ADAC Urlaub 06-24
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe·06·2024
DAS MAGAZIN DER ADAC REISEBÜROS
adacreisen.de
Urlaub
INSPIRATION · TIPPS · ANGEBOTE
Auf zu
neuen Höhen
USA
Ein Roadtrip über die Viertausender
in den Rocky Mountains
Unberührte
Inselparadiese
Das Abenteuer ruft!
Fünf ganz besondere
Ziele
Andalusien
Frühling in den
weißen Dörfern
Oman
Ein Sultanat
für alle Sinne
Ljubljana
Kompakt, charmant und fast
noch ein Geheimtipp
Schon ab 31,70 Euro
im Jahr!
Freuen Sie sich auf Ihren nächsten Urlaub.
Planen und reisen Sie sorglos mit uns.
Ihre ADAC Reiserücktritts-Versicherung.
Weltweit das ganze Jahr geschützt. Jetzt abschließen auf adac.de/reiseruecktritt
oder unter 089 558 95 76 40 (Mo. - Sa.: 8 - 20 Uhr) und in jeder ADAC Geschäftsstelle.
ADAC Versicherung AG
Herbstfarben
Ausblick vom Gebirgspass
Dallas Divide in Colorados
San Juan Mountains
06·24
Editorial
Cover: iStock/Bill_Vorasate, Fotos: Privat (2), Synnatschke Photography (2), iStock/Marat Musabirov, Anne Gerster
Ich war …
… in den USA
Unsere Autorin war in den Bergen
westlich von Denver, in Utahs
Canyonlands und im ältesten Nationalpark
der Welt unterwegs. Seite 14
… in Andalusien
Unser Autor liebt Roadtrips durch
seine Wahlheimat Andalusien im
späten Frühjahr, wenn die Landschaft
aufblüht. Seite 24
Jan Marot
Auslandskorrespondent
und Reiseführerautor
… in Oman
Isabel
Synnatschke
Fotografin und
Reiseführerautorin
Der Mix aus Bade-, Wander- und Kultururlaub
hat unserem Autor sehr gut
gefallen – und ganz besonders
die überaus große
Gastfreundschaft. Seite 32
Christian Haas
Reisejournalist
Liebe Leserinnen und Leser,
der Herbst ist eine Einladung, sich auf Reisen zu begeben, die
anders sind: ruhiger, intensiver und oft überraschend bunt – wie
in den amerikanischen Bundesstaaten Utah und Colorado. Ab
Mitte September beginnt dort die Laubfärbung und vergoldet die
ohnehin schon faszinierenden Landschaften,wie Sie in unserer
Titelgeschichte ab Seite 14 nachlesen können.
Auch Andalusien erstrahlt in der Nebensaison in ungewohnt
bunten Farben. Die sonst trocken-kargen Landschaften
sind im Frühling sattgrün getüncht, blühen auf und bieten unter
dem tiefblauen Himmel einen noch stärkeren Kontrast zu den
maurischen weißen Dörfern (Seite 24). Und auch in Oman sollten
Reisende sich an den Herbst oder Frühling halten, denn dann
sind die Temperaturen auf der Arabischen Halbinsel ideal, um
in die reiche Kultur, die sagenhafte Natur und das schöne Meer
einzutauchen, wie unser Autor ab Seite 32 beschreibt.
Viel Freude beim Lesen und Entdecken wünscht Ihnen
Ihre Redaktion ADAC Urlaub
Schreiben Sie uns: redaktion@adac-urlaub.de
Urlaubsbilder
erwünscht!
Schicken Sie uns Ihr
schönstes Urlaubsfoto an:
leserfotos@adac-urlaub.de
„Das
Schönste
auf der
Welt ist
natürlich
die Welt
selbst.“
Wallace Stevens
(1879 - 1955)
Amerikanischer
Lyriker
06 · 2024
ADAC Urlaub 3
DER GRÖSSTE LUXUS UNSERER ZEIT
IST IHRE ZEIT.
Belohnen Sie sich mit einem unvergesslichen Reiseerlebnis voll luxuriöser Entschleunigung
– mit den ersten 6-Sterne-Slow-Luxury-Cruises auf den schönsten Flüssen Europas.
Roadtrip USA
14 42
Spannende Routen durch Colorado,
Utah, Wyoming und Idaho
Terra incognita
Fünf Inselparadiese
06·24
Inhalt
24 Andalusien
Frühling in Südspanien
Fotos: iStock/Sophie Dover, iStock/chaofann, Synnatschke Photography, Lolo Vasco/ Tramagestión/ Turismo Andaluz, Fremdenverkehrsgemeinschaft Andalusien
Digitales
ADAC Urlaub als E-Paper
und zum Download auf
adacreisen.de/magazin
QR-Code scannen
und nächste Ausgabe bestellen
6 Postkarte aus Thailand
Der berühmteste Strand des
Landes macht Sommerpause
8 Panorama Regional
Reisetipps von Ihrem
ADAC Reisebüro
12 Einmal um die Welt
Aktuelle Reise-News
14 Auf zu neuen Höhen
Mit dem Camper unterwegs
in Colorado und Utah
22 Ein Wochenende
in Ljubljana
Experten-Tipps für
Sloweniens Hauptstadt
24 Die Farben Andalusiens
Eine Rundreise durch die
beliebte Urlaubsregion
30 Mein Land Schweden
Der ADAC Reiseexperte
Dirk Schneider im Interview
32 Oman für alle Sinne
Arabien in seiner womöglich
gastfreundlichsten Variante
40 Ratgeber Reise
Tipps, Services und
praktische Produkte
42 Unberührte Inselparadiese
Fünf ganz besondere Eilande
von Italien bis Indonesien
48 Fotoalbum
49 Rätsel
50 Vorschau & Impressum
Service
Webseite
Video
Information
Kontakt
Ort
06 · 2024
Alle Inhalte im Magazin ADAC Urlaub wenden sich an und gelten für alle Geschlechter (w/m/d). Soweit grammatikalisch männliche, weibliche oder
neutrale Personenbezeichnungen verwendet werden, dient dies allein der besseren Lesbarkeit.
ADAC Urlaub 5
Postkarte
KO PHI PHI LEH
Sommerpause für Thailands
berühmtesten Strand
Türkis glitzerndes Meer, Puderzuckersand, markante Felsen – seit die Maya Bay
im Jahr 2000 als Kulisse für das Aussteigerdrama „The Beach“ mit Hollywood-Star
Leonardo DiCaprio diente, besuchten Millionen von Menschen die unbewohnte
Insel Koh Phi Phi Leh Jahr für Jahr. Zu Höchstzeiten sah man vor lauter ankommenden
Booten das Meer nicht mehr, der Müll türmte sich, die Natur litt. 2018
wurde dem Massentourismus ein Riegel vorgeschoben und der Strand komplett
geschlossen. Dann kam Corona. Die Bucht konnte sich erholen, Korallen und Haie
kehrten zurück. Erst seit Januar 2022 ist die Insel wieder für Touristen geöffnet,
unter strikten Vorschriften: Boote, Schnorchler und Schwimmer sind in der Maya
Bay mittlerweile verboten. Die Boote landen auf der anderen Seite der Insel,
von wo aus Besucher durch den Urwald an den Strand wandern. Maximal
375 Menschen dürfen pro Stunde auf die Insel. Außerdem drohen
Geldstrafen, wenn man Müll liegen lässt oder Sand und Muscheln
sammelt. Ranger vor Ort kümmern sich darum, dass die Regeln
eingehalten werden. Doch der Ansturm ist immer noch zu groß:
Nachdem eine Korallenbleiche festgestellt wurde, fiel im Juli 2024
die Entscheidung, dass die weltberühmte Bucht jedes Jahr während
der Regenzeit von Anfang August bis Ende September geschlossen
bleibt, damit sich das fragile Ökosystem der Maya Bay erholen kann.
Foto: xxxxxxxxx
Foto: Fotos: xxxxxxxxx iStock/Kateryna Novokhatnia; iStock/SHansche
Schicken Sie uns
Ihr schönstes
Urlaubsfoto und
nehmen Sie an
unserem Fotowettbewerb
(Seite 48) teil:
leserfotos@
adac-urlaub.de
Panorama Regional
PANORAMA
Reise-Tipps, präsentiert von Ihrem ADAC Nordrhein
Experten-Tipp
Michael Jürgens
aus dem ADAC
Reisebüro in Düsseldorf,
T 0221 47 27 93 144,
reise-duesseldorf@
nrh.adac.de
Ein Morgen in Italien sollte
immer mit einem guten
Kaffee beginnen. In Turin
verbindet man dies am
besten mit einem Besuch
des 2018 eröffneten
Museo Lavazza. Hier
dreht sich alles um die
Bohne: Verschiedene Stationen
bieten einen multimedialen
Einblick in die
Welt des Kaffees. Die
120-jährige Geschichte
der Turiner Kaffeeröster-
Familie Lavazza wird
spannend präsentiert mit
Infos zu Ernte, Herstellung
und Mischung. Der
Weg durch das Museum
endet mit einer kostenfreien
Degustation feinster
Espresso-Sorten.
TURIN
La Città bella!
Wer an Turin denkt, dem fallen
vielleicht als Erstes Fiat und Juventus
ein, der berühmte Fußballclub.
Dass diese Stadt noch viel mehr zu
bieten hat, offenbart sich erst bei
genauerem Hinsehen.
Schon aus dem Flugzeug fallen
die Reisfelder der Po-Ebene ins
Auge, dazu die sanften Hügel des
Piemonts, die schneebedeckten
Alpengipfel und die „silberne
Schlange“ des Flusses Po, der sanft
durch die Landschaft fließt.
Turin selbst hat den Ruf einer
grauen Industriestadt und steht
nach wie vor im Schatten der strahlenden
Modemetropole Mailand.
Aber wer sich offen auf eine eingehende
Erkundung einlässt, dem
zeigt sie ein ganz anderes Bild. Als
die Savoyer Turin im Jahr 1563 zu
ihrer Hauptstadt erklärten und in
der Folgezeit das Königreich Piemont-Sardinien-Sizilien
entstand,
kam es zu einem prachtvollen Ausbau
der Residenzstadt und es entstand
ein Komplex aus königlichen
Gebäuden, prachtvollen Parkanlagen
und eine aus Stein erschaffene
Regelmäßigkeit. Die perfekt symmetrischen
Plätze werden von
Arkaden flankiert, welche die Stadt
durchziehen. Die Baumeister und
Städteplaner des Barock orientierten
sich an dem rechtwinkligen
Straßenraster der Römer. So kann
man sich kilometerweit durch die
Straßen bewegen und hat dabei
stets das Dach der Bogengänge
über sich.
Später etablierten sich Modemacher
in der ehemaligen Königsstadt.
Turin ist auch die Wiege des
italienischen Films und des Automobils.
Und wer weiß schon, welche
kulinarischen Köstlichkeiten
aus der Stadt kommen? Etwa Vitello
tonnato, Grissini, Agnolotti (gefüllte
Teigtaschen Piemonteser Art)
und die Nougatpraline.
Der Garten Eden liegt quasi vor
der Haustür Turins. So gibt es auf
einem der größten offenen Obst-,
Lebensmittel- und Gemüsemärkte
Europas die Herrlichkeiten der Region
und des Landes zu erwerben:
weiße Trüffel aus Alba, süße Zwiebeln
aus Tropea, köstliche Tomaten,
frisches Basilikum aus
Ligurien sowie aromatischen Käse
aus der Langhe. Dazu auch den berühmten
Wein aus Barolo und natürlich
Risottoreis, angebaut in
den Feuchtgebieten der Po-Ebene.
Das Durcheinander der Händler,
gepaart mit all den Düften und Farben,
vermittelt sofort ein mediterranes
Gefühl. Entdecken auch Sie
die erste Hauptstadt Italiens, die
Unesco-Welterbe ist – Turin hat
viel zu bieten!
Eine Reise wert
Turin beeindruckt mit barocker
Architektur und historischer Bedeutung
als Italiens erste Hauptstadt
Regional Panorama
WEIHNACHTSVORTEIL FÜR IHRE AUTOREISE NACH DISNEYLAND® PARIS
Disneyland ® Paris erstrahlt im Weihnachtsglanz
Fotos: ADAC, iStock/saiko3p, Shutterstock/s74, © Disney
Bald ist es wieder so weit und die
zauberhafteste Zeit des Jahres
rückt näher. Wenn die Lichterketten
an den Häusern funkeln und
der Duft der Weihnachtsmärkte in
die Nase steigt, beginnt die Weihnachtszeit.
Um das Fest für Sie in
diesem Jahr zu einem ganz besonderen
zu machen, bietet Ihnen der
ADAC einen Weihnachtsvorteil für
Ihre nächste Autoreise an den Ort,
an dem Träume wahr werden. Sichern
Sie sich mit einer Buchung
für einen Disneyland ® Paris Aufenthalt
in Ihrem ADAC Reisebüro
eine 50 Euro Guthabenkarte (nur
solange der Vorrat reicht).
Disneyland Paris verspricht zu
jeder Jahreszeit unvergessliche
Momente, besonders zur Märchenhaften
Disney Weihnachtszeit vom
9. November 2024 bis zum
6. Januar 2025. Denn dann zieht
Weihnachtszauber durch das gesamte
Resort vor den Toren von
Paris. Im Disneyland Park finden
Sie funkelnde Lichter, liebevoll gestaltete
Dekorationen, Fotomöglichkeiten
für die ganze Familie
und direkt am Parkeingang wartet
ein 24 Meter hoher, hell erleuchteter
Weihnachtsbaum, bevor Sie
über die Main Street, U.S.A. dem
Dornröschenschloss entgegenlaufen.
Mickys funkelnde Weihnachtsparade
bietet Ihnen jeden Abend
ein preisgekröntes * Erlebnis. Dabei
tanzen Micky und seine Freunde,
die Disney Prinzessinnen und sogar
der Weihnachtsmann auf funkelnden
Paradewagen an Ihnen vorbei.
Bei der musikalischen Show Let’s
Sing Christmas feiern Sie die ausgelassene
Weihnachtsstimmung und
singen gemeinsam mit den Disney
Lieblingen beliebte Weihnachtslieder.
Für die Erinnerungsfotos mit
Ihrer Familie haben auch die Disney
® Figuren ihre beste Festtagskleidung
ausgepackt. Natürlich
dürfen auch kulinarische Highlights
nicht fehlen. Diese finden Sie in den
zwei Disney Parks und den Disney
Hotels mit winterlichen Snacks,
Gourmet-Spezialitäten, herzhaften
Köstlichkeiten und wärmenden Getränken.
Disney Zauber unter Ihrem
Weihnachtsbaum
Sie möchten an Weihnachten gemeinsame
Familienzeit verschenken?
Dann steht Ihnen auch dafür
der Weihnachtsvorteil von ADAC
zur Verfügung. Nutzen Sie diese
Gelegenheit, um Ihren nächsten
Aufenthalt im Voraus zu planen
und Ihre Liebsten damit zu überraschen.
Dank der Buchungsbedingungen
bleiben Sie stets
flexibel. Sie können Ihre Pauschale
(Hotel + Tickets) gebührenfrei
bis zu 7 Tage vor Ankunft stornieren
oder umbuchen (ausgenommen
Versicherungen).
Auch nach der Weihnachtszeit
erleben Sie in Disneyland Paris besonderen
Spaß und Unterhaltung.
Atemberaubende Shows im großen
Broadway-Stil und farbenfrohe Paraden
lassen Disney Fans voll auf
ihre Kosten kommen. Mit den vielen
Attraktionen ist für zauberhafte
Momente und Adrenalinkicks für
Gäste jeden Alters gesorgt. Die Disney
Figuren feiern jede Jahreszeit auf
ihre Weise und schaffen bei einem
persönlichen Treffen ganz besondere
Erinnerungen. Schließlich
bietet Ihnen auch eine Übernachtung
in einem der sieben Disney
Themenhotels das ganze Jahr über
Vorteile: Sie genießen als Gast mehr
Zeit in den Disney Parks, einen kostenlosen
Parkplatz für Ihr Auto, Begegnungen
mit den Disney Figuren
in vielen Hotels und weitere Angebote
zur Erholung und Freizeit.
Mit dem ADAC nach
Disneyland ® Paris
Planen Sie jetzt Ihren Aufenthalt
in Disneyland ® Paris und sichern
Sie sich mit Ihrer Buchung in Ihrem
ADAC Reisebüro eine 50 Euro
Guthabenkarte (nur solange der
Vorrat reicht).
*Ausgezeichnet mit dem Brass Ring Award für die
„kreativste Weihnachts- und Festtagsshow 2022“
durch die International Association of Amusement
Parks and Attractions (IAAPA) am 17. November 2022.
Unvergesslicher Weihnachtszauber
Festliche Lichter,
funkelnde Paraden und
feierlicher Zauber
machen Disneyland Paris
im Winter zu einem
besonderen Erlebnis
06 · 2024
ADAC Urlaub 9
Vor Ort Reisebüro
ANSPRECHPARTNER
Kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne!
ADAC Geschäftsstellen & Reisebüros
A
Aachen
Aalen
Ansbach
Aschaffenburg
Augsburg
Aurich
B
Bad Homburg
Bad Kreuznach
Baden-Baden
Balingen
Bayreuth
Bensheim
Berlin
Biberach
Bochum
Bonn
Brandenburg a. d. Havel
Braunschweig
Bremen
Bremerhaven
Bruchsal
C
Chemnitz
Cottbus
D
Dachau
Darmstadt
Deggendorf
Delmenhorst
Dortmund
Dresden
Duisburg
Düsseldorf
E
Eisenach
Erding
Erfurt
Essen
Esslingen
F
Flensburg, Förde Park
Frankfurt
Frankfurt (Oder)
Freiburg
Freising
Fulda
Fürstenfeldbruck
Fürth
G
Gera
Gießen
Göppingen
H
Hagen
Hamburg-Harburg
Hamm
Hanau
Hannover
Heidelberg
Heilbronn
Husum
I
Idar-Oberstein
Ingolstadt
J
Jena
K
Kaiserslautern
Karlsruhe
Kassel
Kempten
Kiel
Koblenz
Köln
Krefeld
L
Laatzen
Landau
Landshut
Leipzig
Lingen
Lörrach
Lübeck
Ludwigsburg
Ludwigshafen
Lüneburg
M
Mainz
Mannheim
Mönchengladbach
Mülheim an der Ruhr
München
Münster
N
Neumünster
Neuruppin
Neustadt
Norderstedt
Nürnberg
O
Oberhausen
Offenbach
Offenburg
Oldenburg
Osnabrück
P
Passau
Pforzheim
Pinneberg
Pirmasens
Plauen
Potsdam
R
Regensburg
Reutlingen
Rosenheim
Rostock
S
Saarbrücken
Saarlouis
Schwerin
Siegburg
Siegen
Sindelfingen
Singen
Soest
Straubing
Stuttgart
St. Wendel
T
Traunstein
Trier
U
Ulm
V
VS-Villingen
W
Waiblingen
Weiden
Wiesbaden
Wildau
Wilhelmshaven
Wolfsburg
Worms
Wuppertal
Würzburg
Z
Zwickau
10 ADAC Urlaub 01 · 2024
Meldungen Panorama
EINMAL UM DIE WELT
DEUTSCHLAND
Feiertage im Fluss
Seit 2023 organisiert die junge Reederei Riverside
Luxury Cruises luxuriöse Reisen entlang der
schönsten Flüsse Europas und bietet dabei erstklassigen
Service: Auf vier Gäste kommen zwei
Besatzungsmitglieder. Zum Vergleich: Im Fünf-
Sterne-Segment beträgt die Gäste-Crew-Ratio üblicherweise
zwei zu sechs. Auf allen drei Schiffen
sind an den Feiertagen besondere Routen geplant:
Auf der Riverside Debussy führt die Kreuzfahrt
„Wunderbare Weihnachtszeit auf dem Rhein“ vom
22. bis 27. Dezember 2024 von Frankfurt nach
Köln. Die Riverside Ravel startet am Ostersonntag,
dem 20. April 2025, auf eine romantische Reise
von Lyon nach Avignon auf der Rhône/Saône. An
Bord der Riverside Mozart (Foto) verbringen die
Gäste die Pfingstfeiertage auf der Donau zwischen
Wien und Passau – etwa vom 8. bis 11. Juni 2025.
ITALIEN
Die Königin
der Straßen
Fotos: Seaside Collection / Brechenmacher & Baumann, Green Kayak, ICCD
Die Via Appia wurde im Juli 2024 in die
Unesco-Liste des Kulturerbes der Welt aufgenommen.
Sie erstreckt sich über mehr
als 800 Kilometer von Rom bis nach Brindisi
und war eine wichtige Handels- und
Militärroute des antiken Rom. Ab 312 vor
Christus ursprünglich errichtet, um die
Ewige Stadt mit Capua zu verbinden, wurde
die Straße mehrfach erweitert und
ebnete schließlich als gut ausgebauter
Verkehrsweg der römischen Eroberung
Kleinasiens den Weg. Die erhaltenen Abschnitte
und die archäologischen Stätten
entlang der Straße zeugen von ingenieurtechnischen
Meisterleistungen. Heute ist
die Via Appia ein beliebtes Ausflugsziel.
NORDEUROPA
Paddeln für die Umwelt
In der warmen Jahreszeit lieben wir es, uns im und
am Wasser aufzuhalten. Warum nicht das Angenehme
mit dem Sinnvollen verbinden? Die Organisation
GreenKajak bietet Wassersportfreunden
eine kostenlose Fahrt auf einem ihrer Boote, wenn
sie sich bereit erklären, dabei Abfall einzusammeln.
Seit 2017 haben auf diese Weise Zehntausende
von Menschen die Häfen, Flüsse und Seen fünf
europäischer Länder von mehr als 104 Tonnen Müll
befreit. Mehr Infos auf greenkayak.org
06 · 2024 ADAC Urlaub 11
THAILAND
60 Tage visumfrei
Thailand will den Tourismus weiter ankurbeln und
hat seit Mitte Juli die Einreisebestimmungen
ge lockert. Ab sofort dürfen sich Urlauber aus
93 Ländern, darunter auch Deutschland, Österreich
und die Schweiz, visumfrei 60 Tage lang in
Thailand aufhalten, berichten thailändische
Medien unter Berufung auf das Innenministerium.
LA PALMA
Neues Leben nach
dem Vulkanausbruch
Von September bis Dezember 2021 hat ein Vulkanausbruch La Palma in Atem
gehalten. Zweieinhalb Jahre später hat sich die Insel von den Zerstörungen
weitgehend erholt und profitiert inzwischen sogar von den landschaftlichen
Veränderungen – etwa durch eine neue, rund sechs Kilometer lange Wanderroute
zum neuen Krater des Vulkans Tajogaite, die allerdings nur geführt
begangen werden kann. Puerto Naos, einst der beliebteste Badeort der Insel
und aufgrund hoher Gaskonzentrationen bis Januar 2024 gesperrt, ist nun
wieder gefahrlos zugänglich. Es ist wieder Leben in die Gegend eingekehrt,
die dank ihrer Strände vor dem Vulkanausbruch eines der wichtigsten Touristenzentren
der Insel war. Inzwischen weht hier sogar die Blaue Flagge.
Mehr Infos auf visitlapalma.es/de
VIETNAM
Erster Robinson Club
in Vietnam eröffnet
Mit dem Robinson Nam Hoi An, dem ersten Club der Marke in
Vietnam, legt Robinson zur Eröffnung im Dezember 2024 erstmals
den Fokus sowohl auf Erlebnisse im als auch außerhalb des Clubs.
Die Gäste erwartet ein breites Angebot, das sich von Tagesausflügen
bis hin zu kombinierbaren Rundreisen erstreckt.
Fotos: iStock/fokkebok, iStock/Frank Kuschmierz, Nordseebad Spiekeroog GmbH, iStock/Gita Kelpsiene, PR, mauritius images / Alamy Stock Photos / Daan Kloeg
12 ADAC Urlaub 06 · 2024
Meldungen Panorama
SPIEKEROOG
Belohnung für
Strandmüllsammler
SPANIEN
Europas sauberste Strände
Da, wo die Blaue Flagge gehisst ist, sind die Strände und
das Meer sauber. Auch die Infrastruktur und die angebotenen
Dienstleistungen werden entsprechend bewertet.
Eine Blaue Flagge gilt international in 40 Ländern
als Zeichen für nachhaltige Strände mit sehr guter Badequalität.
Die Auszeichnung wird seit 1987 jährlich
neu vergeben. In diesem Jahr wehen die meisten Blauen
Flaggen mit 628 in Spanien, in Griechenland sind es
596, in der Türkei 551. Italien folgt mit 457 Blauen Flaggen
auf Platz vier und Frankreich mit 403 auf dem fünften
Platz. Mit 39 Blauen Flaggen liegt Deutschland auf
Platz 17 des Rankings. Mehr Infos auf blaue-flagge.de
Auf der Nordseeinsel Spiekeroog wird viel getan, um die Natur zu
schützen und Urlaubern einen nachhaltigen Aufenthalt zu
ermöglichen. Seit diesem Jahr stehen an neun Standorten Strandmüllboxen,
in die Gäste angespültes Strandgut werfen können.
„Die Boxen werden sehr gut angenommen“, berichtet Nadine
Weber, Projektkoordinatorin für Nachhaltigkeit. An der HejLü
Strandbar, am Zeltplatzkiosk und im Café des historischen
Rettungshauses werden zudem Sammeltaschen verliehen. Bringt
man diese mit Müll gefüllt zurück, bekommt man einen Kaffee
oder einen Softdrink aufs Haus.
In Kürze
70 Urlaubstage
entstehen 2025 bei geschickter
Planung aus 28 arbeitsfreien Tagen.
SRI LANKA
Visumspflicht für
Deutsche entfällt
Sri Lanka vereinfacht laut dem Tourismusministerium
seit 1. Oktober 2024 die Einreise.
Bürger aus 35 Ländern – auch Deutsche,
Schweizer und Österreicher – benötigen ab
diesem Zeitpunkt kein Visum mehr. Bislang
musste man entweder bei der Botschaft Sri
Lankas in Deutschland oder vor Ort am Flughafen
von Colombo ein Visum beantragen.
Ziel dieser Entscheidung ist die Unterstützung
des Tourismussektors.
ADAC Urlaub 13
Inspiration USA
Auf zu
neuen Höhen
Eine Camperreise über die Viertausender in den zentralen Rocky Mountains
hinauf zum ältesten Nationalpark der Welt mit Ausblicken auf knallrote Berge
und weite Canyonlandschaften: atemberaubend schön!
Text und Fotos Isabel und Steffen Synnatschke
Yellowstone-Nationalpark
Der regenbogenartige Verlauf der Grand
Prismatic Spring wird durch unterschiedliche
Kleinstlebewesen hervorgerufen
USA Inspiration
Es ist fast unheimlich ruhig, als
wir im Morgengrauen durch die
sonst so geschäftige Innenstadt
streifen. Die Zeitverschiebung
sorgte für eine kurze Nacht, wir
nutzen die zusätzlichen Stunden
für die Besichtigung der „Mile High
City“. Denver liegt exakt eine Meile
(1609 Meter) über Meeresniveau, so
steht es auf der Treppe vor dem
auch von innen sehenswerten Kapitol.
Vor der Bibliothek thront ein
lebensgroßes Pferd auf einem
Stuhl und ein zwölf Meter großer
Blaubär blickt ins Kongresszentrum.
Public Art ist allgegenwärtig
– uns gefällt der Rundgang zu den
Kunstwerken im öffentlichen
Raum (denverpublicart.org).
Foto: Synnatschke Photography
Außergewöhnliche Aussichten
Nach der Camperübernahme verlassen
wir Denver auf der Autobahn
70 gen Westen. Sie windet
sich durch derart schmale Täler,
dass die Fahrspuren teils übereinander
verlaufen. Ohne den starken
Verkehr würde sie zu den Scenic
Byways zählen. So bezeichnet man
reizvolle Nebenwege, die durch das
kaum besiedelte Hinterland führen.
In Europa gibt es nichts Vergleichbares:
Der Mount Blue Sky
Scenic Byway führt tatsächlich bis
auf 4300 Meter! Er ist asphaltiert,
gut ausgebaut und für unseren
kleinen Camper kein Problem.
Neben der schon etwas dünnen
Höhenluft und der herrlichen
Fernsicht sind es die vielen
Schneeziegen und Dickhornschafe,
die uns beeindrucken.
Wenige Stunden später geht es
im Rocky-Mountain-Nationalpark
auf dem Trail Ridge Scenic Byway
erneut hoch hinauf. Es gibt ein
Wiedersehen mit den Schafen; Erdhörnchen
und Murmeltiere erwidern
unsere neugierigen Blicke.
Pfeifhasen flitzen mit Grasbü-
Delicate Arch
Der 16 Meter hohe Felsbogen ist das
Wahrzeichen des Arches-Nationalparks
Campground im Arches-Nationalpark
Einer der schönsten seiner Art im Südwesten der USA
Island in the Sky
Das vom Green und Colorado River
tief in den Fels eingegrabene Labyrinth
im Canyonlands-Nationalpark
Panoramastraßen
26 Bergstrecken wurden
in Colorado als „Scenic
Byway“ ausgewiesen
scheln zwischen den Zähnen hektisch
umher und tun das, was ihr
Name schon verrät: Sie pfeifen –
und das ganz schön laut!
Natur pur
Die Amerikaner sind zu Recht stolz
auf ihre Naturschätze. Der Yellowstone
wurde bereits 1872 gegründet
und ist der älteste Nationalpark der
Welt. Die abwechslungsreichste
Anfahrt ab dem Rocky-Mountain-
Nationalpark führt vorbei an den
heißen (Bade-)Quellen von Steamboat
Springs und am oft unterschätzten
Dinosaur National
Monument. Wir schlafen eine
Nacht kostenlos vor der Parkgrenze
etwas abseits der Harpers Corner
Road (thedyrt.com). Sogenanntes
Dispersed Camping ist vielerorts
auf staatlichem Gebiet erlaubt und
der Camper ist das ideale Gefährt,
zumal man immer alles, was benötigt
wird, an Bord hat (Bett, Küche,
Bad, Toilette). Und in der Früh sind
es nur wenige Meilen bis zum Harpers
Corner Overlook und den
anderen Aussichtspunkten. Grandiose
Canyonlandschaften fernab
des Massentourismus! Die interessanten
Fossilienfunde bei der Ausgrabungsstätte
Quarry Exibit Hall
werden da schon fast zur Nebensache.
Das Losreißen fällt uns
schwer, aber auch die nächste
Nacht bei Vollmond mit Blick auf
den in rote Steilhänge eingebetteten
Flaming-Gorge-Stausee lässt
kaum Wünsche offen.
Das Wildweststädtchen Jackson
bringt uns zurück in die Zivilisation.
Barhocker aus Pferdesätteln
in der Million Dollar Bar, Cancan-
Girls im Playhouse und die für das
staunende Publikum rauchenden
Colts auf der Plaza lassen die „gute
alte Zeit“ wieder aufleben.
Vom Yellowstone trennt uns
jetzt nur noch der Grand-Teton-
Nationalpark. Er erinnert an die
Alpen, aber die Tierwelt ist eine
Klasse für sich. An der Flussschleife
Oxbow Bend kommt ein Biber
geschwommen, gleich nebenan
steht ein Elch mit stattlichem Geweih
und am Himmel ziehen
Weißkopfseeadler ihre Kreise. Aus
der Ferne können wir sogar noch
einen Blick auf einen Schwarzbären
erhaschen, ehe er im Wald
verschwindet. Der durch die neugierigen
Besucher verursachte Stau
hat ihn wohl verschreckt.
Tanz auf dem Vulkan
Mit seinen 9000 Quadratkilometern
ist der Yellowstone fast so
groß wie Zypern, für ihn sollte man
mindestens drei Tage einplanen.
Ab Denver dauert unsere Anreise
eine Woche (wer Salt Lake City anfliegt,
ist bereits nach ein bis zwei
Tagen dort).
Das einzigartige Naturschutzgebiet
liegt mitten in der Caldera
eines Supervulkans, entsprechend
zischt und brodelt es allerorten.
Unvergesslich bleiben der Blick
aus der Vogelperspektive auf die
Grand Prismatic Spring sowie un-
06 · 2024
USA Inspiration
Fotos: Synnatschke Photography
sere Spaziergänge frühmorgens
rund um den Geysir Old Faithful.
Dann (und nur dann!) genießt man
fast allein die große Show. Auf diesen
Geysir ist Verlass, seit über 150
Jahren bricht er einmal in der Stunde
aus. Was uns auch sehr gut gefallen
hat: Man darf im Yellowstone
nicht nur auf Bretterstegen durch
gut erschlossene Thermalgebiete
laufen, sondern auch ins Hinterland,
etwa zum einsamen Lone Star
Geyser (acht Kilometer hin und zurück),
der im Schnitt alle drei Stunden
aktiv wird. Und wir haben
Glück, kurz nachdem wir dort ankommen,
schießt seine Wasserfontänen
14 Meter hoch in die Luft.
Keine Abzäunung versperrt die
Sicht und wir stehen allein auf
weiter Flur. Zumindest hoffen wir
das, denn vor den Grizzlys, die hier
heimisch sind, haben wir großen
Respekt. Im Grizzly & Wolf Discovery
Center hatten wir sie bereits
aus der Nähe gesehen. In dieser
Pflege- und Auffangstation westlich
des Parks sind die Wildtiere
durch unglückliche Umstände gelandet
(als Waisenkinder oder weil
sie ihre natürliche Furcht vor Menschen
verloren haben). Die mächtigen
Bären kann man dort auf
Futtersuche und beim Baden beobachten.
Erlebenswert!
Am großen Salzsee
Da der Hinweg durch den Grand-Teton-Nationalpark
so spannend war,
wählen wir nicht die schnellere Interstate
15 in Richtung Salt Lake
City, sondern schwenken spontan
um und fahren noch mal durch diesen
Nationalpark. Ein Badestopp
wird südlich von Jackson am türkisblauen
Bear Lake eingelegt, ein
zweiter auf Antelope Island am
Great Salt Lake. Wie Korken schweben
wir bei einem Salzgehalt von 25
Prozent, aber das Wasser des Großen
Salzsees ist unangenehm klebrig.
Die Duschen am Campground
an der Bridger Bay kommen da wie
gerufen!
In Utahs Hauptstadt Salt Lake
City halten wir uns nicht lange auf,
der zentrale Bereich ist kompakt
und vergleichsweise schnell besichtigt.
Unsere Gedanken sind
schon bei den Bonneville Salt Flats,
wo Anfang September „Raketenautos“
bei der World of Speed gegeneinander
antreten. Der „Speed
Demon“ brachte es 2023 auf sagenhafte
536 Stundenkilometer! Ebenso
fasziniert schauen wir den
übrigen fantasievollen Konstrukten
zu, wie sie über die endlose
Salzebene gleiten, ehe sie sich in
der Ferne wie eine Fata Morgana
auflösen. Ein toller Abstecher, nicht
nur für Freunde des Motorsports.
Die berühmten roten Steine
Vier Stunden Fahrt sind es ab Salt
Lake City bis ins kleine Moab.
Hinsichtlich des Abenteuerangebots
kann kaum ein anderer Ort
mithalten. Für Fortgeschrittene
wie auch Anfänger und für jedes
Budget ist etwas dabei: Ins umliegende
Red Rock Country geht es
mit dem Kletterseil, auf dem Pferderücken,
per Mountainbike oder
Offroad-Jeep, aufs Wildwasser mit
dem Kajak oder Raftingfloß, in
luftige Höhen mit dem Heißluftballon.
Wir wollen während der
drei Tage in Moab vor allem wandern
und fotografieren.
Tierisch was los
… auf den Straßen im
Yellow stone-Nationalpark
Grizzlys
Die Braunbären können
bis zu 680 Kilogramm
auf die Waage bringen
06 · 2024
ADAC Urlaub 17
Telluride
… bietet etwas ganz
Besonderes: Die Gondelfahrt
in die Berge ist kostenlos
Red Mountains
Die Gipfel Nr. 1,
2 und 3 sind
unwirklich schön
Erdhörnchen
… sind allgegenwärtig
in den Weiten
Nordamerikas
Zwei Nächte sind vorgebucht
auf einem der schönsten Campgrounds
der USA beim Devils Garden
im Arches-Nationalpark, eine
weitere am Dead Horse Point State
Park. Während man den berühmten
Felsbogen Delicate Arch vorzugsweise
im letzten Licht des
Tages erlebt, beeindruckt uns die
dramatische Stimmung zum Sonnenaufgang
auf dem Hochplateau
des Canyonlands-Nationalparks,
das treffend „Himmelsinsel“ (Island
in the Sky) genannt wurde.
Goldrausch in Colorado
Die roten Steine waren faszinierend,
aber auf der Weiterfahrt
treibt es die Natur noch bunter.
Wir verlassen Utah und tauchen in
die herbstlich vergoldeten Wälder
der San Juan Mountains ein. Die
Ostküste ist zwar berühmt für ihren
Indian Summer, aber Colorado
setzt noch eins darauf und präsentiert
seine Blätterpracht vor einer
gewaltigen Bergkulisse. Espen sorgen
ab Mitte September für einen
wahren Farbrausch. Mancher
Baum zeigt das gesamte Spektrum:
unten noch grün, dann ein Übergang
zu Gelborange und ganz oben
schon rot entflammt. Nicht ohne
Grund wird der Cowboy-Staat auch
als Colorful Colorado beworben.
Man hatte uns die kostenlose
Gondelfahrt in Telluride empfohlen.
Dafür nehmen wir einen kurzen
Umweg in Kauf und bereuen es
nicht (telluride.com/discover/thegondola).
Die ehemalige Goldgräbersiedlung
versprüht noch historischen
Charme, ist heute aber ein
Ski-Eldorado.
Von nun an folgen wir dem San
Juan Skyway im Uhrzeigersinn, einer
viel gelobten Rundstrecke.
Hinter Dallas Divide, einer Passhöhe
wie aus dem Bilderbuch, geht es
weiter nach Ouray, das uns mit einer
tollen Westernkulisse und
Thermalquellen (Hot Springs)
empfängt. Einheimische wähnen
sich in „Switzerland“. Aber außer
den gehobenen Preisen, dem
engen Talkessel und Hotelnamen
wie Matterhorn Inn deutet für uns
wenig darauf hin.
Eine Million Dollar
Der Million Dollar Highway verläuft
– tief in den Fels geschlagen,
abschnittsweise eng und ohne
Leitplanke – oberhalb der Schlucht
des Uncompahgre River und ist
nichts für schwache Nerven. Die
Straße stammt aus dem späten 19.
Jahrhundert, als in den Gold- und
Silberminen dieser Region unglaubliche
Reichtümer erwirtschaftet
wurden. Sie soll mit Erzgeröll
in diesem Wert gepflastert
gewesen sein. Eine andere Legende
erzählt von einer Frau, die für kein
Geld der Welt – auch nicht für eine
Million Dollar – diese Gebirgsstraße
nochmals fahren würde. Ein
Fünkchen Wahrheit ist auch da
wohl dran.
Egal in welcher Fahrtrichtung,
mit dem Camper ist höchste Konzentration
gefordert: Nach Silverton
rollen die Reifen fast direkt am
Abgrund entlang, nordwärts rücken
dafür die Felswände gefährlich
nahe. Das brenzlige Stück
beschränkt sich zum Glück auf die
ersten zwölf Meilen südlich von
Ouray, danach folgen zwar noch
einige scharfe Haarnadelkurven,
aber das Flusstal weitet sich. Wir
kommen dennoch nicht schnell
voran. Immer wieder wird kurz angehalten,
die Szenerie ist einfach
zu überwältigend.
Im Crystal Lake spiegelt sich –
bei absoluter Windstille – nicht
nur das goldene Laub malerisch im
Wasser, sondern schon unser
nächstes Ziel, die Red Mountains.
Es sind gleich drei an der Zahl und
sie wurden, wenig originell, einfach
durchnummeriert.
Auf atemberaubenden Höhen
Ein Höhepunkt jagt den nächsten,
und das sogar im wahrsten Sinne
des Wortes. Am Red Mountain Pass
(3358 Meter) schnüren wir unsere
Wanderstiefel. Wir wollen noch
einmal hoch hinaus. Aber nicht
nur Höhenluft schnuppern, sondern
auch ein sagenhaftes
360-Grad-Panorama genießen. Von
Fotos: Synnatschke Photography
18 ADAC Urlaub 06 · 2024
Inspiration USA
Silverton
Das Bergbaustädtchen wirkt, als
hätte man die Zeit angehalten
den knapp 4000 Meter
hohen Gipfeln (beim Red
Mountain Nr. 3 fehlen nur
69 Meter!) sieht die Bergwelt
noch unwirklicher
aus als von unten am
Highway. Nicht nur die
dünne Luft raubt uns den
Atem! Die Hänge oberhalb
der Baumgrenze sind
gestreift und erinnern
unweigerlich an die Rainbow
Mountains in Peru,
auch wenn hier eher
gelb-rötliche Töne dominieren.
Wir verbringen die
Nacht am Ufer des South
Mineral Creek nordwestlich
von Silverton. Von
dort wollen wir am nächsten
Tag den 13,5 Kilometer
langen Fußmarsch in
Angriff nehmen, der uns 900 Höhenmeter
hinauf zum Ice Lake und
Island Lake führt, zwei idyllische
blaue Bergseen, eingerahmt von
wiederum leicht rötlichem Gestein.
Im Juli sind die hochalpinen
Wiesen übersät mit seltenen Wildblumen.
Aber auch im Spätsommer
finden sich Postkartenmotive ohne
Ende.
Nicht nur für Eisenbahnfans
In Colorado dampft und schnaubt
gleich eine ganze Reihe nostalgischer
Lokomotiven durch enge
Schluchten und fantastische Berglandschaften.
Kaum zu toppen ist
der Tagesausflug mit der Durango &
Silverton Narrow Gauge Railroad,
die sich ab Durango – teils in
schwindelerregender Höhe – durch
den Canyon des Animas River windet.
Nach zwei anstrengenden
Wandertagen ist es herrlich entspannend,
wenn die Naturkulisse
einfach vor dem Fenster vorbeizieht.
Man kann sich die legendäre
Schmalspurbahn aber auch ohne
Ticket während ihres zweistündigen
Aufenthalts in Silverton anschauen.
Ein Stopp in diesem
Kleinod voller Westernfassaden
und uriger Saloons ist ohnehin
Pflicht am San Juan Skyway.
Ab Durango führt uns eine Tagesetappe
zu den höchsten Sanddünen
Nordamerikas im Great-
Sand-Dunes-Nationalpark. Dort
erklimmen wir die bis zu 230 Meter
hohen Anhöhen. Ein Country-
Konzert im Red Rocks Amphitheatre
vor den Toren Denvers ist
der perfekte Abschluss für unseren
Roadtrip (redrocksonline.com). So
vielfältig und bunt haben wir den
Westen der USA selten erlebt!
ADAC Reisen
USA ganz individuell
mit dem Wohnmobil
Einfach, sicher und komfortabel
Ihr Wohnmobil mieten:
Seit mehr als 120 Jahren für Ihre Mobilität unterwegs:
Buchen Sie mit der Sicherheit des ADAC. Profitieren Sie
als ADAC Mitglied weltweit und ohne Einschränkung
von Preisvorteilen, NULL-Selbstbehalt und Zusatz-Kfz-
Haftpflicht in Höhe von 2 Mio. € bei Anmietungen im
Ausland inklusive. Das tagesaktuelle Flexpreis-System
sichert Ihnen stets ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis.
Sicherheit
und Transparenz
Bestätigung &
Buchung in Echtzeit
Wohmobil-, Routen-
& Terminvergleiche
ADAC
Mitgliedervorteil
Beratung und Buchung: 170 ADAC Reisebüros 1
adacreisen.de/camper-weltweit 069 945 15 97 40 2
1 Reisebürofinder: adacreisen.de/reisebuero 2 Täglich.: 8.00 - 22.00 Uhr
Veranstalter: GoTravelhome, Bogardeind 229, 5664 EG Geldrop, Niederlande.
Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
ADAC
Reisevertrieb GmbH
Impressum
ADAC
USA 306 19705 H
Baustil e richtet werden.
www.colorado.com
www.newmexico.org
www.visitalbuquerque.org
www.visitcos.com
www.denver.org
www.santafe.org
Museum
Zeichnungen.
C New Mexico
Winter begeiste
die Pulverschne
pen und Vail.
Sonne über den
An etwa 310 Tage
Colorado die Sonn
sind warm und t
We ter für aus
rungen durch die
Rocky Mountains.
Auch in New Mexi
de aus Mi teleurop
Naturlandschaften
querten spanische
Suche nach Bodens
Alameda St.
St
285
84
Dr.
Agua Fria St.
Columbia St.
14
475
Ca le Gri lo
San Fra
Paseo de Peralta
0 Meilen 0.3
0 Meter 500
D
USA Inspiration
Auf einen Blick
Fotos: Synnatschke Photography (2), privat;, ADAC (2), Karte: Karin Kunkel-Jarvers; Kartengrundlagen: „Made with Natural Earth, free vector and raster map data“ und „OpenStreetMap contributors“
Schauplätze dieses Artikels
Anreise
Ab Deutschland per Nonstop-Flug
nach Denver oder Salt Lake City mit
Lufthansa und Discover Airlines. Tipp:
Auch Icelandair lockt zuweilen mit Spezialtarifen
ab Frankfurt, Berlin, Hamburg
und München. Island liegt praktisch auf
der Idealroute nach Denver und das
Umsteigen in Reykjavík ist im Sommer
meist unproblematisch. Am besten die
Gesamtkosten vergleichen, die Preise für
Flüge und Camper können je nach
Zielflughafen stark variieren.
Reisezeit
Die hier vorgestellte blaue Route nicht
zu spät im Jahr in Angriff nehmen, denn
in der zweiten Septemberhälfte kann
schon der erste Schnee im Yellowstone
fallen, ebenso in den Rockies. Nach
Schlechtwettereinbrüchen besteht auf
der Interstate 70 (Autobahn, die von
Denver nach Westen führt) zwischen
Mitte September bis Mitte Mai mitunter
Schneekettenpflicht.
Wer keine drei bis vier Wochen für die
gesamte Tour hat, kann sie abkürzen
und das südliche Colorado auslassen
(grüne Route).
Die schönste Zeit für die kürzere einbis
zweiwöchige orange Route ist der
Höhepunkt der Laubfärbung von Mitte
September bis Anfang Oktober. Am
besten fährt man gegen den Uhrzeigersinn
und behält immer die aktuellen
Straßenbedingungen im Auge, etwa
auf cotrip.org/map.htm
Updates zum Herbstlaub gibt es auf
fs.usda.gov unter dem Stichwort Fall
Color Report
Übernachten
Die Campingplätze des Arches- und
Yellowstone-Nationalparks sind
äußerst populär und immer langfristig
ausgebucht. Tipp: Norris und Madison
liegen sehr zentral, Strom- sowie Wasseranschlüsse
fürs Wohnmobil bieten aber
nur der Fishing Bridge Campground
und die RV Parks in der Ortschaft West
Yellowstone.
!
Bitte beachten
Für die Fahrt durch den Rocky-Mountain-Nationalpark
sowie für den Mount
Blue Sky Drive ist eine Bewilligung
erfor derlich. Am besten lange im Voraus
besorgen, denn die wenigen Last-minute-
Tickets sind heiß begehrt (dann unbedingt
pünktlich zur Deadline online
sein): recreation.gov/timed-entry/10086910
bzw. recreation.gov/timed-entry/10087438
Auch rechtzeitig an Tickets für die
Durango-Silverton-Eisenbahn denken:
durangotrain.com
Warme Kleidung nicht vergessen – in
den Bergen wird es selbst im Hochsommer
abends meist sehr frisch. Der Yellowstone
liegt auf über 2000 Metern
und selbst der tiefste Punkt entlang der
Route noch auf 1200 Metern (Arches-
Nationalpark).
Tagsüber ist es vielerorts heiß, daher
auch Badesachen einpacken. Diese
werden etwa am Stausee Flaming Gorge
Reservoir, am warmen Firehole River
im Yellowstone, beim Bear Lake
sowie in diversen Hot-Springs-
Anlagen benötigt.
Schneeziegen
fühlen sich auf dem
Mount Blue Sky
sichtlich wohl
Experten-Tipp
Steffen Reimann aus
dem ADAC Reisebüro in
Freiburg gibt Tipps zur
Buchung von Campern in
den USA
Gerade zu Ferienterminen
und an beliebten
An- und Abgabeorten
gibt es Engpässe, deswegen
sollte man Camper
frühzeitig buchen.
Und: Sie profitieren
zudem von attraktiven
Frühbucherpreisen.
Empfehlenswert sind
All-inclusive-Pakete,
die unbegrenzte Meilen,
Fahrzeugausstattung und
alle Versicherungen beinhalten.
Preislich sind
mittelgroße Camper
ADAC Trips
Auch digital in
der App!
übrigens oft günstiger als
kleine Kategorien.
Die ADAC Trips App ist Ihr neuer Begleiter für
Freizeit und Urlaub. Entdecken Sie die schönsten
Ausflugsziele in Ihrer Umgebung oder an Ihrem
Urlaubsziel. Sie finden a le Inhalte des Toursets
und viele weitere individuelle Vorschläge. Lassen
Sie sich inspirieren oder fügen Sie eigene Lieblingsorte hinzu.
Und bei Bedarf stehen wir Ihnen mit nützlichen Infos zur Seite.
Mehr Infos auf
adacreisen.de/camper-usa
adac.de/reise-freizeit
Immer gut informiert
Ausgabe 2020, A; © ADAC e.V. München. A le Angaben ohne Gewähr.
Für Anregungen aus Ihrer persönlichen Erfahrung sind wir dankbar:
ADAC Tourset Redaktion, Hansastr. 19, 80686 München, tourset-redaktion@adac.de
Titel: Wolkenhimmel über dem Monument Va ley. Bildnachweis: Fotolia/JFL Photography/
Sean Pavone, iStock.com/Fili poBa ci/Anton Foltin/Joakim Holmberg/mihtiander/Taylor
Vice/zrfphoto, Mauritius Images/Yve te Cardozo, NPS/M.Qui n
USA 305 19704 A
Arizona
Utah
Tourset | Urlaubsführer
ADAC
› Phoenix ›› Salt Lake City › Bryce Canyon
› Grand Canyon › Monument Va ley › Tuscon
ADAC Trips
Auch digital in
der App!
Die ADAC Trips App ist Ihr neuer Begleiter für
Freizeit und Urlaub. Entdecken Sie die schönsten
Ausflugsziele in Ihrer Umgebung oder an Ihrem
Urlaubsziel. Sie finden a le Inhalte des Toursets und
viele weitere individue le Vorschläge. La sen Sie
sich inspirieren oder fügen Sie eigene Lieblingsorte hinzu. Und
bei Bedarf stehen wir Ihnen mit nützlichen Infos zur Seite.
adac.de/reise-freizeit
Immer gut informiert
Impre sum
Ausgabe 2020, H; © ADAC e.V. München. A le Angaben ohne Gewähr.
Für Anregungen aus Ihrer persönlichen Erfahrung sind wir dankbar:
ADAC Tourset Redaktion, Hansastr. 19, 80686 München, tourset-redaktion@adac.de
Titel: Die Mar on Be ls bei Aspen
Bildnachweis: Corbis/Mark Newman, Ge ty Images, imago images/L op Images, iStock.
com/dszc/Pavlina/Westwindphoto/Sean Xu, L okphotos/age fotostock, Mauritius Images/Bryan
Mu le nix, stock.adobe.com/Be ty/Tere sa L. Jackson/Jeremy Janus
Colorado
New Mexico
Tourset | Urlaubsführer
› Denver ›› Albuquerque › Rocky Mountain N. P.
›› Santa Fe › Colorado Springs › Mesa Verde N. P.
ADAC
Gratis und exklusiv
für ADAC Mitglieder
Das ADAC Tourset mit
Urlaubsführer,
Reisekarten und Länderinformationen.
adac.de/tourset
3 Santa Fe
Die Hauptstadt New Mexicos verbindet amerikanische
Moderne mit hispanisch-mexikanischer
Vergangenheit. Häuser und Kirchen im
Adobe-Stil dominieren das Stadtbild.
Seit seiner Gründung im Jahr 1610
ist das 85 000 Einwohner zählende
Santa Fe die Hauptstadt von Nuevo
Mexico, das damals freilich noch unter
spanischer Kontro le stand.
Im 19. Jh. war Santa Fe eine wichtige
Handel station. Von hier führte der
Santa Fe Trail aus der nunmehr mexikanischen
Stadt in die USA, nach
Mi souri. 1850, nach dem mexikanisch-amerikanischen
Krieg, wurde
Santa Fe Hauptstadt des Territory of
New Mexico, das 1912 als 47. St at
den USA beitrat.
Santa Fe hat ein einzigartiges Stadtbild.
Um es zu bewahren, dürfen
neue Gebäude nur mit natürlichen
Materialien, in der Hauptsache mit
getrockneten Lehmziegeln, den Adobe-Ziegeln,
und im entsprechenden
A Palace of the Governors
Die begrünte Santa Fe Plaza im
Stadtzentrum und die sie rahmenden
Gebäude im Adobe-Stil verbreiten
hispanisches Flair. An der Nordseite
steht ein Prachtexemplar, der
Anfang des 17. Jh. erbaute Palace of
the Governors, der bis 1909 Sitz des
Gouverneurs war. Heute beherbergt
es das New Mexico History Museum,
das die Geschichte Santa Fes
und des Bunde st ates New Mexico
seit den letzten 400 Jahren dokumentiert.
Im Säulengang an der Front des einstöckigen
Gebäudes bieten indianische
Künstler ihre aus traditione len
Werkstoffen in Handarbeit hergeste
lten Produkte an.
Die nahe Canyon Road ist Santa Fes
Flaniermeile schlechthin. Aus den
wie, wo, was
Informationen und Adressen,
die Ihren Aufenthalt am
Urlaubsort erleichtern.
Tourist-Infos:
Die Internetseiten der Bunde st a-
ten Colorado und New Mexico bieten
viele Informationen:
Albuquerque, 20 First Plaza NW,
Suite 601, Tel. 001/800/284 22 82,
Visit Colorado Springs, 515 S. Cascade
Ave., Tel. 001/800/888 47 48,
Visit Denver, 1575 California Str et,
Tel. 001/800/2 3 68 37,
Santa Fe, 201 W. Marcy St.,
Tel. 001/800/ 7 24 89,
Reisezeit:
Im Süden New Mexico sind die
Sommer heiß und trocken, die Temperaturen
steigen regelmäßig auf
über 35 °C. Sonnenschutz und ausreichend
Wasser gehören daher unbedingt
zur Ausrüstung. Die niedrige
Luftfeuchtigkeit macht die Hitze erträglich,
sorgt aber auch dafür, da s
es nach Sonnenuntergang rasch abkühlt.
Im Juli und August entwickeln
sich in den Nachmi tag stunden oft
Gewi ter. Die Winter sind mit durchschni
tlich 10 °C recht kühl, in den
Bergen fä lt viel Schn e. In den Rocky
Mountains kann es bis in den
Mai dauern, bis die Pa straßen wieder
für den Verkehr freigegeben
werden. Wer also die Gebirgsregionen
Colorados erwandern wi l, so lte
zwischen Juni und September anreisen.
Dann liegen die Temperaturen
zwischen 30 °C in den Tälern und
10 °C auf den Gipfeln.
Ö fnungszeiten, Eintri tspreise
und Adre sen:
adac.de/reise-freizeit und
ADAC Trips App.
Restaurants dringen köstliche Düfte,
und Galerien zeigen farbenprächtige,
von der Landschaft des Südwestens
inspirierte Kunstwerke.
B Georgia O'Keeffe
Georgia O'K e fe (1887-1986), eine
der großen Malerinnen der amerikanischen
Moderne, reiste im Jahr 1917
erstmals durch New Mexico. Dreißig
Jahre später verlegte sie ihren Lebensmi
telpunkt endgültig hierher.
Die meisten Gemälde O'Kee fes zeigen
Motive, die typisch für New Mexico
sind: neben farbenprächtigen
Blumen im Großformat auch Landschaften,
Bäume und ausgebleichte
Tierschädel. Die Sammlung des Museums
mit über 3000 Werken umfa
st 140 Ölgemälde und fast 700
Museum of Art
Das Kunstmuseum von New Mexico
residiert in einem großen Adobe-
Bau von 1917. Die Sammlung präsentiert
Gemälde, Skulpturen und Fotokunst
des 20. und 21. Jh. In vielen
der von Native Americans, spanischstämmigen
und europäischen Künstlern
gescha fenen Werke tauchen
die rauhen Landschaften und Adobe-Bauten
des Südwestens auf.
D Saint Francis of Assisi
Steile Felswände und imposante Sandsteinformationen pr
Die größte Kirche von Santa Fe ist
ein wuchtiger Bau im Stil der Neoro-
Die große F
hohen
Wer einmal einen Sonnenaufg
Monument erlebt hat, am Rand de
stand oder durch White Sands wa
Die Rocky Mountains durchziehen
ganz Nordamerika von Alaska im
Norden bis New Mexico im Süden.
Einen besonders großen Anteil an
diesem gewaltigen Gebirge hat der
schni tlich 2072 Metern höchstgelegene
der USA. Und der am dünnsten
besiedelte, denn hier kommen knapp
21 Bewohner auf jeden Quadratkilo-
sind es 2 3. Entsprechend ungestört
kann sich die Natur in den entlegenen
Bergregionen entfalten. Hunderte
Gipfel sind über 4000 m hoch,
viele Orte liegen in engen Tälern. Im
Bunde st at Colorado, der mit durch-
meter. Zum Vergleich: In Deutschland
Ce ri los Rd.
St Francis Dr.
Francis
Cordova Rd.
Alta Vista St.
Santa Fe
Galisteo St.
manik, ein Kontrastprogram
alles dominierenden Adobe
beiden Kirchtürme blieben
mangel unvo lendet. Die Ma
figur im Inneren wurde 1625
Spanien importiert.
E San Miguel Chapel
San Miguel, eine schmale Kirc
Adobe-Stil, entstand ab 1710 a
Ruinen des im Indianeraufsta
1680 zerstörten Vorgängerbau
gilt als die älteste Kirche in de
Im Zentrum des hölzernen Alt
steht die Figur des Titelheilige
Michael.
06 · 2024
SEHENSWÜRDIGKEITEN
Gut zu Fuß
In Ljubljana, mit 290.000 Einwohnern eine der kleinsten
Hauptstädte Europas, sind die meisten Sehenswürdigkeiten
bequem zu Fuß erreichbar. Bei einer kostenlosen Stadttour
(ljubljanafreetour.com) führen Einheimische durch charmante
Gassen zu den Höhepunkten der Stadt – etwa zur Drachenbrücke,
dem Wahrzeichen Ljubljanas, zum Prešeren-Platz mit
seiner beeindruckenden barocken Franziskanerkirche, zum
Ljubljanica-Flussufer mit seinen vielen Cafés oder mit der
Standseilbahn zur mittelalterlichen Burg auf dem Schlossberg.
Apropos: Wer die Stadt aus einer weiteren Perspektive erleben
möchte, kann Ljubljana auch vom Wasser aus per Kajak oder
Stand-up-Paddleboard erkunden.
Ein Wochenende in ...
Ljubljana
Empfohlen von
Katja Fehringer-Böcker
vom ADAC Reisebüro in
Dortmund
Kompakt, charmant und fast
noch ein Geheimtipp: ein Besuch
in Sloweniens Hauptstadt
KAFFEE UND SPEZIALITÄTEN
Süße Pause
Beim Schlendern durch die Stadt ist ein Besuch
in der Bäckerei Pekarna Ana ein Muss. Das von
der berühmten Köchin Ana Roš (bekannt für
ihr Sternerestaurant Hiša Franko) geführte Geschäft
begeistert mit frischen Sauerteigbroten
und köstlichen Kleinigkeiten – immer zubereitet
aus slowenischen Zutaten. Für eine entspannte
Pause empfiehlt sich auch das Tozd:
Café und Bar, in der hervorragender Kaffee
direkt am Flussufer serviert wird. Vergessen Sie
nicht, Štruklji, den traditionellen Strudel, zu
probieren. Ob mit Apfel und Zimt, Kastanien
oder Walnüssen – das Moji Štruklji (Foto)
unter den Kolonnaden am Zentralen Marktplatz
bietet 20 verschiedene Füllungen an.
06 · 2024
Ein Wochenende in … Inspiration
EINKAUFEN
Slowenische Mode
LUV FEST
Ein Fest
der Liebe
Ljubljana ist ein Geheimtipp für Modefans. Im historischen
Modehaus Galerija Emporium treffen prächtiger
Jugendstil und internationales Design aufeinander
(Foto, www.galerijaemporium.si). Das Haus eröffnete
1903 als Ljubljanas erstes Kaufhaus und bietet auch heute
noch dank seiner eleganten Architektur ein besonderes
Einkaufserlebnis. Wer sich für slowenisches Design
interessiert, sollte unbedingt einen Besuch im Shop
Zoofa einplanen, die Boutique ist eine Kooperation
slowenischer Modedesigner und bietet handgefertigte
Kleidung und Accessoires (zoofa.si).
Fotos: iStock/kasto80, ADAC, Moji štruklji Slovenia (2), Visit Ljubljana/Marko Delbello Ocepek, mauritius images / Werner Lerooy / Alamy / Alamy Stock Photos, iStock/xbrchx
Das LUV Fest bringt die Stadt jedes Jahr vom 8. Februar bis 12. März mit
Kunst, Licht und Kultur zum Strahlen. In ganz Ljubljana gibt es dann
Licht installationen und Kunstwerke zu bewundern. Lesungen, Filmvorführungen,
Performances und Tänze, Workshops, kulinarische Highlights,
Konzerte, Theater-, Opern- und Ballettaufführungen runden das Programm
ab und machen auch den Winter zu einem Erlebnis (visitljubljana.com).
WANDERUNGEN UND RADTOUREN
Natur vor der Tür
Ljubljana ist eine der grünsten Hauptstädte Europas mit zahlreichen
Grünflächen wie dem beeindruckenden Tivoli-Park (Foto), der sogar größer
ist als der Central Park in New York. Die Stadt ist ideal für Spaziergänge und
bietet zahlreiche Radwege sowie Wanderrouten, die direkt im Zentrum
starten. Besonders beliebt ist der Golovec-Wald, der sich durch die Stadt
zieht und der sich perfekt für Fahrradtouren und Wanderungen eignet.
Salz aus Slowenien
Im Laden Piranske soline
gibt es Salz aus den Salinen
von Piran, das nach einem
700 Jahre alten Verfahren
gewonnen wird (soline.si).
06 · 2024
ADAC Urlaub 23
Inspiration Andalusien
Die Farben
Andalusiens
Unvergesslich
Sonnenuntergang an der
Playa de El Palmar an der
westlichen Atlantikküste
Foto:Fremdenverkehrsgemeinschaft Andalusien
24 ADAC Urlaub 06 · 2024
Andalusien Inspiration
Andalusien ist Sonne, Strand – und so unglaublich vieles
mehr als „nur“ Meer. Eine Rundreise durch das Hinterland der
im Frühling sattgrünen Urlaubsregion Südspaniens
Text Jan Marot
06 · 2024
ADAC Urlaub 25
Auf zwei Felsen
… thront die Stadt Ronda
in schwindelerregenden
98 Metern Höhe
Unter den Felsen
… gebaut sind die
jahrhundertealten
weißen Häuser von
Setenil de las Bodegas
„Ayayay!“, es ertönt der typische Flamencogesang
aus den Mietautoboxen
– auch das Radiodisplay mit
dem Sendernamen „Radiolé“ macht
überdeutlich, dass wir in Andalusien
angekommen sind. Während der
Gitarrenvirtuose José Fernández
Torres – alias „Tomatito“ – zur
Höchstform aufläuft, bleiben die
Fenster offen. Ende März muss die
Klimaanlage noch nicht im Akkord
laufen und dabei von Meisterhand
gespielte Akkorde übertönen.
Weiße Dörfer
Das Mittelmeer zur Linken, geht es
zügig vom Flughafen Málaga aus
vorbei an Mijas und Benalmadena
und deren bergan liegenden alten
Pueblos. Sie sind die ersten der
berühmten weißen Dörfer auf unserer
Reise. An ihren Stränden entstanden
ab den 1970er-Jahren die
ersten touristischen Zentren der
Sonnenküste Costa del Sol, die sich
vom mondänen Marbella bis nach
Estepona ausgebreitet haben. Uns
zieht es aber nicht an die Costa,
sondern ins Hinterland durch die
duftenden Pinienwälder des Nationalparks
Sierra de las Nieves über
eine der landschaftlich schönsten
Serpentinenstraßen – die A-397 –
nach Ronda. Die Stadt brachte dem
melancholischen Rilke im Winter
etwas Sonne ins Herz und begeisterte
Hemingway.
Zeit hat man – oder muss man
sich in Andalusien nehmen. Zum
Genießen der Eindrücke sowie für
das beliebte zweite Frühstück. Wie
üblich gibt es Tostada, Weißbrot
mit dem Exportschlager der Region,
Olivenöl, frisch geriebener Tomate
und, wer will, ein paar
handgeschnittenen Scheiben Ibérico-Rohschinken.
Oder einfach einen
Café cortado – mit einem
Schuss Milch „geschnitten“ – auf
der Terrasse hoch über der imposanten
Tajo-Schlucht im luxuriösen
Hotel Parador.
Sattgrüne Landschaften
Weiter geht es westwärts, über die
A-374 durch ein Andalusien, das
sich zu dieser Jahreszeit sattgrün
präsentiert – und nicht wie ab dem
Frühsommer ockergelb und trocken.
Erst sanft-hügelig und dann
etwas bergig geht es durch die Sierra
de Grazalema an der Ruta de los
Pueblos Blancos entlang zu den
wohl schönsten weißen Dörfern
Spaniens: Grazalema, Zahara de la
Sierra und als Pflichtstopp Setenil
de las Bodegas. Ab Jerez de la
Frontera mit seinen weltberühmten
Sherry-Produzenten Lustau, Tradición
oder Gonzáles Byass werden
der Atlantische Ozean und sein milderes
Klima spürbar. In den typischen
Tapas-Bars von Jerez,
Tabancos genannt, kann man wieder
das „Ayayay!“ hören – Soundtrack
einer jeden Andalusienreise.
Tiefroter Feuerball
Doch gilt es, einen der wohl schönsten
Sonnenuntergänge Spaniens
nicht zu verpassen. Etwa am Strand
von El Palmar beim malerisch gelegenen
Vejer de la Frontera oder in
Cádiz, genannt das „Silbertässchen“,
weil es im hier besonders klaren
Licht so schön schimmert. Cádiz,
das phönizische Gadir, ist über
2700, vielleicht 3000 Jahre alt und
damit nicht nur eine der ältesten
Städte Europas, sondern auch eine
der schönsten. Nach einem Spazier
Fotos: iStock/Sean Pavone, iStock/e55evu, Fremdenverkehrsgemeinschaft Andalusien(2), Jan Marot
26 ADAC Urlaub 06 · 2024
Playa de los Alemanes
Einer der schönsten Strände
der Atlantikküste war in den
1940er-Jahren eine Versorgungsstation
für Kriegsschiffe
Andalusien Inspiration
gang an der Uferpromenade Paseo
Marítimo werden einem in der
Taberna La Sorpresa seit 1956 keine
Überraschungen (so der Name),
sondern exzellente Tapas, Gerichte
aus fangfrischem Fisch, wie aus
dem nachhaltig gefangenen Almadraba-Thun,
serviert. Zum
Nachtisch gibt es das wohl beste
Eis Andalusiens in der Heladería El
Limonero an der hübschen Plaza
de la Candelaría.
Lust auf mehr
Am nächsten Tag geht es weiter auf
der Autobahn nach Osten und Sevilla.
Der Altstadtkern der andalusischen
Hauptstadt ist dank der im
16. Jahrhundert geraubten Goldund
vor allem Silbermengen aus
Lateinamerika einer der größten
und prächtigsten der „Alten Welt“.
Beim Flanieren durch Gassen und
über die Plazas, vorbei an Stadt-Palacios
und Kirchen, kann man sich
wunderbar verlieren. Einen Vorgeschmack
auf die Höhepunkte arabischer
Baukunst, die uns noch
erwarten, gibt – neben dem Glockenturm
der Kathedrale, der nicht
umsonst an die Minarette der Moscheen
Marrakeschs erinnert – der
mittelalterliche Königspalast Real
Alcázar. Ein Juwel der Múdejar genannten
Stilrichtung, die muslimische
Handwerksmeister voller
Kunstfertigkeit für die christlichen
Könige, den Klerus und den Adel
schufen.
Die strahlende Stadt
Kurz bevor wir Córdoba erreichen,
ist unsere Vorstellungskraft gefordert.
Und zwar in der sukzessive
nach über 50 Jahren der peniblen
Arbeiten immer anschaulicher restaurierten
Palaststadt Medina
Azahara (Madīnat az-zahrā), die
jüngste der Unesco-Welterbestätten
Andalusiens (2018). Perfektion,
Harmonie und Unendlichkeit ist
das, was die muslimisch-arabischen
Bauherren anstrebten. Nirgendwo
in Europa vermochten sie
ihr Vorhaben nur annähernd in
derart atemberaubender Vollkommenheit
umzusetzen wie es hier,
in der „Strahlenden Stadt“ Medina
Azahara, zu erahnen ist. Unübersehbar
ist diese in der Mezquita-Catedral,
der größten Moschee
der Glanzzeit des Kalifats der Umayyaden
(661 - 750), in Córdoba, das
seinerzeit die fortschrittlichste
Metropole der Erde war. In Córdoba
selbst angekommen, raubt uns das
Bauwerk mit seinem Onyx-Jaspis-
Marmor-Säulenwald schier den
Atem: 856 Stück sind es und es sollen
gar 1003 gewesen sein – nicht
1001, wie in den persischen und arabischen
Märchen, in die man sich in
Andalusien immer wieder hineinversetzt
fühlt.
Die rote Burg
Für die nächste Etappe nach Granada
halten wir uns an die N-423. Die
Fahrt dauert zwar länger als über die
Autobahn, doch so bekommen wir
einige der schönsten Orte der Sierra
de la Subbética, wie Zuheros und
Priego de Córdoba, zu sehen. In Granada
zieht es uns am späten Nachmittag
gleich zum Mirador de San
Nicolás, den wir nach einem Spaziergang
durch die einer arabischen
Medina gleichenden verwinkelten,
weiß gekalkten Häuserschluchten
des Albaicín-Viertels erreichen. Es
ist der berühmteste Aussichtspunkt
der Stadt mit Blick auf die maurische
Festungs- und Palastanlage der
Alhambra. Das der Farbe ihrer Mauern
und Türme wegen „rote Burg“
(im Arabischen al-qal’at al-ḥamrā)
genannte Unesco-Welterbe auf
dem grün bewachsenen Sabikah
Hügel thront heute, wie vor über
700 Jahren, in all seiner Erhabenheit.
Darüber strahlen der azurblaue
Himmel und die schneeweißen
Gipfel der Sierra Nevada.
Lust auf Flamenco
Bevor es am nächsten Morgen in
die atemberaubenden, mit Ornamenten,
Azulejo-Kacheln, arabischer
Kalligrafie und Poesie und
dem Nonplusultra in Sachen Holz
In voller Mandelblüte
… präsentiert sich Andalusien
je nach Lage zwischen Anfang
Februar und Ende März
Säulenwald
In der Mezquita-Catedral
von Córdoba stehen 856
Säulen aus Marmor,
Granit, Jaspis und Onyx
06 · 2024
Alhambra im Abendlicht
Den besten Blick auf
die Alhambra von
Granada hat man vom
Mirador de San Nicolás
deckenkonstruktionen reichhaltig
verzierten Nasriden-Paläste der Alhambra
geht, kann diese Nacht eine
lange werden. Wir haben Gefallen
gefunden am „Ayayay“ und wollen
mehr. Und wo wäre es authentischer
zu erfahren als bei einem Espectáculo,
einem Konzert mit Tanz in einer
Flamenco-Cueva, wie der La Faraona,
in Granadas Stadtviertel Sacromonte,
wo alle, die den Flamenco
lieben, zusammenkommen.
Die tropische Küste
So aufregend das Landesinnere ist
– ohne Meer geht ein Andalusienurlaub
nicht. Die A-44 bringt uns
an der Sierra Nevada vorbei über
smaragd- und türkisgrün schimmernde
Stauseen zur Costa Tropical.
An der herrlichen Playa de
Cantarriján im Naturpark La Herradura-Maro
bietet sich die Gelegenheit,
das Mittelmeer für ein Bad
anzutesten. Oder eben die Füße
Sevillas Sonnendach
Der Metropol Parasol ist die
größte Holzkonstruktion der
Welt und bietet Kultur und
Unterhaltung auf fünf Ebenen
reinzuhalten und sich im Strandlokal
La Bola mit Calamares und einem
lokalen Salat aus Avocado und
Tomaten zu stärken. Zum Flughafen
Málaga ist es nicht weit, knapp
eineinhalb Stunden. Ein letztes
„Ayayay!“ tönt aus den Boxen. Und
man muss mittlerweile zugeben,
es wird einem fehlen.
Fotos: Fremdenverkehrsgemeinschaft Andalusien, mauritius images / Alamy Stock Photos, privat, ADAC (2), iStock/MarquesPhotography, Karte:
Karin Kunkel-Jarvers; Kartengrundlagen: „Made with Natural Earth, free vector and raster map data“ und „OpenStreetMap contributors“
ADAC Mitgliederreisen
ADAC Reisen
USA ganz individuell
mit dem Wohnmobil
Einfach, sicher und komfortabel
Ihr Wohnmobil mieten:
Seit mehr als 120 Jahren für Ihre Mobilität unterwegs:
Buchen Sie mit der Sicherheit des ADAC. Profitieren Sie
als ADAC Mitglied weltweit und ohne Einschränkung von
Preisvorteilen, NULL-Selbstbehalt inklusive und Zusatz-
Kfz-Haftpflicht in Höhe von 2 Mio. € bei Anmietungen im
Ausland. Das tagesaktuelle Flexpreis-System sichert Ihnen
stets ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis.
Andalusien für Genießer mit dem E-Bike oder im Sonderzug
Andalusien – Weltkultur im Süden Spaniens
9-tägige E-Bike-Reise ab/bis Málaga inkl. Flug
Inklusivleistungen z. B.: Flüge Frankfurt am Main – Málaga und zurück,
8 Übernachtungen, E-Bike, Deutsch sprechende Reiseleitung, Mahlzeiten
gemäß Reiseverlauf, Stadtbesichtigungen, Eintritt in die Mezquita von
Córdoba, Führung in der Alhambra in Granada, Begleitfahrzeug mit
Gepäckbeförderung.
ab 3.340 € p. P. im Doppelzimmer
Reisetermine: März - Oktober 2025
Sicherheit
Bestätigung &
und Transparenz
Buchung in Echtzeit
Al Ándalus: Santiago de Compostela - Sevilla
10-tägige Sonderzugreise ab Santiago de Compostela nach Sevilla inkl. Flug
Wohmobil-, Routen-
ADAC
Inklusivleistungen & z. Terminvergleiche
B.: Flüge Frankfurt am Main – Santiago Mitgliedervorteil
Compostela/Porto und zurück über Sevilla /Málaga/Madrid, 6-tägige
Schienen-Kreuzfahrt im Sonderzug Al Ándalus, 4 Hotelübernachtungen,
Deutsch sprechende Beratung und Reiseleitung, Buchung: Mahlzeiten 170 ADAC laut Reisebüros Reiseverlauf, 1 alle
Ausflüge und adacreisen.de/camper-weltweit Besichtigungen.
069 945159740 2
1 Reisebürofinder: adacreisen.de/reisebuero 2 Täglich.: 8.00 - 22.00 Uhr
Veranstalter: GoTravelhome, Bogardeind 229, 5664 EG Geldrop, Niederlande.
Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
ab 9.350 € p. P. im Doppelzimmer
Reisetermine: 30.8. - 8.9.25 & 22.10. - 31.10.2025
Beratung und Buchung: 170 ADAC Reisebüros 1
adacreisen.de 069 945 15 97 40 2
1 Reisebürofinder: adacreisen.de/reisebuero 2 Täglich.: 8.00 - 22.00 Uhr.
Veranstalter: Lernidee Erlebnisreisen GmbH, 10787 Berlin.. Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
ADAC
ADAC Reisevertrieb GmbH
Die ADAC Trips App ist Ihr neuer Begleiter für
Freizeit und Urlaub. Entdecken Sie die schönsten
Ausflugsziele in Ihrer Umgebung oder an Ihrem
Urlaubsziel. Sie finden alle Inhalte des Toursets
und viele weitere individuelle Vorschläge. Lassen
Sie sich inspirieren oder fügen Sie eigene Lieblingsorte hinzu.
Und bei Bedarf stehen wir Ihnen mit nützlichen Infos zur Seite.
Impressum
Ausgabe 2019, B; © ADAC e.V. München. Alle Angaben ohne Gewähr.
Für Anregungen aus Ihrer persönlichen Erfahrung sind wir dankbar:
ADAC Tourset Redaktion, Hansastr. 19, 80686 München, tourset-redaktion@adac.de
Titel: Badeort Nerja vor der Sierra de Almijara
Bildnachweis: F1online, iStock, laif, Lookphotos, mauritius images
E 303 19610 B
Informationen und Adressen,
die Ihren Aufenthalt am
Urlaubsort erleichtern.
Tourist-Infos:
Die Webseiten www.andalucia.com
(Spanisch und Englisch) sowie www.
andalucia.org (auch Deutsch) informieren
über Andalusien.
Spanisches Fremdenverkehrsamt,
Lichtensteinallee 1, Berlin, Tel.
030/882 65 43, www.spain.info
Cádiz, Av. 4 de Diciembre de 1977
32d, Tel. +34 956 20 31 91,
www.cadizturismo.com
Córdoba, Plaza del Triunfo,
Tel. +34 902 20 17 74,
www.turismodecordoba.org
Granada, Plaza del Carmen 9,
Tel. +34 958 24 82 80,
www.granadatur.com
Málaga, Plaza de la Marina 11,
Tel. +34 951 92 60 20,
www.malagaturismo.com/de
Sevilla, Paseo de las Delicias 9,
Tel. +34 954 23 44 65,
www.visitasevilla.es
Reisezeit:
Andalusien ist ein ganzjähriges Reiseziel
– vom sommerlichen Baden in
Mittelmeer und Atlantik bis hin zum
winterlichen Skifahren in der Sierra
Nevada. Besuche in Granada, Córdoba
und Sevilla sind zu jeder Jahreszeit
machbar. In Zen tralandalusien
und Sevilla ist es im Sommer ex trem
heiß, im Gebirge kann es zeitgleich
empfindlich kühl werden.
Für die Semana Santa in der Karwoche
empfiehlt es sich, frühzeitig ein
Hotel zu reservieren.
Öffnungszeiten:
Die meisten Museen sind montags
geschlossen. Geschäfte halten sich
häufig an die Siesta (14-17 Uhr).
Öffnungszeiten, Eintrittspreise
und Adressen:
www.adac.de/reise-freizeit unter
Attraktionen und ADAC Trips App.
Blick über den Guadalquivir auf die Mezquita von Córdoba, einer der G
Es sind Millionen, die jedes Jahr aus Daneben locken die Reiz
der ganzen Welt in Spaniens Süden landes, das mit seinen
reisen. Sie genießen die Sonne an sümpfen bei der Mü
den Stränden der Costa del Sol oder Guadal quivir in den
der Costa de la Luz und besuchen das Ozean und den eisigen
prächtige Sevilla oder die von den Sierra Nevada nicht ko
Mauren geprägten Traumstädte Granada
und Córdoba.
sein könnte.
Die Reisenden erwarten die einzigartigen
architektonischen Zeugnisse Was jedoch Andalusien
Zwischen Sierra und St
des alten Al-Andalus und eine Küste, vom Rest des Kontinents
die schon vor einem halben Jahrtausend
Königin Isabella I. von Kastilien Spuren. Bis 1492 besaß d
die überall präsenten
so sehr in Verzückung versetzte, dass Kulturniveau, das höher
sie ausrief »Que mar bella«, welch gesamten Rest Europas.
schönes Meer.
dieser Glanzzeit sind die
»Wer Granada nicht gese
hat nichts gesehen«, sag
wohner über ihre Stadt.
chen Besucherströme ge
Küche – Alles beginnt in Andalusien dern der Sierra de Aracena im Nordwesten
von Sevilla. Jabugo ist dort entgehen. In der mauris
recht, Granada lässt sich
mit der Olive. In Reih und Glied gepflanzte
Bäume überziehen kilometerweit
die aschfarbene oder rotbrau-
köstlich schmeckt der ›jamón serra-
eine besondere Rolle ein
das Schinkendorf. Nicht weniger schen Geschichte nimmt
ne Erde mit geometrischen Mustern. no‹ aus den Alpujarras am südlichen konnten sich die nordafr
Nirgendwo anders auf der Welt gibt Rand der Sierra Nevada. Rund um Eroberer am längsten ha
es größere zusammenhängende Olivenhaine
als hier. Die Provinz Jaén schweine gezüchtet und der Schin-
nada die letzte maurisch
Trevélez werden dort weiße Haus-
1492 fiel mit dem Sultan
zählt weltweit zu den wichtigsten Regionen
der Olivenölproduktion. Folg-
chenhaftes Zeugnis der l
ken in kühler Bergluft getrocknet. auf der Iberischen Halbi
lich gelten die Olive und das daraus Gazpacho und Tapas
rischen Herrschaft in Gra
gepresste Öl quasi als andalusische Eine andere andalusische Spezialität Alhambra mit ihren präc
Grundnahrungsmittel. ›Aceite de oliva
virgen extra‹ ist das kaltgepresste Tomaten, Gurken, Paprika, Knob-
anlagen.
ist der Gazpacho, die kalte Suppe aus lasträumen, Innenhöfen
Öl, das jene köstlichen Aromen verbreitet,
die in einer von Hand geernsetzt
man Gurken und Paprika gerne
lauch und Olivenöl. In Córdoba erteten
Frucht konserviert sind.
durch Schinkenwürfel, hart gekochte A Alhambra
Eier und Thunfisch, nennt es Salmorejo
und hat damit die Vorspeisen-
Die Alhambra erstreckt s
Jamón und Sherry
Begehrt ist auch der andalusische suppe in eine kräftige Hauptmahlzeit einer Länge von etwa 74
Schinken. Er wird hauchzart geschnitten
und am liebsten mit einem Stück Spanischer Alltag und touristisches Granada. Da sie ganzjäh
verwandelt.
dem Sabikah-Hügel ober
Weißbrot und einem Glas trockenen Muss: In der Tapas-Bar vertreibt man besucht ist, wird die früh
Sherry verzehrt. Übrigens darf nur sich die Zeit und den Hunger bis zum Ticketbuchung über das
ein auf traditionelle Weise produzierter
Likörwein aus dem ›Sherry- Appetithappen. Manch traditionelle Eintrittskarten für Einzel
späten Abendessen gern mit ein paar dringend empfohlen. Pe
Dreieck‹ Jerez de la Frontera, Sanlúcar
de Barrameda und El Puerto de ven, Nüssen oder Schinken gratis alhambra-patronato.es. D
Bar serviert noch Tellerchen mit Oli-
sind erhältlich unter http
Santa María diesen Namen tragen. zum bestellten (alkoholischen) Getränk;
in den meis ten Fällen aber cazaba sind an dem geb
life, der Palast Karls V. u
Als ›jamón serrano‹ kommt luftgetrockneter
Schinken vom Hausschwein
auf den Tisch. Feiner ist der tenpflichtigen kleinen Köstlichkeiten läste gibt es ein Zeitfens
kann man aus einer Liste von kos-
frei zugänglich. Für die N
›jamón ibérico‹, eine Spezialität vom wählen: vom schlichten Wurstteller halb dessen diese betret
grauschwarzen iberischen Schwein, mit Chorizos (Paprikawurst) über Berejenas
asadas (gebackene Aubergi-
müssen.
das sich in den Sierras durch Steinund
Korkeichenwälder schnüffelt. nen), Rollitos de dátiles y jamón Alcazaba
Wegen dessen schwarzen Pfoten (Schinkenröllchen gefüllt mit Datteln)
und Tortillas (Eierspeisen) bis der älteste Teil der Alham
Auf der Spitze des Burgh
wird der Schinken auch ›pata negra‹
genannt. Noch eine Qualitätsstufe hin zu Riñones al Jerez (Nierchen im Festung Alcazaba (13. Jh.
höher steht der ›jamón ibérico de Sherrysud) oder Gambas al ajillo Mauerwerk, umlaufende
bellota‹ (von Eicheln) aus den Wäl-
(Garnelen in Knoblauchsauce). und Bastionen summiere
Andalusien Inspiration
Auf einen Blick
Schauplätze dieses Artikels
Anreise
Andalusien erreicht man mit einem etwa
zwei- bis dreistündigen Direktflug. Lufthansa,
Iberia, aber auch Eurowings oder
Ryanair fliegen Málaga, aber auch Sevilla
an. Teils mit Zwischenstopp in Barcelona
oder Madrid, kommt man auch nach
Granada, Almería oder Jerez de la Frontera.
Reisezeit
Von den Temperaturen am angenehmsten
ist es hier zwischen Ende März und
Ende Juni. Oder im Herbst, ab September
bis Anfang November.
Unterwegs
Für eine Rundreise ist ein Mietwagen
mit Abstand die beste Wahl.
Übernachten
06 · 2024
Das Ikos Andalusia ist ein Traumhotel
an der Costa del Sol mit einer fantastischen
palmenbestandenen Gartenanlage.
Tipp: Hotelgäste können kostenlos
Teslas ausleihen.
Am Fuß der Alhambra gelegen, bietet
das Hotel Arabeluj Granada arabisch
angehauchten Luxus zum Bestpreis.
Das Hotel Arco de la Villa mit Landgasthof
liegt über Zahara de la Sierra, einem
der schönsten weißen Dörfer an der
Ruta de los Pueblos Blancos.
Essen & Trinken
Bei Arte de Tapas in Antequera typische
Gerichte häppchenweise genießen. Wie
ein Dreierlei aus kaltem Porras-Tomatensüppchen,
Rebhuhnpastete und dank
der Erweiterung der Familienbande
nach Japan auch Okonomiyaki im Miniformat.
artedecozina.com
Córdobas Dreisterne-Koch Paco Morales
kocht sich im Noor durch die Jahrhunderte
der arabisch-jüdisch-christlichen
Geschichte der Region. In der Bar de
Paco Morales sind seine Kreationen
erschwinglicher. noorrestaurant.es
Der Pulpo Seco, getrockneter Oktopus,
am besten crujiente, frittiert, und
auf Sahnesoße im Restaurante Juan
García in Motril zergeht auf der Zunge.
Besser als Hummer, sagt man, schmeckt
die lokale Shrimp-Delikatesse Guisquillas
de Motril.
Einkaufen
Grün ist das Gold in den Almazaras
de la Subbética bei Priego de Córdoba,
wo einige der weltbesten Olivenöle
kalt gepresst werden.
almazarasdelasubbetica.com
Für Käseliebhaber lohnt sich ein Stopp
für den Queso Payoyo, der aus der
Ziegenmilch der dank der immergrünen
Bergwiesen gesund genährten, frei
lebenden Tiere inmitten der Sierra
de Grazalema bei Cádiz erzeugt wird.
payoyo.com
!
Nicht verpassen
Salmorejo, die gehaltvolle Variante der
kalten Gazpacho-Tomatensuppe.
Überall duftet es nach Azahar. Die Aromen
aus den Knospen der Abermillionen
von Orangenblüten, die sich vor dem
Eingang in die Mezquita-Catedral am
„Orangen-Patio“ öffnen, betören.
Im Mai begeht Córdoba sein Festival
der Patios, bei dem man die Blütenpracht
in den Innenhöfen der Stadt-
Palacios und Häuser bestaunen kann.
patios.cordoba.es
Unesco-Geopark Granada Die geologischen
Formationen zwischen Huéscar,
Baza und Guadix sind filmreif – sie dienten
Western als Kulisse, auch Harrison
Ford ritt als Indiana Jones durch die Wüstenlandschaften
östlich bei Tabernas
(Almería). geoparquedegranada.com
Wie Bond-Girl Halle Berry aus den Wellen
spazieren kann man am Originaldrehort
von „Stirb an einem anderen Tag“ an der
Playa de la Caleta in Cádiz.
Experten-Tipp
Patricia Leimer
aus dem ADAC Reisebüro
in München empfiehlt
für Andalusien eine
Mietwagen-Rundreise
oder eine Kreuzfahrt
Im September 2020,
während Corona, kamen
wir in den Genuss, die
Alhambra in Granada
zu viert zu besichtigen.
Heute sollten Reisende
ihre Eintrittskarten unbedingt
vorab kaufen.
Sehenswert ist auch die
Küstenstadt Nerja mit
dem berühmten Auch digital in Aussichtspunkt
Balcón de
wie, wo, was
der App!
ADAC Trips
Europa und vielen tollen
Restaurants.
Mehr Infos auf
adac.de/reise-freizeit
adacreisen.de/andalusien
Immer gut informiert
Andalusien
Tourset | Urlaubsführer
›› Sevilla ›› Málaga ›› Granada ›› Córdoba
›› Cádiz ›› Ronda ›› Weiße Dörfer ›› Gibraltar
ADAC
Gratis und exklusiv
für ADAC Mitglieder
Das Tourset Andalusien
mit Urlaubsführer,
Reisekarten und Länderinformationen.
adac.de/tourset
Beste Begleitung
Die ADAC Reiseführer
plus überzeugen mit
umfangreichem
Kartenteil und unzähligen
Tipps und Infos.
adac.de/reisefuehrer
Köstliche
Kleinigkeiten,
großes Glück
Oliven, Schinken, Gazpacho, Tapas – die
kulinarischen Fundamente Andalusiens
passen zu Landschaft, Klima und Kultur.
ADAC Urlaub 29
Märchenhaf
sonnige S
Andalusien ist das Land der großen Ko
schneebedeckte Berge und sonnenver
Mittelmeer konkurrieren um d
3 Gra
Granada, am Fu
Nevada, ist ein
Kultur in Andal
Traum aus Taus
267.570
Inseln machen
Schweden zum
inselreichsten Land
der Welt
-53
Grad Celsius ist der
Kälterekord, gemessen am
13. Dezember 1941 in Malgovik
100.000
Seen und 30 Nationalparks
locken in die Natur
69 %
des Landes sind mit Wald bedeckt
1,3-mal
die Fläche Deutschlands
hat Schweden, nämlich
447.424 km²
10,5
Millionen Menschen teilen
sich das Land mit:
300.000 Elchen
250.000 Rentieren
3300 Bären
55
Tage im Jahr geht im Dorf
Abisko die Sonne nicht unter
Naturparadies
Der See Toftan liegt in
der mittelschwedischen
Region Dalarna
Mein Land Experten-Tipp
Fotos: Mikael Svensson/Johnér/imagebank.sweden.se; privat
Mein Land Schweden
Mehr Infos auf
adacreisen.de/schweden
Hej Sverige! *
Dirk Schneider ist Leiter Tourismus
beim ADAC Nordrhein und in Schweden
aufgewachsen. Seine Be geisterung für
Land und Leute gibt er heute am liebsten
bei Wintertouren in Schwedisch Lappland
und Städtereisen nach Stockholm
und Göteborg weiter.
Herr Schneider, wer Schweden hört, der
denkt an Natur im Überfluss und Bilderbuch-Romantik
à la Bullerbü. Stimmt unser
Bild?
Auf jeden Fall! Viele Schweden lieben es, ihre
Freizeit in der Natur zu verbringen, deshalb
tun sie auch viel dafür, diese zu bewahren.
Fast jeder hat seine kleine „Stuga“, ein Ferienhaus
im Grünen. Das Land bietet sommers
wie winters so viele Naturerlebnisse und
Outdoor-Aktivitäten, dass man gar nicht unbedingt
in den Urlaub fliegen muss, sondern
diesen oft im eigenen Land verbringt.
Sie sind in Göteborg zur Schule gegangen.
Welche Unterschiede kann man in Bezug
auf Land, Leute und Kultur feststellen?
Mich begeistert, dass die schwedische Mentalität
entspannter und positiver ist als die
deutsche. Das Miteinander der Menschen ist
respektvoll, Neid und Missgunst sind geringer
ausgeprägt. Das führt zu einem ganz anderen
Lebensgefühl. Die Schweden sind
auch sehr aufgeschlossen, denn sie haben
erkannt, dass man als Land mit einer Sprache,
die kaum einer spricht, nur dann erfolgreich
sein kann, wenn man andere Einflüsse
zulässt. Beispiel: In Schweden werden Filme
und Serien nicht synchronisiert, weshalb die
Kinder ganz selbstverständlich mit Fremdsprachen
aufwachsen.
Welche Jahreszeit ist die beste Reisezeit?
Schweden ist immer eine Reise wert – außer
im Herbst vielleicht. Die meisten Leute verbringen
ihren Sommerurlaub hier, feiern
Midsommar und genießen es, dass man um
elf Uhr abends noch am See sitzen kann. Was
meiner Meinung nach unterschätzt wird, ist
der Winter in Nordschweden. Diese Stille und
Weite, wenn ich mit dem Husky-Schlitten bei
minus 40 Grad Celsius durch eineinhalb Meter
Schnee gleite, ist unbeschreiblich!
Stockholm oder Göteborg?
Mein Herz schlägt für Göteborg, weil ich dort
aufgewachsen bin – eine kleine Stadt, die Gemütlichkeit
und Wärme ausstrahlt. Objektiv
muss ich aber sagen, dass Stockholm eindeutig
mondäner ist. Es hat mit seinem Schloss,
den vielen Sehenswürdigkeiten und dem
Nachtleben sowohl kulturell als auch kulinarisch
viel mehr zu bieten. Mein Tipp: die
Dachterrassenbar Stockholm Under Stjärnorna
mit ihrem fantastischen Panoramablick.
Köttbullar und Knäckebröd kennen wir
alle. Was muss man sonst noch probieren?
Der dritte Schwedenklassiker ist die
Zimtschnecke, die es in allen Formen und
Varianten gibt. Wer in Schweden unterwegs
ist, sollte auch Elch- oder Rentierfleisch probieren
– es ist eine lokale Delikatesse. Eine
weitere Besonderheit sind die in Europa
sonst seltenen Moltebeeren. Sie erinnern ein
wenig an Himbeeren.
Was darf man auf keinen Fall verpassen?
Midsommar am Tag der Sommersonnenwende
wird überall groß gefeiert: Ein ganzes
Wochenende tanzt man gemeinsam mit Familie
und Freunden um den „Maibaum“, isst
und trinkt. Auch Weihnachten zelebrieren
die Schweden sehr stimmungsvoll und aufwendig:
mit viel Licht und Julbord, dem traditionellen
Weihnachtsbuffet.
Ihr persönliches Schweden-Highlight?
Der Winter in Lappland ist für mich die größte
Faszination, die ich mir vorstellen kann
– und damit meine ich nicht nur die Polarlichter!
Es freut mich immer wieder, wenn
die Gäste auf meinen Touren zu mir sagen:
„Ich hätte nie gedacht, dass Schweden so
schön ist.“
06 · 2024
*Hallo/Guten Tag, Schweden!
ADAC Urlaub 31
Inspiration Oman
Oman
für alle Sinne
Geschichte auf Schritt und Tritt, eine erstaunliche Naturvielfalt und
Arabien in seiner womöglich gastfreundlichsten Variante – diese sieben
Stationen machen überdeutlich, dass Oman ein Reiseland für alle Sinne ist
Text Christian Haas
32 ADAC Urlaub 06 · 2024
Oman Inspiration
Mit immer neuen architektonischen
Rekorden und Chrom-
Stahl-Futurismus punkten manche
Anrainerstaaten, Omans Hauptstadt
hingegen setzt auf historischen
Charme und viel Kultur.
Modern geht es in Maskat dennoch
zu, was allein die vielen Nobelhotels
an der Corniche und das unweit
des Flughafens gelegene, neue
Ausgehviertel Al Mouj beweisen.
Ein Hingucker im Zentrum ist das
2011 eröffnete, strahlend weiße Royal
Opera House, allein aufgrund
seiner Architektur eine Augenweide.
Und ein Ohrenschmaus, dank
fulminanter Akustik und der in
Bonn gebauten Klais-Orgel. An der
soll der fünf Dekaden regierende
und äußerst beliebte Sultan Qabus
bin Said heimlich gespielt haben.
Ihm hat das Land, bis zu seiner Regierungsübernahme
1970 bettelarm,
ohnehin viel zu verdanken.
Auch die nach ihm benannte, 2001
eröffnete Moschee, mit Platz für
mehr als 7000 Gläubige eine der
größten der Welt. Nichtmuslime
dürfen nur vormittags staunen:
über die imposante Halle, die einen
acht mal 14 Meter messenden
Swarovski-Kristalllüster und einen
über 4000 Quadratmeter großen,
handgeknüpften Teppich birgt.
Weitere Schätze finden sich in der
an einer Felsbucht gelegenen Altstadt
samt dem Gassengewirr des
Mutrah-Souks und im unweit
gelegenen Viertel um den blaugold
schimmernden Al Alam Palace.
Umsäumt wird der königliche
Repräsentationsbau von zwei beeindruckenden
portugiesischen
Festungen aus dem 16. Jahrhundert,
der Al-Jalali- und der Al-Mirani-Festung.
Im nahen Bait Al
Zubair Museum können sich
Geschichtsinteressierte ein umfassendes
Bild von dem prächtigen
omanischen Erbe machen –
sehenswert!
Welt der Düfte
Düfte spielen in Oman eine große
Rolle, etwa in Gestalt des omnipräsenten
Weihrauchs. Aber auch Rosen
und Gewürze sind ständige
olfaktorische Begleiter – nicht nur
in den Souks und Restaurants, sondern
auch auf den Straßen. Der
Foto: iStock/NANCY PAUWELS
06 · 2024
Maskat
Omans Hauptstadt gibt sich schon
auf den ersten Blick ganz anders
als etwa Abu Dhabi und Dubai
ADAC Urlaub 33
Oasensiedlung
In Birkat Al Mouz führt die
einzige Straße hinauf auf den
Berg Jabal Akhdar
Eingangs zum Wadi Shab, ins Meer.
Und ganz in der Nähe befindet sich
auch das Bimmah Sinkhole, das
durch den Deckeneinsturz einer
früheren Höhle entstand. Nicht
nur Geologen sind von der Kalkstein-Doline
angetan, sondern
auch Fotografen und Badefans. Wagemutige
springen gar von den
überhängenden Felsen in das
glasklare, türkisblaue Wasser.
Luxus im Flakon
Amouage wurde auf
Wunsch des Sultans
gegründet
Grund: Omanis lieben Parfums.
Der wichtigste und luxuriöseste
Hersteller im Land heißt Amouage.
Auf Wunsch des Sultans sollte der
erste Duft als „das wertvollste Parfum
der Welt“ kreiert werden, wofür
über hundert natürliche Öle
und Essenzen zum Einsatz kamen.
Wie eine solche Produktion (auch
von weniger herrschaftlichen Parfums)
funktioniert, offenbart ein
Blick hinter die Kulissen. Gut zu
wissen: Der Besuch im Amouage
Besucherzentrum am Stadtrand
von Maskat ist – kurze Führung
und ausgiebiges Probeschnuppern
inklusive – kostenlos.
Wadi Tiwi: Traum in Türkisblau
Wanderschuhe und Badeklamotten:
Diese Gepäckkombi ist ange-
Wadi Shab
Erhitzt von der Wanderung?
Ein Bad im supersauberen
Fluss verspricht Erfrischung
Hajar-Gebirge: rund um den
„Grand Canyon von Oman“
Der „Sonnenberg“ Jebel Shams
knackt die Dreitausendermarke
und selbst in den Etagen darunter
geht es hochalpin zu. Wer ins Hajar-Gebirge
hineinwill, muss sich
vom Oasendörfchen Birkat Al
Mouz aus auf eine ganz schöne
Kurverei einstellen. Die knapp 40
Kilometer lange Strecke hinauf auf
Omans „grünen Berg“, wie der Jabal
Akhdar im rund 300 Kilometer langen
Hajar-Gebirge genannt wird,
ist zwar vorbildlich ausgebaut,
aber teils recht steil. In nicht einmal
einer Stunde führt die Straße
auf 2000 Meter Höhe, wo es aussieht
wie eine Mischung aus Südeuropa
und Arizona: weiß gekalkte
Häuser am Steilhang, wagemutig
terrassierte Gärten und eine Hochebene,
die abrupt vor einer XXL-
Schlucht endet. Wer sich an die
Kante wagen möchte, sollte über
Trittfestigkeit verfügen. Auf den
meisten Wanderwegen braucht es
die aber nicht. Gut machbar ist
etwa der Drei-Dörfer-Weg, der entlang
traditioneller Falaj-Kanäle
mitten durch Gartenterrassen
führt, in denen Palmen, Weintrauben,
Granatäpfel und Walnussbäusagt,
wenn man sich in ein Wadi
aufmacht. Und das sollte man unbedingt.
Die für Oman so typischen
Flussbetten gruben sich auf eindrückliche
Art durchs karge Gebirge
und formten auf diese Weise
teils spektakuläre Schluchten.
Meist sind diese komplett ausgetrocknet,
in einigen Wadis finden
sich jedoch das ganze Jahr über
Wasserläufe und sogar große Naturbecken,
die dann von Bäumen,
Sträuchern, Blumen und oft auch
von Wanderpfaden gesäumt werden.
Charakteristisch für das zwischen
Maskat und der Fischerstadt
Sur gelegene Wadi Tiwi im östlichen
Hajar-Gebirge sind gewaltige
Palmenhaine und viele kleine
Dörfer. Es mündet direkt an der
Küstenschnellstraße, unweit des
Fotos: mauritius images / Alamy Stock Photos / Sibag, Ministry of Heritage & Tourism Sultanate of Oman, iStock/Aurore
Kervoern, iStock/Vadim_Nefedov, Shutterstock/Jahidul-hasan, mauritius images / Alamy Stock Photos / Stuart Forster
34 ADAC Urlaub 06 · 2024
me gedeihen. Und Rosen! Kein
Wunder: Omanis lieben Rosenwasser
und mischen es nur allzu gern
mit Kardamom und Safran in ihren
Kaffee. Und noch ein Tipp: Wer
entlang des imposanten Wadi Nakhr
wandern möchte – gern auch als
„Grand Canyon von Oman“ bezeichnet
–, versucht den Balcony
Walk auf dem Jebel Shams.
Bahla: kolossales Königsfort,
kreative Keramik
Rund 500 Festungen erinnern an
Omans bewegte Vergangenheit.
Wenngleich von einigen nur mehr
Ruinenreste erkennbar sind, stehen
andere richtig gut da. Auf der rund
65 Kilometer langen „Route der Vergangenheit“
von Izki nach Bahla
ballen sich die Hingucker: Hier die
pompöse Burg von Jabrin, dort die
Festung von Nizwa und für extra
viele Ahs und Ohs sorgt die aus dem
17. Jahrhundert stammende kolossale
Festung Hisn Tamah, die sich
über der alten Königsstadt Bahla
erhebt. 15 Tore und mehr als 130
Wehrtürme machen Eindruck, auch
bei der Unesco, die das imposante
Ensemble zum Welterbe erhob. Begründet
wurde das auch mit der
besonderen Lehmarchitektur. Die
in der Umgebung vorkommende
beige Tonerde prägt auch die Altstadt
mit ihren Lehmhäusern sowie
Nizwa
Der Turm der Festung ist der mächtigste
des Landes, wenngleich das
Minarett der Al-Qala’a-Moschee
nebenan noch höher ragt
die zwölf Kilometer lange und immer
wieder mit Wehrtürmen versehene
Befestigungsmauer. Dass sich
Bahla zum landesweiten Zentrum
für Töpferwaren entwickelt hat, verwundert
auch nicht allzu sehr.
Wohl aber, was für anmutige Kunstwerke
– Vasen, Becher, Krüge und
vieles mehr – da mitunter rauskommen.
Nizwa: Zeitreise
durch die Geschichte
Das Zentrum im Landesinneren
verdient einen längeren Stopp, allein
des hübschen Stadtbilds wegen.
Da reihen sich uralte, teils
verfallene Lehmbauten an renovierte
historische Gebäude und
ergeben auch dank der sich immer
wieder auftuenden kleinen Plätze
ein charmantes Flair wie aus 1001
Nacht. In dem Gassengewirr der
60.000-Einwohner-Oase macht das
Bummeln auch deshalb Laune,
weil die Bewohner so eine gute
Stimmung vermitteln. Angst vorm
Verlaufen muss keiner haben. Man
kann sich gut an zwei herausragenden
Bauwerken orientieren: an der
riesigen Kuppel der Al-Qala’a-Moschee
und am mächtigen Turm der
eindrucksvollen Festung. Deren
Besuch sollte ohnehin auf dem
Programm stehen: Der Ausblick auf
die Stadt, die Palmen- und Obstgärten
und die nahen Berge ist grandios
– eine Farborgie aus Rot-,
Grün- und Ockertönen. Ein weiteres
buntes Erlebnis beschert der
Lichtspiele
Mosaiklampen
sorgen für Farbe in
den Souks oder als
Souvenir zu Hause
Bahla
Die Festung von
Bahla stammt aus
dem 17. Jahrhundert
Nizwa Souq
Auf dem Markt der
Oasenstadt werden
Töpferwaren, Kunsthandwerk
und
Schmuck angeboten
Omans Nordostküste
Die wichtigste Brutstätte
für Meeresschildkröten
im Indischen Ozean
wöchentliche Viehmarkt. Jeden
Freitagvormittag sorgen Beduinen
mit Hunderten Ziegen, Schafen,
Rindern und Kamelen für ein tierisches
Spektakel. Der renovierte
Souk ist aber auch an anderen Tagen
ein beliebtes Ziel, lässt sich
dort doch so gut wie alles erstehen,
vom Rosenwasser über Krummdolche
(Achtung beim Zoll!) und Datteln
bis hin zum Silberschmuck.
Ras al Jinz: Strandvergnügen
mit Schildkröten
Grüne Meeresschildkröten gehören
in die Kategorie „stark gefährdete
Arten“, doch am östlichen Zipfel
Omans sind sie zuverlässig anzutreffen,
insbesondere im Naturreservat
Ras al Jinz. Dass die bis zu 160
Kilogramm schweren Reptilien genau
dorthin zur Eiablage wandern,
haben sie den strengen Umweltschutzauflagen
vor Ort zu verdanken
– und ihrer Navigationsfähigkeit.
Diese führt sie selbst nach
Jahrzehnten in den Weltmeeren zurück
an den Platz ihrer Geburt. Wo
sie dann am Strand eifrig buddeln,
zeigen Guides kurz vor dem Sonnenaufgang
oder im nächtlichen
Schein der Taschenlampe. Noch eindrucksvoller
ist es, wenn Tausende
geschlüpfte Schildkrötenbabys über
den Strand ins Meer watscheln.
Selbst wenn gerade keine Live-Ac-
tion ansteht, informiert das Schildkröten-Besucherzentrum
und stellt
zudem archäologische Ausgrabungen
aus, die in Ras al Jinz durchgeführt
wurden. Rund ums Jahr kann
man am nördlich angrenzenden Ras
al Hadd Beach endlos spazieren gehen
oder sich in die Fluten des Indischen
Ozeans werfen. Wer noch
mehr (Wasser-)Tiere sehen will,
unternimmt eine Schnorchelexkursion
oder eine Delfinbeobachtungstour.
Die „sprunghaften Säuger“
lassen sich manchmal auch bei
einem Segeltörn mit einer für Oman
so typischen Dhau blicken. Im
unweit entfernten Hafenstädtchen
Sur legen diese ab.
Foto: iStock/Asim Ali, Ministry of Heritage & Tourism Sultanate of Oman, ptivat, Shutterstock/JurateBuiviene, Karte: Karin Kunkel-Jarvers; Kartengrundlagen: „Made with Natural Earth, free vector and raster map data“
36 ADAC Urlaub 06 · 2024
Oman Inspiration
Auf einen Blick
Schauplätze dieses Artikels
Übernachten
In Maskat gibt es viele schöne Hotels,
etwa das neue Mandarin Oriental, doch
ein so gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
wie das im Zentrum befindliche Al Falaj
Hotel haben wenige.
Das ebenso behutsam wie spektakulär in
eine geschwungene Gebirgsbucht integrierte
Fünf-Sterne-Resort Shangri-La
Barr Al Jissah unweit von Maskat ermöglicht
Badefreuden im Meer und
Kulturausflüge in die Hauptstadt.
Nicht versäumen
Das malerische Sur mit seinen weißen
Häusern und dem Leuchtturm gilt als
eine der ältesten Hafenstädte der Welt.
Tipp: unbedingt bei einem der vielfach
angebotenen Dhau-Törns mitsegeln.
Experten-Tipp
Tatjana Birken aus dem
ADAC Reisebüro in
Aachen empfiehlt
erfrischende Bäder im
kalten Wasser der Wadis
Die Halbinsel Musandam
wird als das „Norwegen
Arabiens“ bezeichnet.
Nachvollziehbar
angesichts der
steil aufragenden Felswände
und des glasklaren
Meerwassers. Dort
kann man wunderbar
mit einer Dhau (Holzboot)
durch die fjordähnlichen
Buchten
gleiten und sieht zu 100
Prozent Delfine. Salalah
im Süden ist mit seinen
weißen Sandstränden,
Palmenhainen, Wüsten
und blühenden Oasen
eine perfekte Badeverlängerung.
Anreise
Oman Air fliegt direkt von Frankfurt und
München nach Maskat, die Flugzeit
beträgt rund sieben Stunden. Andere
Fluggesellschaften wie Qatar Airways,
Turkish Airlines oder Emirates bieten
Verbindungen mit Zwischenstopp an.
Deutsche Staatsangehörige benötigen
ein Visum, das bei Reisen bis zu 14
Tagen am Flughafen erteilt wird. Bei
längeren Reisen sollte mindestens eine
Woche vor Reisebeginn ein E-Visum bei
der Royal Oman Police beantragt werden
(evisa.rop.gov.om). Kosten: rund 50 Euro.
Der Reisepass muss bei der Einreise
noch mindestens sechs Monate gültig
sein. Die Zeitverschiebung gegenüber
Deutschland beträgt im Sommer zwei,
im Winter drei Stunden.
Reisezeit
Dank Temperaturen zwischen 25 und
30 Grad sind die Monate Oktober bis
April ideal. Omans Nordhälfte bietet fast
das ganze Jahr über viel Sonnenschein,
während der Monsun den südlichen Teil,
etwa den Urlauber-Hotspot Salalah, von
Juni bis September beeinflusst.
Essen & Trinken
In der omanischen Küche verschmelzen
arabische, afrikanische und südasiatische
Einflüsse zu einem gut gewürzten
Feuerwerk. Eines davon ist das Reisgericht
Majboos, das mit Lamm, Hammel
oder Hühnchen serviert wird.
Kaffee ist omnipräsent. Wobei man
unter dem arabischen Begriff „kahwa“
gleich eine ganze Zeremonie der Gastfreundschaft
versteht, die neben dem
gern mit Kardamom und Nelken verfeinerten
Kaffee auch Datteln, Früchte,
Süßigkeiten und Backwaren umfasst.
Eine der beliebtesten Süßspeisen ist
Halwa. Sie wird aus Maisstärke, Zucker
und Eiern hergestellt und mit Honig,
Gewürzen, Nüssen und Rosenwasser
veredelt.
Die Wüste Sharqiyah Sands (auch Wahiba
Sands) ist mit rund 12.500 Quadratkilometern
nicht annähernd so groß wie
die Rub al-Khali an der Grenze zu Saudi-
Arabien, vermittelt aber dennoch
das Gefühl der Unendlichkeit. Am besten
eine Übernachtung im 1000 Nights
Camp einplanen – der superklare
Sternen himmel ist phänomenal!
376 Häuser, 250 Brunnen – das ist Manah
unweit von Nizwa. Und da es auch
eine der ältesten archäologischen Stätten
des Sultanats ist, wurde das neue
Nationalmuseum Oman Across Ages
2023 hier eröffnet. Der Bau besticht
allein durch seine futuristische Architektur,
im Inneren wird die Renaissance des
Landes seit den 1970ern gezeigt.
Weihrauch aus Oman
… genießt den Ruf, der
beste der Welt zu sein. Er
ist überall erhältlich und
kostet nicht viel
Mehr Infos auf
adacreisen.de/oman
ADAC Medical App
ADAC Premium-
Mitglieder und Inhaber
einer ADAC Auslandskrankenversicherung
haben auf Auslandsreisen
Zugang zu telemedizinischer
Behandlung durch
deutschsprachige Ärzte.
adac.de/medical
06 · 2024
ADAC Urlaub 37
ANZEIGE
Tempel, Paläste und
spirituelle Erlebnisse
Zu Land und zu Wasser zu den Höhepunkten Indiens.
Prachtvolle Tempel, bunte Saris, quirlige Metropolen, exotische
Gewürze und das spirituelle Leben am heiligen Fluss: Eine Reise
entlang Indiens goldenem Dreieck und dem unteren Ganges ist
mehr als ein Urlaub. Es ist eine Reise in eine faszinierende Welt
voller Mystik, beeindruckender Landschaften und imposanter
Kulturdenkmäler. Die Reisegruppe besteht aus 12 bis 24 Teilnehmern,
was eine angenehme, persönliche Atmosphäre garantiert.
In Delhi erwartet Sie die beeindruckende Jama Masjid, Indiens
größte Moschee. Per Fahrrad-Rikscha geht es durch den lebendigen
Silber-Basar, bevor Sie an den Ufern des Yamuna die Mahatma-Gandhi-Gedenkstätte
Raj Ghat besuchen. Weiter führt Sie
der Weg nach Jaipur, in die „rosarote Stadt“, wo der prächtige
Palast der Winde, der Hawa Mahal, auf Sie wartet. Am Yamuna-
Ufer bewundern Sie das imposante Rote Fort Agra und schließlich
das Meisterwerk des Taj Mahal, dessen schimmerndes
Marmor-Mausoleum zu den sieben Weltwundern gehört.
ADAC Mitgliederreisen
14-tägige Erlebnisreise
mit exklusiver Flusskreuzfahrt
Inklusivleistungen: Flüge von Frankfurt nach Peking und zurück
ab Shanghai, Zugfahrten in der 2. Klasse, Hotelübernachtungen,
Yangzi-Kreuzfahrt, Fahrt mit dem Transrapidzug, durchgehende,
deutschsprechende Reiseleitung
ADAC Mitgliedervorteil:
• Hutong-Tour in Peking mit Besuch einer Familie
• Traditionelles Peking-Ente-Abendessen
• Spektakuläre Aussichtsplattform des Jin-Mao Towers in
Shanghai
• Hafenrundfahrt vor beleuchteter Skyline in Shanghai
China – Faszinierendes
Reich der Mitte
ab 2.895 € p. P. im Doppelzimmer
Reisetermine: März 2025 - Mai 2025
Beratung und Buchung: 170 ADAC Reisebüros 1
adacreisen.de/mgr-china 069 945 15 97 40 2
1 Reisebürofinder: adacreisen.de/reisebuero 2 Täglich.: 8.00 - 22.00 Uhr
Veranstalter: DERTOUR Deutschland GmbH, 51149 Köln
Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
ADAC
Reisevertrieb GmbH
ANZEIGE
Höhepunkte Indiens: das goldene Dreieck
und die Schönheit des unteren Ganges
In Kolkata begeben Sie sich an Bord des
Boutique-Kreuzfahrtschiffs RV Kalaw
Pandaw, das von traditionellen Handwerkern
in Messing und Teakholz gestaltet
wurde. Die Flussreise auf dem Ganges
führt Sie nach Barrackpore, einem der
ersten großen Stützpunkte der britischen
Ostindien-Kompanie, weiter nach Chandannagar
und nach Kalna, mit dem wohl
schönsten Terrakotta-Tempel von ganz
Bengalen. In Mayapur tauchen Sie ein in
das bunte Treiben des Pilgerbasars,
während in Murshidabad der berühmte
Palast der 1.000 Türen auf Sie wartet. Auf
Ihrer Reise durch idyllische Landschaften,
vorbei an goldenen Senffeldern und
üppigen Mangoplantagen, erreichen Sie
das charmante Baranagar, bekannt für
seine drei Terrakotta-Tempel. In Azimganj
erwartet Sie der majestätische Jain-Tempel.
Von Farraka geht es mit dem Zug
zurück nach Kolkata, von seinen Bewohnern
auch „Stadt der Freude“ genannt, ist
sie auch heute noch das Zentrum der
indischen Intellektuellen und der künstlerischen
Avantgarde Indiens.
ADAC Mitgliedervorteil
• Gemeinsames Willkommens- und
Abschiedsabendessen
• Getränkepaket an Bord der Kreuzfahrt
• Deutschsprachige Reiseleitung während der
Rundreise sowie der Flusskreuzfahrt
16-tägige Kombireise von Delhi
nach Kolkata mit Rundreise und
Flusskreuzfahrt inkl. Flug
ab 6.860 € p. P. in der Doppelkabine
Reisetermine: 19.12.2024 - 3.1.2025,
2.3. - 17.3.2025, 16.11. - 1.12.2025
Veranstalter: Geoplan Touristik GmbH, 10777 Berlin
ADAC Mitgliederreisen
18-tägige geführte Wohnmobil-
Erlebnisreise inkl. Flug
Inklusivleistungen: Flüge von Frankfurt nach Vancouver oder
Calgary und zurück, Transfers ab/bis Flughafen zum Hotel und zur
Vermietstation, 2 Übernachtungen in Vancouver, Stadtführung
durch Vancouver, 1 Übernachtung in Calgary, 14 Tage Premium
Wohnmobilpaket, deutschsprachiger Reiseleiter, 1 Tagesseminar
„Kanada Natur Pur“ zur Vorbereitung auf die Reise, 1 Kanada-
Reiseführer je Buchung
ADAC Mitgliedervorteil:
• Nationalparkpass: Parks Canada Discovery Pass
• Rail & Fly 2. Klasse inklusive ICE-Nutzung
Entdecken Sie die
Highlights Westkanadas
ab 3.499 € p. P. bei 4er Belegung
Reisetermine: August und September 2025
Beratung und Buchung: 170 ADAC Reisebüros 1
adacreisen.de/mgr-womo-can 069 945 15 97 40 2
1 Reisebürofinder: adacreisen.de/reisebuero 2 Täglich.: 8.00 - 22.00 Uhr
Veranstalter: CRD Touristik GmbH, 22767 Hamburg
Druckfehler, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.
ADAC
Reisevertrieb GmbH
Experten-Tipp Ratgeber
RATGEBER REISE
Tipps, Services und praktische Produkte
ADAC MEDICAL APP
Videosprechstunde
für ADAC Mitglieder
Der ADAC baut sein medizinisches Angebot weiter aus. Seit August erhalten
Club-Mitglieder und Inhaber des ADAC Auslandskrankenschutzes
über die ADAC Medical App direkten Zugang zu telemedizinischer
Beratung in Deutschland und im Ausland. Einen Termin für die Videosprechstunde
gibt es in der Regel innerhalb von drei Stunden. Gesundheitsfragen
können so rund um die Uhr ohne lästige Anfahrts- und
Wartezeiten beantwortet werden, die Kosten für die Beratung werden
von allen gesetzlichen und privaten Krankenkassen übernommen. Mit
dieser Leistungserweiterung bietet die ADAC Medical App als erste Plattform
in Deutschland einen digitalen Rundumservice für medizinische
Hilfe. Symptom-Check, Terminvereinbarung beim Arzt der Wahl und
der Apothekenservice komplettieren das Angebot. Symptom-Check und
Apothekenservice können unabhängig von einer ADAC Mitgliedschaft
in Anspruch genommen werden. Weitere Infos auf adac.de/medical
Endlich wieder
durchatmen
Immer früher, immer heftiger:
Der Klimawandel und
die Umweltverschmutzung
verschärfen das Problem
von Heuschnupfenpatienten
und anderen Allergikern. Jede dritte Person in Deutschland
leidet an einer Allergie, fast jede sechste ist von einer Blütenstauballergie
betroffen und sollte bei der Urlaubsplanung einen
Pollenflugkalender zurate ziehen. „Idealerweise suchen
Reisende sich abhängig von der Blütezeit und landschaftlichen
und klimatischen Verhältnissen Regionen, in denen die entsprechenden
Pollen noch nicht, nicht mehr oder nie fliegen“,
erklärt die Stiftung Deutscher Polleninformationsdienst (PID).
Ratsam ist eine Reise ins Hochgebirge: „Die Pollenbelastung
ist im alpinen Bereich generell deutlich geringer und vor
allem kürzer.“ Auch Hausstauballergiker profitieren von einem
Aufenthalt in höheren Lagen. „Als Urlaubsgebiete empfehlen
sich Regionen über 1200 Meter Höhe“, so der Deutsche
Allergie- und Asthmabund (DAAB). Auch am Meer können
viele Allergiker besser durchatmen. Die Nord- und Ostseeinseln
sind laut PID „relativ heuschnupfensicher“. Deutschlands
einzige Hochseeinsel Helgoland gilt sogar als „nahezu
pollenfrei“.
GUTE FRAGE
Wieso wird im Flugzeug
bei Start und Landung
das Licht gedimmt?
Eine reine Vorsichtsmaßnahme! So können sich die Augen
der Passagiere und der Crew an die Dunkelheit gewöhnen.
Im Ernstfall ist es für die Flugzeuginsassen leichter, sich zu
orientieren. Das bringt – zumindest in der Theorie – wertvolle
Zeit, sollte das Flugzeug evakuiert werden müssen.
Fotos: ADAC, Shutterstock, ADAC Südbayern e.V., Shutterstock/Simlinger, iStock/xphotoz, iStock/Alkimson
40 ADAC Urlaub 06 · 2024
Ratgeber Experten-Tipp
Tanken, Laden, Weiterfahren
Die aktualisierte ADAC Drive App ist
eine perfekte Reisebegleitung. Neben
aktuellen Tankstellenpreisen und einem
Wegweiser zu rund 120.000 Ladesäulen
für E-Autos in ganz Europa bietet sie
viele weitere Funktionen wie Routenplanungen für
Auto, Wohnmobil, Motorrad und Fahrrad weltweit
sowie die dazugehörige Navigationsfunktion, die
jetzt auch per Apple CarPlay und Android Auto mit
kompatiblen Autodisplays verbunden werden
kann. Ebenfalls neu sind die Berechnung energieeffizienter
Routen und eine Auflistung von 25.000
Camping- und Stellplätzen in Europa. Mehr Infos
auf adac.de/drive-app oder QR Code scannen:
3,2 Millionen
rollstuhlgerechte Cafés, Schwimmbäder und weitere
öffentliche Orte weltweit werden auf wheelmap.org verortet.
Mega-Baustelle
am Brenner ab 2025
Wie die österreichische Autobahngesellschaft bekannt gibt, muss die viel
befahrene Luegbrücke aus Sicherheitsgründen erneuert werden. Dafür ist
ab 1. Januar 2025 auf der Brücke eine einspurige Verkehrsführung in beide
Fahrtrichtungen unerlässlich. Im Frühjahr 2025 sollen dann die eigentlichen
Bauarbeiten beginnen, die voraussichtlich bis 2030 andauern. Die
Luegbrücke ist die längste Brücke der Brennerautobahn und steht im Wipptal,
nahe der österreichisch-italienischen Grenze.
Durch fünf Länder
mit nur einer Box
Ciao, Stau! Mit der ADAC Mautbox können Reisende in
Italien, Frankreich, Spanien, Portugal und Kroatien
(ohne Istrien) durch Mautpassagen einfach durchfahren,
indem sie die mit dem T-Symbol markierte Fahrspur
nutzen. So lässt sich der lästige Stau an der Mautstation
einfach umgehen – das spart Sprit, Zeit und Nerven. Die
Abrechnung erfolgt anschließend über maut1.de, den
Kooperationspartner für die ADAC Mautbox. Die Mautbox
ist auf adac-mautbox.de oder telefonisch unter 089
45 35 35 70 erhältlich. ADAC Mitglieder können die ADAC
Mautbox in ausgewählten ADAC Geschäftsstellen direkt
vor Ort mitnehmen.
06 · 2024
ADAC Urlaub 41
Unberührte
Inselparadiese
Mallorca, Sylt und die Malediven sind wunderbare Ziele.
Doch manchmal soll es Terra incognita sein. Inspiration gesucht?
Hier kommen fünf ganz besondere Inseln!
Text Susanne Pahler
Gute Aussichten
Auf Flores lassen sich
zahlreiche Wunderwerke
der Natur entdecken
Unbekannte Trauminseln Inspiration
Flores, Indonesien
Am Kap der Blumen
Fotos: Shutterstock/balnyes, iStock/Weny Lisa, iStock/steffie82
Sonnenaufgang
Am Kelimutu gibt es drei
Kraterseen, zwei leuchten
morgens besonders intensiv
Schildkröten & Co.
Die Unterwasserwelt
ist sehr artenreich
Fast 700 Kilometer weit könnte man den
Trans-Flores-Highway entlang auf dem Rücken
der Insel fahren, um das ganze Eiland
kennenzulernen – mit seinen steilen Bergkämmen
und Vulkanen, den Dörfern und den
teils in Form von Spinnennetzen angelegten
Reisfeldern. Aber erst mal ankommen!
Das hübsche, freundliche Labuhan Bajo
im äußersten Westen eignet sich dafür bestens.
Besonders stimmungsvoll: auf dem
Seafood-Nachtmarkt Pasar Malam frischen
Fisch vom Grill essen. Ruhig und mit genialer
Aussicht ausgestattet ist das L Plus Restaurant
by Latte Graphic (lattegraphic.co.jp) direkt am
Wasser für Frühstück, Kaffee oder Dinner
zum Sonnenuntergang. Gegenüber liegt der
aus mehreren Inselchen bestehende Nationalpark
Komodo – für großartige Tauch- und
Schnorchelabenteuer zwischen Stachelrochen,
Korallen und Zwergseepferdchen.
Seinen Augen trauen darf man am Pink Beach
auf der Nachbarinsel Padar: Der Sand ist wegen
der roten Mikroorganismen aus den Korallenriffen
wirklich so irreal rosa.
Neben gutem Essen und feinsandigen
Traumstränden hat Flores auch Kultur und
Natur zu bieten. An den drei Kraterseen des
Kelimutu zum Beispiel, die, von steilen Felsen
eingerahmt, schwarzbraun und smaragdgrün
schimmern; im denkmalgeschützten
Bena, einer Art bewohntem Freilichtmuseum
mit Schreinen und traditionellen Häusern
auf verschiedenen Ebenen; oder in kleinen
Ortschaften wie Maumere oder Wolotopo, in
denen die Ikat-Webkunst noch lebendig ist
– und wo Stoffe für die Ewigkeit entstehen.
ADAC Urlaub 43
Inspiration Unbekannte Trauminseln
Galápagosinseln, Ecuador
Fantastische Tierwelt
Natur-Kaleidoskop
Die Insel Rabida beweist: Auf
den Galápagosinseln ist nicht
nur die Tierwelt bunt
Wer auf Höhe des Äquators von Ecuador aus 1000 Kilometer Richtung Westen fliegt,
landet auf den Galápagosinseln. Lediglich fünf der rund 130 Eilande sind bewohnt. Rund
97 Prozent des Landes sowie 99 Prozent des umliegenden Meeres stehen unter Naturschutz.
Entsprechend entspannt und von Gästen unbeeindruckt lebt hier die bunte Tierwelt:
Blaufußtölpel watscheln mit leuchtend blauen Beinen am Meer entlang, rote
Klippenkrabben besiedeln den Sand, Fregattvögel blasen ihre leuchtend roten Kehlsäcke
auf. Auch Landleguane, Meerechsen, Seelöwen, Pinguine und unzählige andere Tiere bevölkern
die Inseln.
Die meisten Arten gibt es nur hier, enorm viele davon rund um Puerto Villamil auf der
Isla Isabela. Diese Insel ist weniger touristisch als andere, dabei aber enorm sehenswert: Das
Wasser im Hafen ist ein geniales Schnorchelrevier. Wer zudem das Tintoreras-Archipel
erkunden möchte, mietet ein Kajak oder Stand-up-Paddle-Board. Auch an Land gibt es viel
zu entdecken: Kurz nach dem Ortseingang stehen Flamingos in einer Lagune. Im Hinterland
lässt sich der Vulkan Sierra Negra erwandern. Oben angelangt, kann man in den
zweitgrößten Krater der Welt blicken. Zur Erholung geht es zurück ins entspannte Puerto
Villamil mit seinen sandigen Straßen: Am rund drei Kilometer langen, palmenbestandenen
Strand findet jeder ein einsames Fleckchen – sofern sich die Iguanas nicht zu breit
machen – und kann Meeresfrüchte und Drinks in einer der Strandbars genießen.
Mehr zum
Natur wunder
Galapagos
Einfach QR-Code
scannen und
inspirieren lassen.
Streifzug
Das Zentrum
von Skiathos-Stadt
ist ein weißblauer
Traum
Geschichtsträchtig
Das trutzige Kloster
Evangelistria ist
einen Ausflug wert
Fotos: iStock/Donyanedomam, iStock/xeni4ka, iStock/MindStorm-inc, iStock/RobertBreitpaul,
mauritius images / Robertharding / Alamy / Alamy Stock Photos, iStock/Gatsi
Unbekannte Trauminseln Inspiration
Badevergnügen
Menschen und
Seelöwen genießen
gemeinsam die
weiten Strände
Lustiger Vogel
Der Blaufußtölpel
trägt seinen Namen
aus gutem Grund
Mittelmeer de luxe
Der Strand von
Lalaria ist nur mit
dem Boot erreichbar
Skiathos, Griechenland
Hellas’ geheimes Eiland
Rund 47 Quadratkilometer mediterranes Glück: Skiathos ist ein unberührtes Schmuckstück
nahe der Halbinsel Pilion. Es riecht nach Salbei, Minze, Oregano und Kiefern, alles
ist üppig grün, stellenweise sogar bis zum Wasser – das an mehr als 60 Strände schwappt.
Die Bucht von Koukounaries mit goldglitzerndem Sand und Pinienschatten gilt als eine
der schönsten Europas. Genug gebadet? Dann bummelt man am besten durch die gepflasterten
Treppengassen der Stadt Skiathos. Moderne Souvenirs wie stilvoller Schmuck,
handgemachte Hüte oder griechische Naturkosmetik lassen sich im Atman Concept
Store (instagram.com/atman.conceptstore) und bei Saita (instagram.com/saitaskiathos) entdecken.
Wer am alten Hafen ein Déjà-vu hat, muss sich nicht wundern: Dort wurden einige
Szenen des Kinohits „Mamma Mia!“ gedreht. Vom romantisch gelegenen Restaurant
Lo & La blickt man direkt auf diese Szenerie – und isst hervorragende Mittelmeerküche,
etwa Thunfischbällchen in Tonnata-Soße oder Hummer-Tortellone (lolaskiathos.gr).
Einige Kilometer hinter der Stadt wurde auf einem Hügel Geschichte geschrieben: Bis
1806 wurde hier das Kloster Evangelistria errichtet, ein Jahr später versteckten sich Freiheitskämpfer
darin und hissten die selbst entworfene und gewebte erste griechische
Flagge. Im Unabhängigkeitskrieg gegen die Osmanen der 1820er-Jahre bot das Kloster
zudem vielen Aufständischen und Geflüchteten Unterschlupf. Heute ist alles friedlich,
vor allem im wunderbaren Gartencafé mit Meerblick und köstlichen Kleinigkeiten.
ADAC Urlaub 45
Inspiration Unbekannte Trauminseln
Tauchgang
Auch der Fähnchen-
Falterfisch liebt
die Cookinseln
Experten-Tipp
Jessica Bertling vom
ADAC Reisebüro in
Münster hat bei ihrem
Besuch von Rarotonga
die Lebensfreude und die
Herzlichkeit der Maori
sehr genossen
Um das erste Kia Orana
auf den Cookinseln zu
hören, überfliegt man via
Sydney oder Auckland
die Datumsgrenze und
kommt einen Tag eher
an, als man abgeflogen
ist. Rarotonga hat nicht
nur traumhaft schöne
Strände, die ganze Insel
ist nahezu paradiesisch.
Eine Umrundung ist in
kürzester Zeit möglich
und macht mit einem
Roller besonders Spaß.
Der Sonnenuntergang
am Strand Black Rock
ist ein regelrechtes
Naturschauspiel. Sogar
Walbeobachtungen sind
zu bestimmten Zeiten
von der Küste aus möglich.
Da die Insel von
einem Riff umgeben ist,
kann man wunderbar
schnorcheln, stehpaddeln
oder tauchen. Empfehlenswert
sind auch
Wanderungen ins grüne
Inselinnere. Und noch
ein Extra-Tipp: Planen Sie
einen Tagesausflug auf
die Insel Aitutaki – ihre
Lagune gilt als die
schönste auf der ganzen
Welt und kann von Rarotonga
aus mit einem
45-minütigen Flug
erreicht werden.
Isola di San Pietro, Italien
Kleinod bei Sardinien
Erlebnisflug
Nach „Raro“ kommt
man nur mit einem
solchen XS-Flieger
Eigentlich gibt es auf Sardinien genug zu sehen. Und trotzdem: Die 30-minütige
Fährfahrt vom Süden auf die vorgelagerte kleine Isola di San Pietro lohnt sich – allein
schon wegen der wilden Natur und der zeitlosen Landidylle. An der Nordküste
bahnt sich das Meer oft fjordartig seinen Weg tiefblau in die Felsen. Hier und dort
lockern weiße Häuser, Obstgärten und Weinberge die dichte Macchia auf. Der
Leuchtturm von Capo Sandalo ist der westlichste Punkt Italiens mit gigantischem
Panorama, gerade zum Sonnenuntergang. Im Süden der Insel fallen die Klippen des
Golfo della Mezzaluna senkrecht ins türkisfarbene Wasser, an der Punta delle
Colonne erheben sich Felsnadeln aus dem Meer, dann säumen kleine, feine Sandbuchten
die Küste bis hinauf in den einzigen Ort der Insel: Carloforte.
Die kleine Stadt im Osten verzaubert mit pastellfarbenen Häusern, schmiedeeisernen
Balkonen, engen Gassen und verwinkelten Treppen. Im 18. Jahrhundert als
ligurische Enklave gegründet, sprechen die Bewohner dieses „Klein-Genua“ noch
immer ihren unverwechselbaren Dialekt. Früher waren die Familien auf Thunfischund
Korallenfang spezialisiert. Nach wie vor steht der Thunfisch hoch im Kurs: Wie
damals zieht in den Sommermonaten der besonders schmackhafte Tonno rosso –
Roter Thun – an der Küste vorbei und kommt später in den Ristoranti auf den Tisch.
Im stilvollen kleinen Restaurant U Magazín, das in einem ehemaligen Warenlager
in Carloforte untergebracht ist, wird er pur als Tatar und als leckere Komponente in
sardischen Spezialitäten serviert (facebook.com/enotecaristoranteumagazin).
Wegweiser
Der Leuchtturm am
Capo Sandalo hat
besten Meerblick
Fotos: privat, mauritius images / Pacific Stock, iStock/DarrenTierney, mauritius images / Fabiano
Caddeo Goreme / Alamy / Alamy Stock Photos, Adobe Stock/Antonio Scarpi, iStock/Mlenny
46 ADAC Urlaub 06 · 2024
Unbekannte Trauminseln Inspiration
Tropenschönheit
Auf den Cookinseln
liegen Meer
und Dschungel
dicht beieinander
Rarotonga, Cookinseln
Polynesischer Südseetraum
Paradiesische Zustände im Südpazifik gesucht? Auf den 15 Cookinseln nordöstlich
von Neuseeland wird man sicherlich fündig, etwa auf der kreisrunden Hauptinsel
Rarotonga. Ihre Ringstraße führt auf nur 32 holprigen Kilometern rundherum.
Auf der einen Seite Gärten voller Mangos, Bananen, Ananas, dahinter Bergkegel,
die sich leuchtend grün in die Höhe schwingen. Vis-à-vis wiegen sich Palmen
elegant über puderweißem Sand. Kristallklares Meer, warm wie in der Badewanne,
spült sanfte Wellen ans Ufer. Besonders schön: der Strand von Muri mit vorgelagerter
Lagune und Robinson-Crusoe-Inseln. Ganz in der Nähe liegt das ruhige
Maire Nui Gardens and Cafe (www.mairenuigardens.com). In tropischer Umgebung
wird unter anderem die köstlich frische Inselspezialität Ika Mata serviert, in Limette
und Kokosmilch marinierter Fisch mit Zwiebel, Koriander, Gurke, Tomate.
Doch Rarotonga wäre nur halb so herrlich, gäbe es die rund 10 000 polynesischen
Cook-Island-Maori nicht. Grandios entspannt und freundlich bewegen sie
sich am liebsten auf Mofas fort. Oder laden zum „Progressive Dinner“: Für jeden
landestypischen Gang geht es – immer lecker, immer herzerwärmend – in ein
anderes Privathaus (cookislandstours.co.ck). Viel über die Insel erfährt man auch
während einer „Storytellers Eco Cycle Tour“ (storytellers.co.ck), bei der eine unterhaltsame
Reiseleitung die Gäste auf verwunschenen Wegen über die Insel führt.
Ein Muss ist der Besuch der Muri Night Markets, wo alles vereint ist, was „Raro“ so
liebenswert macht: Südsee-Essen, Livemusik mit Ukulele, Trommeln, Tanz und
ausgelassene Stimmung.
Strand La Bobba
Die Isola di San Pietro
ist reich an
geschützten Buchten
06 · 2024
ADAC Urlaub 47
Gewinnspiel Leserfotos
Fotoalbum
„Die Geisterinsel im Maligne Lake im
kanadischen Jasper-Nationalpark ist gar
nicht gruselig, sondern wunderschön.“
Eingesendet von
Katrin Barth aus Berlin
„Das Foto ist auf einer Ballonfahrt
in der türkischen Region
Kappadokien entstanden.“
Eingesendet von Brigitte
Schmitz-Heller aus Aachen
„Den Sonnenuntergang in den
schwedischen Schären habe ich auf
der Insel Tjörn fotografiert.“
Eingesendet von
Stefan Klaas aus Rösrath
Fotowettbewerb
Senden Sie uns Ihr schönstes Urlaubsfoto an leserfotos@adac-urlaub.de.
Verlost werden die Preise unter allen Einsendenden, die sich bis zum
18.11.2024 an der Aktion „Leserfotos“ beteiligen. Details zum Gewinnspiel
finden Sie auf adac-urlaub.de/teilnahmebedingungen. Bitte geben Sie Ihre
Adresse an. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden von der Redaktion
informiert.
Gewinnen Sie
5 BUCHPAKETE IM
WERT VON JE 99,70 EURO
In jedem Buchpaket sind die
Titel „Curves USA – Kalifornien“,
„Van it Yourself!“ und „Magie
der Meeresschildkröten“ je
einmal enthalten.
10 x 50-EURO-GUTSCHEIN VON CEWE
Urlaubsfotos sind unser liebstes Mitbringsel
und verdienen einen ganz besonderen Platz!
Perfekt aufgehoben sind sie in einem selbst
gestalteten CEWE FOTOBUCH. Ganz einfach zu
bestellen auf cewe.de
Fotos: Brigitte Schmitz-Heller, Katrin Barth, Stefan Klaas, PR (5)
48 ADAC Urlaub 06 · 2024
KREUZ UND QUER DURCH DIE WELT
Rätsel Gewinnspiel
Fluss
zur Elbe
Vater
Davids
im A. T.
(Jesse)
Handelsbrauch
Himmelswesen
Ostasiat
Lebensbund
Drehgelenk
für
Türen
Stadtteil
von
Prag mit
Burg
geripptes
Baumwollgewebe
Wüsteninsel
Hauptstadt
von
Angola
span.
Stadt in
Andalusien
Querstange
am
Mast
lateinisch:
Göttin
6
belgische
Stadt
an der
Dender
zu
keiner
Zeit
linker
Nebenfluss
des Po
der Aristokratie
angehörend
die
erste
Frau
(A. T.)
Freiheitsentzug,
Haft
Stadt in
Brasilien
(Kurzwort)
spanische
Hafenstadt
3
lauter
Freuden-
biblischeausbruch
Prophet
Hauptstadt
des
Oman
früher:
Zeltdorf
der Turkvölker
Meeresbucht
Gutschein,
Abschnitt
ärmelloser
Umhang
zeitlich
später,
hinterher
getrocknete
Orchideenknolle
deutscher
Schauspieler
(Miroslav)
Bruder
Jakobs
im A. T.
poetisch:
Adler
giftige
chem.
Verbindung
Fechtwaffe
Taufzeuge
Wettkampfstätte;
Manege
Leitbild,
Musterbild
Kopfbedeckung
am
Mantel,
Anorak
1
Fußglied
griech.
Insel
westl. v.
Naxos
Sänger
5 7
2 9
Mutter
des Zeus
Trinkschoko-
lade
4
pflanze
8
Zensur
Name
Gottes
im
Islam
britischer
Soul-Pop-
Hülsenfrucht
Schling-,
Urwald-
kalte
span.
Gemüsesuppe
benachbart,
nicht
weit
knapp,
spärlich
Palast in
Granada
höchste
Spielkarte
spanischer
Pyrenäenfluss
Heilverfahren;
Heilurlaub
kleines
hirschartiges
Waldtier
gepflegte
Grünfläche
Weltmacht
(Abkürzung)
Pfeifentabak
saftige
Mandarine
Auflösung
Lösen Sie unser Rätsel und gewinnen Sie
3 NÄCHTE IM VITALHOTEL SONNECK IM ALLGÄU
Das Vitalhotel Sonneck in exklusiver Einzellage am
Waldrand von Bad Wörishofen ist der perfekte Kraftort für
einen Wellnessurlaub – insbesondere im Herbst und in der
besinnlichen Adventszeit. Hier locken ein ganzheitliches
Entspannungserlebnis mit wohltuenden Anwendungen,
Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad sowie ein
abwechslungsreiches Aktivprogramm und eine hervorragende
Küche. Mehr Infos auf vitalhotel-sonneck.de
Der Gutschein gilt für zwei Personen im Doppelzimmer
inklusive Halbpension und ist direkt im Hotel einlösbar.
Gewinnspielauflösung Heft 5/2024
Gesucht war das Lösungswort „Bahnlinie“.
Die Gewinnerinnen und Gewinner wurden
per Post benachrichtigt.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Veranstalter des Gewinnspiels ist der ADAC (siehe Impressum)
Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt sind volljährige natürliche Personen ab 18 Jahren. Mitarbeitende der ADAC Geschäftsstellen und
Reisebüros sowie verbundener Unternehmen und Agenturen können leider nicht teilnehmen. Die Gewinne werden unter allen Teilnehmenden
ausgelost, Gewinnerinnen und Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung sowie ein
Umtausch der Gewinne sind nicht möglich. Die Teilnahme an den Gewinnspielen ist freiwillig und kostenlos, es fallen für Sie bei Teilnahme mittels
Postkarte/Brief lediglich Portokosten an. Schicken Sie das Lösungswort per Post an: ADAC Urlaub Magazin, Stichwort: ADAC Urlaub Gewinnspiel
– Heft 6/2024, Wiltrudenstraße 5, 80805 München. Oder mailen Sie es an: gewinnspiel@adac-urlaub.de, Betreff: ADAC Urlaub Gewinnspiel
– Heft 6/2024. Einsendeschluss ist der 2.12.2024, wobei der rechtzeitige Eingang bei uns maßgeblich ist. Bitte geben Sie Ihre Adresse und die Ihres
ADAC Reisebüros an. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden unter den richtigen Einsendungen ausgelost und von der Redaktion informiert.
Datenschutzhinweise: Der ADAC (siehe Impressum) veranstaltet diese Gewinnspiele und verwendet die von Ihnen angegebenen personenbezogenen
Daten ausschließlich zur Durchführung der Gewinnspiele (ausgenommen ggf. Gewinnerdaten, die veröffentlicht werden) und löscht diese binnen
drei Monaten nach Beendigung der Gewinnspiele, es sei denn, Sie haben in die weitergehende Nutzung für Werbezwecke eingewilligt. Die Daten
verbleiben grundsätzlich in unserem Hause und werden nicht an Dritte weitergegeben, ausgenommen Dienstleister, die uns bei der Leistungserbringung
unterstützen. Mit diesen haben wir eine entsprechende Datenschutzvereinbarung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es der oben angegebene Verwendungszweck erfordert. Im Anschluss werden Ihre Daten unverzüglich
gelöscht, falls dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Einwilligungen werden unverzüglich nach Widerruf gelöscht.
Zu den Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, stehen Ihnen folgende Rechte zu: Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen
Daten. Recht auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Recht auf
Datenübertragbarkeit. Für den Fall, dass Sie den Eindruck haben, dass wir Ihre Daten nicht gesetzeskonform verarbeiten, haben Sie das Recht, sich
an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. Ein Widerruf ist zu richten an: Datenschutzbeauftragter, ADAC Hessen-Thüringen e. V.,
Lyoner Straße 22, 60528 Frankfurt, E-Mail: datenschutz@hth.adac.de
Bitte beachten Sie die ausführlichen Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise im Internet auf adac-urlaub.de/teilnahmebedingungen
06 · 2024
ADAC Urlaub 49
Vorschau
Griechenland
Entdeckungen in Hellas – unterwegs
im Land der 3000 Inseln
Kanada und Alaska
Der Ruf der Wildnis
Urlaub
Die nächste Ausgabe erscheint
am 19. Dezember 2024
Trendreiseziele
Die spannendsten Destinationen 2025
Island
Abenteuer auf der größten
Vukaninsel der Welt
Impressum
Herausgeber der Regionalseiten
(Stand 6/2023)
ADAC Berlin-Brandenburg e. V., 10717 Berlin
ADAC Hansa e. V., 20097 Hamburg
ADAC Hessen-Thüringen e. V., 60528 Frankfurt
ADAC Mittelrhein e. V., 56068 Koblenz
ADAC Niedersachsen/Sachsen-Anhalt e. V.,
30880 Laatzen
ADAC Nordbaden e. V., 76135 Karlsruhe
ADAC Nordbayern e. V., 90491 Nürnberg
ADAC Nordrhein e. V., 50963 Köln
ADAC Ostwestfalen-Lippe e. V., 33609 Bielefeld
ADAC Pfalz e. V., 67433 Neustadt/Weinstraße
ADAC Saarland e. V., 66117 Saarbrücken
ADAC Sachsen e. V., 01307 Dresden
ADAC Schleswig-Holstein e. V., 24114 Kiel
ADAC Südbaden e. V., 79098 Freiburg
ADAC Südbayern e. V., 80339 München
ADAC Weser-Ems e. V., 28207 Bremen
ADAC Westfalen e. V., 44269 Dortmund
ADAC Württemberg e. V., 70190 Stuttgart
Die Adressen der jeweiligen ADAC Reise büros
finden Sie auf Seite 10 dieses Magazins.
Objektleitung: Nathalie Lambert
Projektmanagement ADAC: Annika Schön
Verlag, Redaktion und
Contentverantwortlicher:
Klambt-Verlag GmbH & Co. KG, Rotweg 8,
76532 Baden-Baden
Gültige Anzeigenpreisliste: 1. Juni 2023
Redaktion: Storyboard GmbH,
Wiltrudenstraße 5, 80805 München;
Geschäftsführung: Dr. Markus Schönmann,
Marie Bressem, Christine Fehenberger
Redaktionsleitung: Özlem Ahmetoglu
Weitere Themen
Spanien
… ist an Vielfalt kaum zu überbieten. Das Herz unserer Reiseexpertin
schlägt insbesondere für die Balearischen und Kanarischen Inseln
Budapest
Ungarns Hauptstadt ist unwiderstehlich und unvergesslich –
wir verraten, wie ein perfektes Wochenende gelingt
Account Manager: Amelie Pfeiffer
Anzeigen: Jan Magatzki, Mitglied
Geschäftsleitung Media Sales;
Carmen Kleinfeldt, Leiterin Media Sales
Grafik: Simone Wilms, Claudia Homer
Bildredaktion: Christina Graf
Redaktionelle Mitarbeit: Christian Haas,
Sibylle von Kamptz, Lena Kaess, Simone F.
Lucas, Jan Marot, Alexandra Neumaier, Susanne
Pahler, Alissa Selge, Isabel Synnatschke
Kartographie: Karin Kunkel-Jarvers
Lithographie: PIXELcircus
Druck: STARK Druck GmbH + Co. KG
E-Mail: redaktion@adac-urlaub.de
ADAC Urlaub online: adacreisen.de/magazin
Fotos: extravaganten, Martina Birnbaum, den-belitsky, SimonSkafar, Mumemories - alle iStock
50 ADAC Urlaub 06 · 2024
JETZT ANMELDEN!
7. – 10. April 2025
4 TAGE PROFESSIONELLES BIKEGUIDING,
TESTRÄDER, TÄGLICHE „SET UPS“ RUND
UMS E-MTB, WORKSHOP, PASTA-PARTY,
WEINPROBE, ABSCHLUSS-BARBEQUE,
WELCOME-GOODY-BAG, CAMP-SHIRTS
event.delius-klasing.de/emtb-camp/
Ein Event von:
Location:
Entspannt auf See.
Oder gespannt auf neue Ufer?
Jetzt noch
Frühbucherpreise
2025 sichern.
Ihr Luxus auf ganzer Linie.
Erfahren Sie mehr auf cunard.com