Ahnenkreis C — Kneiff - Famille Michon Bloemink

Jean Baptiste Leclercq und
seine große Familie.
From Diethard Amelung ©
December 2009
Erforscht, gesammelt, geschrieben
von
© Diethard Amelung.

3
Inhalt.
Einleitung 4
Quellen und Abkürzungen 11
Ahnenkreis A — Leclercq 13
Ahnenkreis B — Wickel 24
Ahnenkreis C — Kneiff 27
Eine mißlungene Bekehrung 43
Der Hanauer Pfarrgarten 53
unsere Großmama 58
Blumengruß vom Schloss Lichtenberg 60
Geburtstagsbrief von Minna Leclercq 61
Stammbaum Kneiff-Wickel 62
Testament Kneiff 84
Stammbaum Leclercq-Bourbier 85
Abbildungen 93
Register 119

Einleitung.
Den Beginn meiner Beschäftigung mit der Familienforschung kann ich ziemlich genau
datieren. Am17. Dezember 1989 fand ich im Nachlass meines Vaters einige urkunden, die ich
mit väter1icher Hilfe zwischen 1937 und 1939 gesammelt hatte. Damals konnte ich nicht
ahnen, auf welch Abenteuer ich mich mit Sichtung dieses Fundes einließ. Zunächst hatte ich
jedoch Bedenken, mich mit dem Thema ,,Ahnenforschung” zu beschäftigen. Im den
Urkunden beiliegenden Ahnenpass waren auch die 1935 zum ,,Schutze des deutschen Blutes”
erlassenen abscheulichen ,,Nürnberger Gesetze” abgedruckt. Das Wort ,,Ahnenforschung”
war für mich mit den Begriffen ,,Ariernachweis”, ,,Rassenwahn” und anderen Erinnerungen
belastet. Es bedurfte erst eines weiteren Anstoßes, mich näher mit den Vorfahren zu befassen.
Bei der Suche nach einem passenden Geschenk zum 92. Geburtstag meiner Mutter am 24.
Juli 1990 kam ich auf die Idee, eine Tafel mit allen Nachkommen ihrer Urgroßeltern
Grotefend zusammenzustellen. Dazu mussten zunächst die Daten gesammelt und
Nachkommen aus den Familien Rolffs und Grotefend angeschrieben und um Mithilfe
gebeten werden. Als ich mich schließlich daran machen wollte, aus den Daten die
Nachkommen tafel zu erstellen, musste ich feststellen, dass die unterlagen lückenhaft waren.
um die Lücken auszufüllen, blieb mir nichts anderes übrig, als die betreffenden Pfarrämter
anzuschreiben und um Tauf-, Heirats- und Sterbeurkunden der Vorfahren zu bitten. und
damit war ich mittendrin im ,,Abenteuer Familienforschung.”
Zunächst galt es, in die bereits vorhandene Urkundensammlung und die schnell
hinzukommenden neuen Daten eine gewisse Ordnung hineinzubringen. Dazu wird heute von
Genealogen überwiegend das 1898 von Stephan Kekulé von Stradonitz vorgeschlagene
Schema zur Bezifferung von Ahnentafeln genutzt. Dabei bekommt die Nummer 1 derjenige,
auf den sich die Ahnentafel bezieht. Nr. 2 erhält dann der Vater, Nr. 3 die Mutter, Nr. 4 und 5
die Großeltern väter1icherseits, Nr. 6 und 7 die Großeltern mütterlicherseits. Die Reihe der
Urgroßeltern beginnt mit dem Urgroßvater väterlicherseits und Nr. 8 und endet bei der
Urgroßmutter mütterlicherseits mit Nr. 15. Alle männlichen Vorfahren erhalten damit gerade
Zahlen, alle weiblichen ungerade. Man erkennt leicht, dass die Ordnungszahl, die sogen.
Ahnenziffer (AZ) jedes Vaters das Doppelte der AZ des Kindes beträgt. Die nächst höhere
Zahl ist dann die Ordnungszahl der Ehefrau bzw. Mutter. Die Zu- und Einordnung jedes
Vorfahren ist mit dieser Bezifferung problemlos möglich. In den nachfolgenden Abschnitten
4

Einleitung
wurde den Angehörigen meines Familienstammes, d.h. mir und meinen Geschwistern
die Ahnenziffer 1 zugeordnet, Großmutter Amelung bekommt damit die Ziffer 5. Bei den
Geschwistern Brandt erhält sie die Ziffer 7. für die Vettern und Kusinen aus den Familien
Alpers bat ihre Großmutter Louison ebenfalls die Ziffer 7, während für die Geschwister
Braun wie für die Geschwister Amelung Ziffer 5 gilt.
Eine Aufzählung ausschließlich nach Ahnenziffern hat jedoch den Nachteil, dass
spätestens ab der 4. Vorfahrengeneration der Abstand zwischen den Generationen immer
größer wird, schließlich kaum noch zu überschauen ist und zum Kopfrechnen zwingt.
Deshalb wurden in jedem Ahnenkreis die Ahnenlisten nach Stämmen getrennt. Jeder
Ehepartner, von dem mindestens die Großeltern bekannt sind, erhielt eine eigene Teilliste,
die alphabetisch in den Ahnenkreis eingeordnet wurde.
Die Daten wurden zunächst mit dem Genealogieprogramm von Dr. Heribert Reitmeier
(AHNENWIN) erfasst und dann mit einem Schreibprogramm bearbeitet. Den Ortsangaben
wurde ,,Müllers Grosses Deutsches Ortsbuch” aus dem Jahre 1999 zugrunde gelegt. Die
Familiennamen wurden durchweg mit Großbuchstaben geschrieben. Eine Ausnahme
bilden die Ehen, bei denen nach dem frühen Tod eines Partners, es waren überwiegend die
Frauen, eine zweite oder dritte Ehe geschlossen wurde. In diesen Fällen wird nur der
Name der Ehefrau mit Großbuchstaben geschrieben, die als Mutter des die Ahnenlinie
weiterführenden Kindes eine Ahnenziffer erhalten hat.
Ein paar Bemerkungen zu den Quellenangaben. Im 30. Jahrgang der Norddeutschen
Familienkunde findet sich dazu eine Notiz unter dem bezeichnenden Titel ,,Kampf dem
Quellenmuffel.” Der Autor bemängelt m. E. zu Recht, dass die in vielen genealogischen
Arbeiten übliche summarische Angabe über die Herkunft der Daten jedem, der aus dieser
Quelle schöpfen möchte, das Leben schwer macht. Wer schon einmal in Großstädten mit
ihren zahlreichen Kirchengemeinden nach einem Kirchenbucheintrag gesucht bat, weiß
um den Zeitaufwand, der entsteht, wenn in der Primärquelle ein Hinweis auf die
betreffende Kirchengemeinde fehlt. Mein Vorgehen, nach jedem Vorfahren die Quellen zu
nennen, mag übertrieben erscheinen. Mir bat sich diese Praxis jedoch bewährt und deshalb
habe ich sie hier beibehalten. Das gleiche gilt für das Rautenzeichen ~, das sich hinter
vielen Daten findet. Es weist darauf hin, dass von diesem Eintrag eine Kopie bzw. eine
wörtliche Abschrift des Kirchenbucheintrages oder eine amtliche Bescheinigung in
meinem Familienarchiv vorliegt.
5

Einleitung
Mit der Erforschung unserer Vorfahren Leclercq im Departement Oise bat sich unser
Großonkel Alphons Leclercq Ende des 19. Jahrhunderts eingehend beschäftigt. Die von ihm
zusammengetragenen Dokumente sandte seine Witwe Adeodata 1935 nach Königstein. Der
Weg, den diese Archivalien nach Königstein genommen haben, lässt sich an Hand von
Briefen recht gut verfolgen. Am 26.1.1935 schrieb Witwe Adeodata aus Warschau an ,,Chère
Emmy” in Königstein, dass sie nach den Dokumenten suche. Zusammen mit anderen
Papieren seines Vaters habe Alphons seine eigenen Funde in einer Metallkiste (cantine) beim
Umzug aus Algerien mitgebracht. Die Kiste wurde jetzt mit vielen anderen Objekten und
Büchern in einem schwer zugänglichen Raum lagern. Sie wolle sich bemühen, den Behälter
samt wertvollem Inhalt zu finden. Wichtig ist folgende Bemerkung in diesem Schreiben:
Alphons sei es nicht gelungen, die Verbindung zu einer Leclercq-Linie in Tournai/Belgien
herzustellen. Wört1ich: ,,Alphonse a en effet travaillé à un arbre généalogique de la famille
afin de rétablir la filiation avec les Leclercq de Tournai, mais je sais qu’il n’a pas réussit, un
point d’attache lui manqua.”
Mit Hilfe von Tochter Edmée wurde schließlich die Kiste in Warschau gefunden. Edmée, die
damals an der polnischen Botschaft in Berlin arbeitete, nahm die Dokumente mit und übergab
sie dem monatlich verkehrenden Kurier zum polnischen Konsulat in Frankfurt, der für die
Weiterleitung nach Königstein sorgte. Adeodata legte einem zweiten Schreiben vom
15.2.1935 eine Liste der übersandten Dokumente bei.(1) Sie waren die Grundlage für den in
den 70ern Jahren von Pfarrer Dr. Gerber erstellten Stammbaum der Familie Leclercq. Die
Stammreihe der männlichen Vorfahren Leclercq wurde von ihm zu einer Sippentafel
erweitert unter Einbeziehung der Familien Amelung, Brandt, Alpers, Braun und Bourbier.
Der von Dr. Gerber um 1980 erstellte Stammbaum war der Ausgangspunkt für meine Such
nach den französischen Ahnen. Im Vordergrund standen dabei zunächst die weiblichen
Vorfahren, über
6
(1) Die Liste von Adeodata Leclercq: l.)Certificat d’etat civil de Claude le Clercq.
2.)Acte de naissance de J.F.B. Claude Le Clercq. 3.)Acte de décès de J.B.Claude
Leclercq. 4.)Acte de naissance de G.S.A. Wable. 5.)Acte de naissance de J.B.Fr.
Leclercq. 6.)Fxtrait de mariage de J.B.Fr. Leclercq, une pièce de l’Etat civil.
7.)une pièce de l’eglise. 8.)Receptionsurkunde de J.B.Fr. Leclercq. 9.)Certificat de
la sujétion prusse de J.B.Fr. Leclercq. 1O.)Généalogie des Wickel (petite feuille).
1 l.)Deux certificats militaires de G. Wickel. 12.)Geburtsschein der Luise
Fréderica Kneiff. 13.)Extrait de naissance de Gabriel Maximilien le Clercq de
Tournai. 14.)Le jugement du Tribunal de Gap concernant l’ortographie de nom Le
Clercq.

Einleitung
die bisher wenig bekannt war. über Frau Hélène Georger-Vogt, einer Straßburger
Historikerin, wurde 1992 der Kontakt zur genealogischen Gesellschaft des Departments Oise
in Compiègne hergestellt. von dort erhielt ich 20 Geburts-, Tauf-, Heirats- und
Sterbebescheinigungen, überwiegend aus Saintines und Lataule. Beide Dörfer liegen im
Dept. Oise, etwa 100 km nördlich von Paris und in unmittelbarer Nähe von Gournay sur
Aronde, wo die Stiefschwester des Urgroßvaters Leclercq lebte, die Stammmutter der weit
verzweigten Familie Bourbier. für die weitere Forschung besorgte ich mir aus der
genealogischen Bibliothek der Mormonen in Utah eine Verfilmung des Kirchenbuches der
römisch-katholischen Kirchengemeinde Lataule. In der Darmstädter Filiale dieser Bibliothek
konnte dann der Film durchgesehen und ausgewertet werden. Es war angesichts der
sprachlichen Probleme eine recht mühsame Arbeit.
Auffällig war, dass im Kirchenbuch von Lataule der Name unserer Vorfahren bis etwa 1750
ohne ,,c” und zudem getrennt geschrieben wurde. Im Kirchenbuch steht also ,,le clerq” statt
der jetzigen Schreibweise ,,Leclercq”. Diese ,,getrennte” Schreibweise bat Alphons Leclercq
1890 zu einem Gesuch an die zuständige Behörde seines Geburtsortes Gap in Südfrankreich
veranlasst. Er bat, seine Geburtsurkunde vom 5.8.1862 entsprechend zu ändern. Mit
Schreiben vom 29.4.1891 bat ,,Le President du Tribunal/Signé Labstie” dem Gesuch von
Alphons Le Clercq stattgegeben. Dies Schreiben bat sich in den Familienpapieren erhalten.
Was mag den Onkel zu dieser Bitte bewogen haben? Es ist zu vermuten, dass die Verlobung
mit einer Dame aus dem polnischen Adel bei ihm den verständlichen Wunsch weckte, in
seiner gesellschaftlichen Stellung aufgewertet zu werden. Im Handbuch ,,Le Nobilitaire de
France” sind 7 Familien mit so schönen Namen wie ,,Le Clerc de Bussy”, ,,Le Clerc des
Fourolles”, ,,Le Clerc de Lassigny” u.a. verzeichnet.
Vielleicht bat eine ähnliche Ursache die auffällige Diskrepanz zwischen der Alphons’schen
und damit der von Dr. Gerber bzgl. der adeligen Vorfahren in Belgien ergänzten Ahnenliste
und meinen eigenen Ergebnissen. Großonkel Alphons nennt als Vater des Landwirts Claude
Leclercq einen ,,Nicolas Francois Le Clerq”, der aus Tournai in Belgien stammen soll. In
seinem Nachlass fand sich die Geburtsurkunde eines Gabriel Maximilien Le Clercq vom
10.3.1636 aus Tournai. Es fehlt aber der Nachweis, dass Nicolas Francois und Gabriel
Maximilien in einem verwandtschaftlichen Verhältnis stehen. Das vorstehend zitierte
Schreiben seiner Witwe zeigt, dass Alphons nach einer Brücke gesucht hat, jedoch ohne
Erfolg. und dabei wird es
7

Einleitung
wohl bleiben, wie ich nach den Forschungen im Kirchenbuch von Lataule annehmen
möchte. 2
Im Kirchenbuch von Lataule wird nämlich am 20.1.1699 bei der Hochzeit zwischen Claude
Le Clercq und Marie Le Blond als Vater des Bräutigams der ,,feu (verwitwete) André Le
Clerq” genannt. Die von Alphons nicht erwähnte Taufe des Claude Le Clercq fand am
18.10.1678 in Belloy/Oise statt. Vater war André Leclerq. Da der Name Leclercq im
Kirchenbuch von Lataule selten und offensichtlich nur bei unmittelbaren Angehörigen der
Familie Leclercq auftaucht, besteht eigentlich kein Zweifel daran, dass Claude der Sohn des
André und nicht, wie von Alphons vermutet, der Sohn des Nicolas Francois ist. Es mag
betrüblich erscheinen, dass eine adelige Abstammung der Familie Leclercq unwahrscheinlich
ist. Aber die urkundlich belegten Fakten sprechen eine andere Sprache.
Kurz einige Bemerkungen zu den Einträgen in den Kirchenbüchern. In vielen Gemeinden
sind die Geburts- und Todestage erst ab der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts vermerkt
worden. Entsprechend dem ursprünglichen Zweck, nämlich der schriftlichen Bestätigung der
kirchlichen Handlung wurden davor oft nur die Tauf- und Begräbnisdaten eingetragen.
Gewöhnungsbedürftig ist auch, dass bis weit ins 19. Jahrhundert hinein beim Tod nicht das
Geburtsdatum sondern das Alter des Verstorbenen angegeben wird. Diese Angaben sind nicht
immer zuverlässig. Mit Abweichungen von 2 bis 3 Jahren muss gerechnet werden. An vielen
Orten beginnen zudem die Sterbeeinträge in den Kirchenbüchern oft Jahrzehnte später als die
Einträge von Geburt und Heirat.
2
8
Als kleine Ergänzung zu diesem Thema eine Mitteilung, die ich von meinem Schwager Michel Potocki
erhalten habe. Er schreibt u.a.: Der Name Leclercq in seinen verschiedenen Schreibweisen ist vor a11em im
Norden Frankreichs verbreitet. Er bedeutet soviel wie ,,Der Geistliche” und kommt wahrscheinlich aus dem
Flämischen und ist die französische Anpassung des Namens ,,De Klerq”. Das ,,de” ist in der flämischen
Sprache im Gegensatz zur französischen ein Artikel und kein Adelsprädikat. Das ,,Le” ist in Frankreich
keinesfalls ein Adelsprädikat. Es wurde von einigen Noblierten, die durch die Revolution ihre Titel verloren
hatten, dem Namen vorangesetzt, weil es so ähn1ich klingt wie ,,de”. Interessant ist eine weitere Bemerkung
meines Schwagers: Napoleon gab den Kindern seiner polnischen Geliebten Marie Walewska den Titel
,,Comte Walewski”. Der Gedanke, in der näheren Verwandtschaft von Tante Edda eine Beziehung zum
körperlich kleinen aber mi1itärisch und politisch großen Korsen vermuten zu dürfen, ist durchaus reizvoll,
soll jedoch hier nicht weiter ausgesponnen werden. Vielleicht findet sich unter den vielen Ur- und
Ururenkeln von Jean Baptiste Leclercq ein genealogisch Interessierter, der diese Spur aufnimmt.

Einieitung
Folgende genealogische Zeichen werden in diesen Ahnenreihen benutzt:
* Geburt Taufe = Heirat + Todestag = Beerdigung.
Bei den Vorfahren unserer Großmutter Emilie (Emmy) Amelung geb. Leclercq und ihrer
Schwester Louison (Lia) Braun geb. Leclercq können nach dem Herkunftsgebiet 3
Ahnenlinien unterschieden werden. Der Ahnenkreis A - Leclercq, es sind die Vorfahren des
Urgroßvaters Jean Baptiste Leclercq, wurde bereits erwähnt. Es waren Landwirte und
Kaufleute, vorwiegend ansässig in Lataule, einem nahe Gournay gelegenem Dorf. Die Linie
konnte bis weit ms 17. Jahrhunderts zurückverfolgt werden.
Im Ahnenkreis B - Wickel werden die Vorfahren seiner Frau Wilhelmine (Minna) geb.
Wickel erfasst. Hier bewegen wir uns in einem relativ eng begrenzten Gebiet. Die Vorfahren
Wickel waren Rheinschiffer, aber auch ein Schullehrer ist darunter. In den Kirchenbüchern
von Remagen und Oberwinter am Rhein und dann im Westerwald lassen sie sich ebenfalls
bis ms 17. Jahrhundert zurückverfolgen. Der erste nachgewiesene Namensträger Wickel
wurde 1637 in Steinbrücken bei Dillenburg geboren. Bei einer der weiblichen Ahnenlinien
dieses Familienzweiges ist die Quellenlage dagegen ungünstig. Die Ahnenlinie Simonis führt
zwar auch nach Remagen. Die Eintragungen in den evangelischen Kirchenbüchern beginnen
hier jedoch erst um 1770 und weisen auch später größere Lücken auf. 3 .
Beim Ahnenkreis C - Kneiff, den Vorfahren der Elsässer Arzttochter Lisa Frederic Kneiff,
es ist die Mutter von Wilhelmine Leclercq geb. Wickel, bewegen wir uns vom Elsaß über
Keula in Sachsen-Anhalt und Torgau in Brandenburg bis nach Landsberg an der Warthe in
der ehem. Neumark. Hier konnten die Vorfahren bis ms 16. Jahrhundert zurückverfolgt
werden. Da es kaum Überschneidungen mit den Ahnenlinien Leclercq und Wickel gibt,
wurde der Ahnenkreis Kneiff abgetrennt. Interessant ist hier der Torgauer Patrizier Paul
Ringenhain. um 1610 war er wohl der reichste Bürger Torgaus. Er besaß sechs Häuser,
Gärten und ein Vorwerk mit großen landwirtschaftlichen F1ächen. Sein Barvermögen
erlaubte es ihm, im
(3) Bei der Rückverfolgung einer jeden Ahnenreihe kommt schließlich der Punkt, an dem es nicht
weitergeht. für den Familienforscher ist es natürlich unbefriedigend, wenn dieser Punkt wie bei den
Vorfahren Simonis schon im 18. Jahrhundert liegt. Kriegseinwirkungen und die in früheren Jahrhunderten
oft verheerenden Stadtbrände, die besonders das Stadtzentrum mit Kirche und Pfarrhaus betrafen, ließen
auch die Kirchenbücher und andere Archivalien nicht verschont.
9

Einleitung
Jahre 1637 an die schwedischen Truppen als Kontribution 464 Gulden zu zahlen. Sein
prächtiges Wohnhaus birgt eindrucksvolle Deckengemälde. Es wurde in den letzten Jahren
aufwendig restauriert. 4
Die 3 Ahnenkreise werden ergänzt durch Dokumente, in denen das Leben von Jean Baptiste
Leclercq und ein Bruderzwist in seinen letzten Lebenstagen geschildert werden. Die Chronik
schließt ab mit den Stammbäumen Kneiff-Wickel und Leclercq-Bourbier.
Kein Familienforscher kann auf die Hilfe anderer Forscher verzichten. Frau Hélène Georger-
Vogt, Straßburg, danke ich für die Hilfe bei den Forschungen im Elsaß und im Dept. Oise.
Herrn Dr. Jürgen Herzog, Torgau, bin ich sehr zu Dank verpflichtet für viele Daten aus
Torgaus Geschichte. Herzlich danken möchte ich auch Chris Gast in Berlin für die Daten der
Familien Braun, Alpers und Gast und eine Reihe von Familienfotos und Gerda Braun in
Bietigheim für die Daten und Fotos ihrer Familie. Didier Wickel und Etienne Michon
verdanke ich die Forschungen zum französischen Ast der Familien Wickel und Leclercq.
Bei dem hier vorgestellten umfangreichen Datenmaterial kann es leider nicht ausbleiben, dass
trotz mehrfacher Durchsicht Fehler übersehen wurden. Ich bitte in dieser Hinsicht um
Nachsicht und ggf. um Korrekturen. Das gleiche gilt für die Umsetzung meiner Sucharbeit in
eine druck- und lesbare Form. Bis vor wenigen Monaten waren mir Begriffe wie
Formatierung, Umwandlung in eine pdf-Datei, Bildbearbeitung und -beschriftung und
Einfugen von Kopfzeilen unbekannt. Vor allem das Einbringen der m.E. für die
Strukturierung eines Textes wichtigen Kopfzeilen erwies sich mit dem Wordprogramm als
recht schwierig. Nach vielfachem vergeblichen Bemühen habe ich schließlich das Problem
durch Einfugen einer Tabellenzeile zu lösen versucht.
(4) Diese Angaben verdanke ich Herrn Dr. Jürgen Herzog, Torgau.
10

Quellen und Abkürzungen.
Amelung,W. Amelung,W.: Lebenserinnerungen als Zeitgeschichte. Königstein/T. 1984.
Amelung,D. Amelung,D.: Vorfahren der Geschwister Rolffs. DFA Bd. 147.. Degener-
Verlag 2006.
AK Ahnenkreis.
Bonhoff,F. Bonhoff,F.: Goslarer Bürgerbuch 1700-1801. Hamburg 1940.
Bopp,M.J. Bopp, M..J.: Die evangelischen Geistlichen und Theologen in Elsaß u.
Lothringen. Degener-Verlag 1959.
Burose,H. Burose,H.: Bürgerbuch der Bergstadt Clausthal.
1667-1747.
BR Bürgerrecht.
DFA Deutsches Familien Archiv. Degener-Verlag.
Granzin,M. Granzin,M.: Osteroder Bürgerbuch 1600-1919. Göttingen 1978.
Heller,B. Heller,B.: Die Ratsherren und Viermänner der Stadt Osterode. Norddeutsche
Familienkunde 1954.
Herzog,J. Dr. Jurgen Herzog, Torgau. Pers. Mitteilung.
Hulsemann,W. Nachlass von Dipl. Ing. Werner Hülsemann, Stuttgart.
KB Kirchenbuch.
.Meyer,P. Meyer,P.: Die Pastoren der Landeskirchen Hannovers und Schaumburg-
Lippes seit der Reformation. Göttingen 1943.
Moderow, H. Moderow,H.: Die evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation
bis zur Gegenwart. Stettin 1903.
Muller,W. Muller,W.: Die Kirchen und Klöster zu Osterode am Harz. Osterode 1952~
Scheffler,W. Scheffler,W.: Goldschmiede Niedersachsens. Berlin 1965.
Schimpf,F. Schimpf,F.: Die Mitglieder der Kauf- und Kramergilde zu Osterode von 1575-
1650. Heimatblätter f. d. sudwestl.
Harzrand. Heft 28,44,1972.
StA. Stadtarchiv.
11

14
Ahnenkreis A — Leclercq.
Der Ahnenkreis Leclercq beginnt mit Emilie Amelung geb. Leclercq und ihren
Geschwistern Alphons und Louison. Während ich mich bei den biographischen Angaben
in der Regel auf die Daten und die wichtigsten Angaben zur beruflichen Laufbahn
beschränkt habe, werde ich bei den Stammmuttern und ihrem einzigen Bruder hiervon
abweichen. An meine Großmutter Emmy Amelung und ihre Schwester Lia Braun habe ich
sehr persönliche Erinnerungen, die ich hier einfließen lassen möchte.
5a LECLERCQ Emilie (Emmy) Wilhelmine Louise, * 27.06.1864 in Straßburg +
08.08.1936 in Königstein/T. unsere ,,Großmama” haben wir älteren Enkel noch lebhaft in
Erinnerung. Sie erlebte Geburt und Heranwachsen von 10 Enkeln. In ihrem Wohnzimmer
wurden die Geburtstage gefeiert. Auch nach der sonntäglichen Hausandacht traf sich
rege1mäßig die Enkelschar bei ihr und durfte sich nach Herzenslust in einer Gebäckdose
bedienen. Aus kindlicher Sicht hat Enkel Siegfried das geschildert (siehe Anhang). Ihr
Wesen war geprägt von Gute, Toleranz, Verständnis, Mitempfinden. Seit dem Jahre 1891
stand sie ihrem Mann im Sanatorium tatkräftig zur Seite, in den ersten Jahren wohl noch
selbst am Herd, und hielt ihm bei allen hauswirtschaftlichen Problemen den Rücken frei.
Zitat aus der Traueransprache: ,,Was die alte ,Kuranstalt und das neue ,Waldsanatorium
geworden, gewesen und geblieben sind, das ist neben dem ärzt1ichen, persönlichem und
sozialen Wirken ihres Mannes in gleicher Weise ihr zu verdanken.”
Nach einem Sturz mit Schenkelhalsbruch und monatelangem Kliniksaufenthalt in
Frankfurt war ihr Aktionsradius seit 1927 stark eingeschränkt. Sie bewegte sich in einem
viereckigen Holzgestell, das sie Schritt für Schritt weiterrückte Nur sehr mühsam konnte
sie sich bis in den Speisesaal und zur Hausandacht bewegen. Ein Rollstuhl oder gar ein
Rollator standen außerhalb des damaligen Blickfeldes. Persönlich war sie äußerst
anspruchslos. Auch auf frühen Fotos ist sie nur mît einer schwarzen oder weißen Bluse
und einem schwarzen Kleid zu sehen. So lebt sie auch in unserer Erinnerung. Bis zuletzt
hat sie ohne Brille Blumenstickereien angefertigt und Tischdecken und Servietten damit
geziert, die Vorlagen dazu eigenhändig nach der Natur gezeichnet. Nur wenige schriftliche
Zeugnisse von ihr sind erhalten geblieben. Geschrieben waren sie meist mit dem Bleistift
in deutscher Schrift, sie sind deshalb jetzt weitgehend verblasst.

Ahnenkreis A — Leclercq.
Sie hatte nicht nur ein offenes Ohr und ein mitfühlendes Herz für die vielen Helfer im
Sanatorium. Es war auch selbstverständlich, dass die vorbeiziehenden ,,Brüder der
Landstraße” (heute lieblos Penner genannt) nicht verscheucht wurden, sondern auf der für
sie vor dem Kucheneingang vorgesehenen Bank ein Mittagessen bekamen und ggf. auch
ein Nachtlager auf dem Heuboden in der Mühle. Zwei ihrer Bemerkungen sind mir in
Erinnerung geblieben. Sie hörte, dass einem der Gärtner das Fahrrad gestohlen worden
war. Sie hat nun nicht etwa den Dieb verdammt und den Bestohlenen bedauert, nein, ihr
Kommentar lautete: ,,Es ist schlimm, dass es arme Menschen gibt, die so etwas tun
müssen!” und am 1. Juli 1934 sass sie in der Hausandacht und hörte von den vielen Toten,
die beim sogen. Röhm putsch in Deutschland dem neuen Regime zum Opfer gefallen
waren. ,,Wie kann man so viele Menschen einfach grundlos umbringen ! ?“
15
Auf ihrem letzten Weg in den frühen Morgenstunden des 11. August 1936 schritten
Familie und alle Angestellte hinter dem Sarg auf dem mit 2 Rappen bespannten Gefährt
vom Hof des Sanatoriums zum Friedhof. Ihr Schwiegersohn Alexander Pelissier sprach
die letzten Worte. für die Enkel war es der erste Todesfall in der Familie. oo 21.11.1 887~
in Hanau mit Georg Julius Hugo AMELUNG, * 17.07.1857 in Altena/W. + 04.02.1948 in
Königstein/T. Arzt. Gründer der Kuranstalt Dr. Amelung.
5b LECLERCQ Jean Baptiste Alphons, * 05.08.1862 Gap/Haute-Alpes/F +
18.04.1899 an Scharlach, wahrscheinlich auf dem seinen Schwiegereltern gehörenden Gut
Antonina zwischen Lodz und dem Wallfahrtsort Tschenstochau gelegen (im 1. Weltkrieg
zerstört). Er war der ältere Bruder von Emilie und Louison. Er besuchte das Gymnasium
in Hanau, anschließend französischer Mi1itärdienst bei den Chasseurs Alpins. Um 1882
Stud. der Theol. Univ. Genf. Im Familienarchiv haben sich eine Reihe seiner Predigten aus
der Zeit zwischen 1885 und 1889 erhalten, darunter die 1. Predigt, gehalten am 5.8.1885 in
Hanau. Weitere Predigtorte waren Friedrichsdorf, Brüssel, Genf, Anvers, Aix-les-Bains,
Chambéry und Jussy (5). Er predigte französisch und deutsch. 5 Während des Studiums in
Genf
5
Im Nachlass von Walther Amelung fand ich im März 2006 elf Briefumschlägen, von 2 bis 12
durchnumeriert und mit einem blauen Band umschlungen. Auf Umschlag Nr. 2 war notiert: ,, 1 manque.” In
den Umschlägen finden sich Entwürfe von Predigten, verfaßt von Alphons Leclercq während seiner
Tätigkeit in Belgien. Für diese Deutung spricht eine Postkarte aus Hanau vom 20.1 1889 im Kuvert 5.
Adressat ist Monsieur A. Le Clercq, pasteur, Bruxelles. In seiner charakteristischen kleinen, aber gut
lesbaren Schrift macht der Vater Jean-Baptiste Leclercq Anmerkungen zu einem Predigttext des Sohnes über
das Verhör des Paulus durch Festus (Apostelgesch. 26). Die Anrede ist kurz: ,,Cher.” unterschrift: ,,Santé,
travail opiniatre, succès, bon à toi Leclercq.” Frei übersetzt: ,,Gesundheit, zähe Arbeit, Erfolg, alles Gute für
Dich Leclercq.” Hinter diese Anmerkungen setzt der Vater noch einige persönliche Worte, die teilweise für
die Nachkommen von Interesse sind: ,,Emmy et Hugo l’ont visité vendredi, puis sont allés chez les jeunes
Schepeler. Mon voisin et fidèle auditeur Junger vient de mourir. Heuser, très malade, ne vivra plus
longtemps.” Es stammen somit auch diese elf Predigttexte von Alphons Leclercq. Die Hoffnung, auch
einmal Predigten seines Vaters zu finden, erfüllte sich nicht.

Ahnenkreis A — Leclercq.
lernte er seine Braut kennen. 00 um 1892 mit Maria Adeodata Gräfin WALEWSKA, *
18.09.1866 Lask/Polen + 29.07.1956 Warschau. 6 Eine Tochter (siehe Stammbaum Kneiff,
S.77).
5c LECLERCQ Emilie Wilhelmine Louise (Lia), * 28.03.1869 in Hanau/Main +
04.10.1954 in Bensheim-Gronau/Kr. Bergstraße. Schwester von AZ 5. Vorfahre der
Familien Alpers, Gast und Braun. Sie war eine großartige Frau. 1890, nach dem Tod des
Vaters. war sie mit ihrer Mutter nach Königstein gezogen und lebte mit ihr in dem
,,Kleinen Haus” in der Adelheidstraße. Es steht nicht mehr. 1896 heiratete sie den
Drogisten Wilhelm Braun und betrieb mit ihm in Königstein ein Gästehaus. Nach dem 1.
Weltkrieg musste sie sich wegen einer Kniegelenkstuberkulose einer doppelseitige Beinamputation
unterziehen. Das Königsteiner Anwesen in der Frankfurter Straße hat sie
während der Inflation wohl etwas unüberlegt verkauft. Sie Lebte dann zunächst bei
Tochter und Schwiegersohn in Holstein und zog mit ihnen 1922 nach Gronau.
In einem Erker in der Klausenmühle mit Blick auf Einfahrt und Hof war ihr Platz und
damit auch der Mittelpunkt der Klausenmühle. Hier regierte sie mit leichter Hand ihre
Familie und beobachte liebevoll und kritisch das Heranwachsen der 4 Enkel. und hier
haben auch wir Großneffen und -nichten sie bei unseren Besuchen trotz ihrer schweren
Behinderung immer ausgeglichen, temperamentvoll, nie klagend, heiter, ja witzig erlebt.
Sie war unerschöpflich beim Erzählen von kleinen Geschichten aus der Frühzeit des
6
Adeodata Leclercq habe ich noch um 1936/37 in Königstein erlebt, sie gab mir einige Stunden Nachhilfe
in Französisch. Ihre Eltern waren 1909 zu Besuch in Königstein. Im Nachlass von Walther Amelung fand
sich ein Briefchen, offensichtlich gerichtet an Emmy Amelung, Schwester des Schwiegersohnes: ,,Madame!
Je tiens à remercier Monsieur le docteur, ainsi que Vous Madame, pour l’accueil bienveillant pendant notre
séjour à Koenigstein et tout specialement pour Votre gracieuse bonté et amabilité envers moi — et je Vous
prie de me croire: Votre toujours très obligé et devoué. Tsadé Walewski. Varsovie 4.IX.09.”
16

Ahnenkreis A — Leclercq
,,Sanatoriums”. Einmal im Jahr kam sie nach Königstein zu Besuch. Sie wohnte in
Zimmer 15. ,,Huckepack” und damit für uns Kinder eindrucksvoll wurde sie die wenigen
Schritte zu ihrer Schwester Emmy getragen. An den Hochzeiten ihrer beiden Enkel Erika
und Hans in Gronau hat sie noch teilgenommen. Sie wurde auf dem Friedhof in
Königstein beigesetzt. 2 Kinder (siehe Stammbaum Kneiff)2 oo 29.11.1896 in
Königstein/T. mit Carl Hermann Wilhelm BRAUN, * 31.01.1862 in Domäne Eichhof bei
Hersfeld + 17.07.1909 in Königstein/T. Eltern: Karl Hermann Braun (1825-1879),
Landwirt auf der Domäne Eichhof, und Minna geb. Albrecht (1832-1899).
10 LECLERCQ Jean Baptiste François, * 02.12.1825 in Saintines/ Oise/F + 24.06.1890
in Hanau. (8) Pfarrer, Dr. theol. Nach dem frühen Tod seiner Mutter kam er 1836 mit 11
Jahren in ein Priesterseminar. Ostern 1852 in Beauvais/Oise Priesterweihe. unmittelbar
danach Versetzung als Dorfpfarrer nach Montretout, einem kleinen Ort. Im Wechsel auch
Tätigkeit im nahe gelegenen Waisenhaus Rossignol. In seinem autobiographischen Roman
schildert er drastisch die Religionsferne der Bevölkerung und den schwierigen Umgang
mit den Jugendlichen. (9) Auch die Anfechtungen, denen er insbesondere beim Abnehmen
der Beichte bei den weiblichen Mitgliedern seiner Gemeinde ausgesetzt war und die
seinen Vorstellungen von einem zölibitären Leben widersprachen, werden in dem Roman
nicht ausgespart.
Nach 3 Jahren hat sein Abt cm Einsehen, er darf die Gemeinde verlassen und arbeitet fast
ein Jahr in Paris als Kaufmann. In dieser Zeit beschäftigt et sich mit den Weltreligionen
und wird durch gute
7
8
17
Siehe auch ihr Lebensbild, in den Memoiren ihres Neffen Walther Amelung. Die Daten der Familie
Alpers verdanke ich ihrem Urenkel Chris Gast. Seine Tante Rösy Alpers erzählte ihm auch folgende
kleine Geschichte als Beispiel von Tante Lias trockenem Humor, von der Familie wurde sie Amma
genannt,: ,,Ein Vertreter für Pantoffeln kommt auf den Hof, als Amma allein ist. Sie fragt: ,,Welcher
Tag ist heute?” Der Vertreter: ,,Mittwoch.” Darauf Amma: ,,Da haben Sie Pech, Pantoffeln kaufe ich
nur dienstags.”
Sein Grab auf dem Hanauer Friedhof ist erhalten. Aus einem Schreiben seiner Enkelin Martha geb.
Amelung ergibt sich, dass das jetzige Grabkreuz 1972 vom Steinmetz Adam angefertigt und damit die
beiden ursprünglichen aus den Jahren 1890 und 1902 ersetzt wurden. Am Eingang des Friedhofs wird
seit 2008 auf einer Tafel auf die Gräber besonders verdienter Hanauer Bürger hingewiesen, darunter
auch auf die Grabstätte des Vorfahren.
Den im Roman genannten Ort Montretout habe ici auf keiner Landkarte gefunden. Vielleicht wünschte
der Autor eine romanhafte Umschreibung und Tarnung seiner priesterlichen Wirkungsstätte.

Ahnenkreis A — Leclercq
Freunde auch mit der protestantischen Religion bekannt.. Doch der Ruf des Gewissens war
nicht zu überhören, er kehrte in den Schoß der Kirche zurück und trat in den strengen Orden
der Trappisten im Kloster La Trappe/Orne ein. Hier hertschten ein strenges Schweigegebot,
schwere körperliche Arbeit, Geißelungen. schmale Kost. strenge Disziplin. 2 Jahre unterwarf
er sich der harten Ordnung, dann bat er um die Erlaubnis zum Ausscheiden. Sie wurde ihm
gewährt. (10) An der theolog. Fakultät der univ. Straßburg begann et am 5.5.1859 mit dem
Studium der Theologie, das er 1861 mit dem Grad eines Bachelier abschloss. Thema der
Arbeit: „Droits et devoirs de l’homme dans la recherche de la vérité religieuse.” 1862 erste
Pfarrstelle an der Waldensergemeinde Freissinières in den französischen Alpen.
Am 20.2.1863 Wahl zum Pfarrer der Wallonischen Gemeinde in Hanau.(11) Hier war et der
letzte in der französischen Sprache predigende Seelsorger. Leider haben sieh keine Predigten
von ihm erhalten. Laut Bescheinigung des Königlich Preußischen Regierungspräsidenten
vom 20.4.1893 wurde er 1864 kurhessischer und am 29.9.1866 nach der Einverleibung
Kurhessens durch Preußen preußischer Untertan. Zahlreiche Veröffentlichungen, darunter
mehrere antiklerikale Romane. Sein autobiographischer Roman erschien 1879 unter dem
Titel „Francisque par l’Abbé Jean“. Es ist die Abrechnung mit der intoleranten klösterlicher
Erziehung, die er erdulden musste. Eine Abrechnung des Pariser Verlages G. Fisch-bacher
vom 5.8.1880 zeigt, dass im ersten Jahr von einer Gesamtauflage von 1100 Exemplaren 625
verkauft worden waren. 1868 Veröffentlichung einer Geschichte der Wallonischen Kirche in
Hanau. Von den Univ. Marburg wurde ihm dafür der „Dr. theol.“ verliehen. In seinem
Nachlass fand sich eine Reihe weiterer Arbeiten
18
(10) Sein väterlicher Freund und Förderer war Prof. Johann Friedrich Bruch(1792-1 874>.
protestantischer Theologe, 1831/62 Dekan der theolog. Fakultät in Straßburg.
(11) Im Jahre 1597 nahm der Hanauer Graf Philipp Ludwig II eine große Anzahl reformierter,
wegen ihres Glaubens vertriebener Niederländer und Wallonen als Untertanen auf mit der
Zusicherung freier Religionsausübung. Für diese Glaubensflüchtlinge entstand in wenigen Jahren in
Hanau ein neues Stadtviertel. Am 9. April 1600 wurde der Grundstein für ein gemeinsames
Gotteshaus gelegt. Unter einer großen Dachkonstruktion aus Holz waren die zwei Kirchen
verbunden. Als l2jähr Junge habe ich die Kirche besucht und war tief beeindruckt von den
Sanduhren, die auf der Kanzel standen und die dem Pfarrer gestatteten, seine Predigtlänge
entsprechend zeitlich zu gestalten. Die Kirche wurde am 19.3.1945 beim Fliegerangriff wenige Tage
vor dem Einmarsch der US. Armee zerstört. Die Niederländische Kirche wurde wieder aufgebaut,
die Umfassungsmauern der Wallonischen Kirche blieben als Mahnmal stehen(Abb. S. 94).

Ahnenkreis A — Leclercq
darunter eine große Arbeit über die Diakonissen-Häuser in Europa mit besonderer
Würdigung des Werkes von Pastor Fliedner in Düsseldorf-Kaiserswerth. 1887 bewirbt er sich
an der Universität Genf um den von M. de Stolipine ausgeschrieben „Prix de philosophie
sociale“. Eine umfangreiche Arbeit befasst sich mit der Stellung der christlichen Kirchen in
den europäischen Ländern. Darin beschäftigt er sich eingehend mit dem Bismarck’schen
Kulturkampf. Vielleicht hat ihm sein Schwiegersohn Hugo Amelung den ersten Hinweis auf
die Wasserkur in Königstein zu verdanken. Im Staatsarchiv Wolfenbüttel hat sich ein Brief,
gerichtet an den Dekan der Theolog. Fakultät in Marburg erhalten, in dem J.B.F. Leclercq am
21.6.1868 berichtet, dass et mit seiner Familie mehrere Wochen Ferien in Königstein
gemacht hat.
Am 19. Oktober 1902 erinnerte Pfarrer C. Nessler, sein Nachfolger im Amt, in der
Sonntagspredigt an den 3 Monate zuvor erfolgten Tod von Pfarrer Leclercqs Frau. Seine
Bemerkungen zu des Urgroßvaters Wirken ergänzen dies Lebensbild, zumal darin auch die
Schwierigkeiten nicht ausgeklammert werden, die der Pfarrer insbesondere nach dem Krieg
1870/71 hatte. Deshalb möchte ich diesen Abschnitt aus der Predigt zitieren: ,,Die
Kirchensprache unserer Gemeinde war 1863 noch französisch, und wenn auch nur noch in
wenigen Familien das Französische geübt wurde, so wurde diese Sprache allgemein
hochgehalten und ihre Übung besonders für unsere Gemeindemitglieder eine Ehrensache. So
fand Leclercq, der Konvertit in der Gemeinde der einstigen Flüchtlinge, deren Vorfahren um
ihres evangelischen Glaubens willen Herd und Heimat verlassen hatten, eine zusagende und
befriedigende Stellung und bei vielen Gemeindemitgliedern Entgegenkommen und
Verständnis. — Die politischen Ereignisse den folgenden Jahre haben seine Wirksamkeit leider
eingeschränkt. Er war und blieb Franzose. Das war seine Natur und nur durch seine Natur
konnte er gedeihlich wirken. Er hatte sich zuviel zugemutet, als er vermeinte, nach 3 Jahren
deutsch predigen zu können, und es war seitens unseres Consistoriums eine zu sanguinische
Hoffnung gewesen, dass der Mann, der beinahe sein ganzes bisheriges Leben im Hetzen
Frankreichs verbracht hatte, das Deutsche so meistern wurde, dass er es in öffentlicher Rede
gebrauchen könnte. Dieser Umstand, in Verbindung mit dem gewaltigen Umschlag der
öffentlichen Meinung in den Kriegsjahren 1870 und 1871, hat seine Wirksamkeit vielfach
verkleinert. War es bis dahin den Gemeindegliedern eine Ehre, es einander im Französischen
zuvorzuthun, so wollte nach dem Krieg niemand mehr französisch sprechen. Die letzte
19

Ahnenkreis A — Leclercq
Stunde des rein französischen Kirchenwesens hatte geschlagen. Denen aber, die ihm
treu blieben, ist er Helfer und Berater im besten Sinne des Wortes geworden. Seine
Predigten waren geistvoll und geistesmächtig, für manche Gemeindeglieder allerdings zu
hoch, aber denen, die ihm zu folgen vermochten, bereitete er einen hohen Genuss. Dazu
kam sein französisches Wesen, jene herzgewinnende bestrickende Höflichkeit im Umgang
mit Anderem und seine Wohltätigkeit, welche so oft wieder von Neuem ansetzte, als sie
missbraucht oder verkannt worden war. So war er, wenn auch in kleinerem Kreis wirkend,
doch intensiv tätig, und sein Andenken bleibt im Segen unserer Kirchengemeinde. (12). oo
(S)14.09./ (K)28.09.1861 in der Straßburger Kirche „St. Pierre le Jeune” mit
Wilhelmine Emma WICKEL (siehe dort).
Quellen: i .)Amelung,W. Darin eine ausführliche Würdigung 2.)ZR Gemeinde Saintines.
3.)St A Hanau und Straßburg.
20 LE CLERCQ Jean Baptiste Claude, * 06.06.1802 in Lataule/Oise (13) + 23.01.1878
in Neufvy sur Aronde/Oise. Landwirt und Kaufmann in Saintines/Oise. ooI 26.01.1825
in Lataule mit WABLE (s.d.) Geneviève Sophie. ooII um 1834 mit Victoire Claire
Adelaide DUBOIS, * um 1815 in Noyon + vor 1878 in Neufvy.
Quellen: ZR Lataule, Neufvy und Saintines.
40 LE CLERCQ Claude, * 03.08.1730 in Lataule + 28.02.1807 ebd. Landwirt in
Lataule. oo 11.06. 1790 mit DANNE (s.d.) Marie Marguerite Antoinette.
Quellen: 1 .)rk.KB Lataule. 2.)ZR Lataule.
12
Nachruf in einer Hanauer Zeitung am 25 Juni 1890. ,,Gestern verschied nach langem Leiden der Pfarrer
der hiesigen Wallonischen Gemeinde Herr Dr. theol. Jean Baptiste Leclercq. Der Verblichene, geboren am
2. Dezember 1825 zu Saintines im französischen Department Oise, war nach abgelegtem Studium 3 Jahre
Professor am protestant. Gymnasium zu Straßburg, dann Pfarrer in Fressinières (Hautes Alpes) und zuletzt
seit dem 20. Februar 1863 Seelsorger der hies. Wallonischen Gemeinde. Seine geistvollen, auf
philosophischer Grundlage beruhenden Predigten fesselten ungemein, auch verstand er es in besonderem
Maße, durch deutliche, vorzüglich schöne Aussprache der französischen Sprache sich seinen
Konfirmanden und Zuhörern leicht verständlich zu machen. Die theologische Doktorwürde wurde ihm von
der Universität Marburg zu Theil wegen eines von ihm verfassten Werkes über die Entstehung und
Verfassung der Wallonischen Gemeinde. Möge Herr Leclercq, dessen liebenswürdiges Wesen von seinen
Gemeindeangehörigen und der Bürgerschaft voll gewürdigt wurde, nunmehr nach 27-jähriger erfolgreicher
Thätigkeit in unserer Vaterstadt in Frieden ruhen.”
13 Datum im Register: 17 prairial an X (= Revolutionskalender).
20

Ahnenkreis A — Leclercq
80 LE CLERCQ François, * 03.04.1703 in Lataule + 28.11.1788 ebd. Landwirt in
Lataule. Bei der Beerdigung am 29.11.1788 sind Sohn Claude und Enkel Jean
Baptiste anwesend. oo 1.02.727 (14) in Lataule mit LEBLOND (s.d.) Marie
Françoise.
Quelle: KB Lataule.
160 LE CLERCQ Claude, 18.10.1678 in Belloy/Oise + 01.02.1730 in Lataule.(15)
Landwirt in Lataule. oo 20.01.1699 in Lataule mit LEBLOND (s.d.) Marie.
Quellen: 1 .)KB Belloy. 2.)KB Lataule.
320 LE CLERCQ André, * von 1657 + vor 1699 in Belloy(?). oo 23.11.1677 in Belloy
mit Marie GRANVALLET, * um 1660 + nach 1699.
Quelle: KB Belloy.
41 DANNE Marie Marguerite Antoinette. * 17.01.1761 + nach 1808
in Lataule. ooI 11.06.1790 mit LE CLERQ(s.d.)Claude. ooII 26.01.1808 in
Lataule mit Charlemagne DUQUENEL, * 1778 in Méry.
Quelle: Heiratsregister der Gemeinde Lataule/Oise.
82 DANNE Antoine, * ab. 1735 + 23.08.1791 in St. Maur bei Gournay sur
Aronde/Oise, alt ungefähr 56 J. oo vor 1761 mit Marie Catherine LEFÉVRE (AZ 83),
* vor 1745 + nach 1808.
Quelle: siehe AZ 41.
81 LEBLOND Marie Françoise, * 23.12.1703 in Lataule 05.02.1765 ebd. oo
11.02.1727 in Lataule mit LE CLERQ (s.d.) François.
Quelle: KB Lataule.
162 LEBLOND Pierre, * 06.04.1661 in Lataule + 08.01.1716 ebd. oo vor 1703 in
Lataule(?) mit Marie BULTEL (AZ 163), * 29.03.1665 in Lataule + 09.03.1746
ebd. unterschrieben hat als Zeuge u.a. Schwiegersohn François Le Clerq). T. des
Albert BULTEL (AZ 326), * vor 1620 + 08.10.1696 in Lataule. ooI vor 1640 mit
Françoise Dannol, + 04.1643 im Kindbett. ooII 17.06.1643 in Lataule mit
Antoinette DUCOLLET (AZ 327), * 14.09.1622 in Lataule + 26.09.1680 ebd. T.
des Charles DUCOLLET (AZ 654).
Quelle: siehe AZ 81.
324 LEBLOND Simon, * vor 1625 + 25.06.1696 in Lataule. oo 16.11.1648 in
Lataule mit Marie DUPUIS (AZ 325), * 14.04.1627 in Lataule + 30.03.1670
ebd. T. des Jean DUPUIS (AZ 650) und der Françoise DENNEL (AZ 651).
Quelle: siehe AZ 81.
14 Eintrag im KB: ,,François fils de Claude le clerq et marie le blond sa fme et marie françoise fille du defunt pierre le blond et
rnargueritte buttel sa fme se sont mariés sans aucun empechement assistés de leur parents qui ont signé avec cedit clerq et cedit le
blond avec le onze fev. 1727.”
15 Eintrag im KB bei der Taufe: “Claude, fils de André Leclercq et Marie Grandvallet,” und bei der Beerdigung ,,enterré en
presence de françois le Clerq son fils et françois le Blond et autres qui ont signez.”
21

Ahnenkreis A — Leclercq
161 LE BLOND Marie, * 24.09.1681 in Lataule + 01.01.1765 ebd. oo
20.01.1699 in Lataule mit LE CLERQ (s.d.) Claude.
Quelle: KB Lataule.
322 LE BLOND Robert, * 06.12.1654 in Lataule + nach 1701. oo vor 1682 mit
QUIN (s.d.) Anne Marie.
Quelle: siehe AZ 161.
644 LE BLOND François, * vor 1630 + nach 1654. oo vor 1654 mit Marie CAIN (AZ
645). Quelle: siehe AZ 161.
323 QUIN Anne Marie, * 11.12.1662 in Lataule + nach 1682. oo vor 1682 mit
LEBLOND (s.d.) Robert.
Quelle: KB Lataule.
646 QUIN Simon, * ab. 1629 + 27.12.1701 in Lataule. oo 21.11.1656 ebd. mit
Barbe de PARIS (AZ 647), + 31.12.1695 in Lataule. T. des Nicolas de PARIS
(AZ 1294) und der Anne RICARD (AZ 1295), aus Bellerousse, paroisse St.Eloy de
Cunilly.
Quelle: siehe AZ 323.
1292 QUIN/CAIN André, * um 1600 + nach 1656. oo vor 1630 in Lataule(?) mit Anne
BIZOT (AZ 1293), * vor 1610 + 06.01.1652 in Lataule.
Quelle: siehe AZ 323.
21 WABLE Geneviève Sophie Adelaide, * 18.09.1799 in Saintines (16) +
10.05.1832 ebd. (17) oo 26.01.1825 in Saintines mit LE CLERCQ (s.d.) Jean
Baptiste Claude. Quelle: ZR Saintines.
42 WABLE François Louis Gabriel, * 25.12.1765 in Hangest / Somme +
19.05.1850 in Saintines. Den Tod hat Schwiegersohn Jean Baptiste Leclercq
angezeigt. ooI vor 1799 mit Geneviève Barbe BELDAME (AZ 43), * um 1765 +
16.09.1830 in Saintines. Grabinschrift auf dem Friedhof Lataule, abgeschrieben
1937 von Bernhard Brandt; ,,Ici repose le corps de Geneviève Barbe Beldame agée
de 65 ans décédée le 16 septembre 1830. Requées on Pace.” ooII 01.06.1831 in
Saintines mit Marie Jeanne Collas, * um 1774.
Quelle: siehe AZ21.
84 WABLE Gabriel, * vor 1745 + 07.07.1785 in Hangest. oo vor 1765 in Hangest(?)
mit Marie LAUME (AZ 85).
Quelle: siehe AZ 21.
16 Im Register ist entsprechend dem Französischen Revolutionskalender als Geburtsdatum eingetragen: ,,L’An sept de la République
française, le deuxième des Jours complérnentaires“
17
Inschrift auf ihrem Grabstein auf dem Friedhof Lataule: ,,Ici repose le corps de veuve Adelaide Sophie Wable agée de 32 ans et 6
mois décédée le 10 mai 1832 épouse de Mr. Leclercq marchand épicier fidèle épouse dans ce même cloitre à tes côtés tôt ou tard je
reponserai ô eternelle rnémoire. Priez Dieu le repos de son âme.” Notiert 1937 von ihrem Ururenkel Bernhard Brandt.
22

Ahnenkreis B — Wickel.
11 WICKEL Wilhelmina (Minna) Emma, * 02.O8.1836 in Straßburg/ Elsaß +
10.10.19O2 in Königstein/T. Sie war das jüngste von 13 Kindern. Ihr Vater, im
Register von 1836 als ,,batelier” bezeichnet, war vor ihrer Geburt bereits gestorben.
Im Alter von 12 Jahren verlor sie auch die Mutter und lebte dann in der Familie des
Pastors Frey, Gemeinde St. Nicolas in Straßburg. In diesem kirchlichen Rahmen
hat sie wahrscheinlich ihren Ehemann kennen gelernt. Als Witwe zog sie 1890
nach Königstein und lebte mit Tochter Louison in der Adelheidstraße. Ihr Enkel
Walther Amelung hat sie noch als eindrucksvolle, tief im Glauben verwurzelte
Persönlichkeit fast täglich erlebt. In ihren letzten Lebensjahren wurde sie
heimgesucht von einem qualvollen Leiden. Eine aufsteigende Lähmung führte
schließlich zur vollkommnen Bewegungslosigkeit. Sie ertrug die Krankheit
geduldig und klaglos. (18) Neben ihrem Ehemann wurde sie auf dem Hanauer
Hauptfriedhof bestattet. Im Nachlass von Walther Amelung fanden sich 3 Briefe
von ihr, geschrieben in französischer Sprache. Ihren Geburtstagbrief von 1888 für
den Schwiegersohn Hugo Amelung wurde in den Anhang aufgenommen. oo
14.09.1861 in Straßburg mit LECLERCQ (s.d.) Jean Baptiste François.
Quellen 1.)Amelung,W. 2.)ZR Straßburg. 3.)StA. Königstein/T.
22 WICKEL Johann Wilhelm Gottfried, * 12.04. 1783 in Remagen/Rhein +
03.01.1836 in Straßburg. Unteroffizier bei der franz. Armee, Trommelschläger.
Später Rhein-Schiffer und Schankwirt. Er kam um 1805 nach Straßburg. Wurde
dort Mitglied der Nationalgarde. Laut einer Urkunde aus dem Nachlass von
Alphons Leclercq diente er vom 6.1.1813 bis zum 2.10.1813 in der 4ten Kompanie
des 3. Bataillons als ,,Sous Lieutenant”. ,,Il a fait son service jusqu’à ce jour avec
Honneur, Zèle (Eifer) et Egarditude (Aufmerksamkeit).”
Bei der Geburt seiner am 10.09.1812 geborenen Tochter wird als Beruf ,,Schiffer
und Schankwirt” angegeben. Die Tochter wurde vorehelich geboren. Ihre Mutter,
die er 3 Monate nach der Geburt der Tochter heiratete, stirbt vier Monate später.
Aus der 2. Ehe 13 Kinder (7 S., 6 T.), davon verstarben 5 als Kleinkinder, 2
Töchter blieben unverheiratet (Stammbaum Kneiff, S.66). Sein letztes Kind, die
spätere Hanauer Pfarrfrau wird 7 Monate nach seinem Tod geboren. ool
17.12.1812 in Straßburg mit Catherine Salome Marggraff, * 28.07.1788 in
Straßburg ~ 09.04.1813 ebd. ooII 12.08.1814 ebd. mît Luisa Friderica
KNEIFF, * 13.09.1793 Kolbsheim/Elsaß + 17.05.1848 in Straßburg (siehe
AK Kneiff).
Quellen: i .)KB Remagen. 2.)ZR Straßburg. 3 .)KB Kolbsheim.
24
18 In seiner Trauerrede fand der Königsteiner Hofprediger Bender diese Worte: ,,Wir denken zurück in das letzte Jahrzehnt ihres
Lebens mit seiner ungeheuren Mühsal, wir schauen uns um in diesen Räumen, in denen sie gelebt, gelitten, gestorben und die
geweiht sind durch die wundersame Macht ihrer Persönlichkeit. Kam doch niemand hierher, der nicht erbaut in seinem Glauben
durch ihren Glauben von dannen gegangen wäre, wie vielen war sie trotz der Schwachheit ihres Leibes eine starke Helferin, eine
kundige Seelsorgerin, bis zum Tode eine rechte Pfarrfrau von Gottes Gnaden — und darum mischen sich auch in die Gefühle tiefen
Schmerzes die inniger Freude: Gott sei Dank, sagen wir, dass es noch solche Christen giebt, in denen sich, jedermann offenbar, das
apostolische Wort erfüllt: Ich vermag alles, durch den, der in mir mächtig ist, Christus”

.
Ahnenkreis B — Wickel.
44 WICKEL Johann Georg, * 20.01.1744 in Oberwinter/Kr. Ahrweiler +
17.07.1820 in Remagen. Rheinschiffer. 1785 wird er bei der Taufe einer Tochter
als ,,zeitlicher Bürgermeister” bezeichnet. oo 09.12.1770 in Remagen mit Anna
Elisabeth SIMONIS (AZ 45), err. 04.1746 in Remagen + 14.02.1832 ebd., alt 85
J., 7 Mo. 8 Kinder(5 S., 3 T.)
Quellen: i.)KB Oberwinter. 2.)KB Remagen.(19)
88 WICKEL Johann Godfried, * 20.09.1712 in Dietzhölztal-Steinbrucken/Lahn-
Dill-Kreis(20) + 07.07.1770 in Oberwinter. Schulmeister in Oberwinter. oo
03.03.1740 ebd. mit VOGELS (s.d.) Johanna Judith.
Quellen: 1 .)KB Dietzhölztal-Ewersbach. 2.)KB Oberwinter.
176 WJCKEL Johann Jakob, * 08.09.1682 in Steinbrücken + 16.09.1751 ebd. oo
13.01.1704 ebd. mit Gertrud BECKER (AZ 177), 24.11.1684 in Dietzhölztal-
Mandeln f 17.07.1760 in Steinbrucken. T. des Gerichtsschöffen Jost BECKER
(AZ 354).
Quelle:1 .)KB Dietzhölztal-Ewersbach.
352 WICKEL Hans Jacob, * 01.03.1637 + vor 1704. Bei der Geburt des Sohnes wird
er als Gerichtsschöffe genannt. Bei dessen Hochzeit 1704 war er schon verstorben.
ooI 12.05.1658 (So. Jubilate) mit Elisabeth Schneider, * 1641 Ewersbach + um 1678.
ooII 21.09.1679 in Ewersbach mit Elsbeth BALTHES (AZ 353).
Quelle: siehe AZ 176.
89 VOGELS Johanna Judith, * 24.11.1711 in Qberwinter + 7.10.1778 ebd. oo
03.03.1740 in Oberwinter mît WICKEL(s.d.) Johann Godfried.
Quelle: KB Oberwinter
178 VOGELS Matthias, 30.03.1682 in Oberwinter + 17.06.1762 ebd. Posthalter.
oo um 1707 in Oberwinter mit Anna Maria BLEISHEIM (AZ 179), 21.01.1680
in Oberwinter = 04.03.1742 ebd. T. des Walter BLEISHEIM (AZ 358), * vor
1645 = 25.05.1700 in Oberwinter. oo 05.12.1667 ebd. mit Gertrud
GRATZFELD(AZ 359) ,,von Dollendorf”. Die Familie Bleisheim stammt
wahrscheinlich aus Obercassel. 11 Kinder (8 S., 3 T.).
Quelle: KB Oberwinter.
356 VOGELS Heinz, * vor 1652 f nach 1690. ooI 06.11.1674 in Oberwinter mit
Annelies op der Camp = 20.05.1679 in Oberwinter. ooII 14.01.1681 in
Oberwinter mit Sophia KLEE (AZ 357), 12.11.1657 in Oberwinter + nach 1690.
T. des Peter KLEE (AZ 704), * vor 1635 = 18.03.1685 in Oberwinter, und der
Philippa LEINBACH (AZ 705).
Quelle: KB Oberwinter. Die Einträge sind im KB von Oberwinter stellenweise nur
sehr schwer zu entziffern.
25
19 den Kirchenbüchern der ev.ref. Gemeinde Remagen klaffen erhebliche Lücken. Taufeinträge
beginnen 1701, Lücken 1717-1751 und 1804 -1818; Heiratseinträge ab 1770, Lücken 1796-1818;
Sterbeeinträge ab 1769, Lücken 1787-1818. Quelle: Hentschel, G.: Familienbuch der ev.ref.
Gemeinde Remagen.
20 Die Gemeinde Dietzhölztal wurde bei der Gebietsreform 1971 aus den Gemeinden Steinbrücken
und Ewersbach gebildet. Später kamen noch die Dörfer Mandeln und Rittershausen hinzu.

Ahnenkreis B — Wickel.
Die Forschung nach den väterlichen Vorfahren der Urgroßmutter Wilhelmine Leclercq geb.
Wickel war relativ einfach. Bei der Suche nach den Ahnen ihrer Mutter Luisa Friederike geb.
Kneiff benötigte ich dagegen den wichtigen Helfer jedes Familienforschers, den ,,Kommissar
Zufall”. Im März 1990 anlässlich eines Klassentreffens zum 50. Jahrestag des Abiturs am
Goethe-Gymnasium in Frankfurt erfuhr ich von einem ehemaligen Mitschüler, dass ein
Studienfreund von ihm zeitweise im Elsaß lebt und dort an einem Dorffamilienbuch arbeitet.
Diesen Studienfreund, einen in Nieder-Höchstadt lebenden Diplomingenieur suchte ich auf.
Er war sofort bereit, mir bei der Suche zu helfen. Wenige Wochen später bekam ich von ihm
die Mitteilung, dass der Großvater der Urgroßmutter Leclercq, der Wundarzt Gotthard Kneiff
nicht, wie ich bisher vermutet hatte, aus dem Elsaß sondern aus Sachsen-Anhalt stammt. Auf
diese Spur hatten meinen Helfer die Taufpaten der Kinder des Wundarztes gebracht. Im Jahre
1785 ist als Pate beim ältesten Sohn der Apotheker Johann Friedrich Kneiff aus Keula im
Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen eingetragen. Die Ehefrau des Wundarztes und ihre
Vorfahren stammen dagegen aus dem Elsaß. Bei deren Erforschung half mir wie bei den
Vorfahren Leclercq die Straßburger Historikerin Hélène Georger-Vogt.
Zur Suche nach den Vorfahren Kneiff musste ich mich dagegen selbst auf den Weg
machen. Nachdem mit der Öffnung der Grenze zur ehem. DDR es wieder problemlos
möglich war, ging meine erste Fahrt nach Keula, einem Dorf etwa 20 km nördlich von
Mühlhausen/ Thüringen gelegen. Es gehört heute zum Kyffhäuserkreis. Bei dem Besuch am
19. November 1990 hatte ich großes Glück, denn die Pfarrstelle war erst seit wenigen
Wochen wieder besetzt, dadurch das Pfarrhaus beheizt und die Kirchenbücher zugänglich.
Das Geburtsdatum des Kolbsheimer Wundarztes Carl Gotthard Christian Kneiff hatte ich
schnell gefunden und notierte mir auch die Geburtsdaten seiner 8 Geschwister. unser
Vorfahre war der zweitälteste Sohn des Keulaer Apothekers Karl Ludwig Kneiff, der 1775
verstorben ist. Sein ältester Sohn, dem wir als Pate im Elsaß begegnet sind, übernahm dann
die Apotheke. Der Vater hatte in Keula nicht geheiratet und war auch dort nicht geboren.
Damit war die Forschung bei der Kneiff'schen Ahnenreihe zunächst zu Ende. Auch über die
Ehefrau, die Mutter der 9 Apothekerkinder war nichts zu erfahren. Wie leider oft in
damaliger Zeit war auch hier bei keiner der 9 Geburten ihr Name verzeichnet. Bei der
weiteren Forschung kam mir dann erneut der Zufall zu Hilfe.
27

Ahnenkreis C — Kneiff.
Es gibt ein Genealogen-Lexikon, 1983 in bisher letzter Auflage erschienen, in dem mehrere
Hundert Familienforscher und ihr Interessengebiet verzeichnet sind. Das Lexikon fand ich in
der Bayerischen Staatsbibliothek München und stieß dort auf den Dipl. Ing. Werner
Hülsemannn aus Stuttgart. Als Forschungsschwerpunkt gab er u.a. die Familie Kneiff in
Thüringen an. Herr Hülsemann war beim Erscheinen des Lexikons schon weit über 80 Jahre
alt. Trotzdem wagte ich einen Versuch und schrieb ihn an. Wenige Tage später war ich Besitz
eines liebenswürdigen Briefes seiner Witwe. Frau Ursula Hülsemann 21 schickte mir die
Forschungsergebnisse ihres Mannes, der 1987 verstorben war. Darunter befand sich eine
Ahnenliste des Keulaer Apothekers, die über 6 Generationen bis in das Jahr 1550
zurückreicht. Carl Ludwig Kneiff war aus Torgau zugewandert. Sein Vater war dort Oboist in
einem Infanterie Regiment, der Großvater Pastor in Schönwalde in Pommern. Die
Urgroßmutter des Stuttgarter Familienforschers Hülsemann ist eine Schwester unseres
Vorfahren, des Wundarztes Kneiff im EisaÏ3.
Mitglieder der Familie Hülsemann haben schon um 1900 nach ihren Vorfahren geforscht.
Die Ergebnisse dieser nun 100 Jahre zurückliegenden Spurensuche war von besonderem
Wert für mich, weil durch die Kriegsereignisse von 1945 in Pommern und der früheren
Neumark die Quellenlage besonders schlecht ist. Dort sind viele Kirchenbücher in den letzten
Kriegstagen vernichtet worden. Zur Erforschung der Vorfahren, die in Torgau gelebt haben,
habe ich dorthin zwei Fahrten gemacht und in den Kirchenbüchern und im Stadtarchiv nach
den Spuren der Familien Kneiff und Körbitz gesucht. Auf den ,,vornehmen Torgauer
Patrizier” Paul Rimgenhain wurde schon in der Einleitung hingewiesen.
Für die Forschung in Pommern war das Verzeichnis der evangelischen Pastoren Pommerns
von Hans Moderow hilfreich, publiziert 1903 in Stettin. Mehrere Pastor~m aus Pommern
sind im 17. Jahrhundert unter dem Vorfahren Kneiff. Ici konnte ein Exemplar dieses
Lexikons mit zahlreichen handschriftlichen Ergänzungen in der Bibliothek des ,,Herold” in
Berlin einsehen. In ihrer Ausführlichkeit eindrucksvoll sind die Einträge in dem
Pommerschen Kirchenbüchern aus dem 17. Jahrhundert, die uns durch die Forschungen der
Familie Kneiff-Hülsemann erhalten geblieben sind. Einige habe ich deshalb wörtlich
abgeschrieben. Sie unterscheiden sich im ihrer sorgfältigen
21 Frau Hülsemann habe ich später in Stuttgart besucht und mit ihr dann öfters korrespondiert und telefoniert. Sie starb am 2. April .2006
im Alter von 95 Jahren. Bis zuletzt lebte sie allein in ihrer Wohnung in Stg. Degerloch.
28

Ahnenkreis C — Kneiff.
Ausführung damit von vielen Kirchenbucheinträgen, die ich in Hessen, Niedersachsen,
Thüringen und Sachsen-Anhalt gelesen habe und von denen nicht wenige auch noch im
18. Jahrhundert recht nachlässig geschrieben worden sind.
Die Erfahrungen beim Familienstamm Kneiff zeigen, dass es mit Beharrlichkeit, Glück
und mit Hilfe der umfangreichen genealogischem Literatur selbst im schwierigen Fällen
gelingt, bei der Ahnensuche voran zu kommen und bestehende Lücken auszufüllen.
Die Suche nach der Herkunft von Sophie Dorothea Zehr, der Ehefrau des Keulaer
Apothekers Kneiff hat meine Kenntnisse der deutschem Landkarte beträchtlich erweitert.
Sie flirte u.a. nach Osterode im Harz und in das mittelalterliche Städtchen Hornburg
südlich von Wolfenbüttel.
Der Ahnenkreis Kneiff beginnt mit Luisa Friderica Kneiff, der Mutter unserer
Urgroßmutter Wilhelmine Wickel.
23 KNEIFF Luisa Friderica, * 13.09.1793 in Kolbsheim/Elsaß + 10.05.1848 in
Straßburg. Sie hat in 22 Ehejahren 13 Kinder geboren. Ihr Ehemann war 8 Monate vor
der Geburt unserer Urgroßmutter Minna Wickel verstorben. Im ihrer Jugend soll sie
einige Zeit im Pensionat des Pfarrers und Pädagogen Johann Friedrich Oberlin (1767-
1928) im Steintal in den Vogesen verbracht haben. Meine diesbezügliche Nachfrage im
Oberlin-Museum in Waldersbach im Elsaß verlief negativ. oo 12.08.18 14 in
Straßburg mit Johann Wilhelm Gottfried WICKEL, * 12.04.1783 + 03.01.1836.
Gastwirt (siehe AK B — Wickel).
Quellen: ZR der Gemeinden Kolbsheim und Straßburg.
46 KNEIFF Carl Gotthard Christian, * 29.03.1757 in Keula/Kyffhäuserkreis +
19.10.1827 im Kolbsheim. Wundarzt in Kolbsheim. um
1776 verläßt er seine Heimat. 1778/80 Stud. Med. in Bern/Schweiz. 1781/83 Zürich.
1783 läßt er sich im Kolbsheim als Chirurg nieder. (22) Aus 1.Ehe 7 Kinder (2 S.,5 T.).
(23) ooI 10.02.1784 im Kolbsheim mit FRITZ (s.d.) Maria Salomé. ooII 20.10.18 18 in
Kolbsheim mit Marie Salomé Ott * 20.03.1767 im Dorlisheim/Elsaß + mach 1827.
Quellen: i.)KB Keula. 2.)ZR Kolbsheim. 3.)Hülsemann,W.
29
22 Zitat aus der Familienchronik Hülsemann: ,,Carl Gotthard Kneiff wanderte um 1776 aus, zunächst nach der Schweiz, schreibt aus
Bern 1778 und 1780 überschwänglich fromme Briefe, studiert 1781-1783 in Zürich (er hört Collegia Anatomica) und läßt
sich am 13.10.1783 in Kolbsheim als Chirurg nieder. Am 10.Febr.1784 verheiratet er sich an eine rechtschaffene Perßon Maria
Salomé Roser, die ihm 5 Kinder schenkt.”
23 Angaben über seinen ältesten Sohn, den Botaniker Friedrich Gotthard Kneiff und dessen Sohn, den Lyriker Eduard Kneiff finden
sich im Anhang im Stammbaum Kneiff (S. 65).

Ahnenkreis C — Kneiff,
92 KNEIFF Carl Ludwig, * 03.09.1726 im Torgau (24) = 04.08.1775 in Keula.
Apotheker. Er erhält am 14.08.1749 vom Fürsten zu Schwarzburg-Sondershausen
in Keula das Apotheken-Privileg. Das von ihm 1761 erbaute Gebäude der
Apotheke ist erhalten und wurde 1967 in der Festschrift zum l000jähr.
Stadtjubiläum abgebildet. Zu seiner zahlreichen Nachkommenschaft zählen die
Gründer der bis 1945 florierenden Kautabak-werke Kneiff im Nordhausen (siehe
Stammbaum Kneiff, S.63). oo um 1750 mit ZEHR (s.d.)Sophia Dorothea. Das
Datum der Hochzeit war weder im Goslar noch im Keula zu finden.
Quellen: 1.)KB Keula (das KB beginnt 1752, es ist nicht mehr das Original
sondern eine Abschrift). 2.)KB Torgau/ Marienkirche. 3.)Hülsemann,W.
4.)Festschrift ,,1000 Jahre Keula 1967”.
184 KNEIFF Carl Ludwig, * Ende 1699 in Schönwalde/Pommern (heute Zajezierze) +
nach 1746. Hoboist im Dresskischen Inf. Regiment in Torgau. Custos an der
Hospitalkirche in Torgau. Aus 1 .Ehe 2 Kinder, aus 2.Ehe 8 Kinder. ooI
22.09.1726 (Nottrauung) (25) in Torgau mit KÖRBITZ (s.d.)Anna Elisabeth.
ooII 30.11.1731 im Torgau mit Anna Maria Lieberwirth, + 18.04.1744 ebd.
im Kindbett, 4 Tage zuvor Totgeburt einer Tochter. ooIII 19.10.1746 ebd. mit
Rahel Sophia Thomas, verw. Heering.
Quellen: 1.) KB Torgau/Marienkirche. Das Todesdatum von AZ 184 ist dort nicht
verzeichnet. 2.)Hülsemann,W.
368 KNEIFF Carl Christian, * 06.12.1675 in Landsberg/Warthe (heute Gorzow
Wielkopolski/P.) + 05.05.1700 in Schönwalde. Eintrag im Schönwalder KB: ,,Herr
Carolus Christianus Cneiffius Pator huius loci, welcher an einem hitzigen Fieber
dem 5. Maii zwischen 5 und 6 Uhr Morgens gestorben, nachdem Er fast 14 Tage
danieder gelegen, dassen Er solene schon d. 22. Aprilis vermerket, am 24. aber
allererst bettlägerig geworden. Seinem Amt hat er 2 Jahr und 18 Wochen
vorgestanden. Sct. meneat memoria ejus in benedictione.” 1697-1700 Pastor im
Schönwalde. oo 11.05.1698 in Schönwalde mit BUTHENIUS (s.d.) Anna Benigna,
der Tochter seines Vorgängers im Amt.
Quellen: i .)Moderow, H. 2.)Hülsemann,
30
24
1726 den 3. 7bris früh 4 Uhr hat eine Dime Anna Elisabeth, weyl. Georg Andreas Körbitzens, Bürgers
und Bäckers sehl. hinterlassene Tochter einen Sohn gebohren, und den alsbald in Noth zu Hause tauffen
lassen. Die Pathen sind Johann Caspar Schulze, Actuatii, Anna Elisabethi Fischer. Bekennend ist Herr
Carl Ludwig Kneiffen, ein Hautboisten.
25 Eintrag im KB von St. Marien am 22.9.1726: ,,Getraut in des Nachts um 9 Uhr aus Noth, Herr Carl
Ludwig Kneiff, Hautboist bei den Dresskischen Regimente, weyl. H.Ludwig Kneiffs, Pfarrers zu
Schönwalde in Pommern seil. hinterl. ehel. Sohn, mit Anna Elisabethen, Meisters Georg Andreas
Körbitzen, Bürgers und Bäckers alhirehel. Tochter, welche er vorher geschwängert, vor dem
Wochenbette von Herrn M. Schneider, Archidiacon getrauet worden.”

Ahnenkreis C — Kneiff,
736 KNEIFF Johannes Benedictus, * um 1638 in Ferienwalde (heute Chociwel/P.) =
09.05.1698 in Landsberg. Stadtrichter in Landsberg. ooII mit Maria RUNGE (AZ
737), = 24.06.1690 in Landsberg.
Quelle: Hülsemann,W.
1472 KNEIFF Joachim, * 1604 in Freienwalde + 09.11.1665 ebd. Bürgermeister in
Freienwalde. oo um 1630 mit Margaret WEGENER (AZ 1473), + 1646.
Quelle: siehe AZ 736.
2944 KNEIFF Johannes, * um 1564 in Freienwalde + 27.02.1624 ebd. Müller in
Freienwalde. oo um 1600 mit Catharina SCHULTEN (AZ 2945).
Quelle: siehe AZ 736.
5888 KNEIFF Jakob, * um 1535 in Freienwalde + um 1582 ebd. Müller und Bäcker in
Freienwalde.
Quelle: siehe AZ 736.
739 BRAUNSCHWEIG Benigna, * um 1645 Schönwalde + 18.12.1717 ebd. oo um
1670 mit BUTHENIUS (s.d.) Michael.
Quelle: Hülsemann,W.
1478 BRAUNSCHWEIG Jakob, ~ 25.07.1598 im Labes/Pommern (heute Lobez/P.) +
29.11.1675 in Schönwalde. Pastor. Ordination am 18.12.1625 im Schönwa1de. Zitat
aus Moderow, H.: ,,Zu seiner Zeit sind die Pfarrgebäude 3mal abgebrannt, und 1630
und 1631 hatte ihm schon der Krieg alles entzogen.” oo Weihnachten 1616 im
Schönwalde mit Benigna LÜDEKE (AZ 1479), * 22.05.1605 in Schönwalde +
26.02.1670 ebd. T. des Daniel Joachim LÜDEKE (AZ 2958), * 1569 in
Stargard/Pommern + 1642 in Schönwalde(?). Pastor im Schönwalde 1596 bis 1624.
oo vor 1605 mit Dorothea HEIDE(AZ 2959), * vor 1580 im Berlin + 30.04.1634 in
Schönwalde.
Quelle: Moderow, H.
31

Ahnenkreis C — Kneiff.
2956 BRAUNSCHWEIG Daniel, * 1569 in Freienwalde + 1642 in Labes. Pastor.
1595 ordiniert und am 4.4.1596 in Labes als Pastor eingeführt. oo vor 1598 mit
Anna SCHULTZ (AZ 2957). T. des Michael SCHULTZ (AZ 5914), Sekretär in
Freienwalde.
Quelle: siehe AZ 1478.
369 BUTHENIUS Anna Benigna, * 09.02.1677 in Schönwalde (26) + nach 1710.
Das Sterbedatum war in Schönwalde nicht zu finden. Vielleicht ist sie mit ihrem
2. Ehemann und dem kleinen Sohn nach Torgau verzogen. ooI 11.05.1698 in
Schönwalde mit KNEIFF (s.d.) Carl Christian. ooII 12.04.1703 ebd. mit Johann
Friedrich LIST gen. KRUGER.
Quelle: Hülsemann,W.
738 BUTHENIUS Michael, * um 1645 in Labes + 18.08.1698 in Schönwalde am
Schlagfluß (27) 1673 bis 1698 Pastor in Schönwalde. 5 Kinder (1 S., 4 T.). oo um
1670 in Schönwalde mit BRAUNSCHWEIG (s.d.) Benigna, der Tochter seines
Amtsvorgängers.
Quellen:1 .)Hülsemann,W. 2.)Moderow, H.
1476 BUTHENIUS Samuel, * 04.01.1618 in Claushagen/Pommern + 16.02.1670 in
Labes. Pastor. Schulbesuch in Neuwedel und Stargard, ab 1635 Pädagogium in
Stettin. Wegen der Pest ging er 1639 zur Univ. Königsberg. Ab 1641 Hauslehrer
beim Landrat Martin v. Borcke in Schönwalde. Das Adelsgeschlecht v. Borcke
war die Patronatsfamilie von Schönwalde. In Labes wurde er am 15.6.1643
ordiniert und am 9.7.1643 als Pfarrer eingeführt. oo 1643 mit Anna Margarete
STÖVEHASE (AZ 1477), * um 1624 in Kankelfitz/Pommern, T. d. Michael
STÖVEHASE (AZ 2954), Pastor in Kankelfitz von 1623 bis 1667. Fr stammte
aus Wollin. oo um 1623 mit Maria BLOCK (AZ 2955).
Quellen: 1.)siehe AZ 738. 2.)DGB 93,475,1936.
32
26 Anno 1677 gebohren: Anna Benigna, mein Michaelis Buthenii, Pastoris Schönwaldensis
Töchterlein, den 9. Febr. umb 8 Uhr Morgens gebohren, und den 24. ejusdem getaufft. Susceptores: Fr.
Eva Abigail von Borken, Herrn Heinrich Nestor Borckens Eheliebst, Fr. Anna Nolten, Sen. Herrn
Brümmer, weyl. Pastoris zu Wuro nachgel. Witwe. H. Christianus Grützmacher, Theol. u. Phil. Studiosis.
27 Eintrag im KB 1698: ,,H. Michael Buthenius pastor ermeritus hieselbst, m. sehl. H.
Schwiegervater, welcher in 24 Jahren hierselbst dem Pastorate Vorgestanden und an einem schlag- und
stückefluße, nachdem er schon 12 Jahre vor demselbigen angefochten worden, doch endlich den 17.
Augustii abends zwischen 7 und 8 Uhr, als er eben ins Bett steigen wollte, war von obigem affect
angegriffen worden und darauf Morgens zwischen 3 und 4 Uhr sehlig im Herrn verschieden. Sot maneat
ejus memoria in benedictione.” Zusatz in der Abschrift Hülsemann: ,,Die letzten lateinischen Worte sind
durch darauf gefallene Tränen an einigen Stellen verwischt.”

Ahnenkreis C — Kneiff.
2952 BUTHENIUS Michael, * vor 1591. Pastor. 1616 in Claushagen ordiniert oo um
1616 in Claushagen (28) mit Elisabeth FIEBERANZ (AZ 2953). T. seines
Vorgängers Daniel FIEBERANZ (AZ 5906), Pastor in Claushagen, dort am
3.6.1581 ordiniert, und der Anna RABE (AZ 5907). Sie war die Tochter des David
RABE (AZ 11814). Pastor. Er war am 13.3.1580 in Kankelfitz eingeführt worden,
vorher Pastor in Ruhnow.
Quellen: siehe AZ 738.
47 FRITZ Maria Salome, * 10.03.1759 in Hangenbieten/Elsaß + 21.03.1818 in
Kolbsheim. oo 10.02.1784 in Kolbsheim mit KNEIFF (s.d.) Carl Gotthard
Christian.
Quellen: 1.)KB Hangenbieten. 2.)ZR Kolbsheim.
94 FRITZ Johann Georg, * 08.03.1721 in Buchsweiler/Elsaß + 02.04.1763 in
Hangenbieten am hitzigen Gallenfieber. Pfarrer. 1743 Imm. Straßburg. 1749/52
Diakon Wörth/Elsaß. Ab 1753 Pfarrer Hangenbieten. oo 30.09.1755 in
Reitweiler mit Johanna Maria Salome GROBECKER (AZ 95), * 10.05.1728 in
Buchsweiler + 25.02.1816 in Kolbsheim. In 2. Ehe verh. am 8.2.1764 in
Kolbsheim mit Pfarrer Johann Friedrich Roser, + 27.12.1793 in Kolbsheim in
der ,,Behausung” seines ,,Stief”-Schwiegersohns, dem Wundarzt C.G. Kneiff.
1762/93 Pfarrer in Kolbsheim. Salome Roser geb. Grobecker bekam ihr letztes Kind
1776 im Alter von 48 Jahren. T. des Johann Andreas GROBECKER (AZ 190), *
um 1690 + 21.01. 1733 in Buchsweiler. Herrschaftlicher Fasanenmeister in
Buchsweiler. oo 07.08.1725 in Buchsweiler mit Maria Barbara SCHMIDT (AZ
191), * err. 04.1694 + 20.05.1742 in Buchsweiler, alt 48 J., 4 Wo.
Quellen: 1.)Bopp, M.J. 2.)KB Buchsweiler. 3.)KB Hangenbieten.
188 FRITZ Johann Peter, 01.12.1673 in Buchsweiler t 05.12.1724 ebd. Soldat,
Sergeant bei der Wache im Schloss Lichtenberg zu Buchsweiler. oo 23.11.1717
in Buchsweiler mit SCHERDING (s.d.) Anna Elisabeth. (29)
Quelle: KB Buchsweiler.
28 Die älteren Kirchenbücher waren 1759 bei einem Brand Vernichtet worden.
29 Alphons Leclercq hat das Schloss Buchsweiler in Jahre 1882 besucht, im Schlosshof einen kleinen Strauß gepflückt und die
Blumen nach Hanau zur Mutter gesandt. Der Begleitbrief hat sich dank seiner Schwester Louison erhalten und wird im
Anhang wiedergegeben und kommentiert (S.60).
33

Ahnenkreis C — Kneiff.
376 FRITZ Johann Balthasar, * vor 1647 + 12.10.1720 in Buchsweiler. Kürschner in
Buchsweiler. 9 Kinder. oo 12.01.1667 in Buchsweiler mit SCHWARTZ (s.d.)
Anna Ursula.
Quelle: KB Buchsweiler.
752 FRITZ Johann Gall, * err. 1612 + 13.02.1675 in Buchsweiler, alt 63 J. Bürger,
Taglöhner.
Quelle: KB Buchsweiler.
375 KASSEBAUM Catharina Margaretha, 24.04. 1666 in Osterode/Harz +
15.04.1703 in Clausthal/Harz. oo 09.11.1686 in Osterode mit LIMBECKER
(s.d.) Wolf
Quellen: i .)KB Osterode/ St. Jacobi. 2.)KB Clausthal.
750 KASSEBAUM Andreas, 08.03.1642 in Osterode = 11.11.1690 ebd.
Goldschmied. Er erhält am 31.10.1665 das BR in Osterode. 1677/89 Ratsherr in
Osterode. 1685 bis 1689 erfüllte er die Aufgaben eines städtischen Bauherrn. oo
11.07.1665 in Osterode mit P(B)UNTEN (s.d.) Margaretha Elisabeth.
Quellen: 1 .)KB Osterode/St. Jacobi. 2.)Scheffler,W. 3.)Granzin, M. 4.)Heller, B.
1500 KASSEBOM Heinrich, * um 1600 = 12.08.1646 in Osterode. Er erhält am
19.11.1633 BR in Osterode. Wird 1636 Mitglied der Kauf und Kramergilde.
,,Schoßt” 1646 in der Osteroder Neustadt. oo vor 1642 mit Katharina RÜER (AZ
1501), * 29.12.1605 + 03.01.1662 in Osterode.(30) T. von Hans RÜER (AZ 3002), +
um 1655. Lohgerber in Osterode. Fr erhält BR am 20.11.1601. Ratsherr 1613/55 und
1616/29 städtischer Bauherr. oo vor 1606 mit N. FULLHARDT (AZ3003), T. des
Zacharias FULLHARDT (AZ 6006), Mitglied der Kramergilde in Osterode zwischen
1593 und 1589.
Quellen: 1 .)Granzin, M. 2.)Schimpf, F. 3.)KB Osterode/St. Aegidien.
34
30 Die Daten von Katharina Rüer stammen aus der Genealogischen Kartei im Stadtarchiv
Osterode. Im Osteroder Stadtmuseum befindet sich ein Holzmodell ihrer Grabplatte.

Ahnenkreis C — Kneiff.
371 KESSLER Cath. Magdalena, 28.10.1670 in Torgau + 03.01.1727 ebd. oo
30.04.1693 in Torgau mit KÖRBITZ (s.d.) Georg Andreas.
Quelle: KB Torgau/Marienkirche.
742 KESSLER Michael, * err. 1634 (nicht in Torgau) = 29.03.1674 in Torgau; alt 40
J. Bildhauer in Torgau. oo 07.11.1664 in Torgau mit RINGENHAIN (s.d)
Anna Sophie.
Quelle: siehe AZ 371.
1484 KESSLER Michael, * vor 1610 + vor 1664. Steinbrecher in Zinna(?).
185 KÖRBITZ Anna Elisabeth, 13.12.1703 in Torgau + 14.12.1730 ebd. im
Kindbett (Geburt der Tochter Johanna am 1.12.1730). oo 22.09.1726
(Nottrauung) mit KNEIFF (s.d.) Carl Ludwig.
Quelle: KB Torgau/Marienkirche.
370 KÖRBITZ Georg Andreas, 15.08.1664 in Torgau = 17.11.1711 ebd.
Weißbäcker in Torgau. oo 30.04.1693 in Torgau mit KESSLER (s.d.)
Catharina Magdalena.
Quelle: Herzog, J.
740 KÖRBITZ Hans, 18.02.1614 Radeburg-Berhisdorf/Kr. Torgau-Oschatz + nach
1683. Bäcker. Lehrzeit in Radeberg. Ab 1636 Bürger und Bäcker zu Torgau.
Klagte 1644 gegen die Innung wegen Verweigerung des Meisterrechts. ooI
04.05.1646 in Torgau mit Anna Maria Holsten, * um 1620 + 10.05.1649 ebd. ooII
07.10.1651 in Torgau mit SIEGEL (s.d.) Anna Magdalena.
Quelle: siehe AZ 370.
1480 KÖRBITZ Michel, * vor 1590 = 23.07.1631 Berbisdorf. Einwohner von
Berbisdorf. oo 17.02.1613 in Berbisdorf mit Maria TÜRCKE (AZ 1481). T. des
Donat TÜRCKE (AZ 2962), * um 1550 + vor 1637. Müller in Bärnsdorf. oo mit
Anna N., *err. 1557 + 05.07.1637.
Quelle: siehe AZ 370.
187 LIMBECKER Margarete Elisabeth, 30.10.1698 in Clausthal = 18.07.1771
in Keula/Kyffhäuserkreis. Wahrscheinlich ist sie als Witwe zu Tochter Sophia
Dorothea verh. Zehr nach Keula gezogen. oo 10.01.1717 in Goslar mit ZEHR
(s.d.) Friedrich Wilhelm
Quellen: 1.)KB Clausthal. 2.)KB Keula.
374 LIMBECKER Wolf, * nach 1658 in Clausthal(?) + nach 1703. oo 09.11.1686
Osterode mit KASSEBAUM (s.d.) Cath. Margaretha. Bei der Heirat ist ,,Wolf
Limbecker jun.” eingetragen. Das Todesdatum war in Clausthal nicht zu finden.
Beim Tod seiner Frau im Jahre 1703 lebte er noch.
Quelle: 1.)KB Osterode/St. Jacobi.
35

Ahnenkreis C — Kneiff.
748 LIMBECKER Wolf, * um 1635 = 12.05.1689 in Clausthal. Fr erhält am
6.11.1671 BR in Clausthal. oo 28.11.1658 in Clausthal mit Elisabeth Catharina
REUSSE (AZ 749).
Quellen: i .)KB Clausthal. 2.)Burose, H.
751 PUNTEN Margreta Elisabeth, 01.12.1646 in Osterode + 02.11.1700 ebd. Sie
wird 1699 noch als ,,relicta Andreas Kaßebaum” in den Schoßregistern erwähnt. oo
11.07.1665 in Osterode mit KASSEBAUM (s.d.) Andreas.
Quellen: i .) Schoßregister StA. Osterode. 2.)KB Osterode/St. Jacobi. 3.)KB
Osterode/ St. Aegidien.
1502 PUNTEN Peter, * vor 1615 = 23.12.1674 in Osterode. Handelsmann in Osterode.
Erwirbt 1635 das BR in Osterode. 1636 Mitglied der Kauf- und Kramergilde. Zahlt
im Rollbergviertel zwischen 1646 und 1654 Steuern. oo 15.02.1636 in Osterode
mit STAPEL (s.d.) Anna.
Quellen: 1 .)KB Osterode/St. Aegidien. 2.)Schoßregister im StA. Osterode.
3.)Schimpf, F.
1485 RINGENHAIN Anna Sophie, 30.03.1647 Torgau + 1678 ebd. ooI 07.11.1664
in Torgau (31) mit KESSLER (s.d.) Michael. ooII nach 1675 mit Valentin Ditmar.
Quelle: KB Torgau/Marienkirche.
2970 RINGENHAIN Johann Paul, 21.06.1615 in Torgau +1678 ebd. Tuchhändler. oo
29.10.1644 in Torgau mit Anna Caterine REINLENDER, * um 1620 = 21.01.1705
in Torgau. T. d. Gabriel REINLENDER. Tuchhändler und Viertelmeister in Torgau.
Quelle: Herzog, J.
36
31 Eintrag im KB d. Marienkirche: Domin. XXII. Trinit. 1664. Der Ehrbare und kunsterwiesene
Michael Kessler bildthauer alhier, Michael Kesslers Steinbrecher zu Zost bey Zinna seel.
hinterlassener sohn, mit der tugendsamen Jgfr. Anna Sophia, Paul Ringhauß vornehmer Bürger alhier
eheliche Tochter. Den 7. Novembrii umb. 4 Uhr in der Pfarrkirche von H. Georg am Ende copuliert.

Ahnenkreis C — Kneiff.
5940 RINGENHAIN Johann, 09.06.1593 in Torgau + 23.11.1637 ebd., begraben in der
Stadtkirche. Handelsmann. Imm. 1606 in Wittenberg, 1609 in Leipzig.
Ratsbaumeister in Torgau ab 1635. Besitzer des Hauses Breite Straße 17 ab 1628. oo
05.09.1614 in Torgau mit Margareta SCHROTBERG (AZ 5941), * um 1600 =
20.12.1653 in Torgau. Witwe des Philipp Runtzler. T. des Andreas SCHROTBERG
(AZ 11882).
Quelle: siehe AZ 2970.
11880 RINGENHAIN Paul, * um 1571 in Torgau + 30.09.1637 ebd. Tuchhändler. Besuch
der Torgauer Lateinschule. Ob er studiert hat, konnte bisher nicht geklärt werden.
Ab 1600 übt er öffentliche Ämter aus. Ab 1605 Ratsherr. 1609/20 Stadtrichter. Ah
1621 bis zu seinem Tod Bürgermeister. (32) Er übernahm 1592 das Haus Breite
Straße 9 von seinem Vater. Durch Zukauf und Erbschaften kam er zu einem großen
Immobilienbesitz. 1637 galt er als der reichste Bürger Torgaus. Ihm war es zu
verdanken, dass Torgau 1637 beim Einzug der Schweden nicht geplündert wurde
(33) ooI 09.1592 mit Maria GLASER (AZ 11881), = 19.08.1613 in Torgau, gest. an
der Pest. Aus dieser Ehe 7 Kinder. ooII 07.08.1614 in Torgau mit Barbara N.,
wohlhabende Witwe des Donat Preil, = 14.07.1624 in Torgau.
Quelle: siehe AZ 2970.
23760 RINGENHAIN Johann, * um 1545 Torgau + 20.05.1601 ebd. Imm. 1560
Wittenberg. 1566/76 zeitweise Baccalaureus (Lehrer) an der Torgauer Lateinschule.
Übt seit 1585 verschiedene Ratsämter aus. 1596-1601 Kämmerer. Besitzer der
Häuser Breite Straße 9 ab 1569 und Breite Straße 20 ab 1595. 7 Kinder. oo um 1567
mit Ursula CONTZE, = 19.08.1613 in Torgau.
Quelle: siehe AZ 2970.
47520 RINGENHAIN Paul d. Ä., * um 1510 (wohl nicht in Torgau), ab Bürger in Torgau.
+ 1574 ebd. Hausbesitzer in der Neugasse um 1534 und Breite Straße 9 um 1540.
1599/1566 Speiseherr des Gotteskastens. 6 Kinder nachweisbar. oo um 1533 mit
Margarete PATZ (AZ 47521). T. d. Gürtlers Merten PATZ (AZ 95042).
Quelle: siehe AZ 2970.
37
32 Um 1625 sind neben ihm auch sein Bruder Peter und seine Söhne Johann und Paul im Rat Vertreten.
Sein Schwiegersohn Dr. Johann Baumann wird 1625 reg. Bürgermeister. Es gab damals in Torgau drei
Bürgermeister.
33 Der Bau des Hauses Breite Straße 9 geht wahrscheinlich bis ins 12. Jh. zurück. Mehrfach wurde es bei
den großen Stadtbränden erheblich beschädigt, zuletzt 1592. Unter dem damaligen Besitzer Paul Ringenhain
wurde das Haus bis 1596 zu großen Teilen neu erbaut und erhielt eine reiche plastische und malerische
Innenausstattung. Die Deckenmalerei in der Diele des ersten Stockes ,,sucht seinesgleichen unter den
bemalten Holzbalkendecken in deutschen Bürgerhäusern.” Der Ausbau zog sich bis zu seinem Tod im Jahre
1637 hin. Zwischen 2005 und 2008 umfangreiche Restaurierung des Hauses. Es bildet jetzt einen Teil des
Torgauer Museumspfades. Quellen: 1 .)Lehmann, K.:Das Bürgermeister-Ringenhain-Haus in Torgau.
Torgau 2006. 2.)Herzog, J.: Das Bürgermeister Ringenhain Haus in Torgau, ein Kleinod von europäischer
Bedeutung. Sächsische Heimatblätter 4290,2007.

Ahnenkreis C — Kneiff.
189 SCHERDING Anna Elisabeth, 17.02.1684 in Buchsweiler + nach 1721. oo
14.11.1717 ebd. mit FRITZ (s.d.) Johann Peter.
Quelle: KB Buchsweiler.
378 SCHERDING Nicolaus, * vor 1645 in Wasslenheim/Elsaß + 06.1694. Metzger und
Viehhändler in Buchsweiler. Wurde in der Nähe von Philippsburg ,,todgeschossen”,
als er dort mit der franz. Armee Viehhandel treiben wollte. (34) 7 Kinder. oo
13.09.1670 in Buchsweiler mit SCHOCH (s.d.) Anna Catharina.
Quelle: KB Buchsweiler.
756 SCHERDING/CHARDIN Stephan. Wollenweber und Schirmverwandter(= ohne
Bürgerrecht) in Straßburg. Soldat. ooI um 1642 mit Anne SCHESPAR (AZ 757).
ooII 30.01.1673 in Straßburg mit Elisabeth Guiton aus Metz.
Quelle: Pers.Mitt. H.Georger-Vogt.
1512 SCHERDING (35) Nicolas, + 1625. Handelsmann in Pfalsburg. Testament
23.12.1624. ooI Claude Bouchard. ooII mit Elisabeth de VEYRAS (AZ 1513), von
Montbéliard, + nach 1635. Die Familie stammt von Chausse-lès-Chamberigaud
(Gard/Südfrankreich). Sie ist die T. von Nicolas de VEYRAS (AZ 3026) + um
1607. Dr. der Medizin in Payerne, dort genannt 1587. Später Bürger von Genf. S.
des Pierre de VEYRAS (AZ 6052), Apotheker in Genf. Ehefrau von AZ 3026 war
Marguerite LE SAGE(AZ 3027), 29.07.1548 in Besançon/F. + um 1622. T. des
Philippe LE SAGE (AZ 6054. * in Montbéliard + 1572 in Besançon.
Quelle: siehe AZ 756.
379 SCHOCH Anna Catharina, 07.08.1640 in Buchsweiler + 26.05.1695 ebd. oo
13.09.1670 in Buchsweiler mit SCHERDING (s.d.) Johann Nicolaus.
Quelle: KB Buchsweiler.
758 SCHOCH Hans Jacob, * vor 1613 + nach 1640. Metzger, Pflugwirt und
Gerichtsschöffe in Buchsweiler. ooI 17.01.1633 in Buchsweiler mit Barbara,
Jacob Seylers Witwe, + vor 1637. ooII 30.11.1637 in Buchsweiler mit Odilia
HANS (AZ 759), * err. 1614 in Schwindelfrei/Elsaß + 13.02.1692 in
Buchsweiler, alt 78 J. (36) 7 Kinder. T. des Clausen HANS (AZ 1518). + vor 1637.
Bürger u. Gerichts-verwandter in Schwindratzheim.
Quelle: KB Buchsweiler.
1516 SCHOCH Hans, * err. 1576 + 12.04.1636 in Buchsweiler, alt 60 J.
38
34 KB Buchsweiler: ,,von seinem Todesfall iß aber so viel erfahren dß er ann 1694 umb Johann (St. Johannis = Juni) nach der
französischen Armee gereiset, seinen Viehhandel zu treiben, welche bey Philippsburg gestanden, aber ist nicht weit davon
todgeschossen worden, von wem aber weiß man nicht, darüber sein Vieh, geld und alles verloren, u. biß dato auff fleißige
nachfrage nicht mehr hatt können erkundiget werden. Aetatis etwa 48 Jahr. Gott lasse ihn selig ruhen zur fröhlichen
Auferstehung.”
35 Es ist eine lothringische Familie, die bei der Gegenreformation ms Elsaß flüchtete.
36 Eintrag im KB Buchsweiler: ,,Den l7ten Febr. Domenica Quinquagesima isst mit einer leichpredigt begraben worden Fr.
Ottilia, so zu Schwindratzheim geboren, davon man nicht weiß, weil in dem Krieg d. Kirchenbuch verlohren. Sie hatt sich aber
allhier verheiratett anno 1638 mit Hanß Jacob Schochen, Bürgern, Metzgern und Gerichtsschöffe allhier, u. mit ihm gezeuget 7
Kinder, davon 2 Töchter annoch vorhanden und verheyrathet syn, davon im Kirchen Todtenbuch mebr vorhanden. Aber
nervlich an der Engigkeit kranck, den 13. Febr. sanft und selig verstorben. Aetatatis 78 Jahr.

Ahnenkreis C — Kneiff.
377 SCHWARTZ Anna Ursula, 02.01.1648 in Buchsweiler + 17.11.1706 ebd. ,,9
Kinder erzeuget. Davon noch 6, 3 Sohn und 3 Töchter im Leben, war 58 Jahr, 10
Monat alt und nur 5 Tag krank. oo 12.01.1667 in Buchsweiler mit FRITZ (s.d.)
Hans Balthasar.
Quelle:KB Buchsweiler.
754 SCHWARTZ Jacob, 09.11.1606 in Buchsweiler + 10.02.1659 ebd. Maurer.
oo 16.02.1632 ebd. mit Ursula MULLER (AZ 755), 26.11.1609 Buchsweiler
+ nach 1648. T. des urban MULLER (AZ 1510), * err. 1566 + 17.09.1626 in
Buchsweiler. Rebmann in Buchsweiler. S. des Peter MULLER (AZ 3020) aus
Niedersulzbach. 17.02.1596 in Buchsweiler mit Susanna WELSCH (AZ 1511),
* err. 1568 + 10.01.1632 in Buchsweiler, alt 64 J. T. des Hans Jerg WELSCH
(AZ 3022), + vor 1596.
Quelle: KB Buchsweiler.
1508 SCHWARTZ Tobias, 09.03~1578 in Buchsweiler = 07.02.1638 ebd. oo
21.01.1606 in Buchsweiler mit Ursula BECHT (AZ 1509), * vor 1590 =
02.05.1607 in Buchsweiler. T. des Heinrich BECHT (AZ 3018), + vor 1606.
Aus Lichtenau/Baden.
Quelle: siehe AZ 754.
3016 SCHWARTZ Jacob, * vor 1555 = 17.10.1597 in Buchsweiler. vor 1578 mit
Barbara N. (AZ 3017).
Quelle: KB Buchsweiler.
741 SIEGEL Anna Magdalena, * vor 1635 = 10.09.1700 in Torgau. ooII
07.10.1651 in Torgau mit Hans KQRBITZ (s.d.).
Quellen: 1 .)KB Torgau/Marienkirche. 2.)Herzog, J.
1482 SIEGEL Andreas, * 25.02.1607 Torgau t 1637 ebd., er starb an der . Beerdigt mit
großem Geläut. Bürger und Seifensieder in Torgau. Belehnt 1635 mit einem Haus
in der Ziegengasse (heute Kurstraße 15). oo 17.01.1631 in Torgau mit Anna
PETHEN (AZ 1483). T. des Jacob PETHEN(AZ 2966), + vor 1631. Fleischermeister
in Schmiedeberg.
Quelle: siehe AZ 741.
2964 SIEGEL Andreas, * vor 1580 = 31.01.1616 in Torgau. Bürger und in Torgau. oo
um 1601 mit Anna SCHWEITZER (AZ 2965). Sie verkaufte ihr Haus auf der
alten Stadt am 17.5.1616.Mit Hans Heder aus Meißen ging sie am 27.10.1617 in
Torgau eine 2. Ehe ein. T. d. Gregor SCHWEITZER (AZ 5930). Walkmüller des
Torgauer Rates.
Quelle: siehe AZ 741.
39

Ahnenkreis C — Kneiff.
1503 STAPEL Anna, * um 1600 in Osterode = 19.02.1651 ebd. 3 Ehen. ooI
14.10.1621 in Osterode mit Johann Zisichius (Zeisig) + 10.01.1630 ebd. Fr war
1620/1624 Pastor an St. Jacobi, 1624/30 2. Pastor an St. Aegidien. ooII
23.07.1632 in Osterode mit Adolphus Weber + vor 1636. ooIII 15.02.1636 in
Osterode mit PUNTEN (s.d.) Peter.
Quellen: 1 .)KB Osterode/Aegidien. 2.)Meyer,P. 3.)Müller,W.
3006 STAPEL Johann,. * um 1570 in Zwinge am Harz + 04.07.1624 in Osterode.
Pastor. Imm. Helmstedt 11.2.1594. 1596/98 Konrektor in Osterode. Am
11.11.1598 in Pölde ordiniert. Ab 20.11.1603 2.Pfarrstelle an St. Aegidien in
Osterode, 1614/24 dort 1. Pfarrstelle. Wird 1607 ,,in Ansehung seines und seines
Ehrn Schwiegervaters Ambts” in die Kramer- und Kaufmannsgilde und 1618 in
die Schustergilde aufgenommen. oo 07.02.1599 in Osterode mit Anna HEUBT
(AZ 3007), * um 1580 in Osterode = 15.09.1626 ebd. Sie starb an der Pest. T.
des Johann HEUBT (AZ 6014), * err. 1550 in Osterode + 14.12.1602 ebd., alt
52 J. 1581/84 Pastor in Pölde. 1584/1602 2. Pfarrstelle an St. Aegidien in
Osterode. Quellen: siehe AZ 1503.
6012 STAPEL Gabriel, * vor 1550 + nach 1570. Pastor in Bockelnhagen und Zwinge,
bd. Kr. Eichsfeld.
Quelle: Meyer,P.
93 ZEHR Sophia Dorothea, * 01.06.1727 in Goslar + 04.04.1813 in Keula. Bei
ihrem Tod lebten von ihren 9 Kindern noch 4, außerdem 21 Enkel und 10 Urenkel.
oo um 1750 mit KNEIFF (s.d.) Carl Ludwig.
Quellen: 1 .)KB Goslar/Marktkirche. 2.)KB Keula. Die Heirat ist weder in Goslar
noch in Keula beurkundet, das Keulaer KB ist in dieser Zeit lückenhaft.
186 ZEHR Friedrich Wilhelm, * 04.05.1691 in Hornhurg /Kr. Wolfenbüttel =
15.04.1749 in Keula. Barbier, in Keula als Chirurg bezeichnet. Fr war von 1708
bis 1711 in Goslar beim Berg-Barbier Jacob Treiber in der Lehre(37). Er erhält am
9.9.1716 BR in Goslar. Lebte später in Keula, 1737 wird dort ein Sohn geboren. oo
10.01.1717 in Goslar mit LIMBECKER (s.d.) Margarete Elisabeth.
Quellen: 1.)KB Hornburg. 2.)KB Keula. 3.)Bonhoff,F.
40
37 Abschrift aus dem Stadtarchiv Hornburg..Sign. 1/92, S.225/226: ,,Actum 10.Junii 1711. Meldete sich
Valentin Mathias Schrader, Bürger und Brauer hierselbst und trug vor wie sein Stiefsohn Friedrich
Wilhelm Zehr berichts in ao 1708 H. Jacobo Treiber Berg Barbier in Goßlar in die Lehre getreten und
nunmehro an dem dass Er solte loßgesprochen, wann Er nun seiner ehel. Geburth halber beglaubte
Kundschaft benöthiget alß wollte Er zum Zeugen H.B. Zehren und H.C. Ahlburgen vorgeschlagen und
bethen (bitten). Haben sie (die Zeugen) deshalb zu vernehmen, weichen dann bey ihren Pflichten bekannt
und ausgesaget, dass Johann Zehr und Marie Elisabeth Trauernicht öffentl. in Crantz und Binden zur
Kirch gegangen. Auch nachher einen Sohn mit nahmen Friedrich Wilhelm aus einem reinen keuschen
Ehebette recht und echt erzeuget, welcher wohl werth, dass er in Gilden und Werken aus und
angenommen werde. Welches aise nachrichtl. anhero registriret.”

Ahnenkreis C — Kneiff.
372 ZEHR Johannes, * 18.10.1662 in Hornburg + 21.04.1693 ebd. Brauer und
Kaufmann in Hornburg. oo vor 1691 in Hornburg(?) mit Maria Elisabeth
TRAUERNICHT (AZ 373), * err. 1660 + 16.04.1736 in Hornburg, alt 76 J. Am
13.5.1718 Patin in Goslar bei einem Enkel. Sie ist wahrscheinlich eine Tochter von
Görris TRAUFRNICHT (AZ 746), + vor 1690, und Magdalena PRIELLOG (AZ
747). T. des Daniel PRIELLOG (AZ 1494), Grobschmied in Osterwieck.(38) ooII
der Elisabeth Trauernicht am 21.04.1696 in Hornburg mit Valentin Matthias
Schrader, aus Goslar, * err. 1667 in Goslar(?) + 02.05.1729 in Hornburg, alt 62 J.
Verlangt am 23.5.1720 ein beglaubigtes Zeugnis über die eheliche Geburt seiner
beiden Kinder Anna Maria, * 13.02.1697, und Johann Daniel, 16.01.1701.
Quellen: 1.)KB Hornburg, das um 1680 Lücken aufweist. 2.)KB
Goslar/Marktkirche. 3 .)Nachrichten der Familie Schrader. 4.)StA Hornburg.
Sign.I/92 u. I/79.
744 ZEHR Jobst, * err. 1625 t 16.0 1.1686 in Hornburg, alt 61 ½ Jahre. Bürgermeister
in Hornburg. cc um 1661 mit Margarethe N. (AZ 745), * err. 1726 + 27.03.1698 in
Hornburg, alt 72 J.
Quelle: KB Hornburg.
42
38 Stadtarchiv Homburg. Sign. 1/79, 587f.: ,,Act.d.17t.Xbr. (Dezember)1690. Geburts Zeugnüß.
Heinrich Trauernicht Görris Sohn produciret zum Zeug(en) M. Hanßen Trauernicht, seines
Vaters Bruder, Huf und Grobschmidt in Osterwigk sein und seiner Schwester Marie Elisabeth
ehelich Geburt und Herkommen nachselbig aufzunehmen undt ihm und seiner Schwester deßen
beglaubten schein zu ertheilen.” Hans Trauernicht bezeugt, daß,, producente und deßen
Schwester von Görris Trauernichten undt Magdalenen Priellogs eines Grobschmidts Daniel
Priellogs Tochter sein Eltern aus einem reinen Keuschen ehebett recht und wahr erzeuget und bat
er unter Moritz Schurf Bürgermeister daselbsten zur Kirchen geführet.”

Dramatische Stunden im Hanauer Pfarrhaus im März 1890
und ein Prozess in Paris wegen Erbschleicherei. –
Im Nachlass von Vater Walther Amelung fand ich im Jahre 2005 Aufzeichnungen über den
Besuch von Achille Leclercq am Krankenlager seines Bruders Jean Baptiste in Hanau. Sie
wurden, so deute ich die Handschrift, geschrieben von unsrer Großmutter Emmy Amelung
nach dem Diktat ihrer Schwester Louison (Tante Lia). Für Louison als die eigentliche
Verfasserin spricht der Satz: ,,Emmy wachte bei Papa, Mama und ich blieben im
Nebenzimmer.” Der Bericht mit Datum vorn 24. März 1890 steht auf dem Briefpapier der
,,Eglise wallone de Hanau s/mein.” Der Besuch in Hanau fand 3 Monate vor dem Tod von
Jean Baptiste Leclercq statt. Fr starb am 24.6.1890. Die Abschrift der Aufzeichnungen war
nicht einfach. Zahlreiche Überschreibungen, Ergänzungen und Streichungen erschwerten
das Entziffern erheblich. Die Schreibweise des Originals wurde beibehalten. Meine Zusätze
sind in Klammern und kursiv gesetzt.
Zur Person von oncle (so steht es meist im Manuskript) Achille ist zu bemerken, dass der
am 15.1.1831 geborene, 6 Jahre jüngere Bruder unseres Urgroßvaters in kinderloser Ehe
mit ,, Felicie” verheiratet war. Er war als Antiquitätenhändler in Paris zu einem
beachtlichen Vermögen gekommen. Bereits vor 1900 soll er der Katholischen Kirche, der er
eng verbunden war, 300000 francs geschenkt haben. Der Kontakt zum älteren Bruder in
Hanau war zunächst wohl harmonisch. Einer Notiz von Hugo Amelung ist zu entnehmen,
dass das Ehepaar Achille Leclercq 1864 oder 1865 in Hanau jeweils 4-6 Wochen zu Besuch
war. Seinen letzten Besuch in Paris beim Bruder macht Jean Baptiste L. im Jahre 1884,
damals 59 Jahre alt. um das von Achille Leclercq einige Jahre vor seinem Tod, er starb 1904
in Paris, errichtete Testament gab es eine gerichtliche Auseinandersetzung. Da in
Frankreich damals Vermächtnisse an die Kirchen nicht erlaubt waren, hat er sein Vermögen
adeligen Personen testamentarisch vermacht, die vom Klerus als Strohmänner bzw. -frauen
eingesetzt worden waren. Genannt werden u.a. Madame la Comtesse de la Rochefoucauld
d’Estissac und Monsieur le Comte de Kergorlay. Kläger gegen dieses Testament waren in
Deutschland die Familien Amelung-Leclercq und in Frankreich die Familie Bourbier. Der
damalige Schriftwechsel mit dem in Paris beauftragten Rechtsanwalt blieb teilweise erhalten
und harrt der Abschrift und Übersetzung. Über den Ausgang des Prozesses habe ich im
Nachlass von Walther Amelung keine unterlagen gefunden. In der Familie wurde jedoch
berichtet, dass das Verfahren zugunsten der Kläger ausging und die Erbschaft 1911 beim
Grundstückskauf und Neubau des Waldsanatoriums in Königstein sehr willkommen war.
43

Eine misslungene Bekehrung.
,,Am Sonnabend d. 15. März (1890) kamen H(ugo Amelung) und E(milie) nach Hanau, wo
ersterer Papa schwer krank an Lungenkatarrh vorfand und dessen Zustand für sehr bedenklich
hielt. Auch Herr Dr. Siebert, der an demselben Abend mit Hugo konsultierte, war derselben
Meinung. Papa, der sich selbst sehr schwach fühlte, hegte den Wunsch, Onkel Achille noch
einmal die Hand zu drucken, worauf Hugo den Sonnabend gegen 5 Uhr unter Papas Diktat
einige Zeilen nach Paris schrieb. Hugo fügte noch hinzu, dass Papa sehr schwach sei. Am
Dienstag, den 18. erhielten wir eine Depesche mit bezahlter Rückantwort und folgendem
Inhalt: ,,Felicie malade, part néamoint maintenant si acceptez compagnon de voyage
monsieur Ferté.” Papa, der Herrn Abbé Ferté, seinen früheren Beichtvater als einen edlen
treuen Charakter stets angesehen hatte und die Ankunft von oncle A(chille) sehnlichst
erhoffte, war damit einverstanden und diktierte uns folgende Depesche: ,,Nous vous
attendons avec plaisir ainsi que monsieur Ferté, Leclercq.”
Wir erwarteten demnach die beiden Herren den Mittwoch und in diesem Glauben blieb
Hugo, der jeden Dienstagabend kam, den Mittwoch d. 19. in Hanau, um bei der Ankunft der
Pariser gegenwärtig zu sein. Als demselben Mittag um ½ 4 Uhr beiliegender Brief von Tante
Felicie kam, reiste Hugo nach O(ffenbach) zurück. So hatten wir uns vor Freitag morgen
nicht auf den Besuch gerichtet, als es Donnerstag, den 20. etwa um 3 Uhr schellte und Kättel
(das elsässische Hausmädchen) die Ankunft der 2 Herren meldete und uns erzählte, oncle
habe gefragt, ob der frère (gemeint ist der zu Bett liegende Jean Baptiste) nicht mit ihnen ein
wenig spazieren gehen könne. Mama und später Emmy begrüßten die Herren sehr herzlich.
Oncle A. sagte zugleich zu Mama, er sei gekommen, Papa mit nach Pierrefond zu nehmen,
um ihn dort zu pflegen. Nachdem wir den Herrn noch gesagt hatten, dass sie ihn nur kurz
begrui3en dürften, führten wir sie zu ihm.
Das Wiedersehen war gegenseitig ein sehr rührendes; oncle A. weinte sogar. Nachdem sie
sich ungefähr eine viertel Stunde in unserer Anwesenheit (Mama, Emmy und Louison) über
Tante Felicie, Arzneien und derlei arglosen Dingen unterhalten hatten, verließen sie Papa und
tranken im Nebenzimmer Wein mit uns dreien. Bald darauf gingen sie weg in den Adler, wo
ihnen Emmy Hugos Besuch versprach. Oncle A. sagte auch, er habe Herrn F., den alten
Mann absichtlich mitgenommen, damit Papa bei dessen Anblick gerührt und an die früher mit
ihm verbrachten Zeiten erinnert werde.
44

Eine misslungene Bekehrung.
Er machte Anspielungen auf Papas paix de l’âme (Seelenheil) und meinte, Papa müsse
Tante Felicie und Herrn F. ce petit sacrifice bringen, der liebe Gott werde ihn dann auch
sicher gesund machen. Wir merkten schon ihre Absichten und Mama bat die Herren, sie
möchten Papa schonen. Übrigens würde auch Hugo es ihnen anbefehlen. Papa habe sie nur
kommen lassen, um sie wieder zu sehen und ihnen die Hand zu drucken. Oncle A. meinte,
von diesen Dingen brauche man ja vor dem Schwiegersohn nicht zu reden, worauf Louise
entgegnete, wir könnten bei Hugo ruhig von allem sprechen. Am selben Abend um 8 Uhr
ging Hugo von Emmy begleitet hin und traf nur oncle A., da Herr F. schon schlafen gegangen
war. Oncle A. frug Hugo nach seiner Ansicht über Papas Zustand, ob die Lunge angegriffen
sei.
Freitag d. 21. um ½ 9 Uhr kamen die Herren wieder, besuchten auch Papa. Oncle A.
erzählte von oncle Emile (Emile Amadé Bourbier, Ehemann einer Stiefschwester) und den
andern Verwandten, wie er für sie alle sorge, und wie zufällig erzählte Abbé Ferté, der an
Papas Bett saß und beständig dessen Hand hielt und streichelte, es sei doch merkwürdig, dass
an demselben Morgen in der Messe von Lazarus gesprochen worden sei, sie hätten an Papa
gedacht. Trotzdem er nicht abergläubisch wäre, sei es doch ein merkwürdiges Zusammentreffen.
Sie sagten, sie würden den Nachmittag wieder kommen und verabschiedeten
sich. Im Laufe des Morgens kam Frau Schönfeld herüber und verabredete mit uns, dass Herr
Schönfeld und Hugo um ½ 2 Uhr in den Adler (Gasthof in Hanau) gehen sollten, damit Herr
Schönfeld als unparteiischer seine Ansicht ablegen solle (Herr und Frau Schönfeld waren
Förderer und enge Freunde von H. Amelung aus der Herforder Jugendzeit).
Kaum war sie fort, so kam auch oncle A. wieder und legte Mama einen 100 Mschein hin,
um den Wein bei Waltz zu bezahlen und noch andere Sachen für Papa zu kaufen. Er begann
wieder seine Bemerkungen über Religion, worauf ihn Mama um genaue Erklärung bat.
E(mmy), H(ugo) und L(ouison) waren zugegen. Er sagte uns nun, wir sollten nicht denken,
dass er deshalb mit Herrn F. die weite Reise gemacht habe und letzterem ein ganzes Kostüm
gekauft habe, nur um Papa die Hand zu geben. Sie wollten die Zeit benutzen, ehe es zu spät
sei und Papa die Besinnung verlöre. Vor allem ginge Papas Seelenheil vor, was schadete es,
wenn er auch eine Viertel Stunde früher stürbe. Als wir ihm sagten, dass es wieder besser mit
Papa werden könnte und wir es immer noch hofften, suchte er es uns durchaus auszureden
und
45

Eine misslungene Bekehrung.
widersprach uns ganz entschieden. Er schilderte uns, wie es sein würde, wenn Papa tot wäre
und wie froh wir dann sein könnten, ihn zu haben. überhaupt suchte er uns durch seine
Prahlereien mit dem Gelde quasi zu bestechen. Er drohte sogar, Alphons (Bruder von Emmy
und Louison) schaden zu wollen, falls Papa nicht auf seinen Wunsch eingehen wolle. Alle
unsere Bemühungen, ihm zu beweisen, dass wir doch einen Gott hätten, der uns vereinigt
usw. sowie unsere Bitte, doch den Protestantismus zu erklären, blieben nutzlos. Er sagte
auch, er sei so reich und gesegnet, weil er katholisch sei, darum hätten wir eben nicht dieses
Glück. Die Protestanten thäten überhaupt nichts Gutes und führte uns eine Menge Beispiele
katholischer Opferfreudigkeit und Güte an. Emmy antwortete ihm: ,,Mein Mann thut jeden
Tag mehr Gutes als manch reicher Kathotik.”
Oncle A. sprach noch davon, er wolle in Frankfurt recht guten Wein für Papa bestellen und
ging fort. Abends ¾ 9 kam Herr Schönfeld und bald darauf die beiden Herren. Die 3 Herren
und wir 3 Damen sprachen zusammen im guten Zimmer. Herr Schönfeld suchte wie wir
ihnen unsere protestantischen Ansichten klar zu legen, Schönfeld gab ihnen selbst das
Beispiel seiner katholischen Schwestern. Doch alles ohne Erfolg. A. wollte durchaus wissen,
wie viel Wittwenpension Mamma nach Papas Tod bekommen würde und meinte, es müßte
wohl sehr wenig sein. Er schilderte uns Papas Begräbnis, wie alle Bekannten Blumen
schenken würden und dann, wenn alles vorbei wäre, die Witwe und die Kinder verlassen und
vergessen sein würden. Mit der Pension wäre es wohl auch nicht So sicher, womit aber Herr
Schönfeld erwiderte, das sei schon vorher bestimmt. Herr Abbé F. wollte durchaus nur
wenige Minuten mit Papa alleine sprechen, worauf Papa auch einging indem er Emmy bat,
im Nebenzimmer zu bleiben und ah und zu nach ihm zu sehen und ihm Wein oder sonst was
zu geben. Gerade als Herr F. im Begriff war, sich zu Papa zu begeben, kam Herr Dr. Siebert
und bat Herrn F., Papa nichts Aufregendes zu sagen, da das Leiden desselben hauptsächlich
nervös sei. Dann blieben Herr Ferté und Papa allein.
Sonnabend, d. 22. um ¼ 9 Uhr kamen die Herrn und tranken bei uns Kaffee. Louison
musste noch in aller Eile sich fertig machen und mit oncle A. nach Frankfurt fahren, wo
derselbe auf Papas Namen etwa für 70 M. Wein bei Herrn Widmann bestellte. Er sprach fast
nur von Geld. Währenddem besuchte Herr F. Papa ungefähr eine halbe Stunde. um 1 Uhr
kamen oncle A. und Louison aus Frankfurt zurück und brachten Papa Blumen und Gemüse
mit. Oncle A. begrüßte nur Papa und ging dann in den Adler. um 3 Uhr kamen sie wieder.
Herr Ferté ging abermals
46

Eine misslungene Bekehrung.
zu Papa und oncle A. sprach mit uns in wahrhaft gemeiner Weise. Er sagte, Papa solle, falls
er gesund würde, in Hanau seine Stellung beibehalten und nur ganz im Geheimen vor ihm
und Herrn Ferté katholisch werden. Ferner solle er alle Monat einmal in der Nacht das
Abendmahl in der katholische Kirche nehmen und dann stellte er noch andere gemeine
Bedingungen wie die Ungültigkeit der Ehe. Mama, ebenso Emmy und Louison erwiderten,
das sei ja die größte Heuchelei und Erstere fügte hinzu: ,,Pfui, wie kannst Du so etwas sagen,
ich würde, wenn mein Mann es wirklich thun wurde, nicht erlauben, dass er die Kanzel je
wieder betritt oder nur seine Konfirmation anrührt!” Was A. lächerlich fand.
Nachdem die Herren fort waren, erzählten wir Papa diese Unterredung mit oncle Achille,
worauf Papa beschloß, der Sache ein Ende zu machen und ließ sie durch Kättel holen, um
ihnen noch einmal zu sagen, dass alles fertig sei und er auf ihre Bedingungen nicht einginge.
Da Kättel sie nicht traf, bestellt sie es bei dem Kellner Antoine und gegen 7 Uhr kamen sie
hierher. Onkel Achille ging mit Emmy in den Garten und sagte, als er die Obstbäume sah, es
wäre doch schade, dass wir nun so bald dies alles verlieren würden. Frau Schönfeld war, als
er aus dem Garten zurückkehrte, bei uns und unterhielt sich mit ihm und Abbé Ferté, der von
Papa herüberkam und bald mit oncle A. fort ging. Letzterer sagte noch, sie würden den
folgenden Tag um ~/2 9 zum Kaffee kommen.
Nach ihrem Weggang war Papa furchtbar aufgeregt und außer sich und erzählte uns, Herr
Ferté habe ohne Papa cm Wort zu sagen, dem Erzbischof von Fulda geschrieben, worauf ihm
Papa gesagt hatte:
,,Wie er sich nur so etwas erlauben könnte.” Papas nervöser Zustand verschlimmerte sich
immer mehr, er schrie laut und rang die Hände. Nach 9 Uhr, als Papa gerade so elend war,
kam oncle Achille. Mama empfing ihn an der Thüre und führte ihn gar nicht hinein. Er zeigte
sich sehr liebenswürdig, wollte alles mögliche, (machte) Geldversprechungen. Wie er gar
nicht mit fertig werden wollte, sagte Mama:
,,Ob er denn nicht höre, wie Papa stöhne. Laß mich in Ruh mit Deinem Gelde, ich ziehe vor,
meinen armen Mann zu behalten.”
So zog er ah. Emmy wachte bei Papa und Mama und ich blieben im Nebenzimmer, da wir
S0 furchtbare Angst hatten. Gegen 11 Uhr hörten wir, wie auf der Straße vor unsern Fenstern
franz. gesprochen wurde und erkannten oncle Achille’s Stimme. Hugo kam nach 11 Uhr und
nach einiger Zeit gingen wir alle bis auf Emmy, die bei Papa blieb, hinauf. Es war eine ganz
entsetzliche Nacht in der Papa, wie er
47

Eine misslungene Bekehrung.
sich selbst ausdruckte, einen furchtbaren seelischen Kampf durchmachte.
Am folgenden Morgen war das erste, was Papa that, Hugo vor Louison zu bitten, die
Pariser nicht mehr zu ihm zu lassen und ihnen folgendes in seinem Namen zu sagen: Et danke
ihnen für ihren lieben Besuch. Et bäte Abbé F. stets, ihm der alte liebe Freund zu bleiben. Er
möchte ihn fernerhin in seine Gebete einschließen. Herr F. kenne seine (des Kranken) hohen
Ideen, die erhaben sind über Protestantismus und Katholizismus und in Papas Namen solle
Emmy ihm die Hand reichen.
Um 2 Uhr kam Abbé F. und Emmy sagte zu ihm dies alles in sehr frdl. Weise. Er bestand
darauf, Papa zu sehen, ebenso oncle A., der einige Minute später kam. Sie sagten, sie hätten
Papa das Versprechen gegeben und Abbé F. wollte ihm nur 2 Worte sagen. Zufällig kam
auch Herr Dr. Siebert, der sich im Nebenzimmer aufstellte und förmlich Wache hielt. Abbé
Ferté warf Emmy vor, sie sei grausam und wollte es nicht glauben und stellte es als
Unwahrheit hin, dass Papa ihr diesen Auftrag gegeben hätte. Daraufhin verbat sich E. die
Beschuldigung, eine Lügnerin zu sein und sagte: ,,Danke, das sagt man mir zum ersten Mal!”
Onkel A. sagte, er bliebe einfach sitzen und wenn es den ganzen Tag wäre. Mama sagte, das
könne et, sie würde ihnen sehr gern zu essen geben, aber Papa würde er nicht zu sehen
bekommen. Nun drohte ihnen Mama, die Polizei holen zu lassen, worauf oncle A. die Mama
geschenkten 1,40 Mk. (soll wahrscheinlich 140 Mk. heißen) zurückverlangte, die er auch von
Hugo, der zufällig einen 100 M.Schein in der Tasche hatte, erhielt. Oncle A. und Abbé F.
sagten, wir jagten sie wie Hunde heraus und mit der Drohung, uns einen Skandal in der Stadt
zu machen, gingen sie fort.
Bald darauf fuhren sie wieder ab. Hier bricht der Bericht ab. Auf der letzten Seite findet
sich noch der Satz: ,,Großer Reichtum hilft nicht, wenn nicht Gott den Segen spricht.”
Ein weiterer Bericht zu den Vorgängen vorn März 1890 im Hanauer Pfarrhaus wurde von
Tochter Louison verfaßt. Ihre charakteristische Handschrift ist aus vielen Briefen überliefert.
Der Bericht ist sicher später entstanden und war wahrscheinlich für den Pariser Rechtsanwalt
bestimmt anlässlich der Erbauseinandersetzung, die 1904 nach dem Tod von Achille
begann. Es handelt sich offensichtlich um einen Entwurf der als Vorlage für eine
Stellungnahme zu den Vorgängen von 1890 diente. Da das Blatt unvollständig ist, musste ich
einige Ergänzungen in Kursiv anbringen. Hugo Amelung hat wenige Worte
48

Eine misslungene Bekehrung.
eingefügt, auch der letzte Satz stammt von ihm. Beeindruckend ist der Stil, in dem dieser
Bericht von Louison geschrieben wurde:
,,Achille Leclercq litt unter dem Gedanken, dass sein Bruder von der kath. Kirche
abgefallen war. Indessen haben weder er noch seine Frau persönlich einen ernsten Versuch
gemacht, auf den Bruder einzuwirken und ihn in den Schoß der allein selig machenden
Kirche zurückzuführen. Dagegen hat die Geistlichkeit sich in den ersten Jahren von Pfarrer
Leclercq Übertritt energisch bemüht, ihn wieder zu bekehren. Man machte ihm die
glänzendsten Versprechungen, et sollte Bischof von Beauvais werden. Hohe Geistliche wie
der Erzbischof von Mainz und andere katholische Geistliche in Deutschland und Frankreich
hatten mit Pfarrer Leclercq eingehende Besprechungen in diesem Sinne, indessen ohne jeden
Erfolg.
Die hartnäckige Weigerung Pfarrer Leclercq wieder Katholik zu werden, benutzten die
Geistlichen erst recht in den späteren Jahren, den armen, hülf- und willenlosen, leicht
leitbaren und wenig intelligenten Achille zu ängstigen und ihn für des Bruders Abfall verantwortlich
zu machen in dem Absicht, damit Geld von ihm zu erpressen und auch nach seinem
Tod das Vermögen für die Kirche zu sichern. Um diesen Zweck zu erreichen, bemühten sie
sich auch, das gute Einvernehmen, das zwischen den Pariser und Hanauer Familien bestand,
zu zerstören, was ihnen allerdings nicht ganz gelungen ist. Die brüderliche Liebe siegte
immer wieder über die Intrigen der Geistlichen. Der briefliche Verkehr und Einladungen und
Besuche wurden fortgesetzt. Aber die Geistlichen suchten cm Alleinsein dem Brüder bei den
Besuchen zu verhindern und wussten es oft auf geschickte Weise zu erreichen.
Im Jahre 1890 wurde Pfarrer Leclercq schwer krank. Herr und Frau Achille Leclercq waren
sehr besorgt um den Kranken und schrieben sehr häufig. Es war kurz von seinem Tode, da
äußerte Pfarrer Leclercq den Wunsch, den Brüder Achille noch einmal zu sehen und so kam
Herr A. Leclercq nach Hanau zu seinem Brüder. Die Geistlichkeit muß wohl gefürchtet
haben, dass das Geld, welches sie zu erlangen hofften, in Gefahr kommen könnte und
schickte deshalb den Abbé Ferté mit nach Hanau, um auch hier wieder ein Alleinsein dem
Brüder zu verhindern. Nebenbei mag der Wunsch, den Sterbenden zur Umkehr zu bewegen,
mitbestimmend für die Begleitung gewesen sein. Die beiden Herren waren etwa eine Woche
in Hanau, sie wohnten in einem Hotel. Der Geistliche war unter falschem Namen im
Fremdenbuch eingetragen und trug bürgerliche Kleidung. Sie machten
49

Eine misslungene Bekehrung.
täglich mehrmals ihre Besuche bei dem kranken Bruder. Jedoch war Herr A. Leclercq nie
allein bei diesem sondern stets in Begleitung von Abbé Ferté. Die letzte Begegnung der
beiden Brüder fiel anders aus, als beide erwartet und gewünscht hatten, weil der Abbé Ferté
es verstand, den selbstverständlich wieder mißglückten Bekehrungsversuch in seinem Sinne
auszubeuten und Herrn Achille Leclercq neue Lebensqualen einzuflößen (ab hier die Schrift
von H. Amelung) und ihn gegen den Bruder und dessen Familie umzuheben in der Sorge,
dass vielleicht das Vermögen für die Kirche verloren ginge.”
Soweit dieser ergänzende Bericht zu den Vorfällen im Hanauer Pfarrhaus. Einen kleinen
Eindruck von der Brisanz des Prozesses in Paris vermittelt eine Notiz, die am 10.4.1905 in
der ehrwürdigen Frankfurter Zeitung erschienen ist. Eine Kopie des Zeitungsausschnitts fand
sich ebenfalls im Nachlass von Walther Amelung.
Paris, 6. April. In dem Erbschleicherei-Prozess, den die natürlichen Erben des verstorbenen
Antiquars Leclercq gegen die von diesem zu Universalerben eingesetzten Kongreganisten
und deren Strohmänner angestrengt haben, wurden auch folgende erbauliche Schreiben
verlesen, die aus den Jahren 1879 bzw. 1885 stammen und beweisen, wie lange und
nachdrücklich das Ehepaar Leclercq von den Kongreganisten bearbeitet worden ist. Im
November 1879 schrieb nämlich der Prior der Trappisten von Chamberaud. an Leclercq:
,,Tausend Dank, liebes Kind, da Sie wollen, dass ich Sie so nenne, Dank für Ihre Hingabe an
das arme Kloster von Chamberaud Was Ihren guten Gedanken anlangt, sich auf das Land
zurückzuziehen, so lassen Sie mich Ihnen sagen, dass ich ihn nicht billige. Mit ihren
Tätigkeit, dem ausgesprochenem Geschmack für ihr Geschäft, würden Sie dort keineswegs
den Frieden, sondern nur noch viel lebhafter Ihre Schmerzen empfinden. Die Tätigkeit ist für
Sie mit Rücksicht auf Ihre Fähigkeiten und Ihr Temperament unentbehrlich. Und dann
gestatten Ihnen dem Nutzen, den Sie jedes Jahr erzielen, Gutes zu tun und Mannae in den
Himmel zu senden, die Sie von der ewigen Bundeslade empfangen werden. Der liebe Gott
braucht Opfer, um seinen Ingrimm zu beschwichtigen, der liebe Gott hat Sie für diese heilige
und edle Aufgabe ausersehen. Nun Mut und wiederholen Sie: ,,Dein Wille geschehe!”
Vergessen Sie auch nicht den lieben Gott der armen Einsiedler, unserer lieben Frau von
Chamberaud und namentlich den armen Prior, der eine Unterstützung sehr dringend
notwendig hat. Ich muß bis Ende Januar 10.000 Francs Zinsen zahlen und die arme Börse des
Klosters enthält keine 10.000 Francs. Ich hoffe aber, die Vorsehung werde nicht diejenigen
ihrer Kinder verlassen, die alles aufgegeben
50

Eine misslungene Bekehrung.
haben, um der Liebe zu Gott und dem Heiligung dem Seelen willen.” Der zweite Brief
stammt von Claverie, der im Namen der Erzbruderschaft des heiligen Josef schrieb: ,,. .die
Versuche, die von einigen unseren Mitglieder mit Erfolg gemacht wurden, veranlassen mich,
Herrn und Frau Leclercq aufzufordern, den heiligen Josef persönlich an ihrem bedeutenden
Geschäfte zu beteiligen und ihm zu versprechen: 1. Ein Geschenk für sein persönliches Werk.
2. Wenn das Geschäft ihren Erwartungen entspricht, eine ihren Einnahmen entsprechende
Monatsrente für die Errichtung eines Altars des heiligen Josef. Zur größeren Vorsicht wurde
die Ziffer (gemeint ist wohl die Höhe des Betrages) dieses Geschenkes alljährlich auf Grund
des erzielten Nutzen festgelegt werden.” Nicht minder erbaulich sind die Briefe Leclercqs an
dessen in Deutschland verstorbenen Bruder, von denen einige durch den Anwalt Dr. Schauer
dem Gericht in Original unterbreitet wurden. Die Verhandlungen dieses Prozesses, der großes
Aufsehen erregt, werden noch einige Wochen in Anspruch nehmen.” Soweit der Artikel aus
der Frankfurter Zeitung.
Zum Abschluss noch einige Sätze aus einem nur bruchstückhaft überlieferten Brief von
Louisons Bruder Alphons. Erhalten sind die Seiten 6 und 7. Da er die Geburt seiner Tochter
erwähnt und ,,mes hommages bien respectueux à Madame Nessler” entbietet, dürfte der
Adressat des nach 1894 entstandenen Schreibens Pfarrer Nessler in Hanau gewesen sein. Es
war der Amtsnachfolger unseres Urgroßvaters Jean Baptiste Leclercq. Alphons lebte damals
in Paris, 4, rue de Vaugirard. Tochter Edda war am 16.9.1894 in Polen auf dem Landsitz der
Mutter geboren worden. Ich übersetze die in französischer Sprache und in sauberer Schrift
geschriebenen Zeilen sinngemäß:
,,Was meinen Onkel Achille anbetrifft, so haben meine Beziehungen zu ihm durch die
Ereignisse, die sich in Hanau abgespielt haben, sehr gelitten, obwohl ich dort nicht anwesend
war. Nach dem Tod meines Vaters habe ich ihn nur gesehen, weil ich es nicht vermeiden
konnte, wenn ich meine liebe Tante besuchte. Nach deren Tod sind meine Beziehungen zu
dem Onkel vollkommen eingefroren und seit meiner derzeitigen Rückkehr nach Paris besteht
zwischen uns vollständiges Schweigen (une rupture complète). Det einzige Grund, der mich
hindert, mit meinem Onkel und seiner Umgebung in einen direkten und öffentlichen Konflikt
einzutreten, ist, dass ich Vater geworden bin und in dieser Eigenschaft müssen meine
persönlichen Gefühle der Feindseligkeit (hostilité) gegenüber meinem Onkel hinter den
Interessen meines Kindes zurücktreten. Ich habe nichts von meinem Onkel zu erwarten und
ich will nichts von ihm. Aber ich möchte nicht, dass et ,,rna pauvre petite fille deshérité
(enterbt).”
So weit die Berichte über die dramatischen Ereignisse im Pfarrhaus der wallonischen
Gemeinde von Hanau im März 1890 und den 1905 in Paris gerichtlich ausgefochtenen Streit
um den Nachlass des begüterten Antiquitätenhändlers und Erbonkels Achille Leclercq.
51

Eine misslungene Bekehrung.
52

Der Pfarrgarten in Hanau.
Ein Zeitungsartikel im Langenselbolder Anzeiger, erschienen am 25.5.1914,
geschrieben von Pfarrer Nessler (1858 bis 1924), dem Nachfolger von Pfr. Leclercq
in der Wallonischen Gemeinde in Hanau. Die Abschrift verdanke ich Chris Gast.
,,Der Übergang des Hauses und Gartens Gärtnerstraße Nr. 61, früher Rebengasse 7
Neustadt, durch das Enteignungsverfahren in den Besitz der Stadt Hanau gekommen, ruft
manche Erinnerungen wach an das Pfarrhaus der Wallonischen oder Französischen
Gemeinde und an den letzten, wirklich französischen Pfarrer, der es 1863-1890 bewohnte und
der sich besonders mit dem Garten in merkwürdiger Weise identifiziert hatte. In diesem
Garten hielt er während der guten Jahreszeit die Konfirmandenstunden ab. Hier erteilte er
nicht nur den Unterricht, sondern besprach sich auch mit seinen Schülern über ernste wie
heitere Gegenstände und gab ihnen manchen wertvollen Rat für das Leben. Die einstigen
Konfirmanden erinnern sich noch heute mit Wonne an diese Stunden.
Herr Pfarrer Leclercq war ein großer Naturfreund und ein unendlich gütiger, liebevoller
Mensch. In der Zeit der Obstreife rief er oft Kinder von der Straße in den Garten, um sie mit
Äpfeln und Birnen zu beschenken. Gelegentlich traf er auch einen kleinen Schlingel im
Garten an, der nicht eingeladen war. Diesem gab er dann erst recht viel Obst zum Mitnehmen
und sagte ihm nur: “Tue es aber nicht wieder!”— Schon die Anlegung der Baumpflanzung,
die Pfarrer Leclercq Vorgenommen hatte, offenbart seine Gemütsart. War da einmal ein
Landsmann aus Frankreich, ein Obstbaumhändler, in seine Wohnung getreten, der ihn um
Adressen von Gartenbesitzern bat. Pfarrer Leclercq schrieb solche gern auf und der Mann
hatte Glück damit. Er war nämlich mit einem Waggon von Obstbaumsetzlingen hergereist
und wollte diese verkaufen. Mit Hilfe der erhaltenen Adressen gelang ihm dies auch
vorzüglich. Als er am Abend zu Herrn Pfarrer zurückkam, meldete er ihm freudig: ,,Ich habe
alles verkauft! Übrig geblieben sind min nur 60 Birnbäume, eine ausgezeichnete Sorte, die
feinsten Beurrées (Butterbirnen), die es gibt, aber diese wollten die Herrschaften nicht. Wenn
ich die noch los wäre, dann hätte ich ausverkauft und könnte wieder heimfahren.” Der Pfarrer
besann sich einen Augenblick und sagte dann: ,,Wissen Sie, der Obstbaumbestand in meinen
Pfarrgarten ist doch schon abgängig und musste über kurz oder bang erneuert werden. Geben
Sie mir die 60 Stämmchen. Ich werden schon Verwendung dafür haben.” Niemand war
froher als unser Obstbaumhändler und gleich am nächsten Morgen fing der Herr Pfarrer an,
seine alten Obstbäume auszugraben und die jungen Birnbäume einzusetzen.
53

Der Hanauer Pfarrgarten.
So ist es gekommen, dass im Französischen Pfarrgarten bis auf heute über 50 Birnbäume
stehen und zwar viele von dem gleichen Sorte. Sehr praktisch ist das gerade nicht, denn wenn
die Sorte auch vorzüglich ist, es sind eben lauter Früchte gleichen Art, die überdies schnell
reifen und, da sie sich nicht lange halten, schnell weggegessen werden müssen. Aber daran
hatte dem gute Pfarrer nicht gedacht, oder wenn cm auch daran gedacht hatte, so war ihm
doch viel wichtiger gewesen, einem Landsmann einen Dienst erweisen zu können als seinen
Vorteil wahrzunehmen, und das war ihm vollkommen gelungen. Bei dem meist reichen
Ertrag der wohlgepflegten Obstbäumchen war es ihm eine große Freude, befreundete
Familien und Gemeindemitglieder mit diesen edlen Früchten zu beschenken.
Mit gleicher Liebe wie am Obstgarten hing cm am Ziergarten, in dem er viele Bäume und
Sträucher eigenhändig gepflanzt hat. Ableger diesen Gewächse sind dann später auf sein
Grab gesetzt worden und sind üppig gediehen. Eine große, schlanke Birke steht noch heute,
die er 1871 eingesetzt hat zur Erinnerung an den zwischen seinem wirklichen und seinem
Adoptivvaterlande geschlossen Frieden. Dem größte und schönste Baum des Gartens ist aber
eine mächtige Esche, deren hoher Stamm ganz von Efeu umsponnen ist, der sich weit hinauf
in die Äste emporgerankt hat. Die Linde beim Lazarett ist von mehren Jahren durch einen
Sturm entwurzelt und an die Stelle ist ein wilder Kastanienbaum gepflanzt worden, dem gut
angegangen ist. Dieser Platz unten dem Linde war den Konfirmanden besonders lieb.
Den Nussbaum und den Birnbaum, die in dem Nähe des Hauses stehen, hat dem Herr
Pfarrer zwar schon angetroffen, aber seiner treuen Pflege verdanken sie ihr Leben, denn in
manchen ungünstigen Zeitläufen sind sie durch seine Sachkenntnis gerettet worden. Unter
dem Nussbaum von dem Hause wunden in dem schönen Jahreszeit die Mahlzeiten dem
Famiiie eingenommen und an lauen Sommerabenden saß man dort, trauliche Unterhaltung
pflegend. Vom Ziergarten trat man auf verschlungenen Pfaden in den parkähnlichen Teil des
Gartens, wo dichte Laubhallen Schutz von dem Sonne boten. Bestieg man dann eine kleine
Erderhöhung, den sogenannten “tertre” (d. i. Hügel), so schweifte dem Blick frei in den
Gemüse- und Obstgarten. Links an dem Mauer entlang stand in Reih und Glied der reiche
Bestand an Zwergobstbäumchen; das lange bis an das Ende des Gartens reichende Beet war
vom Spalier der Goldparmäne eingefasst. In dem Mitte erstreckte sich dem große Rasenplatz,
wo hohe Apfel-, Birn- und Mirabellenbäume standen. Die kundige Hand des Gartenliebhabers
hatte es auch hier verstanden, Abwechslung in die einförmige
54

Der Hanauer Pfarrgarten
Anlage zu bringen. Aus einem künstlich geschaffenen Vertiefung erhob sich die sogenannte
“Ruhe”. Der Platz war von sich rankenden Heckenrosen eingefasst, in der Mitte stand der
herrliche Goldrenettenbaum, dessen weitverzweigte Äste ein Laubdach bildeten und der, war
es Frühling, mit seinem Blütenschmuck, war es Herbst, mit der Fülle der lachenden Äpfel
stets einen herrlichen Anblick bot. An stillen Abendstunden sangen Herr und Frau Pfarrer
französische Weisen und auch aus dem Deutschen ins Französische übersetzte Volkslieder,
die er auf der Gitarre begleitete. In den schmetternden Gesang des Finken, der sein Nest über
ihnen hatte, erklangen die Lieder: “Viens, belle nuit, me couvrir de ton voile” usw. “Beau
soleil que j’aime” usw. War erst der Frühling eingezogen, so wurde dem ganzen Garten jeden
Samstag das Sonntagsgewand angelegt, da wurde geharkt und gerecht, das Unkraut gejätet,
wobei die Kinder und Kättel, das gute elsässische Mädchen, tüchtig mit Hand anlegen
mussten. Prangte dann dies schöne, vom Lärm der Stadt abseits gelegene Stückchen Erde im
Festschmuck, so erging sich Pfarrer Leclercq mit gen Himmel gerichtetem Blick in den stillen
Laubgängen. Sein der Umgebung entrückten Geist vertiefte sich in der Betrachtung des
Göttlichen. In Ruhe und Sammlung des Gemütes verfasste er die Predigt, die voll Geist und
Leben, stets in freier Wiedergabe aus seinem beredeten Munde floss. 39 Sein Aussehen
während diesen Gartenwanderungen ist allen, die ihn dabei sahen, in der Erinnerung
geblieben und verdient festgehalten zu werden. Von den Geißelungen und den Entbehrungen,
die er im Jesuitenorden und im Kloster der Grande Trappe durchzumachen gehabt, worüber
unten Näheres berichtet wird, hatte cm eine gewisse Leibesschwäche zurückbehalten. Darum
umband er sich abends, wenn es kühler wunde, mit einem warmen wollenen Tuche. Wenn er
dann so in seinem Schlafrock, von diesem Tuche umwunden, langsam daher gewandelt kam,
war es in der Dämmerung halb wie ein Mönch, halb wie ein überirdisches Wesen anzusehen,
und seine Kinder, die schon einiges wussten von den Schicksalen und Anfechtungen, die der
Vater durchgemacht, wunden dann daran erinnert und empfanden von ihm einen
geheimnisvollen Respekt, der von einem leisen Schauder nicht ganz frei war.
An Vögeln war der Garten reich und dem Pfarrer verstand es, sie anzulocken, sie zu hegen
und zu pflegen und heimisch zu machen. Im
39 Die ,,freie Rede” ist wohl dafür verantwortlich, dass im Nachlass von Walther Amelung keine
Predigentwürfe seines Großvaters Jean Baptiste L. gefunden wurden. Die Predigten, die W. Amelung in
seinen Lebenserinnerungen erwähnt, stammen von seinem Onkel Alphons Leclercq und nicht vom
Großvater.
55

Der Hanauer Pfarrgarten
Winter legte er Futter- und Trinkplätze für sie an. In der Brutzeit hütete und schützte er die
Nester so viel er konnte. Dann durften die Kinder nicht in den Garten, um die Vögelchen
nicht zu stören. Die Katzen vertrieb er umbarmherzig und hat so mancher Vogelfamilie das
Leben erhalten. So war der Garten von Amseln, Finken, Meisen und Schwarzköpfchen
bevölkert, auch Stare stellten sich ein; sogar der seltene Pirol war einmal in einem Exemplar
vertreten. In der rauen Jahreszeit, wenn die Raben, vom Hunger getrieben, die Nähe der
menschlichen Wohnungen aufsuchten, erbarmte er sich auch dieser und ließ jeden Tag einen
Topf voll Kartoffeln kochen, um die armen Tiere zu füttern. Seine Töchter haben mir zwar
nicht gesagt, ob die Frau Pfarrer, ihre liebe Mutter, mit dieser Kocherei so ganz einverstanden
war, allein bei deren großer Herzensgüte und ihrem Mitleid für jedes Geschöpf lässt es sich
doch wohl annehmen. Er wollte eben auch den Raben Gutes tun und wollte beobachtet haben,
dass sich diese in ihrer Weise für die Wohltat erkenntlich zeigten, indem sie beim
Herannahen der Sperber die kleinen Vögel warnten, sodass sich diese bei Zeiten versteckten
konnten.
Wer das Leben des Franziskus von Assisi gelesen und dessen kindlich-naives herzlich
teilnehmendes Verständnis für die Tierwelt bemerkt hat, wird nicht umhin können, den
Pfarrer Leclercq mit diesem Heiligen zu vergleichen. Auch den Bienen war er hold und
behandelte die seinigen gut. Wie mancher Bienenvater machte auch er die Erfahrung, dass
ihn die Bienen kannten und ihn nicht stachen; aber auch seine Kinder können sich nicht
erinnern, jemals von einer Biene gestochen worden zu sein. Viel Kummer bereiteten ihm die
Schnecken, an denen dem Garten sehr reich war und die Salat- und anderen Pflanzungen
verwüsteten. Denen musste zu Leibe gegangen werden. Seine Kinder mussten Schnegel und
alles, was Schnecke hieß, einsammeln, und dann wurden die Tiere ausgesetzt, aus dem
Pfarrgarten hinaus an den Stadtgraben getragen. Sie umbringen zu lassen, hätte der Pfarrer
nicht über das Herz gebracht.
Wie bei jedem Naturfreund vereinigte sich auch bei ihm dem Sinn für das Praktische und
Nützliche mit dem sinnigen, poetischen Element. In diesem Stück hatte dem Franzose doch
etwas von dem deutschen Wesen, und es ist gewiss kein Zufall, dass er, der nach 27jährigem
Aufenthalte in Hanau nur mit Mühe Deutsch sprechen konnte, doch so gern nach Deutschland
gekommen war und sich hier so glücklich fühlte. Hinter dem Gartenliebhaber und Vogelfreund
stand aber, was die wenigsten in Hanau wussten, ein gewaltiger Geistesarbeiter und
fruchtbarer Schriftsteller. Kaum hier angelangt, stürzte er sich in das Studium, und nach
unglaublich kurzer
56

Der Hanauer Pfarrgarten
Zeit hatte cm zwei bedeutende wissenschaftliche Arbeiten fertig. Die eine behandelte in
französischer Sprache die Geschichte der ersten hundert Jahre seiner Wallonischen
Gemeinde, 40 die andere in lateinischer Sprache betraf Luther als Übersetzer und Ausleger
dem Bibel. Auf Grund dieser Arbeiten erteilte ihm die theologische Fakultät der Universität
Marburg den Titel eines Doktors der Theologie. Daneben schrieb er unter den
angenommenen Namen Abbé*** und Abbé Jean*** mehrere Werke in französischer
Sprache, welche die Schattenseiten des Katholizismus einer scharfen Kritik unterzogen. Er
sprach hierbei aus Erfahrung. Schon in zarter Jugend zum katholischen Priester bestimmt,
besuchte der befähigte Knabe zuerst “Le petit Séminaire”. Nachdem er dasselbe absolviert
hatte, trat er als Novize in den Jesuitenorden ein, den er wieder verließ, als er das Wesen der
Gesellschaft kennen gelernt hatte, setzte dann seine Studien im “Grand Séminaire” fort, und
wurde Priester. Von Zweifeln gequält und im Suchen nach der Freiheit des nur seinem Gott
verantwortlichen Gewissens, trat er darauf in den strengsten Mönchsorden ein, den der
Trappisten, denen ständiges Schweigen auferlegt ist. Aber auch hier fand er trotz aller
Selbstpeinigungen keinen Seelenfrieden, legte kein Gelübde ah und ging, gänzlich
unbemittelt, zuletzt nach Straßburg, um an dem protestantischen Fakultät Theologie zu
studieren und evangelischer Pfarrer zu werden. Als solcher kam er 1863 nach Hanau an die
Wallonische Gemeinde, wirkte hier im Segen während 27 Jahren und starb 1890, nachdem er
auf dem Sterbelette noch schwere Anfechtungen und Angriffe auf sein Geistes- und
Seelenleben und seine religiösen Überzeugungen hatte aushalten müssen. Auf seinem
Grabstein lesen wir das Bibelwort: Apoc.II, 10 ,,Sois fidèle jusqu’à la mort et je te donnerai
la couronne de vie.”
Nächstes Jahr werden es 25 Jahre, dass er gestorben ist. Es ist anzunehmen, dass der
Evangelische Bund, dem auch in Hanau einen Zweigverein hat, zur Erinnerung an diesen
hochinteressanten und bedeutenden Mann und den “Letzten dem Réfugiés”, wie Pfarrer
Leclercq sich selbst gern nannte, eine Gedächtnisfeier abhalten wird.”
C.N.
40
1997, zum 400jährigen Jubiläum hat die Wallonische Gemeinde einen Nachdruck der Chronik mit
deutscher Übersetzung veranlasst. Die 1963 von Dr.H. Manz angefertigte Übersetzung des
autobiographischen Romans ..Francique” hat Chris Gast 1995 abgeschrieben und drucken lassen. Im
Nachlass von W. Amelung fanden sich außerdem folgende Romane: i .)Le Confesseur/2 Bande. 2.)Le
Moine. 3.)Le Maudit! 3 Bände. Band 1 fehlt allerdings. In einer Beilage des Pariser Verlages .,C. Marpon et
E. Flammarion” sind außer den genannten noch 6 weitere Romane aus der Feder des Abbé*** aufgeführt.
57

Was ich von der guten Großmama weiß.
von Siegfried Amelung.
Mein Bruder Siegfried (1924-1945) hat in seinem allzu kurzen Leben unsere gemeinsamen
Reisen und andere Ereignisse mit seinem Tagebuch begleitet. Dazu gehört auch der
nachfolgende Bericht über unsere ,, Großmama “, den er 1936 kurz nach ihrem Tod
geschrieben und ihr damit ein Denkmal gesetzt hat. Damals war er 12 Jahre alt. Leider
Verblassen seine mit Bleistift geschriebenen Tagebücher. Deshalb habe ich seine
Erinnerungen, die auch die Erinnerungen der anderen Enkel sind, hier aufgenommen.
Unsere gute Großmama war kräftig gebaut und von großer Gestalt. Sie trug das Haar nach
alter Sitte als Krone auf dem Kopf. Jeder konnte mit seinem Anliegen zu ihn kommen und
wurde freundlich aufgenommen. Als Mutter des ganzen Hauses half sie, wo es fehlte und
hatte für alles stets einen guten Rat. Wenn sie Feste feierte, so waren diese meistens zur
Vergnügung ihrer Enkel bestimmt. Dann machte sie fast alles selbst zurecht und dann war es
umso schöner.
Jeden Sonntagmorgen ist im Hause Andacht, bei welcher auch die Großmama nie fehlte.
Danach stand in der Privatwohnung 41 der ,,Zauberkasten”. Das heißt, es gab aus einer
Blechbüchse für jedes der Kinder etwas zum Naschen. Dem Höhepunkt jedes Sonntags war
für Großmama, dass die Enkel im Speisesaal mitessen durften.
Besonders die Geburtstage wurden tüchtig gefeiert. Jedes Kind bekam an diesem Tag eine
große Geburtstagsbretzel. Diese wurde dann entweder auf dem großen Terrasse oder in dem
kleinen, eigens für die Kinder gebauten Häuschen gegessen. Jedes Mal, wenn man eine
schöne Arbeit gemacht hatte, dann wurde das ein Grund zum gemeinsamen Abendessen im
trauten Esszimmer dem Privatwohnung oder im Sommer im Freien. Das verlief immer sehr
schön.
Wenn vor Weihnachten die Quitten ausgestochen wurden, dann halfen alle Enkel tüchtig
mit. Zur Belohnung wurde dann ein Abendessen in der Privatwohnung angesetzt, er gab
immer sehr gutes Essen und es war sehr gemütlich. Im Mai war es besonders schön. Denn da
wurde das Maifest gefeiert. Da gab es Maibowle und belegte Brote und das schmeckte ganz
vorzüglich.
58
41 Beim Neubau des Waldsanatoriums 1912/13 hatten sich Hugo und Emmy über der Küche eine 4-
Zimmerwohnung eingerichtet mit 2 großen Schlafzimmern für die Elten und die Zwillinge Maria
und Martha und 2 recht kleinen Wohnzimmern mit Zugang zur großen Terrasse an der Ostseite
des Gebäudes. Für Sohn Walther, damals bereits Student, war kein Platz mehr in der Herberge.
Er musste mit einem der Patientenzimmer vorlieb nehmen.

Erinnerungen an Großmama.
Großmama konnte von jeher nicht gut gehen. Aber früher stand sie schon um sechs Uhr auf
und leitete die Küche, sah aber auch in den Stöcken nach dem Rechten. Sie arbeitete von
morgens früh bis abends spät, bis diesem allem der Sturz im Februar des Jahres 1928 ein
Ende bereitete. Die liebe Großmama musste 8 Monate im Gips liegen und trotzdem konnte
sie nicht mehr richtig gesund werden. So musste sie, so schwer es ihr auch fiel, den größten
Teil des Tages im Lehnstuhl verbringen. Nun hieß es, den Tag anderweitig auszunutzen, weil
sie doch nicht mehr umhergehen konnte. Sie hatte sich in der Jugend viel mit Sticken und
Malen beschäftigt und fing diese schöne Kunst wieder an. Die Vorlagen nach Blumen
zeichnete sie selbst. Manche schöne Decke ging aus ihrer Hand hervor und manches
Taschentuch für die lieben Enkel.
Öfters wieder kam das Abendessen mit Pellkartoffeln und Hering unten im Speisesaal.
Einmal brachte dem Jakob 42 auch eine Ente aus dem Urlaub mit und diese wurde mit viel
Festlichkeit gegessen. Des öfteren wunde auch eine Fahrt nach Gronau zu Tante Lia unternommen,
die sich immer sehr schön gestaltete.
Ein großes Fest war auch des Großpapas Geburtstag, der oft auf dem Altenhainer Feld mit
Kartoffelpuffern und Kaffee gefeiert wurde. Vorher wurden Tische und Stühle hinaus
gebracht, damit alles bequem war. Auch Großmama war dabei, denn sie fuhr mit dem Auto.
Wenn die Mirabellen-ernte war, dann kamen viele Kurgäste und halfen oder sahen zu. Das
gab dann immer ein fröhliches Fest. Mancher kam mit Magenschmerzen heim, aber das ging
auch wieder vorbei.
So verging die Zeit bis die gute Großmama im Sommer 1936 schwer krank wurde. Ihre 3
Enkel Bernhard, Diether und Siegfried waren während diesen Zeit in Borkum. Großmama
dachte noch auf dem Krankenbett immer an sie, sandte ihnen Briefe und Pakete. Als die
Enkel zurückkamen sah sie ihren letzten Wunsch erfüllt. Sie ging am 8. August von uns. Das
aber, was sie uns geschenkt hat, wird nie vergessen werden und immer bei uns bleiben.
59
42
Jakob Schaub war der lang-gediente und verdienstvolle Hausmeister des Sanatoriums. Die Ente war
wahrscheinlich nördlich von Marburg groß geworden, Jakobs Heimat.

60
Ein Blumengruß vom Schloss Lichtenberg.
Alphons Leclercq hat am 17.6.1882 an seine Mutter in Hanau folgenden Kartengruß
gerichtet: ,,Liebe Mama, die Blumen, die Du in diesem Blatt eingewickelt findest, hebe,
bitte, als Andenken sorgsam auf. Ich habe sie auf dem äußersten Spitze des alten festen
Schlosses Lichtenberg gepflückt. In dieser Burg hausten Deine Vorfahren als ,,grandveneurs”
bei den Grafen von Hanau-Lichtenberg. Diese Blumen wuchsen also zwischen
Steinen, die einst ihr Fuß betrat! Im Jahre 1870 wurde das Schloss bombardiert; die
Hauptgebäude aber bestehen noch jetzt. Welche Gefühle in mir wach wurden, als ich sie
pflückte, brauche ich Dir wohl nicht zu sagen. Dem Alphonse.”
Dazu ein kleiner Ausflug in die Geschichte: Schloss Lichtenberg liegt im Nordelsaß
etwa 20 km nördlich von Buchsweiler (franz. Bouxwiller) auf halbem Weg zur deutschen
Grenze. Das 1458 zur Grafschaft erhobene Amt Lichtenberg mit großem Besitz fiel 1480
an den Grafen Philipp L von Hanau-Babenhausen, dem Schwiegersohn des letzten
Lichtenbergers. unter dem Namen Grafen von Hanau-Lichtenberg” regierte dieses
Geschlecht fast 300 Jahre über die elsässischen Besitzungen, bis es 1736 im
Mannesstamm erlosch. Die mittelhessischen Gebiete um Münzenberg gingen dann an
Hessen-Kassel, die südhessischen sowie die elsässische Grafschaft Lichtenberg kamen zu
Hessen-Darmstadt.
Großonkel Alphonse Leclercq(1862-1899) spielt in diesem Brief darauf an, dass die
Vorfahren Grobecker als Fasanenjäger und Soldaten auf Schloss Lichtenberg gedient
haben. Minnas Ururgroßvater Johann Peter Fritz war Sergeant und UrurgroßVater
Andreas Grobecker Fasanenmeister auf dem Schloss. Alphonse waren offenbar diese
verwandtschaftlichen Beziehungen bekannt. Durch die Familienforschung sind sie jetzt
wieder ans Licht gekommen und lassen uns verstehen, warum die ,,an der äußersten Spitze
gepflückten Blumen” sorgsam als Andenken aufgehoben werden sollen.
Der Brief und die Blumen wurden mir 1938 von Großtante Lia Braun von der
Klausenmühle geschickt: Die getrockneten Blumen und das Briefchen von Eddas Vater
durften Dich und den Papa interessieren, bitte gelegentlich zurück!” Die Blumen haben
sich nicht erhalten, erhalten blieb jedoch dieser ans Hanauer Pfarrhaus gerichtete Brief
von Alphonse, damals 20 Jahre alt und Student in Genf Tante Lias Bitte um Rückgabe
wurde offensichtlich nicht erfüllt. Dadurch gelangte aber der Brief ms Familienarchiv und
blieb erhalten.

Geburtstagsbrief von Minna Leclercq geb. Wickel
an ihren Schwiegersohn Hugo Amelung.
Er hatte im November 1887 Tochter Emilie geehelicht.
Hanau, le 19 Juillet 1888
Mon très cher et doux petit Hugo!
C’est aujourdhui pour la première fois, que tu fêtes ta fête comme jeune mari. Je te souhaite
donc une bien heureuse fête. Donc Dieu te prenne sous sa sainte protection, qu’il te donne
une bien bonne santé, et qu’il te fasse gagner beaucoup d’argent, une vie bien longue et
heureuse, avec ta si douce petite Emmy. Ce sont bien peu de mots, que je te dis; car je ne sais
pas faire de longues phrases; mais celà vient d’un coeur sincère et vrai, le bon Dieu le sait,
mon bien aimé et cher Hugo. Comme je ne sais quoi te donner pour la fête, je te ferais présent
dc 8 petites bouteilles dc Myrtilles; et le bon papa te donnera 6 bouteilles de Cassis, n’est-ce
pas? 43 Mais tu ne te moqueras pas mon cher coeur. Voilà tout ce que je peux te donner
maitenant pour le moment.
Je t’embrasse un millions de fois et je reste pour toute ma vie ta toute dévouée et affectionnée
Maman Mina.
Mes bien chers (jetzt werden offensichtlich Hugo und Emmy angesprochen),
Nous étions hier soir chez les Schoenfeld pour féliciter, nous avons bu à la santé de Bertha et
nous avons bien parlé de vous tous. M. et Mme Schoenfeld déconseillent aussi que le cher
Hugo ne doit pas rester à Gernsbach, il doit se dire le séjour m’a fait du bien; car j’en avais
bien besoin, et j‘ai couvert mes dépenses à peu près avec ce que j‘ai gagné ici.
Le cher papa doit aussi rester encore un peu, ont dit les Schoenfeld; car on dit que tu avais
bien mauvaise mine et que le séjour de là bas ne peut te faire que du bien. Mme Schoenfeld a
dit mon Dieu quelques jours de plus, pour la bourse ce n’est pas tout, au fond Mr le Pasteur
ne se donne aucun plaisir, il est si sobre, et puis il ne coûte rien à la maison pendant ce temps.
Elle a raison Mme Schoenfeld.
Je vous embrasse de tout mon coeur, mes bien chers.
Mina
43
von Michel Potocki habe ich erfahren, dass es sich um Heidelbeeren (Myrtilles) und Schwarze
Johannisbeeren(Cassis) gehandelt hat, und ich Vermute, dass die bouteilles mit Saft und nicht mit Likör
gefüllt waren.
61

Stammbaum Kneiff-Wickel.
Durch die Erstellung dieses Stammbaums war es möglich, die Nachkommen dem beiden
Stammmütter Emilie und Louison mit der erfolgreichen Fabrikantenfamilie Kneiff in
Nordhausen zusammenzuführen. Ein wesentlicher Teil dem Daten dem Nordhausener Linie
geht auf die Forschungen von Dipl. Ing. Hülsemann und seiner Familie zurück. Darauf habe
ich bereits in dem Einleitung hingewiesen. Ergänzungen zum Zweig Moebes teilte mir Fritz
Buchholtz, Nürnberg, mit. Die Daten des Zweiges Gast verdanke ich Chris Gast, die des
französischen Astes dem Familie Wickel stellte mir Didier Wickel zur Verfügung. Bei den
Forschungen in Straßburg half min Frau Hélène Georger-Voigt. Gerda Braun danke ich für
die Angaben zu ihrer Familie.
Dem Stammbaum wurde wie die Ahnenlisten mit dem Genealogieprogramm AHNENWIN
erstellt. Die von mir aus verschiedenen Quellen zusammengetragenen unterlagen für den
Stammbaum Kneiff wurden nach Abschluss dem Arbeit dem Institut für Personengeschichte
in Bensheim übergeben und dort archiviert.
Generation I:
I 1. KNEIFF Carl Christian, * 06.12.1675 Landsberg/Warthe + 05.05.1700
Schönwalde/Pommern. Pastor. Er war von 1697 bis zu seinem frühen Tod 1700 in
Schönwalde tätig. oo 11.05.1698 in Schönwalde Anna Benigna BUTHENIUS, *
09.02.1677 ebd. + nach 1710 (siehe auch AZ 368, S. 30).
Sohn: Carl Ludwig KNEIFF [11.1], * 08.12.1699 Schönwalde t nach 1746.
Generation II:
II l. KNEIFF Carl Ludwig, * 08T12. 1699 Schönwalde + nach 1746. Hoboist im
Dreßkischen Inf. Regiment in Torgau. Kustos an dem Hospitalkirche. ooI
22.09.1726 in Torgau mit Anna Elisabeth KÖRBITZ, 13.12.1703 Torgau +
14.12.1730 ebd. im Kindbett. ooII 30.11.1731 Torgau mit Anna Maria Lieberwirth,
+ 18.04.1744 in Torgau im Kindbett. ooIII 19.10.1746 ebd. mit Rahel Sophia
Thoma, verw. Heering (siehe auch AZ 184, S.30).
Kinder aus 1. Ehe:
1. KNEIFF Carl Ludwig [111.1], * 03.09.1726 Torgau.
2. KNEIFF Johanna Eleonora, * 01.12.1730 Torgau + 09.05.1732 ebd.
62

Kinder aus 2. Ehe:
Stammbaum Kneiff-Wickel.
1. KNEIFF Anna Eleonore, * 03.03.1733.
2. KNEIFF Christiane Erdmuthe, * 04.09.1734.
3. KNEIFF Beate Charlotte, * 28.04.1736 f 18.06.1736.
4. KNEIFF Benigna Sophie, * 28.04.1736 t 05.06.1738.
5. KNEIFF Johanne Charlotte, * 17.02.1738.
6. KNEIFF Anna Benigna, * 07.01.1740 t 25.03.1740
7. KNEIFF Christiane Elisabeth, * 07.01.1740.
8. KNEIFF Beate Margarete, * 16.04.1742 t 03.12.1745.
9. KNEIFF NN, * 13.04.1744 zwei Tochter, totgeboren.
Generation III.
III 1. KNEIFF Carl Ludwig, * 03.09.1726 Torgau = 04.08.1775 Keula/Kyffhäuserkreis.
Apotheker in Keula. En erhält am 14.08.1749 vom Fürsten zu Schwarzburg-
Sondershausen das ApothekenPrivileg (siehe AZ 92, S.30). oo um 1750 mit Sophia
Dorothea ZEHR, * 01.06.1727 Goslar + 04.04.1813 Keula. Eltern: Friedrich
Wilhelm Zehr, Barbier und Chirurg, und Margarete Elisabeth geb. Limbecker (siehe
AZ 186, S.41).
Kinder, sämtlich in Keula geboren:
1. KNEIFF Albertina Friederica Eleonora [IV.1], * 18.08.1751.
2. KNEIFF Carl Gottfried, * 17.12.1752 + 01.02.1809 Keula. Apotheker. Er übernahm
die Apotheke vom Vater. Blieb ledig. Er war 1785 Pate in Kolbsheim beim ersten
Sohn seines Bruders (IV.2/Nr. 1).
3. KNEIFF Johanna Maria, * 03.11.1754.
4. KNEIFF Carl Gotthard Christian [IV.2], * 29.03.1757.
5. KNEIFF Johann Friedrich, * 17.12.1758 = 06.08.1798 Keula. Apotheker. Ging in
jungen Jahren in die Schweiz. 1784/90 Apotheker in Cosel/Mosel. Am 13.6.1790
kehrte er kränkelnd nach Keula zurück. unverheiratet.
6. KNEIFF Johann Anton Ludewig [IV.3], * 03.01.1761.
7. KNEIFF Johanna Christina Wilhelmina [IV.4], * 19.07.1763.
8. KNEIFF Johanna Christiana Friederica, * 15.08.1765 t 1786 Keula(?).
9. KNEIFF Johanna Magdalena Eleonore, * 10.02.1769.
Generation IV:
IV 1. KNEIFF Albertina Friederica Eleonora, * 18.08.08.1751 Keula + 01.07.1808 ebd.
oo 07.08.1770 Keula mit Ephraim Gotthard Heinrich MOSCHE, * 22.09.1733
Gehren/Ilmkreis + 26.04.1815 Keula. Pfarrer. Ab 1753 Stud. Theol. Jena.
Ordination am 8.8.1756 in Sondershausen. 1756 bis 1808 Pfarrer in Keula. von ihm
stammen die Eintragungen zur Familie Kneiff im Keulaer Kirchenbuch.
Quelle: Pfarrerfamilie Mosche im Thüringer Pfarrerbuch. Neustadt 1997.
63

Stammbaum Kneiff-Wickel.
Kinder, sämtlich in Keula geboren:
1. MOSCHE Friedrich August, * 30.08.1771 = 06.09.1771 Keula.
2. MOSCHE Carl Benjamin Heinrich, * 06.06.1772 = 08.06.1772 Keula.
3. MOSCHE Christiana Carolina Henrietta, * 18.06.1773 + 16.06.1825
Großenehrich. ooI 22.04.1798 Keula mit Johann Michael Falke. Pfarrer in
Großenehrich. ooII ebd. 25.04.1815 mit dem Lehrer Friedrich Christian
Hartung in Großenehrich.
4. MQSCHE Johann August Ludewig [V.l], * 16.11.1775.
5. MOSCHE Christian Friedrich Carl, * 23.01.1778.
6. MOSCHE Friederica Christiana, * 04.06.1780. oo 13.03.1804 Keula mit dem
Großbrüchtener Pfarrer Johann Wilhelm Bernhard Liebing.
7. MOSCHE Ernst Friedrich Ludewig, * 24.05.1783 = 23.12.1787 Keula.
8. MOSCHE Johann Friedrich Adolph, * 06.01.1789 Keula. Er hatte sich1809 um
das Apothekenprivileg seines Onkels Kneiff beworben, erhielt es jedoch nicht,
weil er „den eingegangenen Kontrakt“ nicht erfühlen konnte. War dann Arzt in
Almenhausen. 2mal verheiratet.
IV 2. KNEIFF Carl Gotthard Christian, * 29.03.1757 Keule + 19.10.1827
Kolbsheim/Elsaß. Stud in Zürich. Ab 1783 Chirurg in Kolbsheim. ooI 31 10.02.1784
Kolbsheim Maria Salome FRITZ, * 10.03.1759 Hangenbietenheim/Elsaß +
21.03.1818 Kolbsheim. oo II 20.03.1818 Kolbsheim mit Maria Salomé Ott, *
20.03.1767 Dorlisheim/Elsaß t nach 1827 (siehe AZ 46, 5.29).
Kinder, sämtlich aus 1. Ehe und in Kolbsheim geboren:
1. KNEIFF Friedrich Gotthard [V.2], * 18.08.1785.
2. KNEIFF Carl Ludwig, * 11.05.1787. Soldat. 1807 beim 7. Jägerregiment,
kämpfte in Frankreich und Spanien.
3. KNEIFF Luisa Friderica [V.3], * 13.09.1793.
4. KNEIFF Caroline, * 1796 + 01.04.1861 Straßburg. Sie war verheiratet in 1.
Ehe mit Jean Feyl, Küfermeister, in 2. Ehe mit Gottfried Neubauer, ,,Meister
der Deutschen Sprache“
5. KNEIFF Sophia Salomea [V.4], * 31.08.1796.
IV 3. KNEIFF Johann Anton Ludewig, * 03.01.1761 Keule + 22.01.1810 Nordhausen.
Nach einer Lehrzeit als Kaufmann in Nordhausen und Quedlinburg übernimmt er
1797 das Geschäft seines Onkels Friedrich Wilhelm Zehr in Nordhausen. Bei der
Heirat 1800 wird er als ,,vornehmer Bierbrauer“ bezeichnet. Am 19.1.1810 setzt er
ein Testament auf, worin er als ,,zum Frucht und Malzhandel patentiert” bezeichnet
wird. oo 05.02.1799 Nordhausen mit Sophia Christiane GÖTZE, * 23.02.1775
Nordhausen + 13.11.1843 ebd. T. d. Sattlers Johann Wilhelm Jacob Götze und
Amalie Magdalene geb. Weinrich.
Kinder, beide in Nordhausen geboren:
64
1. KNEIFF Carl August [V.5], * 12.01.1800.
2. KNEIFF Emilie Christiane [V.6], * 31.08.1803.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
IV 4. KNEIFF Johanna Christina Wilhelmina, * 19.07.1763 Keula. oo nach 1785 mit N.
SCHÄFER. Hofgärtner in Sondershausen. 7 Kinder(4 S., 3 T.). T. Friederike
Eleonore siehe V.2.
Generation V:
V 1. MOSCHE Johann August Ludewig, * 16.11.1775 Keule + 08.11.1851 ebd.
Pfarrer. 1804 Subst. in Keula, ah 1815 Nachfolger seines Vaters im Pfarramt in
Keula. oo 07.06.1808 Helbedündorf Großbrüchter/Kyffhäuserkreis mit Christina
Carolina SIEGEL, * 16.01.1784 Toba/Kyffhäuserkreis + 04.04.1855 Keula.
Kinder, sämtlich in Keula geboren:
1. MOSCHE Caroline Friederica Wilhelmina Augusta, * 15.08.1809.
2. MOSCHE Johann Friedrich Ludwig Hermann [VI.1], * 01.01.1811.
3. MOSCHE Henriette Caroline Bertha [VI.2], * 30.03.1812.
4. MOSCHE Günther Friedrich Carl [VI.3], * 27.06.1813.
5. MOSCHE Augusta Friederica Linna, * 21.02.1815 t 19.06.1835 Keula.
6. MOSCHE Friederike Charlotte, * 07.11.1817 t 27.11.1821 Keula.
7. MOSCHE Günther Friedrich Ernst, * 13.02.1820.
8. MOSCHE Charlotte Magdalena Laura [VI.4], * 08.09.1822.
9. MOSCHE Friedrich Gustav, * 08.03.1824.
V 2. KNEIFF Friedrich Gotthard, * 18.08.1785 Kolbsheim t 07.09.1832 Straßburg.
Apotheker, Botaniker. Getauft hat ihn Pastor Johann Friedrich Roser der
Stiefgroßvater. Stud. Pharmazie Straßburg. 1817 Apotheker am Bürgerspital in
Straßburg. Wurde damals als Botaniker bekannt. Mitglied der Gesellschaft der
Naturwissenschaften in Frankfurt. Mitglied der königlich-bayerischen Gesellschaft
in Regensburg. Bedeutende Publikationen über Pflanzen, insbesondere
verschiedene Moosarten. Biographische Angaben im ,,Nouveau dictionnaire de
Biogr. Aisacienne”, Heft 23. x um 1809 mit seiner Kusine Friederike Eleonore
SCHÀFER (siehe IV.4).
Kinder:
65
1. KNEIFF Eduard Carl Adolf, * 16.02.1810 in Keula t 12.11.1836 in
Straßburg. Journalist und Lyriker. Sein Ölbild hängt im Lesesaal des
Straßburger Stadtarchivs. Im Nachlass von Walther Amelung fand sich ein
kleiner Band mit dem Titel ,,Eduard Kneiff’ s hinterlassene poetische
Schriften”, gedruckt 1837 in Straßburg.
2. KNEIFF Wilhelm Friedrich [VI.5], * um 1812 Straßburg(?).

Stammbaum Kneiff-Wickel.
V . 3 KNEIFF Luisa Friderica, * 13.09.1793 Kolbsheim + 17.05.1848 Straßburg. oo
12.08.18 14 Straßburg mit Johann Wilhelm Gottfried WICKEL, * 12.04.1783
Remagen/Rhein + 03.01.1836 Straßburg. Rheinschiffer, Gastwirt (siehe AZ 22 u.
23, S.24 u.29).
Kinder, sämtlich in Straßburg geboren:
1. WICKEL Friedrich Emil, * 11.07.1815 + 21.07.1819 Straßburg.
2. WICKEL Georg Karl, * 11.06.1817. 1861 ist er Trauzeuge bei seiner
Schwester Minna (Nr 13). 1900 lebte noch seine Witwe Magdalene.
3. WICKEL Friedrich Emil, * 22.05.1819 + 25.05.1819 Straßburg.
4. WICKEL Wilhelm August, * 01.08.1820.
5. WICKEL Friederike Caroline, * 03.05.1822 + 07.12.1900 Straßburg
6. WICKEL Friedrich Victor, * 21.07.1823. 1900 lebte noch seine Witwe.
7. WICKEL Marie Louise, * 22.12.1826 + 18.05.1827 Straßburg
8. WICKEL Sophie Emilie, * 08.02.1827 + 13.10.1897 Straßburg. Lebte dort
mit Schwester Linna (Nr. 5) zusammen. Beide ledig.
9. WICKEL Marie Louise, * 20.04.1829 + 05.02.1853 Straßburg.
10. WICKEL Philippe Frédéric Napoleon LVI.6], * 28.10.1830.
Eisenbahnangestellter. Er war verheiratet mit Charlotte Rettig.
12. WICKEL Sophie Elisabeth, * 21.02.1834 + 26.07.1849 Straßburg.
13. WICKEL Wilhelmine Emma [VI.7], * 02.08.1836.
V 4. KNEIFF Sophia Salomea, * 31.08.1796 Kolbsheim + 10.01.1866 Straßburg. oo
25.03.1822 Straßburg mit Francois Joseph BARBIER, * 06.05.1785 Grand
Mercier/Doubs/F. Soldat (adjudant sous-officier). In Straßburg stationiert.
V 5. KNEIFF Carl August, * 12.01.1800 Nordhausen t 25.09.1866 ebd. Ausbildung
zum Kaufmann in Mühlhausen und Bremen. Der von ihm 1827 gegründete Betrieb
gehörte zu den ältesten und traditionsreichsten Firmen der Nordhäuser
Kautabakbranche. Er begann zunächst in gemieteten Räumen in der Rautenstrasse,
1837 Umzug in die Hagenbergstrasse. 1855 betrug die Jahresproduktion 2.300 Ztr.
Kautabak, 695 Ztr. Zigarren, 935 Ztr. Rauch- und 446 Ztr. Schnupftabak. Mit dieser
Produktion und 180 Mitarbeitern war die Fa. Kneiff damals die größte unter den 13
Nordhäuser Firmen. Ehrengrab auf dem Nordhäuser Friedhof, 2006 vom Stadtrat
bestätigt. Neben seinem beruflichen Wirken hatte Carl August Kneiff auch noch
Zeit für astronomische, fremdsprachliche und musikalische Studien.
66

Stammbaum Kneiff-Wickel.
Er spielte mit großer Kunstfertigkeit Flöte, machte Gedichte und bereiste Frankreich,
Spanien und die Schweiz. 1835 nahm er an der ersten Eisenbahnfahrt von Nürnberg
nach Fürth teil. In der Familienchronik Kneiff wird berichtet, dass das Ehepaar
jährlich mit der eigenen Equipage ms Bad fuhr, einmal sogar nach Nizza, und dabei
die Betten hinten auf geschnallt waren, denn die ,,Urgroßmutter war sehr eigen und
schlief nicht gern in fremden Betten.” x 01.07.1827 in Nordhausen mit Amalie
Friederike Christiane VOLBORN, * 29.07.1801 Nordhausen t 31.01.1872 ebd. 44 T.
des Brennereibesitzers Johann Heinrich Christian Volborn in Nordhausen, der sehr
vermögend gewesen sein soll und Friederike geb. Scharfe.
Kinder, sämtlich in Nordhausen geboren:
1. KNEIFF Christiane Pauline [VI.81J, * 03.04.1828.
2. KNEIFF Carl Friedrich [VI.9J, * 14.11.1829.
3. KNEIFF Hermine Friederike, * 10.06.07.1831 t 04.09.1831 ebd.
4. KNEIFF Caroline Clothilde [VI.1O], * 27.07.1832.
5. KNEIFF Christian Rudolph [VI.11], * 14.10.1836.
6. KNEIFF Anton Julius, * 09.11.1839 t 29.12.1842 Nordhausen.
V 5. KNEIFF Johanna Magdalena Eleonore, * 10.02.1769 Keule + 08.04.1838 ebd. Sie
war verheiratet mit dem Kaufmann Christian Gunter LEIBING. Keine Kinder.
Generation VI:
VI 1. MOSCHE Johann Friedrich Ludwig Hermann, * 01.01.1811 Keula + 25.05.1850
ebd. Arzt, Dr.med. in Keula oo 02.07.1835 Schernberg/Kyffhäuserkreis mit Louise
Henriette Auguste GIMMERTHAL.
VI 2. MQSCHE Henriette Caroline Bertha, * 30.03.1812 Keula. oo 10.07.1837 ebd. mit
Johann Friedrich Ferdinand WERTHER.
VI 3. MQSCHE Günther Friedrich Carl, * 27.06.1813 Keula + 12.13.1849 ebd. Pfarrer.
Er war ah 17.11.1839 Substitut bei seinem Vater in Keula, er verstarb noch vor ihm.
oo 31.08.1842 Keula mit Caroline Friederike Christiane KARST, * 27.07.1820 ebd.
67
44
Auszug aus dem Testament des Ehepaares auf S. 84.

Kinder:
Stammbaum Kneiff-Wickel.
1. MOSCHE Anna Caroline Philippine, * 27.06.1843 Keula.
2. MOSCHE Johann Ludwig Otto, * 18.07.1848 Keula.
VI 4. MOSCHE Charlotte Magdalena Laura, * 08.09.1822 Keula. oo 22.12.1841
Keula mit Eduard Louis KUNCKELL. Amtmann in Keula.
VI 5. KNEIFF Wilhelm Friedrich, * um 1812 Straßburg(?) + nach 1863. Er lebte in
Brumath/Elsaß, nördlich von Straßburg. Als Beruf wird Kunstmaler und Hoboist
angegeben. oo vor 1865 mit Caroline BRUCKMANN.
Tochter:
1. Elisa Mathilde KNEIFF, * 25.04.1868 Brumath. oo 18.01.1898 mit Carl
Friedrich Otto SPARHAKE, * 1867 Osterfeld/Burgenlandkreis.
VI 6. WICKEL Philippe Frédéric Napoleon, * 28.10.1830 Straßburg + nach 1900
Algerien(?). Soldat. oo vor 1858 Marie Antoinette GERARD, * 28.10.1837
Marseille + 03.03.1902 Alger.
Kinder:
1. WICKEL Jean Victor Napoleon, * 16.04.1858 Alger.
2. WICKEL Charles Guillaume Emile [VII.1], * 25.09.1859 Alger.
3. WICKEL Louis Emile, * 07.11.1861 Alger.
4. WICKEL Madeleine Marie, * 17.12.1863 Alger t 22.08.1864 Alger
5. WICKEL Lazare Philippe, * 29.05.1865 Alger t 06.03.1866 Alger
6. WICKEL Philippe Frédéric, * 24.04.1867 t 1888 Alger
7. WICKEL Madeleine Marie, *29.04.1869 Alger,+ ?
8. WICKEL Joseph François, * 26.05.1870 Blida, +?
9. WICKEL Arthur André, * 02.12.1872 Alger, +?
10. WICKEL Charles, * 1876 Alger, t 15.06.1884 Alger
11. WICKEL Pierre Etienne, * 08.1880 Alger t 04.12.1882 Alger.
VI 7. WICKEL Wilhelmine (Minna) Emma, * 02.08.1836 Straßburg+ 10.10.1902
Königstein/T. oo 14.09.1861 Straßburg mit Jean Baptiste François LECLERCQ, *
02.12.1825 Saintines/Oise/F. + 24.06.1890 Hanau. Pfarrer (siehe AZ 10 u.11, S.
17 u. 24).
Kinder:
68
1. LE CLERCQ Jean Baptiste Alphonse [VII.2], * 05.08.1862 Gap/Hautes
Alpes/F
2. LECLERCQ Emilie Wilhelmine Louise [VII.3], * 27.06.1864 Straßburg.
3. LECLERCQ Emilie Wilhelmine Louison [VII.4], * 28.03.1869 Hanau.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VI 8. KNEIFF Christiane Pauline, * 03.04.1828 Nordhausen t 07.04.1903 ebd. oo
17.07.1853 Nordhausen mit Johann Friedrich Moritz RIEMANN, * 03.11.1829
Nordhausen + 10.10.1879 ebd. Kaufmann. Teilhaber der Fa. I.F. Riemann,
Buntweberei. Er stammt aus einem alten Nordhäuser Patriziergeschlecht. Das
Stammhaus stand am Lutherplatz gegenüber dem Rathaus. Das Ehepaar errichtete
1874/75 die Villa Lindenhof am Geiersberg (nach 1933 abgerissen, heute dort der
Ratskeller). 45
Kinder, sämtlich in Nordhausen geboren:
1.RIEMANN Johanne Margarete [VII.5], * 26.06.1854.
2.RIEMANN Paul, * 30.07.1856 t 25.06.1899 ebd. Chemiker, Dr. phil. Teilhaber
der Firma I.F. Riemann. Kinderlos verheiratet mit Auguste Hoffmann.
3.RJEMANN Johanna [VII.6], * 26.05.1860.
4.RIEMANN Moritz [VII.7], * 26.09.1864.
VI 9. KNEIFF Carl Friedrich, * 14.11.1829 Nordhausen + 06.09.1902 ebd. Fabrikant.
Nach der Lehrzeit in Halberstadt und Bremen trat er 1851 in das väterliche
Geschäft ein. 1867 übernahm er nach dem Tod des Vaters die Tabakfabrik
zusammen mit seinem Bruder Rudolph. von dem Architekten Bohnstedt ließ er
sich 1874/75 die ,,Villa Hohenrode~’ in italienischem Stil erbauen mit ca. 600 qm
Wohnfläche in einem dendrologisch bedeutenden Park, der von dem Frankfurter
Gartenarchitekten H. Siesmeyer gestaltet worden war. von seinen Reisen brachte
er regelmäßig seltene Pflanzen mit. Er züchtete eine weiße Spiräe, nach ihm
,,Spiräe Kneiffii” genannt. Haus und Park stehen seit 1994 unter Denkmalschutz.
ooI 21.01.1850 Nordhausen mit Friederike Dorothee Auguste SIEMENS, *
21.01.1830 Magdeburg + 08.06.1856 Nordhausen im Kindbett. ooII 15.09.1863
Nordhausen mit Olga Stegemann, * 02.11.1841 Nordhausen + 07.08.1906 ebd.
Tochter aus 1. Ehe:
1. KNEIFF Auguste Elisabeth [VII.8], * 03.06.1956 Nordhausen.
45
69
von einem Forscher in Nordhausen wurden 2009 die Daten aus Nordhausen kontrolliert. Sie waren
durchweg korrekt erfasst, ein Beweis für die Sorgfalt, mit der um 1900 von Familie Kneiff geforscht
worden ist. Die Daten der Familie Riemann wurden in den Kirchenbtichern von Nicolai, Blasii,
Petri- und Altendorferkirche allerdings nicht gefunden. Vermutlich waren sie in der Jacobi oder
Frauenberggemeinde verzeichnet. Die KB dieser Gemeinden wurden am 4.4.1945 bei einem
Fliegerangriff vernichtet, 7 Tage vor dem Einmarsch der US-Truppen. Dieser Angriff, der die Stadt
zu 70% zerstörte, galt wohl auch den nahe gelegenen unterirdischen Anlagen sur Fabrikation von
Raketen. In den zum sogen. ,,Mittelbau Dora” gehörenden Konzentrationslager sind über 20000
Häftlingen zugrunde gegangen.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
Sohn aus 2. Ehe:
2. KNEIFF Friedrich (Fritz) Richard LVII.9], * 27.06.1864 Nordhausen.
VI 10. KNEIFF Caroline Clothilde, * 27.07.1832 Nordhausen + 03.11.1880 ebd. Nach
dem Tod der Mutter übernahm sie die Villa am Ammerberg. von ihren 9 Kindern
sind 5 früh verstorben. oo 18.08.1861 Nordhausen mit Karl Günter Richard v.
BLOEDAU, * 26.04.1832 Sondershausen/Kyffhäuserkr. + 23.04.1911 Nordhausen.
Arzt, Dr.med. Sanitätsrat. Eltern: Dr. Karl v. Bloedau, frstl. schwarzb. sonderh.
Leibarzt, und Jeannette Sophia Auguste geb. v. Kauffberg.
Quelle: TB Adel. Häuser B 33, 44,1941.
Kinder, sämtlich in Nordhausen geboren:
1. BLOEDAU v. Caroline Rosali, * 19.05.1862. Diakonisse.
2. BLOEDAU v. N. * + 04.03.1864.
3. BLOEDAU v. Hugo, * 10.03.1865 + 10.10.1899 ebd. Medizinstudent.
3. BLOEDAU v. Olga Elise Marie [VII.10], * 04.08.1869.
4. BLOEDAU v. Friedrich Wilhelm [VII.11], * 06.08.1870.
VI 11. KNEIFF Christian Rudolph, * 14.10.1836 Nordhausen + 08.09.1900 ebd.
Fabrikant. Er übernahm 1867 nach dem Tod des Vaters zusammen mit seinem
Bruder Carl Friedrich die Tabakfabrik. Ein Brand vernichtete im Januar 1893 die
Hälfte der Gebäude. Danach wurde 1894 am Stadtrand von Nordhausen ein
Neubau bezogen, der heute noch existiert. In ihm ist jetzt das Finanzamt
untergebracht. oo 29.05.1862 Sangerhausen/Kyffhäuserkr. mit Wilhelmine Auguste
Friederike SCHULTES, * 20.12.1838 Sangerhausen + 31.12.1932 Nordhausen.
Eltern: Kaufmann Carl Wilhelm Schultes (1798-1880) oo 16.10.1832
Sangerhausen mit Sophie Ernestine Karoline Scherell (1807-1846).
Kinder, sämtlich geboren in Nordhausen:
70
1. KNEIFF Carl August [VII.12], * 24.05.1863.
2. KNEIFF Anna, * 06.10.1864 + 31.07.1865 Nordhausen.
3. KNEIFF Rudolph Otto LVII.13], * 02.07.1866.
4. KNEIFF Marie [VII.14], * 08.11.1868.
5. KNEIFF Rudolf Carl Georg [VII.15], * 01.02.1870.
6. KNEIFF Anna Julie Ernestine, * 24.11.1871 + 23.11.1872 Nordhausen.
7. KNEIFF Karoline Else [VII.16], * 23.06.1873.
8. KNEIFF Georg Volkmar Rudolph [VII.17], * 21.03.1875.
9. KNEIFF Minna Emilie [VII.18], * 24.07.1877.
10. KNEIFF Clothilde [VII.19], * 29.04.1882 Nordhausen.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
Generation VII:
VII 1. WICKEL Charmes Guillaume Emile, * 25.09.1859 Alger t 08.1936 ebd.
Straßenbahnfahrer. ooI 13.10.1886 Vic-Bigorre/Hautes Pyrénées mit Marie
Françoise SENTAGNE, * 18.06.1869 Alger + 16.11.1892 ebd. im Kindbett. ooII
vor 1896 mit Françoise Pauline CLEMENT, * 30.12.1871 Briançon.
Kinder aus 1. Ehe:
1.WICKEL Désiré Dominique * 03.05.1888 Alger.?
2.WICKEL Fernand Jules [VIII.1], * 02.03.1890 Alger.
3.WICKEL Suzanne* 10.11.l892 Alger, + 15.11.1892 ebd.
Aus 2. Ehe, alle in Alger geboren:
1. WJCKEL Marie-Henriette, *16.091896 t 1897 ebd.
2. WICKEL Arthur-Ernest [VIII.2], *08.09.1897
3. WICKEL Madeleine, * 1898 + 2003 Nice.
4. WICKEL Eugène François, * 27.11.1902 + 24.09.1918 Alger.
5. WICKEL Albert Honoré, * 28.04.1904 + 01.08.1904 Alger.
6. WICKEL Charles [VIII.3], * 16.7.1908.
7. WICKEL Marguerite, * 1910.
VII 2. LE CLERCQ Jean Baptiste Alphonse, * 05.08.1862 Gap/Hautes Alpes/F +
18.04.1899 Antonina/Bez.Piotrow/Polen an Scharlach. Jurist, Theologe. Nach der
Heirat lebte er auf deren Besitz Antonina. oo um 1890 mit Maria Adeodata Gräfin
WALEWSKA, * 18.09.1866 Lask/Polen + nach 1945 Warschau (siehe auch AZ 5
b, S.15).
Tochter:
LECLERCQ Edmée [VIII.4], * 16.09.1894 Antonina.
VII 3. LECLERCQ Emilie (Emmy) Wilhelmine Louise, * 27.06.1864 Straßburg +
08.08.1936 Königstein/T). oo 21.11.1887 Hanau mit Hugo Georg Julius
AMELUNG, * 17.07.1857 Altena/W. + 04.02.1948 Königstein/T. Arzt, Dr.med.
Sanitätsrat. Eltern: Friedrich Wilhelm Amelung, Soldat, und Hanne Friederike
geb. Repohl, Schneiderin (AZ 5a, S.14).
Kinder, sämtlich in Königstein/T. geboren:
71
1. AMELUNG Francisque Alphons Eduard. * 03.03.1892 + 19.06.1893 ebd.
2. AMELUNG Walther Arnold August Karl [VIII.5] * 04.04.1894.
3. AMELUNG Martha [VIII.6], * 08.06.1899
4. AMELUNG Maria [VIII.7], * 08.06.1899.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VII 4. LECLERCQ Emilie Wilhelmine Louison (Lia), * 28.03.1869Hanau +
04.10.1954 Bensheim-Gronau/Kr. Bergstraße. oo 22.11.1898 Königstein/T. mit
Hermann Wilhelm BRAUN, * 31.01.1862 Domäne Eichhof b. Hersfeld +
17.07.1909 Königstein/T. Drogist, Kaufmann (AZ 5c, S.16).
Kinder:
1. BRAUN Emmi [VIII.8], * 21.09.1899 Königstein/T.
2. BRAUN Carl August Hermann [VIII.9], * 23.03.1902 Königstein/T.
VII 5. RJEMANN Johanne Margarete, * 26.06.1854 Nordhausen. oo 14.10.1876
Nordhausen mit Ernst Traugott Leopold DYCKERHOFF, * 03.01.1853
Zeitz/Burgenlandkreis + 31.10.1933 Berlin. Offizier, zuletzt Generalmajor. Eltern:
Karl Dyckerhoff, Jurist, und Malvine geb. Rast .
Kinder:
Quelle: DGB 92 103,1936.
1. DYCKERHOFF Curt Karl Paul [VIII.l0], * 21.08.1877 Nordhausen.
2. DYCKERHOFF Hans, * 03.10.1881 Naumburg/Saale + 21.11.1881 ebd.
3. DYCKERHOFF Katharina (Käthe) Margarethe Pauline [VIII.11],*
06.12.1882 Naumburg.
VII 6. RIEMANN Johanna, * 26.05.1860 Nordhausen. oo 31.05.1882 Nordhausen mit
Carl Hermann Theodor PAB ST, * 11.11.1849 Lipprechterode/Kr. Nordhausen +
04.07.1915 Berlin, 3 T. später in Nordhausen beigesetzt. Pfarrer. Er war von 1879
bis 1915 an der Altendorfer Gemeinde in Nordhausen tätig. Das Ehepaar wohnte
bei Johannas Mutter im Lindenhof, im Volksmund ,,der Vatikan” genannt.
Kinder:
1. PABST Friedr. Gustav Carl, * 10.41.1881 Nordhausen + 03.01.1884 ebd.
1. PABST Carl Hermann Hans, * 03.01.1884 Nordhausen. Kaufmann.
2. PABST Johanna Pauline Margarete [VIII.12], * 25.11.1887 Nordhausen.
3. PABST Volkmar Carl, * 29.05.1891 Nordhausen gf. im 1. Weltkrieg.
VII 7. RIEMANN Moritz, * 26.09.1864 Nordhausen. Fabrikant. Er hat in Falkenberg
in Pommern eine Maschinenfabrik gegründet. oo 05.09.1895 mit Emmy HABER,
* 17.12.1873.
Kinder:
72
1. RIEMANN Paul, * 24.05.1896.
2. RIEMANN Carl, * 27.05.1897.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
3. RJEMANN Hans, * 22.10.1898.
4. RIEMANN Margarete, * 23.10.1900.
5. RIEMANN Käthe, * 15.01.1902.
6. RIEMANN Volkmar, * 02.02.1904.
7. RIEMANN Curt, * 17.05.1905.
VII 8. KNEIFF Auguste Elisabeth, * 03.06.1856 Nordhausen + 17.12.1926 Stendal. oo
27.10.1878 Nordhausen mit Robert WAGENER, * 28.12.1852 Bremen +
04.11.1909 Nordhausen. Inhaber der Brandweinbrennerei Kneiff und Wagener in
Nordhausen.
Kinder, sämtlich in Nordhausen geboren:
1. WAGENER Else, * 19.08.1879 Nordhausen. Verheiratet mit dem
Brennereibesitzer Carl Knorr.
2. WAGENER Paula, * 06.11.1880 Nordhausen. Verheiratet mit dem
Brennereibesitzer Richard Knorr.
3. WAGENER Karl, * 25.01.1882. Offizier.
4. WAGENER Curt, * 09.05.1884 + 23.01.1894 Nordhausen.
5. WAGENER Margarethe, * 01.12.1887.
6. WAGENER Johanna, * 02.08.1889.
7. WAGENER Robert, * 28.12.1891.
8. WAGENER Auguste, * 29.11.1893. oo mit RA und Notar Kohlmann.
VII 9. KNEIFF Friedrich (Fritz) Richard, * 27.06.1864 Nordhausen + 16.08.1944 ebd.
Fabrikant. Stud. Chemie Genf. Kfm. Ausbildung in Bremen bei mehreren
Tabakimportfirmen. Ah 1890 Prokurist in der väterlichen Firma, die er ah 1900
nach dem Tod des Vaters zusammen mit seinem Vetter Rudolf (VII.1S)
weiterführte. Den Park Hohenrode hat er ausgebaut und ihn zum bedeutendsten
Arboretum in Mitteldeutschland gemacht. Er war Mitglied und im Beirat der
Deutschen Dendrologischen Gesellschaft. oo 14.10.1894 Nordhausen mit Eva
Helene Margarete Marie SCHAFER, * 13.10.1872 Nordhausen + um 1951.
Kinder, beide in Nordhausen geboren:
1. KNEIFF Carl Friedrich Ernst, * 18.08.1895 + 21.10.1901.
2. KNEIFF Erna Pauline Hedwig Sophie [VIII.13], * 10.02.1897.
VII 10. BLOEDAU v. Olga Elise Marie, * 04.08.1869 Nordhausen. oo 28.02.1891
Nordhausen mit Karl CAESAR, * vor 1870 + 02.07.1902 Halle/Saale, Jurist, kgl.
preuß. Staatsanwaltschaftsrat.
VII 11. BLOEDAU v. Friedrich Wilhelm, * 06.08.1870 Nordhausen. Offizier. Nach
dem I. Weltkrieg Kommandeur des Reiter-Rgt. 15 in Paderborn. Ehrenritter des
Johanniter-Ordens. oo 05.06.1903 Lüdwigslust/Meckl. mit Marie Ingeborg
Henriette v. DÖRING, * 09.11.1878 Berlin.
73

Kinder:
Stammbaum Kneiff-Wickel.
1. BLÖDAU v. Rosemarie Klothilde Henny Ingeborg, * 06.04.1904 Ludwigslust.
2. BLÖDAU v. Karl Richard Kurt Hermann, * 13.05.1906 Neisse/Schlesien.
3. BLÖDAU v. Wilhelm Heinrich, * 22.02.1909 Neisse.
VII 12. KNEIFF Carl August, * 24.05.1863 Nordhausen + 13.10.193 Ballenstedt/Kr.
Quedlinburg. Offizier, zul. Oberstltn. oo 28.09.1893 Ballenstedt mit Olga Helene
RABE, * 01.09.1869 Meiningen.
Kinder:
1. KNEIFF N., * 16.09.1894 Bernburg(Saale) + 17.09.1894 ebd.
2. KNEIFF Hans Carl Wilhelm [VIII.14], * 09.09.1895 Bernburg.
3. KNEIFF Caroline Auguste Anna Elisabeth, * 01.09.1896 Bernburg.
4. KNEIFF Helene Minna Annemarie [VIII.15], * 10.12.1898 Dessau.
VII 13. KNEIFF Rudolph Otto, * 02.07.1866 Nordhausen + 11.02.1915 ebd. Offizier,
zul. Hauptmann. oo 26.10.1893 Nordhausen mit Helene SCHREIBER, * 04.12.1872
Nordhausen + 30.10.1924 ebd. Ihr sind die Forschungen über den ,,Hoboisten” Karl
Ludwig Kneiff in Torgau zu verdanken.
Kinder:
1. KNEIFF Rudolph Ludwig Carl, * 17.12.1895 Gera gf. 12.10.1918 Bisertzky
Krepost/Rußland.
2. KNEIFF Luise Minna [VIII.16], * 14.05.1898 Gera.
VII 14. KNEIFF Marie, * 08.11.1868 Nordhausen + 07.12.1945
Sondershausen/Kyffhäuserkreis. oo 25.04.1889 Nordhausen mit Christian Heinrich
HÜLSEMANN, * 02.06.1856 Arnstadt/Thür. + 19.02.1925 Sondershausen. Geh.
Justizrat, Amtsgerichtsrat in Sondershausen.
Kinder:
74
1. HÜLSEMANN Minna Julie Suse Karoline [VIII.17], * 07.04.1890
Gehren/Ilmkreis.
2. HÜLSEMANN Anna Pauline Friederike Margarete [VIII.18],
* 13.08.1891 Gehren.
3. HÜLSEMANN Hanny [VIII.19], * 19.01.1905 Sondershausen.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VII 15. KNEIFF Rudolph Carl Georg, * 01.02.1870 Nordhausen + 08.07.1944 ebd.
Fabrikant. Er übernahm 1900 gemeinsam mit seinem Vetter Friedrich K. die
Leitung der Kautabakfabrik. Nach einer Statistik aus dem Jahre 1900 gehörte die Fa.
C.A.Kneiff zu den 3 größten deutschen Kautabakfabriken mit 219 Beschäftigten,
darunter 113 Frauen. Diese 3 Fabriken waren alle in Nordhausen ansässig. 1917
spendete er 300000 Mark, um die Nöte seiner Arbeiter und deren Familien zu
lindern. von ihm stammt der Stammbaum Kneiff mit vielen Daten der Familie aus
Landsberg/Warthe in der Neumark und aus Pommern. Ein Großteil der
Kirchenbücher in diesem Gebiet ist 1945 verloren gegangen. Nach 1945 beendeten
die politischen Verhältnisse die industrielle Tätigkeit der Familie in Nordhausen, die
Firma wurde enteignet. oo 25.03.1897 Ballenstedt mit Margarete Anna RABE, *
25.03.1877 Ballenstedt/Kr.Quedlinburg + 1961. Sie war die Schwester seiner
Schwägerin.
Quelle: Kropp, D. u. J. Jacobi: Schwarzer Priem und blauer Dunst. Göttingen 1992.
Kinder, sämt1ich in Nordhausen geboren:
1. KNEIFF Gerhard Rudolph Bernhard [VIII.20], * 04.02.1898.
2. KNEIFF Minna Pauline Else [VIII.21], * 26.03.1899.
3. KNEIFF Friedrich (Fritz) Georg Hans [VIII.22], * 16.04.1901.
VII 16. KNEIFF Karoline Else, * 26.03.1873 Nordhausen t 06.06.1976 Jena. ooI um
1890 Nordhausen mit Fritz ROCKSTROH, * 16.10.1867 Münchenlohra/Kr.
Nordhausen + 26.06.1897 Nordhausen. Jurist. ooII 23.08.1902 Berlin mit Paul
MOEBES, * 01.12.1863 Berlin + 18.05.1909 Jena. Forstmeister in Jena. Eltern:
Georg Ludwig Moebes, Forstmeister in Rosenfeld/Kr. Torgau, und Pauline Elise
geb. Schlobach. Sie stammt aus einer sächsischen Familie von Pechsiedern und
Mühlenbesitzern.
Kinder aus 1. Ehe:
Kinder aus 2. Ehe:
1. ROCKSTROH, Anneliese Minna Margaretha [VIII.23], * 18.07.1887
Nordhausen.
2. MOEBES Clothilde Minna Elise Waltraut, * 26.12.1903 Zwangshof(?). +
01.11.1972 Weidach. oo um 1929 mit Ernst VOGEL, * 15.05.1904 Eisenach
+ 11.1981 Frankfurt/M. 2 Kinder(1 S., 1 T.).
3. MOEBES Ruth, * 27.10.1905 Marburg. oo um 1932 mit Arno Albin
REIßENMÜLLER, * 25.11.1904 Weidach. 3 Kinder(2 S., i T.).
VII 17. KNEIFF Georg Volkmar Rudolph, * 21.03.1875 Nordhausen + 08.01.1919 ebd.
Kaufmann. oo 23.04.1903 Nykobing/Dänemark mit Martha OLSEN, * 15.06.1873
+ 01.1945.
75

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VII 18. KNEIFF Minna Emilie Caroline, * 24.07.1877 Nordhausen + 12.02.1949. oo
18.10.1898 Nordhausen mit Johannes SCHATTE, * 07.03.1874 Nordhausen +
20.06.1927 ebd. Offizier. 2 Töchter.
VII 19. KNEIFF Klothilde, * 29.04.1882 Nordhausen t 08.11.1965 Wolfenbüttel. Lebte
zuletzt in Karwitz bei Dannenberg auf einem Bauernhof, dann in Wolfenbüttel. ooI
07.06.1902 Nordhausen mit Joachim Friedrich (Fritz) MOEBES, * 25.01.1872
Rosenfeld/Kr. Torgau gf. 14.01.1915 Chauny/F. Offizier. Bruder von Paul Moebes
(VII. 16). ooII um 1920 mit Heinrich HANSHEN. Tuchfabrikant. Ehe später
geschieden.
Kinder aus 1. Ehe:
1. MOEBES Rudolf August [VIII.22], * 04.05.1903 Torgau.
2. MOEBES Eleonore [VIII.23], * 24.11.1905 Torgau.
3. MOEBES Fritz-Joachim [VIII.24], * 25.06.1912 Neumünster.
Sohn aus 2. Ehe:
4. HANSHEN Ulrich, * 17.03.1922 Neumünster gf. 07.06.1944 als Jagdflieger bei
Caen/F.
Generation VIII.
VIII 1. WICKEL Fernand Jules, * 02.03.1890 Alger + 17.07.1975 Marseille. Kaufmann.
Ging um 1910 mittellos nach Nordafrika, kehrte 20 Jahre später zurück und gründete
in Appoigny einen Großhandel in Obst und Gemüse und später eine Firma zur
Verpackung von Essiggurken. Aus gesundheitlichen Gründen zog er 1946 nach
Marseille. oo 22.04.1919 Sens/Yonne/F. mit Eugénie ROMBY, * 26.07.1898
Charleville/Ardennen + 20.07.1974 Bagnols/Gard/F.
Kinder:
1. WICKEL Jean Marc [1X.1], * 10.08.1918 Bagnols.
2. WICKEL Désirée~1X.2], * 1923 Appoigny/Yonne.
VIII 2. WICKEL Arthur-Ernest, *08.09.1897 Alger + 1977 Nantes. 46 Cuisinier, oo
28.06.1921 Alger mit Thérèse Marie SOLIGERES.
Kinder:
46
1. WICKEL Simone.
2. WICKEL Marie.
3. WICKEL Charles, t 06.2007.
4. WICKEL Michel Antoine, * 1925 + 13.05.2000. 4 Töchter.
Arthur-Ernest Wickel und seine Brüder mit ihren Familien waren bis zur Unabhängigkeit Algeriens im
Jahre 1962 dort geblieben und erst dann nach Frankreich zurückgekehrt.
76

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VIII 3. WICKEL Charles, * 16.07.1908 Alger + 12.02.1993 Marseille. oo mit Léa
ALMADOVAL, * 11.02.1914 Oued-Amizou/Algerien + 29.04.2006 Marseille.
Sohn:
WICKEL Gérard, * 03.09.1942 Alger. Physiklehrer. 2 Söhne (Musiker).
1.)Nicolas, * 25.03.1974 Marseille. 2.) Guillaume, * 20.04.1977 ebd.
VIII 4. LECLERCQ Edmée, * 16.09.1894 Antonina + 16.03.1982 in Warschau. um 1935
war sie an der polnischen Botschaft in Berlin beschäftigt. Die deutsche Besatzung
1939/45 mit all ihren Schrecken bat sie zusammen mit ihrer Mutter unter
schwierigsten Bedingungen überlebt. Nach 1960 kam sie mehrfach nach Berlin zur
Familie Gast und nach Königstein für einige Wochen zu Besuch. Sie war hochintelligent,
sprach-begabt, aber auch streitbar. Nach ihrem Tod schrieb eine Freundin aus
Warschau: ,,Ein Mensch mit so viel Vitalität ist nicht mehr unter uns. Mit jedem, der
sie aufsuchte, teilte sie ihre eigenen reichen Erfahrungen und gab Ratschläge denen,
die ihre Hilfe suchten. Sie bat es verstanden, allen Forderungen gewachsen zu sein,
hatte reges Interesse für alles und Zeit für alle, die zu ihr kamen.“ (47)
VIII 5. AMELUNG Walther Arnold August Karl, * 04.04.1894 Königstein/T. +
04.01.1988 ebd. Internist, Prof. Dr.med. 1925/71 Leiter der Privatklinik Dr.
Amelung in Königstein/T. oo 10.09.1920 Osnabrück mit Else Amalie Auguste
ROLFFS, * 24.07.1898 Stade + 20.05.1996 Königstein. Deren Vorfahren bei
Amelung, D.
Kinder:
47
77
1. AMELUNG Waltraut Martha Elisabeth, * 26.09.1922 Frankfurt/M t
17.10.1922 ebd.
2. AMELUNG Diethard Hugo Ernst, * 16.08.1923 Frankfurt/M. Internist. ooI
30.12.1954 Königstein Sigrid RATZER, * 28.02.1931 Kassel + 28.01.1978
Darmstadt. 3 Kinder(2 T., i S.). ooII 24.02.1984 Rottach Egern mit Maria
Antonie BLANK, * 24.02.1942 München.
3. AMELUNG Siegfried Hermann, * 25.12.1924 Königstein + 25.05.1945
Eckernförde an einer Kriegsverletzung.
Mit ,,Tante Edda” machte ich Ostern 1939 eine 3 wöchige Reise zu den Verwandten Leclercq in
Paris und Gournay (Foto S. 116). 1982 wollte ich in Warschau ihre Freundin und Pflegerin Danuta
Lempicka besuchen. leider war diese damals fort zu einer Kur. Ich bekam jedoch einen Eindruck von
den armseligen Wohnverhältnissen, in denen Tante Edda ihre letzten Lebensjahre in einer
herabgewirtschafteten Mietskaserne verbracht hat.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
4. AMELUNG Eberhard Armin, * 07.07.1926 Königstein + 05.10.2008
Icking/Isartal. Theologe. oo 29.05.1965 Stuttgart mit Rosemarie SCHEUING,
* 04.10.1938 Stuttgart. Theologin. 4 Söhne.
5. AMELUNG Ingrid Irmengard,* 15.01.1929 Königstein. Landwirtin. oo
27.04.1957 Königstein mit Gerold BAUER, * 18.10.1931 Krems/ Osterreich
+ 18.06.1993 Frankfurt. Betriebswirt. 4 Kinder (2 S., 2 T.).
6. AMELUNG Uta Friederike Hildegard, * 29.12.1933 Königstein. Internistin
und Psychiaterin.
7. AMELUNG Martin Walther, * 20.08.1937 Frankfurt/M. + 20.04.2006
München. Rechtsanwalt, Strafverteidiger. ooI 29.06.1963 Königstein mit
Helga (Natascha) GLÜHER, * 10.09.1936 Friesack/Pommern. 1 Sohn. Ehe
geschieden. ooII mit Nicole BARTHEL, * 16.07.1957. 1 Tochter. Ehe
geschieden. ooIII 2004 München mit Vladimira KRIMSKA, * 07.04.1961.
VIII 6. AMELUNG Martha, * 08.06.1899 Königstein/T. + 10.07.1990 ebd. oo
24.08.1926 Königstein mit Alexander (Lex) August Wilhelm PELISSIER, *
28.05.1885 Frankfurt/M. + 09.01.1961 Königstein. Pfarrer in Ffm.-Nied. Keine
Kinder. Eltern: Eduard Benedikt Anton Pelissier, Gymnasial-Professor, Dr.phil. in
Hanau und Emma Thekla Ida geb. v. d. Launitz.
VIII 7. AMELUNG Maria ,* 08.06.1899 Königstein t 07.09.1989 ebd. oo 28.09.1920
Königstein mit Armin BRANDT, * 08.03.1896 Stuttgart + 10.11.1944 Gießen.
Psychiater, Dr.med. Stud. Medizin in Marburg und Kiel. Dort Facharztausbildung.
Psychoanalytische Ausbildung bei C.G. Jung in der Schweiz. Seit 1929 Leiter der
psychiatrischen Abteilung der Klinik Dr. Amelung in Königstein/T. Im 2. Weltkrieg
im Sanitätsdienst der Wehrmacht.
Kinder:
1. BRANDT Bernhard, * 11.08.1922 Marburg. Psychiater. oo 04.06.1949
Königstein/T. mit Marianne Classen, * 10.08.1924 Essen. 2 Söhne.
2. BRANDT Roswitha Martha, * 08.12.1923 Marburg. Psychiaterin.
3. BRANDT Klaus, * 14.07.1926 Königstein/T. + 01.03.1940 ebd.
4. BRANDT Hans-Detlef, * 03.01.1930 Königstein/T. + 11.11.1990
Wehrheim/Hochtaunuskreis. Kaufmann. oo 08.12.1956 Königstein mit
Marga BURKHARDT, * 27.01.1935 in Bogota/Kolumbien.
4 Töchter.
5. BRANDT Harro Hugo Wilhelm, * 09.10.1934 Frankfurt/M. Psychiater. oo
18.02.1961 Bad Soden/T mit Luise SCRIBA, * 11.06.1935 in
Limburg/Lahn. 3 Kinder(2 S., i T.).
VIII 8. BRAUN Emmi, * 21.09.1899 Königstein + 31.05.1958 Heidelberg. oo
27.03.1920 Königstein mit Heiner ALPERS, * 18.08.1895 Heuwisch/Dithmarschen
t 19.10.1978 Bensheim Gronau /Kr. Bergstraße. Landwirt. War zunächst in
Schleswig-Holstein tätig. Etwa 1923 übernahm er die Klausenmühle in Gronau.
78

Kinder:
Stammbaum Kneiff-Wickel.
Der Betrieb ruhte auf 3 S~u1en, der Landwirtschaft, der Mühle und einer
Jugendherberge. Nach 1945 wurde der Betrieb als Gärtnerei weiter geführt. Am
24.12.1960 ging Heiner Alpers eine 2. Ehe ein mit Louise Lindemann, verw. Finke,
* 30.8.1898 + 20.4.2000.
1. ALPERS Erika, * 13.09.1921 Guster/Kreis Hzt.Lauenburg. Dr.ing. oo
26.3.1949 Gronau mit Prof. Dr.ing. Theodor GAST, * 26.06.1916. 7 Kinder(4
S., 3 T.).
2. ALPERS Hans, * 25.03.1924 Gronau + 07.04.2000 ebd. Gärtner. oo 18.09.1949
mit Rösi STAUDACHER, * 20.01.1918 + 11.11.2001. 4 Kinder(2S.,2T.).
3. ALPERS Jörg, * 25.03.1924 Gronau gf. 01.11.1944 Budapest
4. ALPERS Klaus, * 13.10.1926 Gronau gf. 16.11.1944 bei Aachen.
VIII 9. BRAUN Carl August Hermann, * 23.03.1902 Königstein + 28.09.1961
Düsseldorf. Dr. Ing. Er war über 25 Jahre als Fachmann auf dem Edelstahlgebiet bei
der Fa. Krupp in Essen tätig. Die Familie lebte zunächst in Essen, ab 1942 in Berlin.
Nach Verlust der Wohnung durch Fliegerangriff Umzug nach Gronau. Gegen
Kriegsende wurden Wolfgang und Ursula bei den Königsteiner Verwandten, die
Zwillinge dort in einem Kinderheim untergebracht. 1948 wieder vereint in
Pforzheim, 1949 Umzug nach Wetzlar und 1950 nach Düsseldorf-Benrath. oo
28.11.1931 in Aachen mit Thea WOLFF, * 25.05.1908 Aachen + 03.05.1995
Düsseldorf.
Kinder, sämt1ich geboren in Essen:
79
1. BRAUN Wolfgang, * 16.09.1934. Kaufmann. oo 23.03.1963 Düsseldorf mit
Charlotte NIEPMANN, * 13.11.1938 Niederwurzen(heute Osinow
Dolny/Polen)/Kr. Königsberg/Neumark. Krankengymnastin. 3 Kinder (2T., 1S.).
2. BRAUN Ursula, * 02.03.1937. Volksschullehrerin. oo 26.12.1958 Düsseldorf
mit Helmut BACH, * 29.04.1933 Wermelskirchen-Dhünn Kaufmann und
Unternehmer. 4 Töchter.
4. BRAUN Gerda, * 29.06.1940. Schneiderin. oo 30.04.1964 Düsseldorf mit
Ehrhard JUNG, * 03.10.1940 Hamburg. Techn. Kaufmann. Ehe geschieden. 2
Töchter.
4. BRAUN Helga,* 29.06.1940. Postbeamtin. oo 04.03.1964 Düsseldorf mit Oskar
RAUBER, * 20.05.1938 Düsseldorf. Verkaufsingenieur. 2Kinder (1S.,1T.).

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VIII 10. DYCKERHOFF Curt Karl Paul, * 21.08.1877 Nordhausen gf. 18.10.1917
Jachimowka/Wolhynien. Kaufmann in Genf. oo 26.03.1907 mit Blanche DUTOIT,
* 29.05.1880 Avenches/ Schweiz + nach 1922. Pianistin. 48 Sie ging am 28.09.1922
eine zweite Ehe ein mit dem Komponisten Carl Ehrenberg. Prof, an der Münchener
Akademie der Tonkunst.
Sohn:
Quelle’ DGB 92 101,1936.
1. DYCKERHOFF Kurt, * 16.01.1908. Dramaturg und Schauspielleiter.
VIII 11. DYCKERHOFF Katharina (Käthe) Margarethe Pauline, * 06.12.1882
Naumburg/Saale + 06.1959 Berlin. oo 14.10.1902 mit Georg MOHS, * 27.05.1876
Köln gf. 22.08.1914 Neufchateau/Belgien. Offizier, zul. Hauptmann. Keine Kinder.
VIII 12. PABST Margarete, * 25.11.1887 Nordhausen. oo 27.10.1908 Nordhausen mit
Hugo EYLAU, * 15.08.1880. Im 1. Weltkrieg gefallen. 1 Sohn.
VIII 13. KNEIFF Erna Pauline Hedwig Sophie, * 10.02.1897 Nordhausen + nach 1960.
Sie war die einzige Erbin ihrer Eltern, galt als sehr vermögend. Sie musste allerdings
nach 1945 bescheiden in der Kutscherwohnung der Villa Kneiff von den
Erträgnissen ihres Gemüseanbaus leben. oo 23.06.1921 Nordhausen mit Dr. rer.pol.
Rudolf BÄUERLE, * 20.06.1886 Ettlingen. Ehe geschieden. 2 Söhne, 1 Sohn
gefallen.
VIII 14. KNEIFF Hans Carl Wilhelm, * 09.09.1895 Bernburg(Saale). oo 06.02.1921
Usedom mit Ilse PETRI.
Kinder:
1. KNEIFF Ingeborg, * 18.06.1923 Nordhausen.
2. KNEIFF Klaus Martin, * 21.04.1931 Nordhausen.
VIII 15. KNEIFF Helene Minna Anne Marie, * 10.12.1898 Dessau. oo 04.12.1919
Dessau mit Hans-Jochen v. AREND, * 03.11.1894. Marineoffizier.
VIII 16. KNEIFF Luise Anna, * 14.05.1898 Gera. oo 16.10.1920 Nordhausen mit Kurt
SCHICK. Soldat.
80
48
Last Chronik der Familie Kneiff-Hülsemann soll sie ,,bildschön”gewesen sein.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VIII 17. HÜLSEMANN Minna Julie Suse Karoline, * 07.04.1890 Gehren/Ilmkreis +
15.06.1968 Wetter/Kr. Marburg-Biedenkopf. oo 12.10.1913 Sondershausen mit
Franz Georg John Walther CROPP, * 10.06.1890 Hamburg + 05.08.1964 Wetter.
Dr. phil. Musikdirektor in Goslar, dann Pirmasens, Diedenhofen und Dahn.
Kinder:
Quelle: DGB 205 284,1997.
1. CROPP Franz Georg Dietrich, * 08.03.1917 Goslar t 11.01.1975 Büdingen.
Dr.med., Arzt in Büdingen.
2 . CROPP Ingetraut Toni Gertrud, * 03.09.1920 Goslar
3. CROPP Rosemarie Toni Rudolfine, * 03.09.1920 Goslar. Apothekerin in
Wetter.
VIII 18. HÜLSEMANN Anna Pauline Friederike Margarete, * 13.08.1891
Gehren/Ilmkreis. oo 06.11.1910 Sondershausen mit Rudolf Johannes
HÜLSEMANN, * 19.05.1877 Neunhofen/Kr.Neustadt/Orla. Kaufmann und
Likörfabrikant in Neudietendorf bei Gotha.
Kinder, beide in Neudietendorf/Kr. Gotha geboren:
1. HÜLSEMANN Ursula Marie, * 20.08.1911 t 02.04.2006 Stuttgart. oo
06.09.1937 Neudietendorf mit Werner Hugo Albert HÜLSEMANN. *
22.04.1907 Gotha + vor 1989 Stuttgart. Dipl. Ing. Familienforscher. 2 Kinder
(1 S., 1 T.).
2. HÜLSEMANN Hans Joachim, * 25.02.1920 gf. 07.09.1939 Ostojowl Polen.
VIII 19. HÜLSEMANN Hanny, * 19.01.1905 Sondershausen. oo 30.12.1934
Sondershausen mit Hans FRIELINGHAUS, * 22.01.1899 Hausen b. Herdecke/W.
Offizier, zul. Hauptmann. Eltern: Paul Frielinghaus und Bertha Luise geb. de Myn.
Quelle: DGB 108 79 1940.
VIII 20. KNEIFF Gerhard Rudolph Bernhard, * 04.02.1898 Nordhausen t 1977.
Übernahm mit seinem Bruder Fritz (VIII.22) in den dreißiger Jahren die Leitung
der Firma. Nach der Enteignung im Jahre 1945 versuchte er 1948 einen Neuanfang
in Hann. Münden. Aus gesundheitlichen Gründen musste er die Firma 1958
aufgeben. oo 22.03.1923 Bad Sachsa mit Maria Elisabeth SCHAFFHIRT, *
28.06.1902 Schiedungen/Kr. Nordhausen.
Töchter:
81
1. KNEIFF Barbara, * 26.03.1924 Nordhausen. oo N. BONK. Lebte 1992 in
Karlsruhe.
2. KNEIFF Eva Maria Christa, * 22.12.1930 Nordhausen. Lebte 1992 in
Karlsruhe.

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VIII 21. KNEIFF Minna Pauline Else, * 26.03.1899 Nordhausen. oo 18.12.19 18
Nordhausen mit Helmut August Hugo ROTHE, * 21.07.1891 Kösen. Offizier. 1
Sohn.
VIII 22. KNEIFF Friedrich (Fritz) Georg Hans, * 16.04.1901 Nordhausen + 03.01.1986
Buttenwiesen /Kr. Dillingen. Kaufmann. Er hat die Firma bis zur Enteignung 1945
mit Bruder Gerhard geführt. oo 04.10.1927 Magdeburg mit Adelheit (Ada)
BAUMGARTEN, * 10.04.1905 Ostrow b. Posen + 04.01.1994 Wertingen/Kr.
Dillingen/Donau. Pädagogin. Stellv. Rektorin an der Töpfertorschule in Nordhausen.
Quelle: DGB 137 504,1964.
Kinder:
1. KNEIFF Arnold Jürgen Klaus-Rudolf, * 23.08.1928 Nordhausen + 06.01.1929
ebd.
2. KNEIFF Adelheid .Jutta, * 06.04.1930 Nordhausen. Tierärztin., Dr.med. vet.
oo 14.09.1957 mit Jochen MEYEN, * 19.07.1931 Velen/ Kr.Oberhavel.
Dr.med.vet. Tierarzt in Buttenwiesen. 2 Kinder.
3. KNEIFF Charlotte, * um 1932. oo mit Dr. Hans-Georg FITZKY, Physiker.
VIII 23. ROCKSTROH Anneliese Minna Margarethe, * 18.07.1897 Nordhausen. oo
09.10.1918 mit Friedrich Rudolf SCHUBART, * 14.08.1870 Weimar + 07.04.1940
Jena. Lic. Theol. 1915/33 Pfarrer an der Pauluskirche in Jena.
Quelle: DGB 114,630,1942.
Kinder:
1. SCHUBART M
2. SCHUBART D
3. SCHUBART A
VIII 24. MOEBES Rudolf August, * 04.05.1903 Torgau gf. Anfang 1945 bei Posen.
Schauspieler und Regisseur (Künstlername Teluren). oo 14.05.1937 Bonn mit
Anneliese SCHULZE, * 22.05.1916 Wiesbaden. Schauspielerin und Regisseurin. 2
Kinder (1 S., 1 T.).
VIII 25. MOEBES Eleonore, * 24.11.1905 Torgau t 18.08.1981 Zernien-
Bellahn/Kr.Dannenberg. oo vor 1941 mit Arnold WEBER, * 1899 t 08.05.1952
Bellahn. Kunstmaler.
Töchter, beide geboren in Bevensen/Kr.Uelzen:
82
1. WEBER A
2. WEBER B

Stammbaum Kneiff-Wickel.
VIII 26. MOEBES Hans Georg Fritz-Joachim, * 25:06.1912 Neumünster. Seemann. Er
ist als Schiffsoffizier 48 Jahre zur See gefahren. oo 30.04.1937 Hbg.-Blankenese mit
Louise Charlotte van GRONINGEN, * 27.07.1913 Hamburg.
Töchter:
1. MOEBES E
2. MOEBES M
3. MOEBES A
Generation IX .
IX 1.WICKEL Jean Marc, * 10.08.1918 Bagnols. Kaufmann. oo 12.08.1947 Marseille
mit Jacqueline MAISONS, * 17.04.1923 Auxerre + 08.01.2009 Bagnols.
Söhne:
1. WICKEL D
2. WICKEL F
3. WICKEL T
IX 2. WICKEL Désirée, * 1923 Appoigny/Yonne + 05.01.2004 ebd. oo mit Lucien
LAROCHE. Das Ehepaar hatte 1946 die vom Vater in Appoigny gegründeten
unternehmen weiter geführt.
Kinder:
83
1. LAROCHE M
2. LAROCHE M
3. LAROCHE J
Testament von Carl August Kneiff und Amalie
geb. Volborn.49
Im der Familienchronik Kneiff-Hülsemann ist der Schluss dieses Testamentes überliefert. Ich
fand ihn so eindrucksvoll, dass ich ihn hier eingliedern möchte. Er ist ein gutes Beispiel für
ähnliche Formulierungen, die sich in vielen Testamenten des 19. Jahrhunderts findet. Die
ursprüngliche Orthographie wurde beibehalten.’

,,So übergeben wir denn hiermit unseren lieben Kindern unseren irdischen Nachlaß, auf
welchen der Segen des Höchsten, der ihn uns gewährte, auch ferner ruhen möge! Durch
unrecht erworbenes Gut ist derselbe unseres Wissens auch nicht den kleinsten Teil vermehrt
worden. Es klebt daran kein Makel.
Und nun, liebe Kinder, noch ein paar Worte zur Beherzigung, wenn wir nicht mehr bei
Euch sind: ,,Liebet Euch untereinander”, so rufen wir Euch von jenseits her noch zu. Traget
Euer Leben hindurch dies Gebot warm gegeneinander im Herzen und werdet nicht müde, es
zu erfüllen. Bieibt allesamt immer auf dem Wege des Rechten und Guten, damit Euch
dereinst, wenn Ihr alt werdet, jene Heiterkeit der Seele zum Theil werde, die der Ausfluß
eines guten Gewissens ist, -die höchste Glückseligkeit, die hienieden zu erringen ist.
Und Ihr, unsere Söhne Carl und Rudolph, die Ihr, so Gott will, das von Vater gegründete
Geschäft übernehmen und fortführen werdet, fuhrt es fort mit denselben Grundsätzen strenger
Rechtschaffenheit, die Eurem Vater dabei stets zur unabänder1ichen Richtschnur gedient
haben. Führt es fort, Ihr und Eure Kinder und Nachkommen unter der unveränderten alten
bewährten guten Firma, die Euer Vater im Schweiße seines Angesichts zu Ehren gebracht hat
und auf welcher kein Makel haftet und nie und nimmer haften möge.
“Gott sei mit Euch Allen!”
49
Ihre Lebensdaten auf S. 66.
84
Generation 1:
Stammbaum Leclercq-Bourbier.
Nachkommen von Jean Baptiste Claude Leclercq.
Die Daten wurden gesammelt und 2009 aktualisiert von
Etienne Michon. Ihm möchte ich sehr herzlich danken. 50
I 1. LECLERCQ Jean Baptiste Claude, * 05.06.1802 Lataule/Oise/F + 23.01.1878
Neufvy sur Aronde. Kaufmann. ooI 26.01.1825 Saintines/Oise mit Geneviève
Sophie Adelaïde WABLE, * 17.09.1799 Saintines t 10.05.1832 ebd. ooII vor 1835
mit Victoire Adelaïde Claire DUBOIS, * um 1810.

Kinder aus 1. Ehe, alle Kinder aus beiden Ehen sind in Saintines geboren:
1. LECLERCQ Jean Baptiste François,* 02.12.1825 (S.68).
2. LECLERCQ Jean Francois Rieul * 18.12.1826 t 1888.
3. LECLERCQ Eugène Alexandre Emile, * 31.12.1829 t 1836 ebd.
4. LECLERCQ Antoine Achille Auguste, * 15.01.1831 t 1904 Paris
Antiquitatenhänd1er.
Kinder aus 2. Ehe:
Generation II:
1. LECLERCQ C1émence Claire, * 1835 t 1836 Saintines.
2. LECLERCQ Marie Prudence Léone, * 1836 t 1836 Saintines.
3. LECLERCQ Jules Émile, *.1838 t 1897.
4. LECLERCQ Jean Baptiste Alphonse [11.1], * 1840
5. LECLERCQ Louis Gaston, * 1842 t 1869.
6. LECLERCQ Claire Emile Marie [11.2], * 1843 Saintines.
II 1. LECLERCQ Jean Baptiste Alphons, * 1840 Saintines + 1930. oo um l860 mit
NN
Sohn:
1. LECLERCQ Émile Auguste [111.1], * 1863 Paris(?).
II 2. LECLERCQ Claire Emile Marie, * 1843 Saintines/Oise. oo 25.05.1864 in
Neuvfy sur Aronde mit Emile Amédé BOURBIER,* 19.01.1839 Le Ployron/Oise.
Cultivateur/Landwirt.
Kinder:
85
1, BOURBIER Antonin Amédé, * um 1865.
2. BOURBIER Jules Armand, * 14.08.1866 Lataule/Oise.
3. BOURBIER Paul Casimir, * 15.02.1868 Lataule.
50
Auf diesen Stammbaum hat mich dankenswerter Weise Chris Gast aufmerksam gemacht.
Generation III:
Stammbaum Leclercq -Bourbier.
4. BOURBIER Marie Claire, * 26.01.1871 Lataule.
5. BOURBIER Pierre[III.2], * um 1877 Lataule. oo mit Marthe DEPOIX.
6. BOURBIER Louis Ernest André[III.3], * 10.06.1879 Lataule.
7. BOURBIER Jeanne Marthe, * 14.01.1882 Lataule.
III 1. LECLERCQ Émile Auguste, * 1863 + 1956 Paris. Kaufmann. Inhaber eines

Tochter:
Installationsgeschäftes. 1939 habe ich ihn in Paris kennen gelernt und 8 Tage bei
ihm im 16. Arr. wohnen dürfen. Tochter Susanne zeigte dem 16jähr. Schüler die
Schönheiten von Paris. Seine Frau lebte damals schon nicht mehr.
LECLERCQ Susanne, * 1893 Paris + 28.01.1983 ebd. Ihr Bräutigam war im 1.
Weltkrieg gefallen. Sie blieb unverheiratet und arbeitete im väterlichen Betrieb.
1926 besuchte sie die Verwandten in Königstein. Mit ihrer Kusine Edda stand
sie in reger Verbindung (Foto S. 100).
III 2. BOURBIER Pierre, * um 1877 Lataule. Cultivateur/Landwirt. Seiner Frau gehörte
ein Hof in Gournay sur Aronde, der an der N 17 lag. Beim Sohn Marcel, der den Hof
übernommen hatte, war ich im April 1939 einige Tage zu Gast. oo mit Marthe
DEPOIX.
Kinder.
1. BOURBIER Marcel; 1913 Gournay. Cultivateur.
2. BOURBIER Roger, * 1915 Gournay.
3. BOURBIER Yvonne, * 1916 Gournay.
III 3. BOURBIER Louis Ernest André, * 10.06.1879 Lataule + 30.11.1958 Gournay.
Cultivateur in Gournay. Er bewirtschaftete die ,“Ferme de la Poste”, direkt an der N
17 gelegen. Dort verbrachte ich 1952 eine Woche und genoss die Gastfreundschaft.
oo 31.08.1912 in Senlis/Oise mit Jeanne Antoinette MONESTIÉ, * 05.10.1886
Orléanville/Algerien + 14.10.1980 Gournay.
Kinder, sämt1ich in Gournay geboren:
1. BOURBIER Marie-Louise [IV.1], * 03.04.1914.
2. BOURBIER Thérèse [IV.2], * 27.03.1916.
3. BOURBIER Antoinette, * 03.05.1918. Nonne (Soeur Thérèse) im Kloster St.
Joseph de Cluny.
4. BOURBIER Jean [IV.3], * 30.11.1920.
5. BOURBIER Denise, * 11.10.1922. Assistante Sociale.
6. BOURBIER Elisabeth [IV.4], * 14.03.1925.
7. BOURBIER Henri [IV.5], * 10.11.1928.
86
Generation IV.
Stammbaum Leclercq -Bourbier.
IV 1. BOURBIER Marie-Louise, * 03.04.1914 Gournay sur Aronde + 31.05.1973 ebd.
oo 3 09.1939 ebd. mit Pierre MICHON, * 01.3.1903 Mitry Mory/Seine et Marne +
02.08.1987 Compiègne/Oise. Ingenieur.
Kinder:
1. MICHON Monique [V.1], * 22.08.1940 Reuil sur Brèche/Oise.

2. MICHON Brigitte [V.2], * 02.10.1941 Reuil sur Brèche.
3. MICHON Françoise [V.3], * 27.09.1942 Reuil sur Brèche.
4. MICHON Jacques, [V.4] * 17.11.1943 Reuil sur Brèche.
5. MICHON Christiane [V.5], * 27.09.1945 Senlis.
6. MICHON Marie Joseph [V.6], * 13.06.1949 Senlis.
7. MICHON Etienne Jean François [V.7], * 07.11.1950 Cuignières/Oise
IV 2. BOURBIER Thérèse, * 27.03.1916 Gournay. oo um 1943 mit Jean CLOUET, *
1910 Villeneuve sur Verberie/Oise + 16.03.2005 Compiègne. Cultivateur à
Villeneuve.
Kinder, sämtlich in Senlis/Oise geboren:
1. CLOUET Anne Marie [V.8], * 10.02.1943.
2. CLOUET Geneviève [V.9], * 10.11.1945.
3. CLOUET Edith [V.10], * 03.03.1951.
4. CLOUET Denis [V.11], * 05.03.1957.
IV 3. BOURBIER Jean, * 30.11.1920 Gournay + 13.11.1991 Compiègne. Cultivateur.
Hatte mit Bruder Henry den Hof in Gournay übernommen. oo vor 1947 mit Marcelle
ROCHELEMAGNE, * um 1915 Cantal + 03.08.2006 Compiègne. Lehrerin.
Kinder:
1. BOURBIER Florence [V.12], * 27.06.1947 Compiègne.
2. BOURBIER Francis [V.13], * 09.07.1951 Compiègne.
IV 4. BOURBIER Elisabeth, * 14.03.1925 Gournay. oo 11.07.1953 mit Henri
POREAUX, * 02.02.1915.
Kinder:
1. POREAUX Marie Odile [V.14], * 10.07.1954. ~
2. POREAUX Marie Françoise [V.15], * 06.11.1956.
IV 5. BOURBIER Henri, * 10.01.1928 Gournay. Agriculteur. Er hatte vom Vater
die ,,Ferme de la Poste” in Gournay übernommen. oo 13.07.1954 mit Ne11y
MERCAILLE. * 26.06.1934.
Kinder:
87
92
1. BOURBIER Hervé [V.16], * 13.04.1955.
2. BOURBIER Cécile [V.17], * 13.10.1959.
3. BOURBIER Thierry [V.18], * 10.09.1960.
Abbildungen.

Sie stammen überwiegend aus meinem Archiv.
Einige Fotos der Klausenmühle und
ihren Bewohnern verdanke ich
Chris Gast in Berlin,
die Fotos der Familie Hermann Braun
Gerda Braun in Bietigheim.
Mein besonderer Dank gilt Etienne Michon
in Cognac für die Fotos der Familie Bourbier.
Bei den Stammen Amelung und Brandt habe ich
mich auf wenige Fotos beschrankt. In der geplanten
Publikation zu den Vor- und Nachfahren von
Hugo Amelung soll die Auswahl dann gröl3er werden.