzterem abgeleitete Kläppchenkragen gilt dagegen
als ausgesprochen elegant und wird ausschließlich mit einer
gebundenen Fliege getragen.
Zwischen Hals und Kragen darf gerne einen Fingerbreit Platz bleiben.
Die Ärmel des Hemdes sollten rund einen Zentimeter
über die Sakko-Ärmel hinausragen und bis auf den
Handrücken reichen.
Bei den Socken sind Kontraste erlaubt, die Farbe
der Schuhe wird passend zum Anzug gewählt.
SOCKEN, SCHUHE UND GÜRTEL
Bei der Farbe der Socken scheiden sich die Geister:
Die einen favorisieren Ton in Ton, die anderen
„stehen“ auf knallige Farben. Egal. Außer Diskussion
steht allerdings, dass zum Anzug Kniestrümpfe
getragen werden. Denn sollte beim Sitzen das
Hosenbein nach oben rutschen, macht ein nacktes
Bein oberhalb der Socken jedes Outfit zunichte.
Zum Anzug werden Halbschuhe mit dünner Sohle
getragen, vorzugsweise ein Derby oder der elegante
Oxford. Farblich passt zum schwarzen bzw.
dunkelgrauen Anzug ein schwarzer Schuh. Braune,
dunkelblaue und mittelgraue Anzüge werden
mit braunen Schuhen kombiniert. Hellere Farbnuancen
werden ebenfalls mit braunen Schuhen
ergänzt. Für den Gürtel gilt, dass er die gleiche
Farbe wie die Schuhe haben soll.
26 | TRAU DICH Fotos Panther Media
STYLING | DER BRÄUTIGAM
Stigger Mode Imst
PERFECT
WEDDING
... mit Tirols größtem Herren-Hochzeits-Ausstatter
GRATIS Kleidersack GRATIS Businessknöpfe Änderungsservice
BRÄUTIGAM
TRAUZEUGE
BRAUTVATER
FESTGÄSTE
Fotos:
STIGGER MODE | 6460 Imst | Industriezone 32 | FMZ IMST | T: 05412-62539 | E: info@stigger.com | www.stigger.com
Open: Montag - Freitag von 9.00 bis 18.30 Uhr | Samstag von 9.00 bis 17.00 Uhr
TRAU DICH | 27
UNSERE
TRAUMHOCHZEIT
Wenn die Liebe ein
Märchen wäre, dann hätte
die Geschichte von Bettina
und Marco ein ganz
besonderes Kapitel.
Fotos: Madeleine
Gabl photography
UNSERE TRAUMHOCHZEIT | DAS BRAUTPAAR
Am 7. Oktober 2023 gaben sich die beiden
in Rattenberg das Jawort – ein Ort, der
in ihrer Beziehung eine besondere Rolle
spielt. Die Wurzeln ihrer Liebe liegen
zehn Jahre zurück. 2014 trat beim Schlossfest
in Rattenberg ein gewisser Christoph unversehens
als Amor in Aktion und brachte die beiden
zusammen. „Marco und ich hatten sofort ein
gemeinsames Thema – Oasis“, erinnert sich
Bettina noch genau an das erste Date nach dem
Kennenlernen. Zu dieser Zeit war sie intensiv mit
dem Ausbau des Obergeschosses im Haus ihres
Großvaters beschäftigt. Marco unterstützte sie
dabei nach Kräften und so wurde der Baufortschritt
zum Symbol ihrer wachsenden Liebe. „Ich
habe immer öfter meine Sachen bei ihr in der
Wohnung gelassen“, gesteht Marco und hat
sich so Schritt für Schritt nicht nur in Bettinas
Herz geschlichen.
EIN ANTRAG
MIT HERZ UND MUT
Viele Abenteuer haben die beiden gemeinsam
erlebt: Reisen in die USA, nach Irland und
als große Musikliebhaber auch so manches
Rockkonzert. Marco selbst ist Gitarrist bei der
Südtiroler Band „Volxrock“. Übers Heiraten haben
die beiden damals jedoch nie gesprochen.
Während Bettina schon immer davon träumte,
reifte dieser Gedanke bei Marco erst nach und
nach. 2022 stand ein großer Umbau des Hauses
an. Auch Marco legte sich einen Plan zurecht.
Es sollte etwas Besonderes sein.
Marco fasste sich ein Herz und stellte die Frage
aller Fragen an einem ganz besonderen Ort.
Genau dort, wo nach dem Umbau des Hauses
der Eingang geplant war: „Ich habe den ganzen
Tag überlegt, wie ich das machen soll.“ Bettina
hatte schnell gespürt, da liegt etwas in der Luft:
„Er war den ganzen Tag so komisch. Er hat
mir sogar gesagt, was ich anziehen soll. Das
hat er noch nie gemacht.“ Und dann kam das
„Ja!“ Die Verlobung wurde beim Schlossfest
in Rattenberg gefeiert, dort, wo alles begann.
Mit der Hochzeitsplanung begann auch der
große Umbau des Hauses. Bis zum Tag vor der
Hochzeit standen die Bagger im Garten. „Das
war eine intensive Zeit, die uns zusammengeschweißt
hat“, erinnern sich die beiden. Die
Hochzeitsvorbereitungen liefen dagegen wie am
Schnürchen: „Das haben wir alles gemeinsam
und mit viel Freude gemacht.“
Mit dem traditionellen Brautnachtssingen am
Vorabend war alles vergessen und die Freude
auf das Kommende grenzenlos. Obwohl sie die
Hochzeit gemeinsam organisiert hatten, hatten
die beiden doch ein Geheimnis: Weder Bettina
noch Marco kannten das Outfit des anderen.
Der Hochzeitstag begann also mit einem großen
Moment: „Wir standen Schulter an Schulter
und drehten uns um. Das war ein magischer
Augenblick. Alles passte perfekt zusammen“,
strahlen die beiden noch heute, wenn sie an
diesen Tag denken.
„Wir standen Schulter
an Schulter und drehten
uns um. Das war ein
magischer Augenblick.“
EIN FEST WIE IM TRAUM
Am Hochzeitstag ging es mit einer eleganten
schwarzen Oldtimer-Limousine von Münster
nach Rattenberg. Nach der standesamtlichen
Trauung am Vormittag versammelte sich die
Hochzeitsgesellschaft zur freien Trauung auf
dem Schlossberg – dort, wo alles begann. Alles
verlief traumhaft, bis Marcos Bandkollegen für
ein wenig Aufregung sorgten. Buchstäblich in
letzter Minute kam die Band mit Keyboard und
Musikanlage auf denSchultern den Schlossberg
hinauf. Der Grund: eine Reifenpanne auf der
Anreise aus Südtirol.
Auf dem Weg zur Hochzeitsfeier in Hochfügen
stoppte eine „Straßensperre“ den Hochzeitskonvoi:
„Durch das traditionelle Absperren
haben wir einen Megastau verursacht,“ erzählt
Bettina. Aber alles halb so schlimm, nach einem
Schnapserl war der Weg wieder frei. Mit Lachen,
Freudentränen und vielen berührenden Momenten
wurde bis in die Morgenstunden gefeiert.
Dabei durften die Hits von Oasis nicht fehlen.
Die Hochzeitsreise führte die beiden nach Hawaii.
Für dieses Jahr haben Bettina und Marco
bereits ein weiteres Ziel ins Auge gefasst: das
große Comeback-Konzert von Oasis in London.
DAS BRAUTPAAR | UNSERE TRAUMHOCHZEIT
Bettina
& Marco
30 | TRAU DICH
Fotos: Madeleine Gabl photography
DAS TIROLER
GEWERBE & HANDWERK
DIE TIROLER
FRISEURE
DER TIROLER
MODEHANDEL
DIE TIROLER
FUSSPFLEGER &
KOSMETIKER
DIE TIROLER
GOLD- & SILBER-
SCHMIEDE
DIE TIROLER
KONDITOREN
virinaflora/stock.adobe.com
DIE TIROLER
BUCHBINDER
Professionelle Beratung,
individuelle Fertigung,
persönliche Betreuung
Die Mitgliedsbetriebe der Sparte
Gewerbe und Handwerk und der
Sparte Handel unterstützen Sie
rund ums Thema Heiraten. Wir stehen
Ihnen bereits bei den Vorbereitungen
mit Rat und Tat zur Seite und
sorgen dafür, dass Ihr großer Tag
perfekt wird. Von A wie Anzug bis Z
wie Zuckerguss - wir beraten Sie
gerne persönlich und nehmen uns
Zeit, Ihre individuellen Wünsche zu
erfüllen.
DIE TIROLER
BERUFS-
FOTOGRAFEN
TIPP
Das aktuellste und
zuverlässigste Online-
Firmenverzeichnis
Österreichs
firmen.wko.at
Sparte Gewerbe & Handwerk | Sparte Handel | Wirtschaftskammer Tirol
Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck | wko.at/tirol/gewerbe | wko.at/tirol/handel
Fotos:
TRAU DICH | 31
DIE TIROLER
BERUFSFOTOGRAFIE
Fotos: © Ariane Froetscher Fotografie
Ein Bild sagt mehr als
1.000 Worte TIPP
zeitstag vergeht dann wie im Flug.
Die schönsten Augenblicke gehen
vorbei, Erinnerungen verblassen,
aber das Foto bleibt. Hochzeitsfotos
rufen die schönsten Momente des
Tages immer wieder in Erinnerung
und zeigen so auch manches Detail,
das dem Brautpaar im Hochzeitstrubel
entgangen wäre. Ob aus der
Distanz oder mitten im Getümmel –
gute, professionelle Hochzeitsfotograf:innen
wissen, wann sie wo sein
müssen. Die Auswahl der richtigen
Berufsfotografen ist deshalb mindestens
genauso wichtig wie das
perfekte Kleid.
Portal
Yetifinder.at
Monatelang wurde geplant, Ideen
wurden geschmiedet und wieder
verworfen. Auf Pinterest und Instagram
hat man sich inspirieren lassen
und schlussendlich die eigene,
perfekte Hochzeit bis ins kleinste
Detail vorbereitet. Von Beginn an ist
der Hochzeitstag ein einzigartiges
Erlebnis voller Emotionen. Leichte
Nervosität, Spannung und Vorfreude
liegen in der Luft. Der Hoch-
Auf der Website
Yetifinder.at
ist es möglich, gezielt
nach Berufsfotografen
zu suchen und sich sofort
einen Überblick über
deren Portfolios zu
verschaffen.
Innung der Berufsfotografie · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
Fotos:
DIE TIROLER
KONDITOREN
Maßgeschneiderte Tortenkunst:
Hochzeitsnaschereien
von den Tiroler Konditoren
Von exquisiten Naked Cakes über
glänzende Metallic-Dekorationen
bis hin zu kunstvollen mehrstöckigen
Motivtorten – gemeinsam mit
dem Brautpaar erschaffen die Tiroler
Konditoren ein ganz persönliches
Torten-Kunstwerk nach Maß. Ob individuelle
Botschaften aus feinstem
Marzipan zur Tortenverzierung oder
eine Miniaturausgabe des Brautpaares
aus dem 3D-Drucker als Topping:
In höchster Präzision kreieren
die heimischen Konditoren handgemachte
Kreativtorten und beraten
gerne, welche süßen Köstlichkeiten
zur Jahreszeit der Hochzeit passen.
Eine umfassende Liste aller Tiroler
Konditoren sowie spannende Einblicke
in die Tiroler Backkunst finden
Sie auf der Online-Plattform „Tirol
schmeckt“ unter
www.tirol-schmeckt.at/tiroler-konditoren
TIPP
© Die Tortennascherei / Verena Hörtnagl
Das Hochzeitsmahl
mit Kuchen und Kaffee
beginnen oder die Torte
als großes Dessert,
spätestens um 22 Uhr,
präsentieren. So kann sie
richtig in Szene gesetzt
werden. Im Anschluss
kann mit Unterhaltung,
Spiel und Tanz die Feier
zu einem unvergesslichen
Ereignis werden.
Berufsgruppe der Konditoren · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
RUBRIK | THEMA
DIE TIROLER
FRISEURE
Fotos: © Theresa Neuschmid
Es muss von Herzen
kommen, was auf
Herzen wirken soll ...
frisur oder im Boho-Style heiraten.
Ihr Friseur hilft Ihnen dabei, Ihre
Hochzeit unvergesslich zu machen,
denn gemeinsam schreiben wir Ihre
Geschichte.
… und genau so ist es auch speziell
beim perfekten Hochzeitsstyling!
Es ist immer etwas ganz BESONDE-
RES für uns Friseure, beim schönsten
Tag eines Brautpaares mitwirken zu
dürfen.
Diese Emotionen, diese Freude, dieses
Glück und vor allem die zahlreichen
Geschichten, die uns „Gänsehautfeeling“
bescheren.
Jede einzelne Hochzeitsfrisur ist etwas
BESONDERES, individuell abgestimmt
für diesen BESONDEREN Menschen,
für den ganz BESONDEREN Tag.
(Johann Wolfgang von Goethe)
Aber wie wählt man das perfekte
Styling für den Traumtag?
Lassen Sie sich inspirieren, schauen
Sie sich verschiedene Plattformen an,
wie zum Beispiel Friseurseiten, Instagram,
Facebook, Pinterest und vieles
mehr.
Aber vergessen Sie nicht, es ist Ihr
Tag, es ist Ihre Geschichte!
Ihr Traumstyling soll zu Ihnen passen,
egal ob Sie traditionell in Tracht mit einer
modernen Flechtfrisur, im eleganten
Look mit einer schlichten Steck-
TIPP
• Finden Sie den Stylisten
für Haare und Make-up.
• Buchen Sie einen
Probetermin.
• Erzähle Sie Ihre Geschichte.
• Lassen Sie sich für Styling
und Accessoires beraten.
• Genießen Sie jeden
Augenblick.
Innung der Friseure · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
DIE TIROLER
FUSSPFLEGER UND KOSMETIKER
THEMA | RUBRIK
Spieglein, Spieglein
an der Wand ...
New Africa/stock.adobe.com
staras/stock.adobe.com
TIPP
Damit vor dem wichtigsten
und schönsten Tag kein
unnötiger Stress aufkommt,
rechtzeitig die Termine
fixieren für:
Der schönste Tag im Leben kann oftmals
auch sehr anstrengend sein.
Speziell die Vorbereitungen rund
um das Hochzeitsfest rauben dem
Brautpaar manchmal einige Nerven
und bringen schlaflose Nächte mit
sich. Umso wichtiger ist es, dass das
Brautpaar am schönsten Tag auch am
schönsten lächeln kann. Der Hochzeitsstress
soll nicht sichtbar sein.
Deshalb ist das Brautpaar bei Tiroler
Kosmetiker genau richtig aufgehoben.
Entspannt, gesund und ausgeschlafen
möchten die Braut und der
Bräutigam bei der Hochzeit ihren
Gästen entgegentreten – Tiroler Kosmetiker
sowie auch Fußpfleger und
Wimpernstylisten helfen ihnen, sich
von der besten Seite zu zeigen.
Dabei dürfen natürlich auch die Hände
nicht zu kurz kommen – schließlich
steht der Ringfinger im Fokus
dieses Tages. Deshalb verschönern
und pflegen die Tiroler Kosmetiker
und Nageldesigner auch die
Finger und geben den Nägeln das
nötige elegante Erscheinungsbild.
Und wer bei seiner Hochzeit einmal
etwas Neues probieren will, kann
sich von einem Tiroler Tätowierer
einen Ehering tätowieren lassen.
Dadurch gibt es kein Verlieren mehr
und der Ring hält ebenfalls ein
Leben lang.
• Gesichtsbehandlung
• Make-up und
Eyelash-Extensions
• Fußpflege
• Maniküre/Nagelstyling
Damit am wichtigsten
Tag auch nichts schiefgeht,
vorab schon alles mit Ihrem
Fachkosmetiker,
Nageldesigner,
Wimpernstylisten und
Fußpfleger besprechen
und ausprobieren.
Für sie und ihn!
Innung der Fußpfleger, Kosmetiker und Masseure · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
DIE TIROLER
GOLD- UND SILBERSCHMIEDE
graja/stock.adobe.com
Ein Symbol
für die Ewigkeit -
für die ewige Liebe
Wenn Sie also bereits eine Idee haben,
wie Ihre Ringe aussehen sollen,
dann beraten wir Sie und setzen
Ihre Ideen gerne für Sie um. So verleihen
Sie Ihren Eheringen Ihre ganz
persönliche Note.
TIPP
Das Anstecken der Ringe gehört wie
das Jawort zu jeder Hochzeit. Die
Eheringe stehen für Treue, Liebe
sowie Beständigkeit und symbolisieren
Unendlichkeit – die endlose
Liebe zueinander.
Ein Ring für die Ewigkeit muss nicht
nur passen, sondern auch gefallen
und sollte mindestens so sorgfältig
ausgesucht werden wie der Partner.
Den Bräutigam, den Ehemann,
kann man sich nicht nach den eigenen
Vorstellungen designen, die
Trauringe schon.
Die Tiroler Gold- und Silberschmiede
zeigen Ihnen verschiedene Möglichkeiten
auf, wobei Ihrer Fantasie
keine Grenzen gesetzt werden. Gemeinsam
mit dem Gold- und Silberschmied
wird ein individueller Entwurf
ganz nach Ihren Vorstellungen
erarbeitet und teilweise gibt es sogar
die Möglichkeit, bei der Anfertigung
mitzuarbeiten.
Auch wenn Sie noch
keine Idee haben,
wie Ihre Ringe
aussehen sollen,
sind die Tiroler Goldund
Silberschmiede
Ihre Ansprechpartner.
Lassen Sie sich
inspirieren!
Innung der Kunsthandwerke · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
DER DIE TIROLER
BUCHBINDER
Dan Race/stock.adobe.com
Racle Fotodesign/stock.adobe.com
Die schönsten
Momente für die
Ewigkeit binden!
Ihr schönster Tag ist ein besonderes
und einmaliges Ereignis, welches
vom Standesamt bis zur rauschenden
Abendveranstaltung lückenlos
dokumentiert sein will.
Hierzu bietet sich das klassische
HOCHZEITSFOTOALBUM als analoger,
dauerhafter und adäquater
Speicher bestens an. Fotos, Snapshot-Sofortbilder
und Billets können
hier wunderbar chronologisch
aufbewahrt und immer wieder
durchgeblättert werden. Das Ganze
dann noch in einem SCHUBER oder
in einer BUCHSCHATULLE staub-,
licht- und transportgeschützt verpackt,
ist eine „traumhafte Erinnerung
für die Ewigkeit“.
Familie, liebe Freunde und Gäste
verewigen sich gerne mit den
besten Glückwünschen, Sprüchen,
Anekdoten und Zeichnungen im
individuell gefertigten GÄSTEBUCH,
welches dann mit den jeweiligen
Glückwunschbillets, auf die gegenüberliegende
Seite geklebt, einen
gesamtheitlichen Hochzeitsgruß
darstellt.
• SAVE-THE-DATE-,
EINLADUNGS-, DANKESBILLETS
• TISCH- und NAMENSKÄRTCHEN
• MENÜ- und ABENDKARTEN
• GÄSTEBÜCHER
• HOCHZEITS- und
FAMILIENFOTOALBEN
TIPP
Ihr Buchbinder wird mit Ihnen
in einem ausführlichen
Beratungsgespräch und mit
viel Liebe zum Detail Ihre
Vorstellungen umsetzen.
Ihnen steht dabei eine Vielzahl
an Varianten und Möglichkeiten
offen, was Papier,
Karton, Blattzahl, Format,
Einbandmaterial
(Papier, Stoff, Leinen, Kunstleder,
Echtleder u. v. m.),
Einbandart, Druck und auch
Veredelungen (z. B. Heißfolienprägung)
betrifft.
Innung der Kunsthandwerke · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
DER TIROLER
MODEHANDEL
Fotos: Modezentrum Wammes
Sagen Sie Ja zu
Ihrem Traumkleid!
Für die Braut beginnt die Vorfreude
auf ihren Hochzeitstag meist mit
der Wahl des Brautkleides, denn
die richtige Wahl des Kleides ist
ganz entscheidend für eine gelungene
Hochzeit. Um negative Überraschungen
bei diesem emotionalen
Erlebnis zu vermeiden, ist es ratsam,
wenn sie dafür den spezialisierten
Fachhandel aufsucht. Dort
stehen der Braut kompetente, langjährig
erfahrene Berater beim Aussuchen
ihres Traumkleides zur Seite
– mit viel Einfühlungsvermögen und
ganz ohne Zeitdruck. Die Braut kann
verschiedene Stilrichtungen ausprobieren,
sie kann das Kleid an sich
spüren und entscheiden, ob sie sich
mit den in den Modellen eingesetzten
Stoffen – ob Spitze, Tüll, Chiffon,
Satin oder Mikado – wohlfühlt.
Wenn die Braut offen für neue Ideen
ist, kann sie dort auch Modelle probieren,
die sie für sich selbst noch
nicht in Erwägung gezogen hat und
dann oftmals eine freudige Überraschung
erleben. Denn das Wohlfühlen
spielt die größte Rolle, schließlich
ist es das Kleid aller Kleider,
das gewählt werden soll. Braut und
Kleid bilden eine Einheit. Die Braut
soll das Gefühl haben, in ihrem gewählten
Kleid ganz sie selbst zu
sein – weder verkleidet noch gänz-
lich verändert. Abgestimmt mit den
passenden Accessoires und einem
perfekten Änderungsservice unterstützt
der Fachhandel die Braut,
diese Sicherheit zu bekommen. Damit
sie überzeugt sagen kann: „Das
ist mein Kleid. In diesem Kleid will
ich heiraten!“
TIPP
Begeben Sie sich bei der
Wahl Ihres Brautkleides
in die erfahrenen Hände des
Fachhandels. Seien Sie auch
offen für neue Ideen und genießen
Sie das kompetente
Rundum-Service inklusive
fachmännischer Beratung
und Änderung unter
einem Dach.
Gremium Mode & Freizeitartikel · Wirtschaftskammer Tirol · Wilhelm-Greil-Straße 7 · 6020 Innsbruck
BEAUTY | DAS BRAUTPAAR
Beauty-Tipps für sie & ihn
Was wäre eine Hochzeit ohne Freudentränen und den perfekten Kuss?
Wasserfeste Wimperntusche und kussechter Lippenstift sind daher Pflicht.
Insgesamt wird das Hochzeits-Make-up auf eine harte Probe gestellt.
VORBEREITUNG
Für ein professionelles Styling solltet ihr
drei Monate Vorlaufzeit einplanen. Beim
Probetermin werden die Details ausführlich
besprochen. Neben euren persönlichen
Vorlieben und eurem individuellen Typ
wird die/der StylistIn auch auf den Stil
des Kleides und auf das Thema der Feier
eingehen. Die Profis kennen die Tricks
und Möglichkeiten, wie sie eure Wünsche
und Vorstellungen am besten umsetzen
können. Eventuelle Zahnarzttermine zum
Reinigen oder Bleichen der Zähne sollten
circa zwei Wochen vor dem Trauungstermin
angesetzt werden. Damit auch die
Nägel gut aussehen, steht drei bis vier
Tage vorher ein Besuch im Nagelstudio zur
Mani- und Pediküre auf dem Programm.
AM HOCHZEITSTAG
Am Hochzeitstag selbst sollte der Termin
für das Styling drei bis vier Stunden
vor der eigentlichen Trauung angesetzt
werden. So entsteht keine Hektik und ihr
könnt euch an euren Look gewöhnen.
Um für Beautynotfälle gerüstet zu sein,
empfiehlt es sich, ein extra Beautytäschchen
mit Lippenstift, Taschentüchern, Deo,
Mascara und Make-up sowie Parfüm in
die Brauttasche zu geben. So kann der
Look zwischendurch aufgefrischt werden.
LASST EUCH VERWÖHNEN
Um den Stress der Vorbereitungszeit
abzuschütteln, hat sich das Brautpaar
kurz vor dem Hochzeitstag auf jeden Fall
noch eine Auszeit verdient. Wie wäre es,
sich gemeinsam in einem Day Spa oder
in einem Wellnesshotel verwöhnen zu
lassen? So könnt ihr noch einmal Kraft
tanken und euch entspannt auf den großen
Tag vorbereiten.
BEAUTYPROGRAMM FÜR IHN
Auch der Bräutigam sollte sich eine Behandlung im Kosmetikstudio
gönnen. Die ausgebildeten ExpertInnen analysieren
die Haut und empfehlen genau jene Pflege, die nun
guttut. So passieren keine Pflegeunfälle – etwa dass sich
Pickel bilden. Der Termin für die Behandlung sollte einige
Tage vor dem Hochzeitstermin liegen. Wer Hautprobleme
hat, sollte sogar eine Behandlungskur machen.
Neben dem Gesicht stehen vor allem die Hände im Fokus:
Jeder schaut zu, wenn bei der Feier der Ring übergestreift
wird, oder bewundert hinterher das Schmuckstück am Finger.
Daher sollten die Nägel gepflegt und in Form gefeilt
sein. Eine professionelle Maniküre kann hier vieles bewirken.
Fotos: Panther Media, Pexels
TRAU DICH | 39
DAS BRAUTPAAR | TRAURINGE
Ein Zeichen für die Ewigkeit
Die Trauringe gehören sicherlich zu den schönsten Dingen, die sich ein
Paar für seine Hochzeit auswählt. Auf sie richten sich alle Blicke,
wenn nach dem „Ja“ das Brautpaar die Ringe tauscht.
Die Trauringe sind ein emotionales
und sichtbares Bekenntnis der
Verbundenheit, das im besten Fall
täglich am Ringfinger getragen
wird. Eine hochwertige Verarbeitung
und erstklassige Materialien garantieren
besten Tragekomfort, ein Leben lang.
HANDWERKLICHES
KÖNNEN
Die Auswahl an Trauringen ist groß und die
Möglichkeiten, sie zu gestalten, ebenfalls.
Deshalb sollte sechs Monate vor dem großen
Tag auf jeden Fall mit der Suche nach
den passenden Ringen begonnen werden,
bei Einzelanfertigungen früher. Schließlich
braucht der Juwelier ausreichend Zeit,
um alle Wünsche des Hochzeitspaares
umzusetzen. Dabei ist ein Trauring ein
echtes Gemeinschaftswerk: Sowohl die
Feinheiten des traditionellen Handwerks
als auch die modernen Möglichkeiten
innovativer Technologien werden kreativ
genutzt. Schmuckdesigner, Gold- und Platinschmiede,
Gemmologen, Juwelenfasser
und Polierer arbeiten zusammen für ein
perfektes Ergebnis.
WERTVOLLE
MATERIALIEN
Nach wie vor sind Trauringe meist aus
Gold. Mattierte und polierte Ringe halten
sich dabei in etwa die Waage. Trauringe
werden aus einer Legierung aus
Gold und anderen Materialien wie Kupfer
oder Silber gefertigt. So entstehen
neben dem Gelbgold auch Roségold
und Weißgold. Miteinander kombiniert
ergeben sich wunderbare Ornamente
am Ring. Reines Gold wäre für die Verarbeitung
viel zu weich und die Ringe würden
leicht Kratzer bekommen. Wobei,
die individuellen Spuren eines erfüllten
Lebens zeigen sich auch an den Trauringen:
Vereinzelte Tragespuren bilden eine
spannende Oberfläche und spiegeln die
Leben digkeit von Trägerin und Träger wider.
Inzwischen stecken sich Brautpaare
gerne auch Ringe aus ungewöhnlichen
Materialien an den Finger, Platin etwa.
Der Vorteil: Es gibt fast keinen Abrieb
und die Schmuckstücke bleiben so schön
wie am ersten Tag. Daneben gibt es auch
Trauringe aus Titan, Palladium oder Edelstahl
sowie Carbon oder Keramik.
GRAVUR
Vielfach wird beim Design der Trauringe
auf klassische, klare Formen gesetzt.
Bei den Gravuren darf es gerne exklusiv
und individuell sein. So können die eigene
Handschrift, der Fingerabdruck, die
Handlinien oder ein Zitat aus dem Lieblingsgedicht
im Inneren des Rings verewigt
werden. Dank Lasergravur ist fast
alles möglich. Klassiker unter den Gravuren
sind aber die Namen des Ehepaares
und das Hochzeitsdatum. Auf diese Weise
trägt man den Partner hautnah und
„Hand in Hand“ immer bei sich.
40 | TRAU DICH Foto: Panther Media
SCHMUCK | DAS BRAUTPAAR
Schmuck für Braut und Bräutigam
Der passende Schmuck macht das Hochzeitsoutfit erst komplett.
Der Stil ist meist zurückhaltend und schlicht.
Ob klassisch, romantisch oder vintage, Schmuck setzt stilvolle
Akzente und verleiht der Braut einen glanz vollen Auftritt. Ein
dezentes Collier betont zum Beispiel ein schönes Dekolleté.
Klassische Perlen sind dabei besonders beliebt. Damit die Perlen
ihren märchenhaften Schimmer behalten, sollte Perlenschmuck
nach dem Tragen mit einem weichen Tuch gereinigt und getrennt
von anderem Schmuck in einem weichen Etui aufbewahrt werden.
MÄNNERSCHMUCK
Dass Schmuck bei Männern absolut im Trend liegt, ist nicht mehr zu
übersehen. Auch sie wollen so den eigenen Stil unterstreichen und
ihr Äußeres weiter aufwerten. Mann setzt Schmuck eher dezent und
sparsam ein, mit dem Ziel, das eigene Lebensgefühl nach außen zu
tragen. Ketten, Armbänder und Ringe für Männer sind weniger auffällig,
sorgen beim Outfit aber trotzdem für das gewisse Etwas. Eine
Sonderposition nehmen die Manschettenknöpfe ein. Sie verleihen
dem Hochzeitsanzug eine besonders feierliche Note.
Trauringe von Rauschmayer bei
JUWELIER TAUTERMANN
Mit viel Liebe zum Detail entstehen in
Pforzheim im Hause Rauschmayer
seit 1963 kleine Manufaktur-Kunstwerke.
Auch wenn das Technik-Zeitalter
in der modernen Produktion Einzug gehalten
hat, so geschieht vieles noch, wie
vor hunderten von Jahren, von Hand -
und das ist auch gut so! Denn kein Gerät
und keine Maschine vermag - so hoch
spezialisiert und technisiert sie auch sein
mag - was kundige Hände vermögen:
den Ringen eine individuelle Seele geben.
TRAURINGE – INDIVIDUELL
UND HANDGEFERTIGT
Werdet zum Designer Eurer ganz
persönlichen Trauringe. Kombiniert
verschiedenste Legierungen, Breiten,
Oberflächen, Farben und Brillanten
miteinander. Ob edles Platin mit
warmem Gold oder romantischem
Herbstgold, ob hochglänzend oder
sandmatt mit funkelnden Brillanten –
Euren Wünschen sind nahezu keine
Grenzen gesetzt.
Mit dem 3D-Designer könnt ihr entweder
von Grund auf konfigurieren oder ihr
startet mit einem unserer Konfigurationsmodelle
und passt diese ganz nach Euren
Wünschen an. Unser Partner Juwelier
Tautermann steht Euch gerne beratend zur
Seite.
WERBUNG
JUWELIER TRAUTERMANN
Cytastraße 1, 6176 Völs
info@juwelier-tautermann.at
+43 512 304532
www.juwelier-tautermann.at
Öffnungszeiten:
Mo–Fr 09.00–19.00 Uhr, Sa 09.00–18.00 Uhr
Foto: Lilly
TRAU DICH | 41
DIE VERLOBUNG
Willst du mich heiraten?
Auch wenn die Hochtzeitsplanung gemeinsam gemacht
wird, ist der Antrag immer noch Männersache.
Die Frauen haben es gerne romantisch.
Viele Frauen hoffen darauf, viele
Männer wissen nicht, wie sie es am
besten anstellen sollen. Es geht
um die Frage der Fragen in puncto
Liebe. Eine simple Frage, vier Worte
aneinandergereiht, vier Worte, die ein
Leben verändern. „Willst du mich heiraten?“
Laut einer Umfrage auf Deutschlands
größtem Hochzeitsportal weddix.de,
gibt es beim Heiratsantrag kein Richtig
oder Falsch, weil sich für diesen besonderen
Moment nicht jeder das Gleiche
wünscht. Der Antrag sollte vor allem
zeigen, dass man seinen Partner kennt
und wertschätzt – daher ist die spektakulärste
Antragsidee nicht zwangsläufig
die beste.
Knapp 47 % der befragten Teilnehmer
stimmen der Aussage zu, dass es egal
ist, wer den Antrag ausspricht, heiraten
ist und bleibt eine Herzensangelegenheit.
Ganze 35 % behaupten, dass die
Rahmenbedingungen eines Antrags
Nebensache sind, den Teilnehmerinnen
ist es allerdings wichtig, dass der Mann
den Antrag macht. Nur 19 % sind noch
traditionell verwurzelt und wünschen
sich, dass der Vater der Braut vor einem
Antrag um Erlaubnis gebeten wird, bevor
die Frage aller Fragen gestellt werden
darf. Auffallend ist allerdings, dass
kaum jemand der Befragten sich diesbezüglich
als emanzipierte Frau sieht und
selbst die Zügel in die Hand nehmen
will. Der Antrag ist immer noch Männersache.
Nichtsdestotrotz ist es hierbei nicht
ausschlaggebend, wie der Heiratsantrag
vonstattengeht, hauptsache, er ist
romantisch, voller Gefühl und kommt
überraschend.
ROMANTIK GEFRAGT
Nichts lässt so schnell romantische Stimmung
aufkommen wie ein edles Abendessen
bei Kerzenschein. Daher ist es kein
Wunder, dass das Candle-Light-Dinner
zu den Heiratsantragsklassikern gehört.
Wer beim Antrag kein Publikum haben
möchte, erwartet seinen Schatz mit einem
selbstgekochten Essen im eigenen
Heim. Es muss nicht unbedingt ein
Gourmet-Menü sein, der oder die Angebetete
wird sich in jedem Fall über
die romantische Geste freuen. Für einen
Antrag zu Hause sollte ein besonderes
Ambiente geschaffen werden: Kerzenschein,
ein paar Rosenblätter auf dem
Tisch und stimmige Musik lassen den
Alltagsstress im Nu verfliegen. Als krönender
Abschluss des Dinners wird der
Verlobungsring zusammen mit dem Dessert
serviert.
42 | TRAU DICH
VERLOBUNG | FEIERN
ANTRAG IM URLAUB
Viele Männer stellen ihren Antrag im Urlaub.
Die Alltagssorgen sind weit weg,
die Stimmung ist bestens, die Atmosphäre
(zum Beispiel am Strand) besonders
romantisch und man hat viel Zeit
zu zweit. Romantische Heiratsanträge
am Meer oder vor ähnlich beeindruckenden
Kulissen sind garantiert unvergesslich.
Am allerwichtigsten ist jedoch,
dass man bei dem Verlobungsantrag
auf sein Herz hört und ihn so persönlich
wie möglich gestaltet. Man muss
sich vorab überlegen, was man sagen
möchte und sein Herz sprechen lassen.
Dann kann man sicher sein, dass der Antrag
auch ein voller Erfolg wird.
DIE VERLOBUNGSPARTY
Entschließt man sich für eine Verlobungsfeier,
sollte diese relativ zeitnah
nach dem Antrag stattfinden. Die Gästeliste
bei einer Verlobungsfeier ist in aller
Regel sehr viel kürzer als die der Hochzeitsfeier.
Meist nehmen nur die engsten
Verwandten und Freunde an der Verlobungsfeier
teil. Auf jeden Fall sollten die
Trauzeugen sowie die Eltern der Braut
und des Bräutigams anwesend sein. Für
eine Verlobungsfeier steht meist nicht
so viel Vorbereitungszeit zur Verfügung
wie für die Hochzeit, deswegen muss sie
auch nicht so perfekt organisiert sein.
Ein Saal, wie es bei einer Hochzeit häufig
üblich ist, wird bei einer Verlobungsfeier
nur selten gemietet. Entweder findet die
Feier in privatem Rahmen oder in einem
Restaurant statt. Eine weitere Möglichkeit
ist, die Verlobungsfeier im Garten
der Eltern der Braut oder der Eltern des
Bräutigams zu feiern.
ANTRAG MIT ZEUGEN
Wer möchte, kann die Verlobung zunächst
geheim halten und Familie und
Freude dann, unter einem anderen Vorwand
wie z. B. einem „normalen“ Sommerfest,
einladen, welches sich dann
als Überraschungsverlobungsfeier herausstellt.
Natürlich kann der zukünftige
Ehemann bei dieser Gelegenheit nicht
nur die Gäste, sondern auch gleich seine
(hoffentlich) zukünftige Frau überraschen.
Für so einen Antrag im Stil eines
Hollywoodfilms braucht es viel Mut, dafür
ist dann der Erfolg umso spektakulärer!
Doch egal, wie der Antrag gestellt wird,
je kreativer, individueller und persönlicher,
desto besser. Wer sich selbst und
seinem eigenen Stil treu bleibt, wird
den Antrag perfekt stellen und seine
Herzensdame mit Sicherheit zu Tränen
rühren.
Fotos: Panther Media
TRAU DICH | 43
PLANEN | WEDDING PLANNER
Der Wedding Planner
nimmt dem Brautpaar die Arbeit ab
Ein Wedding Planner (Hochzeitsplaner)
hilft Paaren, ihre Hochzeit zu
organisieren, zu koordinieren und
durchzuführen. Seine Aufgabe besteht
darin, den Stress und die Zeit, die
mit der Hochzeitsplanung verbunden
sind, zu reduzieren, sodass das Paar sich
auf den großen Tag freuen kann.
VIELE SERVICELEISTUNGEN
Wedding Planner bieten üblicherweise
verschiedene Packages an und verlangen
ein Honorar, das sich nach dem Umfang
der Dienstleistungen berechnet. Es gibt
die unterschiedlichsten Möglichkeiten,
das Brautpaar in der Planung zu unterstützen.
Manche brauchen nur Hilfe in
einzelnen Teilbereichen, andere wollen
lieber für die komplette Planungsphase
einen Profi an ihrer Seite wissen. Aufgabe
des Wedding Planners ist es, eine unvergessliche
und wunderschöne Hochzeit zu
organisieren! Es gibt auch Brautpaare, die
im organisatorischen Bereich keine Hilfe
benötigen, bei der Kreativität aber an
ihre Grenzen stoßen. Wedding Planner
können bei der Erstellung und Umsetzung
des passenden Hochzeitdesigns behilflich
sein und die nötigen Artikel organisieren.
Dabei sollten die Wünsche und die
Persönlichkeit des Brautpaares immer im
Vordergrund stehen, um den Traumtag
gemeinsam wahr werden zu lassen.
TERMINE UND
LOCATION FIXIEREN
Die meisten Paare haben schon einen
bestimmten Termin im Auge. Zuerst
muss man wissen, wie groß das Budget
ist und wie viele Gäste man einlädt.
Die erste große Entscheidung ist
die Auswahl der passenden Location.
Davon hängen dann alle anderen Entscheidungen
ab. Erfahrene Wedding
Planner engagieren bevorzugt lokale
Dienstleister. Wichtig ist natürlich auch
die Auswahl der Band – diese muss
zum Stil der Hochzeit passen. Von der
Wahl der Location hängen auch andere
Entscheidungen ab, ob man z. B. Übernachtungsmöglichkeiten
braucht oder
ein Shuttleservice. Der Wedding Planner
bleibt ständig mit den Dienstleistern in
Kontakt. Ca. zwei Wochen vor dem Termin
sollte bei einer Vorbesprechung der
genaue Ablauf besprochen werden.
WEDDING PLANNER
KOORDINIERT
Man kann auf den Einladungskarten
auch die Telefonnummer des Wedding
Planners angegeben, damit die Gäste
wissen, wen sie fragen können, welche
Hochzeitsgeschenke erwünscht sind
oder wie der Dresscode ist. Durch den
Kontakt mit den Trauzeugen und Freunden
weiß der Wedding Planner, welche
Überraschungen geplant sind, etwa die
Einlagen oder Reden, und plant das in
den Ablauf ein.
AM TAG DER
TRAUUNG DABEI
Üblicherweise sind Wedding Planner
auch am Hochzeitstag aktiv. Das Paar
soll den Tag in Ruhe genießen können,
da braucht es jemanden, der im Hintergrund
dafür sorgt, dass alles reibungslos
klappt. In Tirol muss man immer mit
Schlechtwetter rechnen. Dann fällt z. B.
die Agape vor der Kirche aus. Dafür gibt
es einen Sektempfang an der Bar vor
dem Festsaal, den der Wedding Planner
noch schnell organisiert hat. Der Hochzeitsgesellschaft
fällt die Umplanung
dabei vielleicht gar nicht auf. Die Gäste
freuen sich über das schöne Fest, das
scheinbar reibungslos über die Bühne
geht, und ahnen nicht, wie aufwändig
die Vorbereitungen waren und dass am
Tag der Hochzeit noch einiges improvisiert
werden musste.
44 | TRAU DICH Foto: Panther Media
LIZUM 1600 – AXAMER LIZUM | LOCATION
Exklusives Feiern
mit traumhafter Bergkulisse
Das Lizum 1600 lädt Sie ein, Ihre
Hochzeit und andere Feiern inmitten
der wunderbaren Bergwelt für
ca. 100 Personen und dem traditionell
und gemütlich für ca. 50 Personen
ausgestatteten Lokal zu zelebrieren.
Gerne können die Räumlichkeiten auch
kombiniert werden.
Als besonderer Ort für eine kirchliche
Trauung gilt die Bergkapelle Axamer
Lizum, für standesamtliche oder freie
Trauungen stehen unsere Terrasse sowie
eigene Räumlichkeiten mit Blick auf die
Kalkkögel zur Verfügung.
Unsere Location bietet unzählige Gestaltungsmöglichkeiten
nach Wunsch
der Gäste und einen atemberaubenden
Blick durch die Glasfront des Hotels,
eine beheizte, überdachte Terrasse und
Übernachtungsmöglichkeiten, um am
nächsten Tag die Feierlichkeiten mit einem
Brunch abrunden zu können.
Das Lizum 1600 bietet Vier-Sterne-Niveau
und unterstützt bei der Planung sowie
Durchführung Ihres besonderen Tages.
Die Brautpaare schätzen die Exklusivität
des Hotels – welches sie an ihrem Abend
für sich und ihre Gäste ganz alleine haben
– die Lage mitten in der Natur und
die Gastfreundschaft. WERBUNG
LIZUM 1600
IHRE HOCHZEITSLOCATION
Axamer Lizum 19 | 6094 Axams
Telefon: 0043 5234/65100
E-Mail: hochzeiten@lizum1600.at
www.lizum1600.at
Fotos: Patrick Bätz
TRAU DICH | 45
RUBRIK | THEMA
DER PERFEKTE ORT
für die Hochzeitsfeier
Von der Auswahl
der richtigen Hochzeitslocation
hängt viel ab
– Größe, Ort und
Ambiente müssen zum
geplanten Stil der
Hochzeit passen.
Die Entscheidung für den Veranstaltungsort
der Hochzeitsfeier ist
eine der wichtigsten Aufgaben für
das Brautpaar. Bevor man sich auf
die Suche begibt, muss eine grundsätzliche
Frage geklärt werden: Wann soll
die Hochzeit stattfinden? Die meisten
Brautpaare bevorzugen Frühjahr und
Sommer. Bevor man sich auf ein Datum
festlegt, sollte man sich überlegen,
ob auch genug Zeit zum Vorbereiten
bleibt. Außerdem sollte man klären, ob
der engste Kreis der Familie und die
wichtigsten Gäste überhaupt Zeit haben.
Des Weiteren sollte das Brautpaar
selbst Urlaub nehmen können und nicht
am Montag nach der Hochzeit wieder
am Arbeitsplatz sein müssen.
GUTE LAGE ENTSCHEIDET
Wo soll die Feier stattfinden? Nahe am
Wohnort des Brautpaares? Oder vielleicht,
wenn man woanders aufgewachsen
ist, in der ursprünglichen Heimat?
Stammt das Brautpaar aus der gleichen
Region und wohnen die meisten Gäste
dort, wäre es sehr praktisch, auch die
46 | TRAU DICH
LOCATION | FEIERN
Feier dort stattfinden zu lassen, weil die
Anreisen kurz sind und man sich auch
weniger um Übernachtungsgelegenheiten
für die Gäste sorgen muss. Wichtig
wäre, dass der Ort der Hochzeit (Standesamt,
Kirche) und der Ort der Feier
nicht zu weit auseinanderliegen, damit
man unnötig lange Autofahrten vermeidet.
HERZLICHER EMPFANG
Meistens findet die eigentliche Hochzeitsfeier
woanders als die standesamtliche
Trauung bzw. die kirchliche Hochzeit
statt. Es dauert also, bis alle Gäste dort
eintreffen. Deswegen braucht es einen
Treffpunkt, am besten einen Stehempfang
an einer Sektbar oder im Gastgarten.
Ideal sind, vor allem in der warmen
Jahreszeit, Hotels mit Gärten oder Terrassen.
Erst wenn alle Gäste eingetroffen
sind, geht es in den Festsaal.
GENUG PLATZ FÜR ALLE
Die Anzahl der Gäste schränkt die Wahl
der passenden Location sehr ein. Damit
die richtige Stimmung aufkommt, sollte
der Saal nicht zu groß und nicht zu klein
sein, außerdem sollte auch für die Band
und die Tanzfläche genug Platz vorhanden
sein. Bei vielen Hochzeitsfeiern
verlässt man nach dem Essen den Speisesaal
und begibt sich zum Tanzen woanders
hin. Bei manchen Locations gibt
es dafür einen eigenen Partyraum oder
eine Disco. Die Musik sorgt für ausgelassene
Stimmung und gute Laune und ist
ein zentraler Bestandteil der Feier.
Man muss sich auch überlegen, wie lange
die Feierlichkeiten dauern sollen.
Sind das Brautpaar und seine Freunde
dafür bekannt, dass sie gerne lang feiern,
sollte man nicht durch eine frühe
Sperrstunde aufgehalten werden. Oft
verlagert sich nach dem Festessen die
Feier auch in eine hoteleigene Disco
oder einen Partyraum.
ZIMMER FÜR DIE GÄSTE
Für die Übernachtungsmöglichkeiten
der Gäste sollte sich das Brautpaar bzw.
der Wedding Planner kümmern. Dabei
zahlen die Gäste üblicherweise selbst
für Übernachtung. Deswegen braucht
es eine Wahlmöglichkeit mit unterschiedlichen
Kategorien für die Gäste.
Ein Student wird eher in einer Pension
übernachten wollen als in einem
Fünf-Sterne-Hotel. Ausnahmsweise kann
das Paar auch die Kosten für einen bestimmten
Gast übernehmen. Das sollte
man dem speziellen Gast dann im Vorhinein
privat mitteilen.
Die gewählte
Location sollte
zum Stil der
Hochzeit
passen.
Fotos: Panther Media, unsplash
TRAU DICH | 47
FEIERN | DIE TRAUZEUGEN
Die Trauzeugen
UNTERSTÜTZUNG FÜR DAS BRAUTPAAR
Eine Hochzeit ohne Trauzeugen
ist einfach unvorstellbar. Auf
vielfältige Weise unterstützen sie
das Brautpaar und tragen zum
Gelingen des Festes bei.
Trauzeugen sind bei jeder Hochzeit wichtige Personen.
Sie bezeugen die Eheschließung und damit den
Bund fürs Leben von zwei Menschen. Deswegen kommt
den Trauzeugen eine besonders vertrauliche Aufgabe
zu. In der Regel werden jedoch zwei Personen gewählt, die
traditionell der beste Freund oder die beste Freundin sind.
Juristisch gesehen braucht es heute keine Trauzeugen mehr,
man kann am Standesamt auch ohne Trauzeugen heiraten.
Eine Hochzeit in einer katholischen Kirche kann aber nur mit
Trauzeugen stattfinden, außerdem gehören Trauzeugen im
Empfinden der meisten Menschen einfach zu einer Hochzeit
dazu. In der Praxis haben die Trauzeugen zahlreiche Aufgaben.
HILFE BEI VORBEREITUNGEN
Die Braut lässt sich bei der Suche nach dem perfekten Brautkleid
meist von ihrer Mutter, ihren Freundinnen und der Trauzeugin
beraten. Traditionellerweise darf der Bräutigam das
Brautkleid erst am Tag der Hochzeit sehen. Trotzdem muss
sein Outfit zum Stil der Hochzeit passen. Die Trauzeugen
sollten dafür sorgen, dass alles zusammenpasst. Oft sind die
Trauzeugen in die Hochzeitsvorbereitungen eingebunden und
helfen auch am Tag der Hochzeit mit.
AM TAG DER TRAUUNG
Die Trauzeugen sitzen während der Zeremonie üblicherweise
weit vorn bei den engsten Familienmitgliedern oder sogar
beim Brautpaar. Mit dem Ringtausch werden die Trauzeugen
aktiv. Meist nimmt die Trauzeugin der Braut den Brautstrauß
ab und der Trauzeuge des Bräutigams überreicht ihm die Ringe.
Oft tragen die Trauzeugen bei der kirchlichen Trauung eine
Hochzeitsfürbitte vor. Auch nach der Trauung gibt es für die
Trauzeugen viel zu tun. Sie können dem Brautpaar Geschenke
abnehmen, die ihnen schon überreicht wurden, Chauffeur spielen,
Regieanweisungen weitergeben („Bitte alle aufs Foto“)
Trauzeuge zu sein ist
eine große Ehre!
oder sich um die Durchführung der Hochzeitsspiele kümmern.
Mit dem Ende der Hochzeit endet die Aufgabe als Trauzeuge
aber noch nicht. Auch danach können die Trauzeugen dem
Brautpaar hilfreich zur Seite stehen, sei es bei den Aufräumarbeiten
bei der Location, beim Zusammenstellen eines Fotobuches
oder als Chauffeure, die das junge Paar zum Flughafen für
die Hochzeitsreise bringen.
48 | TRAU DICH
Fotos: Panther Media
****DER RESCHENHOF | LOCATION
Ihre Traumhochzeit
im Herzen Tirols
Im Vier-Sterne-Hotel „Der Reschenhof“ in Mils werden Hochzeitsträume wahr.
Mitten im Herzen der Alpen liegt das Tiroler Landhotel und lässt den wichtigsten
Tag im Leben zu einem unvergesslichen Fest werden. Bereits seit vier Generationen
sorgt die Gastgeberfamilie Oberhofer mit ihrem Team dafür, dass am schönsten
Tag im Leben (fast) keine Wünsche unerfüllt bleiben.
Vom herzlichen Empfang der Gäste im Grünen im
herrlichen Garten oder drinnen im Festsaal über die
Hochzeitstorte, die richtige Musik, liebevolle Kinderbetreuung,
festliche Dekoration und Blumenarrangements
bis hin zu mitternächtlichen Schman kerln, der Hochzeitssuite
und den Geschenken für die Gäste gemäß Ihren
Wünschen und Budgetvorstellungen – im Hotel „Der Reschenhof“
wird Ihnen das Rundum-Sorglos-Paket geboten!
****DER RESCHENHOF
Reschenhof Gastronomie GmbH
Bundesstraße 7 | 6068 Mils bei Hall
www.reschenhof.at
HIGHLIGHTS FÜR IHRE FEIER
IM „DER RESCHENHOF“
✿ 6 Festsäle mit ausreichend Platz für große Hochzeiten
für bis zu 250 Gäste
✿ 2 gemütliche Stuben für kleinere Feste im engen Rahmen
✿ die urige Reschenalm als besondere Location für
Ihre Feierlichkeit
✿ individuelle Menüvorschläge und À-la-Carte-Angebot
✿ Übernachtungsmöglichkeiten direkt im Haus mit
71 gemütlichen Zimmern und 36 modernen Gartensuiten
✿ Für das passende Rahmenprogramm mit Gestaltungsmöglichkeiten
von Live-Musik bis PowerPoint-Präsentation und vielem
mehr ist dank der technischen Ausstattung gesorgt.
✿ hochwertige Gaumenfreuden, echte Tiroler Gastfreundschaft,
aufmerksamer Service und perfekte Organisation WERBUNG
TRAU DICH | 49
RUBRIK | THEMA
LASS ES POLTERN!
Die Ehe bedeutet einen neuen Lebensabschnitt –
der Abschied vom Singledasein muss gefeiert werden.
Früher war der Junggesellenabschied eine Domäne der
Männer – der Bräutigam, sein Trauzeuge und die besten
Freunde feierten bei einer Bachelor-Party noch einmal
richtig ab. In den letzten Jahren wurde dann die Bachelorette-Feier
bei den Frauen populär. Aber nicht jeder bzw. jede
möchte sich mit einer schrillen und lauten Feier vom Singledasein
verabschieden. Manche Bräute möchten genau das
Gegenteil. Sie wollen sich, gerade in der Zeit der stressigen
Hochzeitsvorbereitungen, lieber entspannen und mit ihrer Clique
einen Wellnesstag verbringen.
Die besten Freundinnen haben vielleicht völlig unterschiedliche
Interessen, da ist es nicht so leicht, Aktivitäten zu planen,
die allen Spaß machen. Ein Wellnesstag ist etwas, worauf sich
alle einigen können. Ein Junggesellinnenabschied ist nicht an
einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Saison gebunden.
Man kann in der Region, in der man lebt, einen großartigen
Tag genießen oder ein Wochenende in einem luxuriösen
Resort verbringen.
Typischerweise plant nicht die Braut selber, sondern die Trauzeugin
organisiert alles. Die Freundinnen können sich auch
gemeinsam etwas überlegen. Manchmal ist der Besuch im
Wellnesstempel aber auch nur der Auftakt zum Partyfeiern.
AUSGELASSEN FEIERN
Ganz aus der Mode sind die Junggesellinnenfeiern nämlich
noch nicht. Viele Bräute sind sich mit ihren Freundinnen einig,
dass man diese Gelegenheit, einmal etwas Verrücktes zu machen
und es so richtig krachen zu lassen, nicht verpassen sollte.
Oft werden die Bräute in ein verrücktes Outfit gesteckt und
50 | TRAU DICH
JUNGGESELLENABSCHIED | FEIERN
müssen mehr oder weniger lustige Aufgaben und Spiele bewältigen.
Die Aktivitäten bei Junggesellinnenabschieden zielen
darauf ab, die Hauptperson in den Mittelpunkt zu stellen
und dabei manchmal in unangenehme Situationen zu bringen.
Oft ziehen die Mädels von Lokal zu Lokal, die Braut muss dabei
Aufgaben lösen. Die Freundinnen der Braut kennen ihren Sinn
für Humor und sollten also einschätzen können, was sie selbst
auch als lustig empfindet und was ihr einfach nur peinlich ist.
Schließlich wollen am Ende alle gerne auf das Ereignis zurückblicken.
POLTERN IN DER BRENNEREI
Ein besonders originelles Angebot gibt es für Poltergesellschaften
bei manchen Edelbranddestillerien. Dort kann man
abwechslungsreich verschiedene Edelbrände verkosten oder
gleich selbst ein perfektes Destillat erzeugen. Das eigene Produkt
wird dann je nach Wunsch in einem kleinen Fass oder in
Flaschen abgefüllt. Euer persönlicher Jahrgangsbrand wird
euch und die Teilnehmer des Polterabends immer an das Jahr
eurer Hochzeit erinnern.
POLTERBACKPARTYS
Wer seinen Junggesellenabschied
feiern will, aber keine Lust auf eine
klassische wilde Feier hat, ist bei
Con Festi in Völs bei Innsbruck
genau richtig, denn eine Polterbackparty
macht nicht nur
backbegeisterten Bräuten Spaß,
sondern auch allen anderen.
Je nach Wunsch kann man
dort verschiedenste süße Köstlichkeiten
backen und dekorieren,
die der Braut und ihren Gästen im
Anschluss den Tag/Abend versüßen werden.
Naschen, jede Menge Spaß und viele
lustige Erinnerungsfotos sind vorprogrammiert. Vielleicht startet
man auch im Anschluss eine lustige Tour durch die Stadt?
Hier kann man die kleinen Süßigkeiten perfekt verkaufen. Das
bringt nicht nur jede Menge Spaß, sondern polstert auch das
Budget etwas auf. Viele backen bei einer Polterbackparty auch
ihre Gastgeschenke.
Fotos: Panther Media
TRAU DICH | 51
Süße Versuchung
Die erfahrene Konditorin Cornelia
Zimmermann erzählt im Interview
von den neuesten Trends bei
Hochzeitstorten und worauf
Hochzeitspaare bei der Auswahl
ihrer Hochzeitstorte achten sollten.
Cornelia Zimmermann ist seit 32 Jahren Konditorin und 29
Jahren Konditormeisterin. Für Anlässe wie Hochzeiten,
Geburtstage oder auch Firmenjubiläen bäckt sie ganz
besondere Torten. Cornelia liebt das Backen und all die
süßen Leckerein, aber am meisten liebt sie es, Torten in kleine
Kunstwerke zu verwandeln. Denn beim Dekorieren sind der
Phantasie keine Grenzen gesetzt und man kann sich voll und
ganz entfalten. Bei Con Festi in Völs, Tirols 1. Back- und Tortendesign-Schule
gibt es Backkurse, Workshops und professionelle
Beratung für Anfänger und Fortgeschrittene.
TRAUDICH: HOCHZEITSTORTEN SIND EIN
SCHWERPUNKT IHRER ARBEIT. WIE KAMEN SIE
DAZU UND WAS LIEBEN SIE AN HOCHZEITEN?
Cornelia Zimmermann: Ich liebe das Kreative, das Modellieren
von Figuren, das kommt zu kurz, wenn man
einen „normalen“ Job als Konditor oder Patissier
hat. Ich wollte auch nicht alleine in der Backstube
stehen, sondern unter Menschen sein. Deswegen
backe ich gerne Hochzeitstorten und
gebe Backkurse.
KANN MAN SEINE HOCHZEITSTORTE
SELBST BACKEN?
Theoretisch ja. Aber am Tag der
Hochzeit und auch davor hat das
Brautpaar sehr viel zu tun. Da ist
es besser, einen Konditor zu beauftragen,
der die Hochzeitstorte
am gewünschten Zeitpunkt
zum Ort der Feier bringt.
SIND KALORIENREDUZIERTE
BZW. VEGANE HOCHZEITS-
TORTEN EIN TREND?
Nein, niemand schaut auf den Fettgehalt.
Die Hochzeitstorte soll wunderschön
sein und gut schmecken.
Auch vegan ist kein Thema, auch nicht
bei meinen Backkursen.
52 | TRAU DICH Fotos: Con Festi
HOCHZEITSTORTE | FEIERN
WANN SOLLTE MAN SICH FÜR DEN KONDITOR BZW. DIE PAS-
SENDE HOCHZEITSTORTE ENTSCHEIDEN? NACH WELCHEN
KRITERIEN SOLLTE MAN DEN KONDITOR AUSSUCHEN?
Man darf mit dem Thema nicht zu lange warten, spätestens ein
halbes Jahr vorher sollte man sich darum kümmern. Man sollte
einen Konditor aus der Region wählen, am besten einen, dem
man zutraut, dass er den gewünschten Stil der Hochzeitstorte
liefern kann und bei dem man schön öfter ein Stück Kuchen
gegessen hat, das einem besonders gut geschmeckt hat.
Die Konditormeisterin und Backbuchautorin
Cornelia Zimmermann liebt phantasievolle und
aufwendig dekorierte Hochzeitstorten.
WELCHE ART VON HOCHZEITSTORTEN
SIND BESONDERS GEFRAGT?
Früher waren die meisten Hochzeitstorten mit einer Fondantoder
Marzipanschicht überzogen, das hat aber sehr nachgelassen.
Im Trend sind eindeutig Naked Cakes, gerne auch
aufwendig dekoriert. Auf Wunsch mache ich natürlich auch optisch
außergewöhnliche Hochzeitstorten, die auf Hobbys oder
Vorlieben des Brautpaares hindeuten.
Auch sehr große Hochzeitstorten sind außer Mode, mehrstöckig
dürfen sie allerdings schon sein.
DIE HOCHZEITSTORTE MUSS JA AUCH ZUM STIL DER
HOCHZEIT PASSEN. WIE SOLLTE MAN DAS ABSTIMMEN?
Das Hochzeitspaar sollte einfach die Hochzeitstorte wählen,
die es will. Oft werden Hochzeitstorten mit Blüten oder Blumen
dekoriert. Dabei richte ich mich natürlich nach dem Farbenkonzept
der Hochzeit und der Blumendekoration.
HABEN SIE NOCH EINEN BESONDEREN
HOCHZEITSTIPP FÜR DIE BRAUTPAARE?
Das Brautpaar sollte nicht zu viel nachdenken, was andere für
richtig halten, sondern sich nach seinem eigenen Geschmack
richten. Die Hochzeitstorte muss vor allem ihm selbst gefallen
und schmecken – dann wird sie auch gut bei den Gästen ankommen!
GIBT ES RUND UM DIE HOCHZEIT NOCH ANDERE SÜSSE
GENÜSSE? KANN MAN AUF DIE KLASSISCHE HOCHZEITS-
TORTE ZUGUNSTEN EINES SWEET TABLES VERZICHTEN?
Manchmal backe ich auch kleine süße Genüsse wie Petits
Fours oder Cupcakes, die man zwischendurch essen kann oder
die man zur Hochzeitstorte dazustellt. Dass jemand in Tirol auf
eine Hochzeitstorte verzichtet und seinen Gästen nur einen
Sweet Table anbietet, ist aber sehr ungewöhnlich.
ZU WELCHEM ZEITPUNKT SOLLTE
MAN DIE HOCHZEITSTORTE SERVIEREN?
Bei manchen Hochzeiten wird die Hochzeitstorte am Nachmittag
zum Kaffee serviert, typischerweise aber am Ende des Festmahls.
Das Anschneiden der Hochzeitstorte ist immer noch einer
der Höhepunkte bei der Hochzeit.
Das Zentrum kreativer Backkunst in Tirol –
Konditor-Meisterin Conny Zimmermann
Individuelle Motivtorten
für jeden Anlass auf Bestellung
Exklusive Backkurse
für Erwachsene oder Kinder
Fotos:
Conny’s Backstüberl A-6176 Völs T: 0699 17 10 49 19 www.confesti.at
TRAU DICH | 53
FEIERN | BRAUTSTRAUSS
Sag es durch die Blume
Der perfekte Brautstrauß
Ohne Zweifel gehört
der Brautstrauß zu den
zentralen Elementen bei
einer Hochzeitsfeier:
Er ist das wichtigste
Accessoire der Braut
und Objekt der
Begierde für alle
ledigen Hochzeitsgäste.
Die Tradition verlangt eigentlich, dass
der Bräutigam seine Braut mit dem
Strauß erst unmittelbar vor der Hochzeit
überrascht. In der Praxis sind
die Themen Dekoration und Blumen und
damit auch der Brautstrauß Frauensache.
So kann die Braut ihrem Zukünftigen etwa
ganz genau erklären, wie der Strauß aussehen
soll und zur Sicherheit noch ihre
Mutter zum Floristen mitschicken oder
den Strauß gleich selbst aussuchen.
DEN PERSÖNLICHEN
STIL FINDEN
Die Entscheidung für einen Brautstrauß
sollte erst getroffen werden, nachdem
die Braut ihr Traumkleid gefunden hat,
damit der Blumenschmuck perfekt auf
das Outfit abgestimmt werden kann.
Ist eine Märchenhochzeit inklusive glamouröser
Deko und üppigem Prinzessinnenkleid
geplant, darf auch der
Strauß etwas größer und dramatischer
ausfallen. Bei einer Feier in einer modernen
und außergewöhnlichen Location
setzt dagegen eine einzelne ausgefallene
Blüte Akzente.
BRAUTSTRAUSS
IN FORM BRINGEN
Ist die Auswahl der Blumensorte und
-farbe getroffen, fehlt nur noch die
Entscheidung für die Form, in der der
Brautstrauß gebunden werden soll. Hier
können vier Grundformen von Sträußen
unterschieden werden – auch hier sind
persönliche Vorlieben und die Abstim-
mung auf das Brautkleid entscheidend.
Als Klassiker gilt nach wie vor der Biedermeierstrauß.
Hier bilden die Blumen
eine einfache, runde Form und passen
so zeitlos elegant zu jedem Brautkleid.
54 | TRAU DICH
BRAUTSTRAUSS | FEIERN
ZWEITSTRAUSS
NICHT VERGESSEN
Ist der perfekte Strauß gefunden, will die Braut
sich diesen meist auch nach der Hochzeit als
Andenken behalten. Um diesen Wunsch mit der
Tradition des Brautstraußwerfens vereinbar zu
machen, ist ein Zweitstrauß die ideale Lösung.
Der Bräutigam lässt einfach zusätzlich eine zweite,
oft etwas kleinere Version des Brautstraußes
binden, den seine frisch gebackene Ehefrau dann
über die Schulter in die Menge der unverheirateten
weiblichen Hochzeitsgäste wirft. Diejenige,
die ihn fängt, soll dann gemäß dem Brauch die
Nächste sein, die vor den Traualtar tritt. Den eigentlichen
Brautstrauß kann die Braut so selbst
mit nach Hause nehmen und ihn dort trocknen.
Tropfen- oder Wasserfallsträuße werden aufgrund
ihrer abfließenden Form vor allem zu langen Brautkleidern
mit Schleppe gewählt, sind aber auch zu
jedem anderen Kleid ein spezieller Blickfang.
Wer einen ausgefallenen Brautstrauß sucht,
wird bei der Zepterform fündig, bei der die
Blumenstiele nicht gestutzt werden. So wirkt
der Brautstrauß lang und elegant, was die
Braut optisch größer erscheinen lässt. Vor
allem zu schlichten, geradlinigen Brautkleidern
bildet dieser moderne Strauß einen
tollen Kontrast. Eine wunderbar elegante
und schlichte Brautstraußvariante ist der
Armstrauß, der seinen Namen erhalten hat,
weil er nicht wie die anderen Straußformen in
der Hand gehalten, sondern in den Arm gelegt wird. Dafür
eignen sich langstielige Blumen mit üppigen Blüten
wie beispielsweise Callas.
DIE RICHTIGEN
FARBEN WÄHLEN
Die klassische Blume für den Brautstrauß ist natürlich
die Rose in allen Farbschattierungen. Der
Phantasie sind aber keine Grenzen gesetzt, solange
das Ergebnis harmonisch ist.
Bei der Farbwahl des Brautstraußes spielt vor
allem die Abstimmung auf Hochzeitsdekoration
und Brautoutfit eine sehr große Rolle. Um
ein harmonisches Gesamtbild zu erzeugen,
können etwa die Farben des Straußes bei der
Tischdeko wieder aufgegriffen werden. Eine
abgestimmte Hochzeitsdeko kann nach persönlichen
Vorlieben oder passend zur Jahreszeit
ausgesucht werden. Im Frühling sind
Pastellfarben besonders beliebt, dagegen
bestechen Sommerblumen mit knalligem
Gelb, Rot und Orange oder strahlendem
Weiß. Jeder Blumenfarbe werden jedoch
auch bestimmte Eigenschaften zugeschrieben,
die durch eine bewusste Auswahl gekonnte
Signale aussenden können.
Fotos: Panther Media
Darf ich
bitten?
Damit der Hochzeitstanz des Brautpaares
ein spektakulärer Höhepunkt der Feier
wird, sollte man die Dienste einer
Tanzschule in Anspruch nehmen. Für
Gäste gibt es eigene Auffrischungskurse.
Vielen Brautpaaren ist die Symbolik des Hochzeitstanzes
gar nicht bekannt. „Der Hochzeitstanz ist weit mehr als
eine traditionelle, lästige Pflicht, die einfach dazugehört.
Viel mehr ist er ein besonderer Programmpunkt,
der den Übergang vom Festessen zum Feier- und Tanzabend
darstellt“, erklärt Hubert Vallazza, Chef der gleichnamigen
Tanzschule. Der Hochzeitstanz ist ähnlich der Ouvertüre einer
Oper/Operette und symbolisiert: „Wir präsentieren uns
der Gesellschaft/unseren Gästen als Ehepaar, freuen uns über
euer Kommen und laden euch ein, mit uns gemeinsam zu feiern
und in die Nacht zu tanzen.“
fis in einem ausführlichen Beratungsgespräch festgelegt
werden. Je nach Umfang der Wunschvorstellungen – ob
schön gestalteter Hochzeitswalzer oder aufwändige Tanzshow-Medleys
– sollte dann ein Zeitplan definiert werden,
der ein entspanntes Lernerlebnis garantiert.
„Bereits die Erarbeitung des Eröffnungstanzes kann ein außergewöhnlich
emotionales Erlebnis werden. Besonders schön
ist es, wenn anfängliche Skepsis sich schließlich in begeisterte
Vorfreude umwandelt“, weiß Vallazza aus Erfahrung.
OPTIMALE VORBEREITUNG
Da der Auftritt als Brautpaar und Gastgeber eines Hochzeitsfestes
mit dem Eröffnungstanz nicht erledigt ist, empfiehlt es
sich, sich die wichtigsten Tänze zeitgerecht in einem Intensiv-
oder allgemeinen Tanzkurs anzueignen. Die Gestaltung
des Hochzeitstanzes ist durch die Nutzung bereits erlernter
Techniken schneller und kostengünstiger realisierbar und das
Brautpaar ist in der Lage, aktiv und unbeschwert die – meist in
der Hochzeitsplanung sträflich vernachlässigten – 70 % seines
Festes richtig genießen zu können.
„Wir empfehlen, spätestens drei bis vier Monate vor dem Fest
mit einem Tanzkurs zu beginnen, um anschließend ausreichend
Zeit zur Einstudierung des Hochzeitstanzes zu haben. Je nach
Aufwand des Eröffnungstanzes kann sich dieser Startzeitraum
natürlich entsprechend verschieben. Daher ist eine umfassende
Vorabberatung sehr wichtig“, empfiehlt Vallazza.
CHOREOGRAPHIE
Die optimale Vorbereitung auf den Eröffnungstanz und das
Fest generell sollte gemeinsam mit den Choreographiepro-
Sonja & Hubert Vallazza bieten ein umfang- und abwechslungsreiches
Angebot für Brautpaare und deren Gäste an.
56 | TRAU DICH Fotos: Panther Media, Vallazza
TANZEN | FEIERN
WOW-EFFEKT FÜR GÄSTE
Dabei muss es nicht immer nur ein Hochzeitswalzer sein, der
begeistert. Den Wünschen eines Brautpaares sind kaum Grenzen
gesetzt, auch emotionale Titel, die den gemeinsamen
Werdegang begleitet haben, können als Medley schön und
eindrucksvoll tänzerisch ausgestaltet werden.
„Ideal ist es jedenfalls, wenn das Brautpaar alles aus einer
Hand bekommt, um Koordinationsaufwände für Musikbearbeitung,
Schnitt, Tempoanpassungen
etc. zu vermeiden. Unsere
TRAU-DICH-all-inclusive-Pakete
sind daher sehr beliebt“, so
Vallazza. Schon ein schön gestalteter
Hochzeitswalzer, den
niemand von bekannten „Tanzmuffeln“
erwarten würde, kann
einen Wow-Effekt auslösen.
Dieser potenziert sich durch
aufwändigere Eröffnungsshows,
die mit erstaunlich wenig Aufwand
durch effiziente Hilfsmittel
(Dance-App, Videobegleitung
als Heimlernhilfe etc.) gestaltbar
sind. So wird der Hochzeitstanz
mit überschaubaren Kosten zu
einem absoluten Highlight, das
noch Jahre in schöner Erinnerung
bleibt.
Die Möglichkeiten zur Gestaltung eines begeisternden Eröffnungstanzes
sind schier unendlich und nur durch die Professionalität
der Choreographen begrenzt. „Vom einfachen Hochzeitswalzer
mit netten Highlights über Klassiker wie ,Time of
my Life' bis hin zur mehrminütigen Tanzshow zu ausgewählten
Musikclips – haben wir in den letzten 30 Jahre praktisch alle
Brautpaarträume verwirklichen können“, erklärt Vallazza.
LEISTUNGSPAKETE
Tanzschulen bieten maßgeschneiderte Pakete für Brautpaare
und Hochzeitsgesellschaften an.
„Besonders stolz sind wir neben zahlreichen Innovationen
– wie Intensivkursen für Hochzeiten und Feste,
Tirol-Spezial (Spezialkurs für traditionelles regionales
Musikangebot), Welcome-Kursen (Kurzkurse für Brautpaare
und deren Gäste bei uns oder in ganz Tirol vor Ort),
Animationsworkshops beim Fest mit gemeinsam erlernten
Tanzhighlights für einen entspannten gemeinsamen
Tanzabend u. v. m. auf die von uns erstmals entwickelten
TRAU-DICH-Pakete, die in fünf unterschiedlich gestalteten
Angeboten für Brautpaare alles rund um den Hochzeitstanz
und den bestmöglichen Auftritt beinhalten, um
beim schönsten Tag im Leben zu brillieren und diesen
nachhaltig und aktiv im Kreise seiner Gäste genießen zu
können“, zählt Vallazza auf.
Fotos:
TRAU DICH | 57
Musik
im Zeichen der Liebe
Die Band sorgt für die richtige Stimmung.
Deswegen sollte sie ein großes musikalisches Repertoire haben.
Bei der Auswahl der Hochzeitsmusik
spielt das Budget eine große Rolle.
Ein DJ ist natürlich billiger. Will
jemand chillige Musik mit Lounge-Atmosphäre,
wird man auch einen
DJ engagieren, eine Band spielt so etwas
nicht. Die Vorteile einer Band sind
die Vielseitigkeit und die Stimmung.
MUSIK BRINGT STIMMUNG
Es gibt Songs, die bekannt dafür sind,
die Stimmung anzuheizen. Aber auch
ein langsames Lied, eine Ballade, kann
eine bestimmte Atmosphäre erzeugen.
Man muss die Musik immer der Situati-
on anpassen. Wichtig ist auch, dass für
jeden Geschmack etwas dabei ist. Die
älteren Gäste wollen vielleicht einmal ein
Lied zum Schunkeln und für die Kinder
spielt man einmal etwas Lustiges, bei
dem sie mitmachen können.
Am wichtigsten ist das Repertoire der
Band. Früher gab es Hochzeiten, auf denen
nur ländliche Musik gespielt wurde.
Heute sind mehr moderne Musik und
ein sehr breites Musikspektrum gefragt.
Das reicht von Volksmusik und Schlager
über Rock'n'Roll bis hin zu aktuellen Hits.
Wichtig ist es dabei, zu wissen, zu welcher
Musik man tanzen kann. Die Musik
muss so ausgewählt werden, dass sie
zum Mitmachen animiert und die Leute
auf die Tanzfläche kommen.
Musik vermittelt Gefühl und verstärkt
Stimmungen. Erfahrene Musiker wissen,
wann man welchen Song platziert und
was man damit bewirkt.
FRÜH GENUG BUCHEN
Die Band sollte man am besten gleichzeitig
mit der Location buchen. Wenn man
weiß, wie groß die Hochzeitsgesellschaft
ist, wo und in welchem Stil sie stattfindet,
weiß man auch, welche Band ideal dazu
passt. Der Trend geht zu immer noch
perfekter geplanten Hochzeiten hin, bei
58 | TRAU DICH
HOCHZEITSBAND | FEIERN
denen alles zusammenpassen muss
– die Bands bekommen manchmal
schon ein Jahr vorher eine Anfrage
und sind dann an den Wochenenden
im Frühjahr und Sommer oft
ausgebucht.
RECHERCHE
IM INTERNET
Am besten ist es, eine erfahrene
und flexible Band zu suchen, der
man zutraut, das Publikum auf sympathische
Art mitzureißen. Bei der
Recherche übers Internet sollte man
sich Bewertungen genau ansehen.
Wenn möglich, sollte man Livevideos
ausfindig machen. Dort sieht
man, ob die Stimmung passt.
Auch wenn die Band einem beim
ersten Hinsehen gefällt, sollte man
recherchieren, ob sie alle Anforderungen
erfüllen kann. Man kann
das spätestens beim Erstkontakt
erfragen. Zum Beispiel, wenn es um
Brautstehlen, Trauung, Moderation,
Spieldauer oder Besetzung geht.
Das Image und der Internetauftritt
sollten dem Geschmack des Brautpaares
entsprechen. Der erste Impuls
ist oft der richtige.
MUSIKWÜNSCHE
Je mehr Freiraum eine Band hat,
desto spontaner kann sie auf das
Publikum eingehen. Es genügen
meistens eine grobe stilistische
Vorgabe und ein paar konkrete
Wünsche. Man kann etwa den
Lieblingssong des Brautpaares
spielen oder eine Musik, die einen
besonderen symbolischen Wert für
das Hochzeitspaar hat. Besonders
gut abgeklärt muss der Eröffnungsstanz
sein. Wenn die Hochzeitsgesellschaft
aber einmal in Schwung
gekommen ist, sollte man auf das
Gefühl und die Erfahrung der Musiker
vertrauen.
MUSIK ZU
SPÄTER STUNDE
Auch bei der schönsten Feier werden
die Gäste und vor allem das
Brautpaar, das ja schon den ganzen
Tag auf den Beinen ist, müde.
Außerdem sind die Musiker
immer nur für eine gewisse
Zeitspanne engagiert. Eine
erfahrene Band hört aber
nicht einfach zu spielen
auf, sondern setzt noch
einmal einen Höhepunkt.
Die Musiker erklären
den Gästen augenzwinkernd,
dass es jetzt für
das junge Paar Zeit
wird, schlafen zu gehen,
schließlich steht ja noch
die Hochzeitsnacht bevor.
Die Band bittet dann
alle noch einmal auf die
Tanzfläche und spielt einen
besonderen Song.
Oft gibt es noch einmal
eine Einlage, etwa, indem
alle einen Kreis um das Hochzeitspaar
bilden. Das ist ein sehr
stimmungsvoller Abschied, der
auch bei allen in Erinnerung bleibt.
Wenn jemand die ganze Nacht
durchfeiern will, kann man mit einem
Laptop und einer Box selbst
noch Discomusik erzeugen.
HOHE ANSPRÜCHE
AN DEN DJ
Entscheidet man sich für einen
DJ, muss der mehr können, wie
einfach nur sein Programm abspielen.
Idealerweise sollte er
auch moderieren können. So
ist es wichtig, dass er immer ein
Mikrofon bereit hat, um z.B. eine
Durchsage zu machen oder ein
Publikumsspiel durchzuführen
und zu kommentieren. Überhaupt
ist Spontanität wichtig.
Bei einer Hochzeit muss man immer
auch ein bisschen improvisieren,
z. B. einen Tusch spielen.
Wenn man einen DJ engagiert,
sollte man sich vergewissern,
dass er schon öfter bei Hochzeiten
aufgelegt hat.
Fotos: Panther Media, pexels, unsplash
TRAU DICH | 59
Feuer der Liebe
Was kann den schönsten
Tag im Leben besser ergänzen
als ein romantisches Feuerwerk,
das den Abendhimmel in 1.000
Farben erstrahlen lässt?
Dem Brautpaar wird dieser
strahlende Moment in ewiger
Erinnerung bleiben.
Ein Hochzeitsfeuerwerk stellt eine großartige Möglichkeit
dar, um euren großen Tag noch emotionaler zu gestalten,
als er ohnehin schon ist. Sobald es draußen dunkel wird,
erreicht die Hochzeit mit einem Feuerwerk ihren romantischen
Höhepunkt! Ein Feuerwerk erweckt die unterschiedlichsten
Emotionen und ist ein Kunstwerk am Himmel für den
Augenblick. Deswegen ist das Hochzeitsfeuerwerk nicht nur ein
Programmpunkt, sondern die Krönung der Hochzeitsfeier.
AUF PROFI VERTRAUEN
„Theoretisch könnte das Hochzeitspaar ein Feuerwerk auch
selbst organisieren“, weiß Johann Hechenblaikner Geschäftsführer
der HTH pyrotec, „aber in der Praxis wird man auf viele
Schwierigkeiten stoßen.“ Bei Hochzeiten sind Bodenfeuerwerke
mit komplexen Choreografien, z. B. wenn zuerst die Initialen
60 | TRAU DICH Fotos : HTH pyrotec
FEUERWERK | FEIERN
des Brautpaares erleuchten und dann ein Herz erscheint, besonders
gefragt. Ein Laie kann die Zeitpunkte, wann jedes
Element zum Einsatz kommt, aber nicht programmieren. Das
kann nur ein Profi.
Klassische Feuerwerke, bei denen Raketen in die Luft geschossen
werden, sind genehmigungspflichtig. „Ruft man
einfach so bei der Gemeinde wegen einer Genehmigung für
ein Feuerwerk an, wird die Antwort wohl ein Nein sein. Besser
vertraut man einem Profi, der weiß, worauf es ankommt“, erklärt
Hechenblaikner. „Meistens schickt ein Kunde ein E-Mail
oder ruft bei uns an und nennt den Termin und die Location.
Dann vereinbaren wir ein kostenloses Erstgespräch. Bekommen
wir den Auftrag, kümmern wir uns um alles. Die meisten
Hotelbesitzer werden einem Feuerwerk auf ihrem Grund nur
zustimmen, wenn es von einem Profi organisiert wird. Vor Ort
muss abgeklärt werden, ob überhaupt ein Platz vorhanden
ist. Oft gehört die Wiese neben einem Gasthaus oder Hotel
jemand anderem. Dann müssen wir den Besitzer um Erlaubnis
fragen. Außerdem erstellen wir immer ein Sicherheitskonzept.
Ab 1.500 Euro ist man dabei.“
BODENFEUERWERK
Ein Bodenfeuerwerk setzt Effekte mit geringer Steighöhe wie
Fontänen, Vulkane, Sonnen und Wasserfälle sowie Lichtbilder
und Feuerwerksbatterien voraus. Bei Feuerwerken mit
beengten Platzbedingungen oder geringem Sicherheitsabstand
ist ein Bodenfeuerwerk mit oder ohne Musik bestens
geeignet.
Zudem eignet sich diese Art von Feuerwerken besonders in
lärmempfindlichen Gegenden wie z. B. in der Nähe von Krankenhäusern
oder Altenheimen.
KLANGFEUERWERK
Ein Klangfeuerwerk wird auch Musikfeuerwerk oder Pyro-Musical
genannt.
Ähnlich wie bei einem Film oder einem Musical werden die
verschiedenen Feuerwerksbilder in Szenen dargestellt. Die
große Herausforderung dabei ist es, die Effekte mit viel Gefühl
und behutsam so zu platzieren, dass sie mit der Musik
verschmelzen und bei den Zuschauern tiefgehende Emotionen
wecken. Nur wenn die Pyrotechnikshow die Besucher
mitreißt, wird die Veranstaltung zu einem unvergesslichen
Erlebnis für das Brautpaar und die Gäste.
FACKELALLEEN
Wenn man die Gäste bis zum Eingang der Veranstaltung
durch eine romantische Fackelallee führt,
schafft man ein feuriges Highlight. Besonders beeindruckend
ist dieser Effekt im Winter, wenn sich das
Licht des Feuers in Schnee und Eis spiegelt.
FEURIGE LOGOS
Durch die Möglichkeit, Bilder, Schriften oder Logos
mit Hilfe von Feuer und Licht außergewöhnlich
in Szene zu setzen, ist ein erfolgreicher Auftritt bei
Präsentationen oder Feierlichkeiten garantiert. Diese
Lichtschriften können individuell an Wünsche wie
Größe und Brenndauer, Gestaltung und Farbe angepasst
werden.
LOGOS UND FEUERSCHRIFTEN VOM PROFI
HOCHZEITEN, JUBILÄEN & PRÄSENTATIONEN
Lassen Sie den schönsten Tag im Leben durch
ein Feuerwerk noch unvergesslicher werden.
Ob im kleinen Kreis oder einer größeren Veranstaltung,
mit einem Feuerbild der Eheringe oder
den Anfangsbuchstaben des Brautpaares lassen
wir die Herzen der Zuseher höher schlagen!
Fotos: HTH pyrotec
TRAU DICH | 61
HTH pyrotec OG | Neader 9, 6235 Reith i. A. | 0664 5816924 | info@hth-pyrotec.at | www.hth-pyrotec.at
FEIERN | GESCHENKE
Schatztruhe
ein Platz für die Geldkuverts
Hochzeitsgeschenke haben eine
lange Tradition. Allerdings besteht
immer die Gefahr, dass das Brautpaar
manche Dinge mehrfach geschenkt
bekommt. Deswegen gibt es
meist eine Geschenkliste, von der man
auswählen kann. Dabei hat es sich bewährt,
wenn auch gleich ein Kontakt
angegeben wird, z. B. vom Trauzeugen,
der dann den Überblick bewahrt, wer
welches Geschenk kauft. Oft ist auf der
Liste auch gleich vermerkt, wo die Geschenke
käuflich zu erwerben sind.
BARGELD BEVORZUGT
Heutzutage bevorzugen die meisten
Paare aber Bargeld. Dann weist man
am besten schon auf der Einladung
darauf hin, „dass Geldgeschenke sehr
willkommen sind“. Das führt dann dazu,
dass den Brautleuten die Kuverts in die
Hand gedrückt werden und sie die Briefe
irgendwo ablegen müssen. Oft liegen
dann viele Kuverts mit wertvollem Inhalt
auf einem Tisch herum. Das Geld wird
dann vom Brautpaar herausgenommen
und die Briefe und Glückwünsche, die
oft sehr kunstvoll verfasst sind, landen
ungelesen im Müll. Manchmal wird auch
ein irgendein Behältnis wie ein Schuhkarton
benutzt, um die Briefe zu sammeln.
Besser aufgehoben sind sie aber
in einer eigenen Kartenbox, die nicht
nur praktisch, sondern auch originell und
dekorativ ist. Außerdem dient sie auch
nach der Feier als Aufbewahrungsort für
die Glückwunschkarten, Fotos, das Gästebuch,
Fotobücher und andere Erinnerungsstücke.
Beim Design gibt es unendlich viele
Möglichkeiten. Klassiker sind Vintagekoffer,
Schatztruhen oder Behältnisse
aus Glas im Gewächshaus-Look.
62 | TRAU DICH
Fotos: Panther Media
MS ACHENSEE DER ACHENSEESCHIFFFAHRT | LOCATION
Unvergessliche Liebe am
glitzernden Wasser
HEIRATEN MIT DER ACHENSEESCHIFFFAHRT
Am malerischen Achensee, umrahmt von majestätischen Bergen und
glitzernden Gewässern, bietet die Achenseeschifffahrt eine atemberaubende
Kulisse für den wichtigsten Tag Ihres Lebens – Ihre Hochzeit.
Erleben Sie die Magie des Achensees,
während Sie sich das Ja-Wort
geben. Die elegante Flotte bietet
die perfekten Gegebenheiten für
Ihren unvergesslichen Tag. Das engagierte
Team von Fachleuten der Achenseeschifffahrt
setzt Ihre Vorstellung
in die Realität um! Ob freie Trauung
am Deck, nachmittägliche Champagner-Cruise
oder exzellenter Bankettservice
mit abendlicher Feier – bei uns bekommen
Sie alles aus einer Hand!
Der Blick über den glitzernden See ist
atemberaubend, während man von majestätischen
Gipfeln umgeben ist. Dieser
wunderschöne Tag soll Ihnen und Ihren
Gästen ganz besonders in Erinnerung
bleiben.
Setzen Sie Ihre Träume von einer Hochzeit
am Wasser mit der Achenseeschifffahrt
in die Realität um.
Das Team der Achenseeschifffahrt freut
sich darauf, Sie auf dieser aufregenden
Reise zu begleiten und Ihren Tag mitgestalten
zu dürfen. WERBUNG
„
Gerne schnüren wir, ganz
nach Ihren Wünschen, ein
Rundum-Paket für Ihre Traumhochzeit.
Wir versprechen
Ihnen, Ihren schönsten Tag
besonders zu machen.“
ACHENSEESCHIFFFAHRT GMBH
Seepromenade 36 | 6213 Pertisau | Tel.: +43 5243 5253
www.achenseeschifffahrt.at
Fotos: Achenseeschifffahrt, Stefan Absenger
TRAU DICH | 63
Fürbitten in der Kirche
Fürbitten sind ein traditioneller Bestandteil vieler kirchlicher Trauungen,
da sie die Möglichkeit bieten, die Gemeinde und die Familie in das Gebet
für das Paar und für dessen gemeinsames Leben einzubeziehen.
Die Fürbitten sind, wie es der Name
schon sagt, Bittgebete, die an Gott
gerichtet sind. Es kann daher nicht
ein beliebiger besinnlicher Text an
Stelle der Fürbitten gelesen werden.
Fürbitten sind auch nicht einfach Wünsche,
die an das Brautpaar ausgesprochen
werden, sondern klar formulierte
Bitten an Gott. (Wünsche oder andere
Texte können durchaus an anderer Stelle,
z. B. vor dem Schlusssegen, direkt
nach dem Vermählungswort etc, formuliert
und ausgesprochen werden.) In der
Regel werden vier bis sechs Fürbitten
vorgetragen, mehr als zehn sollten es
aber nicht sein.
WER LIEST VOR?
Fürbitten sind ein Gebet des Volkes,
in diesem Fall das Gebet der Freunde
und Verwandten des Brautpaares. Die
Fürbitten können alle von einer Person
gelesen werden. Meistens werden sie
aber auf verschiedene Personen aufgeteilt
– entweder für jede Fürbitte einen
anderen Sprecher oder jede Person liest
zwei gleich hintereinander oder abwechselnd
mit anderen Hochzeitsgästen. Es
ist jedoch wichtig, dass diese Personen
im Vorfeld mit dem Priester oder Pfarrer
sprechen, um die Inhalte der Fürbitten
abzustimmen und sicherzustellen, dass
diese den religiösen Vorgaben entsprechen.
Auch sollten die Personen, die die
Fürbitten vortragen möchten, über ausreichende
Erfahrung im Umgang mit religiösen
Texten und Gebeten verfügen,
um eine angemessene und respektvolle
Vortragsweise sicherzustellen.
In jedem Fall sollten die Fürbitten auf
das Brautpaar und seine Beziehung zugeschnitten
sein und angemessene sowie
respektvolle Bitten enthalten.
WIE VIELE FÜRBITTEN?
Die Anzahl der Fürbitten bei einer kirchlichen
Trauung kann variieren und hängt
von verschiedenen Faktoren ab, wie zum
Beispiel der Konfession, der Tradition
und der Gestaltung der Zeremonie. In
der Regel werden jedoch etwa drei bis
sieben Fürbitten verlesen. Es empfiehlt
sich, die Fürbitten so zu gestalten, dass
sie auf das Brautpaar und seine Beziehung
zugeschnitten sind und verschiedene
Themenbereiche abdecken, wie
zum Beispiel Liebe, Familie,
Freundschaft, Gesundheit
und Frieden. Es
ist auch wichtig,
sicherzustellen,
dass die Fürbitten
den
religiösen
Vorgaben
entsprechen
und
angemessen
und
respektvoll
formuliert
sind. Das
Brautpaar
kann in Absprache
mit dem
Priester oder Pfarrer
entscheiden, wer
die Fürbitten vorliest und
welche Themenbereiche abgedeckt
werden sollen. Es kann auch sinnvoll
sein, die Fürbitten im Vorfeld der
Trauung mit den Verantwortlichen in der
Kirche abzustimmen, um sicherzustellen,
dass sie in den Ablauf der Zeremonie
passen.
64 | TRAU DICH Fotos: Panther Media
THEMA | RUBRIK
Ja, ich will!
HEIRATEN IM HOTEL LEITENHOF
Vielfalt, die begeistert
Feiern Sie den wichtigsten Tag Ihres Lebens in einer einzigartigen
Atmosphäre im Hotel Leitenhof. Umgeben von der unberührten
Natur, bieten wir Ihnen die perfekte Kulisse für Ihre
Traumhochzeit.
2 FREIE TRAUUNG IN TRAUMHAFTER NATUR: Sagen Sie
„Ja“ an Ihrem besonderen Tag – bei einer freien Trauung
nach Ihren Wünschen. Unser malerisches Areal mit dem
Wilden Kaiser im Hintergrund schafft die perfekte Kulisse für
eine unvergessliche Zeremonie.
2 GOURMETMENÜ FÜR IHRE GÄSTE: Genießen Sie ein
Gourmetmenü, das keine Wünsche offenlässt. Unsere
Küchenchefs kreieren Köstlichkeiten aus regionalen und
saisonalen Zutaten – ganz nach Ihrem Geschmack.
2 STILVOLL DIE KORKEN KNALLEN LASSEN: Der Abend
ist jung! Feiern Sie ausgelassen in unserem Pavillon – der
perfekte Ort zum Tanzen, Lachen und Genießen.
2 FÜR DAS BRAUTPAAR UND SEINE GÄSTE: Nach der
Feier bietet der Leitenhof stilvolle Suiten und Chalets zum
Übernachten an, um den Tag entspannt ausklingen zu lassen.
2 KOMPETENTE UNTERSTÜTZUNG: Unser Team unterstützt
Sie bei der Planung – von Dekoration und Menü bis hin zu
besonderen Extras. Gemeinsam machen wir Ihre Hochzeit
unvergesslich.
Feiern Sie Ihre Hochzeit im Hotel Leitenhof –
dem perfekten Ort für den schönsten Tag im Leben!
UNSERE WEBSITE
HOTEL LEITENHOF | Leiten 33, 6351 Scheffau am Wilden Kaiser | info@hotel-leitenhof.at | 0043 5358 7337
RUBRIK | THEMA
Kleine Gäste feiern mit
Kinder sind für eine Hochzeitsfeier eine Bereicherung –
man muss aber auch ihre Bedürfnisse berücksichtigen.
Die Hochzeit wird von den Erwachsenen geplant. Für eine
perfekte Hochzeit wird an alles gedacht: das perfekte
Brautkleid, das Festessen, die stimmige Location. Dabei
darf man aber nicht auf die Kinder vergessen. Nur wenn
alle Gäste gut unterhalten werden, gelingt auch das Fest.
FEIER OHNE KIDS?
Wenn das Brautpaar die Gästeliste durchgeht, muss es sich
überlegen, ob es auch die Kinder der Gäste einladen will.
Wenn das Brautpaar selber Kinder hat, wird es natürlich auch
den Nachwuchs der Gäste einladen. Vielleicht haben aber nur
ein oder zwei der Gäste ein Kind, die dann auf der Hochzeit
ziemlich verloren sind. Man sollte das abklären, bevor man die
Einladungen verschickt, am besten, indem man die betreffenden
Gäste direkt fragt. Vielleicht erfährt man dann, dass sie ohnehin
vorhatten, ohne Kinder zu kommen. Für viele Brautpaare stellt
sich die Frage gar nicht, weil sie unbedingt ihre Nichten und Neffen
sowie die Kinder ihrer besten Freunde dabeihaben wollen.
BLUMENKINDER
Bei den meisten Hochzeiten sind Kinder dabei. Kinder sind von
Natur aus sehr neugierig, mögen Feste und sorgen so bei einer
Hochzeitsfeier für eine besonders herzliche und familiäre
Stimmung. Man sollte allerdings auch bedenken, dass so eine
Feier für die Kleinen bald langweilig werden kann. Stundenlanges
Herumsitzen ist nichts für sie. Deswegen sollte man sie
66 | TRAU DICH
KINDER BEI DER HOCHZEIT | FEIERN
Kinderwünsche berücksichtigen. Ihnen fehlt die Geduld, auf
ein mehrgängiges Galamenü zu warten. Kinder wollen gleich
etwas zu essen bekommen, wenn sie Hunger haben – am
liebsten ein Wiener Schnitzel. Irgendwann werden die Kinder
aber müde. Praktisch, wenn es dann einen Raum zum Schlafen
gibt. Die Eltern können sich auch überlegen, gleich ein
Zimmer für die Übernachtung der ganzen Familie zu buchen.
Dann müssen sie nicht die Feier verlassen, wenn die Kinder
quengelig werden. So kann jeder schlafen gehen, wann er will
und so lange feiern, wie er will. Kinder freuen sich immer über
Geschenke. Eine kleine Aufmerksamkeit ist auch eine Belohnung
dafür, dass man einen ganzen Tag brav war.
auch in die Feierlichkeiten einbinden. So kann man z. B.
einige der Fürbitten in der Kirche von Kindern vorlesen lassen.
Die meisten Kinder freuen sich, wenn sie etwas zum
Gelingen des Festes beitragen können. Bei der Hochzeit
steht das Brautpaar im Mittelpunkt, aber für einen Moment
dürfen auch die Kinder in den Vordergrund treten. Kleine
Kinder im Kleidchen oder im Anzug sehen einfach süß aus.
Als Blumenkinder verstreuen sie vor dem Betreten der Kirche
Rosenblüten.
LOCATION MIT GARTEN
Bei der Feier sollte es einen Außenbereich geben, wo sie
herumtoben können. Ideal wäre ein eigenes Spielzimmer
neben dem Hochzeitssaal, in dem es Malbücher oder etwas
zum Basteln gibt. Auch ein Fernseher mit passenden
Kinderfilmen kommt gut an. Manche Veranstalter bieten
nicht nur einen Raum, sondern auch gleich eine Kinderbetreuung
an. Wenn nicht, kann man selber eine organisieren.
Bei vielen Hochzeiten gibt es Einlagen und Spiele zum
Mitmachen für die Gäste. Dabei sollten auch die Kinder
mitmachen können – wenn alle Spaß haben, gibt das
schöne Erinnerungen. Kinder sind gern unter ihresgleichen.
Deswegen bietet sich ein Kindertisch an. Die Kinder
sollten aber altersmäßig zusammenpassen, Jugendliche
sind oft schon lieber bei den Erwachsenen als bei den
Kleinen. Den Kindertisch kann man auch anders dekorieren:
statt Kristallgläsern und dem teuersten Porzellan
lieber ein lustiges Gedeck. Auch kulinarisch muss man die
Hochzeit
– auf über 1.800 Metern! –
Lassen Sie sich verzaubern!
Auf über 1800 Meter im wunderschönen und
einzigartigen Ambiente des Restaurants Seealm Hög
wird Ihre Hochzeit zur Traumhochzeit.
Hochzeiten sind während der Sommersaison
von Mitte Juni bis Mitte Juli, bzw. ab Anfang
September möglich.
Wir sorgen für einen unvergesslichen Tag!
Nähere Informationen: Seilbahn Komperdell GmbH
Dorfbahnstrasse 75 . 6534 Serfaus . 05476 / 6203 . seealm@skiserfaus.at
Fotos: Panther Media
TRAU DICH | 67
Die Hochzeitsdeko
Bei der Hochzeitsdekokoration soll alles perfekt zusammenpassen und
dem Brautpaar auf den Leib geschneidert sein.
Mit der Planung der Hochzeitsdeko
sollte erst dann begonnen werden,
wenn die Traum-Location
gefunden ist. Denn von deren
Stil, Größe und Aussehen hängt zu einem
großen Teil das weitere Vorgehen
ab. Die Deko soll zum Veranstaltungsort
passen und idealerweise dessen Vorzüge
hervorheben. Zudem gilt die Faustregel:
Je schlichter die Location ist,
desto opulenter kann die Hochzeitsdekoration
ausfallen, ohne dass der Raum
überladen wirkt.
FARBKONZEPT
Nachdem sich herauskristallisiert hat,
mit welchen Mitteln die Hochzeitslocation
optimal in Szene gesetzt werden
kann, geht es jetzt an die Farbwahl. Damit
die Hochzeitsdeko am Ende schön
harmonisch wirkt, sollten etwa zwei
bis drei Hauptfarben gewählt werden.
Dieser Punkt steht in engem Zusammenhang
mit dem ersten Schritt, da es
für das Konzept auch eine Rolle spielt,
welche Farben bereits an der Location
vorhanden sind. Darüber hinaus können
die Hochzeitsfarben auf die Saison abgestimmt
werden.
Die Blumendeko ist idealerweise auf die
übrige Optik abgestimmt, daher spielt
die Frage, welche Blumensorten bevorzugt
werden und verfügbar sind, für die
Farbwahl eine große Rolle.
HOCHZEITSSAAL-DEKO
Wenn feststeht, in welchen Farben die
Hochzeitsdekoration gehalten sein soll,
und vielleicht auch schon, welche Ma-
68 | TRAU DICH Fotos: Panther Media
DEKORATION | FEIERN
terialien (nicht) geeignet sind, geht es
endlich ans Eingemachte. Zunächst kann
eine grobe Raumaufteilung festgelegt
werden: Wo und in welcher Anordnung
sollen die Tische stehen?
Wo kann die Tanzfläche eingerichtet werden?
Soll es eine Bühne für eine Band
oder den DJ geben? Die Eigentümer
der Location helfen dabei sicher gern
und beantworten eventuell auftretende
Fragen. Beispielsweise sollte man sich,
bevor dutzendweise Lampions gekauft
werden, erst einmal erkundigen, ob im
Saal überhaupt Deko zum Aufhängen
angebracht werden kann.
TISCHDEKO WÄHLEN
Einer der wichtigsten Aspekte bei der
Gestaltung der Hochzeitsdeko ist die
Tischdekoration, die ihre ganz eigenen
Tücken hat. Bei der Wahl der Tischdecke
kommt es auf Form und Größe der Tische
an. Zudem gilt es zu entscheiden, welche
Centerpieces die Tischdeko abrunden
sollen: Klassischerweise werden dafür Blumen
gewählt, es gibt aber auch zahlreiche
schöne Alternativen wie Kerzen oder Deko-Volieren.
Streudeko wird vorzugsweise
in der Mitte des Tischs ausgelegt – schließlich
möchte niemand Rosenblätter vom
Ärmel zupfen müssen oder seine Ellbogen
auf spitzen Dekodiamanten ablegen. Bei
aller Freude am Dekorieren sollte man
darauf achten, dass die Hochzeitstische
nicht zu voll sind und die Gäste nicht zu
sehr „zugebaut“ werden. Mehr Infos auf
weddix.de
TON IN TON
ABGESTIMMT
Liebes Brautpaar
Heiraten in der
Region Hohe Salve-
Wildschönau
Fotos:
wir laden Sie ein, den schönsten Tag in Ihrem Leben
in unserer Region zu feiern. Die Gemeinden Hopfgarten,
Itter und Wildschönau bieten eine Vielzahl an
romantischen Orten für Ihre Hochzeitsfeier.
Auf unserer Homepage finden Sie alle Informationen &
Kontakte, die Sie für die Planung Ihres besonderen
Tages benötigen.
TRAU DICH | 69
RUBRIK | THEMA
Die Hochzeitspapeterie
Setze auf die richtige Karte
Die Einladungs-, Tisch- und Dankeskarten
sowie das Willkommensheft geben der
Hochzeit einen optischen Rahmen.
Die Gestaltung der Hochzeitspapeterie
gibt den Gästen schon mal einen
kleinen Vorgeschmack darauf, wie die
Hochzeitsfeier aus- sehen wird. Viele
Paare entscheiden sich zudem dafür, auch
Tischkarten, Menükarten und Kirchenheften
ein einheitliches Aussehen zu geben.
70 | TRAU DICH
Fotos: pexels, pixabay
FEIERN | HOCHZEITSPAPETERIE
1
SAVE-THE-DATE-KARTE
Damit am Tag der Hochzeit auch
wirklich alle Freunde und Familienmit-
glieder Zeit haben, empfiehlt es
sich, circa drei Monate vor der eigentlichen
Einladung Save-the-Date-Karten zu verschicken.
So machen Brautpaare das freudige Ereignis
offiziell bekannt und sichern sich einen
Platz im Terminkalender der Gäste. Die Save-the-Date-Karte
soll lediglich Vorfreude auf
den großen Tag verbreiten und Hochzeitsgästen
die Planung erleichtern, deshalb wird
darauf in der Regel nur das Datum der Feier,
aber noch keine Details vermerkt.
EINLADUNGSKARTE
Die Einladungskarte ist das Aushängeschild jeder
Hochzeit – Grund genug, bei ihrer Auswahl besondere
Sorgfalt walten zu lassen. Um einen reibungslosen
Ablauf zu garantieren, sollte die Einladung
schon etwa ein halbes Jahr vor dem großen Tag verschickt
wer- den. Dabei müssen die 4-W-Fragen –
Was-Wann-Wo-Wer? – geklärt werden. Idealerweise
enthält die Karte alle für die Gäste relevanten Hinweise,
darauf sollten neben Ort und Zeit also auch
der Dresscode, die Frage nach einer Begleitung und
evtl. Übernachtungsmöglich- keiten geklärt werden.
Gäste mit Kindern sollten informiert
werden, ob die Kleinen am großen
Tag dabei sein können und ob ein
Kinderprogramm geplant ist. Üblich
und empfehlenswert ist es, die eingeladenen
Hochzeitsgäste um eine
Rückmeldung zu bitten. 2
WILLKOMMENSHEFT
3
Der genaue Ablauf der Feierlichkeiten
ist zum Zeitpunkt, an dem
die Einladungs- karten verschickt
werden aber noch un- bekannt, am genauen
Programmablauf wird ja noch gefeilt. Deswegen
ist es ratsam, dass alle Gäste zu Beginn
der Feierlichkeiten, also beim Eintreffen beim
Standesamt oder vor der Kirche, ein Willkommensheft
bekommen, in dem der genaue Ablauf
festgehalten ist.
Im Willkommensheft steht dann auch der weitere
Ablauf, man erfährt, wann der Sektempfang
beginnt und wann und wo man die Geschenke
überreichen kann. Das heißt aber
nicht, dass die gan- ze Feier nach einem strengen
Zeitablauf gestaltet werden muss. Je später
der Abend, desto eher wird man vom Plan
abweichen. Das Willkommensheft hilft aber,
dass die Feier pünktlich beginnt und es am
Anfang zu weniger Verzögerungen kommt.
DIE DANKSAGUNGSKARTE
Nach der Feier gilt es, sich bei den Lieben für den unvergesslichen
Tag, die vielen Glückwünsche und natürlich die
Geschenke zu bedan- ken. Der ideale Zeitpunkt,
um die Danksagungskarten zu verschicken, ist direkt
nach den Flitterwochen. Eine liebevoll gestaltete
Danksa- gungskarte ruft den Hochzeitsgästen
noch einmal den schönen Tag in Erinnerung und
zeigt ihnen die Wertschätzung des Brautpaars. 4
Fotos:
TRAU DICH | 71
Der Hochzeitsfotograf
Bilder für die Ewigkeit
Die Hochzeitsfotos begleiten einen ein Leben lang. Deswegen sollte man
nichts dem Zufall überlassen und einen Profi mit der Arbeit beauftragen.
Vom schönsten Tag des Lebens will
man auch perfekte Fotos haben.
Damit dürfte es keine gute Idee
sein, das Fotografieren einfach einem
der Gäste anzuvertrauen. Wer
mit Fotografieren beschäftigt ist,
hat kaum noch Zeit, an der Feier
teilzunehmen. Außerdem dürften
die meisten Hobbyfotografen damit
überfordert sein, geht es doch nicht
um ein paar Schnappschüsse, sondern
darum, das Brautpaar und die
Feier ins beste Licht zu rücken.
72 | TRAU DICH
HOCHZEITSFOTOGRAF | FEIERN
1.
VORGESPRÄCH WICHTIG
Alle Fotografen haben eine Homepage, auf
der sie ihre Leistungen präsentieren. Auf
Wunsch zeigen sie auch noch andere Fotos,
die sie bei Hochzeiten gemacht haben. So
kann man sehen, ob der Stil des Fotografen
auch zu den Wünschen des Brautpaares
passt. Dazu muss man auch wissen, was man will – sollen die
Fotos möglichst aufwendig in Szene gesetzt werden oder
geht es vor allem um natürliche und nette Bilder?
Vor dem großen Tag sollte man sich unbedingt mit dem
Hochzeitsfotografen zusammensetzen und absprechen, was
alles erwünscht ist. Am besten vergleicht man unterschiedliche
Angebote und lässt sich das jeweilige Portfolio zeigen.
Dann muss man entscheiden, ob man die Abzüge auf Papier
haben will oder ob die digitalen Fotos ausreichen.
GEMEINSAM PLANEN
Bei der Organisation der standesamtlichen
Trauung und der
großen Feier ist es ratsam, den
Hochzeitsfotografen gleich mit
einzuplanen. Man kann im Vorfeld
absprechen, wann und wo
die Fotos geschossen werden
sollen – das spart am großen Tag
viel Stress. Gruppenfotos der
gesamten Gesellschaft
sind zudem
2.
sehr beliebt und
sollten ebenfalls
einen Punkt auf der
Hochzeitscheckliste
einnehmen.
©
FOTORECHTE
Viele Brautpaare möchten
auch Fotos verschicken
und eine Dankeskarte
verfassen. Häufig ist
auch der Wunsch, die Fotos
auf sozialen Medien zu posten.
Deswegen muss klargestellt werden,
dass das Brautpaar auch das Copyright
für diese Fotos besitzt und dafür
nicht extra zahlen muss.
3.
BRAUTPAARSHOOTING
Wenn das Brautpaarshooting während
der Hochzeit stattfindet, macht
man es am besten, wenn die Gäste
beschäftigt sind, beispielsweise während
der Kaffeerunde. Immer mehr
Brautpaare geben sich aber nicht
mit den Motiven zufrieden, die sich
während der Feier ergeben, sondern
wollen noch ein paar Fotos, wo sie besonders in Szene
gesetzt werden. Dazu wird dann eine besonders schöne
Location gewählt, die mit der Hochzeit gar nichts zu tun
hat, z. B. eine Blumenwiese an einem See. Der Trend
geht dabei eindeutig zu einem eigenen Brautpaarshooting-Termin.
Das ist zwar sehr aufwendig, der Fotograf
muss für diesen zusätzlichen Termin bezahlt werden,
das Brautpaar muss ein weiteres Mal gestylt werden
und die Braut muss auch für diesen Termin zum Friseur,
aber dafür gibt es traumhaft schöne Fotos.
Fotos: Panther Median, pixabay
TRAU DICH | 73
Die Fahrt ins Glück
Die Dekoration für das Hochzeitsauto ist fester Bestandteil
der Hochzeitsdeko und bietet Brautpaaren und Gästen
zahlreiche Möglichkeiten, sich kreativ auszutoben.
Um die Hochzeit perfekt abzurunden,
gebührt dem Brautpaar an
seinem großen Tag ein standesgemäßes
Hochzeitsgefährt. Der
„Brautwagen“ ist nicht nur das Transportmittel
von zuhause zum Trauungsort
und von dort zur Location, sondern vielmehr
das Tüpfelchen auf dem i, um die
Fahrt zur Hochzeit zu etwas Besonderem
zu machen. Hierbei kann das Hochzeitsgefährt
vieles sein, je nach persönlichem
Geschmack entweder auffällig,
laut, glamourös, elegant, ausgefallen
oder rustikal, auf alle Fälle aber natürlich
reich geschmückt. So kommt das Brautpaar
sicher und ohne Pannen an.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Deko
am Hochzeitsauto anzubringen: mit Magneten
oder mit Saugnäpfen. Letztere
werden meist bevorzugt, weil sie lackschonend
sind und nach der Hochzeit
ganz einfach wieder entfernt werden
können. Auf diese Weise befestigter
Autoschmuck kann notfalls auch während
der Fahrt abgenommen werden,
falls etwas doch nicht richtig befestigt
ist. Allerdings empfiehlt es sich, solche
spontanen Aktionen möglichst von
vornherein zu vermeiden. Zunächst einmal
sollte das Hochzeitsauto nicht gewachst
sein, damit die Saugnäpfe gut
halten. Darüber hinaus kann man bei
den Hochzeitsvorbereitungen eine Probefahrt
mit der Deko machen. Direkt vor
der Abfahrt können die Trauzeugen damit
beauftragt werden, noch einmal zu
überprüfen, ob alles sicher befestigt ist..
BLUMENDEKO
Blumen spielen für alle Bereiche der Hochzeitsdeko
eine große Rolle, der Auto-
74 | TRAU DICH Fotos: Panther Media
AUTODEKORATION | FEIERN
schmuck ist da keine Ausnahme. Zu den
Klassikern gehört ein großes Blumengesteck
auf der Motorhaube. Diese besondere
Blumendeko gibt es in vielen Varianten,
auch z. B. in V-Form oder in Form eines
Herzens. Selbstverständlich können auch
die Seitenspiegel oder Türgriffe passend
verziert werden. Viele Brautpaare entscheiden
sich dazu, ihr Hochzeitsauto selbst zu
schmücken, doch bei diesem Teil der Deko
sollte dann doch ein Florist zu Rate gezogen
werden. Ein Experte kann am besten
einschätzen, welche Deko machbar ist und
wie schnell man damit fahren kann. Wenn
aufwändiger Blumenschmuck für das
Hochzeitsauto geplant ist, kümmert sich
darum am besten ein Florist, der bereits
Erfahrung in diesem Bereich hat. Denn bei
der floralen Autodeko gibt es einiges zu
beachten, z. B. sollten Gestecke auf der
Motorhaube möglichst flach gebunden
werden, damit sie dem Fahrer nicht die
Sicht nehmen. Wesentlich unkomplizierter
und mindestens genauso schön wie echte
Blumen sind fertige Blumengirlanden für
die Motorhaube.
Obwohl er fester Bestandteil der Hochzeitsdeko
ist, wird Autoschmuck im Hochzeitsplanungsstress
gerne mal vergessen.
Für alle, die auf der Suche nach einer
Last-Minute-Lösung sind, bieten sich Autoschleifen
als klassische und simpel umzusetzende
Deko an. Traditionell sind sie
weiß und aus Tüll. Die Schleifen können
vor der Abfahrt an alle Hochzeitsgäste
verteilt werden, zumal sich der Aufwand
in Grenzen hält. Wenn die Gäste ihre
Schleifen nach der Hochzeit behalten,
haben sie damit gleich noch ein schönes
Erinnerungsstück von der Feier.
LASS ES KLAPPERN
Blechdosen am Hochzeitsauto sind ein
optisches Highlight, sichern den Brautleuten
volle Aufmerksamkeit an ihrem großen
Tag und vertreiben angeblich sogar böse
Geister. Kein Wunder, dass sie auch heute
noch sehr beliebt als Autodeko sind,
unabhängig vom Aberglauben, aufgrund
dessen diese Tradition ursprünglich eingeführt
wurde. Blechdosen für die Hochzeit
können selbst gestaltet werden, im
Internet findet man aber auch zahlreiche
Dosen-Sets mit romantischen Motiven.
Mehr Infos unter www.weddix.de .
TRAU DICH | 75
Urlaub der Träume
Auf der Hochzeitsreise ist das neue Paar ganz für sich alleine.
Egal wohin man reist – der Honeymoon sollte traumhaft schön sein.
76 | TRAU DICH
HOCHZEITSREISE | PLANEN
Die Flitterwochen sind der erste Urlaub, welchen das
Brautpaar offiziell als Ehepaar verbringt. Nach der
ganzen Hektik rund um die Hochzeit gilt es nun, das
Eheglück zu genießen und gemeinsam zu entspannen,
aber vielleicht auch das ein oder andere Abenteuer
zu erleben. Wie genau die Flitterwochen gestaltet werden,
hängt von den Wünschen beider Ehepartner ab und
insbesondere davon, welche Reiseart bevorzugt wird.
Die romantische Reise wird meist vom Paar selbst gezahlt.
Als Gast bietet es sich hier an, die zwei Verliebten
mit einem Geldgeschenk zur Hochzeit finanziell dabei zu
unterstützen.
Damit die Hochzeitsreise auch das perfekte Erlebnis wird,
muss sie ebenso sorgfältig geplant werden wie die Hochzeit
selbst. Die meisten Brautpaare möchten die Reise einige
Tage nach der Trauung antreten. Romantisch soll die
Reise sein und etwas ganz Besonderes – soweit ist man
sich einig. Aber welche Art von Urlaub will man machen?
MINIMOON
Es gibt viele Gründe, warum man nur einen sehr kurzen
Hochzeitsurlaub macht. Vielleicht hat man ja schulpflichtige
Kinder, Urlaubspläne für eine andere Jahreszeit oder
die Braut ist schwanger. Aber auch ein Minimoon, also
ein verkürzter Honeymoon, kann etwas ganz Besonderes
sein. Man kann ein paar Tage in einem Wellnesshotel verbringen,
idealerweise in dem Hotel, in dem man schon
die Hochzeit gefeiert hat. So erspart man sich die stressige
An- und Abreise.
PULSIERENDES LEBEN
Es muss nicht immer die Ruhe und Abgeschiedenheit
sein, die aus einer Hochzeitsreise etwas Außergewöhnliches
machen – auch Städtereisen sind sehr beliebt.
An erster Stelle stehen dabei natürlich Paris – die Stadt
der Liebe – oder das bei allen Romantikern geschätzte
Venedig.
MUT AUF NEUES
Gemeinsam erlebte Abenteuer stärken den Zusammenhalt.
Manche Pärchen unternehmen Sachen, die sie sich
bisher nicht getraut haben und buchen z. B. einen Tauchurlaub,
unternehmen eine Safari, gönnen sich am Urlaubsort
einen Hubschrauberflug oder besteigen ein
Schiff zum Whalewatching.
REISE MIT KINDERN
Viele Paare haben schon Kinder und wollen nicht ohne sie
auf Urlaub fahren. Auch wenn man sich für einen Familienurlaub
entscheidet, sollte das Paar Zeit für sich haben
und romantische Ausflüge oder ein exklusives Abendessen
zu zweit genießen können. Bei der Planung von Flitterwochen
mit Kindern sollte nicht nur der Ort beachtet
werden, sondern auch die Aktivitäten, die vor Ort gemacht
werden können. Am besten fährt man in ein Hotel
oder einen Club mit großem Freizeitangebot und Betreuung
für Kinder. So kommen alle auf ihre Kosten. Wenn alle
zufrieden sind, kann man sich ja überlegen, ob man Familienurlaube
auch in Zukunft so plant.
TRAUMURLAUB
Palmen, weißer Sandstrand, türkisfarbenes
Meer – die Flitterwochen sind der
ideale Anlass, um einen Traumurlaub
wahr werden zu lassen. Fernab vom Massentourismus
kann man in Luxusresorts
auf Inselstaaten wie den Malediven oder
Mauritius die Zweisamkeit genießen.
Gerade im Frühjahr bietet sich aber auch
ein Urlaub auf einer Mittelmeerinsel an.
Reisebüros bieten auch dort romantische
Destinationen an, wo es nicht zu hektisch
zugeht.
Fotos: Pixabay
TRAU DICH | 77
PLANEN | HEIRATEN IM AUSLAND
Wolidays
Hochzeit im Ausland
Wolidays sind eine Mischung aus Wedding (deutsch: Hochzeit)
und Holidays (deutsch: Urlaub). Das Brautpaar verbringt dabei
den Urlaub mit den Hochzeitsgästen.
Für ein Brautpaar ist das Programm
am Hochzeitstag recht stressig. Zu
kurz kommt dabei der Austausch
mit den Gästen. Man hat einfach
nicht genug Zeit, sich mit allen Freunden
zu unterhalten. Den Gegensatz
zu so einem „normalen“ Hochzeitstag
stellen Wolidays dar. Dabei handelt es
sich um Hochzeitsfeiern, die mit einem
Urlaubserlebnis kombiniert werden, oft
an einem leicht erreichbaren, aber trotzdem
wunderschönen Reiseziel. Die Gäste,
das Brautpaar und manchmal auch
die Dienstleister verbringen mehrere
Tage zusammen an diesem Ort, wobei
die Feierlichkeiten mit Freizeitaktivitäten,
Ausflügen und Erholung verbunden
werden – mit einer Mischung aus
formellen Veranstaltungen (Zeremonie,
Empfang) und entspannten Aktivitäten
(Brunch, Wanderungen, Bootsfahrten,
etc.). Die Gäste können die Hochzeit mit
einem eigenen Urlaub verbinden.
Woliday-Hochzeiten erfreuen sich wachsender
Beliebtheit, da sie den Gästen
und dem Brautpaar die Möglichkeit
bieten, nicht nur eine einmalige Feier,
sondern auch wertvolle gemeinsame
Zeit und besondere Erinnerungen zu
schaffen.
DESTINATION-WEDDING
Eine Destination-Wedding findet an
einem besonderen, mitunter weit entfernten
Ort, der eine besondere Bedeutung
hat oder eine romantische
Kulisse bietet, statt. Typische Orte für
Destination-Weddings sind exotische
Strände, historische Städte, luxuriöse
Resorts oder idyllische Landschaften.
nicht selten wird die Hochzeit mit einem
Kurzurlaub für das Paar und die Gäste
verbunden. Aufgrund der Reise und der
Kosten ist die Gästeliste meist kleiner,
was zu einer persönlicheren Feier führt.
Eine Destination-Wedding bietet eine
außergewöhnliche und unvergessliche
Kulisse. Man hat dabei die Möglichkeit,
die Feier zu personalisieren und mit einer
kleineren Gruppe zu teilen.
AFTER-WEDDING-BRUNCH
Leider ist ein mehrtägiger Urlaub für die
ganze Hochzeitsgesellschaft aus finanziellen
oder zeitlichen Gründen oft einfach
nicht möglich. Aber vielleicht kann
ja die ganze Hochzeitsgesellschaft im
Hotel, wo die Feier stattgefunden hat,
übernachten. So ist man zumindest ein
Wochenende lang zusammen. Ein weiterer
Höhepunkt ist dann der gemeinsame
Hochzeitsbrunch am nächsten Tag. Die
Hochzeitsgesellschaft hat ja am Vortag
viel erlebt. Beim gemeinsamen Brunch
kann man die Feier noch einmal Revue
passieren lassen, die Erinnerungen teilen
und Fotos austauschen. Häufig treffen
sich auf Hochzeiten alte Freunde,
die sich viel zu erzählen haben. Auch
das Brautpaar hat jetzt viel Zeit für seine
Gäste. Wer bereits an so einem Brunch
teilgenommen hat, weiß, was für ein
schöner Abschluss das für die Feier ist.
78 | TRAU DICH Foto: Panther Media
THEMA | RUBRIK
SO HEIRATEN
WIR!
Die besten Tipps
für das Jawort
in Tirol
WWW.TRAUDICH.TIROL
traudich.tirol@meinbezirk.at
Die TRAUdich-
Traumpaare
Viele Hochzeitspaare aus ganz Tirol haben am Fotowettbewerb
von TRAUdich und MeinBezirk.at teilgenommen.Wir zeigen euch
die schönsten Fotos von Tirols Traumpaaren.
Brautpaare aus ganz Tirol haben beim
großen Hochzeitsfoto-Gewinnspiel
von T RAUdich und MeinBezirk.at
teilgenommen und ihre schönsten
Fotos mit uns geteilt. Nochmals vielen
Dank dafür! Es sind Fotos voller Emotionen,
die von Liebe und Glück erzählen
und weit mehr sagen als tausend Worte.
Eine Jury hat die besten Hochzeitsfotos
ausgewählt. Wir gratulieren den Gewinnerinnen
und Gewinnern. Den Hauptpreis,
ein Wellnesswochenende im Verwöhnhotel
Kristall in Pertisau am Achensee, haben
Bettina und Marco Egger aus Münster
gewonnen. Neun weitere Hochzeitspaare
erhalten ihr Hochzeitsfoto auf Leinwand
aufgezogen. Nochmal herzlichen Glückwunsch
an alle Gewinner!
Zwar ist das Gewinnspiel bereits vorbei,
aber es wird auch im nächsten Herbst
ein Hochzeitsfoto-Gewinnspiel von
TRAUdich und MeinBezirk.at geben. Wir
freuen uns, wenn ihr wieder viele Fotos
von eurem schönsten Tag mit uns teilt.
Gewinnerfoto: Bettina und Marco Egger in Rattenberg am 07.10.2023
Foto: Madeleine Gabl
Das Foto von Madeleine Gabl hält einen ganz besonderen Moment bei der Trauungszeremonie am Schlossberg fest. Das Brautpaar freut
sich über das Gedicht von Patenkind Matthias (zwei Jahre). Mehr über die Traumhochzeit von Bettina und Marco erfahrt ihr ab Seite 28.
80 | TRAU DICH
DIE TRAUdich-TRAUMPAARE | FOTOGALERIE
Nicole und Johannes Scheiber, Elbigenalp am 30.08.2024
Foto: Lisa Immler
Raffaela und Stephan Reinstadler-Herrmann in Salzburg
am 11.10.2024
Foto: Manuel Kokseder
Anna und Thomas Kirchebner in Axams am 04.06.2024
Foto: Egranita Doci
Sabrina Mair-Witting und Michael Witting in Kolsassberg am 03.08.2024
Foto: Sabine Kelz
Carmen Feiersinger und Peter Haas am 10.08.2024
Foto: Bernd Linke Photography
TRAU DICH | 81
Priska und Markus Höllrigl in Hall in Tirol am 01.09.2016
Foto: Matteo Höllrigl
Bettina und Stefan Thuille, 15.06.2024
Foto: Lichtmomente-Fotografie
Maria und Marco Gruber in Oberperfuss am 21.09.2024
Foto: Hochzeitsfotograf Mag. (FH) Andreas Filzwieser (Hochzeitsbild)
Sylvia und Bern hard Feger in Bruckhäusl am 24.08.2024
Foto: Ines Entleitner, studio10.photos
Martina und Harald Raich in Arzl im Pitztal am 19.10.2024
Foto: DoDo Fotografie
82 | TRAU DICH
DIE TRAUdich-TRAUMPAARE | FOTOGALERIE
Melanie und Thomas Knapp in Gschnitz am 23.09.2023
Foto: Nadja Fröhlich
Sarah und Florian Lochbihler in Vils am 04.05.2024
Foto: Lisa Immler
Antonia und Peter Stebele in Vils am 11.05.2024
Foto: DoDo Fotografie
Sandra und Markus Hochfilzer in St. Johann am 02.06.2007
Foto: privat
Viktoria und Wolfgang Rupprechter in Längenfeld am 06.06.2024
Foto: Andreas Ebermann Fotografie
TRAU DICH | 83
FOTOGALERIE | DIE TRAUdich-TRAUMPAARE
Nicole und Christoph Hausberger in Reith im Alpbachtal am 01.09.2018
Foto: Marco Riedmann
Sabine und Frank Weiß in Söll am 03.08.2024
Foto: Nadine Sieber
Claudia und Hannes Engleitner in Kiefersfelden am 08.09.2018
Foto: Falkmar Ameringer
Andrea und Peter Griesser in Garmisch-Partenkirchen
am 06.05.2016
Foto: Drew J. Benson
84 | TRAU DICH
Karin und Sigi Bachler in Schwaz am 19.10.2024
Foto: Lucie Halajová Photography
Rebecca und Peter Abentung in Götzens am 10.05.2024
Foto: Nadja Fröhlich
Mirjam und Stefan Mühlbacher in Achenkirch am
29.06.2024
Foto: Verena Tschugg Photography
Julia und Lukas Greuter in Imst am 24.08.2024
Foto: Ricardo Gstrein
Alexandra und Michael Sigitz in Axams am 15.06.2024
Foto: Madeleine Huber, Lichterpuls Fotografie
Nicole und David Wegscheider in Grinzens
am 28.10.2024
Foto: privat
Claudia und Thomas Silberberger in Ellmau am 31.08.2024
Foto: Michaela Seidl
Antonia Sophie und Joe Baker in Finkenberg
am 11.10.2024
Foto: privat
Johanna und Philipp Niederwolfsgruber in Zams am
20.04.2024
Foto: Gabriel Kollreider
Magdalena und Nadja Pilz im Rofangebirge am 05.09.2024
Foto: Alex Photography - Alexandra Zadravec
Kornelia und Harald Holzer in Hart am 05.10.2024
Foto: Lisa Kohler
86 | TRAU DICH
DIE TRAUdich-TRAUMPAARE | FOTOGALERIE
Lisa und Stefan Würtenberger in Götzens am 01.06.2024
Foto: Sabrina Hohn Fotografie & Egranita Doci Storytelling Photography
Sabrina und Maximilian Kaneider in Kufstein
am 04.05.2024
Foto: Max Kalup
Marisa und Reiner Eiter in Imst am 23.03.2024
Foto: Dominik Steindl
Tanja und Philipp Bortolon in der Wildschönau am 02.09.2023
Foto: Tamara Wohlschlager
HOCHZEITSFOTOS AUF MEINBEZIRK.AT
Uns haben noch viele weitere wunderschöne und bezaubernde Hochzeitsfotos erreicht.
Die gesamte Fotogalerie findet ihr auf www.traudich.tirol oder direkt über diesen QR-Code:
TRAU DICH | 87
Vor dem JA-Wort
AUF HERZ UND NIEREN PRÜFEN
Die Ehe ist ein Vertrag
mit sehr weitreichenden
Konsequenzen. Bevor
man zum Traualtar
schreitet, sollte man
sich beraten lassen und
gegebenenfalls einen
Ehevertrag abschließen.
Mit Schmetterlingen im Bauch und
der Vorfreude auf den großen
Tag haben viele Heiratswillige
eine rosarote Brille auf. Doch
bevor der Bund fürs Leben geschlossen
wird, lohnt es sich, über die
rechtlichen Konsequenzen
einer Ehe oder eingetragenen
Partnerschaft
nachzudenken. Eine
Beratung bei einer
Rechtsanwältin
oder einem
Rechtsanwalt sorgt hier für Klarheit und
schafft eine stabile Grundlage für die
gemeinsame Zukunft.
VERMÖGEN KLUG REGELN
In Österreich gilt das Prinzip der Gütertrennung:
Alles, was ein Partner vor der
Ehe in die Beziehung einbringt, geerbt
oder geschenkt bekommt, bleibt im Falle
einer Scheidung sein oder ihr persönliches
Eigentum.
Daher empfiehlt es sich, vor der Eheschließung
eine Liste der eingebrachten
Vermögenswerte zu erstellen. Wichtig
ist, eigenes Vermögen nicht mit gemeinsam
während der Ehe erwirtschaftetem
Vermögen zu vermischen, da Letzteres
bei einer Scheidung aufgeteilt wird. Die-
se Vorsicht schützt beide Partner und
erleichtert eine klare Trennung, falls es
doch zur Scheidung kommen sollte.
IST VERTRAG NÖTIG?
Ein Ehe- oder Partnerschaftsvertrag
kann helfen, spätere Streitigkeiten zu
vermeiden – besonders bei der Aufteilung
des ehelichen Vermögens. Hier
lassen sich klare Vereinbarungen treffen,
die individuell auf die Partner zugeschnitten
sind.
Aber Vorsicht: Nicht alles lässt sich in
einem solchen Vertrag regeln. Es ist
sinnvoll, gemeinsam zu überlegen, welche
Details festgelegt werden sollen.
Dabei dürfen auch die Kosten beim
Finanzamt für die Registrierung eines
Vertrags nicht übersehen werden,
denn diese können
erheblich ausfallen.
Frühzeitige rechtliche
Beratung spart
Zeit, Geld und vor
allem Nerven.
EHEVERTRAG | INFO
SCHEIDUNG:
Manchmal führen Wege auseinander –
auch in einer Ehe. Sollten Sie über eine
Scheidung nachdenken, ist es wichtig,
Ihre Rechte zu kennen.
Grundsätzlich wird zwischen zwei Arten
von Scheidungen unterschieden:
Einvernehmliche Scheidung: Beide Partner
einigen sich vorab über die Scheidungsfolgen,
wie z. B. Obsorge, Unterhalt
und Vermögensaufteilung.
Strittige Scheidung: Ist eine Einigung
nicht möglich oder hat ein Ehepartner
schwere Eheverfehlungen begangen,
wird eine Klage eingebracht. Anschließend
finden mehrere Gerichtsverhandlungen
statt, in denen das Gericht klärt,
wer die Verantwortung für die Zerrüttung
der Ehe trägt.
In beiden Fällen wird die Scheidung
durch ein gerichtliches Urteil ausgesprochen:
Bei einer einvernehmlichen Scheidung
durch einen Beschluss, bei einer
strittigen durch ein Urteil.
WER ERBT WAS?
Ohne Testament greift in Österreich das
gesetzliche Erbrecht. Die Aufteilung sieht
folgendermaßen aus: Gibt es Kinder, erhält
der Ehepartner ein Drittel des Nachlasses.
Ohne Kinder, aber mit Eltern des
Verstorbenen, erbt der Ehepartner zwei
Drittel. Gibt es weder Kinder noch Eltern,
erhält der Ehepartner den gesamten
Nachlass. Zusätzlich steht dem überlebenden
Ehegatten oder eingetragenen
Partner ein gesetzliches Vorausvermächtnis
zu, das unter anderem das Wohnrecht
in der gemeinsamen Wohnung umfasst.
Sollte es ein Testament geben, in dem
andere Personen begünstigt werden, hat
der Ehepartner dennoch Anspruch auf
den Pflichtteil, der die Hälfte des gesetzlichen
Erbteils beträgt.
RECHTSANWALT FRAGEN
Es ist verständlich, dass die wenigsten
beim Gedanken an die eigne Hochzeit
an eine mögliche Trennung denken.
Dennoch gehört eine vorausschauende
Planung zu einer stabilen Partnerschaft
dazu.
Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte
stehen Ihnen zur Seite, um rechtliche
Fragen kompetent und verständlich zu
klären. Nutzen Sie diese Möglichkeit,
um gut informiert und sorgenfrei in Ihre
gemeinsame Zukunft zu starten.
EHELICHE
PFLICHTEN
Das österreichische Eherecht
definiert klare Pflichten für
Ehepartner. Dazu gehören:
✿ Gemeinsames Wohnen
✿ Gegenseitiger Beistand
✿ Treue
Für eingetragene Partnerschaften
gibt es zwar keine
rechtliche Treuepflicht, der
gegenseitige Beistand bleibt
jedoch relevant. Dieser kann
auch bedeuten, den Unterhalt
des anderen Partners
zu sichern – etwa, wenn ein
Partner die Kinderbetreuung
übernimmt oder weniger verdient.
Wer plant, Kinder zu bekommen,
sollte sich frühzeitig
über mögliche Regelungen
zur Kinderbetreuung und zum
Pensionsausgleich informieren,
um späteren Herausforderungen
vorzubeugen.
Fotos: Panther Media
TRAU DICH | 89
DIE TRAUUNG AM
Standesamt
Für viele Brautpaare ist der emotional
wichtigste Moment das „Ja“ in der Kirche.
Juristisch gesehen zählt aber nur die auf dem
Standesamt geschlossene Ehe.
Heiraten kann man in jedem Standesamt
in Österreich nach Wahl.
Manche Termine und Standesämter
sind besonders beliebt. Damit
man auch den Wunschtermin bekommt,
muss man sich unbedingt rechtzeitig
anmelden. Trauzeugen sind heute keine
mehr nötig, wenn doch, dann müssen
diese erst am Tag der Hochzeit genannt
werden, volljährig sein und Deutsch verstehen.
VORRAUSSETZUNGEN
Damit die Ehe auch gültig geschlossen
werden kann, müssen einige Bedingengen
erfüllt werden.
Österreicher, die ledig und voll geschäftsfähig
sind, benötigen: amtlichen Lichtbildausweis,
Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,
Nachweis des
Hauptwohnsitzes, falls dieser nicht in
Österreich ist, und eventuell Nachweis
des akademischen Grades.
Wer bereits verheiratet war, benötigt
zusätzlich die Heiratsurkunde der letzten
Ehe bzw. Partnerschaftsurkunde,
die Scheidungsurkunde bzw. Nichtigkeitserklärung
einer früheren Ehe oder
die Sterbeurkunde des verstorbenen
Ehepartners; bei gemeinsamen Kindern
zusätzlich deren Geburtsurkunde sowie
Nachweis der Staatsbürgerschaft und
des Wohnsitzes. Welche Dokumente
man als ausländischer Staatsbürger benötigt,
erfährt man beim Standesamt.
EHEFÄHIGKEIT
Um ehefähig zu sein, muss man ehemündig
und geschäftsfähig sein, in Österreich
ist man dies ab dem 18. Geburtstag.
Zwischen 16 und 18 Jahren benötigt
man dafür eine rechtskräftige Ehe- mündigkeitserklärung
und eine Einwilligung
der Sorgeberechtigten. Nicht heiraten
darf man bei Blutsverwandtschaft, wenn
ein Adoptionsverhältnis besteht und
wenn man bereits verheiratet ist.
Wer heiratet, kann den eigenen Namen
behalten, den des Ehepartners anneh-
men oder einen
Doppelnamen führen.
Jedenfalls muss
man sich spätestens am
Tag der Eheschließung
für einen Familiennamen
entscheiden, den auch die
Kinder tragen.
HEIRATEN IM AUSLAND
Wenn Sie vorhaben, im Ausland zu heiraten,
informieren Sie sich vorher beim
Die Unterschrift am Standesamt besiegelt die Gültigkeit der Ehe.
90 | TRAU DICH
Fotos: Pexels, Pixabay
STANDESAMT | INFO
Kosten am Standesamt
✿
✿
Ermittlung der Ehefähigkeit ohne
ausländischer Urkunde € 50,-
Ermittlung der Ehefähigkeit mit
ausländischer Urkunde € 130,-
✿ Ehefähigkeitszeugnis € 7,60
✿ Trauungsniederschrift € 2,10
✿
✿
✿
✿
Heiratsurkunde im Rahmen der Eheschließung
€ 2,10
Heiratsurkunde außerhalb der Eheschließung
€ 9,30
Trauung im Amtsraum innerhalb d. Dienststunden
€ 5,45
Trauung im Amtsraum außerhalb d. Dienststunden
€ 10,90
Standesamt, was dafür
alles benötigt wird. In der
Regel sind dies: Ehefähigkeitszeugnis
und internationale
Personenstandsurkunden. Beachten
Sie, dass eine im Ausland geschlossene
Ehe nur gültig ist, wenn sie nach
der ortsüblichen Form geschlossen
wurde. Sie sind dazu verpflichtet, die
Behörden über Ihre Eheschließung
im Ausland zu informieren. Bei der
Namensführung gilt das österreichische
Recht.
AUSWÄRTS HEIRATEN
Es muss aber nicht auf dem Amt geheiratet
werden. Viele Gemeinden
bieten schon Trauungen in einer romantischen
Location an – das ist allerdings
mit Mehrkosten verbunden.
Es gibt auch Standesbeamte, welche
die Trauung im Hotel oder Gasthof,
wo die Hochzeitsfeier stattfindet,
durchführen. Das ist aber keineswegs
selbstverständlich, das Hochzeitspaar
kann den Standesbeamten nicht
einfach zu einer gewünschten Zeit irgendwo
hinbestellen. Außerdem sind
standesamtliche Trauungen, die nicht
auf dem Standesamt abgehalten werden,
mit Mehrkosten verbunden.
I
m günstigsten Fall kostet eine standesamtliche Trauung in
Tirol also knapp 70 Euro. Für Extrawünsche (Musik, Raum für
Sektempfang usw.) kommen je nach Gemeinde noch Kosten
dazu.
Findet die Hochzeit außerhalb der Amtsräume in einem anderen
von der Gemeinde dafür vorgesehenen Raum statt,
kommt noch die Miete für den Saal dazu. Dafür entfällt die
Gebühr für die Trauung im Amtsraum.
Weitere Kosten fallen an, wenn das Brautpaar Kinder in die
Ehe mitbringt, für Kinder über zwei Jahre sind Gebühren für
die kindesnamensrechtliche Erklärung (20,70 €) und die Obsorgebestimmung
(17,50 €) zu entrichten.
Wesentlich teurer kommt eine Trauung außerhalb der dafür
vorgesehenen Räumlichkeiten, also wenn der Standesbeamte
z. B. zum Hotel kommt, wo die Hochzeitsfeier stattfindet. Dafür
werden dann in Tirol 404,50 Euro fällig.
FEIER AM STANDESAMT
Nach der Trauung auf dem Standesamt
ist es üblich, die Glückwünsche der Gäste
anzunehmen und mit einem Gläschen
Sekt anzustoßen. Dafür gibt es oft eigene
Räumlichkeiten, die aber unbedingt
vorher reserviert werden müssen. Gibt
es nicht genug Platz oder gefallen dem
Pärchen die Räumlichkeiten nicht,
kann man auch einen Umtrunk in einem
Lokal ums Eck veranstalten.
Oft wird auf dem Standesamt nur im
kleinen Kreis geheiratet und die Hochzeitsgesellschaft
erst zur kirchlichen
Trauung eingeladen.
TRAU DICH | 91
Standesämter in TIROL
Bezirk Innsbruck-Stadt
6020 Innsbruck
Maria-Theresien-Straße 18,
Tel. 0512 5360 1201,
www.innsbruck.gv.at
Bezirk Innsbruck-Land
6094 Axams
Sylvester-Jordan-Straße 12
Tel. 05234 68410
www.axams.tirol.gv.at
zuständig für: Axams, Birgitz,
Götzens, Grinzens
6166 Fulpmes
Bahnstraße 6, Tel. 05225 62251
www.fulpmes.tirol.gv.at
zuständig für: Fulpmes,
Mieders, Neustift i. St.,
Schönberg im Stubaital,
Telfes im Stubaital
6156 Gries am Brenner
Gries 73, Tel. 05274 87237207
www.griesambrenner.tirol.gv.at
zuständig für: Gries am
Brenner, Obernberg
6060 Hall in Tirol
Oberer Stadtplatz 1-2
Tel. 05223 5845 3040
www.hall-in-tirol.at
zuständig für: Hall in Tirol,
Absam, Gnadenwald, Mils,
Ampass, Rinn, Thaur, Tulfes
6143 Matrei am Brenner
Brennerstraße 59
Tel. 05273 6230
www.matrei-brenner.tirol.gv.at
zuständig für: Navis, Matrei
am Brenner
6162 Mutters, Schulgasse 4
Tel. 0512 548400
www.mutters.tirol.gv.at
zuständig für: Mutters, Natters
6082 Patsch
Dorfstraße 22
Tel. 0512 378757-11
www.patsch.gv.at
zuständig für: Patsch,
Ellbögen
6063 Rum
Rathausplatz 1
Tel. 0512 24511 630
www.rum.tirol.gv.at
6100 Seefeld in Tirol
Klosterstraße 43
Tel. 05212 2241 12
www.gemeinde-seefeld.eu
zuständig für: Seefeld in
Tirol, Leutasch, Reith bei
Seefeld, Scharnitz
6073 Sistrans
Unterdorf 9, Tel. 0512 377214
www.sistrans.at,
zuständig für: Sistrans,
Aldrans, Lans
6150 Steinach am Brenner
Rathausplatz 1, Tel. 05272 6251
www.steinach.tirol.gv.at
zuständig für: Steinach,
Gschnitz, Schmirn, Trins, Vals
6410 Telfs
Untermarktstraße 7
Tel. 05262 6961 1300
www.telfs.gv.at,
zuständig für: Telfs, Flaurling,
Oberhofen im Inntal, Pettnau,
Pfaffenhofen, Polling in Tirol,
Wildermieming
6176 Völs
Dorfstraße 35,
Tel. 0512 303111 42
www.voels.at
zuständig für: Gries im
Sellrain, Oberperfuss, Völs,
Ranggen, Sankt Sigmund im
Sellrain, Sellrain, Unterperfuss,
Kematen
6112 Wattens
Innsbrucker Straße 3
Tel. 05224 5858 25
www.wattens.com
zuständig für: Baumkirchen,
Fritzens, Kolsass, /-berg,
Volders, Wattenberg, Wattens
6170 Zirl
Bühelstraße 1, Tel. 05238 54001
www.zirl.at,
zuständig für: Zirl, Inzing,
Hatting
Bezirk Imst
6425 Haiming
Siedlungsstraße 2
Tel. 05266 88600 221
www.haiming.tirol.gv.at
6460 Imst
Rathausstraße 9, Tel. 05412 6980
www.imst.tirol.gv.at
zuständig für: Imsterberg,
Imst, Karres, Karrösten, Mils
bei Imst, Roppen, Tarrenz
6444 Längenfeld
Oberlängenfeld 72
Tel. 05253 5205 18
www.laengenfeld.tirol.gv.at
6414 Mieming
Obermieming 175
Tel. 05264 5217 16
www.mieming.tirol.gv.at
zuständig für: Mieming,
Obsteig
6465 Nassereith
Karl-Mayr-Straße 116a
Tel. 05265 5212
www.nassereith.at
6433 Oetz
Hauptstr. 51, Tel. 05252 621877
www.oetz.tirol.gv.at
zuständig für: Oetz, Sautens
6481 St. Leonhard im Pitztal
Nr. 115, Tel. 05413 87201
www.st-leonhard.tirol.gv.at
6424 Silz
Widumgasse 1
Tel. 05263 6219 16
www.silz.tirol.gv.at
zuständig für: Silz, Mötz
6450 Sölden
Gemeindestraße 1
Tel. 05254 2225 116
www.soelden.tirol.gv.at
6422 Stams
Wengeweg 4
Tel. 05263 6244 17
www.stams.co.at
zuständig für: Stams, Rietz
6441 Umhausen
Dorf 30, Tel. 05255-5230
www.umhausen.at
6473 Wenns
Unterdorf 9, Tel. 05414 87214 17
www.wenns.tirol.gv.at
zuständig für: Wenns,
Arzl im Pitztal, Jerzens
Bezirk Kitzbühel
6391 Fieberbrunn
Dorfplatz 1, Tel. 05354 56203 15
www.fieberbrunn.tirol.gv.at
zuständig für: Fieberbrunn,
Hochfilzen, St. Jakob im Haus,
St. Ulrich am Pillersee
6361 Hopfgarten Brixental
Marktplatz 8
Tel. 05335 2205 76
www.hopfgarten.tirol.gv.at
zuständig für: Hopfgarten
im Brixental, Itter
6365 Kirchberg in Tirol
Hauptstraße 8
Tel. 05357 2213 305
www.kirchberg.tirol.gv.at
zuständig für: Kirchberg in
Tirol, Brixen im Thale
6370 Kitzbühel
Hinterstadt 20
Tel. 05356 62161 320
www.kitzbuehel.at
zuständig für: Kitzbühel,
Aurach bei Kitzbühel,
Jochberg, Oberndorf in Tirol,
Reith bei Kitzbühel
6345 Kössen
Dorf 14, Tel. 05375 6201 31
www.koessen.tirol.gv.at
zuständig für: Kössen,
Schwendt
6380 St. Johann in Tirol
Bahnhofstraße 5
Tel. 05352 6900 272
www.st.johann.tirol
zuständig für: Sankt Johann
in Tirol, Going am Wilden
Kaiser, Kirchdorf in Tirol
6384 Waidring
Dorfstraße 9, Tel. 05353 5202 16
www.waidring.tirol.gv.at
6363 Westendorf
Dorfplatz 1
Tel. 05334 6203-18
www.westendorf.tirol.gv.at
92 | TRAU DICH
STANDESÄMTER IN TIROL | INFO
Bezirk Kufstein
6236 Alpbach
Nr. 168, Tel. 05336 5224 10
www.alpbach.tirol.gv.at
6230 Brixlegg
Römerstraße 1
Tel. 05337 62277 19
www.brixlegg.tirol.gv.at
zuständig für: Brixlegg,
Münster, Reith im Alpbachtal,
Radfeld, Rattenberg
6233 Kramsach
Zentrum 1
Tel. 05337 62633 25
www.kramsach.at
zuständig für: Kramsach,
Brandenberg
6330 Kufstein
Oberer Stadtplatz 17
Tel. 05372 602
www.kufstein.gv.at
zuständig für: Langkampfen,
Kufstein, Schwoich, Thiersee
6342 Niederndorf
Dorf 25, Tel. 05373 61203 16
www.niederndorf.tirol.gv.at
zuständig für: Niederndorf,
Ebbs, Erl, Niederndorferberg,
Rettenschöss, Walchsee
6306 Söll
Dorf 84, Tel. 05333 5210 28
www.soell.tirol.gv.at
zuständig für: Söll, Ellmau,
Scheffau am Wilden Kaiser
6311 Wildschönau
Kirchen, Oberau 116
Tel. 05339 8110 212
www.wildschoenau.gv.at
6300 Wörgl
Bahnhofstraße 15
Tel. 0 50 6300 1400
www.woergl.at
zuständig für: Wörgl, Angath,
Bad Häring, Breitenbach am
Inn, Kirchbichl, Kundl,
Mariastein, Angerberg
Bezirk Landeck
6543 Nauders
Unterdorf 221
Tel. 05473 87213 12
www.nauders.tirol.gv.at
6542 Pfunds
Stuben 45, Tel. 05474 5221
www.pfunds.tirol.gv.at
zuständig für: Pfunds, Spiss
6500 Landeck
Innstraße 23
Tel. 05442 6909 50
www.landeck.tirol.gv.at
zuständig für: Landeck,
Fließ, Flirsch, Grins, Pians,
Stanz bei Landeck, Strengen,
Schönwies, Tobadill
6555 Kappl
Nr. 112, Tel. 05445 6210 12
www.gemeinde.kappl.at
zuständig für: Kappl, Galtür,
Ischgl, See
6522 Prutz, Obergasse 1
Tel. 05472 6210 16
www.prutz.tirol.gv.at
zuständig für: Prutz, Faggen,
Fendels, Kaunerberg,
Kaunertal, Kauns, Ladis
6531 Ried im Oberinntal
Hauptstraße 98
Tel. 05472 6403 14
www.ried-oberinntal.tirol.gv.at
zuständig für: Fiss, Serfaus,
Ried im Oberinntal, Tösens
6580 St. Anton am Arlberg
Dorfstraße 46
Tel. 05446 23620
www.st-anton.at
zuständig für: Sankt Anton am
Arlberg, Pettneu am Arlberg
6511 Zams
Hauptstraße 53
Tel. 05442 62288 12
www.zams.gv.at
Bezirk Lienz
9913 Abfaltersbach
Nr. 183, Tel. 04846 6210
www.abfaltersbach.at
zuständig für: Abfaltersbach,
Anras, Strassen
9981 Kals am Großglockner
Ködnitz 6, Tel. 04876 8210
www.kalskommunikation.at
9900 Lienz
Hauptplatz 7, Liebburg
Tel. 04852 600 510
www.stadt-lienz.at
zuständig für: Lienz, Ainet,
Amlach, Assling, Dölsach,
Gaimberg, Iselsberg-Stronach,
Lavant, Leisach, Nikolsdorf,
Nussdorf-Debant, Oberlienz,
St. Johann im Walde,
Schlaiten, Thurn, Tristach
9971 Matrei in Osttirol
Rauterplatz 1
Tel. 04875 6805 14
www.matrei-ost.tirol.gv.at
zuständig für: Matrei in
Osttirol, Prägraten am
Großvenediger, Virgen
9942 Obertilliach
Dorf 4, Tel. 04847 5210
www.obertilliach.gv.at
zuständig für: Obertilliach,
Untertilliach
9963 Sankt Veit
in Defereggen
Gsaritzen 28
Tel. 04879 312
www.defereggental.eu
zuständig für: Hopfgarten
in Defereggen, Sankt Jakob
in Defereggen, Sankt Veit in
Defereggen
9920 Sillian, Nr. 86
Tel. 04842 6321
www.marktgemeinde-sillian.at
zuständig für: Sillian,
Heinfels, Außervillgraten,
Innervillgraten, Kartitsch
Bezirk Reutte
6632 Ehrwald
Kirchplatz 1
Tel. 05673 2333 214
www.ehrwald.tirol.gv.at
zuständig für: Ehrwald,
Berwang, Biberwier,
Bichlbach, Lermoos
6652 Elbigenalp
Dorf 55a, Tel. 05634 6210 14
www.elbigenalp.at
zuständig für: Elbigenalp,
Bach, Gramais, Häselgehr,
Holzgau, Kaisers, Steeg
6600 Reutte
Mühler Straße 2
Tel. 05672 72300 18
www.reutte.at
zuständig für: Reutte,
Breitenwang, Ehenbichl,
Heiterwang, Höfen,
Lechaschau, Musau, Pflach,
Pinswang, Wängle
6675 Tannheim
Höf 36, Tel. 05675 6203
www.tannheim.tirol.gv.at
zuständig für: Tannheim,
Nesselwängle, Schattwald,
Grän, Zöbeln, Jungholz
6682 Vils, Stadtplatz 1
Tel. 05677 8204 78, www.vils.at
6671 Weißenbach am Lech
Kirchplatz 3, Tel. 05678 5210
www.weissenbach.tirol.gv.at
zuständig für: Weißenbach
am Lech, Elmen, Hinterhornbach,
Forchach, Namlos, Pfafflar,
Stanzach, Vorderhornbach
Bezirk Schwaz
6215 Achenkirch
Achenkirch 387
Tel. 05246 6247
www.achenkirch.tirol.gv.at
zuständig für: Achenkirch,
Steinberg am Rofan
6263 Fügen
Hauptstraße 52, Tel. 05288 62443
www.fuegen.at
zuständig für: Bruck am Ziller,
Fügen, Fügenberg, Hart im
Zillertal, Schlitters, Uderns
6200 Jenbach
Südtiroler Platz 2
Tel. 05244 6930-10
www.jenbach.at
zuständig für: Jenbach,
Buch in T., Gallzein, Strass im
Zillertal, Eben am Achensee,
Wiesing
6290 Mayrhofen
Hauptstraße 409
Tel. 05285 64000-31
www.mayrhofen.tirol.gv.at
zuständig für: Mayrhofen,
Brandberg, Finkenberg,
Hippach, Schwendau
6130 Schwaz
Franz-Josef-Straße 2
Tel. 05242 6960-303
www.schwaz.at
zuständig für: Schwaz, Pill,
Stans, Terfens, Vomp, Weer,
Weerberg
6293 Tux, Lanersbach 470
Tel. 05287 8555-14
www.gemeinde-tux.at
6280 Zell am Ziller
Unterdorf 2
Tel. 05282 2222-25
www.gemeinde-zell.at
zuständig für: Zell am Ziller,
Aschau im Zillertal, Gerlos,
Gerlosberg, Hainzenberg,
Kaltenbach, Ramsau im
Zillertal, Ried im Zillertal,
Rohrberg, Stumm im Zillertal,
Stummerberg, Zellberg
TRAU DICH | 93
PLANEN | CHECKLISTE
Alles im Griff?
CHECK!
Für eine gute Vorbereitung braucht es ausreichend Zeit, einen
guten Überblick und die Unterstützung von lieben Menschen.
Ob märchenhafte Feier oder traditionelles Fest – damit die
Hochzeit auch wirklich zum schönsten Tag im Leben des
Brautpaars wird, muss eine Menge organisiert und erledigt
werden. Das bedeutet aber nicht, dass ihr diese Aufgabe
allein stemmen müsst. Freunde und Familienangehörige sind
sicher gern bereit, euch bei der Organisation zu unterstützen.
Zusammen machen die Hochzeitsvorbereitungen in jedem
Fall mehr Spaß: Warum nicht aus dem lästigen Einladungenadressieren
einen lustigen Mädelsabend machen? In anderen
Bereichen ist es wiederum sinnvoll, Profis zu engagieren.
FRÜH BEGINNEN
Um in Ruhe planen zu können, braucht es genügend Zeit.
Beginnt am besten schon acht bis zwölf Monate vor der Hochzeit
mit den Vorbereitungen. Grundsätzlich gilt: Je früher ihr
euch über eure Wünsche rund um die Feierlichkeiten im Klaren
seid, desto größer ist die passende Auswahl an Terminen und
Locations. Auch die Professionisten und Dienstleister können
mit Liebe und Hingabe eure Feier vorbereiten.
CHECKLISTE
Eine übersichtliche To-do-Liste, am besten mit einem Zeitplan
verknüpft, erleichtert die Hochzeitsvorbereitungen enorm.
Damit behaltet ihr den Überblick über alle zu erledigenden
Aufgaben und Termine und vergesst keine wichtigen Details.
Übrigens, gerade in der aufregenden Zeit kurz vor der Hochzeit
gibt es kein besseres Mittel zur Entspannung, als nochmal
einen Blick auf die abgehakte Checkliste zu werfen.
94 | TRAU DICH Fotos: pexels
Wann ist es Zeit wofür?
Um stressfrei, entspannt und voller Vorfreude durch die
Hochzeitsplanung zu kommen, braucht es das richtige ...
Timing
1
HOCHZEIT
Checkliste
HOCHZEIT
Langfristige Planungen
vor der Hochzeit
(ca. ein Jahr vor dem großen Tag):
♥ Termin festlegen
♥ Anzahl der Gäste festlegen
♥ Budget festlegen
♥ Motto und Art der Hochzeit festlegen
♥ dem engsten Umkreis Bescheid geben
♥ Location auswählen und reservieren
♥ Garderobe wählen: Brautkleid, Anzug,
Trauzeugen-/Brautjungfernoutfits,
Blumenmädchen/-jungen etc.
♥ Trauringe auswählen
♥ Live-Band bzw. DJ engagieren
♥ Fotografen/Videografen auswählen
2
Mittelfristige Planungen
vor der Hochzeit
(ca. ein halbes Jahr vor dem
großen Tag):
♥ Gästelisten erstellen und Gäste vorab
über den Termin informieren
(save the date)
♥ Auswahl der Trauzeugin/des Trauzeugen
♥ Aufgebot des Standesamtes bestellen
♥ Termin der Trauung mit dem Pfarrer
bzw. der/dem Trauenden festlegen
♥ Verpflegung der Gäste organisieren:
Kostenvoranschläge einholen, Catering
aussuchen, Probeessen vereinbaren etc.
♥ FloristIn für Blumendeko aussuchen
♥ Hochzeitsfahrzeug reservieren
♥ Angebote für Gedrucktes einholen
(Einladungen, Menükarten, Dankschreiben,
Tischdeko etc.)
♥ Geschenkliste oder Hochzeitstisch
zusammenstellen
♥ Aufgaben an Familie und FreundInnen
verteilen (Organisation der Feier, Koordination
des Ablaufes, Beiträge, Reden,
evtl. Kinderprogramm, Spiele etc.)
♥ Hochzeitsreise planen
erledigt
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
TIPP: Nehmt euch genügend Zeit für
die Vorbereitung eurer Hochzeit!
TIPP: Alle Termine und Aufträge
schriftlich bestätigen lassen!
PLANEN | CHECKLISTE
3
Kurzfristige Planungen vor der Hochzeit
(drei Monate bis fünf Wochen davor):
zu erledigen bis
erledigt
♥ Einladungen verschicken und
Rückantworttermin angeben
♥ Übernachtungsmöglichkeiten für Gäste finden
♥ Programmablauf festlegen
♥ bei Erstellung eines Ehevertrages Termin
mit RechtsberaterIn vereinbaren
♥ Empfang planen
♥ nötige Vorbereitungen für die Hochzeitsreise treffen
(Reservierung tätigen, evtl. Impfungen, Ausrüstungen,
Urlaub beantragen, evtl. Namensänderung nach der
Hochzeit bei Pass, Visa etc. berücksichtigen)
♥ bei Bedarf Tanzkurs absolvieren
♥ Gastgeschenke vorbereiten
♥ Hochzeitstorte bestellen
♥ mit HelfernInnen, FotografenInnen, Caterinnen und
Cateren etc. noch einmal genaue Aufgaben,
Wünsche und Termine besprechen
♥ Polterabend von der Trauzeugin/dem Trauzeugen
organisieren lassen
♥ Brautstrauß erstellen lassen
♥ Termin mit KosmetikerIn und FriseurIn vereinbaren
♥ Eheversprechen für die Zeremonie vorbereiten
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
TIPP: Nehmt euch genügend Zeit für die Vorbereitung eurer Hochzeit!
4
Die letzten Wochen
vor dem großen Tag:
♥ Brautkleid nochmal probieren,
evtl. Änderungen vornehmen
lassen
♥ für Hochzeitskonvoi Routen festlegen
und evtl. Deko organisieren
♥ für die Hochzeitsreise packen
♥ kleine Tasche mit „Notfall-Utensilien“
für die Feier packen (Nähzeug,
Taschentücher, zweite Strumpfhose,
Schmerztabletten, zweites Hemd etc.)
5 Ein Tag davor:
♥ alles bereitlegen, was am Hochzeitstag
gebraucht wird (Ringe, Dokumente,
Notfalltasche, Trinkgelder vorbereiten
usw.)
♥ Kirche, Standesamt und die Location
festlich dekorieren
♥ Brautstrauß und ggf. Blumenschmuck
für Auto abholen lassen
♥ Blumenkinder einweisen
TIPP: Genießt einen entspannten Abend!
CHECKLISTE | PLANEN
6 Der große Tag:
♥ früh aufstehen und sich in Ruhe
bereit machen (Frühstück nicht
vergessen!)
♥ bei Frisur und Make-up das Glas
Prosecco zur Auflockerung nicht
vergessen
♥ Eheringe, ggf. Ringkissen, Dokumente,
Brautstrauß usw. mitnehmen
♥ den Fokus auf die Partnerin/
den Partner und sich selbst legen
♥ so wenig wie möglich stressen lassen
♥ während des Tages nicht vergessen,
Kleinigkeiten für den Kreislauf zu essen
(z. B. Nüsse, Obst) und genug Wasser zu
trinken
♥ den einmaligen Tag unter FreundInnen
und Familie genießen
TIPP: FreundInnen und Familie umarmen,
die Vorfreude genießen!
7
Nach der Hochzeit:
♥ Meldebestätigung anfordern (für die
Namensänderung bei Dokumenten)
♥ Namensänderung für Reisepass,
Personalausweis, Führerschein,
Kfz-Zulassungsschein usw. beantragen
♥ Institutionen und Unternehmen über
Namensänderung informieren:
Arbeitgeber, Finanzamt, Sozialversicherung,
Grundbuch, Versicherungen,
Geldinstitute, Vereine, Einrichtungen,
Social Media, Telefonanbieter etc.
♥ evt. Ehevertrag abschließen
♥ Verträge an neue Lebenssituation
anpassen: Versicherungen, Finanzen,
Kontoführung
♥ Testament aufsetzen
♥ Vollmacht erteilen
♥ Patientenverfügung ausfüllen
zu erledigen bis
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
______________
erledigt
O
O
O
O
O
O
O
O
PERSÖNLICHE
Notizen
PROFIS FÜR IHRE HOCHZEIT
Braut & Bräutigam
Brautmoden Christine
Obermarkt 14 | 6600 Reutte
Tel. 0664 73312689
brautmoden-christine@gmx.at
www.brautmoden-christine.at
Heu & Stroh –
Trachtenmode von Rauscher
Leopoldstraße 28 | 6020 Innsbruck
Tel. 0512 578691
info@heuundstroh.com
www.heuundstroh.com
Modehaus Zins
Innsbrucker Straße 6–8
6130 Schwaz
Tel. 05242 6904
office@zins.at | www.zins.at
Stigger Mode
FMZ Imst | 6460 Imst
Tel. 05412 62539
info@stigger.com | www.stigger.com
Feuerwerk
HTH pyrotec OG
Neader 9 | 6235 Reith im Alpbachtal
Tel. 0664 5816924
info@hth-pyrotec.at
www.hth-pyrotec.at
Hochzeitsmesse
Congress und Messe Innsbruck
Rennweg 3 | 6020 Innsbruck
Tel. 0512 5936-0 | info@cmi.at
www.hochzeiten-feste.at | www.cmi.at
Hochzeitstorten
Con Festi
Bahnhofstraße 44 | 6176 Völs
Tel. 0699 17 10 49 19
backstube@confesti.at
www.confesti.at
Information
Wirtschaftskammer Tirol
Gewerbe und Handwerk
Wilhelm-Greil-Straße 7
6020 Innsbruck
Tel. 05 909051432
gewerbe@wktirol.at
wko.at/tirol/gewerbe
Juwelier
Juwelier Tautermann
Cyta Shoppingwelt, Cytastraße 1
6176 Völs
Tel. 0512 304532
info@juwelier-tautermann.at
www.juwelier-tautermann.at
GOLDCIRCUS
Liebeneggstraße 2 und
Leopoldstraße 30 | 6020 Innsbruck
Tel. 0660 7003387
hallo@goldcircus.at
Insta: @goldcircusstudio
goldcircus.com
Location
Achenseeschifffahrt
Seepromenade 36 | 6213 Pertisau
Tel. 05243 5253
info@achenseeschifffahrt.at
www.achenseeschifffahrt.at
Der Reschenhof
Bundesstraße 7 | 6068 Mils bei Hall
Tel. 05223 58 60 0
office@reschenhof.at
www.reschenhof.at
Hotel Leitenhof
Leiten 33
6351 Scheffau am Wilden Kaiser
Tel. 05358 7337
info@hotel-leitenhof.at
www. hotel-leitenhof.at
Lizum 1600 – Ihre Hochzeitslocation
Axamer Lizum 19 | 6094 Axams
Tel. 05234 65100 | Fax: DW 55
hochzeiten@lizum1600.at
www.lizum1600.at
Seilbahn Komperdell
Dorfbahnstraße 75
6534 Serfaus
Tel. 05476 6203
seealm@skiserfaus.at
www.serfaus-fiss-ladis.at
Standortmarketing
Hohe Salve –
Wildschönau
Marktplatz 8
6361 Hopfgarten-Markt
Tel. 0676 83179180
standortmarketing@hopfgarten.
tirol.gv.at
www.hohesalve-wildschoenau.at
Verwöhnhotel Kristall
Seebergstraße 10
6213 Pertisau am Achensee
Tel. 05243 5490
info@kristall-pertisau.at
www. kristall-pertisau.at
Reisebüro
TUI Das Reisebüro
im FMZ Imst
Industriezone 30 | 6460 Imst
Tel. 050 8842770
imstfmz@tui.at
Tanzschule
Tanzschul-, Tanzsport- und
Feldenkrais-Zentrum
Vallazza
Valiergasse 58 | 6020 Innsbruck
Tel. 0664 2043840
info@vallazza.at
www.vallazza.at
TRAU DICH | 99
Außen-
Whirlpool
auf 21 m 2
Wellness « Winterzauber « Genuss
im Verwöhnhotel Kristall «««« S am Achensee
Perfekt erholen im Adults Only Hotel!
Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 Lieblings-
Treatments nach Wahl, Aktivprogramm & ausgezeichnetem Kulinarium.
Mehr auf www.kristall-pertisau.at
Urlaub im Naturparadies
2100 m² Spa mit Wellness-Alm Spitzenküche auf Hauben-Niveau
Find us on
Facebook!
ADULTS
ONLY
Verwöhnhotel Kristall ««««S
Seebergstraße 10 | A-6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich | info@kristall-pertisau.at
Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490 | www.kristall-pertisau.at