Einkaufen – Bauen - Gewerbeverein Hanerau-Hademarschen

Mittwoch, 13. April 2011 SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Seite 14
Freizeit -Einkaufen -Bauen
Manche sagen,
bei Versicherungen
geht es nur ums Geld /
Uns geht es vor allem
um eins – um Sie!
Maßstäbe / neu definiert
The Power of Surprise TM
STOTZEM & FAUST
Heider Vertriebsgesellschaft mbH
Süderdamm 8 + 10
25746 Heide
Honda Telefon: 0481-7876884
Kia Telefon: 0481-4211730
BESUCHEN SIE UNS
IM MESSEZELT
Fenster-Peters GmbH
Friedrichstraße 10
25767 Albersdorf
www.fenster-peters.de
info@fenster-peters.de
Alten- und Pflegeheim
Haus Hanerau
Schmidt & Tienken GbR
Mannhardtstr. 67a
25557 Hanerau-Hademarschen
Telefon: 04872-2500
Fax: 04872-968852
E-mail: haus-hanerau@web.de
AXA Hauptvertretung Sonja Sievers
Mannhardtstraße 10
25557 Hanerau-Hademarschen
Tel.: 0 48 72/4 87 Fax: 0 48 72/26 28
sonja.sievers@axa.de
Existenzgründer-
Tag in Hanerau-
Hademarschen
Erstmalig findet am 16. April
2011 in Hanerau-Hademarschen
ein Existenzgründertag
statt. 25 Institutionen bieten
von 10 –16 Uhr die Gelegenheit,
sich zu informieren und beraten
zu lassen. In Einzelgesprächen
und mit Vorträgen wird
Unterstützung rund um die
Gründung eines Unternehmens
und den Einstieg in die Selbständigkeit
angeboten.
Wer eine Geschäftsidee hat,
sieht sich vor viele Fragen gestellt:
Hat die Idee Chancen am
Markt? Wie erreiche ich die
Kunden? Was benötige ich zur
Umsetzung? Auch gilt es zu klären,
welche Rechtsform geeignet
ist, und welche Absicherungen
in punkto Haftpflicht, Gesundheit
und Altersvorsorge sinnvoll
sind. Der Erfolg einer Unternehmensgründung
steht und
fällt mit der gründlichen Erarbeitung
eines Geschäftskonzeptes
einschließlich einer gut
durchdachten Finanzplanung.
Der Existenzgründertag bietet
zu all diesen Punkten einführende
Informationen und verschafft
den Kontakt zu wichtigen
Beratungsinstitutionen.
Kompetente Fachleute erklären,
welche Bausteine zu einer Existenzgründung
gehören, und wie
ein Businessplan erstellt wird.
Veranstalter ist die Wirtschaftsförderungsgesellschaft
des Kreises
Rendsburg-Eckernförde in
Zusammenarbeit mit der Gemeinde,
die den Beratungstag finanziell
unterstützt. Die Teilnahme
ist kostenfrei, es muss lediglich
der Eintritt zur FREIBA in
Höhe von 2,50 Euro entrichtet
werden. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Weitere Informationen:
� 0 48 71 / 76 17-0
oder www.gzh-rd.de
Baustoffe · Imprägnierwerk
Holzhandlung · Sägewerk
Hofkoppelweg 16
25557 Ha.-Hademarschen
Tel. (0 48 72) 96 00-0
Fax (0 48 72) 96 00 20
info@tepker.de
www.tepker.de
Baustoffe · Imprägnierwerk
Holzhandlung · Sägewerk
Messe mit 90 Ausstellern auf über 6000 qm Fläche
16. und 17. April, 10 bis 19 Uhr in Hademarschen,
Auf den Bergen
Das Organisationsteam: Anne-Katherin Hofmann (v.li), Christian
Tepker, Sabine Mehrens, Wolfgang Wittmaack, Carstens
Holst und Bernd Piening.
Bernd Laubert und Christian Tepker (im roten Pullover) bauen
ihren Messestand auf. Fotos: Schütze
Freizeit – Einkaufen – Bauen
Im Blickpunkt der Region: Für 8000 Besucher und mehr aufgestellt
Hanerau-Hademarschen (js) Der 1949 gegründete Verein für
Handel, Handwerk und Gewerbe Hanerau-Hademarschen e.V.
kann auf eine Erfolgsgeschichte zurückblicken. Die mehrtägige
„Blickpunkt“-Messe wurde in den Jahren 1986 bis 1999 von engagierten
Mitgliedern organisiert: ein Publikumsmagnet mit jeweils
rund 8000 Besuchern.
Vor zwei Jahren wurde von
Vereinsmitgliedern der Wunsch
an den Vorstand herangetragen,
wieder einmal eine Messe zu
veranstalten. „Die Anregung haben
wir natürlich gerne aufgenommen
und in verschiedenen
Ausschüssen sogleich mit den
Vorbereitungen begonnen“, erzählt
der Vereinsvorsitzende
Carsten Holst. Beim Organisationsteam,
bestehend aus Anne-
Katherin Hofmann (EDV
MAHO Internet-Agentur),
Christian Tepker (Holz und Baustoffe
Heinrich Tepker), Sabine
Mehrens (Itzehoer Versicherungen),
Wolfgang Wittmaack (Möbel
Wittmaack), Carsten Holst
(Modehaus Holst) und Bernd
Piening (Tischlerei Wilhelm Pie-
aboPlus-Aktionen von Boyens Zeitungen
Mit bares Geld sparen
Die aboPlus-Aktionen sind ein Service von Boyens Zeitungen exklusiv für die Leser der
Dithmarscher Landeszeitung, Brunsbütteler Zeitung, Marner Zeitung und des
Dithmarscher Kuriers.
Achten Sie auf das Symbol und
profitieren Sie von Preisnachlässen.
Freizeit -Einkaufen -Bauen
ning), sind schließlich alle Fäden
zusammengelaufen.
Ein neuer Name – FREIBA
Mittelholstein – wurde gefunden.
„Alles, was die Region Hanerau-Hademarschen/Albersdorf
auf dem Gebiet Freizeit,
Einkaufen, Bauen zu bieten hat,
soll hier gezeigt werden“, erläutert
Christian Tepker. Und das
ist eine ganze Menge: 90 Aussteller
präsentieren sich am 16.
und 17. April von 10 bis 19 Uhr
auf dem weitläufigen Schulgelände
sowie in der Turnhalle, der
Aula, der Mensa und einem großen
Ausstellerzelt.
Zudem wird ein umfang- und
abwechslungsreiches Rahmenprogramm
sowohl bei Erwachsenen
als auch Kindern helle
Gutschein ausschneiden, ausfüllen und direkt an der Kasse vorlegen
Immer einen Besuch wert:
Der Natur-Hochseilgarten direkt
am Messegelände.
Die große, zur Messehalle umfunktionierte Mensa ist mit
Fahnen geschmückt worden.
Freude hervorrufen. „Alles ist
vorbereitet. Nun hoffen wir nur
noch auf gutes Wetter, so dass
einem informationsreichen und
unterhaltsamen Familien-Wochenende
nichts mehr im Wege
stehen dürfte“, wünscht sich
das Organisationsteam.
Carsten Holst macht darauf
aufmerksam, dass am Samstag
von 10 bis 16 Uhr im Rahmen
der FREIBA-Messe der erste
Existenzgründertag von der
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
des Kreises Rendsburg-
Eckernförde durchgeführt wird.
„Eine Anmeldung ist nicht erforderlich,
die Beratung ist kostenfrei“,
zeigt er auf. Auch empfiehlt
er, sich auf keinen Fall die
Vorführungen von Stihl-TimberSports
entgehen zu lassen:
„Hier geht es im Prinzip darum,
unter Turnierbedingungen mit
Äxten und Sägen Bäume in Stücke
zu zerteilen, und zwar in
sechs verschiedenen Disziplinen
mit unterschiedlichen Techni-
Gutschein für
1x ermäßigten
Eintritt 2,– € statt
2,50 € auf der
FREIBA-Messe
Auf den Bergen,
Hanerau-Hademarschen hat
sich für den Besucheransturm
gut aufgestellt.
ken.“ Die spannenden Veranstaltungen
werden an beiden Messetagen
auf der Bühne im Außenbereich
gezeigt, und zwar jeweils
um 11, 13, 15 und 17 Uhr.
Für ausreichend Parkplatz
hinter dem Natur-Hochseilgarten
– der übrigens auch geöffnet
hat – ist gesorgt. Außerdem
wird ein origineller Shuttle-Service
geboten: Eine Rikscha
bringt auf Wunsch die Gäste
vom Parkplatz zum Messegelände.
Für Menschen mit einer Gehbehinderung
wurde darüber hinaus
ein Parkplatz direkt am
Messegelände eingerichtet.
� Im Eintrittspreis von
2,50 Euro ist die Teilnahme an
einem Glücksspiel enthalten:
Zu gewinnen ist eine Reise für
zwei Personen nach Oslo sowie
Einkaufsgutscheine im Gesamtwert
von 300 Euro. DLZ-
Abonnenten können sich über
eine ermäßigte Eintrittsgebühr
(2 Euro) freuen.
Hanerau-Hademarschen Gültig am 16. und 17. April 2011
Name
Straße · Hausnummer
PLZ · Ort
Gutschein

Mittwoch, 13. April 2011 SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Seite 15
Freizeit -Einkaufen -Bauen
Das Programm
Samstag
16. April
10 – 19 Uhr: Kunsthandwerk
– Mitmachaktionen
Holz & Leder,
Trommeln, Hobelbank.
„Lederstrümpfche“
Kinderzelt
10 – 19 Uhr: Vorführung
der Drechselfreunde
10 – 13 Uhr Spaß für
Kinder Treffpunkt Kinderzelt
13.45 – 14.15 Uhr:
Vorführung der KindertanzgruppeLütjenwestedt
Aula West
13 – 17 Uhr: Märchenstunde
– Der Märchenhof
Rosenrot er-
Messe mit 90 Ausstellern auf über 6000 qm Fläche
16. und 17. April, 10 bis 19 Uhr in Hademarschen,
Auf den Bergen
STIHL® TIMBERSPORTS®-Show kommt nach Hanerau-Hademarschen
Deutschlands beste Sportholzfäller zeigen ihr Können / Mit dabei: Der amtierende Europameister Dirk Braun
Hanerau-Hademarschen (rd)
Fliegende Späne, messerscharfe
Äxte und kraftvolle
Motorsägen – die Welt der
STIHL® TIMBERSPORTS®
SERIES ist zu Gast auf der
FrEiBa Mittelholstein.
Am 16. und 17. April ab 11
Uhr demonstrieren Top-Athleten,
darunter der amtierende
Markus Dengler, Disziplin „Stock Saw“.
Elektrotechnik
Informationstechnik
Elektromaschinenbau
Dorfstraße 74 · 25557 Beldorf
Telefon (0 48 72) 96 93 99
www.paulsen-elektro.de
zählt Märchen. Stündlich…
nicht nur für Kinder
im Kinderzelt
14 – 17 Uhr: Bollerwagen-Theater/Marionettenspiel,
im Wechsel mit
den Märchenerzählungen
Kinderzelt
14 – 18 Uhr: Musikkarussell,
Akrobatik und
mehr – Aktionen für
Kids! Wer mag, bringt das
Erlernte am Sonntag auf
die Bühne! Aula West
14.15 – 15.45 Uhr: Gospel-Kids
und Gospelling
Souls Aula West Bühne
16 – 17 Uhr: „Das Osterhasenmusical“
Musical
der offenen Ganztags-
Europameister Dirk Braun, die
Königsklasse im Sportholzfällen
auf einer spektakulären
Show-Veranstaltung. Als besonderes
Highlight der Messe
in Hanerau-Hademarschenl
zeigen die Athleten auf dem
Messegelände ihr ganzes Können
an Axt und Säge. Dann
heißt es: „Hands on the Wood!“
Bei den packenden Shows
Beratungsstelle:
Ansprechpartnerin Dörte Pitzke
Marschring12, 25557 Bendorf
Telefon 04872/959753
Existenzgründertag
16.April Beratungsstelle: 2011, 10 bis 16 Uhr
in Hanerau-Hademarschen
Ansprechpartnerin Dörte Pitzke
Marschring12, 25557 Bendorf
Telefon 04872/959753
Theodor-Storm-Dörfergemeinschaftsschule
in der Aula Ost, im Rahmen der Messe FrEiBa.
Vorträge und kompetente Beratung für alle, die sich
selbständig machen oder ein Unternehmen gründen wollen!
Kontakt: Gründerzentrum Hohenwestedt
Telefon: 04871/76170 ●www.gzh-rd.de ●info@gzh-rd.de
schule Theodor-Storm-
Dörfergemeinschaftsschule
Hademarschen
und Todenbüttel Aula
West Bühne
17.30 – 19 Uhr: Fända –
Schülerband, Rock aus
Hademarschen Aula
West Bühne
Sonntag,
17. April
10 – 19 Uhr: Kunsthandwerk-Mitmachaktionen
Holz & Leder, Trommeln,
Hobelbank, „Lederstrümpfche“-Kinderzelt
10 – 19 Uhr: Vorführung
der Drechselfreunde
10 – 13 Uhr: Spaß für
Kinder Treffpunkt Kinderzelt
12.30 – 12.45 Uhr: Tai
Chi, Vorführung TSV
Lütjenwestedt Aula West
Bühne
13 – 13.45 Uhr: VolkstanzgruppeLütjenwestedt
Aula West Bühne
14.30 – 15.30 Uhr: Shan
tychor Lütjenwestedt
1871 Mensa
13 – 17 Uhr: Malen –
Einblick in die Kunst des
Malens Mitmachaktionen
für Kinder und Erwachsene
im Kinderzelt
14 – 17 Uhr: Bollerwagen-Theater/Marionettenspiel
im Wechsel mit
den Mal-Aktionen Kinderzelt
Europameister Dirk Braun,
Disziplin „Underhand“.
sind die Zuschauer live dabei,
wenn Dirk Braun, amtierender
Europameister und mehrfacher
Deutscher Meister, und Markus
Dengler mannsdicke Baumstämme
mit wenigen Axtschlä-
WÜRFEL-RABATT-AKTION
3% bis 18% Rabatt
Bis Samstag, 30. April 2011
Sie werfen 3 Würfel auf
unserem Messestand oder im Mode-
haus und ermitteln so Ihren Rabatt!
Modehaus
...wo Mode Spaß macht
Das Modehaus in Hanerau-Hademarschen
Telefon (0 48 72) 24 00
www.modehaus-holst.de
14 – 15.30 Uhr: Es wird
aufgeführt! Kinder zeigen
das Erlernte aus »Musikkarussell,
Akrobatik und
mehr« (Aktion von Samstag)
Aula West Bühne
15.30 – 16.00 Uhr: Cafe-
Haus-Musik mit Two for
You Aula West Bühne
16 – 16.30 Uhr: Celtic.
Dance-Group Tanzsportclub
Hohenwestedt Aula
West Bühne
16.45 – 17.30 Uhr: Liedertafel
Hademarschen,
Männergesangsverein
Aula West Bühne
17.30 – 18.30 Uhr: Es
spielt der AmtsfeuerwehrmusikzugHademarschen
Aula West
gen zerteilen oder mit Handund
Motorsäge bearbeiten. Die
Königsklasse im Sportholzfällen
verlangt neben reiner Kraft
und Ausdauer vor allem die
richtige Technik. Denn: „Kraft
entscheidet, Präzision gewinnt.“
Im Rahmen der Show können
interessierte Besucher
auch ihr eigenes Talent an der
zwei Meter langen Einmannzugsäge
„Single Buck“ unter Beweis
stellen.
� Die STIHL® TIMBER-
SPORTS® SERIES ist eine internationale
Wettkampfserie
im Sportholzfällen. Ihre Wurzeln
liegen in Kanada, den USA,
Australien und Neuseeland.
Um die Besten ihres Standes zu
ermitteln, veranstalten die
Waldarbeiter dort von jeher lokale
Wettkämpfe im Holzfällen.
Aus diesem Kräftemessen
haben sich im Laufe der Zeit
professionelle Veranstaltungen
auf hohem sportlichen Niveau
entwickelt. Seit 2001 ist die
STIHL® TIMBERSPORTS®
SERIES auch in Deutschland
zuhause.
Bei den nationalen und inter-
25557 Gokels
(04872)
3114
�
MATTHIAS PFEIFFER
MEISTERBETRIEB
HEIZUNG
SANITÄR
� 0 48 72-94 26 84
Mobil 01520-2907157
Fax 0 48 72-96 9160
TANNECK 3
25557 HANERAU-HADEMARSCHEN
E-Mail: info@m-pfeiffer.net
www.m-pfeiffer.net
An beiden Tagen
� Das Bollerwagen-
Theater: Marionettenspiel
im »Kinderzelt«
und auf dem gesamten
Gelände
� Cafe-Haus-Musik
mit »Two for you« auf
dem Festgelände
� Der Hochseilgarten
hat geöffnet
� STIHL®TIMBER-
SPORTS® SERIES/
Bühne neben dem Messezelt
� Die 9. Klassen der
Theo dor-Storm-
Dörfergemeinschaftsschule
Hademarschen
und Todenbüttel stellen
ihre Projekte in der
Aula West und im Klassenraum
vor.
nationalen Wettkämpfen der
Königsklasse im Sportholzfällen
treten die Athleten in drei
Axt- und drei Sägedisziplinen
gegeneinander an. Springboard,
Underhand Chop und Standing
Block Chop gehören zu den
klassischen Axtwettbewerben;
bei der Single Buck (Zugsäge),
der Stihl Stock Saw (handelsübliche
Motorsäge) und der Hot
Saw (bis zu 80 PS starke, getunte
Motorsäge) kämpfen die
Sportler mit Sägen um Bestzeiten.
Weitere Informationen finden
sich auf der Website:
www.stihl-timbersports.de
Ihr Partner für:
Fenster, Türen und
Fassaden aus Aluminium,
Kunststoff und Stahl
Brand- und Rauchschutzelemente
H. O. Schlüter GmbH
25557 Hanerau-Hademarschen
Telefon (0 48 72) 96 92-0 · Fax 96 92-92
www.ho-schlueter.de
Erika Struve - Im Kloster 15
25557 Hanerau-Hademarschen
Telefon (0 48 72) 27 33
Schleswig-Holsteiner
Fisch- und Fleischspezialitäten
Modelleisenbahnfreunde e. V.
Hanerau-Hademarschen
Heinz Peters, Inh. Frank Peters
Maler- u. Lackierermeister, Glaser
gepr. Gebäudeenergieberater im Handwerk
Energieausweis ausstellungsberechtigt
Bei uns ist Ihr
Auto immer in
guten Händen!
• TÜV + AU
• Fahrzeugverkauf
• Service + Zubehör
Wulf-Isebrand-Straße 1a
25767 Albersdorf
Telefon (0 48 35) 9 77 20
Fax (0 48 35) 97 72 38
Hochwertige Lagerhallen 60–2.600 m 2
· Gewerbe- und Produktionsflächen
· Stellplätze für WoWa/WoMo/Boote
· Lagerung von Getreide und
Sackwaren
· Getreidehandel
· zertifiziert nach GMP B3
25557 Hademarschen · Westerstraße 1 · www.jwstotz.de
Fon 04872/23 17 · jwstotz@jwstotz.de
Schauen Sie
uns gerne zu!
Wir bauen
Schuhe
und Gürtel
nach Maß!
Photovoltaik
J.W.Stotz e.K. gegr.1864
Lagerhaltung ·Landhandel
1804-2011
207
JAHRE
Im Kloster 3 · 25567 Hademarschen
Telefon (0 48 72) 96 96 05
www.schuhhaus-popp.de
Der Friseur
Bianka’s
Frisurenmoden
Haarverlängerung und
Haarverdichtung
von In Touch
25557 Hanerau-Hademarschen
Schobeck 9
Telefon (0 48 72) 9 40 67
Elektrotechnik
Klaus-Jürgen Glöye
ELEKTROMEISTER
• Wir installieren • Wir reparieren
• Wir bieten Service vom
Fachmann rund um die Uhr!
Kattenberg 5 · 25557 Seefeld
Telefon 0 48 72-34 32
Fax 0 48 72-13 05
www.gloeye-elektrotechnik.de
Vorbeischauen lohnt sich!
EU-Neuwagen
Jung- und Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Vermittlung aller Fabrikate
Kfz-Meisterwerkstatt
Das interessante
Autohaus J&J
Poststraße 35/B 430 · 24594 Hohenwestedt
Tel. 04871-76 150 · www.jahreswagen.sh
Lack & Design, Gero Peters
staatl. gepr. Farb- u. Lacktechniker
Maler- u. Lackierermeister
Innenarchitekturstudium
Fast jeder kennt den Energieverbrauch seines Autos!
Wissen Sie wie viel Energie Ihr Haus verbraucht?
Es erwartet Sie auf unserem Messestand H 23: kostenlose Errechnung des Energieverbrauchskennwertes
Ihres Hauses. Mehr Infos: www. peters-farbe.de
• Gebäudeenergieberatung • modernste Techniken • individuelle Beratungen
Farbe · Lack · Design · Glas · Bodenbeläge · Energieberatung · Sachverständigenwesen
Landweg 10-12 · 25557 Hanerau-Hademarschen · Tel. 04872-1006