Garmin POI Sammlungen - bei Jedermann-GPS

48°07’23’’N 11°27’08’’E
Garmin POI-Sammlungen
Download und Installationsanleitung
Garmin Deutschland GmbH
Lochhamer Schlag 5a
D-82166 Gräfelfing bei München

Download einer POI-Sammlung von der Garmin Website
Klicken Sie mit dem Mauszeiger auf das Logo der gewünschten POI-Sammlung.
Ein Downloadfenster öffnet sich. Bitte klicken Sie auf „Speichern“.
Als nächstes werden Sie gefragt, wo Sie die Datei auf Ihrem PC speichern möchten.
Geben Sie einen Speicherort an und bestätigen Sie mit „Speichern“.
(Wenn Sie in der linken Auswahl den Punkt „Eigene Dateien“ auswählen, wird die POI-
Datei unter C:\Dokumente und Einstellungen\Eigene Dateien abgelegt.)
Der Download der Datei auf Ihren PC wird nun ausgeführt. Dies kann je nach
Datenmenge und Internetzugang mehrere Minuten dauern.
Ist der Download beendet, erscheint eine Meldung, die Sie mit einem Klick auf
„Schließen“ bestätigen.
1

Installation auf einem Garmin Navigationsgerät
Schließen Sie Ihr Garmin Navigationsgerät per USB-Kabel an Ihren PC an. Das Gerät
wird dabei automatisch eingeschaltet. (kompatible Garmin Navigationsgeräte)
Warten Sie, bis der PC das Navigationsgerät als neues, externes Laufwerk erkennt und
im Windows-Explorer anzeigt.
(Sie öffnen den Explorer, indem Sie mit der rechten Maustaste in der linken, unteren
Ecke Ihres Bildschirms auf das Windows Symbol / den Button „Start“ klicken und dann
mit der linken Maustaste den Menüpunkt Explorer auswählen.)
Klicken Sie bitte mit der linken Maustaste auf das Laufwerk, das Ihr Garmin
Navigationsgerät darstellt, und dann weiter auf den Ordner Garmin.
Hinweis: Das Navigationsgerät kann im Explorer je nach Typ unterschiedlich benannt sein: Nuvi
bei Geräten der Nüvi-Baureihen oder Garmin bei Streetpilot c510/c550 und Zumo.
Gehen Sie nun zu dem Speicherort, an dem Sie die heruntergeladene POI-Datei
abgelegt haben.
Kopieren Sie nun die zu übertragende POI-Datei und fügen Sie diese anschließend in
den Unterordner poi auf Ihrem Garmin-Navigationsgerät ein. (Zum kopieren klicken Sie
bitte mit der rechten Maustaste auf die gewünschte Datei. Ein Menü öffnet sich, in
welchem Sie dann mit der linken Maustaste auf den Punkt Kopieren klicken. Um die
kopierte Datei in den POI-Ordner Ihres Navigationsgerätes einzufügen, klicken Sie nun
mit der rechten Maustaste auf diesen Ordner und dann mit der linken Maustaste auf
den Punkt Einfügen.)
2

Trennen Sie das Navigationsgerät vom PC, schalten Sie es aus und danach wieder
ein. Dies ist notwendig, damit das Gerät die POI-Dateien erkennt und darauf zugreifen
kann.
Sie finden Ihre POI-Sammlung auf Ihrem Garmin Navigationsgerät unter
Zieleingabe → Extras → ODER, wenn vorhanden, unter Travelkit → Reiseführer →
Eine Ausnahme bilden die Nüvis der 3xx Serie (Nüvi 310, 350…):
Travelkit → Reiseführer →
3

Installation auf einer optionalen SD-Speicherkarte, Anlegen von Ordnern
auf einer Speicherkarte
Falls der interne Speicher Ihres Navigationsgeräts nicht mehr über genügend Kapazität
verfügt, können Sie die POI-Sammlungen natürlich auch auf einer optionalen SD-Karte
ablegen.
Dazu gehen Sie wie folgt vor:
Platzieren Sie die Speicherkarte in dem dafür vorgesehenen Steckplatz Ihres an den PC
angeschlossenen Navigationsgerätes. Legen Sie dann mittels Explorer auf der
Speicherkarte einen Ordner mit dem Namen Garmin und in diesem einen Unterordner
mit der Bezeichnung poi an.
Diese Struktur ist zwingend notwendig, damit das Navigationsgerät auf die Daten
zugreifen kann!
Ordner können Sie wie folgt anlegen:
Öffnen Sie den Windows-Explorer. Das Laufwerk Ihres Navigationsgerätes, in dem sich
die SD-Speicherkarte befindet, wird direkt unter dem Navigationsgerät selbst angezeigt.
Im folgenden Beispielbild als „Wechseldatenträger (J:)“.
Klicken Sie nun mit der linken Maustaste auf den Ordner „Wechseldatenträger“. Gehen
Sie dann mit dem Mauszeiger in der oberen Menüleiste auf den Punkt „Datei“, weiter
auf „Neu“ und von dort aus auf den Punkt „Ordner“. Klicken Sie auf diesen.
Damit wird auf dem Wechseldatenträger (= die SD-Karte) ein Ordner angelegt.
4

Der neue Ordner wird Ihnen - wie unten dargestellt - mit einem blau hinterlegten
Namensfeld angezeigt. Tippen Sie den Begriff Garmin ein und bestätigen Sie mit der
Enter-Taste.
Doppelklicken Sie nun mit der linken Maustaste auf den Wechseldatenträger. Das
Verzeichnis öffnet sich und Sie sehen den neu angelegten Ordner „Garmin“.
5

Klicken Sie nun wieder auf diesen Ordner, so, dass er blau hinterlegt ist, und legen Sie
in dem „Garmin“-Ordner wie oben beschrieben einen weiteren Ordner an, den Sie
„poi“ nennen.
Das Resultat sieht wie folgt aus:
Jetzt können Sie die POI-Sammlungen - wie Eingangs bereits unter Installation auf
einem Garmin Navigationsgerät beschrieben - auf Ihre Speicherkarte in den Ordner
„poi“ kopieren.
Sobald Sie dann Ihr Navigationsgerät zum ersten Mal einschalten, kann es bei einigen
Modellen softwarebedingt vorkommen, dass auf dem Display die Mitteilung Neue Daten
auf Datenträger gefunden erscheint. Bestätigen Sie mit „OK“.
Als nächstes werden Sie dann gefragt, ob Sie diese Daten in den internen Speicher des
Gerätes kopieren möchten. Wählen Sie den Button „Nein“.
Die Garmin POI-Sammlungen stehen Ihnen nun zur Verfügung.
6

Deinstallation/ Löschen von POI-Sammlungen (zur Freigabe von
Speicherplatz auf dem internen Gerätespeicher oder auf der SD-Karte)
Wichtiger Hinweis: Bevor Sie auf Ihrem Navigationsgerät eine Datei löschen, lesen Sie
genau die folgende Anleitung! Vergewissern Sie sich stets, dass Sie die richtige Datei
ausgewählt haben. Andernfalls können die Funktionen Ihres Garmin-
Navigationsgerätes nachhaltig beeinträchtigt werden! Achten Sie darauf, dass Sie nur
im Ordner „poi“ im internen Gerätesspeicher oder auf der optionalen SD-Karte Daten
löschen, deren Endung .gpi ist!
Schließen Sie bitte Ihr Garmin Navigationsgerät mittels USB-Kabel an den PC an. Warten
Sie, bis das Gerät vom PC erkannt wird. Öffnen Sie, wie weiter oben beschrieben, den
Windows-Explorer.
Öffnen Sie dann die Verzeichnisstruktur Ihres Navigationsgerätes und klicken Sie
anschließend auf den Unterordner „poi“.
Alle in diesem Ordner enthaltenen POI-Dateien werden nun im rechten Teil des Explorer-
Fensters angezeigt.
Um die gewünschte Datei zu entfernen, klicken Sie einmal mit der linken Maustaste auf die
Datei. Diese ist nun blau markiert. Klicken Sie dann auf den „Löschen“-Button in der oberen
Menüleiste des Explorers (symbolisiert durch ein rotes X ).
7

Wenn Sie die jetzt in einem kleinen Zusatzfenster erscheinende Frage, ob Sie die Datei
wirklich löschen wollen, mit „Ja“ beantworten, wird die markierte Datei aus dem Speicher
Ihres Navigationsgerätes gelöscht. Vergewissern Sie sich vorher, dass Sie die richtige
Datei markiert haben!
Um POI-Sammlungen von einer im Gerät befindlichen SD-Speicherkarte zu löschen,
verfahren Sie auf dieselbe Weise.
8

Die in dieser Dokumentation enthaltenen Angaben und Daten, einschließlich URLs und anderer Verweise auf
Internetwebseiten, können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Das vollständige Risiko der Nutzung oder der
Ergebnisse der Nutzung dieses Dokuments liegt beim Benutzer.
Die Genehmigung zum Verwenden, Kopieren und Vertreiben dieser Dokumentation ohne Gebühr wird hiermit erteilt, sofern
der untenstehende Urheberrechtshinweis und dieser Genehmigungsvermerk in allen Kopien wiedergegeben wird. Das
Ändern des Dokuments ist nicht erlaubt. Das gilt sowohl für den Inhalt als auch für das Dateiformat. Das Dokument muß
stets in der vorliegenden Form und vollständig kopiert weitergegeben oder anderweitig veröffentlicht werden - das Kopieren,
Weitergeben oder Veröffentlichen von Teilen des Dokuments ist nicht erlaubt.
© 2008 Garmin Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Garmin Deutschland
Lochhamer Schlag 5a
D-82166 Gräfelfing bei München