Doppelpass-2-2024
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
D
AUSGABE 2/2024
49. JAHRGANG
XXX
PPELPASS
Nach den Sommerferien durfte ich die Mannschaft
der Dd-Junioren des FC Dietikons übernehmen.
Mit Spannung habe ich diese Herausforderung
angenommen.
VEREINS-MAGAZIN DES FUSSBALLCLUB DIETIKON (gegr. 1908)
dsdfddasd
Wir sind sehr gut in die Meisterschaft gestartet.
Diese Tempo konnten wir beibehalten und haben
von 9 Spielen deregggn 7 gewonnen. Wir konnten
die Vorrunde auf dem dritten Tabellenplatz
beenden. Wir dürfen nun in die nächste Stärkenklasse
aufsteigen. Glückwünsche ans Team. Das
war nur dank der Top-Leistung aller möglich. Ich
bin stolz auf meine Crew.
Was ich sehr begrüsse, die Unterstützung der
Eltern meiner Jungs. Sie waren stets hilfsbereit
und feuerten uns gut an. Auch ihnen spreche ich
mein Dankeschön aus.
Mit guten Gefühlen sind wir in die Winterpause.
Beim ersten Hallenturnier konnten wir schon das
Endspiel bestreiten.
Nun wartet die nächste Runde auf uns – wie bereits
geschrieben – in der höheren Stärkenklasse.
Wir werden stärker gefordert sein. Davor haben
wir Respekt, freuen uns aber auf diese Herausforderung.
Ich bin sicher, dass wir auf dem Feld gut
antworten werden. Es braucht die Disziplin, das
Selbstvertrauen und der Teamgeist. Mit diesen
Elementen bin ich sicher, dass wir einige Erfolge
feiern werden.
Ich freue mich und danke nochmals allen, für den
tollen Einsatz sowie das Vertrauen.
Freundliche Grüsse
Fabrizio Mannino
www.fcd.ch
1
HAUPTSPONSOR: CC TRUST GROUP
Die CC Trust Group AG ist ein in der Schweiz
ansässiges Family Office, das auf eine fast
30-jährige Erfolgsgeschichte blickt. Unser
Tätigkeitsbereich umfasst das Private
Equity, Unternehmensentwicklung, Management
und Beratung in unserem Heimmarkt
sowie international. Das Unternehmen
tritt ab sofort als neuer Hauptsponsor
der ersten Mannschaft auf. Qualität trifft auf
Qualität.
Das aktuelle Portfolio umfasst 15 Investments
in den Bereichen Dienstleistungen,
Finanzen, Freizeit, Gesundheit, Immobilien,
private Luftfahrt und Technologie.
CC Trust Group AG
Neuhofstrasse 24
6340 Baar
www.cctrust.ch
Wir gründen, beteiligen uns und entwickeln
wertorientierte Unternehmen, die mit effektiven,
verantwortungsvollen und nachhaltigen
Lösungen erfolgreich Marktbedürfnisse
bedienen. Vor diesem Hintergrund sind wir
als Gründer und als Investor in bestehenden,
nachhaltig profitablen Unternehmen tätig.
Nach den Sommerferien durfte ich die Mannschaft
der Dd-Junioren des FC Dietikons übernehmen.
Mit Spannung habe ich diese Herausforderung
angenommen.
dsdfddasd
Wir sind sehr gut in die Meisterschaft gestartet.
Diese Tempo konnten wir beibehalten und haben
von 9 Spielen deregggn 7 gewonnen. Wir konnten
die Vorrunde auf dem dritten Tabellenplatz
beenden. Wir dürfen nun in die nächste Stärkenklasse
aufsteigen. Glückwünsche ans Team. Das
war nur dank der Top-Leistung aller möglich. Ich
bin stolz auf meine Crew.
Was ich sehr begrüsse, die Unterstützung der
Eltern meiner Jungs. Sie waren stets hilfsbereit
und feuerten uns gut an. Auch ihnen spreche ich
mein Dankeschön aus.
Mit guten Gefühlen sind wir in die Winterpause.
Beim ersten Hallenturnier konnten wir schon das
Endspiel bestreiten.
Nun wartet die nächste Runde auf uns – wie bereits
geschrieben – in der höheren Stärkenklasse.
Wir werden stärker gefordert sein. Davor haben
wir Respekt, freuen uns aber auf diese Herausforderung.
Ich bin sicher, dass wir auf dem Feld gut
antworten werden. Es braucht die Disziplin, das
Selbstvertrauen und der Teamgeist. Mit diesen
Elementen bin ich sicher, dass wir einige Erfolge
feiern werden.
Ich freue mich und danke nochmals allen, für den
tollen Einsatz sowie das Vertrauen.
Freundliche Grüsse
Fabrizio Mannino
1
INHALT
EDITORIAL 4
DIE STIMME DES PRÄSIDENTEN 7
VORWORT PASCAL STÜSSI 11
FCD2000 BUSINESSCLUB 12
ALS ALLES BEGANN 17
DIE FCD-SUPPORTER 21
BERICHT JUNIORENOBMANN 24
JUNIOREN A 26
JUNIOREN C 31
JUNIOREN DA 35
JUNIOREN E 38
JUNIOREN EC 40
JUNIOREN FC 42
JUNIOREN GA 44
SENIOREN 30+ 46
SENIOREN 50+ 48
UNSERE ZELTEQUIPE 50
WER SIE WAREN, WAS SIE SIND 52
NOTIZEN ZU NAMEN 60
KULINARIK: NAPULÉ DIETIKON 66
FÜR EINLAGEN: NUMO! 68
PROTOKOLL GV 2024 71
Unser Cover zeigt die
gute Stimmung innerhalb
der ersten Mannschaft
in der Kabine.
D
AUSGABE 2/2024
49. JAHRGANG
XXX
VEREINS-MAGAZIN DES FUSSBALLCLUB DIETIKON (gegr. 1908)
PPELPASS
www.fcd.ch
IMPRESSUM
DOPPELPASS
Erscheinungsweise:
Redaktion & Koordination:
Anzeigen:
Konzept & Copyright:
Produktion:
Druck:
Offizielles Publikationsorgan FC Dietikon
2 x jährlich (Juli und Novemer)
René Laemmel (laemmel@unitedproduction.ch)
Tel. 079 661 91 11
René Laemmel
René Laemmel (DAS NETZWERK)
René Schätti
Spillmann Druck, Zürich-Altstetten
VORSTAND & FUNKTIONÄRE
PRÄSIDENT:
DR. CLAUDIO LORENZET
VIZE-PRÄSIDENT:
ANDY WYSS
VIZE-PRÄSIDENT:
PASCAL STÜSSI
SPIKO-PRÄSIDENT: GIULIANO BROCH
SEKRETÄR:
ERICH MÜLLER
FINANZCHEF:
STEFANO MARZO
MARKETINGCHEF: RENÉ LAEMMEL
JUNIOREN:
ANGELINO AZZARITO
PLATZCHEF:
GIULIANO BROCH
SENIORENOBMANN: PATRICK PROAMER
OFFICE SEKRETARIAT: CARLO MERENDINO
PRÄSIDENT FCD2000: ROGER SONDEREGGER
PRÄSIDENT SUPPORTER: RETO HÄSSIG
ADRESSE
Fussballclub Dietikon
Postfach
8953 Dietikon
Clubnummer: 11010
DOPPELPASS 2 | 2024
3
EDITORIAL
DIE WAHREN HELDEN DES SCHWEIZER
AMATEURFUSSBALLS:
EHRENAMTLICHEN HELFER IM VEREIN
Im Licht der Scheinwerfer stehen oft die
Spieler, die mit Herzblut und Leidenschaft
Woche für Woche auf dem Platz kämpfen.
Doch abseits des Spielfelds gibt es eine
Gruppe von Menschen, die mindestens genauso
wichtig ist – die ehrenamtlichen Helfer.
Ohne sie wäre der Amateurfussball in
der Schweiz undenkbar.
In der kalten Winterluft von Dorfplätzen und
unter der glühenden Sommersonne auf Kunstrasenfeldern
sind sie da – die Macher hinter
den Kulissen. Sie schleppen Bänke, drehen die
Grillwürste, verkaufen Matchprogrammhefte
und waschen die verschwitzten Trikots, die
nach dem Spiel oft mehr Schlamm als Stoff
sind. Sie organisieren Turniere, betreuen die
Juniorenteams und streichen die Spielfeldlinien,
bevor der Schiedsrichter überhaupt seinen
ersten Pfiff tätigt. Für sie gibt es keinen
Applaus. Kein tosender Jubel, wenn ein Pass
gelingt, kein Blitzlichtgewitter, wenn sie die
Kasse zählen. Und doch tragen sie den Fussball
auf ihren Schultern, wie unsichtbare Giganten,
die niemals nach Anerkennung verlangen.
Das trifft perfekt auf unser Platzteam zu.
MEHR ALS NUR EIN HOBBY
Das Engagement der ehrenamtlichen Helfer
geht weit über die eigentliche Arbeit hinaus.
Für viele ist der Verein wie eine zweite Fami-
4 DOPPELPASS 2 | 2024
lie. Hier wird gemeinsam gelacht, gestritten,
gearbeitet – und immer wieder zusammengefunden.
Gerade im Schweizer Amateurfussball,
wo die finanziellen Mittel oft knapp
sind, ist dieses Ehrenamt keine Option, sondern
eine Notwendigkeit.
Doch es ist auch eine Herzenssache. Die
Helfer wissen, dass sie mit ihrer Arbeit nicht
nur einen Verein, sondern auch eine Gemeinschaft
am Leben erhalten. Für die Kinder,
die auf dem Platz ihre ersten Tore
schiessen. Für die Senioren, die mit strahlenden
Augen an der Seitenlinie stehen. Für die
jungen Talente, die davon träumen, eines
Tages in den Profifussball aufzusteigen. Und
für die Fans, die jedes Wochenende für 90
Minuten die Sorgen des Alltags vergessen.
EIN APPELL AN DIE GESELLSCHAFT
In einer Zeit, in der Freiwilligenarbeit immer
mehr an Bedeutung verliert, ist es wichtiger
denn je, diese stillen Helden des Fussballs zu
würdigen. Ihre Geschichten, ihre Opfer und
ihre Hingabe verdienen nicht nur Respekt,
sondern auch Unterstützung. Denn am Ende
ist es ihre Leidenschaft, die den Amateurfussball
in der Schweiz lebendig hält. Sie erinnern
uns daran, dass Fussball mehr ist als
nur ein Spiel – es ist ein Stück Heimat, ein
Ort der Begegnung und ein Symbol für den
Zusammenhalt. Und dafür sollten wir ihnen
allen von Herzen danken.
DANKE, DASS IHR DA SEID, IHR
EHRENAMTLICHEN HELFER
HINTER DEN KULISSEN!
Ich wünsche euch allen viel Vergnügen beim
Durchblättern dieser Doppelpass-Ausgabe.
Geniesst die besinnlichen Advents- und Feiertage
im Kreise eurer Familie und Freunden.
Für das kommende Jahr 2025 wünsche ich
euch in jeder Beziehung nur das Beste!
Der nächste Doppelpass erscheint nach der
Rückrunde, ca. Ende Juni 2025.
René Laemmel, Redaktor
DOPPELPASS 2 | 2024
5
Beschwerden in Füssen,
Knie oder Hüfte?
Haben Sie schon an orthopädische Einlagen gedacht?
NUMO – Ihr Partner für Alltag, Freizeit und Spitzensport
in Ihrer Nähe – Made in Switzerland.
MEHR ERFAHREN
numo.ch
VORWORT
DIE STIMME DES PRÄSIDENTEN
Geschätzte FCD-Familie und Freunde des
FC Dietikon
Unser Verein, der FC Dietikon, blickt auf ein
ereignisreiches und intensives Jahr zurück.
Als fester Bestandteil der Stadt Dietikon leisten
wir nicht nur sportlich, sondern auch gesellschaftlich
eine enorm wichtige Arbeit.
Dabei zeigt sich immer deutlicher: Um unseren
Verein langfristig auf ein stabiles Fundament
zu stellen, benötigen wir stärkere Unterstützung
– insbesondere durch die Stadt
Dietikon.
Der FC Dietikon ist weit mehr als ein Fussballverein.
Wir sind eine Institution, die für
die Jugendförderung und Integration von Jugendlichen
eine zentrale Rolle spielt. Unsere
Juniorenabteilung mit über 300 jungen Spielerinnen
und Spielern ist der Beweis dafür,
dass wir als soziales Auffangbecken für viele
Kinder und Jugendliche dienen. Der Fussball
bietet ihnen nicht nur eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung,
sondern auch wichtige Werte
wie Teamgeist, Respekt und Disziplin.
Doch diese Arbeit erfordert Ressourcen –
organisatorisch, strukturell und finanziell.
Hier setzen wir auf die Stadt Dietikon, um
uns in dieser wichtigen Mission noch stärker
zu unterstützen. Ein Verein wie der FCD ist
nicht nur für den Sport, sondern auch für
das soziale Gefüge der Stadt von unschätzbarem
Wert.
Unser sportliches Ziel ist die nachhaltige
Etablierung unserer ersten Mannschaft in
der 1. Liga. Mit einer konsequenten Strategie,
kontinuierlicher Förderung des Nachwuchses
und einem starken Teamgeist wollen
wir dieses Ziel erreichen. Die Förderung
unserer Junioren steht dabei im Zentrum.
Sie sind die Basis für eine erfolgreiche Zukunft
des Vereins und auch der Stadt Dietikon,
die durch den FCD auf sportlicher Ebene
repräsentiert wird.
Die Dornau ist und soll weiterhin der zentrale
Treffpunkt für Fussballbegeisterte in Dietikon
sein. Um diesen Standort zu stärken, investieren
wir jedes Jahr viel Zeit und Energie
in die Pflege und den Ausbau der Infrastruktur.
Doch auch hier stossen wir oft an Grenzen.
Eine noch engere Zusammenarbeit mit
der Stadt Dietikon könnte helfen, die Dornau
langfristig als modernen und attraktiven
Sportstandort zu etablieren.
Ein Verein wie der FC Dietikon kann in der
heutigen Zeit nicht ohne Sponsoren und Gönnern
überleben. Unser grosser Dank gilt daher
DOPPELPASS 2 | 2024 7
allen, die uns finanziell, organisatorisch und
persönlich unterstützen. Eure Hilfe macht es
möglich, dass wir unserer Verantwortung für
die Jugendförderung und den Sport in Dietikon
gerecht werden können. Mit dem Ende
eines ereignisreichen Jahres möchten wir die
Gelegenheit nutzen, um allen herzlich Danke
zu sagen. Danke für euren Einsatz, eure Unterstützung
und die Leidenschaft, die unseren
FC Dietikon so besonders machen.
Wir wünschen euch und euren Familien von
Herzen eine besinnliche Weihnachtszeit, erholsame
Feiertage und einen guten Start ins
neue Jahr. Möge das kommende Jahr 2025
viele sportliche Erfolge, schöne Begegnungen
und unvergessliche Momente in der
Dornau mit sich bringen. Gemeinsam wollen
wir weiterhin Grosses erreichen – auf und
neben dem Platz.
Frohe Weihnachten und alles Gute für ein
sportliches Jahr 2025!
Euer Präsident,
Dr. Claudio Lorenzet
8
DOPPELPASS 2 | 2024
056 402 13 13
info@mcigroup.ch | www.mcigroup.ch
NEUER CITROËN C3
AB CHF
15’990.–
citroen.ch
Angebot gültig für den Kauf zwischen dem 01.12.2024 – 28.02.2025. Angebot gültig für Privatkunden, nur bei den an der
Aktion beteiligten Händlern. Empfohlener Verkaufspreis inkl. MwSt. Neuer Citroën C3 1.2 Turbo 100 You, Katalogpreis
CHF 15’990.–, Verbrauch gesamt 6,1 l / 100 km; CO 2
-Emission 139 g g / km; Treibstoffverbrauchskategorie C. Abgebildetes
Modell: Neuer Citroën ë-C3 113 PS Electric Max, Katalogpreis CHF 30’280.–. Garantie 5 Jahre / 100’000 km (was zuerst
eintritt) geschenkt. Symbolfoto. AC Automobile Schweiz AG behält sich das Recht vor, die technischen Daten, die
Ausstattungen und die Preise ohne Vorankündigung zu ändern.
QR-Code scannen und
Wunsch-Fahrzeug
finden
Vorwort Pascal Stüssi
WIR WOLLEN KEINEN KRIEG!
Geschätzte FCD-Familie
Neulich sagte der Nachrichtensprecher im
Radio: «Die Welt brennt». Dies im Zusammenhang
mit der kriegerischen Eskalation im
Nahen Osten.
Richtig, dramatische Krisenherde und tobende
Kriege gibt es derzeit nicht weit von
uns entfernt. Traurig, aber wahr. Aber was
hat das mit dem FC Dietikon oder anderen
Vereinen zu tun? Indirekt sehr viel. Warum?
Kriege entstehen oft, weil der gegenseitige
Respekt und auch die Toleranz für den anderen
völlig fehlen.
Fehlender Respekt, Intoleranz und daraus
resultierender Rassismus führen zu bösartigen
Aggressionen. Aggressionen wiederum
schüren Konflikte.
Wir vom FCD (und viele andere Vereine) bekämpfen
das Problem an der Wurzel. Wir
vom FC Dietikon sind präventiv unterwegs.
Denn bei uns gelten Anstand, Respekt und
Toleranz als oberste Maxime. Auf und neben
dem Platz. Es ist uns völlig egal, woher jemand
kommt, welche Hautfarbe jemand hat
oder welchen sozialen Status jemand hat.
Bei uns zählt das Gemeinsame. Der Mensch
im Mittelpunkt. Bei uns ist das Gemeinsame
der Fussball. Die Kinder lernen, zusammen
zu sein. Gemeinsam gewinnen, gemeinsam
verlieren. Einander helfen und zusammen
stark sein.
Egal woher man kommt. Jeder der sich an
unsere Regeln hält und sich positiv einbringt
FCD-Vizepräsident Pascal Stüssi
ist willkommen und gehört dazu. Wer das
nicht akzeptiert, ist fehl am Platz.
Diese positive Wertevermittlung formt die
Kinder in ihrem Sozialverhalten. Sie prägt
sie. Und ja, ganz nebenbei wird natürlich
auch noch Fussball gespielt.
So tut der FCD (und unzählige andere Vereine
auch) indirekt etwas dafür, dass wir den
jüngeren Generationen wichtige ehrliche
Werte vermitteln, damit es in Zukunft hoffentlich
etwas weniger Streit, Hass und Eskalationen
gibt.
Schliesslich sind wir alle zusammen nur eines
– Menschen.
In diesem Sinne wünsche ich euch allen weiterhin
eine friedliche Zeit und immer «Fairplay»
gegenüber unseren Mitmenschen.
Pascal Stüssi,
Vizepräsident Fussballclub Dietikon
DOPPELPASS 2 | 2024 11
FCD2000
ERFREULICHE ENTWICKLUNG BEIM
BUSINESSCLUB
Immer beliebt: Sponsoren-Apéro anlässlich eines Heimspiels der ersten Mannschaft
Am Donnerstag, 26. September, versammelten
sich gut 20 Mitglieder des FCD2000
beim FIFA-Museum in Zürich-Enge. Alle waren
gespannt, das erste Mal das interessante
Museum mit vielen Accessoires von Spieler-
Persönlichkeiten aus aller Welt zu besichtigen.
Zudem hatte sich der ehemalige Torhüter
der Schweizer Nationalmannschaft,
Pascal Zuberbühler, bereit erklärt, die Führung
durch das Museum zu übernehmen.
Doch dann erhielt ich beim Eintreffen der
ersten Gäste einen eigenartigen Anruf von
der Rezeption des FIFA-Museums: Offenbar
war in der Hitze des Gefechts mit der Museumsleitung
ein falscher Termin vereinbart
worden – sie erwarteten uns am Samstag,
28. September – also an einem Tag, an dem
wir normalerweise keine FCD-2000-Anlässe
durchführen. Der Fehler lag jedoch beim Organisationskomitee,
weshalb wir die Situation
so akzeptieren mussten.
Mir war dieser Lapsus nicht recht. Dementsprechend
habe ich mich bei den angereisten
Gästen entschuldigt. Der Event soll im Frühjahr
2025 definitiv nachgeholt werden, Das
genaue Datum wird noch bekanntgegeben.
Doch am Schluss liessen wir uns die gute
Stimmung nicht verderben, organisierten
spontan in der FIFA-Bar einen Apéro Riche
und konnten alte Bekanntschaften auffrischen
sowie «good old stories» austauschen.
Es spricht für den guten Spirit in dieser Gruppe,
dass wir die Situation spontan gut handhaben
konnten und doch noch ein schöner,
gemeinsamer Abend daraus wurde.
Zum Abschluss der Vorrunde in der 1. Liga,
Gruppe 2, empfing der FC Dietikon am
12 DOPPELPASS 2 | 2024
Gemütliches Zusammentreffen in der Stapferstube da Rizzo, Zürich
Samstag, 9. November, den FC Langenthal
zum Duell auf der Neo!-Arena. Das war eine
interessante Affiche, weil Daniel Tarone und
der FCD ein paar Mal unglücklich verloren
hatten und die drei Punkte unbedingt auf
der Dornau behalten wollten. Andererseits
reisten mit João Paiva als Coach und Goran
Ivelj als technischer Leiter zwei Persönlichkeiten
mit dem FC Langenthal an, die eine
längere Vergangenheit beim FCD hatten.
Dank einer konsequenten, offensiven Spielweise
und einer ausgesprochenen Willensleistung
konnte sich der FCD am Schluss mit
1:0 gegen Langenthal durchsetzen und so
den Anschluss an die Spitzengruppe wahren.
Für Supporterpräsident Reto Hässig und für
mich war der 9. November die perfekte Gelegenheit,
um Gönner, Sponsoren, Supporter
und Ehrenmitglieder zu einem Apéro einzuladen
und sich bei allen für ihr finanzielles und
mentales Engagement für den FCD zu bedanken.
Auch FCD-Präsident, Dr. Claudio Lorenzet,
liess es sich nicht nehmen, ein paar
Worte an die Gäste zu richten und sich für
die Unterstützung zu bedanken. Neben dem
Stadtpräsidenten von Dietikon, Roger Bachmann,
war auch Stefan Anliker, ehemaliger
GC-Präsident und heute beim FC Langenthal
engagiert, beim Apéro anwesend; auch Manuel
Huber war unter den Gästen: Er war früher
Geschäftsführer von GC und ist heute als
CEO bei der Firma «Ducksch & Anliker» tätig.
So kam eine interessante, überregionale Truppe
zusammen und es konnten einige interessante
Geschichten und Informationen ausgetauscht
werden. Der Fussball ist eben eine
Sportart, welche Menschen in der ganzen
Schweiz miteinander verbindet...
FCD’ler Alfred Ruckstuhl erhält von Roger Sonderegger
ein schönes Präsent für seine 10-jährige Mitgliedschaft
im FCD2000plus
DOPPELPASS 2 | 2024
13
Neu-Mitglied Giovanni Calia (links) neben Hanspeter Hässig (Platzspeaker)
Das abschliessende Dankeschön geht an die
neue Pächterin Anna, welche das Dornau-
Clubhaus nach den Sommerferien übernommen
hat. Sie hat einen feinen, wunderschönen
Apéro mit Getränken und guten
Häppchen hingezaubert, sodass alle Gäste
etwas davon hatten.
Ausblick:
Die 31. Generalversammlung des FCD2000
findet am Donnerstag, 30. Januar 2025 im
Hotel Sommerau, Dietikon statt. Wie üblich
werden wir im kommenden Jahr einen Frühlingsanlass
(FIFA-Museum), einen Herbstevent
sowie Sponsoring- und Supporter-
Apéros auf der Dornau organisieren. Falls es
Anregungen von Mitgliedern und Interessenten
gibt, könnt Ihr das gerne bei mir platzieren.
Für Kontaktaufnahme: Tel: 079 784 94 33
oder rogerson@bluewin.ch
Weitere Informationen findet Ihr auch auf
der Website: www.fcd.ch
Nun wünsche ich Euch allen eine schöne
Winterzeit und frohe Festtage!
v.l.n.r.: Stefan Anliker (ehemaliger GC-Präsident),
FCD-Präsident Dr. Claudio Lorenzet und Manuel Huber
(ex GC-CEO).
Mit sportlichen Grüssen,
Roger Sonderegger, Präsident FCD 2000
14
DOPPELPASS 2 | 2024
NEU:
8 Wochen Ferien
im 1. Lehrjahr
NEU:
8 Wochen Ferien
im 1. Lehrjahr
Achtung, fertig, loslegen! Finde bei uns deinen
Traumberuf – und eine Lehrstelle dazu
Wenn du deine Lehre bei uns machst, profitierst du von diversen
Vergünstigungen, gehst einmal ins Lehrlingslager, arbeitest mit
modernsten Technologien und motivierten Kolleginnen und
Kollegen. Diese tun übrigens alles dafür, dass du deine Lehrabschlussprüfung
erfolgreich abschliesst.
planzer-lehrstellen.ch
• Gesellschaftsgründungen
• Steuererklärungen • Gesellschaftsgründungen und -beratungen
• Eingeschränkte • Steuererklärungen aktienrechtliche und -beratungen Revision
• Allgemeine • Eingeschränkte Treuhandarbeiten aktienrechtliche Revision
• Finanz- • Allgemeine und Rechnungswesen
Treuhandarbeiten
• Nachfolgeregelungen
• Finanz- und Rechnungswesen
• Sprachen: • Nachfolgeregelungen
Deutsch, Französisch, Englisch
• Sprachen: Deutsch, Französisch, Englisch
FCD2000
ALS ALLES BEGANN...
Die Gründer 1994 v.l.n.r.: Erich Müller, René Laemmel. Es fehlt Heinrich Bosshard
Der FCD2000 wurde am 20. Januar 1994
im Cheminée-Raum vom Hotel Conti gegründet.
Als Gründungspräsident amtete
damals René Laemmel. Er begrüsste an diesem
unvergesslichen Abend 14 Anwesende
und entschuldigte 8 weitere Gründungsmitglieder.
Folgende Personen haben den Businessclub
FCD2000 gegründet und die Statuten abgesegnet:
Peter Ardielli AZ Plus
Roger Zeindler AZ Plus
Emil Bosshard Gartenbau
Heinrich Bosshard Privat
Hans Eugster Eugster Sport
René Laemmel Privat
Erich Müller Privat
Edi Odermatt Billard-Center
Maria Paul-Molinari TCD
Xaver Schnüriger Siematic Küchen Design
Marcello Stellato Ernst Burkhalter AG
Max Zumbühl Architekt
Entschuldigte Gründungsmitglieder:
Ruedi Brechtbühl Brechtbühl AG
Christian Caflisch Hotel Conti
Ezio Frapolli Hotel Sommerau
Daniel Guthmann Maler Guthmann & Sohn
Marcel Huber Vögeli & Huber AG
Max Müller Glas-Müller AG
Renato Pelloni Privat (Chäs Ottiger AG)
Hanspeter Schaub Zürich Leben
Vorstand 1994:
• Präsident: René Laemmel
• Vizepräsident & Kassier: Erich Müller
• Sekretär: Heinrich Bosshard
DOPPELPASS 2 | 2024 17
Diese drei Personen übten ihre Ämter 20 Jahre
aus und bezahlten ihre Mitgliederbeiträge.
Seit 2014 amtet Roger Sonderegger als Präsident.
Der Mitgliederbeitrag wurde auf CHF 1000.–
pro Jahr festgelegt. 2025 – nach 30 Jahren (!)
werden wir an der GV im Januar eine Beitragserhöhung
vorschlagen. Der Vorstand ist
der Meinung, dass dies nach so langer Zeit
sicher ein Thema ist, zumal pro Jahr mehrere
Events (ohne Kostenfolge für die Mitglieder)
organisiere werden.
Gastro-Sponsoren waren:
• Hotel Sommerau, Dietikon
• Hotel Conti, Dietikon
Die Gastro-Sponsoren sind beitragsbefreit
und bewirteten uns aber einmal jährlich ohne
Hotel Conti, Dietikon, Gründungsort der
Sponsorenvereinigung
Kostenfolge. Als weitere Gegenleistung wird
dem Gastgeber ein gutes Trinkgeld für Umtriebe
und Personal überwiesen.
Die Gründungsversammlung wurde um 21.15
Uhr beendet. Der FCD hatte seinen Businessclub.
Heute präsentiert sich der FCD2000 wie folgt:
Ardielli, Peter
Nilfisk AG
Aregger, Peter
Elektro Aregger AG
Bächli, Rainer
Bächli Motorcycles – Felix Bächli AG
Bennet, Steve
UBS AG
Biaggi, Sabrina
Navetta Schriften AG
Bolleter, Philip
Brausyndikat AG
Bolliger, Stephan
Bolliger Treuhand AG
Bommer, Georges Inter-Networking AG
Bosshard, Heinrich Privat
Bozan, Müslüm
GSB Gastro Service AG
Braun, Thomas
Privat
Brunner, Jürg
Paul Brunner AG
Burtscher, Rochus Privat
Christen, Dave
Quadreal AG
Dittli, Daniel
Dittli AG
Egger, Sandro
Garage Egger AG
Egli, Stephan
Die Mobiliar
Fandino, Javier Prof. Klinik für Neurochirurgie
Färber, Horst
Privat
Frapolli, Ezio
Hotel Sommerau & Catering
Frei, Christoph
Emil Frey AG
18
DOPPELPASS 2 | 2024
Fry, Fabian
Haberthür, Stefan
Hasler, René
Herrgott, Thilo
Hüsser, Peter
Jakober, Erwin
Jung, Herbert
Kaufmann, Daniel
Krienbühl, Heinz
Kundert, Sascha
Laemmel, René
Lorenzet, Claudio Dr.
Marzo, Stefano
Matt, Adrian
Meier, Martina
Meyer, Roland
Moser, Christos
Mötteli, Oliver
Müller, Erich
Müller, Gerhard
Oberacher, Marcos Dr.
Panzera, Roberto
Pirotti, Antonio
Riner, Daniel
Risti, Branislav Dr.
Roth, Thomas
Ruckstuhl, Alfred
Rutz, Tobias
Scherrer, Manuela
Schmid, Christoph
Schmucki, Stefan
Sonderegger, Norbert
Sonderegger, Roger
Stüssi, Pascal
Tejic, Peter
Ungricht, René
Varela, Manuel
Pfenninger, Jan
Weber, Rolf
Weilenmann, Beat
Welti, Manuel
Wölfli, Andy
Zimmermann, Frank
Hotel Restaurant Uto Kulm
IVAG Indermaur Verwaltungs AG
Haupt + Studer AG
BSF Consulting
Kantonsspital Baden AG
Jakober Unternehmungen AG
Allianz Suisse
Vebego AG
Finezia AG
Dental Center Limmattal
Das Netzwerk – connecting people
Arztpraxis
Marzo Treuhand AG
TravelBrain GmbH
Restaurant Heimat
RE/MAX centReal AG
Comos AG
Omit Bewirtschaftung AG
Privat
Privat
Praxis für Gastroenterologie
CDS AG
Iverba AG
Weldomat GmbH
Praxis für Gastroenterologie
UBS AG
Privat
Rutz + Co. AG
Metallum Metal Trading AG
AZ Plus
Zeus Music Bar
HS Treuhand GmbH
Swissmem
QS-Management AG
Intera Bodenbeläge AG
Intercoiffure
Restaurant Sax
Planzer Holding AG
Jaisli-Xamax AG
Allianz Suisse
AcuMax Med AG
Ako Groupp
Privat
DOPPELPASS 2 | 2024 19
ISSUE 01/2017
GIPSER- UND MALERGENOSSENSCHAFT ZÜRICH
QUALITÄT SEIT 1909
Was am 14. Februar 1909 begann, präsentiert sich heute als Top-Unternehmen
mit rund 50 Mitarbeitenden. Dank der langjährigen Erfahrung in den Bereichen
Neubauten, Umbauten und Sanierungen, fehlt es nie an kreativen Ideen.
Wir sind Mitglied beim Schweizerische Maler- und Gipserunternehmer-Verband (SMGV)
sowie beim Zürcher Malermeisterverband (ZMV).
GIPSERARBEITEN
Umbau, Neubau und Sanierungen, Fassaden, Trockenbau, Brandschutz, Schallschutz,
und Dämmungen. Spezialitäten: Stuckaturen, Stucco Veneziano, Spachteltechniken.
MALERARBEITEN
Umbau, Neubau und Sanierungen. Kurzfristige Maleraufträge (Service-Maler), Tapezierservice,
Graffiti-Service, Bürorenovationen, Fassadenrenovationen. Spezialitäten: Schirmungen
gegen Elektrosmog, dekorative Malerarbeiten und Farbberatung.
Gipser- und Malergenossenschaft Zürich
Im Werd 4a
8952 Schlieren
Tel. 044 492 14 88
www.gmgz.ch
SUPPORTERVEREINIGUNG FCD
DER PERFEKTE WEG, DEN FCD
ZU UNTERSTÜTZEN!
Am 14. November fand im Restaurant Heimat
die 67. Supporter-Generalversammlung
unseres Vereins statt. Präsident Reto Hässig
führte einmal mehr souverän und speditiv
durch die Traktanden, die alle ohne grössere
Diskussionen über die Bühne gingen. Die
GV konnte in 60 Minuten abgewickelt werden.
Reto Hässig begrüsste speziell Dr. Claudio
Lorenzet, Präsident des Hauptvereins
und Giuliano Broch (Präsident der Spiko).
Zum Schluss bedankte sich der Vereinspräsident
im Namen des Hauptvereins bei den
Supportern für die Unterstützung und berichtete
über die sportlichen und infrastrukturellen
Ziele des Vereins. Protokollführer
Pieter Wiedemeijer vermerkt unter anderem
die Neuaufnahmen von Patrick Proamer und
Angelino Azzarito in den Verein.
Unter Punkt 4 (Mitteilungen) gedenkt die
Versammlung folgender Mitglieder:
• Carlo Wehrli
• Werner Schweizer
Die Supporter-Vereinigung des FC Dietikon
wurde bereits 1958 gegründet und zählt
heute 119 Mitglieder. Der Verein ist eine
eigenständige Institution, dessen Hauptziel
die finanzielle Unterstützung des Fussballclubs
Dietikon ist. Ein weiteres Ziel der Supporter
ist die Bildung von Reserven, um den
FC Dietikon in finanziellen Notlagen unterstützen
zu können. Diese Reserven konnten
über die Jahre aufgebaut werden.
Supporter-Präsident Reto Hässig (war langjähriger
Captain der ersten Mannschaft und spielte auf der
6er-Position einige herausragende 2-Liga-Saisons
unter Beat Studer)
Es ist nicht mehr so wie früher, dass man am
Stammtisch in der Kneipe und vielleicht
nach zwei, drei Bier neue Mitstreiter gewinnen
konnte. Die Zeiten sind leider vorbei.
Heute müssen wir andere Wege gehen, um
die Mitgliederzahlen wieder nach oben zu
bringen. Sei es durch Mundpropaganda oder
über soziale Netzwerke.
DESHALB: WERDE SUPPORTER!
Mit einem Jahresbeitrag von mindestens
CHF 150.- für Privatpersonen und CHF
300.- für Firmen kann jedes Mitglied mithelfen,
dass diverse Projekte des FC Dietikon,
insbesondere im Juniorenbereich, realisiert
werden können.
Auszug aus den Statuten
Unter dem Namen Supporter-Vereinigung
des FC Dietikon besteht ein Verein von
Freunden und Gönnern des FC Dietikon.
Zweck dieses Vereins ist es, stets über ein
gewisses Kapital zu verfügen, um den FC
DOPPELPASS 2 | 2024 21
Dietikon bei Bedarf in der Verfolgung seiner
sportlichen Ziele finanziell unterstützen zu
können. Über die Verwendung der Mittel
entscheidet die Generalversammlung auf
Antrag.
Die Mitgliedschaft steht allen Personen und
Firmen offen, die ihr beizutreten wünschen.
Der Vorstand und Chargen 2025:
Präsident: Reto Hässig
Kassier: Ernst Vogel
Aktuar: Pieter Wiedemeijer
1. Revisor: Anton Keller
2. Revisor: Hanspeter Hässig
Suppleant: Didi Müller
Beisitzer: vakant
Mitglieder an der GV 2024 im Restaurant Heimat
22
DOPPELPASS 2 | 2024
20%
Rabatt auf einen
Artikel nach Wahl
Einlösbar bis Freitag, 28. Februar 2025.
Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel,
Geschenkkarten und Parfums. Nicht kumulierbar mit
anderen Rabatten oder Aktionen.
9 9 9 9 2 0 7 2 7
chicoree.ch
Vereinsanlässe,
Bankette,
Familienfeiern,
Hochzeiten,
Übernachtungen,
Firmenessen
– alles im kleinen
oder grossen Stil.
Das Beste
für die Besten!
HoTel Sommerau-Ticino
Sommerau-Ticino
Zürcherstrasse 72, 8953 Dietikon
www.S ommerau-T icino.cH / 044 745 41 41
JUNIOREN
BERICHT JUNIORENOBMANN
Geschätzte FCD-Familie
Anlässlich der letzten Generalversammlung
2023 wurde
ich als Juniorenobmann in
den Vorstand gewählt.
Nun ist mein erstes «Amtsjahr»
vorbei und ich kann eine
erste Bilanz ziehen. Aktuell
haben wir über 300 Kinder
und Jugendliche in der Juniorenabteilung,
die von gut 32 Trainerinnen
und Trainer in den Kategorien G bis A betreut
werden. Für mich und unseren Technischen
Leiter Tino Calogiuri sowie unseren
Sekretär Carlo Merendino ist dies eine intensive
und verantwortungsvolle Aufgabe, die
uns aber viel Freude bereitet.
Juniorenobmann Angelino Azzarito
an der GV 2024
Unsere ambitionierte Truppe
ist nun besser eingespielt und
die Abläufe funktionieren immer
besser. An dieser Stelle
möchte ich mich bei allen Beteiligten
bedanken. Insbesondere
bei unserem Präsidenten
Claudio Lorenzet und der gesamten
Clubleitung bzw. dem
Vorstand, die mir immer vertrauen
und mich unterstützen.
Ein grosses Dankeschön geht auch an das
Platzteam und an Yvonne Sujata, unsere Materialchefin,
die einen super Job macht. Ein
grosses Dankeschön geht auch an unsere
Sponsoren und Gönner sowie an alle Eltern,
die uns ihre Kinder anvertrauen.
Hinter uns liegt eine etwas «stürmische»
Zeit, die geprägt war von grossen Herausforderungen,
die wir erfolgreich gemeistert
haben. Da ist zum einen das Thema Trainer.
Es ist nicht einfach, genügend gute Trainer
zu finden, die solche Funktionen im Verein
übernehmen. Dann war da noch das Thema
mit der Erhöhung der Mitgliedsbeiträge, was
sehr viel Zeit gekostet hat, das umzusetzen
und zu erklären, warum das so ist.
Wir müssen uns alle bewusst sein, was wir
beim FC Dietikon für die Kinder und Jugendlichen
leisten, ist für unsere Gesellschaft von
absoluter Wichtigkeit.
Ich freue mich auf weitere spannende Projekte
mit Euch und schliesse meinen Bericht
mit unserem Motto: HOPP FCD!
Euer Angelino Azzarito, Juniorenobmann
Angelino Azzarito bei der Preisverteilung Hallen-Schüeli 2024
24 DOPPELPASS 2 | 2024
KOPF- UND
WIRBELSÄULENCHIRURGIE
Neurozentrum Aarau
Neurochirurgie Zürich
Hirslanden Klinik Aarau
Klinik Hirslanden Zürich
Rain 34 Witellikerstr. 40
5000 Aarau 8032 Zürich
Tel: 062 836 73 00 Tel: 044 387 21 25
praxisfandino@hin.ch
praxisfandino@hin.ch
www.neurochirurgie-ag.ch
www.neurochirurgie-ag.ch
JUNIOREN A
GEMEINSAM STARK
Liebe FCD-Family
Die Vorrunde ist nun zu Ende. Sie begann
mit einer kurzen Vorbereitung direkt nach
den Ferien. Unsere Ziele waren klar definiert:
jeden Spieler zu fördern und jeden
Einzelnen mit dem FCD zu identifizieren. Ein
weiteres Ziel war es, als Aufsteiger erneut
direkt aufzusteigen und im Cup zumindest
unter die besten vier zu kommen.
Es begann mit dem ersten Cup-Spiel gegen
den FC Stäfa, bei dem wir das Spiel über 90
Minuten im Griff hatten und 4:1 gewannen.
Den Jungs war klar, wozu wir als Team fähig
waren. Unser Motto lautete: GEMEINSAM
STARK. Die Philosophie von Sebastiano und
mir war eindeutig: den Teamspirit maximal
zu fördern. Das begann mit den monatlichen
Teamevents wie Bowling, Essen, Hallenbad
usw. Das kam im Team sehr gut an.
Die Saison verlief weiterhin mit guten Resultaten
und einem immer besser werdenden
Fussball. Wir starteten als Aufsteiger mit
sechs Siegen aus sechs Spielen – fantastisch!
Im Cup trafen wir auf einen Gegner,
der mit der ersten Mannschaft antrat. Das
Spiel war sehr spannend und hart. Einige Zuschauer
bezeichneten den Match als «Zweitliga-Niveau»,
was uns Trainer sehr stolz
machte. Leider verloren wir das Spiel im Elfmeterschiessen.
Die Saison verlief weiterhin erfolgreich, bis
eine dreiwöchige Pause folgte, in der eine
Mannschaft zurückzog und Feiertage dazwischenlagen.
Zwei Wochen hatten wir kein
Spiel, und dann ging es direkt ins Spitzenspiel.
Als Tabellenerster lagen wir drei Punkte
vor Höngg, dem Tabellenzweiten mit einem
Spiel weniger. Das Spiel gegen den SV
Höngg begann ausgeglichen. Beim Stand
26 DOPPELPASS 2 | 2024
von 2:1 für Höngg kassierte unser Captain in
der Anfangsphase eine rote Karte. In Unterzahl
gestaltete es sich sehr schwierig, den
Match zu kontrollieren. Die Mannschaft gab
sich aber nie auf und zeigte eine starke Reaktion.
Bis kurz nach der Halbzeit eine gelbrote
Karte gegen einen weiteren Führungsspieler
von uns folgte. Da hiess es für uns:
Jeder muss nochmals 20 Prozent drauflegen
– was uns auch gelungen ist. Von der 48. bis
zur 76. Spielminute dominierten wir in doppelter
Unterzahl und kreierten Chancen
über Chancen. Nach einem individuellen
Fehler unseres Innenverteidigers hiess es
dann plötzlich 3:1 für Höngg. Danach brach
das Team – verständlicherweise – ein.
DOPPELPASS 2 | 2024
27
Zum Schluss hiess es 6:1 für Höngg. Das Resultat
spiegelt jedoch in keiner Weise die
Spielanteile wider. Wir nahmen die positiven
Aspekte des Spiels mit und zeigten dem Team
auf, wo es sich noch verbessern könnte.
Es folgten noch zwei weitere Spiele, die wir
leider beide mit 0:1 verloren. Beide Partien
verliefen ähnlich: Wir spielten auf ein Tor,
doch der Ball wollte einfach nicht rein (kennen
wir doch von der ersten Mannschaft).
Also kein Glück für uns.
Das letzte Spiel der Hinrunde entschied
dann über den Aufstieg. Unsere Worte an
die Mannschaft waren klar: Wir hatten nichts
mehr zu verlieren und mussten noch einmal
beweisen, was in uns steckt. Grosses Kompliment
an die Jungs, die in jeder Situation
daran geglaubt haben. Das Team hat einen
starken Charakter. Bravo, Boys!
So gewannen wir das Spiel in Unterstrass
und erledigten unsere Hausaufgaben. Doch
auch Höngg gewann. Das hiess für uns, dass
es leider nicht gereicht hat. Somit wurde es
nichts mit dem Zweifachaufstieg.
Wir sind jedoch optimistisch und überzeugt,
dass wir im nächsten Halbjahr angreifen und
unsere Ziele erreichen können. Ein grosses
Lob geht an das ganze Team. Ihr könnt stolz
auf eure Leistungen sein.
Vielen Dank auch an meinen Assistenten Sebastiano,
der mir eine grosse Hilfe war.
Wir bedanken uns bei der gesamten FCD-
Familie für das Vertrauen und wünschen allen
schöne und erholsame Feiertage. Wir
sehen uns im Januar wieder, wo wir gemeinsam
den A-Junioren helfen werden, dass das
«Hallen-Schüeli» 2025 wieder ein grosser
Erfolg wird.
Sportliche Grüsse
Altin Hasani & Sebastiano Coffa
Hopp FCD!
28
DOPPELPASS 2 | 2024
Ich bin Ihr neuer
BEWEGUNGS-ADVISOR
FIT-UND-AGIL-DIRECTOR
AUF-BALLHÖHE-TEAMPLAYER
... und dipl. Physiotherapeut bin ich auch.
Halten Sie sich unter professioneller
Betreuung fit. Rufen Sie uns an unter
der Nummer 044 745 17 98 oder
schreiben Sie uns ein E-Mail an
physio@azlf.ch
Das Ärztezentrum Limmatfeld
ist Sponsor des FC Dietikon.
Versicherungen und Vorsorge sind
Vertrauenssache
Eine einwandfreie Beratung garantieren
Ihnen die aufgeführten Agenturen.
Generalagentur
Beat Weilenmann
Neumattstrasse 7
8953 Dietikon
Telefon 058 357 28 28
Generalagentur
Stephan Egli
Kirchplatz
8953 Dietikon
Telefon 044 744 70 77
Hauptagentur
David Serratore
Silbernstrasse 12
8953 Dietikon
Telefon 044 744 50 80
Generalagentur
Giacomo Calbucci
Zürcherstrasse 48/50
8953 Dietikon
Telefon 044 745 83 83
JUNIOREN C: EIN NEUANFANG
DIE C-JUNIOREN IN DER VORRUNDE
UNTER EINEM NEUEM TRAINERTEAM
Die Vorrunde der aktuellen Fussball-Saison
hat das neue Team, das sich in einer Umbruchphase
befindet, vor grosse Herausforderungen
gestellt. Mit einem neuen Trainerteam
an der Seitenlinie und einer frischen
Philosophie auf dem Spielfeld sind die Veränderungen
sowohl sichtbar als auch spürbar.
Doch wie hat sich diese Neuorientierung
in den ersten Spielen bemerkbar
gemacht?
NEUE SPIELER: VERSTÄRKUNGEN
FÜR BEIDE TEAMS
Beide Teams haben in der Sommerpause
neue Spieler verpflichtet, um ihre Kader zu
verstärken und das Spiel auf das nächste
Niveau zu heben. Für Team Ca wurden vor
allem erfahrene Spieler im defensiven Bereich
und im Mittelfeld verpflichtet. Ein neuer
zentraler Mittelfeldspieler, der das Spiel
lenken soll, sowie ein stabilisierender Innenverteidiger
sorgen für mehr Stabilität im
Spielaufbau und in der Defensive. Diese
Transfers sollen dabei helfen, das Spiel von
Ca sicherer und kontrollierter zu gestalten,
sodass der Fokus auf präzisen Pässen und
einem geordneten Aufbauspiel liegt.
Team Cb hat junge, dynamische Spieler verpflichtet,
die das schnelle, offensive Spiel
weiter ankurbeln sollen. Besonders die Flügelspieler
und ein kreativer Mittelfeldspieler
bringen frische Ideen in das Angriffsspiel.
Diese Neuzugänge sollen in erster Linie für
mehr Tempo und Flexibilität im Spiel sorgen.
In der Vorrunde zeigte sich, dass die neuen
Spieler gut ins System integriert werden,
aber noch nicht immer die nötige Abstimmung
und Erfahrung im Zusammenspiel mit
den bestehenden Kräften gefunden haben.
DOPPELPASS 2 | 2024 31
NEUES TRAINERTEAM UND
NEUE PHILOSOPHIEN
Das neue Trainerteam, das im Sommer das
Amt übernommen hat, bringt eine ganz eigene
Spielphilosophie mit. Man setzt auf
Fussball mit viel Ballbesitz und intensivem
Pressing. Die Ansätze sind klar: Schnelles
Umschaltspiel, hohe Laufbereitschaft und
eine offensive Grundausrichtung, um den
Gegner früh unter Druck zu setzen. Diese
Philosophie fordert von den Spielern nicht
nur eine hohe Fitness, sondern auch viel
Disziplin und taktisches Verständnis. In der
Vorrunde war jedoch zu erkennen, dass die
Umsetzung dieser Ideen noch nicht immer
perfekt funktioniert hat. Gerade in den ersten
Spielen, in denen noch viel über die individuellen
Stärken entschieden wurde, gab es
sowohl spannende als auch holprige Momente.
Doch auch in diesen Phasen konnte
man die Handschrift des Trainerteams erkennen,
und es gab klare Fortschritte.
ERGEBNISSE UND AUSBLICK
Die ersten Ergebnisse in der Vorrunde spiegeln
die gemischten Leistungen des Teams
wider. Es gab sowohl überzeugende Siege
als auch bittere Niederlagen, aber das Trainerteam
bleibt zuversichtlich. «Es ist ein Prozess»,
betonten sie regelmässig. «Wir müssen
die neuen Ideen verinnerlichen, die
Automatismen müssen greifen. Aber wir sehen,
dass die Spieler an sich arbeiten und
bereit sind, die Herausforderung anzunehmen»,
so das Trainerteam. Für die Rückrunde
hofft man, dass sich die Philosophie mehr
und mehr in den Spielsituationen manifestiert.
Auch wenn es noch an einigen Stellen
hapert, ist das Potenzial des Teams unübersehbar.
FAZIT
Die Vorrunde war für die C-Junioren unter
dem neuen Trainerteam eine Phase des Lernens
und der Anpassung. Mit zwei neuen
Trainer-Duos, frischen Spielphilosophien
und einem Mix aus neuen und etablierten
Spielern haben beide Mannschaften das
Fundament für eine erfolgreiche Rückrunde
gelegt. Während noch nicht alles rund läuft,
ist das Potenzial auf beiden Seiten unbestreitbar.
Es wird spannend sein zu sehen,
wie sich beide Teams in der zweiten Saisonhälfte
weiterentwickeln und welche Erfolge
sie erzielen können.
Giuseppe Bolognese,
Koordinator C-Junioren
32 DOPPELPASS 2 | 2024
DOPPELPASS 2 | 2024
Genial ins
Nachtlokal.
Und früh am Morgen
wieder heim.
JUNIOREN DA
KLARER AUFWÄRTSTREND
Die Vorrunde begann für das Team mit einigen
Herausforderungen, zeigte aber von
Spiel zu Spiel eine beeindruckende Entwicklung.
Während die Mannschaft anfangs noch
Schwierigkeiten hatte, ihre Stärken auf den
Platz zu bringen, fand sie gegen Ende der
Vorrunde immer besser zusammen und
konnte deutlich bessere Leistungen zeigen.
SCHWIERIGER START IN DIE SAISON
In den ersten Spielen der Vorrunde schien es,
als müsse sich die Mannschaft erst finden.
Faktoren wie fehlende Abstimmung, Nervosität
oder die Eingewöhnung an den Wettbewerb
führten dazu, dass die Mannschaft nicht
ihr volles Leistungsvermögen abrufen konnte.
Vor allem im Zusammenspiel und in der Defensivarbeit
zeigten sich Lücken, die von den
Gegnern ausgenutzt wurden. Auch die fehlende
Kaltschnäuzigkeit vor dem Tor verhinderte
mögliche Erfolge.
STEIGENDE FORMKURVE IM VERLAUF
DER VORRUNDE
Mit jedem weiteren Spiel war jedoch eine
deutliche Verbesserung zu erkennen. Das
Training begann Früchte zu tragen, und die
Spieler gewöhnten sich zunehmend aneinander.
• Bessere Abstimmung: Das Zusammenspiel
im Mittelfeld und in der Abwehr wurde
stabiler.
• Erfolgreichere Offensive: Gegen Ende der
Vorrunde konnte das Team immer häufiger
Torchancen herausspielen und auch verwerten.
DOPPELPASS 2 | 2024 35
• Steigender Teamgeist: Die Motivation
wuchs, und die Spieler unterstützten sich
gegenseitig mehr, was auch in kritischen
Spielsituationen half.
Die letzten Spiele der Vorrunde zeigten auf,
dass die Mannschaft ihr Potenzial entfalten
kann, wenn sie konzentriert und engagiert
agiert.
Einige hart erkämpfte Siege waren das Ergebnis
dieser positiven Entwicklung.
HERAUSRAGENDE MOMENTE
Besonders in den letzten Partien gab es einige
Highlights:
• Ein sehenswerter Treffer aus der Distanz
in einem wichtigen Spiel, der die Mannschaft
auf die Siegerstrasse brachte.
• Eine starke Abwehrleistung in einem
knappen Spiel, bei dem das Team den
knappen Vorsprung über die Zeit rettete.
• Der Zusammenhalt der Spieler, die sich
gegenseitig auch in schwierigen Momenten
motivierten.
AUSBLICK AUF DIE RÜCKRUNDE
Nach einem durchwachsenen Start und einer
deutlichen Steigerung gegen Ende der Vorrunde
blickt die Mannschaft zuversichtlich
auf die Rückrunde. Wenn die Spieler weiter
an ihren Schwächen arbeiten und den positiven
Schwung mitnehmen, stehen die Chancen
gut, sich weiter zu verbessern. Die Jungs
haben gezeigt, dass sie aus Fehlern lernen
und als Team wachsen können. Mit dieser
Einstellung sind sie auf einem guten Weg, die
Rückrunde erfolgreich zu gestalten.
EIN GROSSES DANKESCHÖN!
Ich möchte mich ganz herzlich bei allen Eltern
für ihre Unterstützung und ihr Engagement
bedanken. Eure Hilfe – sei es bei den
Fahrten, der Organisation oder der lautstarken
Unterstützung am Spielfeldrand. Ein
grosses Dankeschön geht auch an meinen
Assistenten Valon Ala, der mich im Training
und bei den Spielen unterstützt.
Sportliche Grüsse und besinnliche Festtage,
Sergio Laconca
36
DOPPELPASS 2 | 2024
100JAHRE
Dietikon | 044 740 82 42 | ungricht-gartenbau.ch
Grüne Kompetenz seit 1924
100JAHRE
Industriestrasse 40b
8962 Bergdietikon
Tel. 044 741 05 05
Dietikon | ungricht-gartenbau.ch
info@mario-casanova.ch
www.mario-casanova.ch
Grüne Kompetenz seit 1924
Umbauen
Renovieren
Sanieren
8952 Schlieren 8953 Dietikon 8104 Weiningen
Tel. 044 755 66 77
info@haupt-studer.ch
www.haupt-studer.ch
by Atelier Ungricht
Bergstrasse 38a
8953 Dietikon
Tel. 044 742 36 00
www.werberia.ch
JUNIOREN EA
EINE HALBE SAISON IST BEREITS
VERGANGEN
Der Saisonstart war etwas turbulent. Nachdem
der Verein die Mitgliederbeiträge erhöht
und den neuen Helferbeitrag eingeführt
hat, war es für uns Trainer als erste
Ansprechperson für die Eltern nicht immer
einfach.
Mit viel Geduld und Fingerspitzengefühl haben
wir diese Situation gemeistert und
konnten den Eltern alle möglichen Erklärungen
geben.
Was den technischen Teil betrifft, haben wir
nur positive Erfahrungen gemacht. Eines davon
ist, dass Carmelo neben Valon zum Trainer
unserer Mannschaft ernannt wurde.
Carmelo wurde sowohl von den Kindern als
auch von den Eltern sehr gut aufgenommen
und das hat sofort für eine gute Atmosphäre
gesorgt. Mit zwei Trainern ist es auch einfacher,
Potenziale zu erkennen und schneller
zu handeln.
38 DOPPELPASS 2 | 2024
Zudem, und das freut uns sehr, sind die Erwartungen
der Jungs gestiegen und gleichzeitig
auch die Schwierigkeiten in den Turnieren.
Zusammen mit Carmelo haben wir
sofort einige Punkte erkannt, an denen wir
anders arbeiten können und wir hoffen, dass
dies in den kommenden Monaten Früchte
tragen wird.
Zusammen mit den Jungs sind wir Trainer
weiterhin motiviert, uns weiterzuentwickeln
und mit Begeisterung zu arbeiten.
Ein grosses Dankeschön geht nebst den Kindern
auch an die Eltern für ihre Freundlichkeit,
ihr Verständnis und ihr Vertrauen.
Wir wünschen allen erholsame Feiertage!
Sportliche Grüsse,
Valon und Carmelo
DOPPELPASS 2 | 2024
39
JUNIOREN EC
HERAUSFORDERNDER,
ABER SPANNENDER START
IN DIE NEUE SAISON
Der Start in die neue Saison war für unsere
Ec-Junioren von grossen Veränderungen geprägt.
Durch interne Umstrukturierungen
und Anpassungen mussten wir uns an neue
Abläufe und Rollen gewöhnen. Diese Umstellungen
haben uns vor eine Herausforderung
gestellt. Der Anfang war alles andere
als einfach. Doch trotz dieser Startschwierigkeiten
haben wir den Kopf nicht hängen
lassen und den Fokus auf das gelegt, was
wirklich zählt: den Spass am Fussball.
Eine der grössten Bereicherungen dieser
Saison ist das Konzept «Play More Football»,
das uns erlaubt, kreativer und freier zu spielen.
Anstatt uns nur auf Ergebnisse zu
konzentrieren, haben wir die Gelegenheit
genutzt, neue Taktiken auszuprobieren, individuell
und als Team zu wachsen und die
Freude am Spiel zu erleben. Es war inspirierend
zu sehen, wie die Kinder mit Begeisterung
dem Ball nachjagten, Tore schossen
und miteinander spielten.
40 DOPPELPASS 2 | 2024
Das Kräftemessen mit anderen Mannschaften
hat dabei nicht nur den Ehrgeiz geweckt,
sondern uns auch wertvolle Lektionen gelehrt.
Jede Begegnung bietet die Möglichkeit,
Neues zu lernen und sich weiterzuentwickeln.
Wir haben gemerkt, dass die Ergebnisse
nicht immer perfekt sind – was zählt, sind
die Erfahrungen und Fortschritte, die wir als
Team machen.
In den ersten Spielen haben wir uns darauf
konzentriert, die Grundlagen zu festigen und
uns an die Bedingungen zu gewöhnen. Dabei
war der Spass am Fussball immer im Mittelpunkt.
Es ist uns gelungen, eine positive
Atmosphäre zu schaffen, in der die Kinder
nicht nur spielerisch, sondern auch persönlich
weiterentwickeln.
Trotz der Herausforderungen zu Beginn der
Saison sind wir stolz auf das Erreichte.
Jedes Training und jedes Spiel bringt uns ein
Stück weiter. Wir sind überzeugt, dass wir in
dieser Saison nicht nur sportlich, sondern
auch als Gemeinschaft stärker werden.
Wir blicken motiviert und zuversichtlich auf
die kommenden Wochen und freuen uns darauf,
mit noch mehr Energie und Leidenschaft
die nächsten Spiele zu gehen.
Letizia Folla
DOPPELPASS 2 | 2024
41
JUNIOREN FC
WIR GEBEN ALLES FÜR EINEN POKAL
Seit Anfang Oktober habe ich die Junioren
der Fc übernommen. Die Junioren haben
mich als Trainer sehr gut aufgenommen und
waren von Anfang an voll bei der Sache. Ich
habe viele neue Trainingsformen und Ziele
für die Spieler und man merkt, dass sie motiviert
sind, alles zu erreichen. Im Training ist
man konzentriert, hört zu und will zeigen,
was man kann. Für mich als Trainer ist es
wichtig, dass die Kinder motiviert bleiben
und Spass am Training haben. Wir haben bisher
an einem Turnier teilgenommen, viele
werden noch kommen. Die Turnierorganisation
hat uns aus Platzgründen in die Kategorie
Fb eingeteilt. Die Gegner waren eindeutig
eine Nummer zu gross, aber ich war
sehr überrascht von der Leidenschaft und
dem Durchsetzungswillen der Jungs. Die
nächsten Turniere in der Rückrunde werden
wir ganz klar in der richtigen Kategorie spielen
und ich bin sehr zuversichtlich, dass die
Jungs das schaffen, wovon man immer
träumt. Nämlich einen Pokal zu gewinnen.
Dafür bin ich als Trainer da. Die Ziele sind
also vorprogrammiert.
Trainer:
Co-Trainer:
Muslim Mustafa
Kaim Alili
42 DOPPELPASS 2 | 2024
Endlich Ferien
Trampolino CUP 2025
Schülerhallenfussballturnier
Buchen Sie
Ihre nächste
Reise mit uns
Hotelplan Dietikon
Zürcherstrasse 48
8953 Dietikon
044 744 50 70
dietikon@hotelplan.ch
VIP – Gast
Steve Merson
ulklassen vom 1. Kiga – 6. Klasse
TRAMPOLINO-CUP 2025
Das Schülerfussball-Hallenturnier
1.2025, Stadthalle Dietikon
ist: Spätestens 31.12.2025
18. & 19. Januar 2025, Stadthalle Dietikon
Begrenzte Plätze
VIP-Gast
Für alle Schulklassen:
eformular unter www.fcd.ch
Anmeldefrist:
1. Kiga bis 6. Klasse
31.12.2025 (begrenzte Teilnehmerzahl)
Anmeldeformulare unter: www.fcd.ch (siehe auch QR-Code)
Steve Merson
Organisationspartner
Organisationspartner:
MARZO TREUHAND
Schulsport
Kanton Zürich
Schulsport
Kanton Aargau
Kanton Zug
Ihre Bäckerei & Konditorei aus der Region.
So gsehnd Sieger uus!
Ihre Bäckerei & Konditorei aus der Region.
www.steiner-beck.ch
JUNIOREN GA
UNSERE GA UND GB-JUNGS
Wir haben immer abwechselnd gespielt. Ich
habe sofort gemerkt, dass ich das nicht alleine
schaffe. Also fragte ich meine Eltern, ob
sie mir helfen könnten. Shpendi und Tim haben
mir ihre Hilfe angeboten. Sie begleiteten
die Junioren den ganzen Nachmittag mit mir.
Vielen Dank an euch beide. Alleine hätte ich
das nicht geschafft.
Seit diesem Sommer trainiere ich die G-Junioren.
Das war eine neue Herausforderung
für mich. Bisher habe ich nur Fa und Eb trainiert.
Sehr gespannt und mit viel Vorfreude
begann ich im August mit den Junioren zu
trainieren. Das erste Training verlief wie in
einem Bienennest. Viele Fragen und Antworten.
Am Anfang stand das Kennenlernen
im Vordergrund. In den ersten Wochen ging
es darum herauszufinden, welche Kinder ich
in welche Kategorie einteilen kann. Ich wollte
auf keinen Fall einen Junior überfordern.
Nach vier Wochen hatte ich meine Mannschaften
zusammen. Es war geschafft. Alle
Junioren sind jetzt richtig eingeteilt. Keiner
ist mehr über- oder unterfordert. Das Training
kann beginnen.
Bisher konnten die G-Junioren nicht an Turnieren
teilnehmen. Das wollte ich ändern.
Nun waren wir am 24. November zum ersten
Mal auf einem Turnier. Ich war sehr gespannt,
wie sich die Mannschaften präsentieren
würden. Wir trafen uns am
Sonntagnachmittag in Gossau ZH. Die Jugendlichen
waren sichtlich aufgeregt. Kaum
ausgeschlafen, nervös und vor allem beeindruckt
von den vielen Leuten, der grossen
Halle und den vielen Teams. Mit zwei Teams
an ein Turnier zu gehen, war für mich eine
grosse Herausforderung.
Das erste Spiel hatten die Gb-Juniors. Sie
starteten gleich mit einem Sieg. Nach diesem
Spiel konnte ich gleich zum zweiten
Spielfeld gehen, wo schon die Ga auf mich
wartete. Auch die Ga-Junioren gewannen ihr
erstes Spiel. So ging es den ganzen Nachmittag
weiter. Ich bewegte mich nur zwischen
den Spielfeldern hin und her und meine
fleissigen Helfer brachten die Jungs
immer wieder zum Spielfeld.
Am Ende belegten wir mit dem Ga den fünften
und mit dem Gb-Team den achten Platz.
Die Jungs freuten sich über die gewonnene
Medaille. Einige Junioren waren aber auch ein
bisschen traurig, weil sie keinen Pokal gewonnen
haben. Aber jetzt schauen wir nach vorne
auf die nächsten Turniere und sind gespannt,
wie sie sich weiter verbessern werden.
Jungs, ich bin stolz auf euch!
Eure Trainerin Yvonne
44 DOPPELPASS 2 | 2024
n!
n!
n!
n!
se
se
se
se
Ihre Blumen-Boutique in Dietikon
Mo.–Fr. 9–18.30 h | Sa. 8–16 h
Heimstrasse 8 | 8953 Dietikon | Tel. 044 740 43 06
www.blumenprinz.ch | info@blumenprinz.ch
Mit uns spielen
Sie in der
besten Liga.
zkb.ch/sponsoring
SENIOREN 30+
LUFT NACH OBEN
Die 30+-Fans werden immer jünger
Mit einem neu formierten Team und unter
neuer Leitung bestritten wir die Vorrunde.
Wir wurden in eine neue Gruppe zugeteilt,
somit standen wir vor uns unbekannten
Gegnern. Unglaublich, wie uns zum Beispiel
der FC Wallisellen zugegebenermassen diskussionslos
ausgespielt hat, aber auch andere
starke Mannschaften boten uns die Stirn.
Sportlich gesehen sind wir für die kommende
Rückrunde in der komfortablen Situation,
alles besser machen zu können.
Erfreulich ist zudem, dass immer mehr neue
Mitspieler zu uns stossen – es hat sich offenbar
herumgesprochen, dass wir eine gute
Truppe sind. Natürlich gibt es nach jedem
Training die Möglichkeit, im Bistro Anna die
Spielzüge zu analysieren. Bleibt zu hoffen,
dass wir das Verletzungskontingent nun vollständig
ausgeschöpft haben und bald wieder
alle Spielerinnen und Spieler des Kaders auf
dem Platz stehen. Zäme starch! Hopp FCD!
Seniorenobmann Patrick Proamer
Patrick S. Proamer, Seniorenobmann
46 DOPPELPASS 2 | 2024
Keiner zu klein, ein Fan zu sein ...
Lockerungsübungen nach dem Training
Noche española bei «Tapas de Maria»: jeder kam bei diesem spanischen Ausflug auf seine Kosten!
DOPPELPASS 2 | 2024
47
SENIOREN Ü50 – DIE WAHREN HELDEN
ANGEKOMMEN IM 7ER FUSSBALL –
UND WIE!
In unserer zweiten Saison im 7er-Fussball
haben wir es endlich geschafft: Wir sind angekommen!
Nein, nicht mit dem Bus, sondern
tatsächlich auf dem Spielfeld. Wer hätte
gedacht, dass man im reifen Alter von
über 50 noch eine neue Taktik lernen kann?
Für die jüngeren Leser: Ja, auch im hohen
Alter kann man noch etwas lernen – und das
ganz ohne YouTube-Tutorials!
Wir haben es tatsächlich geschafft, in allen 8
Vorrundenspielen ungeschlagen zu bleiben.
Mit 4 Siegen und 4 Unentschieden erreichten
wir den 2. Platz. Das zeigt: Auch im fortgeschrittenen
Alter verlieren wir nicht gerne
– weder auf dem Spielfeld noch beim Bingo.
Bevor ich jetzt abhebe und mich für den
grössten Fussballgott aller Zeiten halte, muss
ich leider gestehen, dass wir in der dritten
Pokalrunde eine Niederlage einstecken
mussten. Das war eigentlich der einzige
Wermutstropfen in der Vorrunde. Wenn
man einen Gegner so dominiert wie wir,
kann einen nur das Pech, der Regen oder der
Schiedsrichter stoppen – und bei uns kam
alles zusammen. Wir verloren gegen Richterswil
mit 1:2. Natürlich war es nicht unsere
Schuld, eigentlich ist es nie unsere Schuld,
wenn wir verlieren. Diese Niederlage verfolgt
uns bis heute – man erkennt unsere
Ü50-Spieler an den tiefschwarzen Augenringen,
und die kommen garantiert nicht von
den Oktoberfesten, die sie besucht haben.
Nach dem Training und den Spielen kommt
die eigentliche Herausforderung: das gemeinsame
Essen. Dabei dauert der Austausch
von Taktiken und Geschichten oft
länger als ein Spiel oder Training. Es wird ge-
48 DOPPELPASS 2 | 2024
munkelt, dass einige von uns nur noch wegen
des Essens spielen, nicht wegen der Taktik.
Es ist einfach fantastisch, dass wir immer
noch die Möglichkeit haben, mit alten Kollegen,
Freunden und Weggefährten unserem
Hobby nachzugehen. Es geht zwar alles etwas
ruhiger und langsamer zu als früher,
aber der Spass am Fussball ist ungebrochen.
Wir sind eine tolle Truppe, die sich teilweise
schon seit Jahrzehnten kennt. Fussball ist für
uns nach wie vor ein Ort der ungezwungenen
sozialen Kontakte und des Austauschs
von Anekdoten, die man schon hundertmal
gehört hat, aber immer wieder gerne erzählt.
Nun freuen wir uns auf das Training in der
Stadthalle Dietikon während der Wintermonate.
Dort bereiten wir uns vor, um im Frühling
wieder auf der grossen Fussballbühne zu
glänzen – oder zumindest nicht hinzufallen.
Ich wünsche der ganzen FCD-Familie eine
schöne Weihnachtszeit. Bleibt gesund und
rutschet gut ins 2025.
Euer Botti
DOPPELPASS 2 | 2024
49
DIE FCD-ZELT-EQUIPE
NEUWERTIGES ZELT –
TOP AUSLASTUNG
Legenden der FCD-Zeltequipe
2024 war für die Zeltequipe wiederum ein
gutes Jahr. Die Investitionen in Dach, Seitenwänden,
Front etc. zahlen sich aus. Wir
suchen aber immer noch weitere Sponsoren.
Dank dem Zugfahrzeug von Pascal Stüssi erreichen
wir bequem und sicher alle Auftraggeber.
Personell hat sich nichts geändert, wir
immer noch die gleichen «Büezer», die für
unseren Verein Vollgas geben!
Der grösste Teil der Zeltcrew ist bereits pensioniert.
Dadurch sind wir zeitlich sehr flexibel.
In der Regel bauen wir das Zelt bereits
am Nachmittag auf, was sich sehr positiv auf
das Verkehrsaufkommen auswirkt. Da aber
noch nicht alle pensioniert sind, können wir
nicht mit dem ganzen Team auf- und abbauen.
Zwei Helfer befinden sich noch im Arbeitsprozess.
50 DOPPELPASS 2 | 2024
Gemütliches Beisammensein
Früher konnten wir uns erst um 17.30 Uhr
treffen, um dann zum Auftraggeber zu fahren,
was je nach Baustellen und Verkehrsaufkommen
sehr lange dauern konnte. Da
kam es schon mal vor, dass wir erst gegen
Mitternacht wieder auf der Dornau waren.
Die Auftragslage für 2025 ist bereits sehr
gut. Viele Termine sind bereits gebucht.
Aufruf:
Wir suchen noch neue Helferinnen und Helfer!
Am besten flexible Rentner. Wenn sie
nach der Arbeit noch das eine oder andere
Bier vertragen, umso besser. Die Einsatzzeiten
sind in der Regel wie folgt: Mittwoch
Aufbau, Montag Abbau.
Wer Interesse hat, in einem festen Team mitzuarbeiten,
kann sich auf der FCD-Homepage
melden. NB: Bei uns kann’s durchaus mal
gesellig werden.
Für die Zeltequipe: René Laemmel
Der FCD-Zelt ist auch wintertauglich
DOPPELPASS 2 | 2024
51
FCD-STARS / WER SIE WAREN, WAS SIE SIND
AUS UNSEREN REIHEN AN DIE SPITZE
Immer wieder gelang es Spielerinnen und Spielern unseres Vereins, in einer höheren
Liga Fuss zu fassen. Einige schafften sogar den Sprung in den bezahlten
Profibereich. Folgende Spielerinnen und Spieler aus unserem Verein schafften den
Sprung in die damalige NLA bzw. NLB. Wir haben uns hauptsächlich mit den älteren
Jahrgängen beschäftigt. Ausnahmen bestätigen die Regel. von René Laemmel
Bicicletta-Seiler 1976 gegen Schweden
Walter Seiler
Ein beliebtes «Aushängeschild» unseres Vereins
ist Walter Seiler. Er verkörpert als «Sunnyboy»
den modernen, erfolgreichen Fussballer,
der sich auch neben dem Sport
weitergebildet hat und sich in Politik und
Börse auskennt. Die Stationen seiner langen
Karriere waren: Wettingen, GC, Lausanne,
FCZ und Aarau. Leider kam er nur zu einem
A-Länderspiel (gegen Schweden), dafür aber
zu vielen U21-Einsätzen. Auch sein Vater
(Ehrenmitglied) war unserem Verein sehr
verbunden und war sogar Präsident. Seine
beste Saison spielte er 1980/81, als er hinter
einem gewissen Claudio Sulser Zweiter
der nationalen Torschützenliste wurde. Wäre
sein Kopfball im letzten Spiel (FCZ-Basel) im
Tor statt an der Latte gelandet – die Krone
hätte ihm gehört; zumindest zusammen mit
dem Tessiner in den Reihen von GC!
Willy Wiederkehr
Willi Wiederkehr war wohl einer der besten
Torhüter seiner Zeit. Er spielte Ende der
50er Jahre beim FC Grenchen in der NLA.
Noch 1958 gehörte er zur damaligen Aufstiegsmannschaft
in die 1. Liga, die sich dort
acht Jahre halten konnte.
52 DOPPELPASS 2 | 2024
Heinz Peyer
Er war wohl der erste, der das Land verliess,
um bei einem Grossverein Karriere zu machen
und Geld zu verdienen (sofern man damals
überhaupt von Lohn sprechen konnte).
Nach einem Abstecher zum FC Baden, wo er
unter anderem mit Pit Stiel, Alfred Ruckstuhl
und Arno Wolfensberger spielte, fand er seine
Herausforderung bei den Grasshoppers in
Zürich. Dort spielte er einige herausragende
Saisons. Unvergessen sind seine Zweikämpfe
gegen den deutschen Stürmer Otto Luttrop,
der damals bei Lugano spielte. Später spielte
Heinz Peyer auch in der ersten Mannschaft
und bei den Senioren unseres Vereins. In den
letzten Jahren hat sich Heinz mit seiner Frau
ganz in «seine» Region Valbella-Lenzerheide
zurückgezogen und geniesst die klare Bergluft
und im Winter die tollen Pisten.
André Wiederkehr
Als Werni Sting den kleinen Rotschopf wieder
einmal auswechselte, war sein Entschluss
klar: Er wechselt den Verein. Auf
dem Hardturm machte André Karriere – und
wie! Der Stürmer aus der Dornau war kaum
zu bremsen und schaffte bald den Sprung
ins NLA-Team. Unzählige schwere Verletzungen
warfen den antrittsschnellen Stürmer
in seiner Karriereplanung immer wieder
zurück. Doch ans Aufgeben dachte er nie.
Immer wieder kam er zurück und kämpfte
sich zurück in die Teams von Aarau, Xamax
und dem FC Wil. Nach rund 350 NLA-Spielen
beendete er seine eindrückliche Karriere
als Profifussballer mit zwei Meistertiteln und
zwei Cupsiegen.
Hugo Schildknecht
«Hügi», wie er liebevoll genannt wurde, war
einer, der den Fussball «zelebrierte». Eine
junge, hoffnungsvolle Karriere bei Urania
Genf wurde durch einen brutalen Beinbruch
jäh gestoppt. Jahrelang trainierte er als die
erfolgreiche Reserve in der dritten Liga. Unerreicht
blieben seine Trainings mit den eigens
für den FCD kreierten Steigerungsund
Rundenläufen. Als er einmal zu einem
Comeback in der ersten Mannschaft überredet
werden konnte, brach ihm gleich im
ersten Heimspiel ein Gegenspieler erneut
das Schienbein – wie damals in Genf! Leider
verstarb Hugo Schildknecht 2007 in seinem
geliebten Locarno.
André Wiederkehr
DOPPELPASS 2 | 2024
53
FAN-SHOP FC DIETIKON
Es ist endlich soweit: Der FC Dietikon eröffnet seinen Online-Shop!
Ab sofort kannst du dir Matchshirts, Jacken, Juniorensets und vieles mehr ganz einfach nach
Hause bestellen. Warte nicht länger – sichere dir deine Fanartikel und zeige deine Unterstützung
für deinen Lieblingsverein!
Weitere Informationen erhältst du bequem über den QR-Code unten.
MIT BORIOL/MACRON BESTENS AUSGERÜSTET – FÜR VEREINE UND UNTERNEHMEN
In Zusammenarbeit mit Boriol/Macron bieten wir hochwertige Produkte, die optimal auf
deine Bedürfnisse abgestimmt sind.
Unsere Produktpalette umfasst: Sportbekleidung & Zubehör für Teamsportarten wie Fussball,
Rugby, Basketball, Volleyball, Baseball, Handball, Futsal, Unihockey, American Football, Running.
Für Unternehmen: Arbeitsbekleidung, Werbegeschenke und vieles mehr.
VERDELUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU
Mit unserer präzisen Veredelungstechnik wird jedes Kleidungsstück zu einem echten Highlight.
Dein Logo wird in höchster Qualität und mit viel Liebe zum Detail aufgebracht, um
einen professionellen Look zu garantieren, der alle Blicke auf sich zieht.
DEINE VORTEILE AUF EINEN BLICK
Kurze Lieferzeiten bis maximal 2 Wochen, Verfügbarkeitsgarantie bis zu 4 Jahre, erstklassige
Veredelung und alle Dienstleistungen aus einer Hand – perfekt umgesetzt von Boriol.
Alles aus einer Hand: Boriol bietet nicht nur hochwertige Bekleidung, sondern auch sämtliche
Veredelungsdienstleistungen direkt aus einer Hand.
So erhältst du ein rundum stimmiges Gesamtpaket ohne Umwege.
JETZT BESTELLEN
Oliver Stajić
Boriol GmbH / Offizieller Macron Partner
Chamerstrasse 172
CH-6300 Zug
MACRON SHOWROOM
Boriol GmbH / Offizieller Macron Partner
Unterrohrstrasse 3
8952 Schlieren
Mobile: +41 79 102 63 52
E-Mail: oliver.stajic@boriol.ch
Web: www.boriol.ch
Instagram: boriol_macron_teamwear
Facebook: boriol_macron_teamwear
TikTok: boriol_macron_teamwear
Alfred Ruckstuhl
«Fred», wie er in der Familie oft genannt wird,
ist ebenfalls ein Fussballer aus «Fleisch und
Blut». Unvergessen seine beiden Tore beim
2:0-Auswärtssieg im altehrwürdigen Letzigrund
gegen die Young Fellows. Beeindruckend
auch, wie er mit einer Körpertäuschung
von aussen nach innen zog und aus der Drehung
heraus (Robben hat’s ihm wohl abgeschaut)
so manches schöne Tor erzielte. Das
«FCD-Urgestein» spielte übrigens auch beim
FC Baden. Bernhard Haenni war der Lieblingsspieler
aller Trainer. Pünktlich, fleissig,
korrekt, athletisch (Ausdauer) sehr stark und
fussballerisch brillant. Auch er spielte einst in
der legendären Stil-Elf und erreichte mit dieser
Equipe regelmässig Spitzenränge oder gar
die Aufstiegsspiele. Er versuchte sein Glück
beim damaligen NLB-Verein FC Baden.
Markus Meier
Der spätere Chef von IKEA Schweiz, Markus
Meier, wechselte 1969 von Dornau in die
Westschweiz zum damaligen NLB-Klub Urania
Genf. Später spielte er noch für den FC
Baden, ebenfalls in der NLB.
Max Zehnder
Auch «Dä Zehnder Max» begann seine Karriere
bei uns. Nach eindrücklichen Auftritten im
damaligen «Inter-A» und in der ersten Mannschaft
zog es ihn zu den Young Fellows (70
Spiele Super League) in den Letzigrund. Legendär
waren seine Auftritte als kleiner Schulbub
auf den verschiedenen Schulhauswiesen
von Dietikon, wo er allen das Fürchten lehrte.
Einmal schoss er im Training einen «Elfer» mit
der Kniescheibe! Nicht zur Nachahmung
empfohlen! Seine Vereine waren: YF, Aarau ...
Alfred Ruckstuhl, untere Reihe, 2. von rechts
DOPPELPASS 2 | 2024 55
Für unablässige verlässliche Gitterrosttechnik
PMI
PMI Meiser Gitterroste AG · Schlüechtistrasse 6 · 8104 Weiningen
+41 44 751 70 51 · info@meiser.ch · www.meiser.ch
Genossenschaft
Ganz in Ihrer Nähe!
Natürlich für alle!
• Getränkemarkt und Festservice
• Haus- und Gartenartikel
• Do-it-Bereich
• UFA/HYPONA Qualitätsfutter
Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne
LANDI Regensdorf
Breitestrasse 15
8106 Adlikon
Tel. 058 476 55 55
LANDI Würenlos
Grosszelgstrasse 18
5436 Würenlos
Tel 058 476 55 66
• Wein-Sortiment
• Freizeitartikel
• AGROLA-Holzpellets und AGROLA Heizöl
• AGROLA-Tankstellen
LANDI Dietikon
Schöneggstrasse 47
8953 Dietikon
Tel 058 476 55 77
Wir
freuen uns
auf Ihren
Besuch!
www.landifurt-limmattal.ch
Stefan Lerchmüller
«Steffi», wie ihn seine Mitspieler liebevoll
nannten, war wohl der begnadetste Linksfuss,
den der FCD je in seinen Reihen hatte.
Seine präzisen Pässe in die Tiefe oder die
Standards waren bei allen Gegnern gefürchtet.
Wie mancher hochtalentierter Fussballer
war auch er oft das Opfer von rüden Attacken
seiner Gegenspieler und daher auch oft
verletzt. Seine Stationen ausserhalb unseres
Vereins waren Wettingen (spielte mit Rueda,
Svensson etc.) und der FC Baden. All die
Jahre hindurch hat er unserem Verein die
Treue gehalten und vor allem im Spielbetrieb
(Trainer, Coach) einiges bewirkt.
Nenad Savic
Nenad Savic
Der flinke und trickreiche Nenad Savic
wechselte 1997 vom von der Dornau zu den
Grasshoppers. In den folgenden Jahren
spielte er für viele Vereine in der NLA und
NLB. Unter anderem wurde er 2002 mit
dem FC Basel Meister und 2 x Schweizer
Cupsieger (FC Will und FC Basel). Leider
prägten einige, sagen wir mal robuste Tacklings
und gewisse Transaktionen seine
Karriere.
Bruno Wiederkehr
«Nöggi» spielt sporadisch wieder für den
FCD. Seit einiger Zeit verstärkt er ab und zu
die Veteranen unseres Vereins. Als A-Junior
wechselte er früh in den Letzigrund zu den
Young Fellows. Ein weiterer Verein in seinen
besten Jahren war der FC Winterthur. Danach
kehrte er auf die Dornau zurück. Bruno
Wiederkehr arbeitet seit Menschengedenken
bei der amerikanischen Filmgesellschaft
Warner Brothers und war auch massgeblich
an der Entstehung unseres Vereinsorgans
beteiligt. Er liess sich auch an der GV 2024
blicken.
Marco Bini
Marco Bini war in seiner Aktivzeit ein begnadeter
Fussballer mit viel Temperamt und unbändigem
Siegeswillen. In der NLB spielte er
seinerzeit beim FC Wettingen.
Rahel Kivic
Die Damenabteilung (DFCD) brachte ebenfalls
schon Spielerinnen in die obersten Ligen
der Schweiz. So stürmte Rahel Kivic in
der Saison 2006/2007 beim Traditionsverein
der Frauen, dem FC Seebach (NLA) zum
Cupsieg!
Rahel Kivic
DOPPELPASS 2 | 2024 57
Noemi Ivelj
Auch sie begann ihre sportliche Karriere
2017 beim FCD und der Weg führte via
U17, U19 bis ins A-Nati-Team, wo sie am 26.
September 2023 als wohl jüngste Spielerin
aller Zeiten ihren Einstand gab. Bis jetzt: 5
Länderspiele, 1 Tor.
Eseosa Aigbogun
Die ehemalige FCD-Spielerin kickte unter
anderem beim FCZ, Basel, Turbine Potzdam,
Paris und bei der Roma. Ihren ersten Nati-
Einsatz hatte sie am 21. September 2013
gegen Serbien. WoW!
Noemi Ivelj
Rahel Lattmann
Rahel Lattmann schaffte es via FCD und
Schlieren bis zum FCZ und war in der
Schweizer Nati lange Zeit gesetzt.
Eseosa Aigbogun
Rahel Lattmann
58
DOPPELPASS 2 | 2024
Professionell und sauber
wie unsere Unterhaltsreinigung
Von Betrieb und Hauswartung Ihrer Immobilie über
das Ausführen von Reparaturen und die technische
Wartung bis hin zur Unterhaltsreinigung sowie der
Pflege Ihrer Grünflächen: Wir sind für Sie da.
Vebego AG
Kanalstrasse 6, CH-8953 Dietikon
T +41 43 322 94 70 / www.vebego.ch
2023
NOTIZEN ZU NAMEN
Ein Gegenspieler der Senioren (FC Altstetten 30+) hat sich kurz vor Abpfiff das Bein gebrochen. Patrick Proamer
organisierte kurz darauf in sportlich-freundschaftlicher Manier ein Wiedersehen im Triemli.
Marc Triet hat sich nicht nur sportlich deutlich weiterentwickelt,
sondern ist auch noch für unsere Website
und Social Media zuständig. Besprechungen finden
natürlich beim Sponsor Steiner Beck statt.
Ehrenmitglied Peter Bühler versteht es, Vereinstreue zu
zelebrieren. Unser ehemaliges Vorstandsmitglied hat
unserem Verein in seinem Hobbykeller (Miniatur-Eisenbahnland
Schweiz) eine ganze Wand gewidmet.
60 DOPPELPASS 2 | 2024
Traditionsgemäss nimmt unser Verein auch am
Weihnachtsmarkt in Dietikon teil. Es gilt, Präsenz zu
zeigen und die Verbundenheit mit der Stadt Dietikon
zu pflegen.
Unsere «Maschine» in der Innenverteidigung, Marvin
Assane (31) war in der Qualifikation zum Afrika-Cup
2025 kürzlich für den Tschad im Einsatz. Er hat bisher
fünf Länderspiele bestritten.
Dieses Bild zeigt Ehrenmitglied Max Zumbühl, der extra
von der Senevita auf die Dornau chauffiert wurde.
Er war unser Architekt beim Clubhausneubaus und
dessen Erweiterung.
Wie hat Pit Stiel († Februar 2023) , Vater von Jörg
und Arne Stiel immer gesagt: Nockenschuhe sind keine
Fussballschuhe. Von dem wusste Raffi Benz (rechts)
damals nichts und schoss trotzdem Tore am Laufmeter.
Sponsor: Victor Computer (damaliger CEO Peter
Hauser).
DOPPELPASS 2 | 2024
61
Bocciodromo
Ristorante Pizzeria De Marco
ristorantepizzeriademarco@gmail.com
Öffnungszeiten:
Montag Geschlossen
Dienstag bis Freitag
11.30 h - 23.30 h
Samstag und Sonntag
10.00 h - 23.30 h
Warme Küche ab 12.30 h
PERSÖNLICH | KOMPETENT | ZUVERLÄSSIG
SCHNELL | FLEXIBEL | EXPRESS
Druckerei Spillmann
DIGITAL UND OFFSET
BESCHRIFTUNGEN
Printprodukte die ins Auge fallen:
Wir lassen Sie und Ihre Firma gut aussehen
und beraten Sie gerne persönlich um
die beste Qualität für Ihren Auftritt zu sichern.
Bohnackerstrasse 6, 8953 Dietikon
044 741 35 87
Spillmann Druck AG Baslerstrasse 104 8048 Zürich
Telefon 044 401 44 66 info@spillmanndruckag.ch www.spillmanndruckag.ch
Unser Ziel für 2025 ist es, dass wir bei jedem Heimspiel so viele enthusiastische Fans begrüssen dürfen.
Einer unserer neuen Sponsoren ist das Brausyndikat
Dietikon. Wir werden mit ihm noch einen Affenspass
haben. Wetten?
Die Aufnahme entstand im FIFA-Museum (Anlass
FCD2000). V.l.n.r.: Jan de Ruijter (Brauer und Mitinhaber
Brausyndikat Dietikon), Urs Berta (Bogner Schweiz).
DOPPELPASS 2 | 2024
63
Der FCZ-Bus auf der Dornau. WoW! Selbst GC-Hardcore
Claudio Lorenzet hatte Spass am Blitzturnier.
Nostalgie: Das war der Flyer zu unserem 100-jährigen
Jubiläum. Der Gala-Abend fand in der ausverkauften
Stadthalle Dietikon statt. Man beachte den Auftritt von
Roman Kilchsperger.
Manchmal ging unsere Nr. 10, Norbi Sonderegger selbst
in den Abschluss. Heute ist er Mitglied des Businessclubs
FCD2000 und führt ein Treuhandbüro in Dietikon. Man
beachte den Hauptsponsor: Erwin Jakober AG.
Der Walliser Gabriel «Gabri» Oldham (bekannt als Moderator
und aus der ersten Tschugger-Staffel «Frängi»)
sorgt an unseren Schülerturnieren für Stimmung. Besonders
beliebt bei den Kids ist sein Torwandschiessen.
Platzwartlegende Ernst Rutschmann (Mitte) kam aus
Glarus und sorgte auf der Dornau rigoros für Ordnung.
Gut möglich, dass der Spieler (rechts) von Affoltern
kürzlich auf der Dornau war (Spiel gegen unsere zweite
Mannschaft).
64 DOPPELPASS 2 | 2024
WIR BAUEN IHR NEUES ZUHAUSE
Top-Objekte, die man bezahlen kann!
Das Unternehmen ist spezialisiert in der Projektentwicklung, Projektoptimierung
und Finanzierung. Alle Baupartner stehen bei Quadreal unter Vertrag. Die Verantwortung
für die gesamte Projektleitung liegt bei uns. Gemeinsam mit Ihnen definieren
wir Ziele, Anforderungen, Machbarkeit und Finanzierbarkeit.
«In ein Haus, in dem die Freude lebt,
zieht auch das Glück gerne ein»,
so eines der Leitmotive von Dave Christen,
VR-Präsident & Partner Quadreal AG
(Sponsor des FC Dietikon / Businessclub FCD2000)
Einfamilienhäuser ab CHF 1‘095‘000.–
Quadreal AG
Schnabelweg 50
8832 Wilen bei Wollerau
079 714 61 10
info@quadreal.ch
www.quadreal.ch
KULINARIK
ESSEN WIE IN BELLA ITALIA –
MIT 10 PROZENT RABATT!
Napulé freut sich, bald ein Jahr in Dietikon
aktiv zu sein. Wir freuen uns, im Herzen von
Dietikon einen Treffpunkt für Freunde, Familien
oder Arbeitskollegen anbieten zu können.
Unsere Pizzeria bietet qualitativ hochstehende,
traditionell hergestellte neapolitanische
Pizzen an. Diese können im Restaurant abgeholt
oder über einen Lieferservice bestellt
werden.
des Mitgliederausweises 10 Prozent auf ihre
Bestellung.
Wir freuen uns auf einen Besuch bei Napulé
an der Badenerstrasse in Dietikon und wünschen
eine erholsame Winterpause. Parkplätze
hinter dem Haus!
Der FC Dietikon ist ein wichtiger Player in
der Gemeinde. Viele Jugendliche treiben regelmässig
Sport und lernen Fairplay. Deshalb
unterstützt Napulé den FC Dietikon.
Nach einer erfolgreichen Vorrunde wünschen
wir allen eine wohlverdiente Winterpause.
In dieser sportlich ruhigeren Zeit ist
ein Besuch in der Napulé Pizzeria der ideale
Ausgleich. Nicht vergessen: Alle Mitglieder
des FC Dietikon erhalten gegen Vorweisen
66 DOPPELPASS 2 | 2024
GmbH
GESUNDHEIT & SPORT
EINLAGEN BEI KINDERN UND
JUGENDLICHEN
Spitzensportler beim Austesten auf der Tartanbahn mit Highspeedkameras
EINE AUSGEPRÄGTE FEHLSTELLUNG
ODER SCHMERZEN
Es gibt wohl keine Gruppe, bei der die Meinungen
über die Einlagenversorgung so auseinander
gehen wie bei Kindern und Jugendlichen.
Leider gibt es aufgrund fehlender
wissenschaftlicher Studien noch keine eindeutigen
Ergebnisse zu diesem Thema. In
diesem Newsletter möchten wir Ihnen die
Sichtweise von NUMO vermitteln, die sich
aus 25 Jahren Erfahrung auf dem Gebiet der
Einlagenversorgung bei Kindern und Jugendlichen
ergeben hat.
Im Wesentlichen gibt es zwei Gründe, warum
Eltern mit ihren Kindern zu uns kommen:
Ihr Kind hat Schmerzen oder ein auffälliges
Gangbild bzw. eine ausgeprägte Fehlstellung
- auch ohne Beschwerden – führt sie zu uns.
Auf die spezifischen Beschwerden bei Kindern
und Jugendlichen werden wir in einem
späteren Newsletter eingehen. Vielmehr
wollen wir hier kurz erklären: Was entspricht
der Norm? Und ab welchem Alter ist eine
Einlagenversorgung sinnvoll?
ENTWICKLUNGSSTADIEN EINES KINDES
(JAHRESANGABEN UNGEFÄHR):
• 1 bis 2-Jährige (erste Schritte): Plattfuss,
O-Beinstellung
• 2 bis 4-Jährige: Plattfuss, Anzeichen einer
X-Beinstellung
• 4 bis 8-Jährige: Fusslängsgewölbe bildet
sich, maximale X-Beinstellung zu Beginn
dieser Phase
• 8 bis 12-Jährige: Längsgewölbe ersichtlich,
X-Beinstellung normalisiert sich (bei
Mädchen verzögert)
WICHTIG ZU WISSEN!
Die Entwicklung der Knochen ist zu 50 Prozent
genetisch bedingt und zu 50 Prozent
belastungsabhängig. Wichtige Wachstumsphasen
sind die ersten Schritte (13-14 Mo
68 DOPPELPASS 2 | 2024
nate – das Kind steht zum ersten Mal auf
den eigenen Beinen und es wirken vertikale
Kräfte auf den Körper) und die Pubertät
(11–13 Jahre – hier findet ein grosser
Wachstumsschub statt). Im Grundschulalter
sollte sich das Längsgewölbe aufrichten und
stabilisieren. Zu Beginn der Pubertät ist auf
eine mögliche Achsabweichung der Beine zu
achten. Bei besonders ausgeprägten «Fehlstellungen»
oder bestehenden Schmerzen
des Bewegungsapparates sollte bereits früher
eine Abklärung erfolgen.
SPÄTFOLGEN IM ERWACHSENENALTER
VORBEUGEN
Häufig besteht Unsicherheit, ob bei Kindern
und Jugendlichen ohne Beschwerden mit Einlagen
Einfluss auf die Körperhaltung genommen
werden soll. Wir empfehlen: Präventiv
handeln! Gerade in der Wachstumsphase besteht
die Chance, dass Fehlstellungen mit einer
richtig gefertigten Einlage nachhaltig verbessert
werden können – was wiederum zu einer
geringeren Anfälligkeit für Beschwerden im Erwachsenenalter
führt. Der Körper versucht,
eine Asymmetrie (z.B. Beckenschiefstand) oder
eine unphysiologische Haltung (z.B. X- oder O-
Stellung) auszugleichen. Dies kann zu Muskelverspannungen
und Überreizung der Sehnen
führen. Mit einer korrigierenden Einlage werden
die Gelenke und Muskelzüge in ihrer natürlichen
Funktion unterstützt – die Muskeln
können wieder «richtig» arbeiten.
Die Muskulatur wird aber nicht, wie oft behauptet,
träge, sondern sie wird unterstützt.
Ein Vorteil der Schuheinlage ist, dass sie
dauerhaft im Schuh wirkt. Damit ist sie eine
gute Ergänzung zu anderen Behandlungen
wie Osteopathie oder Physiotherapie. Unbehandelte
Fehlstellungen hingegen können
sich verfestigen, Knochen und Bänder können
sich asymmetrisch entwickeln, Spätfolgen
sind vorprogrammiert.
Firmengründer und CEO Laurent Hoffmann
ABKLÄRUNGEN BEI IHREM KIND
Häufig besteht Unsicherheit, ob bei Kindern
und Jugendlichen ohne Beschwerden mit
Einlagen Einfluss auf die Körperhaltung genommen
werden soll. Wir empfehlen: Präventiv
handeln! Gerade in der Wachstumsphase
besteht die Chance, dass Fehlstellungen
mit einer richtig gefertigten Einlage nachhaltig
verbessert werden können – was wiederum
zu einer geringeren Anfälligkeit für Beschwerden
im Erwachsenenalter führt.
Der Körper versucht, eine Asymmetrie (z. B.
Beckenschiefstand) oder eine unphysiologische
Haltung (z. B. X- oder O-Stellung) auszugleichen.
Dies kann zu Muskelverspannungen
und Überreizung der Sehnen führen. Mit einer
korrigierenden Einlage werden die Gelenke
und Muskelzüge in ihrer natürlichen Funktion
unterstützt – die Muskeln können wieder
«richtig» arbeiten. Die Muskulatur wird aber
nicht, wie oft behauptet, träge, sondern sie
wird unterstützt. Ein Vorteil der Schuheinlage
ist, dass sie dauerhaft im Schuh wirkt. Damit ist
sie eine gute Ergänzung zu anderen Behandlungen
wie Osteopathie oder Physiotherapie.
Unbehandelte Fehlstellungen hingegen können
sich verfestigen, Knochen und Bänder
können sich asymmetrisch entwickeln, Spätfolgen
sind vorprogrammiert. NUMO ist Sponsor
des FC Dietikon
NUMO Orthopedic
Systems AG, Dietikon
DOPPELPASS 2 | 2024
69
Neu im Programm!
Testen Sie MITOVIT®
Vor Ort in unserer Ausstellung
in Bad Zurzach
oder für einige Wochen
in Ihrer Praxis!
HYPOXIETRAINING
mehr energie! Mehr vitalität! Mehr vom Leben!
NOBELPREIS-MEDIZIN
JETZT AUCH BEI ACUMAX IN BAD ZURZACH
MITOVIT®
HYPOXIC TRAINING
Alle wichtigen
Informationen und Preise
hier „auf einen Klick“!
IHT wirkt positiv auf den menschlichen Organismus. Eine neue Form, das Intermittierende
Hypoxie-Hyperoxie-Training (IHHT), wechselt zwischen unterschiedlichen
Sauerstoffgehalten und hat sich als besonders effektiv in der Stimulierung von mitochondrialer
Biogenese und Mitophagie erwiesen. Gerade im Ausdauersport ist das
Höhentraining seit langem als Methode zur Verbesserung der Leistungsfähigkeit
bekannt. Zudem wird es vermehrt erfolgreich zur Behandlung chronischer und
degenerativer Erkrankungen sowie als präventive Maßnahme eingesetzt.
IHHT: Eine Revolution in der Mitochondrienregeneration
• Steigerung der mitochondrialen Leistungsfähigkeit
• Stärkung des Immunsystems
• Optimierung der Stressresistenz
• Balance im vegetativen Nervensystem
• Verbesserung der Konzentrationsfähigkeit
• Mehr Schutz vor oxidativem Stress
• Optimierung des Fettstoffwechsels
• Unterstützung des Herz-Kreislauf-Systems
• Verkürzung von Regenerationszeiten
AcuMax Med AG
Promenadenstr. 6, 5330 Bad Zurzach
T +41 (0)56 511 76 00 • info@acumax.ch
www.acumax.ch • www.acumax-kurse.ch
AcuMax Webinar zum Thema
Hypoxie-Hyperoxie Training.
Schauen Sie doch mal vorbei!
Professionell und kompetent
wie unsere Hauswartung
Von Betrieb und Hauswartung Ihrer Immobilie über
das Ausführen von Reparaturen und die technische
Wartung bis hin zur Unterhaltsreinigung sowie der
Pflege Ihrer Grünflächen: Wir sind für Sie da.
Vebego AG
Kanalstrasse 6, CH-8953 Dietikon
T +41 43 322 94 70 / www.vebego.ch
2023
GENERALVERSAMMLUNG
PROTOKOLL DER GV 2024
Traktanden:
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der letzten abgehaltenen Generalversammlung
vom 09.11.2023
4. Mitteilungen
5. Mutationen
6. Abnahme der Jahresberichte
a) des Präsidenten
b) des Junioren-Obmannes
c) des Senioren-Obmannes
7. Genehmigung der Jahresrechnung
2023/2024 und des Berichts der Rechnungsrevisoren
8. Festsetzung der ordentlichen Mitgliederbeiträge
der verschiedenen Mitgliederkategorien
9. Anträge
10. Genehmigung des Budgets 2024/25
11. Wahlen
12. Ehrungen
13. Statutenänderung
14. Sportliches
15. Clubhaus und Plätze
16. Verschiedenes
1. Begrüssung
Die Generalversammlung wird um 19.06
Uhr durch den Präsidenten Dr. Claudio Lorenzet
eröffnet. Er heisst alle anwesenden
Mitglieder herzlich willkommen. Um beschlussfähig
zu sein, müssen von den 232
eingeladenen Mitgliedern 47 anwesend und
stimmberechtigt sein, was bei dieser Generalversammlung
der Fall ist. Insgesamt sind
91 stimmberechtigte Mitglieder anwesend.
2. Wahl der Stimmenzähler
Als Stimmenzähler werden Bruno Wiederkehr
und Mattia Rosolen vorgeschlagen und
ohne Einwände gewählt.
3. Protokoll der letzten abgehaltenen Generalversammlung
vom 09.11.2023
Das Protokoll wird aufgelegt. Ehrenmitglied
Peter Hutter ergreift das Wort:
Er möchte erwähnen, dass im letzten Protokoll
kein Beschluss gefasst wurde, dies soll
heuer beschlossen werden oder das Protokoll
soll abgelehnt werden. Als zweite Bemerkung
möchte er erwähnen, dass beim damaligen
Der Saal im Restaurant Heimat war zum Bersten voll.
DOPPELPASS 2 | 2024 71
Im Juni 2025 findet wiederum unser legendäres
Sommerschülerturnier «Schüeli 2025»
unter der Leitung von Pascal Stüssi statt. Für
diesen Anlass konnte der Europapark als
weiterer Sponsor gewonnen werden.
Präsident Dr. Claudio Lorenzet bei seinem Intro.
Thema Helferbeitrag in der ersten Abstimmung
ein Nein abgegeben wurde, aber aufgrund
der hitzigen Diskussion und ohne Antrag
auf Wiedererwägung hat der Präsident
einen zweiten Wahlgang veranlasst, der zu
einem positiven Entscheid führte.
Renato Casanova möchte ebenfalls das
Wort ergreifen: Er sei im Protokoll als Einziger
erwähnt worden und habe eigentlich nur
eine Frage stellen wollen, fühle sich aber geehrt,
als Einziger erwähnt worden zu sein.
Ja: 90
Nein: 1
Enthaltungen: 0
4. Mitteilungen
Claudio Lorenzet erwähnt, dass demnächst
der Weihnachtsmarkt unter der Leitung von
Giuliano Broch stattfinden wird. Roger Huser
vertritt heute den Fanclub «Dornau-Gsindel»
und hilft dieses Jahr mit. Dieses Jahr findet
das Turnier wieder im Winter statt und heisst
neu «Trampolino Cup». Unter der neuen Leitung
von Pascal Stüssi wird dieses Turnier
organisiert. Wer als Helfer mitmachen möchte,
kann dies natürlich gerne tun.
Am 15.03.2025 findet der Sponsorenlauf
unter der Leitung von Angelino Azzarito statt.
5. Mutationen
Mitgliederbestand per 31.10.2024:
• Ehrenmitglieder 33
• Freimitglieder 79
• Passivmitglieder 36
• Aktive 42
• Junioren/Juniorinnen 344
• Sen. 30+/50+/60+ 47
• Funktionäre 66
• Supporter 117
• FCD 2000 63
• FCD 2000plus 13
Es gibt seit der letzten GV leider zwei Todesfälle
zu beklagen: Carlos Wehrli und Wilhelm
Seiler, «Supporter». Es folgt eine Schweigeminute.
6. Abnahme der Jahresberichte
Der Bericht des Präsidenten über das vergangene
Vereinsjahr liegt vor. Die Jahresberichte
des Juniorenobmannes und des Seniorenobmannes
liegen ebenfalls auf, werden
aber nicht verlesen. Es werden keine Einwände
erhoben.
Der FCD-Slogan 2024
72
DOPPELPASS 2 | 2024
Der Präsident mit zwei FCD-Legenden. Links: Ehrenmitglied Peter Ardielli (die lebende rotweisse Inkarnation eines
FCD’lers), rechts: Ehrenpräsident Thomas Roth
Jahresbericht des Präsidenten
Ja: 90
Nein: 1
Enthaltungen: 0
Jahresbericht Juniorenobmann
Ja: 91
Nein: 0
Enthaltungen: 0
Jahresbericht Seniorenobmann
Ja: 91
Nein: 0
Enthaltungen: 0
7. Genehmigung der Jahresrechnung 2023/
24 und des Berichts der Rechnungsrevisoren
Revisor Ernst Vogel berichtet über die Prüfung,
die keine Beanstandungen ergeben
hat, so dass die Buchhaltung des Verbandes
einwandfrei geführt wurde. Er weist lediglich
auf die angespannte Liquidität hin, was aber
bei Sportvereinen üblich ist. Die Jahresrechnung
wird einstimmig genehmigt.
Ja: 91
Nein: 0
Enthaltungen: 0
8. Festsetzung der ordentlichen
Mitgliederbeiträge
Claudio Lorenzet gibt bekannt, dass keine
Anträge reingekommen sind.
Die Mitgliederbeiträge bleiben unverändert:
• Aktive: 500.–
• Senioren: 450.–
• Trainingsgruppe: 250.–
• A, B, C Junioren/-innen: 550.–
• D, E, F Junioren/-innen 550.–
• G Junioren/-innen: 400.–
• Passivmitgliedschaft: 100.–
• Aufnahme-/Eintrittsgebühren: 50.–
DOPPELPASS 2 | 2024 73
Ja: 88
Nein: 3
Enthaltungen: 0
9. Anträge
Es sind keine Anträge der Mitglieder eingegangen.
10. Genehmigung des Budgets
Das Budget wird einstimmig genehmigt. Es
wird nochmals über die Helferbeiträge informiert;
ein Junior verursacht Kosten von ca.
CHF 850. Claudio erklärt nochmals die Notwendigkeit
der Einführung der Helferbeiträge.
Stefano Marzo ergänzt, dass der FCD für
den Unterhalt der Plätze und der Infrastruktur
selber aufkommen muss, im Gegensatz
zu anderen Fussballclubs in den Nachbargemeinden,
wo die Gemeinde/Stadt für den
Unterhalt der Plätze aufkommt und somit
ein erheblicher Kostenfaktor wegfällt.
Thema Plätze: Claudio Lorenzet und René Laemmel
werden am 04.12.2024 mit Roger
Bachmann (Stadtpräsident Dietikon) das Thema
Sportplätze nochmals aufgreifen. Ein anonymer
Sponsor hat den neuen Aussenanstrich
des Clubhauses finanziert. Ein grosses Kompliment
an Renato Casanova für die unglaubliche
Arbeit, die er für den Innenumbau des
Clubhauses geleistet hat. Grosser Applaus!
11. Wahlen
Die Mitglieder der Clubleitung werden einzeln
gewählt. Vorgeschlagen sind:
• Präsident: Dr. Claudio Lorenzet
Vizepräsident Pascal Stüssi tritt vor und bittet
die Mitglieder, ihre Stimme abzugeben.
Es resultiert einstimmig in der klaren Wiederwahl
des Präsidenten.
Ja: 91
Nein: 0
Enthaltungen: 0
Dr. Claudio Lorenzet übt den Job als Präsident
gerne weiter aus und bedankt sich für
die klare Wiederwahl. Alle, die einmal eine
Vorstandsposition hatten, wissen, wie hart,
umfangreich und zuweilen kräftezehrend so
ein Job ist.
• Vizepräsident: Andreas Wyss (operativ)
und Pascal Stüssi (strategisch)
• Finanzchef: Stefano Marzo
• Sekretariat: Erich Müller
• Junioren-Obmann: Angelino Azzarito
• Präsident Spiko: Giuliano Broch
Alle Clubleitungsmitglieder werden einstimmig
gewählt, ausser der Finanzchef mit einer
Stimmenthaltung und der Spiko-Präsident
mit einer Nein-Stimme.
Die Mitglieder des Clubvorstandes werden
in globo gewählt. Es sind folgende Personen
vorgeschlagen:
• Leiter PR-/Marketing: René Laemmel
• Platzchef: Giuliano Broch
• Senioren-Obmann: Patrick S. Proamer
• Leiter Mitgliederdienst: Stefano Marzo
• Präsident FCD2000: Roger Sonderegger
• Präsident Supporter: Reto Hässig
Alle Personen des Clubvorstands werden
einstimmig gewählt:
Ja: 91
Nein: 0
Enthaltungen: 0
Als Rechnungsrevisoren vorgeschlagen sind
folgende Personen:
1. Revisor: Peter Bühler
2. Revisor: Ernst Vogel
Suppleant: Peter Hutter
Die Kandidaten werden einstimmig gewählt.
12. Ehrungen
In diesem Jahr finden keine Ehrungen statt.
74
DOPPELPASS 2 | 2024
13. Statutenänderung
Die letzte Statutenänderung wurde vom
Fussballverband abgesegnet und entsprechend
auf die FCD-Homepage aufgeschaltet.
In diesem Jahr findet keine Statutenänderung
statt.
14. Sportliches
Die erste Mannschaft hatte etwas Pech. Mit
drei Punkten mehr wäre sie auf dem dritten
Tabellenplatz. Claudio Lorenzet bedankt sich
herzlich beim Staff der ersten Mannschaft,
insbesondere beim Trainer Daniel Tarone,
der sicherlich einen grossen Anteil daran hat,
dass Marvin Assané für die Nationalmannschaft
des Tschad spielt.
Pa Modou Jagne hat die zweite Mannschaft
übernommen. Das ist eine sehr positive
Nachricht, der Vorstand dankt ihm dafür.
Beim Meisterschaftsspiel der 2. Mannschaft
in der Neo-Arena Dornau gegen den SC
Wipkingen kam es zu einem Zwischenfall.
Das darauffolgende Urteil des Fussballverbandes
wurde aufgrund falscher Tatsachen
angefochten. Der Rekurs ist hängig und ein
Entscheid des Verbandes wird im Januar
2025 erwartet. Ein Applaus geht auch an die
A-Junioren, die als Zweitplatzierte den Aufstieg
knapp verpasst haben. Und das als
Aufsteiger!
15. Clubhaus und Plätze
Als grössere Anschaffungen wurden genannt:
Neuer Ballfänger (Gitter) nach einem
Schadensfall, neue Waschmaschine/Tumbler,
neue Tore, neue Lautsprecheranlage,
neuer Anstrich für das Clubhaus, neuer Iseki-Rasenmäher
und neuer Mähroboter.
16. Verschiedenes
Peter Hutter erwähnt noch, dass Punkt 13
{Statutenänderung) in der Einladung erwähnt
wurde, aber nicht vorgelegt wurde.
Protokollführer und Seniorenobmann Patrick Proamer
Stefano Marzo entschuldigt sich für das Versehen
und stellt fest, dass es keine Statutenänderung
gibt.
Armando Stolz möchte noch etwas sagen
und meldet sich zu Wort. Er erwähnt, dass
die Platzmannschaft eine enorme Arbeit
leistet und möchte an die Trainer appellieren,
etwas mehr auf Ordnung zu achten und
aktiv mitzuhelfen (Beispiel: Löcher nach dem
Training stopfen). Das Dornauer Team macht
das alles freiwillig und ehrenamtlich! Armando
will das nur erwähnt haben. Er wird mit
Applaus verabschiedet.
Der Präsident schliesst die Versammlung um
20.41 Uhr.
Der Protokollführer: Patrick S. Proamer
DOPPELPASS 2 | 2024 75
Alles für den Fussballverein!
Komplettanbieter für Sportvereine
• Fitnessbänder, Tubes & Loops
• Kälte- und Wärmetherapie
• Kinesio Tapes & Gittertapes
• Sportbandagen
• Massage- & Faszientools
• Physikalische Therapiegeräte
• Sport & Rehabilitation
Ice Power Kühlprodukte Leukotapes Kinesio Tapes DermaPlast Active
www.acumax.ch - Onlineshop mit 5000 Artikel