Obersteiermark
Obersteiermark
Obersteiermark
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
XX ° | XX °
21.
NOVEMBER 2024
DONNERSTAG
GRAZ
PRINT | WEB | APP
AUS DER REGION
Obersteiermark
Ein Produkt des Werbemarktes der Kleinen Zeitung
Kling,
Glöckchen ...
Viele Adventmärkte und Events
stimmen auf Weihnachten ein
Was tun im
Winter?
Tipps für Ausflugsziele und
Aktivitäten in der Region
ANZEIGE
elishopping.at
Black Friday
Mega Angebote, 29.11.
Einkaufszentrum Liezen
Gewinne
€ 1.000,-
Shoppingbudget
Events
Der Christkindlmarkt
am Hauptplatz
ist seit vielen
Jahren Fixpunkt in
der Adventzeit in
Leoben.
LEOBENER
Christkindlmarkt
Vom 22. November bis 23. Dezember
lädt der Leobener Christkindlmarkt mit
festlicher Atmosphäre, Kunsthandwerk
und regionalen Schmankerln dazu ein, die
Vorfreude auf das Fest zu feiern.
Weihnachtsmusik aus der Ferne, der
Duft von Maroni, Glühwein und süßem
Naschwerk und glitzernde Kinderaugen:
Ja, genau so stellt man sich den Advent
vor! Und so erleben ihn Besucherinnen und
Besucher auch heuer wieder beim Leobener
Christkindlmarkt. Vom 22. November
bis 23. Dezember dürfen sich alle, die in
Weihnachtsstimmung kommen wollen,
wieder auf ein umfangreiches Programm
und traditionelle Köstlichkeiten am Leobener
Hauptplatz freuen.
Strahlende Eröffnung
22. November den Markt um 17:30 Uhr
Das Leobener
Christkind wird auch
dieses Jahr sicher
viele Wünsche erfüllen.
gemeinsam mit dem Leobener Christkind
zu den Klängen des Universitätschors und
Bläserensembles. Auch die Weihnachtsbeleuchtung
erstrahlt an diesem Tag. Der
Abend wird musikalisch weitergeführt
mit weihnachtlichem Austropop von
Manuel Mascha und einem feierlichen
Begrüßungsprogramm der Musikschule
Leoben.
Adventzeit in Leoben
Danach erwarten Groß und Klein jeden
Tag neue Highlights, wie ein Kinder-Kekse-backen,
Kinderstadtführungen und musikalische
Abende. Auch der Markt selbst
Künstlerinnen und Künstler präsentieren
handgefertigte Unikate, während warme
Köstlichkeiten und winterliche Getränke
das Angebot abrunden. Nähere Informatio-
-
ters Citymanagement Leoben – „Ob Groß
oder Klein, für jeden ist etwas dabei!
Nehmen Sie Ihre Liebsten mit und seien Sie
Teil des Leobener Christkindlmarktzaubers“,
sagt Citymanager Edgar Schnedl.
Ab 22. November erstrahlen die Weihnachtslichter.
Süße Verführungen lassen die Kälte vergessen.
CHRISTKINDLMARKT LEOBEN
PROGRAMM
www.citymanagement-leoben.at
ANZEIGE
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
ANZEIGE 3
GOLDSCHMIEDE WIESER
Beste Beratung bei Schmuck und Uhren
Liebhaber von einzigartigen Schmuckstücken und edlen Uhren
finden in der Goldschmiede Wieser nicht nur eine große Auswahl,
sondern auch kompetente Beratung und bestes Service.
Das Team der Goldschmiede Wieser freut sich auf Ihren Besuch
Weihnachten naht –
und wer auf der
Suche nach Geschenken
für Schmuck- oder Uhrenliebhaber
ist, dem sei ein Besuch
in der Goldschmiede Wieser im
Herzen von Leoben empfohlen.
Seit über 35 Jahren werden
hier im Atelier der Goldschmiede
Unikate von Meisterhand
geschaffen. Das Ergebnis
des Zusammentreffens von traditionellem
Goldschmiedehandwerk
und modernem Design sind
einzigartige Schmuckstücke, die
Brillanten, Gold, Silber, Platin,
Edelsteine und Perlen zum
Strahlen bringen und die Persönlichkeit
ihrer Trägerinnen und
Träger betonen. Denn höchste
Qualität und Kundenzufriedenheit
sind das oberste Prinzip des
Teams der Goldschmiede Wieser,
deren Kundinnen und Kunden
vor allem das Eingehen auf
individuelle Wünsche, die kompetente
und freundliche Beratung
sowie das Fachwissen auch
rund um Uhrenpflege und -reparatur
schätzen. Gerade in der
Adventzeit wird die Beratung
zu Schmuckstücken und Uhrenmodellen
gern in Anspruch
genommen – in der Goldschmiede
Wieser finden „Christkinder“
Wieser
internationale Marken wie Longines,
Rado, Montblanc, Nomos,
Meistersinger oder Sattler.
Rado ist bekannt als Master of Materials: von Hightech-Keramik, Saphirglas und Diamanten bis hin zu Edelstahl!
Immer innovativ, wenn es um Design geht. Fühlen Sie den Rado-Unterschied! Die neuen Modelle. Jetzt bei uns!
Kleine Zeitung
4 AUS DER REGION
Donnerstag, 21. November 2024
Steirischer
Rundblick:
Was passiert
gerade in ...
Wir haben in den fünf Bezirkshauptstädten
der Obersteiermark nachgefragt,
welche (Infrastruktur-)
Projekte gerade oder in naher Zukunft
auf der To-do-Liste stehen.
Bei der ersten Baumpflanzung auf dem Leobener Hauptplatz
Hohe Le(o)bensqualität und
eine vielfältige Bildung
In Leoben stehen die Arbeiten an
den ersten beiden Bauabschnitten
auf der nördlichen Hauptplatzhälfte
kurz vor dem Abschluss.
Bevor im Frühjahr 2025 die Sanierung
der südlichen Hauptplatzhälfte
startet, wurden nun im Rahmen
der geplanten Begrünung
und Beschattung die ersten vierzehn
Bäume – Linden (Tilia cordata
„Greenspire“) und Ulmen
(Ulmus „Rebona“) – gepflanzt.
Die beiden Baumarten sind im
Hinblick auf die klimatischen Entwicklungen
besonders robust und
sollen in heißen Sommermonaten
die Temperatur auf dem Hauptplatz
um vier bis fünf Grad senken.
Mehr Erlebnis im Bad, beim Mountainbiken und Campen
In Judenburg ist das städtische
Erlebnisbad ein wichtiges Zentrum
für die Freizeitgestaltung,
sowohl für die Judenburger:innen
als auch für die Gäste der Stadt.
Ein ähnlich starker Anziehungspunkt
ist in unmittelbarer Nachbarschaft
des Bades die Mountainbike-Area.
Diese erfreut sich
Judenburg: noch mehr Spaß für Mountainbiker:innen
rismusleitprojekt zu legen. Konkret
heißt das: Mit dem weiteren
Ausbau der Infrastruktur für die
Mountainbikestrecken sowie der
Einrichtung von Camping- und
Wohnmobilstellplätzen wird dem
anhaltenden Boom Rechnung
getragen. Die große Hoffnung
ist, dass sich diese Freizeit- und
Sportangebote durch die Attraktivierung
gegenseitig „befruchten“
und gemeinsam viele neue Sportbegeisterte
anziehen. Das Projekt
befindet sich aktuell in der Ideenfindungs-
und Planungsphase.
Ein weiteres zentrales Projekt
in Judenburg ist die Sanierung
der Verkehrsader Burggasse.
Nach deren Umsetzung wird die
im Volksmund als „Kanaldeckelrallye“
bezeichnete Straße wieder
gut befahrbar sein. Zudem werden
in diesem Projekt viele Anregun-
weit über die Landesgrenzen hinaus
großer Beliebtheit und trägt
wesentlich zu den jährlichen Nächtigungszahlen
bei.
Die Stadt Judenburg plant,
sowohl ihr Erlebnisbad auf den
neuesten Stand zu bringen als
auch gleichzeitig die Basis für ein
ambitioniertes Freizeit- und Tougen
aus der Fuß- und Radwegestrategie
des Landes Steiermark
für nicht motorisierte Verkehrsteilnehmende
umgesetzt. Baubeginn:
2025. Projektkosten: rund 3,5 Millionen
Euro (50–70 % durch Fördermittel
des Landes Steiermark).
Der Dr.-Theodor-Körner-Platz
wird aktuell schon zur Grünfläche
mitten im Siedlungsgebiet umgestaltet:
mit natürlicher Beschattung
und trotzdem gleichbleibenden
Autoabstellflächen.
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. Produktion: Kleine Zeitung GmbH & Co KG © Content Management. Koordination: Laura Nauschnegg.
Texte: Marlene Zeintlinger, Christian Kössler, Wilhelm Kuehs, Katrin Ruckenstuhl. Titelfoto: Martin Huber. Werbemarkt: Julia Blasl, Goran Gjergjek, Anja Gruber, Manuela Hobelleitner, Harald Käfer, Nadine Propst.
Layout: Kleine Zeitung GmbH & Co KG © Design & Medien, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. Herstellung: Druck Styria GmbH & Co KG, 8042 Graz. kleinezeitung.at | WERBUNG
Foto Freisinger, Lucas Pripfl (2), photoINstyle
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK
5
Bis 2040 werden sie auf eine Höhe
von 13 bis 15 Metern anwachsen
und pro Baum rund 80 m2 Schatten
spenden.
Leoben Bilingual Schooling
ist ein englischsprachiges Bildungsangebot,
das eine vielfältige
und hochwertige Bildung für
Schüler:innen unterschiedlicher
Herkunft und verschiedener Kulturen
bietet. Bereits seit dem Schuljahr
2022/23 wird das Tor zur Welt
mit den englischsprachigen Angeboten
in der Volksschule Pestalozzi
und im Europagymnasium
geöffnet. Dort gibt es die Möglichkeit,
von der ersten Volksschulstufe
bis zur Matura Klassen mit
einem Schwerpunkt auf englischsprachigem
Unterricht zu besuchen.
Dabei wird nicht nur Wissen
vermittelt, sondern auch die persönliche
Entwicklung gefördert.
Tempo 30 und ein umgestalteter Hauptplatz
Der Gemeinderat der Stadtgemeinde
Liezen hat Mitte
September einstimmig die Einführung
von Tempo 30 in weiten
Teilen von Liezen und im Ortsteil
Weißenbach beschlossen. Die
Maßnahme, eines der Kernanliegen
der Liezener Bürgermeisterin
Andrea Heinrich, wird ab sofort
stufenweise und von verkehrsberuhigenden
Schritten begleitet
umgesetzt. Ziel ist, Verkehrsteilnehmenden
wie Fußgängern und
Radfahrern mehr Schutz zu bieten
und gleichzeitig einen wichtigen
Beitrag zur Reduktion von
Lärm- und Abgasemissionen zu
leisten.
2024 ist der Startschuss für
den umfassenden Umbau des
Liezener Hauptplatzes zum
neuen und modernen Stadtplatz
gefallen. 2025 wird mit dem
Der Spatenstich zur Umgestaltung des Hauptplatzes von Liezen
Beginn des Bauabschnitts 1 das
ambitionierte Projekt zur Innenstadtbelebung
nun tatkräftig
in Angriff genommen. Mit der
Neugestaltung soll das Liezener
Stadtzentrum attraktiver gestaltet
werden und zum multifunktionalen
Lebensmittelpunkt für alle
Generationen werden.
Worauf sich die Liezenerinnen
und Liezener noch freuen
können: auf die Erweiterung des
Freizeit- und Bewegungsparkes
im städtischen Naherholungsgebiet
in der Friedau – dort soll das
bestehende Areal um eine BMX-
Strecke und einen Skatepark
erweitert werden.
ANZEIGE
WEIHNACHTSMARKT KAPFENBERG
Festliche Stimmung
und Musik-Highlights
WEIHNACHTS
MARKT
Stimmungsvolles Beisammensein im Kapfenberger Advent
Kapfenberg lädt auch heuer
zum traditionellen Weihnachtsmarkt
am Hauptplatz: Am
29. November wird er von der
beliebten Band „Alle Achtung“
eröffnet, die Besucher erwartet
an den vier Adventwochenenden
eine breite Palette an
weihnachtlichen Produkten,
handgefertigten Geschenken,
Leckereien sowie ein buntes
Musikprogramm. Neben Musik
Vanray
und Kulinarik bietet der Weihnachtsmarkt
zahlreiche Aktivitäten
für die ganze Familie. Die
Kleinsten können sich an den
Sonntagen auf ein spezielles
Kinderprogramm freuen, etwa
auf den Winterspaß „Frozen
Party“ mit Olaf oder auf den
Besuch des Nikolaus.
Alle Infos zu den einzelnen
Wochenenden findet man unter
events.kapfenberg.at
29.11.-22.12.
AM HAUPTPLATZ
LIVE MUSIK UND KUNSTHANDWERK
ALLE ACHTUNG
BILLIE STEIRISCH
CANDLE LIGHT FICUS AWAKE
JULIAN GRABMAYER REELBOW
GOSPEL SINGERS MUNDWERK
GROSSES KINDERPROGRAMM
Kleine Zeitung
6 AUS DER REGION
Donnerstag, 21. November 2024
Neues für die Kleinsten und grüne Technologien in Bruck
Angesichts des stetig wachsenden
Bedarfs an Betreuungsplätzen
setzt die Stadt Bruck an
der Mur zwei entsprechende Projekte
um. Das erste ist ein Tageseltern-Projekt,
das durch die Stadt
und die Volkshilfe Steiermark
organisiert wird. In gemeindeeigenen
Räumlichkeiten in der Grabenfeldstraße
wird eine erste Tageseltern-Gruppe
betreut, die mit einer
Gruppe für vier Kinder startet und
später eventuell erweitert wird.
Zusätzlich wird der Kindergarten
Berndorf um eine weitere
Gruppe ergänzt. Um den Raum
anzupassen, werden die bisherigen
Räumlichkeiten umgebaut.
Die erweiterten Kapazitäten sollen
bis Frühjahr 2025 zur Verfügung
stehen und kosten die Stadt
rund 700.000 Euro.
Auf dem ehemaligen Europan-
Gelände entsteht mit dem Innofreight-Projekt
ein Innovationspark
für grüne Logistik. Die Innofreight-
Gruppe fokussiert – gemeinsam
Links: neues Tageseltern-Projekt in der Kinderkrippe Grabenfeld; rechts: ein Gebäude des neuen InnoParks Süd
mit Partner:innen wie MSC, Kronospan,
TÜV Süd und Knauf – auf
nachhaltige Lösungen im Bereich
der Bahnlogistik und grüne Technologien.
Bis zum Frühjahr 2025
soll der InnoPark Süd mit Büround
Laborkomplexen, einem Hotel
und Ladestationen für E-Fahrzeuge
auf rund 3000 m 2 entstehen.
In einem Innovations- und
Qualifizierungszen trum werden
neue Ansätze für den Schienengüterverkehr
entwickelt. Langfristig
sollen rund 300 neue Arbeitsplätze
geschaffen werden.
Ende 2027: Bis dahin soll, als
größtes Infrastruktur-Projekt der
Stadt, die modernste Mittelschule
der Steiermark gebaut werden.
Der geplante Neubau soll u. a.
zwölf Klassenzimmer in mehreren
Bildungsclustern sowie eine topmoderne
Turnhalle bekommen.
ANZEIGE
Kunsthandwerks- und
Weihnachtsmarkt
6.-8.12. Volkshaus Langenwang
über 50 Aussteller • Kulinarik • Christbaumverkauf
Musikprogamm • Weihnachtliches Basteln
M A R K T G E M E I N D E
Fr 14 – 18 | Sa 10 – 18 | So 10 – 17
Bitte beachten Sie die aktuellen Covid-19 Bestimmungen.
© Manfred Polansky
Hier wird fleißig gebaut
In der Stadtgemeinde Murau
dreht sich derzeit in puncto Infrastrukturmaßnahmen
vieles um
die Versorgung der Stadt mit frischem
Wasser. So wird aktuell
die Hauptwasserleitung komplett
erneuert. Der erste und zweite
Bauabschnitt werden mit diesem
Jahr bereits abgeschlossen sein –
die Umsetzung des dritten Bauabschnitts
folgt 2025. Nach Fertigstellung
des Projekts wird das
Stadtgebiet von Murau – ausgehend
vom Hochbehälter Schlatting
– von einer völlig neuen
Hauptwasserleitung versorgt werden.
Ein weiteres Bauprojekt, bei
dem das Wasser im Mittelpunkt
steht, ist die Adaptierung der
Wasserleitung in Murau-West.
Auch auf den Murauer Straßen
wird gearbeitet bzw. saniert: Aktuell
wird das Straßensanierungsprojekt
Stolzalpe-Am Hammer
umgesetzt, 2025 steht der zweite
Bauabschnitt der Sanierung der
Grazer Straße auf der To-do-Liste
der Stadtgemeinde.
Noch nicht in der Umsetzung,
aber schon auf dem Plan für die
nächsten drei Jahre sind zwei Projekte,
die die Florianijünger:innen
in der Region freuen werden.
Sowohl beim Rüsthaus der
Freiwilligen Feuerwehr Murau
als auch bei dem der Freiwilligen
Feuerwehr Steirisch und Kärntnerisch
Laßnitz wird um- bzw. dazugebaut.
Hochbehälter Schlatting: von hier
fließt das Wasser nach Murau
Stadt Murau, Stadt Bruck an der Mur, Innofreight
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
ANZEIGE 7
GARTENWELT SCHACHERL
Adventausstellung in der Gartenwelt
Wer in Weihnachtsstimmung kommen möchte, sollte die Adventausstellung in der Gartenwelt Schacherl besuchen. Neben
handgemachten Adventkränzen und -gestecken kann man auch viele tolle Ideen und Dekoartikel fürs Selber-Basteln entdecken.
Die Gartenwelt Schacherl
in Bruck lädt herzlich
zur Adventausstellung
in ihren Räumlichkeiten ein –
zu entdecken gibt es eine große
Auswahl an weihnachtlichem
Zubehör und Accessoires für ein
stimmungsvolles Zuhause.
Das Team der Gartenwelt
Schacherl fertigt täglich frisch
viele neue Kreationen von Adventgestecken
und -kränzen
direkt vor Ort an, die in Kombination
mit stilvollen Dekoartikeln
in der umfangreichen
Adventausstellung präsentiert
werden. Neben fertigen Kränzen
und Gestecken in vielen verschiedenen
Stilen und Farben
Auch dekora tive
Weihnachtssterne
sorgen
für eine festliche
Atmosphäre
in den
eigenen vier
Wänden
Floradania
findet man hier außerdem alles,
was man braucht, um seiner
Kreativität zu Hause freien Lauf
zu lassen – von Deko über Pflanzen
bis hin zu Einrichtungsgegenständen.
Nach dem Bummel durch die
Ausstellung lädt die gemütliche
Gartenlounge mitten unter
wunderschönen Pflanzen zum
Verweilen ein. Tipp: Köstliche
Heißgetränke und verführerische
Süßigkeiten lassen gerade
im Advent jedes Herz höherschlagen!
Info: Gartenbau Schacherl
Landskronstraße 4
8600 Bruck an der Mur
www.gartenbau-schacherl.at
Wenn der erste
Advent vor
der Tür steht, …
… dann komm' in unsere Welt
und hol' dir deinen
individuellen Adventkranz.
Die perfekte
Geschenkidee:
Individueller
Geschenk-
Gutschein
Jetzt in unserer
Gartenwelt erhältlich
oder einfach online
selbst gestalten!
Hier Gutschein
selbst gestalten:
Es muss nicht immer
klassisch sein – bei uns findest
du bestimmt das Richtige!
Scanne mich!
Gartenbau Schacherl GmbH • Landskronstr. 4 • 8600 Bruck a. d. Mur
Tel. +43 (0) 38 62/52 5 40 • office@gartenbau-schacherl.at
Mo – Fr von 8 – 18 Uhr; Sa von 8 – 17 Uhr
Sonntag, 24. November 2024 von 9 – 16 Uhr geöffnet !
8
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Alle Jahre
wieder!
Die Obersteiermark hält rund um den
Advent allerhand bereit – von Fackelwanderungen
über Krampusläufe bis hin
zu echten Rentieren am Adventmarkt.
ADVENT AM TALBACH
Ein Highlight in Schladming
ist der Advent am
Talbach vom 22. 11. bis
15. 12. Auf die Besucher:innen
warten Punsch und
Glühwein, kulinarische
Leckerbissen, handgemachte
Werke und Produkte
verschiedener Aussteller:innen
sowie eine
Adventbühne und ein Kinderprogramm.
bergweihnacht.at
BERGADVENT STUHLECK
Hier findet man auf
1640 Meter Seehöhe den
höchstgelegenen Christkindlmarkt
der Steiermark.
In stimmungsvoller Atmosphäre
mit wunderschönem
Panorama erwartet die
Gäste Kulinarik, Live-Musik,
Kunsthandwerk, ein Spaziergang
im Sternenwald
und ein Engerlpostamt.
stuhleck.at
ADVENT IM STIFT NEUBERG
An den Adventwochenenden, 30. 11.–1. 12., 7.–8. 12.
sowie 14.–15. 12., findet wieder der traditionelle
Adventmarkt im Stift Neuberg an der Mürz statt.
Neben den Produkten von Kunsthandwerker:innen
im Festsaal des Stiftes gibt es Pferdereiten, Kutschenfahrten,
ein Kinderprogramm und vieles mehr.
www.muerzeroberland.at
GRÖBMINGER KRAMPUSLAUF
Weniger besinnlich geht es beim Krampuslauf in
Gröbming am 30. 11. um 18 Uhr zu. Mit 45 Gruppen
und circa 650 Teilnehmer:innen aus Österreich und
Deutschland entlang der Hauptstraße von Gröbming
zählt diese Krampusveranstaltung zu einer
der größten im Bezirk. Eintritt: 5 Euro.
krampuslauf-gröbming.at
Martin Huber, Nici Seiser (2), Exitus-Pass Gröbming, Michael Simonlehner
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024 OBERSTEIERMARK 9
MÜHLEN-ADVENT
Der Mühlen-Advent in Ramsau am Dachstein hat jedes Jahr ein neues
Thema. Heuer sind es Pferde – unter dem Motto „Kamerad Ross – einst
& heute“ wird am 3., 10. und 17. 12. ab 15.30 Uhr die historische Bedeutung
der Tiere in der pferdestärksten Gemeinde präsentiert.
schladming-dachstein.at
Fortsetzung auf Seite 10
ANZEIGE
Lebendige Volkskultur
am Ball der Steirer
Wie wäre es mit Karten für den
Ball der Steirer am 11. 1. 2025 im
Kulturhaus Stadtsaal Bruck/
Mur als Weihnachtsgeschenk?
Bereits seit 62 Jahren laden
die Roßecker zu diesem Ball.
Der Brucker Trachten verein
pflegt damit nicht nur eine
volkskulturelle Tradition, sondern
versucht auch gemäß dem
Leit gedanken „Der Zeit verpflichtet,
dem Brauchtum stets
BALL DER STEIRER 2025
treu“ neue Ideen zu integrieren
und das Publikum mit vielen
Höhepunkten zu überraschen.
2025 steht der Ball unter dem
Motto „200. Geburtstag von
Walzerkönig Johann Strauss“.
Junge Volkskultur und flotte
Musikklänge, gepaart mit steirischem
Brauchtum, werden
zeigen, wie lebendig die steirische
Volkskultur sein kann.
Mehr Infos: www.rossecker.at
NACH DEM MOTTO:
200 Jahre
Walzerkönig
Johann Strauß
• Die Freigårten Blos
• Trippl Musi
• Dominant 7
• u.v.m.
Der Trachtenverein Roßecker Bruck a. d. Mur präsentiert
Ball
Steirer
der
DER BALL DER STEIRISCHEN VOLKSKULTUR
`25
Sa. , 11. Jän. 25
Kulturhaus - Stadtsaal Bruck an der Mur
Tischreservierung & Infos gibt´s
unter info@rossecker.at oder
telefonisch unter 0664 / 58 72 495
Vorverkauf in steir. Raiffeisenbanken
Der Besuch in Abendkleidung oder in
Tracht ist erwünscht!
VVK: 19,-
AK: 23,-
Steirische Volkskultur am Tanzparkett
Pictish/Robert Tüchi
10
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
CHRISTTAGSFREUDE-WANDERUNG
Basierend auf Peter Roseggers Erzählung „Als ich
Christtagsfreude holen ging“ veranstaltet das Kulturreferat
Langen wang am 22. 12. zum 33. Mal eine besinnliche
Wanderung durch die Waldheimat. Treffpunkt ist
um 12 Uhr beim Gemeindeamt Langenwang, Voranmeldung
erbeten unter (03854) 61 55-24 oder per Mail an
gde@langenwanggv.at
TRAGÖSSER ADVENT
Tierische News zum Tragösser Adventmarkt: An den Wochenenden
23.–24. 11., 30. 11.–1. 12. und 7. –8. 12. von 10 bis 18 Uhr
findet Österreichs einziger Adventmarkt mit Rentieren
statt! Außerdem
mit 80 Alpakas, Lamas,
Kamelen, Zwergrindern,
Minischweinen,
Nandus und Katzen.
Über 40 Aussteller:innen
bieten Kunsthandwerk
und Kulinarik, es
gibt hausgemachten
Glühwein und vieles
mehr. Wo? Franzbauernhaus,
Pichl-Großdorf
11, und bei Alpakas und
Lamas zum Grünen See,
Pichl-Großdorf 18.
alpakaszum
gruenensee.at
ANZEIGE
Eine Initiative der
Marktgemeinde
und der
Gewerbebetriebe
Krieglachs
Kaffee & Kuchen
von 14 - 16 Uhr
17 Uhr
(Spendenaktion
für Licht ins
Dunkel)
musikalische
Unterhaltung
Musikschule
Krieglach
Krieglacher
im Advent
1. Adventsamstag,
30. Nov. 2024
14 - 18 Uhr
am und um den Krieglacher
Hauptplatz und in den
teilnehmenden Geschäften
mit tollen Angeboten zur
Vorweihnachtszeit
Gewinnspiel
16 Uhr
Kutschenfahrten
14 - 16 Uhr
Adventauftaktveranstaltung
Kindergemeinderat
Gemeindebücherei
(Adventbasteln
für Kinder und
Flohmarkt)
Zuckerwatte,
Heliumballons,
heiße Maroni
Moderation
Hannes Graf
ADVENTMARKT BURG OBERKAPFENBERG
Zum ersten Mal findet heuer am Freitag, dem 22. 11., von 14
bis 21 Uhr und am Samstag, dem 23. 11., von 10 bis 21 Uhr
der Adventmarkt auf der Burg Oberkapfenberg mit vielen
Aussteller:innen und Produkten aus der Region statt. Tipp
für Kinder: An beiden Tagen verteilt das Christkind von 14
bis 16 Uhr Süßes an die kleinen Besucher:innen!
burg-oberkapfenberg.at
Marktgemeinde Langenwang, Christian Jungwirth, Michelle Kaufmann (2), Wolfgang Köllner, WSC Aflenz
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024 OBERSTEIERMARK 11
GLÖCKLERLAUF STAINACH
Am 5. 1., dem Vorabend zum Heilige-Drei-König-
Tag, treffen sich circa um 19.30 Uhr alle Glöckler:innen
der Region am Hauptplatz von Stainach
und zeigen mit musikalischer Untermalung
ihre handgefertigten und beleuchteten Glöcklerkappen
mit Motiven aus der Natur, mit religiösem
Hintergrund, Sternzeichen oder Wappen.
SILVESTER IN AFLENZ
Das Silvesterprogramm in Aflenz lockt jedes Jahr zwischen
500 und 700 Besucher:innen an. Start ist ab 15.30
Uhr mit Glühwein und Kinderpunsch. 17 Uhr: Fackelwanderung
vom Pierergut nach Aflenz. 17.30 Uhr: Empfang
durch den Musikverein Aflenz-Kurort bei der Feuerwehr
in Aflenz, anschließend gibt es ein großes Feuerwerk mit
gemütlichem Beisammensein. aflenz.gv.at
ANZEIGE
12
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Wunderschöne
Wintertour
durch das
Untertal
Die Wintersaison steht vor
der Tür und es dauert
(hoffentlich) nicht mehr
lange bis zum ersten richtigen
Schnee! Bis der da ist, kann
man sich ja schon einmal Gedanken
machen, auf welche Art des
Wintersports man Lust hat und
welche Ausflugsziele in der Nähe,
oder auch weiter weg, man heuer
gerne besuchen möchte. Genau
das haben wir getan, und vielleicht
ist bei unserer Auswahl ja genau
das Richtige dabei:
KRISTALLLOIPE UNTERTAL
Wer gerne wandert und/oder über
Langlaufloipen gleitet, dem sei
das Untertal in Schladming ans
Herz gelegt. Hier verlocken sowohl
ein wunderschöner Winterwanderweg
entlang des Themenweges
Wilde Wasser als auch die
klassisch gespurte, 13,5 km lange
Kristallloipe zur Bewegung an der
frischen Luft. Für Stärkung sorgen
Gasthäuser und Hütten wie der
Gasthof Tetter, die Waldhäuslalm
oder die Sondlalm mit regionalen
Gerichten, zum Teil mit Produkten
aus der eigenen Landwirtschaft.
Hinein in
den
Wintertag!
Pistenfloh, Langlaufprofi, Wander-
Freund:in oder Hundeliebhaber:in?
Zehn Tipps für (fast) alle Geschmäcker.
MARIAZELLER BÜRGERALPE
Ein Ausflugsziel für die ganze
Familie ist die Mariazeller Bürgeralpe,
die heuer am 26. Dezember
in die Wintersaison startet
und Pisten für Anfänger bis
zum Profi parat hat. Die Familienabfahrt,
auch Pa noramapiste
genannt, bietet viel Platz für lang
gezogene Carvingschwünge, insgesamt
stehen 11,5 km Pisten zum
Skifahren und Snowboarden zur
Verfügung. Wer nicht so gern auf
zwei oder einem Brettl die Hänge
hinuntersaust, kann das mit Bob
oder Schlitten auf der 2,5 km langen
Rodelbahn tun, und wer lieber
ganz ohne fahrbaren Untersatz
auskommt, beschreitet den
Winterwanderweg „Dreiseenblick“.
Mehrere Tourenskistrecken,
ein Kinderland und ein Gasthaus
Gerhard Pilz, Regionalmanagement Obersteiermark Ost GmbH, Mariazeller Bürgeralpe/Rudy Dellinger
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024 OBERSTEIERMARK 13
sowie zwei Hütten sind hier auch
zu finden.
STUHLECK
Am Stuhleck findet das Ski Opening
heuer schon am 12. Dezember
statt, hier warten 26 Pistenkilometer,
eine Nachtpiste, der
„Blue Tomato“-Stuhleckpark mit
Boxen, Rails und Obstacles, eine
Rodelbahn sowie Langlaufloipen
auf Wintersportfreund:innen.
Die Rodelbahn führt über
eine gut präparierte Naturschneepiste
5 km bergab, Rodeln können
auch an der Talstation P1 ausgeborgt
werden. Am Fuße des Stuhlecks
gibt es eine einfache, 2 km
lange Langlaufloipe, die man auf
Rodeln auf der Mariazeller Bürgeralpe, Skifahren am Stuhleck
der Strecke zwischen Spital und
Steinhaus sogar kostenlos benutzen
kann.
HAUSER KAIBLING
Neuigkeiten gibt es heuer am Hauser
Kaibling, dem höchsten Berg
der 4-Berge-Skischaukel Schladming:
Wintersportler:innen steht
ab der Wintersaison 2024/25
eine neue Sesselbahn zur Verfügung.
Mit einer Förderleistung
von 3600 Personen pro Stunde
bringt sie die Gäste künftig auf
das Senderplateau auf 1870 Meter
Seehöhe. Damit ist die neue Kai-
Fortsetzung auf Seite 14
ANZEIGE
Ein Packerl kommt
schon im Advent
Der Mariazeller Advent ist
einer der stimmungsvollsten
Adventmärkte Österreichs und
begeistert durch die authentische
Kulisse rund um die Basilika
Mariazell. Die Besucher
erwartet ein vielseitiges Programm,
traditionelles Handwerk,
regionale Köstlichkeiten
und weihnachtliche Musik.
Ein besonderes Angebot ist das
„Mariazeller Adventpackerl“,
MARIAZELLER ADVENT
das zwei Übernachtungen mit
Halbpension, einen Adventpunsch
zur Begrüßung, ein
kleines Weihnachtsgeschenk
und die Adventcard beinhaltet.
Sie inkludiert viele Eintritte zu
Attraktionen des Marktes, etwa
Eintrittskarten für Adventkonzerte
oder eine Seilbahnfahrt
auf die Mariazeller Bürgeralpe.
Mehr Infos finden Sie unter:
www.mariazeller-advent.at
Der stimmungsvolle
Adventmarkt
in Mariazell
Fred Lindmoser
Ein fest für alle sinne
RIESENADVENTKRANZ MIT 24 KERZEN
KUNSTHANDWERK & KÖSTLICHKEITEN
FÜHRUNGEN & LATERNENWANDERUNGEN
LEBENDIGE KRIPPE & KINDERADVENT
STIMMUNGSVOLLES KONZERTPROGRAMM
ADVENTMARKT: Donnerstag bis Sonntag
11 bis 19 Uhr (So bis 18 Uhr)
21.11. bis 22.12.
©Fred Lindmoser
14 AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Hauser Kaibling
blinggrat-8er-Sesselbahn der leistungsstärkste
Sessellift in der
Steiermark.
EISENERZER RAMSAU
Ein meist bis ins Frühjahr schneesicheres
Gebiet zum Langlaufen
ANZEIGE
Sa., 30. Nov. & So., 1. Dez.
Mitterdorf im Mürztal –
St. Barbara
Samstag, von 10–19 Uhr
Sonntag, von 10–17 Uhr
findet sich in der Eisenerzer Ramsau
in der Region Erzberg-Leoben.
Insgesamt 25 km klassische und
Skating-Strecken in drei Schwierigkeitsgraden
laden in sonniger
Höhenlage auf 995 bis 1070 Meter
am Fuße des Kaiserschilds zum
ANZEIGE
Edle Geschenkholzkiste gefüllt mit
6 Flaschen Wein und Sekt.
Schön dekoriert, perfekt zum
Verschenken! € 94,80
inkl. Zustellung
sanften Ausdauersport in frischer
Luft ein. Die drei mit dem steirischen
Loipengütesiegel ausgezeichneten
Rundkurse führen über
Almen und an der imposanten Skisprung-
und Biathlonanlage der
Erzberg-Arena vorbei, dazu kann
man einen traumhaften Ausblick
auf den Erzberg genießen.
SCHWABENBERGARENA
Die Schwabenbergarena Turnau
am Fuße des Hochschwabs bietet
ideale Bedingungen für nahezu
alle Winterfreund:innen und
Sportbegeisterten – von gemütlichen
Abfahrten für Kinder und
Anfänger bis hin zu Trainingspisten
für FIS-Racer. Ein Highlight ist
das Nacht-Skifahren (jeweils Freitag
und Samstag im Jänner und
Februar) mit neuer LED-Beleuchtung.
Außerdem gibt es rund um
Turnau sechs Schneeschuhwanderwege,
zwei Langlaufloipen
(klassisch und Skating) und die
beiden Rodelstrecken „Auf dem
Pogusch“ und „Auf dem Steirischen
Seeberg“. Da ist für jede
und jeden was dabei!
AFLENZER BÜRGERALM
Perfekt für Skifahrer:innen aller
Stufen ist auch die Aflenzer Bürgeralm:
Anfänger üben auf 2 km
leichten Pisten, für Fortgeschrittene
gibt es 10 km mittlere und
2 km schwere Pisten. Tipp für
Schneeschuhwander:innen: die
Bür geralm-Schneeschuhrunde,
die am Almboden der Aflenzer
Bür geralm beginnt (erreichbar mit
dem Sessellift) und durch die Winterlandschaft
hinauf zum Schön-
V!
A
am
Weingut Pock, Straden
30. Nov. + 1. Dez. 2024
jeweils
13:00 - 19:00 Uhr
WEINGUT POCK
KARLA 1, 8345 STRADEN,
www.pock-wein.at
TEL: 0043664 7612116
Langlaufparadies
Eisenerzer
Ramsau
Hauser Kaibling, Michael Königshofer, Nicole Seiser, Gerhard Pilz (2), Daniel Zuber
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024 OBERSTEIERMARK 15
Ein Tag mit
den Huskys
Snowtubing auf der Rösteralm
leitenhaus führt. Außerdem gibt es
zwei Rodelbahnen: Die 1 km lange
Rodelbahn Schönleitenhaus führt
von der gleichnamigen Hütte auf
den Almboden hi nunter, von wo
aus es über die 8 km Naturschneestrecke
den Berg hinab geht. Auf
dem Abschnitt vom Pierergut
bis zur Talstation ist sie nachts
beleuchtet, wodurch Rodelspaß
zu später Stunde nichts im Wege
steht (Rodeln können im Pierergut
ausgeborgt werden).
RÖSTERALM
Schon mal mit einem Snowtube,
einem gepolsterten Luftreifen,
den Hang hi nuntergerutscht? Die
Möglichkeit dazu hat man auf der
Rösteralm am Vorberg, wo man je
nach Wünschen und Können auf
drei Bahnen hinuntersausen kann.
Abenteuer erleben beim Escape-
Game im Wintersportmuseum
Für Mutige gibt es eine anspruchsvollere
Bahn mit eingebauten
Buckeln. Die Rösteralm erreicht
man über eine schöne Winterwanderung
ab dem Stoanerhof
in Pichl-Vorberg oder vom Wanderportal
Vorberg-Arnika, Langläufer:innen
führt die Halserloipe
zu ihr. Tipp: Unbedingt in die Almhütte
Rösteralm einkehren und
hausgemachte Burger, Knödel,
köstlichen Kaiserschmarrn oder
Mehlspeisen genießen!
EIN TAG MIT HUSKYS
Wer Hunde mag, sollte unbedingt
den Iron Road Siberians einen
Besuch abstatten. Daniel Zuber
und seine 14 Huskys leben in Trofaiach,
wo er seit über zwei Jahren
Abenteuercamps, Wanderungen
und Kindergeburtstage anbietet,
etwa den „Husky Adventure Day –
Family & Friends“. Dabei erwartet
die Teilnehmer:innen ein Tag mit
den Huskys – man lernt sie kennen,
erfährt Wissenswertes über ihre
Haltung und den Schlittenhundesport
und bekommt dann einen
Husky als Partner für die anschließende
Wanderung. Danach werden
die Hunde versorgt, und es
ist Zeit für eine „Plauderstunde“
inmitten des Rudels. Als Abschluss
gibt es noch ein schwedisches
Essen direkt am Lagerfeuer.
Dauer: ca. 5 bis 6 Stunden, Preis je
Teilnehmer: 114 Euro.
ANZEIGE
WINTERSPORTMUSEUM
Wenn das Wetter mal nicht mitspielt,
ist das Wintersportmuseum
Mürzzuschlag mit einer der
weltweit größten Sammlungen im
Bereich Ski- und Wintersportgeschichte
ein heißer Tipp. Ein tolles
Erlebnis ist das neue Escape-
Game „Whiteout“ im Museum:
Mit einem Ticket (Vorreservierung
nötig) besteigt man bei
einer Bergtour der besonderen Art
8oooer, entdeckt mysteriöse Orte
und lange Verborgenes und muss
knifflige Rätsel lösen ... Gefragt
sind Logik, Kreativität und detektivischer
Spürsinn!
ZELTWEGER
DORF
ADVENT
SINGEN
und feierliche Eröffnung des Adventdorfes
Samstag, 30. November
Hauptplatz Zeltweg
16:00 Uhr • Schüler:innen der Volksschule
• AGV Stahlklang Neu
• Turmbläser der Werkskapelle
• Vorführung Musical Akademie
POP- & GOSPELCHOR
17:00 Uhr Konzert mit dem
aus Graz-Umgebung
ab 30. November
jeden Samstag
und am Montag,
23. Dezember
ab 17.00 Uhr
Live-Musik
& Kinderprogramm
frohe Weihnachten und ein
friedvolles 2025!
Die Stadtgemeinde Zeltweg wünscht auf diesem Weg
Kleine Zeitung
16 AUS DER REGION
Donnerstag, 21. November 2024
Linden sehen nicht
nur majestätisch aus,
sondern gehören auch
zu den Heilpflanzen
Natürliche Helferin mit
langer Tradition
Die Linde ist zur Heilpflanze des Jahres 2025 gekürt worden. Ihre Blüten sind ein
traditionelles Erkältungsmittel mit wissenschaftlich bestätigter Wirkung, die Pflanze
selbst hat eine lange Tradition als Haus-und-Hof-Baum.
Mächtig, mit grüner Krone und betörend
duftenden Blüten bereichern
Lindenbäume die Welt. Schon die
German:innen verehrten sie als heilige
Pflanze. Unter „Gerichtslinden“ wurde
vielerorts Recht gesprochen. In zahlreichen
Ein Lindentee kann die Symptome
einer Verkühlung mildern
Gemeinden schmückt noch heute eine alte
„Dorflinde“ die Ortsmitte und ist so ein beliebter
Treffpunkt oder Schattenspenderin an sonnigen
Tagen.
Die Linde lindert
Die prächtige Erscheinung ist aber nur ein
Aspekt der vielseitigen Pflanze, die jüngst
vom „Verein zur Förderung der naturgemäßen
Heilweise nach Theophrastus Bombastus
von Hohenheim, genannt Paracelsus, e. V.“
(NHV Theophrastus) zur Heilpflanze des Jahres
2025 ernannt wurde. Die Blüten des Baumes
werden wegen ihrer heilsamen Wirkung
geschätzt. Gerade jetzt, wo der Winter Einzug
hält und die Verkühlungszeit im Anmarsch ist,
ist die Pflanze ein Segen.
Die gelblichen Blüten werden im Juni und
Juli mitsamt den Deckblättern geerntet. Sie
wirken schweißtreibend, fiebersenkend und allgemein
beruhigend. Gleichzeitig sind die Blüten
wohltuend für Magen, Darm und Galle.
Power im Tee oder Salat
Ein Teeaufguss mit Lindenblüten ist ein Klassiker
bei Verkühlungen, Husten oder Schnupfen.
Die Herstellung ist einfach. Dazu ein bis
zwei Teelöffel Lindenblüten mit einem Viertelliter
kochendem Wasser übergießen und zehn
Minuten zugedeckt ziehen lassen. Dann abseihen
und den Tee in kleinen Schlucken trinken.
Es muss nicht immer Tee sein: Die Powerpflanze
ist äußerst viel seitig einsetzbar, zum
Beispiel in Entspannungsbädern, als beruhigender
Zusatz im Gesichtswasser oder in
der Küche, wo sie als Zugabe in Salaten oder
Smoothies ebenfalls ihre lindernde Wirkung
wohltuend entfaltet.
AdobeStock/schulzfoto, Printemps
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
ANZEIGE 17
JUDENBURGER CHRISTKINDLMARKT
Stimmungsvoller
Advent in Judenburg
Es wird Weihnachten: Freitag, den 29. 11., öffnet das romantische
Adventdorf am Judenburger Hauptplatz seine Pforten.
Die Weihnachtsbeleuchtung
glitzert und von der
Bühne schallen weihnachtliche
Lieder. Verschiedene
Chöre und regionale Musiker:innen
stimmen täglich auf Weihnachten
ein. Ein Highlight für
Kinder: die kostenlosen Fahrten
mit dem Bummelzug jeden Sonntag
von 15 bis 17 Uhr. Am 5. 12.
um 18.30 Uhr findet der Krampuslauf
statt und am 6. 12. um
17.30 Uhr kommt der Nikolaus
mit Geschenken für alle Kinder!
Am 23. 12. um 16 Uhr versorgt
Rudi das Rentier Kinder mit
Süßigkeiten, ab 18.30 Uhr steigt
die Christmas-Party.
Öffnungszeiten:
29. 11.–23. 12. täglich ab 16 Uhr,
Sonn- u. Feiertag ab 15 Uhr
So.–Do.: bis 19 Uhr, Glühweinstände
bis 20 Uhr
Fr. & Sa.: bis 20 Uhr, Glühweinstände
bis 22 Uhr
24. 12.: 17 Uhr Weihnachtssingen
Das stimmungsvolle Adventdorf am Judenburger Hauptplatz Stadtmarketing (3)
Weihnachtliche Lieder, Glühwein und Punsch wärmen auch von innen
er
Christkindlmarkt
JUDENBURG
29. NOVEMBER BIS 23. DEZEMBER
TÄGLICH AB 16 UHR
SONN- & FEIERTAG
AB 15 UHR
WEIHNACHTS-
SINGEN
24. DEZEMBER
17 UHR
KOSTENLOSE
FAHRTEN
MIT DEM
BUMMELZUG
SONNTAGS
VON 15–17 UHR
judenburg.com
Stadtmarketing (3), Brad Pict, JMBee Studio, PhotographyByMK, 四 ッ 谷 – stock.adobe.com
18 AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Gesunder Branchenmix
Rund 1040 sofort verfügbare offene Stellen waren Ende Oktober
im Bezirk Liezen beim AMS gemeldet. Die meisten davon
in Industrie/Gewerbe (293), gefolgt von den Bereichen Dienstleistungen
(285) sowie Handel/Verkehr (194). Auch rund 300
offene Lehrstellen waren ausgeschrieben, die Hauptzahl in Fremdenverkehr,
Metall/Elektro sowie Handel/Verkehr. Brigitte Wasmer,
Geschäftsstellenleiterin des
AMS Liezen: „Trotz eines leichten
Rückganges an offenen Stellen
sind noch immer viele in den
unterschiedlichsten Branchen
vorhanden.“ Und sie hebt hervor,
dass der Bezirk aufgrund seines
breiten Branchenmix den Vorteil
habe, dass kurzzeitige Einbrüche
in einer Branche von einer anderen
aufgefangen werden können:
„Dies hat sich in den letzten Jahren
immer gut bewährt, der Markt
hat vieles selbst reguliert.“
Fordernde
Zeiten
auf dem
Arbeitsmarkt
Herausfordernd, aber kein Grund zur
Panik. So das Fazit unseres Checks bei
den AMS-Geschäftsstellen in den fünf
obersteirischen Bezirkshauptstädten.
Tatsache ist aber auch, dass die
Arbeitslosenzahlen steigen.
ANZEIGE
Ranzmaier kocht
Zeltweg
DER LADEN
Guter Geschmack liegt ganz nah.
In unserem Geschäft finden Sie ausgewählte
Besonderheiten rund um die Esskultur und vielfältige
GESCHENKIDEEN für jeden Anlass.
Ob für Weihnachten, Geburtstage oder andere
Feierlichkeiten, Kund:innen- und
Mitarbeiter:innengeschenke, kleine Mitbringsel,
Gutscheine sowie zwischendurch die eine oder
andere Besonderheit für sich selbst - ein Besuch bei
uns lohnt sich immer.
Wir schnüren individuelle Geschenke, die von Herzen
kommen. Bei einer größeren Anzahl bitten wir um
rechtzeitige Vorbestellung.
Was bringt 2025?
Der Bezirk Judenburg erlebt derzeit moderat steigende
Arbeitslosenzahlen, bei noch immer hohem Stellenangebotsniveau.
Sabine Gaßner, Geschäftsstellenleiterin AMS
Judenburg: „Der Anstieg der Arbeitslosigkeit wird aktuell noch
von der demografischen Entwicklung, also durch Pensionsnachbesetzungen,
gedämpft.“ Auch in ihrem Bezirk werden in
fast jeder Branche Fachkräfte gesucht – speziell im Bereich der
kleinen und mittleren Unternehmen (KMU). Gaßner befürchtet
aber, dass 2025 die Arbeitslosigkeit bzw. der Personalabbau
aufgrund der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen zunehmen
werden. Sie verweist auf das AMS-Angebot der „offenen
Regionalstiftung“ für KMU und Unternehmen aus der Automobilbranche
(Online-Infoveranstaltung: 26. 11. 2024, 13 Uhr;
Anmeldungen bis 21. 11. 2024 unter sabine.gassner@ams.at).
Catering - Events
Kantinen
Essen auf Rädern
Der Laden
www.ranzmaierkocht.at
Save the date:
>>> Adventzauber im Laden <<<
am Do. 28. November von 15-20 Uhr
Büro & DER LADEN:
Hauptstraße 115, 8740 Zeltweg - 03577/25025
derladen@ranzmaierkocht.at
Mo-Fr: 10-18 Uhr und nach Terminvereinbarung
derladen_ranzmaierkocht
AdobeStock: petkovic1, Frenchiebuddha, JoxyAimages, Kzenon, MexChriss
Judenburg Aichdorf Knittelfeld
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK
19
Gute Nachfrage
Mit 2,4 % hat der Bezirk Murau, trotz eines (geringen)
Anstiegs, noch immer die geringste Arbeitslosenquote in
der Steiermark. AMS-Murau-Geschäftsstellenleiter Harald Reiter:
„Bei uns werden aktuell für die Wintersaison viele Arbeitskräfte
in der Gastronomie – u. a. Koch/Köchin, Servicepersonal,
Küchenhilfen – gesucht. Zudem ist der Bedarf an Fachkräften
in unterschiedlichsten handwerklichen und technischen Berufen
nach wie vor recht groß.“ Er betont, dass – wie auch in
den anderen Bezirken – der kommende Wintereinbruch die
Arbeitslosigkeit am Bau und im Bau-Nebengewerbe wieder
erhöhen werde und dass man aufgrund der Bau-Flaute mit
einem späteren Beginn der Bausaison 2025 rechnen müsse.
Herausfordernde Zahlen
Das wirtschaftlich schwierige
Umfeld lässt im
Bezirk Bruck-Mürzzuschlag
die Arbeitslosigkeit spürbar
steigen: In der Region Bruck an
der Mur ist laut AMS-Arbeitsmarktinformation
von Oktober
2024 die Arbeitslosigkeit um
4,4 % gestiegen. Die Arbeitslosenquote
liegt aktuell mit
5,6 % um 0,3 % über dem Vorjahresniveau.
Laut AMS Mürzzuschlag
ist in der von ihm
betreuten Region die Zahl der
Arbeitslosen im Oktober 2024
um 10,7 % gegenüber dem
Vergleichsmonat des Vorjahres gestiegen. Die Arbeitslosenquote
betrug im September 2024 4,3 %, lag um 0,3 % höher
als der Vorjahreswert, aber noch weit unter dem steirischen
Gesamtwert von 5,5 %. Aufgrund der abnehmenden Zahl der
Stellenangebote sieht man sich beim AMS im Bezirk mit herausfordernden
Zeiten konfrontiert.
Minus-Wachstum
Erfreuliches gibt es
laut AMS-Geschäftsstellenleiter
Michael
Repey aus dem Bezirk
Leoben zu berichten:
„Wir sind seit September
der einzige Bezirk in
der Steiermark, der, verglichen
mit den Zahlen
von 2023, einen Rückgang
bei der Arbeitslosigkeit
verzeichnen
konnte.“ Generell sei
der Bedarf an Arbeits- bzw. Fachkräften im Bezirk branchenübergreifend
vorhanden. Besonders in der Metall- und Holzverarbeitung,
in der Hightech-Branche, aber auch im Sozialbereich, u. a.
bei Pflegeberufen, gebe es sogar einen spürbaren Mangel. Und
was bringt das Jahr 2025? Michael Repey: „Im ersten Halbjahr
wird der Arbeitsmarkt bei uns voraussichtlich von einem stabilen
bis steigenden Bedarf an Fachkräften in allen Branchen geprägt
sein. Im Bereich des Gesundheitswesens rechne ich hingegen mit
einem steigenden Bedarf an Fachkräften.“
ANZEIGE
Klingender Advent
IN KNITTELFELD
29. November bis 24. Dezember | Jeden Do.–So.
Do.: 16–20 Uhr | Fr.: 16–22 Uhr | Sa.: 10–22 Uhr | So.: 15–20 Uhr
Zusätzlich: 23.12.: 16–22 Uhr | 24.12.: 9–12 Uhr
STIMMUNGSVOLLE
LIVE-MUSIK
Jeden Freitag ab 18 Uhr
Jeden Sonntag ab 16:30 Uhr
KUTSCHEN-
FAHRTEN
KINDER-
BETREUUNG
Jeden Samstag
10–16 Uhr
14. Dezember
14–19.30 Uhr
Jeden Samstag
10–12 Uhr
GRAZ GOSPEL CHOR
21. Dezember | 19–21 Uhr
Stadtpfarrkirche Knittelfeld
Karten: € 24,-
(Citymanagement Knittelfeld)
LIVE-SCHNITZEN
DER EISKRIPPE
KRAMPUS- & PERCHTENLAUF
30. November ab 17 Uhr | Sportzentrum Knittelfeld
www.schrottshammer.at
Tel. 03682/22207 - Fax 15
20
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Dem
Winter
trotzen
Sicher durch die kalte Jahreszeit:
Die Autofahrerclubs geben Tipps, wie
Sie wohlbehalten und mobil durch den
Winter kommen.
ANZEIGE
durch Anschieben oder Abschleppen
zum Starten zu bringen. Denn
das kann den Katalysator immens
schädigen. Besser ist die Starthilfe
mit einem Kabel, doch die
sollte gelernt sein. So funktioniert
es: Rotes Kabel mit den Pluspolen
verbinden, dann schwarzes Kabel
am Minuspol der Spenderbatterie
und an einem blanken Metallteil
im Motorraum des defekten Fahrzeuges
anklemmen. Zuerst Spenderauto
starten, danach das Auto
mit der schwachen Batterie. Um
Spannungsspitzen zu vermeiden,
die der Elektronik schaden könnten,
sollten die Starthilfe kabel
circa zehn Minuten an beiden
Fahrzeugen angeschlossen blei-
KRAUBATHER
WEIHNACHTS-
MARKT 2024
30.11.
Von 09-18
Uhr
im Kraubather
Dorfsaal!“
Alle Veran-
staltungen
im Überblick
gibt‘s hier:
www.kraubath.at
Sobald Schnee, Eis oder
Schneematsch auf der Fahrbahn
liegen, müssen Pkw,
Klein-Lkw und sogenannte Mopedautos
mit Winterreifen ausgestattet
sein. Wer sich nicht daran hält,
hat mit empfindlichen Geldstrafen
zu rechnen. Außerdem kommt es
im Fall eines Unfalls sicherlich zu
Schwierigkeiten mit der Versicherung,
wenn die falsche Bereifung
etwa als fahrlässig gewertet wird.
Mit irgendwelchen Winterreifen
ist dem Gesetz aber nicht Genüge
getan. Es kommt dabei vor allem
auf die nötige Profiltiefe an. Die
muss über den ganzen Winter
hinweg mindestens vier Millimeter
betragen. Die Reifen sollten somit
zu Winterbeginn noch mindestens
sechs Millimeter Profiltiefe aufweisen,
sodass man sicher durch die
frostige Zeit kommt.
Wintercheck
Ein umfassender Wintercheck
wird derzeit sowohl von den Autofahrerclubs
ARBÖ und ÖAMTC
wie auch von vielen Werkstätten
angeboten, oft in Kombination
mit dem Reifenwechsel. Das sollte
man unbedingt in Erwägung ziehen,
auch deshalb, weil in diesem
Zusammenhang auch der Frostschutz
in der Scheibenanlage und
im Kühlsystem nachgefüllt wird.
Eine Überprüfung der Wischblätter
und der Gummidichtungen an
Türen und Kofferraum ist obligatorisch.
Besonders wichtig ist im
Winter auch die ausreichende und
gesetzeskonforme Beleuchtung
des Fahrzeuges.
Altersschwache Batterien sind
die häufigste Pannenursache im
Winter. Die Leistung der Batterie
sinkt mit den Temperaturen, und
bei minus 10 Grad Celsius kommen
am Starter gerade noch 65
Prozent der Batterieleistung an.
Der ARBÖ warnt ausdrücklich
davor, das Auto in diesem Fall
Starthilfekabel: Helfer an frostigen Tagen
AdobeStock/aboutmomentsimages, Milan, Nina Koesling
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK 21
Ein Fahrzeugcheck
erhöht die
Sicherheit
ben. Danach zuerst die schwarzen
und dann die roten Klemmen entfernen.
Fahrrad im Winter
Leichter geht es mit dem Fahrrad.
Aufsteigen, Losfahren, alles kein
Problem. Aber bevor der Winter
kommt, ist auch hier eine Überprüfung
des Fahrzeuges sinnvoll
und empfehlenswert. Ob Winterreifen
für Fahrräder wirklich etwas
bringen, ist umstritten. Jedenfalls
sollte man die Reifen, die Bremsen
und die Schaltung sorgfältig überprüfen
sowie die Kette ordentlich
schmieren. Wer ein E-Bike sein
Eigen nennt, ist gut beraten, den
Akku in einem trockenen Raum
bei Zimmer temperatur zu lagern.
Das erhöht die Lebensdauer und
Reichweite enorm.
Sicher durch den Winter
Österreich ist ein Land der
Dieselfahrer:innen, und die sollten
sich im Winter Gedanken über
ihren Treibstoff machen. Normaler
Diesel flockt bei Minustemperaturen
aus. Abhilfe schafft der
sogenannte Winterdiesel, der bis
minus 20 Grad durchhält. Wer seinen
Motor schonen will, tankt aber
ab minus 15 Grad Premiumdiesel,
der bis minus 38 Grad für einen
schnurrenden Motor sorgt.
Elektroautos im Winter
Die immer beliebteren Elektroautos
haben im Winter mit einer
Einschränkung ihrer Reichweite
zu kämpfen. Dem kann man aber
durch eine kluge Ladestrategie
entgegenwirken. Wird die Batterie
vor und während des Ladevorgangs
geheizt, nimmt sie mehr
Strom auf. Der etwaige Ladeverlust
ist eher zu vernachlässigen.
Für alle Antriebsarten gilt: Vorausschauendes
und angepasstes
Fahren spart Treibstoff und erhöht
die Verkehrssicherheit. Gerade im
Winter weiß man nie so genau,
welche Fahrbahnverhältnisse
einen hinter der nächsten Kurve
erwarten.
Der Winter wird kommen, und
wer sich rechtzeitig darum kümmert,
wird mit seinem Fahrzeug
nicht nur gut durch die kalte Jahreszeit
kommen – es wird auch
noch Spaß machen.
Mobilitätsclubs:
arboe.at
oeamtc.at
vcoe.at
ANZEIGE
Das Kulturreferat der Marktgemeinde
Mautern in Steiermark präsentiert:
7. Mauterner
Adventmarkt
• Handwerk
• Kunst
• Musik
• Kulinarik
Zugestelltdurchdie
ÖsterreichischePost
Freitag, 22. Nov. 2024, 14 – 20 Uhr
Samstag, 23. Nov. 2024, 14 – 20 Uhr
Sonntag, 24. Nov. 2024, 10 – 13 Uhr
Klosterinnenhof und Klostergebäude
… Erlebnis für
alle Sinne!
DRUCK: UNIVERSAL DRUCKEREI, LEOBEN
Fotos: Josef Riemelmoser
7. Mauterner Adventmarkt
Information & Moderation
Unser Adventmarkt-Moderator Kulturreferent GR Alfred Schweiger wird Sie unterhalten
und informieren.
Kulinarik
Für Speis & Trank ist an den Ständen unserer Landjugend und unserer Fußballer
sowie im Adventmarkt-Cafe ausreichend gesorgt! (Limo, Bier, Tee, Kinderpunsch,
Glühmost, Glühwein, Liköre, Gulaschsuppe, Spiralpommes, Leberkäse, Maroni,
Kaffee & Kuchen)
Kinderprogramm (Freitag und Samstag, jeweils bis 19 Uhr!)
• Lebkuchen backen und verzieren
• Adventkranzbinden
Rahmenprogramm
Freitag, 22. November 2024
14.00 Uhr: Eröffnung mit Volksschule, Mittelschule, Musikschule
16.00 Uhr: Ensemble der Ortsmusik
18.00 Uhr: Ma Lia zwoa
Samstag, 23. November 2024
14.00 Uhr: Familienmusik Pollinger
16.00 Uhr: Kirchenchor Mautern
17.15 Uhr: Bläser-Ensemble der Musikschule
Verleihung „Goldener Boden“ durch die WKO
18.00 Uhr: Mundwerk
Sonntag, 24. November 2024
10.00 Uhr: Volksmusik-Ensemble der Musikschule
11.30 Uhr: Ensemble der Ortsmusik
Aussteller und Ausstellerinnen
• Aigner Michaela: Deko-Keramik, gehäkelte Stofftiere • Breitenberger Gudrun:
Lebkuchen und Holzwaren • Erdkönig Ingrid: Kekse, Kokoskuppeln • Geishofer
Jasmin: Fotostand – Weihnachtsbilder von Kindern und Familien • Gratzl Udo:
Holzprodukte – Kinder-LKW, Vogelhäuser, Birkenkerzen, Partylicht, Weihnachtskrippen
• Hubner Philipp: Honig und Likör • Hubner Silvia: Leuchtende Weihnachten •
Klug Birgit: Mode und Accessoires • Köppl & Leitner: Weihnachtsdeko, Kränze,
Deko mit Zapfen • Kräutertraum (Temmel Magdalena): Liköre, Sirup, Gewürze,
Öle, Essige, Honig-Alternativen, Fruchtaufstriche • Lammer Siegfried: Jagdmesser
• Mesaric Dagmar: Keramik verziert mit Glas-Anhänger • Mittelschule: selbstgebastelte
Weihnachtsdeko • Pfarre Mautern: Wünsche an das Christkind, Weihrauch,
Vanillezucker, Olivenöl, Tassen • Seniorenbund: Adventkränze, Gestecke und
Türkränze, Kleingebäck • Steinegger Waltraud: Flach- und Reliefschnitzereien
• Wegscheider Hannelore: Wurzel-Schwemmholz-Krippen, liebevoll
gestaltete Kerzen, selbstgebastelte Deko • Wölfler Christine:
Aus Alt mach Neu, Kieselsteinbilder, Marmeladen-Salze
• Wohlmuther Ute: Gestecke, Wichtel
POSTBUS SHUTTLE
Für eine sichere und bequeme
An- und Abreise steht das Postbus
Shuttle bereit! Sonderpreis am
Adventmarktwochenende ➔
50 Cent
… Erlebnis für
alle Sinne!
22
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
So gelingt
Entspannung
daheim
ANZEIGE
Mittwoch Donnerstag Sonntag Samstag
Samstag
Samstag
Advent in Kammern
im Liesingtal
30.
Nov.
1.
Dez.
5.
Dez.
11.
Dez.
14.
Dez.
21.
Dez.
EinstimmungindenAdvent
BEGINN: 17:00 Uhr | MARKTPLATZ KAMMERN
Adventsingen und Musizieren mit
Kranzsegnung bei der Weihnachtskrippe
12.KammernerAdventmarkt
VON: 13:00 - 18:00 Uhr | MUSEUMSHOF
Traditionelle Handwerkskunst und zahlreiche
Geschenksideen für Weihnachten aus Kammern
25.Krampuslauf
BEGINN: 19:00 Uhr | MARKTPLATZ KAMMERN
Traditioneller Krampuslauf des
„Ehrenfels-Pass“ für Groß und Klein
LiesingtalerAdvent
BEGINN: 18:00 Uhr | MUSEUMSHOF KAMMERN
Weihnachtliche Klänge mit der Musikschule Mautern
und Weihnachtsfeier der Marktgemeinde mit Altenehrung
ErlebniskonzertdesMusikvereins
BEGINN: 19:30 Uhr | HEIMATSAAL KAMMERN
Musikalische „Rückblicke“ des Musikvereins
Kammern und Umgebung mit Speis & Trank
AdventsingendesUlrich-Chors
BEGINN: 15:00 Uhr | ULRICHSKIRCHE SEIZ
Besinnliches Abschlusskonzert des Ulrich-Chors
bei weihnachtlicher Stimmung in der Ulrichskirche
Di, 24. Dez. | 14:00 Uhr Turmblasen mit dem MV Kammern
bei der Ulrichskirche in Seiz
und am Kalvarienberg in Kammern
Der schönste Rückzugsort ist das eigene Heim – und es gibt
viele Möglichkeiten, es noch schöner zu gestalten. Von Aromatherapie
über DIY-Spaß bis hin zu Yoga und Meditation.
Tipps, wie man richtig entspannt.
Wenn der Winter
vor der Tür steht,
beginnt auch die Zeit
der Ruhe und Regeneration.
Und wo kann man besser
entspannen als in einem gemütlichen
Zuhause? Um es sich noch
lauschiger zu machen, kann man
auch selbst kreativ werden – und
dabei noch dazu Spaß haben.
Natürliche und rustikale Dekorationen
beispielsweise lassen sich
wunderbar selbst herstellen: aus
trockenen Blättern, Tannenzapfen,
Zweigen, Eicheln, Beeren und
getrockneten Blumen kann man
zum Beispiel einen schönen Kranz
anfertigen. Man formt diesen ganz
einfach mit Zweigen und befestigt
anschließend die gesammelten
Naturmaterialien mit Heißkleber
– fertig ist das DIY-Kunstwerk.
Auch Duftkerzen lassen sich
ohne großen Aufwand herstellen.
Alles, was es dafür braucht, sind
Sojawachs, ätherische Öle wie
Zimt, Vanille oder Muskat, Ker-
zendochte sowie leere Gläser als
Kerzenbehälter. Dann muss man
nur noch das Wachs schmelzen
und die ätherischen Öle hinzufügen.
Als letzten Schritt gießt man
das flüssige Wachs in die Behälter,
während man den Docht in
der Mitte fixiert, und lässt es fest
werden.
Um es sich im Winter so richtig
gemütlich zu machen, helfen
neben Kerzen auch Schals oder
Decken. Warum die nicht einfach
selbst stricken oder häkeln? Online
findet man viele Mustervorlagen.
DIY-Projekte verschönern
die kalte Jahreszeit
Unsplash/Omar Prestwich, Carl Barcelo, AdobeStock/New Africa, polinaloves
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK 23
Meditation und Yoga entspannen
Körper und Geist
Ein bisschen Bewegung sollte für eine gute
Erholung auch nicht fehlen. Wie wäre es mit
Yoga? Dabei müssen es keine komplizierten Verrenkungen
sein – am besten hört man auf den
eigenen Körper und schaut, welche Übungen sich
gut anfühlen. Tipp: Sanfte Dehnungen helfen, um
sich aufzuwärmen, während Atemübungen, wie
die Wechselatmung oder die tiefe Bauchatmung,
den Geist beruhigen und Stress abbauen können.
Eine Yoga-Session sollte immer mit der Entspannungshaltung
„Savasana“ beendet werden.
Dabei legt man sich flach auf den Rücken,
schließt die Augen und konzentriert sich auf die
Atmung. Auch Meditation hilft, Entspannung im
Alltag zu finden. Mittlerweile gibt es online eine
große Anzahl an geführten Meditationen, die
sich auch für Anfänger:innen eignen. So wird das
Zuhause der perfekte Ort für Entspannung und
Wellness.
ANZEIGE
Bergmännischer Advent in Eisenerz
Beruhigende Atmosphäre
durch ätherische Öle
Es gibt viele Methoden, daheim so richtig die Seele baumeln
zu lassen. Zimmerpflanzen beispielsweise verbessern nicht
nur die Luftqualität, sondern schaffen auch eine beruhigende
Atmosphäre. Eine Aromatherapie lässt sich ebenso gut in den
eigenen vier Wänden durchführen. Mithilfe eines Aroma-Diffusers
kann man den Raum mit beruhigenden Düften füllen.
Lavendel, Kamille und Bergamotte sind bekannt für ihre beruhigenden
Eigenschaften. Duftkerzen mit ätherischen Ölen können
ebenfalls eine entspannende Atmosphäre schaffen. Am
besten wählt man hierbei einfach einen Duft, den man selbst
als besonders beruhigend empfindet.
Es ist auch möglich, Duftsäckchen mit getrocknetem Lavendel
oder getrockneten Rosenblättern in die Schränke und
Schubladen zu legen, um kontinuierlich von den beruhigenden
Düften umgeben zu sein. Und auch ein warmes Bad mit ätherischen
Ölen kann wahre Entspannungs wunder bewirken.
Diablo Pass – Jubiläumsfest mit Krampuskränzchen
30. November 2024 ab 14.00 Uhr am Dr. Theodor-Körner-Platz
Barbarafeier
06. Dezember 2024 ab 21.00 Uhr im Innerberger Gewerkschaftshaus
07. Dezember 2024 ab 09.00 Uhr Barbarafeier der VA Erzberg GmbH
Bergmännischer Advent
07. Dezember 2024 ab 15.00 Uhr am Bergmannplatz
Bergmännische Mettenschicht am Steirischen Erzberg
13. Dezember 2024 um 17.00 Uhr Messfeier in der Barbara-Nische
Große Nachtwächterführung
21. Dezember 2024 um 17.00 Uhr am Bergmannplatz
Das Krippenmuseum ist vom 01.12.2024 bis zum 06.01.2025
täglich geöffnet.
Detaillierte Informationen sowie weitere Advent-veranstaltungen der
Stadt Eisenerz f㘶nden Sie unter www.eisenerz.at
24
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Schönheitstipps
für den Winter
Rissige Lippen, fahle Haut und trockene
Haare – die kalte Jahreszeit hinterlässt ihre
Spuren. Doch eine effektive Pflege sorgt
für Schutz und neuen Glanz.
Eine reichhaltige Creme versorgt die Haut im Winter mit Feuchtigkeit
ANZEIGE
Live-Musik - Punsch - Kesselgulasch
Adventmarkt
im Verkaufslokal Jahreszeit´n
Wenn die Sommerbräune
und der
natürliche Glow verblasst
sind, fällt es
oft schwerer, sich von der besten
Seite zu zeigen. Eisiger Wind
und der Wechsel zwischen kalter
Luft draußen und der trockenen
Heizungsluft drinnen setzen
Haut und Haaren stark zu.
Um diesen Herausforderungen zu
begegnen und ein frisches Aussehen
zurückzugewinnen, braucht es
jetzt eine Extraportion Pflege!
Schnelle Hilfe und Produkte
gegen trockene Haut
Trockene Haut ist im Winter für
viele ein Problem, das durch die
niedrigen Temperaturen und die
trockene Heizungsluft noch verstärkt
wird. Eine reichhaltige
Creme mit Inhaltsstoffen wie
Hyaluronsäure kann helfen, die
Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen.
Zudem sollten Produkte mit
Alkohol oder parfümierten Zusätzen
vermieden werden, da diese
die Haut zusätzlich austrocknen
können. Ein mildes Peeling – einbis
zweimal pro Woche – entfernt
abgestorbene Hautschüppchen
und sorgt zudem für eine bessere
Aufnahme der Pflegeprodukte.
Balsam und Peelings, die
Lippen wieder sanft machen
Rissige Lippen sind eine unan-
Freitag, 22.11.2024
16:00-19:30 Uhr
Reitingstraße 2A
8793 Trofaiach
Milde Peelings und Feuchtigkeitsmasken sorgen für strahlende Haut im Winter
AdobeStock/Alessandro Biascioli, Antonioguillem , STUDIO GRAND WEB
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK 25
Lippenbalsame mit Bienenwachs
oder Sheabutter helfen gegen
trockene und rissige Lippen
genehme, aber häufige Begleiterscheinung
des Winters. Hier
helfen regelmäßige Anwendungen
von Lippenbalsam, der reich
an pflegenden Inhaltsstoffen wie
Bienenwachs oder Sheabutter ist.
Es ist ratsam, auf Lippenpflegeprodukte
mit Mineralölen zu verzichten,
da diese einen austrocknenden
Effekt haben können. Ein
sanftes Lippenpeeling aus Zucker
und Honig kann trockene Hautschüppchen
schonend entfernen
und die Lippen wieder geschmeidig
machen.
Intensive Feuchtigkeit für
zarte Hände
Auch die Hände sind im Winter
anfällig für Trockenheit und
Risse. Eine Handcreme mit Urea
kann helfen, die Haut zu pflegen
und die Feuchtigkeit langfristig zu
speichern. Wer unter extrem trockenen
Händen leidet, kann über
Nacht eine dicke Schicht Handcreme
auftragen und Baumwollhandschuhe
darüberziehen – so
wird die Pflege intensiviert. Regelmäßiges
Eincremen nach dem
Händewaschen sollte zur Routine
werden, um die Barrierefunktion
der Haut zu erhalten.
PFLEGE NACH SAUNA
In der kalten Jahreszeit
suchen viele Menschen
gerne die Sauna auf, um
die Wärme zu genießen.
Das Saunieren hat dabei
viele Vorteile. Nicht nur die
Durchblutung wird gefördert,
sondern auch die Poren
werden geöffnet und abgestorbene
Hautzellen fallen
schneller ab. Umso wichtiger
ist die intensive Pflege nach
dem Saunagang, um die
Haut zu stärken. Der größte
Effekt wird erzielt, wenn das
Produkt auf die noch warme
Haut aufgetragen wird.
Nährende Haarkuren gegen
trockene Haarspitzen
Trockene Heizungsluft und tiefe
Temperaturen setzen auch dem
Haar zu, besonders den Spitzen.
Es empfiehlt sich daher, einmal pro
Woche eine nährende Haarkur mit
natürlichen Ölen wie Arganöl oder
Kokosöl in die Haarspitzen einzumassieren.
Das sorgt für Geschmeidigkeit
und beugt Spliss vor. Außerdem
sollte man auf Stylinggeräte, die mit
Hitze arbeiten, wie Glätteisen oder
ANZEIGE
Wohlfühlmomente schenken!
Sie suchen das ideale Geschenk?
Mit unseren Wertgutscheinen schenken Sie
Vielfalt und Flexibilität – sei es für eine Auszeit
im Day Spa, Massagen oder Übernachtungen.
Einfach den Betrag auswählen und
Wohlfühlmomente schenken!
Unsere Gutscheine sind an den Rezeptionen vor
Ort und in unserem Onlineshop erhältlich.
www.asiaspa.at
26
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Mit natürlichen Ölen
Spliss und trockenen
Haarspitzen vorbeugen
Lockenstäbe verzichten oder zumindest
einen Hitzeschutz verwenden,
um das Haar nicht zusätzlich zu strapazieren.
Seren und Rosenwasser für
mehr Frische im Gesicht
Um einem fahlen Teint im Winter
ANZEIGE
entgegenzuwirken, ist es wichtig,
die Haut regelmäßig zu peelen
und mit feuchtigkeitsspendenden
Seren zu versorgen. Vitamin-C-
Seren können helfen, die natürliche
Strahlkraft zurückzubringen,
indem sie die Haut aufhellen und
den Teint ausgleichen.
3. Adventmarkt
auf Schloss Kassegg
ezember 030 – 30 hr
ezember 000 – 00 hr
Zusätzlich sorgt ein Sprühnebel
mit Thermalwasser oder Rosenwasser
über dem Make-up für ein
erfrischtes und belebtes Aussehen.
Rosenwasser wirkt zudem beruhigend
und entzündungshemmend.
Auch regelmäßige Bewegung
an der frischen Luft kurbelt die
Durchblutung an und verleiht dem
Gesicht mehr Frische.
Winterpflege für die
Männerhaut
Auch das „stärkere“ Geschlecht
sollte in der kalten Jahreszeit vermehrt
Augenmerk auf die Hautpflege
richten. Vor allem, wenn
es ums Thema Rasur geht. Da die
Klingen die obere Hautschicht aufkratzen
und die Haut somit noch
mehr Feuchtigkeit verliert, wäre
ein rasurfreier Tag im Winter überlegenswert.
Sollte es tatsächlich
nicht möglich sein, ein paar Stoppeln
stehen zu lassen, kann nach
der täglichen Rasur ein spezielles
Hautöl Wunder wirken. Im besten
Fall trägt man(n) dieses vor
dem Rasieren auf, um die Haut zu
schützen und somit besser auf die
winterlichen Einflüsse vorzubereiten.
Nach der Rasur empfiehlt sich
eine Pflege in Form einer reichhaltigen
Feuchtigkeitscreme.
Für beide Geschlechter gilt:
Sonnenschutz ist auch im Winter
ein absolutes Muss, vor allem auf
der Piste oder bei langen Spaziergängen
durch verschneite Winterlandschaften.
Im besten Fall wird
eine fettreiche Sonnenschutzcreme
verwendet, die zumindest
einen Schutzfaktor 30 haben
sollte. Sonnencremen, die im Sommer
verwendet werden, sollten
besser im Schrank bleiben.
❖ ü ber 30 regionale Aüssteller
im Innen- ünd Aüßenbereich
❖ traditionelle Handwerkskünst
& haüsgemachte Spezialita ten
❖ Rahmenprogramm, große Verlosüng
& festliche Müsik im ürigen Ambiente
Hocherb 18 | A-8933 St. Gallen | Weitere Infos: www.hotel-kassegg.at
Regelmäßiges
Eincremen
unterstützt die
Hautbarriere
AdobeStock/Microgen, New Africa
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
ANZEIGE
27
„Der Erfolg ist greifbar nah“
EXPERTENTIPP
Sandra Rossmann aus Graz fand endlich einen Weg, erfolgreich abzunehmen.
Dank Stoffwechseltherapie verlor sie 19 Kilogramm – die Zeit von
Bluthochdruck und weiter, schwarzer Kleidung ist vorbei.
easylife
Ich hatte genug von Hungerdiäten,
die weder praktisch
noch nachhaltig waren“, verrät
die 56-Jährige. Mit über
80 Kilo fühlte sie sich unattraktiv,
der Bauch machte unbeweglich
und der Blutdruck setzte ebenso
zu. Inspiriert von den easylife-
Erfolgsgeschichten, kontaktierte
sie die Abnehmprofis aus Graz.
Ein Beratungsgespräch, das
alles veränderte
„Ich fühlte mich sofort verstanden
und jedes Wort machte
Sinn“, erinnert sich Sandra Rossmann.
Erstmals erfuhr sie von
ihrem träge gewordenen und
einer 62-jährigen Frau entsprechenden
Stoffwechsel, der Grund
für die festsitzenden Kilos war.
Vom alltagsfreundlichen Ernährungskonzept
begeistert, feierte
sie rasch erste Erfolge. Ihr persönlicher
Glücksmoment: „als ich
sah, wie viel Umfang ich verloren
hatte“. Am Bauch schmolzen
19 Zentimeter, ihr Gewicht sank
VORHER
auf 64 Kilo – in nur 16 Wochen –
dank reaktiviertem Stoffwechsel,
der heute dem einer 41-Jährigen
gleicht. Nun macht sie anderen
Mut: „Mit easylife ist der Erfolg
greifbar nah.“
Gratis-Woche jetzt sichern
Bis 13. Dezember hat jeder die
NACHHER
Heute genießt
die Angestellte
ihr neues
Leben – mit
Freude an der
Bewegung und
ihrem schlanken
Körper, den
sie jetzt auch
gerne figurbetont
zeigt
easylife
große Chance, seine eigene
Erfolgsgeschichte mit der seit
19 Jahren bewährten Stoffwechseltherapie
zu schreiben. Denn
easylife schenkt allen Neukunden,
die eine Therapie starten,
eine wertvolle Gratis-Woche.
Nicht warten, gleich unverbindliches
Erstgespräch sichern!
Veronika Perchtold,
Gründerin easylife
Österreich & Abnehmexpertin
Stoffwechsel
ankurbeln
Der Herbst ist die perfekte
Zeit, die Kilos purzeln zu lassen
und die Abwehrkräfte zu
stärken! Eine Gewichtsreduktion
entlastet den Körper und
macht ihn widerstandsfähiger.
Der Schlüssel: ein aktiver
Stoffwechsel! Ist er durch einseitige
Diäten, Medikamente
oder Hormonchaos gehemmt,
bringt ihn die easylife-Therapie
auf gesunde Weise wieder in
Schwung – ohne Hungern oder
Sport. So schmelzen die Kilos
und sogar schädliches Viszeralfett,
das im Übermaß entzündungsfördernd
und abwehrschwächend
wirkt. Machen Sie
den Herbst zu Ihrem Neustart
mit Wohlfühlkörper!
Wann, wenn nicht jetzt?
Dank Stoffwechseltherapie erfolgreich zur Wunschfigur.
-19 KG
KG
IN NUR
11 WOCHEN
Beginnen Sie noch dieses Jahr Ihre Reise in ein leichteres Leben
mit der easylife-Therapie, die seit 19 Jahren beeindruckende
Ergebnisse erzielt. Aktivieren Sie Ihren Stoffwechsel, um überschüssige
Kilos und lästige Fettpölsterchen schmelzen zu lassen.
ohne Hungern
ohne Sport
ohne Shakes/Kapseln
ohne Jo-Jo-Effekt
NEUKUNDEN-SPECIAL
1WOCHE
GRATIS!*
- 14 cm Taille
- 16 cm Bauch
Anrufen und unverbindlichen
Beratungstermin vereinbaren.
Leoben: 03842 / 44 0 88
LCS-Leoben City Shopping
Graz: 0316 / 25 33 88
SC Seiersberg, Office Center
Helmut Katzbauer
63, aus Übelbach
28
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Kunstvolle
Ortsbelebung
Das Erdgeschoß eines rund 100 Jahre alten Hauses in
Aflenz wurde heuer acht Monate lang aufwendig
renoviert und zur Kunstgalerie umfunktioniert.
geschoß die Kunstgalerie „The
Mountain Gallery“ realisiert. Der
Themenschwerpunkt der Galerie
liegt, ganz der Region rund um
Aflenz entsprechend, auf Bergen,
Natur und Winter. Seit der Eröffnung
am 20. September werden
hier nun ständig rund 300 Exponate
aus dem Nachlass des lokalen
Künstlers Paul Kassecker ausgestellt,
außerdem Werke von
Die neue Schindelfassade der „Mountain Gallery“
Im Aflenzer Ortszentrum fiel heuer
im Februar der Startschuss
zu dem von Waltraud und Gerhard
Brauneder initiierten Projekt
„The Mountain Gallery“: Im
ehemaligen Geschäftslokal des
Raumausstatters und Tapezierers
Lorenz, das seit Ende 2022
geschlossen und leer stehend war,
wurde durch umfassende Umbauund
Sanierungsarbeiten im Erdzeitgenössischen
Künstler:innen,
die man auch erwerben kann. Die
Ausstellungen sollen alle zwei bis
drei Monate wechseln, den Anfang
machten die Werke von Roman
Pfeffer und Wendelin Pressl.
Paul Kassecker, den die Brauneders
erworben haben, zu sehen
sein. Künftig sollen auch Neuanfertigungen
seiner Kunstwerke
zum Kauf angeboten werden.
ANZEIGE
Herzliche Einladung
zum Tag der offenen Tür
mit Einweihung des neu sanierten Amtshauses
der Marktgemeinde Irdning-Donnersbachtal!
Freitag, 20. Dezember ab 09:30 Uhr
Offizium: 10:30 Uhr | Sitzungssaal 1. Stock
Trautenfelserstraße 200, 8952 Irdning-Donnersbachtal
Kunst im Kurort
Die pensionierten Eheleute Gerhard
und Waltraud Brauneder
arbeiteten vier Jahrzehnte lang als
Botschaftsmitarbeiter in verschiedenen
Ländern, vor drei Jahren
kamen sie in ihre Heimat zurück.
Mit der neuen Kunstgalerie möchten
die gebürtigen Kapfenberger,
die früher ihre Wochenenden
gern in Aflenz verbrachten, nun
zur Wiederbelebung des Kurorts
beitragen. In den nächsten Monaten
wird ein umfassender Teil der
Werke des Hochschwabmalers
Berge und Winter als Schwerpunkt
Axel Brauneder (2)
Auf Dein/Euer Kommen freuen sich
die Gemeindevertretung & die MitarbeiterInnen
der Marktgemeinde Irdning-Donnersbachtal!
Für Speis &
Trank ist gesorgt!
ANZEIGE
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
OBERSTEIERMARK 29
Neues Leben in alten Mauern
Zwei historische Gebäude in Kapfenberg und Langenwang wurden kürzlich als „Steirische Wahrzeichen“
ausgezeichnet. Die Anerkennung soll helfen, das öffentliche Bewusstsein für die Baukultur hochzuhalten.
Die Auszeichnung „Steirische
Wahrzeichen“ ist
eine Anerkennung, die
an vorbildlich restaurierte
und vom Revitalisierungsfonds
des Landes Steiermark geförderte
Bauwerke verliehen wird. Engagierte
Steirer:innen und Organisationen
beleben mit viel Einsatz
historische Gebäude wie Burgen,
Bauernhäuser, Kirchen und Kapellen
sowie Industriegebäude und
tragen so zu ihrem Erhalt bei. Um
das öffentliche Bewusstsein für
die Baukultur hochzuhalten, werden
in regelmäßigen Abständen
besondere Projekte mit dem Titel
„Steirische Wahrzeichen“ ausgezeichnet.
So wurden auch heuer
im September mustergültige
steirische Revitalisierungsprojekte
prämiert.
Paller (2)
Schmucke Villa, altes Haus
Unter den zwölf ausgezeichneten
revitalisierten Bauwerken
sind auch das ehemalige Böhler-
Privathotel in Kapfenberg und
ein Wohn- und Geschäftshaus in
Langenwang.
Die Jugendstilvilla des ehemaligen
Böhler-Werksdirektors Fridolin
Reiser aus dem Jahr 1902
wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts
zum Privatwerkshotel der
Firma Böhler umfunktioniert. 2012
kaufte es Baumeister David Nussmüller
und restaurierte es daraufhin
aufwendig und mit viel Liebe
zu historischen Details. Das Jahrhundertwendehaus
ist nun der
Sitz der steirischen Modemarke
Austria Imperial.
Das zweite obersteirische Bauwerk,
dem der Titel „Steirisches
Wahrzeichen“ verliehen wurde,
steht in der Grazer Straße in Langenwang:
Das Gebäude aus dem 16.
Jahrhundert wurde ebenfalls liebevoll
revitalisiert und trägt durch
die Gewerbebetriebe im Erdgeschoß
und die Wohneinheiten in
den Obergeschoßen wesentlich
zum Gemeinde leben bei.
Revitalisiertes Wohn- und
Geschäftshaus in Langenwang
ANZEIGE
Das ehemalige
Böhler-Privathotel
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium
Stainach
Tag der
offenen Tür
Donnerstag, 12. Dezember 2024,
14:30 bis 17:00 Uhr
„Bildung versetzt Berge!“ –
Ausbildung von höchster Qualität
Gymnasium: 6 Fremdsprachen: Englisch, Italienisch, Latein, Spanisch,
Französisch und Russisch
Realgymnasium: Naturwissenschaftliches Labor, Geometrisches Zeichnen,
Sprachen und Darstellende Geometrie oder Biologie/Physik/Chemie
4 Oberstufenprof㘶le: Kreativität und Kultur / Business Start Up! / Science
& IT / Russisch
Digitale Schule: Informatik ab der ersten Klasse
Schulische Tagesbetreuung: Mittagessen, qualif㘶zierte Lernbetreuung
und Freizeit
Freifächer und Zusatzangebote: ICDL, JUNIOR Company,
Unternehmerprüfung, Entrepreneurship, Kinderschilehrer, EUROLINGUA,
Mathematik-Olympiade, Business English, Wissenschaftliches Arbeiten,
Volleyball, Fußball, Schach, Partner des Landesausbildungszentrums für
Fußball LAZ
Bundesgymnasium und Bundesrealgymnasium Stainach
Gymnasiumgasse 302
8950 STAINACH-PÜRGG
03682 / 22 2 41
www.gymnasium-stainach.at
sekretariat@gymnasium-stainach.at
Wir sind auf Instagram gym.stainach
30
AUS DER REGION
Kleine Zeitung
Donnerstag, 21. November 2024
Volle Kraft voraus für das
neue „Stadt.Kraft.Werk“
Der lange geplante Bau des neuen Murkraftwerks in Judenburg
geht jetzt nach vielen Verzögerungen in die Umsetzungsphase.
Ab 2027 soll es regionale, erneuerbare Energie liefern.
Die Stadtgemeinde Judenburg
arbeitet derzeit an einem
Vorzeigeprojekt: Das sogenannte
Stadt.Kraft.Werk soll nach Fertigstellung
die drei derzeit bestehenden,
in die Jahre gekommenen
Kraftwerke ersetzen und regionale
erneuerbare Energie für rund
25.000 Einwohner:innen liefern.
Die beiden Kraftwerke Sensenwerk
und Murdorf können noch
bis Ende 2025 betrieben werden.
Da nach jahrelangen Verzögerungen
der UVP-Bescheid nun rechtskräftig
ist, werden sämtliche Vergaben
an die Professionist:innen
noch im Herbst erfolgen. Nachdem
das Baufeld geräumt ist,
soll dann im Juli des kommenden
Jahres mit dem Bau des 45-Millionen-Euro-Projekts
begonnen
werden. Die Bauzeit des Murkraftwerks
wird auf circa 26 Monate
geschätzt, mit der endgültigen
Fertigstellung ist im zweiten Quartal
2027 zu rechnen.
Ziel des neuen Kraftwerks sei es in
erster Linie, die Stromerzeugungskapazität
zu erhöhen und möglichst
unabhängig von den Turbulenzen
am Markt zu sein, erklärt
Josef Maier, technischer Vorstand
der Stadtwerke Judenburg.
Vorgesehen ist, dass die Mur so
ausgebaggert wird, dass sie einen
So wird das
„Stadt.Kraft.
Werk“ aussehen
Wasserstand wie vor hundert Jahren
hat. Auf der Nordseite ist ein
Wanderweg geplant und der Weiden-
und Erlenwald bleibt dank
Umplanung erhalten.
Stadtwerke Judenburg
ANZEIGE
OBERSTEIERMARK REGIONAL
Aus der Region, für die Region:
Mit uns sind Sie ganz nah an Ihren Kunden
Mürztal
Manuela Hobelleitner
Region Ennstal
manuela.hobelleitner@
kleinezeitung.at
Tel. +43 699 123 45 295
Ennstal
Murtal & Murau
Leoben
Julia Blasl, BA
Region Mürztal
julia.blasl@kleinezeitung.at
Tel. +43 664 820 68 99
Melden Sie sich
jetzt bei Ihrer
Beraterin
Nadine Propst
Region Murtal & Murau
nadine.propst@kleinezeitung.at
Tel. +43 664 882 123 96
Anja Gruber, BA
Region Leoben
anja.gruber@kleinezeitung.at
Tel. +43 644 882 12 395
www.lemon.co.atSchneebären Card
Vorverkauf
bis 15. Dez. 2024
Schneebären Card Einzelpreise
mit Kinder- und Jugend förderung
Schneebären
CARD
U 25
Vorverkauf Normalpreis
bis 15.12.2024 ab 16.12.2024
Erwachsene 560,– 667,–
U 25 414,– 667,–
Jugendliche 289,– 486,–
Kinder 196,– 305 ,–
Mit der Schneebären Kinder-, Jugend- und U 25-
Förderung ist deine Schneebären Card im Vorverkauf
weiterhin extra preiswert – Viel Spaß im Schnee!
Vorverkauf bis 15. Dezember 2024
Liftkassen
ab sofort
ab sofort
Tauplitz, Ski Riesneralm, Loser,
Planneralm
Museum Stift Admont - nur Barzahlung
(Fr-So, 10.30-15.00 Uhr)
29.-30. Nov. Infobüro Bad Aussee, 9.00-17.00 Uhr
30. Nov. „Advent erleben“ Irdning (Sportlerstüberl)
13.-15. Dez. „Advent im Stift Admont“- nur Barzahlung
Museum (10.30-18.00 Uhr)
Schneebären
CARD
Familienpakete * -31%
-41%
Erw. Kind Jugend Stud. Vorverkauf Ersparnis
1 1 741,– 231,–
1 2 937,– 340,–
1 1 1 1.030,– 428,–
1 2 1.123,– 516,–
1 1 834,– 319,–
2 1 1.212,– 427,–
2 2 1.408,– 536,–
2 1 1.305,– 515,–
2 1 1 1.501,– 624,–
2 2 1.594,– 712,–
1 1 572,– 400,–
1 1 1 1.210,– 610,–
1 1 921,– 413,–
Ersparnis im Vorverkauf
bis 15.12.2024 – bezogen auf Normalpreis!
Partnerpakete **
2 Erw. im Vorverkauf 1.016,– Ersparnis 318,– -24%
* Bis zu 4 Karten müssen bezahlt werden. Ab dem 3. Kind bis 18 Jahre
fährt dieses frei! Unsere Familienpakete gelten für max. 2 Generationen
z.B.: Papa, Mama–Kind oder Oma, Opa–Enkelkind. ** Für Ehepaare
sowie Lebensgemeinschaften, welche nachweislich in einem gemeinsamen
Haushalt leben. Jahrgangsbestimmungen (Ausweispflicht): Kind:
2009 und jünger. Jugend: 2008 bis 2006. Studenten und U25: 1999 und
jünger. Weitere Angebote unter schneebaeren-card.com bzw. an den
Liftkassen der 5 Schneebären. Preise in Euro inkl. 10 % USt. Preisänderungen
& Satzfehler vorbehalten.
Die Tauplitz, Kaiserau
Planneralm, Ski Riesneralm
schneebaeren-card.com
Die Tauplitz, Ski Riesneralm, Planneralm, Loser, Kaiserau
www.schneebaeren-card.com
Wertvolle
Auszeit schenken
Gutscheine aus dem Genusshotel Riegersburg
sorgen für leuchtende Augen unter dem
Christbaum.
Zum
Gutschein-Shop
9 090802 002501
4 0 1 4 7 Nr. 321 / 2,50 Euro / Leserservice 0316/875-3200 / Anzeigenservice 0316/875-3700 /
Österreichs meistgelesene Bundesländerzeitung. Unabhängig. / Kroatien, Italien, Slowenien € 3,00
Österreichische Post AG, TZ 02Z034114T, Kleine Zeitung GmbH & Co KG, Gadollaplatz 1, 8010 Graz. - Retouren an PF 100, 1350 Wien