Schwarzwald-Katalog - Orte und Gastgeber 2025

Gastgeber

& Orte

1

A B C D E F G H

Alle Werbegemeinschafte und Orte nach Alphabet

PLAN SEITE PLAN SEITE PLAN SEITE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Urlaubsregionen im Schwarzwald

(von Nord nach Süd)

1. Baden-Baden / Karlsruhe / Rastatt S. 60-63

2. Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim S. 64-77

3. Nationalparkregion Schwarzwald S. 78-93

4. Offenburg / Ortenau S. 94-97

5. Rottweil / Horb S. 98-101

6. Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald S. 102-109

7. Europa-Park & Umgebung S. 110-119

8. Region Freiburg / Kaiserstuhl S. 120-137

9. Hochschwarzwald S. 138-155

10. Schwarzwald / Quellregion Donau S. 156-161

11. Wutachschlucht S. 162-165

12. Südschwarzwald / Hochrhein S. 166-179

13. Markgräflerland S. 180-191

7

4

Rheinau

Iffezheim

Sexau

Kaiserstuhl

Waldkirch

Schönwald

Unterkirnach Villingen-

Vogtsburg

Denzlingen

Simonswald

Schwenningen

Breisach 8

Glottertal

Furtwangen

St. Märgen 10

Bad Dürrheim

FREIBURG

St. Peter

im Breisgau

Eisenbach

Schallstadt

Stegen

Kirchzarten 9

Donaueschingen

Breitnau

Bad Krozingen

Titisee-Neustadt Bräunlingen

Hinterzarten

Heitersheim Staufen

Hüfingen

Münstertal

Feldsee

Ballrechten-Dottingen

Feldberg

Löffingen

Blumberg

Sulzburg

Todtnau

Müllheim

Schluchsee

Neuenburg Badenweiler

Bonndorf

Schönau Bernau

Grafenhausen

Bad

Bellingen

BASEL

Sasbach

St. Blasien Ühlingen-

13 Todtmoos

Birkendorf

11

Dachsberg

Kandern

Zell i. W.

Höchenschwand

12

Efringen-

Kirchen

Weil

am Rhein

STRASBOURG

Lörrach

Grenzach-Wyhlen

Neuried

6

1

Baden-Baden

Bühl Bühlertal

Achern

Sasbachwalden

Kapperodeck

Ottenhöfen

Appenweier

Seebach

Seelbach

Rust

Kippenheim Schuttertal

Ettenheim

Herbolzheim

Kenzingen Freiamt

Riegel

Kehl

Schopfheim

Rheinfelden

Bad

Säckingen

Elzach

Oberkirch

Haslach i.K.

Lautenbach

Oppenau

Schonach

Rastatt

Wolfach

3

Forbach

2

Gaggenau Bad Herrenalb

Dobel Schömberg

Bad Liebenzell

Gernsbach

Bad Wildbad

Triberg

Herrischried Weilheim

Waldshut-Tiengen

KARLSRUHE

Freudenstadt

Bad Peterstal-

Gengenbach Griesbach Bad Rippoldsau-

Schapbach

Berghaupten Nordrach

Friesenheim

Oberharmersbach

Lahr Biberach Zell a.H.

Oberwolfach Alpirsbach

Emmendingen

Wehr

Offenburg

Laufenburg

(Baden)

Mummelsee

Nationalpark

Schwarzwald

Hausach Schiltach

Gutach

(Schwarzwaldbahn)

Hornberg

Schramberg

Küssaberg

Baiersbronn

Hardt

Königsfeld

Ettlingen

Marxzell

Schenkenzell

Enzklösterle

Seewald

Altensteig

Loßburg

Dornhan

Simmersfeld

Pfalzgrafenweiler

Dornstetten

Hohentengen

5

Sulz a. N.

Pfinztal

Neubulach

Nagold

Horb

Rottweil

A B C D E F G H

PFORZHEIM

Calw

Neuhausen

ob Eck

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Achertal D/E5 81

(Achern, Kappelrodeck, Ottenhöfen i. Schw., Seebach)

Aitern C11 176

Albtal F2 65

(Bad Herrenalb, Dobel, Ettlingen, Karlsbad, Malsch,

Marxzell, Straubenhardt, Waldbronn)

Altensteig G5 69

Alpirsbach F7 89

Appenweier D5 95

Bad Bellingen A/B12 181

Bad Dürrheim G10 158

Bad Herrenalb F3 66

Bad Krozingen B/C-10/11 181

Bad Peterstal-Griesbach E6 83

Bad Säckingen D13 167

Bad Teinach-Zavelstein G4 70

Bad Wildbad F/G3 70

Baden-Baden E3 61

Badenweiler B11/12 182

Baiersbronn & Murgtal E/F3,4,6 84

(Murgtal mit Baiersbronn, Forbach/Gaggenau/

Gernsbach/Loffenau/Weisenbach)

Baiersbronn F5 84

Ballrechten-Dottingen B/C11 188

Bernau im Schwarzwald D11/12 167

Biberach D7 105

Biederbach D8 131

Blumberg G11 164

Böllen C11 176

Bonndorf F11 164

Breisach a.Rh. B9 128

Breitnau D10 139

Bühl D/E4 85

Bühlertal D/E4 86

Calw H4 71

Dachsberg D12 169

Dobel G2 68

Donaueschingen F/G10 159

Dornhan G7 99

Dreisamtal D10 121

(Buchenbach, Kirchzarten, Oberried, Stegen)

Efringen-Kirchen B13 186

Eisenbach E10 140

Elzach D8 132

Emmendingen C/D9 123

Endingen a.K. B9 128

Enzklösterle G4 72

Erlebnisregion Europa-Park C7 111

(Ettenheim, Herbolzheim, Kappel-Grafenhausen,

Mahlberg, Rheinhausen, Ringsheim, Rust)

Ettenheim C8 112

Ettlingen F2 68

Feldberg D11 140

Ferienregion Münstertal Staufen B/C11 187

(Ballrechten-Dottingen, Bollschweil-St. Ulrich,

Ehrenkirchen, Horben, Münstertal, Staufen)

Ferienregion Renchtal E5/6 87

(Lautenbach, Oberkirch, Oppenau)

Ferienregion Sasbachwalden E5 88

(Sasbachwalden, Sasbach-Obersasbach, Lauf)

Ferienregion Südwärts C12/13 170

(Häg-Ehrsberg, Hasel, Hausen im Wiesental, Maulburg,

Schopfheim, Steinen, Zell im Wiesental)

Ferienregion Wutachschlucht F/G/E9-11 163

(Blumberg, Bonndorf, Bräunlingen, Friedenweiler,

Hüfingen, Lenzkirch, Löffingen, Stühlingen, Wutach)

Fischerbach E7 103

Freiamt C/D8 114

Freiburg im Breisgau C10 124

Freudenstadt F6 89

Friesenheim C7 116

Furtwangen E9/10 142

Gaggenau F3 85

Gengenbach D6 106

Genussregion Freudenstadt F6 89

(Alprisbach, Freudenstadt, Loßburg, Pfalzgrafenweiler)

Glottertal D9 126

Grafenhausen E/F12 142

Gutach im Breisgau C9 134

Hardt F8 99

Haslach D8 103

Hausach E7 103

Häusern E12 143

Heitersheim B11 189

Herbolzheim C8 116

Hinterzarten D11 143

Höchenschwand E12 172

Höfen an der Enz H3 72

Hochschwarzwald D/E10/11/12 139

(Breitnau, Eisenbach, Feldberg, Friedenweiler,

Furtwangen, Grafenhausen, Häusern, Hinterzarten,

Lenzkirch, Löffingen, Schonach, Schönwald, St. Blasien,

St. Georgen, St. Märgen, St. Peter, Schluchsee, Titisee-

Neustadt, Todtnau, Ühlingen-Birkendorf)

Hornberg E8 104

Ibach D12 174

Kandern B12 189

Kappelrodeck E5 81

Kehl C5 96

Kenzingen C8 116

Kippenheim C8 117

Kirchzarten D10 121

Kleines Wiesental C12 174

Lahr C7 117

Landkreis Rastatt E2-4/D4 62

(Bühl, Bühlertal, Rastatt)

Lauchringen F13 174

Lauterbach F8 104

Lenzkirch E11 144

Löffingen F11 146

Lörrach B13 175

Loßburg G6 92

Mahlberg C7 117

Marxzell F2/3 69

Mitten im Schwarzwald E/F9/G10 157

(Bad Dürrheim, Königsfeld, Villingen-Schwenningen)

Mittlerer Schwarzwald -

Gengenbach, Harmersbachtal C/D 6/7 105

(Berghaupten, Biberach, Gengenbach, Nordrach,

Oberharmersbach, Zell a.H.)

Mühlenbach E8 107

Müllheim B11 190

Münstertal C11 188

Nagold H5 73

Nationalparkregion Schwarzwald D/F 3/6 78

(Achern, Alpirsbach, Bad Peterstal-Griesbach, Bad Rippoldsau-Schapbach,

Baiersbronn, Bühl, Bühlertal, Durbach,

Forbach, Freudenstadt, Gaggenau, Gernsbach, Kappelrodeck,

LKR Freudenstadt, Lauf, Lautenbach, Loffenau,

Loßburg, Oberkirch, Oberwolfach, Oppenau, Ottenhöfen,

Ottersweier, Pfalzgrafenweiler, Sasbach, Sasbachwalden,

Seebach, Weisenbach im Schwarzwald)

Naturgarten Kaiserstuhl B 8/10 127

(Bahlingen a.K., Bötzingen a.K., Breisach a.Rh., Eichstetten

a.K., Endingen a.K, Gottenheim, Ihringen a.K., March, Merdingen,

Riegel a.K., Sasbach a.K., Teningen, Vogtsburg i.K.)

Neubulach G4 73

Neuenbürg H3 73

Neuenburg am Rhein A/B-11/12 191

Nordrach D/E7 106

Oberharmersbach E7 106

Oberkirch D/E5 87

Oberried D10 123

Oberwolfach E/F7 93

Offenburg D6 95

Ottenhöfen im Schwarzwald D/E5 81

Pforzheim G/H2 74

Quellregion Donau F10 159

(Donaueschingen, Hüfingen, Bräunlingen)

Rastatt E3 63

Rheinau / Gambsheim D4 97

Rheinfelden C13 175

Rheinhausen B8 112

Rottweil H8/9 100

Rust C8 113

Sasbach a.K. B9 128

Schenkenzell F7 107

Schluchsee E11 146

Schonach E9 147

Schömberg G3 74

Schönwald E9 147

Schopfheim C13 171

Schuttertal D8 117

Schwarzwaldregion Belchen C11/12 176

(Aitern, Böllen, Fröhnd, Schönau, Schönenberg, Tunau,

Utzenfeld, Wembach, Wieden)

Seebach E5 82

Seelbach C/D7 118

Seewald G5 92

Sexau C9 119

Simmersfeld F/G5 75

Simonswald D9 135

St. Blasien E12 147

St. Georgen i. Schw. F9 148

St. Märgen E10 149

St. Peter D10 149

Staufen B/C11 188

Steinen C13 171

Stegen D10 123

Sulzburg B11 191

Titisee-Neustadt E10/11 150

Todtmoos D12 177

Todtnau D11 153

Triberg E/F9 161

Ühlingen-Birkendorf E/F12 155

Vogtsburg i.K. B9 129

Waldachtal G6 76

Weil am Rhein B13 191

Weilheim E13 179

Wildberg G/H4 76

Winden im Elztal D9 136

Wolfach E7 107

Wolftal E/F6-7 92

(Bad Rippoldsau-Schapbach, Oberwolfach)

Wutach F11 165

Zell am Harmersbach D/E7 107

ZweiTälerLand C9/D8-9 131

(Biederbach, Elzach, Gutach im Breisgau, Gütenbach,

Simonswald, Waldkirch, Winden im Elztal)

0 10 20 30 40 50 km

2 3

Weg.

Weiser.

Wilkommen

S. 2

Radfahren

S. 16

Reisen für Alle

S. 50

Mobilität

S. 52

Orte &

Gastgeber

S. 58

Typisch Schwarzwald

S. 6

Großschutzgebiete

S. 10

Wandern

S. 12

Familienzeit

S. 28

Wellness

S. 34

Städte-Erlebnis

S. 42

Winterwelten

S. 46

SchwarzwaldCard

S. 51

Schwarzwald

Digital

S. 53

Erlebnisse &

Pauschalen

S. 54

Landschaft und Natur

S.8

Kulinarik

S.20

Dorfurlaub

S. 32

Brauchtum

S. 38

Informationsstellen

im Überblick

S. 192

4 am Spießhorn bei Bernau

5

10 Gründe, die einen Urlaub

im Schwarzwald so besonders machen:

Kuck Kuck

im Schwarzwald

Der Schwarzwald steht für eine Erlebniswelt ganz eigener

Art. Dichte Wälder und sonnige Rebberge wechseln

sich ab mit Flusslandschaften, engen Schluchten, breiten

Tälern, langgezogenen Waldbergen und bis auf 1493

Meter aufragende baumfreie Gipfel. In 321 Dörfern,

Städten und Großstädten wie Freiburg und Karlsruhe

lässt sich etwas eigenes und lokalspezifisches Entdecken.

Herausforderung und Genuss, Natur und Kultur

liegen hier dicht beieinander.

Ich bin die SchwarzwaldMarie und zeige Ihnen die besten

Tipps im Schwarzwald.

In unserem Gastgeberkatalog finden Sie zahlreiche

Ideen und Inspiration für Ihre Urlaubsgestaltung im

Schwarzwald. Ausführliche Beschreibungen der einzelnen

Orte und Regionen geben Einblicke in die Besonderheiten

unserer Ferienregion. Und egal ob Sie nach einem

gemütlichen Ferienhaus, einem luxuriösen Hotel, einer

charmanten Pension oder nach Ferien auf dem Bauernhof

suchen, in dieser Broschüre finden Sie die passende

Unterkunft für Ihren Aufenthalt im Schwarzwald.

Brauchen Sie noch weitere Tipps? Dann kontaktieren Sie

mich gerne unter: ►frag-schwarzwaldmarie.info

Ihre

SchwarzwaldMarie

1. Natur pur: Keine andere Region in Deutschland verfügt

über eine solch hohe Dichte an Großschutzgebieten

wie der Schwarzwald. Fast die gesamte

Fläche wird vom Nationalpark, den beiden Naturparken

und dem Biosphärengebiet abgedeckt.

2. Wanderparadies: Mit über 24.000 Kilometer markierter

Wanderwege findet jeder seine Lieblingsstrecke,

egal ob Schwarzwälder Genießerpfade

oder Fernwanderwege wie der berühmte Westweg.

3. Unterwegs auf zwei Rädern: Ob Tourenrad, Mountainbike,

Rennrad oder Gravelbike – hier gibt es zahlreiche

gut ausgeschilderte Rund- und Fernwege.

4. Genussregion: Vom einfachen Vesper bis hin zum

festlichen Dinner im Sterne-Restaurant – Essen im

Schwarzwald ist immer ein Genuss-Erlebnis.

5. Wellness & Entspannung: 17 Thermen und zahlreiche

Wellnesshotels laden zum Entspannen ein – das

Thermalwasser haben schon die Römer zu schätzen

gewusst.

6. Mystische Wälder: Der Schwarzwald ist bekannt

für seine geheimnisvolle Atmosphäre. Er bietet verwunschene

Winkel und stille Kraftorte zum Entschleunigen

und für Erkundungen.

7. Familienfreundlich: Vom Europa-Park bis zu Erlebniswegen

für Kinder – der Schwarzwald ist ein Paradies

für Familien.

8. Echtes Landleben: Dorfurlaub im Schwarzwald

macht Feriengästen erlebbar, was das Landleben zu

bieten hat.

9. Kulturelle Schätze: Vom Freilichtmuseum Vogtsbauernhof

bis zur weltberühmten Kuckucksuhr –

hier wird Tradition lebendig.

10. Winterspaß: Ski- und Snowboardfans kommen in

den Wintersportorten wie dem Feldberg voll auf

ihre Kosten, und es gibt über 2000 Kilometer gespurte

Langlaufloipen.

6 7

… dass 102 Berge im größten

Mittelgebirge Deutschlands

die 1000 Meter Marke

knacken?

… dass der Feldberg mit 1.493

Metern der höchste Berg

Deutschlands außerhalb der

Alpen ist?

… dass mehr als 30 Michelin-Sterne

den Schwarzwald zur idealen

Adresse für Gourmets machen?

… dass es allein in Oberkirch

ca. 700 Kleinbrennereien gibt?

dass 75% der Fläche im Schwarzwald bewaldet ist?

Das entspricht 460.000 ha bzw. 660.000 Fußballfelder.

… dass der Rote Bären in Freiburg

mit 900 Jahren der älteste Gasthof

Deutschlands ist?

… dass in Schollach im Schwarzwald 1908

der erste Skilift der Welt in Betrieb ging?

Gut.

Zu Wissen.

… dass insgesamt gut 2000 Kilometer gespurte

Langlaufloipen durch den Schwarzwald

führen?

…. dass sich der größte Canyon

Deutschlands im Schwarzwald

befindet und unter dem Namen

Wutachschlucht bekannt ist? Der

Blick über den teilweise 170 Meter

tiefen Abgrund ist atemberaubend.

… dass der 246 Meter hohe TK

Elevator Testturm in Rottweil auf

232 Metern die höchste Besucherplattform

Deutschlands bietet?

… dass jährlich bis zu 120.000

Schwarzwälder Kuckucksuhren

produziert werden?

… dass in Bad Säckingen

mit 203 Meter die längste

gedeckte Holzbrücke Europas

steht?

… dass das Festspielhaus Baden-Baden

mit 2.500 Sitzplätzen

das größte Opernhaus

Deutschlands ist?

… dass es im Schwarzwald

24.000 Kilometer markierte

Wanderwege gibt?

… dass 27 Fernwanderwege

durch den Schwarzwald führen?

Der 285 Kilometer lange

Westweg oder der 120 Kilometer

lange Schluchtensteig

sind nur zwei Beispiele.

… dass im Dezember in Gengenbach

das größte Adventskalenderhaus

der Welt erstrahlt?

… dass Freudenstadt mit

219 x 216 Meter den größten

Marktplatz Deutschlands

besitzt?

… dass Ihringen am Kaiserstuhl mit

einer jährlichen Durchschnittstemperatur

von 12°C der wärmste

Ort Deutschlands ist?

8 am Belchen

9

Typisch Schwarzwald.

Bollenhut, Kuckucksuhr, Schwarzwaldhaus oder Schwarzwälder Kirschtorte – diese

„Klassiker“ sind längst über die Grenzen des Schwarzwaldes hinaus bekannt.

Aber wussten Sie schon, dass der Bollenhut eigentlich nur in drei Gemeinden zur Tracht

gehört? Oder dass ein Bahnwärterhäuschen Vorbild für die traditionelle Kuckucksuhr war?

Und dass die klassische Kuckucksuhr längst auch moderne Pendants bekommen hat?

Wer an ein Schwarzwaldhaus denkt, hat meist das typische

Walmdachhaus vor Augen. Doch das ist nur eines

von sieben Haustypen. Alle sind „Eindachhäuser“: Stall

und Wohnraum befinden sich unter einem Dach. Heuvorrat

und Fahrzeuge haben ihren Platz über Wohnraum

und Stall ganz oben unter dem First, die Zufahrt

zur Scheune erfolgt immer vom Hang her. Im Grundriss

wurden die „Wohnstallhäuser“ immer den Gegebenheiten

der jeweiligen Schwarzwaldlandschaft angepasst.

Drei- bis vierhundertjährige Höfe werden zum Teil noch

heute bewohnt und bewirtschaftet. Im Freilichtmuseum

Vogtsbauernhof bei Gutach im mittleren Schwarzwald

lassen sich die Haustypen studieren und eindrucksvoll

erleben, wie unsere Vorfahren in den letzten sechs Jahrhunderten

auf den Schwarzwaldhöfen gelebt haben.

In Gutach sowie in Kirnbach und Reichenbach im Kinzig-

und Gutachtal ist übrigens auch die Tracht mit dem

Bollenhut zu Hause. In diesen Orten werden auch heute

noch fast alle Teile der Tracht in Handarbeit hergestellt.

Ledige Frauen tragen den roten Bollenhut zur Tracht von

der Konfirmation bis zur Hochzeit, der Hut verheirateter

Frauen wird mit schwarzen Bollen besetzt.

Die Schwarzwälder Kuckucksuhr steht nicht nur für Heimatliebe,

Tradition und Handwerkskunst, sondern auch

für Kreativität und Erfindergeist, die sich im Schwarzwald

in vielen Bereichen widerspiegeln. Bereits im 17.

Jahrhundert stellten Schwarzwälder Tüftler die ersten

Uhren aus Holz her. Der Rohstoff war reichlich vorhanden.

Um 1840 bauten rund 1.000 Uhrmacherwerkstätten

jährlich etwa 600.000 Holzuhren, die in alle

Welt geliefert wurden. Wie sich aus den Anfängen der

Schwarzwälder Uhrenproduktion die Kuckucksuhr entwickelte,

wie und wo sie gefertigt wurde und wird, lässt

sich am besten entlang der „Deutschen Uhrenstraße“

entdecken.

Schwarzwälder Kirschtorte

Sie ist die Königin der Torten und weltberühmt. Erstaunlicherweise

ist es gar nicht so schwer, selbst eine herzustellen.

Scannen Sie den QR-Code und versuchen Sie es:

10 11

Mehr Landschaft gibt es nirgends.

Die landschaftliche Vielfalt ist das große Plus der 11.100 Quadratkilometer großen

Region zwischen Karlsruhe und Pforzheim im Norden und der Schweizer Grenze und

Waldshut-Tiengen im Süden. Mit Nationalpark, zwei Naturparken und dem Biosphärengebiet

kann die Ferienregion auf die höchsten nationalen und internationalen Naturschutzprädikate

und zugleich die größte geschützte Fläche einer Ferienregion verweisen.

Der Schwarzwald mit seinen ausgedehnten Wäldern,

den lichten Berghöhen und Gipfeln mit grandiosen

Fernsichten, den geheimnisvollen Karseen und romantischen

Tälern ist beliebter Anziehungspunkt für

Urlaubsgäste und Besucher. Hier gibt es sie noch, die

bekannten Postkartenidyllen: Einsame Schwarzwaldhöfe,

die sich mit ihren großen Dächern an den Wiesenhang

schmiegen, verträumte Seen, stille Hochmoore

und faszinierende Schluchten.

Während der südliche Schwarzwald die höchsten Gipfel

der deutschen Mittelgebirge aufweist und man von

den weiten Hochflächen grandiose Ausblicke bis zur

Schweizer Alpenkette genießen kann, zeigt der nördliche

Teil großartige Waldlandschaften mit traumhaften

Tälern. Und am Rhein entlang reihen sich mit dem

Markgräflerland, dem Kaiserstuhl und der Ortenau

namhafte Reblandschaften, in denen hervorragende

Weine heranreifen.

12 13

Nationalpark, Biosphäre & Naturparke.

Selten gewordene Landschaftsräume prägen das abwechslungsreiche Bild des Schwarzwalds.

Die Landschaft wurde über Jahrhunderte durch bäuerliche Bewirtschaftung

geprägt und hat dadurch ihre unverwechselbare Gestalt angenommen. Auch deshalb

stehen mehr als zwei Drittel der über 11.100 Quadratkilometer großen Ferienregion

unter dem besonderen Schutz der beiden größten deutschen Naturparke.

© qu-int.gmbh/Nationalpark Schwarzwald

Naturparke – schützen und nützen

Mit 4.200 Quadratkilometern Fläche ist der „Naturpark

Schwarzwald Mitte/Nord“ der größte in Deutschland

und der direkt angrenzende 3.940 Quadratkilometer

große „Naturpark Südschwarzwald“ der zweitgrößte.

Zusammen bilden sie eine Schutzfläche mehr als doppelt

so groß wie Mallorca. Das Motto der Naturparke

heißt „Schutz durch Nutzung“. Wie das so funktioniert,

dass Natur- und Lebensräume nachhaltig auch für

künftige Generationen erhalten werden können, erfahren

Besucher in den Naturpark-Infozentren.

Nationalpark Schwarzwald – eine Spur wilder

Die Faszination unberührter Natur können Gäste im

Nationalpark Schwarzwald erleben. Er wurde am 1. Januar

2014 gegründet und ist der erste und einzige seiner

Art in Baden-Württemberg. In der 100 Quadratkilometer

großen Schutzzone zwischen Baden-Baden und

Freudenstadt wird Natur nicht „kultiviert“, sondern beobachtet.

Idealer Startpunkt für eine Tour im Nationalpark

Schwarzwald ist der Ruhestein. Dort befindet sich

auch das barrierefreie Nationalparkzentrum, das nicht

nur mit der interaktiven Dauerausstellung zum wilder

werdenden Wald besticht, sondern auch in architektonischer

Hinsicht Akzente setzt.

Biosphärengebiet Schwarzwald

– Mensch und Natur im Einklang

Das Biosphärengebiet Schwarzwald wurde 2016 gegründet

und ein Jahr darauf unter den Schutz der

UNESCO gestellt. Das 630 Quadratkilometer große

Schutzgebiet gewährleistet der Region im südlichen

Schwarzwald den Erhalt seiner artenreichen Naturund

Kulturlandschaft und den regional typischen Bewirtschaftungsformen.

Kultur und Wirtschaft, Tradition

und Brauchtum, Pflege und Schutz geben hier

einander die Hand.

Geführte Touren

Ausgebildete Schwarzwald-Guides, Ranger oder Biosphären-Guides

bringen nicht nur auf kurzweilige Weise

den Gästen die heimische Kultur- und Naturlandschaft

des Schwarzwalds näher, sondern verdeutlichen

auch das Zusammenspiel von Mensch und Natur in der

Ferienregion. Die Sensibilisierung von Gästen und Einheimischen

für ein wildtierfreundliches Verhalten in

der Natur spielt dabei eine große Rolle. Erlebnispfade,

Geotouren, NaTouren und Junior-Ranger-Programme

wecken schon bei den kleinsten Urlaubern Neugier auf

die Natur, die Tiere und Pflanzen der Region.

Trekking im Schwarzwald

Von Mai bis Oktober ganz legal sein Zelt im Wald aufzuschlagen

und abseits von bewohnten Siedlungen

den wilden Schwarzwald zu erleben, bietet das Angebot

„Trekking Schwarzwald“. Das Projekt wurde 2017

von den Naturparken Schwarzwald Mitte/Nord und

Südschwarzwald, dem Nationalpark Schwarzwald und

Forst BW initiiert und bietet aktuell ein Netzwerk von

20 Trekking-Camps entlang zentraler Fernwanderwege

im Schwarzwald. Aufgrund des großen Zuspruchs der

Gäste für dieses naturnahe Erlebnis kommen jährlich

weitere Camps dazu.

„One-Night-Camps“

– naturnah übernachten bei privaten Gastgebern

Gemeinsam mit der Buchungsplattform Nomady bietet

der Schwarzwald seit 2023 „One-Night-Camps“ für

naturnahes Campen auf legalen Plätzen im Schwarzwald,

welches das Angebot der offiziellen Campingplätze

ergänzt. Über die Plattform ►one-night-campsschwarzwald.info

sowie über ►nomady.camp sind

naturnahe Übernachtungsangebote bei Privatpersonen,

Landwirten und Gemeinden online buchbar, die

ihre Wiese für ein Zelt oder einen befestigten Platz für

ein Reisemobil für eine Nacht zur Verfügung stellen.

Neben Zelt und Wohnmobil gibt es zusätzlich noch

besondere Angebote wie beispielsweise die Übernachtung

im Bauwagen, in einer Blockhütte, im Heuschober

oder in einem Tipi. Optional können die Gastgeber

außerdem auch Zusatzleistungen wie sanitäre Anlagen,

Grillplätze und Feuerholz sowie Frühstück oder

Vesper anbieten.

►natur-schwarzwald.info

14 15

Landschaft.

Atmen.

16am Westweg

17

Naturbelassene

Wege, viel Abwechslung,

eine

großartige Landschaft

und dazu

tolle Aussichten:

Schöner lässt sich

ein Wandertag

kaum gestalten.

Ausgezeichnet Wandern.

Schwarzwälder Wanderwege führen durch Wälder, Wiesen und Täler, über Kämme

und Gipfel, durch Weindörfer, zu abgelegenen Höfen und zu kleinen Weilern.

Wer auf ihnen wandert, kann leicht in unbekannte neue Welten eintreten – und ist

doch immer sicher geführt durch die einheitliche Ausschilderung des Schwarzwaldvereins.

In der Ferienregion lassen sich so über 24.000 Kilometer bestens ausgeschilderte

Wanderwege unter die Sohlen nehmen.

Wandern besitzt im Schwarzwald eine lange Tradition

und hält in der Ferienregion die Spitzenposition der beliebtesten

Freizeitaktivitäten. Kein Wunder, ist doch das

Angebot seit Ausschilderung des Westweges durch den

Schwarzwaldverein im Jahr 1900 beispielhaft. Aktuell

102 Prädikatswanderwege belegen die starke Ausrichtung

auf die Qualität der Wege. Tendenz stark steigend.

27 Fernwanderwege durchziehen Deutschlands höchstes

Mittelgebirge.

Schwarzwälder Genießerpfade

Besondere Wanderhighlights signalisiert das Label

„Schwarzwälder Genießerpfade“. Es zeigt an, wo sich

Landschaft und andere Genießerfreuden zu Fuß gezielt

miteinander verknüpfen lassen. Die über 50 Pfade sind

zwischen sechs und 18 Kilometer lang und vom Deutschen

Wanderinstitut als Premiumwege zertifiziert. Für

Wanderer halten sie besondere Genusserlebnisse bereit.

Das können „Schnapsbrünnle“, Obststationen oder Himmelsliegen

genauso sein wie kulturelle oder kulinarische

Höhepunkte.

Erlebnisreiche Fernwanderwege

Zu den schönsten Mehr-Tages-Routen zählen der 83 Kilometer

lange „Albsteig Schwarzwald“ von der Schweizer

Grenze bis zum Feldbergpass oder der 119 Kilometer

lange „Schluchtensteig“ durch die wilde Seite des südlichen

Schwarzwalds. Zu den ursprünglichsten Ecken

des Elz- und Simonswäldertals führt der 106 Kilometer

lange „ZweiTälerSteig“, während mit der 110 Kilometer

langen „Murgleiter“ und dem 91 Kilometer langen

„Baiersbronner Seensteig“ der nördliche Schwarzwald

erlebnisreich zu entdecken ist. Das längste Schwarzwald-Abenteuer

verspricht der „Westweg“ mit seinen

285 Kilometern, der dieses Jahr sein 125-jähriges Jubiläum

feiert. Neuestes Mitglied bei den 27 Fernwanderwegen

ist der „WasserWeltenSteig“, der über 109 Kilometer

„Deutschlands höchste Wasserfälle“ in Triberg mit Europas

größtem Wasserfall, dem Rheinfall bei Schaffhausen

in der Schweiz, verbindet.

►wandern-schwarzwald.info

18 bei Enzklösterle

19

Wo Landschaft.

Magie ist.

Ob Sie Rennrad,

Trekking-, Graveloder

Mountainbike

bevorzugen: Ihr

persönliches Glück

auf zwei Rädern

werden Sie in

dieser Landschaft

immer irgendwo

finden. Mit und

ohne elektrische

Kurbelhilfe.

20 Auf dem Weg zum Feldberg21

Unterwegs auf zwei Rädern.

Der Schwarzwald zählt zu den attraktivsten Radregionen Deutschlands. Denn wo Berge

aufragen, gibt es natürlich auch Täler. So lässt sich „Deutschlands schönste Genießerecke“

wunderbar auf dem Rad entdecken. Ob mit dem Tourenrad, Mountainbike, Rennrad oder

Gravelbike – hier gibt es zahlreiche gut ausgeschilderte Rund- und Fernwege. Und wer mit

dem E-Bike unterwegs ist, kann an knapp 300 Ladestationen im Schwarzwald Strom tanken.

Gemütliche Radtouren mit der Familie oder ambitionierte

Gipfeltouren mit dem Mountainbike? Strecke

machen oder auf Zeit fahren mit der Rennradgruppe?

In der Ferienregion Schwarzwald ist das alles problemlos

möglich: Hier ist das Fahrrad ideales Fortbewegungsmittel

und Sportgerät zugleich. Der Schwarzwald

hält aber auch für gemütliche Radler und Familien

jede Menge Fahrraderlebnisse bereit. Weite Täler und

sonnige Panoramawege laden zu abwechslungsreichen

Ausflügen oder ausgiebigen Touren ein.

Alle, die unterwegs gerne noch mehr erfahren möchten

über die Besonderheiten und schönsten Spots der

Region, dürfen sich auf geführte Touren mit Locals

freuen. Und wer seine sportlichen Ambitionen unter

Beweis stellen möchte, hat dazu bei zahlreichen Veranstaltungen

und Rennen die Möglichkeit dazu.

Der Weg ist das Abenteuer

Der Schwarzwald ist durchzogen von 12 Fernradwegen.

Die Radwege führen auf mehreren Etappen durch

den gesamten Schwarzwald und verbinden malerische

Städte mit abwechslungsreichen Landschaften. Dazu

gehören beispielsweise der Rheinradweg oder Eurovelo

15, einer der beliebtesten Fernradwege Europas

oder der Schwarzwald-Panorama-Radweg, der 280 Kilometer

über die schönsten Höhen auf der Ostseite des

Mittelgebirges führt.

Schotter-Glück beim Gravelbiken

Schotterwege sind im Schwarzwald reichlich vorhanden

und lassen die Herzen von Gravelbikern höher

schlagen. Es gibt flache und steile, waldige und sonnige,

sie führen durch Täler, über Weinberge oder auf

die Höhen. Je nach Fitnesslevel stehen leidenschaftlichen

Radlern neben verschiedenen Kurzetappen auch

Mehrtagestouren zur Verfügung. Könner wagen sich

an die „Naturpark-Gravel-Crossing“: Hier geht es auf

elf Etappen einmal komplett von Nord nach Süd durch

Baden-Württemberg – eine echte Herausforderung.

Bikepacking auf einsamen Wegen

Der Schwarzwald mit seinen einsamen Waldwegen

eignet sich bestens für eine mehrtätige Biketour mit

leichtem Gepäck. Wer für ein verlängertes Wochenende

oder eine längere Radreise den Alltag komplett

hinter sich lassen will, der findet mit den Trekking- oder

One-Night-Camps unterwegs Übernachtungsmöglichkeiten

mitten im Wald.

Es wird schon seinen

Grund haben,

weshalb bei uns

die Profis trainieren

und sich Freizeit-

► rad-schwarzwald.info

Radler so wohlfühlen.

22 Freiburg

23

Aus Liebe.

Zum Essen.

24 Genuss-Pause in Baiersbronn25

Einfach.

Genießen.

Gaumen-Freuden.

Eigentlich könnte man allein der kulinarischen Genüsse wegen Urlaub im Schwarzwald

machen, denn das Motto „Frisch und regional genießen“ wird in „Deutschlands

schönster Genießer-Ecke“ in zahlreichen Gastronomiebetrieben zelebriert.

Die regionale Küchentradition ist Fundament für Sterne-Restaurants und garantiert

auch in einfachen Landgasthöfen Sternstunden für Gaumen und Magen.

Vom einfachen Vesper bis hin zum festlichen Dinner: Essen

im Schwarzwald ist immer ein Genuss-Erlebnis. Die

Landschaft in „Deutschlands schönster Genießer-Ecke“

ist so vielfältig wie in keiner anderen Ferienregion: Die

Küche vereint badische, schwäbische, elsässische und

Schweizer Elemente zu einem kulinarischen Genuss, wie

er nur im Schwarzwald in solcher Vielfalt erlebbar ist.

Über 400 Restaurants, Gasthöfe und Küchenchefs werden

von Gourmetführern Jahr für Jahr geadelt mit Sternen,

Hauben, Diamanten, Feinschmeckerpunkten oder

Kochlöffeln. Mit 40 Michelin-Sternen, die über 30 Restaurants

leuchten, ist die Dichte an Sterne-Restaurants

in Deutschland nirgendwo so groß wie im Schwarzwald.

Acht Sterne – ein Ort

Gleich acht Sterne machen Baiersbronn im Schwarzwald

zum kulinarischen Mekka Europas. In dem 15.000-Seelen-Ort

sind mit dem Restaurant „Bareiss“ und der

„Schwarzwaldstube“ zwei von deutschlandweit nur

zehn Drei-Sterne-Restaurants beheimatet. Mit den beiden

Ein-Sterne-Restaurants „Schloßberg“ und „1789“

strahlen damit gleich acht Sterne über dem Gourmet-

Himmel der „ungewöhnlichsten Gourmethauptstadt

der Welt“, wie die New York Times Baiersbronn betitelte.

Landschaftspflege mit Messer und Gabel

Bei über 100 Naturpark-Wirten in den beiden Naturparken

des Schwarzwalds schmeckt man die Liebe zur

Heimat mit jedem Biss, denn sie haben sich der regionalen

Küche verschrieben und verwöhnen ihre Gäste

mit Köstlichkeiten aus dem Schwarzwald. Inspiration

liefert den Küchenchefs all das, was die Jahreszeit,

die Natur und die bäuerlichen Erzeuger für sie bereithalten.

Durch die Verwendung heimischer Produkte

in ihren Küchen betreiben die Naturpark-Wirte quasi

Landschaftspflege mit Messer und Gabel und leisten

einen wichtigen Beitrag zur Offenhaltung der typischen

Schwarzwälder Kulturlandschaft, die durch die

bäuerliche Bewirtschaftung sichergestellt wird.

Einkehren in Schwarzwälder Hütten und Gasthöfen

Sie sind die Krönung jeder Wanderung, das Ziel vieler

Ausflüge oder willkommene Rastplätze im atemberaubenden

Auf und Ab der Landschaft – Gasthöfe und

Hütten. Für Naturliebhaber gibt es kaum Schöneres

als die Kombination von Schwarzwälder Landschaft,

Schwarzwälder Gastlichkeit und der ganz besonderen

Atmosphäre einer Wanderhütte oder Wirtschaft im

Grünen, die zur genussvollen Vesperpause einladen.

Genussmomente unter freiem Himmel

Besonders schöne Momente im Schwarzwald sind Erlebnisse,

welche die Natur mit Gaumenfreuden kombinieren.

Wie wäre es mit einem Dinner im Weinberg oder einem

Picknick mit regionalen Produkten und herrlicher Aussicht?

Zahlreiche Winzer und Gastronomen bieten hierzu

abwechslungsreiche Erlebnisangebote.

►kulinarischer-schwarzwald.info

Was macht eine Region so einzigartig?

Die Menschen? Klar.

Die Landschaft? Richtig.

Was da wächst? Sicher auch.

Die Küche? Der Wein? Auf jeden Fall!

Alles zusammen?

Richtig? Dann sind Sie im Schwarzwald!

26 27

Natürlich.

Würzig.

Echt regional.

Am Westrand des Schwarzwaldes gedeihen im Weinland Baden Weine von Weltruf.

Die Biere des Schwarzwalds, Edelbrände und Mineralwasser sind ebenfalls weit über

die Region hinaus bekannt. Die Kulturlandschaft des Schwarzwalds ist durch bäuerliche

Bewirtschaftung geprägt. Dabei entstehen qualitativ hochwertige Produkte:

Von Wild über Weiderind, Käse und frischem Gemüse bis hin zu Streuobst und Wein

bringt die Kulturlandschaft der Region eine Vielfalt regionaler Produkte hervor,

welche die authentische Schwarzwälder Küche ausmachen.

Auf den Naturpark-Märkten oder in

den Hofläden lässt sich die Vielfalt der

regionalen Produkte entdecken.

Badens Weine

Aus 15.500 Hektar Reben werden an der Badischen

Weinstraße vielfältige und raffinierte Spät-, Weiß- und

Grauburgunder gekeltert: Im Markgräflerland dominiert

der Gutedel, in der Ortenau werden neben Burgunder-

auch Riesling-Weine ausgebaut, die Weinkenner

und Sommeliers in Verzücken geraten lassen. Aus

den Trauben des Müller-Thurgau zaubern Winzer heute

erfrischend elegante Qualitätsweine, die als „Rivaner“

mit angenehmem Muskatton und milder Säure moderne

Genießer begeistern. Das beste Gefühl für die Weine

und einen Einblick in die Produktion bekommt man

durch das Probieren und Verkosten direkt beim Winzer.

Kirschwasser und edle Brände

Vielerorts im Schwarzwald brodelt die Maische in Kupferkesseln

und es steigen fruchtige Düfte auf. Die Region

ist ein Zentrum der Obstbrenner: Von den rund 16.000

aktiven Brennereien in ganz Süddeutschland liegen nach

Angaben des Bundesverbands der Deutschen Klein- und

Obstbrenner allein 12.000 in Baden-Württemberg – und

davon wiederum 8.000 in Baden. Im Ortenaukreis ist man

stolz auf die höchste Brennereidichte in ganz Deutschland.

Allein in der Gemeinde Oberkirch mit rund 21.000

Einwohnern sind 700 Hausbrennereien registriert.

Schwarzwälder Biere

Mit quellfrischem Schwarzwälder Wasser nach alter

Tradition gebraut, gehören die regionalen Biersorten

zu den besten Bieren Deutschlands. Manche haben es

zu Kultstatus auch jenseits der Region gebracht, viele

sind nur im Schwarzwald erhältlich und während des

Urlaubs eine köstlich erfrischende Entdeckung.

Schwarzwälder Schinken

Über heimischem Holz geräuchert und lange gereift, so

sollte ein guter Schinken sein. Beim Metzger, auf den

Märkten oder in den Hofläden kann man ihn finden.

Hofläden und Naturpark-Märkte

Besonders viel Freude macht es, lokale Produkte beim

Produzenten selbst aufzuspüren. Im Schwarzwald gibt

es eine unglaubliche Menge an Hofläden und Naturpark-Märkten

auf denen mehr als 130 Landwirte und Erzeuger

aus den beiden Schwarzwälder Naturparken die

ganze Vielfalt des Schwarzwalds anbieten. Geräucherte

Wildsalami und Schinken, Apfelsaft von heimischen

Streuobstwiesen, Gemüse der Saison, hausgemachte

Marmelade und Waldhonig oder feine Käsesorten aus

eigener Herstellung sind nur einige der dort erhältlichen

frischen und qualitativ hochwertigen Produkte.

28 29

Beste.

Lagen.

Wein erleben.

Die „Badische Weinstraße“ steht für unzählige Weinerlebnisse: Am Westrand der

Ferienregion Schwarzwald gelegen, windet sie sich auf mehr als 500 Kilometern durch

die sonnendurchfluteten Hügel und Täler der badischen Weinbauregionen.

Dazwischen locken zahlreiche Fachwerkdörfer, Weinorte, Bauern- und Winzerhöfe

mit vielen Veranstaltungen in „Deutschlands schönste Genießer-Ecke“.

Entlang der „Badischen Weinstraße“ laden Winzerdörfer

mit verwinkelten Gassen, einzigartige Schlösser und

Burgen, Traditionsweingüter und moderne Weinmanufakturen

zum Verweilen ein. Wer auch die Nacht themenspezifisch

verbringen möchte, kann das in einem

der mehr als 40 stilvollen „Weinsüden“-Hotels tun – oder

auf einem der zahlreichen Wohnmobilstellplätze direkt

beim Winzer und dabei Köstlichkeiten aus Küche und

Keller genießen.

Erlebnismonat „MaiWein“

Die Veranstaltungsreihe „MaiWein“ lockt Genießer und

Weinfreunde an die „Badische Weinstraße“ am Westrand

der Ferienregion Schwarzwald. Weinproben, Kellerführungen,

Winzerhocks, Weinfeste oder kulinarische

Weinwanderungen laden dabei von Ende April bis Anfang

Juni in vielen Weinbauorten zum Verweilen, Entdecken

und Genießen ein.

Schwarzwälder Weinfeste

In der Abendsonne sitzen, badische Spezialitäten genießen

und mit einem Gläschen Wein entspannen: Viele

Weinfeste in der Ferienregion bescheren von Frühsommer

bis in den Herbst hinein besondere Genussmomente

in bester Gesellschaft.

Badischer Weinradweg

Auch mit dem Fahrrad lässt sich die Weinkultur auf dem Badischen

Weinradweg erkunden – auf rund 460 Kilometern

von Basel bis Weinheim. Neben den über 300 Weinbaubetrieben

und fast 80 Winzergenossenschaften und zahlreichen

Vinotheken liegen rund 40 Brennereien auf dem Weg.

Zu den weintouristischen Highlights an der Strecke zählen

etwa Deutschlands erstes Korkenziehermuseum in Vogtsburg-Burkheim

oder der Badische Winzerkeller in Breisach,

einer der größten Erzeugerkeller in Europa.

Straußenzeit

Zweimal im Jahr, im Frühling und im Herbst, ist bei den

Weingütern an der „Badischen Weinstraße“ Genusszeit angesagt:

Der Besen wird an die Straße oder der Kranz an die

Tür gehängt. Das bedeutet: Die zum Weingut gehörende

urige Wirtschaft hat nun geöffnet und Regionales steht auf

der Speisekarte. Winzer verwöhnen Gäste mit Weinspezialitäten

und deftigen Köstlichkeiten. Ausgeschenkt wird, was

im eigenen Weinberg wächst und serviert, was Küche, Keller

und Räucherkammer hergeben. Straußenwirtschaften

(im nördlichen Teil der Weinstraße auch Besenwirtschaft

genannt) sind gelebte Tradition und gelten als unverzichtbarer

Teil der badischen Weinkultur.

►badische-weinstrasse.de

Es gibt viele Wege, Deutschlands schönste Genießer-Ecke

zu erkunden: mit dem Auto, dem

Wohnmobil, dem Motorrad, in Wanderschuhen

oder auf dem Fahrradsattel.

Am schönsten ist es vielleicht auf zwei Rädern

auf dem Badischen Weinradweg. Er führt auf

rund 460 Kilometern durch die Weinlandschaften

Badens.

30 bei Durbach31

Schwarzwald.

So spannend.

Im Schwarzwald gibt es für Kinder einiges zu

entdecken – draußen in der Natur, in den 20

Ferien orten mit dem Gütesiegel „familienfreundlich“

oder in einem der Freizeitparks,

Klettergärten, in einem Wildniscamp oder auf

einem Trekkingplatz mitten im Wald.

32 33

Familienzeit.

Wer eine Auszeit im Grünen zur spannenden Familienzeit machen will, wird im

Schwarzwald fündig. Im größten deutschen Mittelgebirge gibt es zahlreiche familiengerechte

Angebote für erlebnisreiche und erholsame Ferien. Der Urlaub wird hier

bestimmt nicht langweilig: Walderlebnispfade, Natur- und Wildparks, Wasserfälle,

Badeseen, Exkursionen in Bergwerke, Klettern in Hochseilgärten oder rasante

Abfahrten auf Sommerrodelbahnen warten überall in Deutschlands Südwesten.

►familienferien-schwarzwald.info

In der Ferienregion Schwarzwald gibt es mehr als 2000

Angebote für Familienausflüge: Allen voran der Europa-Park

in Rust, Deutschlands größter Freizeitpark oder

die Wasserwelt „Rulantica“, ausgezeichnet als „Europas

bester Wasserpark“. Auch spannend: der Abenteuer

Golfpark, Hochseilbrücken, Baumwipfelpfade, Goldwaschen

am Rhein oder ein Besuch im Freilichtmuseum

Vogtsbauernhof in Gutach.

„Annis Abenteuer-Touren“

Wurzelgeister, Wichtel, Feen – im Schwarzwald gibt es

für kleine Urlauber so viel zu entdecken, dass Langeweile

keinesfalls aufkommen dürfte. Mehr als 50 Abenteuertouren

fordern Geschicklichkeit, Ausdauer und Entdeckerlust

heraus – die Themenwege eignen sich speziell

für Wanderungen mit Kindern. Die spannendsten firmieren

als „Annis Abenteuer-Touren“. Anni ist ein „echtes

Schwarzwaldmädel“, trägt gerne den weltbekannten

Bollenhut und hat stets ein verschmitztes Lächeln

im Gesicht.

„Annis Schwarzwald-Geheimnis“

„Escape Rooms“ sind ein großer Trend. Und auch die

gute, alte Schnitzeljagd erfreut sich nach wie vor sehr

großer Beliebtheit bei Kindern und Eltern. „Annis

Schwarzwald-Geheimnis“ verbindet die beiden Erlebnisse

miteinander: Die spannenden Rätsel für Kinder von

7 bis 12 Jahren machen so richtig Lust und Laune. Ausgerüstet

mit dem Erlebnis-Rucksack und einem ersten

Hinweis macht sich die Familie auf den Weg, um dem

vorwitzig-sympathischen Bollenhutmädchen Anni beim

Lösen zahlreicher Rätsel zu helfen.

Indoor-Erlebnisse mit der ganzen Familie

Manchmal braucht man eine „Pause vom Grün“ oder

der Nachwuchs pocht auf seinen Erlebnis-Anspruch

auch bei Wetter, das nicht unbedingt ins Freie zieht.

Kein Problem im Schwarzwald: In den 321 Gemeinden

der bedeutendsten Urlaubsregion im Südwesten bieten

sich eine Vielzahl von Museen und Indoor-Erlebnissen

an. Ob Erlebnisbäder wie das „Laguna“ in Weil am Rhein,

das „Badeparadies Schwarzwald“ in Titisee-Neustadt

oder das „Europabad“ in Karlsruhe, ob Indoor-Spielplätze

oder Erlebnismuseen – auch drinnen kann die Familie

jede Menge Spaß haben.

34 35

DORF

urlaub

Jedes Dorf ein Unikat

Karlsruhe

Bamlach – Genießerdorf

Dreisamtal – Wald- und Wiesendörfer

• Buchenbach

• Kirchzarten

• Oberried

• Stegen

Enzklösterle – Heidelbeerdorf

Freiamt – Dörflein nahe am Himmel

Harmersbachtal

• Nordrach – Obstbrennerdorf

• Oberharmersbach – Vesperdorf

• Zell a. H. – Heimatdörfer von

Hahn und Henne

(Unterharmersbach, Unterentersbach,

Oberentersbach)

Hotzenwald – sagenhafte Dörfer

• Herrischried

• Rickenbach

Loßburg – Dorf mit Weitsicht

Seewald – Seendorf

Unterkirnach

– Quellwasserdorf

►dorfurlaub.info

Bad Bellingen -

Bamlach

Lörrach

Offenburg

Emmendinge

Freiburg

Freiamt

Rastatt

Baden-Baden

Stegen

Kirchzarten Buchenbach

Oberried

Herrischried

Waldshut

Tiengen

Rickenbach

Freudenstadt

.Enzklösterle

.Seewald

Loßburg

Nordrach

Oberharmersbach

Zell a. H. - Unterharmersbach

Unterentersbach, Oberentersbach

Villingen-Schwenningen

Unterkirnach

Pforzheim

Rottweil

Calw

Dorfurlaub Schwarzwald.

Hühner gackern auf dem Hof, Glocken läuten den Abend ein, in der Wirtschaft trifft

man auf Einheimische – ein Urlaubstraum auf dem Land. Im Schwarzwald gibt es noch

solche Dörfer, in denen die Erinnerungen an Kindheitstage wach werden. Sich auf Dorfurlaub

einzulassen, heißt eine Weile mitleben im Dorf, kleine und große Feste mitfeiern,

sich an den kleinen Dingen erfreuen, die man vor Ort und in der Umgebung findet.

Jeder der 17 Dorfurlaubs-Orte ist ein Unikat, für jeden

Ort aber gilt: Regional genießen, besonders übernachten,

echtes Dorfleben kennenlernen und den ursprünglichen

Schwarzwald erleben. Dorfurlaub im Schwarzwald

macht für die ganze Familie erlebbar, was das Landleben

zu bieten an: Gäste dürfen sich freuen auf kulinarische

Spezialitäten und interessante Begegnungen mit den

regionalen Erzeugern, auf Einblicke in Schwarzwälder

Brauchtum, auf beeindruckende Naturlandschaften

und auf herzliche Gastgeber. Das Leben auf dem Land

hat einen anderen Rhythmus als in der Stadt und hilft

den Alltag zu entschleunigen.

Im Dorfgasthof stehen saisonale Gerichte auf der Karte,

gekocht mit Zutaten aus der Region. Und wer das

Dorfleben miterleben möchte, der findet in den Veranstaltungskalendern

dieser Orte besondere Erlebnisse,

bei denen sich die Dorfgemeinschaft trifft. Die persönlichen

Begegnungen und das Erleben der Natur in ihren

verschiedenen Facetten können hier zu besonderen Momenten

werden.

Familienfreuden in urigen Bauernhöfen

Wer auf einem der vielen idyllisch gelegenen Bauernhöfen

im Dorfurlaub-Kosmos seine Ferientage verbringt,

kann auf Wunsch auch mithelfen beim Tiere füttern,

Frühstückseier holen oder Brotbacken. Neben den traditionellen

Höfen mit Viehhaltung gibt es auch solche,

die sich auf Wein- oder Obstanbau spezialisiert haben;

Urlaub im Sattel ist auf Reiterhöfen möglich.

Echtes Handwerk erleben

Auf dem Lande gibt es noch viele authentische (Genuss-)

Handwerker und Künstler: Viele von ihnen lassen sich

gerne über die Schulter schauen, machen traditionelles

Wissen erlebbar und mitunter dürfen Besucher auch

selbst tätig werden.

36 37

Eintauchen.

Mit Stil.

Mit seinen Heilbädern, Heilquellen

und Kurorten steht der Schwarzwald

im „Bäderland Baden-Württemberg“

für einen hochwertigen Wellnessund

Gesundheitsurlaub und ist

zugleich die bedeutendste Thermenregion.

38 Vierordtbad Therme, Karlsruhe 39

Wohlfühlen, Gesund bleiben.

Gleich 17 von insgesamt 34 Thermen im „Bäderland“ Baden-Württemberg liegen im

Schwarzwald. Dazu kommen zahlreiche Hotels mit einem breit gefächerten Wellness-

Angebot. Damit gibt es in der Ferienregion so viele Wellnesstempel wie sonst nirgendwo

in Deutschland. Die schöne Landschaft und die klare Luft tun ihr Übriges dazu,

um bei einer entspannten Auszeit im Schwarzwald die Kräfte zu regenerieren.

Schwarzwälder

Thermen

Offenburg

Rastatt

Gaggenau

Karlsruhe

Waldbronn

Pforzheim

Bad Wildbad

Baden-Baden

Bad Liebenzell

Bad Herrenalb

Calw

Freudenstadt

Bad Teinach-

Zavelstein

ALBTHERME - Waldbronn

albtherme-waldbronn.de

+49 (0) 7243 5657-0

AQUALON THERME - Bad Säckingen

aqualon.de

+49 (0) 7761 560-80

BALINEA THERME - Bad Bellingen

balinea.de

+49 (0) 7635 8119-11

CARACALLA THERME - Baden-Baden

carasana.de

+49 (0) 7221 275940

CASSIOPEIA THERME - Badenweiler

staatsbad-badenweiler.de

+49 (0) 7632 799200

FRIEDRICHSBAD - Baden-Baden

carasana.de

+49 (0) 7221 275920

KEIDEL MINERAL-THERMALBAD - Freiburg

keideltherme.de

+49 (0) 761 2105850

MINERALTHERME Bad Teinach

hotel-therme-teinach.de

+49 (0) 7053 290

PALAIS THERMAL - Bad Wildbad

palais-thermal.de

+49 (0) 7081 3030

Bereits die Römer machten sich die heilende Kraft des

Thermalwassers zu Nutze, als sie sich in der Rheinebene

und an den Hängen des Schwarzwaldes niederließen.

Die Römerbad -Ruine in Badenweiler ist die älteste erhaltene

Badelandschaft der Römer nördlich der Alpen

und ein sehenswertes Zeugnis dieser frühen Badekultur.

Heute sorgen Gesundheitsexperten in 17 Thermen,

zwölf Heilbädern, 18 heilklimatischen Kurorten, acht

Kneippkurorten, 64 Luftkurorten, 110 Erholungsorten

und vier Orten mit Heilquellen-Kurbetrieb sowie zwei

mit Heilstollen-Kurbetrieb für das Wohlbefinden der

Gäste.

Baden-Baden gehört zu den „Great Spa Towns of Europe“

Bekanntestes Badeziel ist Baden-Baden, seit 2021 als

Teil der „Great Spa Towns of Europe“ UNESCO-Weltkulturerbe.

Bis ins 20. Jahrhundert reisten Adlige und feine

Gesellschaft in die „Sommerhauptstadt Europas“. Das

Friedrichsbad galt damals als bedeutendste Therme Europas.

Auch heute ist die Bäderstadt der perfekte Ort für

Spa-Genuss im wohltuenden Thermalwasser des historischen

Friedrichsbades oder der modernen Caracalla

Therme.

Biohacking in Bad Dürrheim

Eines der schönsten Bäder in ganz Deutschland ist das

Wellness- und Gesundheitszentrum „Solemar“ in Bad

Dürrheim. Das höchstgelegene Solebad Europas beeindruckt

neben der insgesamt 13.500 m² großen Wohlfühllandschaft

mit seiner Innovationskraft, insbesondere

im Bereich Biohacking. Vermittelt wird in Workshops,

wie man Stress reduzieren und die Resilienz sowie körperliche

Leistungsfähigkeit stärken kann: Zu den Angeboten

zählen Atemworkshops exklusiv am Sole-Gradierwerk,

Eisbaden oder Achtsamkeitsübungen.

Wellnesshotels mit Auszeichnung

Zwischen Rhein und Neckar, Karlsruhe und Bad Säckingen

garantiert das Gütesiegel „Wellness Stars“ überprüfte

und gesicherte Qualität mit drei, vier oder fünf

Sternen. In Baden-Württemberg haben 35 Hotels die

strengen Kriterien der Klassifizierung geschafft, davon

liegen 32 im Schwarzwald, die meisten sind mit vier

oder fünf Wellness-Stars ausgezeichnet! Drei Hotels des

Europa-Parks bilden sogar ein „Wellness Star Resort“ mit

fünf Sternen. Auch zwölf Thermen mit „Wellness Stars“

und ein mit „Medical Wellness“-Sternen klassifiziertes

Gesundheitsresorts liegen in der Ferienregion.

Rottweil

Emmendingen


Freiburg

Bad Dürrheim

Bad Krozingen

Badenweiler

Menzenschwand

Bad Bellingen

Waldshut

aldshut-Tiengen

Lörrach

Bad Säckingen

►wellness-im-schwarzwald.info

PARACELSUS THERME - Bad Liebenzell

paracelsus-therme.de

+49 (0) 7052 408608

REVITAL BAD St. Blasien-Menzenschwand

radonrevitalbad.de

+49 (0) 7675 929104

ROTHERMA THERMALBAD - Gaggenau

rotherma.de

+49 (0) 7225 97880

SIEBENTÄLER THERME - Bad Herrenalb

siebentaelertherme.de

+49 (0) 7083 92590

SOLEMAR - Bad Dürrheim

solemar.de

+49 (0) 7726 666292

VIERORDTBAD THERME - Karlsruhe

ka-vierordtbad.de

+49 (0) 721 1335225

VITA CLASSICA THERME - Bad Krozingen

vita-classica.de

+49 (0) 7633 4008140

VITAL THERME - Bad Wildbad

vitaltherme-wildbad.de

+49 (0) 7081 303253

40 41

Traditionen.

Feiern.

42Fronleichnam, St. Peter

43

Schwarzwald sorgt heute beispielsweise Thomas Faißt

dafür, dass das traditionelle Handwerk des Köhlers im

Schwarzwald nicht gänzlich in Vergessenheit gerät und

initiiert u.a. die Köhlerwochen in Baiersbronn.

Gelebte Traditionen.

Viele Traditionen des Schwarzwaldes sind Immaterielles Kulturerbe der UNESCO.

Alte und traditionelle Handwerkskünste wie die manuelle Glasfertigung, die Flößerei,

das Bauhüttenwesen, der Orgelbau, die Schäferei oder die Köhlerei werden im

Schwarzwald lebendig gehalten und gepflegt. Über Jahrhunderte gewachsene Bräuche

wie die Fasnet sind hier fest in der Kultur und im Leben der Menschen verankert.

Orgelbau und Orgelmusik

Seit mehr als 200 Jahren steht Waldkirch für handgefertigte

und qualitativ hochwertige Kirchen- und Karussellorgeln,

Orchestrien, Drehorgeln und Leierkästen, die in

die ganze Welt geliefert werden. Alle drei Jahre findet das

„Klang- und Orgelfestival“ in Waldkirch statt und verzaubert

mit mehr als 100 historischen Orchestrien, Dreh- und

Jahrmarktsorgeln auf den Straßen der Stadt. Rund ums Jahr

können Orgelsammlungen im Elztalmuseum und im Orgelbauersaal

der Waldkircher Orgelstiftung besichtigt werden.

Tradition des Schäferlaufs und Schäferhandwerk

Die Schäfereitradition reicht in Wildberg im nördlichen

Schwarzwald bis ins 13. Jahrhundert zurück und wird

noch heute in der Region gelebt. Seit 1723 ist Wildberg

auch Schäferlaufstadt (wie auch Markgröningen und

Bad Urach). Der Schäferlauf, das älteste historische Heimat-

und Brauchtumsfest im Schwarzwald, findet alle

zwei Jahre statt. Grundelement der Festtradition ist ein

Wettlauf, der von Schäferinnen und Schäfern barfuß auf

einem Stoppelfeld ausgetragen wird.

Manuelle Glasfertigung

Der Schwarzwald ist seit dem frühen Mittelalter eine Hochburg

der Glasfertigung: Aufgrund des großen Holzvorkommens,

das für die Glasherstellung wichtig ist, waren – früher

viele, heute nur noch wenige – Glasbläser hier ansässig.

Die Glasherstellung ist ein komplexes Wissen, das nur noch

von wenigen Menschen bewahrt und weitergegeben wird.

In der Dorotheenhütte in Wolfach beispielsweise wird noch

heute mundgeblasenes, feinstes Kristallglas hergestellt.

Flößerei

Schwarzwaldtannen wurden bis Ende des 19. Jahrhunderts

über Bäche in die Kinzig oder bis 1913 die Murg

hinab und von dort zum Rhein bis nach Holland geflößt

– bis zu 600 Meter lang und bis zu sechs Meter breit

konnten die allergrößten Flöße werden. Die „Wolfacher

Kinzigflößer“ sowie der Verein der „Schiltacher Flößer“

und die Mitglieder der „Flößerzunft Oberes Nagoldtal“

in Altensteig halten die Tradition des Flößens auch heute

noch lebendig. Ob bei Festen, auf Wanderwegen oder

in Museen – die Flößerei ist auch heute noch erlebbar.

Köhlerhandwerk

Die Verkohlung von Holz ist eine der ältesten Handwerkstechniken

der Menschheit, der Beruf des Köhlers

ist rund 6000 Jahre alt. Generationen von Köhlern haben

den Schwarzwald geprägt und dem Hauff-Märchen

„Das Kalte Herz“ die Kulisse gegeben. Im nördlichen

►unesco-im-schwarzwald.de

44 45

Schwarzwald.

Kulturreich.

Ein Städtetrip in der

Ferienregion Schwarzwald

lohnt sich zu jeder Jahresund

Tageszeit. Egal ob Sie

zum Shopping in die Stadt

kommen, ins Museum

oder Theater gehen oder

bei einem Kultur-Event

dabei sein möchten.

46Schlosslichtspiele, Karlsruhe © KME Jürgen Rösner

47

Stadtbummel.

Der Besuch in einer der Städte in der Ferienregion Schwarzwald lohnt sich zu jeder

Jahres- und Tageszeit. Egal ob zum Shopping, einem Besuch im Museum, Theater oder

einem Restaurant. Ein Bummel durch die Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern ist

immer ein Genuss. Wer mehr über die jeweilige Stadtgeschichte erfahren möchte,

dem empfiehlt sich eine geführte Tour.

Einkaufen in den Geschäften, Besuche in Museen, geselliges

Sitzen in Lokalen, eine hervorragende Küche in gemütlichen

Restaurants – das kann man in vielen Städten

der Region ausgiebig genießen. In Rastatt begeistert die

barocke Residenz, in Pforzheim das Schmuckmuseum

mit Kostbarkeiten aus fünf Jahrtausenden. In Emmendingen

wartet Deutschlands einzigartiges Tagebucharchiv,

in Freudenstadt Deutschlands größter Marktplatz.

Rottweil, die älteste Stadt Baden-Württembergs,

bietet die höchste Besucherplattform in Deutschland

auf 232 Metern Höhe. In Donaueschingen gilt es nicht

nur das Fürstenbergische Schloss zu bestaunen, sondern

auch die Donauquelle zu besuchen. Baden-Baden,

einst „Sommerhauptstadt Europas“, glänzt heute noch

mit den Prachtbauten des 19. Jahrhunderts. Die Hesse-

Stadt Calw, die Trompeterstadt Bad Säckingen, Horb mit

seinen Ritterspielen, Ettlingen, Bühl, Offenburg, Breisach,

Haslach, Lörrach, Schopfheim, Waldshut, Villingen-

Schwenningen, Weil am Rhein oder Nagold – jede Stadt

überrascht mit neuen Reizen.

„Schwarzwald-Metropole“ Freiburg

In der „Schwarzwald-Metropole“ Freiburg lohnt es sich

nicht nur, das Münster mit dem „schönsten Turm der

Christenheit“ zu besuchen. Hier kann man vormittags

über den Münstermarkt bummeln und eine Lange Rote

verspeisen, Pause in einem der vielen Straßencafés machen

oder auf dem Münsterplatz ein Glas Wein trinken.

Wer aus Versehen in eines der Freiburger „Bächle“ tritt

sei gewarnt: Der badischen Sage nach ist damit „eine

Heirat mit einem Freiburger bzw. einer Freiburgerin sehr

wahrscheinlich“.

Karlsruhe ist „Creative City of Media Arts“

Karlsruhe wurde 2019 als „City of Media Arts“ in das

„Creative Cities Network“ der UNESCO aufgenommen,

dessen Mitglieder sich in ihrer Stadtentwicklung der

Kreativwirtschaft und Medienkunst verschreiben. Exemplarisch

dafür entsteht im Quartier „Alter Schlachthof“

über die Jahre ein neues, inspirierendes Umfeld für

Kultur- und Kreativschaffende. Ein weiterer Tipp für Besucher

ist neben den Schlosslichtspielen das „Zentrum

für Kunst und Medien“ (ZKM), das zu den wichtigsten

Kulturinstitutionen weltweit gehört.

► staedte-schwarzwald.info

48 Burg Rötteln bei Lörrach

49

49

Von sportlich herausfordernd bis traumhaft entspannend

– der Schwarzwaldwinter hat viele Seiten.

Alpine Abfahrten, baumfreie Gipfel zum Snowkiting,

ewig lange Langlaufloipen. Sie können natürlich

auch durch den Winterwald wandern oder einfach

nur die Landschaft auf sich wirken lassen.

Winter.

Einfach schön.

50 im Hochschwarzwald

im Hochschwarzwald51

Winterzeit.

Deutschlands höchstes Mittelgebirge bietet in der kalten Jahreszeit die passenden

Bedingungen für erlebnisreiche Winterferien. Neben Schneeaktivitäten wie Langlauf,

Schneeschuhwandern, Skifahren und Rodeln hält die Ferienregion Schwarzwald auch

abseits von weißen Hängen viele Erlebnisangebote bereit. Besonders schön ist die

Adventszeit mit mehr als 150 Weihnachtsmärkten zum Schlendern, Genießen und

Staunen. Närrisches Treiben dagegen beschert die Fasnetszeit.

Stimmungsvoller Advent

In den Dörfern und Städten im Schwarzwald ist die

Vorweihnachtszeit vielleicht noch etwas heimeliger

als anderswo. Mehr als 150 große und kleine Weihnachtsmärkte

sorgen mit verführerischen Leckereien,

Kunsthandwerk und Geschenkideen für eine vorweihnachtliche

Stimmung. Als besonderes Extra wartet die

Orgelstadt Waldkirch mit einem „singenden Weihnachtsbaum“

auf. Weit über die Grenzen der Ferienregion

hinaus bekannt und Symbolbild für die Weihnachtszeit

im Schwarzwald ist das illuminierte Viadukt

der Ravennaschlucht im dunklen Höllental sowie das

„weltgrößte Adventskalenderhaus“ in Gengenbach.

Wintersportvergnügen

In der Ferienregion Schwarzwald stehen Wintersportlern

zahlreiche Skigebiete mit mehr als 100 Skiliften

und circa 250 Kilometer präparierten Abfahrtspisten

zur Wahl. Für Familien und Ski- oder Snowboardanfänger

bieten sich auch viele kleinere Skigebiete zum

Verbessern der Fahrtechnik an. Das größte und älteste

Skigebiet der Ferienregion beheimatet der 1.493 Meter

hohe Feldberg. Mit dem Skipass des Liftverbunds

können insgesamt mehr als 50 Lifte in 25 Gebieten

am und rund um den Feldberg genutzt werden.

Mehr als 2000 Kilometer einheitlich ausgeschilderte

Loipen werden in schneereichen Wintern im Schwarzwald

gespurt. Genug Gelegenheit, die weiße Pracht

auf Langlaufskiern zu erkunden. Ebenso führen

bestens präparierte Winterwanderwege, ausgewiesene

Schneeschuh-Trails und Rodelhänge durch die

Bilderbuch-Landschaft.

Erlebnisangebote

Neben Schneeaktivitäten hält die Ferienregion

Schwarzwald auch abseits von weißen Hängen viele

Angebote bereit: Winter- und Fackelwanderungen,

Klosterführungen oder Survival Training, dazu geführte

Touren, gastronomische Einkehrstopps und außergewöhnliche

Veranstaltungen sorgen für besondere

Wintermomente.

► winter-schwarzwald.info

Schwäbisch-alemannische Fastnacht

Die Umzüge der schwäbisch-alemannischen Fasnet gehören

zu den ursprünglichsten, wildesten und zugleich

authentischsten Volksfesten im Schwarzwald: Hexen,

Schuttige, Hansele, Narros, Spättle, Teufel, Morbili, Geißenmeckerer

und Federahannes schreiten, stampfen,

hopsen und springen während der „hohen Tage“ der

Fasnet vom „Schmutzige Dunnschdig“ bis zum Aschermittwoch

durch die Straßen der Schwarzwälder Dörfer

und Städte.

52 53

Reisen für Alle.

In der Naturlandschaft des Schwarzwalds wird es immer Hindernisse für Menschen geben,

die in ihrer Mobilität eingeschränkt sind. Aber die Schwarzwald Tourismus GmbH

(STG) und ihre Partner versuchen, das Erlebnis Schwarzwald möglichst vielen Menschen

zu ermöglichen – so dass Urlauber mit Prothesen oder Rollstuhl, Sehbehinderte,

Hörgeschädigte sowie auch ältere Menschen oder Familien mit Kleinkindern

die Ferienregion barrierefrei erleben können.

Barrierefreies Reisen im Schwarzwald

Die Schwarzwald Tourismus GmbH hat sich gemeinsam

mit der Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg

(TMBW) dem bundesweiten Zertifizierungssystem

„Reisen für Alle“ angeschlossen und will damit die Barrierefreiheit

im Schwarzwald weiter ausbauen. Denn

barrierefreie Angebote werden zunehmend von Gästen

erwartet, zumal sie das Leben für alle erleichtern, für Eltern

mit kleinen Kindern ebenso wie für Ältere, die nicht

mehr so trittsicher sind.

Barrierefreiheit bestimmt in der älter werdenden Gesellschaft

auch über die Zukunftsfähigkeit der Region. Das

Konzept von „Reisen für Alle“ kommt den Gästen und

Einwohnern der Region gleichermaßen zugute. Alle können

anhand der zertifizierten Einrichtungen entlang der

gesamten Servicekette auf einen Blick erkennen, ob der

Weg, die Einkehrmöglichkeit oder eine Unterkunft für

sie besonders geeignet ist.

Mehr Infos zum Thema Barrierefreiheit im Schwarzwald,

zum Zertifizierungssystem „Reisen für Alle“ sowie

weitere Tipps gibt es unter:

► barrierefrei-schwarzwald.info

SchwarzwaldCard.

Für Schwarzwald-Urlauber steht das Erleben in der Natur

an erster Stelle der Urlaubsmotive. Sie schätzen die

Vielfalt der Freizeitaktivitäten und die unterschiedlichen

Facetten bei wechselnden Witterungen. Aber manchmal

pocht der Nachwuchs auf seinen Erlebnis-Anspruch

auch bei Wetter, das nicht unbedingt ins Freie zieht. Kein

Problem im Schwarzwald: In den 321 Gemeinden der

Ferienregion bieten sich eine Vielzahl von Museen und

Indoor-Attraktionen an, die wetterunabhängig und zu

jeder Jahreszeit für erlebnisreiche Familienferien sorgen.

Die SchwarzwaldCard macht den Familienurlaub auch

preislich attraktiv: Die Vorteilskarte kostet ab 35 Euro

und bietet an drei frei wählbaren Tagen innerhalb eines

Jahres ab dem Aktivierungsdatum einmalig freien Eintritt

bei über 200 Attraktionen. Für alle, die noch mehr

Erlebnishunger mitbringen, gibt es die Schwarzwald-

Card 365 (ab 70 Euro): Diese Vorteilskarte ist an 365 Tagen

ab Aktivierungsdatum gültig und ermöglicht den

einmaligen freien Eintritt und Vergünstigungen bei allen

Partnern der Ferienregion. ► schwarzwaldcard.info

Skikurs am Feldberg

54 55

Anreise & Mobilität.

Schwarzwald. Digital, virtuell, praktisch.

… mit dem Zug

Der Schwarzwald ist dank seiner Lage aus ganz Europa

gut mit der Bahn zu erreichen. Karlsruhe, Freiburg, Baden-Baden

und Offenburg sind mit diversen ICE-, TGV-,

Intercity-, EuroCity- und CityNight-Linien zu erreichen.

Baden-Baden und Karlsruhe werden direkt von Paris mit

dem TGV erreicht. Auch von Lyon, Marseille und weiteren

Abfahrtsorten in Frankreich fährt der Schnellzug in

den Schwarzwald. Fahrzeiten & Tickets: ►bahn.de oder

►de.oui.sncf/de/de

… mit dem Auto

Autofahrer kommen schnell und einfach in den Schwarzwald:

Am Westrand verläuft die Autobahn A5/E35, die Ostseite

unserer Region erschließt die A81/E41, den Norden die

A8/E52, den Süden die A98 und B34. Von Zürich führt die

Autobahn 3 nach Basel. Auf der französischen Rheinseite

verlaufen die A35, E25 und N83 unweit des Schwarzwaldes.

Fahrtziel Natur

– mit der Bahn klimafreundlich in den Schwarzwald

Mit der Teilnahme an der Kooperation Fahrtziel Natur

wirbt der Schwarzwald gemeinsam mit den Umweltverbänden

BUND, NABU und VCD und der Deutschen Bahn

für die nachhaltige und klimafreundliche Anreise mit der

Bahn. Fahrtziel Natur verbindet ökologisch verträgliches

Verkehrsverhalten mit aktivem Naturerlebnis vor Ort.

Neben den beiden Naturparken und dem Nationalpark

Schwarzwald ist das Biosphärengebiet Schwarzwald

seit 2025 ebenfalls Partner bei Fahrtziel Natur. Die Teilnahme

aller vier Großschutzgebiete im Schwarzwald an

dieser Kooperation unterstreicht den besonderen Wert

des Schwarzwalds als Modellregion für nachhaltige Entwicklung

und aktiven Klimaschutz.

► fahrtziel-natur.de

… mit dem Flugzeug

Auch mit dem Flugzeug ist die Ferienregion im Südwesten

Deutschlands gut zu erreichen. Die nächstgelegenen Flughäfen

sind:

• EuroAirport Basel (BSL) ►euroairport.com

• Baden Airpark Karlsruhe/Baden-Baden (FKB)

►baden-airpark.de

• Aéroport de Strasbourg (SXB)

►strasbourg.aeroport.fr

• Stuttgart Airport (STR) ►flughafen-stuttgart.de

• Zürich Airport (ZRH) ►flughafen-zuerich.ch

KONUS-Gästekarte.

Busse und Bahnen gratis!

Ankommen, das Auto stehen lassen und ohne Parkplatzsorgen

mit Bus und Bahn kostenlos zur Wanderung, Entdeckungstour

oder zum Einkaufsbummel fahren: Dafür

steht die einzigartige KONUS Schwarzwald-Gästekarte.

Aktuell erhalten Gäste die KONUS Schwarzwald-Gästekarte

in rund 150 Schwarzwälder Ferienorten mit Anmeldung

bei ihrem Gastgeber. Das bedeutet: Rund 9.000

Gastgeber drücken ihren Gästen bei der Ankunft kostenlos

ein Freifahrtticket für Busse und Bahnen in der Ferienregion

Schwarzwald in die Hand. Die KONUS-Gästekarte

gilt im eingetragenen Zeitraum Ihres Aufenthaltes im

Nahverkehr in allen Bussen und Bahnen der teilnehmenden

Verkehrsverbünde als Fahrausweis in der 2. Klasse

sowie in den Straßenbahnen und Bussen der Städte Freiburg

und Karlsruhe. Ausgeschlossen sind ICE-, IC- EC- und

ECE-Verbindungen sowie Bergbahnen.

► konus-schwarzwald.info

Mit Konus

kostenlos mobil

Auf unserer Website finden sich Infos zu den Ferienorten und Regionen, Vorschläge

für Entdeckertouren und Entspannungsurlaub, zu den Reisethemen und dem Schwarzwald-Service.

Und dazu gibt es laufend aktualisierte Infos zu Events und Veranstaltungen

in unseren 321 Orten und die Buchungs- oder Anfrageadressen von weit mehr als

7000 Gastgebern. Es kann nach Orten, Hotels, Ferienwohnungen, Gasthöfen, Bauernhöfen,

Campingplätzen sortiert und nach unzähligen Kriterien gefiltert werden.

Social Media-Seiten

Via Instagram, Facebook, YouTube, TikTok und Pinterest

immer auf dem Laufenden bleiben:

instagram.com/visitblackforest

facebook.com/schwarzwaldinfo

facebook.com/westweg

youtube.com/schwarzwaldtourist

tiktok.com/visitblackforest

pinterest.com/visitblackforest

Podcast

Schwarzwald auf die Ohren gibt es auch auf

verschiedenen Podcast-Plattformen oder unter

►podcast-visitblackforest.info

Newsletter

Den Newsletter abonnieren und nicht verpassen, was

gerade los und neu ist

im Schwarzwald.

►schwarzwald-tourismus.info/service/

newsletter

►schwarzwald-tourismus.info

Schwarzwald-Touren-App

Sehr praktisch und dazu noch gratis: die „Schwarzwald

App“ mit 3845 Touren für Wanderer und Biker. Sie nennt

5304 Gastgeber und stellt 1305 Ausflugsziele vor. Dazu

kommen 374 E-Bike-Ladestationen, 42 Skigebiete und

286 Langlaufloipen. Mit dieser App wird das Smartphone

zum Schwarzwald-Guide mit allen Raffinessen.

Man kann sich die nächstgelegenen Touren auflisten

lassen oder Tourenvorschläge nach Länge, Schwierigkeit

oder Namen sortieren. Sich über Google-Maps zum Ausgangspunkt

der Tour lotsen zu lassen, funktioniert genauso

einfach, wie sich unterwegs mit Hilfe des GPS die

aktuelle Position auf der Karte anzeigen zu lassen.

Und: Alle Touren lassen sich für den Offline-

Betrieb speichern. Die App gibt es sowohl

für iOS- als auch für Android-Geräte.

„SchwarzwaldMarie“

– digitaler Urlaubsratgeber in Echtzeit

Mit der kostenlosen App „Frag SchwarzwaldMarie“

können Sie sich die besten Tipps rund um Ihren Aufenthaltsort

im Schwarzwald direkt aufs Mobiltelefon holen.

Einfach Standort freigeben und schon zeigt das Gerät

Freizeitmöglichkeiten in der Nähe an, unterteilt nach

Touren, Ausflugsziele, Essen und Trinken, Veranstaltungen

und Orte sowie Attraktionen. Das besondere Extra:

Ihnen werden alle Bus- und Bahnhaltestellen in der Nähe

angezeigt mit Abfahrtszeiten in Echtzeit, so dass Sie auf einen

Blick wissen, wann die nächsten Verbindungen mit dem

öffentlichen Verkehr Sie von A nach B bringt.

►schwarzwald-tourismus.info/

frag-schwarzwaldmarie

56 57

Angebote: Schwarzwald

Angebote: Breisach • Renchtal • ZweiTälerLand

Genussradeln zu Wein & Sekt

Verbinden Sie gemütliche Radtouren mit badischen Genüssen

Möchten Sie gemütliches Radwandern und

Genießen miteinander verbinden?

Dann ist unsere Region ein wahres Paradies für Sie.

Preis pro Person im DZ:

ab € 228,-

Unterbringung in verschiedenen Kategorien

i

Leistungen:

• 3 Übernachtungen inkl. Frühstück

• Wahlweise Mietrad für 1 Tag oder 1 Rundfahrt

auf dem Rhein

• Radwanderkarte der Region mit

Tourenvorschlägen

• 1 Kellereiführung in Breisach mit

Wein- oder Sektprobe

• 1 kleine Weinprobe beim Winzer und 1

regionales Abendessen mit ¼ l Wein

• KONUS-Gästekarte mit zahlreichen

Vergünstigungen

Die Reisebedingungen und weiteren Konditionen finden Sie online unter www.breisach-urlaub.de

Information & Buchung

Breisach-Touristik • Marktplatz 16 • 79206 Breisach am Rhein

Tel. +49 (0) 76 67 / 94 01 55 • breisach-touristik@breisach.de • www.breisach.de

Badisch-elsässische Entdeckungstour

Erkunden Sie die Region auf beiden Seiten des Rheins ab 175 €

Baden und Elsass stehen für Lebensgenuss,

bekannte Weine und eine exquisite Küche.

Entdecken Sie all dies bei einem Kurzurlaub in

Breisach.


ab € 175,-

Unterbringung in verschiedenen Kategorien

i

Leistungen:

• 3 oder 4 Übernachtungen inkl. Frühstück

• 1 Ausflug per S-Bahn nach Freiburg und

Stadtführung

• 1 Kellereiführung in Breisach mit Wein- oder

Sektprobe

• Konus-Gästekarte mit zahlreichen Vergünstigungen

• Optional: Ausflug mit dem EuroRegioBus nach

Colmar

Die Reisebedingungen und weiteren Konditionen finden Sie online unter www.breisach-urlaub.de

Information & Buchung

Breisach-Touristik • Marktplatz 16 • 79206 Breisach am Rhein

Tel. +49 (0) 76 67 / 94 01 55 • breisach-touristik@breisach.de • www.breisach.de

Renchtäler Traumtouren

Quer durchs Renchtal auf unseren Qualitätswegen

Erleben Sie die Qualitätswanderwege Oberkircher

Brennersteig, Lautenbacher Hexensteig

und Maisacher Turmsteig im Renchtal und

übernachten Sie bei einem unserer Schwarzwald-Gastgeber.

Weinwandern in Oberkirch

Von der Höll ins Paradies

Erwandern Sie die Oberkircher Reblandschaft auf

der 7 km langen Rundtour und genießen Sie dabei

ein 4-Gang Menü inkl. korrespondierenden Weinen.

Als Gastgeber empfängt Sie eines der zahlreichen

Gasthäuser oder Hotels in idyllischer Lage.

Bestens organisiert

Preis pro Person:

Doppelzimmer: ab € 279,-

Einzelzimmer: ab € 339,-

Leistungen:


• 1 Brennersteig-Menü

• 1 Vesper-Wanderpass für die Lautenbacher

Vesperwanderung auf dem Hexensteig

• 1 Lunchpaket für den Maisacher Turmsteig

• Freie Fahrt mit Bus & Bahn (KONUS)

Preis pro Person:



Leistungen:


• ein 3-Gang Menü

• Wein-Wanderpass für die Oberkircher Weinwanderung

• Wanderung auf der Weinschleife mit dem

Renchtäler Versuchertäschle

• Flasche Peterstaler Mineralwasser

• Freie Fahrt mit Bus & Bahn (KONUS)

schwarzwald-tourismus.info

Erlebnisreiche Angebote, die unter die Haut

gehen. Diese Worte beschreiben unsere unverwechselbaren

Reiseangebote in den Schwarzwald:

authentisch & echt, aktiv & naturverbunden,

erlebnisreich & nachhaltig. Hinter jedem

Baum steckt eine neue Geschichte. Wir erzählen

sie Ihnen, doch psst… sie ist ein Geheimnis.

Erleben Sie mit uns eine Reise in den Schwarzwald,

die Sie bewegt. Genießen Sie den Rundumservice

und die detaillierte Vorbereitung

unserer individuellen Angebote. Mit sorgfältig

geplanten Routen, Gepäcktransport und vorgebuchten

Hotels.

Nur das Original ist echt. Unser Name steht für

authentische Erlebnisse, die sich am Menschen

und an der Umwelt orientieren. Wir sind ein unabhängiger

Reiseveranstalter mit Sitz in Freiburg

im Schwarzwald. Wir kennen unsere Heimat und

die Bedürfnisse der Gäste. Beides bringen wir in

sorgfältiger Abstimmung in Einklang. Nirgendwo

gibt es mehr Schwarzwald zu buchen.

Auch für Freundeskreise, Vereine oder Busgruppen

haben wir die passenden Unterkünfte. Wir

organisieren dazu gerne ein abwechslungsreiches

Rahmenprogramm nach Ihren Wünschen.

Buchungsservice für Pauschalreisen

mit Gepäcktransfer:

Original Landreisen AG

Wiesentalstraße 5

79115 Freiburg

Tel. +49 (0) 761 . 88 79 311 0

Fax +49 (0) 761 . 88 79 311 88

info@original-landreisen.de

www.original-landreisen.de

Buchungsservice der Schwarzwald Tourismus

GmbH

c/o Lohospo GmbH

Am Bischofskreuz 1

79114 Freiburg

Tel. +49 (0) 761 . 89 64 6 - 99

buchung@schwarzwald-tourismus.info

www.schwarzwald-tourismus.de

i

Renchtal Tourismus GmbH

Bahnhofstraße 16 • 77704 Oberkirch • Tel. +49 (0) 7802 / 82600

Fax +49 (0) 7802 / 82619 • info@renchtal-tourismus.de • www.renchtal-tourismus.de

Renchtalsteig - Wandern ohne Gepäck

Renchtal - Tor zum Nationalpark Schwarzwald

Preis pro Person:



i

Auf insgesamt 100 km geht es in fünf Etappen

durch markante Landschaften wie das Rebland

um Oberkirch, sagenumwobene Felswände oder

die Allerheiligen Wasserfälle mit Klosterruine in

Oppenau.

Leistungen:


• Vesperpaket pro Wandertag

• Gepäcktransfer

• Wanderkarte Renchtal

• Flasche Peterstaler Mineralwasser

• Freie Fahrt mit Bus & Bahn (KONUS) oder

Transport zum Etappenstart und -ziel




i




ZweiTälerSteig

Wandern ohne Gepäck!


ab 465 €

(Einzelzimmer auf Anfrage)

Buchbar von April - Oktober

i

Auf 5 Etappen und 106 km führt der ZweiTäler-

Steig zu den schönsten und ursprünglichsten

Winkeln des Elz- und Simonswäldertales. Über

4.120 Höhenmeter auf und ab, mit beeindruckenden

Ausblicken und durch wechselnde

Landschaften verläuft der Qualitätsweg rund um

das ZweiTälerLand.

Leistungen:

• 4 / 5 oder 6 Übernachtungen mit Frühstück

• 4 oder 5 Lunchpakete

• 5 x Gepäcktransfer (inkl. Abholung des Gepäcks in

Waldkirch)

• 4 / 5 oder 6 Kurtaxen

• KONUS Gästekarte

• Ein Willkommensgeschenk

• Wanderkarte & Infomaterial

ZweiTälerLand Elztal & Simonswäldertal Tourismus GmbH & Co. KG

Bahnhofstraße 1 • 79261 Gutach im Breisgau

Tel. +49 (0) 7685 / 9088913 • erlebnis@zweitaelerland.de • www.zweitaelerland.de

54 55



KARLSRUHE KARLSRUHE

PFORZHEIM PFORZHEIM

STUTTGART

STUTTGART

REUTLINGEN

REUTLINGEN

Ortenauer

Weinpfad

OFFENBURG

OFFENBURG

Südschwarzwald-Radweg

Ab/bis Hinterzarten

ORTENAU

Badischer

Weinradweg

Westweg

5 Radtage / 6 Nächte

Etappen zwischen 37 und 62 km

Übernachtung, Frühstück, Gepäcktransfer,

Kartenmaterial

ab 699,00 € p.P. (im Doppelzimmer)

DE

SCHWARZ-

WALD

FREIBURG

Südschwarzwald-

FREIBURG

Radweg

4-Seen-Wanderung

FELDBERG

HOCH-

SCHWARZWALD

Winter-

Rundwanderung

Wasser

Welten

Steig

Wasser

Welten

Steig

Badischer Weinradweg

Von Weil am Rhein bis Ettlingen

5 Radtage / 6 Nächte



Kartenmaterial


Schluchtensteig

Schluchtensteig

Wein-

Reise

MARKGRÄFLER-

LAND

Markgräfler

Wii-Wegli

FELDBERG

SÜD-

SCHWARZWALD

Albsteig

Winterreise

Hütte & Wellness

KONSTANZ

KONSTANZ

Schluchtensteig

Von Stühlingen bis Wehr

6 Wandertage / 7 Nächte



Kartenmaterial


FRANKREICH

BASEL

SCHWEIZ

BASEL

Buchen Sie bei uns

Ihren Schwarzwaldurlaub!

Wandern und Radfahren im Schwarzwald

Mit Gepäcktransport von Hotel zu Hotel

Ausgewählte Unterkünfte

Authentische Erlebnisse

Persönliche Beratung

Original Landreisen

aktiv.natur.erleben

Tel. +49 (0) 761 88 79 311 0

info@original-landreisen.de

www.original-landreisen.de

Westweg

Von Pforzheim bis Basel




Kartenmaterial

ab 1.679,00 € p.P. (im Doppelzimmer)

Winter-Rundwanderung

Ab/bis Hinterzarten




Kartenmaterial


56 57

Gastgeber und Orte.

Im Schwarzwald daheim.

Als Gast willkommen

Haben Sie schon eine Idee, wo und bei wem Sie

Ihren Schwarzwald urlaub verbringen könnten?

Ja? Dann hilft Ihnen die alphabetische Auflistung

der Orte und Regionen auf den folgenden

Seiten, Ihren Wunschgastgeber schnell zu

finden.

Oder lassen Sie sich einfach von der Darstellung

der Orte und Gastgeber inspirieren. Die Signets

und die Sterne-Klassifizierung werden Ihnen

eine gute Grundlage für Ihre Urlaubsentscheidung

liefern.

Wohnen Sie lieber auf einem einsam gelegenen

Bergbauernhof oder mitten in der Stadt? Bevorzugen

Sie ein ge müt liches Winzerdorf, den renommierten

Kurort oder ein hübsches Fachwerkstädtchen?

Sie haben freie Wahl.

Der Schwarzwald bietet eine große Auswahl

unterschiedlichster Unterkünfte – vom Campingplatz

bis zur Spitzenhotellerie, von gemütlichen

Ferienwohnungen bis zu komfor tablen

Hotelzimmern.

Gerne beraten wir Sie bei der Wahl Ihres

Urlaubsdomizils.

Rufen Sie uns einfach an – wir

kümmern uns um Ihre Wünsche!

Ihr Team vom Schwarzwald Buchungsservice

steht Ihnen unter

Tel. +49 (0) 761 . 89646-99 gerne zur

Verfügung.

Damit Sie die Betriebsarten gut erkennen

können, haben wir die Anzeigen farblich gekennzeichnet:

Hotels, Gasthöfe, Gasthäuser,

Pensionen, Privatzimmer

Ferienwohnungen

Bitte beachten Sie:

Dieses Verzeichnis

dient lediglich der

Absatzförderung

und Information. Aus

falschen Angaben

oder nicht erfüllten

Leistungszusagen des

jeweiligen touristischen

Anbieters kann

keine Schadensersatzpflicht

gegenüber

dem Ersteller dieses

Prospekts abgeleitet

werden.

58 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99

59

Nationalpark

Schwarzwald

Baden-Baden / Karlsruhe / Rastatt

Baden-Baden / Karlsruhe / Rastatt: Baden-Baden

B a d e n-Baden / Karl s r u h e / rastat t

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Baden-Baden

Calw

Offenburg

Freudenstadt

Hotel Rebenhof

72 Betten Gesamt online buchbar

Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €

4 EZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 79-99 (NS/HS)

22 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 49.50-99.50 (NS/HS)


5 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 74.50-139.50 (NS/HS)

HP möglich 33 EUR, Haustierzuschlag 12 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor

Ort bezahlt

E3

Herr Martin Ziegler

Weinstraße 58 • 76534 Baden-Baden-Neuweier

Tel. +49 (0) 72 23 / 9 63 10 • Fax +49 (0) 72 23 / 96 31 31

info@hotel-rebenhof.de • www.hotel-rebenhof.de

Die Reben - und damit die Themen Wein, Kultur und Kulinarik - sind der Kern unserer

positiven Lebensart im Baden-Badener Rebland und spielen im Alltag, als auch

bei den zahlreichen Feiern und Events in unserer Region, eine wesentliche Rolle.

Lassen Sie sich auf die unbeschwerte badische Lebensfreude ein und genießen Sie

schöne, entspannte und kurzweilige Tage inmitten einer malerischen Landschaft

mit sagenhaften Ausblicken. Herzlich Willkommen im Rebenhof!

GB

Freiburg i. Br.

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Waldshut-Tiengen

Schloss Karlsruhe © Joachim Mende / Karlsruhe Tourismus GmbH

Karlsruhe

Durmersheim

Rastatt

Muggensturm

Baden-Baden

Sinzheim

Bühlertal

Bühl

Alpirsbach Barockresidenz Rastatt, Schlossgarten © Paul Ellbachseeblick Gärtner

Nationalpark

Schwarzwald

Die nordwestlichste Ecke der Ferienregion Schwarzwald ist geprägt

durch das breite Oberrheintal mit seinen Ried- und Rheinauenwäldern

im Westen – und durch faszinierende Städte.

Karlsruhe, 1715 als barocke Planstadt fächerförmig um die Residenz des

Markgrafen angelegt, glänzt mit einem breiten Museums- und Kulturangebot

und ist von der UNESCO als „City of Media Arts“ ausgezeichnet.

Wahrzeichen von Rastatt an der Murg ist das stattliche barocke Residenzschloss

aus dem 18. Jh.

Kultur zum Sehen, Hören, Tanzen, Bestaunen: Baden-Baden wird nicht

umsonst die kleinste Weltstadt genannt, denn hier gibt es Hochkarätiges

an beinah jeder Ecke. Eingebettet in eine herrliche Natur und verwöhnt

von mediterranem Klima, trifft hier große Geschichte auf moderne

Lebenskultur.

Baden-Baden Friedrichsbad © Alpirsbach Jan Bürgermeister / CARASANA Bäderbetriebe Ellbachseeblick GmbH

60 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99

61

Baden-Baden / Karlsruhe / Rastatt: Landkreis Rastatt

Baden-Baden / Karlsruhe / Rastatt: Landkreis Rastatt: Rastatt

Landkreis Rastatt - Schwarzwald, Rhein & Reben

Bildungshaus St. Bernhard



39 EZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 84-114 (NS/HS)

26 DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 57-72 (NS/HS)

4 DBZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 48-58 (NS/HS)

10 MBZ Et.Du, Et.WC, Ü/F Preis auf Anfrage (NS/HS)

E3

Bildungshaus St. Bernhard

An der Ludwigsfeste 50 • 76437 Rastatt

Tel. +49 (0) 72 22 / 10 46 60 • Fax +49 (0) 72 22 / 1 04 66 10

anfrage@bildungshaus-st-bernhard.de • www.st-bernhard-rastatt.de

Das Tagungshaus St. Bernhard befindet sich im Herzen von Rastatt. Das Ambiente

und die 79 modern ausgestatteten Zimmer bieten einen besonderen Rahmen für

erholsame Freizeiten und Kurzurlaube. Die Nähe zum benachbarten Elsass und

Schwarzwald sowie die verkehrsgünstige Anbindung machen unser Haus zum perfekten

Ausgangspunkt für Ausflüge, Radtouren und Wanderungen. Auch das Haus

bietet abwechslungsreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung und Erholung:

Minigolf, Outdoor u. Indoor Bewegungs-Parcours und Außenpool im Sommer.

F

GB

Residenzschloss Rastatt © Paul Gärtner

Höhenlage: 105 - 1.055m

E2-4

D4

i

Touristikgemeinschaft Landkreis Rastatt

Schwarzwald, Rhein & Reben

Am Schlossplatz 5 • 76437 Rastatt

Tel.: +49 (0)7222 / 381-3108 • Fax: +49 (0)7222 / 381-3199

tourismus@landkreis-rastatt.de • www.tourismus.landkreis-rastatt.de

Wo Elsass, Rheinland-Pfalz und Baden-Württemberg sich treffen liegt

der Landkreis Rastatt. Das Gebiet reicht vom Rhein bis auf die Höhen

des nördlichen Schwarzwaldes, es umfasst Bereiche des Nationalparks

Schwarzwald und bietet eine vielfältige Natur- und Kulturlandschaft.

Sowohl Aktivurlauber als auch Genießer und Kulturbegeisterte kommen hier

voll auf ihre Kosten. Während der PAMINA-Rheinpark mit einer vielfältigen

Pflanzen- und Tierwelt zu naturkundlichen Führungen und entspannten

Radtouren am Rhein einladen, ist das romantisch gelegene Murgtal mit seinen

Höhen und Tälern ein ideales Gebiet für ausgedehnte Wanderungen sowie Radund

Mountainbiketouren.

Auch Kulturinteressierte können sich über ein umfangreiche Angebot freuen. Erleben Sie Rastatt

- mit neuen und spannenden Führungen zu Fuß, auf dem Fahrrad oder mit dem Kanu. Wer

weniger Sport und mehr Unterhaltung möchte, kann Rastatt klassisch bei einer historischen

Stadtführung entdecken oder die Geschichte(n) mit Augenzwinkern durch eine Hofdame oder

einen Nachtwächter erzählt bekommen.

Geschichtsbegeisterte können in den verschiedenen Museen oder bei einer Führung in den unterirdischen

Kasematten in die bewegte Vergangenheit des Landkreises Rastatt zurückblicken.

Automobil-Fans kommen im Unimog-Museum im Murgtal ganz auf Ihre Kosten.

Theatergenuss erlebt der Besucher auf Deutschlands größter Freilichtbühne bei den

Volksschauspielen Ötigheim. Für elegantes Flair und spannende Wettspiele sorgen die

alljährlich stattfindenden Pferderennen auf der Internationalen Galopprennbahn in

Iffezheim. Egal ob Tagesausflug oder ein längerer Urlaub – diese Region bietet für Alle das

passende Angebot.

DreiWelten JobCard

Schwarzwald

Card

Black Forest card

Mitglieder der Touristikgemeinschaft Schwarzwald, Rhein & Reben:

Landratsamt Rastatt, Bühl, Bühlertal, Stadt Rastatt, Zweckverband „Im Tal der Murg“ (Gaggenau, Gernsbach,

Forbach, Loffenau, Weisenbach), PAMINA-Rheinpark e.V., Baden-Airpark, Unimog-Museum u.a.

Landratsamt Rastatt

Am Schlossplatz 5 • 76437 Rastatt

Tel. +49 (0)7222 / 3813108

tourismus@landkreis-rastatt.de

www.tourismus.landkreis-rastatt.de

Kanutouren © Tobias Dresel

PAMINA-Rheinpark e.V.

Am Kirchplatz 6-8 • 76437 Rastatt-Ottersdorf

Tel. +49 (0)7222 / 25509

info@pamina-rheinpark.org

www.pamina-rheinpark.org

Aus Oberfranken für den Schwarzwald

Bei Ihnen fühlen wir uns

schon fast wie daheim...

…denn durch über 80 Projekte in Baden-Württemberg – viele davon im Schwarzwald –

durften wir in den letzten Jahren die Region mit all ihrer Vielfalt kennenlernen.

Als Wirtschaftspartner der Schwarzwald Tourismus GmbH (STG) freuen wir uns

deshalb sehr, seit September 2020 im Kompetenzzentrum Tourismus der STG in

Freiburg neben unseren Firmensitzen in Bayreuth und München vertreten zu sein.

SWC_10-2019 neu.indd 1 25.10.2019 08:54:02

Mit dem Nachtwächter durch Rastatt. (Stadt Rastatt/Sieglinde Axtmann)

Tourist-Info Rastatt

Kapellenstraße 34 • 76437 Rastatt

Tel. +49 (0)7222 / 9721220

touristinfo@rastatt.de

www.tourismus-rastatt.de

AVS

Lösungen für Gutscheine,

Kundenbindung & Tourismus

AVS Abrechnungs- und

Verwaltungs-Systeme GmbH

Josephsplatz 8 | 95444 Bayreuth

0921/ 802 558

service@avs.de

Neugierig?

Mehr erfahren auf

avs.de/tourimus


63

Nationalpark

Schwarzwald

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Albtal

n ö r d l i c h e r schwa r z wa l d / Pfor z h e i m

Albtal

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Strasbourg

Baden-Baden

Offenburg

Freudenstadt

Calw

Freiburg i. Br.

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Waldshut-Tiengen

Baumwipfelpfad Bad Wildbad © Chris Keller

Hermann-Hesse-Museum Calw © Touristinformation Calw

Aussichtsturm Himmelsglück, Schömberg © Lightworkart

Ellbachseeblick

Karlsruhe

Nationalpark

Schwarzwald

Ettlingen

Pfinztal

Pforzheim

Waldbronn

Karlsbad

Marxzell Neuenbürg

Straubenhardt Unterreichenbach

Höfen an der Enz

Tiefenbronn

Dobel Schömberg

Bad Herrenalb

Bad Liebenzell

Bad Wildbad

Bad Teinach-

Enzklösterle Zavelstein Calw

Neubulach

Neuweiler

Simmersfeld

Wildberg

Altensteig

Waldachtal

Dornstetten

Nagold

Die Region südlich der A 8 zwischen Karlsruhe und Pforzheim ist

geprägt durch die langgezogenen 700 bis 950 Meter hohen Waldberge

des nördlichen Schwarzwaldes. Dazwischen liegen malerische

Orte auf lichten Flächen oder in den tief eingeschnittenen Tälern

von Alb, Enz, Nagold und ihren Seitenarmen.

Pforzheim ist seit dem 18. Jh. das führende Zentrum der Gold- und

Schmuckindustrie – besuchenswert ist das Schmuckmuseum mit Exponaten

aus fünf Jahrtausenden. Und Pforzheim versteht sich auch als „Tor

zum Schwarzwald“: Seit 1900 starten hier die legendären Fernwanderwege

West-, Mittel- und Ostweg zur Schweizer Grenze.

Hermann Hesse setzte seiner Heimatstadt Calw als „Gerbersau“ ein Denkmal.

Altensteig ist berühmt für seine jahrhundertealten Fachwerkhäuser. Gesundheit

und Wellness versprechen in der Region gleich vier Heilbäder.

Höhenlage: Min. 132, Max. 720

F2-3

i

Tourismusgemeinschaft Albtal Plus e.V.

Schlossplatz 3 • 76275 Ettlingen

Tel. +49 (0) 72 43 / 354-97 90

info@albtal-tourismus.de

www.albtal-tourismus.de

In Ettlingen, südlich von Karlsruhe, beginnt der Schwarzwald. Die Portalgemeinde

ist das ideale Tor in die Erlebniswelt des Naturparks Schwarzwald

Mitte/Nord. Von hier aus erstreckt sich das Albtal, das von dem Fluss Alb seinen

Namen erhält. Idylle im Tal und Wälder an den Hängen und den Hochebenen

bieten eine tolle Kulisse für Ausflüge und Touren. Natur pur - die es für die ganze

Familie zu entdecken gilt. Alle, die den Schwarzwald aktiv erleben und erobern

wollen, sind im Erlebnis.Tal gut aufgehoben. Outdoor-Feeling für Wanderer und

Biker garantiert.

Der Fernwanderweg ALBTAL.Aussichten lockt mit 4 Etappen auf insgesamt 111

km mit tollen Aussichten. Natürlich dürfen auch die klassischen Rad-, Wanderund

sonstigen Sportangebote nicht fehlen: Qualitätswege, Themenwege oder

Downhill-Trails für Mountainbiker.

Acht GeoTouren im Albtal entführen kleine und große Forscher in die Welt der

Geographie, Geologie und der Flora und Fauna - Abenteuer für Alle!

Historische Wahrzeichen wie die Klosterruine von Frauenalb, die Klosteranlage in Bad Herrenalb

oder die Ruine St. Barbara-Kapelle in Karlsbad prägen das Tal. Mit dem Klosterviertel in Bad

Herrenalb wird das ursprüngliche Leben im Kloster erlebbar gemacht. Das barocke Ettlinger

Schloss dient als Kulisse für Veranstaltungen und Ausstellungen. Altstadtflair, Fachwerkhäuser

und mittelalterliche Gassen laden zum Bummeln und Shopping ein. Das Kultur.Tal lockt aber

auch mit Geheimtipps, wie dem außergewöhnlichen Technikmuseum in Marxzell und liebevoll

gehegten Heimatmuseen.

Von der Kultur zur Kur: Die Heilwässer, die Ende des 17. Jahrhunderts entdeckt wurden, machen

das Albtal bis heute zur „Kurlandschaft“ und zum Genießer.Tal. In Waldbronn und in Bad Herrenalb

sorgen Thermalbäder und Kurparks für Wohlsein und Entspannung. Spitzenhotels locken mit

erstklassigen SPAs und Gesundheitsangeboten.

Nicht zuletzt ist das Albtal das ideale Schwarzwaldtal für Kulinarisches. Die Qualität ist hoch,

das Angebot groß: Das Spektrum reicht von der Sterne-dekorierten Gourmet-Küche über

Restaurants mit regionaler Küche bis hin zu Lokalbrauereien mit lecker-rustikalen Gerichten.

Naturparkwirte bieten saisonale Genüsse aus der heimischen Küche. Für das hohe Niveau der

Albtal-Gastronomie sorgen insbesondere die „Feinen Adressen im Albtal“ – ein Zusammenschluss

der besten Hotels, Restaurants und Erzeuger im Tal.

Mitglieder der Tourismusgemeinschaft: Bad Herrenalb, Dobel, Ettlingen, Karlsbad, Malsch, Marxzell,

Straubenhardt, Waldbronn, Feine Adressen im Albtal

Touristik Bad Herrenalb

Rathausplatz 11 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0)7083 500-555

Fax +49 (0)7083 500-544

info@badherrenalb.de

www.badherrenalb.de

Tourismusbüro Dobel

Neue Herrenalber Straße 11 • 75335 Dobel

Tel. +49 (0)7083 745-13

Fax +49 (0)7083 745-35

kontakt@dobel.info / www.dobel.de

Touristinfo Ettlingen

Erwin-Vetter-Platz 2 • 76275 Ettlingen

Tel. +49 (0)7243 101380

Fax +49 (0)7243 101430

tourismus@ettlingen.de / www.ettlingen.de

Bürgerbüro Karlsbad

Hirtenstraße 14 • 76307 Karlsbad

Tel. +49 (0)7202 9304-400

Fax +49 (0)7202 9304-410

rathaus@karlsbad.de / www.karlsbad.de

Gemeinde Malsch

Hauptstraße 71

76316 Malsch

Tel. +49 (0) 7246 707-215 oder -216

Fax. +49 (0) 7246 707420

redaktion@malsch.de / www.malsch.de

Bürgerbüro Marxzell

Karlsruher Straße 2 • 76359 Marxzell

Tel. +49 (0)7248 9147-0

Fax +49 (0)7248 9147-39

gemeinde@marxzell.de / www.marxzell.de

Bürgerbüro Straubenhardt

Ittersbacher Str. 1 • 75334 Straubenhardt

Tel. +49 (0)7082 94850

Fax +49 (0)7082 948540

info@straubenhardt.de / www.straubenhardt.de

Touristinformation Waldbronn

Marktplatz 7 • 76337 Waldbronn

Tel. +49 (0)7243 56570

Fax +49 (0)7243 565758

kontakt@kv-waldbronn.de

www.waldbronn-tourismus.de

Feine Adressen im Albtal

c/o Hotel Erbprinz GmbH

Rheinstraße 1 • 76275 Ettlingen

Tel. +49 (0)7243 3220

info@erbprinz.de

www.feine-adressen-im-albtal.de


65

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Albtal: Bad Herrenalb

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Albtal: Bad Herrenalb

n

SCHWARZWALD PANORAMA

F3

SCHWARZWALD PANORAMA

Rehteichweg 22 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 83 / 92 70 • Fax +49 (0) 70 83 / 92 75 55

info@schwarzwald-panorama.com • www.schwarzwald-panorama.com

Hoch über Bad Herrenalb, inmitten der idyllischen Schwarzwaldlandschaft, vereint

unser Hotel Erholung, Genuss und Nachhaltigkeit bei einzigartigem Panoramablick.

Eine ideale Balance aus Entspannung und Anspannung bieten die Beauty- &

SPA-Bereiche mit Mineral-Schwimmbad, Saunen und Sonnenterrassen. Das

Selfnesszentrum fördert mit vielfältigen Angeboten wie Fastenkuren, Yoga uvm.

den achtsamen Umgang mit sich selbst. Als Partner von Bioland genießen Sie im

Restaurant La Vie regionale Köstlichkeiten in nahezu 100% zertifizierter Bio-Qualität

aller Speisen & Getränke. Ausgezeichnet von GreenSign mit dem höchsten Level

5 ist der Nachhaltigkeitsgedanke hier jederzeit präsent.

8 Fewos Gesamt online buchbar

Fewo/Typ Sterne qm Pers 2 Pers./Nacht € weit.Pers

6x B d 52 1 - 2 245-275 (NS/HS) -

2x C d 62 1 - 3 275-305 (NS/HS) -



64 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 120-150 (NS/HS)

24 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 145-170 (NS/HS)

1 JSU Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 150-165 (NS/HS)


Ort bezahlt

GB

Gästehaus Hirzel

Schwarzwaldhäuschen

F/G3



x B 30 1 - 2 60-60 (NS/HS) -

x B 40 1 - 3 70-82 (NS/HS) -

x C 60 2 - 4 80-104 (NS/HS) -

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

F/G3

1 Fewo Gesamt


1x FH 123 2 - 8 100-220 (NS/HS) + 30-40

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 10 EUR/Nacht, Kurtaxe wird

separat vor Ort bezahlt, Kinderermäßigung, Preise excl. Kurtaxe 3,70 €

Herr Andreas Stenzel

Heermannsweg 6 • 75323 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 81 / 25 66

haus.hirzel.sommerberg@gmail.com • www.gaestehaus-hirzel.de

Herzlich willkommen im familiär geführten Schwarzwaldhaus! Entdecken Sie den

wildromantischen Nordschwarzwald in Bad Wildbad und genießen Sie erholsame

Tage auf dem Sommerberg, 750-1000 m ü. M. Direkt vor der Haustür erwartet Sie

pure Natur mit Tannenwäldern, Mooren, Seen und Wanderwegen. Ob Wellness-Wochenende,

Familien- oder Aktivurlaub hier finden Sie das ideale Terrain für

Wanderer, Biker und Wintersportler. In 7 Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum

mit den berühmten Thermalbädern. Haustiere sind auf Anfrage willkommen.

Frau Gabriele Otto

Im Wiesengrund • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0)7 21 / 40 32 35

bernina62@web.de • www.schwarzwaldhaeuschen.com

Ruhige Lage, großer naturnaher Garten, Terrasse, Liegestühle, Grill, Balkon, Stellplätze,4

Schlafzimmer, 1 Schlafsofa im WZ. Gerne für große Familien oder kleinere

Gruppen.Gemütliche Ausstattung aus Holz. Uns ist an einem nachhaltigen Umgang

mit Ressourcen gelegen, so dass wir nicht alle Ausstattungsgegenstände erneuert

haben und mit Pellets heizen und Ökostrom nutzen. Wenn Sie ein Elektroauto

besitzen, können Sie es an einer Steckdose in der Einfahrt laden.

GB

F

m

Hotel Restaurant Vinothek LAMM

Fd

Anja's Ferienwohnung auf dem Schwalbenhof



6 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 68-107 (NS/HS)


2 JSU Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 90-90 (NS/HS)

3 SU Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 108-108 (NS/HS)


Ort bezahlt

1 Fewo Gesamt online buchbar


1x C d 54 2 - 7 70-70 (NS/HS) + 11

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

F3

F3

Hotel LAMM KG / Familie Schwemmle

Mönchstraße 31 • 76332 Bad Herrenalb-Rotensol

Tel. +49 (0) 70 83 / 9 24 40

info@lamm-rotensol.de • www.lamm-rotensol.de

Das seit 1790 familiengeführte 3 * Sterne "S" Hotel Restaurant Vinothek LAMM

liegt in Bad Herrenalb-Rotensol im Naturpark Schwarzwald. In unseren komfortabel

eingerichteten Zimmern genießen Sie ländliche Idylle und herrliche Ausblicke

über die Wiesen und Wälder des Nordschwarzwalds. Das Restaurant mit seiner

typischen Schwarzwald-Atmosphäre lädt zum Verweilen ein und bietet regionale

und saisonale Gerichte. Das Schmuckstück des Hauses ist der Weinkeller mit einer

großen Auswahl an deutschen und internationalen Weinen.

Schwalbenhof Dreßler und Duss GbR

Uhlandstraße 2/2 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 83 / 9 25 08 58 • Fax +49 (0) 70 83 / 9 25 08 47

info@schwalbenhof-gbr.de • www.schwalbenhof-gbr.de

Wir vermieten eine neue Ferienwohnung im romantischen Landhausstil in ruhiger

Waldrandlage mit sagenhaftem Fernblick. Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss.

Der Balkon bietet einen schönen Ausblick. Die Wohnung ist aufgeteilt in

einen großzügigen Küche-Wohn-Ess-Bereich. Sie verfügt über eine vollausgestattete

Küche mit Geschirrspüler, Wasserkocher, Toaster und Kühlschrank mit Gefrierfach.

Unser Bauernhof ist direkt mit dabei, wer möchte kann jederzeit einen Blick zu

unseren Enten/Gänsen und Kühen werfen.

GB

GB

Schwarzwaldstrand

G3

Vihara Familienstiftung / Schwarzwaldstrand / Frau Lucie Moormann

Schwimmbadstraße 27 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0)1 76 / 99 22 11 06

booking@schwarzwaldstrand.de • www.schwarzwaldstrand.de

Entdecken Sie den Schwarzwaldstrand ein einzigartiges Naturparadies im Herzen

des Nordschwarzwaldes an zwei Standorten. Hier erwarten Sie das komfortable

Strandhaus in der Schwimmbadstraße und die gemütlichen Deckhäuser am Buckelweg,

eingebettet in die unberührte Natur. Die Gebäude wurden aus massivem

Holz errichtet und vereinen traditionelle Handwerkskunst mit modernem Design.

Die nachhaltige Holzbauweise sorgt für ein besonders angenehmes Wohnklima,

das Behaglichkeit und Naturverbundenheit vereint. Ob für romantische Tage zu

zweit, einen Familienurlaub oder größere Gruppen mieten Sie entweder das

Strandhaus, eines der Deckhäuser oder gleich mehrere Einheiten gemeinsam.

Flexibilität und Naturnähe machen Ihren Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen

Erlebnis.



6x B 72 1 - 6 119-199 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Haustierzuschlag 35 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat

vor Ort bezahlt

F

NL

I

GB

Ferienwohnung Albblick

F/G3

1 Fewo Gesamt


1x B 49 1 - 2 49-49 (NS/HS) -


Frau Heidi Hein-Trienbacher

Bernsbacher Straße 32 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 83 / 33 63

josef-heidi-trienbacher@t-online.de

Herzlich willkommen in Bad Herrenalb!

Unsere modern und gemütlich eingerichtete Ferienwohnung im Grünen bietet eine

voll ausgestattete Küche, Bad und WC sowie einen großen Balkon. Die Wohnung

im 1. Obergeschoss ist ebenerdig zugänglich und verfügt über einen Autostellplatz

direkt beim Haus. Sie liegt ruhig, aber dennoch zentral: S-Bahn und Bushaltestelle

sind nur 200 Meter entfernt, und die Siebentäler Therme erreichen Sie in ca. 10

Gehminuten.

Villa Lina Gästehaus

7 Fewos Gesamt


1x B 40 1 - 3 80-80 (NS/HS) -

5x B 40 1 - 3 89-89 (NS/HS) -

1x E 100 2 - 5 140-140 (NS/HS) -

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Große Fewo im Nachbarhaus

F3

Frau Barbara Wedner

An der Alb 25 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0)1 62 / 61 92 94 7 o. 0 70 83 -9 33 - 0805

info@villalina.de • www.villalina.de

Neuwertig eingerichtete Apartments mit Schlaf-/Wohnbereich, kleine Küche +

Bad bieten Platz für 2 Erw. und 1-2 Kinder mit Zusatz- bzw. Babybett. 6 unserer

8 Apartments sind mit Balkon. PKW-Stellplätze vorhanden. TV mit Flatscreen,

WLAN, Kaffeemaschine (Dolce Gusto). Handtücher, Bettwäsche und Endreinigung

enthalten, exkl. Kurtaxe. Haustiere auf Anfrage (zzgl. Endreinigungspauschale von

15EUR). Mindestaufenthalt 2 Nächte.

GB

Ferienwohnung Müller

F/G3



1x B 50 1 - 4 50-50 (NS/HS) + 10


Ferienwohnung Haus Müller, Frau Renate Müller

Waldteufelweg 19 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 83 / 41 56

info@ferienwohnung-badherrenalb.de • www.ferienwohnung-badherrenalb.de

Unsere gemütliche Ferienwohnung liegt in idyllischer Lage im Oberen Gaistal

mit Panoramablick auf die nur 3 km entfernte Kernstadt. Die Wiesen- und

Waldlandschaft ringsum lädt ein zu Spaziergängen und Wanderungen auf den

umliegenden Höhenwegen. Im Winter sind Ski- und Rodelhang in unmittelbarer

Nähe. Liegewiese und Terrasse in sonniger, ruhiger Lage. Auch für Kinder geeignet,

einen Bauernhof gibt es in der Nachbarschaft. Zur Bushaltestelle (Zentrum, Therme,

Freibad, S-Bahn) sind es nur 10-15 Gehminuten.

Waldhaus Ulrike

3 Fewos Gesamt


3x B 48-80 2 - 3 47-57 (NS/HS) + 10


separat vor Ort bezahlt

F3

Frau Barbara Brühl

Im Wiesengrund 17 • 76332 Bad Herrenalb

Tel. +49 (0) 70 83 / 21 57

info@waldhaus-ulrike.info

Besonders ruhige Lage und Waldnähe. Zum Kurzentrum mit Pkw in 3 Minuten, zu

Fuß in 20 Minuten. Busverbindung: Haltestelle wenige Meter vom Haus entfernt.

Alle Wohnungen sind komfortabel und verfügen über getrennte Wohn- und Schlafräume.

Bettwäsche, Handtücher, inkl. großem Balkon bzw. Terrasse mit herrlichem

Blick ins Gaistal. Kabel-TV, WLAN/Internet, Radio. Nichtraucherwohnungen.


67

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Albtal: Dobel • Ettlingen

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Albtal: Marxzell I Altensteig

Hotel Pension Heidi

G3



1x B 30 1 - 3 85-85 (NS/HS) + 10

1x B 32 1 - 4 85-85 (NS/HS) + 10

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Frühstück möglich 9.50 EUR



3 EZ Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 65-65 (NS/HS)

4 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 49-49 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Haustiere auf Anfrage, Langaufenthaltsermäßigung

Hotel Pension Heidi, Dobel

Neuenbürger Straße 27 • 75335 Dobel

Tel. +49 (0) 70 83 / 29 25 • Fax +49 (0) 70 83 / 5 16 78

hotel-heidi@grambart.de • www.hotel-heidi-dobel.de

Liebevoll eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen im wunderschönen

Nordschwarzwald. Genießen Sie eine erholsame Familienzeit. Unser Haus kann

auch komplett oder etagenweise gemietet werden. Wir legen Wert auf naturnahes

Wirtschaften mit Solarenergie, E-Ladestation und BHKW und bieten regionale

Produkte an, die Sie bei unserem reichhaltigen Frühstück genießen können. Der

perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Wir freuen uns auf Sie!

GB

F

Landgasthof König von Preussen



11 DZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 45-50 (NS/HS)

3 DBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 40-50 (NS/HS)

HP möglich 26 EUR, VP möglich 56 EUR, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, DZ zur

Einzelnutzung 75-85 €

F2/3 Familie Rath, Landgasthof König von Preussen GmbH

Klosterstraße 8 • 76359 Marxzell

Tel. +49 (0) 72 48 / 16 17 • Fax +49 (0) 72 48 / 41 30

info@koenig-von-preussen.com • www.koenig-von-preussen.com

Am Rande des Schwarzwaldes, inmitten des wunderschönen Albtals, begrüßt

Sie herzlichst der Familienlandgasthof König von Preussen. Im unweit entfernten

Kurort Bad Herrenalb können Sie unter anderem Thermalbäder, Golfplätze oder

einmalige Wanderwege und historische Aussichtspunkte entdecken und besuchen.

Unser traditionsreiches Haus gegenüber der Klosterruine Frauenalb ist bekannt für

seine gutbürgerliche bis gehobene regionale Küche. Unsere Küchen- und Servicebrigade

verwöhnt Sie mit regionalen Wildgerichten und mit saisonalen Gerichten.

GB

Ettlingen

Fd

Exklusive Ferienwohnung Bella Vista

1 Fewo Gesamt


1x B d 53 1 - 3 80-90 (NS/HS) + 20


separat vor Ort bezahlt, Langaufenthaltsermäßigung nach Vereinbarung

F3

Frau Evelin Möller

Brunnenstraße 18 • 76359 Marxzell

Tel. +49 (0)1 71 / 83 98 18 2

mawofried@web.de • Hausadresse: Oswald-Zobel-Straße 11, 76332 Bad Herrenalb

Moderne, helle Nichtraucherwohnung mit großem Balkon, zauberhaftem Ausblick,

direkt am Waldrand mit Wanderwegen und in ruhiger Lage. 53qm für bis zu 3

Personen. Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit ausklappbarem Sofa mit

separater Matratze, viel Schrankraum, große Spiegel, modernes Duschbad mit WC,

TV, offene Küche voll ausgestattet incl. Spülmaschine, Parkettfußboden, Parkplatz

nahe am Hauseingang, Schwimmbad im Haus, Benutzung gratis.

I

GB

F

Gasthof Zur Traube

35 Betten Gesamt


1 EZ Bad, Du, WC, TV, NR 65-75 (NS/HS)

1 DZ Bad, Du, WC, TV, NR 104-118 (NS/HS)

Herr Rainer Seeger

Rosenstraße 6 • 72213 Altensteig

Tel. +49 (0) 74 53 / 9 47 30

info@seeger-hotel-traube.de • https://www.seegers-hotel-traube.de/

Familiäre Gastfreundschaft wird bei uns seit vier Generationen groß geschrieben.

Unser Hotel liegt im Zentrum vom malerischen Städtchen Altensteig, am Fuße der

historischen Altstadt. Sehenswert für die Gäste ist die historische Meile und das

Museum im Alten Schloss von Altensteig.

► Altensteig

Ausflugsort und Ferienort • Höhenlage: 133m

F/G2

i

Touristinfo Stadt Ettlingen

Erwin-Vetter-Platz 2 • 76275 Ettlingen

Tel. +49 (0) 72 43 / 101 380

tourismus@ettlingen.de / tickets@ettlingen.de

www.ettlingen.de/gaeste

Wo Kultur auf Natur trifft

Ettlingen verzaubert mit seinen malerischen Fachwerkhäusern, verwinkelten

Gassen und einem lebendigen kulturellen Angebot, das von Ausstellungen über

Theateraufführungen bis hin zu Musikfestivals reicht. Es ist eine Stadt, die das Herz

berührt, die Sinne verzaubert und die Besucher mit vielen schönen Erinnerungen

im Gepäck zurückreisen lässt. Die malerische Umgebung lädt zu zahlreichen

Outdoor Aktivitäten wie Wandern, Radfahren und Spazierengehen ein. Seen &

Flüsse in der Nähe bieten Gelegenheiten zum Schwimmen und Wassersport. Die

Innenstadt lockt mit zahlreichen Parks, Gärten und Spielplätzen. Mit einem

vielfältigen und hochkarätigen kulturellen Angebot ist Ettlingen überregional ein

Anziehungspunkt für ein breites Publikum. Ob Indoor oder Open Air – das ganze

Jahr über lockt es Besucher nach Ettlingen zu Veranstaltungen wie die Schlossfestspiele,

Kultur live, Marktfest, Sternlesmarkt, u.v.m. Die nördlichste Portalgemeinde

zum Naturpark Schwarzwald vereint historisches Erbe, charmante Altstadt,

kulturelle Vielfalt & idyllische Natur zu einem einzigartigen Erlebnis für alle.

Verpassen Sie nie

mehr die besten Seiten

des Schwarzwalds!

Stadthotel Engel

153 Betten Gesamt



43 DZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 57.50-70 (NS/HS)

5 MBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 46.50-60 (NS/HS)

2 App Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 75-90 (NS/HS)

Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht

F2

Hotel Engel GmbH, Thomas Schall

Kronenstraße 13 • 76275 Ettlingen

Tel. +49 (0) 72 43 / 3 30 - 0 • Fax +49 (0) 72 43 / 3 30 - 199

info@stadthotel-engel.de • www.stadthotel-engel.de

Großartige Lage inmitten der historischen Ettlinger Altstadt bietet Ihnen

den idealen Ausgangspunkt für Radausflüge und Wanderungen. Hinter teils

geschichtsträchtigen Mauern erwartet Sie eine behagliche Atmosphäre gepaart mit

der Herzlichkeit unserer erfahrenen Mitarbeiter. Kleiner Wellnessbereich mit Sauna

und Blick über die Altstadt von Ettlingen ist perfekt um sich verwöhnen zu lassen.

Unsere modernen Tagungsräume eignen sich hervorragend für Seminare und

Meetings. Auch Haustiere sind bei uns herzlich willkommen.

F

Aktuelle Angebote finden Sie unter: schwabo.de/journal


69

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Bad Teinach-Zavelstein • Bad Wildbad Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Bad Wildbad • Calw

n

Berlins KroneLamm

G4

Berlins KroneLamm Hotelbetrieb GmbH

Marktplatz 1-3 • 75385 Bad Teinach-Zavelstein

Tel. +49 (0) 70 53 / 9 29 40

info@berlins-hotel.de • www.berlins-hotel.de

I

Mokni's Palais Hotel & Spa

F/G3

Mokni`s Palais Hotel & SPA KG - Familie Mokni

Kurplatz 4-6 • 75323 Bad Wildbad

Tel. +49 (0) 70 81 / 30 10 • Fax +49 (0) 70 81 / 30 11 66

hotel@moknis.com • www.moknis.com

Im idyllischen Nordschwarzwald, auf dem Zavelsteiner Hochplateau liegt das familiengeführte

4*S-Wellnesshotel Berlins KroneLamm. Mit Innen- und Außenpool,

4 Saunen, Dampfbad, Salzkammer, Infrarotkabine, Fitnessraum und individuellen

Ruheräumen bietet der 1600m² große königSPA alles, was man sich zur Erholung

wünschen kann. Bestens ausgebildete königSPA - Mitarbeiter:innen kümmern sich

bei Massagen und Kosmetikanwendungen um das persönliche Wohlbefinden. Vom

rustikalen Wanderheim über regionale Speisen im Naturparkrestaurant Lamm bis

hin zum Gourmetrestaurant Berlins Krone (1 Michelin-Stern) ist auch kulinarisch

für jeden das Richtige dabei. Der unberührte Schwarzwald kann auf den vielen

Wanderwegen zu Fuß oder mit den hoteleigenen E-Bikes erkundet werden. Erleben

Sie Natur pur, Erholung für Körper, Geist und Seele und gelebte Gastlichkeit!

127 Betten Gesamt


2 EZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 185-255 (NS/HS)

54 DZ teilw. Bad, teilw. Du, WC, TV, NR, Ü/F 145-240 (NS/HS)


3 SU Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 240-300 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Preise inkl. Verwöhnkulinarik (3/4 Pension),

I

GB

F

E

Weit weg vom Alltag und doch so nah an der Quelle der Erholung.

Mokni's Palais Hotel & SPA - das ist Badhotel, Rossini und die wohltuenden

Badewelten des berühmten Palais Thermal. Als eine Einheit erlebt der Hotelgast

die räumliche Nähe, die sich im flauschigen Bademantel in nur wenigen Schritten

durch unseren direkten Zugang eröffnet.

Klassische Eleganz eines First Class-Hotels, freundliche Menschen, herzlicher

Service und kompromisslos in Sachen Komfort und Individualität.

- Kostenloser Zugang zum angebundenen Palais Thermal und zur zwei Gehminuten

entfernten Vital Therme

- Das Blaue Becken im Palais Thermal steht unseren Übernachtungsgästen täglich

bereits ab 8 Uhr zur Verfügung

- Thermalwasser in den Badewannen der Zimmer im Badhotel



EZ Du, WC, Ü/F 130-150 (NS/HS)

DZ Du, WC, Ü/F 110-160 (NS/HS)


GB

F

n

Hotel Therme Bad Teinach

G4

htt Hotel Therme Teinach GmbH & Co. KG

Otto-Neidhart-Allee 5 • 75385 Bad Teinach-Zavelstein

Tel. +49 (0) 70 53 / 2 90 • Fax +49 (0) 70 53 / 2 91 77

info@hotel-therme-teinach.de • www.hotel-therme-teinach.de

Das 4* Superior Hotel Therme Bad Teinach, eingebettet in die malerische Landschaft

des Schwarzwaldes, bietet seinen Gästen eine luxuriöse Auszeit vom Alltag.

Mit seiner hochwertigen Mineraltherme, die sich über 2500 m² erstreckt, können

Besucher in das heilende Thermalwasser eintauchen und sich eine Auszeit gönnen.

Die Panorama-Sauna des Spas ermöglicht es den Gästen, während des Saunierens

die atemberaubende Aussicht auf die Parklandschaft zu genießen. Im Annemarie

Börlind Natural Beauty Spa wird mit regionaler Naturkosmetik für das Wohlbefinden

der Gäste gesorgt. Die 122 Zimmer und Suiten des Hotels versprechen

Entspannung und einen erholsamen Schlaf. Alle Zimmer der Kategorie Thermen

Komfort bieten einen Balkon mit Blick ins Grüne. Kulinarisch verwöhnt das Hotel

seine Gäste mit Spezialitäten aus einer gehobenen Küche.

219 Betten Gesamt



87 DZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 100-219 (NS/HS)

10 JSU Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 149-259 (NS/HS)

Halbpension möglich, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

GB

Appartement-Hotel - Café Bechtle

Ferienwohnung Rennbächle

F/G3

4 Fewos Gesamt


1x A 23 1 39-39 (NS/HS) -

3x C 40 1 - 3 76-76 (NS/HS) + 20-25

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 20 EUR/Nacht, Haustierzuschlag

5 EUR/Nacht, Preise excl. Kurtaxe 3,30 €

11 Betten Gesamt


2 EZ Et.Du, Et.WC 30-30 (NS/HS)

1 DZ Et.Du, Et.WC 30-30 (NS/HS)


F/G3



1x A 24 1 - 2 120-120 (NS/HS) -

Café Bechtle

Wilhelmstraße 14 • 75323 Bad Wildbad

Tel. +49 (0) 70 81 / 9 57 99 92

cafébechtle@yahoo.de • www.cafébechtle.de

Direkt in der Fußgängerzone des idyllischen Schwarzwaldstädtchens Bad Wildbad,

nur 5 Gehminuten vom Palais Thermal, der Vitaltherme und vom Kurpark entfernt,

begrüßen wir Sie in unserem gastlichem Haus. Für die schönsten Tage des Jahres

bieten wir Ihnen komfortable Ferienwohnungen, die bequem mit unserem Hauslift

zu erreichen sind und Ihnen einen angenehmen Aufenthalt versprechen.

Herr Harry Dietrich

Hohenlohestraße 57 • 75323 Bad Wildbad

Tel. +49 (0)1 72 / 6 55 19 03

fewo-rennbaechle@gmx.de

Dieses neu renovierte Einzimmerapartment (24 m²) bietet stufenfreien Zugang,

Bergblick, eine Terrasse, Smart-TV und WLAN - ideal für einen entspannten Urlaub.

Es besteht aus einem Wohn-/Schlafraum, einer gut ausgestatteten Küche mit

Waschmaschine und einem Badezimmer mit Dusche, geeignet für 2 Personen. Ein

privater Parkplatz ist direkt nebenan, und weitere kostenlose Parkplätze befinden

sich gegenüber der Straße. Öffentliche Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten

(Edeka und Lidl) sind in etwa 10 Minuten erreichbar.

GB

► Bad Wildbad

h

Hotel Bergfrieden GmbH

F/G3



17 EZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 70-75 (NS/HS)

25 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 60-66 (NS/HS)

2 App Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 146-155 (NS/HS)

HP möglich 27 EUR, Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort

bezahlt

Herr Kurt Roller

Bätznerstraße 78 • 75323 Bad Wildbad

Tel. +49 (0) 70 81 / 1 70 40 • Fax +49 (0) 70 81 / 17 04 20

empfang@hotelbergfrieden.de • https://www.hotelbergfrieden.de/

Die ideale Lage am Fuße des Sommerberges Vis à Vis der Vital Therme, dem

Kurpark, sowie die kurze Distanz zur Stadtmitte schätzen unsere Gäste besonders.

Einen einzigartigen Blick über Bad Wildbad genießen Sie von der kleinen Terrasse

am Hotel oder Ihrem Balkon zur Stadtseite. Ruhe und Natur bieten die Balkone &

Liegewiese zur Waldseite. Die abwechslungsreiche Küche mit Frühstücksbüfett und

Halbpension sorgt für Ihren angenehmen Aufenthalt in unserem Haus.

Vital-Therme im Übernachtungspreis inklusive.

GB

Ferienwohnung Wunderbar

G3



1x B 56 1 - 3 85-95 (NS/HS) -


Herr Matthias Leyn

Jahnweg 26 • 75323 Bad Wildbad

Tel. +49 (0) 70 81 / 93 09 20

info@ferienwohnung-wunderbar.de • www.ferienwohnung-wunderbar.de

Unsere Ferienwohnung am Rand des Kurparks in Bad Wildbad liegt in einer ruhigen

Anliegerstraße und bietet einen wunderschönen Blick auf den Park und die Natur.

Die Dachgeschosswohnung in unserem Wohnhaus ist über einen separaten Eingang

erreichbar. Sie verfügt über eine überdachte Terrasse und einen kostenfreien

Parkplatz. Der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten im Nordschwarzwald.

Wir freuen uns auf Sie!

GB

Pension Kugele


H4


1x B 34 1 - 3 84-84 (NS/HS) + 15

1x C 64 1 - 6 128-128 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Frühstück möglich 7 EUR, Haustierzuschlag 5 EUR/

Nacht, im Ort wird keine Kurtaxe erhoben



2 EZ Du, WC, TV, Bk, NR 45-60 (NS/HS)

3 DZ Du, WC, TV, Bk, NR 40-55 (NS/HS)

3 DBZ Du, WC, TV, Bk, NR 39-53 (NS/HS)

1 MBZ Bad, WC, TV, Bk, NR 32-45 (NS/HS)

Haustierzuschlag 5 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

Familie Geiger

Kohlerstraße 5 • 75365 Calw

Tel. +49 (0) 70 51 / 5 03 27 • Fax +49 (0) 70 51 / 5 95 61

ro.geiger@t-online.de • www.pension-kugele.de

Willkommen in der Pension Kugele in Speßhardt, einer idyllischen Teilgemeinde

von Calw! Hier finden Sie die perfekte Umgebung zum Wandern und Biken auf gut

beschilderten Wegen. Unsere Pension liegt ruhig, nahe dem Waldrand und abseits

der Hauptverkehrsstraße. Genießen Sie gemütliche Zimmer mit Dusche, WC,

Balkon und Sat-TV sowie einladende Aufenthaltsräume. Wir legen großen Wert auf

einen angenehmen Aufenthalt und möchten, dass Sie den Alltag vergessen. Am

Frühstücksbuffet erwarten Sie alles, was sie zu einem Frühstück wünschen.

► Calw

GB


71

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Calw • Enzklösterle • Höfen an der Enz

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Nagold • Neubulach • Neuenbürg

Fd

Ferienwohnung Altburg

H4

1 Fewo Gesamt


1x C d 90 1 - 3 105-105 (NS/HS) + -


Frau Ingrid Scholz

Albblickstraße 19 • 75365 Calw

Tel. +49 (0) 70 51 / 8 08 94 - 45

fewo@ferienwohnung-altburg.de • www.ferienwohnung-altburg.de

Unsere 4 Sterne Ferienwohnung mit 90qm für bis zu drei Personen liegt im Ortsteil

Altburg oberhalb von Calw in einer Höhe von 635 Metern über NN. Direkt an den

Feldern gelegen, am Ende einer Sackgasse, ist ruhiger Schlaf garantiert. Für Ausflüge

zu Fuß oder mit dem Rad ist unsere Wohnung der ideale Ausgangspunkt.

GB

E

i

Landhotel Pfrondorfer Mühle

H5





2 SU Bad, Du, WC, TV, NR 75-130 (NS/HS)


Pfrondorfer Mühle GmbH & Co. KG

Pfrondorfer Mühle 1 • 72202 Nagold

Tel. +49 (0) 74 52 / 8 40 00

info@pfrondorfer-muehle.de • www.pfrondorfer-muehle.de

Das Landhotel Pfrondorfer Mühle bietet kulinarische Schmankerl aus Schwaben

bis anspruchsvollste Gaumenfreuden in altehrwürdiger Mühlenatmosphäre und

elegante Zimmer im Landhausstil. Dabei ist Kochen für uns noch Handwerkstradition

und Service Freude an der Gastlichkeit. Unsere exklusive Lage mitten im Grünen

neben der Nagold lockt mit einzigartigen Erholungsmöglichkeiten. Lassen Sie die

Seele in unserer idyllischen Außenanlage mit Barfußpfad baumeln oder werden Sie

beim Kajak-/Tretbootfahren oder auf dem 300 km langen Radweg aktiv.

► Neubulach

Fc

Ferienwohnung Kaktus

H4

1 Fewo Gesamt


1x B 58 1 - 2 50-50 (NS/HS) -


Herr Alexander Fritzler

Altburger Straße 113 • 75365 Calw

Tel. +49 (0) 70 51 / 92 67 47

info@ferienwohnung-kaktus.de • www.ferienwohnung-kaktus.de

Willkommen in unserer gemütlichen 2-Zimmer-Ferienwohnung! Auf 58 m² finden

2 Personen ausreichend Platz und einen separaten Eingang. Genießen Sie moderne

Annehmlichkeiten wie eine voll ausgestattete Küche, W-Lan, SAT-TV sowie

Bettwäsche und Handtücher. Für Elektroauto-Gäste steht eine Wallbox (11 kW)

zur Verfügung. Die Nichtraucherwohnung ist haustierfrei. Die charmante Calwer

Altstadt mit ihren Fachwerkhäusern, Einkaufsmöglichkeiten sowie Bus und Bahn

erreichen Sie in wenigen Gehminuten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

m

Landgasthof Löwen

58 Betten Gesamt




12 DZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 71-76 (NS/HS)

3 App Bad, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 78-83 (NS/HS)

9 App Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 78-83 (NS/HS)

HP möglich 20 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Hunde nur im Appartment

erlaubt für 10 €/Nacht, Preisänderung vorbehalten.

G4

Herr Karl-Friedrich Blaich

Hauptstraße 21 • 75387 Neubulach-Oberhaugstett

Tel. +49 (0) 70 53 / 9 69 30 • Fax +49 (0) 70 53 / 96 93 49

loewengasthof@t-online.de • www.schwarzwald-landgasthof-loewen.de

Unser familiär geführtes Haus mit Schwarzwälder Gastlichkeit liegt zentral, in

ruhiger, sonniger Lage auf 600 m Höhe, ideal zum Wandern, Radfahren und Erholen.

Angenehmes Wohnen in schönen Zimmern und liebevoll eingerichteten Appartements

mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer sowie Küchenzeile. Genießen Sie

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet oder die regionale, schwäbische Küche, vom Chef

selbst zubereitet. Menüauswahl, Wochenpauschalen, Schnupperwochenende. Bei

uns können Sie nach Herzenslust entspannen.

GB

► Enzklösterle

i

Enztalhotel

F4

Enztalhotel GmbH / Familie Frey

Freudenstädterstraße 67 • 75337 Enzklösterle

Tel. +49 (0) 70 85 / 1 80

info@enztalhotel.de • www.enztalhotel.de

Schwarzwald Sportzentrum Neubulach

G4

Schwarzwald Sportzentrum Neubulach STS GmbH

Bühlstraße 11 • 75387 Neubulach

Tel. +49 (0) 70 53 / 96 75 84 • Fax +49 (0) 70 53 / 96 75 86

info@schwarzwald-sportzentrum.de • www.schwarzwald-sportzentrum.de

100 Betten Gesamt



32 DZ Bad, teilw. Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 123-170 (NS/HS)

6 App Bad, teilw. Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 112-170 (NS/HS)

4 SU Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 145-188 (NS/HS)

HP möglich 31 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

Schwarzwaldurlaub wie ich ihn mir wünsche! Die richtige Mixtur zum Glücklich-sein.

Eine Bilderbuchlandschaft und ein Feriendomizil, das neue Maßstäbe

in Service und Ausstattung setzt. Behagliches Ambiente und komfortable

Wohnwelten bereiten entspannte Zufriedenheit. Die Frische des Urlaubstages wird

nur durch die Frische und den Geschmack der exzellenten Küche gesteigert. Gut

gestärkt öffnen sich berauschende Wanderwelten, spannende Fahrradrouten und

wohltuende Wellnessmomente. DAS ist mein Urlaub!

GB





3 ZBZ Du, WC, NR, Ü/F 47.50-47.50 (NS/HS)

4 MBZ Du, WC, NR, Ü/F 39-39 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, HP und VP nach Absprache. Kinderermäßigung.

Phänomenale Lage am Übergang von Zivilisation und Natur. Bei uns finden Sie ideale

Bedingungen, um aktiv etwas für Körper und Geist zu tun, oder um einfach die

Seele baumeln zu lassen. Wir bieten Rundum-Service für individuellen Aktivurlaub,

Gruppenfreizeiten, Urlaub mit eigenem Pferd, Trainingslager, Sportkurse, Tagungen

etc.. Dazu gehören komfortable Unterkünfte, Gastpferdeboxen, Sportanlagen,

Gepäcktransport, GPS-Touren u.v.m.!

GB

F

E

Gasthof zum Löwen mit Gästehaus

G4

Herr Peter Freund

Freudenstädterstraße 131 • 75337 Enzklösterle

Tel. +49 (0) 70 85 / 73 21 • Fax +49 (0) 70 85 / 92 01 12

loewen-enzkloesterle@t-online.de • www.loewen-enztal.de

Schwarzwald Ferienhaus Torwärterhäusle

G4

Annette Braun-Kern und Thomas Kern GbR

Calwer Straße 2 • 75387 Neubulach

Tel. +49 (0)1 52 / 57 40 21 23

Schwarzwald-Ferienhaus-Neubulach@gmx.de • www.schwarzwald-ferienhaus-neubulach.de

27 Betten Gesamt


1 EZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 58-64 (NS/HS)

12 DZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 54-60 (NS/HS)

3 DBZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 54-60 (NS/HS)

HP möglich 20,50 EUR, VP möglich 26,50 EUR, Haustierzuschlag 4 EUR/Nacht,


Zeit ist ein hohes Gut. Zeit muss man sich nehmen. Es tut einfach gut, einmal loszulassen.

Lernen von der Faszination des Wechselspiels in der Natur. In unseren neuen

Zimmern werden Sie himmlisch schlafen und unsere große Sonnenterrasse lädt

zum Verweilen ein. Sie wird von Motorradtouristen ebenfalls sehr geschätzt. Viele

Freizeitmöglichkeiten zeigen Ihnen Wege zu entspannter Muße und kraftspendender

Vitalität. Nicht zu vergessen: Die gute Küche, die Sie von früh bis spät verwöhnt.

Seien Sie als unsere Gäste ganz herzlich willkommen.


x FH 80 1 - 4 155-180 (NS/HS) + 12

Mindestaufenthalt 1 Nacht, Kurzaufenthaltszuschlag 20 EUR/Nacht, Haustierzuschlag

12 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurtaxe beträgt 2€

Genießen sie Ihren exklusiven Urlaub im historischen Torwärterhäusle von 1820.

Das Häusle wurde 2023 komplett neu saniert und renoviert. Es bietet Ihnen auf 2

Etagen und 80 qm alles, was das Herz begehrt. Es ist voll ausgestattet und hat eine

Terrasse mit Grill direkt neben der historischen Stadtmauer. Für die Entspannung

steht ihnen eine freistehende Badewanne und Infrarotkabine zur Verfügung. Es

liegt zentral und sie können zu Fuß alles erreichen. Natürlich dürfen sie Ihren

4-beinigen Freund auch mitbringen. Parkmöglichkeiten Vorort.

GB

► Neuenbürg

Schwarzwaldhaus Zwink

► Höfen an der Enz

Ferienwohnung Bittner

G4



1x A 40 1 - 2 75-95 (NS/HS) -

1x C 75 2 - 8 120-150 (NS/HS) + 25

1x C 80 2 - 6 120-150 (NS/HS) + 25

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Preise exkl. Kurtaxe 2 €, Langaufenthaltsermäßigung,

Kinderermäßigung

H3

Herr Jürgen Zwink

Südbächle 7 • 75337 Enzklösterle

Tel. +49 (0) 70 85 / 1 87 00 81

info@schwarzwaldhaus-zwink.de • www.schwarzwaldhaus-zwink.de

Die familien-hundefreundlichen, liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen

befinden sich in idyllischer ruhiger Waldrandlage an Wildbächen gelegen. Wanderwege

führen direkt an der Haustüre entlang. Ausgestattet sind die Fewos mit

Spülmaschine, teils mit 2 Schlafzimmern, Waschmaschine, Trockner, Infrarotsauna.

Der eingezäunte Gästegarten mit Spielplatz, Grill, Sitzgruppen lädt zum Relaxen

ein. Kinder bis 1 Jahren und bis zu 6 Hunde sind herzlich Willkommen und wohnen

gratis! Wir würden uns freuen, Euch herzlich in unserem Hause zu begrüßen.

Frau Gaby Bittner

Carl-Commerell-Straße 2 • 75339 Höfen a.d. Enz

Tel. +49 (0) 70 81 / 50 50

Tel. +49 (0)1 76 / 41 92 89 20

bittner.gaby@googlemail.com

i

Hotel Zur Alten Mühle

G3

Hotel zur alten Mühle GmbH

Im Gänzbrunnen 1 • 75305 Neuenbürg

Tel. +49 (0) 70 82 / 9 24 00

info@zordel.de • www.zordel.de

Tiefer Schlaf in reiner Schwarzwaldluft und gemütlich im Landhausstil eingerichteten

Zimmern. Vogelgezwitscher am Morgen und ein herrliches Frühstücksbüffet,

das keine Wünsche offen lässt. Unser Hotel liegt direkt am Enztalradweg und am

Eingang zum Naturschutzgebiet Eyachtal mit seiner parkartigen Flussaue und wilden,

unberührten Bachlandschaft sowie seltenen Pflanzen- und Tierarten. Ein Eldorado

für Naturliebhaber, Radfahrer, Wanderer und Spaziergänger. Das Fischspezialitäten

Restaurant im Schwarzwald...Genießen Sie in stilvollem Ambiente köstliche

Variationen von frischem Fisch aus eigener Zucht und raffiniert zubereitete Gerichte

aus regionalen Produkten von ausgesuchter, frischer Qualität. Jedes Zimmer ein

Zuhause...im Flair des Schwarzwaldes stehen Ihnen in verschiedenen Größen zur

Verfügung. Vom romantischen Doppelzimmer bei unserer Kuschelpauschale bis

zum komfortablen Einzelzimmer haben wir genau das Passende für Sie.

GB

1 Fewo Gesamt


1x B 58 1 - 3 38-38 (NS/HS) + 5

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Mindestaufenthalt 4 Tage, Endreinigung 40 €

Unser Haus liegt im schönen Höfen an der Enz im nördlichen Schwarzwald. Mitten

durch den Ort fließt der Fluß Enz, der sich bis in die Wälder des Schwarzwaldes

schlängelt. Höfen ist Ausgangspunkt für viele Unternehmungen in der Umgebung.

Calw und Pforzheim sind nur wenige Kilometer entfernt.





3 DBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 181-181 (NS/HS)

HP möglich 40 EUR, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht


73

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Pforzheim • Schömberg

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Schömberg • Simmersfeld

Pforzheim

m

Wellness Hotel Konditorei Cafe Talblick

G3

Hotel Cafe Talblick GmbH & Co.KG

Liebenzeller Straße 25 • 75328 Schömberg

Tel. +49 (0) 70 84 / 42 34

info@wellness-talblick.de • www.wellness-talblick.de







Das Hotel Talblick erwartet Sie mit einer Wellness-Oase in modernem und luxuriösem

Ambiente. Wellness mit Farblichtsauna, Aroma und Soledampfbad, Rasulbad,

Aromawhirlwannen, Tropenregen, Eisnebel, Erlebnisdusche, Softpackliege, Massagen,

Kosmetik, Ruhebereich. Restaurant Café & Konditorei mit 95 Sitzplätzen, zwei

herrliche Sonnenterrassen. In unserem Wellnesshotel ist für jeden etwas dabei.

Hotel mit 6 Einzelzimmern, 6 Doppelzimmern, 2 Appartements und 1 Luxussuite 55

qm mit getrenntem Schlafraum, Klimaanlage, Erlebnisbad, Sauna und Infrarot.

GB

Haus Mitschele

G3

Familie Erika u. Otto Mitschele

Zollernstraße 41 • 75328 Schömberg

Tel. +49 (0) 70 84 / 78 05 • Fax +49 (0) 70 84 / 92 04 32

haus-mitschele@t-online.de • www.haus-mitschele.de

4 Fewos Gesamt


1x A 26 1 - 2 46-46 (NS/HS) -

1x B 35 1 - 2 55-55 (NS/HS) -

1x C 50 1 - 2 78-78 (NS/HS) -

1x D d 85 1 - 2 105-105 (NS/HS) -


Herzlich begrüßen wir Sie in unserem Ferienhaus! Freizeit genießen - Ruhe und

Erholung finden. Urlaub mitten in der Natur - Auszeit vom Alltag! Das Wandern auf

600-700m Höhe entspannend belebt, erfrischt und stärkt das Herz, Kreislauf und

Seele! Gemütlich und komfortabel ausgestattete Fewos erwarten unsere Gäste. Alle

Wohnungen sind mit einer Wohnküche/Küchenzeile komplett nachhaltig eingerichtet.

Handtücher und Bettwäsche vorhanden.

Mindestaufenthalt 5 Nächte

© Markus Born

Höhenlage: 235 - 608m, Innenstadt 257m

H2

i

Tourist-Information Pforzheim

Schloßberg 15-17 • 75175 Pforzheim

Tel. +49 (0) 72 31 / 39 37 00 • Fax +49 (0) 72 31 / 39 37 07

tourist-info@pforzheim.de

www.stadt-land-enz.de

Pforzheim - Das Goldstück des Schwarzwalds

11 Museen, 3 Flüsse, 8 Fernradwege, viele Wanderwege, ein 360°-Panorama im

Gasometer, ein Wildpark, ein Waldklettergarten und 4 Burgen sind nur einige Highlights

der Goldstadt, die durch ihre Schmuck- und Uhrentradition bekannt ist.

Das Schmuckmuseum Pforzheim präsentiert rund 2.000 Exponate aus fünf Jahrtausenden

Schmuckgeschichte und ist das weltweit einzige seiner Art. Die Herstellung

von Schmuck kann im Technischen Museum Pforzheim erlebt werden.

Ehemalige Mitarbeitende der Schmuckindustrie zeigen an Originalmaschinen den

traditionellen Herstellungsprozess. Darüber hinaus gibt es weitere neun Museen, die

von Römern bis zum Leben in der DDR berichten.

Pforzheim ist aber auch ein Outdoorparadies und mit 83,5% Grünfläche eine der

grünsten Städte Deutschlands. Egal ob zu Fuß oder mit dem Rad: über 100 km an

Wanderwegen und acht Fernradwege bezaubern jeden Outdoorfan. Hoch hinaus

geht es auf sechs Parcours im Waldklettergarten, der inmitten des Wildparks Pforzheim

liegt. Dieser ist ein Highlight für die ganze Familie! Der perfekte Ort für einen

vielfältigen Kurztrip mit Freunden und Familie!

Schmuckmuseum © Günther Meyer

© Christoph Düpper

© 360° Gasometer: Friese © Pierre Johne

Tiny Houses der Dorfscheune

Gh

Gästehaus Hoffmann



2x FH 25 1 - 4 95-155 (NS/HS) + 20

Kurzaufenthaltszuschlag 60 EUR/Nacht, Haustierzuschlag 5 EUR/Nacht, Kurtaxe wird


G3

F/G5



2 EZ Du, WC, teilw. TV, NR, Ü/F 60-60 (NS/HS)

5 DZ Du, WC, teilw. TV, Bk, NR, Ü/F 60-60 (NS/HS)

HP möglich 15.50 EUR, Haustierzuschlag 6 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe

Dorfscheune GbR

Friedenstraße 29 • 75328 Schömberg-Bieselsberg

Tel. +49 (0) 72 35 / 3 48 05 81

Tel. +49 (0)1 73 / 9 73 04 44

hallo@die-dorfscheune.de • www.die-dorfscheune.de

Bei uns gibt es zwei charmante Ferienhäuschen (Tiny Houses) komplett aus heimischem

Holz. Mal wieder frische Luft schnappen. Erleben, wie einfach, ruhig und

genüsslich das Leben auf dem Land sein kann. Unglaublich schöne Sonnenuntergänge,

ein Gefühl von Freiheit, das knisternde Lagerfeuer genießen, viel Platz zum

Toben. Perfekte Location für Urlaub mit Freunden oder Familie!

Familie W. Hoffmann

Fünfbronner Straße 2 • 72226 Simmersfeld

Tel. +49 (0) 74 84 / 9 11 62 • Fax +49 (0) 74 84 / 9 11 64

w-hoffmann-simmersfeld@t-online.de • www.gaestehaus-hoffmann.net

GB

► Simmersfeld

Simmersfeld, gelegen im Naturpark Nordschwarzwald, liegt auf den Höhen des

nördlichen Schwarzwaldes. Schön angelegte und gut ausgezeichnete Rad- und

Wanderwege, Skilift und Langlaufloipen, Rodelbahn, Reitmöglichkeiten und ein

Nordic Walking Park machen Simmersfeld zu jeder Jahreszeit zum Ferienvergnügen.

Wir bieten Ihnen geführte Wanderungen und unser Saunabereich lädt zum Verweilen

ein. Es erwarten Sie ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub in

familiärer und angenehmer Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie!

GB

► Schömberg

m

Wellness Hotel Konditorei Cafe Talblick

G3

Hotel Cafe Talblick GmbH & Co.KG

Liebenzeller Straße 25 • 75328 Schömberg

Tel. +49 (0) 70 84 / 42 34

info@wellness-talblick.de • www.wellness-talblick.de







Das Hotel Talblick erwartet Sie mit einer Wellness-Oase in modernem und luxuriösem

Ambiente. Wellness mit Farblichtsauna, Aroma und Soledampfbad, Rasulbad,

Aromawhirlwannen, Tropenregen, Eisnebel, Erlebnisdusche, Softpackliege, Massagen,

Kosmetik, Ruhebereich. Restaurant Café & Konditorei mit 95 Sitzplätzen, zwei

herrliche Sonnenterrassen. In unserem Wellnesshotel ist für jeden etwas dabei.

Hotel mit 6 Einzelzimmern, 6 Doppelzimmern, 2 Appartements und 1 Luxussuite 55

qm mit getrenntem Schlafraum, Klimaanlage, Erlebnisbad, Sauna und Infrarot.

GB

LandKomfort Hotel Garni - Haus am Kurpark

G3

Herr Christoph Eck

Parkstraße 13 • 75328 Schömberg

Tel. +49 (0) 70 84 / 9 27 80 • Fax +49 (0) 70 84 / 9 27 87 00

info@hotel-hausamkurpark.de • https://www.hotel-hausamkurpark.de/



20 EZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 84.90-99.90 (NS/HS)

20 DZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 64.90-72.40 (NS/HS)


* Willkommen bei Freunden im Themen-Zimmer-Hotel * zentrale u. ruhige Lage

* alle Zimmer über 20 qm, mit Balkon, Dusche/WC, 3 Kissen/Bett, gratis W-LAN,

Kabel-TV, Fön u. Wasserkocher mit gratis Kaffee u. Tee * Kühlschrank * tolles

Frühstücksbuffet * gratis Parkplätze * Fl. Wasser zur Begrüßung * Getränkeraum

* Café K mit 2 Terrassen, Liegewiese im Glücksgarten, Kleinkunsttheater * nettes,

freundliches Personal, das immer bereit ist, Ihnen den Aufenthalt so angenehm wie

möglich zu gestalten.

GB

F

E


75

Nördlicher Schwarzwald / Pforzheim: Waldachtal • Wildberg

Schwarzwald Tourismus Gmbh

Waldachtal

G6

Luftkurort • Höhenlage: 550 - 700m, Kernort 550m

i

Gäste-Information Waldachtal

Waldachstr. 8 • 72178 Waldachtal

Tel. +49 (0) 74 43 / 96 34 15

info@waldachtal.de • www.waldachtal.de

Erleben und sparen.

SchwarzwaldCard.

Das Waldachtal mit dem Luftkurort Lützenhardt, sowie den Erholungsorten Cresbach,

Vesperweiler, Hörschweiler, Salzstetten und Tumlingen ist das Gesundheitstal im

Schwarzwald. Neben zwei Fachkliniken gibt es Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Ferienwohnungen

und eine Vielzahl an Wanderwegen durch herrliche Wälder und idyllische

Landschaft.

Sehenswert ist der kunstvoll gestaltete Krabbenweg, die historische Sägemühle in

Vesperweiler, oder die Wallfahrtskirche in Heiligenbronn. Neben dem Bibelweg gibt

es den einzigartigen Wellnesswald, in dem der Besucher das innere Gleichgewicht

wiederfinden kann. Der Wellnessweg führt durch den Mediationspfad, vorbei an der

Windharfe, den Schutzbäumen, oder den verschiedenen Stationen mit Hängematten

und verhilft zur Entspannung. Für geführte Wanderungen durch die Natur, mit den

ausgebildeten Schwarzwald-Guides, finden ganzjährig verschiedene Termine statt.

Die Veranstaltungen der Dorfgemeinschaften und den ortsansässigen Vereinen sind

bunt gefächert und unterhalten Bürger und Urlaubsgäste gleichermaßen.

n

Vital- und Wellnesshotel Albblick

G6

Vital- und Wellnesshotel Albblick

Tumlinger Weg 30 • 72178 Waldachtal-Salzstetten

Tel. +49 (0) 74 86 / 98 00 • Fax +49 (0) 74 86 / 98 02 09

info@albblick.de • www.albblick.de

► Wildberg

Ferienwohnung Gisela

128 Betten Gesamt




7 App Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 70-165 (NS/HS)

Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Verpflegung,

Wellnessanwendungen und weitere Leistungen sind vor Ort zubuchbar

H4

1 Fewo Gesamt


1x C 80 1 - 4 55-55 (NS/HS) -


Das 4*S Vital- und Wellnesshotel Albblick verfügt über 57 komfortable Hotelzimmer

mit Balkon und liegt ruhig sowie sonnig am Wald- und Ortsrand in Waldachtal

auf einem Berg, nur 15 km von Freudenstadt und 70 km von Stuttgart entfernt. Es

bietet einen 2000 m² großen Wellnessbereich mit 30 Behandlungsräumen, Liegewiese,

Tennishalle, Sporthalle, Aktivprogramm, Hallenbad, Whirlpool, Freibad und

Saunalandschaft. Im Restaurant erwartet Sie ein 5-Gang-Menü und danach lädt die

Hotelbar mit Lounge und Biergarten zum Ausklingen des Abends ein.

Herr Siegfried Seifert

Buchenweg 9 • 72218 Wildberg

Tel. +49 (0) 70 54 / 79 65

info@ferienwohnunggisela.de • www.ferienwohnunggisela.de

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung in Wildberg! Die ca. 80 m² große

Wohnung liegt im OG eines Zweifamilienhauses und bietet einen separaten

Eingang. Sie verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit Essecke und Zugang

zur Dachterrasse, ein Schlafzimmer mit 180cm Doppelbett, ein Zimmer mit 160cm

Doppelbett, ein Bad mit Dusche/Wanne sowie ein separates Gäste-WC. Eine voll

ausgestattete Küche rundet das Angebot ab. Ein Parkplatz befindet sich auf dem

Grundstück. Erkunden Sie die Umgebung mit Auto, Rad oder zu Fuß.

GB

SchwarzwaldCard

Die ganze Ferienregion zum Sparpreis erleben! Das

ermöglicht die „SchwarzwaldCard“. Seit Jahren erfreut

sie sich regen Zuspruchs durch Urlauber und

erlebnishungrige Einheimische. Die Vorteilskarte

bietet ab Kaufdatum ein Jahr lang an drei frei

wählbaren Kern-Tagen freien Eintritt bei mehr als

200 Attraktionen im Schwarzwald – bei Erlebnisund

Thermalbädern, Museen, Bergbahnen, Skiliften,

Action- und Kulinarik-Angeboten. In der Variante

Europa-Park gilt die Karte auch einen ganzen

Tag lang im größten und beliebtesten deutschen

Freizeit- und Erlebnispark in Rust. Darüber hinaus

bieten mehr als 70 Bonus-Partner ganzjährig Vergünstigungen

an. Die Details zu den Vergünstigungen

finden Sie unter schwarzwaldcard.info

SchwarzwaldCard 365

365 Tage nutzen - 1.500 Euro sparen

Für alle, die noch mehr Erlebnishunger mitbringen,

gibt es die „SchwarzwaldCard 365“: Diese Vorteilskarte

ist ab Kaufdatum an 365 Tagen gültig und ermöglicht

wie die SchwarzwaldCard den je einmaligen

freien Eintritt und einmalige Vergünstigungen

bei allen Partnern. Sie eignet sich hervorragend für

Urlauber, die im Lauf des Jahres wiederholt in den

Schwarzwald kommen, für Zweitwohnungsbesitzer

und die Einwohner der Ferienregion.

Mit einem entsprechenden Aufpreis gilt die Karte

auch für einen Besuch im Europa-Park. Wer im Lauf

des Jahres alle Vergünstigungen nutzt, kann rund

1.500 Euro sparen. Und es kommt noch besser:

Einige Shopping-Partner bieten bis zu 20 Prozent

Rabatt bei Vorzeigen der Karte. Anders als die normale

SchwarzwaldCard ist die SchwarzwaldCard

365 jedoch personalisiert und nicht übertragbar.

Zu kaufen ist die SchwarzwaldCard 365 ausschließlich

online unter www.schwarzwaldcard.shop

schwarzwaldcard.info

Die SchwarzwaldCard

kostet für Kinder bis

11 Jahre 35 Euro, für

ältere und Erwachsene

51 Euro und als Familienkarte

für zwei

Erwachsene und bis

zu drei Kindern unter

18 Jahre 149 Euro.

Inklusive einem Tag

Europa-Park erhöhen

sich diese Preise auf

89 Euro für Kinder,

105 Euro für Erwachsene

und 355 Euro für

die Familie.

Die ganzjährig einsetzbare

SchwarzwaldCard

365 gibt

es nicht als Familienkarte.

Sie kostet für

Kinder bis 11 Jahre

70 Euro, für ältere

und Erwachsene 111

Euro. Soll ein Tag im

Europa-Park inkludiert

sein, erhöhen

sich die Preise auf 135

bzw. 189 Euro.


77

Nationalpark Region

Nationalpark Region

Tourist-Information der Nationalparkregion Schwarzwald GmbH · Ruhestein 1 · 72270 Baiersbronn

Tel. +49 7442 180 16 20 www.nationalparkregion-schwarzwald.de

Vielfalt.

Viel Wald.

Viel Herz.

Die Gemeinden der Nationalparkregion Schwarzwald und

deren Unterkünfte finden Sie auf den nachfolgenden Seiten:

Achertal: Achern, Kappelrodeck, Ottenhöfen, Seebach

Ferienregion Bühl-Bühlertal-Ottersweier: Bühl, Bühlertal, Ottersweier

Ferienregion Sasbachwalden: Lauf, Sasbachwalden, Sasbach

Genussregion Freudenstadt: Alpirsbach, Freudenstadt, Loßburg, Pfalzgrafenweiler

Murgtal: Baiersbronn, Forbach, Gaggenau, Gernsbach, Loffenau, Weisenbach

Renchtal/ Durbach: Durbach, Lautenbach, Oberkirch, Oppenau

Wolftal/ Bad Peterstal-Griesbach: Bad Peterstal-Griesbach, Bad Rippoldsau-Schapbach, Oberwolfach

Herzlich willkommen in der Nationalparkregion Schwarzwald!

Urwüchsig und wild. Bunt und mit prachtvollen Weinreben. Wilder Wald und sonnige Steilhänge.

All das erwartet Sie in der Nationalparkregion Schwarzwald.

Die Region rund um Baden-Württembergs Nationalpark ist geprägt von einzigartiger Vielfalt.

Lassen Sie sich dazu einladen, in der Natur einen Gang herunter zu schalten, Ruhe zu finden

und Achtsamkeit zu erleben. Und lassen Sie sich begeistern von einem unvergleichbaren

Angebot an sportlichen, kulinarischen und kulturellen Highlights. Ein bestens ausgebautes

Wanderwegenetz, rasante Mountainbike-Trails und regionale Köstlichkeiten bei herzlichen

Gastgebern warten auf Sie – freuen Sie sich auf Vielfalt. Viel Wald. Viel Herz.

Entdecken Sie die ganze Vielfalt der

Nationalparkregion Schwarzwald.

Anz-Schwarzwaldkatalog-2025-2Seiten.indd 2-3 18.07.2024 18:20:54


79

Nationalpark

Schwarzwald

Nationalpark Region

Nationalpark Region: Achertal: Kappelrodeck • Ottenhöfen

n at i o n a l Pa r K region schwa r z wa l d

Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Achertal

Höhenlage: 145 - 1164m

D5/E5

i

Achertal-Information

Hauptstraße 65 • 77876 Kappelrodeck

Tel. +49 (0) 78 42 / 80 210 • Fax +49 (0) 78 42 / 8 02 75

info@achertal.de

www.achertal.de

Das Achertal –

im Herzen des Naturparks Schwarzwälder Gastlichkeit genießen!

Leuchtend bunte Obstgärten, sonnenumflutete Reben auf sanften Hügeln vor der

Silhouette dunkler Tannenhöhen – so begrüßt das Achertal seine Gäste. Die Stadt

Achern, das „Rotweindorf“ Kappelrodeck/Waldulm, das „Mühlendorf“ Ottenhöfen

im Schwarzwald und das „Mummelseedorf“ Seebach liegen in reizvoller und

naturschöner Umgebung zwischen Badischer Weinstraße und Schwarzwaldhochstraße

im Nationalpark Schwarzwald auf einer Höhenlage von 145 – 1.164 m. ü.

M. Entdecken Sie die Vorzüge des Tales auf den kilometerlangen Wanderwegen

und erleben Sie die Vielfältigkeit von saftig grünen Wiesen über Weinberge,

dichten Nadelwäldern bis hin zum Hochmoor der Hornisgrinde. Kunst und Kultur,

traditionelle Mühlen und Handwerk, Winzerkeller- und Brennereibesichtigungen,

Märkte, Feste und Dorfhocks. Urlauben im Achertal heißt, den vielfältigen

Schwarzwald erleben. Mit entspannten Menschen, authentischem Brauchtum,

herrlicher Natur und blühendem Stadtleben.

Technisches Buchkopfturm Museum Pforzheim Oppenau © © Petra Chris Jaschke Keller

Achern

Bühl

Bühlertal

Ottenhöfen Seebach

Oberkirch

Lautenbach

Durbach

Oppenau

Bad Peterstal-

Griesbach

Loßburg

Bad Rippoldsau-

Schapbach

Oberwolfach

Alpirsbach

Baden-

Baden

Gaggenau

Loffenau

Gernsbach

Weisenbach

Forbach

SasbachwaldenNationalpark

Seewald

Kappelrodeck Schwarzwald

Baiersbronn

Freudenstadt

Pfalzgrafenweiler

Fd

Ferienwohnung Panorama - Suite

E5

Christiane & Martin Doll

Tannenweg 24 • 77876 Kappelrodeck

Tel. +49 (0)1 51 / 21 85 10 67

info@panorama-suite.de • www.panorama-suite.de

► Kappelrodeck

Unsere komfortable 4-Sterne Ferienwohnung im Schwarzwald ist ein seltenes

Schmuckstück mit einer Portion Luxus und vielen liebevollen Details. Tauchen

Sie ein in das großzügige Ambiente mit hochwertiger Ausstattung. Vom ersten

Moment an wird Sie der herrliche Panoramablick auf die Rheinebene und

die liebliche Landschaft begeistern. Machen Sie es sich auf dem Balkon oder im

gepflegten Garten bequem oder genießen die Infrarotsauna in Ihrem privaten

Yoga-Raum. Die Panorama-Suite befindet sich im Hanggeschoss eines Zweifamilienhauses

in ruhiger Toplage. Zahlreiche Wander- und Radwege sind nur wenige

Gehminuten entfernt. Die Wohnung ist auch ideal für Workation. Es gibt schnelles

Internet und genug Platz zum Arbeiten. Kappelrodeck schmiegt sich an den Fuß der

Nationalparkregion Schwarzwald und gehört zur sonnenverwöhnten Weinund

Genussgegend Ortenau.



1x C d 92 1 - 2 136-166 (NS/HS) -

x k.A. (NS/HS) -



GB

Baiersbronn © Baiersbronn Touristik

Burg Windeck © Schwarzwald Tourismus

Ellbachseeblick

Von Baden-Baden steigt die kurvenreiche Schwarzwaldhochstraße

steil zum Hauptkamm des Nordschwarzwaldes bei der Bühlerhöhe

mit dem legendären Schlosshotel auf und windet sich in Höhen

zwischen 800 und 1000 Metern 60 Kilometer weit vorbei an den einst

berühmten Höhenhotels, durch den Nationalpark Schwarzwald und am

Mummelsee vorbei nach Freudenstadt.

Die Ferienorte der Nationalparkregion liegen meist in den Tälern der

Murg im Norden, der Rench im Süden und der Acher dazwischen. Diese

schneiden sich in ihrem Mittellauf tief in das Gebirge ein und laufen breit

zum Rheintal aus. Bei Baiersbronn bildet die Murg ein breites Trogtal und

Richtung Freudenstadt und Loßburg fällt der Schwarzwald leicht nach

Osten ab. Um Bühl bestimmen Spalierpflaumen und Erdbeerfelder das

Landschaftsbild, zwischen Oberkirch und Sasbachwalden begeistern eher

Weinberge und Obstbäume.

h

Hotel - Pension Breig garni

Hotel Pflug

D/E5



1 EZ Du, WC, TV, NR 69-79 (NS/HS)


2 DZ Bad, WC, TV, Bk, ZB, NR 65-75 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, keine Haustiere, Frühstück zubuchbar für 18 €

pro Person. Die aktuellen Preise entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

D/E5



10 EZ Bad, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 69-99 (NS/HS)

17 DZ Bad, Du, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 52-99 (NS/HS)

3 DBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 42-64 (NS/HS)

HP möglich 22.50 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Die aktuellen Preise

entnehmen Sie bitte der Website oder direkt im Hotel

Inhaberin Frau Monika Paulsch

Zieselmatt 10 • 77883 Ottenhöfen im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 78 42 / 25 65 • Fax +49 (0) 78 42 / 39 74

info@pension-breig.de • www.pension-breig.de

► Ottenhöfen

Willkommen in unserem herzlichen Familienbetrieb am Tor zum Nationalpark! Bei

uns genießen Sie eine persönliche Atmosphäre und eine sonnige, zentrale Lage

ohne Durchgangsverkehr. Unsere liebevoll eingerichteten Doppelzimmer bieten

Balkone, teilweise Betten in Überlänge und kostenloses WLAN. Starten Sie mit

unserem reichhaltigen Frühstück genussreich in den Tag. Entspannen Sie in unserer

Wohlfühloase mit Sauna und Infrarotkabine. Wir sind 3-Sterne klassifiziert und

Preisträger "schönes Gasthaus".

MD Hotelbetriebs GmbH

Allerheiligenstraße 1 • 77883 Ottenhöfen

Tel. +49 (0) 78 42 / 99 42 - 0 • Fax +49 (0) 78 42 / 99 42 - 66

info@hotel-pflug.de • www.hotel-pflug.de

Herzlich willkommen im Hotel Pflug, in dem Sie unvergesslich schöne u. erholsame

Tage erleben. Im Herzen von Ottenhöfen, zwischen der Badischen Weinstraße u.

der Schwarzwaldhochstraße, finden Sie bei uns Erholung u. die notwendige Auszeit

vom täglichen Stress. Ob Sie die sportliche Herausforderung suchen o. Ihren Familienurlaub

planen, das einzigartige Freizeitangebot wird es Ihnen leicht machen,

Ihren Urlaub individuell zu gestalten. Genießen Sie die Zeit mit Familie u. Freunden,

tanken Sie Kraft u. fühlen Sie sich wohl, da "wo Dein Herz schlägt".

GB

GB

F

F


81

Nationalpark Region: Seebach

Nationalpark Region: Bad Peterstal-Griesbach

Haus Wiesenruhe

Vogelhäuschen

C/D7



1x E 95 1 - 4 131-143 (NS/HS) + 40

Preise exkl. Kurtaxe 2 €

E5

Herr Marc Noetzel

Markteichstraße 9 • 77889 Seebach-Grimmerswalde

Tel. +49 (0) 78 42 / 9 97 64 65

noetzelheinrich@t-online.de

Auf geräumigen 95 qm finden Sie modern ausgestattete Räumlichkeiten welche

vollständig entkernt und liebevoll renoviert wurden. Direkt vom Haus aus können

Sie die umgebenden Waldwege genießen oder eine Mountainbike Tour beginnen

oder Sie genießen die Ruhe auf der schönen Terrasse mit Blick in die Natur. Die

Wohnung bietet Ihnen 2 separate Schlafzimmer mit jeweils einem großen Doppelbett.

Eine modern ausgestattete Küche im Wohn-Essbereich. Das Rauchen ist auf

dem gesamten Gelände nicht gestattet.

Frau Heike Fehrmann

Waldstraße 13B • 77889 Seebach

Tel. +49 (0)1 79 / 7 30 48 21

kuckuck@blackforestspa.de • www.blackforestspa.de

Willkommen im Vogelhäuschen in Seebach, Sonnenseite! Dieses charmante 20 m²

große Reihenhaus-Souterrain-Studio (nur über 40 Stufen erreichbar) bietet einen

atemberaubenden Blick von einem 3 m² großen Balkon und Zugang zu einem

Gemeinschaftsgarten. Es ist ideal für maximal zwei Personen und verfügt über

Doppel- oder Twinbeds sowie ein separates Bad mit Dusche und WC. Die Mini-Kochnische

ist mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, einer Nespresso-Kaffeemaschine

und einem Wasserkocher ausgestattet, inklusive Essgeschirr. Ausgestattet

mit Nachtspeicherheizung und den Elektrorollladen für optimalen Sonnenschutz.

Die sonnige Lage bietet einen traumhaften Talblick in Richtung Ottenhöfen und

hoch in den Schwarzwald, direkt an den Wanderwegen. Ein BBQ (Kohle) und ein

Gartenwasseranschluss stehen ebenfalls zur Verfügung. Entspannen Sie in dieser

idyllischen Umgebung!

F

GB

Bad Peterstal-Griesbach

Mineralbad, Kneippkurort • Höhenlage: Min. 400, Max. 1000

E6

i

Kur und Tourismus GmbH

Wilhelmstraße 2 • 77740 Bad Peterstal-Griesbach

Tel. +49 (0)78 06 / 9 10 00

info@bad-peterstal-griesbach.info

www.bad-peterstal-griesbach.de

Herzlich willkommen im Premiumwanderort Bad Peterstal-Griesbach, dem Geheimtipp

für Genusswanderer! Hier erwarten Sie traumhafte Ausblicke, eine einzigartige

Landschaftskulisse die den Bogen spannt von der blühenden Bergwiese bis hin zu

mächtigen Felsformationen aus Buntsandstein wie z.B. die Teufelskanzel und natürlich

regionale Köstlichkeiten in Hütten und Berggasthöfen. Aber nicht nur rustikale

Gaumenfreuden warten hier auf Sie, sondern auch zwei Michelin-Sterne im Gourmetrestaurant

„LePavillon“ im Hotel Dollenberg.

Entdecken Sie die Premiumwanderwege der Schwarzwälder Wandersinfonie: den

Schwarzwaldsteig, Himmelssteig, Wiesensteig, Teufelskanzelsteig und Sinfoniesteig.

Wandern Sie auf naturbelassenen Pfaden, entschleunigen Sie beim Blick über Berg und

Tal und kosten Sie erfrischendes Mineralwasser an unseren Getränkestationen.

Als krönenden Abschluss der Tour empfehlen wir Ihnen den gemütlichen Ausklang bei

einer Einkehr in unsere örtliche Gastronomie. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen

und entdecken Sie die exzellente Badische Küche.

o

Relais & Châteaux Hotel Dollenberg

E6 Hotel Dollenberg - Meinrad Schmiederer e. K.

Dollenberg 3 • 77740 Bad Peterstal-Griesbach

Tel. +49 (0) 78 06 / 7 80 • Fax +49 (0) 78 06 / 12 72

info@dollenberg.de • www.dollenberg.de

1 Fewo Gesamt


1x A 20 1 - 2 55-95 (NS/HS) -

Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

Lebensfreude hat viele Gesichter und fast alle entdeckt man auf dem Dollenberg!

Feines Schlemmen im Gourmetrestaurant »Le Pavillon«, in der Kaminstube,

den Bauernstuben und im Restaurant »Dollenberg«. Grand-Chef Martin Herrmann

- 2 Michelin-Sterne - begeistert durch Raffinesse und Kreativität.

Relaxen Sie luxuriös auf 5.000 qm in der Wellness-Oase DOLLINA: sechs Erlebnis-Bäder,

sieben verschiedene Saunen und Dampfgrotten, erlesene Beauty-, Spaund

Wellness-Behandlungen. Ein Highlight sind unsere Wellness-Suiten. 70.000

qm Themenpark und die Terrassen mit Panoramablick laden zum Verweilen ein. Der

Dollenberg liegt direkt am Schwarzwald-Nationalpark - ideal um mit der neuen

ÖPNV-Verbindung direkt ab dem Hotel zu den schönsten Wanderwegen der Region

aufzubrechen! Beliebtes Ausflugsziel ist unsere Renchtalhütte mit herzhaften

regionalen Spezialitäten. Ausflugstipps: Die nahegelegene Kur- und Bäderstadt

Baden-Baden, die malerische Altstadt von Straßburg oder Freiburg und vieles mehr.

GB

F

E

180 Betten Gesamt






Ort bezahlt

Häfner´s Flair Hotel Adlerbad

E6

Hotel Adlerbad OHG / Familie Häfner

Kniebissstraße 55 • 77704 Bad Peterstal-Grisbach

Tel. +49 (0) 78 06 / 9 89 30

hotel@adlerbad.de • www.adlerbad.de

Erleben Sie den Schwarzwald auf eine besondere Art.

Den Alltag hinter sich lassen, die Natur genießen im Nationalpark Schwarzwald

bei Wanderungen oder Biketouren. Relaxen in der neuen Saunalandschaft, sich

verwöhnen lassen bei einer Wellnessbehandlung. Gastfreundschaft, die von Herzen

kommt, erfahren Sie durch die familiäre Betreuung und den freundlichen Service.

Mit einer motivierten Crew bieten sie eine leichte gesundheitsbewusste Küche und

zaubern aus den Gaben der Natur im Reigen der Jahreszeit Schmackhaftes, das

auch verwöhnte Gaumen zufriedenstellt. Das Angebot verspricht eine gelungene

Mischung aus gehobener Frischeküche und traditionsreichen, regionalen Gerichten

auf hohem Niveau. Finden Sie Ihren Lieblingsplatz in einer der Stuben, am Kamin

im Wintergarten oder in den warmen Monaten des Jahres auf den sonnigen

Terrassen.



4 EZ Du, WC, NR, Ü/F 75-120 (NS/HS)

9 DZ Du, WC, teilw. Bk, NR, Ü/F 67-85 (NS/HS)


2 SU Du, WC, Bk, ZB, NR, Ü/F 95-99 (NS/HS)

Preise excl. Kurtaxe 1,90 €, HP möglich 33,50 € (5-Gang Abendmenü möglich),

Haustier im Hotel ja - im Restaurant nein 18 € Tier/Tag

GB

F


83

Nationalpark Region: Bad Peterstal-Griesbach I Baiersbronn & Murgtal: Baiersbronn

Nationalpark Region: Baiersbronn & Murgtal: Gaggenau I Bühl-Bühlertal-Ottersweier: Bühl

Fd

Hoferpeterhof



2x A c 38 1 - 2 59-62 (NS/HS) + 7-10

4x B c 60 2 - 4 64-67 (NS/HS) + 7-10

5x C d 73-85 2 - 6 71-80 (NS/HS) + 7-10

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kinder unter 2 Jahren sind kostenfrei,

Kurzaufenthaltszuschlag bis 2 Nächte 50 €, bis 5 Nächte 40 €, weiteres Kind in

allen Wohnungen 7 €, Haustiere auf Anfrage 15 €, E-Ladestation für die Autos

unserer Gäste

E6

Familie Peter Huber

Littweg 3 • 77740 Bad Peterstal

Tel. +49 (0) 78 06 / 9 87 50 • Fax +49 (0) 78 06 / 98 75 55

info@hoferpeterhof.de • www.hoferpeterhof.de

Auf unserem Hof haben Sie viele Möglichkeiten als Familie Ihre Freizeit zu verbringen:

Grillplatz, Trampolin, Fussballplatz, Freiluftkegelbahn, Spielplatz, Tischtennisraum,

Spielzimmer und vieles mehr stehen Ihnen zur Verfügung.

Die Kinder haben ihren Spaß mit den Tieren vom Hof: Ponys, Zwergziegen, Hasen,

Hühner und Katzen. Ihre Kinder finden hier in den Ferien bestimmt schnell Spielkameraden

und Sie als Eltern haben die Möglichkeit, sich in geselliger Runde mit

anderen Gästen zu treffen und zu entspannen.

GB

Schwarzwaldliebe

1 Fewo Gesamt


x B d 68 1 - 5 89-99 (NS/HS) + 15


1 DZ Bad, TV, NR 55-65 (NS/HS)

3F

Schwarzwaldliebe-Urlaub

Dornierstrasse 20 • 76571 Gaggenau

Tel. +49 (0)1 77 / 9 00 65 87

schwarzwaldliebe-urlaub@gmx.de • www.schwarzwaldliebe-urlaub.de

Erleben Sie Erholung pur in der klimatisierten und kinderfreundlichen Ferienwohnung

mit Garten und Balkon für 4-5 Personen. Das Doppelzimmer mit Bad und

Garten garantiert Ihnen einen gemütlichen Urlaub. Beide Unterkünfte zusammen

bieten Platz für 6-7 Personen und sind ideal für Familien. Die Lage am Waldrand,

die 15 Gehminuten zum Ortskern und unzählige Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung

bieten die besten Voraussetzungen für unvergessliche Erlebnisse. Genießen

Sie Ihre Auszeit in unserer komfortablen und gut gelegenen Unterkunft!

GB

Fc

Ferienwohnung Matteit

Baiersbronn & Murgtal

E/F 6

E/F3,4

Baiersbronn: Heilklimatischer Kurort Premium Class, Luftkurort, Erholungsort • Gernsbach, Forbach: Luftkurorte • Loffenau, Weisenbach: Erholungsorte • Höhenlage: 138 - 1154m

i

Baiersbronn Touristik

Rosenplatz 3 • 72270 Baiersbronn

Tel. +49 (0) 74 42 / 8414-0

info@baiersbronn.de

www.baiersbronn.de



1x C c 90 2 - 4 40.50-40.50 (NS/HS) + 5


Baiersbronn und das Murgtal, gelegen in der Nationalparkregion Schwarzwald,

bieten Naturliebhabern vielfältige Schönheiten: klare Bergbäche, Felsschluchten,

offene Wiesen und eiszeitliche Karseen. Prämierte Mehr-Etappen-Wanderwege

wie die Murgleiter, Mountainbike-Strecken und Winterangebote wie Langlaufloipen,

Skilifte und Schneeschuhwanderungen versprechen ein Paradies für aktive

Urlauber und Familien. Kulinarische Highlights laden zum Genießen ein: Von

Sternegastronomie über regionale Restaurants bis zu gemütlichen Wanderhütten.

Weitere genussvolle Momente zum Energie- und Krafttanken für Körper und Seele

bieten ausgezeichnete Wellnessgastgeber, zahlreiche Schwimmbäder oder auch

das Thermalbad Rotherma in Bad Rotenfels. Geschichte und Abenteuer erlebt

man im Kulturpark Glashütte Buhlbach, der Papiermacherstadt Gernsbach und im

Unimog-Museum in Gaggenau. Die stressfreie Anreise erfolgt mit der Murgtalbahn

und mit der Schwarzwald Plus Gästekarte warten über 80 kostenlose Schwarzwalderlebnisse.

Diese ist ein Geschenk der Schwarzwald Plus Gastgeber an ihre Gäste

ab zwei Übernachtungen.

E6

Herr Christoph Matteit

Birkenstraße 25 • 77740 Bad Peterstal-Griesbach

Tel. +49 (0) 78 06 / 83 95

Christoph.Matteit@vbv.bwl.de

Komfortable 3-Zimmer-Fewo (Küche, Bad, Balkon, Radio, Kabel-TV, Bettwäsche/

Handtücher, Waschmaschine, Trockner). Ruhige Südhanglage mit Panoramablick,

Nähe zu ausgedehnten Waldspazierwegen mit Wassertretstellen. Zusätzliche Zimmer

im DG mit Du/WC für bis zu 3 Personen auf Anfrage. Nichtraucherunterkunft.

Haustiere nicht erlaubt.

Bühl-Bühlertal-Ottersweier


D/E4

i

nur in Bühlertal

m

Kohlers Hotel Engel

Tourist-Information

Friedrichstraße 7 • 77815 Bühl

Tel. +49 (0) 72 23 / 935332 • Fax +49 (0) 72 23 / 935539

info@buehl-buehlertal-ottersweier.de

www.buehl-buehlertal-ottersweier.de

Bühl-Bühlertal-Ottersweier

Der Rhein im Westen, die Schwarzwaldhöhen im Osten und dazwischen die Weinberge –

so vielseitig präsentiert sich die Ferienregion Bühl-Bühlertal-Ottersweier.

Bühl mit seiner lebhaften Innenstadt, zahlreichen Geschäften und Cafés sowie Bühlertal,

die Talgemeinde mit idyllischen Seitentälern, bieten Kultur und Natur in enger Verbindung.

Wandern wird hier großgeschrieben: Gipfeltouren, Lehrpfade und Rundwanderungen

gibt es für die ganze Familie. Nicht verpassen: die Gertelbach-Wasserfälle, die an heißen

Tagen eine herrliche Erfrischung bieten. Die Kappler Genusstour führt durch Obstwiesen

und Reben zur Burg Windeck, die ein beliebtes Ausflugsziel für die ganze Familie ist. Ebenes

Radlerland lockt zu Entdeckungen auf beiden Seiten des Rheins bis ins Elsass. Die Hofladen-

Radtour, die deutsch-französischen Radwege und der Badische Weinradweg sind einige der

Routen, die durch die Region führen. Rund ums Jahr gibt es zahlreiche Feste. Höhepunkte

im Veranstaltungskalender sind dabei das Bühler Zwetschgenfest, der Bühlertäler Weinwandertag

sowie verschiedene Musik- und Weinfeste.

D/E4





1 SU Bad, WC, TV, NR, Ü/F 95-125 (NS/HS)

HP möglich 35 EUR, VP möglich 60 EUR, Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht

Kohlers Gastronomiebetriebe, Inh. Jürgen Kohler e.K.

Vimbucher Straße 25 • 77815 Bühl-Vimbuch

Tel. +49 (0) 72 23 / 9 39 90 • Fax +49 (0) 72 23 / 9 39 98 20

info@engel-vimbuch.de • www.engel-vimbuch.de

Ein Gefühl wie Heimkommen. Das möchten wir Ihnen bieten! In unseren gemütlich

gestalteten Gästezimmern sorgen wir für einen komfortablen Aufenthalt. Die

modernen Räume sind alle mit Dusche, Haarfön, WC, Telefon, Kabel-TV, WLAN und

teilweise mit Balkon ausgestattet. In unserem neuen Wellness-Bereich "Wolke"

können Sie vom Alltag abschalten und neue Energie für den nächsten Tag tanken.

Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und Infrarot-Liegen stehen für Sie bereit.

Ruhebereiche laden zum Relaxen ein. Auch an einen Fitnessbereich wurde gedacht.

► Bühl

► Baiersbronn

i

Wellnesshotel Tanne

86 Betten Gesamt




25 MBZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 140-180 (NS/HS)


Haustierzuschlag 15-20 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

F5

Wellnesshotel Tanne, Jörg Möhrle e.K.

Tonbachstraße 243 • 72270 Baiersbronn-Tonbach

Tel. +49 (0) 74 42 / 8 30 • Fax +49 (0) 74 42 / 83 31 00

urlaub@hotel-tanne.de • www.hotel-tanne.de

Wellness - Wandern - Biken & Golf spielen am Nationalpark Schwarzwald!

Einzigartiger Wellnessbereich mit Baumhaus-Sauna. Eigene Mountainbike-Station!

Geführte Touren & Wanderungen. Kostenloses Sportangebot. Schwarzwald Plus

Karte - Gratis (ab 2 Nächte) für 80 Aktivitäten in der Region. Unter anderem: freies

Greenfee auf 5 Golfplätzen (9 Loch, 1.5-31.10.)

Kloster Maria Hilf

D/E4

5 Fewos Gesamt


3x A 45 1 - 4 105-130 (NS/HS) -

2x B 35 1 - 3 105-130 (NS/HS) -

85 Betten Gesamt


43 EZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, NR 40-65 (NS/HS)

15 EZ Du, WC, NR 60-90 (NS/HS)

6 DZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, NR 65-100 (NS/HS)

24 DZ Du, WC, NR 87-120 (NS/HS)

HP möglich 41 EUR, VP möglich 58 EUR, Frühstück 16 € pro Person

Kloster Maria Hilf

Carl-Netter-Straße 7 • 77815 Bühl

Tel. +49 (0) 72 23 / 80 21 65 • Fax +49 (0) 72 23 / 80 22 10

info@kloster-maria-hilf-buehl.de • www.kloster-maria-hilf-buehl.de

Erleben Sie die Gastfreundschaft eines der schönsten Schwarzwald-Klöster.

Genießen Sie die Ruhe des großzügigen Klostergartens, die vorzügliche Klosterküche

und das einmalige Ambiente. Kloster Maria Hilf ist zu jeder Jahreszeit der ideale

Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen, Rad- und Bikertouren.

Ob Zimmer oder Ferienwohnungen, hier finden Individualreisende und Gruppen die

besten Voraussetzungen für einen günstigen und erholsamen Urlaub.

I F

GB NL

E

Hotel RECHTMURG 27

159 Betten Gesamt


70 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 65-75 (NS/HS)

40 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 65-75 (NS/HS)

3 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 89-89 (NS/HS)

HP möglich 20 EUR, Haustierzuschlag 20 EUR/Nacht, Preise exkl. Kurtaxe 3 €

F5

Hotel RECHTMURG 27 - Betreiber: HG Health GmbH

Rechtmurgstraße 27 • 72270 Baiersbronn-Obertal

Tel. +49 (0) 74 49 / 9 13 92 00 • Fax +49 (0) 74 49 / 9 13 95 31

info@rechtmurg27.de • www.rechtmurg27.de

Am Ursprung der Murg ist Obertal, dort liegt das Hotel RECHTMURG 27 zentral

und trotzdem ruhig im heilklimatischen Kurort der Premium Class.Wir liegen 8

km entfernt vom Nationalpark Nordschwarzwald.Unser Haus verfügt über 2 große

Restaurants, 70 EZ und 40 DZ sowie einen großen Parkplatz (auch für Busse).

GB

Baden-Chalet

D/E4

3 Fewos Gesamt


1x A 32 1 - 2 60-60 (NS/HS) -

1x B 45 1 - 2 75-75 (NS/HS) + 25

1x D 110 1 - 4 149-149 (NS/HS) + 25


Frau Heike Hettler

Panoramastraße 13 • 77815 Bühl

Tel. +49 (0) 72 23 / 5 87 06

info@badenchalet.de • www.badenchalet.de

BADEN-CHALET offeriert Ihnen im Herzen Badens detailverliebte Ferienwohnungen

in einem freistehenden Ferienhaus in bevorzugter Wohnlage mit fantastischem

Blick über die Rheinebene bis hin zu den Vogesen, über die heimischen Weinberge

und den schönen Schwarzwald.

BADEN-CHALET bietet Ihnen Ferienapartments zum Wohlfühlen - im Schwarzwald,

zwischen Karlsruhe und Offenburg, in Mittelbaden. E-Ladesäule direkt am Haus

verfügbar. Hund gerne auf Anfrage.

GB


85

Nationalpark Region: Bühl-Bühlertal-Ottersweier: Bühl • Bühlertal

Haus Hauptstrasse 23a

Schwarzwaldtani Städtle und Dörfle

► Bühlertal

Gasthaus Engel

D/E4

3 Fewos Gesamt


1x A 28 1 - 2 37-37 (NS/HS) + 20

1x A 32 1 - 3 39-39 (NS/HS) + 20

1x A 44 1 - 3 41-41 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 7 Nächte, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Langaufenthaltsermäßigung

D/E4



1x A 45 1 - 2 79-95 (NS/HS) -

1x B 60 1 - 3 89-100 (NS/HS) -

1x B 75 1 - 5 95-120 (NS/HS) -







1 DBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 139-139 (NS/HS)


E4

ToliMax

Hauptstraße 23a • 77815 Bühl

Tel. +49 (0)1 74 / 9 77 42 68

info@hauptstrasse23a.de • www.hauptstrasse23a.de

Ferienwohnungen City of Bühl. In Deutschlands schönster Gegend unweit von

Baden-Baden oder Strasbourg, wohnen Sie mitten in der aktiven Stadt Bühl.

Gastronomische Angebote und Shoppingmöglichkeiten sind bequem zu Fuß

erreichbar. Ein idealer Ausgangspunkt zum Erkunden und Wandern. Auch wenn es

mal länger dauert, bis Sie zu Ihrer neuen Arbeitsstätte eine Wohnung gefunden

haben oder wenn Sie eine nette Bleibe für Ihre Arbeitswoche suchen. Wir freuen

uns Sie begrüßen zu dürfen.

Frau Tanja Herrbrich-Person

Sternenstraße 5 / Danzigerstraße 2 • 77815 / 77833 Bühl / Ottersweier

Tel. +49 (0)1 73 / 3 12 96 82

kontakt@tanis-ferienwohnung.de • https://tanis-ferienwohnung.de/

Ferien bei der Schwarzwald-Tani. Es stehen Euch drei schnuckeliche und liebevoll

eingerichtete Ferienwohnungen zur Verfügung. Zwei Wohnungen im Haus Städtle,

ganz zentral liegend in der schönen Zwetschgenstadt Bühl. Und eine Wohnung

im Haus Dörfle, idyllisch am Waldrand mit Bachlauf in Ottersweier. Beide Häuser

sind ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Fahrradfahren und ein Besuch in

Straßburg, Baden-Baden, Mummelsee und vieles vieles mehr. Die Kräuterkurse mit

der Schwarzwald-Tani sind auch ein beliebtes Urlaubserlebnis.

Gasthof Engel Inh. Danuta Warzel

Hauptstraße 13 • 77830 Bühlertal-Untertal

Tel. +49 (0)7 22 3 / 8 08 96 90

info@engel-buehlertal.de • www.engel-buehlertal.de

Unser Gasthaus liegt mitten im malerischen Unterdorf von Bühlertal. Wir bieten

Ihnen eine persönliche, sehr wohltuende Atmosphäre. Natürlich darf auch der

Gaumen nicht zu kurz kommen. Hierfür sorgt unsere Küche mit einer reichen Auswahl

der bekannten Badischen Küche und weiteren kulinarischen Highlights. Unser

Küchenchef verwöhnt Sie zudem mit regionalen und saisonalen Spezialitäten.

GB

F

GB

GB

Ferienregion Renchtal


D5/6 Renchtal Tourismus GmbH

Tourist-Information Durbach

i

Bahnhofstr. 16 • 77704 Oberkirch

Tal 36 • 77770 Durbach

Tel. +49 (0) 78 02 / 82600

Tel. +49 (0) 781 / 42153

info@renchtal-tourismus.de

info@durbach.de

www.renchtal-tourismus.de

www.durbach.de

Herzlich willkommen in der Ferienregion Renchtal und im

Weinparadies Durbach!

Das malerische Renchtal mit den Orten Oberkirch, Lautenbach und Oppenau bezaubert

mit seinen traumhaft gelegenen Obst- und Rebgärten, endlosen Wäldern und

den offenen Schwarzwaldhöhen – ideal zum Wandern, Radfahren und Mountainbiken.

Unsere Qualitätswege Oberkircher Brennersteig, Lautenbacher Hexensteig und

Maisacher Turmsteig bieten einzigartige Aussichten. Die herausragende Kulinarik mit

ausgezeichneten Weinen und Edelbränden sowie unsere Genusstouren gehören dazu.

Besonders sehenswert sind die Allerheiligen Wasserfälle in Oppenau, die Wallfahrtskirche

in Lautenbach und die historische Altstadt der Kleinstadtperle Oberkirch.

Über die Badische Weinstrasse gelangt man ins Weinparadies Durbach. Wanderer,

Weinliebhaber und Genießer schätzen den goldenen Weinort für seine einzigartige

Kulturlandschaft. Umringt von Wald und Reben, thront über Durbach Schloss Staufenberg,

dass mit seiner Terrasse einen nahezu 360-Grad-Blick bis ins benachbarte Elsass

bietet.

h

Hotel Restaurant Renchtalblick

D/E5




25 DZ Bad, Du, WC, Bk, ZB, NR, Ü/F 94-125 (NS/HS)

7 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 132-159 (NS/HS)


HP möglich 25 EUR, inkl. Kurtaxe, Kinderermäßigung.

Nationalpark Region: Ferienregion Renchtal: Oberkirch

Herr Andreas Balter

Bellensteinstraße 9 • 77704 Oberkirch

Tel. +49 (0) 78 02 / 9 25 20 • Fax +49 (0) 78 02 / 92 52 72

info@renchtalblick.de • www.renchtalblick.de

Das Hotel Restaurant Renchtalblick liegt ruhig am Waldesrand mit wunderschöner

Aussicht über Oberkirch. Es ist für Familien, Radfahrer, Motorradfahrer, Wanderer

und Outdoor-Begeisterte perfekt geeignet und liegt nur wenige Gehminuten zur

Innenstadt entfernt. Helle, freundliche Räume mit Blick auf den Schwarzwald

und die Weinberge laden zum Verweilen ein. Frische und saisongerechte Zutaten

aus überwiegend regionalem Anbau bilden die Grundlage für die badische und

elsässische Küche mit der bunten kulinarischen Vielfalt.

► Oberkirch

GB

Hotel & Restaurant Rose

D/E5

Hotel & Restaurant Rose, Herr Wolfgang Doll e.K.

Herztal 88 • 777040 Oberkirch-Nußbach

Tel. +49 (0) 78 05 / 95 55 50

info@rose-herztal.de • www.rose-herztal.de

Wir verbinden in unserem Haus Heimat und Tradition mit neuen Ideen. Seit

Generationen ist das Hotel & Restaurant "Die Rose im Herztal" im Familienbesitz. In

der Vorbergzone des Schwarzwaldes, im Oberkircher Ortsteil Nußbach-Herztal sind

wir Zuhause und bringen unsere Heimat mit regionaler und saisonaler Kochkunst

für unsere Gäste auf den Teller. Ruhig und idyllisch im mittleren Schwarzwald liegt

unser liebevoll eingerichtetes Hotel, umgeben von Obstfeldern und Weinbergender

ideale Ort für einen erholsamen aber auch abwechslungsreichen Aufenthalt.

Die Umgebung lädt zu ausgedehnten Wanderungen oder Radtouren ein und bietet

ein vielfältiges Freizeitangebot für Paare und Familien. Weinliebhaber können sich

an der Vielzahl an Weingütern in der Region erfreuen.

Wir, die Familie Doll, sind Gastgeber aus Leidenschaft und würden uns freuen, Sie

bei uns begrüßen zu dürfen!

50 Betten Gesamt


EZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 80-100 (NS/HS)

DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, Ü/F 60-85 (NS/HS)

1 MBZ Bad, Du, WC, Bk, Ü/F 55-70 (NS/HS)

JSU Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 78-84 (NS/HS)



87

Nationalpark Region: Ferienregion Renchtal: Oberkirch I Ferienregion Sasbachwalden

Nationalpark Region: Genussregion Freudenstadt: Alpirsbach

Seminar- und Bewegungshaus Marienfried

D/E5

Schönstattwerk in der Erzdiözese Freiburg e.V.

Bellensteinstraße 25 • 77704 Oberkirch

Tel. +49 (0) 78 02 / 9 28 50

marienfried@schoenstatt-oberkirch.de • www.schoenstatt-oberkirch.de

Umrahmt von Weinbergen, am Tor von Oberkirch mit seiner sonnenverwöhnten

Obstlandschaft und am Fuß des Schwarzwaldes, liegt unser Haus mit Panoramablick

zur Rheinebene. Unser lichtdurchflutetes Seminar- und Bewegungshaus bietet

eine familiäre Atmosphäre, ein weitläufiges Außengelände mit guten Anschlussmöglichkeiten

zu Wanderwegen und Ausflugszielen sowie eine vollumfängliche

Ausstattung für Familien und barrierefreies Reisen. Für die Kleinen ist gesorgt:

Kinderland, Fußballfeld, Tischtennisraum und der Spielplatz mit Kleinkletterparcour

versprechen Spaß & Action. Ruhe und Weitblick ist an unserem Aussichtspunkt

der Mariensäule zu finden und in unserer Schönstatt-Kapelle, die ebenso zum

Verweilen einlädt. Das Städtchen Oberkirch mit seiner historischen Altstadt, den

Eisdielen, Gaststätten, Schwimmbad und dem Stadtgarten ist zu Fuß in ca. 20

Minuten zu erreichen. Beliebte Ausflugsziele im nahen Umkreis sind Straßburg,

Freiburg, das Europa-Park Erlebnis-Resort in Rust, das Schwarzwälder Freilichtmuseum

Vogtsbauernhof und die Sommerrodelbahn in Gutach.

GB

WEINBAR MIT

WEITBLICK DACHTERRASSE

Hier können Sie ganz entspannt Ihren Ausflug in Sasbachwalden bei

Wein, Cocktails und kleinen Schwarzwälder Köstlichkeiten ausklingen

lassen. Dabei den wunderbaren Blick von der Dachterrasse in

die Reben der Alde Gott Winzer genießen, oder zu einem Einkauf in

unserer Weinerei vorbeikommen.

BESUCHEN SIE UNS


EZ Bad, Du, WC, NR, Ü/F 83-83 (NS/HS)

DZ Bad, Du, WC, NR, Ü/F 126-126 (NS/HS)


WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Sibylls Landpartie

E5

Frau Sibyll Mayer-Kuderer

Müllen 1a • 77704 Oberkirch

Tel. +49 (0)1 76 / 31 52 41 58

Sibyl.mayer@t-online.de • www.sibylls-landpartie.de

Genießen Sie eine der zwei traumhaften Ferienwohnungen auf unserem kleinen

Hof, idyllisch gelegen an einem Bach und eingebettet in die Natur. Mit auf dem Hof

leben Pferde, Hunde und Katzen sowie zahlreiche wilde Tiere wie Vögel, Igel und

Eidechsen, die unsere Umgebung bereichern. Hier, wo sich Pferd und Hund gute

Nacht wünschen, erleben Sie erholsame Ruhe ohne störenden Durchgangsverkehr.

Dennoch sind Sie in nur 5 Minuten auf der Autobahn A5. Im etwa 2 km entfernten

Zusenhofen finden Sie einen Supermarkt, einen Frisör, eine Eisdiele und einen

Bahnhof. Das charmante Städtchen Oberkirch, nur 4 km entfernt, bietet alles, was

Ihr Herz begehrt. Lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre und der Nähe

zur Natur verzaubern!

GB

Unsere Öffnungszeiten:

WEINBAR

Mo, Mi bis Fr

Sa, So & Feiertag

Dienstag

Genussregion Freudenstadt

15 - 22 Uhr

11 - 22 Uhr

Ruhetag

ALDE GOTT WINZER SCHWARZWALD EG I ALDE GOTT EDELBRÄNDE SCHWARZWALD EG

Talstraße 2 / D–77887 Sasbachwalden / TELEFON: +49 (0) 7841 2029 80

E-MAIL: info@aldegott.de I WWW.ALDEGOTT.DE I

Heilklimatischer Kurort und Kneipp-Kurort • Höhenlage: 441m - 1.000m, Kernort: 730m

Ferienregion Sasbachwalden

Heilklimatischer Kurort • Höhenlage: 180 - 1.164m, Kernort 225m

D5

i

Tourist-Information

Talstraße 51 • 77887 Sasbachwalden

Tel. +49 (0) 78 41 / 64079-80

info@sasbachwalden.de

www.sasbachwalden.de

Die Ferienregion Sasbachwalden mit den Orten Sasbachwalden, Lauf und Sasbach-

Obersasbach liegt wunderschön am sonnigen Westhang der Hornisgrinde. Auf über 1.000

Höhenmetern erstreckt sich das idyllische Blumen- und Weindorf mit „Schwarzwald-Feeling“

Sasbachwalden. „Saschwalle“, wie die Einwohner ihr Dorf liebevoll nennen. Während Sie im

sonnigen Tal den denkmalgeschützten Ortskern mit Fachwerkhäusern und einmaligem

Blumenschmuck genießen können, bieten sich die abwechslungsreichen Höhenlagen

wunderbar für Wanderungen zu malerischen Aussichtspunkten, etwa durch die Weinberge

und Gaishöll-Wasserfälle oder für Bike-Spaß auf den Trails der Schaeffler Mountainbike-

Arena sowie weitere erlebnisreiche Outdoor-Aktivitäten. Weinbau und Kulinarik

haben Tradition im ausgezeichneten Weinsüden Weinort. Unsere traditionellen Gasthäuser

laden dazu ein, regionale Spezialitäten zu genießen – dazu ein Glas heimischer Wein!

Ob Erholungssuchende, Naturfreunde oder Feinschmecker, erleben Sie bei uns den Schwarzwald

von romantisch bis zünftig, von abwechslungsreich bis entspannend. Wir freuen uns auf

Ihren Besuch!



1x B 50 1 - 2 120-140 (NS/HS) -

1x C 100 1 - 4 190-220 (NS/HS) -


F6-7/

G5-6

DORF

urlaub

i

Freudenstadt Tourismus • www.freudenstadt.de

Loßburg Information • www.lossburg.de

Stadt-Information Alpirsbach • www.alpirsbach.de

Gästeinformation Pfalzgrafenweiler • www.pfalzgrafenweiler.de

Freudenstadt: „Innen Stadt, außen wild“ – besser kann man Freudenstadt nicht beschreiben.

Der größte Marktplatz Deutschlands ist Anziehungspunkt für Shopping und Kultur, Sehenswürdigkeiten,

Feste und Märkte, aber auch Ausgangspunkt für Rad- und Wanderbegeisterte.

Das Kurhaus lädt zu Schauspielen mit Fernsehstars, Theaterstücken, Konzerten und Musicals

ein. Als Bonus beschenken wir unsere Gäste mit der Schwarzwald Plus Gästekarte, mit der Sie

über 80 Urlaubserlebnisse besuchen können – ohne zusätzliche Kosten und das schon ab der 2.

Übernachtung.

Loßburg: Wer die Ursprünglichkeit des Schwarzwaldes sucht, wird sie in Loßburg samt

Ortsteilen finden. Natur entdecken im Zauberland am Kinzigsee, außergewöhnliche Ausblicke

vom Vogteiturm oder zahlreiche Themenwege, die darauf warten, entdeckt zu werden.

Alpirsbach: Tauchen Sie ein in die Geschichte der Klosterstadt und erleben Sie bei einer Führung

das Benediktinerkloster oder die Brauwelt der Alpirsbacher Klosterbräu. Wandern Sie auf

dem neuen Qualitätswanderweg und genießen Sie die Naturkulissen mit Ausblick ins Kinzigtal.

Pfalzgrafenweiler: Der romantische Ort blickt auf eine über 1000jährige Geschichte zurück.

Traditionsreich und zugleich modern finden Sie hier ein buntes Aktivprogramm mit Mountainbiking,

Nordic Walking oder Reiten.

h

Hotel Restaurant Rössle

49 Betten Gesamt


3 EZ Du, WC, TV, Ü/F 78-92 (NS/HS)

22 DZ Du, WC, TV, Ü/F 60-66 (NS/HS)

Haustierzuschlag 17 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, inkl.

Schwarzwald Plus. E-Ladestation am Haus

F7

Unterer Marktplatz Freudenstadt

Loßburg mit Vogteiturm

Herr Thorsten Beilharz

Aischbachstraße 5 • 72275 Alpirsbach

Tel. +49 (0) 74 44 / 95 60 40 • Fax +49 (0) 74 44 / 9 56 04 40

info@roessle-alpirsbach.de • www.roessle-alpirsbach.de

Die Kloster- und Kurstadt Alpirsbach liegt zentral im Mittleren Schwarzwald. Ideal

für große und kleine Wanderungen oder Ausflüge in die Umgebung. Mit der Konus-Gästekarte

können Sie kostenlos mit Bus und Bahn im Schwarzwald unterwegs

sein. Freuen Sie sich auf die Kleinstadtidylle, Sie werden begeistert sein. Bequem,

gemütlich und mit zeitgemäßem Komfort haben wir unser Hotel eingerichtet.

Sonnenterrasse im mediterranen Stil. Restaurant mit saisonaler Küche. Direkt an

der Kinzig gelegen, nur drei Gehminuten zur Ortsmitte.

Alpirsbach

Pfalzgrafenweiler

► Alpirsbach

GB

F


89

Nationalpark Region: Genussregion Freudenstadt: Alpirsbach

Nationalpark Region: Genussregion Freudenstadt: Freudenstadt

Fc

Der Jockelsbauernhof

Pension Vesperstube Vogtsmichelhof

2 Fewos Gesamt


1x C c 80 1 - 4 80-80 (NS/HS) + 7

1x FH 45 1 - 4 85-125 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Ferienwohnung

Allergikerfreundlich. Hund ist nur im Ferienhaus erlaubt ( Zuschlag 30.- €/

Aufenthalt), Lademöglichkeit für E-Autos vorhanden.

6 Fewos Gesamt


2x B 45-55 1 - 3 79-90 (NS/HS) -

2x C 63-67 1 - 4 96-102 (NS/HS) -

2x C 80-100 4 - 5 102-115 (NS/HS) -

Haustierzuschlag 7 EUR/Nacht, Die Preise gelten ab der 4. Nacht

12 Betten Gesamt



Haustierzuschlag 7 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Alle Preise

gelten ab der 4. Nacht

F7

F7

Familie Benz

Jockelsbauernhof 1 • 72275 Alpirsbach-Ehlenbogen

Tel. +49 (0) 74 44 / 91 71 41

info@jockelsbauernhof.de • www.jockelsbauernhof.de

Großzügige gemütliche Ferienwohnung im Erdgeschoss des Schwarzwaldhauses

(2 Schlafzimmer/2 Bäder/ Wohn- Essküche und Terrasse), Allergiker geeignet.

Ferienhaus-ehemaliges Backhäusle (1 Schlafzimmer/Wohnraum mit Küche/Bad

und Terrasse). Sie finden uns im romantischen Ehlenbogener Tal, idyllische Wanderwege

und der Kinzigtal-Radweg sind direkt vom Haus erreichbar. Das Ortszentrum

von Alpirsbach ist ca. 3 km entfernt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer

Homepage.

Familie Frey

Vogtsmichelhof 1 • 72275 Alpirsbach

Tel. +49 (0) 74 44 / 9 50 30 • Fax +49 (0) 74 44 / 95 03 19

info@vogtsmichelhof.de • www.vogtsmichelhof.de

Der Vogtsmichelhof ist ein vollbewirtschafteter Hof und man genießt in der

gemütl. Vesperstube Spezialitäten aus eigener Schlachtung sowie selbst gebrannte

Schnäpse. Durch seine urig und modern einger. Fewos und DZ mit Liegewiese,

Kinderspielplatz und all seinen Hoftieren lässt er Ferien auf dem Bauernhof zum

entspannenden Erlebnis werden. Kutschfahrten und Ponyreiten bieten hautnah

Naturerlebnis für groß und klein.

GB

n

Hotel Grüner Wald

F6

Hotel Grüner Wald GmbH & Co. KG

Kinzigtalstraße 23 • 72250 Freudenstadt-Lauterbad

Tel. +49 (0) 74 41 / 86 05 40 • Fax +49 (0) 74 41 / 8 60 54 25

hotel@gruener-wald.de • www.gruener-wald.de

Ein kleines Urlaubsparadies mitten im Grünen - geschaffen zum Träumen und

Entspannen. Entfliehen Sie dem Alltag in unserem SPA "AquaViva" mit Hallenbad

(6x12m) und Saunabereich. Unser Beauty-Team berät und verwöhnt Sie gerne

mit klassischen und ayurvedischen Massagen, erfrischenden Blütenpackungen,

pflegenden Peelings und verwöhnenden Gesichtsbehandlungen. Tanken Sie neue

Kraft in der Natur beim Nordic Walking, Golfen, Wandern oder Mountainbiken. Im

Winter atmen Sie die glasklare Luft bei Spaziergängen durch den verschneiten

Tannenwald, beim Langlaufen, Alpinski oder beim Schneeschuhwandern. Auch

unsere Küche lässt Träume wahr werden. Gesund und lecker essen mit unseren

saisonalen frischen à la carte - Gerichten oder grenzenloses Schlemmen im Rahmen

der Verwöhnpension, abgerundet mit einem edlen Tropfen.

79 Betten Gesamt



36 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 104-122 (NS/HS)

1 JSU Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 127 (NS/HS)

HP möglich 39 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Hunde auf Anfrage 15

€/Nacht

GB

Schweizerhaus Alpirsbach



1x B 50 1 - 3 80-180 (NS/HS) + 25

1x C 120 2 - 6 140-240 (NS/HS) + 25

1x E 180 2 - 9 210-330 (NS/HS) + 25-65

1x FH 350 12 - 18350-800 (NS/HS) + 25

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, inkl. Handtücher,

Bettwäsche, Endreinigung

F7

Carmen + Falk Bandt GbR

Krähenbad 5 • 72275 Alpirsbach

Tel. +49 (0)1 76 / 31 46 64 44

info@schweizerhaus-alpirsbach.de • www.schweizerhaus-alpirsbach.de

Moderne Premium-Wohnungen/ganzes Haus, 2 bis 12 (max. 18)

Personen. Drei Ferienwohnungen oder ganzes Haus buchbar. Hochwertige,

einheitliche, skandinavisch hyggelige Atmosphäre. Top-Ausstattung. Moderne

Küchen. Nichtraucher. WLAN. Viel Platz, div. Grills, große Feuerstelle. Dachterrasse/

Balkone, Südhang-Alleinlage im Wald mit toller Aussicht ins Kinzigtal. Einkaufsmöglichkeiten/

Restaurants in ca. 1 km Nähe. Seminar-Location. Mehr auf www.

Schweizerhaus-Alpirsbach.de

GB

FRITZ LAUTERBAD, Hotel Lauterbad GmbH,

Am Zollernblick 1

72250 Freudenstadt-Lauterbad

www.fritz-lauterbad.de

info@fritz-lauterbad.de

Tel: +49(0)7441-950990

Hotel Lauterbad GmbH

Amselweg 5

72250 Freudenstadt-Lauterbad

www.lauterbad-wellnesshotel.de

info@lauterbad-wellnesshotel.de

Tel: +49(0)7441-860170

Unsere Wander- & Eventhütte: täglich geöffnet von 11 bis 20 Uhr. (Im Winter 11:00 - 17:00 Uhr) www.berghuette-lauterbad.de

Ihre Gastgeber: Familien Heinzelmann & Schillinger


91

Nationalpark Region: Genussregion Freudenstadt: Freudenstadt • Loßburg I Seewald I Wolftal

Nationalpark Region: Wolftal: Oberwolfach

Hotel Langenwaldsee



EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 75-140 (NS/HS)

DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 75-140 (NS/HS)

DBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 75-130 (NS/HS)

MBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 75-145 (NS/HS)

App Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 95-160 (NS/HS)

JSU Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 95-160 (NS/HS)

SU Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 95-155 (NS/HS)

HP möglich 42.50 EUR, Haustierzuschlag 20 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort

bezahlt, DZ zur Einzelnutzung +50 €

F6

Hotel Langenwaldsee

Strassburger Straße 99 • 72250 Freudenstadt

Tel. +49 (0) 74 41 / 8 89 30 • Fax +49 (0) 74 41 / 8 89 36

info@hotel-langenwaldsee.de • www.hotel-langenwaldsee.de

Das familiengeführte Hotel Langenwaldsee liegt am Ortsrand von Freudenstadt,

direkt an einem kleinen privaten See. Haustiere sind gegen Gebühr erlaubt. Die

Zimmer-Balkone bieten einen malerischen Blick auf den See. Die beiden Restaurants

sorgen mit überwiegend regionalen Produkten für das leibliche Wohl ihrer

Gäste. In unserer neuen Wellness-Oase "SPA am See" kümmert es Sie nicht, was

draußen für ein Wetter ist. Sowohl traditionelle als auch ayurvedische Massagen

schenken Entspannung für Körper, Geist und Seele.

m

Landhotel Hirschen

C/D7



5 EZ Du, WC, Ü/F 85-105 (NS/HS)




bezahlt, DZ zur Einzelnutzung möglich

I

Landhotel & Restaurant Hirschen

Schwarzwaldstraße 2 • 77709 Oberwolfach-Walke

Tel. +49 (0) 78 34 / 83 70 • Fax +49 (0) 78 34 / 83 72 11

info@hotel-hirschen-oberwolfach.de • www.hotel-hirschen-oberwolfach.de

Wie schön, dass Sie da sind! Wir haben mit viel Liebe alles dafür vorbereitet, damit

Sie in unserem gepflegten 3 Sterne Superior Landhotel & Restaurant Hirschen in

Oberwolfach im Schwarzwald einen traumhaften Urlaub verbringen.

Den Großteil unserer Zimmer haben wir frisch für Sie renoviert - in einem ganz

besonderen Schwarzwaldstil, der Sie die Schätze des Schwarzwalds sozusagen

im Schlaf erleben lässt. Und das Hirschen-Küchenteam steht bereits am Herd, um

Ihnen Schwarzwald-Gerichte und feine internationale Köstlichkeiten zuzubereiten.

GB

► Loßburg

i

Wellnesshotel Hohenrodt

100 Betten Gesamt





4 App Bad, Du, WC, Bk, NR, Ü/F 69-109 (NS/HS)

HP möglich 28 EUR, VP möglich 16 EUR, Haustierzuschlag 20 EUR/Nacht, Kurtaxe

wird separat vor Ort bezahlt, Die Preise pro Person pro Nacht sind inklusive Frühsück.

G6 Wellnesshotel Hohenrodt ****

Obere Schulstraße 20 • 72290 Loßburg

Tel. +49 (0) 74 46 / 9 55 00 • Fax +49 (0) 74 46 / 9 55 02 09

info@hohenrodt.de • www.hohenrodt.de

Eingebettet in die malerische Landschaft des Nordschwarzwaldes ist das frisch

renovierte Wellnesshotel Hohenrodt ein traumhaft schön gelegener Erholungs-Ort.

Freuen Sie sich auf belebende Wanderungen in mitten direkt vor dem Hotel

gelegener idyllischer Wanderwege, genießen Sie kulinarische Verwöhnmomente

aus unserer regionalen sowie internationalen Küche, begleitet von erstklassigem

Service und runden Sie Ihr ganz persönliches Erholungserlebnis mit entspannenden

Wellnessanwendungen oder einem Besuch im Spa ab.

GB

Landgasthof "Hotel zum Walkenstein"






1 JSU Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 64-64 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kinder bis 6 Jahre frei, ab 14 Jahre Vollzahler,

HP möglich, Wlan kostenfrei

E7

Familie Eileen u. Joachim Bonath, Familie Bonath de Jager

Burgfelsen 1-3 • 77709 Oberwolfach-Walke

Tel. +49 (0) 78 34 / 3 95 • Fax +49 (0) 78 34 / 46 70

info@walkenstein.de • www.walkenstein.de

Herzlich Willkommen im Walkenstein, mitten in einem der schönsten Täler des

Schwarzwaldes. Unser Haus in herrlicher Lage bietet einen schönen Ausblick ins

Grüne. Der Walkenstein ist ein traditionsreiches Haus, das seit 1776 Gastgeber

im Herzen des Schwarzwaldes ist, immer im Wandel der Zeit und stets an seinen

Gästen orientiert. Es erwartet Sie ein modernes Schwarzwaldhotel gepaart mit

Wolftäler Gastfreundschaft. Unsere 28 Zimmer verfügen über Du, WC, Haarföhn,

Sat-TV und sind überwiegend mit Balkon ausgestattet.

GB NL

Seewald

F5

Besenfeld ist Luftkurort • Höhenlage: 550 - 850m, Kernort 800m

i

Seewald Touristik

Wildbader Straße 1 • 72297 Seewald

Tel. +49 (0)74 47 / 94 60 11 • Fax +49 (0) 74 47 / 94 60 15

touristik@seewald.eu

www.seewald.eu

Wolftal

Erleben Sie unvergessliche Freizeit- und Ferientage in Seewald und seinen

malerischen Ortsteilen!

In Besenfeld erwartet Sie ein Abenteuer auf der Adventure-Finnenbahn und der

liebevoll gestaltete Natur- und Erlebnispfad „Felix – der Seewaldfuchs“, der mit 17

informativen Tafeln und 44 Wegweisern mit kniffligen Fragen Ihre Neugier weckt. Der

„Brunnenspaziergang“ führt Sie zu 13 historischen Brunnen, die an Zeiten erinnern,

in denen fließendes Wasser noch ein Luxus war. Besichtigen Sie auch das historische

Rathaus „Alte Sonne“ und die Wehrkirche in Urnagold. In Eisenbach lädt eine idyllische

Wassertretanlage mit Spielplatz zum Verweilen ein. Der Nagoldtalsee in Erzgrube

ist ein wahres Paradies für Badegäste und Wassersportler. In Göttelfingen bringt der

Panoramaweg mit seiner Panoramatafel und dem atemberaubenden Albblick Ihre Sinne

zum Staunen. Auch die anderen Ortsteile bieten eine Vielzahl an Rad- und Mountainbikerouten,

Wander- und Nordic Walking-Wege, Langlaufloipen und Winterwanderwege.

Geführte Touren mit einem Schwarzwaldguide runden das Angebot ab und machen

Ihren Aufenthalt in Seewald zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Luftkurort • Höhenlage: Min. 250 - 900m

Unsere Aufgabe:

Das Leben besser machen.

Für die Menschen.

Für unsere Heimat.

Für die Zukunft.

Denn wir sind keine Bank.

Wir sind die Sparkasse.

Weil’s um mehr als Geld geht.

sparkasse-freiburg.de

E7

i

Bad Rippoldsau-

Schapbach,

Oberwolfach

Tourist-Information Wolftal

Rathausplatz 1 • 77776 Bad Rippoldsau-Schapbach

Tel. +49 (0) 78 39 / 9199-16

info@wolftal.de

www.wolftal.de

Natur pur im Herzen des Schwarzwaldes

Nehmen Sie sich eine Auszeit im Wolftal, in herrlicher Natur, mitten im Schwarzwald.

Das wildromantische Tal schlängelt sich dem Bachlauf der Wolf entlang, von der

Quelle bis zur Mündung in die Kinzig und verbindet die beiden Orte Bad Rippoldsau-

Schapbach und Oberwolfach. Die Begegnung mit der Natur verspricht Genuss z.B. am

Burgbachwasserfall, am Glaswaldsee oder auf dem Schwarzenbruch mit herrlichen

Aussichten. Das Übernachtungsangebot reicht von der modernen Ferienwohnung, Ferien

auf dem Bauernhof bis zum Sterne Superior Hotel. Entdecken Sie die historischen

Bergwerksstollen im Besucherbergwerk Grube Wenzel, lernen Sie das traditionelle

Holzfäller-Handwerk kennen, tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Mineralien

und in die Kunst der Mathematik . Der Alternative Wolf- und Bärenpark bietet 8 Bären,

7 Wölfen und 2 Luchsen nach einer nicht artgerechten Haltung wieder ein naturnahes

zu Hause. In der Lachszucht Wolftal informieren Sie sich über den Lachs und die

Lachszucht. Wandern auf naturbelassenen Wegen, wie dem Premiumwanderweg

„Klösterle-Schleife“, Mountainbiken mit und ohne Motor, Schwimmen im idyllischen

Waldfreibad sind ideale Begleiter für einen erholsamen Urlaub bei uns im Wolftal.

Weil’s um

uns alle geht.


93

Nationalpark

Schwarzwald

Offenburg / Ortenau

Offenburg / Ortenau: Appenweier • Offenburg

o f f e n B u r g / or t e n a u

Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Gasthaus Krone

Fd

Obst- und Ferienhof Brudy

D5

12 Betten Gesamt




Bei uns im Ort wird keine Kurtaxe erhoben.

D5



2x B c 60 2 70-70 (NS/HS) -

2x B d 95 2 - 4 90-90 (NS/HS) + 18

1x C d 115 2 - 6 100-100 (NS/HS) + 18

1x C d 120 2 - 6 100-100 (NS/HS) + 18


10 EUR/Nacht

Herr Christian Müller

Dorfstraße 42 • 77767 Appenweier-Nesselried

Tel. +49 (0) 78 05 / 33 51

info@krone-nesselried.de • www.krone-nesselried.de

Bereits in der 3. Generation verwöhnt Familie Müller Gäste in der Krone in

Nesselried. Umgeben von Weinbergen und Obstwiesen, liegt das Brennerei- und

Winzerdorf im nördlichen Schwarzwald, paradiesisch schön. Wandern, radeln,

entspannen und Ruhe genießen!

Frau Bianca Brudy

Dorfstraße 30 • 77767 Appenweier

Tel. +49 (0) 78 05 / 91 01 49 • Fax +49 (0) 78 05 / 9 18 32 21

info@ferienhof-brudy.de • www.ferienhof-brudy.de

Unser Familienbetrieb liegt im Weinanbaugebiet Ortenau. Unser Hof ist auf Industriekirschen

spezialisiert. Weiterhin bauen wir verschiedene Obstsorten an, die wir

dann in unseren Brennereien verarbeiten. Viel Platz, viel

Holz, viel Licht- hier lässt es sich genießen. Auf 4 Etagen sind die Wohnungen

offen vom Eingang bis zum Dachstuhl. Unser Ferienhof bietet Ihnen echte Erholung

mit der Familie. In unserem Spielzimmer, auf dem Abenteuerspielplatz, Fußballplatz

oder im offenen Hasengehege. Es ist für jedes Alter was dabei.

Offenburg © Klaus-Peter Hausberg

Gambsheim

Lichtenau

Offenburg

Straßburg

Kehl

Rheinau

Renchen

Achern

Nationalpark

Schwarzwald

Meißenheim

Willstätt

Schutterwald

Appenweier

Offenburg

Durbach

Ortenberg

Ohlsbach

Gengenbach

Staustufe Gambsheim © Office de Tourisme du Pays Rhénan-Tristan Vuano

Schloss Staufenberg in Durbach © Fichtner / Schwarzwald Tourismus

Zwischen den Auenwäldern am Oberrhein und den Weinbergen am

Westrand des mittleren Schwarzwaldes liegt die weitgehend flache

Ortenau. Im breiten Oberrhein-Tal bestimmen Getreide-, Obst-,

Tabak- und Maisanbau das Landschaftsbild. Malerische Orte mit vielen

Fachwerkhäusern und üppigem Blumenschmuck prägen die Region.

Politisches und kulturelles Zentrum des Ortenaukreises, der sich bis auf die

Schwarzwaldhöhen hinaufzieht, ist Offenburg. Kehl hat sich den Charme

einer badischen Kleinstadt bewahrt, ist aber gleichwohl mit dem Europäischen

Forum und der Europabrücke nach Straßburg schon „Europastadt“.

Von Achern geht es steil hinauf zur Schwarzwaldhochstraße. Durbach ist

seit Jahrhunderten ein Zentrum hochdekorierter Badischer Weine. Der Ort

wird überragt von Schloss Staufenberg, auf dessen Terrasse sich „Klingelberger“,

Clevner oder Burgunderweine mit traumhafter Aussicht genießen

lassen.

Höhenlage: 142 - 690m, Kernort: 142m

C6

i

Stadtinformation im BürgerBüro

Fischmarkt 2 • 77652 Offenburg

Tel. +49 (0) 7 81 / 82 28 00 • Fax +49 (0) 7 81 / 82 72 51

info@offenburg.de

www.offenburg.de

Offenburg – lebendig und sympathisch

Offenburg ist eine Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten, die es zu erkunden gilt:

Das barocke Rathaus, der Königshof, die Kreuzkirche oder das Fassadenambiente

am Fischmarkt vereinen die Architekturrichtungen mehrerer Jahrhunderte. Attraktive

Geschäfte, gemütliche Straßencafés und der abwechslungsreiche Wochenmarkt

laden zu einem Besuch ein.

Weinstadt Offenburg: Offenburg, mitten im Weinparadies Ortenau, lockt mit

edlen Tropfen. Direkt vor der Haustür gedeihen Trauben erster Güte. Sonnendurchflutete

Rebhänge, ein weiter Blick in die Rhein ebene bis hinüber zum Straßburger

Münster und in die Vogesen – die Ortenau brachte schon Goethe zum Schwärmen.

Freizeit: Ideale Bedingungen finden auch Radfahrer vor: Mountainbiken auf steilen

Schwarzwaldhängen ist ebenso möglich wie gemütliche Radtouren durch die

Rheinebene. Der Weinwanderweg schmiegt sich idyllisch durch die Reblandschaft.

Von seiner romantischen Seite zeigt sich Offenburg in der Adventszeit, wenn die

Innenstadt von hunderten beleuchteter Weihnachtsbäume und dem Weihnachtsmarkt

mit einer großen Eislaufbahn, zu einem besonderen Erlebnis wird.

Badespaß bei jedem Wetter bietet das neue Freizeitbad mitten in der Stadt.

Eine Erlebnisoase mit Spaß und Erholung für die ganze Familie.


95

Offenburg / Ortenau: Kehl

Offenburg / Ortenau: Kehl • Rheinau / Gambsheim

i

Hotel Calamus

C5

Alexander Schreibeisen GmbH & Co. KG

Boschstraße 6 • 77694 Kehl-Sundheim

Tel. +49 (0) 78 51 / 6 43 01 00

reservierung-hotel@calamus-areal.de • www.hotel-calamus.de

Hotel Calamus, Freizeit & Wohlbefinden in der Ortenau. Das Hotel Calamus verfügt

über 99 Zimmer und Suiten, sowie 9 Apartments, die Platz für bis zu sechs Personen

bieten. Zudem bietet das Hotel einen Fitnessraum, vier Tagungsräume und einen

großen Sauna- und Wellnessbereich (optional zubuchbar), welchen auch externe

Gäste ab 16 Jahren nutzen können. Auf dem Hotel-Gelände finden Sie zwei Restaurants,

eine Indoor-Elektro-Kartbahn und einen Indoor Spiel- & Kletterpark. Das

Hotel Calamus kombiniert Unterkünfte, Wellnessanwendungen und Freizeitangebote

an einem Ort. Erleben Sie einen außergewöhnlichen Aufenthalt!

I

GB

F

E

Urlaub in der Ortenau…


6x A d 28-38 1 - 4 130-170 (NS/HS) + 25

2x B d 35-39 1 - 6 170-170 (NS/HS) + 25

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, Frühstück

möglich 18 EUR, Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht

99 Betten Gesamt


59 DZ Du, WC, TV, NR 76-163 (NS/HS)

34 DBZ Du, WC, TV, ZB, NR 69-170 (NS/HS)

9 MBZ Du, WC, TV, ZB, NR 77-166 (NS/HS)

6 JSU Du, WC, TV, ZB, NR 76-224 (NS/HS)

Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, HP möglich 44 EUR, Haustierzuschlag

15 EUR/Nacht

FREIZEIT · WOHLBEFINDEN · KOMFORT

Genießen Sie Ihre Zeit in unserem Vier-Sterne-Hotel mit

99 Zimmern & Suiten sowie 9 Apartments.

Ein besonderes Highlight des HOTEL CALAMUS ist der

große Sauna- und Wellnessbereich, den auch externe

Besucher nutzen können. Zudem befinden sich auf dem

Gelände 3 Restaurants und für den Freizeitspaß eine

Elektro-Kartbahn sowie ein Indoor Spiel- & Kletterpark.

HD TV

GRATIS

W-LAN

E-LADESTATIONEN

GRATIS

PARKPLÄTZE

C4

Rheinau / Gambsheim

Höhenlage: 130

i

Tourist-Information Rheinau / Gambsheim

Am Rheinübergang • F-67760 Gambsheim

Tel. +33 (0) 3 88 / 96 44 08 • Fax +33 (0) 3 88 / 59 73 11

info@passage309.eu

www.passage309.eu

Der Rhein und seine Rheinauen mit herrlicher Natur prägen das Bild der aus 9

Ortsteilen bestehenden Stadt Rheinau. Gäste profitieren von der zentralen Lage

der Restaurant- und Unterkunftsbetriebe für Ausflüge links und rechts des Rheins.

Zahlreiche Rad- und Wanderwege durchziehen das Gebiet. Eine Besonderheit ist

unser grenzüberschreitendes Projekt der Passage309 – das Rheinareal Gambsheim/

Rheinau und Umgebung und der Rheinradweg Eurovelo 15.

Sehenswürdigkeiten: World of Living – der Wohn und Erlebnispark von Weber-

Haus für die ganze Familie, Museum Rheinau, Heidenkirchel, St. Nikolaus Kapelle

mit mittelalterlichen Fresken, Staustufe mit den größten Schleusen Frankreichs und

einer der größten Fischtreppen Europas mit Besucherzentrum.

Verkehrsanbindung: AB A5 8 km, DB Achern 11km, Busverbindung.

Einwohner: ca.11.500 , 9 Ferienwohnungen, 6 Hotels u. Pensionen, 20 Restaurants,

4 Imbiss, 4 Café/Bistro

BARRIEREFREI WELLNESS RESTAURANTS FITNESSRAUM

HOTEL CALAMUS | Boschstraße 6 | 77694 Kehl

+49 (0)7851 6430-100 | reservierung-hotel@calamus-areal.de | www.hotel-calamus.de


97

Nationalpark

Schwarzwald

Rottweil / Horb

Rottweil / Horb: Dornhan • Hardt

Horb am Neckar, Stadtsilhouette © Stadtinformation Horb

r ot t w e i l / horB

Rottweil © hakdesign

Aichhalden © Schwarzwald Tourismus

Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Nationalpark

Schwarzwald

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Schramberg

Aichhalden

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Schopfloch

Glatten

Dornhan

Hardt

Glatt

Sulz

Oberndorf a. N.

Nagold

Empfingen

Vöhringen

Von Rottweil bis Horb bildet das tief eingeschnittene und wenig

verbaute Tal des oberen Neckar die Ostgrenze der Ferienregion

Schwarzwald. Es gehört zu den schönsten Flußtälern in Deutschland

und ist gut per Fahrrad zu erkunden. Rottweil ist eine Römergründung.

Die ehemals „freie Reichsstadt“ ist die älteste Stadt der Region. Seit einigen

Jahren werden die vielen Kirch- und Tor-Türme der Stadt überragt

durch den 246 m hohen Thyssen-Testturm für Aufzüge. Von seiner 232 m

hohen Besucherplattform öffnet sich ein weiter Blick über die sanfthügelige

Baar auf der Ostseite des Schwarzwaldes und über die nahe Schwäbische

Alb in die Schweizer Alpen.

Die über 900 Jahre alte, ehemalige Festungsstadt Horb ist stolz auf eine

der schönsten Stadtsilhouetten Deutschlands und zieht mit ihren Ritterspielen

jedes Jahr Tausende Akteure und zigtausende Zuschauer in ihren

Bann.

Horb

Zimmern o. R.

Rottweil

Adesso Ferienwohnung im Schwarzwald

Hardt

Erholungsort • Höhenlage: 780 - 830m, Kernort 790m

F8

i

Fe

Tischneck Chalets

Tourist-Information

Mariazeller Straße 1 • 78739 Hardt

Tel. +49 (0)74 22 / 95 88 -11 • Fax +49 (0) 74 22 / 95 88 -30

verkehrsamt@hardt-online.de

www.hardt-online.de

In mitten einer wunderschönen Schwarzwaldlandschaft liegt der staatl. anerk.

Erholungsort Hardt, 800 m ü. M. auf einem Höhenplateau. Bei gutem Wetter

hat man auf den Wanderstrecken in Hardt eine herrliche Aussicht auf die

Schwäbische Alb mit dem Thyssen-Krupp-Testturm in Rottweil im Vordergrund.

Richtung Süden reicht die Sicht sogar bis zu den Alpen. Zahlreiche gepflegte

und gut beschilderte Wanderwege wie z. B. der Katzenpfad oder Hardter

Hofweg führen zu den schönsten Aussichtspunkten. Auch mit dem Rad kann

unsere schöne Gegend auf gut markierten Rad- und Mountain-bikewegen

erkundet werden. Im Winter lädt ein Netz von gespurten Loipen zu kilometerlangen

Skiwanderungen ein. Viele sehenswerte Ausflugsziele im Schwarzwald,

am Bodensee, in der Schweiz und im Elsass sind von Hardt aus in kurzer Zeit

erreichbar. Für das leibliche Wohl sorgen in der Gemeinde Hardt unsere vier

Gastronomiebetriebe. In familienfreundlichen Unterkünften und gepflegten

Gasthöfen erleben Sie unsere Gastfreundschaft.

Ferienwohnung Flaig

G7

1 Fewo Gesamt


1x C 115 1 - 5 91-91 (NS/HS) + 12

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Bei uns im Ort wird keine Kurtaxe erhoben.

1 Fewo Gesamt


1x C 90 2 - 6 48-48 (NS/HS) + 8

F8

F8

Herr Arnulf Bronner

Marx-von-Bubenhofenstraße 14 • 72175 Dornhan-Leinstetten

Tel. +49 (0) 74 55 / 94 78 73

Tel. +49 (0)1 62 / 4 95 45 13

info@adesso-ferienwohnung.de • www.adesso-ferienwohnung.de

Freuen Sie sich auf eine Ferienwohnung, eingebettet in die traumhafte Natur des

Schwarzwaldes. Das Haus, in dem sich Ihr Urlaubsdomizil befindet, liegt an der

Glatt, einem kleinen Bach, dessen Wasser früher Hammerschmiede, Ölmühle und

Sägewerk antrieb und heute sehr nachhaltig die Ferienwohnung mit Strom versorgt.

Wanderwege starten vor der Tür und Ausflugsziele sind auf der Schwäbischen

Alb, am Bodensee oder auch im Nationalpark Schwarzwald gut erreichbar.

Frau Sonja Broghammer

Tischnecker Weg 61+63 • 78739 Hardt

Tel. +49 (0) 74 22 / 9 94 85 30 o de r 01 60 - 5681087

info@traum-ferienhaus-schwarzwald.de • www.tischneck-chalets.de

Einfach einmal in schöner Atmosphäre den Alltag hinter sich lassen. Für 2-6

Personen, auf je 80 m² ebenerdiger Wohnfläche mit durchgehender Fußbodenheizung

und großen Fensterfronten mit elektrischen Rollläden sorgt ein Kaminofen

für wohlige Wärme und Behaglichkeit. Hochwertige Bettwäsche, Safe, Dusch- und

Handtücher sowie ein Haartrockner sind in der Tagespauschale inbegriffen. Auch

für die Kleinen stehen bei Bedarf ein Kinderreisebett und ein Hochstuhl bereit. Auf

der großzügig angelegten Über-Eck-Terrasse mit schönen Terrassenmöbeln können

Sie relaxen oder bei einem Frühstück unsere herrliche Schwarzwaldluft tanken.

Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung. Vierbeiner sind gegen Mehrpreis

willkommen. Wir sind 3 Welten-Card-Gastgeber! Diese Mehrwert-Gästekarte

macht unseren Gästen Erlebnisse zwischen Schwarzwald, Rheinfall und Bodensee

kostenlos verfügbar. Und wenn das Leben wieder stürmisch wird, haben wir mit

unserer neuen Sauna einen Ort zum Ankommen. Ihre Familie Broghammer heißt

Sie herzlich willkommen!



2x FH e 80 1 - 6 149-178 (NS/HS) + 19-38

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Haustierzuschlag 19 EUR/Nacht, Kurzaufenthaltszuschlag

unter 4 Nächten einmalig 55 €, Kinder 6-15 J. € 29 €, Weber-Grill gegen

Gebühr, Sauna: 2 Saunatücher + Bademantel einmalig 5€ / Person, Saunanutzung:

jeweils 15 € / 2 Personen pro Anheizenab 3. Person 7,50 € zusätzlich

Familie Flaig

Mariazeller Straße 61 • 78739 Hardt

Tel. +49 (0) 74 22 / 24 58 73

markus.flaig@t-online.de • www.ferien-bei-flaigs.de

Schöne große Ferienwohnung für 2-6 Personen. 2 Doppelzimmer, Wohnzimmer

mit Schlafcouch. Vollausgestattete Küche mit Essecke, Dusche/Bad, separates

WC. Waschmaschine, Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Grill- und

verschiedene Freizeitmöglichkeiten laden hinterm Haus zum Verweilen ein. Unser

Haus liegt außerhalb der Gemeinde Hardt direkt am Waldrand. Zum Ortskern mit

Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten ist es trotzdem nur 1 km. Schöne Wander-Radund

Loipenwege führen in der Nähe vom Haus vorbei. Haustiere erlaubt.

GB

GB

F

GB E


99

Rottweil / Horb: Rottweil

Rottweil

© hakdesign

Ausflugsort • Höhenlage: 550 - 650m, Kernort 600m

G8

i

Tourist-Information

Hauptstraße 21 • 78628 Rottweil

Tel. +49 (0) 7 41 / 4 94 -280 • Fax +49 (0) 7 41 / 4 94 -373

tourist-information@rottweil.de

www.tourismus-rottweil.de

Rottweil – Das Original.

Barrierefreiheit

geprüft

2000 Jahre alt ist die älteste Stadt Baden-Württembergs – und erfindet sich dabei

immer wieder neu. Eine Stadt mit faszinierender Geschichte, tief verwurzelten Traditionen

und Deutschlands höchster Aussichtsplattform in 232 Metern Höhe auf dem TK

Elevator Testturm. Lebendig, weltoffen, vielfältig und stets im Wandel. Am Rande des

Schwarzwalds und am Puls der Zeit. Eine Stadt, die Natur- und Kulturräume, Altes und

Neues, Gestern und Heute mit charmanter Leichtigkeit verbindet. Und deren Menschen

mit ihrer offenen Herzlichkeit und unbändigen schwäbischen Lebensfreude Rottweil zu

einem Ort machen, an den man immer wieder gerne zurückkehrt.

Neben einem umfangreichen geschichtlichen und kulturellen Angebot ist die einstige

Reichsstadt heute Hochburg der schwäbisch-alemannischen Fasnet und Heimat des

gleichnamigen Hundes.

Auch zu Fuß oder per Rad lässt sich die Umgebung gut erkunden - ausgeschilderte

Wander- und Radwege führen Gäste zu alten Burgruinen entlang des Neckars oder ins

abwechslungsreiche Eschachtal.

Rottweil hat viel zu bieten und heißt Sie herzlich willkommen!

© Tourist-Information Rottweil

© Tourist-Information Rottweil © Tourist-Information Rottweil

Visitblackforest -Schwarzwald Podcast

offizieller Podcast der Schwarzwald Tourismus GmbH

präsentiert von

Schwarzwaldradio-Moderatorin Zarah Roth nimmt euch

monatlich mit auf eine charmant-informative Reise durch

den Schwarzwald. Ein bunter Strauß an Geheimtipps,

Interviews, lustigen Schwarzwald-Facts und Abenteuer

zum Anhören – zeitlos und inspirierend.

Jetzt streamen überall wo es Podcasts gibt!

www.podcast-visitblackforest.info


101

Nationalpark

Schwarzwald

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Fischerbach • Haslach • Hausach

K i n z i g ta l / mittlerer schwa r z wa l d

Fd

Hochenhof

E7

Herr Heinrich Hoch

Mitteltal 3 • 77716 Fischerbach

Tel. +49 (0) 78 32 / 56 63 • Fax +49 (0)7 83 23 / 96 90 44

andreahoch@t-online.de • www.hochenhof.de

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Baden-Baden

Calw

Offenburg

Freudenstadt

Herzlich willkommen auf dem Hochenhof, in einem der schönsten Seitentäler des

Kinzigtals. Auf unserem kleinen Bauernhof halten wir Rinder, Schweine, Hühner,

Hasen und Kätzchen. Wir bieten ein gemütlich eingerichtetes Ferienhaus mit 2

Ferienwohnungen und Panorama Terrasse. Spielplatz, Trampolin, Tischtennis und

Spielgeräte für Kinder. Tolle Rad- u. Wandermöglichkeiten. Idealer Ausgangspunkt

für Unternehmungen im mittleren Schwarzwald.

Freiburg i. Br.

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Kinzigtal © Hermann Schmider / Schwarzwald Tourismus Kinzigtal e.V.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Gengenbach

Berghaupten

Biberach

Waldshut-Tiengen

Nordrach

Oberharmersbach

Zell. a. H.

Steinach

Fischerbach

Hofstetten

Haslach i. K.

Mühlenbach

Wolfach

Hausach

Nationalpark

Schwarzwald

Bad Rippoldsau-

Schapbach

Alpirsbach

Schenkenzell

Schiltach

Gutach (Schwarzwaldbahn)

Vogtsbauernhöfe

Lauterbach Schramberg

Hornberg

Fd

Ferienwohnung Völker

Fd

Haus zum Hobel

D8



1x C d 80 1 - 4 60-65 (NS/HS) + 12


vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag

2 Fewos Gesamt


1x D d 75 2 - 6 70-70 (NS/HS) + 15-20

1x E d 125 2 - 6 90-90 (NS/HS) + 15-20


2 Fewos Gesamt


1x C d 75 1 - 4 60-80 (NS/HS) + 10

1x D d 85 1 - 5 60-80 (NS/HS) + 10

1x FH d 160 6 - 9 160-220 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Die Ferienwohnungen

sind auch zusammen als Ferienhaus buchbar.

Ferienhaus Völker

Am Schafsteg 12 • 77716 Haslach

Tel. +49 (0) 78 32 / 6 73 78

Tel. +49 (0)1 71 / 7 28 53 28

udo-voelker@t-online.de

Unsere Ferienwohnung befindet sich im schönen Gastlichen Kinzigtal nur 2

Gehminuten vom Ortskern Haslach im Kinzigtal entfernt, umringt vom schönen

Schwarzwald. Hier genießen Sie Ruhe und Entspannung. Bei uns können Sie in

ruhigem, freundlichem Ambiente Ihren Urlaub so richtig genießen.

D7/8 Haus zum Hobel

Strickerweg 3 • 77716 Haslach im Kinzigtal

Tel. +49 (0) 78 32 / 26 37 • Fax +49 (0) 78 32 / 37 06

Tel. +49 (0)1 71 / 4 75 27 05

info@haus-zum-hobel.de • www.haus-zum-hobel.de

ÜBERDURCHSCHNITTLICHER WOHNKOMFORT. Es erwarten Sie bis 125 qm

Wohnfläche, großer Wohnraum, moderne Küche mit Geschirrspüler, Backofen,

Küchengeräten und Geschirr; modernes Bad mit Pissoir, bis zu 3 Schlafräume mit

Doppelbetten, große Sonnenterrasse und Wintergarten; LED-Fernseher, Radio,

Telefon, Kinder- und Notbett sowie Waschmaschine und Trockner sind vorhanden.

Räume teilw. klimatisiert. Überzeugen Sie sich unter www.haus-zum-hobel.de

► Haslach

GB

© Schwarzwald Tourismus

Lothardenkmal am Siedigkopf © Robert Schwendemann / Mittlerer Schwarzwald

Typischer kann Schwarzwald gar nicht sein als im Kinzigtal. Das

einzige Flusstal, das von Ost nach West das Mittelgebirge in weitem

Bogen komplett durchquert, bildet quasi einen Schwarzwald en

miniature. Schwarzwälder Fachwerkhäuser, Schwarzwälder Walmdachhöfe,

Schwarzwälder Bollenhüte und die legendäre Schwarzwaldbahn

- hier trifft alles zusammen. Unbedingt besuchenswert sind die Fachwerkstädtchen

zwischen Gengenbach und Schiltach, die Burg des „Hornberger

Schießens“, Wolfach und das Freilichtmuseum in Gutach mit seinen über

600 Jahre alten Höfen aus den verschiedenen Schwarzwaldregionen.

Die Schwarzwaldbahn, eine ingenieurtechnische Meisterleistung des

19. Jh., begeistert mit ihren Kehrschleifen und Tunneln noch heute. Und

das fast 1000 Jahre alte romanische Kloster Alpirsbach beeindruckt mit

seiner monumentalen Schlichtheit und einem Kulturprogramm zu allen

Jahreszeiten.

Fd

Ferienhaus Wendelinus

E7/8 Herr Markus Armbruster

Osterbach 7b • 77756 Hausach

Tel. +49 (0)1 76 / 82 02 44 12

ferienhaus.wendelinus@gmx.de • www.ferienhauswendelinus.twebsite.info

Entdecken Sie unsere Ferienwohnungen mit atemberaubender Aussicht über den

mittleren Schwarzwald und idyllischer Waldrandlage - noch ein echter Geheimtipp!

Genießen Sie moderne, komfortable und liebevoll eingerichtete Räume, in

denen Sie sich geborgen und wohlfühlen werden. Jede unserer lichtdurchfluteten

Wohnungen verfügt über eine vollausgestattete Küche, einen Whirlpool und eine

Sauna zur alleinigen Nutzung. Perfekt, um sich nach einer Wanderung, Fahrradoder

Motorradtour zu entspannen. Unser Ferienhaus in der Natur ist der ideale

Rückzugsort für einen unvergesslichen Urlaub - mit Partner, Familie oder Freunden.

Auch Ihre Vierbeiner sind willkommen. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung

sind im Preis enthalten. Kostenfreie Parkplätze und eine E-Lademöglichkeit sind

ebenfalls vorhanden. Nebenan befindet sich das Höhengasthaus Käppelehof, wo

Sie saisonale Leckerbissen genießen können.

2 Fewos Gesamt


1x C d 85 1 - 4 170-250 (NS/HS) -

1x D d 130 1 - 6 200-300 (NS/HS) -

1x FH d 215 1 - 10 350-520 (NS/HS) -


vor Ort bezahlt, Preise exkl. Kurtaxe 1,50 €

► Hausach

GB


103

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Hornberg • Lauterbach

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Mittlerer Schwarzwald: Biberach

Landgasthof zum Schwanen

E8

Herr Hans-Jörg Lauble

Fohrenbühl 66 • 78132 Hornberg-Fohrenbühl

Tel. +49 (0) 78 33 / 93 57 90

info@landgasthof-schwanen.de • www.landgasthof-schwanen.de

Mittlerer Schwarzwald - Gengenbach, Harmersbachtal

Ein herzliches "Grüß Gott" an alle Besucher un se rer Seite. Sie suchen ein familiär

geführtes Hotel, welches ruhig und doch verkehrsgünstig, aber mitten im

Schwarz wald liegt? Sie suchen nach dem idealen Aus gangsort für ausgedehn te

Wanderungen durch herrliche Wälder und über aus sichts rei che Berge, sehnen sich

nach gemüt lichen Spa ziergängen durch grüne Wiesen und Felder? DANN SIND SIE

BEI UNS GOLDRICHTIG. Unsere Betten sind mit qualitativ hoch wertigen Matratzen

und Daunendecken ausgestattet. Goldrichtig gelegen gewähren die wohnlich und

stilvoll einge richteten Zimmer einen zauberhaften Blick auf das Schwarz waldpanorama.

Wie man sich bettet, so liegt man. In unserem Haus steht für Sie eine

Kegelbahn zur Verfügung! Einen geselligen Abend mit Freunden oder Familie

unsere Kegelbahn bietet Ihnen die perfekte Möglichkeit, Spaß und Unterhaltung

zu erleben.

Angebot: "Die Goldene Fünft", 5x ÜN/Frstck. Zzgl. der Abend-Halbpension (4-

Gang) zu 420,00 p.P.

GB



2 EZ Du, WC, TV, Bk 65-73 (NS/HS)

14 DZ Du, WC, TV, Bk 130-146 (NS/HS)


© Mittlerer Schwarzwald, Foto: Robert Schwendemann

Fc

Oberhippensbachhof

► Lauterbach

i

Käppelehof - Das Schwarzwald-Wohlfühlhotel

2 Fewos Gesamt


1x C c 60 1 - 4 54-54 (NS/HS) + 12

1x C c 64 1 - 4 54-54 (NS/HS) + 12


4 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kinderermäßigung

E8

E8

Oberhippensbachhof

Oberhippensbach 30 • 78132 Hornberg

Tel. +49 (0) 77 22 / 8 68 89 90

info@oberhippensbachhof.de • www.oberhippensbachhof.de

Weit ab von den Hauptstraßen liegen unsere zwei alleinstehenden Ferienhäuschen.

Hier auf dem Oberhippensbachhof finden Sie noch die ursprüngliche Erholung von

Lärm, Stress und Hektik. Idyllisch eingebettet in herrlichen Wald- und Bergwiesen-Landschaft

steht der Hof in ruhiger Alleinlage. Da unser Hof von reichlich

schönster Natur umgeben ist, wäre ein Pkw vorteilhaft. Triberg und Hornberg

sind jeweils ca. 6 km entfernt und bieten viele schöne Sehenswürdigkeiten und

Ausflugsziele.Kinder sind bei uns herzlich willkommen.

Hotel Käppelehof GmbH Familie Schwer und Gutknecht

Käppelehof 5 • 78730 Lauterbach

Tel. +49 (0) 74 22 / 38 89 • Fax +49 (0) 74 22 / 2 36 86

info@kaeppelehof.de • www.kaeppelehof.de

Entspannen, erholen, genießen. Lassen Sie den Alltag hinter sich. Unsere

Außensauna "Käppelehof's Schwitzhäusle" sowie unsere finnische Sauna,

Sole-Dampfsauna, unser Außen- und Innenpool laden Sie dazu ein. Zu jeder

Jahreszeit ist im Wohlfühlhotel Käppelehof immer die rechte Zeit, um die vielerorts

gerühmte innere Harmonie aus Gesundheit, Schönheit und Entspannung zu finden.

Auch Kinder sind im Käppelehof willkommen. Willkommen im Wohlfühlhotel Käppelehof!Neu

ab Herbst 2024bieten wir 12 luxuriöse Chalet Apartments mitten in

der Natur und eigenem private Spa. Eigene Sauna, im Landhaus-Stil eingerichtet,

Küche, 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Regendusche und teilweise freistehende

Badewanne & Effektfeuer sowie private Terrasse.

12 Fewos Gesamt


12x C 90 2 - 4 300 (NS/HS) -

Frühstücks-Lieferung und Nutzung des Hotel-Wellnessbereiches sind inklusive

50 Betten Gesamt


20 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 142-162 (NS/HS)

7 SU Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 167-180 (NS/HS)

Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, inkl. 3/4

Pension

E

GB

F


C-E

6-8

i

Breighof

Mittlerer Schwarzwald - Gengenbach, Harmersbachtal

Hauptstraße 17 • 77723 Gengenbach

Tel. +49 (0) 78 03 / 930-149 • Fax +49 (0) 78 03 / 930-142

Info@MittlererSchwarzwald.de

www.MittlererSchwarzwald.de

Mittlerer Schwarzwald: Gengenbach, Harmersbachtal

Eingebettet zwischen Reben und Schwarzwald erstreckt sich die Ferienlandschaft Mittlerer

Schwarzwald von Gengenbach über Biberach, Zell am Harmersbach und Nordrach nach

Oberharmersbach. Hier findet man den echten, lebendigen Schwarzwald: atemberaubende

Ausblicke, urige Schwarzwaldhöfe, lauschige Bäche, liebliche Wälder und unberührte Natur.

Am schönsten lässt sich die Region aktiv erkunden. Mehrere hundert Kilometer beschilderte

Wanderwege, ausgezeichnete Themenwanderwege und Naturerlebnispfade für Kinder

laden zum Entdecken ein und der 90 km lange Kinzigtal-Radweg schlängelt sich durch die

romantische Landschaft.

Auch die kulinarischen Genüsse kommen nicht zu kurz. Hier ist für jeden etwas dabei, ob deftiges

Bauernvesper oder Menüs auf Sterneniveau mit heimischen Weinen und Spirituosen der

örtlichen Obstbrenner. Die historischen Altstädte von Gengenbach und Zell am Harmersbach

begeistern mit engen Gässchen und Fachwerkromantik. Ein abwechslungsreiches Kultur- und

Veranstaltungsprogramm und beeindruckende Ausstellungen in den Museen runden den

Urlaub in der Ferienregion ab.

Herzlich willkommen im Mittleren Schwarzwald.

Hier sind alle: Mittendrin statt nur zu Gast.

Erste Eindrücke gibt‘s hier

C/D7

1 Fewo Gesamt


1x B 60 1 - 4 50-65 (NS/HS) + 9

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Haustierzuschlag 9 EUR/Nacht, Kinder bis 6 J. 6 €/Nacht

17 Betten Gesamt



3 DZ Bad, Du, WC, Bk, ZB, NR, Ü/F 29-40 (NS/HS)

2 DBZ Bad, Du, WC, Bk, NR, Ü/F 29-40 (NS/HS)

1 MBZ Bad, Du, WC, Bk, ZB, NR, Ü/F 29-40 (NS/HS)


Familie Breig

Erzbach 3 • 77781 Biberach

Tel. +49 (0) 78 35 / 82 30 o de r 54 86 73 • Fax +49 (0) 78 35 / 63 15 40

Tel. +49 (0)1 51 / 1 94 69 99 2

info@breighof.de • www.breighof.de

Mitglieder der Ferienlandschaft:

Biberach

Hauptstraße 27 • 77781 Biberach

Tel. +49 (0)7835 / 63 65 11

www.biberach-baden.de

Gengenbach

Hauptstraße 17 • 77723 Gengenbach

Tel. +49 (0)7803 / 930 143

www.gengenbach.info

Nordrach

Im Dorf 26 • 77787 Nordrach

Tel. +49 (0)7838 / 92 99 21

www.nordrach.de

Oberharmersbach

Dorf 60 • 77784 Oberharmersbach

Tel. +49 (0)7837 / 277

www.oberharmersbach.de

Zell am Harmersbach

Hauptstraße 19 • 77736 Zell a.H.

Tel. +49 (0)7835 / 63 69 240

www.zell.de

Unser Bauernhof mit Gästehaus bietet Ihnen Erholung in familiärer Atmosphäre.

Von unserem Haus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf das Kinzigtal. Das Haus

liegt außerhalb des Ortes in besonders ruhiger Lage mitten im Grünen in Waldnähe.

Alle Gästezimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet, ein Zustellbett ist möglich.

Für unsere Gäste haben wir einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Gästeküche,

großen Balkon, Gartenterrasse mit Grillplatz und Kinderspielplatz.

► Biberach

Haus Rehm

D7

8 Betten Gesamt


2 DZ Du, WC, NR 30-35 (NS/HS)

2 DZ Du, WC, Bk, NR 30-35 (NS/HS)


Frau Angelika Rehm

Obertal 12 • 77781 Biberach

Tel. +49 (0) 78 35 / 54 77 56

amrehm@web.de

In unserem ruhig und idyllisch gelegenen Gästehaus sorgen gemütlich eingerichtete

Zimmer und eine große sonnige Terrasse für einen angenehmen und

erholsamen Aufenthalt. Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet. Idealer

Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, und viele attraktiveAusflugsziele im

Schwarzwald und in den Vogesen.


105

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Mittlerer Schwarzwald: Gengenbach • Nordrach • Oberharmersbach

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Mittlerer Schwarzwald: Oberharmersbach • Zell am Harmersbach I Mühlenbach • Schenkenzell • Wolfach

h

Stadthotel Pfeffermühle

D6

45 Betten Gesamt


5 EZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 75-80 (NS/HS)


9 ZBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 54-56 (NS/HS)

3 DBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 43-46 (NS/HS)

2 JSU Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 69-76 (NS/HS)

HP möglich 21.50 EUR, VP möglich 34 EUR, Haustierzuschlag 6 EUR/Nacht, Kurtaxe

wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 76 €

Herr Klaus Armbruster e.K.

Oberdorfstraße 24 • 77723 Gengenbach-Stadtgebiet

Tel. +49 (0) 78 03 / 9 33 50 • Fax +49 (0) 78 03 / 66 28

info@pfeffermuehle-gengenbach.de • www.pfeffermuehle-gengenbach.de

Nur 3 Minuten vom Altstadtkern gelegen, ist unser familiengeführtes Haus der

ideale Ort für einen schönen Urlaub im Schwarzwald und Gengenbach. Die gemütlichen

Zimmer im Stadthotel Pfeffermühle bieten viel Ruhe und Erholung. Mit

Liebe zum Detail eingerichtet, finden Sie hier alles, was Sie für einen entspannten

Aufenthalt benötigen. Erleben Sie die einzigartige Natur des Schwarzwalds zu

jeder Jahreszeit. Wandern, Radfahren, Skifahren, Europa Park - unser Hotel ist der

perfekte Ausgangspunkt und auch ohne Auto immer mobil mit der Konuskarte.

GB

Stinneshof



1x C d 50 1 - 3 75-75 (NS/HS) + 10


vor Ort bezahlt

E7

Elke und Thomas Furtwengler

Zuwald 24 • 77784 Oberharmersbach

Tel. +49 (0) 78 37 / 4 90

info@stinneshof.de • www.stinneshof.de/

Genießen Sie Ihren Urlaub, gerne mit Hund, und erleben Sie bei uns den Schwarzwald

von einer seiner schönsten Seite!Unsere gemütliche Ferienwohnung auf dem

Stinneshof lässt Sie direkt ankommen. Willkommen im Urlaub! Die zauberhafte Natur

des Mittleren Schwarzwaldes erleben Sie bei uns in all ihren Fassetten. Die Ruhe

und Beschaulichkeit genießen, ohne auf den Komfort von heute zu verzichten. Sich

treiben lassen und den Stress des Alltags vergessen. Idylle ringsum. Der Hof liegt in

Einzellage, eingebettet zwischen grünen Wiesen und Wäldern.

h

Weinhotel Pfeffer und Salz

D6

46 Betten Gesamt





bezahlt, DZ als EZ 86-102 €. MBZ auf Anfrage.

Familie Huber

Mattenhofweg 3 • 77723 Gengenbach

Tel. +49 (0) 78 03 / 93 48 - 0 • Fax +49 (0) 78 03 / 93 48 - 40

info@pfefferundsalz-gengenbach.de • www.pfefferundsalz-gengenbach.de

Unser Weinhotel empfängt Sie zusammen mit unserem Weingut Simon Huber

am Rande der historischen Stadt Gengenbach. Seit über 15 Jahren stehen für uns

Genuss und Wohlbefinden unserer Gäste an erster Stelle. So führen wir unser Weinhotel

und Restaurant, das für ausgezeichnete Küche sowie seinem Wohlfühlambiente

beliebt ist. 2019 wurde das Weinhotel durch einen Anbau erweitert und

bietet so neben den komfortablen Landhauszimmern ebenfalls 13 Deluxe-Zimmer.

Entspannung finden Sie in der Fasssauna und der neugestalteten Gartenlandschaft.

GB

Fd

Urlaub im Herrenholz

D/E7



1x B d 60 2 - 4 80-80 (NS/HS) + 12 EUR

1x C d 78 2 - 6 98-98 (NS/HS) + 12 EUR


separat vor Ort bezahlt, Kinder bis 3 Jahre frei, Brötchenservice, eigenes Quellwasser,

Schwarzwälder Spezialitäten aus eigener Herstellung, 2 Wohnmobilstellplätze

Preis auf Anfrage

Urlaub im Herrenholz

Herrenholz 1 • 77736 Zell am Harmersbach-Unterharmersbach

Tel. +49 (0) 78 35 / 72 79 • Fax +49 (0) 78 35 / 63 12 34

info@urlaub-im-herrenholz.de • www.urlaub-im-herrenholz.de

► Zell am Harmersbach

Urlaub im Rundholz-Blockhaus

Rundum wohlfühlen- im Herzen des Schwarzwaldes! Erholen Sie sich vom Alltagsstress

in unseren traumhaften Ferienwohnungen, im einzigartigen Blockhaus.

Umgeben von saftigen Wiesen, mit glücklichen Kühen und Eseln liegt unser

Schwarzwald-Bauernhof. Mit eigener Metzgerei, Brauerei und Quellwasser.

Neugierig? Besuchen Sie unsere Homepage!

Pd

Ferienhof Wußler

D6



1x A 38 2 55-55 (NS/HS) -

3x B 50 2 - 4 71-95 (NS/HS) -

1x C 60 2 - 4 67-87 (NS/HS) -

1x E 95 2 - 8 71-128 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Anreise Montag-Samstag möglich, Typ C u. Typ E nur

wochenweise buchbar



Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 45 €, Kurzaufenthaltszuschlag

30 % / Tag, bis 4 Nächte

Roland und Elisabeth Wußler

Mittelbach 19 • 77723 Gengenbach

Tel. +49 (0) 78 03 / 71 88 • Fax +49 (0) 78 03 / 77 60

wusslerhof@t-online.de • www.ferienhof-wussler.de

Erleben Sie Natur pur rund um unseren idyllisch und ruhig gelegenen Bauernhof

Wußlerhof im herrlichen Seitental Mittelbach. Seit über 40 Jahren kommen Gäste

auf unseren familienfreundlichen Hof, genießen unser grünes Paradies zum Mountainbiken,

Wandern, Nordic Walken, als Ausgangspunkt für kulturelle Entdeckungen

oder einfach zum Ausruhen. Wir setzen auf sanften Tourismus, heizen mit Holzhackschnitzel,

leisten eine umsichtige Hege für Tier und Natur. Vogelgezwitscher und

Bachgeplätscher sind die Klänge, die unsere Gäste lieben.

GB

Schwarzwaldhotel Roter Bühl GmbH

D8





2 DBZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 43-55 (NS/HS)


Roter Bühl GmbH

Pfauß 4 • 77796 Mühlenbach

Tel. +49 (0) 76 82 / 5 33 • Fax +49 (0) 76 82 / 62 36

info@roter-buehl.de • www.roter-buehl.de

► Mühlenbach

Nahe der Passhöhe Heidburg zwischen dem Kinzig- und Elztal liegt unser gemütliches

Hotel. Mit einer schönen Aussichtslage. Viele Wandertouren können von hier

gestartet werden. Ausflüge zu den beliebtesten Zielen im Schwarzwald, Hochrhein,

Bodensee, Elsass und die Schweiz sind möglich. Bikerherzen schlagen schneller,

bei kurvenreichen Strecken. Für Gruppen und Seminare geeignet. Es besteht die

Möglichkeit einer Selbstversorgung.

► Nordrach

Ferienhaus Gießler

D/E7



1x C 70 1 - 6 120-120 (NS/HS) -


Herr Daniel Gießler

Schottenhöfen 13 • 77787 Nordrach

Tel. +49 (0)1 51 / 16 79 37 42

daniel_giessler@gmx.de

Zu Ihrem privaten Außenbereich gehören ein Whirlpool, ein Garten mit fantastischem

Bergblick, ein Balkon, ein Grill und ein Spielplatz. Die Gastgeber leben auf

einem Bauernhof nebenan, wo es Ziegen, Katzen und Hunde sowie Pferde gibt

(Reiten kann organisiert werden). Pony-Reiten ist auch möglich. Auf dem Grundstück

sind 3 Parkplätze vorhanden. Die Unterkunft verfügt über einen Abstellraum

für Motorrad und Fahrrad sowie ein Skidepot. Maximal 2 Haustiere sind erlaubt

(gegen Gebühr). Spirituosen können direkt auf dem Bauernhof gekauft werden.

m

Hotel Waldblick



24 DZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 60-76 (NS/HS)

8 DBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 73.50-80 (NS/HS)

1 SU Du, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 102.50-122.50 (NS/HS)

HP möglich 32 EUR, Haustierzuschlag 6 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe, Kinderermäßigung,

Abschlag zur Einzelnutzung im DZ - 40 €, jede weitere Person im

Doppelzimmer + 40 €

F7

Familie Kilgus

Schulstraße 12 • 77773 Schenkenzell

Tel. +49 (0) 78 36 / 9 39 60 • Fax +49 (0) 78 36 / 93 96 99

info@hotel-waldblick.de • www.hotel-waldblick.de

► Schenkenzell

Schwarzwälder Gastlichkeit seit 1898 - über Generationen gewachsen.

Für Jeden, der eine kleine Auszeit sucht, bietet unser Haus ein geschmackvolles

Wohlfühl- Ambiente. Genießen Sie die herrliche Schwarzwaldlandschaft im

wildromantischen Kinzigtal. Ob als Geschäftsreisender, Familie, Wanderer, Rad- und

Motorradfahrer, Sie treffen mit unserem 3- Sterne Superior Hotel immer die richtige

Wahl. Verbringen Sie schöne Tage in ruhiger, gesunder Natur bei uns in Schenkenzell.

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Waldblick-Team mit Familie Kilgus.

GB

F

► Oberharmersbach

Hotel Bären


EZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk 60-70 (NS/HS)

DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk 50-60 (NS/HS)

DBZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk 50-55 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Frühstück 10 €, Kinderermäßigung

E7

Frau Helene Kuber

Dorf 35 • 77784 Oberharmersbach

Tel. +49 (0) 78 37 / 9 28 80 • Fax +49 (0) 78 37 / 9 28 8- 12 80

hotel@baeren-oh.de • www.baeren-oh.de

Das Hotel Bären ist Ihr Haus für schöne Übernachtungen im Schwarzwaldstil, für

Privatpersonen, Busse, Motorradfahrer. Für den Sommer gibt es einen schönen

Biergarten. Ausgangspunkt für Wander-, Fahrrad- oder Biketouren im schönen

Schwarzwald oder Ausflüge in die Umgebung. Alle Zimmer haben kostenloses

WLAN. Wir haben einige behinderten gerechte Zimmer sowie barrierefreier Zugang

zum Restaurant, Zimmern mittels Aufzug. Gerne richten wir auch Geburtstage und

Feiern sowie Tagungen in unserem großen Stubensaal aus.

GB

n

Naturparkhotel Adler

E7

Naturparkhotel Adler

St. Roman 14 • 77709 Wolfach

Tel. +49 (0) 78 36 / 9 3 7 80

rezeption@naturparkhotel-adler.de • www.naturparkhotel-adler.de

Ruhig gelegenes Hotel in idyllischer Schwarzwaldlage, 56 Zimmer und Suiten mit

allem Komfort, Spa auf 1800 qm mit Hallenbad, Freibad (beheizt), Saunawelt,

Ruheräume mit offenem Kamin, Spa-Bistro, Beautyfarm, Fitness- und Gymnastikraum,

Kneippanlage mit Barfußparcours, Sport & Aktiv Programm, gemütliche

Restaurants, Wintergarten, Bar, 5-Gang Wahlmenü bei HP, Vollwertkost, Gartenterrasse,

Spielplatz, Wildgehege, Altholzstuben, Raucherlounge.

► Wolfach

Fd

Vesperstube Harkhof

D7


1x C d 85 2 - 6 58-58 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Haustierzuschlag 10€/Nacht, Frühstück möglich 16€



5 DZ Du, WC, NR, Ü/F 49-49 (NS/HS)

2 ZBZ Du, WC, NR, Ü/F 47-47 (NS/HS)

3 DBZ Du, WC, NR, Ü/F 47-47 (NS/HS)

2 VBZ Du, WC, NR, Ü/F 45-45 (NS/HS)

4 MBZ WC, Et.Du, Ü/F 32-32 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ als EZ 70€, Gepäcktransport Hausach 45€

Frau Tanja Kornmayer-Hug

Hark 1 • 77784 Oberharmersbach

Tel. +49 (0) 78 37 / 8 35 • Fax +49 (0) 78 37 / 92 92 35

info@harkenhof.de • www.harkenhof.de

Schon von weit her grüßt der typische Anblick des Schwarzwälder Bauernhofes.

Hier ist er noch von prallem Leben erfüllt. Im Stall wird gefüttert und gemolken. Die

Unterhaltungen fröhlicher Feriengäste und Wanderer ist lebhaft von der Terrasse

aus zu hören. Als Etappenziel für große Touren. Als einmaliges Erlebnis für tolle Familienferien.

Sie übernachten in schönen, geräumigen Zimmern oder preisgünstig

im Matratzenlager. In der gemütlichen Gaststube gibt es Hausmacherspezialitäten

aus eigener Schlachtung und selbstgebackenes Holzofenbrot. Nur Barzahlung.

121 Betten Gesamt







Ort bezahlt


107

Kinzigtal / Mittlerer Schwarzwald: Wolfach Wellness stars

h

Kurgarten-Hotel





14 DZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 61,50-76,50 (NS/HS)

7 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 66,50-79 (NS/HS)

10 JSU Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 77-87 (NS/HS)


E7

Kurgarten-Hotel GmbH & Co. KG

Funkenbadstraße 7 • 77709 Wolfach

Tel. +49 (0) 78 34 / 40 53 • Fax +49 (0) 78 34 / 4 75 89

info@kurgarten-hotel.de • www.kurgarten-hotel.de

Willkommen zur Erholung und Entspannung im Luftkurort Wolfach. Das barrierefreie

Kurgarten-Hotel bietet Wohlfühlkomfort für alle Reisenden. Umrahmt von

malerischen Bergen starten viele Wandermöglichkeiten und Radwege direkt vom

Hotel aus. Die Gästezimmer sind ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, SAT-TV und bieten

teils großzügige Balkone. Spezielle Zimmer für Pflegebedürftige sind verfügbar.

Des Weiteren erwarten Sie: Schwimmbad, Sauna, Dachterrasse, kostenfreies WLAN

im ganzen Haus, Restaurant, Bar, TV- und Außenbereich, Parkplatz direkt am Hotel.

GB

F

Erzwäschehof

Hotel Restaurant Krone

Fc

Haus Rebberg

Hasenhof

8 Betten Gesamt


2 DZ Du, WC, TV, ZB, Ü/F 29-29 (NS/HS)

2 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 33-33 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ als EZ 39 € / Nacht, Preise gelten ab 3

Übernachtungen

E7

E/F7



1x C c 69 1 - 4 84-84 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Langaufenthaltsermäßigung

2 Fewos Gesamt


2x E d 70 2 - 6 65-65 (NS/HS) + 5


4 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

E7

E7

Familie Armbruster

Ippichen 16 • 77709 Wolfach

Tel. +49 (0) 78 34 / 92 52 • Fax +49 (0) 78 34 / 4 56 6

erzwaeschehof@schwarzwald.com • www.schwarzwald.com/wolfach/erzwaeschehof

Der Erzwäschehof liegt 650 m hoch auf einem Bergrücken über dem Ippichental

in einem ehemaligen Bergbaurevier. Das heutige Hofgelände wurde 1990 neu

errichtet. Die Land- und Forstwirtschaft wird noch im Nebenerwerb betrieben. Alle

Zimmer mit TV-Anschluss und Telefon. Für die Gäste steht neben einer Teeküche

auch ein separater Aufenthalts- und Speiseraum im Stil einer Bauernstube zur

Verfügung. Auch Diätverpflegung ist möglich. Die Lebensmittel stammen teilweise

aus eigener Herstellung.

Hotel Restaurant Krone OHG

Hauptstraße 33 • 77709 Wolfach

Tel. +49 (0) 78 34 / 8 37 80

service@krone-wolfach.de • www.krone-wolfach.de

Eine Oase der Gemütlichkeit -Willkommen im Herzen des Schwarzwaldes! Unser

Hotel-Restaurant in der historischen Altstadt von Wolfach bietet eine einladende

Atmosphäre für Geschäftsreisende und Gruppen gleichermaßen. Seit über 30

Jahren wird das gemütliche Hotel von der Familie Tibaldi mit viel Herzblut geführt.

Wolfach ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schwarzwald, ins Elsass,

an den Bodensee oder zum Europa-Park. Auch die Messen in Offenburg und

Villingen-Schwenningen sind bequem erreichbar. Genießen Sie die verkehrsberuhigte

Altstadt mit ihren zahlreichen Geschäften und die Nähe zur Kinzig, die zum

Bummeln und Spazieren einladen. Entdecken Sie die malerischen Wanderwege

des Schwarzwaldes direkt vor unserer Haustür. Unser Hotel bietet gemütliche

Zimmer, die zum Entspannen einladen, und ein Restaurant, in dem Sie italienische

+ regionale Köstlichkeiten genießen können. Ob Sie geschäftlich oder privat reisen,

bei uns finden Sie die perfekte Kombination aus Komfort und Gastfreundschaft. Wir

freuen uns auf Sie! Ihre Familie Tibaldi

36 Betten Gesamt


2 EZ Bad, Du, teilw. Et.WC, TV, NR 60-69 (NS/HS)



Herr Jürgen Faißt

Untere Rebbergstraße 15 • 77709 Wolfach

Tel. +49 (0) 78 34 / 62 98

nachricht@ferienwohnung-rebberg.de • www.ferienwohnung-rebberg.de

In der Ferienwohnung Rebberg finden Sie alles, was für einen erholsamen Urlaub

benötigt wird. Eine geschmackvolle Einrichtung, eine komplett ausgestattete Küche

sowie ein großzügiges Tageslichtbad. Unser Haus liegt in einer ruhigen Gegend

ohne Durchgangsverkehr, Sie wohnen also ausgesprochen ruhig - perfekt, um sich

zu erholen.

Herr Daniel Haas

Elmlisberg 3 • 77709 Wolfach-St. Roman

Tel. +49 (0) 78 36 / 95 93 81 • Fax +49 (0) 78 36 / 95 93 80

daniel@hasenhof-wolfach.de • www.hasenhof-wolfach.de

Idyllisch auf einem Berg mit wunderschöner Aussicht liegen unsere beiden liebevoll

eingerichteten Ferienwohnungen. Beide verfügen über ein großes Wohnzimmer,

eine Küche mit kompletter Einbauküche und Spülmaschine sowie Kaffeemaschine,

Wasserkocher und Toaster. Darüber hinaus sind sie mit SAT-TV und Radio ausgestattet

und verfügen über eine eigene Terrasse mit Sitzgarnitur und Gartenmöbeln.

Direkt nebenan befindet sich ein neuer Spielplatz. Lauschige Atmosphäre ist in den

Wohnungen durch einen mit Holz befeuerten Kachelofen garantiert!

GB

GB

Unsere Wellness - Besten

im Schwarzwald

Geprüfte

Qualität

Erleben Sie entspannende Sternstunden und vertrauen Sie dabei auf das Qualitätssiegel Wellness Stars.

Nur so können Sie sich sicher sein, dass der Wellness-Bereich Ihres Hotels, Gesundheitsresorts oder Ihrer Therme

das hält, was er verspricht: ausgezeichnete Qualität mit 100-prozentigem Wohlfühlfaktor.

→ Berlins KroneLamm

→ Der Öschberghof

→ Elztalhotel

geprüfte Wellness Hotels

→ Erfurth‘s Bergfried – Ferien- & Wellnesshotel

→ Forsthaus Auerhahn

→ Hotel Engel Obertal

→ Hotel Heselbacher Hof

→ Hotel Kesslermühle

→ Hotel Lauterbad

→ Hotel Ludinmühle

→ Hotel Reppert

→ Hotel Thomahof

→ Luisenhöhe – Gesundheitsresort Schwarzwald

→ Naturparkhotel Adler

→ Relais & Chateaux Hotel Dollenberg

→ Romantikhotel Sackmann

→ Seehotel Wiesler

→ Vier Jahreszeiten am Schluchsee

→ Waldhotel Grüner Baum

→ Belchenhotel Jägerstüble

→ Hotel Fritz Lauterbad

→ Hotel Grüner Wald

→ Hotel Ritter Durbach

→ Hotel Sonnenhalde

→ Hotel Waldblick

→ Schwarzwaldhotel Tanne

Bad Teinach-Zavelstein

Donaueschingen

Winden im Elztal

Hinterzarten

Baiersbronn

Baiersbronn-Obertal

Baiersbronn-Heselbach

Hinterzarten

Freudenstadt-Lauterbad

Freiamt

Hinterzarten

Schliffkopf

Horben

Wolfach-St. Roman

Bad Peterstal-Griesbach

Baiersbronn-Schwarzenberg

Titisee

Schluchsee

geprüfte Wellness Hotels

→ Waldhotel am Notschreipass

Oberkirch / Ödsbach

Aitern-Belchen



Durbach

Baiersbronn-Tonbach

Freudenstadt-Kniebis

Baiersbronn

Todtnau

→ Europa-Park Erlebnishotels

→ Albtherme Waldbronn

→ Aqualon Therme

→ Europabad

geprüfte Wellness Thermen

→ Caracalla Therme & Friedrichsbad

→ Cassiopeia Therme

→ Palais Thermal

→ Paracelsus-Therme u. Sauna Pinea Bad Liebenzell

→ Therme VierordtBad

→ Vita Classica

→ Wellness- und Gesundheitszentrum Solemar

→ Balinea Thermen

Waldbronn

Bad Säckingen

Karlsruhe

Baden-Baden

Badenweiler

Bad Wildbad

Bad Liebenzell

Karlsruhe

Bad Krozingen

Bad Dürrheim

geprüfte Wellness Thermen

→ Gesundheitsresort Freiburg

geprüftes Wellness Resort

Bad Bellingen

geprüftes Medical Wellness Resort

Freiburg

geprüfte Medical Wellness Therme

→ Keidel Mineral-Thermalbad Freiburg

Freiburg

Weitere Sternstunden und Informationen finden

Sie online unter www.wellness-stars.de

XWLS-240801-AZ_Sternstunde Schwarzwald__2025_02.indd 1 05.09.24 15:07

Rust


109

Nationalpark

Schwarzwald

Europa-Park & Umgebung

Europa-Park & Umgebung: Erlebnisregion Europa-Park

e u r o Pa-ParK & umgeBu n g

Erlebnisregion Europa-Park

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Strasbourg

Baden-Baden

Calw

Offenburg

Freudenstadt

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Villingen-

Schwenningen

Waldshut-Tiengen

Rottweil

Nationalpark

Schwarzwald

Rosengarten, Stadtpark Lahr © KulTourBüro Lahr

© Heimatlichter GmbH

Höhenlage: 163 - 193 m, Kernort 169 m

Schwanau

Friesenheim

Lahr

Seelbach

Kappel- Kippenheim

Grafenhausen Mahlberg

Europa-Park

Rust Ettenheim Schuttertal

Rheinhausen

Herbolzheim

Kenzingen

Freiamt

Sexau

A/B11

i

Europa-Park

Ettenheim

Erlebnisregion Europa-Park

Draisstr. 1 • 77977 Rust

Tel. +49 (0) 78 22 / 864520 • Fax +49 (0) 78 22 / 864531

info@erlebnisregion-europapark.de • www.erlebnisregion-europapark.de

Erlebnisregion Europa-Park – Verlängere dein Abenteuer!

Erlebe den Europa-Park, das beliebteste Reiseziel Deutschlands, die Wasserwelt

Rulantica und noch viele weitere großartige Attraktionen.

Die Erlebnisregion Europa-Park, bestehend aus den Gemeinden Kappel-

Grafenhausen, Mahlberg, Ettenheim, Ringsheim, Herbolzheim, Rheinhausen

und Rust, bietet besondere Urlaubserlebnisse - für Erholungssuchende, Aktive

und Abenteurer: Wilde Romantik in der Natur, Bewegung und Spaß auf Rad- und

Wanderwegen, Genuss bei regionalem Essen und badischem Wein. All das in einer

Erlebnislandschaft für die ganze Familie, idyllisch gelegen zwischen Schwarzwald,

Freiburg und Straßburg.

Naturliebhaber wie auch sportlich Aktive kommen definitiv auf ihre Kosten.

Einzigartige Landschaften prägen die Region. Die Naturschutzgebiete Taubergießen

und Elzwiesen beeindrucken besonders durch ihre enorme Artenvielfalt.

Am besten können die Vorzüge der Naturschutzgebiete auf geführten Stocherkahnfahrten oder

bei einem gemütlichen Spaziergang entdeckt werden. Ausgeprägte Rad- und Wanderwege in

der gesamten Region ergänzen das Angebot in der Natur.

Auch der Weinbau prägt das Landschaftsbild und ist von großer Bedeutung für die Region.

Regionale Weine können Sie direkt vor Ort in den Weingütern, bei zahlreichen Veranstaltungen

sowie auf verschiedenen Weinwanderwegen genießen.

Regionale Zutaten, liebevolle Zubereitung und ganz viel Leidenschaft zaubern in

der Erlebnisregion Europa-Park außergewöhnliche Genussmomente. Von Cafés über

Straußenwirtschaften bis hin zu Gourmet-Restaurants, findet sich für jeden das Passende.

Machen Sie Ihren Urlaub zu einer einzigartigen Geschmacksreise.

Freibäder, Badeseen, Theater, Museen, Stadtführungen, Weinwanderungen und -proben,

Aussichtsplattformen sowie facettenreiche Veranstaltungen über das Jahr verteilt, bieten den

Gästen ein abwechslungsreiches Erlebnis für die ganze Familie. Die Erlebnisregion Europa-Park

ist ebenfalls der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge und Attraktionen im Schwarzwald oder im

benachbarten Frankreich sowie in der nahegelegenen Schweiz.

Im Europa-Park erleben Gäste Europa in nur einem Tag und in Rulantica wartet ein

abwechslungsreiches Badeerlebnis für die ganze Familie.

Europa-Park © Europa-Park

Im Süden des Ortenaukreises und angrenzend an die Region Ortenau

prägen die Altarme des Rheins die Wasserlandschaft des Taubergießens,

unweit von Friesenheim beginnt am Schwarzwaldrand das Weinbaugebiet

Breisgau.

Den Namen hat diese Region jedoch von Deutschlands größtem Freizeitpark,

dem Europa-Park in Rust. Die B 3 ist hier zugleich „Badische

Weinstraße“. Barocke Stadthäuser und malerische Gässchen bestimmen

Ettenheim und Lahr ist im November die vielleicht bunteste Stadt im

Schwarzwald, wenn Tausende Chrysanthemen die Plätze und Straßen verzaubern.

Von hier aus führt entlang der Schutter eines der schönsten Täler

auf das hügelige Plateau von Freiamt mit seinen fünf Ortsteilen zwischen

Wiesen und Wäldern.


© Europa-Park

Freiamt © Chris Keller / Schwarzwald Tourismus

Oben begeistern sich Autofahrer für Panoramarouten, unten Wanderer

auf den Weinwanderwegen zwischen Friesenheim und Herbolzheim oder

Radfahrer auf dem Badischen Weinradweg.




111

Europa-Park & Umgebung Erlebnisregion Europa-Park: Ettenheim • Rheinhausen

Europa-Park & Umgebung: Erlebnisregion Europa-Park: Rust

Fc

Ferienwohnung Max



1x B c 40 1 - 4 95-95 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Haustierzuschlag 5 EUR/Nacht

C8

Frau Gudrun Weiss

Obere Straße 12 • 77955 Ettenheim-Münchweier

Tel. +49 (0) 78 22 / 76 74 54 • Fax +49 (0) 78 22 / 76 74 55

info@fewo-max.de • www.fewo-max.de

Unsere schöne Ferienwohnung ist neu renoviert und bietet mit 2 sep. Schlafräumen

und einem Wohn/-Schlafbereich genügend Platz für bis zu 4 Personen. Zusätzlich

steht eine komplett ausgestattete, gemütliche Wohnküche im Wohnbereich zur

Verfügung. Den Tag können Sie auf dem Balkon ausklingen lassen oder mit einem

schönen Frühstück beginnen. Münchweier ist ein kleiner Stadtteil von Ettenheim,

am Rande des westlichen Schwarzwaldes gelegen, umgeben von Hügeln, Reben

und Wäldern. Der Europa-Park Rust ist nur wenige Kilometer entfernt.

GB

Europa-Park Erlebnis-Resort

B7/8

► Rheinhausen

l

Hotel-Restaurant Werneths Landgasthof Hirschen

B8





1 DBZ Du, WC, TV, Ü/F 49-51 (NS/HS)

6 MBZ Du, WC, TV, ZB, Ü/F 41-46 (NS/HS)

1 App Du, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 46-65 (NS/HS)

Herr Johannes Werneth

Hauptstraße 39 • 79365 Rheinhausen

Tel. +49 (0) 76 43 / 67 36 • Fax +49 (0) 76 43 / 4 03 89

info@wernethslandgasthof.de • www.wernethslandgasthof.de

Unsere Aufgabe ist es, Ihren Urlaub zu einem einzigartigen Ausflug aus dem Alltag

zu machen. Wagen Sie einen kurzen Abstecher ins Badener Land und erleben Sie

die Vielfalt, die sich Ihnen rund um unser Haus bietet. Ob Sie den Europa-Park

Rust besuchen, eine Städtetour nach Freiburg, Basel oder Straßburg unternehmen

- bei uns genießen Sie Urlaub ohne Stress. Genießen Sie unseren mediterranen

Hirschen-Garten mit Boccia-Bahn und Springbrunnen. Kinderspielplatz und

kostenfreie Parkplätze vorhanden.

F

GB

Europa-Park GmbH & Co-Hotelbetriebe KG

Europa-Park-Str. 4+6 • 77977 Rust

Tel. +49 (0) 78 22 / 86 00 • Fax +49 (0) 78 22 / 860 55 45

hotel@europapark.de • www.europapark.de/hotels

QUALITÄT, DESIGN, PERFEKTION.

ERLEBEN SIE DEN SCHWARZWALD AUF

EINEM E-BIKE VON CENTURION.

Ob in der Stadt, auf Feld- und Forstwegen oder sportlicheren Pfaden: CENTURION E-Bikes sind

die idealen Begleiter, um sich durch die vielseitigen und wunderschönen Landschaften des

Schwarzwalds zu bewegen. Als leichte Unterstützung bei der Umrundung des Titisees, auf

den sanften Anstiegen zum Gipfel des Feldbergs oder durch die beschaulichen Gassen Freiburgs:

Unsere CENTURION E-Bikes überzeugen durch Qualität und werden Sie begeistern.

Europa-Park Erlebnis-Resort

Die sechs 4-Sterne (Superior) Erlebnishotels und das Camp Resort bescheren Kindern große

Augen und Erwachsenen kleine Kindheitsträume.

Nachts im Museum – eine Reise in die mystischen Zeiten des hohen Nordens. Der Aufenthalt

im 4-Sterne Superior „Krønasår – The Museum-Hotel“ wird für große und kleine Weltenbummler

zu einem einzigartigen Abenteuer im skandinavischen Ambiente. Ein Highlight sind

die „Krønasår Boutique Suites“ teilweise mit drehbaren Betten.

Ein 35m hoher Leuchtturm weist den Weg in den Urlaubshafen des 4-Sterne Superior Hotels

„Bell Rock“! Willkommen im Neuengland des 18. Jahrhunderts! Zimmer im maritimen Stil,

Restaurants, Bar und Pooldeck warten auf ihre Entdecker.

Das 4-Sterne Superior Erlebnishotel „Colosseo“ bietet ganzjährig italienisches „Dolce Vita“.

Landestypische Restaurants, stilvolle Zimmer sowie eine römische Badelandschaft machen den

Kurzurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis!

Die Gäste des 4-Sterne Superior Erlebnishotels „Santa Isabel“, das im Stil eines portugiesischen

Klosters gebaut wurde, werden von Ruhe und Besinnung umgeben. Himmlische

Momente der Entspannung stehen in den Sternen des Wellness & Spas!

Spanisches Temperament versprüht das 4-Sterne Erlebnishotel „El Andaluz“. Ein Hotel, das

mit Palmengarten, azurblauem Swimmingpool, einer Saunaoase und bunten Familienzimmern

einer spanischen Finca nachempfunden wurde.

Wer das neunstöckige 4-Sterne Burghotel „Castillo Alcazar“ erobert hat, kann in die Mystik

des Mittelalters eintauchen. Im Restaurant „Castillo“ wird fürstlich neben Ritterrüstung und

Wappen getafelt, bevor es in eines der 120 Schlafgemächer geht!

Abenteuerlustige, Gruppen und Vereine schlagen ihr Nachtlager gerne im Camp Resort in den

originalen Tipizelten, urigen Blockhäusern oder Planwagen auf.

Hotel Colosseo

online buchbar

Zimmer/Typ Pers./Nacht €

EZ NS: 195 HS: ab 239,5

DZ NS: 125,5 HS: ab 152,5

DBZ NS: 99,5 HS: ab 120,50

MBZ NS: von 80 bis 89,5 HS: ab 98

SU NS: Aufpreis 310€ HS: Aufpreis ab 325

JS NS: Aufpreis 215€ HS: Aufpreis ab 230

Preise für die anderen fünf Europa-Park Hotels auf Anfrage.

Preise exkl. Kurtaxe.

Europa-Park Camp Resort online buchbar

Typ Pro Unterkunft/Nacht €

4er Tipizelt 132

4er Planwagen 156

4er Blockhauszimmer 156

Preise für Unterkünfte für 6, 12 und 16 Personen auf Anfrage,

Preise exkl. Kurtaxe.


113

Europa-Park & Umgebung: Freiamt

Europa-Park & Umgebung: Freiamt

Freiamt

Staatlich anerkannter Erholungsort • Höhenlage: 255 - 744m, Kernort 400m

C8

i

Tourist-Information Freiamt

Badstraße 1 • 79348 Freiamt

Tel. +49 (0)76 45 / 91 03 -0 • Fax +49 (0) 76 45 / 91 03 -99

info@freiamt.de

www.tourismus.freiamt.de

Im Naturpark Südschwarzwald liegt der familienfreundliche Erholungsort Freiamt

mit seinen fünf Ortsteilen Ottoschwanden, Mußbach, Reichenbach, Keppenbach und

Brettental. Freiamt ist ein Wanderparadies mit einem rund 150 km langen Wanderwegenetz,

das Sie vorbeiführt an traditionellen Bergbauernhöfen, urigen Wäldern

und saftigen Wiesen. Ein weiteres Highlight bietet der 29 Meter hohe Aussichtsturm

Hünersedel (744 m ü. NN) mit einem atemberaubenden Panorama auf die Rheinebene,

die Vogesen und den Schwarzwald. Eine überregional bekannte Gastronomie überzeugt

durch ihre badische Küche mit Schwarzwälder Spezialitäten. Bauernhöfe bieten

eigens auf dem Hof erzeugte Waren wie Wurst, Liköre und Marmelade – oder wie man

hier sagt „Güüts“ – an. Davon gewähren einige Betriebe ihren Gästen Einblicke in das

Leben und Arbeiten auf dem Bauernhof. Auch Kulturinteressierte finden in Freiamt ein

breit gefächertes Angebot von Museen bis hin zu Kunstausstellungen. Erkunden Sie

unseren Walderlebnispfad, verbringen Sie eine gesellige Zeit auf dem Minigolfplatz,

schlendern Sie über den Bauernmarkt oder erholen Sie sich im Hallenbad und in der

Sauna. So kommt im Urlaub garantiert keine Langeweile auf!

S

Hotel Ludinmühle

C8

Landgasthaus zum Engel

Ferienhaus Hauszeit

Schwarzwald Chalet Auwald

C/D8




8 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, NR 106-116 (NS/HS)

C/D8

1 Fewo Gesamt


1x FH 150 2 - 6 175-320 (NS/HS) + 40-60


C/D8

Frau Helga Schulze

Tennenbach 10 • 79348 Freiamt

Tel. +49 (0) 76 41 / 86 64 • Fax +49 (0) 76 41 / 86 73

info@engel-tennenbach.de • www.engel-tennenbach.de

Eingebettet von Bergen, Wäldern und Wiesen liegt das Landgasthaus zum Engel

Im Tennenbacher Tal. Ideal für alle die Ruhe und Erholung suchen. Nur 20 km bis

Freiburg, 6 Km bis Emmendingen, wenige Minuten nach Freiamt und in ca. 30

Minuten im EUROPA Park Rust oder in 45 Minuten schon im Elsass - der perfekte

Ausgangspunkt um den Breisgau zu erkunden. Wanderer und Spaziergänger können

direkt ab dem Haus auf Entdeckungsreise gehen. Bitte beachten Sie: Mittwoch

und Donnerstag ist das Restaurant geschlossen.

Herr Lars Böcherer

Allmendsberg 20/1 • 79348 Freiamt

Tel. +49 (0)1 76 / 43 21 69 09

ferienwohnung-boecherer@gmx.de

Einladendes Ferienhaus für bis zu sechs Personen: Stilvolles Ambiente und moderner

Komfort erwarten Sie. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer mit

Doppelbetten und ein großzügiges Badezimmer mit Regendusche und freistehender

Badewanne ideal zum Entspannen nach einem erlebnisreichen Tag. Der

offene Wohn- und Essbereich im Erdgeschoss lädt zu geselligen Stunden ein. Auf

der angrenzenden Terrasse können Sie die Natur genießen und den Alltag hinter

sich lassen. Perfekt für eine erholsame Auszeit.

Herr Lars Böcherer

Allmendsberg 18 • 79348 Freiamt

Tel. +49 (0)1 76 / 43 21 69 09

ferienwohnung-boecherer@gmx.de

Das Schwarzwald-Chalet Auwald ist Ihr exklusiver Rückzugsort inmitten der Natur.

Mit modernem Interieur und liebevoller Einrichtung bietet es zu jeder Jahreszeit

Entspannung. Im Sommer lädt der Infinity-Pool zur Erfrischung ein, während im

Winter der Kaminofen für gemütliche Stunden sorgt. Auf zwei Etagen verteilen

sich ein Familienzimmer, zwei komfortable Doppelzimmer sowie zwei großzügige

Badezimmer mit Regenduschen und ein separates WC. Der weitläufige Wohn- und

Essbereich mit Panoramafenstern bietet einen atemberaubenden Blick in die

umliegende Natur. Hier können Sie in der modernen Küche gemeinsam kochen und

auf der gemütlichen Wohnlandschaft gesellige Stunden verbringen. Der weitläufige

Balkon bietet direkten Zugang zum Poolbereich und lädt zum Verweilen ein.

Genießen Sie die Ruhe des Landlebens und den freien Blick in die Natur. Wir freuen

uns Sie willkommen heißen zu dürfen, um ihnen eine unvergessliche Auszeit in

dieser idyllischen Umgebung zu ermöglichen.

GB

GB

GB

Hotel Ludinmühle GmbH & Co.KG

Brettental 31 • 79348 Freiamt

Tel. +49 (0) 76 45 / 91 19-0 • Fax +49 (0) 76 45 / 91 19-899

info@ludinmuehle.de • www.ludinmuehle.de

Im beschaulichen Dorf Freiamt, liegt im Herzen des Brettentals das Hotel Ludinmühle,

welches von den beiden Hauptquellbächen des Brettentals romantisch umfangen wird.

Walter Zimmermann leitet das von herzlicher Gastfreundschaft geprägte Vier-Sterne-

Superior-Hotel. Nicht nur die zahlreichen Stammgäste schätzen den aufmerksamen

Service und die betont familiäre Atmosphäre. Bereits zum Frühstück bekommen Gäste

einen ersten Eindruck von der vorzüglichen Küche des Hauses. Duftender Kaffee, frisch

gepresste Säfte, erlesene Tees, prickelnder Sekt und eine Vielzahl an Käse-, Fisch- und

Wurstsorten, Konfitüren und Müslis sorgen für einen guten Start in Tag. Mittags und

abends dann verwöhnt das Küchenteam mit Spezialitäten aus den regionalen Kochtöpfen

des Schwarzwalds sowie Köstlichkeiten aus aller Welt. Ob Stamm-, Haupthaus oder

Gästehaus am Mühlbach – besonders angenehm ist der Aufenthalt - in den großzügig

bemessenen, sehr behaglichen Zimmern und Suiten, die Gästen jeglichen Komfort

und herrliche Ruhe bieten. Vollends dem Alltag entfliehen kann man - in der mit 2000

Quadratmeter traumhaft großen Wellnesslandschaft der Ludinmühle. Ob im textil- oder

textilfreien Saunaparadies mit 9 Saunen, in der weitläufigen Poollandschaft innen

und außen, den wunderschönen Ruhebereichen im Haus wie im Garten oder bei einer

entspannenden Wellnessanwendung. Entschleunigung vom Alltag steht allseits im

Fokus unseres Handelns. Familie Zimmermann & Team



5 EZ NS: 125-199 HS: 130-202

56 DZ NS: 114-180 HS: 119-185

5 SU NS: 170-188 HS: 175-193

HP möglich: 47€, DZ zur Einzelnutzung: 12-16€, Haustierzuschlag: 24€

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt.

1 Fewo Gesamt


1x E 180 2 - 8 350-500 (NS/HS) + 50-70



115

Europa-Park & Umgebung: Friesenheim • Herbolzheim • Kenzingen

Europa-Park & Umgebung: Kippenheim • Lahr • Mahlberg • Schuttertal

Friesenheim

Höhenlage: 153 - 638m, Kernort 158m

C7

i

Tourist-Information

Friesenheimer Hauptstraße 71/73 • 77948 Friesenheim

Tel. +49 (0) 78 21 / 63 37-202 • Fax +49 (0) 78 21 / 63 37-90

tourismus@friesenheim.de • www.friesenheim.de

Friesenheim bietet Natur und Erholung pur – Genießen und Erleben

Kehren Sie ein in Friesenheim und lernen Sie eine Gemeinde kennen, die durch

ihre attraktive Lage, eingebettet zwischen Rheinebene und Schwarzwald, besticht.

Friesenheim ist ein Eldorado für Nordic Walker, Wanderer und Radfahrer. Wer sich

erholen oder inmitten eines grünen Paradieses aktiv sein möchte, ist hier genau

richtig. Einfach entspannen und nichts tun, sich von der Sonne verwöhnen lassen

oder in einem der zwei Baggerseen mit einer Größe von 12 Hektar ins kühle Nass abtauchen

- das Naherholungsgebiet „Baggersee Schuttern“ lädt zum Entspannen ein.

Sehr gut ausgeschilderte Wander- sowie Mountainbikewege mit einer Gesamtlänge

von 65 Kilometer führen durch Weinberge und Wald und locken Sportbegeisterte

und Naturliebhaber an. Friesenheim liegt attraktiv an der 200 Kilometer langen

Badischen Weinstraße, die durch die schönsten Landschaften des beliebten Weinbaugebietes

führt. Probieren Sie auch die exquisite badische Küche und die vielfach

prämierten Weinspezialitäten und Edelbrände aus!

Sehenswert: Klosterkirche Schuttern, Heimatmuseum Oberweier, Römische

Straßenstation, Klostermuseum Schuttern.

Ferienwohnung am Schlossgarten

Fd

Ferienwohnung Paula

1 Fewo Gesamt


1x C 100 1 - 4 115-115 (NS/HS) + 5

Kinder bis 12 Jahre frei, Preise gelten das ganze Jahr; Haupt-und Nebensaison

gibt es nicht

1 Fewo Gesamt


1x B d 88 1 - 4 110-155 (NS/HS) + 15


C7

C7

Familie Cornelia & Uwe Schorer

Schloßstraße 14 • 77971 Kippenheim-Schmieheim

Tel. +49 (0)1 57 / 54 84 56 72

cornelia.schorer@t-online.de • www.fewo-schlossgarten.de

Sie wohnen im ehemaligen Wohnbereich der Bauersleute, wo Altes bewahrt und

Neues hinzugefügt wurde. Im Winter wärmt ein Ofen, den Sie selbst anfeuern

dürfen, im Sommer genießen Sie ein Glas Wein vor Ihrer Haustür mit Blick auf das

Schloss. Eine moderne Markenküche mit umfassendem Equipment steht Ihnen zur

Verfügung. Hinter dem Wohnzimmer befindet sich ein Schlafzimmer mit urigem

Bauernbett und bequemer Matratze. Über eine antike, steile Holztreppe gelangen

Sie in ein weiteres Schlafzimmer mit Blick auf das romantisch beleuchtete Schloss.

Ferienwohnung Paula

Sofienstraße 8 • 77933 Lahr-Dinglingen

Tel. +49 (0)1 72 / 3 95 70 76

briefkasten@paula-lahr.de • www.paula-lahr.de

Die FeWo hat 88 m², einen tollen Südbalkon und eine hochwertige Ausstattung.

Die Küche bietet viele Geräte. Koch- und Essgeschirr ist vorhanden. Bad mit Waschmaschine

steht zur Verfügung. Das Schlafzimmer bietet viel Stauraum und ein Bett

mit 1,80 x 2,00 m. Im großen Wohn- und Essbereich steht ein Tisch bis 8 Personen

und ein 50-Zoll-Smart TV wartet auf Sie. Auf dem Balkon können 4 Personen essen

oder die Sonne auf den Liegestühlen genießen. Ein kostenfreier Parkplatz ist direkt

im Hof.

► Lahr

F

GB

Herbolzheim

C8

Ausflugsort und Ferienort • Höhenlage: 177 - 309m

i

Stadt Herbolzheim - Tourismusbüro

Hauptstr. 60 • 79336 Herbolzheim

Tel. +49 (0) 76 43 / 9177 440

tourismusbuero@stadt-herbolzheim.de

www.stadt-herbolzheim.de

Herbolzheim: Die Stadt auf dem Land

Langeweile? Fehlanzeige: Das familienfreundliche Herbolzheim und seine

Stadtteile warten nur darauf, von Groß und Klein entdeckt zu werden. Wie wäre es

mit einem Besuch auf der Ruine Kirnburg oder einer Wanderung zum Herbolzheimer

„Höfle“. Testen Sie doch mal unsere Mountainbike-Strecken oder erklimmen Sie den

Felsenpfad. An heißen Tagen lockt unser beliebtes Terrassenfreibad. Von Herbolzheim

aus ist es nur ein Katzensprung in Städte wie Freiburg oder Colmar oder auch zum

Europa-Park. Außerdem sind Sie in kurzer Zeit im Schwarzwald und im Naturschutzgebiet

Taubergießen.

Einen perfekten Tag könnten Sie mit einem Abstecher auf den Wochenmarkt mit

Frühstück auf dem Marktplatz beginnen, danach lässt es sich über den Tabakrundweg

gut durch die alten Gassen der freundlichen Kleinstadt schlendern.

Unser Team im Tourismusbüro hilft Ihnen bei Ihrer ganz individuellen Entdeckungsreise

durch unsere Stadt und die Umgebung. Entdecken Sie Herbolzheims städtischen

Charakter, eingebettet in eine dorfähnliche Struktur, die die Nähe zum Verbraucher,

zum Gast, zum Menschen möglich macht. Auf dass Sie gerne wiederkommen!

Mahlberg

E9

Höhenlage: 180m ü. NHN

i

Tourist-Information

Rathausplatz 7 • 77972 Mahlberg

Tel. +49 (0)78 25 / 84 38 12 • Fax +49 (0)78 25 / 84 38 39

stadt@mahlberg.de • www.mahlberg.de

Die Stauferstadt. Idylisch, romantisch, sehenswert.

Historische Schätze, verträumte Winkel, sattes Grün: Das Stauferstädtchen Mahlberg

lockt mit reicher Kultur und beschaulichen, reizvollen Winkeln.

Mahlberg liegt in der südlichen Ortenau zwischen Offenburg und Freiburg auf der badischen

Weinstraße, eingebunden in eine wunderschöne, vielfältige Naturlandschaft,

die u.a. vom Weinbau geprägt ist. Die etwa 5.200 Einwohner zählende Stadt, erhielt um

1218 von den Staufern das Markt- und Stadtrecht verliehen.

Mahlberg bietet viele historische Sehenswürdigkeiten, u.a. eine alte Burg aus dem 11.

Jhdt. und ein Schloss aus dem 16 Jhdt. Die unmittelbare Nähe zum Europa-Park, zum

Naturschutzgebiet Taubergießen, in den Schwarzwald, ins benachbarte Frankreich und

viele weitere interessante Ausflugsziele machen die Urlaubsidylle komplett.

Kenzingen

Höhenlage: Kernort 177m

C8

i

Tourist-Information Kenzingen

Hauptstraße 15 • 79341 Kenzingen

Tel. +49 (0)76 44 / 900 -0 • Fax +49 (0) 76 44 / 900 -160

post@kenzingen.de

www.kenzingen.de

Kenzingen – die Perle des Breisgaus

Kultur genießen: Die historische Altstadt steht mit Ihrer Fülle an schmucken Einzelgebäuden unter

Denkmalschutz. Erleben Sie den Reiz der verwinkelten Gässchen – bei einem geführten Stadtrundgang

oder auf eigene Faust auf dem Geschichtsweg. Ehemalige Klöster, barocke und gotische Kirchen sowie eine

Burgruine aus dem 11. Jahrhundert lohnen einen Besuch.

Natur entdecken: Die abwechslungsreiche Landschaft ist die ideale Umgebung für ausgiebige Wanderungen

und Radtouren. Themenpfade, Wanderwege, überregionales Radwegenetz – in Kenzingen gibt

es zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Abenteuerlich wird es im Waldklettergarten oder bei einer Kanutour

auf der Alten Elz.

Genuss erleben: Eingebettet in eine vom Klima begünstigte Kulturlandschaft inmitten von Wald, Wiesen

und Reben wachsen Weintrauben, die von den ansässigen Winzern zu den besten Weinen Deutschlands

verarbeitet werden. In der Stadt und den drei Ortsteilen finden sich zahlreiche Weingüter.

Tipp: Das Museum „Oberrheinische Narrenschau“ vermittelt einen lebendigen Eindruck der alemannischen

Fastnacht – und zwar das ganze Jahr über.

Schuttertal


C8

i

Tourist-Info

Hauptstraße 5 • 77978 Schuttertal

Tel. +49 (0) 78 26 / 96 66 19 • Fax +49 (0) 78 26 / 96 66 10

tourist-info@schuttertal.de

www.schuttertal.de

Das Schuttertal im mittleren Schwarzwald gilt als Wanderparadies. Auf etwa 200 km Wanderwegen,

u. a. auch eine Etappe des Kandelhöhenweges, findet sich für jeden das Passende.

Unsere 6 Themenwege:

• der Waldspielweg, 4,4 km, nicht nur für Kinder

• der Achatweg, 2,9 km, für alle Mineralienfreunde ein „Muß“

• der ErdGeschichtenWeg, 4,6 km, eine Zeitreise vom Anfang der Erde bis heute

• der Aussichtsweg, 8,8 km oder 13,6 km, mit den schönsten Aussichtspunkten

• der Bettelweg, 3,2 km, zum spielerischen Gaunerzinken-Raten

• der Alte Kirchweg, 4,8 km, mit geschichtsträchtigen Orten und wunderbaren Aussichten

Auch Reitmöglichkeiten und Radtouren stehen vielfältig zur Auswahl. Feste Highlights in

den Sommermonaten sind die Int. Holzfällermeisterschaften sowie das Motocross-Event am

Pflingstberg. In 2025 feiert zudem der Ortsteil Dörlinbach 800-jähriges Dorfjubiläum mit

vielen Veranstaltungen. Urlaub im Schuttertal ist Spaß und Erholung für die ganze Familie.

Weitere Infos unter www.schuttertal.de


117

Europa-Park & Umgebung: Schuttertal • Seelbach

Europa-Park & Umgebung: Sexau

Ferienparadies Schwarzwälder Hof

D8

Frau Christine Schäfer

Tretenhofstraße 76 • 77960 Schuttertal

Tel. +49 (0) 78 23 / 96 09 50 • Fax +49 (0) 78 23 / 9 60 95 22

info@spacamping.de • www.spacamping.de

Sexau

Ferienort • Höhenlage: 240 - 530m, Kernort 250m

Die besondere Baumhaus-Übernachtung im Schwarzwald

Die neue Attraktion im Ferienparadies Schwarzwälder Hof ist 's Baumhaus Dörfle.

Insgesamt zehn herrliche Baumhäuser sind hier in Dorfcharakter um einen

zentralen Aussichtsturm herum gruppiert. Die sehr komfortablen Baumhäuser

besitzen jeweils zwei Schlafräume mit kleinem Austrittsbalkon, ein Balkon beim

Wohnbereich, ein Bad sowie eine gut ausgestattete Küchenecke. Die Häuser sind

für zwei bis zu sechs Personen geeignet. Die Häuser sind gleich gegenüber dem

Campingplatz und alle Gäste haben das Hallenbad mit inklusive, ebenso die große

Saunalandschaft (2000qm) für 1,5 Stunden am Tag. Preise exkl. Kurtaxe.

20 Fewos Gesamt


4x FH 64 4 - 8 (NS/HS) -

10x FH 65 2 - 6 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 3-7 Nächte, Frühstück möglich EUR, Kinderermäßigung,

Langaufenthaltsermäßigung in der FeWo

84 Betten Gesamt


8 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F (NS/HS)

5 DZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F (NS/HS)

2 MBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F (NS/HS)

5 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F (NS/HS)

GB

C9

i

Tourist-Info

Dorfstraße 61 • 79350 Sexau

Tel. +49 (0) 76 41 / 92 68 18 • Fax +49 (0) 76 41 / 92 68 68

rathaus@sexau.de

www.sexau.de

Willkommen im gastfreundlichen Sexau – wo die Natur zu jeder Jahreszeit

Erholung schenkt. Sexau liegt 15 km nördlich von Freiburg. Auf drei Seiten ist das Dorf

von Weinbergen und bewaldeten Höhen umrahmt, auf der vierten öffnet sich eine weite

Sicht in die Ebene, über den Kaiserstuhl bis zu den Vogesen. An den Hängen wächst

köstlicher Wein. Hier lädt unsere neue Attraktion der „Räbhisliwäg“ zum Verweilen

ein. Das Wechselspiel zwischen Weinbergen, Wäldern und Wiesen macht unser Tal zu

einem Paradies des sanften Tourismus: Wandern und Radfahren auf gut ausgebauten

Wander- und Radwegen, Nordic Walking auf klassifizierten Strecken sind gleichermaßen

möglich. Erholung und Spaß bietet die Naturerlebnisanlage mit Wassertretbecken,

Barfußpfad mit Duftbeet sowie Naturerlebnisspielplatz mit dem Thema Bergbau. Zwei

Seniorenwanderwege laden zum barrierefreien Erkunden der Umgebung ein. Für den

Aktiv-Urlauber ein ideales Standquartier - Schwarzwald, Elsass, Europapark – alles

direkt vor der Tür. Das mittelalterliche Silberbergwerk Grube „Caroline“ lädt in den Sommermonaten

samstags 14-tägig zu einem Besuch ein. Sexau, das kleine Ferienziel

zum Genießen, Entspannen und für die aktive Erholung.

Seelbach

C7

Luftkurort • Höhenlage: 215 - 550m, Kernort 215m

i

Kultur- und Tourist-Info Seelbach

Hauptstraße 7 • 77960 Seelbach

Tel. +49 (0) 78 23 / 94 94 -52

tourismus@seelbach-online.de

www.seelbach-online.de

Seelbach ... liegt richtig!

Der lebendige Luftkurort Seelbach breitet sich idyllisch im Herzen des Schuttertals

zu Füßen der Burgruine Hohengeroldseck aus. Das milde Klima sowie die attraktive

Lage lädt zu Wanderungen, Rad- u. Mountainbiketouren, Pferdeausritten und vielen

weiteren Aktivitäten ein. Hier erleben Sie eine intakte Schwarzwaldlandschaft

in der Sie Ruhe und Entspannung finden.

Ferienwohnung Martinshof

1 Fewo Gesamt


1x C 120 2 - 6 100-100 (NS/HS) + 10

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Haustierzuschlag 5 EUR/Nacht, Preis incl. Kurtaxe 100 €

C9

Frau Astrid Starke-Knecht

Am Reichenbächle 53 • 79350 Sexau

Tel. +49 (0) 76 41 / 9 33 82 82

ferienwohnungmartinshof@gmail.com • https://ferienwohnung-martinshof.de/

Unsere Ferienwohnung liegt im ruhigen Reichenbächle in Sexau, am Eingang des

Elztals, unweit von Freiburg und Emmendingen. Die familienfreundliche FEWO

befindet sich in einem restaurierten Fachwerkhaus und bietet 120 Quadratmeter.

Sie verfügt über 2 Schlafzimmer mit Doppelbetten, einen großen Wohn-Essbereich

mit Kamin, eine moderne, komplett eingerichtete Küche und eine Schlafcouch.

Genießen Sie die große überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeit. Wander- und

Fahrradwege sowie zwei Freibäder sind in der Nähe.

GB

Aber auch Attraktionen wie der Europa-Park sowie die Europahauptstadt Straßburg

sind in unmittelbarer Nähe. Seelbach ist idealer Ausgangspunkt für sehr interessante

Ausflüge in der gesamten Region. Egal ob gerade Natur, Historie, Nervenkitzel

oder Shopping gefragt ist.

Die berühmte badische Küche können Sie bei uns in einer Vielzahl ausgezeichneter

Gastronomiebetriebe in entspannter Atmosphäre genießen. Sicher finden auch Sie

hier Ihren ganz individuellen Favoriten für schöne und gesellige Stunden an die

man besonders gerne zurückdenkt. Seelbach ... liegt richtig!

Ferienwohnung Talblick

C/D7

1 Fewo Gesamt


1x C 46 1 - 3 65-75 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung

Herr Alexander Brim

Talblick 16 • 77960 Seelbach

Tel. +49 (0) 78 23 / 96 02 08

info@ferienwohnung-talblick.eu • www.ferienwohnung-talblick.eu

Unsere Ferienwohnung befindet sich in dem schönen Luftkurort Seelbach im

Schwarzwald. Von dort aus kann man den Schwarzwald schön erkunden, da es viele

Sehenswürdigkeiten gibt. Die Wohnung liegt im Einliegerbereich unseres Hauses

mit separatem Eingang und kleiner Terrasse. Unsere Ferienwohnung ist für max. 3

Personen, Kind ab 8 Jahren, geeignet. Wir liegen in ruhiger Lage am Ortsrand von

Seelbach mit Tal und Waldblick unterhalb der Burgruine Lützelhardt.

JETZT

URLAUB

BUCHEN

Kempfenhof

C/D7

Frau Rosi Fehrenbach

Litschental 108 • 77960 Seelbach

Tel. +49 (0) 78 23 / 22 23 • Fax +49 (0) 78 23 / 96 03 62

info@kempfenhof.de • https://www.kempfenhof.de/

Ganzjährig geöffnet!



4x A 36-100 1 - 4 30-100 (NS/HS) + 7-10

2x B 60-90 2 - 5 63-90 (NS/HS) + 7-12

1x FH 12 1 - 3 75-85 (NS/HS) + 10

1x FH 80 1 - 5 90-100 (NS/HS) + 10

Frühstück möglich 12 EUR, Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor

Ort bezahlt, Mindestaufenthalt und Kurzaufenthaltszuschlag je nach Saison

Sie suchen einen sonnigen Ort zum Glücklichsein und ein Stückchen Schwarzwald

zum Anhimmeln? Pssst! Das ist typisch Kempfenhof! Den Duft von frischem Brot

können Urlauber hier genauso schnuppern, wie die reine, prickelnde Schwarzwaldluft.

Auf unserem Bauernhof sind Sie ganz weit weg von Ihrem Alltag und ganz nah

dran am wahren Landleben. (Ent-)Spannung für alle gehört bei uns zum Programm

und wer möchte, der kann viel "bewegen".

GB

Atemberaubende Shows

Rulantica – die Wasserwelt

des Europa-Park

Yullbe – das VR-Erlebnis

für die ganze Familie

New dimensions of dining


119

Nationalpark

Schwarzwald

Region Freiburg / Kaiserstuhl

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Dreisamtal: Kirchzarten

r e g i o n frei B u r g / Kaiserst u h l

Dreisamtal


Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Nationalpark

Schwarzwald

C10

i

Tourist-Information Dreisamtal

Hauptstraße 24 • 79199 Kirchzarten

Tel. +49 (0) 76 61 / 90 79 80 • Fax +49 (0) 76 61 / 90 79 89

tourist-info@dreisamtal.de

www.dreisamtal.de

Dreisamtal: Kirchzarten - Oberried - Buchenbach - Stegen

Berg und Tal, mit atemberaubender Schönheit und so nah an Freiburg: Willkommen

im Dreisamtal! Wenige Kilometer östlich der „Schwarzwaldhauptstadt“ Freiburg öffnet

sich das breite Talbecken.

Urlaub im Dreisamtal - Zeit zum Aufatmen in frischer Luft und ‚Schwarzwald‘-Natur,

Zeit für Wandern, Radfahren, Familie, Sport und Erholung. Unser Bergpanorama, satt

grüne Wiesen und rauschende Bäche bieten eine eindrucksvolle Kulisse für Ihre Erlebnisse.

Auch für kleine Entdecker gibt es viel zu erleben: ein Museums-Bergwerk, ein

Wildnis-Erlebnispfad oder der MTB Trailpark... Mit Ihrer Dreisamtal Konus-Gästekarte

nutzen Sie Bus und Bahn gratis und fahren in wenigen Minuten nach Freiburg oder mit

der Höllentalbahn, auf einer der spektakulärsten Bahnstrecken Deutschlands, in den

Hochschwarzwald.

© Baschi Bender

Blick auf Freiburg © Baschi Bender / FWTM

Gi

Landgasthof Bären

D10

Landgasthof Bären GbR

Bundesstraße 21 • 79199 Kirchzarten-Zarten

Tel. +49 (0) 76 61 / 68 20 • Fax +49 (0) 76 61 / 98 15 73

info@baeren-zarten.de • www.baeren-zarten.de

► Kirchzarten

Seit mehr als 500 Jahren gepflegte Gastlichkeit in Zarten

Breisach

Riegel a. K.

Endingen

Sasbach a. K.

Vogtsburg i. K.

Ihringen

Schallstadt

Emmendingen

Denzlingen

Vörstetten

Freiburg i. Br.

Au

Biederbach

Elzach

Winden

Gutach i.Br.

Waldkirch

Simonswald

Glottertal

Gütenbach

Stegen

Kirchzarten

Oberried Buchenbach

Der Bären wurde erstmals im Jahre 1502 namentlich in den Geschichtsbüchern

erwähnt. Seit mehr als 400 Jahren führt die Familie Steinhart die Geschichte und

Tradition der Gastwirtsfamilie weiter. Genießen Sie unsere gutbürgerliche, saisonale

Küche in unserem Restaurant und auf der sonnigen Terrasse. Unser Haus verfügt

über 12 Gästezimmer, welche im modernen Landhausstiel eingerichtet sind. Unsere

ruhige Liegewiese lädt Sie zum Entspannen und Relaxen ein. Junge Familien mit

ihren Kindern können die große Spielwiese nutzen. Kostenfreie Parkplätze stehen

unseren Gästen zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen

Ihnen einen schönen und entspannten Aufenthalt in unserem Landgasthof Bären.

23 Betten Gesamt




3 MBZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 66-72 (NS/HS)

inkl. Kurtaxe, HP auf Anfrage möglich

GB

Dreisamtal © Klaus Hansen

Kaiserstuhl © A. Heid

Die „Schwarzwaldhauptstadt“ Freiburg ist die wärmste Stadt

Deutschlands und der Kaiserstuhl, der sich westlich der Freiburger

Bucht als erloschener Vulkan aus dem Oberrheintal erhebt, ist im

Jahresmittel die heißeste Region des Landes. Hier blühen schon die Aprikosen

und Mandelbäume, wenn Freiburgs Hausberg Schauinsland noch

Skifahrer und Schneeschuhwanderer anzieht.

Freiburg wird überragt vom filigranen Sandsteinturm des Münsters,

Breisach von seinem romanisch-gotischen Stephansmünster überm Rhein.

Zwischen Breisach, Schallstadt, Freiburg, Glottertal, Waldkirch und im

Kaiserstuhl werden weltbekannte Weine ausgebaut.

Die Dreisam, die von Kirchzarten kommend das Höllental weit nach

Freiburg hin öffnet und durch die Stadt nach Riegel fließt, speist die

berühmten „Bächle“ und ist rund ums Jahr sonniges Bade- und Naherholungsziel

für die 230.000 Freiburger und ihre Gäste.

m

Hotel Sonne

h

Hotel Fortuna

C10




16 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, teilw. NR, Ü/F 55-90 (NS/HS)

3 SU Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 95-115 (NS/HS)


C10

65 Betten Gesamt


13 EZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 72-80 (NS/HS)

22 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 57.50-63.50 (NS/HS)


1 JSU Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 70-77 (NS/HS)

Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur

Einzelnutzung +15 €

Familie Rombach


Tel. +49 (0) 76 61 / 90 19 90 • Fax +49 (0) 76 61 / 75 35

info@sonne-kirchzarten.de • www.sonne-kirchzarten.de

Die Sonne ist ein Schwarzwaldhotel nach bester badischer Tradition, in der sich

die Inhaberfamilie und ihre freundlichen Mitarbeiter persönlich um das Wohl ihrer

Gäste kümmern. In 7. Generation bieten wir einen traditionellen und doch modernen

Gasthof, der Ihnen ein wunderschönes Ambiente bietet. Das Hotel verfügt

über einen Wellnessbereich mit Sauna, Bio-Sauna, Massage und Kosmetik. Wir

sind Naturparkwirt und Genussbotschafter Baden - Württemberg des Jahres 2020.

Regionale und hochwertige Küche sind unsere Leidenschaft.

Familie Meder


Tel. +49 (0) 76 61 / 3 9 80 • Fax +49 (0) 76 61 / 39 81 00

info@hotel-fortuna.de • www.hotel-fortuna.de

Durch unsere ruhige und zentrale Lage im Innerort von Kirchzarten können Sie

wunderbar in unseren geschmackvoll eingerichteten Zimmern entspannen. Diese

verfügen über TV, Telefon, Dusche/WC, Föhn, Kühlschrank, Zimmersafe und W-LAN

sowie teilweise Balkon/Terrasse und Sitzecke. Genießen Sie die badischen und

internationalen Spezialitäten in unserem Restaurant. Am Fuße des Schwarzwaldes

gelegen, bieten wir Ihnen vielerlei sportliche und kulturelle Aktivitäten. Wir bieten

zwei Tagungsräume, einen Lift im Haus und einen kostenfreien Privatparkplatz.

I F

GB

F GB


121

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Dreisamtal: Kirchzarten

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Dreisamtal: Oberried • Stegen I Emmendingen

Die KRONE - Hotel Garni

Hotel Rainhof Scheune

C10





Haustierzuschlag 12 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe, DZ in Kategorien Standard, Komfort

und Superior

C10

DK Hotelbetriebs GmbH


Tel. +49 (0) 76 61 / 97 98 - 0 • Fax +49 (0) 76 61 / 97 98 - 29

info@krone-kirchzarten.de • www.krone-kirchzarten.de

Kirchzarten - ein idealer Ort, um sich wohl zu fühlen. Zwischen Natur & Stadt

gelegen haben wir 2016, umfangreich um- und ausgebaut, wiedereröffnet. Im

Haupthaus und in der Scheune, in welcher vor mehr als 225 Jahren noch Pferde

gezüchtet wurden, finden Sie nun charmante Hotelzimmer-/Suiten mit bedachten

Details. Nahe zum Ortskern sind Geschäfte, Gastronomie und gute Verkehrsanbindungen

vorhanden. Die malerische Aussicht auf den Schwarzwald lädt zum

Wandern, Mountainbiken & Ausflügen ein. Wir überreichen die KONUS-Gästekarte.

Familie Drubba (Rainhof Hotel GmbH)

Höllentalstraße 96 • 79199 Kirchzarten-Burg

Tel. +49 (0) 76 61 / 9 88 61 10

info@rainhof-hotel.de • www.rainhof-hotel.de

F

GB

h

Goldener Adler Oberried - Hotel & Appartements

D10

Bernd & Axel Maier GbR

Hauptstraße 58 • 79254 Oberried

Tel. +49 (0) 76 61 / 6 20 17 • Fax +49 (0) 76 61 / 78 95

info@goldener-adler-oberried.de • www.goldener-adler-oberried.de

Einzigartig, komfortabel und traditionell - unser Hotelgebäude verfügt über 15

individuelle Zimmer, die den Charme des 300 Jahre alten Schwarzwaldgasthauses

mit dem modernen Anspruch der heutigen Zeit in Einklang bringen. Hell, modern,

familienfreundlich. In den Apartements auf 35 qm bis 75 qm genießen Sie Ihr ganz

besonderes Urlaubsgefühl. Der Wohlfühlbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotsitzen

und Liegewiese steht allen unseren Gästen zur Verfügung. Im Restaurant des

Goldenen Adler lässt es sich hervorragend speisen - egal, ob Sie in einer unserer

gemütlichen Stuben oder auf der herrlichen Gartenterrasse Platz nehmen. Von

bodenständiger, badischer Küche mit "Pfiff" bis zum delikaten Wine & Dine-Menü.

Hier spiegelt sich die Vielfalt der Region auf dem Teller wider! Herzlich und authentisch

- das sind wir, Bernd & Axel Maier, Ihre Gastgeber.

Im Spannungsfeld zwischen Tradition und Moderne: Die 16 Themenzimmer in

dem denkmalgeschützten Haus bestechen mit einer gelungenen Kombination

von alten und neuen Elementen. Das Hotel verwöhnt Sie mit Original Hüsler-Nest

Matratzen-Systemen, kostenfreiem W-Lan und dem loftartigen Wellnessbereich

samt Kaminzimmer, Schwarzwaldpanorama, Sauna und Dampfbad.

Das liebevoll angelegte Areal beherbergt die erste Naturpark Marktscheune im

Südschwarzwald, in der Sie bei regionalen Manufakturen einkaufen können. In

dem zugehörigen Naturpark-Restaurant können Sie die Klassiker des Schwarzwaldes

genießen.

Durch die zentrale Lage im Dreisamtal ist unser Haus ideal für Ausflüge nach Freiburg,

in die umliegende Natur mit ihrer Vielzahl an Rad- und Wanderwegen oder in

die Höhen des Schwarzwaldes.

32 Betten Gesamt


13 EZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 89-134 (NS/HS)





wird separat vor Ort bezahlt, Frühstück möglich 9-15,50 €

E

GB

Ferienwohnungen Stegen

D10



1x A 21 1 - 2 47-54 (NS/HS) -

1x B 42 2 - 4 60-77 (NS/HS) + 9

1x C 60 2 - 6 77-100 (NS/HS) + 9

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, Haustierzuschlag


27 Betten Gesamt




11 App Du, TV, Bk, Terr., Ü/F 109-149 (NS/HS)

5 App Du, TV, Bk, Terr., Ü/F 169-209 (NS/HS)


Herr Marcel Dräger

Oberbirken 5 • 79252 Stegen-Oberbirken

Tel. +49 (0) 76 61 / 9 09 15 60

kontakt@ferienwohnung-stegen.de • www.ferienwohnung-stegen.de

Unser Haus mit drei modernen und gepflegten Ferienwohnungen liegt im sonnigen

Dreisamtal, direkt vor den Toren Freiburgs. Die verkehrsarme Lage in einem

idyllischen Ortsteil von Stegen, umgeben von Wiesen und den grünen Hügeln,

garantiert Ruhe, frische Luft und erholsame Urlaubstage. Auch Hunde sind bei uns

herzlich willkommen. Im Haus befindet sich eine Sauna. Bis bald in Stegen!

► Stegen

GB

Hotel-Restaurant Hofgut Himmelreich

C10

22 Betten Gesamt


1 EZ Et.Du, Et.WC, TV, Ü/F 60-75 (NS/HS)



Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, HP möglich für Gruppen, DZ zur Einzelnutzung auf

Anfrage. alle Preise zzgl. Kurtaxe, Bezahlung vor Ort, Preisänderung vorbeh.

Hofgut Himmelreich gGmbH

Himmelreich 37 • 79199 Kirchzarten

Tel. +49 (0) 76 61 / 9 86 20 • Fax +49 (0) 76 61 / 98 62 40

Wir sind ein nachhaltiges Inklusionsunternehmen in dem Menschen mit und ohne

Beeinträchtigung zusammen arbeiten. In unserer Bio-zertifizierten Frischeküche

wird so gut wie alles hausgemacht. Beim Wareneinkauf achten wir auf Regionalität

und verwenden saisonale Produkte. Eine korrespondierende Weinauswahl mit biologisch

erzeugten Weinen runden das Angebot ab. In den gemütlichen Gaststuben

und auf der großen Sommerterrasse genießen Sie in besonderer Atmosphäre und

unterstützen dabei unser Inklusionsprojekt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

F

I

GB

Fd

Ferienwohnungen Adelnhoven

B/C9

7 Fewos Gesamt


2x B d 50 1 - 2 85-85 (NS/HS) -

1x C d 62 1 - 4 95-95 (NS/HS) + 15

2x C d 70 1 - 4 95-95 (NS/HS) + 15

2x Mais. d 77 1 - 4 100-100 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung

Frau Heidi Suedes

Adelsberg 1/2 • 79312 Emmendingen

Tel. +49 (0) 76 41 / 4 37 59

info@adelnhoven.de • www.adelnhoven.de

► Emmendingen

Hochwertig und modern ausgestattete Ferienwohnungen in ruhiger ländlicher

Lage mit Blick auf den Kaiserstuhl und den Schwarzwald. Ausgangspunkt für

zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten für Wanderer, Fahrradfahrer und Biker. Garage

für die Zweiräder vorhanden + E-Ladestation. Die großzügige Anlage bietet viele

Sitzmöglichkeiten an, die zum Erholen, Verweilen und Spielen einladen. Separater

Waschmaschinen- und Trockenraum.

GB

Ferienwohnung b&b 1A

D10

1 Fewo Gesamt


1x B 50 1 - 4 65-81 (NS/HS) -


Frau Tanja Blüse

Brodbeckstraße 1a • 79199 Kirchzarten

Tel. +49 (0) 76 61 / 51 90

tanja@bluese.eu • www.bundb1a.de

Liebevoll eingerichtete Dachgeschosswohnung - ideal für kurze Übernachtungen

auf der Durchreise und längere Aufenthalte. Starten Sie von hier aus Ihre Wanderungen

im Schwarzwald oder erkunden Sie die geschichtsträchtige Stadt Freiburg.

Das Elsass und die Schweiz sind ebenfalls nicht weit entfernt, und den Europapark

erreichen Sie in nur einer halben Stunde. Genießen Sie die heimelige Atmosphäre

unserer Wohnung und die perfekte Lage für vielfältige Ausflüge und Erholung.

Willkommen in Ihrem gemütlichen Zuhause auf Zeit!


123

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Freiburg im Breisgau

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Freiburg im Breisgau

Freiburg im Breisgau


C10

i

Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH & Co.KG

Neuer Messplatz 3 • 79108 Freiburg

Tel. +49 (0) 7 61 / 38 81 -880

info@visit.freiburg.de

www.visit.freiburg.de #visitfreiburg

Freiburg - Schwarzwaldmetropole im Dreiländereck

Deutschland – Frankreich – Schweiz

Mit seinen rund 230.000 Einwohnern ist Freiburg die sonnigste und südlichste

Großstadt Deutschlands, direkt am Fuß des Schwarzwalds gelegen, eingebettet in

eine faszinierende Landschaft. Als wichtiger Standort für Bildung, Wissenschaft und

Nachhaltigkeit gehört Freiburg zum Dreiland und ist weltweit bekannt als „Green

City“. Das Wahrzeichen der Stadt, das Freiburger Münster, und die historische

Altstadt mit ihren romantischen „Gässle“ laden Sie ein, die unterschiedlichsten

Facetten einer abwechslungsreichen Stadt zu entdecken. Egal, ob Sie einen gemütlichen

Einkaufsbummel machen, an einer spannenden Stadtführung teilnehmen,

die badische Küche und badische Weine genießen oder den Panoramablick vom

Schlossberg aus erleben möchten… Freiburg lässt keine Wünsche offen.

Erkunden Sie unsere Stadt, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

© FWTM - Schoenen

© FWTM - Bender © FWTM - Bender

Hotel Gasthaus Schützen

Haus Stiegeler Familie Beck

C10

38 Betten Gesamt


5 EZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 109 (NS/HS)

10 DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 64.50 (NS/HS)


C10

4 Fewos Gesamt


2x A 30 1 - 3 120-120 (NS/HS) -

2x B 38 1 - 3 110-110 (NS/HS) -


Schützen - Freiburg GmbH & Co. KG, Martin Wolfstädter und Frank Czaja

Schützenallee 12 • 79102 Freiburg

Tel. +49 (0)7 61 / 70 59 - 90

rezeption@schuetzen-freiburg.de • www.schuetzen-freiburg.de

Das Hotel Gasthaus Schützen ist ein denkmalgeschütztes, historisches Gebäude und

verfügt über helle, im Mai 2025 renovierte Einzel- und Doppelzimmer (Nichtraucher)

mit Großbild-TV, Dusche/WC und kostenfreiem W-LAN (Mehrbettzimmer

auf Anfrage). Das Frühstücksbuffet lädt ein, gemütlich in den Tag zu starten. Im

Restaurant und dem angrenzenden Palmenbiergarten werden regionale Speisen

und Getränke serviert. Für Radfahrer + je nach Kapazität begrenzt für Autofahrer

(+ Adapter) bietet das Haus eine kostenfreie Elektro-Ladestation.

Familie Beck

Gerberau 34 • 79098 Freiburg

Tel. +49 (0)7 61 / 28 26 80

info@ferienwohnung-stiegeler.de • www.ferienwohnung-stiegeler.de

Erleben Sie Freiburg hautnah, direkt am Augustinerplatz. Alle Appartements

verfügen über eine Terrasse/ kleinen Balkon inmitten der Dächer der Altstadt - hier

genießen Sie die Ruhe abseits der belebten Innenstadt. Die Wohnungen sind mit

dem Aufzug erreichbar, ideal für zwei Personen und bieten modernen Komfort

in historischen Gebäuden. Aus dem angeschlossenen Bettenhaus Stiegeler

Schlafkomfort erwartet Sie eine hochwertige Bett- und Textilausstattung. Ideal für

Touristen und Geschäftsreisende.

GB

n

Dorint Thermenhotel Freiburg

C10




103 DZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 106.50-121.50 (NS/HS)

BCW Hotels & Resorts GmbH

An den Heilquellen 8 • 79111 Freiburg

Tel. +49 (0)7 61 / 4 90 80 • Fax +49 (0)7 61 / 4 90 81 00

info.freiburg@dorint.com • www.dorint.com/freiburg

Das harmonisch in das Landschaftsschutzgebiet Mooswald integrierte 4*S-Hotel

des Gesundheitsresorts Freiburg liegt verkehrsgünstig am Rande der Schwarzwaldhauptstadt.

Es ist idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren im Schwarzwald,

Kaiserstuhl und den Vogesen. Ruhe und Entspannung finden Sie in der angeschlossenen

Thermen- und Saunalandschaft des KEIDEL Mineral-Thermalbads sowie der

Medical Wellness- und Beauty-Abteilung. Genießen Sie vielfältige Gesundheitsund

Freizeitangebote. Nächster Golfplatz: 10 min., weitere 15 Plätze: bis zu 1h.

F

m

Green City Hotel Vauban

C10

Green City Hotel Vauban gGmbH

Paula-Modersohn-Platz 5 • 79100 Freiburg im Breisgau

Tel. +49 (0)7 61 / 8 88 57 40 • Fax +49 (0)7 61 / 88 85 74 44

info@hotel-vauban.de • www.hotel-vauban.de

Mehr Werte (er)leben - Lassen Sie die Seele baumeln, legen Sie die Füße hoch

und machen Sie ganz nebenbei die Welt ein kleines bisschen besser. Wer im Green

City Hotel Vauban übernachtet, entscheidet sich nicht nur für ein erstklassiges 3 -

Sterne-Superior Hotel garni, sondern auch für eine ökologische, nachhaltige und

soziale Ausrichtung. Und das ganz Besondere für unsere Gäste: ab dem Check In

erhalten Sie ein Regioticket für Ihre komplette Aufenthaltsdauer, mit dem Sie die

Stadt Freiburg und die schöne Umgebung für sich erobern können!

GB

Regionaler Milchgenuss

für jeden Geschmack





1 MBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 50-70 (NS/HS)

1 App Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 50-70 (NS/HS)


Haustierzuschlag 9 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, zzgl. Frühstück

18 € pro Person/Nacht

Caritas Tagungszentrum

C10

59 Betten Gesamt





Deutscher Caritas Verband e.V. / Frau Brigitte Ketterer

Wintererstraße 17-19 • 79104 Freiburg-Herdern

Tel. +49 (0)7 61 / 2 00 18 01

tagungszentrum@caritas.de • www.caritas-akademie.de/uebernachten/uebernachten

Das Caritas Tagungszentrum liegt über den Dächern von Freiburg in einem 3,2ha

großen Parkgelände mit einer wunderschönen Sicht über die Stadt bis zu den

Vogesen. Wir bieten Ihnen Einzel- und Doppelzimmer zum Spitzenpreis. Zwei

Doppelzimmer sind barrierefrei. Alle Zimmer sind nach dem Motto: klein aber fein

ausgestattet. Genießen Sie die besondere Atmosphäre und die Architektur der

Jahrhundertwende. Ruhig und doch zentrumsnah gelegen. Die Innenstadt ist in

10 - 15 Gehminuten erreichbar.

I

GB

F

E

Direkt zugreifen!

Kennen Sie schon unseren Milchladen?

Haslacher Straße 12, 79115 Freiburg

Montag bis Freitag, 8 –18 Uhr

SWM-036-2023_Anzeige-Milchgenuss_190x131mm_rz.indd 1 28.06.23 13:16


125

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Glottertal

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Naturgarten Kaiserstuhl

Glottertal


Naturgarten Kaiserstuhl

C9

i

Tourist-Information

Rathausweg 12 • 79286 Glottertal

Tel. +49 (0) 76 84 / 91 04 -0

tourist-info@glottertal.de

www.glottertal.de

Hier reichen sich sonnige Weinberge und der Schwarzwald die Hand. Vom idyllischen

Weinort im Tal bis hinauf zum Gipfel des Kandelberges erstreckt sich das Gemeindegebiet

des Glottertales – nur wenige Autominuten von der Universitätsstadt Freiburg

entfernt. 100 km Wanderwege in sehr abwechslungsreicher Landschaft mit schönen

Aussichtspunkten, vielfältige Möglichkeiten für Radtouren und tolle Ausflugsziele

lassen dank der einzigartigen Lage im Dreiländereck keine Wünsche offen. Köstliche

Gaumenfreuden auf der „Glottertäler Schlemmermeile“, Weingenuss und

Sektverkostungen, ursprüngliche Naturvielfalt und kulturelle Erlebnisse – dem

Urlaubsgenuss sind im Glottertal keine Grenzen gesetzt.

Unsere Tipps: erleben Sie das Panorama-Freibad, den „Glottertäler Entdeckerpfad“

und in der Advents- und Weihnachtszeit den stimmungsvollen „Glottertäler

Engelweg“.

m

Landidyll Hotel zum Kreuz

C9

Familie Kunz

Landstraße 14 • 79286 Glottertal

Tel. +49 (0) 76 84 / 2 06 • Fax +49 (0) 76 84 / 80 08 39

mail@zum-kreuz.com • www.zum-kreuz.de

Gastlichkeit mit Herz und Phantasie!

Das Landidyll Hotel zum Kreuz gehört zu den traditionsreichsten Häusern im

Glottertal und ist seit dem 17. Jahrhundert im Besitz der Familie Kunz. In unserem

Restaurant genießen Sie exzellente badische Küche und köstliche gluten- und

laktosefreie Gerichte.

Im Wellness-Bereich erleben Sie Ruhe und Entspannung pur beim Saunen, Schwimmen

und Einkuscheln in verschiedenen Ruhebereichen oder bei einer wohltuenden

Anwendung in unseren gemütlichen Behandlungsräumen.

Im wunderschönen Glottertal im Herzen des Südlichen Schwarzwaldes lockt die

unverfälschte Natur, die zu Wanderungen und Radtouren auffordert. Zahlreiche Angebote

warten auf Sie: Aktivpauschalen, Genießerurlaub, Sommergarten, saisonale

und kulturelle Highlights.

Tipp für alle Wanderbegeisterte: Bushaltestelle direkt am Haus!

70 Betten Gesamt



30 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 88.50-117.50 (NS/HS)


Ort bezahlt

II

F

GB


A/B

8/9

i

Tourismusbüro Naturgarten Kaiserstuhl

Marktplatz 16 • 79206 Breisach am Rhein

Tel. +49 (0) 76 67 / 94 26 73 • Fax +49 (0) 76 67 / 94 01 58

info@naturgarten-kaiserstuhl.de

www.naturgarten-kaiserstuhl.de

Herzlich willkommen am Kaiserstuhl-Tuniberg.

Allein schon beim Klang dieser Namen kommen Weinkenner ins Schwärmen.

Wie Inseln tauchen die Weinberge von Kaiserstuhl und Tuniberg aus der Oberrheinebene

zwischen Schwarzwald und Vogesen auf. Der Kaiserstuhl ist vulkanischen

Ursprungs und gehört zu den sonnenreichsten und wärmsten Regionen

Deutschlands. Wenn auf den Höhen noch Schnee liegt, überzieht hier bereits ein

Blütenmeer von Obstbäumen die Landschaft. Gaumenfreuden und Naturerlebnisse,

für beides ist die Region westlich von Freiburg zu Recht bekannt. Zu den

berühmten Weinen werden Spezialitäten aus der „Badischen Küche“ gereicht. In

der Natur lassen sich seltene Tier- und Pflanzenarten beobachten, wie z.B. die

Gottesanbeterin, Smaragdeidechsen, der bunte Bienenfresser und wilde Orchideen.

Auf über 400 km Wander- und Themenwegen kann man die einzigartige

Kulturlandschaft von Kaiserstuhl und Tuniberg bewusst erleben. Abwechslungsreiche

Radrouten für gemütliche Touren (auch per E-Bike) führen durch sonnige

Weinberge, schattige Mischwälder und ausgedehnte Obstplantagen.

Eine sportliche Herausforderung ist die „Kaiser-Tour“.

Kleine Städte mit geschichtsträchtigen Bauwerken und malerische Winzerdörfer laden zum

Bummeln und Verweilen ein. Einen besonderen Reiz üben die Orte dann aus, wenn sie sich zu

einem der zahlreichen Weinfeste herausputzen. Der Festreigen beginnt Anfang Mai und endet

nach der Weinlese. Während dieser Zeit laden Sie die einheimischen Winzergenossenschaften

auch am Wochenende in ihre „Offenen Winzerkeller“ ein. Das Magazin „Kaiserlich erleben“ informiert

über die zahlreichen Aktivitäten rund um die Themen Kultur, Natur und regionale Genüsse.

Zu den kulturellen Events gehören Freilichttheater, Kunsthandwerkermärkte, Kabarett, Erlebnis-

Stadtführungen, Nachtwächterrundgang, Orgelkonzerte und vieles mehr. Wählen Sie aus einer

breiten Palette Ihren Gastgeber nach Wunsch aus: Ferienwohnung, Zimmer mit Frühstück oder

Wohnmobilstellplatz auf dem Winzerhof, gemütliche Zimmer im gutbürgerlichen Gasthof oder

eine Komfortunterkunft im 3- und 4-Sterne-Hotel.

© S. Schroeder-Esch

Ferienorte im Naturgarten Kaiserstuhl: Bahlingen, Bötzingen, Breisach, Eichstetten, Endingen, Gottenheim, Ihringen, March, Merdingen, Riegel, Sasbach, Teningen-Nimburg, Vogtsburg.

© H. Belakhal

Mattenhof

D9

8 Fewos Gesamt


1x A 35 1 - 2 60-65 (NS/HS) + 10

2x B 45 1 - 4 63-75 (NS/HS) + 10

2x C 80-85 1 - 6 70-95 (NS/HS) + 10

1x C 65 1 - 4 75-82 (NS/HS) + 10

1x FH 100 1 - 6 110-130 (NS/HS) -


Familie Schätzle

Kandelstraße 2 • 79286 Glottertal

Tel. +49 (0)7 68 4 / 90 91 14

info@mattenhof-glottertal.de • www.mattenhof-glottertal.de

Willkommen auf einer kleinen Anhöhe mitten im Glottertal. Unser 300 Jahre alter

Schwarzwaldhof vereint Tradition mit moderner Lebensart. Einfach sympathisch,

herrlich ruhig und beeindruckend ursprünglich. So zeigen sich Mensch, Haus

und Natur im Mattenhof. Erleben Sie einen intakten Bauernhof mit Milchkühen,

Hofladen, Hofcafe und Mosterei. Der Mattenhof ist Ihr Quartier für ausgiebige

Wanderferien, Ihr Lieblingsort für entspannte Familienurlaube und Heimat auf

Zeit für längere Aufenthalte.

GB

Bahlingen a.K.

Webergäßle 2 • 79353 Bahlingen a.K.

Tel. +49 (0) 76 63 / 93 31-0

Fax +49 (0) 76 63 / 93 31 -30

gemeinde@bahlingen.de

www.bahlingen.de

Bötzingen a.K.

Hauptstraße 11 • 79268 Bötzingen

Tel. +49 (0) 76 63 / 93 10 -0

Fax +49 (0) 76 63 / 93 10 -33

gemeinde@boetzingen.de

www.boetzingen.de

Breisach a.Rh.

Marktplatz 16 • 79206 Breisach a.Rh.

Tel. +49 (0) 76 67 / 94 01 55

Fax +49 (0) 76 67 / 94 01 58

breisach-touristik@breisach.de

www.breisach-urlaub.de

Eichstetten a.K.

Hauptstraße 43 • 79356 Eichstetten a.K.

Tel. +49 (0) 76 63 / 93 23 -0

Fax +49 (0) 76 63 / 93 23 -31

tourismus@eichstetten.de

www.winzerdorf.de

Endingen

Adelshof 20 • 79346 Endingen a.K.

Tel. +49 (0) 76 42 / 68 99 90

Fax +49 (0) 76 42 / 68 99 99

touristinfo@endingen.de

www.endingen.de

Gottenheim

Hauptstraße 25 • 79288 Gottenheim

Tel. +49 (0) 76 65 / 98 11 -0

Fax +49 (0) 76 65 / 98 11 -40

gemeinde@gottenheim.de

www.gottenheim.de

Ihringen a.K.

Bachenstraße 38 • 79241 Ihringen

Tel. +49 (0) 76 68 / 93 43

Fax +49 (0) 76 68 / 90 81 68

tourist.info@ihringen.de

www.ihringen.de

March

Am Felsenkeller 2 • 79232 March

Tel. +49 (0) 76 65 / 422 90 00

Fax +49 (0) 76 65 / 4 22 90 99

gemeinde@march.de

www.march.de

Merdingen

Kirchgasse 2 • 79291 Merdingen

Tel. +49 (0) 76 68 / 90 94 -0

Fax +49 (0) 76 68 / 90 94 -29

gemeinde@merdingen.de

www.merdingen.de

Riegel a.K.

Hauptstraße 31 • 79359 Riegel a.K.

Tel. +49 (0) 76 42 / 90 44 -0

Fax +49 (0) 76 42 / 90 44 -26

rathaus@gemeinde-riegel.de

www.gemeinde-riegel.de

Sasbach a.K.

Hauptstraße 15 • 79361 Sasbach a.K.

Tel. +49 (0) 76 42 / 91 01 -0

Fax +49 (0) 76 42 / 91 01 -30

info@sasbach.eu

www.sasbach.eu

Teningen

Riegeler Straße 12 • 79331 Teningen

Tel. +49 (0) 76 41 / 58 06 - 0

Fax +49 (0) 76 41 / 58 06 - 80

info@teningen.de

www.teningen.de

Vogtsburg i.K.

Bahnhofstraße 20 • 79235 Vogtsburg i.K.

Tel. +49 (0) 76 62 / 9 40 11

Fax +49 (0) 76 62 / 8 12 62

info@vogtsburg.de

www.vogtsburg.de

© S. Schroeder-Esch © Ch. Harms


127

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Naturgarten Kaiserstuhl: Breisach • Endingen • Sasbach

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Naturgarten Kaiserstuhl: Sasbach • Vogtsburg

FdYPc

Gästehaus Thoma

Fc

Ferienwohnung Heim



1x C d 100 2 - 4 85-85 (NS/HS) + 15

Kurzaufenthaltszuschlag 5 EUR/Nacht, Frühstück möglich 9 EUR, Haustierzuschlag

10 EUR/Nacht



1 DZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 32.50-32.50 (NS/HS)


separat vor Ort bezahlt, DZ auch als Dreibettzimmer buchbar, DZ zur Einzelnutzung

45 €, Buchungen von nur 1 Nacht im DZ + 5 € bei Einzel- und Doppelbelegung,

bitte Barzahlung

B9

1 Fewo Gesamt


1x B c 56 1 - 3 50-50 (NS/HS) + 10


ab 9. Übernachtung 8-10 €, Endreinigung inklusive

A9

Familie Paula Thoma

Richard-Müller-Straße 11 a • 79206 Breisach am Rhein

Tel. +49 (0) 76 67 / 94 01 27 o de r 01 71 - 8610761

gaestehaus-thoma@gmx.de

Das Gästehaus Thoma liegt parallel zur Einkaufspassage und nur wenige Gehminuten

vom Bahnhof und vom Rhein entfernt. Es bietet helle und geräumige Zimmer

und eine frisch renovierte Ferienwohnung. Das Doppelzimmer hat Kaffeemaschine,

Kühlschrank und Mikrowelle. Gerne wird auf Wunsch ein Frühstück mit frischen

Brötchen, Marmelade, Honig und Butter sowie Kaffee oder Tee angeboten. Für

Fahrräder und Motorräder bieten wir eine abschließbare Abstellmöglichkeit, sowie

ein Parkplatz für Ihr Auto. Anreise ab 14:00 Uhr, Abreise bis 10:30 Uhr.

Familie Heim

Verenenweg 18 • 79206 Breisach-Hochstetten

Tel. +49 (0) 76 67 / 91 08 04 • Fax +49 (0) 76 67 / 91 08 05

hartmut-heim@t-online.de • www.breisach-ferienwohnung.de

In ruhiger Vorortlage von Breisach befindet sich die unweit des Reitclubs, Waldschwimmbades,

Ruderclubs (Rhein), in idyllischer, ruhiger Sonnenlage gelegene

Ferienwohnung. Entfernung zum S-Bhf, Neukauf-Edeka, Stadtkern, Rhein und

Kaiserstuhl ca. 1900m. In der Ferienwohnung sind Sat-TV, Radio und WLAN, Einbauküche,

Bettwäsche und alle sonstigen Gegenstände vorhanden. Außensitzplatz

nutzbar! Kostl. Nutzung der S-Bahn bis Titisee und im Schwarzwald mit Konus-Gäste-Karte.

Ansehen und Buchen unter www.breisach-ferienwohnung.de.

F

GB

GB

Campingplatz Gräßelmühle

B8/B9

Frau Ursula Eiche-Gräßel

Blumberg 1 • 77880 Sasbach

Tel. +49 (0)1 52 / 54 24 03 82

camping.obersasbach@gmail.com

Unsere gemütliche Mühlenstube liegt im Erdgeschoss des alten Wohnhauses der

ehemaligen Gräßelmühle und war seit Generationen das Herzstück im Haus. Die

alten Steinmauern sorgen für ein angenehmes Klima. Die Wohnung ist liebevoll

eingerichtet. Hier trifft alt auf neu. Sie ist das perfekte Sommerdomizil für Ausflüge

in die schöne Ortenau und den Nationalpark Schwarzwald. Der kleine Naturcampingplatz

Gräßelmühle liegt hinter dem alten Anwesen. Hier findet man viele

Infos zum Wandern und Radfahren. Mit der Konuskarte erkunden sie die Region

kostenlos. Die Sasbach fließt über das Gelände und 2 kleine Gartensitzplätze, die

zur Ferienwohnung gehören, laden zum verweilen ein.Wanderwege, Weingüter,

Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind im nahen Umfeld von ca. 2 km

möglich.

1 Fewo Gesamt


1x C 0 1 - 3 93-93 (NS/HS) + 10

Mindestaufenthalt 4 Nächte, inkl. Kurtaxe

GB

► Endingen

h

Hotel Garni Pfauen

FcXd

Winzerhof Hofert

B8




32 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, Ü/F 58-77 (NS/HS)

inkl. Kurtaxe, HP möglich, Haustierzuschlag auf Anfrage

B9

Frau Isolde Neymeyer

Hauptstraße 78 • 79346 Endingen am Kaiserstuhl

Tel. +49 (0) 76 42 / 9 02 30 • Fax +49 (0) 76 42 / 90 23 40

hotel-pfauen@t-online.de • www.endingen-pfauen.de

Atmosphärevolles Wohnen und Erholen mitten in der historischen Altstadt Endingen.

Standardzimmer, im Gästehaus Terrasse, Kastaniengarten zum Ausspannen.

Zum Hof Komfortzimmer (30 qm) teilweise Balkon, Aufenthaltsräume mit Getränkekühlschränken,

Wein aus eigenem Anbau. Garage für Motor-/Fahrräder, kostenfreies

W-Lan, mehrere Zimmer als Familienzimmer möglich, Babybett vorhanden.

KONUS-Gästekarte für kostenfreie Nutzung von Bus und Bahn. Ausgezeichnetes

Frühstück mit regional frischen Produkten - BEST-Breakfast Gütesiegel

Frau Simone Hofert

Kreuzäckerhof 2 • 79346 Endingen-Königschaffhausen

Tel. +49 (0) 76 42 / 22 95

hofert@winzerhof-hofert.de • www.winzerhof-hofert.de

GB

F

m

Kreuz-Post Hotel Restaurant & Spa

A9

Herr Reiner Gehr

Landstraße 1 • 79235 Vogtsburg-Burkheim

Tel. +49 (0) 76 62 / 9 09 10 • Fax +49 (0) 76 62 / 12 98

info@kreuz-post.de • www.kreuz-post.de

Am Fuße der sonnenverwöhnten Weinberge des Kaiserstuhls, an der Badischen

Weinstraße gelegen, finden Sie das familiäre 3 Sterne Superior Hotel im mittelalterlichen

Städtchen Burkheim. Die Kreuz-Post blickt als Wohlfühlhotel auf eine über

200-jährige Familientradition zurück und garantiert Genuss und Erlebnisse für alle

Sinne. Die 35 schönen Zimmer versch. Kategorien strahlen Wohl- und Wohnbehagen

aus. Kulinarisch genießen Sie im hoteleigenem Restaurant und lernen die

badisch-elsässische Küche kennen - begleitet von erlesenen Tropfen, direkt aus den

Reben vor der Haustür. Das Wohlfühlprogramm wird durch den Kaiserstuhl-Spa mit

Saunalandschaft, Schwimmbad und vielem mehr stilvoll ergänzt. Auf 700m² gibt es

Entspannung vom Feinsten mit Blick auf den Kaiserstuhl. Genießen Sie Wellness für

den ganzen Körper mit dem Besten aus der Weintraube. Eine weitere Besonderheit

ist der hauseigene E-Bike-Verleih und der Gäste-Radstall.

► Vogtsburg

GB

F

2 Fewos Gesamt


1x B c ca. 50 2 50-50 (NS/HS) -

1x B d ca. 70 2 65-65 (NS/HS) -


Ferien auf dem Winzerhof! In schöner Alleinlage inmitten von Obstwiesen mit

herrlichem Blick zu den nahen Weinbergen und dem Naturgarten Kaiserstuhl. Helle

Ferienwohnung mit schönem Balkon, 1 Schlafzimmer und Wohnraum. Küchenzeile,

komplett eingerichtet (Kaffeemaschine, Toaster, etc...) mit Herd, Backofen,

Kühlschrank, Spülmaschine, zum Essplatz und Wohnzimmer offen. Dusche/WC, TV,

Internetanschluss, Parkmöglichkeit im Hof, Obst-& Edelschnäpse können erworben

werden.





3 DBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 87-146 (NS/HS)

Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, HP zubuchbar

Zum Hobelmann

B9



1x D d 110 1 - 4 105-105 (NS/HS) -


Frau Silke Wissert

Lichteneckstraße 2 • 79346 Endingen

Tel. +49 (0) 76 42 / 23 52

silke.wissert@gmx.de

Herzlich Willkommen in unserer großzügigen und gemütlichen Ferienwohnung

Zum Hobelmann in Endingen am Kaiserstuhl. Die neu sanierte Wohnung bietet

alles, was Ihren Urlaub besonders macht. In weniger als 5 Minuten sind Sie zu Fuß

in der historischen Altstadt Endingen mit ihren romantischen "Gässli". Genießen

Sie einen Stadtbummel durch diese Kleinstadtperle. Schwarzwald, Elsass und die

Schweiz sind nah gelegen. Der Europapark Rust und das Rulantica sind mit dem

Auto in 15 Minuten erreichbar. Entspannen und entdecken Sie bei uns!

FcYPc

Winzerhof & Gästehaus Schätzle

A9

1 Fewo Gesamt


1x B c 40 1 - 2 62-72 (NS/HS) -


7 Betten Gesamt






Gästehaus Schätzle / Alexander und Kathrin Schätzle

Vorholzhof • 79235 Vogtsburg-Achkarren

Tel. +49 (0) 76 62 / 67 05 • Fax +49 (0) 76 62 / 85 82

info@gaestehaus-schaetzle.de • www.gaestehaus-schaetzle.de

Ruhige Einzellage in den Weinbergen. Familiäre Atmosphäre. Alle Zimmer mit

Panoramablick, teilw. Balkon. Fewo für 2 Pers. mit eigener Terrasse. Gästeküche,

überdachte Terrasse zum Frühstück und Abendplausch, Frühstücksbuffet, Getränkekühlschrank,

große Liegewiese, Grillfeste, Weinbergfahrten mit dem Traktor oder

Naturexkursionen mit dem Winzer u. Gästeführer Siegbert Schätzle. Schnapsbrennerei,

Spezialangebote. Nähe zu Colmar, Straßburg und Freiburg. Qualitätsgeprüfter

Urlaubswinzerhof, Wäscheservice, Insektenschutz, Parkplätze am Haus.

GB

► Sasbach

Fd

Ferienhaus/Winzerhaus Sasbach

A9

1 Fewo Gesamt


1x FH d 135 2 - 9 96-96 (NS/HS) + 30

Mindestaufenthalt 2 Nächte, inkl. Kurtaxe, Kinderpreis von 4-14 Jahren 22 € ; von

0-3 Jahren kostenlos

Ferienhausvermietung

Jechtinger Straße 2 • 79361 Sasbach am Kaiserstuhl

Tel. +49 (0) 81 52 / 82 75

Tel. +49 (0)1 51 / 70 16 27 27

info@ferienhaus-sasbach.eu • www.ferienhaus-sasbach.de

In der Ortsmitte von Sasbach liegt das von Grund auf sanierte Ferienhaus. Mit

modernster Technik ist ein Ferienrefugium geschaffen worden, das auf rund 135qm

zum Wohlfühlen einlädt. Das Haus eignet sich für 9 Pers.. Im EG befinden sich

Wohnzimmer mit Kachelofen und TV, Esszimmer, Küche, Schlafzimmer u. Bad mit

Dusche/WC. Im DG befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche/WC.

GB

Gasthof Rössle





2 MBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 56-95 (NS/HS)


separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 92-118 €, Preise inkl. Frühstück

A9

Gasthof Rössle, Familie Armin Knöbel

Altvogtsburg 9 • 79235 Vogtsburg-Oberbergen

Tel. +49 (0) 76 62 / 90 90 90 • Fax +49 (0) 76 62 / 9 09 09 26

info@roessle-vogtsburg.de • www.roessle-vogtsburg.de

Unser Haus in ruhiger Lage mit gemütlichen, komfortablen Zimmern mit Balkon

und schöner Terrasse bietet gutbürgerliche Küche und gepflegte Kaiserstühler

Weine. Wir sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Herzen des Kaiserstuhls

oder Ausflüge ins Elsass, Schwarzwald oder Freiburg. Wir freuen uns, Sie bei

uns willkommen zu heißen.


129

Region Freiburg / Kaiserstuhl: Naturgarten Kaiserstuhl: Vogtsburg

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Biederbach

Köpfers Steinbuck

B9

Köpfers Steinbuck

Steinbuckstraße 20 • 79235 Vogtsburg-Bischoffingen

Tel. +49 (0) 76 62 / 9 49 46 50

info@koepfers-steinbuck.de • www.koepfers-steinbuck.de

ZweiTälerLand - Elztal & Simonswäldertal

38 Betten Gesamt


5 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR 95-119 (NS/HS)

13 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR 69.50-87.50 (NS/HS)

1 MBZ Bad, Du, WC, TV, ZB, NR 69.50-87.50 (NS/HS)


Das Familiengeführte 3 Sterne Hotel befindet sich in einmaliger Lage auf den

Höhen des Bischoffingers Steinbucks. Fern von Straßenlärm erholen sich die Gäste

in völliger Ruhe vom Alltagsstress. Die 19 kernrenovierten Hotelzimmer sind mit

Terrasse und Balkon ausgestattet und haben einen herrlichen Blick auf die Weinberge

des Kaiserstuhls. Am Abend verwöhnt das Küchenteam die Gäste mit saisonalen

und kreativen Köstlichkeiten. Das Restaurant öffnet von Dienstag bis Samstag ab

17.30 Uhr seine Türen. -Sonnenterrasse mit Panoramablick.

GB

Fd

Müllers Ferienhäusle

B9

Müller's Ferienhäusle UG / Lisa & Heiko Müller

Im Riedgarten 2 & Große Gärten 19 • 79235 Vogtsburg-Bickensohl

Tel. +49 (0)1 70 / 8 25 50 00

Tel. +49 (0)1 70 / 9 01 45 57

info@muellers-kaiserstuhl.de • www.muellers-kaiserstuhl.de

Unsere liebevoll gestalteten Ferienhäuser umfassen 8 moderne und hochwertig

eingerichtete Ferienwohnungen mit Terrasse, Balkon, Garten und/oder Dachterrasse

mit tollem Blick in die Weinberge. Einige der Wohnungen sind barrierefrei und

rollstuhlgerecht. Mit 55qm bis 105qm bieten unsere Wohnungen Platz für Singles,

Paare und Familien. Müllers Ferienwohnungen - der ideale Ort Ihren Traumurlaub

zu verbringen.

Wir freuen uns auf Sie!


D/C

8/9

i

ZweiTälerLand Tourismus

Bahnhofstraße 1 • 79261 Gutach im Breisgau

Tel. +49 (0) 76 85 / 1 94 33 • Fax +49 (0) 76 85 / 9 08 89 -89

info@zweitaelerland.de

www.zweitaelerland.de

Wanderhighlights:

ZweiTälerSteig - Deutschlands

schönester Wanderweg des Jahres 2019

führt auf 106 Kilometern und 5 Etappen

einmal um die Region.

Ferienwohnung Brückner

A9

1 Fewo Gesamt


1x B 60 2 - 4 60-60 (NS/HS) + 15


8 Fewos Gesamt


1x B d 55 1 - 2 80-80 (NS/HS) -

7x B d 77-107 2 - 5 90-100 (NS/HS) -


Familie Ute & Wolfgang Brückner

Steinbuckstraße 11 • 79235 Vogtsburg-Bischoffingen

Tel. +49 (0) 76 62 / 69 23 • Fax +49 (0) 76 62 / 94 91 42

wolfgang.j.brueckner@t-online.de • www.brueckner-ferienwohnung.de

Sehr schöne Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Lage mit Blick auf die Weinberge.

Gehobene Ausstattung, ein Schlafzimmer, ein Wohnschlafraum mit TV, Wohnküche,

Dusche/WC, Liegewiese, Terrasse, Sauna im Haus gegen Gebühr, separater Eingang.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage:

www.brueckner-ferienwohnung.de.

GB

Das ZweiTälerLand im Herzen des Schwarzwaldes

Als erste zertifizierte „Qualitätsregion Wanderbares Deutschland“ in Baden-

Württemberg, entdecken Outdoor-Freunde hier im Elz- und Simonswäldertal die

gesamte Bandbreite vom felsigen Steilgebiet über Wiesen & Wälder bis hin zu den

Weinbergen und Obstplantagen in der Rheinebene. Die Nähe zu interessanten

Ausflugszielen, wie etwa der Schwarzwaldmetropole Freiburg, dem benachbarten

Elsass oder dem Europapark Rust ergänzen das umfangreiche Angebot der Region.

Das ZweiTälerLand ist mit dem Gütesiegel „Qualitätsregion Wanderbares

Deutschland“ ausgezeichnet. Unterwegs auf dem mehr als 800km langen Wanderwegenetz

entdecken Aktive verborgene Orte zwischen moosigen Felsen, mystischen

Schluchten und urwüchsigen Wäldern.

Neben dem Wandern gibt es viele weitere Möglichkeiten das ZweiTälerLand zu

erkunden – ob von oben beim Drachen- oder Gleitschirmfliegen oder doch beim

Rad- oder Mountainbike-Fahren. So etwa auf dem 29 km langen Elztalradweg.

Ein weiteres Highlight – insbesondere für Familien – ist der Naturerlebnispark in

Waldkirch unter anderem mit dem Schwarzwaldzoo und dem Baumkronenweg.

Schwarzwälder Hüttenwinkel

Touren - Die Wandertouren bieten

wanderfreundliche Hütten und Einkehrmöglichkeiten

zur Stärkung.

Simonswege - Speziell für Familien

angelegt, begleiten auf den Simonwegen

verschiedene Aktionselemente vom

XXL-Hochsitz bis hin zur Schwarzwälderschinken-Bank

die kleinen und großen

Wanderer.

Silbersteig - Der Bergbauweg in Suggental

bietet über 700 Jahre Geschichte auf 15

Kilometern.

Bienenweg - Der Bienenweg in Prechtal

führt Entdecker mit allen Sinnen durch die

faszinierende und vielfältige Landschaft.

► Biederbach

Gasthaus Sonnhalde

D8

Herr Hannes Becherer

Sonnhalde 16 • 79215 Biederbach

Tel. +49 (0) 76 82 / 87 18

info@sonnhalde-biederbach.de • www.sonnhalde-biederbach.de

Ruhige, sonnige Südhanglage mit Panoramaterrasse. Unsere Gästezimmer sind

ausgestattet mit Dusche/WC, Balkon, Sat-TV, Zimmersafe, kleine Kaffeemaschine.

GB

In drei gemütlichen Gasträumen bieten wir Ihnen gutbürgerliche Küche, sowie

Spezialitäten der Saison mit mediterranem Einfluss.

Ihr Mittelpunkt für Ihren Urlaub mit ausgezeichneter Lage 25 Kilometer nördlich

von Freiburg. Bester Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge ins Elsass, den Schwarzwald,

in die Schweiz, Titisee und Schluchsee, Bodensee und natürlich in den Europa-Park.

Genießen und Urlauben in familiärer Atmosphäre.

12 Betten Gesamt






bezahlt


131

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Biederbach • Elzach

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Elzach

h

Gasthof Hirschen-Dorfmühle

C/D8




4 DZ Du, WC, Ü/F 45-50 (NS/HS)



bezahlt, DZ zur Einzelnutzung +7.50 €

Paul Burger

Dorfstraße 19 • 79215 Biederbach

Tel. +49 (0) 76 82 / 3 27 • Fax +49 (0) 76 82 / 60 37

dorfmuehle@t-online.de • www.hirschen-dorfmuehle.de

Urlaub für die ganze Familie erwartet Sie in unserem familiär geführten Landgasthaus.

Lernen Sie unser Haus und die unverwechselbar schöne Landschaft kennen,

auf Schusters Rappen oder mit dem Mountainbike. Eine Liegewiese mit Wassertretbecken

und kl. Barfußparcour, Physiothermkabine mit Dampfbad und Stubensauna

ergänzen das Angebot. Lassen Sie sich nach einem aktiven Tag mit Produkten aus

unserem Naturpark verwöhnen. Entweder bei wechselnder Tages- und Saisonkarte

oder in der HP mit 4-Gang Wahlmenü.

GB

ElzLand Hotel Pfauen

D8

► Elzach

m

Landgasthof Adler-Pelzmühle

C/D8


2x B 62-100 1 - 4 83-93 (NS/HS) + 20

2x C 74-78 1 - 6 83-92 (NS/HS) + 20




16 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 63-69 (NS/HS)

2 MBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 63-69 (NS/HS)

2 SU Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 73-79 (NS/HS)

Kurzaufenthaltszuschlag 10 EUR/Nacht, HP möglich 25 EUR, VP möglich 31 EUR, DZ

als EZ 18 € Zuschlag, Kurtaxe exkl.

Herr Frank - Georg Herr

Pelzmühle 1 • 79215 Elzach

Tel. +49 (0) 76 82 / 2 55 • Fax +49 (0) 76 82 / 6 71 78

adler-pelzmuehle@t-online.de • www.adler-pelzmuehle.de

Familienbetrieb mit Komfort-Fewos, mit Südbalkon, Tel., SAT-TV, Waschmaschine,

Brötchenservice. W-Lan kostenfrei. Idyllische, ruhige Lage, Liegewiese, Kinderspielplatz,

Garage, herrlich gelegene Gartenterrasse. Ideales Wandergebiet. Bogenschießparcours

3-D. Ideale Räume für Feiern u. Tagungen. NEU im Stammhaus und

Gästehaus"Sonnenflügel": barrierefreie Gästezimmer "Deluxe", 48qm u. Suiten ca.

60qm, behindertengerecht, begehbare Dusche, tw. Klimaanlage, Blick auf Schwarzwaldberge.

Neue Wellnessoase und Sauna-Landschaft. Montag Ruhetag.

h

Landgasthof-Hotel-Rössle

D8





Kurzaufenthaltszuschlag 2 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur

Einzelnutzung +17 €

Herr Artur Vogt

Tribergerstraße 35 • 79215 Elzach-Oberprechtal

Tel. +49 (0) 76 82 / 12 59 • Fax +49 (0) 76 82 / 60 49

roessle.oberprechtal@web.de • www.roessle-oberprechtal.de

Gemütlich, komfortabel und familiär geführt. Einfach zum Wohlfühlen. Schon

Ernest Hemingway fühlte sich im Jahre 1922 bei uns im Hause gut aufgehoben. In

unseren modern ausgestatteten Zimmern fühlen Sie sich sofort wie Zuhause. Unser

Wellnessbereich und die Gartenanlage laden zum Entspannen ein. In den drei Räumen

unserer Gaststube servieren wir regionale und internationale Gerichte, welche

mit viel Liebe zum Detail vom Chef selbst zubereitet werden. Das Rössle-Team freut

sich Sie verwöhnen zu dürfen.

ElzLand Hotel Pfauen

ElzLand Hotel Pfauen GmbH

Pfauenstraße 6 • 79215 Elzach-Oberprechtal

Tel. +49 (0) 76 82 / 94 79 10 • Fax +49 (0) 76 82 / 94 79 213

info@elzland-hotel-pfauen.de • www.elzland-hotel-pfauen.de

ElzLand Hotel 9 Linden

D8

ElzLand Hotel 9 Linden

ElzLand Hotel Pfauen 9 Linden GmbH - ElzLand Hotel Pfauen GmbH

Neulindenstraße 5 • 79215 Elzach

Tel. +49 (0) 76 82 / 94 79 30

info@elzland-hotel-neunlinden.de • www.elzland-hotel-neunlinden.de

IM ELZLAND HOTEL 9 LINDEN - MTTTEN IN ELZACH treffen Sie auf eine besonders

stilvoll interpretierte Schwarzwald Architektur. Außen ein Hingucker, innen

lauschige Plätzchen in lockerer Atmosphäre und grandioser Weitblick aus den

Penthouses. Der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Ausflüge, Bike-Touren

und 2 Golfplätzen in der Nähe. Starten Sie mit einem guten Frühstück, genießen Sie

Kaffee und Kuchen zur Kaffeezeit und lassen Sie den Tag abends bei einem Aperitif

oder frisch gezapften Bier am Kaminfeuer entspannt ausklingen. E-Bike-Verleih

und Ladestationen für E-Autos befinden sich direkt am Hotel.



2x A 52 1 - 2 100-150 (NS/HS) + 40


Nacht, Langaufenthaltsermäßigung





2 App Du, WC, TV, NR, Ü/F 95-150 (NS/HS)

4 App Du, WC, TV, NR, Ü/F 110-160 (NS/HS)


I F

GB NL

E

Ankommen, Ausspannen, Aufblühen

ElzLand Hotel Pfauen in Oberprechtal – mitten im Herzen des Schwarzwalds liegt das

wunderschöne Elztal, nordöstlich von Freiburg – weitab von Hektik und Alltag.

Erleben Sie das Gefühl der Leichtigkeit inmitten des sonnigen und milden Klimas des

Elztals. Umgeben von duftenden Wiesen und Wäldern, eingebettet in beeindruckende

Landschaften mit herrlichem Weitblick.

Dieser Ort ist eine Kraftquelle voller Energie – spürbar, sichtbar, hörbar.

Regionale Frischeküche, körperliches Wohlgefühl und nachhaltige Erholung stehen

hier ebenso im Mittelpunkt, wie die Gesundheitsvorsorge und Prävention. Als erstes

Hotel im Schwarzwald bietet das ElzLand Hotel Pfauen seinen Gästen die ZRT®-

Regulationstherapie an – ein Programm für mehr Vitalität im Alltag. Das basenfasten

nach Wacker® rundet als wichtiger Baustein die ZRT®-Regulationstherapie ab.

Entschlacken Sie Ihren Körper, fördern Sie Ihre Regeneration und fühlen sich wieder

fit. Stellen Sie fest, dass eine gesunde Ernährung im Rahmen des Basenfastens sehr

genussvoll und leicht ist.

Schwimmen Sie in kristallklaren Wasser, erleben Sie die wohltuende Wärme der

Saunen und schweben Sie im Salzwasser. Genießen Sie erholsame Momente in der

Panorama-Außensauna und entspannen Sie anschließend auf dem Sonnendeck.

Lassen Sie sich vom SPA-Team von Kopf bis Fuß verwöhnen und buchen Sie maßgeschneiderte

Anwendungen, die von energetischen und entspannenden Behandlungen

bis hin zu basischen und therapeutischen Angeboten reichen.

Profitieren Sie vom ElzLand Aktivprogramm: von belebender Aqua-Gymnastik und

revitalisierendem Yoga bis hin zu entspannendem Waldbaden.

Direkt vom Hotel aus können Sie auf malerischen Wanderwegen die Natur entdecken

– und mit dem Rucksack, der bereits in Ihrem Zimmer auf Sie wartet, sind Sie bestens

ausgestattet. Erkunden Sie die Umgebung bequem mit einem E-Bike, das Sie direkt im

Hotel ausleihen können.

Ein Urlaub ganz nach Ihren Wünschen, für Ruhe-Suchende, Genussliebhaber und

Aktivurlauber.

Alle Informationen zu Preisen, Angeboten und zu basenfasten nach Wacker®

finden Sie auf: www.elzland-hotel-pfauen.de


133

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Elzach • Gutach

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Gutach • Simonswald

Fe

Naturferienhaus ZeiTraum

D8

Burger Ferienhaus GbR / Familie Burger

Vorderzinken 8 b • 79215 Elzach-Yach

Tel. +49 (0) 76 82 / 90 96 44

zeitraum@in-yach.de • www.imzeitraum.de

Wäldebauernhof

E8

Familie Götz

Vor dem Herrenbach 6 • 77793 Gutach

Tel. +49 (0) 78 31 / 2 24

waeldebauernhof@gmx.de • www.waeldebauernhof.de

4 Fewos Gesamt


1x A e 34 1 - 2 95-110 (NS/HS) -

1x A e 54 2 - 4 110-120 (NS/HS) + 30

1x C e 76 2 - 4 100-110 (NS/HS) + 100-110

1x C e 83 2 - 4 110-120 (NS/HS) + 100-110

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, 10-16 Jahre nur

20 € je weitere Person

ZEITRAUM - das besondere Naturferienhaus

Gönnen Sie sich Zeit in einer der schönsten Naturlandschaften, die der Schwarzwald

zu bieten hat. Herzlichkeit und die wohltuende Ruhe der heimischen Natur setzen

sich hinter den Türen und Fenstern in unserem ganz besonderem Naturferienhaus

ZEITRAUM fort.Die einzigartige Holz100 Bauweise und die verwendeten naturbelassenen

Materialien unterstützen das Feng Shui des Hauses auf sanfte Weise.

Wellness und Spa - abgerundet durch ein vielfältiges Angebot an Anwendungen.

GB


3 DZ Du, WC, Bk, NR 55-61 (NS/HS)

3 Studios Du, WC, Bk, NR 60-66 (NS/HS)


Der Wäldebauernhof liegt in Gutach, der Heimat des Bollenhuts, am Waldrand im

offenen Bereich des Tals. Die Ortschaften Gutach und Hausach sind schnell erreicht.

Wir bieten Ihnen gemütliche Doppelzimmer zum Teil mit kleiner Küche und einen

romantischen Stellplatz für Ihr Wohnmobil, um den Schwarzwald zu genießen. Auf

dem Wäldebauernhof können Sie endlich das tun, was Sie sich schon lange vorgenommen

haben: auftanken, genießen, erholen - sich etwas gönnen in familiärer

Atmosphäre. Wir unterstützen Sie dabei. Schöne Ferien auf dem Wäldebauernhof.

GB

► Simonswald

Fc

Ferienhaus Hederle

D8

Constanze und Christoph Freudenberger

Im Hederle 3 • 79215 Oberprechtal

Tel. +49 (0)1 77 / 8 87 36 87 • Fax +49 (0)7 61 / 6 12 93 62

corehse@web.de • www.hederle3.de

Das denkmalgeschützte Schwarzwälder Bauernhaus von 1740 wurde original

historisch restauriert und eingerichtet und bietet bis zu 8 Gästen ein Ferienerlebnis,

bei dem sie auf eine Zeitreise in die Vergangenheit gehen können. Es wurden

zwei Bäder eingebaut und die historischen Betten verlängert. Die Stube wird

mit einem Kachelofen beheizt, in der Küche wird auf einem Holzherd gekocht

(eine elektrische Kochplatte ist vorhanden). Im ehemaligen Kuhstall wurde eine

Schwitzkammer eingerichtet, eigenes Quellwasser dient im ehemaligen Saustall

der Erfrischung. Das alte Bienenhaus wurde im historischen Bauerngarten zu einer

Schatten spendenden Laube. Das gemütliche Haus, die blühenden Stauden, die

plätschernden Brunnen am Haus, und der sehr schöne Weitblick über Wiesen hin zu

dem angrenzenden Wald in die stille Natur garantieren Erholung pur. Ausgedehnte

Wanderwege finden sich in unmittelbarer Nähe.

F

GB

Hotel Gasthof Krone-Post

D9

4 Fewos Gesamt


2x A 60 2 95-95 (NS/HS) + 10

2x B 75 2 - 5 95-95 (NS/HS) + 10


45 Betten Gesamt




Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, zusätzliche Person 10 €/Nacht

Herr Thomas Burger

Talstraße 8 • 79263 Simonswald

Tel. +49 (0) 76 83 / 2 65 • Fax +49 (0) 76 83 / 6 88

krone-post-simonswald@t-online.de • www.krone-post-simonswald.de

Unser Gasthof bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit Abwechslung und Erholung. In

den gemütlichen Gaststuben genießen Sie Spezialitäten und regionale, saisonale

Gerichte. Sie wohnen in gemütlich eingerichteten Gästezimmern mit Dusche /WC

und TV oder Komfortzimmern mit Dusche/WC, Balkon, Telefon und Safe. Freizeit

genießen, relaxen in unserer Gartenanlage mit Freischwimmbad, Tischtennis und

Wassertretbecken. Eine Runde Mini-Golf, Wassertreten oder eine Partie Schach,

Tischtennis oder ein Tennis-Match, Angeln, Wandern oder eine Radtour.

GB


1x FH c 150 1 - 8 216-216 (NS/HS) + 30

Mindestaufenthalt 7 Nächte, Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Preise exkl. Kurtaxe

2,20 €

Schlosshof - der Urlaubsbauernhof

D8

Familie Katrin Joos

Schlosshofweg 3 • 79215 Elzach-Prechtal

Tel. +49 (0) 78 32 / 9 78 97 - 88 • Fax +49 (0) 78 32 / 97 80 - 94

info@urlaub-schlosshof.de • www.urlaub-schlosshof.de

► Gutach

i

Schwarzwald Hotel Silberkönig GmbH & Co. KG



1x A 30 1 - 3 37-71 (NS/HS) -

1x B 55 2 - 4 57-109 (NS/HS) -

1x C 70 2 - 4 65-124 (NS/HS) -

1x E 120 4 - 8 130-248 (NS/HS) -

Frühstück möglich 13.50 EUR, Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat

vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag unter 7 Nächten

C/D9

Willkommen auf unserem Biolandhof! Verbringe unvergessliche Ferientage in

hochwertigen Ferienwohnungen. Kinder können täglich kostenloses Ponyreiten

genießen und sich auch unserem großen Spiel-und Bolzplatz mit Wasserspielplatz

austoben. Tauche ein in das authentische Landleben und erlebe unsere aktive Landwirtschaft

mit vielen Bauernhoftieren und Streichelzoo. Entdecke das spannende

Leben auf einem Milchviehvertrieb. Erkunde die umliegenden Wanderwege und

erlebe die faszinierende Natur. Genieße unvergessliche Urlaubserlebnisse!

Schwarzwald Hotel Silberkönig GmbH & Co. KG Fam. Birmelin

Silberwaldstraße 24 • 79261 Gutach-Bleibach im Breisgau

Tel. +49 (0) 76 85 / 7 01 - 0 • Fax +49 (0) 76 85 / 7 01 - 100

info@silberkoenig.de • www.silberkoenig.de

GB

Finden statt suchen?

Perfekte Wandbilder

gibt‘s bei

Das familiengeführte Hotel befindet sich in idyllischer Waldrandlage in Bleibach.

Außerhalb und doch zentral liegt das Hotel 10 Autominuten von der historischen

Altstadt Freiburgs entfernt. Das gepflegte Ambiente, die stilvoll modernisierten

Gasträume, die Bankett- und Tagungsräume, die komfortablen Hotelzimmer, die

Freundlichkeit der Mitarbeiter und die ausgezeichnete Küche geben dem Gast das

Gefühl, zu Hause zu sein. Zur Unterhaltung und zu den sportl. Möglichkeiten zählen

Sauna, Bowlingbahn, "Ölberg-Grotte Loculi sani" mit Wohlfühlungsmassagen,

Liegewiese, Golfplatz (5 Min. vom Haus), stimmungsvoller Lichtergarten uvm. Die

liebevoll gestaltete Außenanlage mit dem Brotbackhäusle im Kräutergarten "San

Damiano", dem Franziskusweg, der Piazza Fra Giorgio und der Franziskuskapelle am

Silberwald runden das Bild ab.

GB

F



4 EZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 73-110 (NS/HS)


10 DBZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 66-77 (NS/HS)

MBZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 60-69 (NS/HS)

Haustierzuschlag 18 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Doppelzimmer

zur Einzelnutzung 20 € Zuschlag, HP möglich, VP möglich

ERFAHREN SIE JETZT MEHR ÜBER

DAS GEHEIMNIS PERFEKTER BILDER!

www.heimatlichter.com


135

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Winden im Elztal

Region Freiburg / Kaiserstuhl: ZweiTälerLand: Winden im Elztal

S

Elztalhotel

D8

Gasthof Zum Ochsen

D9

20 Betten Gesamt


2 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, teilw. ZB 40-52 (NS/HS)

8 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, teilw. ZB 40-52 (NS/HS)


bezahlt, Zusatzbett auf Anfrage möglich

Frau Kathrin Fuchs

Bahnhofstraße 8 • 79297 Winden im Elztal

Tel. +49 (0) 76 82 / 82 57

info@ihr-catering.de • www.gasthaus-ochsen.com

Herzlich Willkommen im Gasthaus Ochsen in Winden im Elztal. Hier erwartet Sie

der ideale Rahmen für Ihren Familien- und Erholungsurlaub. Unser Gasthaus liegt

inmitten der schönsten Ausflugs- und Wandergebiete Baden-Württembergs.

Umgeben vom Schwarzwald und dem Kaiserstuhl, finden Sie ideale Voraussetzungen

für umfangreiche Freizeitaktivitäten und Besichtigungstouren, mit allem was

einen gelungenen Urlaub ausmacht. Auf Wunsch bieten wir Ihnen Frühstück und

Abendessen an.

GB

Elztalhotel

Elztalhotel GmbH & Co. KG

Am Rüttlersberg 5 • 79297 Winden im Elztal

Tel. +49 (0) 76 82 / 91 14 - 0

urlaub@elztalhotel.de • www.elztalhotel.de

Das Wellnesshotel im Südschwarzwald!

Hoch über der Gemeinde Winden im Elztal liegt in romantischer Panoramalage das

Elztalhotel, ausgezeichnet mit 4 Sterne Superior und 5 Wellness Stars. Freiburg im

Breisgau ist nur 20 km entfernt und gut durch öffentliche Verkehrsmittel zum Hotel

angebunden.

Freuen Sie sich auf einen 6000 m² großen Wellnessbereich mit einzigartigen Innenund

Außenbecken sowie zahlreichen Saunen und Ruheräumen:

Panoramaquelle

- Schwimmbad Panoramaquelle mit traumhaftem Innen- und Außenbecken, Whirlpool,

Wärmeliegen und großzügigen Liegeflächen.

- Außenanlage mit saisonalem Sportbecken auf 8 x 25 m, Außensprudelbecken und

Liegewiese mit traumhaftem Panoramablick.

- Saunalandschaft Schwarzbauernhof mit verschiedenen Saunen, Schlafkämmerle

mit Kamin und Wasserbetten, Schwimmbecken, Whirlpool und Salzkämmerle.

- Saunaaußenbereich mit Solebecken, Gradieranlage und dem Schwarzwaldsaunahaus

mit verschiedenen Saunen und einem Salzstollen.

Lassen Sie sich in unserer Beauty- und Therapieabteilung Quellengarten an sieben

Tagen der Woche mit kosmetischen Anwendungen und Massagen verwöhnen.

Abgerundet wird der Aufenthalt im Haus durch ein wechselndes Urlaubsprogramm.

Unser Fitnessteam betreut die Gäste mit verschiedenen Aktiv- und Entspannungskursen,

z.B. Aquafitness, Nordic Walking, Wirbelsäulengymnastik, Yoga, Faszientraining,

u.v.m. In den Nachmittagsstunden entspannen Sie bei unserer Klangschalenmeditation

im Salzstollen und bei Aufgüssen in unserer Sauna.

TOURISMUS

HELD:INNEN

In der Übernachtung sind die Wohlfühlleistungen inklusive: Reichhaltiges Frühstücksbuffet,

Mittagsbuffet inkl. Kaffee & Tee, 5-Gänge Schlemmer-Abendmenü mit

reichhaltigem Salat- und Vorspeisenbuffet sowie verschiedenen Wahlmöglichkeiten.

Freuen Sie sich im Sommer auf unsere großzügige Terrasse mit Wasserspielen und

Lichteffekten sowie Grillabende mit vielen leckeren Köstlichkeiten.

Alle Informationen zu Preisen und Angeboten finden Sie auf: www.elztalhotel.de

Ausbildung

Weiterbildung

Existenzgründung

Unsere Angebote:

tourismus-akademie.de

136 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99 137

IHK_099_AZ_Schwarzwald_Katalog_RZ.indd 1 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99

24.08.23 21:19 137

Nationalpark

Schwarzwald

Hochschwarzwald

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Breitnau

h o c h s c h wa r z wa l d

Nationalpark

Schwarzwald

Ferienregion Hochschwarzwald

Biosphärengemeinde

Biosphärengebiet

Schwarzwald

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Strasbourg

Baden-Baden

Calw

Offenburg

Freudenstadt

Freiburg i. Br.

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Waldshut-Tiengen

Titisee vom Hochfirst © Hochschwarzwald Tourismus GmbH

Hochschwarzwald • Höhenlage: 450 bis 1.493m

urger

st im

Aprinoch

,

Rhein.

im

e

erho-

St. Blasien © Klaus Hansen

Hochschwarzwald © Hochschwarzwald Höchenschwand Tourismus © Klaus Hansen GmbH

St. Peter

St. Märgen

Schonach

Schönwald

Furtwangen

Eisenbach

St. Georgen

Breitnau Neustadt

Titisee- Löffingen

Todtnauberg

Friedenweiler

Feldberg Hinterzarten

Feldberg Lenzkirch

Todtnau

Schluchsee

Herrenschwand Bernau

St. Blasien Grafenhausen

Häusern

Ühlingen

Von Freiburg aus führt die B 31 kurvenreich durchs Höllental hinauf

in den Hochschwarzwald unter dem Gipfel des 1493 m aufragenden

Feldbergmassiv, von Furtwangen kommt die Panoramastraße.

Titisee und Schluchsee sind beliebte Bade- und Wassersportzentren, die

ab Freiburg in weniger als einer Stunde mit der Höllentalbahn und der

Dreiseenbahn ab Hinterzarten zu erreichen sind. St. Blasien im Süden,

St. Peter und St. Märgen sind für die Erschließung des Schwarzwaldes

wichtige Klöster gewesen, die 1906 säkularisiert wurden, ihre Kirchen

aber blieben erhalten und sind unbedingt besuchenswert.

In St. Georgen lohnt das Deutsche Phonomuseum einen Besuch, in Furtwangen

belegt das Deutsche Uhrenmuseum und in Schonach die „erste

weltgrößte“ Kuckucksuhr, dass man hier im Zentrum des Schwarzwälder

Uhren- und späteren Feinmechanikhandwerks Ferien macht.

Im 1000 m hoch gelegenen Rothaus bei Grafenhausen braut die Badische

Staatsbrauerei Rothaus das beliebte „Tannenzäpfle“ und andere Biere.

D/E

10/11/12

i

Hochschwarzwald Tourismus GmbH

Freiburger Straße 1 • 79856 Hinterzarten

Tel. +49 (0) 76 52 / 12 06-0 • Fax +49 (0) 76 52 / 12 06-89 219

info@hochschwarzwald.de

www.hochschwarzwald.de

Herzlich willkommen im Hochschwarzwald

Der Hochschwarzwald, nahe an Frankreich, der Schweiz und nur 30 Kilometer

östlich von Freiburg gelegen, ist die beliebteste Ferienregion im Schwarzwald.

Ursprüngliche Landschaften warten mit zahlreichen Attraktionen auf. Der

Feldberg ist als höchster Berg in Baden-Württemberg das Dach der Region.

Weltbekannt ist der Titisee, der Schluchsee ist der größte See im Schwarzwald.

Die Wutachschlucht lockt als Deutschlands größter Canyon. Die zertifizierte

Premium-Wanderregion bietet ein Wegenetz von 2.300 Kilometer Länge.

Familien mit Kindern genießen die größte familienfreundliche Ferienregion in

Baden-Württemberg. In den Wintermonaten stehen gepflegte Wanderwege,

Loipen, Schneeschuhtrails, Rodelhänge und mit den Feldbergbahnen das größte

Skigebiet in Baden-Württemberg zur Verfügung.

NEU: Mit der Hochschwarzwald Card können zahlreiche Attraktionen und

Angebote in der Ferienregion einmal während des Aufenthaltes kostenfrei

genutzt werden. Weitere Informationen unter: www.hochschwarzwald.de

Ferienhotel Kaisers Tanne All-inklusive

D/E10

Herr Edgar Kienzler

Am Wirbstein 27 • 79874 Breitnau

Tel. +49 (0) 76 52 / 1 20 10

info@kaisers-tanne.de • www.kaisers-tanne.de

Herzlich willkommen im Hotel, wo Moderne auf Tradition trifft!Erleben Sie

Herzlichkeit und erstklassigen Service. Unsere ruhigen Zimmer bieten herrliche

Ausblicke, edle Stoffe, allergikerfreundliche Bettwäsche und eine süße Aufmerksamkeit

bei Ihrer Anreise. Bademäntel, Badetasche und exklusive Pflegeprodukte

von L´occitane sind inklusive. Kostenfreies W-Lan und unser Premium All-Inclusive-Angebot

warten auf Sie: Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, Kaffee

und Kuchen am Nachmittag sowie ein vielfältiges Abendmenü. Getränke, einschl.

Wein und Spirituosen, sind ebenfalls im Angebot enthalten. Unsere Lage ist

ideal für Wanderer und Naturfreunde, mit direktem Zugang zu Loipen, Skiliften

und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten. Kinder können sich auf unserem schönen

Spielplatz austoben. Entspannen Sie in unserem exkl. Hallenbad, der Wellness-Oase

oder im Fitnessbereich.

56 Betten Gesamt


6 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 260-280 (NS/HS)


4 MBZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 260-280 (NS/HS)


Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, 4 Suiten sind nicht mit Balkonen sodern Loggia

ausgestattet, Mehrbettzimmer: Preise gelten für 2 Personen pro Nacht - Kinder bis 4

J. sind Kostenlos, 5-9 J. 40€ p.Nacht, 10-14 J. 75€ p.Nacht, ab 15 J. 100€ p. Nacht

© Thomas Stern

► Breitnau

GB


139

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Breitnau • Eisenbach • Feldberg

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Feldberg

Gasthof Löwen

D10

Gasthof Löwen, Torsten Herrmann

Dorfstraße 44 • 79874 Breitnau

Tel. +49 (0) 76 52 / 3 59 • Fax +49 (0) 76 52 / 55 12

info@loewen-breitnau.de • www.feriengasthof-loewen.de

Haus Feldberg-Falkau

D11

Familienferien Freiburg

Schuppenhörnlestraße 74 • 79868 Feldberg-Falkau

Tel. +49 (0) 76 55 / 9 33 10 • Fax +49 (0) 76 55 / 9 33 12 29

falkau@familienferien-freiburg.de • www.familienferien-freiburg.de






Kurzaufenthaltszuschlag 1-3 Nächte 2 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort

bezahlt, Kinderermäßigung

Mitten im schönen Schwarzwald gelegen, begrüßt Dich das familiengeführte

Gasthaus Löwen in Breitnau. In der natürlichen Berglandschaft auf über 1.000

Metern über dem Meeresspiegel bietet es eine große Vielfalt an Möglichkeiten für

Deine persönliche Auszeit. Der Löwen ist der ideale Ausgangspunkt für ausgiebige

Wanderungen, Nordic-Walking, Langlauf und vieles mehr. Geheimtipps zu den

schönsten Wanderwegen und Aussichtspunkten erhältst Du direkt vor Ort. In

unserem Restaurant finden Sie eine große Auswahl an badischen Gerichten.




12 MBZ Du, WC, Bk, NR, Ü/F 61-61 (NS/HS)

Kurzaufenthaltszuschlag 5 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, HP und

VP möglich, DZ zur Einzelnutzung +16,- €

Mit Panoramablick auf 1.050 m Höhe gelegen, bietet unser lichtdurchflutetes Haus

Feldberg-Falkau alles für einen erholsamen Urlaub im Schwarzwald: stille Rückzugsorte,

individuelle Freiräume und gemeinsame Erlebnisse, eine hervorragende

regional-saisonale Küche (HP und VP möglich), einen hauseigenen Saunabereich,

großzügige Außenanlagen u.v.m. Helle Zimmer, überwiegend mit Südbalkon oder

-terrasse. Teeküchen, Waschmaschine und Trockner. Nichtraucherhaus. Rabattierte

Preise für Familien und Langzeitaufenthalt.

GB

F

Fe

Holzhof

D10

Frau Anita Hensler

Bruckbach 22 • 79874 Breitnau

Tel. +49 (0) 76 69 / 92 11 99 • Fax +49 (0) 76 69 / 92 11 35

info@holzhof-breitnau.de • www.holzhof-breitnau.de

Fc

Zähringer Hütte

B11

Herr Günther Effinger

Dr. Freddy-Stober Weg 8 • 79868 Feldberg

Tel. +49 (0) 76 31 / 93 80 70

effinger@zous.eu • www.zaehringer-huette.de

GB

Familienfreundlicher Bioland-Bauernhof auf 1.030 m mit Milchkühen und

Kleintieren. Idyllische, ruhige Lage. Drei Ferienwohnungen mit je 2 bzw. 3

Schlafzimmern. Alle Wohnungen haben 2 Bäder und Spülmaschine. Brötchenservice.

Während sich unsere kleinen Gäste mit dem Riesentrampolin, Sandkasten,

Schaukel, Rutsche sowie dem Fuhrpark (Bobby-Car, Tretschlepper, Dreirad, Roller

etc.) vergnügen, machen es sich die Großen auf unserem Freisitz mit Grillstelle oder

in unseren Strandkörben gemütlich. Hautnahes Erlebnis beim Melken, Füttern oder

beim Eintreiben der Kühe von der Weide. Loipe und Skilift in unmittelbarer Nähe,

gute Bike- und Wandermöglichkeiten. Hochschwarzwald Card. Alle Wohnungen

ganz neu!

GB

Black Forest Lodge



1x FH c 180 1 - 12 360-370 (NS/HS) + 35

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Zuschlag weitere

Person gilt erst ab 5. Personen

D11

Eingebettet in den Bergen des Schwarzwaldes in unmittelbarer Nähe des Feldberges

liegt die rustikale, gut ausgestattete Zähringer Hütte. Die Hütte dient als Juwel

der kompletten Erholung und liegt im Naturschutzgebiet. Dusche und WC wurden

renoviert, jedes Zimmer verfügt über separate Waschbecken. Strom, Zentralheizung,

Kachelofen, Pufferspeicher und W-Lan sind vorhanden. Alle Zimmer besitzen

seinen eigenen Charme und Flair. Wanderer und Abenteurer können im Sommer

und Winter die insgesamt 60km an Wanderwege entdecken.

GC Hospitality GmbH

Am Sommerberg 26 • 79868 Feldberg

Tel. +49 (0) 76 64 / 40 74 44

reservierung@black-forest-lodge.com • https://www.black-forest-lodge.com/

Bäuerleshütte

D10



1x B 45 1 - 2 76-100 (NS/HS) -

1x C 75 1 - 4 95-130 (NS/HS) + 12-32

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurzaufenthaltzuschlage Preis auf Anfrage, excl.

Kurtaxe Preis auf Anfrage

3 Fewos Gesamt


2x C e 77-81 1 - 4 110-120 (NS/HS) + 22

1x D e 123 1 - 6 110-120 (NS/HS) + 22

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, keine Haustiere

Herr Dietmar Benitz

Schanz Freyel 16 • 79874 Breitnau

Tel. +49 (0)1 79 / 4 31 07 01

benitzdietmar@t-online.de • www.baeuerleshuette.de

Herzlich Willkommen in der Bäuerleshütte in Breitnau im Hochschwarzwald. Unser

Schwarzwaldhaus befindet sich auf 1050m ü.M. in Alleinlage etwa 2 km vom Ortskern

der kleinen Schwarzwaldgemeinde Breitnau entfernt. Die Geschichte des Gebäudes

führt bis ins Jahr 1797 zurück. Zwei Ferienwohnungen, zeitgemäß, modern

und urgemütlich eingerichtet, bieten dem Gast die allerbesten Voraussetzungen für

einen gelungenen Urlaub. Es bietet Ihnen eine absolute Ruhe inmitten der Natur.

Das Panorama lässt Ihren Urlaub unvergesslich machen. PKW erforderlich.

Willkommen in der Black Forest Lodge! 28 modern alpine Ferienwohnungen im

Schwarzwald laden zu einer erholsamen Auszeit inmitten der Natur ein. Für den

perfekten Start in den Tag erwartet Sie bei Anreise eine erlesene Auswahl an

Frühstücksprodukten in Ihrer Wohnung und wir liefern Ihnen jeden Morgen frische

Brötchen an die Türe. Freuen Sie sich auf mehr als nur Ihre Wohnung: Entspannen

Sie im Infinity-Pool mit Blick in die Natur oder bei einem Saunagang, gönnen Sie

sich ein Workout in unserem Gym und lassen Sie den Abend bei einer Runde Billiard

oder auf der Dachterrasse ausklingen. Genießen Sie die traumhafte Lage am Südhang

des Feldbergs sowie den Blick direkt von Ihrem Apartment oder Studio auf die

umliegenden Wälder und den Naturpark Südschwarzwald. Mit einem Schritt sind

Sie im Grünen - perfekte Voraussetzungen, um Ihr Outdoorerlebnis zu starten.



5x A 30-55 1 - 2 160-200 (NS/HS) -

12x B 40-60 1 - 3 200-240 (NS/HS) -

7x B 55-85 1 - 5 240-280 (NS/HS) -

2x C 90-125 1 - 4 280-320 (NS/HS) -

2x D 170 1 - 9 420-460 (NS/HS) -


► Eisenbach

Fc

Weißenhof

► Feldberg

Burg Hotel

F10



1x B c 70 2 - 4 70-70 (NS/HS) + 25

1x C c 70 2 - 6 70-70 (NS/HS) + 25

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 85 EUR/Nacht, Nebenkosten

25 €, Preise excl. Kurtaxe, Kinderermäßigung 10€ bis einschl. 16. Lebensjahr,

Haustier auf Anfrage 10 € / Tier

D11






19 SU Du, WC, TV, NR, Ü/F 75-171 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 89-272 €

Familie Armin Heizmann

Hochberg 3 • 79871 Eisenbach

Tel. +49 (0) 76 57 / 93 05 62

weissenhof-heizmann@t-online.de • www.weissenhof-heizmann.de

Familienfreundlicher Bauernhof in ruhiger, idyllischer Lage im Hochschwarzwald.

Bei der Stallarbeit können die Kinder das Füttern der Tiere und das Melken der

Kühe hautnah miterleben. Um einen guten Start in den Tag zu haben, können Sie

frische Milch und Eier vom Hof beziehen und 2x die Woche unseren Brötchenservice

nutzen. Die Umgebung bietet gute Wander- und Bike-Möglichkeiten. Im Winter

befindet sich die Loipe direkt vor der Haustür. Bei uns erhalten Sie die Hochschwarzwaldcard.

Familie Staub

Grafenmattweg 2 • 79868 Feldberg

Tel. +49 (0) 76 76 / 9 39 92 80

info@burg-feldberg.de • www.burg-feldberg.de

In herrlicher Lage, direkt an der Grafenmatt gelegen erwartet Sie, liebe Gäste,

unser familiär geführtes Hotel. Unser Haus bietet Ihnen mit großzügigen, modernen

Zimmern und Suiten, Wellness-Bereich (mit Dampfsauna, Finnischer Sauna,

Infrarotkabine, Ruheraum, "Raum der Stille" mit Wasserbetten), Restaurant und

Sonnenterrasse alles für einen erholsamen Urlaub. Unmittelbar am Hotel beginnen

zahlreiche Skipisten, Wanderwege, Biker - Strecken und Ausflugsmöglichkeiten.

Konus-Karte erhältlich. Lassen Sie sich verwöhnen, wir freuen uns auf Sie!

GB

GB

F

Fuchs und Has' Gästehaus

D/E11

Fuchs und Has´Gästehaus

Sägebühlweg 14 • 79868 Feldberg-Falkau

Tel. +49 (0)1 73 / 2 96 84 88

info@fuchsundhase-feldberg.de • www.fuchsundhase-feldberg.de

Wald-Luft-Sonne-Licht

Herzlich Willkommen im Hochschwarzwald!

Direkt am Wald und auf einer sonnigen Lichtung liegt unser charaktervolles,

großzügiges Schwarzwaldhaus in Feldberg OT Falkau unweit des Bahnhofs.

Vergessen Sie Ihren Alltagsstress beim Wandern, Fahrradfahren, Skilaufen oder

einfach nur Seele baumeln lassen in der Natur. Genießen Sie die schönste Zeit des

Jahres in gemütlichen, hell und modern eingerichteten Pensionszimmern oder

Ferienwohnungen. Überdachte Parkmöglichkeiten für Motorräder, Fahrradkeller,

beheizter Skikeller und eine Sauna sind vorhanden.



2x B 35 1 - 2 98-100 (NS/HS) -

1x B 37 1 - 4 98-100 (NS/HS) + 20-25

2x C 58 1 - 4 145-160 (NS/HS) -

Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Kurzzeitzuschlag bei Übernachtungen bis 3 Tage





F

I

GB


141

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Feldberg • Furtwangen • Grafenhausen

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Grafenhausen • Häusern • Hinterzarten

Residenz Grafenmatt

D11

H&P Touristik GmbH

Passhöhe 13 • 79868 Feldberg

Tel. +49 (0)2 28 / 91 90 00

vermietung@hptouristik.de • www.hptouristik.de

Direkt auf dem Feldberg liegt die Residenz Grafenmatt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt

in einer der modernen und komfortablen 2 -3-Zimmer-Wohnungen. Alle Appartements

verfügen über einen gemütlichen Wohnbereich mit Doppelbettcouch,

Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, einen eigenen Balkon bzw. eine

eigene Terrasse sowie ein Dusch-Bad z.T. mit Whirlpoolwanne und eigener Sauna.

WLAN und der Empfang von sky-TV sind für unsere Gäste selbstverständlich kostenfrei.

Zu jeder Wohnung gehört ein Tiefgaragenstellplatz direkt vor Ort. Im Winter

können Sie direkt von Ihrer Unterkunft aus auf die Skipiste und in den Lift - das

reinste Wintersportvergnügen. Für Wanderer bietet sich ein Urlaub in der Residenz

Grafenmatt im Sommer und Herbst besonders an. Zwei Premium-Wanderwege -

der Feldbergsteig und der Wasserfallsteig - haben ihre Startpunkte in unmittelbarer

Nähe. Für unsere Gäste ist die HochschwarzwaldCard im Buchungspreis enthalten,

hier warten viele großartige Ermäßigungen auf Sie. Alle Preise und weiteren

Informationen finden Sie auf der Webseite www.hptouristik.de

GB

Hofgut Dürrenbühl

m

Albtalblick Hotel - Restaurant

E/F 12



1x FH 100 1 - 5 100-100 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 60 EUR/Nacht, Langaufenthaltsermäßigung

EUR/Nacht, Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat

vor Ort bezahlt

E12






HP möglich 34 EUR, Haustierzuschlag 18 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe

Dürrenbühl Gbr

Dürrenbühl 2 • 79865 Grafenhausen

Tel. +49 (0) 77 48 / 6 32

fewo@duerrenbuehl.de • www.duerrenbuehl.de

Auf 1000 Metern Höhe, eingebettet zwischen der traditionsreichen Staatsbrauerei

Rothaus und dem glitzernden Schluchsee, thront das idyllische Hofgut Dürrenbühl.

Eine strahlend weiß getünchte Wallfahrtskapelle erhebt sich malerisch zwischen

grünen Wiesen, umgeben von friedlich grasenden Kühen und Pferden. Wälder

rahmen diese Oase der Ruhe ein. Seit vier Generationen pflegt die Familie Friedrich/

Spek diesen Bioland-Bauernhof, wo ein Hofhund über das bunte Treiben wacht.

Gäste und Besucher sind herzlich willkommen.

Albtalblick Hotel - Restaurant GmbH

St. Blasier Straße 9 • 79837 Häusern

Tel. +49 (0) 76 72 / 9 30 00 • Fax +49 (0) 76 72 / 93 00 90

info@albtalblick.de • www.albtalblick.de

Ankommen und Wohlfühlen. Vom ersten Moment an spüren Sie im Albtalblick

die warmherzige und kultivierte Gastlichkeit eines traditionsreichen Familienbetriebes.

Wunderschön im südlichen Hochschwarzwald gelegen. In unserem Restaurant

oder auf der großen sonnigen Freiterrasse lässt man sich eine regionale und

saisonale Küche schmecken. Modern und liebevoll eingerichtete Komfortzimmer.

Neue Wellnessoase mit Panoramablick. Erleben Sie in unserer neuen, modernen

Wohlfühloase den Genuss für die Sinne und für die Gesundheit des Körpers.

I

GB

► Häusern

► Furtwangen

Fd

Kanstingerhäusle Ferienhaus

1 Fewo Gesamt


1x D d 140 2 - 7 114-134 (NS/HS) + 38


vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag 50 € einmalig, Kinderpreise: 0-3 Jahre

gratis, 4-16 Jahre 12 €.

E9/10 Frau Christine Müller

Linach 9 • 78120 Furtwangen

Tel. +49 (0)1 73 / 6 60 52 92

info@feha-buehlhof.de • www.feha-buehlhof.de

Das kleine Schwarzwald-Häuschen Kanstinger-Häusle liegt ca. 1010m ü.d.M., im

schönen Linachtal von Furtwangen im Schwarzwald. Das Ferienhaus bietet unseren

Gästen Ruhe und Erholung in sonniger Südlage, Unterkunft- und Schlafmöglichkeiten

für sieben Personen. Zusätzlich steht ein Kindergitterbett zur Verfügung.

Auf Anfrage können drei weitere Schlafmöglichkeiten, in Form einer Doppel-und

Einzelliege, zugestellt werden.

Restaurant & Gästezimmer Kamino

D12



1x A 55 1 - 2 110-120 (NS/HS) + 25

1x C 130 1 - 6 120-145 (NS/HS) + 25


Nacht





Restaurant Kamino / Stefanie Zumkeller

St.Fridolinstraße 1 • 79837 Häusern

Tel. +49 (0) 76 72 / 4 81 99 70

info@restaurant-kamino.de • www.restaurant-kamino.de

Genießen Sie gehobene mediterrane Küche kombiniert mit Schwarzwälder Gastfreundschaft

in einer einzigartigen und gemütlichen Atmosphäre im Kamino. Ob

am knisternden Kaminfeuer im Winter, auf der Sonnenterrasse im Sommer, leger in

unserer Gastrobar mit Blick in die offene Küche oder nur auf einen Drink in unserer

Lounge, wir freuen uns darauf, Sie zu verwöhnen. Bleiben Sie doch einfach über

Nacht in einem unserer beiden stilvoll eingerichteten Gästezimmer. Für längere

Aufenthalte bieten sich unsere 2 Ferienwohnungen in ruhiger Lage an.

F

E

I

GB

► Hinterzarten

Unterfallengrundhof

► Grafenhausen

ADO Ferienwohnungen

1 Fewo Gesamt


1x B 67 2 - 4 40-40 (NS/HS) -


E9/10 Herr Florian Löffler

Fallengrund 1 • 78120 Furtwangen

Tel. +49 (0) 77 23 / 8 85 99 98 • Fax +49 (0) 77 23 / 40 82

fallengrund@magenta.de • www.unterfallengrundhof.de

E/F12



1x B 56 1 - 4 59-80 (NS/HS) -

Der Unterfallengrundhof liegt in Furtwangen im Ortsteil Neukirch zwischen Triberg

und Titisee. Der biologisch bewirtschaftete Bauernhof liegt in ruhiger Alleinlage, in

einem schönen Tal und ist für Sie ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und

Ausflüge im Hochschwarzwald. In den Wintermonaten bietet die Region zahlreiche

Wintersportaktivitäten in der näheren Umgebung.

Herr Rüdiger Adomeit

Auf der Breite 5 • 79865 Grafenhausen

Tel. +49 (0)1 72 / 7 86 59 74

ruemeit@aol.com

Mit Blick auf die Berge beeindruckt die Ferienwohnung 'Ado Ferienwohnung'

in Grafenhausen die Gäste mit ihrer fantastischen Aussicht. Die 56 m² große

Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit einer Schlafcouch für 2 Personen

(geeignet für 2 Kinder), einer voll ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, 1

Schlafzimmer und 1 Badezimmer und bietet somit Platz für bis zu 4 Personen.

Zur Ausstattung gehören außerdem ein Smart TV mit Satellitenfernsehen und

Streamingdiensten sowie eine Heizung.

Parkhotel Adler

D10/11 Hochschwarzwald Hotelbetriebs GmbH, Katja Newman

Adlerplatz 3 • 79856 Hinterzarten

Tel. +49 (0) 76 52 / 12 70 • Fax +49 (0) 76 52 / 12 77 17

reservierung@parkhoteladler.de • www.parkhoteladler.de

Genießen Sie das exklusive Flair eines familiengeführten Boutique-Resort-Hotels

auf einem sieben Hektar großen Grundstück mit historischen und modernen

Gebäuden sowie Privatpark mit Wildtiergehege. Nahezu alle Wohneinheiten

wurden kürzlich renoviert. In den Übernachtungspreisen ist die Adler-Genusspension

enthalten - zusätzlich zu zahlreichen Inklusivleistungen wie der Greenfee

für den 18-Loch-Golfplatz Hochschwarzwald. Für Kinder bieten wir: Spielplatz im

Park sowie Indoor-Spielbereich, Kindergerichte, Bademäntel und vieles mehr. Für

Ihren Wellnessurlaub: ganzjährig beheizter Innen- und Außenpool, Saunabereich,

Solarium, Fitnessraum, Wellness- und Beauty-Center sowie einen Frisörsalon.

Das Restaurant Adler Stuben in unserem Schwarzwaldhaus von 1639 ist abends

mit Vorreservierung ebenfalls für externe Restaurantgäste geöffnet.



6 EZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 234-264 (NS/HS)

28 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 214-254 (NS/HS)

11 MBZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 324-334 (NS/HS)

15 JSU Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 264-334 (NS/HS)

4 SU Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 324-399 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Preis inkl. Greenfee auf dem nahe gelegenen

18-Loch Golfplatz Hochschwarzwald, Hundezuschlag pro Nacht 25 €

F

E

I

GB

Haus Sonneck

E/F12

1 Fewo Gesamt


2x B 75 1 - 3 50-60 (NS/HS) -

1x D 100 2 - 5 55-70 (NS/HS) + 5



Frau Angelika Schäuble

Buggenrieder Str. 2 • 79865 Grafenhausen

Tel. +49 (0) 77 48 / 54 34

andreas.schaeuble@web.de • www.sonneck-rothauserland.de

Unser Haus liegt ruhig und ist der ideale Ort zum Erholen und Wandern.

m

Hotel Schwarzwaldhof

C/D11







Hotel Schwarzwaldhof Gutzweiler e.K., Peter Gutzweiler


Tel. +49 (0) 76 52 / 1 20 30

info@schwarzwaldhof.com • www.schwarzwaldhof.com

Stilvolles Design mit viel Flair in außergewöhnlicher und historischer Bausubstanz

mitten in Hinterzarten und in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof - das ist der

Schwarzwaldhof. Der Charme des inhabergeführten Boutique-Hotel-Restaurants

spiegelt sich nicht nur in der exklusiven Einrichtung wider, sondern auch in dem

persönlichen, von individueller Handschrift geprägten Service und der außergewöhnlichen

Kulinarik. Angefangen beim üppigen Frühstücksbuffet über den Lunch

auf der Terrasse bis hin zum Dinner im Esszimmer und dem Cocktail in der Lounge.

GB

F


143

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Hinterzarten • Lenzkirch

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Lenzkirch

Zartenbach B&B



1x A 75 2 - 6 135-135 (NS/HS) + 10

2x B 45 1 - 2 105-105 (NS/HS) + 10






1 VBZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 42-45 (NS/HS)


D10/11 Herr Thomas Keilbach


Tel. +49 (0) 76 52 / 1 26 80 • Fax +49 (0) 76 52 / 12 68 68

info@zartenbach.de • www.zartenbach.de

Herzlich willkommen im familiengeführten Zartenbach B&B Gästehaus.

Wir bieten unseren Gästen, die wir gerne ab 14 Jahren begrüßen, Übernachtung

mit Frühstück egal ob für eine Nacht, einen Kurzurlaub oder längeren Aufenthalt.

Wir begrüßen Golfer (Zimmer inkl. täglichem Greenfee ab 80 Euro p.P.), Wanderer,

Skifahrer, Rad- und Motorradfahrer, Geschäftsreisende und alle anderen Übernachtungsgäste.

Haustiere sind nicht gestattet. Mitten rein ins Getümmel oder hinaus in

die Stille der Natur, unsere zentrale Lage bietet alles.

GB

Fe

Gästehaus Hilpertenhof

E11

4 Fewos Gesamt


1x B e 40 2 105-125 (NS/HS) + 25

2x C e 50 2 - 4 119-139 (NS/HS) + 25

1x D e 100 1 - 5 149-169 (NS/HS) + 25

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 30 EUR/Nacht, Preise exkl.

Kurtaxe ab 16 Jahre 2,40 € ab 6 Jahre 1,20€, Langaufenthaltsermäßigung

Herr Florian Wohllaib

Berger Straße 35 • 79853 Lenzkirch-Raitenbuch

Tel. +49 (0) 76 53 / 91 25

info@hilpertenhof-schwarzwald.de • www.hilpertenhof-schwarzwald.de

Herzlich Willkommen auf dem Hilpertenhof! Umgeben von Wiesen und Wäldern

genießt Ihr ruhige, erholsame sowie erlebnisreiche Urlaubstage in Raitenbuch im

Hochschwarzwald. Unser Gästehaus "Hilpertenhof" mit 5 Sterne Ferienwohnungen

im modernen Landhausstil, eine davon barrierefrei eingerichtet, erwartet euch

schon. Raitenbuch befindet sich zwischen Schluchsee, Feldberg und Titisee-im Herzen

des Hochschwarzwaldes-und bietet den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge

jeglicher Art, im Sommer sowie im Winter.

Ferienhaus Marlis

D11

3 Fewos Gesamt


1x B 43 1 - 2 50-50 (NS/HS) -

1x B 50 2 60-60 (NS/HS) -

1x B 60 2 64-64 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, Kurtaxe wird


Ferienhaus Marlis

Rappeneckweg 12 • 79856 Hinterzarten

Tel. +49 (0) 76 52 / 7 50 • Fax +49 (0) 76 52 / 91 90 30

fmpohl@web.de

Persönlich geführtes Nichtraucherhaus in zentraler, dennoch ruhiger Lage. Einkaufsmöglichkeiten,

Wanderwege/Loipen sind bequem erreichbar.

Komfortable, gut ausgestattete Ferienwohnungen mit SAT TV, Balkon oder Terrasse

und separatem Eingang. Großer Garten bzw. Liegewiese.

Autostellplätze. Keine Haustiere.

GB

h

Ferienhaus Drei Tannen Lenzkirch

E11

1 Fewo Gesamt


1x FH c 90 2 - 5 100-105 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung, Kinderermäßigung

Frau Ingrid Meinicke

Amselweg 14 • 79853 Lenzkirch-Ruhbühl

w-meinicke@t-online.de

Willkommen in unserem ruhigen Ferienhaus am Waldrand! Dieses idyllische Refugium

bietet Ihnen die perfekte Auszeit in der Natur. Entspannen Sie auf der sonnigen

Terrasse oder der großzügigen Liegewiese. Der große Wohn- und Essbereich lädt zu

geselligen Abenden ein. Drei gemütliche Schlafzimmer sorgen für erholsame Nächte.

Die gut ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Wanne, WC, Waschmaschine

sowie ein weiteres, separates WC machen Ihren Aufenthalt angenehm. Genießen

Sie die Ruhe und Schönheit der Natur!

► Lenzkirch

m

JUFA Hotel Schwarzwald

E11

JUFA Hotel Schwarzwald

Hochfirstweg 24 • 79853 Lenzkirch-Saig

Tel. +49 (0) 76 53 / 6 80 80

schwarzwald@jufahotels.com • www.jufahotels.com/hotel/schwarzwald

Auf 1.050 Höhenmetern liegt das JUFA Hotel Schwarzwald im idyllischen Saig im

schönen Hochschwarzwald. Es verfügt über 38 Zimmer mit gemütlicher Ausstattung,

einem Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Whirlpool und

Infrarot Kabine sowie einem großzügigen Hallenbad. Ziehen Sie schon am Morgen

Ihre Bahnen und genießen Sie den Blick auf den Feldberg! Der Freizeitraum mit

Tischkicker, Tischtennis und Kegelbahn sorgt für jede Menge Spaß und Action.

Umgeben vom Titisee, Schluchsee und dem höchsten Berg in Baden-Württemberg,

dem Feldberg, finden Familien und Paare Erholung und eine Auszeit vom Alltag.

Im Winter ist bei guten Schneeverhältnissen die beleuchtete Rodelbahn, die von

Saig bis zum Titisee führt, ein absolutes Highlight. Ski- und Snowboardfahrer

finden ihr Pistenglück auf dem Feldberg.

Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Familienurlaub!

GB

Lindenhof Saig

E 11

1 Fewo Gesamt


1x C 80 1 - 5 95-120 (NS/HS) + 10


Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Halbpension 30€, Kurtaxe beträgt 2,90€

Frau Petra Spangenberg

Dorfplatz 11 • 79853 Lenzkirch-Saig

Tel. +49 (0) 76 53 / 96 20 35

info@lindenhof-saig.de • www.lindenhof-saig.de

Im schönen Örtchen Saig, nahe Titisee, Feldberg, Schluchsee liegt unsere Nichtraucher-Ferienwohnung.

Die Wohnung ist für 2 bis 4 P. ausgelegt mit Wohnraum,

Essecke, Elternschlafzimmer, 1 Kinderzimmer (Stockbett, Matratzen 100x200cm),

Kinderbett vorhanden,Küche, Bad/WC, Dusche, großer Balkon, SAT-TV, Auto- Stellplatz.

Inkl. Hochschwarzwaldcard und Konuskarte. Frühstück und Halbpension ist

buchbar im Boutiquehotel Ochsen. Schwimmbad und Sauna dürfen gegen Gebühr

mitbenutzt werden. E-Ladestation 50m. Bushaltestelle gegenüber.

84 Betten Gesamt


5 EZ Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 100,50-120 (NS/HS)

14 DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 68,50-76 (NS/HS)

11 DZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 84-91,50 (NS/HS)

8 MBZ Du, WC, TV, teilw. Bk, Ü/F 56-77 (NS/HS)


Ort bezahlt

21

10.000

M² FLÄCHE

h

Hotel Hochfirst

h

Hotel-Restaurant Schwörer

E11


2x FH 70 2 - 6 89-99 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe 2,90 €, Haustier sind nicht gestattet, ab 3.

Person 25 €



2 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 79-89 (NS/HS)


4 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 75-90 (NS/HS)


Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Langaufenthaltsermäßigung

E11



28 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 62,50-69,50 (NS/HS)


bezahlt, DZ auch als EZ verfügbar ab 79 € p.P. ; DZ können auch als MBZ aufgebettet

werden, Preis auf Anfrage

Hotel Hochfirst / Agentur Edel-Stahl GmbH

Dorfplatz 5 • 79853 Lenzkirch-Saig

Tel. +49 (0) 76 53 / 7 51 • Fax +49 (0) 76 53 / 5 05

info@hotel-hochfirst.de • www.hotel-hochfirst.de

Wandern und Fahrrad fahren in schönster Natur, Familienurlaub in den Bergen

oder einfach nur ein paar erholsame Tage mit klarer Bergluft und Tannenduft.

Unser familiengeführtes Hotel bietet 20 gemütliche und freundliche Zimmer für

Familien, Paare und Aktivurlauber. Ihre Kinder toben im Garten mit Spielplatz oder

im Spielzimmer. Unser Hotel bietet E-Bike-Verleih, 2 Saunen, schnelles Internet.

Der Biergarten und unser Restaurant öffnen ab 14 Uhr und bieten leckere regionale

Speisen. Ab 2024 zwei Familien-Blockhäuser und ein Tiny Haus.

Herr Manuel Schwörer

Ludwig-Kegel-Straße 25 • 79853 Lenzkirch

Tel. +49 (0) 76 53 / 2 19

hotel.schwoerer@t-online.de • www.hotel-schwoerer.de

Ruhige Lage, ca. 400 Meter von Kurhaus und Ortsmitte entfernt. Machen Sie aus

Ihrem Urlaub bei uns ein unvergessliches Erlebnis. Gern bewirten wir auch Gäste,

die Bus- und Gruppenreisen bevorzugen. Unsere Gasträume sind auch für Familienfeiern,

Jubiläen und kleinere Feste aller Art ideal. Unsere Küche bietet reichliche

und gute badische Spezialitäten. Moderne Gästezimmer mit Dusche/WC, Fön,

Balkon, TV, Schreibtisch, LAN und W-LAN. Entspannen Sie auf unserer großzügigen

Liegewiese direkt am Haus.

GB

GB

LENZKIRCH-KAPPEL

TOP

GRUPPENZIEL

GRUPPENTOURISTIK.COM

2024

EINZIGARTIGE BAHNEN

& THEMENWELTEN

230

LANDES

WETTBEWERB TOP

FAMILIENFERIEN

GRUPPENZIEL

GRUPPENTOURISTIK.COM

FAMILIEN-FERIEN.DE

2022 2024

TAGE IM JAHR

GEÖFFNET

LANDES

WETTBEWERB

TOURISMUS

FAMILIENFERIEN

HELDEN

MESSE-STUTTGART.DE

FAMILIEN-FERIEN.DE

2022

TOURISMUS

HELDEN

MESSE-STUTTGART.DE

2022

DEUTSCHLANDS GRÖSSTER

ABENTEUER

GOLFPARK

21 LIEBEVOLL GESTALTETE

THEMEN-BAHNEN AUF ÜBER

10.000 M²

REGIONALE SPEZIALITÄTEN &

SAISONALE VERANSTALTUNGEN

IM GEMÜTLICHEN BIERGARTEN

SPANNENDE SCHATZSUCHE

IM EDELSTEINWERK

WWW.ABENTEUERGOLFPARK.DE


145

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Löffingen • Schluchsee

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Schonach • Schönwald • St. Blasien

Pension Bader

E11



1x A 30 1 - 2 60-70 (NS/HS) -

Frühstück möglich 7.50-15.50 EUR






Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 45 €, keine getrennten

Betten. Frühstück möglich ab 7,50 €

Frau Elke Moser

Talstraße 1 • 79843 Löffingen

Tel. +49 (0) 76 54 / 7 71 59 • Fax +49 (0) 76 54 / 2 06

info@pension-bader.de • www.pension-bader.de

Herzlich willkommen in Löffingen! Unsere renovierten Zimmer sind mit Du/WC

und Kühlschrank mit Minibar ausgestattet. Morgens verwöhnen wir Sie, wenn sie

möchten, mit einem reichhaltigen Frühstück. Unser Garten steht Ihnen zum Entspannen

und Ausruhen zur Verfügung. Unser Haus ist ein idealer Ausgangspunkt

für Wanderungen. Wutach- und Gauchachschlucht sind nur ca. 6km entfernt. Kinder

sind herzlich willkommen (bis einschl. 12 Jahre halber Preis). Bahnreisende holen

wir gerne am Bahnhof ab. Hochschwarzwald-Card gratis!

GB

F

Fd

Paradieshof



1x B d 54 1 - 3 62-62 (NS/HS) + 10

1x C d 85 1 - 5 72-72 (NS/HS) + 10

1x C d 85 1 - 5 72-72 (NS/HS) + 10



E9

Herr Christian Fehrenbach

Paradies 2/1 • 78136 Schonach

Tel. +49 (0) 77 22 / 91 95 04

info@paradieshof-schonach.de • www.paradieshof-schonach.de

Wohlfühlen wie im Paradies, dann sind Sie bei uns genau richtig. Unser

Bio-Schwarzwaldhof liegt in ruhiger, sonniger, freier Lage. Erholung vom Alltag

für Groß und Klein ist kein Problem. Unsere Kühe, Hühner und Ziegen warten auf

Streicheleinheiten. Spielplatz, Spielzimmer und verschiedene Kinderfahrzeuge stehen

zur Verfügung. Die Ferienwohnungen Panoramablick und Bergidylle erstrecken

sich über 2 Etagen. Die Ferienwohnung Sonnenblick ist ebenerdig erreichbar und

behindertengerecht eingerichtet.

► Schluchsee

Hotel Schiff am Schluchsee

D11






Haustierzuschlag 16 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Halbpension

möglich auf Anfrage

Hotel Schiff am Schluchsee

Kirchplatz 7 • 79859 Schluchsee

Tel. +49 (0) 76 56 / 9 75 70

info@hotel-schluchsee.de • www.hotel-schluchsee.de

Erleben Sie echte Gastfreundschaft mit Tradition in Schluchsee, nur wenige Schritte

von der Seepromenade sowie vom Bahnhof entfernt. Das Küchenteam verwöhnt

Sie mit regionalen Spezialitäten in den verschiedenen Restaurantstuben. 30

individuell eingerichtete Zimmer im Landhausstil laden zum Verweilen ein. Finden

Sie Ruhe und Erholung in der kleinen Ruheoase mit Pool, Sauna und Sonnendeck

mit Blick auf den See.

GB

Appartementvermietung Terrassenpark Schonach



7x A 43 1 - 4 (NS/HS) -

7x A 47 1 - 4 (NS/HS) -

5x A 52 1 - 5 (NS/HS) -

1x B 85 1 - 5 (NS/HS) -

Haustiere auf Anfrage

E9

Frau Jeannette Nock

Feldbergstraße 31-33 • 78136 Schonach

Tel. +49 (0)1 72 / 2 63 28 35

post@terrassenpark.de • www.terrassenpark.de

Willkommen im Terrassenpark - ein Ort, an dem Sie den Alltag hinter sich lassen

und in eine Welt voller Entspannung, Abenteuer und atemberaubender Aussichten

eintauchen können. Hier, auf 1.000 Meter Höhe im Herzen des Schwarzwaldes,

liegt eine Oase der Ruhe und Erholung, die darauf wartet, von Ihnen entdeckt zu

werden. Egal, ob Sie ein Wanderer, ein Mountainbiker oder ein Wintersport-Fan

sind, der Terrassenpark hat für jeden etwas zu bieten. Wenn Sie bereit sind, Ihre

Seele baumeln zu lassen, dann besuchen Sie den Terrassenpark.

Boho am See

E11

1 Fewo Gesamt


1x E 140 2 - 6 260-295 (NS/HS) + 30


Schluchseehausverwaltung GbR Peter Dallmann & Arno Reimann

Dresselbacher Straße 3 • 79859 Schluchsee

Tel. +49 (0)1 74 / 3 24 10 82

post@bohoamsee.de • www.bohoamsee.de

Boho am See, das perfekte Urlaubsdomizil! Entdeckt eure neue Lieblingsferienwohnung

auf 140 m², stilvoll eingerichtet und gemütlich. Die Unterkunft bietet

2 Schlafzimmer mit Boxspringbetten, 1 Zimmer mit Etagenbett (ideal für Kinder)

und 2 moderne Bäder. Genießt die hochwertige Ausstattung, inkl. einer voll ausgestatteten

Designerküche. Entspannt im großzügigen Wohnbereich mit Smart-TV

und Bose Soundsystem und relaxt nach einem erlebnisreichen Tag in der privaten

Sauna.

GB

Farnbauernhof



2x A 40 2 - 4 110-140 (NS/HS) + 25

3x B 94 2 - 6 125-170 (NS/HS) + 25

1x B 104 2 - 6 125-170 (NS/HS) + 25

1x FH 18 2 - 3 110-140 (NS/HS) + 25


Nacht, inkl. Kurtaxe, Kinderermäßigung

E9

Farnbauernhof, Nikolaus Dold

Farnberg 7 • 78141 Schönwald

Tel. +49 (0) 77 22 / 92 04 99

post@farnbauernhof.de • www.farnbauernhof.de

Familien-Erlebnis-Natur-Bauernhof - 365 Tage im Jahr das perfekte Paradies

- Wohnungen im Naturholzstil, für Großfamilien geeignet, Babyausstattung, Kleinkindausstattung,

Indoorspielplatz, Indoortrampolin, Go-Karts, großer Spielplatz

auf dem Hofgelände, Kletterburg, WLAN/Glasfaser, verkehrsberuhigt, Parkplatz,

Grillplatz mit ausgestatteter Grillhütte, Aufenthaltsraum mit Kaffee-Ecke, Getränkeservice,Brötchenservice

- Katzen, Hund, Hasen, Schafe, Ziegen, Hühner, Mutterkühe

► Schönwald

GB

Ferienwohnung Ehret

E11

1 Fewo Gesamt


1x C 75 1 - 4 75-75 (NS/HS) + 5

Frau Eveline Ehret

Dresselbach 6 • 79859 Schluchsee-Dresselbach

Tel. +49 (0) 76 56 / 12 39

ehret.schluchsee@gmail.com • https://ferienwohnung-ehret-schluchsee.de

Am Ortsrand von Schluchsee, ruhige Lage am Wald, wanderfreundlich, direkter

Zugang zum Wander - und Radwegenetz. Modernes Schwarzwaldhaus, Holzheizung,

helle Wohnung im ersten OG, mit 2 Schlafzimmern, Duschbad mit WC sowie

separtem WC, Küche, Wohn/Esszimmer, großzügiger Balkon mit Morgensonne,

gemütliches familiäres Ambiente. Anschluss an Breitband/WLAN, Nichtraucher,

keine Haustiere

GB

Gabrielenhof

2 Fewos Gesamt


1x B 65 2 - 3 60-60 (NS/HS) + 8

1x B 80 2 - 4 70-70 (NS/HS) + 8

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag

50 €,

E9

Gabrielenhof, Frau Claudia Dieterle

Prisen 8 • 78141 Schönwald im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 77 22 / 8 66 57 87

c-dieterle@gmx.de • www.gabrielenhof-dieterle.de

Auf unserem idyllischen gelegenen Gabrielenhof im Prisental findet sich Erholung

für Große und Kleine. Voll ausgestattete Fewos laden zum Entspannen ein. Im

Stall bei unseren Tieren ist mitmachen erwünscht und bei Traktorfahrten mit dem

Bauern erwartet Sie eine außergewöhnliche Fahrt.

► St. Blasien

Gästehaus Sonnenburg

E11



1x B 55 1 - 2 66-76 (NS/HS) -

12x C 85 1 - 4 70-80 (NS/HS) + 30-40

4x D 100 1 - 6 74-84 (NS/HS) + 30-40

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Tiefgarage buchbar zu 5 €/Fahrzeug/Nacht

Familie Staub

Faulenfürster Straße 4 • 79859 Schluchsee

Tel. +49 (0) 76 56 / 9 88 60

info@sonnenburg-schluchsee.de • www.sonnenburg-schluchsee.de

In herrlicher, sonniger Lage, nur wenige Gehminuten vom größten Schwarzwaldsee

und vom Ortskern Schluchsee entfernt erwartet Sie, liebe Gäste, unser familiär

geführtes Haus. Es bietet Ihnen moderne, gemütliche und komplett ausgestattete

Ferienwohnungen, in denen Sie sich rundum erholen und ausspannen können.

Unmittelbar am Haus beginnen zahlreiche Wanderwege, Biker-Strecken und Ausflugsmöglichkeiten.

Konus-Karte erhältlich. Genießen Sie die wunderbare Natur,

wir freuen uns auf Sie!

h

Dom Hotel

E12

19 Betten Gesamt






HP möglich 29 EUR, Haustierzuschlag 7.50 EUR/Nacht, Preise exkl. Kurtaxe 2,90 €

Brodmann e.K.

Hauptstraße 4 • 79837 St.Blasien

Tel. +49 (0) 76 72 / 92 46 90 • Fax +49 (0) 76 72 / 9 24 69 99

info@dom-hotel-st-blasien.de • www.dom-hotel-st-blasien.de

Herzlich willkommen in unserem Familienbetrieb. Das Dom-Hotel liegt in

verkehrsberuhigter zentraler Lage direkt gegenüber dem St.Blasier Dom an den

Kurparkanlagen. Es erwarten Sie liebevoll individuell eingerichtete Zimmer,

Restaurant und die Terrasse mit Blick auf den Dom, mit regionalen Spezialitäten.

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Naturpark Südschwarzwald, direkt

am Fernwanderweg Schluchtensteig und Albsteig. In der Nähe befinden sich der

Feldberg, Bernauer Hochtal und das Wellness-Revitalbad Menzenschwand.

GB

Kurhotel Schluchsee App Eisenhauer

E11



1x C 58 1 - 4 89-99 (NS/HS) -


Herr Matthias Eisenhauer

Am Riesenbühl 3 • 79859 Schluchsee

Tel. +49 (0)1 72 / 6 27 93 70

info@ferien-schluchsee-schwarzwald.de • www.ferien-schluchsee-schwarzwald.de

Die Ferienwohnung befindet sich in einem der bevorzugten Erholungsgebiete

Deutschlands: Das »Kurhotel Schluchsee«(980m hoch) ist ausgestattet mit hauseigenem,

komplett renoviertem, kostenfrei zugänglichem Schwimmbad (Innenpool),

sowie einem Fitness-Studio und Sauna (kostenpflichtig). Die Umgebung lädt

ein zur Erholung, mit zahlreichen, gut beschilderten Wanderwegen, malerischer

Landschaft, sowie Gaststätten und Restaurants mit regionalen sowie internationalen

Speisen.

F

E

GB


147

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: St. Blasien • St. Georgen

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: St. Georgen • St. Märgen • St. Peter

Haus Bernhardt-Fromm

D12

Frau Gisela Bernhardt

Hasenmatt 3 • 79837 St. Blasien-St. Blasien-Ort

Tel. +49 (0) 76 72 / 21 32 • Fax +49 (0) 76 72 / 94 64

sascha.bernhardt79@gmail.com • www.gaestehaus-bernhardt.de

AusZeit St. Georgen

E9

Evangelische Altenhilfe St. Georgen gGmbH

Joh.-Seb.-Bach-Str. 41 • 78112 St. Georgen im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 77 24 / 9 42 70

auszeit-fewos@altenhilfe-st-georgen.de

Gepflegtes Gästehaus in sonniger Lage am Wald. Frühstücksraum, TV, Safe, Radio,

Parkplatz, Liegebalkon, Liegewiese, Sonnenterrasse. Gemütliche Ferienwohnungen

(mit Frühstück möglich), Wohn-/Schlafraum, Schlafzimmer, Küche mit Geschirrspüler,

Dusche/WC. Gemütliche Zimmer mit fließend Kalt-/Warmwasser und Etagenbad

oder mit Dusche/WC. Reichhaltiges Frühstück. Nichtraucher. Brötchenservice.

Angebote auf Anfrage. Internetzugang (W-Lan). Genießen Sie einen romantischen

Abend in unserem neuen Pavillon bei einem Gläschen Heidelbeerwein.

7 Tage wohnen, 6 bezahlen. Pauschalangebot.



1x B 50 1 - 2 48-55 (NS/HS) -

1x B 58 1 - 3 48-55 (NS/HS) + 5

Frühstück möglich



1 EZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, TV, Bk, NR, Ü/F 40-50 (NS/HS)

1 DZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, TV, Bk, NR, Ü/F 38-42 (NS/HS)

1 DZ Du, Et.WC, TV, NR, Ü/F 38-42 (NS/HS)

1 DZ Bad, Du, WC, Et.WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 38-42 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag

Willkommen in den gemütlichen Ferienwohnungen der AusZeit in St. Georgen! Genießen

Sie Ihre Ferien in Wohnungen mit eigener Sonnenterrasse. Die Wohnungen

bieten ein separates Schlafzimmer, eine komplett ausgestattete Küche und einen

kombinierten Wohn- und Essbereich. Im Badezimmer steht Ihnen eine begehbare,

bodengleiche Dusche zur Verfügung. St. Georgen ist bekannt für seine idyllische

Lage und die zahlreichen Wander- und Radwege. Im Sommer laden nahegelegene

Naturparks und Seen zu ausgedehnten Spaziergängen und Ausflügen ein, während

im Winter die umliegenden Skigebiete ideale Bedingungen für Wintersportler

bieten. Die Wohnungen sind barrierefrei und ideal für mobilitätseingeschränkte

Gäste. Pflegerische Unterstützung kann individuell und nach Bedarf hinzugebucht

werden. Erleben Sie unvergessliche Tage in St. Georgen!



1x B 49 1 - 2 74-74 (NS/HS) + 15

1x B 51 1 - 2 76-76 (NS/HS) + 15

1x B 57 1 - 2 79-79 (NS/HS) + 15

1x B 59 1 - 2 81-81 (NS/HS) + 15

1x B 62 1 - 2 82-82 (NS/HS) + 15


Albhof am Wasserfall

E12



2x A 34 1 - 2 85-91 (NS/HS) -

6x B 42 2 - 4 95-102 (NS/HS) -

2x C 73 2 - 6 115-125 (NS/HS) -


5 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Der Aufpreis in der

Ferienwohnung für jede weitere Person ab 6 Jahren beträgt 18 Euro pro Tag und ab

15 Jahren beträgt der Aufpreis 28 Euro pro Tag

Familie Retz

Hinterdorfstraße 58 • 79837 St. Balsien

Tel. +49 (0) 76 75 / 9 29 69 40

info@albhof-wasserfall.de • www.albhof-wasserfall.de

Freuen Sie sich auf moderne Ferienwohnungen im hochschwarzwälder Stil mit

neuen, gut ausgestatteten Küchen, W-LAN, SAT-TV und großem LCD-TV. Der

Albhof liegt sonnig auf 900m Höhe, geschützt am Waldrand. Der kleine Fluss "Alb"

durchfließt das 5500 qm große Gelände. Die romantische Albschlucht mit ihren

Wasserfällen und viele Wanderwege beginnen direkt hinter dem Haus. Im Winter

sind Skilift, Loipe und Winterwanderwege vor der Tür. Essen können Sie in unserem

Restaurant "Wasserfall - Berggasthof".

Gasthaus Felsenstüble

E10



1x B 50 2 85-85 (NS/HS) + 20

2x C 60 3 - 4 100-100 (NS/HS) + 20

2x D 80 3 - 6 120-120 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 3 N., Kurzaufenthaltszuschlag 10 €/N., Frühstück mögliche 13 €




Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Zustellbetten möglich

Herr Hubert Hermann

Glashütte 17 • 79274 St. Märgen-Glashütte

Tel. +49 (0) 76 69 / 7 07

hotel@felsenstueble.de • www.felsenstueble.de

Wir laden Sie ein zu einem rundum gelungenen Urlaub in St. Märgen und möchten

Sie in unserem Gasthaus Felsenstüble willkommen heißen! Unser Haus liegt ruhig

im Ortsteil Glashütte, einem wildromantischen Schwarzwald-Tal beim Hexenloch.

Eingebettet in die Natur bieten unsere schönen Hotelzimmer und Ferienwohnungen

Erholung pur. Genießen Sie die Zeit im Felsenstüble und lassen Sie den

Alltag hinter sich. Wir sind Ihre herzlichen Gastgeber und freuen uns auf Sie!

Familie Hubert Hermann

► St. Märgen

F

GB NL

► St. Georgen

Fe

Ferienwohnung Sommerberg

Fd

Ferienwohnung Ursprung



1x C e 84 2 - 4 100-100 (NS/HS) + 20


1 Fewo Gesamt


1x C d 90 2 - 4 70-75 (NS/HS) + 10


vor Ort bezahlt

F9

E9

Herr Klaus Thieringer

Sommerbergstraße 6a • 78112 St. Georgen im Schwarzwald-St. Georgen im Schwarzwald

Tel. +49 (0)1 71 / 3 53 57 78

klaus.thieringer@t-online.de • fewo-sommerberg.twebsite.info

Familie Thieringer heißt Sie herzlich willkommen in der Ferienwohnung Sommerberg

in St. Georgen-Peterzell im Schwarzwald! Die 5 Sterne Ferienwohnung

liegt nahe am Waldrand in ruhiger Lage. Von hier ab haben Sie einen idealen Ausgangspunkt

zum Wandern, Radfahren und Golfen. Der nächstgelegene Golfplatz

mit Greenfee-Ermäßigung ist nur 4 km entfernt. Ebenso ist unser Haus bestens für

Wintersport gelegen. Für Radfahrer steht ein Fahrradhäuschen mit Lademöglichkeiten

für E-Bikes kostenfrei zur Verfügung.

Frau Andrea Storz

Ursprung 3 • 78112 St. Georgen im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 77 24 / 9 48 08 86 • Fax +49 (0) 77 24 / 8 59 92 66

info@fewo-ursprung.de • www.mostbronnerhof.de

In einem Seitental von St.Georgen gelegen, umgeben von Wiesen, Feldern und

Wald. Die FeWo befindet sich im separaten Haus neben unserem Wohnhaus und

dem 2016 neu erbauten, tiergerechten Laufstall. Auf dem gr. Balkon scheint schon

morgens die Sonne. Komplett ausgestattete Küche, 1. SZ mit Doppelb. 190x200

cm, 2. SZ mit 2 Einzelbetten. Das gr. WZ verfügt über ein Flachbildschirm-TV, Stereoanlage,

Sitzgruppe sowie Leseecke mit Korbsessel. Viele Rad- und Wanderwege

befinden sich in nächster Nähe.

GB

h

Hotel-Gasthof-Café Jägerhaus

D10

Hotel Jägerhaus Inh.: Herr Markus Schwormstädt Einzelunternehmer

Mühlegraben 18 • 79271 St. Peter

Tel. +49 (0) 76 60 / 9 40 00 • Fax +49 (0) 76 60 / 94 00 14

jaegerhaus-st.peter@t-online.de • www.hotel-jaegerhaus.de

- Idyllisch und ruhig im Grünen gelegen mit Schwarzwald-Panoramablick

- Behaglich eingerichtete Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer mit allem Komfort

- Zum Teil mit Balkon und Sitzecke

- Restaurant und Jägerstüble mit feinen badischen Gerichten

- Kegelbahn, Tagungsraum, Kinderspielplatz und -zimmer, Liegewiese, Sonnenterrasse

- Neue Wellness-Landschaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,

Bio-Sauna, großer Ruheraum mit Relaxliegen und Kamin

- Im Sommer Schwimmteich mit Sonnendecks und Loungebereich



EZ Du, WC, TV, Ü/F 66-110 (NS/HS)

DZ Du, WC, TV, Ü/F 57-95 (NS/HS)

DZ Du, WC, TV, Bk, Ü/F 66-160 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Hunde auf Anfrage 8-17 €

► St. Peter

GB

Fc

Haus Am Waldpark



1x A c 44 1 - 2 75-75 (NS/HS) -


E9

Herr Dietmar Breithaupt

Waldparkweg 14 • 78112 St. Georgen im Schwarzwald

Tel. +49 (0)1 76 / 54 39 49 21

Tel. +49 (0)1 73 / 2 64 30 00

dietmar.breithaupt@arcor.de • www.amwaldpark.de

Moderne, schöne Ferienwohnung mit sehr guter Ausstattung. Ideal für Wanderfreunde.

Die Ferienwohnung ist in sehr ruhiger Lage, hat eine Terrasse, der

Garten kann genutzt werden. Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle, moderner

Herd. Internetzugang und TV. Genießen Sie die sonnige Bergstadt St. Georgen im

Schwarzwald.

GB

Haus Maria Lindenberg

D10



41 EZ Du, WC, ZB, NR, Ü/F 69.50-79.50 (NS/HS)

18 DZ Du, WC, ZB, NR, Ü/F 49.50-59.50 (NS/HS)

1 App Du, WC, ZB, NR, Ü/F 110.50-120.50 (NS/HS)

HP möglich 14.50 EUR, VP möglich 34.50 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

Haus Maria Lindenberg

Lindenbergstraße 25 • 79271 St. Peter

Tel. +49 (0) 76 61 / 93 00 - 0 • Fax +49 (0) 76 61 / 39 00 - 33

info@haus-maria-lindenberg.de • www.haus-maria-lindenberg.de

Eingebettet in eine idyllisch sanfte Landschaft ist Maria Lindenberg seit über

500 Jahren christliche Begegnungs- und Gebetsstätte. Finden auch Sie hier Ruhe

und Erfrischung für Körper, Geist und Seele. Die herzliche Atmosphäre und die 60

ansprechenden Zimmer (mit DU/WC) bieten den idealen Rahmen für erholsame

Auszeiten, Wanderurlaube oder Städtetouren in der Umgebung. Geistliche Angebote

stehen Interessierten offen.

GB


149

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: St. Peter • Titisee

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Titisee

Kapfenmathishof

► Titisee

n

Treschers Schwarzwald Hotel am See

D10



1x B 55 2 - 5 69-69 (NS/HS) + 16

1x B 55 2 - 4 69-69 (NS/HS) + 16



Herr Matthias Hummel

Kapfenberg 9 • 79271 St.Peter

Tel. +49 (0) 76 60 / 12 36

kapfenmathishof@t-online.de • www.kapfenmathishof.de

ANKOMMEN - DURCHATMEN - ERHOLEN

Dein Urlaubsbauerhof mit Weitblick. Wir bieten 2 gut ausgestattete Ferienwohnungen

mit Südbalkon und herrlichem Panoramablick. Auf dem Hof, Streicheltiere,

Spielplatz, Trampolin, Tischkicker und Grillmöglichkeit.

Die Vielfalt des Schwarzwaldes zu jeder Jahreszeit genießen!

E10/11 Treschers Schwarzwaldhotel am See KG

Seestraße 10 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 51 / 80 50

info@treschers.de • www.treschers.de

GB

Gh

Hotel Schwarzwaldgasthof Zur Traube

E10/11 Hotel Schwarzwaldgasthof Zur Traube Waldau

Sommerbergweg 1 • 79822 Titisee-Neustadt-Waldau

Tel. +49 (0) 76 69 / 22 90

Tel. +49 (0)1 60 / 92 91 62 15

traube-waldau@t-online.de • www.traube-waldau.de

In einer idyllischen, ruhigen Lage im Ortsteil Waldau finden Sie den ältesten

Schwarzwaldgasthof von Titisee-Neustadt: Die Traube, das sind herzliche Gastfreundschaft,

echte Genüsse und unverfälschte Schwarzwalderlebnisse. Unsere

typischen Schwarzwald-Gaststuben und die im Bauernstil eingerichteten Zimmer,

bzw. Appartements mit viel Holz bieten Ferienräume, wie sie sein sollten. Jede

Jahreszeit hat bei uns ihren eigenen, besonderen Reiz. Auf 1000 m Höhe Abstand

zum Alltag gewinnen und wieder tief durchatmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

GB

F

In TOP-Lage - direkt am Ufer des kristallklaren Titisee - liegt das Treschers 4****S

Schwarzwald Hotel und es scheint als sei das ganze Hotel von Wasser umgeben. Die

reizvolle Umgebung ist wie geschaffen für erholsame und entspannte Urlaubstage.

Das privat geführte Haus spricht Gäste an, die es trotz hohem Anspruch leger und

familiär mögen. Dabei ist das Treschers ein Hotel für viele Stimmungen: Sport- und

Naturbegeisterte fühlen sich hier genauso wohl wie Ruhe- und Erholungssuchende

oder Liebhaber der gehobenen badischen Küche. Der Panoramablick über den

Titisee ist sicherlich das prägende Element des Treschers Schwarzwaldhotel. Der

Titisee mit seiner inspirierenden Weite ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert. Wer

eine Urlaubsadresse sucht um auszuspannen, Kraft zu tanken, sich Gutes zu tun

liegt hier sommers wie winters richtig.

159 Betten Gesamt


5 EZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 167-220 (NS/HS)

74 DZ Bad, Du, WC, TV, Ü/F 115-205 (NS/HS)

3 JSU Bad, Du, WC, TV, Ü/F 153-210 (NS/HS)


F

GB

Pc

Haus am Tannenhain




1 DZ Du, WC, Bk, Ü/F 40-44 (NS/HS)

1 DZ Du, WC, TV, ZB, Ü/F 40-44 (NS/HS)

Kurzaufenthaltszuschlag 4 EUR EUR/Nacht, Haustierzuschlag 2.50 EUR/Nacht,

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, alle DZ könen auch als EZ gebucht werden

65-68 € /Nacht incl. Frühstück



2 EZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 69-109 (NS/HS)





E10/11 Frau Roswitha Schmider

Alte Poststraße 5 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 51 / 82 95

r.schmider@gmx.de • www.haus-tannenhain.de

Das Haus am Tannenhain liegt zwei Minuten vom Titisee, acht Minuten vom

Bahnhof und fünf Minuten vom idyllisch gelegenen Eisweiher im erholsamen

Tannenwald entfernt. Der PKW-Parkplatz ist direkt vor dem Haus. Falls Sie mit dem

Zug anreisen, holen wir Sie gerne vom Bahnhof ab.

GB

i

Hotel Bären Titisee

D11

Hotel Bären Titisee GmbH & Co. KG, Familie Sauter Handelsregister AG Freiburg

HRA 559320

Neustädter Straße 35 • 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)

Tel. +49 (0) 76 51 / 80 60 • Fax +49 (0) 76 51 / 80 66 04

info@baeren-titisee.de • www.baeren-titisee.de

Das einzigartige 4**** Hotel im Schwarzwald überzeugt mit harmonischem Mix

aus Tradition & Moderne. Zeitgemäßes Wohnen, elegante Inneneinrichtung und

sympathische Details machen das Hotel unverwechselbar.

Vielfältige Gastronomie mit kulinarischen Besonderheiten und feinen Kreationen

stillen die Leidenschaft für gutes Essen, die Bar 1888 und gemütliche Kamin Lounge

vervollständigen den Genuss. Gönnen Sie sich eine Auszeit in unserem Hirschbühl

Spa oder der luxuriösen Private Spa Suite mit eigener Sauna, Regendusche und

zwei Badewannen.

Zeit zum Leben

96 Betten Gesamt






Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Zimmer auch zur Einzelnutzung nutzbar, Hund

nur auf Anfrage (Aufpreis), 3/4-Pension möglich mit Aufpreis

GB

F

h

Hotel Zum Löwen - Unteres Wirtshaus

h

Landgasthof Jostalstüble

D 11


2x B 40-45 2 - 5 100-120 (NS/HS) + 10

Haustierzuschlag 9 EUR/Nacht, Brötchenservice, Frühstück u. HP sind zubuchbar




6 DZ Du, WC, ZB, Ü/F 58-68 (NS/HS)

2 DBZ Du, WC, TV, ZB, Ü/F 49-58 (NS/HS)

6 App Bad, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 69-86 (NS/HS)

HP möglich 27 EUR, Haustierzuschlag 9 EUR/Nacht, Kurtaxe separat

D11



1x B c 60 1 - 3 110-130 (NS/HS) + 20





2 ZBZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 50-70 (NS/HS)

2 App Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 70-90 (NS/HS)


bezahlt, in der FeWo min. 3 Nächte

Herr Clemens Straub

Langenordnach 4 • 79822 Titisee-Neustadt-Langenordnach

Tel. +49 (0) 76 51 / 10 64 • Fax +49 (0) 76 51 / 38 53

info@loewen-titisee.de • www.loewen-titisee.de

URLAUBSVIELFALT-NATUR PUR: Unser Schwarzwaldgasthof in ländlicher Idylle ist

nur 5 km vom Titisee entfernt. FAMILIÄRE GASTLICHKEIT-TRADITION-KOMFORT:

Heimische Wirtsstuben und Terrasse mit bekannt guter Küche, Frühstücksbuffet,

Genießer-HP. Behagliche u. komfortable Zimmer, Hotel-App., Ferienwohnungen.

ERHOLEN-ENTSPANNEN-AKTIV SEIN: Sauna, Spielplatz, Wander-/Fahrradwege,

Loipe. Sonderarrangements, E-Bike-Verleih, Ladestation für E-Autos.

Herr Christoph Hog

Jostalstraße 60 • 79822 Titisee-Neustadt-Jostal

Tel. +49 (0) 76 51 / 91 81 60 • Fax +49 (0) 76 51 / 9 18 16 40

info@jostalstueble.de • www.jostalstueble.de

Berge, Täler, Bäche und Wald - Jostal, so ist es halt.

Sterne sehen, Schneefall hören - laßt Euch von der Natur betören.

Große Zimmer, schöne Sicht - vergesst das Träumen nicht!

Gutes Essen, nette Menschen - das sind unsere Kompetenzen.

Das Team steht Schicht für Schicht - den klassischen Wirt den gibts hier nicht.

Die Welt ist nicht mehr wie sie war - come as you are!

GB

m

Hotel Sonne Post

D11


3x B 65 2 - 4 124-134 (NS/HS) + 32

1x C 70 2 - 5 128-138 (NS/HS) + 32

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Frühstück möglich 10 EUR, Kindererm.


2 EZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 95-99,50 (NS/HS)

4 MBZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 96,50-116,50 (NS/HS)

19 App Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 80-110,50 (NS/HS)

2 SU Bad, Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 95-99,50 (NS/HS)

HP möglich 35 EUR, Haustierzuschlag 12 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe, DZ als EZ +15 €

Hotel Sonne-Post

Landstraße 13 • 79822 Titisee-Neustadt-Waldau

Tel. +49 (0) 76 69 / 9 10 20 • Fax +49 (0) 76 69 / 9 10 29

info@sonne-post.de • www.sonne-post.de

Im idyllischen Bergdorf Waldau befindet sich das Hotel Sonne-Post - ein traditionsreicher

Schwarzwälder Familienbetrieb mit viel Charme, Herz und Gemütlichkeit.

Seit 1870 wird hier badische Gastfreundschaft in einer herzlichen und familiären

Atmosphäre gelebt. Mit unserem neu eröffneten Schwimmbad- und Saunabereich

ist ein Ort des Wohlfühlens und Entspannens für alle Generationen entstanden.

Genießen Sie unsere kulinarischen Köstlichkeiten und entdecken Sie unsere kleine

Ferienoase, in der Sie weit weg vom Alltag, Ruhe und Erholung finden.

GB

F


151

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Titisee

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Titisee • Todtnau • Todtnau-Fahl

coucou Hotel

E10/11 coucou Hotel - (Bellini Bäder GmbH)

Parkstraße 11 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 51 / 8 07 99 80

info@coucou-hotel.de • www.coucou-hotel.de

URBAN SOUL MEETS THE BLACK FOREST

Das coucou Hotel empfängt Sie im Herzen des Schwarzwaldes. In dem denkmalgeschützten

Bahnhofsgebäude und dem modernen Anbau erwarten Sie 45 Zimmer

und eine Wellnessoase mit Sauna/Dampfbad.

Die Zimmer interpretieren den Schwarzwald auf eine frische Weise und kombinieren

moderne mit historischen Elementen. Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen

Frühstück (im Preis inbegriffen) und später lockt die Boulderwand auf der Dachterrasse.

Im Restaurant Kuckucksstube können Sie die Highlights der regionalen

Küche genießen. Das Hotel ist durch seine zentrale Lage in der Parkstraße ideal für

Ausflüge in die Natur oder für einen Trip nach Freiburg geeignet. Der Titisee ist in

wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Das coucou legt großen Wert auf Nachhaltigkeit und ist von SleepGreen zertifiziert.





2 MBZ Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 40-52 (NS/HS)



Ort bezahlt

GB

Haus Müller

Landhaus Sonnenhof

4 Fewos Gesamt


2x A 30 1 - 3 55-60 (NS/HS) + 8

1x B 35 1 - 3 59-64 (NS/HS) + 8

1x B 42 1 - 4 69-74 (NS/HS) + 8


7 EUR/Nacht

E10/11 Monika und Wolfgang Hartfelder

Jägerstraße 30 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 51 / 38 48

ferien-titisee@t-online.de • www.ferien-titisee.de

D11





6 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Terr., Ü/F 170-170 (NS/HS)

HP möglich 38 EUR, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Preis excl. Kurtaxe 2,50 €,

Kinderermäßigung, Mindestaufenthalt 2 Nächte

Umgeben von viel Grün, bietet unser Haus das was Sie zu Ihrer Erholung brauchen.

Eine wirklich ruhige, jedoch zentrale Lage. In 5 Minuten erreichen Sie den See,

Geschäfte, Kureinrichtungen und den Bahnhof. Brötchen gibt es um die Ecke. Das

ist ideal, so können Sie die Konuskarte bequem nutzen, gratis mit Bus und Bahn

fahren und Ihr Auto bei uns stehen lassen. 4 Ferienwohnungen sind hell und

gemütlich eingerichtet, mit allem was man so braucht, Sat TV, WLAN. Sie haben je

einen separaten Eingang und Terrasse oder Balkon.

Herr Tilo Arnswald

Hochkopfstraße 1 • 79671 Todtnau

Tel. +49 (0) 76 71 / 5 38 • Fax +49 (0) 76 71 / 17 65

info@landhaus-sonnenhof.de • www.landhaus-sonnenhof.de

Willkommen im Landhaus Sonnenhof.

Tauchen Sie ein, in die familiäre Atmosphäre unseres charmanten Landhauses und

erleben Sie Erholung und Genuss auf Badische Art. Genießen Sie unsere regionale

Küche und lassen Sie sich von herzlicher Gastfreundschaft verwöhnen. Erkunden Sie

die malerische Umgebung bei Wanderungen oder Mountainbike-Touren und tanken

Sie frische Energie in der Natur. Zurück im Sonnenhof erwartet Sie Schwimmbad

und Sauna mit Ruhezone, um Körper und Geist in Einklang zu bringen.

► Todtnau

GB

F

Gasthaus Rehwinkel

Ferienwohnungen DaHeim

D11


4x A 40 2 70-75 (NS/HS) -

3x B 45-48 2 - 4 75-85 (NS/HS) + 20

2x C 98 4 - 6 90-130 (NS/HS) + 25

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Mindestaufenthalt, Kinderermäßigung



3 MBZ Du, WC, TV, Ü/F 45-48 (NS/HS)

2 App Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 48-55 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag, Kinderermäßigung

E11

4 Fewos Gesamt


1x B 45 2 - 4 65-100 (NS/HS) + 20-25

1x C 50 2 - 4 70-105 (NS/HS) + 20-25

1x C 65 2 - 5 75-110 (NS/HS) + 20-25

1x C 75 2 - 5 75-110 (NS/HS) + 20-25

zzgl. Kurtaxe, Mindestaufenthalt in Fewo, Kurzaufenthaltszuschlag, Kinderermäßigung

Frau Angelika Gerhardt

Neustädter Straße 7 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 51 / 83 41 • Fax +49 (0) 76 51 / 8 83 22

info@gasthaus-rehwinkel.de • www.gasthaus-rehwinkel.de

Ob Sommer oder Winter, bei uns im Schwarzwald ist jede Jahreszeit schön, vor

allem in einer gemütlichen Unterkunft. Bei uns liegen Sie immer richtig-ob mit

Hund, ob 2 oder 6 Personen, als Paar, mit Freunden oder Familie, als Wanderer oder

Motorradfahrer- wir haben für jeden Gast das passende Angebot. Kontaktieren Sie

uns gerne per Mail oder telefonisch. Das Zentrum, der Bahnhof und der Titisee sind

in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar, mit der KONUSkarte können Sie gratis Bus

und Zug fahren.

Herr Christian Heim

Walter-Wilde-Weg 2 • 79822 Titisee-Neustadt (Titisee)

Tel. +49 (0) 76 51 / 20 13 13

fewo@christianheim.de • www.hinterzarten-am-titisee.de

Unsere gemütlichen Ferienwohnungen liegen oberhalb des Titisees auf der Gemarkung

von Hinterzarten. Vom Zentrum von Titisee sind wir 10-20 Gehminuten entfernt,

auf dem Seerundweg gelegen. Zum Wald, der zum Wandern und Spazieren

gehen einlädt, und zur Langlaufloipe sind es nur wenige Minuten. Mit dem Skibus

der nahe unseres Hauses abfährt gelangen Sie direkt zum Feldberg. Wir möchten,

dass Sie sich bei uns wie DaHeim fühlen, sei es indem Sie einfach Erholung suchen,

oder eine der vielzähligen Attraktionen in unserer Region nutzen wollen.

GB

I

GB

I

F

Fc

Gästehaus Steiert

D11

Gästehaus Steiert, Jannik Bode-Soava

Sonnhalde 45 • 79674 Todtnau

Tel. +49 (0) 76 71 / 9 99 48 06

Tel. +49 (0)1 73 / 2 65 25 73

info@gaestehaus-steiert.de • www.gaestehaus-steiert.de

Der Hochschwarzwald lockt mit angenehmer Bergsonne, gesunder Höhenluft

und beeindruckenden Naturschauspielen. Mit Hilfe des öffentlichen Nahverkehrs

erreichen Sie entspannt und kostenfrei Ihre Ausflugsziele in der Umgebung oder

Sie starten Ihre Wandertour direkt aus dem Herzen Todtnaus. Zweiradliebhaber mit

und ohne Motor finden ihr Paradies in den kurvigen Höhen des Schwarzwaldes. Die

fünf Ferienwohnungen des Gästehaus Steiert bieten Platz für 2 bis 5 Personen und

sind mit Sonnenbalkonen ausgestattet. Der hauseigene Parkplatz sowie das WLAN

auf dem gesamten Gelände sind kostenfrei nutzbar. Für die kleinen und großen

Gäste sind Grillmöglichkeit, Tischtennisplatte, Schaukel und Sandkasten vorhanden.

Alle Apartments können durch ein Reisebett ergänzt werden. Skiausrüstung und

Fahrräder werden in den hauseigenen Lager- und Trockenräumen untergestellt.



2x B c 36 1 - 3 124-133 (NS/HS) + 18-22

2x C c 46 1 - 4 141-152 (NS/HS) + 24-25

1x C c 65 1 - 5 173-188 (NS/HS) + 24-25

Mindestaufenthalt 2/4 Nächte, Frühstück möglich 14 EUR, Haustierzuschlag 10 EUR/

Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

GB

Ferienwohnungen Federleicht

6 Fewos Gesamt


2x B 38 2 65-80 (NS/HS) -

1x C 53 2 - 4 80-100 (NS/HS) + 20-25

1x C 70 2 - 5 80-100 (NS/HS) + 20-25

1x D 70 2 - 5 80-100 (NS/HS) + 20-25

1x FH 106 2 - 8 80-130 (NS/HS) + 20-30

Mindestaufenthalt, Kurzaufenthaltszuschlag, Kurtaxe separat vor Ort, Kinderpreise.

E10/11 Frau Stefanie Heim

Bärenhofweg 4 • 79822 Titisee

Tel. +49 (0) 76 51 / 9 29 27 27

info@federleicht-titisee.de • www.federleicht-titisee.de

Herzlich Willkommen in unseren Ferienwohnungen Federleicht und dem Ferienhäusle

Sonnenblume. Das Zentrum und der Titisee sind bequem zu Fuß erreichbar.

Das Ferienhaus Sonnenblume bietet bis zu 8 Personen einen bequemen Aufenthalt

und ist für kleine Gruppen oder befreundete Familien bestens geeignet. Ihr Urlaub

liegt uns am Herzen, daher sind alle Wohnungen liebevoll eingerichtete Nichtraucherwohnungen

und mit unterschiedlichen Größen für 2 Personen oder auch für bis

zu 5 Personen geeignet.

I

GB

Pension Birgit

D11



1x B 39 1 - 2 65-65 (NS/HS) -

2x C 62 2 - 4 85-105 (NS/HS) + 10

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Frühstück möglich 12.50 EUR




7 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 45-50 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Zimmer sind online buchbar. Mindestaufenthalt

5 Nächte. Bei kürzeren Aufenthalten bitten wir Sie um direkte

Kontaktaufnahme.

Pension Birgit / Herr Norbert Dietsche

Kreuzmattstraße 13 • 79674 Todtnau

Tel. +49 (0) 76 71 / 4 13

info@pension-birgit.de • www.pension-birgit.de

Herzlich willkommen in Todtnauberg - unser Angebot für Sie:

* Ferienwohnungen. Auf Wunsch mit Brötchenservice oder Frühstück

* Einzelzimmer, Doppelzimmer

* Frühstücksbuffet

* Sauna

Kurze Wege zu Restaurants, Café, Freibad, Bushaltestelle

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage - Ihre Familie Dietsche

GB

Ferienhaus Kaltenbach



1x A 35 1 - 2 70-70 (NS/HS) -

1x B 35 1 - 2 70-70 (NS/HS) -

1x C 60 2 - 5 84-84 (NS/HS) + 20

1x C 65 2 - 4 84-84 (NS/HS) + 20

1x C 120 2 - 5 108-108 (NS/HS) + 20

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kinder bis 5 Jahre kostenfrei, Kinder 6 bis

15 Jahre 15 €, Mindestaufenthalt 2 Nächte, Mindestaufenthalt in Typ C 120 qm 4

Nächte, online buchbar nur Fewo Typ B, Kurzaufenthaltszuschlag 20 €

E10/11 Familie Sascha und Sandra Kaltenbach

Landstraße 3 • 79822 Titisee-Neustadt

Tel. +49 (0) 76 69 / 93 90 50

info@kaltenbach-waldau.com • www.kaltenbach-waldau.com

Unser Haus liegt in ruhiger Alleinlage umgeben von Wäldern und Wiesen, die zum

Radfahren und Wandern einladen. Entspannung finden Sie in unserem gemütlichen

Garten mit Liegewiese, Himmelsliege, Hollywoodschaukel, Gartenhütte, Grillstelle

und Kinderspielplatz. Im Winter führt die Loipe direkt am Haus vorbei. Nur wenige

Hundertmeter sind die Schneeberglifte Waldau von uns entfernt. Brötchenservice,

Getränkeservice, Waschmaschine und Trockner.

Gönnen Sie sich ein Stückchen Schwarzwald!

GB

Fc

Schwarzwaldhaus Rita - Talblick

C11

1 Fewo Gesamt


1x B c 45 1 - 4 60-95 (NS/HS) -


vor Ort bezahlt

Herr Edelberd Meloth

Fahl 8 • 79674 Todtnau-Fahl

Tel. +49 (0)1 72 / 6 24 21 21

meloth@online-de • www.schwarzwaldhaus-ferienwohnung.de

► Todtnau-Fahl

Das Schwarzwaldhaus ist am Waldrand gelegen, ein kleiner Bach direkt dahinter.

Garten mit Schaukel und Grillplatz, Sauna, Skiraum und Aufenthaltsraum. 400 m

von den Fahler Skiliften, 5 km zum Feldberg. Bushaltestelle gegenüber des Hauses.

Perfekt zum Wandern, Rad fahren und für alle Wintersportarten. Wohnungsgröße

45qm, für 2 bis 4 Personen. Renoviert, freundlich eingerichtet. Komplett

eingerichtete Küche mit Herd, Backofen, Spülmaschine, Wohn-/ Schlafzimmer mit

Schlafcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad mit Dusche.

GB


153

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Todtnau-Herrenschwand • Todtnau-Muggenbrunn • Todtnau-Todtnauberg

Hochschwarzwald: Ferienregion Hochschwarzwald: Todtnau-Todtnauberg • Ühlingen-Birkendorf

i

derWaldfrieden naturparkhotel

C11

Familie Hupfer

Dorfstraße 8 • 79674 Todtnau-Herrenschwand

Tel. +49 (0) 76 74 / 92 09 30 • Fax +49 (0) 76 74 / 9 20 93 90

info@derwaldfrieden.de • https://www.derwaldfrieden.de/

| wohnRaum | gastStuben | panoramaSpa | naturErlebnis auf 1020 m.

Auf einem kleinen Fleckchen Erde. Mitten im Hochschwarzwald. Auf einem Hochplateau.

derWaldfrieden. Ein Ort, an dem Gäste Freunde werden, an dem Werte

bewahrt werden. Wo Familie groß geschrieben wird. Verwurzelt mit dieser Tradition

wagen wir doch immer Neues. Architektur raffiniert und doch ursprünglich klar

und reduziert. Räume aus wärmender Atmosphäre, Licht und Natur, die einen

erden, einem gut tun. Wo bewusster Genuss aus der Region stammt. Erleben

ohne Gewissensbisse. Natürlich. Ehrlich. Kreativ. Wo die Menschen Entspannung

erfahren. Naturreine Öle. Wohltuende Hände. Auf der Haut. Für die Seele. Wo die

Natur Akzente setzt. Frisch. Klar. Satt. Kulturraum im Lebensraum. Verschmelzung

von Tradition, Region und Gefühl. Ehrlich. Bewusst. Nachvollziehbar.

Wir freuen uns auf Sie! Ihre Familie Hupfer

GB

F

Glöcklehof

Fd

Landhaus Solamonte

C11



1x A 40 1 - 3 73-76 (NS/HS) + 14

5x B 60 1 - 4 78-89 (NS/HS) + 14


C11

Frau Erika Harenberg

Martin-Heidegger-Weg 16 • 79674 Todtnau-Todtnauberg

Tel. +49 (0) 76 71 / 13 20 • Fax +49 (0) 76 71 / 13 84

info@gloecklehof.de • www.gloecklehof.de

Genießen Sie die unberührte Natur um unsere Pension! Unser Haus liegt in wunderschöner

Südhanglage. In unseren komfortabel und behaglich eingerichteten

Ferienwohnungen mit Parkett fühlen Sie sich gleich wie zu Hause. Sonnenterrasse,

Biodampf-Sauna und Kaffeestube machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen

Erlebnis. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Biketouren, sowie im

Winter zum Skifahren, Langlauf. W-Lan, E-Ladestation.

Frau Manuela Lorraine

Ennerbachstraße 17 a • 79674 Todtnau-Todtnauberg

Tel. +49 (0) 76 71 / 9 92 51 96

info@landhaus-solamonte.de • www.landhaus-solamonte.de

GB







Kurzaufenthaltszuschlag 10 EUR/Nacht, Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht, Kurtaxe

wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung +35 €, VP 50 €, HP 40 €

2 Fewos Gesamt


1x C d 66 1 - 4 80-90 (NS/HS) + 5-10

1x D d 77 1 - 5 95-105 (NS/HS) + 5-10

Kurzaufenthaltszuschlag 1-2 Nächte 50 EUR/Nacht. 3 Nächte 40 EUR/Nacht. 4

Nächte 30 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

Südfrankreich im Schwarzwald! 3 FeWos in einem neuen Holzhaus, in sonniger u.

ruhiger Hanglage auf 1.025m Höhe mit schöner Aussicht, nahe Skilift, Loipen u.

Wanderwegen. Gesundes Raumklima durch natürl. Baumaterialien; für Allergiker

geeignet, nur NR. Hell u. komfortabel einger. Kaminofen, EBK inkl. Gsp., Backo.,

Mikrow., SAT-TV, WLAN, CD, DVD. Alle Fewos mit sep. Eingang, sonniger Terrasse/

Balkon und je 2 Bädern. Wir sind auf Kinder u. Babies eingerichtet. Waschm./Trockner,

Abstellmöglichkeit für Ski etc. Sportler sind uns herzlich willkommen.

F GB

E

► Todtnau-Muggenbrunn

m

Naturparkhotel Grüner Baum

D11

Gastro-Team Albiez GmbH

Passhöhe 3 • 79674 Todtnau-Muggenbrunn

Tel. +49 (0) 76 71 / 91 84 40

info@gruener-baum-todtnau.de • www.schwarzwald-naturparkhotel.com/de/

Ferienwohnung Bergahorn

D11

Familie Ingo und Susanne Huber

Ahornweg 1 • 79674 Todtnau-Todtnauberg

Tel. +49 (0) 76 71 / 18 85 • Fax +49 (0) 76 71 / 99 97 98

info@ferienwohnung-bergahorn.de • www.ferienwohnung-bergahorn.de



9 DZ Du, WC, TV, ZB, NR 128-188 (NS/HS)

5 MBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 153-213 (NS/HS)

6 JSU Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 143-203 (NS/HS)


Ankommen und sofort Wohlfühlen, das erleben Sie im ***S Naturparkhotel Grüner

Baum. Erholen Sie sich in unseren heimeligen Schwarzwaldzimmern, erkunden

Sie die Natur zu Fuß oder mit unseren E-Bikes und genießen Sie Abends unsere

Naturparkwirt-Küche mit Schwarzwald Tapas. Im Winter profitieren Groß und Klein

von einem kostenfreien Skipass für das Skigebiet Muggenbrunn, den zahlreichen

Rodelhängen oder Schneeschuhwanderung. Entspannen Sie in unseren 2 Wellnessbereichen,

einer ist 2,5 km entfernt im ****Waldhotel am Notschrei mit Hallenbad.

F

I



1x B 55 1 - 2 84-84 (NS/HS) + 6

1x C d 65 2 - 5 96-96 (NS/HS) + 6



Der traumhafte Blick über das Dorf, hin zu den Schweizer Alpen begeistert! Klare

Bergluft, unberührte Natur, Ruhe, ein Paradies für Genießer, Groß & Klein! Wir bieten

eine Fewo Typ B, die erweitert werden kann zur Fewo Typ C. Unsere Wohnung,

am oberen Ortsrand gelegen, ist großzügig, liebevoll und Allergiker freundlich

ausgestattet. Im Garten finden Sie Platz zum Spielen und Erholen. Kostenfreies

W-Lan, Brötchenlieferservice und die gute Ausstattung für Babys und Kinder

runden den Service ab.

GB

► Ühlingen-Birkendorf

Schwarzwaldmädel-Ferienwohnungen

► Todtnau-Todtnauberg

h

Hotel-Pension Enzian

C11



2x A 30-38 2 - 3 85-101 (NS/HS) + 21

14x B 45-55 2 - 5 94-110 (NS/HS) + 21

5x C 65-80 4 - 6 157-182 (NS/HS) + 21

1x D 75 5 - 6 185-219 (NS/HS) + 21

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Preise Typ C 4 Pers./Nacht €, Preise Typ D 5

Pers./Nacht €, Kurzaufenthaltszuschlag: 2 Nächte 30%, 3 Nächte 25%, Haustiere

nicht erlaubt, Brötchenservice

C11





3 DBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 50-62 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, beachten Sie unsere 7=6 und 14=12 Angebote

Frau Michaela Behringer (Schwarzwaldmädel-Ferienwohnungen KG)

Franzosenbergstraße 2 • 79674 Todtnau-Muggenbrunn

Tel. +49 (0) 76 71 / 12 84

info@schwarzwaldmaedel-ferienwohnungen.de • www.schwarzwaldmaedel-fewos.de

In unserem 5 x 12 m Hallenbad mit Whirlecke und Sauna hat es genügend Platz,

um sich zu entspannen. Unabhängige Erholung in der eigenen gemütlichen

Ferienwohnung inmitten der wunderschönen Berglandschaft des Schwarzwaldes.

Sie haben nur kurze Wege zum großen Wander- und Loipennetz, Skiliften,

Kinderspielplatz, Freizeitplatz mit verschiedenen Spiel- und Sportmöglichkeiten,

Gaststätte und Bushaltestelle. Mit der Hochschwarzwald-Card können Sie beliebte

Attraktionen in direkter Nähe nutzen. Wir freuen uns auf Sie!

Frau Anke Schneider

Ennerbachstraße 1 • 79674 Todtnau-Todtnauberg

Tel. +49 (0) 76 71 / 6 10 • Fax +49 (0) 76 71 / 94 91

info@pension-enzian.de • www.pension-enzian.de

Mehr als nur ein Bett!

Zu Fuß zum Skilift, der Wanderweg liegt vor der Haustüre. In unserem Bergdorf

werden Kindheitserinnerungen geweckt. Es erwartet Sie Ruhe und Komfort, gute

Luft und viel Sehenswertes. Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Speisen, Getränken

und Leckereien wie Konfitüren, Kuchen und Limonaden. Zusätzlich haben

Sie mit der Gästekarte zu vielen Attraktionen freien Eintritt.

GB

GB

F

m

Wellnesshotel Sonnenhof & Sonnhalde

E12

Wellnesshotel Sonnenhof & Sonnhalde, Inh. Ulrich Blatter e.K.

Hohlgasse 3 und Schwarzwaldstraße 9 • 79777 Ühlingen-Birkendorf

Tel. +49 (0) 77 43 / 9 20 10 • Fax +49 (0) 77 43 / 92 01 88

info@sonnenhof-sonnhalde.de • www.sonnenhof-sonnhalde.de

Familiengeführtes Wellnesshotel der gehobenen Mittelklasse auf über 800 Höhenmetern

im südlichen Hochschwarzwald, mitten in der beeindruckenden Natur mit

guter Erreichbarkeit und großem Parkplatz. Das Hotel bietet 51 moderne Zimmer,

einen 450 m² großen Wellness-Innenbereich mit Schwimmbad, Panorama-Sauna,

Garten-Textilsauna, Biosauna, 2 Ruheräumen mit einer Außenfläche von 1.650

m² mit Kneipp-Wassertretbecken und 2 Liegewiesen. Restaurant mit moderner,

regionaler Schwarzwaldküche und typisch Schwarzwälder Gastfreundschaft.

Schwarzwald-Lounge mit täglichem Mittags-Snackbüffet. Tägliches, umfangreiches

Landfrühstücksbüffet. In der Nähe des Hotels befinden sich eine Vielzahl von

Wander- und Radwegen, Ausflugszielen wie Schluchsee, Titisee, Rothaus-Brauerei,

St. Blasien, Waldshut, Rheinfall, etc. Ideal für einen angenehmen und erholsamen

Aufenthalt, ob für ein Wochenende, für den Erholungsurlaub oder einfach nur für

die Durchreise.





24 MBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 56.50-66.80 (NS/HS)

HP möglich ab 39.90 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt

GB

Fc

Gästehaus Wissler

D11



1x A c 38 1 - 2 63-73 (NS/HS) -

1x B c 38 1 - 2 63-73 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Frühstück möglich EUR



3 DZ Bad, Du, WC, Bk, NR, Ü/F 73-89.50 (NS/HS)


Familie Wissler

Kurhausstraße 12 • 79674 Todtnau-Todtnauberg

Tel. +49 (0) 76 71 / 99 98 44 • Fax +49 (0) 76 71 / 16 99

info@gaestehaus-wissler.de • www.gaestehaus-wissler.de

Herzliche Gastfreundschaft in komfortablen, hellen Gästezimmern und

Ferienwohnungen. Ihren Tag starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück im

Aufenthaltsraum. Zentrale Lage. Bushaltestelle, Skilifte, Loipen, Rodelhang mit

Rodellift, Wanderwege, Freibad und Spielplatz in der Nähe. Biker willkommen.

Garagen vorhanden. Die Hängebrücke ist direkt am Ortseingang und bietet einen

einzigartigen Blick auf die Bergwelt Todtnau.

Fd

Ferienwohnung Tannengeflüster

F12



1x C d 80 1 - 4 77-77 (NS/HS) + 5

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 6-14 EUR/Nacht, zuzüglich

Kurtaxe.

Familie Schlaak

Birkhalde 37 • 79777 Ühlingen-Birkendorf

Tel. +49 (0) 61 54 / 63 87 52

claudia.schlaak@gmx.de • www.tannengefluester.de

Fewo für 2-4 Personen in ruhiger Lage mit Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmern,

Küche, Bad, Balkon, Geschirrspüler, Mikrowelle und Waschmaschine.


155

Nationalpark

Schwarzwald

Schwarzwald /Quellregion Donau

Schwarzwald /Quellregion Donau: Mitten im Schwarzwald

s c h wa r z wa l d / Qu e l l r e g i o n dona u

Mitten im Schwarzwald

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Strasbourg

Baden-Baden

Offenburg

Freiburg i. Br.

Freudenstadt

Calw

Nationalpark

Schwarzwald

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Waldshut-Tiengen

Triberger Wasserfälle © Schwarzwald Tourismus

© Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim

© Wilfried Dold, Unterkirnach © WTVS GmbH

Fasnet Narro © Säger / Wirtschaft und Tourismus Villingen-Schwenningen GmbH

Schonach

Königsfeld

Triberg

Wasserfälle

Schönwald

Unterkirnach

Vöhrenbach

Furtwangen

Titisee-

Neustadt

Niedereschach

Mönchweiler

Brigachtal

Villingen-

Schwenningen

Bad Dürrheim

Donaueschingen

Bräunlingen

Hüfingen

Neuhausen

ob Eck

Hier fließt die Gutach auf ihrem Weg zur Kinzig am wildesten, stürzt

sich schäumend 165 m die Triberger Wasserfälle hinab direkt in

Tribergs Stadtmitte. Zwischen der Tälerstadt und St. Georgen läuft

die Schwarzwaldbahn zur kurven- und tunnelreichen Hochfahrt auf.

Im Uhrenindustriemuseum in Villingen-Schwenningen können Besucher

erleben, wie es früher in einer der größten Uhrenproduktionsstätten der

Welt zugegangen ist. Das Franziskanermuseum widmet sich der Stadtund

Regionalgeschichte von der Frühzeit bis in die Moderne. Zudem ist die

Doppelstadt eine der schwäbisch-alemannischen Fasnachtshochburgen.


E/F9

G10

i

Die Adressen der Kooperationsmitglieder

„Mitten im Schwarzwald“

s. Kasten unten.

Kur- und Bäder GmbH Bad Dürrheim

Luisenstraße 4

78073 Bad Dürrheim

Tel. +49 (0)77 26 / 66 62 66

info@badduerrheim.de

www.badduerrheim.de

Tourist-Info Königsfeld

Rathausstr. 2

78126 Königsfeld

Tel. +49 (0) 77 25 / 80 09 - 45

Fax +49 (0) 77 25 / 80 09 - 22

tourist-info@koenigsfeld.de

www.koenigsfeld.de

Bad Dürrheim ist nicht nur attraktive Kurstadt, er trägt auch als einziger Ort in

Baden-Württemberg das Dreifachprädikat „Sole-Heilbad“, „Kneippkurort“ und „Heilklimatischer

Kurort“ der Premium Class. Kultur: Ein Ort mit Geschichte: besuchen

Sie die historischen Orte der Salzgewinnung, das Fasnachtsmuseum Narrenschopf

oder das Heimatmuseum. Oder entdecken Sie die Stadt bei einer der verschiedenen

Themenführungen. Zahlreiche tägliche Veranstaltungen und viele große Events

das ganze Jahr über sorgen für Abwechslung. Gesundheit und Bewegung:

Wunderschöner Kurpark mit Adventure-Golf, FitnessparKUR und Prädikatsallee mit

vielen Angeboten zu Kneipp, Heilklima und Sole. Ein Highlight ist das Wellness- und

Gesundheitszentrum Solemar mit Sole-Therme, Schwarzwald-Sauna, Wellness-

Bereich und Totes-Meer-Salzgrotte. Schöne Rad- und Wanderwege führen Sie in die

nähere Umgebung.

DreiWelten Card - Freuen Sie sich auf grenzenlose Erlebnisse in der Region Schwarzwald,

Rheinfall, Bodensee: Entschleunigen in der Solemar-Therme Bad Dürrheim,

staunen in der neuen Miniaturwelt Smilestones in Schaffhausen oder Nostalgie

erleben bei der Fahrt mit der Sauschwänzlebahn ab Blumberg. All diese Angebote

und noch vieles mehr können Sie kostenfrei mit der DreiWelten Card erleben.

Alle Erlebnisse finden Sie unter www.dreiwelten.com

Mitglieder der Kooperation: Bad Dürrheim, Königsfeld, Villingen-Schwenningen

WIR Villingen-Schwenningen GmbH

tourist-info@villingen-schwenningen.de

www.villingen-schwenningen.de

Tourist-Info & Ticket-Service

Rietgasse 2

78050 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 (0) 77 21 / 82 23 40

Fax +49 (0) 77 21 / 82 23 47

Tourist-Information und Ticket-Service

Erzbergerstraße 20

78054 Villingen-Schwenningen

Tel. +49 (0) 77 20 / 82 10 66

Fax + 49 (0) 77 20 / 82 10 67

Königsfeld

Der Heilklimatische Kurort und Kneippkurort liegt an der Deutschen Uhrenstraße auf einem windgeschützten

Hochplateau. Ein idealer Ort, um aufzutanken und mit neuer Energie dem Alltag zu begegnen.

Das neu gestaltete Ortszentrum „Historischer Zinzendorfplatz“ mit dem Kirchensaal der Herrnhuter

Brüdergemeine lädt zu einer Reise in die einzigartige Vergangenheit des Kurortes ein. Natur und

Sport: solara - Badeparadies mit 50 m Wasserrutsche, Kinder-Badelandschaft und NaturSportPark mit

VitalParcours, Mountainbike und BMX-Gelände, Street-Hockey- und Street-Ball-Fläche, Kletterparadies

u.v.m.; 18-Loch-Golfplatz, Reitanlage, Tennisplatz, SoccerCenter, Kneipp-Anlagen und Outdoor-

Fitnessgeräte, 250 km-Wanderwege: Höfe- und Mühlenwanderwege, 2 Qualitätswege, Radwege,

Heilklima-E-Bike-Touren, Planetenweg, SonnenErlebnisPfad, Nordic-Walking-Park, Minigolfanlage am

Kurpark, Loipen, Downhill- und ein Disc-Golf-Parcours.. Neu: Ein Trekking-Camp. Kunst und Kultur:

Das Albert-Schweitzer-Haus, ein Forum für Information und Kommunikation mit einer Ausstellung, die

das Leben und Werk der Familie Schweitzer in ihrem ehemaligen Wohnhaus dokumentiert. Gottesacker,

Dorfmuseum Buchenberg, 1000-jähriges St. Nikolauskirchlein. Gesundheit und Wohlfühlen: Drei

Kliniken, Kurpark, medizinische Einrichtungen und das „CuraVital“ mit Physiotherapiepraxis und Kneipp-

Well-Oase ergänzen die natürlichen Voraussetzungen.


Zentral zwischen Stuttgart und dem Bodensee im Dreiländereck Deutschland, Frankreich und Schweiz

gelegen, ist Villingen die perfekte Destination für einen spannenden Städtetrip oder einen Urlaub in

einer unvergleichlichen Landschaft.

Im charmanten Stadtbezirk Villingen erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die Sie in vergangene

Zeiten entführen. Erleben Sie die historische Innenstadt mit ihren Türmen und Toren sowie der beinahe

vollständig erhaltenen Stadtmauer. Das imposante Münster ‚Unserer Lieben Frau‘ aus dem Jahr 1220 wird

Sie mit seiner Architektur beeindrucken. Hier können Sie auch das faszinierende Franziskanermuseum

erkunden oder auf dem Keltenpfad Magdalenenberg die geheimnisvolle Geschichte der Kelten erforschen.

Im Stadtbezirk Schwenningen, einst die größte Uhrenstadt der Welt und heute der Startpunkt der ‚Deutschen

Uhrenstraße‘, können Sie Industriekultur hautnah erleben. Das „Lebendige Uhrenindustriemuseum“

ermöglicht Ihnen faszinierende Einblicke in die traditionsreiche Arbeit der ehemaligen Uhrenfabriken.

Für aktive Erholung und Naturgenuss ist Villingen-Schwenningen der ideale Ort. Entdecken Sie unsere

Spazier-, Wander- und Radwege, wie zum Beispiel den zertifizierten Premiumwanderweg Waldpfad

Groppertal und Neckartalradweg oder die Rundtouren des Rad- und WanderParadieses. Für Naturliebhaber

bietet sich das idyllische Naturschutzgebiet ‚Schwenninger Moos‘ als wunderbares Ausflugsziel an.

Sie möchten noch mehr erfahren? Besuchen Sie unsere Webseite www.tourismus-vs.de und lassen Sie

sich von weiteren spannenden Informationen und Veranstaltungen inspirieren.

Zertifiziertes Heilklima und viel Knowhow rund um das Thema Gesundheit

prägen den Kurort Bad Dürrheim mit der „Solemar“-Therme. Auf 13.500

Quadratmetern erwartet Gäste ein Wellness-Erlebnis der besonderen Art.

Die Donauquelle © Tobias Raphael Ackermann / Stadt Donaueschingen

Mit dem „Donauradweg“ startet einer der beliebtesten europäischen

Fernradwege in Donaueschingen.

© WTVS GmbH © Tourist Info Königsfeld

© WTVS GmbH © WTVS GmbH


157

Schwarzwald /Quellregion Donau: Mitten im Schwarzwald: Bad Dürrheim

Schwarzwald /Quellregion Donau: Quellregion Donau: Donaueschingen

Gästehaus Mäder

G10



3 EZ Du, WC, TV, Bk, NR 55-55 (NS/HS)


Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Preis gilt ab 3

Nächte, Kurzaufenthalt möglich - gegen Aufpreis.. Preise Incl. CLUB+ Leistungen.

Ferienwohnungen am Kurpark, Gästehaus Mäder

Luisenstraße 26 • 78073 Bad Dürrheim

Tel. +49 (0)1 76 / 10 30 19 56

info@gaestehaus-maeder.com • www.gaestehaus-maeder.com

Ob Kur- oder Kurzurlaub, bei uns werden Sie sich wohlfühlen. Alle unsere Zimmer

sind mit Balkon/Terrasse, Dusche/WC, Kochnische, Kabel-TV und kostenlosem

WLAN ausgestattet.Unser Gästehaus liegt direkt gegenüber den Parkanlagen, nur

2 Gehminuten vom Solemar entfernt. Wir sind Partner der DreiWelten Card mit

welcher Sie von vielen Vorteilen in und um Bad Dürrheim profitieren können.Wir

freuen uns Sie in unserem gemütlichen Gästehaus willkommen zu heißen!

Donaueschingen, Hüfingen, Bräunlingen

Feriendorf Öfingen

G10

H&P Touristik GmbH Feriendorf Öfingen

Feriendorf 3-4 • 78073 Bad Dürrheim-Öfingen

Tel. +49 (0) 77 06 / 56 56 • Fax +49 (0) 77 06 / 57 10

vermietung@hptouristik.de • www.hptouristik.de

Gästehaus Ursula

G10

4 Fewos Gesamt


1x B 25 1 53-53 (NS/HS) -

2x B 45-60 2 63-73 (NS/HS) + 18

1x C 80 2 - 4 83-83 (NS/HS) + 18

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Unser Angebot - ab 7 Tage buchen 1 Nacht

gratis. Inkl. Drei-Welten-Card.

Traumhafte Lage im Schwarzwald: große Auswahl an familienfreundlichen

Ferienhäusern für bis zu sechs Personen. Genießen Sie Ihre Ferien inmitten der

Natur - dafür sind unsere Ferienhäuser wie geschaffen. Es erwarten Sie komfortable

und komplett ausgestattete Ferienhäuser mit 1-2 Schlafzimmern, einem Wohn-/

Schlafraum mit bequemer Doppelbettcouch, separatem Essplatz und voll eingerichteter

Küche. Außerdem verfügen die Häuser über Bad mit Dusche und WC, Terrasse,

Kabel-TV und Internetanschluss und einen zugehörigen PKW-Stellplatz. Das

Feriendorf hält für seine großen und kleinen Gäste jede Menge Freizeitangebote

bereit: einen Spielplatz mit Seilbahn, eine Pit-Pat-Anlage, eine Axtbahn und eine

Kneippanlage. Im Winter können Langlaufski geliehen werden. Für unsere Gäste

ist die DreiWeltenCard im Buchungspreis enthalten, hier warten viele großartige

Ermäßigungen auf Sie.

Alle Preise und weiteren Informationen finden Sie auf der Webseite

www.hptouristik.de

Frau Ulrike Pfeiffer

Bitzstraße 4b • 78073 Bad Dürrheim

Tel. +49 (0) 77 26 / 9 22 70 u . 93 94 21

info@gaestehaus-ursula.de • www.gaestehaus-ursula.de

HEIMAT AUF ZEIT - AUSZEIT - BADEZEIT - ICHZEIT

Ruhe und Erholung finden Sie in unseren familiengeführten Ferienwohnungen am

Ende eines Privatweges. Viele abwechslungsreiche Angebote bietet Ihnen die Drei

WeltenCard wie z. B. freier Eintritt ins Solemar. Unsere Fewos sind stilvoll eingerichtet

und verfügen über Balkon, Fernseher, getrennte Wohn- und Schlafbereiche.

Zum Entspannen lädt unsere große Liegewiese mit Gartenschach ein. Ab 2 Nächten

heißen wir Sie herzlich willkommen! Ab 7 Nächten, bekommen Sie 1 Nacht gratis.

GB


F10

i

Die Adressen der Kooperationsmitglieder

Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen

s. Kasten.

Im Naturpark Südschwarzwald gelegen, laden die drei Städte der Quellregion

Donau – Donaueschingen, Hüfingen und Bräunlingen – zu Erholung, Aktivität und

kulturellen Erlebnissen inmitten einer vielfältigen Natur- und Kulturlandschaft ein.

Dort, wo die Reise der Donau beginnt, liegt die Kleinstadtperle Donaueschingen.

Bummeln Sie durch die Innenstadt mit Jugendstilensemble oder besuchen

Sie das Fürstlich Fürstenbergische Schloss mit idyllischem Schlosspark sowie die

weltbekannte Donauquelle. Am renaturierten Donauursprung - dem Zusammenfluss

von Brigach und Breg - lässt sich die besondere Atmosphäre am Beginn der Jungen

Donau genießen.

Während einer Führung durch die Fürstenberg Brauerei mit Verkostung erfahren Sie

mehr über das bekannte Bier und die Museumsvielfalt garantiert ein abwechslungsreiches

Kulturangebot.

Auch Radfahrer finden in der Quellregion Donau ein ideales Terrain vor. Durch das

gut ausgeschilderte Radwegenetz mit neun Routen lässt sich die abwechslungsreiche

Wasserlandschaft am Rande des Südschwarzwaldes bestens erkunden.

Raum für Erholung und Entspannung bietet ein facettenreiches Übernachtungsangebot.

Tourist-Info Donaueschingen

Karlstraße 58 • 78166 Donaueschingen

Tel. +49 (0) 7 71 / 85 72 21

tourist.info@donaueschingen.de

Tourist-Info Hüfingen

Hauptstraße 18 • 78183 Hüfingen

Tel. +49 (0) 7 71 / 60 09 24

tourismus-kultur@huefingen.de

Tourist-Info Bräunlingen

Kirchstraße 3 • 78199 Bräunlingen

Tel. +49 (0) 7 71 / 61 90 0

touristinfo@braeunlingen.de

www.quellregion-donau.de

h

Hotel-Restaurant zum Hirschen

F10

53 Betten Gesamt





HP möglich 28 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 75 €

Frau Bärbel Höfler

Herdstraße 5 • 78166 Donaueschingen

Tel. +49 (0)7 71 / 8 98 55 80 • Fax +49 (0)7 71 / 89 85 58 17

info@hirschen.eu • www.hirschen.eu

► Donaueschingen

Wir sind ein seit über 100 Jahren bestehendes Haus mit der bekannt guten und

angenehmen Schwarzwälder Gastlichkeit und regionalen wie auch internationalen

Küche. Unser Haus ist seit Bestehen in Familienbesitz und nunmehr bereits in der 3.

Generation. Unser Bestreben ist es unsere Gäste nicht nur zufrieden zu stellen, sondern

zu begeistern. Bei Ihrem Aufenthalt können Sie sich persönlich vom Komfort

des Hotels und dem kulinarischen Genuss der Speisen im Restaurant überzeugen.

Auf Ihren Besuch freuen sich Bärbel Höfler und Ulrich Früh.

GB

Ferienwohnung Hammer

F10

1 Fewo Gesamt


1x B 60 2 - 4 37-40 (NS/HS) + 10

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 15 EUR/Nacht, Langaufenthaltsermäßigung.

Preise exkl. Kurtaxe

Herr Dieter Hammer

Kleiner Katzenrain 5 • 78166 Donaueschingen-Aasen

Tel. +49 (0)7 71 / 1 38 87

fewo-hammer@email.de

Wohlfühlen bei herrlicher Aussicht

Sonnig u. ruhig gelegene Wohnung mit direktem Zugang zur Natur. Sie ist

gemütlich eingerichtet und gut ausgestattet. Genießen Sie die abwechslungsreiche

Umgebung zwischen Bodensee und Schwarzwald, nahe Bad Dürrheim. Die Gegend

bietet Ihnen viel Erholung, Entspannung u. Möglichkeiten die Zeit interessant zu

gestalten. Schlafraum, sep. Wohn/Schlafraum, Essecke. Küche mit Spülmaschine,

Mikrowelle. WC mit Dusche u. Waschmaschine. Sonnige Terrasse.

GB


159

Schwarzwald /Quellregion Donau:

Schwarzwald /Quellregion Donau: Triberg

Handgemacht im Schwarzwald.

Made in the Black Forest.

Dürfen wir unsere Offiziellen Partner vorstellen:

www.kuck-kuck.info

Triberg

E9


i

Tourist-Information Triberg

Wallfahrtstr. 4 • 78098 Triberg im Schwarzwald

Tel. +49 (0)77 22 / 86 64 90 • Fax +49 (0)77 22 / 86 64 99

info@triberg.de • www.triberg.de

www.facebook.com/triberg.de

Triberg im Schwarzwald - mit Deutschlands höchsten Wasserfällen.

Inmitten einer herrlich intakten Schwarzwaldnatur liegt die lebendige Stadt Triberg mit

ihren Ortsteilen Nußbach und Gremmelsbach. Sehenswert: Das einzigartige Schwarzwaldmuseum,

die Barocke Wallfahrtskirche „Maria in der Tanne“, Holzgeschnitzter

Rathaussaal, Weltgrößte- und Weltkleinste Kuckucksuhr, Weltgrößter Schwarzwälder

Uhrenträger, Deutschlands größter Greifvogel- und Eulenpark, Triberg-Land mit

interaktiven Modellbau-Anlagen. Besuchen Sie auch das Instagram-Museum „Triberg-

Fantasy - Einfach schöne Fotos machen“.

Deutschlands höchste Wasserfälle in Triberg muss man gesehen haben! Ein grandioses

Naturschauspiel zu jeder Jahreszeit. Die Schwarzwaldbahn, eine der tunnelreichsten

Gebirgsbahnen der Welt, gilt als eine der schönsten Bahnstrecken Europas. Regelmäßig

finden Dampfsonderzugfahrten statt. Der Schwarzwaldbahn-Erlebnispfad führt die

Wanderer in die ereignisreiche Geschichte der Schwarzwaldbahn ein. Vielseitiges

Beherbergungsangebot in allen Kategorien.

Fd

Naturferien Hilserhof

E9

Familie Bernd Wernet

Obertal 5 • 78098 Triberg-Gremmelsbach

Tel. +49 (0) 77 22 / 91 98 86 • Fax +49 (0) 77 22 / 91 99 04

naturferien@hilserhof.de • www.hilserhof.de

Träumen Sie in unseren nachhaltig ausgezeichneten Holz Chalets. Chalet Holz

Herz bietet besondere Nächte unterm Sternenhimmel und Kuckucks Beere erfüllt

Kinderträume vom Schlafen im Heuschober oder doch lieber eines der Naturappartements,

Glamping Zelte oder unserem Wiesenstellplatz. Bester Urlaubsbauernhof

von Geo-Saison Reisen mit Kindern empfohlen. Für Naturentdecker: Angeln von

eigenen Forellen, geführte Ausritte, auf dem Spielplatz toben, umfangreiches Kinderprogramm,

Kinderzelt, begleitete Tierfütterung, Bäche stauen - Waldverstecke

bauen, Bauernarbeit erleben - was braucht ein Kinderurlaub mehr. Gaumenfreuden

aus dem Hofladen, den Badeteich zwischen den Chalets bei der Hilserhof Alm

erklimmen, Holzofen Pizza genießen. Starten Sie mit Wandern, Mountainbiken und

Kletterfelsen nicht weit von Ihrer Hoftür. Natürlich entspannen in der Wiesensauna

und dem Sternenhimmel Zuber.

GB

2 Fewos Gesamt


1x C d 62 2 - 3 78-98 (NS/HS) + 20

1x C d 67 2 - 6 80-108 (NS/HS) + 20

2x FH 100 2 - 6 210-260 (NS/HS) + 50

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Stellplatz 25-35 €, Kurzaufenthaltszuschlag,

Kinderermäßigung: weitere Kinder im FH 15-30 € / Nacht, Haustierzuschlag

germany

Schwarzwald Nescht Triberg



1x A 36 1 - 2 70-100 (NS/HS) -

1x D 130 1 - 6 140-180 (NS/HS) + 25


F9

Frau Inge Sauermann

Bergstraße 15/1 • 78098 Triberg

Tel. +49 (0)1 51 / 18 05 17 70

i.sauermann@icloud.com

Die gemütlichen Ferienwohnungen befinden sich in einem gepflegten Reihenendhaus

in bevorzugterWohngegend von Triberg. Beide Wohnungen sind liebevoll

eingerichtet. Sie sind der perfekte Ausgangspunkt zu den Triberger Wasserfällen

und weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Der Europapark in Rust ist mit

dem PKW in 80 Minuten erreichbar. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung,

der Nahverkehr ist fußläufig erreichbar. Starten Sie bei uns ihre Erholung - wir

freuen uns auf Sie.

GB


161

Nationalpark

Schwarzwald

Wutachschlucht

Wutachschlucht: Ferienregion Wutachschlucht

w u ta c h s c h l u c h t

Ferienregion Wutachschlucht

Karlsruhe

Rastatt

Pforzheim

Strasbourg

Baden-Baden

Calw

Offenburg

Freudenstadt

Freiburg i. Br.

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Waldshut-Tiengen

Sauschwänzlebahn, Blumberg © Sauschwänzlebahn


Hüfingen © Tourismus / Kultur Hüfingen

Lenzkirch

Donaueschingen

Bräunlingen

Friedenweiler Hüfingen

Löffingen

Bonndorf

Waldshut-Tiengen

Wutachschlucht

Wutach

Stühlingen

Blumberg

F/G/E

9/10/11

i

Zentraler Prospektversand & Tourist Information

Martinstraße 5 • 79848 Bonndorf

Tel. +49 (0) 77 03 / 76 07

info@wutachschlucht.de

www.wutachschlucht.de

Ferien- und Wanderparadies Wutachschlucht -

Für Freunde, Liebhaber und Genießer

Weite Sonnenterrassen brechen jäh in tiefe Schluchten ab, tosende Wildwasser

erkämpfen sich ihren Weg durch schroffes Urgestein, riesige Tannen klammern sich

mit mächtigen Wurzeln an feuchte Felszacken. Ebenso rasch wechseln dampfende

Schluchtwälder mit Trockenwiesen voller Frühlingsenzian und Küchenschellen.

Orchideen finden sich mit Pflanzen aus dem Mittelmeerraum zusammen, Wasseramsel

und Eisvogel brüten nebeneinander.

Mit der Rangerin unterwegs:

Von Juli bis September führt die Wutach-Rangerin interessierte Wanderer durch die

Wutachschlucht von Boll zur Wutachmühle.

Anmeldung erforderlich unter www.wutachschlucht.de

Mitglieder der Werbegemeinschaft: Blumberg, Bonndorf, Bräunlingen, Friedenweiler,

Hüfingen, Lenzkirch, Löffingen, Stühlingen, Wutach

Sehenswürdigkeiten in der Region

• Blumberg: historische Zugfahrten mit der

Sauschwänzlebahn, Eisenbahnmuseum,

Sauschwänzle-Wanderwege

• Bonndorf: Schloss mit Museen und

Japanischem Garten

• Löffingen: Wallfahrtskirche, historischer

Stadtkern, Zoo & Freizeitpark Tatzmania

• Bräunlingen: Gauchachschlucht, Kirnbergsee,

historische Zähringerstadt, Bierpfad

• Friedenweiler: Kloster, Klostersee, Ameisenpfad,

Premiumwanderweg Rötenbachschlucht

• Lenzkirch: Hochschwarzwälder Hirtenpfad,

Hochfirst (1.192 m) mit Aussichtsturm,

Haslachschlucht

• Wutach: Imposante Flusslandschaft,

Rundwanderweg Ewattingen –

Wutachschlucht

• Stühlingen-Blumegg: Museumsmühle

im Weiler

• Hüfingen: Römische Badruine, Schulmuseum,

Familienfreizeitbad „aquari“

Bis zu 170 m tief ist der „größte Canyon Deutschlands“: Die Wutach

und ihre Nebenflüsse haben hier eine aufregende Urlandschaft mit

rauschenden Wasserfällen und zerklüfteten Tälern geschaffen.

Das Wildflusstal ist Heimat unzähliger Tier- und Pflanzenarten. Sie lassen

sich über Brücken, Stege und schmale Wege entdecken. Bei Blumberg

schlängeln sich die Gleise der einst strategischen „Sauschwänzlebahn“

durch die Landschaft, durch Tunnel und über weite Brücken.

Die „Schloss-Narrenstuben“ in Bonndorf beherbergen eine einzigartige

Sammlung von über 400 Narrenfiguren. Zwischen Blumberg und Eggingen

folgt die B 314 hinunter zum Hochrhein der deutsch-schweizerischen

Grenze um den Höhenzug des schweizerischen Randen-Gebirges, eines

beliebten Wandergebietes durch den auch der „Wasser-Welten-Steig“ von

den Triberger Wasserfällen über Blumberg zum Rheinfall bei Schaffhausen/Schweiz

führt.

Ferienregion Wutachschlucht © Stadt Blumberg


163

Wutachschlucht: Ferienregion Wutachschlucht: Blumberg • Bonndorf

Wutachschlucht: Ferienregion Wutachschlucht: Wutach

Blumberg

FcXd

Pension Ferienwohnungen Fohrenberg

F11


1x A c 43 2 - 3 70-70 (NS/HS) + 15

1x B c 45 2 - 3 75-75 (NS/HS) + 15

1x C d 61,5 4 - 5 105-105 (NS/HS) + 15

1x D d 64,5 4 - 5 110-110 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Frühstück möglich, inkl. Kurtaxe

15 Betten Gesamt


1 EZ Du, WC, Bk, Ü/F 57-72 (NS/HS)


Familie Markus und Sandra Güntert

Hauptstraße 8 • 79879 Wutach-Ewattingen

Tel. +49 (0) 77 09 / 9 29 30 • Fax +49 (0) 77 09 / 92 93 49

info@pension-fohrenberg.de • www.pension-fohrenberg.de

Familiäres Haus, sonnig und ruhig am Ortsrand. Gemütliche Zimmer mit TV und

Internet.

Reichhaltiges Frühstücksbüffet mit hausgemachten Produkten. Heimelige Gaststube,

Sonnenterrasse, Minigolf, Boccia, Tischtennisraum, Billardraum.

Wutachschlucht 2 km entfernt. Hausprospekt. Kinder willkommen!

GB

Gasthof Zur Burg

F11

50 Betten Gesamt


5 EZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 61.50-69 (NS/HS)



HP möglich 23.50 EUR, Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht, inkl. Kurtaxe, DZ zur

Einzelnutzung 74,50 €

Familie Ewald und Claudia Schmidt

Hauptstraße 31 • 79879 Wutach-Ewattingen

Tel. +49 (0) 77 09 / 2 79 • Fax +49 (0) 77 09 / 6 14

info@gasthof-burg.de • www.gasthof-burg.de

Der Landgasthof begrüßt Sie im Ort Wutach-Ewattingen, 1km von der Wutachschlucht,

10km von der Schweizer Grenze entfernt. Gemütliche Zimmer im

Landhausstil. Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet und die regionale

Schwarzwälder Küche in unserem Restaurant oder auf der Gartenterrasse. Die

Freizeitmöglichkeiten umfassen eine Kegelbahn sowie einen Kinderspielplatz.

Der Gasthof zur Burg ist von Wander- und Radwegen umgeben. Privatparkplatz

kostenfrei.

GB

Erholungsort • Höhenlage: 538 - 916m

F/G11

i

Tourist-Info

Hauptstraße 52 • 78176 Blumberg

Tel. +49 (0) 77 02 / 5 12 00 • Fax +49 (0) 77 02 / 5 12 22

touristinfo@stadt-blumberg.de

www.stadt-blumberg.de • www.sauschwaenzlebahn.de

Blumberg² leben & erleben

Verbringen Sie aktive und zugleich erholsame Tage im staatlich anerkannten

Erholungsort. Blumberg ist Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen. Ob auf den

ersten beiden Etappen des Schluchtensteigs, in der Wutachschlucht oder auf den 19

ausgewiesenen Rundwanderwegen – wer Natur erleben will, ist in Blumberg genau

richtig.

Das Wander- und Dampfzugerlebnis

Ein besonderes Naturerlebnis ist die Wanderung über Schwarzwälder Genießerpfad

„Sauschwänzle-Weg“ in Kombination mit der Sauschwänzlebahn. Er führt über Felder

und Wiesen mit einzigartigem Panoramablick auf die Schweizer Alpen und durch

die urwüchsige Naturlandschaft der Wutachflühen. Nach der Wanderung genießen

Sie die historische Zugfahrt zurück zum Bahnhof Blumberg-Zollhaus.

Sauschwänzlebahn

Die Sauschwänzlebahn ist eine Zugstrecke wie aus einem berühmten deutschen

Kinderbuch: Gleise schlängeln sich durch die Landschaft, Tunnel führen durch Berge,

mit stattlichen Brücken werden Täler überwunden und mitten auf der Strecke eine

historische Lok. Auf der Sauschwänzlebahn erleben Sie nostalgisches Flair umgeben

von wunderschöner Natur. Die Strecke führt 25 Kilometer von Blumberg-Zollhaus

nach Weizen und wieder zurück.

Mehr als

130 Erlebnisse

GRATIS

mit Ihrer

DreiWelten Card

Hotel Gasthof Kranz

► Bonndorf

Haus Ilona

F/G11

137 Betten Gesamt




9 DBZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 43.50-43.50 (NS/HS)

HP möglich 18 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ zur Einzelnutzung 70

€, keine Haustiere

F11

1 Fewo Gesamt


1x B 45 1 - 3 35-35 (NS/HS) -

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Hunde erlaubt nach Anfrage. Bettwäsche und

Handtücher werden auf Anfrage bereitgestellt.

NKRED Hotel-Gastronomie GmbH

Kardinal-Beastraße 13 • 78176 Blumberg - Riedböhringen

Tel. +49 (0) 77 02 / 25 20 • Fax +49 (0) 77 02 / 91 05

info@hotel-gasthof-kranz.de • www.hotel-gasthof-kranz.de

Herzlich willkommen in unserem familiär geführten Hotel Gasthof "Kranz" Riedböhringen

- Ihre Adresse im Südschwarzwald. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt

für Wanderungen in die Wutachschlucht und zu Ausflügen in die Schweizund

nach Donaueschingen. Zur "Sauschwänzlebahn" in Blumberg sind es nur 3km.

Unsere bekannt gute Küche bietet regionale und internationale Spezialitäten.

Regelmäßig veranstalten wir im Restaurant Grill- und Fischbuffets. Infos aufunserer

Website.

Haus Ilona

Schmiedeäcker 6 • 79848 Bonndorf im Schwarzwald -Wellendingen

Tel. +49 (0) 77 03 / 84 90

Ihr Gästehaus Ilona bietet eine gemütliche Ferienwohnung für bis zu drei

Personen. Die Unterkunft eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in

die Umgebung: Wandermöglichkeiten durch die Wutachschlucht, Wintersport und

Mountainbike Möglichkeiten, Tagesausflüge zum Bodensee, Insel Mainau, Obere

Alb Golfplatz, historische Sauschwänzlebahn, Museumsmühle, Rothauszäpfleweg

in Rothaus, Feldberg, Titisee-Neustadt, Baden. Lebensmittelläden und weitere

Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in Bonndorf.

GB

Erlebe die DreiWelten Region

Freie Fahrt, freier Eintritt: » Solemar-Therme

» Rothaus GenussWelt » Gloria Theater

» Smilestones Miniaturwelt » Sauschwänzlebahn

» Schifffahrten am Rheinfall » u.v.m

Kostenfrei ab 2 Nächten bei den DreiWelten Gastgebern.

www.dreiwelten.com


165

Nationalpark

Schwarzwald

Südschwarzwald / Hochrhein

Südschwarzwald / Hochrhein: Bad Säckingen • Bernau

s ü d s c h wa r z wa l d / hoch r h e i n

Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

Nationalpark

Schwarzwald

Bad Säckingen

D13

Heilklimatischer Kurort • Höhenlage: 290 - 700m, Kernort: 290m

i

Tourismus- und Kulturamt Bad Säckingen

Waldshuter Str. 20 • 79713 Bad Säckingen

Tel. +49 (0) 77 61 / 56 830

tourismus@badsaeckingen.de

www.badsaeckingen.de

Willkommen an Ihrem neuen Lieblingsplatz!

Die romantische Altstadt dieser Kleinstadtperle, das barocke Münster, Europas längste

überdachte Holzbrücke und das kleine Schloss Schönau samt wunderschöner Parkanlage,

zahlreiche Museen und letztendlich Scheffels Geschichte um den „Trompeter von

Säckingen“… Bad Säckingens Facettenreichtum überzeugt und macht jeden Besuch

einzigartig. Der malerische Stadtkern mit mediterranem Flair lädt das ganze Jahr

mit vielen kulturellen Highlights und Events zum Verweilen und Flanieren ein - sei

es auf dem lebhaften Münsterplatz, im Schlosspark, am Rhein oder eher abseits des

Geschehens am idyllischen Bergsee, wo Sie mit Rad und Wanderschuhen in die Natur

abtauchen können. Die vielen Cafés und Restaurants bieten kulinarische Leckerbissen

für jeden Geschmack und zahlreiche Geschäfte und Boutiquen verlocken zur gemütlichen

Shoppingtour in wunderschöner Kulisse.

Vielleicht begegnet Ihnen hierbei auch der Trompeter von Säckingen selbst, während

er sein berühmtes Lied über die Dächer der Stadt hinausbläst. Oder sein tierischer

Begleiter, der berühmte Kater Hiddigeigei – Überzeugen Sie sich selbst!

Bad Säckingen © Tourismus- & Kulturamt Bad Säckingen

Wieden

Belchen

Böllen Aitern

Bernau Schluchsee

Schönau

Kleines

Todtmoos Ibach Höchenschwand

Wiesental Zell im

Dachsberg

Herrischried

Wiesental

Schopfheim

Weilheim

Wehr Görwihl

Steinen

Lauchringen

Lörrach Rickenbach Waldshut-Tiengen

Rheinfelden

Bad Säckingen

Albbruck

Küssaberg

Murg Laufenburg

Schweiz

Jestetten

Hotel Schneider

Fc

Ferienwohnung Thelen

C13

30 Betten Gesamt


1 EZ Et.Du, Et.WC, TV, Ü/F 50-55 (NS/HS)


2 DZ Et.Du, Et.WC, TV, Ü/F 40-45 (NS/HS)



C13



1x C c 70 2 70-80 (NS/HS) + 18

Mindestaufenthalt 4 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, 4 Pers. auf

Anfrage möglich,

Herr Thomas Schneider

Gießenstraße 21 • 79713 Bad Säckingen

Tel. +49 (0) 77 61 / 70 17 o . 92 33 30

info@hotel-schneider.net • www.hotel-schneider.net

Das Hotel Schneider liegt in ruhiger Lage, umgeben von Grünanlagen am Rande

der Altstadt. Von hier aus sind das Zentrum mit Geschäften, Cafés und Restaurants,

viele Sehenswürdigkeiten sowie verschiedene Freizeitaktivitäten bequem zu Fuß

erreichbar. Bei schönem Wetter kann man das Frühstück auf der Terrasse genießen.

Für Bikes steht unser Fahrradkeller zur Verfügung. Für Autofahrer haben wir 20

Hotel-Parkplätze.

Herr Fred Thelen

Schwyzerweg 14 • 79713 Bad Säckingen-Wallbach

Tel. +49 (0) 77 61 / 38 76

fred-thelen@t-online.de • https://ferienwohnung-romi-wallbach.page4.com/

Helle und moderne Nichtraucher-Ferienwohnung in einem Zweifamilienhaus in

ruhiger Lage. Nur 50m zum Rhein und zu vielen Rad- und Wanderwegen. 3 km bis

zur Stadtmitte von Bad Säckingen. Große Terrasse mit Gartenmöbeln, 2 Bäder mit

Dusche und WC, Schlafzimmer, Wohnbereich / Küche, Essdiele, PKW- und Fahrradstellplatz,

Sat-TV und WLAN verfügbar, 300 m bis zur nächsten E-Säule.

GB

I

Zauberwald Bernau © Klaus Hansen

Höchenschwand © Klaus Hansen

Feldberg, Herzogenhorn, Belchen und Spießhorn sind die höchsten

der Schwarzwaldberge und überragen den geographischen Südschwarzwald.

Ausgehend vom Feldberg fließen die Wiese, die Alb

und die Schwarza südwärts Richtung Hochrhein und bilden steilhängige

Täler.

Die Südabdachung des Schwarzwaldes ist geformt durch die Gletscher der

letzten Eiszeit vor rund 10.000 Jahren und neigt sich als „Hotzenwald“ auf

knapp 15 km gut 800 m hinab zum Hochrhein zwischen Bodensee und

Basel. Wellige und sonnige Hochgebiete mit breiten Tälern, freien Kuppen

und Höhenunterschieden von 150 bis 400 m prägen im östlichen Hotzenwald

das Landschaftsbild.

1414 m hoch überragt im Westen der „magische“ Belchen das Oberrheintal

und am Hochrhein im Süden bildet der 536 m hohe Dinkelberg

zwischen Wehra und Wiese ein ganz eigenes Landschaftsbild mit Tropfsteinhöhlen,

Karstseen und Dolinen.

Bernau im Schwarzwald

Luftkurort • Höhenlage: 900 m - 1.415 m

D12

i

Tourist-Information Bernau im Schwarzwald

Rathausstraße 18 • 79872 Bernau im Schwarzwald

Tel. +49 (0)76 75 / 160030

tourist-information@bernau-schwarzwald.de

www.bernau-schwarzwald.de

„In diesem Tal, in diesen Höhn, habe ich die Welt zuerst gesehen.“ Hans Thoma

Unser Bernauer Hochtal zählt zu den ganz besonderen Fleckchen dieser Erde! Auf ca. 900

m Höhe schmiegen sich die zehn Ortsteile von Bernau in das acht Kilometer lange Tal.

Bis auf 1.415 Meter erhebt sich der Hausberg von Bernau, das Herzogenhorn, am Fuße

des Feldbergs. Ob du dabei unseren Premiumwanderweg Hochtalsteig erwanderst oder

einfach mal auf einer unserer zahlreichen Himmelsliegen den wunderbaren Sternenhimmel

betrachtest – bei uns kannst du es dir richtig gut gehen lassen!

Auch im Winter, wenn das Bernauer Hochtal so richtig schön in Weiß erstrahlt: Wen zieht es

da nicht nach draußen an fünf Skilifte, über 60 km gespurte Loipen, über 50 km gewalzte

Winterwanderwegen sowie auf die Rodelstrecken? Außerdem kannst Du Dich von unserer

hervorragenden Gastronomie mit regionalen Produkten verwöhnen lassen. Einzigartig

sind unsere vielen Kunsthandwerksbetriebe. Bei uns wird Kultur und Tradition mit über 200

Trachtenträgern gelebt und auch ein Besuch im Hans-Thoma-Kunstmuseum wie auch im

Heimatmuseum Resenhof sind lohnenswert.

Wir Bernauer sagen im Dialekt: „Do goht´s üs guet“ – Verstehst Du diesen Satz?

Komme uns besuchen und dir wird bewusst, was wir meinen!


167

Südschwarzwald / Hochrhein: Bernau

Südschwarzwald / Hochrhein: Bernau • Dachsberg

m

Hotel Rössle

D11/12 Hotel Rössle Bernau / Mäule OHG

St. Johann-Weg 2 • 79872 Bernau-Innerlehen

Tel. +49 (0) 76 75 / 92 97 20

info@roessle-bernau.de • www.roessle-bernau.de

Stille - so laut Sie wollen. Wunderbare Ruhe, aufmerksamer Service, anspruchsvoll

eingerichtete Zimmer, Köstliches aus der Küche, ein moderner Wellnessbereich,

eine professionelle Beauty, ein großzügiges Panorama-Schwimmbad - all das

schätzen unsere Gäste hier bei uns im sonnigen Bernauer Hochtal. Hier wird

eine anspruchsvolle regionale Küche gepflegt, immer sind die Zutaten frisch und

aromatisch, viele kommen aus der Region; immer stehen saisonale Gerichte im

Vordergrund. Der Besuch des Schwarzwald SPA ist der Höhepunkt eines erholsamen

Tages - die Begegnung mit kundigen Händen in Beauty & Wellness, Entspannen in

der Wärme der Saunen, Ruhen auf Schwebeliegen, am Pool oder auf der Terrasse.

Das Hotel mit seinen 30 Doppelzimmern, 5 Junior-Suiten und 1 Suite ist der ideale

Ausgangspunkt für Wanderungen und für Rad-Touren. Der Regionalbus - für

Hotelgäste kostenlos - hält direkt vor der Tür.

GB

Fd

Ferienwohnung Panoramablick Bernau

Appartement Bergblick

D12



1x A d 42 1 - 2 54-59 (NS/HS) -

1x B d 55 1 - 2 63-68 (NS/HS) -

1x B d 67 1 - 2 66-71 (NS/HS) -


Frau Andrea Baur

Dr.-Ludwig-Baur-Straße 3 • 79872 Bernau im Schwarzwald-OT Oberlehen

Tel. +49 (0) 76 75 / 14 81

fewo@panoramablick-bernau.de • www.panoramablick-bernau.de

Ankommen, aufatmen, sich wohlfühlen und zu Hause sein im Haus Panoramablick.

Gönnen Sie sich einen Urlaub in unserem typischen Schwarzwaldhaus, ruhig gelegen,

mit herrlichem Panoramablick auf das Bernauer Hochtal. Unsere drei Nichtraucher-Fewos

für je 2 Personen sind gemütlich und geschmackvoll eingerichtet

und vom Deutschen Tourismusverband mit **** ausgezeichnet. Sie haben jeweils

einen überdachten und abgetrennten Balkon, komplett ausgestattete Küchen und

W-LAN. Waschmaschine und Carport stehen ebenfalls zur Verfügung.

D11/12 Appartement Bergblick

Hasenbuckweg 4 • 79872 Bernau-Dorf

Tel. +49 (0) 76 75 / 9 29 69 58

info@appartement-bergblick.de • www.appartement-bergblick.de

h

Landhotel Löwen

D12

24 Betten Gesamt





Ort bezahlt

70 Betten Gesamt


3 EZ Du, WC, TV, Ü/F 106-126 (NS/HS)


1 SU Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 244-320 (NS/HS)

Haustierzuschlag 15 EUR/Nacht, Preise excl. Kurtaxe 2,90 €

Familie Franz-Josef Schmidt

Dorf-Hauptstraße 18 • 79872 Bernau-Dorf

Tel. +49 (0) 76 75 / 2 77 • Fax +49 (0) 76 75 / 92 20 88

info@loewen-bernau.de • www.loewen-bernau.de

Gemütliche Schwarzwaldtradition in 5. Generation seit 1892. 12 gemütliche

Zimmer zum Teil mit Balkon, eine Kachelofenstube in Altholz ausgestattet, ein

Hallenbad mit Sauna und Wärmekabine und eine herrliche Sonnenterrasse mit

Blick zum Blössling- mehr braucht es nicht, um einen schönen Tag in unserem

zauberhaften Bernauer Hochtal ausklingen zu lassen. Genießen Sie abends unsere

ehrliche Naturparkküche und starten Sie am nächsten Tag gestärkt an unserem

Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten.

GB

"Da vergesse ich alle Sorgen und der Friede der Natur umschließt auch meine

Seele" (Hans Thoma). Ankommen, Atmen, Weitsicht, Natur, Ruhe, Genießen,

Entspannen... Herzlich Willkommen im Appartement Bergblick. Hoch oben auf der

Sonnenseite Bernaus, am Fuße des Herzogenhorns, liegt unser Haus in wunderschöner,

ruhiger und zentraler Lage. Es stehen Dir vier urgemütliche Appartements

und ein Einzelzimmer, Sauna, Aufzug und Tiefgarage mit direktem Haus-Zugang

zur Verfügung. Kulinarische Freuden gibt es im gegenüberliegenden Stammhaus

"Bergblick". Unsere Wohnungen bieten einen traumhaften Blick über das Bernauer

Hochtal. Von unserem Haus bietet sich direkter Zugang zu den schönsten Winterund

Wanderwegen. Menschen, die in der Natur die Ruhe suchen, finden bei uns

Entspannung und können neue Kraft tanken. Bio: Reinigung und Pflegeprodukte.



1x A 48 1 - 2 85-95 (NS/HS) -

3x B 53-70 2 - 3 90-115 (NS/HS) + 20-32

HP möglich zu 60 € p.P., Langaufenthaltsermäßigung





GB

m

Naturparkhotel Schwarzwaldhaus

D11

Norbert Goos

Am Kurpark 26 • 79872 Bernau im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 76 75 / 3 65 • Fax +49 (0) 76 75 / 13 71

info@schwarzwaldhaus-bernau.de • www.schwarzwaldhaus-bernau.de

Gastlichkeit, Gemütlichkeit und Genuss neu erleben! Wir laden Sie herzlich dazu

ein, Ihren Urlaub oder einfach ein paar erholsame Tage bei uns zu verbringen.

Mit hochwertigen Materialien und modernen Bädern ausgestattet, präsentieren

sich die Gästezimmer in stilvoll zeitlosem Schwarzwald-Design. Genießen Sie die

wohlige Entspannung in unserer himmlischen "Panorama-Wohlfühloase" mit Biooder

Finnischer Sauna, Bergkräuterdampfbad und Infrarot- und Tiefenwärme. Auf

Anfrage sind Massagen und Kosmetikanwendungen möglich. In unserem neuen

Fitnessraum mit modernen Geräten können Sie sich auspowern und krafttanken. In

unseren liebevoll eingerichteten Schwarzwaldstuben verwöhnen wir Sie mit feinen

Gerichten aus der Naturparkküche, ausgesuchten Weinen und Bieren vom Fass. Dies

alles macht Lust auf Leben, Genuss und Bewegung. Gut, wenn es ein Haus gibt, das

all diese Gefühle verbindet.

36 Betten Gesamt




2 MBZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 64-92 (NS/HS)


Kurzaufenthaltszuschlag 5-7 EUR/Nacht, HP möglich 28 EUR, VP möglich 40 EUR,


GB

Bernau 13

Ferienhaus Kiliani

D12

1 Fewo Gesamt


1x FH 85 2 - 6 100-150 (NS/HS) -


D11

1 Fewo Gesamt


1x FH 140 4 - 8 160-220 (NS/HS) + 15

Kurzaufenthaltszuschlag 100 EUR/Nacht, Grundpreis gilt für bis zu 4 Gästen, zusätzliche

Gäste werden erst ab dem 5. Gast berechnet. Kurtaxe wird separat berechnet.

Familie Heiko Kramer

Weiherweg 2 • 79872 Bernau im Schwarzwald-Oberlehen

Tel. +49 (0) 76 75 / 9 29 45 88 • Fax +49 (0)6 21 / 8 32 66 97

info@bernau13.de • www.bernau13.de

Unser Ferienhaus in angenehmer Atmosphäre, bietet Platz für bis zu 6 Personen.

Drei separate Schlafzimmer, ein offener Wohnbereich, gut ausgestattete Küche mit

Essbereich, Duschbad, sep. WC und der große Balkon in sonniger Südhanglage,

bilden die Grundlage für Ihren Schwarzwaldurlaub. Optimaler Ausgangspunkt für

Wander-/Radtouren, oder Langlauf im Winter (oberhalb des Feriendorfs im Loipenzentrum

Bernau). Sie dürfen auch einfach nur entschleunigen, die Seele baumeln

lassen und die Ruhe genießen.

Familie Stefan Kiliani

Kaiserhausstraße 8 • 79872 Bernau

Tel. +49 (0)1 52 / 22 98 41 79

info@dein-schwarzwald-ferienhaus.de • www.dein-schwarzwald-ferienhaus.de

Großzügiges, modernes Ferienhaus in sonniger Südlage, windgeschützter Sitzplatz

und fantastische Aussicht! Durchdachte, gehobene Ausstattung. Insgesamt 5

Schlafzimmer und 3 Bäder auf 140 qm für bis zu 8 Gäste. Ideal für große Familien

oder zum Treffen mit Freunden. Moderne Küche, großer Esstisch und Wohnzimmer

mit Kachelofen zum Entspannen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die

wunderschöne Umgebung oder einfach erholen in ansprechender und gemütlicher

Atmosphäre. Besuchen Sie unsere Homepage.

GB

GB

Fe

Hochtalblick

D11



2x B 43-45 1 - 4 55-70 (NS/HS) + 10

1x B e 60 1 - 2 65-85 (NS/HS) -

1x B e 75 1 - 2 80-100 (NS/HS) -

1x C e 100 1 - 4 100-125 (NS/HS) + 12

1x D e 138 1 - 6 130-190 (NS/HS) + 12

Frühstück möglich 15 EUR, Haustierzuschlag 6 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat

vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag je nach Aufenthaltsdauer, E-Ladestation

für PKW

Familie Markus Köpfer

Kaiserhausstraße 53 • 79872 Bernau

Tel. +49 (0) 76 75 / 3 41

info@hochtalblick.de • www.hochtalblick.de

HERZLICH WILLKOMMEN, genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger, sonniger Lage mit

herrlichem Panoramablick. Alle Ferienwohnungen verfügen über eine komplett

eingerichtete Küche oder Küchenzeile, DU/WC mit Fön, Sat-TV, Stereoanlage oder

Radio-CD, Telefon, kostenloses W-LAN und Balkon. Wir bieten Ihnen durch einen

Aufzug Barrierefreiheit, sowie eine Wellness-Sauna, eine Waschmaschine und einen

Wäschetrockner. In einigen Wohnungen nehmen wir Haustiere auf Anfrage. Auf

Wunsch ist ein Besuch auf unserem Bauernhof (3km entf.) möglich.

GB

Hotel Dachsberger Hof

D12

28 Betten Gesamt




1 DBZ Du, WC, Bk, ZB, Ü/F 45-45 (NS/HS)


Herr Peter Starkloff

Kapellenstraße 12 • 79875 Dachsberg

Tel. +49 (0) 76 72 / 26 47 • Fax +49 (0) 76 72 / 94 85

dachsberger.hof@t-online.de • www.dachsberger-hof.de

Der Dachsberger Hof liegt im wunderschönen Naturpark Südschwarzwald auf

950m ü.M. Direkt ab dem Hotel laden ausgewiesene Wander-, Nordicwalkingund

Mountainbikewege zum Abschalten und Entspannen ein. Genießen Sie die

Spezialitäten der Region in unserem gemütlichen Restaurant mit Terrasse & Kuchen

aus eigener Herstellung. Gerne verwöhnen wir Sie mit typischer Schwarzwälder

Gastfreundschaft.

Wir freuen uns auf Sie, bis bald! Ihre Familie Starkloff

► Dachsberg

GB


169

Südschwarzwald / Hochrhein: Dachsberg I Ferienregion Südwärts

Südschwarzwald / Hochrhein: Ferienregion Südwärts: Schopfheim • Steinen

Haus Gisela Berger

Haus Lodewick

D12



1x C 65 2 48-48 (NS/HS) -

Haustierzuschlag 4 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, WLAN GRATIS

E12

2 Fewos Gesamt


2x B 40 2 - 3 60-72 (NS/HS) + 6-8


15% bis 5. Tag, Langaufenthaltsermäßigung ab 11. Tag 5%

Gisela und Manfred Berger

Im Steinacker 1 • 79875 Dachsberg

Tel. +49 (0) 77 55 / 7 82 • Fax +49 (0) 77 55 / 9 19 6- 24

haus-gisela@t-online.de

In ruhiger Lage eine gemütl., komfortabel eingerichtete FeWo mit herrlicher

unverbauter Fern- u. Alpensicht. Neuer Albsteig. Typ C1: 1 sep. Schlafzimmer,

Wohnzimmer mit großem Balkon teilverglast, DU/WC, Einbauküche, Bettwäsche,

Hand-Duschtücher, SAT-TV, WLAN, Radio, Grill- und Spielplatz vorhanden sowie

ein Pavillon. Langlauf-Loipe u. Wanderwege in unmittelbarer Nähe. Strom nach

Verbrauch. Anfragen vorzugsweise per Fax od. Telefon!

Frau Marianne Lodewick

Oberkutterau 2 • 79875 Dachsberg

Tel. +49 (0) 76 72 / 48 17 50 • Fax +49 (0) 76 72 / 42 25 51

ml.lodewick@t-online.de • www.haus-lodewick.de

Unser typisches Schwarzwaldhaus liegt direkt am Wald auf einem Naturgrundstück

und bietet Ihnen vollkommene Ruhe und Erholung. Wir haben 2 Fewo´s für je 2

(max.3) Personen gemütlich eingerichtet. Sitzplätze am Teich und die Sonnenliegen

stehen unseren Gästen zum Entspannen zur Verfügung.

GB

m

Hotel Restaurant Krone

C13

Hotel Restaurant Krone Wiechs Hauri GmbH

Am Rain 6 • 79650 Schopfheim-Wiechs

Tel. +49 (0) 76 22 / 3 99 40 • Fax +49 (0) 76 22 / 39 94 20

hotel@krone-wiechs.de • www.krone-wiechs.de

Erleben Sie das Wiesental von seiner malerischen Seite! Unsere Blumen-Panorama-Terrasse

bietet eine sagenhafte Aussicht auf die Berge des Südschwarzwaldes.

Erholen Sie sich in unserem großzügigen Schwarzwald-Wellness-Haus mit

Schwimmbad auf über 600qm, großer Liegewiese, finnischer Sauna, Kräutersauna,

Dampfbad, Infrarotkabine. Schlemmen steht bei uns an erster Stelle, unsere Küche

genießt bis über die Grenzen einen ausgezeichneten Ruf. Ein wahres Schmuckstück

ist unsere Kutschen-Event-Scheune. Zimmerpreise inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet

und Wellnessbereich. Neu renovierte Hotelzimmer, Blumen-Panoramaterrasse,

Tagungsraum, Hotel barrierefrei. Tolle Angebote finden Sie auf unserer

Homepage. Ruhetag Fr ganztags, Mo bis 17:00 Uhr, So. ab 16:00 Uhr

1 Fewo Gesamt


1x B 80 1-4 220-220 (NS/HS) + 25-60

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Frühstück inklusive

85 Betten Gesamt



27 DZ Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 85-95 (NS/HS)

1 MBZ Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 95-110 (NS/HS)

HP möglich zu 40 € pro Person / Abend

GB

Ferienregion SÜDWÄRTS

Biosphärengemeinde

Biosphärengebiet

Schwarzwald

h

Hotel Landgasthof zum Pflug

B13




Doppelzimmer auch als Einzelzimmer buchbar, Drei- und Vierbettzimmer auf

Anfrage

Familie Oßwald

Im Hofacker 2 • 79585 Steinen-Endenburg

Tel. +49 (0) 76 29 / 3 47

gasthauspflug@freenet.de • www.gasthauspflug.de

Klein aber fein- wohlfühlen und genießen. Unser familiengeführter Betrieb liegt

inmitten des südlichen Schwarzwaldes auf ca. 680 MüM in Endenburg. In unseren

großzügig geschnittenen Doppelzimmern ausgestattet mit Dusche oder Badewanne/WC/Fön/Sat-TV/W-LAN

und großer Sonnenterrasse können Sie sich von

den Ausflügen in die schöne Natur des Dreiländerecks gut erholen. Lassen Sie sich

mit unserer gutbürgerlichen Küche und frischen regionalen Gerichten verwöhnen.

Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website; Spielecke; schöne Gartenwirtschaft.

► Steinen

GB


B13/

C12

i

Ferienregion Südwärts

Hauptstraße 23 • 79650 Schopfheim

Tel. +49 (0) 76 22 / 39 61 45

tourismus@schopfheim.de • www.suedwaerts.com

Die Ferienregion Südwärts liegt im Naturpark Südschwarzwald, im Dreiländereck,

nahe der Schweiz und Frankreich.

Sehenswertes:

79650 Schopfheim: historische Altstadt von Schopfheim, Stadtführungen, Stadtmuseum

mit der Kunst und Design Ausstellung zum 100. Geburtstag von H.Th.Baumann

(bis 03.08.2025), Kirche St. Michael, Orgelmusik zur Marktzeit, Otto-Erich-Döbele

Museum. Ortsteil Gersbach: rekonstruierte Barockschanze, Schanzenweg, Gersbacher

Erlebnisweg, Alpaka Touren, Aussichtstürme Hohe Möhr und Hohe Flum, Eichener See

79585 Steinen: mit den Ortsteilen Endenburg, Hüsingen, Hägelberg, Schlächtenhaus

und Weitenau: Vogelpark Steinen inkl. Greifvogel-Flugshow, Bauernhausmuseum

Schneiderhof, Höllschlucht, Kalendersteine, Lama- und Schaftrekking

Sport: gut ausgeschildertes Wanderwegenetz, Etappenwanderwege Westweg und

Hotzenwald-Querweg, Freibad Steinen und Schopfheim, Wassertretstelle Endenburg,

Literarischer Radweg Nummer 7. Wiesental Radweg, E-Bike Touren über den Dinkelberg.

Winter: Loipe Schopfheim-Gersbach

ÖPNV: S-Bahn nach Basel (Fondation Beyeler, Kunstmuseum, Zoologischer Garten,

Tinguely Museum). Die Großveranstaltungen ESC und die Frauen Fußball EM im St.

Jakobspark sind leicht zu erreichen.

*

Schwarzwald

4 x im Jahr

Das Magazin mit den schönsten

Geschichten aus der Region!

Jetzt Abo bestellen unter:

www.mein-schwarzwald-magazin.de

oder Tel. 0 22 25 / 7 08 53 45

Abopreis Inland (Auslandspreise auf Anfrage)

Verpassen Sie

keine Ausgabe!

Jahresabo

für nur 23,60 € *

Das Magazin

19,60 € *

170 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99 MSA_189x130_0823.indd 1 Schwarzwald Buchungsservice: +49 (0) 761 / 89 64 6-99

10.08.23 11:04 171

Südschwarzwald / Hochrhein: Höchenschwand

Südschwarzwald / Hochrhein: Höchenschwand

Höchenschwand

E12

Heilklimatischer Kurort • Höhenlage Kernort: 1.015m

i

Tourist-Information Höchenschwand

Dr.-Rudolf-Eberle-Str. 3 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 4818-0 • Fax +49 (0) 7672 / 4818-10

info@hoechenschwand.de

www.hoechenschwand.de

Einfach himmlisch: Deutschlands höchstgelegener Heilklimatischer Kurort liegt

auf einem sonnigen und leicht nach Süden geneigten Hochplateau im Herzen

des Südschwarzwaldes. Bei guter Witterung hat man hier den schönsten Ausblick

auf die benachbarten Alpen - vom Mont Blanc bis zum Säntis kann man dann die

gesamte Schönheit erblicken. Aufgrund dieser einzigartigen Lage wird der Ort von

seinen Gästen liebevoll auch „Dorf am Himmel“ genannt. Nicht nur für die Augen ist

das ein Genuss: Mit jedem Atemzug füllt klare, reine und gesunde Luft die Lungen

– bioklimatisch vergleichbar einzig und alleine mit dem Klima des bekannten

schweizerischen Ortes Davos. Wohltuend ist das gesundheitsfördernde und milde

Reizklima mit hoher Sonnenscheindauer, selten Nebel und oft Temperaturumkehr

in den Herbst- und Wintermonaten. Für das leibliche Wohlbefinden sorgen die

Gastronomen. Himmlische Träume erleben Sie in den Betten unserer Gastgeber. In

Höchenschwand erleben Sie Natur pur. Das Dorf am Himmel lädt mit einem vielseitigen

Angebot an sportlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen

Urlauber, Kurgäste, Familien und Singles das ganze Jahr über ein.

Landhotel Dorfschmiede Konditorei-Café-Restaurant

Portens Hotel Fernblick

D12




5 DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 52.50-85 (NS/HS)

1 DBZ Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 50-75 (NS/HS)

inkl. Frühstück, inkl. Kurtaxe, freies W-Lan, Haustierzuschlag 8 €/Nacht

Inh. Tobias Kirner e.K.

Hebelweg 4 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 14 81 • Fax +49 (0) 76 72 / 10 63

info@cafe-dorfschmiede.de • www.cafe-dorfschmiede.de

Herzlich willkommen in der Dorfschmiede. Ein Haus in dem sich Tradition u.

Geschichte mit der Neuzeit trifft. Im Sommer wie im Winter ein idealer Ort für die

schönsten Tage im Jahr. Erleben Sie Urlaub pur in herrlicher Schwarzwaldlandschaft

und gesunder, reiner Höhenluft. Den Alltag vergessen u. sich einfach treiben

lassen. Energie bei Wanderungen, Walking oder Radfahren tanken. Unzählige

Möglichkeiten aber alles "kein MUSS" finden Sie in familiärer Atmosphäre in der

Dorfschmiede. Ihre Familie Kirner.

D11/12 Porten Hotel- und Restaurationsbetriebe GmbH Fam. Sonja u. Frank Porten

Im Grün 15 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 7 66

Fax +49 (0) 76 72 / 43 82

Tel. +49 (0) 76 72 / 9 30 20

info@hotel-fernblick.de • www.porten.de

Freundliches Ferienhotel am südlichen Ortsrand von Höchenschwand mit kleinem

Wellnessbereich. Komfortable Zimmer mit kostenfreiem W-LAN-Zugang und

Juniorsuiten. Frühstücksbuffet mit Vollwertecke und Produkten der heimischen

Landwirtschaft. Verleih von Fahrrädern, im Winter sind Schlitten vorhanden. Leckere

Speisen aus der Region, a la carte in unserem Historischen Landgasthof- Rössle

im Ortsteil- Tiefenhäusern, mit Traktoren-Scheune.

GB

F

iYFd

Wellness & Wanderhotel Nägele

D11/12 Hotel Nägele Fam. Heinen GmbH

Bürgermeister-Huber-Straße 11 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 93 03 - 0 • Fax +49 (0) 76 72 / 93 03 - 154

info@hotel-naegele.de • www.hotel-naegele.de

GB

Entspannen, Erholen, Genießen im Wellness- und Wanderhotel Nägele in

Höchenschwand auf der Sonnenterrasse des Südschwarzwaldes. Entspannen Sie

in unserem modernen Wellnessbereich mit Schwimmbad, Whirlpool, Salzgrotte

oder unserem großzügigen Saunabereich. Unser Wellnessteam steht Ihnen gerne

für eine Wohlfühlbehandlung zur Verfügung. Genießen Sie in unserem gemütlichen

Restaurant im modernen Landhausstil oder auf der sonnigen Gartenterrasse

die kreative Küche mit saisonalen und regionalen Produkten sowie unsere Kuchen

und Torten aus der hauseigenen Konditorei. Erholen Sie sich in unseren modernen,

hellen, großzügigen Zimmern, Suiten oder der Ferienwohnung.

1 Fewo Gesamt


1x B d 58 2 - 4 130-140 (NS/HS) + 35,00

Haustierzuschlag 18 EUR/Nacht, Frühstück möglich 19 € pro Person/Tag

84 Betten Gesamt


14 EZ Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 109-115 (NS/HS)

19 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, ZB, NR, Ü/F 113-118 (NS/HS)



HP möglich 32.50 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, DZ als EZ +45 €/Nacht

GB

Pension Linde

D12

24 Betten Gesamt


6 EZ Du, WC, TV, Bk, NR 48.50-58.50 (NS/HS)

6 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR 90-118 (NS/HS)

1 DBZ Du, WC, TV, Bk, NR 129-147.50 (NS/HS)






2 SU Du, WC, TV, Bk, ZB, Ü/F 75-75 (NS/HS)

Haustierzuschlag 12 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Garage zu 10

€ verfügbar. Zustellbett zu 45 € möglich.

Herr Markus Fischer

St.-Georg-Str. 4 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 5 36

info@linde-hoechenschwand.de • www.linde-hoechenschwand.de

Genießen Sie Ihren Urlaub bei uns in Höchenschwand dem Dorf am Himmel,

Deutschlands höchstgelegenem heilklimatischen Kurort. Unsere Pension liegt ruhig

& zentral in der Ortsmitte, dennoch sind Sie in nur 700m direkt an unseren Wanderwegen

und Langlaufloipen durch den Schwarzwald oder mit Blick auf die Schweizer

Alpen.Genießen Sie einen entspannten Nachmittag auf unsere Sonnenterrasse mit

Glashaus für die kühleren Tage.Wir freuen uns auf Sie.

F

GB

i

Bio- und Wellnesshotel Alpenblick

E12

THOMA HOTELS & WELLNESS GMBH

St.Georg-Straße 9 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 41 80 • Fax +49 (0) 76 72 / 41 84 44

hotel@alpenblick-hotel.de • https://www.alpenblick-hotel.de/

Leicht gen Süden neigt sich das freie Hochplateau, auf dem umrahmt von Wiesen

und Wäldern das sonnenreiche Höchenschwand liegt - auf der einen Seite mit

Weitblick über den Schwarzwald, auf der anderen mit unglaublichem Panorama

auf die Alpenkette der nahen Schweiz. Alpenblick nennen Renate und Ferdinand

Thoma ganz folgerichtig ihr Hotel-Kleinod. Schon über 100 Jahre alt ist es und ist

doch zugleich jung: Ans 1916 errichtete originale Schwarzwaldhaus schließen sich

heute ein top-modernes Design-Suitenhaus und eine SPA-Oase an. Wonach viele

andere Wellness-Häuser noch suchen, ist dem Alpenblick so schon längst gelungen:

nämlich ein absolut unverwechselbares Ensemble zu sein. Nicht nur im äußeren

Erscheinungsbild, sondern auch in Sachen Angebot. Tradition trifft auf aktuellen

Lifestyle, Wellness mit Wirkung und selbst hergestellten Kosmetikprodukten.







3 SU Bad, Du, WC, TV, NR, Ü/F 160-165 (NS/HS)


wird separat vor Ort bezahlt, HP und VP auf Wunsch auch glutenfrei, laktosefrei,

vegetarisch und vegan

II

GB

Fe

Haus Schmidt

das Schneiderhaus

2 Fewos Gesamt


1x C d 70 2 - 4 62-67 (NS/HS) + 10

1x C e 100 2 - 4 75-80 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag bis 5 Tage 5 EUR/Nacht,


D11/12 Frau Annette Schmidt

Schwarzwaldstraße 22 • 79862 Höchenschwand-Heppenschwand

Tel. +49 (0) 77 55 / 15 78 • Fax +49 (0) 77 55 / 93 91 59

info@ferienwohnungen-schmidt.de • www.haus-schmidt-hoechenschwand.de

E12


1x FH 70 2 - 8 130-192 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht, Haustierzuschlag

9 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurtaxe beträgt 2,50€

Das Haus Schmidt liegt im Ortsteil Heppenschwand in sehr ruhiger Lage. Heppenschwand

ist ein Ortsteil von Höchenschwand. Sie erreichen den Hauptort in etwa

10 Gehminuten.

Unser Haus liegt in herrlicher, unverbauter Südhanglage. Bei entsprechender

Wetterlage haben Sie freie Sicht auf die Schweizer Alpen. Im Haus sind zwei Ferienwohnungen

mit 70 qm und 100 qm. Zu den Langlaufloipen und Wanderwegen sind

es nur wenige Minuten.

das Schneiderhaus

Natursportzentrum 1 • 79862 Höchenschwand

Tel. +49 (0) 76 72 / 4 81 80

schneiderhaus@hoechenschwand.de • www.schneiderhaus.family

Das Schneiderhaus in Höchenschwand eignet sich perfekt für eine Auszeit vom

Alltag - umgeben von frischer Luft und grüner Natur mitten im Südschwarzwald.

Verbringen Sie schöne Stunden gemeinsam mit Freunden, mit Ihren Vierbeiner und

mit Ihrer Familie. Es ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Unternehmungen

in der FerienWelt Südschwarzwald.

GB


173

Südschwarzwald / Hochrhein: Ibach • Kleines Wiesental • Lauchringen

Südschwarzwald / Hochrhein: Lörrach • Rheinfelden

Fe

Kuckucks Hideaway

D12



1x B e 60 1 - 2 145-213 (NS/HS) -

1x B e 60 1 - 2 160-225 (NS/HS) -

1x B e 70 1 - 4 175-243 (NS/HS) + 20

1x B e 80 1 - 4 190-263 (NS/HS) + 45

1x B e 90 1 - 6 210-293 (NS/HS) + 40

1x B e 170 1 - 6 795-848 (NS/HS) + 60

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Haustierzuschlag

50 € pro Aufenthalt, Kurzaufenthaltszuschlag je nach Wohnung 20-340

Frau Gabriele Voser

Schulbühl 3 • 79837 Ibach

Tel. +41 (0) 76 58 / 3 28 - 05

info@kuckucks-hideaway.com;gabriele.voser@sunrise.ch • www.kuckucks-hideaway.com

Exklusiv.Einzigartig.Naturnah. Unsere 6 hochwertigen Ferienwohnungen in

Südhanglage thronen über dem Ibacher Hochtal. Ihre einzigartige, gehobene

Ausstattung auch mit Wellness/Spa Bereich lassen keine Wünsche offen. Ob Sie

bowlen, grillen in der Grillkota, ein echtes Schweizerkäsefondue genießen oder

gemütlich in der Bar Ihren Trink zu sich nehmen, jeder Ort ist ein wunderschöner

Rückzugsort im Kuckucks Hideaway.

GB

F

Lörrach

► Kleines Wiesental

h

Gasthof Hotel Sennhütte

B13/C12

Herr Maximilian Grether

Schwand 14 • 79692 Kleines Wiesental-Tegernau

Tel. +49 (0) 76 29 / 9 10 20 • Fax +49 (0) 76 29 / 91 02 13

info@sennhuette.com • www.sennhuette.com

► Lauchringen

Der Adler

21 Betten Gesamt


3 EZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 72-94.50 (NS/HS)

4 DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 69-72.50 (NS/HS)

2 JSU Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 73.50-77 (NS/HS)

3 SU Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 85-89.50 (NS/HS)

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, für unsere Hausgäste bieten wir Montags von

18-20 Uhr eine kleine Menüauswahl an, 4-Gang Genießer Verwöhnpension 42 €

F13

52 Betten Gesamt


1 EZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, TV, NR, Ü/F 46-46 (NS/HS)


1 DZ Et.Bad, Et.Du, Et.WC, TV, NR, Ü/F 36-36 (NS/HS)

20 DZ Bad, Du, WC, TV, teilw. Bk, NR, Ü/F 53.50-68.50 (NS/HS)

HP möglich 15 EUR, Kinderermäßigung

Genuss und Gastlichkeit im Herzen des Südschwarzwalds. Genießen Sie eine erholsame

Auszeit in unserem familiengeführten Hotel und Restaurant. Komfortable

Möbel, warme Farben und natürliche Baustoffe schaffen eine beruhigende Atmosphäre

in unseren geräumigen Hotelzimmern. Entspannen Sie sich in ruhiger Lage,

umgeben von atemberaubender Natur. Genießen Sie die kreativen, weltoffenen

Gerichte und Menüs aus der von Küchenmeister Maximilian Grether geleiteten und

mit einem Bib-Gourmand ausgezeichneten Küche. Ruhetag: MO u. DI (Restaurant).

Der Adler Lauchringen GmbH

Klettgaustraße 20 • 79787 Lauchringen

Tel. +49 (0) 74 41 / 24 97

info@adler-lauchringen.de • www.adler-lauchringen.de

Am Rande des Südschwarzwaldes gelegen, bieten wir Ihnen den optimalen

Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schwarzwald, an den Bodensee und in die

benachbarte Schweiz. Unsere modern und gemütlich eingerichteten Gästezimmer

sind der ideale Ort um nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen. In unserem

Restaurant können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen und wieder neue Kraft

für den nächsten Tag tanken. Unsere Doppelzimmer sind gegen Aufpreis auch als

Einzelzimmer buchbar.

GB

GB


B13

i

Stadt Lörrach

Touristinformation

Basler Str. 170 • 79539 Lörrach

Eingang Untere Wallbrunnstraße

Tel. +49 (0)76 21 /415 - 120

tourismus@loerrach.de • www.loerrach.de

Lörrach

Entdecken. Erleben. Genießen.

Die charmante Kulturstadt im sonnigen Dreiländereck präsentiert sich voller überraschender

Vielfalt: Historische Gebäude, Kulturfeste, Märkte, eine sehenswerte Flaniermeile und viele

Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten verbinden auf harmonische Weise Tradition und

Moderne. Darüber hinaus bietet die Stadt durch ihre besondere Lage die besten Voraussetzungen

für Wander- und Radtouren in die grenzüberschreitenden Regionen. Basel, Elsass

und der Schwarzwald liegen zum Greifen nah. In Lörrach kann das Dreiland übrigens auch

von oben bestaunt werden: Die Burg Rötteln, eine der größten Burgruinen Südbadens, bietet

ein beeindruckendes Panorama über das Dreiländereck. Wer noch mehr über das Dreiland

erfahren möchte, sollte unbedingt das Dreiländermuseum besichtigen – dem einzigen seiner

Art in ganz Europa.

Burg Rötteln mit Blick auf Lörrach © Baschi Bender

© Axel Hupfer

Der Sommer in Lörrach ist laut und ein echtes Highlight im Kulturkalender! Jedes Jahr findet

rund um den Marktplatz das einzigartige Musikereignis „STIMMEN“ statt. Ein atemberaubendes

Festival mit internationalen Musikikonen, Newcomern und aufstrebenden Talenten.

Auch wenn die kalte Winterluft Einzug hält, wird es in Lörrach nochmal laut, schrill und bunt:

Denn zur „Gugge-Explosion“ verwandelt sich die Innenstadt in ein Bühnenspektakel für über

20 Guggen-Formationen aus Deutschland und der Schweiz. Die „Gugge Explosion“ ist das

größte alljährliche Gugge-Open-Air-Event Deutschlands.

© Juri Junkov

© Christof Meller

► Rheinfelden

h

Hotel Danner

C13

Yan GmbH / Hotel Danner

Alte Landstraße 1 • 79618 Rheinfelden

Tel. +49 (0) 76 23 / 7 21 70 • Fax +49 (0) 76 23 / 6 39 73

reservation@hoteldanner.de • www.hoteldanner.de

Das Hotel Danner ist seit 2017 im Besitz der Familie Yan. Es liegt mitten in der Stadt

Rheinfelden an der Alten Landstraße, es bietet Ihnen 75 hochwertig ausgestattete

und klimatisierte Komfortzimmer. Alle Zimmer verfügen über Sat-TV und eine eigene

Dusche. Wi-Fi ist im gesamten Hotel kostenfrei verfügbar. Durch seine spezielle

Lage sind der Bahnhof und das Stadtzentrum in nur wenigen Gehminuten zu

erreichen sowie auch eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeit im Stadtzentrum.

Durch das hoteleigene Chinarestaurant Fudu zeichnet sich das Hotel Danner aus. Es

gehört mit über 100 Plätzen zu den attraktivsten asiatischen Restaurants im Dreiländereck.

Genießen Sie die traditionelle chinesische Gaumenfreude in unserem

exotischen Restaurant, in dem Sie als Hotelgast 10% Rabatt bekommen und lassen

Sie sich von unserem gastfreundlichen Personal bedienen.

GB






inkl. Kurtaxe, Halbpension und Vollpension möglich,


175

Südschwarzwald / Hochrhein: Schwarzwaldregion Belchen: Aitern • Böllen

Südschwarzwald / Hochrhein: Todtmoos

Schwarzwaldregion Belchen

C11/

C12

Luftkurort und Erholungsort • Höhenlage: 400 - 1.414m

i

► Aitern

i

Belchenhotel

Schwarzwaldregion Belchen

Gentnerstr. 2a • 79677 Schönau im Schwarzwald

Tel. +49 (0) 76 73 / 82 04 800

info@schwarzwaldregion-belchen.de

www.schwarzwaldregion-belchen.de

Herzlich Willkommen in der Schwarzwaldregion Belchen!

Wo die Schönheit der Natur die Ferien mitgestaltet, dorthin laden wir Sie recht herzlich dazu

ein, Ihren Urlaub zu verbringen. Mit insgesamt neun Urlaubsorten, in einer Höhenlage

von 400 bis 1.414 Metern, bietet sich Ihnen am Fuße des Belchens ein Urlaubsparadies,

das zu jeder Jahreszeit seine Reize hat und von Wanderern, Naturliebhabern, Familien,

Aktivurlaubern und Genießern erkundet werden will. Im Zentrum der Urlaubsregion steht

der 1.414m hohe Belchen, um den sich ein gut beschildertes Wanderwegenetz von über

200 km erstreckt. Radfahrer und (E-)Mountainbiker können zwischen einfachen Radwegen

und herausfordernden Touren wählen. Im vielseitigen Wander- und Radgebiet laden immer

wieder gemütliche Gasthöfe zur Einkehr und zu regionalen Spezialitäten ein. Auf Kinder

wartet ein tolles Kinderferienprogramm und zahlreiche Ausflugsziele in der Region, die

keine Langeweile aufkommen lassen. Tief verschneit zeigen sich im Winter die Berge der

Schwarzwaldregion Belchen. Gewalzte Pisten zum alpin Skifahren, präparierte Loipen zum

Langlaufen sowie Winterwanderwege und Schneeschuhtrails lassen jeden Wintertraum

wahr werden.

C11

Belchenhotel Jägerstüble OHG / Familie Dietsche

Obermulten 3 • 79677 Aitern-Multen

Tel. +49 (0) 76 73 / 88 81 80

info@belchenhotel.de • www.belchenhotel.de

Schönau

Wieden

n

Hotel Resort Rößle

Das Schwarzwaldhotel

C12



6 EZ Bad, WC, TV, Ü/F 111-127 (NS/HS)

18 DZ Bad, WC, TV, Ü/F 95-105 (NS/HS)

6 App Bad, WC, TV, Ü/F 111-127 (NS/HS)

4 SU Bad, WC, TV, Ü/F 136-143 (NS/HS)


D12

Hotel Resort Rößle

Kapellenweg 2 • 79682 Todtmoos-Strick

Tel. +49 (0) 76 74 / 9 06 60

info@hotel-roessle.de • www.hotel-roessle.de

Erleben Sie typische Schwarzwälder Atmosphäre auf gehobenem Niveau. Unsere

regionale, frische Küche lässt keine Wünsche offen. Ein vielfältiges Freizeitangebot

wie Bogenschießen, Traktorfahrten oder Schneeschuhwandern rundet Ihren

Wellness-Erholungsurlaub ab. Unsere Gartenterrasse lädt ein zu einem Stück

Kuchen aus der eigenen Konditorei oder hausgemachtem Eis. Für absolute Erholung

empfehlen wir unsere Chalets im Grünen mit einzigartiger Aussicht, abgeschieden

vom Alltagstrubel.

Schwarzwaldhotel Schmitz GmbH

Alte Dorfstraße 29 • 79682 Todtmoos-Weg

Tel. +49 (0) 76 74 / 9 05 30

info@schwarzwaldhotel-todtmoos.de • www.Schwarzwaldhotel-todtmoos.de

Herzlich willkommen in unserem familiengeführten Hotel im wunderschönen Südschwarzwald!

Das Schwarzwaldhotel ist ein kleines Hotel, in ruhiger Lage, am Ende

der Alten Dorfstraße. Unsere 16 gemütlichen Zimmer bieten Platz für 40 Besucher.

Zum Haus gehört das Restaurant mit Gartenterrasse und einem Tagungsraum. Ein

Aufenthaltsraum mit offenem Kamin lädt genauso zum Verweilen ein, wie die 2 ha

große Parkanlage. Abgerundet wird das Angebot durch den neuen Saunabereich

mit Panoramasauna, Infrarotkabine und Regendusche. Durch den Ruheraum, mit

Kaminofen, Sitzfenster und Kuschelbett gelangt man über die Außenterrasse direkt

in die Natur. Wenn Sie eine entschleunigte Zeit in familiärer Atmosphäre suchen, ist

unser Haus der ideale Ort für Ihren Urlaub im Südschwarzwald.

F

GB

Erholung. Genuss. Natur! Mit dieser Philosophie begrüßen wir Sie in dritter Generation

auf 1.100 Metern. Das Belchenhotel liegt inmitten des Naturschutzgebiets

Belchen, direkt an der Talstation der Belchenbahn und ist per ÖPNV erreichbar.

Schalten Sie in unserem BelchenSPA mit Außenpools, Hallenbad, Saunen und

Ruhebereich vom Alltag ab. Genießen Sie Anwendungen und eine regionale Küche

mit vielen einheimischen Produkten sowie feinen Kuchen und Torten. Erleben Sie

bei uns Ihre individuelle Auszeit!



1 EZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 64.50-64.50 (NS/HS)



6 JSU Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 163-163 (NS/HS)

HP möglich 39 EUR, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Preise exkl. Kurtaxe

GB

dasZimmermann

D12

Herr Alexander Matt

Kurparkweg 2 • 79682 Todtmoos-Vordertodtmoos

Tel. +49 (0) 76 74 / 90 57 -0 • Fax +49 (0) 76 74 / 9 05 7- 20

info@cafe-zimmermann-todtmoos.de • www.cafe-zimmermann-todtmoos.de

► Böllen

Gasthaus Auerhahn

C11

4 Fewos Gesamt


1x B 40 1 - 2 75-90 (NS/HS) -

3x B 60 1 - 4 85-100 (NS/HS) + 5

Kurzaufenthaltszuschlag bis 3 Nächte 20 EUR/Nacht, Frühstück möglich 10 EUR

14 Betten Gesamt



HP möglich 24 EUR, VP möglich 24 EUR, Haustierzuschlag 5 EUR/Nacht, Kurtaxe wird

separat vor Ort bezahlt, Kurzaufenthaltszuschlag 5 € p.P., DZ zur Einzelnutzung +5 €






HP möglich 20 EUR, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Haustierzuschlag

Herr Markus Behringer

Unterrollsbach 3 • 79677 Aitern

Tel. +49 (0) 76 73 / 3 09 • Fax +49 (0) 76 73 / 93 22 23

info@auerhahn-rollsbach.de • www.auerhahn-rollsbach.de

Wir erwarten Sie mit Schwarzwälder Gastfreundschaft und der bekannt guten

badischen Küche.

Genießen Sie unsere herzhaften Vesper, unser Fleisch stammt vom Hinterwälder

Kalb und Rind aus eigener Landwirtschaft!

Außerdem bieten wir Ihnen zum Verweilen in unserem idyllisch gelegenen Ortsteil

Rollsbach drei Doppelzimmer mit Dusche und WC an.

GB

Unser Familienbetrieb "dasZimmermann - das Haus der Todtmooser Spezialitäten"

liegt zentral, aber trotzdem ruhig gelegen, direkt am Kurpark. Das Haus erzählt

seine Tradition schon seit 1913 und ist für die Original Todtmooser Lebkuchen über

die Landesgrenzen bekannt. Sie übernachten bei uns in gemütlich eingerichteten

Nichtraucherzimmern, ausgestattet mit Flachbildschirm, Telefon, Balkon, Sat-TV,

Safe, Haartrockner, WC, Dusche/Badewanne und kostenfreiem W-Lan. Parkplätze

stehen Ihnen am Haus zur Verfügung. Reichhaltiges Frühstücksbuffet.



1x B 50 1 - 3 60-75 (NS/HS) + 20-25



3 EZ Bad, Du, WC, Et.WC, TV, Bk, NR, Ü/F 53-96 (NS/HS)

6 DZ Bad, Du, WC, Et.WC, TV, Bk, NR, Ü/F 96-134 (NS/HS)


Haustierzuschlag 8 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Einzelbelegung:

DZ 53-93 €, SU 112 €, Kurtaxe beträgt 2,30 € / Kinder bis 15 Jahre frei,

Parkplatz und Wlan kostenfrei

GB

Haus Wiesengrund

B11

Frau Roswitha Kiefer

Oberböllen 24 • 79677 Böllen

Tel. +49 (0) 76 73 / 74 18

info@haus-wiesengrund.de • www.haus-wiesengrund.de

FcXd

Haus Monika

D12

Frau Monika Lüthy

Schwarzenbacher Straße 1 • 79682 Todtmoos-Vordertodtmoos

Tel. +49 (0) 76 74 / 90 91 20

HausMonika-Todtmoos@t-online.de • www.hausmonika-todtmoos.de

1 Fewo Gesamt


1x FH 120 2 - 7 49-49 (NS/HS) + 10


Ein Ferienhaus (Schwarzwaldbauernhaus). Große Küche mit Geschirrspülmaschine,

vier Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kachelofenheizung, Dusche/WC, separates

WC, Sat-TV, Balkon. Kinderbett und Hochstuhl sind vorhanden. Haustiere auf

Anfrage.



1x A c 19 1 32-32 (NS/HS) -

2x B c 20-22 1 32-32 (NS/HS) -

1x B c 30 1 - 2 42-42 (NS/HS) -

1x B d 45 1 - 2 45-45 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 3-7 Nächte, Preise exkl. Kurtaxe 2,30 €

Gepflegtes Gästehaus in ruhiger und zentraler Lage am Waldrand. Eine gemütliche,

komfortable Ferienwohnung und vier Appartements. Alle Wohnungen sind mit

Dusche/WC, Telefon, Radiowecker, Radio, TV, Internet/WLAN, Kochnische/Küche

teilweise mit Balkon ausgestattet. Nähe Reha-Klinik Wehrawald, Parkplätze am

Haus. Zur Ortsmitte gehen Sie ca. 5 Minuten. Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche

und Endreinigung, keine Haustiere. Unser Haus ist "rauchfrei".

GB


177

Südschwarzwald / Hochrhein: Todtmoos

Südschwarzwald / Hochrhein: Todtmoos • Weilheim

Fe

Amadeus Black Forest Mountain

D12

Familie Cornelie und Ulrich Dreizler

Haldenweg 3 • 79682 Todtmoos

Tel. +49 (0) 74 24 / 90 14 27 1

Tel. +49 (0)1 62 / 2 57 00 76

holidays@amadeus-black-forest.de • www.amadeus-black-forest.de

Das Amadeus Black Forest Mountain-Chalet befindet sich in herrlicher, ruhiger

Sonnenlage über Todtmoos, direkt am Wald. Unsere Gäste erwartet ein luxuriöser

Erholungsort voller Behaglichkeit und Ruhe. Der Fünf Sterne-Komfort von 3

Schlafzimmern, 2 Bädern, Gäste-WC, Wohnküche, Wohnzimmer mit Kaminfeuer,

die Sonnenterrassen, uni Wallbox sowie eine Garage entsprechen den Wünschen

anspruchsvoller Gäste. Das Amadeus Mountain-Chalet ist ein Nichtraucherhaus.

Haustier auf Anfrage. Todtmoos ist geprägt von der barocken Wallfahrtskirche,

kleinen Geschäften, Cafés, Gaststätten, dem Freibad, einem Museum, Minigolfplatz

und Kurpark. Gut beschilderte Sommer- und Winterwanderwege, sowie gepflegte

Loipen führen, vorbei an jahrhundertealten Schwarzwaldhöfen, durch die herrliche

Landschaft des Naturparks Südschwarzwald. Die Domstadt St. Blasien, der Schluchsee

und das Feldberggebiet sind ganz nah. Beliebte Tagesausflüge führen nach

Freiburg, ins Elsass und zum Bodensee. Herzlich willkommen in Ihrem Amadeus

Black Forest Mountain-Chalet.



1x FH e 138 1 - 6 195-250 (NS/HS) -


F

GB

Villa Sonnenwinkel

D12

Herr Ludger Hofschröer

Panoramaweg 1 • 79682 Todtmoos

Tel. +49 (0)1 74 / 1 49 48 00

ludger@hofschroeer.eu • www.villa-sonnenwinkel-todtmoos.twebsite.info

Willkommen in unserer schönen Ferienwohnung in ruhiger und sonniger Hanglage

mit herrlichem Blick über Todtmoos. Ideal für erholsame Ferien im Hochschwarzwald,

bietet unsere voll ausgestattete Wohnung Platz für bis zu 4 Personen und

verfügt über einen sonnigen Balkon und Garten. Ein kostenloser Parkplatz steht vor

dem Haus zur Verfügung. Die Nichtraucher-Wohnung befindet sich unter dem Dach.

Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. WLAN ist verfügbar, und vom

Balkon aus haben Sie einen schönen Blick in den Garten. Wenn Sie nicht kochen

möchten, finden Sie im Dorfzentrum gute Restaurants mit regionaler Küche. Direkt

vom Haus aus haben Sie Zugang zu herrlichen Wander- und Mountainbike-Routen.

Kulturinteressierte können das nahe gelegene Heimatmuseum besuchen. In nur 30

Autominuten erreichen Sie die Skipiste in Todtnau und die Todtnauer Wasserfälle.

Genießen Sie die ländliche und ruhige Lage und nutzen Sie unsere Ferienwohnung

als Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten in der Umgebung.

2 Fewos Gesamt


1x C d 80 1 - 5 105-105 (NS/HS) -

1x C d 100 1 - 5 115-115 (NS/HS) -


GB

FcXd

Ferienwohnungen auf der Höh

D12

Familie Jan und Barbara Schemmer

Zur Höhe 8 • 79682 Todtmoos-Lehen

Tel. +49 (0)1 52 / 54 61 18 13

jan.schemmer@web.de

Herzlich Willkommen im Haus Auf der Höh! Unser Haus ist eines der höchstgelegenen

Häuser in Todtmoos und bietet einen einzigartigen Blick auf Todtmoos und

das Berner Oberland. Die ruhige, waldnahe Lage ist idealer Ausgangspunkt für

Spaziergänge und ausgiebige Wanderungen in nächster Umgebung oder Start für

MTB/Motorrad-Touren. Zahlreiche prämierte Wanderwege (z.B. der Lebküchlerweg

oder der Westweg) führen direkt am Haus vorbei.Unsere Ferienwohnungen sind

ideal für 1-4 Personen und verfügen über hoch- und neuwertige Ausstattungen.

Bettwäsche und Handtücher sind inklusive. Kostenpflichtiger Zugang zu Waschmaschine

vorhanden. Auf Wunsch ist eine komplette Kleinkinder- / Baby-Ausstattung

vorhanden (Kinderreisebett, Beistellbett, Wickelkommode, Hochstuhl, Rückentrage

etc.) Im Garten befindet sich ein Freisitz mit Grill- und Sitzgelegenheit für die Gäste

des Hauses.

GB

Pension Adler

E13

6 Betten Gesamt



Preise excl. Kurtaxe: 1,50 €

Familie Gehringer & Schäuble

Landstraße 1 • 79809 Weilheim-Bannholz

Tel. +49 (0) 77 55 / 5 26

info@adler-bannholz.de • www.adler-bannholz.de

Wohlfühlen und Willkommen sein. Bereits seit 1746 wird die Tradition der Gastfreundschaft

im Adler gepflegt. Bei uns erwarten Sie gemütliche Gästezimmer mit

nostalgischem Interieur, dem gewohnten Komfort der Gegenwart und viel Liebe

zum Detail. Reichhaltiges Frühstück in der heimeligen Schwarzwaldstube. Schöne

Gartenterrasse und Damwildgehege. Idealer Ausgangspunkt um den Südschwarzwald

und die Rheinebene zu entdecken-auch bequem mit dem ÖPNV, Bushaltestelle

neben dem Haus. Wir freuen uns auf Sie!

► Weilheim

GB

Fc

Waldschlössli

D12



1x B c 80 1 - 3 64-64 (NS/HS) + 10

Kurzaufenthaltszuschlag 10 EUR/Nacht, Haustierzuschlag 6 EUR/Nacht, Kurtaxe

wird separat vor Ort bezahlt, Mindestaufenthalt zu Weihnachten und Silvester

beträgt 7 Nächte

1 Fewo Gesamt


1x A c 52 1 - 2 76-76 (NS/HS) + 10

2x C d 62 2 - 4 96-96 (NS/HS) + 10

Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Mindestaufenthalt 2 Nächte

Frau Christa Kaiser

Schwimmbadweg 1 • 79682 Todtmoos-Vordertodtmoos

Tel. +49 (0) 76 74 / 3 86

info@waldschloessli-todtmoos.de • www.waldschloessli-todtmoos.de

Unsere schöne Ferienwohnung liegt zentral in Todtmoos, nahe dem Ortskern. Das

Schwimmbad oder die Loipe erreichen Sie problemlos in kürzester Zeit. Unsere

Ferienwohnung lädt Sie zum Erholen, Wandern und Skilanglauf ein. Genießen Sie

wunderschöne Lage im Schwarzwald.

Entdecken Sie die

Vielfalt unserer

Genussmanufaktr

Genussmanufaktr

Genussmanufaktr

und liebevolle

Geschenkideen.

Fallers Lädele

geöffnet:

Montag-Freitag 9 - 16 Uhr

Konfitürenmanufaktur

Alfred Faller GmbH

Seeweg 3

79694 Utzenfeld/Schwarzwald

www.konfituerenwelt.de

Haus Glashütte

D12

5 Fewos Gesamt


2x A 20 1 - 2 25-45 (NS/HS) -

2x C 79 2 - 6 60-90 (NS/HS) + 10

1x C 110 2 - 6 80-120 (NS/HS) + 10

Kurzaufenthaltszuschlag 12 EUR/Nacht, Langaufenthaltsermäßigung EUR/Nacht,

Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kurtaxe

beträgt 2,30€ ab 16 Jahren

Mein Schwarzwaldhäusle GmbH

Talstrasse 20 • 79682 Todtmoos

info@mein-schwarzwaldhaeusle.de • www.mein-schwarzwaldhaeusle.de

Die Mein Schwarzwaldhäusle GmbH präsentiert das Haus Glashütte, ideal für Ihren

nächsten Urlaub. Mit 5 geräumigen, gut ausgestatteten Ferienwohnungen bietet es

Komfort und Gemütlichkeit. Die idyllische Lage erlaubt einen herrlichen Blick in die

Natur und ist der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge. Nach

einem erlebnisreichen Tag lädt der Freisitz mit Panoramablick und Grillplatz hinter

dem Haus zum Entspannen ein. Genießen Sie gesellige Abende mit der Familie und

lassen Sie den Tag in dieser traumhaften Umgebung ausklingen.

GB


179

Nationalpark

Schwarzwald

Markgräflerland

m a r K g r ä f l e r l a n d

Nationalpark

Schwarzwald

Bad Bellingen

Heilbad, Mineralheilbad, Thermalheilbad • Höhenlage: 225 - 270m, Kernort 245m

Markgräflerland: Bad Bellingen • Bad Krozingen

Offenburg

Freiburg i. Br.

Lörrach

Weil a. Rh.

Basel

Strasbourg

Karlsruhe

Rastatt

Baden-Baden

Freudenstadt

Waldshut-Tiengen

Pforzheim

Calw

Rottweil

Villingen-

Schwenningen

A12

i

Tourist-Information Bad Bellingen

Badstraße 13 • 79415 Bad Bellingen

Tel. +49 (0) 76 35 / 808-1

info@bad-bellingen.de

www.bad-bellingen.de

Bad Bellingen im Markgräflerland - eines der sonnigsten Heilbäder Deutschlands

Bad Bellingen, mit seinen Ortsteilen Bamlach, Hertingen und Rheinweiler, befindet sich

im Süden des Schwarzwaldes, im sonnigen Markgräflerland. Umgeben von Weinbergen,

direkt am Rhein und in unmittelbarer Nähe zu Basel und Mülhausen liegt Bad Bellingen in

einzigartiger Lage. Sein Prädikat (Heilbad) verdankt Bad Bellingen den Balinea Thermen, die

mit einem der besten Thermalwasser Deutschlands für ihre gesundheitsfördernde Wirkung

bei Wellness- und Therapiegästen beliebt sind. Ein wunderbarer Rückzugsort mit zahlreichen

gesundheitsfördernden Wirkungen ist die Totes-Meer-Salzgrotte, die mit ihrer salzhaltigen

Luft und ihrem beruhigenden Farbenspiel zu einer tiefen Entspannung einlädt. Der Kurpark

besteht aus zwei Teilen, einem gärtnerisch gestalteten und einem, in dem der Natur ihren

freien Lauf gelassen wird. Im April 2024 wurde der Insektenpfad im Kurpark eröffnet. Ein

zweisprachiger (D/F) Naturerlebnispfad für Kinder und Familien, um ihnen die Welt der

Insekten und anderer Kleintiere näher zu bringen.

Kloster Sankt Trudpert, Münstertal © Klaus Hansen

Bad Bellingen © Bade- u. Kurverwaltung Bad Bellingen GmbH

F r a n k r e i c h

Ballrechten-

Dottingen

Bad Krozingen

Schallstadt

Müllheim

Neuenburg

Badenweiler

Bad Bellingen

Kandern

Weil a. R.

Basel

Staufen

Münstertal

Sulzburg

Efringen-Kirchen

Schweiz

Freiburg i. Br.

Ganz im Südwesten der Ferienregion Schwarzwald liegt an der Grenze

zur Schweiz und zu Frankreich südlich von Freiburg das Markgräflerland.

Die südwestlichen Ausläufer des Schwarzwaldes mit ihren

Gneis- und Granitböden gehen über die hügelige Vorbergzone im Westen

mit ihren lösshaltigen fruchtbaren Böden über in den kies- und lösshaltigen

Oberrheingraben.

In der Vorbergzone gedeihen hervorragende Gutedel-Weine, wie hier der

Chasselas genannt wird. Bad Krozingen, Bad Bellingen, Badenweiler sind

beliebte Thermalkurorte, in Badenweiler hinterließen die Römer prächtige

Badruinen.

Landhaus Ettenbühl

Bad Krozingen

Heilbad • Höhenlage: Kernort 233m

B11

i

Kur und Bäder GmbH

Herbert-Hellmann-Allee 12 • 79189 Bad Krozingen

Tel. +49 (0) 76 33 / 40 08-163 • Fax +49 (0) 76 33 / 40 08-122

tourist.info@bad-krozingen.info • www.bad-krozingen.info

A12

35 Betten Gesamt


1 DZ Et.Du, Et.WC, TV, NR, Terr., Ü/F 50-70 (NS/HS)


9 DZ Du, WC, TV, NR, Terr., Ü/F 70-90 (NS/HS)


Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Alle Zimmer auch als EZ, 3x als 3-Bett möglich,

Preis auf Anfrage,

In der weiten Rheinebene zwischen Schwarzwald und Vogesen liegt Bad Krozingen eben

inmitten des himmlischen und hügeligen Markgräflerlands. Ein Wohlfühlort, der vom Klima

begünstigt ist, denn Sonne und milde Temperaturen wetteifern rund ums Jahr, südliches

Flair zu verbreiten. Das Bad Krozinger Thermalbad - die Vita Classica - ist ein stilvoller und

zugleich funktionaler Badepalast mit großzügiger Therme, einem Saunaparadies und dem

Wohlfühlhaus. Das Mineral-Thermalwasser wirkt mit seiner sehr hohen Kohlensäurekonzentration

entspannend, regenerierend und regt darüber hinaus die Durchblutung an. Im Vita

Classica-Saunaparadies kann man auf drei Etagen und in neun Saunakabinen schwitzen und

sich entspannen. Das Wohlfühlhaus mit direktem Zugang zur Thermen- und Saunalandschaft

bietet eine breite Palette an Wohlgefühl. Exklusive Entspannungskulturen aus aller Welt haben

sich zu ganz besonderen Kostbarkeiten entwickelt bei denen viel Wert auf Authentizität gelegt

wird. Die Highlights bilden die Private Spas: das Indische, das Japanische, das Türkische und

das Marokkanische Bad. Die Premium Spas, das Sylt, Bali und Floating Spa, ermöglichen eine

exklusive und unvergessliche Auszeit vom Alltag. Auch zahlreiche Übernachtungspauschalen

laden zum Entspannen und Erholen in Bad Krozingen ein.

Landhaus Ettenbühl e.K. Gisela Seidel

Hof Ettenbühl • 79415 Bad Bellingen-Hertingen

Tel. +49 (0) 76 35 / 8 27 97 - 0 • Fax +49 (0) 76 35 / 8 27 97 - 29

info@landhaus-ettenbuehl.de • www.landhaus-ettenbuehl.de

Übernachten wie bei Rosamunde Pilcher - alle Zimmer und Suiten sind im

englischen Landhaus Stil eingerichtet, mit Liebe zum Detail. Gelegen inmitten

einer 7 Hektar umfassenden englischen Gartenanlage, idyllisch, charmant und

weit ab von Verkehrslärm. Erholung pur für Gartenliebhaber und Menschen, die

das Besondere suchen. Gäste im Landhaus genießen die Gärten ganz exklusiv. Viele

Pauschalangebote wie u.a. reduzierte Midweek-Specials. Auch das Restaurant im

Landhaus Ettenbühl hat viel zu bieten: z.B. Classic Teatime, Picknick-Körbe.

F

GB

Müllheim Wiesen © Michael Spiegelhalter

Von der mittelalterlichen „Fauststadt“ Staufen zieht sich das liebliche

Münstertal mit Kloster St. Trudpert hinauf bis zum Schauinsland-Massiv.

Freunden moderner Ästhetik sei das Vitra-Design-Museum in Weil am

Rhein ans Herz gelegt.

h

Fallerhof

B11



4x A c 38 1 - 2 125-125 (NS/HS) -

2x C c 50 2 - 8 45-65 (NS/HS) -





2 DBZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 50-55 (NS/HS)

2 MBZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 45-55 (NS/HS)

HP möglich 20 EUR, inkl. Kurtaxe

Hotel Restaurant Fallerhof Einzelunternehmung

Tuniberg Straße 2b • 79189 Bad Krozingen-Hausen

Tel. +49 (0) 76 33 / 44 00 • Fax +49 (0) 76 33 / 1 48 28

info@fallerhof.de • www.fallerhof.de

Wo Gastfreundschaft zu Hause ist! Mit diesen Slogans ist der Fallerhof in Bad Krozingen

Ortsteil Hausen seit über 35 Jahren aktiv. Südlich von Freiburg, nahe der A5

an der Ausfahrt Bad Krozingen ist das Haus auch ein beliebter Stopp auf der Fahrt

von oder nach Süden. Die Nähe zum Elsaß 15 km, Europa-Park 40 km, südlicher

Schwarzwald circa 25 km, Markgräflerland 10 km, Basel 50 km usw. sind einige

Vorteile für Urlaubs- oder Geschäftsreisen. Unter www.fallerhof.de finden Sie alle

Informationen zum Fallerhof - Team mit Ihren 3 Häusern.

F

I

GB


181

Markgräflerland: Badenweiler


Badenweiler

n

Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt

B11/12 Frau Rona Mast - Mast-Bareiss e. K.

Schwarzmatt 6a • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 20 10 • Fax +49 (0) 76 32 / 82 01 20

info@schwarzmatt.de • www.schwarzmatt.de

Einen Dreiklang der Verwöhnung offeriert Familie Mast-Bareiss in ihrem sehr

persönlich geführten Hotel Schwarzmatt. Eine marktfrische Saisonküche mit

exzellentem Weinkeller & täglich großem Kuchenbuffet sowie ein buntes Freizeit-Programm

mit Golf, Wellness, Wandern oder E-Bike werden kombiniert mit

dem herzlich-gastlichen Service des Hauses. Das Hotel liegt sehr ruhig, umrahmt

von mediterranem Gartenflair. Zu Fuß erreichen Sie in wenigen Minuten das Ortszentrum,

die Cassiopeia-Therme und den Kurpark. Die komfortablen Zimmer im

eleganten Landhausstil sind alle mit Balkon, TV, Schreibtisch, Telefon, Minibar und

Zimmersafe ausgestattet. Der Wellnessbereich verfügt über Hallenbad, Saunen,

Dampfbad, Ruheraum und Liegeterrasse; zudem gibt es ein Gertraud Gruber-Kosmetikstudio,

Massageangebote und einen Fitnessraum.

F

GB



8 EZ teilw. Bad, teilw. Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 170-190 (NS/HS)

3 DZ Bad, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 130-150 (NS/HS)

17 DZ teilw. Bad, teilw. Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 160-180 (NS/HS)


HP möglich 55-72 EUR, Haustierzuschlag 25 EUR/Nacht, Kurtaxe wird separat vor

Ort bezahlt

Thermalheilbad • Höhenlage: 360 - 470m, Kernort 440m

A/B11

i

Badenweiler Tourismus GmbH

Tourist-Information

Schlossplatz 2 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 21 89 60 • Fax +49 (0) 76 32 / 21 89 699

info@badenweiler-tourismus.de • www.badenweiler-tourismus.de

Badenweiler: Wo Geschichte, Natur und Erholung aufeinandertreffen

Im südwestlichen Schwarzwald, eingebettet zwischen sanften Hügeln und dichten

Wäldern, liegt das malerische Badenweiler. Das charmante Heilbad ist ein wahrer

Geheimtipp für all jene, die Entspannung, Kultur und Natur in einer einzigartigen

Kombination suchen. Mit seiner traditionsreichen Geschichte, dem milden Klima und

den hervorragenden Wellnessangeboten hat sich der Ort längst einen Platz unter

Deutschlands schönsten Reisezielen verdient.

Bereits die Römer schätzten die heilsamen Thermalquellen von Badenweiler. Heute

können Besucher in der Cassiopeia Therme in das wohltuende Thermalwasser

eintauchen und die Seele baumeln lassen. Die moderne Wellness-Oase vereint antike

Badekultur mit zeitgemäßem Komfort. In verschiedenen Thermalbecken, Saunen und

Dampfbädern lässt sich der Alltag schnell vergessen. Besonders beeindruckend ist die

stilvolle Römisch-Irische Badelandschaft, die dem Besucher das Gefühl vermittelt, in

eine vergangene Epoche einzutauchen.

Die historische römische Badruine ist ein weiteres Highlight von Badenweiler und

zeugt von der langen Tradition des Ortes. Mit ihren imposanten Mauern und den gut

erhaltenen Strukturen gibt sie einen faszinierenden Einblick in die römische Badekultur.

Bei einem Rundgang kann man die ausgeklügelte Technik der römischen Thermen bestaunen und mehr

über das damalige Leben erfahren.Neben den wohltuenden Thermalquellen hat Badenweiler noch

viel mehr zu bieten. Der weitläufige Kurpark mit seiner exotischen Flora und den liebevoll angelegten

Wegen lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein. Dank des milden Klimas gedeihen hier sogar

subtropische Pflanzen, was dem Park einen mediterranen Charme verleiht. Besonders im Frühling und

Sommer, wenn alles blüht, wird der Kurpark zu einem Ort der Farben und Düfte.

Kulturell interessierte Besucher zieht es zur Burg Baden. Die majestätische Burgruine liegt über dem Ort

und bietet einen fantastischen Ausblick auf die Rheinebene und die Vogesen. Die Ruine selbst erzählt

eine lange Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht.

Auch kulinarisch hat Badenweiler einiges zu bieten. In den gemütlichen Cafés und Restaurants werden

neben internationaler Küche lokale Spezialitäten wie Schwarzwälder Kirschtorte, Flammkuchen und

erlesene Weine aus der Region serviert. Die badische Küche ist bekannt für ihre Vielfalt und vereint

französische und deutsche Einflüsse auf köstliche Weise.

Wer die Umgebung erkunden möchte, findet zahlreiche Wander- und Radwege, die durch die sanften

Hügel des Schwarzwalds führen. Ob ein Ausflug in die Weinberge des Markgräflerlands oder eine

Wanderung in der Höhe – die Natur rund um Badenweiler ist ein Paradies für Naturliebhaber und

Aktivurlauber.

Badenweiler ist mehr als nur ein Kurort. Es ist ein Ort, an dem Geschichte, Natur und Erholung

miteinander verschmelzen und den Besucher in eine Welt voller Schönheit und Ruhe entführen. Ob

Wellness, Kultur oder Outdoor-Aktivitäten – Badenweiler bietet für jeden Geschmack das passende

Erlebnis. Hier kann man dem Alltag entfliehen, die Natur genießen und neue Energie tanken. Ein

Reiseziel, das man so schnell nicht vergisst.

i

Hotel Anna

i

TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler

B11

Hotel Anna GmbH

Oberer Kirchweg 2 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 79 70 • Fax +49 (0) 76 32 / 79 71 50

info@hotel-anna.de • www.hotel-anna.de

Anna ist eine kleine Hotelpersönlichkeit und sehr weiblich...in der vierten Generation

wird Anna von Mutter und Tochter geführt. Beide Damen sind Gastgeberinnen

aus Überzeugung und haben Freude an ihrer Passion. Zusammen mit den

langjährigen Mitarbeitern gelingt es, ein schönes und persönliches Hotelerlebnis zu

gestalten. Ein angenehmes Ambiente, das Thermalhallenbad mit Thermalwasser

aus der original Römerquelle (7x10m 30°), die leichte und regionale Küche und die

mit Sorgfalt ausgesuchten Markgräfler Weine - das alles trägt dazu bei, dass es den

ANNA-Gästen an Nichts fehlt.

Zitat eines Anna Gastes: ANNA=angenehme, natürliche, nette Atmosphäre

Ein Hotel zum Wiederkommen.




EZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 77-105 (NS/HS)


DZ Du, WC, TV, NR, Ü/F 74-95 (NS/HS)


bezahlt

B11/12 Hotel Ritter GmbH & Co. KG

Friedrichstraße 2 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 83 10 • Fax +49 (0) 76 32 / 83 12 99

info@hotelritter.de • www.hotelritter.de

F

GB

© Staatsbad Badenweiler GmbH

Am Rande des Schwarzwaldes, im Kur- und Ferienort Badenweiler befindet sich das

familiengeführte 4-Sterne-Wellness-Hotel Ritter, welches in seiner

individuellen Architektur und der zauberhaften Lage, unweit vom Kurpark, der

Cassiopeia Therme und dem Kurzentrum mit Blick auf die Burg Baden liegt. Das

hoteleigene Restaurant (barrierefrei) bietet regionale und vegetarische

Gerichte, sowie Allergiefreundliche Küche an. Genießen Sie von unserer großen

Terrasse 180° einen einmaligen Blick über die Rheinebene bis zu den Vogesen.

Zudem verfügt das Hotel über einen weitläufigen SPA-Bereich (ca. 500m²) mit

Thermalwasser-Bewegungsbad, Thermal-Whirlpool, Dampfbad, Tecaldarium,

Dampfdusche, Duschtempel, Innensauna, Blockbohlensauna außen, Kneippbecken,

Infrarot-Wärmekabine und einem großen Garten. Lassen Sie sich in der Kosmetikund

Massage Oase verwöhnen.

F

GB

© Staatliche Schlösser & Gärten Baden-Württemberg | Fotograf: Jürgen Franke



11 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 107-137 (NS/HS)




Ort bezahlt


183



i

Wellness-Privathotel Post an der Therme

B11/12 Privathotel Post

Sofienstraße 1 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 24 80 • Fax +49 (0) 76 32 / 8 24 81 00

info@privathotel-post.de • www.privathotel-post.de

m

Hotel Morgensonne ***S mit Appartements

B11

Frau Dorothea Diringer

Karlstraße 11 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 22 90 • Fax +49 (0) 76 32 / 82 29 99

Info@morgensonne.de • www.morgensonne.de

Suchen Sie herzliche und familiäre Gastfreundlichkeit? Ihr Wellness-Privathotel mit

der neuesten Wellness-Landschaft auf über 700 m². Besonders aufmerksam und

liebevoll betreut durch die Gastgeberfamilie Ulrike und Christian Baltes persönlich,

genießen Sie eingebettet in den verkehrsberuhigten Bereich Badenweilers, das

Wellness-Privathotel Post an der Therme. RELAXEN VON ANFANG AN. Komfortabel

und stilvoll sind unsere Zimmer eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über moderne

Bäder, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss, Radiowecker, Schreibplatz, Zimmersafe,

Minibar, überwiegend Balkon mit Markise. Genießen Sie den Blick aus dem Fenster

und lassen Sie die Seele baumeln.



2x B d 75 1 - 2 115-115 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Frühstück möglich 19 EUR



11 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 115-135 (NS/HS)

22 DZ Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 105-125 (NS/HS)

5 Studios Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 135-165 (NS/HS)

1 JSU Bad, Du, WC, TV, Bk, Ü/F 135-165 (NS/HS)


Ort bezahlt

GB

Oase der Gastlichkeit

Familiengeführtes Wohlfühl-Hotel in absolut ruhiger Lage im Grünen, oberhalb

des Ortszentrums, 5 Min. Fußweg zu Zentrum und Therme, direkter Zugang zu den

Wanderwegen. Gepflegte Zimmer, Suiten u. Appartements (Nichtraucher) große

Sonnen- und Frühstücksterrasse zum Garten, vielfältiges Massage- und Kosmetikangebot

im Hause, spezielle Angebote für Radsportler.



1x B 35 1 60-60 (NS/HS) -

3x B 60-70 1 - 2 112-114 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 5 Nächte, Frühstück möglich 17 EUR



11 EZ Du, WC, TV, Bk, teilw. ZB, NR, Ü/F 66-74 (NS/HS)




F

GB

m

Hotel Burgblick

B11/12 Herr Thomas Henig

Hebelweg 15 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 28 30

hotel@burgblick-badenweiler.de • www.burgblick-badenweiler.de

m

Hotel Schlossberg Garni

B11/12 Das Schlossberg

Schlossbergstraße 3 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 28 50

info@das-schlossberg.de • www.das-schlossberg.de

Verbringen Sie unvergessliche Urlaubstage bei uns. Klein, fein, ruhig und sehr persönlich.

Zentrale Lage, nur 5 Gehminuten ebener Weg durch den Schlosspark zum

Kurzentrum und der Cassiopeia Therme. Gesundes Wohnen: Genießen Sie Raum

zum Atmen, den Blick ins Grüne und viel frische Luft. 8DZ+8EZ mit phantastischem

Burgblick oder mit Südbalkon zum Garten. Alle Zimmer sind mit demLift erreichbar.

Parkähnlicher Garten mit großer Liegewiese. Kulinarik: Bio-Produkte aus unserem

Ländle frisch auf den Teller. Mit Liebe vom Chef persönlich zubereitet. Genießen

Sie Ihr Abendessen mit ausgesuchten Markgräfler Weinen. Ein Lächeln am Morgen

und ein Frühstücksbuffet voller Abwechslung, das keine Wünsche offen lässt!

Service: Großes Angebot an Massagen, Kosmetik, Maniküre + Pediküre, kostenfreie

Parkplätze direkt am Haus, Fahrrad-Garage, 2 E-Ladestationen.

GB

Spüren Sie die Wärme des Südens inmitten der Weinberge wie in der Toskana oder

die Schönheit der Kälte, die sich an den Tannen des Schwarzwaldes niederlegt.

DAS SCHLOSSBERG Hotel erwartet Sie mit seiner einzigartigen Lage direkt im

Kurpark von Badenweiler mit einem unverbauten 360 Grad Blick. Hier können Sie

tief durchatmen und haben alles für einen entspannten Urlaub vor der Tür. Unsere

großzügigen und individuell eingerichteten Zimmer mit bodentiefen Fenstern,

großzügigem Balkon oder Terrasse holen die Schönheit unserer Natur nach drinnen.

Helle Farbtöne, moderne Accessoires und ein modernes Interieur schaffen eine

interessante Wohlfühlatmosphäre und lässt die Seele entspannen. Wir leben nach

dem Motto: "Mi casa es tu casa" / "Mein Haus ist dein Haus"!- Das bedeutet Sie

dürfen sich in unserem Hotel frei, unbeschwert und sicher bewegen und treffen

dabei andere besondere Gäste und uns.

E

GB




6 EZ Bad, Du, WC, TV, Bk, NR 65 (NS/HS)

4 DZ Du, WC, TV, NR 60-64 (NS/HS)



32 Betten Gesamt






m

Hotel Neuenfels

B11/12 Heidy Imboden / Jürgen Gerstetter

Badstraße 18 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 8 20 30 • Fax +49 (0) 76 32 / 8 20 33 00

info@hotel-neuenfels.de • www.hotel-neuenfels.de

Ambiente, Ruhe und viel Natur: Genießen Sie die wohltuend private Atmosphäre

und gönnen Sie sich eine Auszeit. In den sonnendurchfluteten Räumen mit

Traumaussicht vergessen Sie den Alltag und fühlen sich rundum wohl. Entdecken

Sie bei uns Rahmenbedingungen für einen geruhsamen oder aktiven Urlaub. In

sehr ruhiger, traumhafter Gartenlage inmitten von viel Grün, nur 8 Gehminuten von

der Cassiopeia Therme, liegt unser Nichtraucher-Haus. Der herrliche Panoramablick

auf Römerberg und Vogesen ist einmalig. Unsere großzügigen und hellen Zimmer

sowie Suiten/Appartements (von 40-70qm) verfügen alle über große Balkone/Terrassen,

DU oder Bad, WC, Fön, Safe, SAT-TV, Radio und WLAN kostenlos im ganzen

Haus.

35 Betten Gesamt





3 SU Du, WC, TV, Bk, NR, Ü/F 75-90 (NS/HS)


bezahlt, Kinderermäßigung

I

GB

F

i

ART Hotel am Park

m

Romantik Hotel & Restaurant Zur Sonne

54 Betten Gesamt




4 Eck- DZ Du, WC, TV, Bk, ZB, NR, Ü/F 98-108 (NS/HS)









B11/12 Herr Axel Thiele

Römerstraße 8 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 7 58 -0 • Fax +49 (0) 76 32 / 7 58 -2 99

info@hotel-am-park.biz • www.hotel-am-park-badenweiler.de

Familiäres Ambiente und Gastfreundschaft erwarten Sie im traditionsreichsten Familienbetrieb

Badenweilers, dem Art-Hotel am Park. Seit 1927, in vierter Generation

geführt, liegt das Haus mit 35 Balkonzimmern ruhig am Kurpark. Umgeben von

Palmen und Oleander genießen Sie südliches Flair. Unsere Kunstgalerie erstreckt

sich vom Haus über die Sonnenterrasse bis zum Garten. Thermalhallenbad, Sauna

und Wellness-Angebote werden durch die nahe Cassiopeia-Therme ergänzt. Unser

Restaurant verwöhnt Sie mit badisch-mediterranen Köstlichkeiten.

B11/12 Zur Sonne Romantik Hotel und Restaurant |TP Birks

Moltkestraße 4 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 7 50 80 • Fax +49 (0) 76 32 / 75 08 65

hotel@zur-sonne.de • www.zur-sonne.de

Unser Herz schlägt rundum für Gastlichkeit. EAT | SLEEP

Seit 2024 führt Familie Birks das historische Haus im Herzen Badenweilers. Mit

Ihrem Team möchten Tom und Catinka Moderne und Tradition verbinden, dies

schmeckt man auch in ihrer modernen europäischen Küche, in der am liebsten saisonale

Produkte des Markgräflerlands zum Einsatz kommen. Casual Fine Dining auf

höchstem Niveau. So möchten sie Ihnen ein Lächeln ins Gesicht und ein Kribbeln in

den Bauch zaubern.

F

GB

GB


185

Markgräflerland: Badenweiler • Efringen-Kirchen

Markgräflerland: Ferienregion Münstertal Staufen

Hamm Klinik Park Therme

183 Betten Gesamt





B11/12 Hamm Klinik Park Therme

Ernst-Eisenlohr-Straße 6 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 7 10

park-therme@hamm-kliniken.de • www.hamm-kliniken.de

Unsere Fachklinik für onkologische Rehabilitation bietet optimale Voraussetzungen

für den Aufenthalt nach einer Tumorerkrankung. Jahrelange Erfahrung, fachärztliche

Kompetenz und moderne medizinische Erkenntnisse bilden die Basis unseres

ganzheitlichen Behandlungskonzeptes. Unser Angebot richtet sich an gesetzlich

und privat Versicherte, Selbstzahler, Beihilfeberechtigte sowie Rentenversicherungsträger.

Ziel der Rehabilitation ist die Unterstützung bei der Rückkehr in den

Alltag und die Verbesserung der Lebensqualität.

Ferienregion Münstertal Staufen

nur Münstertal, Staufen

Fewo Ferber - Vogesen



1x B 67 1 - 4 85-99 (NS/HS) + 18-25


B11/12 Frau Inge Ferber

Probststraße 33 • 70567 Stuttgart

Tel. +49 (0)7 11 / 71 29 37

Tel. +49 (0)1 72 / 7 34 22 84

urlaub@fewo-ferber.de • Hausadresse: Hebelweg 11, 79410 Badenweiler

Die helle, ruhige Ferienwohnung mit herrlicher Sicht zu den Vogesen und der

Burgruine der Markgrafen lädt zum Genießen und relaxen ein. Ein kurzer ebener

Weg führt zum Kurhaus durch den Schlosspark oder zur Bushaltestelle Parkplatz

West. Die Wohnung ist im 3.OG mit Aufzug erreichbar. Bad mit WC, Gäste-WC,

separate Küche, TV, Internet. Der überdachte Balkon ist am Wohnzimmer. Sie finden

im Wohnzimmer und im Schlafzimmer jeweils 2 Betten.

Haus Bettina mit Appartement Fischermühle

Efringen-Kirchen


A13

i

Bürgermeisteramt

Hauptstraße 26 • 79588 Efringen-Kirchen

Tel. +49 (0) 76 28 / 806 -101 • Fax +49 (0) 76 28 / 8 06 -199

info@efringen-kirchen.de

www.efringen-kirchen.de

3 Fewos Gesamt


2x B 75 1 - 3 75-75 (NS/HS) -

1x C 95 3 - 5 100-100 (NS/HS) -




1 DBZ Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 40-45 (NS/HS)

3 Studios Du, WC, TV, ZB, NR, Ü/F 40-45 (NS/HS)


Efringen-Kirchen mit seinen 9 malerischen, typischen Markgräfler Dörfern liegt

zwischen dem Rhein und den Vorbergen des Schwarzwaldes. Die Gemeinde ist

noch stark landwirtschaftlich geprägt und ist Mittelpunkt des Weinbaus in der

Oberen Markgrafschaft. Weinberge und ausgedehnte Obstanlagen prägen das

Landschaftsbild. Auf über 80 km gut ausgeschilderten Wanderwegen und über die

zahlreichen Radwanderwege lässt sich die abwechslungsreiche Landschaft gut erkunden.

Lohnenswerte Ziele sind die Isteiner Schwellen im Rhein, der Isteiner Klotz

(Geotop / Naturschutzgebiet), der historische Ortskern von Istein, die Freskenkirchen

in Blansingen und Mappach oder aber einzelne historische Häuser und Ensembles

in allen Ortschaften und das Museum „Alte Schule“. Von den alten Römerstraßen

aus öffnet sich dem Betrachter die Weite der Basler Bucht mit herrlichen Ausblicken

ins Rheintal, zu den Vogesen oder in den Schwarzwald. Mehrere Gaststätten

bieten sich nach der Erkundungstour zur „Regeneration“ bei Wein und Markgräfler

Gerichten an.

B11/12 Frau Bettina Bronner

Weilertalstraße 91 • 79410 Badenweiler

Tel. +49 (0) 76 32 / 57 20

info@hausbettina.de • www.hausbettina.de

Familiär geführtes Gasthaus mir gepflegten Zimmern und Ferienwohnungen. Großer

Garten mit Liegewiese, sowie Parkplätze vorhanden. Reichhaltiges Frühstück

mit hausgemachter Marmelade und selbstgebackenem Brot. Ankommen und sich

wohlfühlen. Wir freuen uns auf Sie. Mindestaufenthalt in der Ferienwohnung sind 5

Nächte. Frühstück ist in der Ferienwohnung für 10 EUR/Nacht und Person möglich.

GB

Luftkurort und Ort mit anerkanntem Heilstollenbetrieb • Höhenlage: 280 - 1.414m

B

10/11

i

Ferienregion Münstertal Staufen

Wasen 47 • 79244 Münstertal

Tel. +49 (0) 76 36 / 7 07 -40 • Fax +49 (0) 76 36 / 7 07 -48

touristinfo@muenstertal-staufen.de

Homepage für alle sechs Mitgliedsgemeinden: www.muenstertal-staufen.de

Zwischen den sonnigen Weinbergen des Markgräflerlandes und der Gipfelregion

des Südschwarzwalds mit dem markanten Belchen (1.414 m) liegt die

Ferienregion Münstertal Staufen. Vom mediterranen Flair sanfter Rebhügel bis zu

eindrucksvollen Felsformationen mit alpinem Charakter - hier findet jeder Gast

seinen individuellen Landschaftsgenuss. Alle sechs Ferienorte haben ihren

eigenen Charakter und bieten vielseitige Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung.

Über 350 km Wanderwege und 150 km MTB-Strecken – darunter auch mehrere

Single-Trails – erschließen bestens beschildert das abwechslungsreiche Terrain

zwischen Schwarzwald, Breisgau und Markgräflerland.

Münstertal bettet sich in eines der schönsten Täler des Schwarzwalds und ist der

Ort für Naturliebhaber, welche die offene und freie Landschaft mit vielen

eindrucksvollen Weitblicken lieben. Als architektonisches Juwel finden Sie die

barocke Klosteranlage St. Trudpert in einer Bilderbuchlage mitten im Tal. Über allem

erhebt sich majestätisch der Belchen, für viele der schönste Schwarzwaldgipfel.

Mitglieder des Zweckverbandes:

Münstertal

Wasen 47 • 79244 Münstertal

Tel. +49 (0) 76 36 / 7 07 -40

Fax +49 (0) 76 36 / 7 07 -48

touristinfo@muenstertal-staufen.de

Staufen

Hauptstraße 53 • 79219 Staufen i.Br.

Tel. +49 (0) 76 33 / 8 05 36

Fax +49 (0) 76 33 / 5 05 93

touristik@staufen.de

Bollschweil-St. Ulrich

Hexentalstr. 56 • 79283 Bollschweil

Tel. +49 (0) 76 33 / 95 10-11

Fax +49 (0) 76 33 / 95 10-30

gemeinde@bollschweil.de

Ballrechten-Dottingen

Alfred-Löffler-Str. 1 • 79282 Ballrechten-Dottingen

Tel. +49 (0) 76 34 / 56 17 -0

Fax +49 (0) 76 34 / 56 17 -99

gemeinde@ballrechten-dottingen.de

Ehrenkirchen

Jengerstr. 6 • 79238 Ehrenkirchen

Tel. +49 (0) 76 33 / 8 04 47

Fax +49 (0) 76 33 / 8 04 15

gemeinde@ehrenkirchen.de

Horben

Dorfstraße 2 • 79289 Horben

Tel. +49 (0) 761 / 211 6980

Fax +49 (0) 761 / 211 698-32

gemeinde@horben.de

Schatzsuche im Besuchsbergwerk Teufelsgrund, fleißige Bienen im Bienenkundemuseum,

Kanada-Feeling auf unseren Wildnispfaden – eine ganze Woche reicht kaum aus, die offenen

und verborgenen Schätze des Münstertals zu entdecken.Am Fuße des Schlossberges mit seiner

Burgruine liegt die Fauststadt Staufen mit ihrem herausragenden kulturellen Angebot. Ein

Bummel durch die verwinkelten Gassen der liebevoll erhaltenen mittelalterlichen Stadtanlage

lässt Sie auf den Spuren des berühmten Alchemisten Dr. Faust wandeln, der hier auf der

verzweifelten Suche nach einem geeigneten Herstellungsverfahren für Gold mit dem „ärgsten

aller Teufel“ Mephistopheles paktierte. Garantiert ohne Schwefeldampf genießen Sie

anschließend ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte in einem der weithin gerühmten Cafés.

Ballrechten-Dottingen spielt mit dem Charme eines traditionellen Winzerdorfs und ist mit

200 ha Reben eine der bedeutenden Weinbaugemeinden im Markgräflerland. Bei einem

Spaziergang über den nahen Castellberg tauchen Sie ein in diese Weinbautradition und

genießen gleichzeitig den Ausblick über die Rheinebene bis hin zu den Vogesen.

Mit Ehrenkirchen, Bollschweil-St. Ulrich und Horben rückt die Ferienregion nahe an

Freiburg heran. Die Hexentäler Gemeinden Ehrenkirchen und Bollschweil verbinden

traditionellen Dorfcharakter mit prominenten Weinberglagen. Das Bergdorf Horben bietet als

Aussichtsbalkon über dem Hexental und der Freiburger Bucht Panoramablicke in alle

Himmelsrichtungen.

Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihres Besuchs bei uns behilflich und stellen Ihnen ein

individuelles Angebot zusammen. Wir freuen uns auf Sie!

Wichtige Veranstaltungen:

• Neujahrskonzert Stadt Staufen (Januar)

• Staufener Oldtimertreffen (Mai)

• Ehrenkirchener Schlossgrabenhock und

Georgsritt (Mai)

• Münstertäler Laurentiusfest (Juli)

• Staufener Musikwoche (Aug.)

• Markgräfler Weinfest in Staufen (Aug.)

• Lorenzemärkt/ -hock in Ehrenkirchen (Aug.)

• Musikalisches Wein-Wochenende in

Ballrechten-Dottingen (September)

• Staufener Zeitreise „Stages“ (September)

• Staufener Kulturwoche (Oktober)

• Viehabtrieb im Münstertal (Oktober)

• BoGart - Internationale Gartenmesse in

Bollschweil (Oktober)


187

Markgräflerland: Ferienregion Münstertal Staufen: Ballrechten-Dottingen • Münstertal • Staufen

Markgräflerland: Heitersheim • Kandern

Fd

Gästehaus Tröndle

Castellblick

B/C11

1 Fewo Gesamt


1x C d 80 1 - 4 58-63 (NS/HS) + 15

Mindestaufenthalt 7 Nächte, Kurzaufenthaltszuschlag 5 EUR/Nacht, Kinder/

Jugendliche bis 16 J. 10,00 €

B/C11



1x B 80 1 - 3 89-119 (NS/HS) + 40

1x B d 80 1 - 3 109-149 (NS/HS) + 40

1x C 100 1 - 5 135-225 (NS/HS) + 40

Preise exkl. Kurtaxe 1 € p.P. pro Nacht

Familie Tröndle

Otto-Karrer-Straße 18 • 79282 Ballrechten-Dottingen

Tel. +49 (0) 76 34 / 80 32 • Fax +49 (0) 76 34 / 69 41 49

P-Troendle@t-online.de • www.haus-troendle.de

Herzlich Willkommen im ****Gästehaus Tröndle. Wir bieten Ihnen eine helle,

schöne Ferienwohnung im EG im Erholungs- und Winzerdorf Ballrechten-Dottingen

im sonnigen Markgräflerland. Genießen Sie die Ruhe, die herrliche Landschaft

und den hohen Freizeitwert im Dreiländereck. Die neu renovierte Wohnung ist

sehr gemütlich eingerichtet und verfügt über eine komplett eingerichtete Küche,

ein großes Wohnzimmer, sowie 2 getrennte Schlafzimmer. Besuchen Sie unsere

Homepage. Wir freuen uns auf Sie!

Herr Marc Ibrahim

Castellbergstraße 12 • 79282 Ballrechten-Dottingen

Tel. +49 (0)1 77 / 1 98 89 15

marc_ibrahim@outlook.de

"**Erleben Sie Erholung und Natur pur in unseren gemütlichen Ferienwohnungen.**Unsere

Unterkünfte bieten viel Platz und liegen idyllisch in Ballrechten-Dottingen,

umgeben von Reben und Wanderwegen. Genießen Sie modernen Komfort

mit voll ausgestatteter Küche, kostenlosem WLAN und großzügigen Balkonen

oder Terrassen. Perfekt für Paare, Familien und Naturliebhaber. Haustiere sind bei

uns herzlich willkommen! Ideal für Ausflüge in die Umgebung oder einfach zum

Entspannen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!"

Heitersheim

E7

Kernort: 240m • Höhenlage: Min. 215 - 290m

i

Tourist-Info Heitersheim

Hauptstraße 9 • 79423 Heitersheim

Tel. +49 (0) 76 34 / 402-12

tourist-info@heitersheim.de

www.heitersheim.de

Malteserstadt Heitersheim – attraktiver Urlaubsort im Herzen des sonnigen Markgräflerlandes,

zwischen Rhein und Schwarzwald, eingebettet in Felder und Reben

– ist optimaler Ausgangspunkt, das Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Schweiz zu

erkunden. Auf zahlreichen Rad- und Wanderwegen lässt sich die sehenswerte Region

entdecken. Und die gute Verkehrsanbindung lädt zu vielseitigen Tagesausflügen, wie

nach Basel oder Freiburg, ein.

Heitersheim ist einer der ältesten Weinorte im Markgräflerland. Gutes Essen und guter

Wein haben hier eine lange Tradition. Bequeme Unterkünfte, namenhafte Gasthäuser,

urige Straußwirtschaften, gemütliche Cafés und alteingesessene Weingüter sorgen für

die badische Gastlichkeit. Bei gut bürgerlicher bis hin zu gehobener Küche kann man

hier viele genüssliche Stunden verleben.

Auch die Römer wussten schon die Schönheit der Gegend zu schätzen und siedelten

sich in Heitersheim an. Das Römermuseum „Villa urbana“ bietet Einblicke in das Leben

eines römischen Gutbesitzers. Und auch das Malteserschloss zeugt von der historischen

Bedeutung der Stadt. Über 300 Jahre war hier der Hauptsitz des deutschen

Malteserordens.

► Münstertal

Fe

Rotenhof

B11

4 Fewos Gesamt


2x B d 60 2 - 4 75-75 (NS/HS) + 20

1x C d 80 2 - 4 75-75 (NS/HS) + 20

1x C e 90 2 - 4 78-78 (NS/HS) + 20

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Kurtaxe wird separat vor Ort bezahlt, Kinderermäßigungen

auf Anfrage möglich. Preise gelten ab 7 Nächten. Kurzaufenthaltszuschlag

Frau Tanja Schneider

Stohren 12/12a • 79244 Münstertal

Tel. +49 (0) 76 02 / 2 03

rotenhof@t-online.de • www.rotenhof.de

Ein Hof mit Weitblick: Ankommen und Erleben. Inmitten einer idyllischen Wiesen-,

Weide- und Waldlandschaft können Sie viel erleben. Ob Wanderungen, Spaziergänge,

Mountainbike-Touren oder Wintersport hier ist alles möglich. Unsere

Ferienwohnungen vereinen Komfort, Tradition und Moderne. Kinder erwartet

ein Spielplatz sowie Abenteuer im Stall und Hof. Wir versprechen Ihnen herrliche

Ausblicke und spannende Einblicke auf dem Rotenhof.

GB

Privatweingut Schmidt

B11

3 Fewos Gesamt


1x B 0 2 - 4 80-80 (NS/HS) + 10

1x B 0 2 98-98 (NS/HS) -

1x B 0 2 98-98 (NS/HS) -

Mindestaufenthalt 2 Nächte, Frühstück möglich 12.50 EUR, Preise exkl. Kurtaxe 80 €





Privatweingut Schmidt

Auf dem Buck 1 • 79423 Heitersheim

Tel. +49 (0) 76 34 / 55 11 11

info@privatweingut-schmidt.de • www.privatweingut-schmidt.de

Wir heißen Sie herzlich willkommen am Rande der schönen Malteserstadt Heitersheim,

direkt im Weinberg. Genießen Sie Ihren Aufenthalt auf unserem familiengeführten

Weingut in zwei gemütlichen Doppelzimmern sowie einer Ferienwohnung

mit kleiner Kochnische. Alle Zimmer befinden sich im Obergeschoss und bieten

Ihnen eine großartige Aussicht. Bei einer kleinen Weinprobe geben wir Ihnen gerne

einen Einblick in den Weinbau. Entdecken Sie direkt vor unserer Tür die herrliche

Landschaft und lernen Sie das vielfältige Markgräflerland kennen.

► Staufen

Gästehaus Kaltenbach

Ferienwohnung Heitz


B11


3x A 45 1 - 4 118-130 (NS/HS) + 14

1x B 40 1 - 3 80-95 (NS/HS) + 14

3x C 60 1 - 4 100-110 (NS/HS) + 14

Mindestaufenthalt 3 Nächte, Haustierzuschlag 10 EUR/Nacht, Frühstück möglich

12 € pro Tag,







B/C 11

1 Fewo Gesamt


1x C 80 1 - 6 88-88 (NS/HS) + 10


Familie Kaltenbach

Bötzenstraße 37 • 79219 Staufen

Tel. +49 (0) 76 33 / 9 53 10 • Fax +49 (0) 76 33 / 95 31 23

gaestehaus.kaltenbach@t-online.de • www.gaestehaus-kaltenbach.de

Unser von viel Grün umgebenes Gästehaus liegt in Staufen im Herzen des

Breisgaus, am Fuße des Schwarzwalds. Lassen Sie sich begeistern vom herrlichen

Blick über die Staufener Burgruine bis in die Rheinebene und die Vogesen. Wir

bieten Ihnen den idealen Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren.

Sie wohnen in großzügigen, modernen Ferienwohnungen oder Gästezimmern mit

Sat-TV, WLAN, Dusche und WC. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten

Marmeladen und eigenem Honig lädt zum Genießen ein.

Frau Katja Heitz

Albert-Hugard-Straße 25 • 79219 Staufen

Tel. +49 (0) 76 33 / 8 22 02

heitz-staufen@t-online.de • www.Ferienwohnung-Heitz.de

Unsere komplett neu eingerichtete 3-Zimmer Ferienwohnung für 2-6 Personen

liegt zentral, nur wenige Schritte zur historischen Altstadt. Lassen Sie sich verzaubern

von den romantischen Gässchen und von der mittelalterlichen Burgruine,

welche von fast jedem Winkel Staufens zu sehen ist. Profitieren Sie von der

bevorzugten Lage unserer Komfort-Ferienwohnung.

F

GB

Kandern

Erholungsort

B12

i

Tourist-Information Kandern

Hauptstraße 18 • 79400 Kandern

Tel. +49 (0) 76 26 / 97 23 56 • Fax +49 (0) 76 26 / 97 23 57

tourismus@kandern.de

www.kandern.de

Entdecken Sie unseren von einer zauberhaften Landschaft umgebenen Erholungsort

Kandern im sonnenverwöhnten Markgräflerland. Lassen Sie sich von kulinarischen

Spezialitäten und exzellenten Weinen verwöhnen. Vielfältige Freizeitmöglichkeiten

erwarten Sie: weitläufiges Wander- und Radwegenetz mit verschiedenen

Themenwegen (Walderlebnispfad, Planetenweg, Zeitweg, Kulturlandweg,

Kalkofenerlebnispfad, August-Macke-Rundweg, Weinlehrpfad, Rund um Kandern

– Einkehr und Wandern), solarbeheiztes Freibad, Tennis und 18-Loch-Golfplatz.

Lernen Sie die traditionsreiche Töpferstadt im Heimat- und Keramikmuseum, in den

Keramikwerkstätten sowie auf dem jährlichen Töpfermarkt kennen.

Ein besonderes Erlebnis ist eine Fahrt mit unserer historischen Dampfeisenbahn, die

von Mai bis Oktober jeden Sonntag auf der Strecke Kandern – Haltingen verkehrt.

Viele attraktive Angebote erwarten Sie und lassen Ihren Aufenthalt zum einmaligen

Erlebnis werden. Wir freuen uns auf Sie!


189

Markgräflerland: Müllheim im Markgräflerland

Markgräflerland: Neuenburg am Rhein • Sulzburg • Weil am Rhein

Müllheim im Markgräflerland

Staatl. anerkannter Erholungsort • Höhenlage: 230 - 1.220m, Kernort 230m

B11

i

Stadt Müllheim i.M. - Fachbereich 43 Tourismus

Wilhelmstraße 14 • 79379 Müllheim i.M.

Tel. +49 (0) 76 31 / 80 15 00 • Fax +49 (0) 76 31 / 80 15 08

touristik@muellheim.de • www.muellheim-touristik.de

MÜLLHEIM

IM MARKGRÄFLERLAND

Müllheim i.M. - Weinhauptstadt im Markgräflerland

Wein und Reben, alte Winzerhöfe und vornehme klassizistische Bürgerhäuser, moderne

Betriebsamkeit und genüssliches Ausspannen – die Stadt Müllheim i.M. hat als

staatlich anerkannter Erholungsort viel zu bieten. Der Kernort und die sieben Ortsteile

liegen eingebettet in die Rebhügel der Markgräfler Vorbergzone mit Schwarzwald

und Elsaß in Sichtweite. Weinbau und Kellerwirtschaft prägen seit Jahrhunderten das

Gesicht Müllheims. Lassen Sie sich verwöhnen von einer vielfältigen Gastronomie,

probieren Sie edle Weine, erkunden Sie die Stadt.

Ein wahres Kleinod ist die Martinskirche. Erbaut im 14. Jahrhundert, steht sie

auf römischen Siedlungsresten und beinhaltet wertvolle Fresken und römische

Ausgrabungen. Einen Besuch wert sind auch das Markgräfler Museum im

Blankenhorn-Palais und das Mühlenmuseum Frick-Mühle. Schöne Spazier- und

Wanderwege führen direkt aus der Innenstadt hinaus in die Natur, ein gut

ausgeschildertes Radwegenetz erschließt die Umgebung. Besonders zur Sommerzeit

herrscht in der Stadt ein reges Kulturleben mit südländischem Flair, wenn in den

Gassen und auf den Plätzen der Stadt die großen Open-Air-Events starten und die

Oleanderbäume mit den Blumenrabatten um die Wette blühen.

Neuenburg am Rhein

A11


i

Neuenburg am Rhein - Touristik

Rathausplatz 5 • 79395 Neuenburg am Rhein

Tel. +49 (0) 76 31 / 791 283 • Fax +49 (0) 76 31 / 791 222

touristik@neuenburg.de

www.neuenburg-touristik.de

Wer den Fluss genießen und das Rheintal zwischen Schwarzwald und Vogesen

entdecken möchte, ist in Neuenburg am Rhein genau richtig!

Erleben Sie das mediterrane Klima und entdecken Sie die Zähringerstadt.

Der neue 35 m hohe Bertholdturm bietet eine atemberaubende Aussicht auf

Neuenburg am Rhein, den Schwarzwald und sogar bis nach Frankreich – somit

ist er der perfekte Startpunkt für ihren Ausflug in das Dreiländereck. Erkunden Sie

das durch die Landesgartenschau 2022 neu entstandene Rheinareal. Kanufahrten,

Goldwaschen und Angeln sind Aktivitäten, die am Rhein ausgeübt werden können.

Zur Erkundung der Rheinlandschaft ist das einzigartige, rheinüberschreitende Radwegnetz

hervorragend geeignet. Alle Radwege befinden sich in der Ebene und sind

gut ausgeschildert. Ebenso durchqueren der Eurovélo 15 und der Südschwarzwald-

Radweg die Stadt. Ein besonderes Highlight in Neuenburg am Rhein ist der 78 km

lange Zähringer Wanderweg, der die drei Zähringerstädte Neuenburg am Rhein,

Freiburg im Breisgau und St. Peter miteinander verbindet.

Vogelnest

Entdecken Sie auf dem Vitra Campus

ein vielfältiges Erlebnis rund um Design,

Architektur, Kunst und Natur. Lassen

Sie sich im VitraHaus für Ihr Zuhause

inspirieren, nehmen Sie an Führungen

teil, besuchen Sie die Ausstellungen

des Vitra Design Museums und geniessen

Sie den Oudolf Garten sowie das

gastronomische Angebot des VitraHaus

Café und des Depot Deli an 365 Tagen

im Jahr.

B11

1 Fewo Gesamt


1x C 80 1 - 5 110-130 (NS/HS) + 15


bei mehr als 7 Tage-Buchung 10%

Frau Claudia Weber

Am Burgunderweg 13 • 79379 Müllheim-Britzingen

Tel. +49 (0) 76 31 / 74 70 50

markgraefler-land-ferienwohnung@gmx.com

Traum-Feriendomizil im Südschwarzwald, mit Fernblick und Schwimmbad. Unsere

ruhig und wunderschön gelegene Ferienwohnung ist ca 80m² groß, bietet mit

zwei Schlafzimmern 4-5 Personen ein gemütliches Zuhause auf Zeit. Ein schöner

Wohn-Essbereich mit komplett eingerichteter Küche steht zu Ihrer Verfügung. Das

10m²Tageslichtbad läßt keine Wünsche offen. Auf dem Balkon mit wunderschöner

Aussicht ins Markgräfler Land können Sie die Sonne genießen. Die Nutzung des

sonnigen Schwimmbades ist ganzjährig möglich. Ihr KFZ steht sicher im Carport.

GB

Sulzburg

C7

A13

Luftkurort • Höhenlage: 325 - 1.174m, Kernort: 375m

i

i

Tourist-Information Sulzburg

Hauptstraße 60 • 79295 Sulzburg

Tel. +49 (0) 76 34 / 56 00 -40 • Fax +49 (0) 76 34 / 5600-50

tourist-info@sulzburg.de

www.sulzburg-tourismus.de

Sulzburg ist eine der ältesten europäischen Bergbaustädte. Heute leben hier ca.

2.800 Menschen. Seit 1969 trägt Sulzburg das Prädikat Luftkurort. Seine Lage im

südlichen Schwarzwald weist mit einer Höhenlage zwischen 325 und 1.174 Höhenmetern

auf seine Vielseitigkeit hin: Von den Gipfeln des Schwarzwalds hin zu den

sanften Hügeln der Vorbergzone und des Markgräflerlands mit seinen Rebbergen.

Exzellente badische Weine können Sie in einem der Weingüter unseres Ortsteils

Laufen genießen.

Sportlich Aktive finden in Sulzburg den idealen Ausgangspunkt für Rad- und

Wandertouren. Von flachen Strecken bis hin zu steilen Routen ist alles dabei. Auch

Genießer kommen in unserer Gastronomie voll auf ihre Kosten, egal ob Kaffee oder

Sterneküche.

Kulturelle Highlights sind die über 1000 Jahre alte Klosterkirche St. Cyriak und die

ehemalige Synagoge, die heute Gedenkstätte ist.

Weil am Rhein


Weil am Rhein Wirtschaft & Tourismus GmbH

Schillerstraße 2 • 79576 Weil am Rhein

Tel. +49 (0) 76 21 / 4 22 36 40

tourismus@w-wt.de

www.w-wt.de

Täglich von 10-18 Uhr geöffnet

Charles-Eames-Straße 2

79576 Weil am Rhein

www.vitra.com/campus/visit

campus@vitra.com

@vitracampus

v

Nehmen Sie Platz in Weil am Rhein und besuchen Sie den Vitra Campus mit

imposanten Bauten internationaler Stararchitekten. Entdecken Sie das

Freilichtmuseum „Stadt der Stühle“ und besuchen Sie die Dreiländerbrücke, die

weltweit längste frei tragende Fußgänger- und Radfahrerbrücke, die die beiden

Partnerstädte Weil am Rhein auf deutscher und Huningue auf französischer Seite

miteinander verbindet.

Erleben Sie Badespaß pur im Laguna Badeland, mit Riesenrutschbahn,

Black-Hole-Rutsche und rauschendem Wildwasserfluss und entspannen Sie im

Sauna Parc IVier Jahreszeiten. Entdecken Sie die kulturelle Vielfalt des Dreiländerecks

Deutschland – Frankreich – Schweiz und lassen Sie sich in unseren

hervorragenden Hotels und Restaurants verwöhnen.

© Vitra/Marek-Iwicki

© Oliver Welti

© Franz Wieber


191

Tourist-Informationen im Schwarzwald - Übersicht

Hier finden Sie die Kontaktdaten der touristischen Informationsstellen im Schwarzwald (Stand 12/2024, Änderungen vorb.)


Ort Telefon Web: www.

Ort Telefon Web: www.

Ort Telefon Web: www. Ort Telefon Web: www.

Achern, Stadt +49 (0) 7841 642-1900 achern.de/willkommen

Breitnau +49 (0) 7652 1206 0 hochschwarzwald.de

Eutingen im Gäu +49 (0) 7459 881-0 eutingen-im-gaeu.de

Herrischried +49 (0) 7764 92 00 41 herrischried.de

Aichhalden +49 (0) 7422 9702 - 0 aichhalden.de

Brigachtal +49 (0) 7721 2909-0 brigachtal.de

Feldberg (Schwarzwald) +49 (0) 7652 1206 0 hochschwarzwald.de

Heuweiler +49 (0) 7666 91345 0 heuweiler.de

Aitern +49 (0) 7673 8204800 schwarzwaldregion-belchen.de

Buchenbach +49 (0) 7661 39 65 0 dreisamtal-schwarzwald.de

Fischerbach +49 (0) 7832 91 90 0 fischerbach.de

Hinterzarten +49 (0) 7652 1206 8200 hochschwarzwald.de

Albbruck +49 (0) 7753 9301 04 albbruck.de

Buggingen +49 (0) 7631 18 03 0 buggingen.de

Fischingen +49 (0) 7628 1870 fischingen.de

Höchenschwand +49 (0) 7672 48 18 0 hoechenschwand.de

Alpirsbach, Stadt +49 (0) 7444 951 62 81 alpirsbach.de

Bühl, Stadt +49 (0) 7223 93 53 32 buehl-buehlertal-ottersweier.de

Fluorn-Winzeln +49 (0) 7402 92 92 0 fluorn-winzeln.de

Höfen an der Enz +49 (0) 7081 784-0 hoefen-enz.de

Altensteig, Stadt +49 (0) 7453 9461211 altensteig.de

Bühlertal +49 (0) 7223 71 01 180 buehl-buehlertal-ottersweier.de

Forbach +49 (0) 7228 390 forbach.de

Hofstetten +49 (0) 7832 91 29 0 hofstetten.com

Althengstett +49 (0) 7051 1684-0 althengstett.de/willkommen

Calw, Stadt +49 (0) 7051 167-399 calw.de/Tourismus

Forchheim +49 (0) 7642 92069-0 forchheim-am-kaiserstuhl.de

Hohberg +49 (0) 7808 88 0 hohberg.de

Appenweier +49 (0) 7805 95 950 appenweier.de

Dachsberg (Südschwarzwald) +49 (0) 7672 99 05 11

ferien-suedschwarzwald.de

Freiamt +49 (0) 7645 91 03 0 freiamt.de

Hohentengen am Hochrhein +49 (0) 7742 85350 hohentengen.de

Au +49 (0) 761 401 399-0 au-hexental.de

Dauchingen +49 (0) 7720 9777-0 dauchingen.de

Freiburg im Breisgau, Stadt +49 (0) 761 3881880 visit.freiburg.de

Horb am Neckar, Stadt +49 (0) 7451 901-200 horb.de

Au am Rhein +49 (0) 7245 9285-0 auamrhein.de

Deißlingen +49 (0) 7420 9394-0 deisslingen.de

Freudenstadt, Stadt +49 (0) 7441 864730 freudenstadt-tourismus.de

Horben +49 (0) 761 21 16 98 - 0 horben.de

Auggen +49 (0) 7631 36 77 21 auggen.de

Denzlingen +49 (0) 7666 61 10 denzlingen.de

Friedenweiler +49 (0) 7652 1206 8360 hochschwarzwald.de

Hornberg, Stadt +49 (0) 7833 7 93 44 hornberg.de

Bad Bellingen +49 (0) 7635 808 1 bad-bellingen.de

Dettighofen +49 (0) 7742 9207-0 dettighofen.de

Friesenheim +49 (0) 7821 63 37 202 friesenheim.de

Hüfingen, Stadt +49 (0) 771 60 09 24 huefingen.de

Bad Dürrheim, Stadt +49 (0) 7726 66 62 66 badduerrheim.de

Dietingen +49 (0) 741 4806-0 dietingen.de

Friolzheim +49 (0) 7044 90 36-0 friolzheim.de

Hügelsheim +49 (0) 7229 3044-0 huegelsheim.de

Bad Herrenalb, Stadt +49 (0) 7083 500555 badherrenalb.de

Dobel +49 (0) 7083 74513 dobel.info

Fröhnd +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Ibach +49 (0) 7672 84 2 ferien-suedschwarzwald.de

Bad Krozingen +49 (0) 7633 40 08 163 bad-krozingen.info

Dogern +49 (0) 7751 8318-0 dogern.de

Furtwangen im Schw., Stadt +49 (0) 7723 92950 hochschwarzwald.de

Iffezheim +49 (0) 7229 605-0 iffezheim.de

Bad Liebenzell, Stadt +49 (0) 7052 408333 bad-liebenzell.de

Donaueschingen, Stadt +49 (0) 771 857 221 donaueschingen.de

Gaggenau, Stadt +49 (0) 7225 962661 gaggenau.de

Ihringen +49 (0) 7668 93 43 ihringen-touristik.de

Bad Peterstal-Griesbach +49 (0) 7806 91 00 0 bad-peterstal-griesbach.de

Dornhan, Stadt +49 (0) 7455 93 81 0 dornhan.de

Gechingen +49 (0) 7056 201-0 gechingen.de

Inzlingen +49 (0) 7621 4055-0 inzlingen.de

Bad Rippoldsau-Schapbach +49 (0) 7440 91 39 40 wolftal.de

Dornstetten, Stadt +49 (0) 7443 96 20 30 dornstetten.de

Gengenbach, Stadt +49 (0) 7803 93 01 43 gengenbach.info

Jestetten +49 (0) 7745 92090 jestetten.de

Bad Säckingen, Stadt +49 (0) 7761 5 68 30 badsaeckingen.de

Dunningen +49 (0) 7403 9295-0 dunningen.de

Gernsbach, Stadt +49 (0) 7224 64444 gernsbach.de

Kandern, Stadt +49 (0) 7626 97 23 56 kandern.de

Bad Teinach-Zavelstein, Stadt +49 (0) 7053 920 50 40 teinachtal.de

Durbach +49 (0) 781 4 21 53 durbach.de

Glatten +49 (0) 74 43 96 07 0 glatten.de

Kappel-Grafenhausen +49 (0) 7822 86 64 38 kappel-grafenhausen.de

Bad Wildbad, Stadt +49 (0) 7081 102-80 bad-wildbad.de

Durmersheim +49 (0) 7245 920 - 0 durmersheim.de

Glottertal +49 (0) 7684 9104-0 glottertal.de

Kappelrodeck +49 (0) 7842 802-10 kappelrodeck.de

Baden-Baden, Stadt +49 (0) 7221 275 200 baden-baden.com

Ebhausen +49 (0) 7458 9981-0 ebhausen.de

Görwihl +49 (0) 77 54 70 8-10 goerwihl.de

Karlsbad +49 (0) 7202 9304400 karlsbad.de

Badenweiler +49 (0) 7632 218 960 badenweiler.de

Ebringen +49 (0) 7664 5058-0 ebringen.de

Gottenheim +49 (0) 76 65 98 11- 0 gottenheim.de

Karlsruhe, Stadt +49 (0) 721 602997-580 karlsruhe-tourismus.de

Bahlingen am Kaiserstuhl +49 (0) 7663 93 31 0 bahlingen.de

Efringen-Kirchen +49 (0) 7628 8060 efringen-kirchen.de

Grafenhausen +49 (0) 7652 1206 8570 hochschwarzwald.de

Kehl, Stadt +49 (0) 7851 88-1555 marketing.kehl.de

Baiersbronn +49 (0) 7442 8414 0 baiersbronn.de

Egenhausen +49 (0) 7453 9570-0 egenhausen.de

Grenzach-Wyhlen +49 (0) 7624 32-207 grenzach-wyhlen.de

Kenzingen, Stadt +49 (0) 76 44 900199 kenzingen.de

Ballrechten-Dottingen +49 (0) 7634 5617-0 ballrechten-dottingen.de

Eggingen +49 (0) 7746 92 02-0 eggingen.de

Grömbach +49 (0) 7453 82 76 groembach.de

Kippenheim +49 (0) 7825 903 10 kippenheim.de

Berghaupten +49 (0) 7803 96770 berghaupten.de

Ehrenkirchen +49 (0) 7633 8 04 - 0 ehrenkirchen.de

Gundelfingen +49 (0) 761 5911-0 gundelfingen.de

Kirchzarten +49 (0) 7661 90 79 80 dreisamtal-schwarzwald.de

Bernau im Schwarzwald +49 (0) 7675 1600 30 bernau-schwarzwald.de

Eichstetten am Kaiserstuhl +49 (0) 7663 9323-0 eichstetten.de

Gutach (Schwarzwaldbahn) +49 (0) 7833 9388-50 gutach-schwarzwald.de

Kleines Wiesental + 49 (0) 7629 91 100 kleines-wiesental.eu

Biberach +49 (0) 7835 63 65 11 biberach-baden.de

Eimeldingen +49 (0) 7621 550099-0 eimeldingen.de

Gutach im Breisgau +49 (0) 7685 19 4 33 zweitaelerland.de

Klettgau +49 (0) 7742 935-0 klettgau.de

Biederbach +49 (0) 7685 19 4 33 zweitaelerland.de

Eisenbach (Hochschwarzwald) +49 (0) 7652 1206 0

hochschwarzwald.de

Gütenbach +49 (0) 7685 19 4 33 zweitaelerland.de

Königsfeld im Schwarzwald +49 (0) 7725 80 09 45 koenigsfeld.de

Bietigheim +49 (0) 7245 808 - 0 bietigheim.de

Elchesheim-Illingen +49 (0) 7245 9301-0 elchesheim-illingen.de

Häg-Ehrsberg +49 (0) 76 25 92 40 92 zeller-bergland.de

Kuppenheim, Stadt +49 (0) 7222 94620 kuppenheim.de

Binzen +49 (0) 7621 66051 binzen.de

Elzach, Stadt +49 (0) 7682 19 4 33 zweitaelerland.de

Haiterbach, Stadt +49 (0) 7456 93880 haiterbach.de

Küssaberg +49 (0) 7741 6001-45 kuessaberg.info

Birkenfeld +49 (0) 7231 4886-0 birkenfeld-enzkreis.de

Emmendingen, Stadt +49 (0) 7641 19 43 3 tourismus.emmendingen.de

Hardt +49 (0) 7422 958811 hardt-online.de

Lahr/Schwarzwald, Stadt +49 (0) 7821 95 02 10 lahr.de

Bischweier +49 (0) 7222 9434-0 bischweier.de

Empfingen +49 (0) 7485 9988-0 empfingen.de

Hartheim +49 (0) 7633 9105-0 hartheim.de

Lauchringen +49 (0) 7741 60 95 0 lauchringen.de

Blumberg, Stadt +49 (0) 7702 51 20 0 stadt-blumberg.de

Endingen am Kaiserstuhl +49 (0) 7642 68 99 90 endingen.de

Hasel +49 (0) 7762 93 07 gemeinde-hasel.de

Lauf + 49 (0) 7841 2006-29 lauf-schwarzwald.de

Böllen +49 (0) 7673 8204 88 schwarzwaldregion-belchen.de

Engelsbrand +49 (0) 7235 9324-0 engelsbrand.de

Haslach im Kinzigtal, Stadt +49 (0) 7832 70 61 72 haslach.de

Laufenburg (Baden), Stadt +49 (0) 7763 806-141 laufenburg-tourismus.de

Bollschweil +49 (0) 7633 95 10 - 0 bollschweil.de

Enzklösterle +49 (0) 7085 75 16 enzkloesterle.de

Hausach, Stadt +49 (0) 7831 7975 hausach.de

Lautenbach +49 (0) 7802 92 59 0 renchtal-tourismus.de

Bonndorf im Schw., Stadt +49 (0) 7703 76 07 bonndorf.de

Epfendorf +49 (0) 7404 92 12 0 epfendorf.de

Hausen im Wiesental +49 (0) 7622 68 73 0 hausen-im-wiesental.de

Lauterbach +49 (0) 7422 94 97 30 lauterbach-schwarzwald.de

Bösingen +49 (0) 7404 92 16 -13 boesingen.de

Eschbach +49 (0) 7634 55 04 0 gemeinde-eschbach.de

Häusern +49 (0) 7652 1206 8560 hochschwarzwald.de

Lenzkirch +49 (0) 7652 1206 8401 hochschwarzwald.de

Bötzingen +49 (0) 7663 93 10 0 boetzingen.de

Eschbronn +49 (0) 7403 92 98 0 eschbronn.de

Heimsheim, Stadt +49 (0) 7033 5357-0 heimsheim.de

Lichtenau, Stadt +49 (0) 7227 9577-0 lichtenau-baden.de

Bräunlingen, Stadt +49 (0) 771 61900 braeunlingen.de

Ettenheim, Stadt +49 (0) 7822 432-0 ettenheim.de

Heitersheim, Stadt +49 (0) 7634 402-12 heitersheim.de

Loffenau +49 (0) 7083 923318 loffenau.de

Breisach am Rhein, Stadt +49 (0) 7667 94 01 55 breisach.de

Ettlingen, Stadt +49 (0) 7243 101380 ettlingen.de

Herbolzheim, Stadt +49 (0) 7643 93 59 11 stadt-herbolzheim.de

Löffingen, Stadt +49 (0) 7652 1206 8350 hochschwarzwald.de

192 193





Lörrach, Stadt +49 (0) 7621 415 loerrach.de

Pfaffenweiler +49 (0) 7664 97 96 97 pfaffenweiler.de

Simmersfeld +49 (0) 7484 9320-0 simmersfeld.de

Weilheim +49 (0) 7755 15 53 rosendorf.de

Loßburg +49 (0) 7446 950460 lossburg.de

Pfalzgrafenweiler +49 (0) 7445 8518 27 pfalzgrafenweiler.de

Simmozheim +49 (0) 7033 5285-0 simmozheim.de

Weisenbach +49 (0) 7224 918315 weisenbach.de

Lottstetten +49 (0) 7745 9201-0 lottstetten.de

Pfinztal + 49 (0) 07240 62 - 0 pfinztal.de

Simonswald +49 (0) 7683 19 4 33 zweitaelerland.de

Weisweil +49 (0) 7646 9102-0 weisweil.de

Mahlberg, Stadt +49 (0) 7825 84 38 0 mahlberg.de

Pforzheim, Stadt +49 (0) 7231 393700 pforzheim.de/tourismus

Sinzheim +49 (0) 7221 806-0 sinzheim.de

Wellendingen +49 (0) 7426 9402-0 wellendingen.de

Malsburg-Marzell +49 (0) 7626 9199-0 malsburg-marzell.de

Rastatt, Stadt +49 (0) 7222 972 - 1220 rastatt.de

Sölden +49 (0) 761 13780-0 soelden.de

Wembach +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Malsch +49 (0) 7253 9252-0 malsch-weinort.de

Renchen, Stadt +49 (0) 7843 70 74 0 stadt-renchen.de

St. Blasien, Stadt +49 (0) 7652 1206 8550 hochschwarzwald.de

Wieden +49 (0) 7673 303 schwarzwaldregion-belchen.de

Malterdingen +49 (0) 7644 91 11-0 malterdingen.de

Reute +49 (0) 7641 9172-0 reute.de

St. Georgen im Schw., Stadt +49 (0) 7724 8 71 94 hochschwarzwald.de

Wiernsheim +49 (0) 7044 23-0 wiernsheim.de/

March +49 (0) 7665 42 20 march.de

Rheinau, Stadt +49 (0) 7844 40 00 rheinau.de

St. Märgen +49 (0) 7652 1206 8390 hochschwarzwald.de

Wildberg, Stadt +49 (0) 7054 2010 wildberg.de

Marxzell +49 (0) 7248 91470 marxzell.de

Rheinfelden (Baden), Stadt +49 (0) 7623 966 87 20 tourismus-rheinfelden.de

St. Peter +49 (0) 7652 1206 8370 hochschwarzwald.de

Willstätt +49 (0) 7852 43-0 willstaett.de

Maulburg +49 (0) 7622 3991-10 maulburg.de

Rheinhausen +49 (0) 7643 9107-0 rheinhausen.de

Staufen im Breisgau, Stadt +49 (0) 7633 80536 muenstertal-staufen.de

Wimsheim + 49 (0) 7044 9427-14 wimsheim.de

Meißenheim +49 (0) 7824 6 46 80 meissenheim.de

Rheinmünster +49 (0) 7227 95 55-0 rheinmuenster.de

Stegen +49 (0) 7661 90 79 80 dreisamtal-schwarzwald.de

Winden im Elztal +49 (0) 7685 19 4 33 zweitaelerland.de

Merdingen +49 (0) 7668 90 94 0 merdingen.de

Rheinstetten, Stadt +49 (0) 7242 95140 rheinstetten.de

Steinach +49 (0) 7832 91 98 13 steinach.de

Wittlingen +49 (0) 7621 38 04 wittlingen.de

Merzhausen +49 (0) 761 40161-0 merzhausen.de

Rickenbach +49 (0) 7765 92 00 17 hotzenwald-schwarzwald.de

Steinen +49 (0) 7627 91 00 0 steinen.de

Wittnau +49 (0) 761 45 64 79 10 wittnau.de

Mönchweiler +49 (0) 7721 9480-0 moenchweiler.de

Riegel am Kaiserstuhl +49 (0) 7642 9044-11 gemeinde-riegel.de

Steinmauern +49 (0) 7222 9275-0 steinmauern.de

Wolfach, Stadt +49 (0) 7834 83 53 53 wolfach.info

Mönsheim +49 (0) 7044 9253-0 moensheim.de

Ringsheim +49 (0) 7822 8 93 90 ringsheim.de

Straubenhardt +49 (0) 7082 948611 straubenhardt.de

Wörnersberg +49 (0) 7453 7851

Muggensturm +49 (0) 7222 9093-0 muggensturm.de

Rohrdorf +49 (0) 7452 5008 gemeinde-rohrdorf.de

Stühlingen, Stadt +49 (0) 7744 532-0 stuehlingen.de

Wurmberg +49 (0) 7044 9449-0 wurmberg.de

Mühlenbach +49 (0) 7832 91 18 12 muehlenbach.de

Rottweil, Stadt +49 (0) 741 494280 rottweil.de

Sulz am Neckar, Stadt +49 (0) 7454 96 50 0 sulz.de

Wutach +49 (0) 7709 92 96 90 wutach.de

Müllheim, Stadt +49 (0) 7631 801 500 muellheim-touristik.de

Rümmingen +49 (0) 7621 3219 ruemmingen.de

Sulzburg, Stadt +49 (0) 7634 56 00 40 sulzburg.de

Wutöschingen +49 (0) 77 46 85 20 wutoeschingen.de

Münstertal/Schwarzwald +49 (0) 7636 707-40 muenstertal-staufen.de

Rust +49 (0) 7822 8645-20 rust.de

Teningen +49 (0) 7641 5806-0 teningen.de

Wyhl am Kaiserstuhl +49 (0) 7642 68 94 - 0 wyhl.de

Murg +49 (0) 7763 930-0 murg.de

Sasbach +49 (0) 7841 6666812 sasbach.de

Tiefenbronn +49 (0) 7234 9500-0 tiefenbronn.de

Zell am Harmersbach, Stadt +49 (0) 7835 6369-47 zell.de

Nagold, Stadt +49 (0) 7452 681-135 nagold.de

Sasbach am Kaiserstuhl +49 (0) 7642 91 01 0 sasbach.eu

Titisee-Neustadt, Stadt +49 (0) 7652 1206 8120 hochschwarzwald.de

Zell im Wiesental, Stadt +49 (0) 7625 924092 zeller-bergland.de

Neubulach, Stadt +49 (0) 7053 9 69 510 neubulach.de

Neuenburg am Rhein, Stadt +49 (0) 7631 79 11 11 neuenburg.de

Neuenbürg, Stadt +49 (0) 7082 79 10 0 neuenbuerg.de

Sasbachwalden +49 (0) 7841 10 35 sasbachwalden.de

Schallbach +49 (0) 7621 8 46 05 schallbach.de

Schallstadt +49 (0) 7664 6109-0 schallstadt.de

Todtmoos

+49 (0) 7652 1206 8540

+49 (0) 7674 848-0

hochschwarzwald.de

todtmoos.net

Todtnau, Stadt +49 (0) 7652 1206 8520 hochschwarzwald.de

Zimmern ob Rottweil +49 (0) 741 92910 zimmern-or.de

Stand 12/2024, Änderungen vorbehalten

Neuhausen +49 (0) 7234 9510-0 neuhausen-enzkreis.de

Schenkenzell +49 (0) 7836 93 97 51 schenkenzell.de

Triberg im Schwarzwald, Stadt +49 (0) 7722 866490

Triberg.de

Neuried +49 (0) 7807 97 0 neuried.net

Schiltach, Stadt +49 (0) 7836 58 50 schiltach.de

Tunau +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Neuweiler +49 (0) 7055 92 98 12 neuweiler.de

Schliengen +49 (0) 7635 31 09 - 0 schliengen.de

Tuningen +49 (0) 7464 98 61 0 tuningen.de

Niedereschach +49 (0) 7728 648-10 niedereschach.de

Schluchsee +49 (0) 7652 1206 8500 hochschwarzwald.de

Ühlingen-Birkendorf +49 (0) 7652 1206 8580 hochschwarzwald.de

Niefern-Öschelbronn +49 (0) 7233 9622-0 niefern-oeschelbronn.de

Schömberg +49 (0) 7084 14-444 schoemberg.de

Umkirch +49 (0) 7665 505-0 umkirch.de

Nordrach +49 (0) 7838 92 99 21 nordrach.de

Schonach im Schwarzwald +49 (0) 7722 964810 hochschwarzwald.de

Unterkirnach +49 (0) 7721 800837 unterkirnach.de

Oberharmersbach +49 (0) 7837 2 77 oberharmersbach.de

Schönau im Schw., Stadt +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Unterreichenbach +49 (0) 7235 9333-0 unterreichenbach.de

Oberkirch, Stadt +49 (0) 7802 82-600 renchtal-tourismus.de

Schönenberg +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Utzenfeld +49 (0) 7673 91 81 30 schwarzwaldregion-belchen.de

Oberndorf am Neckar, Stadt +49 (0) 7423 77 0 oberndorf.de

Schönwald im Schwarzwald +49 (0) 7722 86 08 31 hochschwarzwald.de

Villingendorf +49 (0) 741 9298-0 villingendorf.de

Oberreichenbach +49 (0) 7051 96990 oberreichenbach.de

Schopfheim, Stadt +49 (0) 7622 39 61 45 suedwaerts.com

Villingen-Schwenningen, Stadt +49 (0) 7721 822340

wt-vs.de/tourismus

Oberried +49 (0) 7661 90 79 80 dreisamtal-schwarzwald.de

Schopfloch +49 (0) 7443 9603-0 schopfloch.de

Vogtsburg i. Kaiserstuhl, Stadt +49 (0) 7662 94011

vogtsburg.de

Oberwolfach +49 (0) 7834 83 83 0 oberwolfach.de

Schramberg, Stadt +49 (0) 7422 29215 schramberg.de

Vöhrenbach, Stadt +49 (0) 7727 501 - 115 voehrenbach.de

Offenburg, Stadt +49 (0) 781 82 28 00 offenburg.de

Schuttertal +49 (0) 7826 96 66 19 schuttertal.de

Vöhringen +49 (0) 7454 9583-0 voehringen-bw.de

Ohlsbach +49 (0) 7803 969926 ohlsbach.de

Schutterwald +49 (0) 781 96 06 0 schutterwald.de

Vörstetten +49 (0) 7666 9400 0 voerstetten.de

Oppenau, Stadt +49 (0) 7804 4836 www.renchtal-tourismus.de

Schwanau +49 (0) 7824 64 99 0 schwanau.de

Waldachtal +49 (0) 7443 96 45 40 waldachtal.de

Ortenberg +49 (0) 781 93 35 12 ortenberg.de

Schwörstadt + 49 (0) 7762 5220-0 schwoerstadt.de

Waldbronn +49 (0) 7243 56570 waldbronn-tourismus.de

Ostelsheim +49 (0) 7033 4008-0 ostelsheim.de

Seebach +49 (0) 7842 94 83 20 seebach-tourismus.de

Waldkirch, Stadt +49 (0) 7681 19 4 33 zweitaelerland.de

Ötigheim +49 (0) 7222 9197-0 oetigheim.de

Seelbach +49 (0) 7823 94 94 52 seelbach-online.de

Waldshut-Tiengen, Stadt +49 (0) 7751 833 200 waldshut-tiengen.de

Ottenhöfen im Schwarzwald +49 (0) 7842 80444 ottenhoefen.de

Seewald +49 (0) 7447 94 60 11 seewald.eu

Wehr, Stadt +49 (0) 7762 808 601 wehr.de

Ottersweier +49 (0) 7223 98600 ottersweier.de

Sexau +49 (0) 7641 92 68 18 sexau.de

Weil am Rhein, Stadt +49 (0) 7621 4223640 w-wt.de

194

195

So erreichen Sie uns umweltfreundlich mit der Bahn / ÖPNV:

Reisebedingungen für Pauschalen der Schwarzwarzwald Tourismus GmbH

196

TGV

täglich direkt Paris Est −

Strasbourg − Karlsruhe

− Stuttgart und zurück.

täglich direkt Marseille −

Strasbourg − Baden-Baden

− Karlsruhe (− Frankfurt/M.)

und zurück.

ICE„Schwarzwald“ Hamburg – Konstanz

über Düsseldorf, Koblenz, Karlsruhe, Offenburg, Hausach,

Triberg, Villingen und Donaueschingen.

(Fr, Sa hin / zurück Sa Dortmund, So Emden).

IC Hamburg – Karlsruhe

über Kassel, Marburg, Frankfurt/M., Darmstadt, Heidelberg

täglich im 2-Std.-Takt, Fahrradmitnahme möglich

EC Hamburg – Zürich

über Bremen, Dortmund, Koblenz und Basel

täglich zweimal vormittags nach Süden

und zweimal nachmittags nach Norden

IC-/ICE-Strecken (1- oder 2-Std.-Takt)

IRE (InterRegio-Express), RE (RegionalExpress),

RB (RegionalBahn), S-Bahn

FRANKREICH

Marseille

Mulhouse

Marseille

Strasbourg

TGV

täglich direkt Paris Est −

Strasbourg − Offenburg − Lahr

− Emmendingen − Freiburg

und zurück.

Neuenburg

Fahrplaninformationen

erhalten Sie unter:

www.bahn.de

oder rund um die Uhr unter:

Tel. 0180 . 6 99 66 33*

täglich direkt mit ECE

(Frankfurt/M.−) Karlsruhe −

Freiburg − Basel − Mailand

und zurück:

hin über Luzern, Gotthard, Lugano;

zurück über Brig, Lötschberg, Bern

Streckenplan 2024

Fahrplanauskunft Baden Württemberg,

für Ihre ÖPNV- und Busverbindung im

Schwarzwald erhalten Sie unter:

Tel. 0 18 05 . 77 99 66*

www.efa-bw.de

* (14 Cent/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei

Mobilfunk ggf. abweichend)

Alle Angaben ohne Gewähr

Reisebedingungen für Pauschalangebote

Sehr geehrter Reisegast,

wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen.

Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam

vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden -

nachstehend „Reisender“ genannt - mit dem jeweiligen Anbieter

des Pauschalangebots, nachstehend „RV“ abgekürzt, zu Stande

kommenden Pauschalreisevertrages. Diese Reisebedingungen

gelten ausschließlich für Pauschalreisen der Tourist-Informationen,

Kurverwaltungen, Gastgeber und Leistungsträger, die in der Angebotsgrundlage

(Prospekt, Internetauftritt) als Anbieter und Reiseveranstalter

bezeichnet sind. Sie gelten nicht für die Pauschalangebote

der Original Landreisen GmbH.

1. Stellung der Schwarzwald Tourismus GmbH

1.1. Die Schwarzwald Tourismus GmbH - nachfolgend „STG“ hat,

soweit sie nicht ausdrücklich als Reiseveranstalter einer Pauschale

bezeichnet ist, ausschließlich die Stellung eines Herausgebers bzw.

bei Internetportalen des Betreibers des jeweiligen Portals.

1.2. Vorbehaltlich der gesetzlichen Regelungen zur Haftung der STG

als oder wie ein Reiseveranstalter in den §§ 651b, 651c, 651w und

651y BGB gilt:

a) Die STG ist nicht Reiseveranstalter der angebotenen Pauschalen,

soweit sich nicht nach den Grundsätzen der §§ 651a ff. BGB eine

Stellung als Reiseveranstalter aus dem Angebot der Reiseleistungen

ergibt.

b) Vertragspartner und Reiseveranstalter der jeweiligen Angebote

sind die bei den Angeboten ausdrücklich als Reiseveranstalter bezeichneten

Anbieter.

2. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen des Reisenden

2.1. Grundlage des Angebots des RV und der Buchung des Reisenden

sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen

des RV für die jeweilige Reise soweit diese dem Reisenden bei der

Buchung vorliegen.

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail

oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Reisende dem RV den Abschluss

des Pauschalreisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der

Reisende 4 Werktage gebunden.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung)

des RV zustande.

c) Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der RV dem

Reisenden eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechenden Reisebestätigung

auf einem dauerhaften Datenträger (welcher es dem

Reisenden ermöglicht, die Erklärung unverändert so aufzubewahren

oder zu speichern, dass sie ihm in einem angemessenen Zeitraum

zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per Email), übermitteln, sofern der

Reisende nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung in Papierform

nach Art. 250 § 6 Abs. (1) Satz 2 EGBGB hat, weil der Vertragsschluss

in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit beider Parteien oder

außerhalb von Geschäftsräumen erfolgte.

2.3. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung des RV vom Inhalt der

Buchung ab, so liegt ein neues Angebot des RV vor, an das der RV

für die Dauer von 4 Werktagen gebunden ist. Der Vertrag kommt

auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, soweit der RV

bezüglich des neuen Angebots auf die Änderung hingewiesen und

seine vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt hat und der

Reisende innerhalb der Bindungsfrist dem RV die Annahme durch

ausdrückliche Erklärung oder Anzahlung erklärt.

2.4. Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr (z.B. Internet,

App, Telemedien) gilt für den Vertragsabschluss:

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig

buchen“ bietet der Reisende dem RV den Abschluss des Pauschalreisevertrages

verbindlich an. An dieses Vertragsangebot ist der

Reisende 4 Werktage ab Absendung der elektronischen Erklärung

gebunden.

Sehr geehrter Reisegast,

wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen.

Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam

vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden bzw. Reisenden -

nachstehend „Reisender“ genannt - mit dem jeweiligen Anbieter

des Pauschalangebots, nachstehend „RV“ abgekürzt, zu Stande

kommenden Pauschalreisevertrages. Diese Reisebedingungen

gelten ausschließlich für Pauschalreisen der Tourist-Informationen,

Kurverwaltungen, Gastgeber und Leistungsträger, die in der Angebotsgrundlage

(Prospekt, Internetauftritt) als Anbieter und Reiseveranstalter

bezeichnet sind. Sie gelten nicht für die Pauschalangebote

der Original Landreisen GmbH.

b) Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich

auf elektronischem Weg bestätigt.

c) Die Übermittlung der Buchung durch Betätigung des Buttons

„zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des

Reisenden auf das Zustandekommen eines Pauschalreisevertrages

entsprechend seiner Buchungsangaben. Der RV ist vielmehr frei in

der Entscheidung, das Vertragsangebot des Reisenden anzunehmen

oder nicht.

d) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Reisebestätigung des

RV beim Reisenden zu Stande.

e) Erfolgt die Reisebestätigung sofort nach Vornahme der Buchung

des Reisenden durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände

auftreten, die die Durchführung der Pauschalreise oder die Beförderung

von Personen an den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich, wenn sie

nicht der Kontrolle der Partei, die sich hierauf beruft unterliegen, und

sich ihre Folgen auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle

zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden wären.

4.3. Der RV hat die nachfolgenden Entschädigungspauschalen unter

Berücksichtigung des Zeitraums zwischen der Rücktrittserklärung

und dem Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der erwarteten

Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Erwerbs durch

anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen festgelegt. Die

buchen“ durch entsprechende unmittelbare Darstellung der

Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktritts-

Reisebestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt

der Pauschalreisevertrag mit Zugang und Darstellung dieser Reisebestätigung

beim Reisenden am Bildschirm zu Stande, ohne dass es

einer Zwischenmitteilung über den Eingang seiner Buchung nach

b) bedarf, soweit dem Reisenden die Möglichkeit zur Speicherung

auf einem dauerhaften Datenträger und zum Ausdruck der Reisebestätigung

angeboten wird. Die Verbindlichkeit des Pauschalreisevertrages

ist jedoch nicht davon abhängig, dass der Reisende diese

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck tatsächlich

nutzt. Der RV wird dem Reisenden zusätzlich eine Ausfertigung der

Reisebestätigung in Textform übermitteln.

2.5. Der RV weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften

(§§ 312 Abs. 7, 312g Abs. 2 Satz 1 Nr. 9 BGB) bei Pauschalreiseverträgen

nach § 651a und § 651c BGB, die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge,

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete

Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk, Telemedien und Onlinedienste)

abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern

lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB (siehe hierzu auch

Ziff. 4. Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über

Reiseleistungen nach § 651a BGB außerhalb von Geschäftsräumen

geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,

auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende

Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall

besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

erklärung wie folgt mit der jeweiligen Stornostaffel berechnet:

a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreises

b) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises

c) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 40 % des Reisepreises

d) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 60 % des Reisepreises

e) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des

Reisepreises

4.4. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall

oder Krankheit wird dringend empfohlen.

4.5. Dem Reisenden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem RV

nachzuweisen, dass dem RV überhaupt kein oder ein wesentlich

niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Entschädigungspauschale.

4.6. Eine Entschädigungspauschale gem. Ziffer 4.3. gilt als nicht

festgelegt und vereinbart, soweit der RV nachweist, dass dem RV

wesentlich höhere Aufwendungen entstanden sind als der kalkulierte

Betrag der Pauschale gem. Ziffer 4.3. In diesem Fall ist der RV

verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung

der ersparten Aufwendungen und des Erwerbs einer etwaigen,

anderweitigen Verwendung der Reiseleistung konkret zu beziffern

und zu begründen.

4.7. Ist der RV infolge eines Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises

verpflichtet, bleibt §651h Abs. (5) BGB unberührt.

4.8. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 e BGB vom RV

3. Bezahlung

durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger zu verlangen,

3.1. Der RV darf Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der

Pauschalreise nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht und dem Reisenden der

Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers

in klarer, verständlicher und hervorgehobener Weise

übergeben wurde.

3.2. Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines

eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur

Zahlung fällig Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig,

sofern der Sicherungsschein übergeben ist. Bei Buchungen kürzer als

30 Tage vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.

Ist in der Buchungsbestätigung angegeben, dass keine oder

eine geringere Anzahlung zu leisten ist und / oder die Restzahlung

später als 30 Tage vor Reisebeginn zahlungsfällig wird, gelten ausschließlich

diese Angaben.

3.3. Abweichend von den Regelungen in Ziff. 3.1 entfällt die Übergabe

eines Sicherungsscheins als Voraussetzung für die Zahlungsfälligkeit,

wenn das Pauschalangebot keine Beförderung zum Ort

der Erbringung der Reiseleistungen und/oder zurück enthält und

abweichend von Ziff. 3.1 vereinbart und in der Reisebestätigung

dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem

Pauschalreisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen

unberührt. Eine solche Erklärung ist in jedem Fall rechtzeitig,

wenn Sie dem RV 7 Tage vor Reisebeginn zugeht.

4.9. Werden auf Wunsch des Reisenden nach Vertragsschluss Änderungen

hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart

oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen,

so kann der RV, ohne dass ein Rechtsanspruch des Reisenden auf die

Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt

möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt

von € 15,- erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt

vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechend den vorstehenden

Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche,

die nur geringfügige Kosten verursachen oder wenn die

Umbuchung erforderlich ist, weil der RV keine, unzureichende oder

falsche vorvertragliche Informationen gemäß Art. 250 § 3 EGBGB

gegenüber dem Reisenden gegeben hat.

4.10. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie

einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall

oder Krankheit wird dringend empfohlen.

vermerkt ist, dass der gesamte Reisepreis ohne vorherige Anzahlung 5. Obliegenheiten des Reisenden

nach Beendigung der Pauschalreise zum Aufenthaltsende zahlungsfällig

ist.

3.4. Leistet der Reisende die Anzahlung und / oder Restzahlung nicht

entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl der

RV zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen

bereit und in der Lage ist, seine gesetzlichen Informationspflichten

erfüllt hat und kein gesetzliches oder vertragliches Aufrechnungsoder

Zurückbehaltungsrecht des Reisenden besteht, und hat der

Kunde den Zahlungsverzug zu vertreten, so ist der RV berechtigt,

nach Mahnung mit Fristsetzung und nach Ablauf der Frist vom

Pauschalreisevertrag zurückzutreten und den Reisenden mit Rücktrittskosten

gemäß Ziff. 4 zu belasten.

5.1. Reiseunterlagen: Der Kunde hat den RV oder seinen Reisevermittler,

über den er die Pauschalreise gebucht hat, zu informieren,

wenn er die notwendigen Reiseunterlagen (z.B. Hotelgutschein,

Voucher) nicht innerhalb der vom RV mitgeteilten Frist erhält.

5.2. Mängelanzeige / Abhilfeverlangen:

a) Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln erbracht, so kann der

Reisende Abhilfe verlangen.

b) Soweit der RV infolge einer schuldhaften Unterlassung der Mängelanzeige

nicht Abhilfe schaffen konnte, kann der Reisende weder

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch Schadensersatzansprüche

nach § 651n BGB geltend machen.

c) Der Reisende ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich

4. Rücktritt durch den Reisenden, Umbuchung

dem Vertreter des RV vor Ort zur Kenntnis zu geben. Ist ein Vertreter

4.1. Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn vom Pauschalreisevertrag

zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem RV unter der

nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Dem Kunden wird

empfohlen, den Rücktritt in Textform zu erklären.

4.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise

nicht an, so verliert der RV den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen

kann RV eine angemessene Entschädigung verlangen, soweit

der Rücktritt nicht von ihm zu vertreten ist. RV kann keine Entschädigung

verlangen, soweit am Bestimmungsort oder in dessen

des RV vor Ort nicht vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,

sind etwaige Reisemängel dem RV unter der mitgeteilten Kontaktstelle

zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit des Vertreters

bzw. seiner Kontaktstelle vor Ort wird der Reisende in der Reisebestätigung

unterrichtet. Der Reisende kann jedoch die Mängelanzeige

auch seinem Reisevermittler, über den er die Pauschalreise gebucht

hat, zur Kenntnis bringen.

d) Der Vertreter des RV ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies

möglich ist. Er ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.

Allgemeine Reisebedingungen der Schwarzwald Tourismus GmbH | Wiesentalstraße 5 | 79115 Freiburg 197

Die Gastaufnahmebedigungen der Schwarzwald Tourismus Die Allgemeinen GmbH Reisebedingungen der Schwarzwald Tourismus GmbH

Die Gastaufnahmebedigungen der Schwarzwald Tourismus GmbH

5.3. Fristsetzung vor Kündigung: Will der Reisende den Pauschalreisevertrag

wegen eines Reisemangels der in § 651i Abs. (2) BGB

bezeichneten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB kündigen,

hat er dem RV zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu

setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn die Abhilfe verweigert wird

oder wenn die sofortige Abhilfe notwendig ist.

6. Beschränkung der Haftung

6.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht aus der

Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren

und nicht schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen

Reisepreis beschränkt.

6.2. DER RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und

Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen

lediglich vermittelt werden (z.B. vermittelte Ausflüge,

Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen), wenn diese

Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung

ausdrücklich und unter Angabe der Identität und Anschrift des

vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig

gekennzeichnet wurden, dass sie für den Reisenden erkennbar nicht

Bestandteil der Pauschalreise des RV sind und getrennt ausgewählt

wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben hierdurch

unberührt.

6.3. Der RV haftet jedoch, wenn und soweit für einen Schaden des

Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten

des RV ursächlich geworden ist.

6.4. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen,

Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen

nicht Bestandteil der Pauschalreise des RV sind und von dieser

zusätzlich zur gebuchten Pauschale nach Ziff. 6.2 lediglich vermittelt

werden, haftet der RV nicht für Leistungserbringung sowie Personen-

oder Sachschäden. Die Haftung aus dem Vermittlungsverhältnis

bleibt hiervon unberührt. Soweit solche Leistungen Bestandteile

der Reiseleistungen sind, haftet der RV nicht für einen Heil- oder

Kurerfolg.

7. Geltendmachung von Ansprüchen, Adressat

Ansprüche nach den § 651i Abs. (3) Nr. 2, 4-7 BGB hat der Kunde/

Reisende gegenüber RV geltend zu machen. Die Geltendmachung

kann auch über den Reisevermittler erfolgen, wenn die Pauschalreise

über diesen Reisevermittler gebucht war. Die in § 651 i Abs. (3) BGB

aufgeführten vertraglichen Ansprüche verjähren in zwei Jahren. Die

Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach

enden sollte. Eine Geltendmachung in Textform wird empfohlen.

8. Besondere Regelungen im Zusammenhang mit Pandemien

(insbesondere dem Corona-Virus)

8.1. Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten Reiseleistungen

durch die jeweiligen Leistungserbringer stets unter Einhaltung

und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt geltenden

behördlichen Vorgaben und Auflagen erbracht werden.

8.2. Der Kunde erklärt sich einverstanden, angemessene Nutzungsregelungen

und -beschränkungen der Leistungserbringer bei der

Inanspruchnahme von Reiseleistungen zu beachten und im Falle von

auftretenden typischen Krankheitssymptomen die Reiseleitung und

den Leistungsträger unverzüglich zu verständigen.

9. Rechtswahl- und Gerichtsstand; Information über Verbraucherstreitbeilegung

9.1. Für Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der

Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das

gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Reisenden

und dem RV die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts

vereinbart. Solche Reisende können den RV ausschließlich an seinem

Sitz verklagen.

9.2. Für Klagen des RV gegen Reisende bzw. Vertragspartner des

Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen

oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz

oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung

nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart.

9.3. Der RV weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung

darauf hin, dass der RV nicht an einer freiwilligen

Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung

nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für

den RV verpflichtend würde, informiert der RV die Verbraucher

hierüber in geeigneter Form. Der RV weist für alle Reiseverträge,

die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die

europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform https://ec.europa.eu/

consumers/odr/ hin.

------------------------------------------------------------------------

© Urheberrechtlich geschützt; Noll & Hütten Rechtsanwälte, Stuttgart

| München, 2020

-----------------------------------------------------------------------

Die Gastaufnahmebedigungen der

Schwarzwald Tourismus GmbH

Sehr geehrter Gast,

wir freuen uns über Ihr Interesse an der Buchung einer Unterkunft.

Im Falle des Zustandekommens eines Gastaufnahmevertrages

werden der Gastgeber und die Vermittler der Unterkunft

ihre ganze Kraft und Erfahrung einsetzen, um Ihren Aufenthalt

so angenehm wie möglich zu gestalten. Hierzu tragen auch klare

rechtliche Vereinbarungen über Ihre Rechte und Pflichten als

Gast und die Rechte und Pflichten Ihres Gastgebers bei, die mit

Ihnen in Form der nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen

getroffen werden sollen. Diese Gastaufnahmebedingungen

werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall

zwischen Ihnen und Ihrem Gastgeber zu Stande kommenden

Gastaufnahmevertrages. Bitte lesen Sie diese Gastaufnahmebedingungen

daher vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.

1. Stellung der Schwarzwald Tourismus GmbH und der örtlichen

Tourismusstellen; Geltungsbereich dieser Gastaufnahmebedingungen

1.1. Die Schwarzwald Tourismus GmbH – nachfolgend „STG“ abgekürzt

- ist Betreiberin der jeweiligen Internetauftritte bzw. Herausgeberin

entsprechender Gastgeberverzeichnisse, Kataloge,

Flyer oder sonstiger Printmedien und Onlineauftritte, soweit sie

dort als Herausgeberin/Betreiberin ausdrücklich bezeichnet ist.

1.2. Soweit die STG und die ihr angeschlossenen Tourismusstellen,

also Tourist-Informationen, Kurverwaltungen und sonstigen

Vertriebsstellen – nachfolgend vereinfacht „“TS“ abgekürzt, eine

Zusammenstellung aus Unterkunfts- und eigenen Nebenleistungen

der Gastgeber vermittelt und die eigenen Nebenleistungen

des Gastgebers keinen erheblichen Anteil am Gesamtwert

dieser Leistungszusammenstellung ausmachen und weder ein

wesentliches Merkmal dieser Leistungszusammenstellung des

Gastgebers oder der STG und / oder der TS selbst darstellen noch

als solches beworben werden, haben diese lediglich die Stellung

eines Vermittlers von Unterkunftsleistungen.

1.3. Die STG und / oder die TS haben als Vermittler die Stellung

eines Anbieters verbundener Reiseleistungen, soweit nach den

gesetzlichen Vorschriften des § 651w BGB die Voraussetzungen

für ein Angebot verbundener Reiseleistungen vorliegen.

1.4. Unbeschadet der Verpflichtungen der STG, bzw. der TS als

Anbieter verbundener Reiseleistungen (insbesondere Übergabe

des gesetzlich vorgesehenen Formblatts und Durchführung der

Kundengeldabsicherung im Falle einer Inkassotätigkeit der STG

bzw. der TS) und der rechtlichen Folgen bei Nichterfüllung dieser

gesetzlichen Verpflichtungen ist sind die STG bzw. die TS im Falle

des Vorliegens der Voraussetzungen nach 1.2 oder 1.3 weder

Reiseveranstalter noch Vertragspartner des im Buchungsfalle zu

Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Sie haften daher

nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen und Leistungen,

für die Leistungserbringung selbst sowie für Leistungsmängel.

Eine etwaige Haftung der STG bzw. der TS aus dem Vermittlungsvertrag

und aus gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach

zwingenden Vorschriften über Teledienste und den elektronischen

Geschäftsverkehr bleibt hiervon unberührt.

1.5. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten, soweit

wirksam vereinbart, für Gastaufnahmeverträge, bei denen Buchungsgrundlagen

die von der STG herausgegebenen Gastgeberverzeichnisse,

Kataloge oder Unterkunftsangebote in Internetauftritten

sind. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem

Gast andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu

vereinbaren oder ergänzende oder abweichende Vereinbarungen

zu den vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu treffen.

2. Vertragsschluss

2.1. Für alle Buchungsarten gilt:

a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung

des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die

ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B.

Klassifizierungserläuterungen) soweit diese dem Gast bei der

Buchung vorliegen.

b) Entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen wird der Gast

darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen Vorschriften

(§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen,

die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien,

E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS)

sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein

Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen

Regelungen über die Nichtinanspruchnahme von Mietleistungen

(§ 537 BGB) gelten (siehe hierzu auch Ziff. 6 dieser Gastaufnahmebedingungen).

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn

der Gastaufnahmevertrag außerhalb von Geschäftsräumen

geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,

auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende

Bestellung von Ihnen als Verbraucher geführt worden; im

letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht.

c) Bei der Buchung durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden

und Institutionen ist Vertragspartner des Gastaufnahmevertrages

und Zahlungspflichtiger ausschließlich diese, nicht der

einzelne Gast, soweit diese die Buchung nicht ausdrücklich als

rechtsgeschäftliche Vertreter namens und in Vollmacht des

Gastes vornehmen

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per

E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss

des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung

des Gastgebers (Buchungsbestätigung) beim Gast zustande. Sie

bedarf keiner Form, so dass auch mündliche und telefonische

Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber rechtsverbindlich

sind. Im Regelfall wird der Gastgeber dem Gast bei mündlich

oder telefonisch erfolgten Buchungsbestätigungen zusätzlich

eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung

übermitteln. Mündliche oder telefonische Buchungen durch

den Gast führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher

oder telefonischer Bestätigung durch den Gastgeber jedoch

auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn dem

Gast die entsprechende schriftliche zusätzliche Ausfertigung der

Buchungsbestätigung nicht zugeht.

c) Unterbreitet der Gastgeber dem Gast auf dessen Wunsch

hin ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den

vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot

des Gastgebers an den Gast, soweit es sich hierbei nicht um eine

unverbindliche Auskunft über verfügbare Unterkünfte und Preise

handelt. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne dass es einer

entsprechenden Rückbestätigung durch den Gastgeber bedarf,

zu Stande, wenn der Gast dieses Angebot innerhalb einer im

Angebot gegebenenfalls genannten Frist ohne Einschränkungen,

Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche Erklärung,

Anzahlung, Restzahlung oder Inanspruchnahme der Unterkunft

annimmt.

2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss:

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig

buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss

des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem Gast wird der

Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg

bestätigt.

b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung des

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch

des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages

entsprechend seiner Buchungsangaben. Der Gastgeber

ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das Vertragsangebot des

Gastes anzunehmen oder nicht.

c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung

beim Gast zu Stande.

d) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme der

Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig

buchen“ durch entsprechende Darstellung der

Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so

kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung

dieser Buchungsbestätigung beim Gast zu Stande. In diesem Fall

wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung und zum Ausdruck

der Buchungsbestätigung angeboten. Die Verbindlichkeit

des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht davon abhängig,

dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung oder zum

Ausdruck nutzt. Im Regelfall erhält der Gast zusätzlich eine Ausfertigung

der Buchungsbestätigung per E-Mail, E-Mail-Anhang,

Post oder Fax übermittelt. Der Zugang einer solchen zusätzlich

übermittelten Buchungsbestätigung ist jedoch nicht Voraussetzung

für die Rechtsverbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages.

3. Preise und Leistungen

3.1. Die in der Buchungsgrundlage (Gastgeberverzeichnis,

Angebot des Gastgebers, Internet) angegebenen Preise sind

Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer und

alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten nichts

anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen

sein können Kurbeitrag/Kurtaxe sowie Entgelte für verbrauchsabhängig

abgerechnete Leistungen (z.B. Strom, Gas, Wasser,

Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen, die erst vor Ort

gebucht oder in Anspruch genommen werden.

3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben sich

ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung, den

Angaben zur Unterkunft und den Leistungen des Gastgebers in

der Buchungsgrundlage sowie aus etwa ergänzend mit Ihnen

ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen.

4. Zahlung

4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich

nach der zwischen dem Gast und dem Gastgeber getroffenen

und in der Buchungsbestätigung vermerkten Vereinbarung. Ist

eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so ist der

gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte für Nebenkosten

und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende zahlungsfällig

und an den Gastgeber zu bezahlen.

4.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung

von bis zu 20% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistungen

und gebuchter Zusatzleistungen verlangen, soweit im Einzelfall

zur Höhe der Anzahlung nichts anderes vereinbart ist.

4.3. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1 Woche

nach deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende Aufenthaltstage

sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis nicht

enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen aus der Minibar)

abrechnen und zahlungsfällig stellen.

4.4. Zahlungen in Fremdwährungen sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen

sind nur möglich, wenn dies vereinbart oder

vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten wird.

Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung

möglich.

4.5. Erfolgt durch den Gast eine vereinbarte Anzahlung trotz

einer Mahnung des Gastgebers mit angemessener Fristsetzung

nicht oder nicht vollständig innerhalb der angegebenen Frist, so

ist der Gastgeber, soweit er selbst zur Erbringung der vertraglichen

Leistungen bereit und in der Lage ist und soweit kein gesetzliches

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Gastes

besteht, berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten

und von ihm Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6 dieser Bedingungen

zu fordern.

5. An- und Abreise

5.1. Die nachfolgenden Regelungen zur An- und Abreise gelten

nicht, wenn in der Buchungsgrundlage des Gastgebers abweichende

Regelungen angegeben sind oder zwischen dem

Gastgeber und dem Gast im Einzelfall abweichende Regelungen

getroffen werden.

5.2. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt, ohne

besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu erfolgen.

5.3. Für spätere Anreisen gilt:

a) Der Gast ist verpflichtet dem Gastgeber spätestens bis 18:00

Uhr oder zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung zu machen,

falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft bei

mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag beziehen will.

b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber

berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die Zeit

der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen über den Rücktritt

bzw. die Nichtanreise des Gastes in diesen Gastaufnahmebedingungen

entsprechend.

c) Für Belegungszeiten, in denen der Gast aufgrund verspäteter

Anreise die Unterkunft nicht in Anspruch nimmt, gelten die Bestimmungen

über den Rücktritt bzw. die Nichtanreise des Gastes

in diesen Gastaufnahmebedingungen entsprechend. Der Gast

hat für solche Belegungszeiten keine Zahlungen an den Gastgeber

zu leisten, wenn der Gastgeber vertraglich oder gesetzlich

für die Gründe der späteren Ankunft bzw. der Nichtbelegung

einzustehen hat.

5.4. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum vereinbarten

Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens bis

12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht fristgemäßer

Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber eine entsprechende

Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung eines

weitergehenden Schadens bleibt dem Gastgeber vorbehalten.

Ein Anspruch der Nutzungen der Einrichtungen des Unterkunftsbetriebs

des Gastgebers nach 12:00 Uhr des Abreisetages

besteht nur im Falle eines diesbezüglichen allgemeinen Hinweis

des Gastgebers oder einer mit dieser im Einzelfall getroffenen

Vereinbarung.

6. Rücktritt und Nichtanreise

6.1. Im Falle eines Rücktritts oder der Nichtanreise des Gastes

bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des vereinbarten

Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils

und der Entgelte für Zusatzleistungen, bestehen. Dies gilt nicht,

soweit dem Gast vom Gastgeber im Einzelfall ein kostenloses

Rücktrittsrecht eingeräumt wurde und dem Gastgeber die

Erklärung des Gastes über die Ausübung dieses kostenlosen

Rücktrittsrechts, die keiner bestimmten Form bedarf, fristgerecht

zugeht.

6.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen

Geschäftsbetriebes, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen

und unter Berücksichtigung des besonderen Charakters

der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer, Familienzimmer)

um eine anderweitige Verwendung der Unterkunft zu

bemühen.

6.3. Soweit dem Gastgeber für den vom Gast gebuchten Zeitraum

eine anderweitige Belegung möglich ist, wird er sich auf

seinen Anspruch nach Ziff. 6.1 die Einnahmen aus einer solchen

anderweitigen Belegung, soweit eine solche nicht möglich ist,

ersparte Aufwendungen anrechnen lassen.

6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen

für die Bemessung ersparter Aufwendungen, ist der Gast

verpflichtet, unter Berücksichtigung gegebenenfalls nach Ziff.

6.3 anzurechnender Beträge an den Gastgeber die folgenden

Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten Preis der

Unterkunftsleistungen (einschließlich aller Nebenkosten), jedoch

ohne Berücksichtigung von Kurbeiträgen:

Bei Ferienwohnungen/Unterkünften

-ohne Verpflegung 90%

- Bei Übernachtung/Frühstück 80%

- Bei Halbpension 70%

- Bei Vollpension 60%

6.5. Es bleibt dem Gast ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber

nachzuweisen, dass die ersparten Aufwendungen wesentlich höher

sind, als die vorstehend berücksichtigten Abzüge, bzw. dass

eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen oder

sonstigen Leistungen stattgefunden hat. Im Falle eines solchen

Nachweises ist der Gast nur verpflichtet, den entsprechend

geringeren Betrag zu bezahlen.

6.6. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

dringend empfohlen.

6.7. Die Rücktrittserklärung ist bei allen Buchungen direkt an

den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes in

Textform erfolgen.

7. Pflichten des Gastes; Kündigung durch den Gast

7.1. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung,

die ihm bekannt gegeben wurde oder für die aufgrund

entsprechender Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der

Kenntnisnahme bestand, zu beachten.

7.2. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber auftretende Mängel

und Störungen unverzüglich anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.

Unterbleibt diese Mängelanzeige des Gastes schuldhaft,

können Ansprüche des Gastes an den Gastgeber ganz oder

teilweise entfallen.

7.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln

oder Störungen kündigen. Der Gast hat dem Gastgeber zuvor im

Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur Abhilfe

zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist, vom Gastgeber

verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein

besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse des Gastes

sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus solchen Gründen

die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv unzumutbar ist.

7.4. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in der

Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen

Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in der Ausschreibung

diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist im Rahmen solcher

Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen Angaben über Art und

Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen können den Gastgeber

zu außerordentlichen Kündigung des Gastaufnahmevertrag

berechtigen.

8. Haftungsbeschränkung

8.1. Die Haftung des Gastgebers aus dem Gastaufnahmevertrag

nach § 536a BGB für Schäden, die nicht aus der Verletzung des

Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist ausgeschlossen,

soweit sie nicht auf einer vorsätzlichen oder grob

fahrlässigen Pflichtverletzung des Gastgebers oder eines der

gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen des Gastgebers

beruht.

8.2. Die eventuelle Gastwirtshaftung des Gastgebers für

eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese

Regelung unberührt.

8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im

Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts

für den Gast erkennbar als Fremdleistungen lediglich vermittelt

werden (z.B. Ausflüge, Eintrittskarten, Karten für Beförderungsleistungen,

Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen

usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen, die vom

Gastgeber bereits zusammen mit der Buchung der Unterkunft

vermittelt werden, soweit diese in der Ausschreibung bzw. der

Buchungsbestätigung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet

sind.

9. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und Gerichtsstand

9.1. Die STG, die TS und der Gastgeber weisen im Hinblick auf

das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass

weder die STG, noch die TS, noch der Gastgeber derzeit an einer

freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Sofern

die Teilnahme an einer Einrichtung zur Verbraucherstreitbeilegung

nach Drucklegung dieser Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen

für die Vorgenannten oder den Gastgeber

verpflichtend würde, wird der Gast hierüber in geeigneter Form

informiert. Für alle Vermittlungs- und Gastaufnahmeverträge,

die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, wird

auf die europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform http://

ec.europa.eu/consumers/odr/ hingewiesen.

9.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und

dem Gast findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.

9.3. Der Gast kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen.

9.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast ist dessen

Wohnsitz maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, die Kaufleute,

juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder

Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlichen

Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohn-/

Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der

Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz

des Gastgebers vereinbart.

9.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und

insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen

der Europäischen Union oder andere internationale

Bestimmungen anwendbar sind.

-------------------------------------------------------------------------------

© Urheberrechtlich geschützt;

Noll & Hütten Rechtsanwälte; Stuttgart | München; 2004-2021

-------------------------------------------------------------------------------

Besondere Regelungen im Zusammenhang mit

Pandemien

Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten Reiseleistungen

durch die jeweiligen Leistungserbringer stets unter

Einhaltung und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt

geltenden behördlichen Vorgaben und Auflagen erbracht

werden.

Der Kunde erklärt sich einverstanden, angemessene Nutzungsregelungen

oder -beschränkungen der Leistungserbringer bei

der Inanspruchnahme von Reiseleistungen zu beachten und im

Falle von auftretenden typischen Krankheitssymptomen den

Leistungsträger unverzüglich zu verständigen.

Aktuelle Informationen find sie hier:

www.bundesregierung.de | www.baden-wuerttemberg.de

Bitte beachten Sie:

Es gelten die aktuellen Hygienestandards des Robert Koch Instituts

(RKI): www.rki.de bzw. des Bundeslandes.

Hinweis:

Wegen der stark gestiegenen Energiepreise und evt. weiteren

nicht, vorhersehbaren Ereignissen kann es ggf. zu Abweichungen

der in diesem Katalog dargestellten Preise bzw. Leistungen

kommen. Im Rahmen einer Anfrage/Buchung würde darauf

hingewiesen.

198 Allgemeine Reisebedingungen der Schwarzwald Tourismus GmbH | Wiesentalstraße 5 | 79115 Freiburg

Allgemeine Reisebedingungen der Schwarzwald Tourismus GmbH | Wiesentalstraße 5 | 79115 Freiburg

199

GEPRÜFTE QUALITÄT

GEPRÜFTE QUALITÄT

GEPRÜFTE QUALITÄT

GEPRÜFTE QUALITÄT

GEPRÜFTE QUALITÄT

Klassifizierung

Auszeichnungen

Auszeichnungen

Spezialisierte Betriebe

Die Deutsche Hotelklassifizierung bewertet

Beherbergungsbetriebe mit mehr als 9 Betten

(www.hotelsterne.de).

Unterkunft für einfache Ansprüche

• Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC

• Tägliche Zimmerreinigung

• Alle Zimmer mit TV samt Fernbedienung

• Tisch und Stuhl

• Seife oder Waschlotion

• Badetücher

• Empfangsdienst

• Dem Hotelgast zugängliches Telefon

• Erweitertes Frühstücksangebot

• Getränkeangebot im Betrieb

• Depotmöglichkeit

Unterkunft für mittlere Ansprüche

• Frühstücksbuffet

• Leselicht am Bett

• Internetzugang auf dem Zimmer oder im

öffentlichen Bereich

• Kartenzahlung möglich

• Schaumbad oder Duschgel

• Wäschefächer

• Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste,

Zahncreme, Einmalrasierer etc.)

Unterkunft für gehobene Ansprüche

• 14 Stunden besetzte separate Rezeption,

24 Stunden erreichbar, zweisprachige

Mitarbeiter

• (deutsch/englisch)

• Sitzgruppe am Empfang, Gepäckservice

• Getränkeangebot auf dem Zimmer

• Telefon auf dem Zimmer

• Haartrockner, Papiergesichtstücher

• Ankleidespiegel, Kofferablage

• Nähzeug und Schuhputzutensilien auf

Wunsch, Waschen und

• Bügeln der Gästewäsche

• Zusatzkissen und -decke auf Wunsch

• Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden

Unterkunft für hohe Ansprüche

• 16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24

Stunden erreichbar

• Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice,

Hotelbar

• Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit

Roomservice

• Minibar, 16 Stunden Getränke im Roomservice

oder Maxibar auf jeder Etage

• Sessel/Couch mit Beistelltisch

• Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch

• Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile,

Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,

großzügige

• Ablagefläche im Bad, Heizmöglichkeit im

Bad

Unterkunft für höchste Ansprüche

• 24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige

Mitarbeiter

• Wagenmeisterservice

• Concierge, Hotelpagen

• Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten und

Getränkeservice

• Personalisierte Begrüßung mit frischen

Mehr Schwarzwald ?

Informationen und Prospekte:

Tel. +49 (0) 761 . 896 46-0

prospektservice@schwarzwald-tourismus.info

www.schwarzwald-tourismus.info

Blumen oder Präsent auf dem Zimmer

• Minibar und 24 Stunden Speisen und Getränke

im Roomservice

• Körperpflegeartikel in Einzelflakons

• Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf

Wunsch

• Safe im Zimmer

• Bügelservice (innerhalb einer Stunde),

Schuhputzservice

• Abendlicher Turndownservice

• Mystery-Guesting

SuperiorS

Betriebe, die den Zusatz »Superior« führen,

haben die für die jeweilige Kategorie

notwendige Wertungspunktzahl deutlich

überschritten.

Die Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser,

Gasthöfe und Pensionen wendet sich

an Beherbergungsbetriebe mit mehr als 9

Gästebetten und nicht mehr als 20 Gästezimmern,

die keinen Hotelcharakter aufweisen

und in deren Betriebsname der Begriff

»Hotel« nicht enthalten sein darf. Wie bei

ihrer »großen Schwester«, der Deutschen

Hotelklassifizierung, sorgt eine strenge

und regelmäßige Überprüfung der Häuser

und Kriterien für eine hohe Akzeptanz der

neuen Sterne am Klassifizierungshimmel in

Deutschland.

G

Unterkunft für einfache Ansprüche

• Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC

• Tägliche Zimmerreinigung

• Frühstücksangebot, Getränkeangebot im

Haus

• Seife oder Waschlotion

• Tisch und Stuhl

• Telefax und Telefon im Haus

• Depotmöglichkeit im Haus

• Regionales Informationsmaterial im Haus

G

Unterkunft für mittlere Ansprüche

• Erweitertes Frühstücksangebot

• Farbfernseher

• Badetuch

• Schaumbad oder Duschgel

• Bügelbrett und -eisen

• Wäschefächer

• Weckvorrichtung

• Auswahl an Gesellschaftsspielen und

Büchern

G

Unterkunft für gehobene Ansprüche

• Empfangsbereich und Safe im Haus

• Getränkeangebot auf dem Zimmer, Kaffeeund

Teekocher im Haus

• Haartrockner

• Angebot von Hygieneartikeln

• Nähzeug und Schuhputzutensilien

• Ankleidespiegel, Kofferablage

• Waschraum mit Waschmaschine und

Trockenmöglichkeit

• Tagesaktuelles Zeitungsangebot

• Internetzugang

• Homepage

• Bargeldloses Zahlen

G

Unterkunft für hohe Ansprüche

• Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte

• Zusätzlicher Aufenthaltsraum neben Frühstücks-/

Speiseraum

• Sitzgruppe im Haus

• Telefon, Sessel oder Couch mit Beistelltisch

auf dem Zimmer

• Auswahl alkoholischer Getränke und Snacks

• Kleines Speisenangebot am Abend

• Kühlschrank auf dem Zimmer

• Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen

und Heizmöglichkeit im Bad

• Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper

• Stereoanlage mit CD-/MP3-Player oder

-Dockingstation und DVD-Player mit Filmauswahl

im Aufenthaltsraum

• Gesicherte Gepäckaufbewahrung

• Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder

ELV

G

Unterkunft für höchste Ansprüche

• Eigenständige Rezeption

• Minibar

• Internet-PC auf dem Zimmer

• Safe im Zimmer

• Badezimmerhocker

• Waschen der Gästewäsche

• Bügelservice

• Nähservice

• Schuhputzservice

• Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem

Zimmer

• Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer

• Restaurant

• Sauna

• Gepäckservice

Die Klassifizierung nach dem Deutschen

Tourismusverband richtet sich an Ferienwohnungen/Ferienhäuser

(F) und Privatzimmervermieter

(P) mit bis zu 9 Betten

können nach den Vorgaben des Deutschen

Tourismusverbandes klassifiziert werden

(www.deutschertourismusverband.de)

F/P

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung

des Objektes mit einfachem Komfort.

Die erforderliche Grundausstattung ist

vorhanden. Altersbedingte Abnutzungen

sind möglich.

F/P

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung

mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist

in einem guten Erhaltungszustand und in

solider Qualität.

F/P

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem

Komfort. Die Ausstattung ist von besserer

Qualität, bei optisch ansprechendem

Gesamteindruck.

F/P

Höherwertige Gesamtausstattung mit

gehobenem Komfort. Ansprechende Qualität

mit einem aufeinander abgestimmten

Gesamteindruck.

F/P

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem

Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender

Qualität mit sehr gepflegtem,

außergewöhnlichem Gesamteindruck.

Hinweis:

Die Klassifizierung ist das Ergebnis einer

freiwilligen Einstufung – Rückschlüsse

auf den Standard eines bestimmten

Betriebes, einzelner Zimmer oder

Ferienwohnungen sind bei fehlender

Klassi fizierung nicht möglich.

Das im Jahr 2004 gegründete Qualitätssiegel

„Wellness Stars“ steht für unabhängig geprüfte

Wellness-Qualität in Hotels, Thermen und

Gesundheitsresorts. Die Bewertung der Häuser

erfolgt durch neutrale, speziell ausgebildete Prüfer vor Ort

und bestimmt am Ende einer Prüfung die Einstufung des

Wellness-Bereiches in Kategorien mit 3 bis 5 Wellness-Sternen.

Viabono zertifiziert touristische Leistungsträger,

die nachweislich umwelt- und klimafreundlich

wirtschaften. Alle Viabono-Partner

z. B. Hotels, Campingplätze und Ferienwohnungen zeichnen

sich durch ein überdurchschnittliches Umwelt-Engagement

aus.

ServiceQualität Deutschland: ist ein

innerbetriebliches Qualitätsmanagementsystem,

mit dem

insb. klein- und mittelständische

Unternehmen aus Tourismus, Gastronomie und Hotellerie

ausgezeichnet werden.

familien-restaurant: Die im Landeswettbewerb

„familien-ferien in Baden-Württemberg“ ausgezeichneten

Restaurants erfüllen verpflichtende Anforderungen

und Qualitätskriterien und bieten u.a.

Hochstühle für die Kleinsten, besondere Kindergerichte sowie

Spielecken und Spielplätze zum Überbrücken der Wartezeit.

familien-ferien: Die im Landeswettbewerb „familienferien

in Baden-Württemberg“ ausgezeichneten

Urlaubsorte und Gastgeber bieten eine familienfreundliche

Ausstattung in den Orten und Unterkünften,

ein besonderes Ferienprogramm und Freizeitangebot,

günstige Ausleihmöglichkeiten für Familien und Vieles

mehr.

Bett & Bike: Ob Sie auf Ihrer Radtour ein

Quartier für eine Nacht suchen oder an Ihrem Urlaubsort

Radausflüge unternehmen möchten – mit Bett & Bike haben

Sie die richtige Wahl getroffen. Die Betriebe erfüllen die vom

ADFC vorgeschriebenen Mindestanforderungen und bieten

darüber hinaus so manche Annehmlichkeiten.

Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares

Deutschland“ des Deutschen Wanderverbandes

zeichnet bundesweit Gastgeber aus, die durch Ausstattung

und Service besonders für Wandergäste geeignet sind. 22

Kernkriterien und zusätzliche Wahlkriterien müssen erfüllt

werden.

Das Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares

Deutschland“ des Deutschen Wanderverbandes

zeichnet bundesweit Wanderwege aus, die ein besonderes

Wandererlebnis mit höchster Qualität bieten, häufig auf

naturnahen Wegen verlaufen und viel Abwechslung und

schöne Aussichten bieten. Attraktionen und Einkehrmöglichkeiten

am Wegesrand ergänzen das Wandervergnügen.

BAG – Anerkannter Urlaubs-Bauernhof, -Winzerhof, -Reiterhof,

-Obsthof oder Landurlaub:

URLAUBS

BAUERNHOF

Anerkannte Urlaubshöfe – eine bundes weite Qualitätsauszeichnung

für Anbieter von Urlaub auf dem Bauernhof,

Winzerhof, Reiterhof, Obsthof, Erlebnishof, Kinderhof oder

Landurlaub. Spezifische und für Ferienhöfe charakteristische

Service- und Freizeitangebote garantieren Landerlebnis und

Erholung auf aktiven landwirtschaftlichen Betrieben bzw.

beim Landurlaub ländliches Ambiente ohne aktive Landwirtschaft.

Die Naturpark-Wirte haben sich der regionalen

Küche verschrieben. Regional bedeutet,

dass die Hauptzutaten für die Gerichte aus

den beiden Naturparken im Schwarzwald

stammen. Ein Naturparkwirt bietet mindestens sechs regionale

Hauptgerichte ganzjährig an.

Wirt & Hotel

URLAUBS

WINZERHOF

URLAUBS

REITERHOF

URLAUBS

OBSTHOF

Naturpark-Hotels: Ein EMAS-zertifizierter

Naturpark-Wirt erhält das Label „Naturpark-

Hotel“. EMAS: siehe nächste Spalte.

Reisen für Alle: ist ein bundesweites

Informations- und Bewertungssystem, das

es dem Gast ermöglicht, die Eignung des Angebotes für seine

Ansprüche eigenständig zu beurteilen. Bei Einrichtungen mit

diesem Logo liegen geprüfte Informationen zur Barrierefreiheit

vor. Weitere Informationen unter: www.schwarzwaldtourismus.info/planen-buchen/barrierefreies-reisen

LAND

URLAUB

EMAS ist ein freiwilliges Instrument der Europäischen

Union, das Unternehmen und Organisationen

jeder Größe und Branche dabei unterstützt,

ihre Umweltleistung kontinuierlich zu verbessern.

Nachhaltiges Reiseziel: Nachhaltigkeitsprüfsiegel

des Landes

Baden-Württemberg für Tourismusdestinationen

und deren Partnerbetriebe. Dabei

werden die ökonomischen, ökologischen und sozialen

Aspekte der Nachhaltigkeit überprüft und optimiert. Das

grüne „N“ bestätigt die aktive Teilnahme am Nachhaltigkeitscheck

und die große Bedeutung, die einer zukunftsorientierten

Tourismusentwicklung dort beigemessen

wird.

Spezialisierte Betriebe

Weinsüden Qualitätssiegel: sind Qualitätsanker

und dienen zur Identifikation

von Highlights im Weinsüden.

Rollstuhlgerecht

Der Betrieb mit diesem Piktogramm erfüllt alle folgenden

Kriterien (nach DIN 18040):

• Mindestbreite von Türen = 90 cm

• Schwellen nicht höher als 2 cm, Stufen durch Rampen

ergänzt oder ersetzt mit max. 10% Steigung

• Eingang stufenlos oder mit Rampe stufenlos erreichbar

• Gästezimmer stufenlos erreichbar

• Alle Gänge vom Eingang bis zum Zimmer

bis zum Bad mind. 120 cm breit

• Bewegungsfläche vor Möbeln, Waschtisch und WC-

Becken mind. 150 x 150 cm, unterfahrbare Dusche,

festinstallierter Duschsitz oder spezieller Duschhocker

für Behinderte

• Stabile Haltegriffe an Dusche und WC

• Parkmöglichkeiten nicht mehr als 25 m vom Betrieb entfernt

oder spezieller Parkservice für Behinderte

• Empfohlene Hilfsmittel: Kippspiegel über dem Waschbecken

in Bad/WC, behindertengerecht erhöhte Betten, Kleiderschränke

mit Schiebetüren und niedriger Kleiderstange

Motorradfreundlich

Der Betrieb mit diesem Piktogramm erfüllt mindestens

die ersten drei der folgenden Kriterien:

• Aufnahme von Motorradfahrern auch nur für eine Nacht

(ohne Zuschlag)

• Garage oder überdachter Abstellplatz zum Parken der

Motorräder über Nacht

• Möglichkeit zum Trocknen der Kleidung u. Ausrüstung,

Bereitstellung von Polierlappen

• Lunchpaket für unterwegs zum Mitnehmen

• Aushang, Verleih oder Verkauf von regionalen Straßenkarten

und Auslage von weiterem Informationsmaterial

über die Region

• Auskunft über die örtlichen oder nächstliegenden

Motorradwerkstätten

• Reservierungsservice für die nächste Übernachtung in

einem motorradfreundlichen Beherbergungsbetrieb

Wanderfreundlich

Der Betrieb mit diesem Piktogramm erfüllt die folgenden

vier Kriterien:

• Mindestens einmal in der Woche Angebot einer geführten

Wanderung

• Wanderkarten- und Rucksackverleih (kostenlos)

• Bring- und Abholservice zum Wanderstart- oder

Endpunkt

• Lunchpaketservice (außer Fewo)

Fahrradfreundlich

Der Betrieb mit diesem Piktogramm erfüllt die folgenden

sieben Kriterien – nach den Kriterien ‚Fahrradfreundliche

Gastbetriebe’ des ADFC Landesverband Baden-Württemberg:

• Aufnahme von Radfahrern auch nur für eine Nacht

• Abschließbarer Raum zur Aufbewahrung der Fahrräder

über Nacht

• Möglichkeit zum Trocknen von Kleidung und Ausrüstung

• Bereitstellung der wichtigsten Fahrradwerkzeuge

• Aushang oder Bereitstellung von regionalen Radwanderkarten

sowie Bus- und Bahnfahrpläne

• Angebot eines vitamin- oder kohlenhydrathaltigen Frühstücks

• Informationen über die nächste Fahrradreparaturwerkstatt

für größere Reparaturen

Kinderangebot

Der Betrieb mit diesem Piktogramm gewährleistet die

folgenden fünf Punkte:

• Kinderbett, Baby-Badewanne, Hochstuhl, Wickelkommode,

Flaschenwärmer, Steckdosensicherung, Schemel

unter dem Waschbecken

• Kindermenüs

• Aufenthaltsraum vorhanden

• Spielzimmer mit Spielsachen

• Kinderermäßigung ist möglich bei Unterbringung im

DZ mit Zustellbett (nicht bei Fewo)

Babygerecht

Der Betrieb mit diesem Piktogramm bietet besonderen

Babyservice – in Anlehnung an die Kriterien der Gütegemeinschaft

‚Die Familienfreundlichen in Baden-Württemberg’

• Gitterbett

• Wickeltisch

• Flaschenwärmer

• Windeleimer • Töpfchen • Kinderbadewanne

Impressum

Herausgeber

Schwarzwald Tourismus GmbH

Kompetenzzentrum Tourismus

Wiesentalstraße 5

79115Freiburg

Tel. + 49 (0) 761 . 89 646-0

mail@schwarzwald-tourismus.info


Mehr Schwarzwald ?

Informationen und Prospekte

Tel. + 49 (0) 761 . 89 646-0

prospektservice@schwarzwald-tourismus.info


Geschäftsführer: Hansjörg Mair

Projektleitung: Sascha Hotz / Amelie Fischer

Text: Jutta Ulrich / Michael Gilg

Layout Imageseiten:

Sascha Hotz • Agentur Bergwerk

Anzeigenlayout und Realisation:

www.toubiz.de • Agentur Bergwerk

Druck: Druckhaus Kaufmann, 77933 Lahr

Die Schwarzwald Tourismus GmbH sowie die Mitherausgeber

können aufgrund etwaiger Änderungen vor

Ort / bei den Betrieben etc. für Angaben im Schwarzwaldkatalog

keinerlei Gewähr übernehmen.

Die Angaben sind nach bestem Wissen erstellt!

Fotonachweis:

Titelbild: Felix Groteloh/Schwarzwald Tourismus GmbH

• Andre Ivancic / Hochschwarzwald Tourismus

• Andreas Weise

• ARTIS - Uli Deck

• Baiersbronn Touristik

• Black Forest Collective

• Chris Keller

• Christoph Nertz / Staatsbad Badenweiler

• Daniel Geiger / Centurion

• Dieter Wissing

• Dimitri Dell Photography

• Düpper / Tourismus Marketing Baden-Württemberg

• Eberle / Schwarzwald Tourismus

• Erich Spiegelhalter

• Europa-Park

• FANTA / Black Forest Productions

• Felix Groteloh/Schwarzwald Tourismus GmbH

• Fichtner / Schwarzwald Tourismus

• foto@bopicture.de

• HS-FOTO / Touristinfo Haslach

• Jens Wegner

• Joanna Haag

• József Borsi

• Klaus Hansen

• Lengler / Tourismus Marketing Baden-Württemberg

• Michael Corona Photography

• nickpo

• Pergamon

• Raatz / TMBW

• Schlosslichtspiele Karlsruhe

• Stadt Wildberg

• Stadt Schiltach / 4RAUM-Die Agentur

Weitere Bilder: Beteiligte Orte, Tourist-Informationen,

Partner und Betriebe

200

Symbolerklärungen Orte

Symbol key for towns / Explications des symboles concernant les localités

Abenteuerspielplatz

Adventure playground

Air de jeux aventures

Altstadtkern

Center of the old town

Cœur de vieille ville

Angeln

Fishing

Pêche

Aussichtsturm

Lookout tower

Tour panoramique

Bahnhof im Ort

Train station in town

Gare dans la localité

Beautyfarm im Ort

Beauty farm in town

Beautyfarm dans la localité

Bootsausflüge

Boat trips

Excursions en bateau

Brauchtumsveranstaltung

Events featuring demonstrations of traditional customs

Cérémonies traditionnelles

Brauereibesichtigung

Brewery tour

Visite de brasserie

Campingplatz im Ort

Authorized campsite in town

Camping dans la localité

Disco im Ort

Disco in town

Discothèque dans la localité

Drachen-und Gleitschirmfliegen

Kite flying and paragliding

Cerf-volant et parapente

Fahrradverleih

Bicycle rental

Location de vélos

Freibad

Outdoor swimming pool

Piscine de plein air

Golf

Golf

Golf

Hallenbad

Indoor swimming pool

Piscine intérieure

Historische Baudenkmäler

Historic buildings (tours available)

Monuments historiques à visiter

Internationale Festivals

International festivals

Festivals internationaux

Kindersommerprogramm

Summer program for children

Programme estival pour enfants

Kinderwagenfreundliche Wanderwege

Stroller-friendly hiking trails

Sentiers de promenade adaptés aux voitures d’enfant

Klettern

Rock climbing

Escalade

Klosteranlage zu besichtigen

Convent complex (tours available)

Monastères à visiter

Kräutergarten (mind. 1/2 ha groß) im Ort

Herb garden (with an area of at least 1/2 hectare) in town

Jardin d’herbes aromatiques (d’au moins 1/2 ha) dans la

localité

Ferienwohnungen Kategorien:

Typ A: 1-Zi.-Ferienwohnung (Wohn-/Schlafraum)

Typ B: 2-Zi.-Ferienwohnung (z.B. Wohn-/Schlafraum u. sep.

Schlafraum)

Typ C: 3-Zi.-Ferienwohnung (z.B. Wohn-/Schlafraum u. 2 sep.

Schlafraum)

Typ D: 4-Zi.-Ferienwohnung

Typ E: Mehrzimmer-FeWo

FH: Ferienhaus

Preise sind Endpreise und Tagesgrund preise für 2 Personen

zuzügl. Kurtaxe, soweit nicht anders angegeben.

Kurmitteleinrichtungen

Resort services

Etablissements de cure

Mitglied im Naturpark

Supporter of the nature e park

Membre d’un parc naturel

Museum

Museum

Musée

Naturlehrpfad

Nature trail

Sentier nature didactique

Naturschutzgebiet

Nature preserve

Zone naturelle protégée

Nordic-Walking

“Nordic Walking”

Nordic Walking

Reiten

Horseback riding

Equitation

Rodeln

Toboggan

Luge

See

Lake

Lac

Seilbahn

Aerial passenger tramway

Téléférique

Selbstvermarkter in hoher Anzahl

High number of self-marketers involved

Vendeurs autonomes en nombre important

Ski-Alpin

Alpine skiing

Ski alpin

Ski-Langlauf

Cross-country skiing

Ski de fond

Spezialisiert auf staatl. anerk. Therapieform

Specialized in a state-approved form of therapy

Spécialisation en une forme de thérapie reconnue par l’état

Spezialitätenerzeuger zu besichtigen

Tours of production halls for regional specialties

Producteurs de spécialités régionales à visiter

Sterneküche/Top Gastronomie

Rated cuisine

Cuisine distinguée par des étoiles

Tennis

Tennis

Tennis

Theater- / Konzerthaus

Theater / concert hall

Théâtre / Palais des concerts

Thermalbad

Thermal spa

Bain thermal

Überregionale Festivals

Festivals beyond the immediate region

Festivals interrégionaux

Wassersport

Water sports

Sport aquatique

Weingüter und Winzergen. zu besichtigen

Tours of wineries and vintners’ co-ops available

Domaines viticoles et coopératives de viticulteurs à visiter

Weinproben

Wine tastings

Dégustation de vins

Diese Orte/Werbegemeinschaften bieten hervorragende Infrastruktur und ausgezeichneten Service

speziell für Wanderer. Infos unter: www.wanderorte-schwarzwald.info

These villages/marketing communities have infrastructure and service especially adapted to the needs

of hikers. Ces localités de promotion ont adapté spécialement les infrastructures et services aux besoins des

randonneurs.

Diese Orte/Werbegemeinschaften bieten hervorragende Infrastruktur und ausgezeichneten Service

speziell für Radfahrer. Infos unter: www.rad-schwarzwald.info

These villages/marketing communities have infrastructure and service especially adapted to the

needs of bikers. Ces localités de promotion ont adapté spécialement les infrastructures et services aux

besoins des cyclistes.

Diese Orte/Werbegemeinschaften erfüllen festgelegte Kriterien in Bezug auf Liftanlagen, Loipennetz,

Wintersportangebot etc. Infos unter: www.winter-schwarzwald.info

These villages/towns fulfil strict criteria concerning lifts and cross-country ski networks, etc. Ces localités

de promotion remplissent des critères strictes concernant les remontées mécaniques, le réseau de

pistes de fond etc.

Zimmerkategorien:

EZ: Einzelzimmer

DZ: Doppelzimmer

DBZ: Dreibettzimmer

MBZ: Mehrbettzimmer

SU: Suite

AP: Appartement

JS: Juniorsuite

Übernachtungspreise gelten pro Person mit Frühstück

inkl. MwSt. und Nebenkosten und zuzügl. Kurtaxe,

soweit nicht anders angegeben.

Symbolerklärungen Unterkünfte Symbol key

for accommodations / Explications des symboles concernant les logements

Bauernhof

Farm

Ferme

Reiterhof

stable

ferme d’équitation

Winzerhof

Vineyard

Auberge de vigneron

Hunde sind erlaubt

Dogs welcome

Chiens autorisés

Aufenthaltsraum mit TV

Lounge with TV

Salle de séjour avec télé

Liegewiese

Lawn

Espace repos

Terrasse

Terrace

Terrasse

Nichtraucherzimmer / Fewo vorhanden

Non-smoking room / holiday home available

Chambre non-fumeur / Location non-fumeur

TV im Zimmer / Ferienwohnung

TV in room / holiday home

TV dans la chambre / location

Telefon im Zimmer / Ferienwohnung

Telephone in room / holiday home

Téléphone dans la chambre / location

Autoabstellplatz

Car park

Place de stationnement auto

Tiefgarage

Underground garage

Parking souterrain

Kochnische

Kitchenette

Coin cuisine

Küche

Kitchen

Cuisine

Lift

Lift

Ascenseur

EC-Karte/Maestro

EC card/Maestro

Carte EC/Maestro

Kreditkarten akzeptiert

Credit cards accepted

Cartes de crédit acceptées

DB-Abholung vom Bahnhof

DB collection from train station

Service ramassage à la gare

Außenpool beim Haus

Outside pool on the premises

Piscine extérieure sur le site de l’établissement

Hallenbad

Indoor swimming pool

Piscine couverte

Sauna

Sauna

Sauna

Solarium

Solarium

Solarium

Wir sprechen italienisch

Italian spoken

Nous parlons italien

Wir sprechen französisch

French spoken

Nous parlons français

Wir sprechen englisch

English spoken

Nous parlons anglais

Wir sprechen niederländisch

Dutch spoken

Nous parlons néerlandais

Wir sprechen spanisch

Spanish spoken

Nous parlons espagnol

Hochschwarzwald Card Gastgeber

Hochschwarzwald Card host

Hochschwarzwald Card hôte

SchwarzwaldPlus Gastgeber

SchwarzwaldPlus host

SchwarzwaldPlus hôte

W-LAN / Internet

W-LAN / Internet

WiFi / internet

Abkürzungen in den Zimmerpreistabellen:

DU: Dusche

Et.Bad: Etagenbad

Et.Du: Etagendusche

Et. WC: Etagen-WC

Bk: Balkon

ZB: Zustellbett

NR: Nichtraucher

Ü/F: Übernachtung mit Frühstück

HP: Halbpension

VP: Vollpension

Das Original.

Direktverkauf ab Räucherei

Dornstetter Straße 29 in 72250 Freudenstadt-Musbach, geöffnet von Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr und Sa. 7.30–13.00 Uhr

Schwarzwald-Katalog - Orte und Gastgeber 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?