Aktuell Obwalden | KW 06

50 Jahre

Gössi Carreisen

6. Februar2025 -Nr. 6

Ihre Immobilien-Berater.

Persönlich und nah.

Wohnung

verkaufen

Luzern |Schwyz |Stans |Zug

arlewo.ch

Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr

Auflage: 20’000 Exemplare

Jeden Donnerstag inallen Haushaltungen von Obwalden

Polizei-Notruf 117

Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00

Hausärztlicher Notruf 041 660 33 77

Notfallstation Kantonsspital OW 041 666 41 20

Kantonsspital 041 666 44 22

Medizinischer Notfall 144

Vergiftungen 145

Löwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55

Zahnärztlicher Notfall

WICHTIGE

1811 oder www.sso-uw.ch

Feuerwehr 118

TCS/ACS-Pikett 140

REGA 1414

Dargebotene Hand /Jugend 143 /147

Jugend-, Familien- und Suchtberatung

Kanton Obwalden 041 666 62 56

Bestattungen Röthlin, Sachseln 041 662 29 00

Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18

TELEFON-NUMMERN

BereitsamDienstagabend online!

AKTUELL OBWALDEN AG

Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Tel. 041 666 27 30

E-Mail: aktuell@aktuell.com

Internet: www.aktuell.com

KITA /Spielgruppe /Lernwerkstatt 078 773 99 13

Schlupfhuis.ch 078 773 99 13

Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30

www.kinderbetreuung-ow.ch Chinderhuis 041 660 21 23

www.kita-sternehimu.com Tageskrippe

!! NEU inAlpnach !! auch Halbtage mögl. 079 907 08 70

KITS Kindertagesstätte für Schulkinder Sarnen 041 666 35 89

Kinderkrippe Rapunzel Tageskrippe 041 660 71 71

Stillberatung, LaLeche League 041 675 05 24

Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 h

ITS Kanal Services AG 041 660 17 57

Kanalreinigung 24/7

F&J AG, Kerns 041 660 22 55

Elektro-Notruf 24 h/Elektro-Kontrollen

Elektro Furrer AG 041 662 00 70

Stromausfall

Elektrizitätswerk Obwalden 041 666 51 03

24-Stunden Elektro-Service

EWO Gebäudetechnik AG 041 672 77 77

Industriestrasse 66055Alpnach Dorf

www.gasserag-elektro.ch

Elektroautoladen laden 041 670 19 52

langensandag

6055 alpnach

tel. 041 670 16 60

sanitär

heizung

lüftung

www.langensand-ag.ch

Digital Signage

mitLeidenschaft

Ablauf

verstopft?

24h Notfallservice

041 660 17 57

Eine Markevon VOCOM Informatik AG

screencom.ch

ITS Kanal Services AG

6056 Kägiswil OW

itskanal.ch

AUSGANG & UNTERHALTUNG

Fr. 07.02., 14.00, Rest. Neuer Adler

Tanznachmittag Kägiswil

mit HD Bissig-von Deschwanden

Mi. 12.02., 11.30, Sarnen, Aateigi

Interkultureller Mittagstisch

Mi. 12.02., 19.00, Lungern, Musikaula

Konzert - Kreuzfahrt der Musik

Musikschule Giswil - Lungern

Fr. 14.02., 18.00, Alpnach, Schlüssel

Stubätä am Valentinstag

Reservation 041 670 17 57

Fr. 14.02., 18.00, Alpnach, Alouette

Beer, Wine & Dine mit Biersommelier

Walter Bucher, Anm. alouettealpnach.ch

Fr. 14.02., 18.30, Sarnen, Aateigi

Austern, Moules & Frites

Anm. pastarazzi.ch

Sa. 15.02., ab 19.00, Giswil, Siesta

Walliser Raclette Abend

mit Giswiler Musik, Anm. 041 676 00 76

bis Sa. 08.02., Stalden, Turnhalle

Schwander Theater

Hinter den 7 Gleisen

bis 21.02., Theatersaal Kamp

Theaterlyt Lungrä

Pension Schöller - Ä Jux i 3 Akt

INFOS & VERSCHIEDENES

Sa. 08., 09.30, Sarnen, Obwaldnerhof

Direkt aus Bern mit Erich Ettlin

zur Winter-/Frühlingssession

Di. 11.02., 19.00, Sarnen, BWZ

Info - Berufsmatura nach der Lehre

BM2 (Vollzeit), ohne Anm.

Di. 11.02., 19.30, Stans, a.Spritzenhaus

Heilsteine im Fokus

Stanser Verein für Menschenkenntnis

Mi. 12.02., 19.30, Sarnen, Aula Cher

Di. 18.02., 19.30, Alpnach, Schlosshof

Psych. Gesundheit im Jugendalter

wie Erwachsene unterstützen können

Di. 18.02., 19.30, Kerns, Kägiswilerstr.1

Botschaften aus der Geistigen Welt

Anm. 079 767 82 20, nadiabucher.ch

Di. 18.02., 19.30, Sarnen, Spital

Vortrag - Wintersportverletzungen

Prävention, Diagnose und Therapie

Di. 18.02., 20.00, Alpnach, Schlüssel

Vortrag - Ethik in der Landwirtschaft

Anm. bis 12.02. an 078 601 87 76

Mi. 19., 19.30, Grafenort, Herrenhaus

Vortrag - Heim- und Verdingkinder

Fremdplatzierungen in NW im 20.Jhd

Mi. 19.02., 20.00, Sarnen, QUBO

Infoanlass - Schweiz. Rotes Kreuz

Freiwillig engagiert

Do. 20.02., 19.00, Alpnach, Schlüssel

TCS - 86. Generalversammlung

mit Referat A8 Vollanschluss Alpnach

Sa. 22.02., 08.30, Kägiswil, Leister

Leister-Lehrberufe kennenlernen

Anm. über QR-Code Inserat

Naturerlebnisse, www.naturiamo.ch

So. 23.02./09.03., Lamas und Alpakas

Sa. 01.03., Wildbienen & Erdhummeln

Fr. 14.03., Walderlebnis im Kernwald

Sa. 15.03., Spiel & Spass im Kernwald

MÄRKTE & AUSSTELLUNGEN

Di. 04. - Fr. 07.02., Sarnen, Lindenhof

Bequem-Schuhkauf im Zytlade

mit Orthopädie Habermacher

Sa. 08./So. 09.02., 14-17, Landenberg

Kunstausstellung - Einstieg in die

neue Zeit mit Bildern und Skulpturen

bis 20.04., 14-17, Engelberg

Talmuseum - Starke Frauen am Seil

Rendez-vous Hautes Montagnes

post*art - Café Alte Post, Giswil

Andrea Auer & Bruno Zumstein

Malerei Acryl und Öl, Dauerausstellung

FASNACHTSKALENDER

IM INNENTEIL

Tragedeine Veranstaltungen einunter aktuell.com

FASNACHTS-VERKAUF

ÜBER 12’000 ARTIKEL

KOSTÜME, SCHMINKE, PERÜCKEN,

AIRBRUSH, HÜTE &ACCESSOIRES

Mo –Do

Fr

Sa

ÖFFNUNGSZEITEN

07:30 –12:00 Uhr | 13:30 –17:00 Uhr

07:30 –12:00 Uhr | 13:30 –18:30 Uhr

10:00 –16:00 Uhr

COIDRO AG

Industriestrasse 23 | 6064 Kerns | coidro.ch | kryolan.ch

GEMEINSCHAFT & SOZIALES

jew. Do., 14-16:30, Sarnen, ref. Kirche

Begegnungs-Café / Café International

jew. Do., 14.00, a.Gemeindehaus

Winterspaziergänge in Sarnen

Do. 06.02., 09.15 & 10.15, Sarnen

Buchstart in der Bibliothek

Geschichten, Reime und Fingerspiele

Do. 06.02., 13.30, Alpnach, Billardclub

Billard 60plus, Anm. 1. Teilnahme an

Pro Senectute, 041 666 25 45

Do. 06.02., 19.30, Sarnen, Ref. Kirche

Bibelgesprächskreis mit Elke Lohr

3. Johannes-Brief

Do. 06.02., 19.30, Stans, Nägeligasse

Alzheimer - Gesprächsgruppen

für Angehörige und Bezugspersonen

Fr. 07.02., 09.30, Am Schärme, Restaur.

English Coffee Talk, ohne Anm.

Fr. 07.02., 14.00, Stans, Fachstelle KAN

Gesprächsgruppe beginnende Demenz

Anm. 079 208 55 64, 079 308 13 86

Fr. 07., 20.00, Sarnen, Pfarreizentrum

Generalversammlung FG Sarnen

Sa. 08.02., 17.30, Sarnen, Pfarrkirche

Agathafeier mit Prozession

Gedenktag Feuerwehr-Schutzpatronin

So. 09.02., 09.00, Stalden, Pfarrkirche

Gottesdienst, Kirchenchor Schwendi

singt Loreto Messe von Vinzenz Goller

So. 09.02., 09.30, Sarnen, Industriestr.2

FEG-Gottesdienst mit Kinderprogr.

So. 09.02., 10.00, Alpnach, Ref. Kirche

Gottesdienst, Pfr. H.U. Steinemann

Mo. 10.02., 12.00, Giswil, dr Heimä

Mittagstisch Giswil

Anm. 041 675 19 07, 041 675 10 33

Mo. 10.02., 13.30, Sachseln

Jassen, SKIP-BO und DOG

im Rest. la collina, Felsenheim

Mo. 10.02., 19.00, Pfarreiheim

Vortrag - Aromatherapie

mit FG Sachseln, Anm. 079 541 82 47

Di. 11.02., 12.00, Sarnen

Zmittag im Chlooschter

Anm. bis Freitag an 041 662 40 20

Mi. 12.02., 11.30, Rest. Rössli

Mittagstisch Stalden

Anm. bis So-Abend an 041 660 55 54

Mi. 12.02., 19.00, Boni, Hauetistr.11

Vortrag - Frauenthemen

mit FG Giswil, Anm. 077 419 18 00

Do. 13.02., 12.00, Rest. Rössli

Mittagstisch Kerns

Anmeldung 041 660 12 63

Do. 20.02., 19.00, Pfarreizentrum

FG Sarnen, Jass- und Spieleabend

Anm. bis 13.02. an 079 202 85 47

jew. Mo. 14.00, Sarnen, Pro Senect.

Tänze aus aller Welt, ohne Anm.

jew. Di. 09.30, Flüeli-Ranft, MZH

jew. Mi. 16.45, Sarnen, Dorfturnhalle

Fit & Beweglich, ohne Anm.

jew. Do./Fr. 13.30, Sarnen, Pro Senect.

Line Dance, ohne Anm.

SPORT & BEWEGUNG

Do. 06./13.02., 13.45, Kulturhalle

Frauensportverein Giswil

Aktiv im Alter "zämä bewegä"

Do. 06.02., 20.15, Lungern, MZH

VBC Lungern

5.Liga - Volleyregion Entlebuch 4

Sa. 08.02., 18.15, Giswil, Mörlialp

9. Nacht-Hornschlitten-Rennen

div. Hornschlittenfahrer, Live-Musik

Mo. 10.02., Frauensportverein Giswil

19.00 Zumba / 20.00 Zumba/Walken

Di. 11.02., 19.15, Sarnen, Dreifachhalle

Fitnessriege des Turnvereins Sarnen

Badminton, Unihockey, Fitness

Do. 13.02., 16.30, Felsenheim

Kinder Yoga Sachseln

Gaby Omlin, 079 737 33 21

jew. Mo., 19.00, Giswil, MZH

Plausch-Training Volleya Obwalden

5.-/Abend, Anm. 078 600 48 83

jew. Do., 09.00, Sarnen Dreifachhalle

Walking für Senioren/Seniorinnen

Ming-Karate, Sarnen - 079 759 11 87

Mo.18.30, Karate ab 40

Mi. 09.30, Karate ab 60

Handball OW, Sarnen Dorfhalle

Mo.20.00, Herren M2 / M4

Mi. 17.30, Animation U13

Mi. 19.00, Jun. MU15 / FU16P

Fr. 19.00, Jun. MU15 / FU16P

Tragedeine Veranstaltungen einunter aktuell.com

Brünigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch

− −

−

− −

NACHGEFRAGT

Heutemit Thalia Abächerli

Ichbiim 4. Lehrjahr alsPolygrafin, bimEngelbärger

DruckinStans·Mitglied vomOK-Dossäbängelerball,

mitemÄmtli «Mediächefin»

Geborä am:27. Juli 2005 ·Wohnort:Sachseln

Beschreibe dich mit3Worten:

kreativ, spontan, optimistisch

Waswolltestduals Kind werden?

Chindergartälehrerin

Wo befindetsichdeinLieblingsort

in Obwalden?

Uf dr Melchsee-Frutt,egalobimWinter

oder im Summer

EinStück ObwaldnerVolkskulturgutist

für dich?

Fasnacht,Älperchilbiund dr Samiglaisumzug

mitder Trinkler

Welche Klassengspändlikommendir

spontan in denSinn?

d‘OliviaGasser, jedä Tag, jedesFach,

jedes Schuälzimmer,sie isch immermini

Pultnachbarin gsi:)

Welcheswar deinebeliebteste Lehrperson?

iisä Klassälehrer ider Oberstufädr

Herr Bähler

Washättest du gernefür eine Super-Helden-

Fähigkeit?

Unsichtbar z‘sii

Waskannstdunicht,möchtestesaber

gernekönnen?

Mini Zimmerpflanzä am läbä phaltä...

nid nur2,3 Täg

Welchesist diebeste Erfindung der

Menschheit?

d’Schlummern-Taschtä ufem Wecker

Welchesist deineLieblings-App?

Apple-MusikoderLightroom

WasdarfindeinemKühlschrank oder

Vorratsschranknicht fehlen?

El Tony oder Puerto Mate

Welcheswar dieschönsteReise in

deinem Leben?

Schwedä-Roadtrip mitmineräFamili,

letschtSummer

WasmachstduindeinerFreizeit?

Schlagziig spielä idrGuggä,fotografiärä,

räisäund viel Ziit mitKollegä undminerä

Famili verbringä

Spielstduein Instrument?

Schlagziig undGitarrä

Aufwas könntest du in deinem Leben

nicht verzichten?

Muisig,fotografiärä,räisä undufmiini

Familiä, mii Frindund d'Kollegä

Dossäbängäler

Ball

Samstag, 15. Februar

MZH-Areal Kägiswil

Motto: All in

dossaebaengaeler.ch

Guuggete&so

Samstag 8. Februar 2025

Marktplatz, vor dem Haupteingang

Spielplan

Leuechotzeler

10 Uhr

Schteichocher

14 Uhr

Nachtheueler

11 Uhr

Chacheler Musig

15 Uhr

Rasselbandi

12 Uhr

Dracheschwänz

16 Uhr

Blattlüüs

13 Uhr

pilatusmarkt.ch

Ich helfe Menschen mit eingeschränkter

Mobilität, indem ich sie

sicheranihr Ziel fahre.

Peter aus Engelberg

Freiwilliger Rotkreuz-Fahrer

Infoanlass

Mi, 19.02.2025

20.00 Uhr

in Sarnen

Haben SieInteresse, sich freiwillig zu engagieren und

etwas Gutes für die Gesellschaft in Ob- und Nidwalden zu tun?

Anmeldungzum Infoanlassüber QR-Code oder 041 500 10 80

In Partnerschaft mit

ROGER ITEN PRÄSENTIERT:

einfach ROGER

2025

LÄCHELN, SCHMUNZELN,

STAUNEN,

MUSIK UND ARTISTIK

MIT

PROMINENTEN

ÜBERRASCHUNGS

GÄSTEN

JASMIN WAG NER

BANDPIANISSIMO

RED

LILY

Eine Show,die knallt

wie ein Feuerwerk unddabei ordentlich

Zündstoff für die Lachmuskelnliefert!

16./17./18./19.

APRIL 2025

WEITERE

INFOS AUF:

einfachroger.ch

AULA CHER SARNEN

20.00 UHR

Türöffnung, 19.00Uhr

VORVERKAUF:

AB 6.2.2025

einfachroger.ch

yourticket.ch

ab 19.30 Uhr | 18+ | Ü40gratis

MZH-ArealKägiswil, OW | Eintritt10.– | Ausweiskontrolle

Shuttlebus: Alpnach –Sarnen

6056 Kägiswil I041 660 19 86

www.getraenke-scheuber.ch

Du liebst

Geschenke

von Herzen.

Wirauch.

Sorgfältig für dich zusammengestellt

und verschickt.

bio-familia Fabrikladen

6072 Sachseln

041 666 25 53

fabrikladen@bio-familia.com

www.bio-familia.com

@guets_us_obwalde

@guetsusobwalde

Denk grösser.

Entwickle weiter.

Miete den Denkraum.

Voll ausgestattet

mit Technik, Kreativmaterial

und Wohlfühlfaktor.

Getränke und Snacks

inklusive, Lunch auf

Wunsch organisiert.

Inspiration braucht

Raum –der

Denkraum bietet

Platz für Strategie,

Innovation und

Kreativität.

Nutzeden DENKRAUM fürdeine Zukunft

www.denkraum-ow.ch/#Mieten oder denkraum@okb.ch

DENKRAUM –das Innovation Lab

QUBO IKägiswilerstrasse17I6060 Sarnen I079 9210780Idenkraum-ow.ch

Ein «fätziger» Fasnachtsabend mit DJ,Schnitzelbank und Taxidancers.

Samstag,22. Februar 2025, ab 19.00 Uhr

«freeheit»,Hotel KroneSarnen

Musik/Schnitzelbank:

DJ Alexander (Musik der60erbis 80er), Bianchineri, Taxidancers

Fürdie Kulinarik sorgt das Krone Team.

Eintritt: Fr.15.-

Vorverkauf:Fr. 10.- (bis 14.2.25/Freizeitzentrum041 662 08 44)

.............................................................

Veranstalter:

ProSenectuteObwalden und Freizeitzentrum Obwalden

ÜBERWÄLTIGENDES INTERESSE AN DER

INFOVERANSTALTUNG 2025!

Erfahre hier mehr über unsere 14 Lehrberufe!

pilatus-aircraft.com/lehrstelle

Unsernächster

THEMEN

ABEND

EinGenussfür alle Sinne: Erlebe

ein5-Gang-Menü mitperfekter

Bier-oderWeinbegleitung.

Entdecke dasMenüund

weiteregenussvolle

Themenabende im alouette.

www.alouettealpnach.ch

Mit

Bier-Sommelier

Walter Bucher

Zu verkaufen QRS 101 Homesystem Magnetfeldtherapie-

Komplett-Set inkl.TascheFr. 50.–.079 3521314

Zu verk. Ski Atomic Redster, L: 177cm, Radius 18.2m, Bindung

Atomic X12GW, ab grossemService,top Zust.079 6429501

Sie zügeln? Sie brauchen Bananenschachteln für Fr. 2.–/Stk.

AbzuholeninGiswil. 079427 17 12 (Geschäftszeit,MO-DO)

Gesucht: Rasenrastersteine.079 2110309

Warme Winter Bike-/Skihandschuhe Giro, XS/S 20.– /

Wasserfeste Ski-/Wanderjacke Bergansdunkelblau40.–XS/

Norrona SoftshellJacke 60.–,hellblau, S. 079218 04 24

Zu verkaufen 33Westernromane G.F. Unger zu40.– pro Roman/Langkissen

Lammfell mitWollekügelchengefüllt,30.–.

079282 08 52 ab 10 Uhr

Antiker, alter, eingelegter, Schachtisch Spieltisch auch Mühlespiel,

vermutlich Brienzer Schnitzerei, H:65cm, Durchmesser

78cmFr. 400.–. 056666 14 45

Zu verkaufen2Einzelsitze (hinten) undein Tischli (rund) zu

VW T5 Panamericana,Jg. 2011,Farbe braun-schwarz, Leder,

sehrguter Zustand, wegenNichtgebrauch.079 4869302

Zu verkaufen Hyundai ix20, MFK Okt.23, 70’000km, Preis

verhandelbar. 079866 09 19

Zu verkaufen Obwaldner Werktagstracht, blau, Gr.42-44.

041 6691138

Zu verkaufengrosser Reise-Kleidersack fürmehrere Anzüge,

aufRollen, Fr.100.–.079 3235619

Ich suche Reinigungsarbeit in Wohnung, Büro, Firmengebäude,

Haus, Arztpraxen, Fitness, Wellness usw. Ich

spreche Portugiesisch, Englisch,Spanisch, wenigDeutsch.

Danke. 078322 61 80 (englisch),078 2060328(deutsch)

Günstig zuverk. diverseSweatpants Gr.S (grau, schwarz) /

div. Schuhe Gr.36-38.Nur WhatsApp:078 8240190

Zu verk. neue Damen-Winterschuhe, braun, Gr.40, Fr. 10.–.

078213 77 28 oder hans-berchtold3@bluewin.ch

Mein Klavier muss Platzmachen, es istneu gestimmt (Kosten

Fr.270.—), mach mirein faires Angebot, dann gehört es dir/2

Motorradhelme, neuw. Fr. 80.— für beide oder jeFr. 50.— einzeln.077

5369248

Wer hat meinen Rosenquarz Stein (ca.13x13x18cm) aus

meinem Steingarten imObermattli 6,Kerns gestohlen? Bitte

bringe ihnwiederzurück. 079755 40 72

Zu verk.: BMX-Bike Curb 2022 Black20‘‘/BMX wethepeople

CRS 20‘‘ /2Winter-Veloreifen Continental 26‘‘ /Hochtouren-Goretex-Jacke

/ Holzspieleisenbahn / Spiegelreflex-

Kamera NikonF-601Minkl. Objektive+Zbh. 041660 70 60

Motto:

Fiirrot

Veranstalter:

Lälli-Zunft Sarnen

Zunftmeister Thomas II.

Schmutziger Donnerstag

27. Februar 2025

13.00 Uhr Besammlung zum Kinderumzug

Schulhausplatz Registrierung fürdie Sujetprämierung

13.15Uhr

Einstimmung mit Guggenmusik

auf dem Schulhausplatz und auf

dem Dorfplatz

14.00 Uhr Start zum Kinderumzug

Schulhausplatz

Route: Brünigstrasse –Bahnhofstrasse –Bahnhofplatz

–Lindenstrasse –Brünigstrasse –Dorfplatz

Fasnachtsbetrieb für Jung und Alt

auf dem Dorfplatz mit vielen Spielen!

ca.16.00 Uhr

Dorfplatz

Umzugsmaskenprämierung

Alle Kinder und Erwachsenen

erhalten bei der kostümierten Teilnahme mit

Registrierung zur Maskenprämierung einen Bon

für eine Gratisverpflegung mit Getränk beim

Chruit+Chabis-Stand auf dem Dorfplatz.

von Ah Druck AG, Sarnen

Wetter

Alpnach, Bahnhofplatz Tel. 041 670 06 06

Take-Away

Di-Do 10.30-14.00 | 17.00-23.00 Uhr

Fr-Sa 10.30-24.00 durchgehend

So-Mo Ruhetag

A C H T U N G !

Gutachter kauftzufairen

Preisen Pelzmode, Porzellan, Zinn,

Silberbesteck, Schmuck, Uhren,

Münzen, Schreib-/Nähmaschinen,

Gemälde, antikeMöbel, Teppiche.

100%Barzahlung.

Tino Braun •Telefon 076 685 91 88

Prognose

Meteotest Bern

C° min. | C° max.

Freitag Samstag Sonntag Montag

Alpennordseite

-1° | 2°

-2° | 3°

-1° | 4°

-2° | 4°

Alpensüdseite

2° | 4°

1° | 3°

1° | 5°

2° | 6°

www.gafner-kaegiswil.ch

Umzüge Transporte

Glaserei Einlagerungen

Räumung Entsorgungen

KONFLIKTE?

KONFLIKTE?

GmbH

Glasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas,

Spiegel, Tablare 041 660 32 33

GLASEREI

Autoankauf

Ich kaufe alle Automarken schweizweit zu

einem fairen Preis.

Der Zustand und der Kilometerstand sind egal.

Auch mit Motorschaden, Getriebeschaden

und Unfallauto.

Schnelle Abholung und Barzahlung!

Täglich erreichbar.

Telefon 079 233 33 90

www.autoankauf-suisse.ch

d′Ir(r)ä sind los

Dorffasnacht

Lungrä 1. März 2025

mediation-coaching-sat.ch

kiser-mediation.ch

www.gibelguuger.ch

FEUCHT-

TÜCHLEIN

ALARM

Ich helfe Menschen mit

Migrationshintergrund, indem ich

sie beiden Herausforderungendes

Alltags unterstütze.

Pia aus Kägiswil

Freiwillige «Eins zu Eins»

Infoanlass

Mi, 19.02.2025

20.00 Uhr

in Sarnen

Haben SieInteresse, sich freiwillig zu engagieren und

etwas Gutes für die Gesellschaft in Ob- und Nidwalden zu tun?

Anmeldungzum Infoanlassüber QR-Code oder 041 500 10 80

In Partnerschaft mit

WARUMSIND

HYGIENEARTIKEL

EINPROBLEM

IM ABWASSER?

ABWASSER

Hygieneartikelwie Feuchttücher, Binden etc. können

Abwasserpumpen blockieren.Diese verursachenAlarme.

DasARA-Personalmussvor Ortdie Abwasserpumpen

auseinandernehmenund reinigen.Die einzigen Feststoffe,

welchedem Abwasser zugeführtwerden dürfen,sind

Ausscheidungen undWC-Papier.Alleanderen Feststoffe

wieHygieneartikel, Textilien, Katzenstreu, Windeln,

Küchenabfälleetc.gehörennicht insAbwasser.Zuden

negativenAuswirkungen vonFeststoffenimAbwasser gehören

Verstopfungenund SchädenanPumpen, Rohrleitungen

undanderen Anlageninder Abwasserbehandlung.

Zudemmüssendiese Stoffewiedermit teurer undwertvoller

Energieherausgefiltertsowie entsorgt werden.

RECYCLING

ABWASSER

041 660 03 30 · www.ezvow.ch

KEHRICHT

AKTUELL

INFORMIERT

Sarnen hateineneue

Gemeindeschreiberin

Amela Citakovic (Bild)

wird per1.Juni2025 neue

Gemeindeschreiberin von

Sarnen. Sie tritt die Nachfolge

von Stefanie Enz-

Matter an, die im Frühling

Mutter wird. Amela

Citakovic ist seit 2021 als Kanzleileiterin

des Kantonsgerichts tätig. Zuvor arbeitete

sie imKanzleisekretariat des Obwaldner

Regierungs- und Kantonsrats. Die 29-jährige

Kauffrau ist verheiratet, Mutter von zwei

Kindernund wohntinSarnen.

Obwalden erarbeitet kantonale

Gesundheitsstrategie

Der Obwaldner Regierungsrat hat dem Sicherheits-

und Sozialdepartementden Projektauftrag

zur Erarbeitung einer kantonalen

Gesundheitsstrategie erteilt. «Um den

Herausforderungen im Gesundheitswesen

entgegenzuwirken, bestehen für verschiedene

Teilbereiche bereits Strategien, Analysen

und Massnahmen, jedoch fehlt eine

ganzheitliche und umfassende Strategie»,

heisst es in einer Medienmitteilung. Inder

Projektorganisation für die Gesundheitsstrategie

sind der Kanton, die Gemeinden

und verschiedene Leistungserbringer vertreten.

Regierungsrat Christoph Amstad

sagt dazu: «Die Gesundheitsversorgung

ist eine Verbundaufgabe und funktioniert

nur, wenn die Angebote aufeinander abgestimmt

sind und ein starkes Gesundheitsnetzwerk

besteht.» Esist vorgesehen, die

kantonale Gesundheitsstrategie nächstes

Jahr dem Kantonsrat zur Kenntnisnahme

zu unterbreiten.

Luana Häcki und Kai Wolf sind

JO-Obwaldnermeister 2025

Am Samstag fand auf Melchsee-Frutt ein

weiterer ZSSV-Rubin-Ziener-Intersport-Cup

statt, dieses Mal mit zwei Slalomläufen als

Nachtrennen. Die jungen Obwaldner Athleten

zeigten starke Leistungen mit Podestplätzen.

Bei den Knaben U12 gewann Janosch

Niederberger (SC Giswil-Mörlialp).

Jeweils den 2.Rang holten sich Eli Staub

(SC Flüeli-Ranft, Mädchen U12) und Luana

Häcki(SC Engelberg, MädchenU16).

Tags darauf führte der Skiclub Melchsee-Frutt-Kerns

die diesjährigen alpinen

Obwaldner JO-Meisterschaften durch. Bei

besten Schneeverhältnissen starteten 58

Kinder im Slalom und 96 Kinder im Riesenslalom.

Luana Häcki (SC Engelberg) siegte

im Riesenslalom vor Lina Erne (SC Engelberg)und

Leonie Zünd (SCGiswil-Mörlialp).

Bei den Knaben siegte Kai Wolf (SC Giswil-

Mörlialp)vor LeandroPlüss und Finn Rohrer

(beide SC Engelberg).

Unsere

nächsten

Events

9. Nacht-Hornschlitten-Rennen

Samstag, 8. Februar2025(Rennstart 18:15Uhr)

JedesJahrein Spektakel: Zahlreiche Hornschlitten-

Fahrer fahren mitVollgas aufdem Schlittelweg hinunter

insZielauf derMörlialp. In derBullybarund im

Restaurant GiswilerstockspieltLive-Musik.

Retro-Skitag aufder Mörlialp

Samstag, 8. März 2025

Werhat noch einencoolen Neon-SkianzugimEstrich,

eine alte Mörlialp-Chappä zu hinterst im Schrankoder

farbigeSpaghetti-SkisimKeller? Ab aufdie Pistedamit!

DerRetro-Skitagsorgt fürStimmungauf derMörlialp.

30.Mini-CupKinderskirennen

Sonntag,9.März2025

DasSkirennenfür Kinder mitJahrgang2014bis 2021

findet aufder Rennpiste beim Tellerliftstatt.Jedes Kind

erhält einenPokal undeinekleineVerpflegung.Eine

Hüpfburg undein Zauberer sorgen fürUnterhaltung.

Mehr Informationen

unterwww.moerlialp.ch und

www.skischule-moerlialp.ch

AKTUELL

INFORMIERT

Engelbergund Sarnen bleiben

Geber imFinanzausgleich

Der Regierungsrat hat die Finanzausgleichsbeiträge

für das Jahr 2024 festgelegt.

Der Kanton steuert 4,8 Millionen Franken

bei, die ressourcenstarken Gemeinden

Sarnen und Engelberg zusammen 7,1 Millionen

Franken. Insgesamt fliessen somit

11,9 Millionen Franken an die anderen Gemeinden,

rund 0,2 Millionen Franken mehr

alsimVorjahr.Zieldes Finanzausgleichs ist

es, wirtschaftlich schwächere Gemeinden

zu unterstützen. Er bestehtaus drei Töpfen:

demRessourcenausgleich,dem Lastenausgleich

Bildung und demStrukturausgleich.

Zwei Frauen zieren die

Giswiler Fasnachtsplakette

Am Samstag ist in Giswil an der Schüttler-Party

die Fasnachtsplakette vorgestellt

worden. Darauf werden die Verdienste von

Fränzi Rohrer und Maria Riebli gewürdigt.

Fränzi Rohrer istseitmehrals 20 Jahren bei

denMelchaa-Tobel-Häxä,Maria Riebli hat20

Jahre beim Fasnachtskomitee Giswil (Fakogi)

mitgewirkt. Gestaltet wurde die Plakette

vomGiswilerKünstlerChristian Imfeld.

Tempo 30 soll in Alpnach

vorangetrieben werden

Ursprünglich war geplant, dass die Brünigstrasse

durch Alpnach erst nach dem Bau

desA8-Vollanschlussessaniert und zurTempo-30-Zone

gemacht wird. Weil sich diese

(kantonale) Strasse aber in einem schlechten

Zustand befindet, zeigt sich der Kanton

bereit, das Projekt vorzuziehen. Erverlangt

jedoch von der Gemeinde, dass auch die

Strassenwestlichder Brünigstrasse zu Tempo-30-Zonen

gemacht werden. «Mit dieser

Bedingung soll sichergestellt werden, dass

ein koordiniertes Vorgehen möglich ist und

ein ‹Schilderwald› und zusätzliche Markierungen

verhindert werden können», teilt der

Gemeinderat im«Alpnacher Blettli» mit. Er

unterstützt das Vorgehen und hat entsprechende

AnträgebeimKantoneingereicht.

Pfarrkirche

Rotmarkiertdie geplantenTempo-30-Zonen

westlichder Brünigstrasse. (Karte swisstopo)

J. Windlin AG,Stanserstrasse 113, 6064 Kerns,041 666 01 01

seatpartner.ch/nidfeld-garage-ag/de

Schüttlerparty 2025

Samstag, 1. Februar, MZG Giswil

2025

Schüler-Handballturnier

Samstag29. März 2024,KantihalleSarnenab08.30 –17.00 Uhr

www.handballsarnen.ch

Kategorien: 3./4.KlassenMädchen /Jungs

5./6.KlassenMädchen /Jungs

1.–3.Oberstufe/Kanti Mädchen/Jungs

ZurVorbereitungstehenden Teilnehmendendas Mittwochtraining am:

12.Februar 2025 fürdie 3./4.Klassen,am19. Februar2025für die5./6. Klassen

undam12. März 2025 fürdie 1.–3.Oberstufe/Kanti zurVerfügung.

(jeweilsvon 17.30–19.00Uhr,inder Dorfturnhalle Sarnen.)

Bittemeldeteuchbis spätestens 3Tagevor demTrainingstagan.

AnmeldungSchnuppertraining zwingend an:julia.keiser@hotmail.com

Anmeldung bis 14.März2025 an jan.keiser@handballsarnen.ch

•

Handball-Riege

Sarnen

TV

•

Sarnen

seit 1981

Handball Obwalden

Mi 17.30-19.00 Dorfturnhalle Sarnen

Junioren MU15


Fr 19.00-20.30 Dorfturnhalle Sarnen

JuniorinnenFU16P


Fr 19.00-20.30 Dorfturnhalle Sarnen

Herren M4 SG Sarnen/Stans

Mo 20.00-22.00 Dorfturnhalle Sarnen

Mi 20.00-22.00 Maréchaux HalleStans

Herren M2 SG Sarnen/Stans

Mo 20.00-22.00 Dorfturnhalle Sarnen

Mi 20.00-22.00 Maréchaux HalleStans

TrainingszeitenAnimation U13Boys&Girls

Touring Club Schweiz

Untersektion Obwalden

c/o Obwalden Tourismus

Bahnhofplatz 1

6060 Sarnen

041 666 50 40

Einladung zur

86. Generalversammlung

Donnerstag, 20. Februar 2025

Landgasthof Schlüssel, Alpnach Dorf

Programm

19.00 Uhr Imbiss im Landgasthof Schlüssel, Alpnach Dorf

20.00 Uhr 86. Generalversammlung

21.15 Uhr Gastreferent: Martin Bürgi |Vollanschluss A8 Alpnach

STARKE

WERBE-

LEISTUNG

IN OB-&NIDWALDEN

•Maximaler Informationsgehalt proKanton

•HöchsteAuflage mit 43’500 Exemplaren,

Verteilung inkl. Stopp-Werbung-Kleber

•Sie wählen, ob einzeln oder kombiniert

Nr.1

IN OBWALDEN

Nr.1

IN NIDWALDEN

Hier hatIhr Inserat seineWirkung!

Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Jetztbewerben

für den Länzgi-Flohmarkt vom15. März

Die ersten vier Austragungen des Flohmarkts im Länderpark

stiessen auf riesiges Interesse, sowohl bei Standbetreibern

wie auch den Besucherinnen und Besuchern. Am Samstag,

15.März 2024, wird das StanserEinkaufscenter von 8bis 18Uhr

erneut zum beliebten Treffpunkt für Secondhand-Fans und

Schnäppchenjäger.Nutzen Sie diese Gelegenheit, um Ihren

gebrauchten Kleidern, Geräten, Büchern, Sammlerstücken,

Sportgeräten oder Spielwarenein zweites Leben zu schenken.

Interessierte können bisam9.Februar2025 an der Verlosung

derStandplätze teilnehmen –wir freuen uns aufSie!

Zusätzliche Informationen

unterwww.laenderpark.ch

Jetzt an

Marktstand-

Verlosung

teilnehmen!

und über 50 Geschäfte·www.laenderpark.ch

Besuchen Sie uns an der Messe

Bauen und Wohnen im KKL

Luzern, vom 14.-16. Februar 2025

Halle 2, Stand 219.

Ihr persönlicher Online

Promocode lautet PromoLU884

Solstis Energy AG -Rothenring 22 -6015 Luzern -info@solstis-energy.ch -032 625 75 25

THEATER BUOCHS2025

Vogelfrey

EINE FIKTION ÜBER DENNIDWALDNER FLUGPLATZ

Verfasst für die TheatergesellschaftBuochs von EvaMann

EXTRA-AUFFÜHRUNGEN

Tickets 041 620 57 64

www.theater-buochs.ch

Hauptsponsor Co-Sponsoren Medienpartner

MAGEN DARM ZENTRUM STANS

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch.

-20%

11.95

statt14.95

-35%

19.90

statt30.65

UszitLagerbier

Dose, 6x50cl

-20%

-22%

(Jahrgangsänderung

vorbehalten)

-20%

-22%

nur

8.40

9.50

statt

9.90

8.40

statt

10.50

1.20

statt1.50

8.50

statt10.95

10.95

statt13.80

4.40

statt5.70

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

Haribo

Fruchtgummi

div. Sorten, z.B.

Kinder-Party, 2x250 g

Gourmet

Katzennassnahrung

div. Sorten, z.B.

erlesene Streifen, 8x85g

Hakle

Toilettenpapier

div. Sorten, z.B.

pflegende

Sauberkeit,

4-lagig, 24Rollen

Volg Bio

Haferflöckli

500 g

l’amorino

Negroamaro

Puglia IGP

Italien, 75 cl, 2022

Basler Läckerli

div. Sorten, z.B.

Original, 350 g

RoséThon

div. Sorten, z.B.

in Öl, 4x155 g

Montag, 3.2. bis

Samstag, 8.2.25

-21%

9.95

statt12.60

-20%

-34%

5.10

-32%

5.85

-28%

-20%

5.95

-21%

2.35

12.60

6.80 5.40

6.95

statt

8.40

LindtPralinés

div. Sorten, z.B.

Lindor Kugeln Milch,

200 g

Ben’s Original

div. Sorten, z.B.

Langkornreis, 20 Min.,

2x1kg

Always

div. Sorten, z.B.

Slipeinlage normal, 76 Stück

12.70

statt15.90

statt7.80

Dr.OetkerPudding

div. Sorten, z.B.

Vanille, 3x70g

Ovomaltine

CrispMüesli

2x500 g

ThomyMayonnaise

div. Sorten, z.B.

àlafrançaise, 2x265 g

Evian

Mineralwasser

ohne Kohlensäure, 6x1,5 l

16.95

statt25.–

Coral

Optimal

Color

2x25WG

statt

7.05

statt

6.40

Frische-Aktion

Ab Mittwoch

Gerber

Fondue

div. Sorten, z.B.

L’Original,

800 g

-25%

-25%

1.40 2.70

statt 1.95

Eisbergsalat

Spanien, Stück

statt7.50

Luzerner

RahmkäsePortion

240 g

statt3.–

Agri Natura

Schweinskoteletts

per 100 g

Incarom

Original

2x275 g

NiveaDeo

div. Sorten, z.B.

Men Spray,

2x150 ml

statt

14.90

statt

8.40

12.75

statt17.–

statt3.60

Tarocco-Orangen

Italien, per kg

-32%

1.95

statt2.90

Agri Natura

Cervelas

2x100 g

-20%

5.55

statt6.95

Dr.OetkerPizza

Casa di Mama

div. Sorten, z.B.

Speciale, 415 g

5 9 8 2 4

4 6 7

7 3 8 9

6 1 3

2 7 4 6

9 2 6 7

6 8 2

5 3 7 9

4 9 8 5

MATRATZE ROMAN

Obermatratze mit Mehrzonen-Air-Channels für eine optimale

Durchlüftung und ein perfektes Schlafklima.

Waschbezug abnehmbar und waschbar bis 60°C

Gesamthöhe 22 cm, in4Härtegraden erhältlich

Grösse 90/200 cm (andereGrössen auch möglich)

Aktionspreis CHF1890.–, ListenpreisCHF 2362.–

MATRATZE JASMINE

MATRATZE EMANUEL

Diese Matratze bietet zwei Härtegrade.

Durch einfaches Wenden dieser Matratze kann die Härte

individuell angepasst werden.

Bezug mit Sommer- und Winterseite

Gesamthöhe 21 cm, zwei Härtegrade ineiner Matratze

Grösse 90/200 cm(andere Grössen auch möglich)

Aktionspreis CHF 1250.–, Listenpreis CHF 1680.–

Obermatratze mit Schaumkern profiliert inQuerund

Längsrichtung, für eine gute, gleichmässige Lagerung

des Körpers.

Waschbezug abnehmbar und waschbar bis 60°C

Gesamthöhe 19 cm, Härtegrad Medium

Grösse 90/200 cm (andere Grössen auch möglich)


DAUNEN-AKTIONSDUVET

Ganzjahresduvet

mit 90% reinen weissen Daunen.

Füllgewicht 660 g,

Wärmeindex Medium light

160/210 cm, Aktionspreis CHF 290.–,

Listenpreis CHF 430.–

Weitere Grössen und auch medium warm

(+CHF 30.–) möglich

– Gratis Lieferung und Entsorgung

der alten Bettwaren.

– Duvets, Kissen, Bettwäsche und

viele weitere Produkte finden

Sie inunserer Ausstellung.

– 20% Rabatt auf Listenpreise

aller Marken (Matratzen und

Lattenroste) wie z.B. Bico,

Swissconfort, Robusta, Roviva...

(ausgenommen Aktionen und

Garant-Sortiment).

NÄF AG

Seestrasse 2

6052 Hergiswil

Aktionspreis

CHF 1250.–

Aktionspreis

CHF 1890.–

BETTWAREN-AKTIONS-WOCHEN

BIS 28. FEBRUAR 2025

MATRATZE D-AIR

Obermatratze mit Mehrzonen-Taschenfederkern und

Schaumauflage mit ausgeprägter Schulterzone.

Bezug mit Sommer- und Winterseite

Gesamthöhe 21 cm, Härtegrad Medium und Fest wählbar

Grösse 90/200 cm(andere Grössen auch möglich)


Ganzjahresduvet

mit 100% Kaschmirfüllung für einen optimalen

Temperaturausgleich

feuchtigkeitsabsorbierend, thermoregulierend

Füllgewicht 1200 g,Wärmeindex Medium

160/210 cm, Aktionspreis CHF 490 .–,

Listenpreis CHF 660.–

Weitere Grössen erhältlich

Telefon 041 630 34 22

www.naef.swiss

info@naef.swiss

Aktionspreis

CHF 490.–

KASCHMIR-AKTIONSDUVET

Aktionspreis

CHF 290.–

Aktionspreis

CHF 690.–

Aktionspreis

CHF 990.–

Verlängert wegen

grosser Nachfrage

Klassenhock 1954-55 der Primarschule Sarnen Dorf

Donnerstag, 30. Januar 2025

Naturerlebnisse

für Kinder, Jugendliche, Familien undErwachsene www. .ch

Lamas und Alpakas

Lamahof Mirgg bei Stalden

Sonntag, 23.Februar und9.März2025 13.30–15.30 Uhr für Kinder ab 8J.inBegleitung

Ein Zuhause für Wildbienenund Erdhummeln

Forstwerkhof Stans

Samstag, 1. März 2025 09.00 –12.00 Uhr Familienmit Kindernab6Jahren

Spiel und Spass im Frühlingswald

Zwei Esel,vierAlpakas undeinegrosseHerde Lamaswartendarauf, euch zu

beschnuppern undgestreicheltzuwerden. Nach einerHoesichgung mitvielen

wertvollen Infosüberdie Andenkameliden undden LamahofMirgg geht es aufeinen

Spaziergang miteinigen Trekkingeren. Einwunderbarer Begegnungsortzwischen

Mensch undTiermit Blickauf denSarnersee undBergpanorama.

Auch Wildbienen und Erdhummelnbrauchenein sicheres undkuschligesZuhause.

Baue mituns einfache,aberwertvolle Behausungenfür unsere geflügelten Freunde.

Aus reinen Naturmaterialienentstehen fürsie Anziehungspunkte und Wohlfühloasen.

Das vondir Gebautenimmstdumit nach Hauseund kannst mitBeobachtenbeginnen.

Werwirdwohleinziehen?

Chlini &grossiHänd -Walderlebnis

im Kernwald

Freitag,14. März 2025 08.45–11.30 Uhr Kindervon 2bis 4J.inBegleitung

Bist du 2bis 4Jahre alt undsteckst vollerEntdeckergeistinSprache,Körperund

Bewegung?Fändest du es auch schön, etwasmit Gleichaltrigenzuerleben?

Dann komm mitdeinerLieblingsbegleitung in denWald undpacke mitanbeimFeuer

machenund eigene Znüni zubereiten.

MitGleichaltrigenerkundest Du denWald undentdeckst Neuesund Spannendes.

im Kernwald

Samstag,15. März 2025 10.00–16.00 Uhr für Kinder von5bis10Jahren

Wirerkundenden Wald,suchenTierspuren, werken mitWaldmaterial, bauen

Seilbrückenodergehen aufSchatzsuche.Zur Stärkung kochen wirauf demFeuer ein

leckeres Essenund brühen feinen Waldtee. Komm mituns undpirsche durchden

zauberhaenWald zu allenvierJahreszeiten.

Eine Entdeckungstourmit viel Spielund Spass!

Hauptsponsoren2025

llu

rttr rra r

Amtfür Wald u. adaW

rtrra ürd dma

5kWh

Batteriespeicher

geschenkt!*

Auf Solarstrom umsteigen

Kostenlosen Batteriespeicher sichern

Fragen zur Photovoltaik?

Ruf uns an unter 041 672 77 60.

ewo-gbt.ch

*Nur bei einer Neuanlage mit mind. 10 kWp/Die Aktion ist zeitlich befristet.

FASNACHTS-TIPP

Tobi,Gibelguuger Lungrä

AUTOS MIETEN STATT KAUFEN

Wir vermieten Autos zuFixpreisen.

Ob 1Tagoder Woche, Monat, Jahr.

All-inclusive, Versicherung, Steuern, Unterhalt,

Assistance. Ohne Kilometerbegrenzung. Eingrenzung

schweizweit, gültiger CH-Führerschein.

Preise: 1Tag ab Fr. 80.–, 1Woche ab Fr. 280.–,

1Monat abFr. 650.–.

Rufen Sie uns an oder melden Sie sich per E-Mail.

Telefon 041 610 15 22 /dispo@michelcars.ch

www.michelcars.ch

MICHEL-CARS AG Stans und Luzern

ZLungrä sind dIrrä los, ganz zwiifellos.

Chumis zu iis ad’Dorffasnacht.

Alegächoischdui wasd willt,

hoiptsach äs bitzli ir(r), dasgilt.

Dorffasnacht Lungrä

Motto: dIr(r)äsindlos

Samstag, 1. März 2025

SchulhausarealLungern

Klein- und Grosstransporte

Hol- /Bringservice (Einkauf, Onlineshop)

Möbelmontage, Einlagerungen

Allerlei für Brocki oder Entsorgen

Info unter: kuriobrocki.ch oder 041 078 801 91 50

Goldi&Snowli

Kindertag

SONNTAG, 9. FEBRUAR 2025

Goldi &Snowli sind bei den Zauberteppichen

auf der Klewenalp-Stockhütte unterwegs und

sorgen für strahlende Gesichter. Für alle kleinen

Gäste haben Goldi &Snowli eine Überraschung

bereit. Komm vorbei –wir freuen uns!

klewenalp.ch/

kindertag

BERGBAHNEN BECKENRIED-EMMETTEN AG

+41 41624 66 00 |willkommen@klewenalp.ch

Swiss Biathlon Cup ZSSV-Meisterschaften

1./2. Februar 2025, Langis Fotos: L.BPhotography

CHRISTINE UND JOSEF

LUSSI-WASER

HOTEL@ROESSLI-BECKENRIED.CH

UNTERWALDEN

HOTEL

restaurant

rössli

Lussi Tavola AG

FON 041 624 4511

DORFPLATZ 1•6375 BECKENRIED •WWW.ROESSLI-BECKENRIED.CH

Herzlich willkommen im Rössli

Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt

Mitten im Zentrum –direkt am See

Heimelig und rustikal –jung, freundlich und aufgestellt

Wir bieten Ihnen ein besonderes und unvergesslich schönes Erlebnis mit

saisonalen und marktfrischen, sorgfältig und kreativ zubereiteten Speisen

«warmer Küche» von 11 bis 22 Uhr, mit «Nachmittagskarte» von 14 bis 18Uhr

reichhaltiger, trendiger und aussergewöhnlicher Auswahl an Weinen/Getränken

Geniesser-Menü

für Februar 2025

Aktuell im und

ums Rössli

Jeden Monat ein neues Erlebnis

Bouillon mit Rindfleischwürfeli

und Wintergemüse

Ab Freitag, 21. Februar 2025

Cordon bleu(s)

der feine, schmelzende Alpkäse

ergibt den typischen Geschmack

Trockenfleischcarpaccio

mit Salat und Gotthard-Bio-Pilzen

Rindsschmorbraten vom

Bio Natura Beef aus Buochs

mit Rotweinsauce, Ofentori und

Gemüsegarnitur

Apfelstrudel mit Vanillesauce

Ganzes Geniesser-Menü CHF 70.–

Hauptgang mit Suppe CHF 44.–

Hauptgang mitVorspeise CHF 48.–

Bis 20. Februar 2025

natürlich

Nidwalden

Regionale Spezialitäten –urchig,

original, gesund, natürlich und echt.

Jetzt aktuell

Chateaubriand klassisch

Zartes Rindsfilet am Stück gebraten,

serviert in zwei Gängen mit Béarnaise- und

Rotweinsauce, Beilagen nach Wahl,

bunte Gemüsegarnitur

Tatar vom Bio Natura Beef

von Hand gehackt und frisch zubereitet

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Christine und Josef Lussi-Waser

Tel. 041 624 45 11 •hotel@roessli-beckenried.ch

Baumnussöl ausIhren

eigenen, ganzen Nüssen!

WirölenIhreBaumnüsse zu einem

wunderbaren, kaltgepressten Öl.

Das

Auskernen

entfällt

·Offen vonOktober bisApril

·Nuss-AnlieferungnachVereinbarung

·Nussölverkauf ab Mühle 1dl, 2.5dl, 5dl

nussoelmuehle.ch

078805 66 14

Angelika Furrer-Durrer

St.Niklausen OW

Wir kaufen Ihre Uhren

Patek Philippe, Cartier, Heuer, Rolex,

Omega, usw. Armbanduhren,

Taschenuhren, Chronographen usw.

Egal ob defekt oder funktionstüchtig

Jetzt aktuell

Wir zahlen 20 %über Marktpreis

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

AC Uhrenkauf –Ihr Uhrengeschäft

079 510 91 91, info@ac-uhrenkauf.ch

www.ac-uhrenkauf.ch

10%

Hausmesse

Rabatt!

3. bis 17.

Februar 2025

Hüsler Nest

Beratungstage

DasSchweizer Naturbett stützt Ihren Körper optimal, sorgt

fürein angenehmes Bettklima und einen erholsamen Schlaf.

Wir beraten Sie gerne und laden Sie zum Probeliegen ein.

Wir erfüllen Räume.

scheuberag.ch

Kunstausstellung im Zeughaus

Landenberg Sarnen

Einstieg in dieneueZeit

8.-9.Februar /14.-16. Februar2025

Vernissage am Samstag, 8. Februarum15.00 Uhr

Übrige Öffnungszeiten 14.00-17.00Uhr

Partnerder Genossenschaftpräsentieren Bilderund Skulpturen

AntoniaWyss >>Zeichnungen Filzstift

Stefanie Müller-Leibundgut >> Ölbilder,Zeichnungen

Werner Ulrich >> Eisen-Skulpturen

DominikBurkart >> Bilder Acryl

Otto Stahel >> Bilder Farbstift, Acryl-Skulpturen Ytong&Gibs

Organisator:

Gemeinschaft ZentrumSarneraatal Genossenschaft

6074 Giswil zusammenleben.ch

MEXICO

28. februar 2025 mattlischulhaus sachseln

18.30 Uhr Monsterkonzert auf dem Dorfplatz

19.30 Uhr Türöffnung DJ’s | Ländlertrio Britschgi

Bars Eintritt Fr. 16.– |ab 18 Jahren

Inserat-Sponsor

Putzhäxä

PutzhäxäGmbH

End-,Grund- und

regelmässige Unterhaltsreinigung

Reinigungsunternehmen

Wir erledigen Ihren Auftrag

Wir erledigen Ihren Auftrag

Prompt prompt und und zuverlässig zuverlässig

Wir079 freuen 233 uns 92auf 04Ihren Anruf

Wir Telefon freuen 079 uns233 auf92 04

info@putzhaexae.ch

Ihren Anruf

Kaufe Autos ab Platz

•Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel,Bus,

Lieferwagen, Jeep •Kilometer und Zustand egal

•bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.

Telefon 079 33 12 000

Cinja

0901 000 327 (Fr. 2.50/Min.)

Hellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,

Reikimeisterin,bekanntdurch hohe Trefferquote,

auch Privatsitzungen.

Jahre

Komplettservice

im Umbau

Komplette Wohnungssanierung

VORHER

NACHHER

Aus geschlossen wird offen

DieWand, dieeinst Küche und

Wohnbereichtrennte,wurde durch

eine stilvolle Kochinsel ersetzt,

wodurcheineoffene, harmonische

Verbindung zwischenKüche,

Ess- undWohnbereichentsteht.

Dieneuenweissen Küchenmöbel

in Kombinationmit demwarmen

Holzbodenschaffenein einladendes

undgemütlichesAmbiente,

dasmodernen Wohnkomfortauf

höchstem Niveau bietet.

Badumbau von A-Z

VORHER

NACHHER

Frische Atmosphäre

Eine bodenebene Dusche sorgt

fürmehr Komfort,während eine

ausgerisseneWandden Raum

optischvergrössert undzusammen

mitdem neuenBadezimmermöbel

deutlich mehr Stauraum bietet.

HelleFliesen undeineneue

Deckeverleihen demRaum

eine frische,moderneNote.

Dergesamte Raum wirktjetzt

offen, lichtdurchflutetund

gleichzeitig funktional.

Exklusive Dienstleistungen auf YouTube

Werüber einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen.

Hierzu bieten wir Antworten in unseremKanal«FustKüchen und Badezimmer –YouTube».

3unserer Fachberatersorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!

Emmenbrücke, Wohncenter,Seetalstrasse 50, 041 268 64 30 • Steinhausen, Hinterbergstrasse 47, 041 252 23 60

Jona-Rapperswil, Kläui-Center,Kramenweg 15, 055 225 37 10 • Horgen, Talgarten, Seestrasse 149, 044 718 17 67

Wohlen, Zentralstrasse 52a, 056 619 14 70 •Langnau i.E., Ilfis Center,Sägestrasse 37, 034 408 10 42

BAERENSTARK GEGEN INSEKTEN

10%

Winterrabatt

Insektenschutzgitter:

• Rollo/Spannrahmen

• Dreh- und Pendeltüren,

Schiebetüren

• Lichtschacht-Abdeckungen

Holzschutz und Schädlingsbekämpfung François Baer

Enetriederstrasse 28·6060 Sarnen ·079 334 1300·041 679 0909·www.baerrollo.ch

Ihr Partner für Ihre 2. und 3. Zähne

mit sozialen Preisen

Praxis Dr. med. dent. D.Levec

Dorfstrasse 9 I 6064 Kerns I Telefon 041 661 04 80

Sprechstunden nach Vereinbarung:

08.30 –12.00 Uhr I 14.00 –17.30 Uhr (Donnerstag geschlossen)

KAUFE AUTOS

UND WOHNMOBILE

Tel. 079 777 97 79 (Mobis So)

auchBusse, Lieferwagen, Jeepsund LKW

Seriös •Schnell• Unternehmen

6055 Alpnach Dorf

gislerreklamen.ch

Werbetechnik

immer passend genau

JAHRE

Autoankauf zu Höchstpreisen

alle Marken, auch Toyota und Unfallauto.

Barzahlung. Täglich 7–21 Uhr.

Telefon 079 584 55 55 /076 783 08 06

auto.ade@gmail.com

Autoexport

Kaufe fast alle Autos und Busse für

Export. Kilometer und Zustand egal.

Barzahlung, wird abgeholt.

Telefon 079 705 7653

Berufsinformation für Schüler:innen mit Schulabschluss 2026 und ihre Eltern

Leister-Lehrberufekennenlernen

• Elektroniker:inEFZ

• Konstrukteur:inEFZ

• Polymechaniker:inEFZ

• Produktionsmechaniker:in EFZ

• Kaufmann |Kauffrau EFZ

• ICT-Fachmann|Fachfrau EFZ

• Physiklaborant:inEFZ

Kontakt

Erika Windlin, Leiterin Ausbildungswesen

erika.windlin@leister.com

Datum

Samstag, 22. Februar 2025

8.30 bis ca. 12.00 Uhr

Ort

Leister AG

Galileo-Strasse 10

6056 Kägiswil

Code scannen und bis zum

16. Februar 2025 anmelden.

Wir freuen uns auf Euch.

Traditionen feiern, Risiken mindern –

als Zunftmeister und Versicherungsberater

an Ihrer Seite AndréII. –Tschyfärä ZunftAlpnach

Gerneberateich Sie.

André Küchler

Kundenberater

Telefon041 666 78 55

AXAHauptagenturChristoph Imhof

Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen

AXA.ch/sarnen

FASNACHTS-TIPP

Am 28.Februar geht’s richtiglos,

Mattliball, da feiern wirgross!

Tequila, Poncho,Mexican Style–

dieNacht wird lang,dagehen wirsteil!

MATTLIBALL

Freitag, 28.Februar

Mattlischulhaus Sachseln

Motto: Viva Mexico

COIFFEUR SALON Hairport Kerns

Damentrocken schneiden Fr.30.– |Herren Fr.20.–

IchgebeIhnen denperfekten Schnitt!

Ich freue michauf Sie! Telefon:078 6056240

Single 40 bis 70+ und bereit für

einen echten Neuanfang?

Verliebe dich jetztdurch…

…Luzerner-Singletreff.ch und starte in

eine gemeinsameZukunft. Martina 078 842 4448

Kaufe Autos für Export

fast alle Marken, Zustand/km egal.

Busse, Pickup, Lieferwagen.

Gute Bezahlung, wird abgeholt.

Telefon 076 078 431 26784 1786, 17, immer erreichbar

Kaufe Autos ab Platz

Fast alle Marken, Kilometer und Zustand

egal. Barzahlung – zuverlässig, fairer Preis,

seriös. Globus-Car –s.Line sicher

Telefon 079 434 39 49

24 Stunden, auch Samstag/Sonntag

Kleininserate

Günstig abzugeben: Pflegebett elektrisch verstellbar / Rollstuhl

/ Rollstuhl-Waage / Pflege-Lift. 079 944 45 72

Zu verkaufen Sofa mit Stoffbezug, wie neu, B:229/H:85/

T:81/146cm, 30.–. 077 497 37 35

Diverses: Elektroaufzug 200kg / div. Abdeckungsblachen /

Fernseher / Granittisch / 2 Werkblöcke / Hohner Klavier /

Industrie-Staubsauger / Schreiner-Tischfräse / div. Gartenplatten

/ Naturstein / Vorhänge für 4 Zi. 041 660 17 74

Zu verk. 2 professionelle «Shure»-Mikrophone mit Kabel

und Stativ. Preis Fr. 50.–. Auch einzeln. 041 670 36 84

Zu verkaufen Elektrotechnischer Petroleum Ofen 4500W

Sonnenkönig. Preis nach Absprache. 079 358 65 57

Diverses günstig abzugeben für Sammler oder Fasnacht:

alte Skis / Stöcke / Schlitten / Skibob / Stubenwagen / Kleider

& vieles mehr. 079 630 93 15

Günstig zu verk. Laub-Bläser-/Sauger, Bosch, nur 8x gebr. /

1 Sensenschleifer Prücker 3kg / Occ. Kabelrollen / 1 Holzschnitz-Meisselsatz

20 Stk. 0.5-1cm. 079 921 02 21

Wo ist die Leseratte, die gerne Thriller, Krimi und Liebesromane

liest? Ich würde meine Bücher gerne weitergeben. Tel.

079 850 13 62

Wir suchen für unsere kleine, ruhige Chihuahua Hündin

eine/n Rentnerin/Rentner welche/r Zeit und Freude hätte

sie zwischendurch und bei Ferienabwesenheit zu hüten.

Wir freuen uns auf ein Kennenlernen. 079 334 01 43

2 gut erhaltene Ledersessel in Braun aus Nichtraucherhaushalt.

Keine Kratzer oder Flecken. Zusammen Fr. 60.–. Fotos

per WhatsApp: 078 856 56 20

Zu verk. Waschmaschine Elektrolux, Jg. 12.2018, 500.– /

Weber Elektrogrill, neu, 500.– / Gartenhacke Husqvarna.

077 218 34 43

Zu verkaufen Gasgrill mit Seitenablagen, L:50/B:40/H90cm,

guter Zustand, wenig gebraucht, Fr. 30.–. 079 709 76 83

Abzugeben in sehr gutem Zustand Damen Trekking-Rad

HERCULES, RH 51/52, Shimano Alvio 8 Gang Schaltung, mit

Dreifach-Kurbel (24 Gänge), 28” Räder. Abzugeben gegen

eine Flasche Rotwein! 041 660 26 59

Günstig abzugeben: Tagesgeschirr, weiss, neutral, Marke

«Thomas», je 8 grosse Suppen-, Dessert-, Unterteller mit

Tassen (6). Guter Zustand. Preis: 15.– (Foto kann geschickt

werden). 041 660 83 45

Hat jemand 3 gut erhaltene Deko Holzfenster, wo nicht mehr

gebraucht werden? Günstig. Gerne mit Foto. 079 435 35 23

WINTERSPORT-

VERLETZUNGEN

DI,18.02.2025

MO, 19.30 UHR

ORT

Vortragssaal «Melchaa»,

Kantonsspital Obwalden,

Sarnen

REFERENTEN

Dr. med. Nadine Diwersi

Chefärztin Chirurgie

Dr. med. Fabian Pretz

Oberarzt Chirurgie

Kathrin Abächerli

Stv. Leiterin Physiotherapie

PRÄVENTION, DIAGNOSE, THERAPIE

Wintersportarten wie Skifahren, Snowboarden, aber auch

Schlitteln erfreuen sich grosser Beliebtheit, bergen jedoch

ein erhebliches Verletzungsrisiko. Häufige Verletzungen

betreffen die Kniegelenke, Schulter, Handgelenke und die

Sprunggelenke.

Wir helfen gerne und kompetent mit unserem Team aus

erfahrenen Unfallchirurgen und Physiotherapeuten, wenn

der Tag im schönen Weiss nicht wie geplant verläuft, freuen

uns aber auch, wenn wir Ihnen dabei helfen können, Verletzungen

zuvermeiden. Anhand von Fallbeispielen gibt Ihnen

ein Referententeam aus den Bereichen Unfallchirurgie und

Physiotherapie einen Einblick aus der Spitalperspektive. Im

Anschluss beantworten wir gerne Ihre Fragen.

ANMELDUNG

Die Teilnahme ist kostenlos,

keine Anmeldung nötig.

Kantonsspital Obwalden

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

Wir ersetzen Ihre Badewanne

nach Mass

innert einem Tag

ohne Plättlischaden

Wassergrabe 3

6210 Sursee

Tel. 041 925 00 00

Mehr Infos

badewell.ch

Vorher

Nachher

15. Februar 2025

WALLISER

•RACLETTE•

ABEND

ab 19.00 Uhr

mit Live Musik von

den Geschwistern Silvia und Peter Rymann

Rita Burch amBass

und dem Echo vom Loiwital

RESERVIERE DIR DEINEN TISCH:

041 676 00 76

Restaurant Siesta ∙Ahornweg 4∙6074 Giswil ∙www.siesta-giswil.ch

STOREN

NÄF AG

Werkhofstrasse 10, 6052 Hergiswil

Telefon 041 630 3422

www.naef.swiss

storen@naef.swiss

Sonnenstoren Lamellenstoren Rollladen Insektenschutz Reparaturen…

Falkensteiner Hotels

Die schönsten Reisen zuGössi-Jubiläumspreisen

Jubiläums-Podcast mit Nik Hartmann

Gössi Carreisen AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Die besten Hotels, kombiniert mit den schönsten

Ausflügen, und das alles zuGössi-Jubiläumspreisen!

Liebe Gössi-Reisegäste

Anlässlich unseresJubiläumsjahres «50 JahreGössi» haben

wir gemeinsam mit unserem langjährigen Partner, den renommierten

Falkensteiner Hotels, exklusive Reisen zusammengestellt.

Diese einzigartigen Angebote vereinendie besten Hotels mit

den schönstenAusflügen und garantierenunvergessliche Erlebnisse.

Unsere Jubiläumspreise bieten Ihnen die Möglichkeit,

hochwertigste Reisen zu einem aussergewöhnlich attraktiven

Preis-Leistungs-Verhältnis zu erleben.

Lassen Sie sich von uns verwöhnen und entdecken Sie die

Vielfalt und den Komfort, den wir Ihnen inZusammenarbeit

mit Falkensteiner Hotels bieten.

Feiern Sie mit uns 50 JahreGössi und machenSie IhreReise

zu einem ganz besonderen Erlebnis!

Bis bald –Ihre Familie Gössi und Mitarbeiter

Seit 1975 |Familiengeschichte |2.Generation

Marco Gössi

Inhaber und Geschäftsführer

Im Namen vonFalkensteiner Hotels &Residences gratulieren

wir herzlichst unserem treuen und beständigen Partner

Gössi Carreisen AG zu seiner 50jährigen erfolgreichen Unternehmensgeschichte.

Dieses bedeutende Jubiläum ist ein

beeindruckender Meilenstein, der nichtnur den unternehmerischen

Erfolg feiert, sondern auch die Werte, die das Unternehmen

seit seiner Gründung prägen.

Als familiengeführte Betriebe teilen sowohl Gössi Carreisen

als auch Falkensteiner Hotels &Residences eine tiefe Verbundenheit

mit Tradition und Werten, die das Fundamentunserer

Arbeit bilden. Besonders die Werte der Bodenständigkeit

und Verlässlichkeit sind für uns beide sehr wichtig. Sie

bedeuten für uns an bewährten Prinzipien festzuhalten, für

Ehrlichkeit und Authentizität und gleichzeitig stets nach

Qualität und Nachhaltigkeit zustreben. Diese Bodenständigkeit

istder Schlüsselfür langfristigen Erfolg und dafür, dasVertrauen

unserer Gäste,Partner undMitarbeiter zu gewinnen.

Wir sind stolz darauf, dieses Jubiläum gemeinsam mit euch,

lieber Marco, zufeiern und blicken voller Zuversicht ineine

weiterhin erfolgreiche Zukunft, die auf soliden, bodenständigen

Werten aufbaut.

Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die kommenden

Jahre!

Fabian Falkensteiner

Falkensteiner Hotels

Jubiläums-Podcast mit Nik Hartmann anschauen

1. Öffnen Sie auf dem Smartphone oder Tablet die integrierte Kamera-App.

2. Richten Sie die Kamera auf den QR-Code.

3. Tippen Sie auf das Banner, das auf dem Smartphone oder Tablet angezeigt wird.

Viel Vergnügen!

Jetzt QR-Code scannen!

Der Jubiläums-Podcast «50 Jahre Gössi» finden Sie auch auf:

www.goessi-carreisen.ch/podcast

*****Falkensteiner Spa Resort Marienbad

****Superior Falkensteiner Hotel Schladming

****Falkensteiner Hotel Antholz

TSCHECHIEN

ÖSTERREICH

****Superior Falkensteiner

Genuss &Wohlfühlhotel Mühlviertel

*****Falkensteiner Schlosshotel Velden

KROATIEN

ITALIEN

****Falkensteiner Hotel Park Punat

*****Falkensteiner Hotel &Spa Iadera

SARDINIEN

GROSSES

HERBSTSPECIAL

****Falkensteiner Club Funimation Garden

*****Falkensteiner Resort Capo Boi

>>> Alle Infos finden Sie unter:

www.goessi-carreisen.ch/capoboi

*****Falkensteiner Hotel &Spa Iadera

5-Sterne-Wellness-Hotel

auf der kroatischen Halbinsel Punta Skala

5.– 12. April 2025 (Sa–Sa, 8Tage)

NUR

Fr.1250.–

statt

Fr.1490.–

4.6/5

Hervorragend Google TripAdvisor Booking

basierend auf 4672 Bewertungen 4.7/5 4.5/5 8.8/10

Erleben Sie Lifestyle in mediterranem Flair direktanderMittelmeerküste.

Cooles Design, eine atemberaubende Panorama-Lage,

exquisite Alpe-AdriaKulinarik und die SPA-Welt in

Black &White auf 6000 m 2 machen dieses Premium Falkensteiner

Hotel zuKroatiens bestem SPA Hotel! Das Hotel liegt

auf der Halbinsel Punta Skala direkt amMeer. Aneinem der

schönsten Plätze Kroatiens, umgeben von der türkisblauen,

kroatischen Adria

HINFAHRT

Reise immodernen Gössi-Car via Gotthardtunnel –Bellinzona

–Chiasso –Mailand –Bergamo –Venedig –Triest –Ankaran

ander slowenischen Adria. Zwischenübernachtung im

4-Sterne-Hotel Olive Suites. Weiterfahrt via Rijeka –Zadar

zur Halbinsel Punta Skala.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts in Punta Skala bleibt genügend

Zeit für Ihr persönlichesWohlbefindenbeimWellnessen, Spazieren

oder einfach zur Erholung.

• Ganztägiger Ausflug zu den bekannten Plitvicer Seen.

Mit unserer Reiseleitung fahren wir zu den Plitvicer Seen:

Nationalpark unterdem Schutzder UNESCOmit 16 wunderschönen

Seen, Wasserfällen und einer traumhaften Landschaft.Die

Plitvicer Seen sind der bekanntesteNationalpark

inKroatien und zählen zu den schönstenNaturphänomenen

Europas.

• Ganztagesausflug Split und Trogir. Unsere Reiseleitung

begleitet uns heute zuerst nach Split und später nach

Trogir. Split ist die grösste Stadt Dalmatiens. Eine Stadt in

einem Palast! Der römische Kaiser Diokletian liess direkt am

Meer seinen prunkvollen Alterssitzerrichten, aus dem dann

die mittelalterliche Siedlung entstand. Bei einer Stadtführung

lernen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen.

Anschliessend fahren wir mit unserer Reiseleitung

nach Trogir und besichtigen die schöne Küstenstadt mit ihren

mittelalterlichen Stadtmauern.

• Halbtagesausflug nach Zadar. Die historische Stadt Zadar

istdas Eingangstorzur Region Dalmatien. Dreh-und Angelpunkt

und absolutes Highlight ist die lebhafte Altstadt, die

sich auf einer Halbinsel, getrennt von der Neustadt befindet.

Ein Spaziergang durch die Gassen gleicht einer Zeitreise

durch die verschiedenen Epochen der spannenden Geschichte.

Zeit zur freien Verfügung!

RÜCKFAHRT

Wir fahren im Gössi-Car nach Lido di Jesolo an der italienischen

Adria zur Zwischenübernachtung im 4-Sterne-Hotel

Bristol. Weiter via Bergamo –Mailand –Gotthardtunnel nach

Horw zurück.

HOTEL

•Grosszügige Zimmer und Suiten mit Balkon

•Atemberaubende Lage an der Spitze der Halbinsel

Punta Skala mit einzigartigem Panoramablick

•Hervorragendes Feinschmecker-Restaurant mit

Halbpension und Top-Service

•Taverne «Konoba Planika», Acquapura SPA Bistro &Vital

Bar, Lounge-Bar, Cigar Lounge, Strike-Bar

•Lobby, Hotelshop

•Grosse Gartenanlage mit Sonnenterrasse und direktem

Strandzugang

•Acquapura SPA Wellness- und Wasserwelt «Black &White»

auf 6000 m 2 mit Innen- und Aussenpools, Infinity Pool,

Saunawelt mit Panorama Erdsauna, Ruhebereiche,

Fitnessraum

INKLUSIVLEISTUNGEN

•Reise immodernen Gössi-Car

•Halbpension bei den Zwischenübernachtungen auf der

Hin- und Rückreise

•Welcome-Getränk

•Reichhaltiges Frühstücksbuffet

•Abendessen: Wahlmenü/Buffet

•Freie Benützung des Acquapura SPA auf 6000 m 2 mit

Infinity Aussenpool, grossem Saunabereich mit Finnischer

Sauna, Dampfbad, Sole Dampfbad, Panorama Erdsauna

mit Meerblick, Biosauna, Whirlpool, Kneippund vielesmehr

•Geheimnisvolle Badekultur des Orients: Hamam Bade- und

Ruhebereich inklusive Pestemal Tuch

•SPA-Tasche mit Bademantel, Badeschuhen und

Badetüchern während des Aufenthalts

•Tägliches Sport- und Aktivprogramm

•WLAN in den Zimmern sowie in allen öffentlichen

Bereichen

•Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm

(Live-Musik, Dalmatinische Abende etc.)

•Eintritt Plitvicer Seen

•Ausflüge –2xmit Reiseleitung

PREISE

8Tage

Jubiläumspreis pro Person Fr. 1250.– statt Fr. 1490.–

EZ-Zuschlag

Fr.230.–

Annullationsschutz Fr. 49.–

****Superior Falkensteiner Genuss &

Wohlfühlhotel Mühlviertel

5.–10. Mai 2025 (Mo–Sa, 6Tage)

NUR

Fr.990.–

statt

Fr.1190.–

4.2/5



Eingebettet in die idyllische Mühlviertler Hügellandschaft,finden

Erholungsuchende nur 20 Minuten von Linz entfernt ein

naturverbundenesWellnessrefugiumfür Erwachsene vor, das

zum tiefenentspannten Verweilen einlädt. Unsere Interpretation

einer genussvollen Auszeit umfasstkörperlichesund seelischesWohlergehen

–eine sinnlicheBalance zwischen vitaler,

regionaler Kulinarik und der uneingeschränktenEntspannung

im Acquapura SPA. Eine Pause vom hektischen Alltag einlegen,

im Spa-Bereich entspannen und durch sanfte Bewegung

Körper und Geistwieder in Einklangbringen.

ROUTE

Reise immodernen Gössi-Car via Hirzel –Walensee –Feldkirch

–Arlbergtunnel –Landeck –Innsbruck –Salzburg –

Linz –Bad Leonfelden im Mühlviertel.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts im Mühlviertel bleibt genügend

Zeit für Ihr persönlichesWohlbefinden beim Wellnessen, Spazieren


• Halbtägiger Ausflug nach Freistadt. Die mittelalterliche

Braustadt Freistadt bestichtdurch denCharme kleiner Gassen,

Erker und Innenhöfe. Pulsierendes Leben und die typische

Mühlviertler Gemütlichkeit treffen aufeinander und

verschmelzen zu einer Atmosphäre, der man sich nichtentziehen

kann. Umschlossenvon den Stadtmauern und -toren

bietetdie zumgrössten Teil denkmalgeschützteAltstadt ein

breites Spektrum an Sehenswertem. Zeit zur freien Verfügung.

• Ganztagesausflug nach Linz. In der Landeshauptstadt

von Oberösterreich werden wir zueiner Stadtführung erwartet.

Eine Torte, die den Namen der Stadt trägt. Die

grösste Kirche Österreichs. Die steilste Adhäsionsbahn der

Welt. Und das alles gut zu Fuss erreichbar in einer einzigen

Stadt. Anschliessend Zeit zur freien Verfügung in der charmanten

Altstadt.

• Tagesausflug nach Krumau. Unser Ausflug führt uns ins

nahe gelegene Südböhmen in Tschechien. Wir geniessen

den Besuch in Krumau in vollen Zügen. Bei der Stadtführung

erkunden wir das Labyrinth gepflasterter mittelalterlicher

Strassen, versteckter Ecken sowie die besten Orte der

Altstadt. Wir erfahren mehr über historische Persönlichkeiten

und Legenden sowie die jüngste Geschichte dieser besonderen

UNESCO-geschützten Stadt. Wir besuchen auch

die Burg- und Schlossanlage, die zu den bedeutendsten

Denkmälern in Mitteleuropa gehört.

HOTEL

•Zimmer und Suiten mit Balkon

•Restaurant, Stuben und Terrasse

•Vielseitige Kulinarik aus dem Genussland Oberösterreich

sowie mediterrane Alpe-Adria Küche

•Hotelhalle mit offenem Kamin und Bibliothek, Vinothek,

Hotelbar (Nichtraucher)

•Acquapura SPA Wellness- und Wasserwelt auf ca. 2500 m 2

mit Innen- und Aussenpool, Saunalandschaft,

Tauchbecken, Ruheräumen, Kachelofen-Wärmebank-Zone,

Fitness- und Gymnastikraum

•Kostenloses WLAN in der Lobby und in den Zimmern

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk

•Reichhaltiges Mühlviertler Frühstückserlebnis

•Genuss-Jause umdie Mittagszeit

•Mehrgängiges Abendessen

•Umfassendes Sortiment anGetränken zu den Mahlzeiten

inkludiert

•Freie Benutzung der Acquapura SPA Wellness- und

Wasserwelt

•Stadtführungen Linz und Krumau

•Eintritt Burg Krumau

•Ausflüge

PREISE

6Tage


EZ-Zuschlag

Fr.380.–


****Falkensteiner Hotel Park Punat

Goldene Insel Krk –Perle derKvarner Bucht

23.–29. Mai 2025 (Fr–Do, 7Tage)

NUR

Fr.890.–

statt

Fr.1070.–

4.6/5



Direkt am Meer, ander Südküste der Insel Krk gelegen und

umgeben vonOlivenhainen und Pinienwäldern findenSie das

Hotel Park Punat. Es besteht aus einem Hauptgebäude und

einem Nebengebäude, die nur 50 Meter voneinander und

vomStrandentferntsind.Die mediterrane Küche,zahlreiche

Sportmöglichkeiten, wunderschöne Ausflugszieleund ruhige

abgelegene Kiesstrände werden Sie begeistern. Erleben Sie

einen entspannten Urlaub amMeer und geniessen Sie die

kroatische Gastfreundschaft

ROUTE

Reise immodernen Gössi-Car via Gotthardtunnel –Chiasso –

Mailand –Bergamo –Venedig –Triest –Rijeka –Kraljevica

über die Brücke zur Insel Krk.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts auf der Insel Krk bleibt genügend



• Ganztägige Inselrundfahrt. Mit unserer Reiseleitung unternehmen

wir eine Inselrundfahrt. Wir besuchen die Stadt

Krk mit der sehenswerten Altstadt und der romanischen

Marien-Kathedrale und die mittelalterliche Künstlerstadt

Vrbnik. Gegen MittagWeinverkostung, dazugibt’seinheimischen

Schinken und Käse. Am Nachmittagunternehmen wir

eine Bootsfahrt zuder Klosterinsel Kosljun. Bekannt ist sie

für ihr Franziskanerkloster, in dem Mönche über Jahrhunderte

zahlreiche wertvolle Gegenstände sammelten und

aufbewahrten.

• Ganztagesausflug Insel Cres und Losinj. Zusammen mit

unserer Reiseleitung gehtesmit der Fährezur steinigen InselCres,

die fast 750 Jahrevon den Venezianern beherrscht

wurde.Der hübsche OrtCreshat eine autofreie Altstadt mit

verwinkelten, romantischen Gässchen. Nur 9mbreit istder

Kanal, der Cres von Losinj trennt. Die Insel ist grüner und

ein echtes Naturjuwel. Wunderschön ist ein Spaziergang

auf dem Promenadenweg dem Meer entlang.

• Halbtagesausflug nach Opatija. Opatija, eine charmante

Küstenstadt mit faszinierender Geschichte und Kultur, bietet

viele wunderschöne Orte, beeindruckende Denkmäler,

gepflegte Parkanlagen und prächtige Villen, die man bei

einem Besuch dieser Stadt unbedingt erkunden sollte. Spazieren

Sie die Küstenpromenade Lungomare entlang und

entdecken Sie das Symbol von Opatija –die Statue «Mädchen

mit der Möwe». Zeit zur freien Verfügung.

HOTEL

•Haupthaus und Nebengebäude (kurzer überdachter Gang)

•neue Zimmer, teilweise mit Balkon

•Aufzug

•Buffet-Restaurant

•Hotel-Bar

•Aussenpool mit grosszügiger Sonnenterrasse

•Schöner Park mit Pinienbäumen

•Direkt amMeer, zum Badestrand ca. 10Min. Fussweg

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk

•Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet

•Getränke zuden Mahlzeiten vom Buffet

(Tischwein, Mineralwasser, Softgetränke)

•Abendunterhaltung

•Reiseleitung bei 2Ausflügen

•Weinprobe inkl. Imbiss

•Bootsfahrt zur Insel Kosljun inkl. Eintritt Kloster

•Fährüberfahrten zuden Inseln Cres und Losinj

•Ausflüge

PREISE

7Tage


EZ-Zuschlag

Fr.180.–


****Falkensteiner Club

Funimation Garden

Kalabrien –

die sonnige Stiefelspitze Italiens

31. Mai–7.Juni 2025 (Sa–Sa, 8Tage)

NUR

Fr.1190.–

statt

Fr.1430.–

4.3/5



Der frisch renovierte Falkensteiner Club Funimation Garden

Calabria lässt Ihre Urlaubsträume wahr werden. Es erwarten

Sie unvergessliche Ferien direkt amMeer, voller Sonne und

kulinarischer Genussmomente. Verbringen Sie Ihren Urlaub

inmitten paradiesischer Natur, umrahmt von schattenspendenden

Pinienwäldern und traumhaftemweissem Kies-/

Sandstrand.

HINFAHRT

Reise immodernen Gössi-Car via Gotthardtunnel –Chiasso –

Mailand –Parma –Bologna –Florenz nach Arezzo inder Toskana.

Zwischenübernachtung im 4-Sterne-Hotel Minerva.

Weiterfahrt via Orvieto –Tivoli Terme –Neapel –Salerno –

Cosenza –Acconia di Curinga.

• Ganztagesausflug Tropea und Pizzo. Mit unserer Reiseleitung

beginnt der Tagmit einer Tour durch die kleine Stadt

Tropea ander italienischen Ostküste, die für ihre auf einem

Felsen gelegene Altstadt, ihre Strände und die roten Zwiebeln

bekannt ist. Danach geht esweiter zum kleinen, verwinkelten

Dorf Pizzo, das in der griechischen Antike gegründet

wurde und dessen Einwohner noch heute Napetini

genannt werden. Das mittelalterliche Städtchen Pizzo liegt

idyllisch auf einem steilen Hang direkt am Meer und bietet

eine schöne Aussicht. Die Altstadt lädt mit ihren kleinen

Gassen zum Bummeln ein und der weitläufige Hauptplatz

«Piazza della Repubblica» steht ganz im Zeichen der hier

erfundenen weltbekannten Eis-Spezialität «Tartufo», die

wir selbstverständlich auch probieren werden. Neben dem

Eis ist Pizzo vor allem durch seinen geschichtlichen Hintergrund

und dem König von Neapel berühmt geworden.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts inKalabrien bleibt genügend Zeit

für Ihr persönliches Wohlbefinden beim Wellnessen, Spazieren


• Ganztagesausflug Geraceund Locri. Begleitet vonunserer

Reiseleitung besuchen wir am Vormittag Gerace, bekannt

als eines der schönsten Dörfer Italiens. Der Ort wird auch

die Stadt der «HundertKirchen» genannt. Diese mittelalterliche

Stadt ermöglicht esuns, einige der ältesten Kirchen

der Region zu bestaunen. Später geht esweiter nach Locri,

wo wir in das Leben der Magna Graecia «grosses Griechenland»

eintauchen können. Ausserhalb des Ortes liegen

antike Ruinen einer Stadt aus dem 7. Jahrhundert v. Chr.,

darunter die Stadtmauer.

• Vormittags Halbtagesausflug nach Catanzaro. Catanzaro

liegt zwischen zwei Meeren. Die Hauptstadt Kalabriens ist

berühmt für ihre Samt- und Seidenproduktion. Sie liegt auf

drei Hügeln an der nur 35 Kilometer breiten und somit

schmalsten Stelle des italienischen Stiefels zwischen dem

Golf von Squillace und dem Golf von Santa Eufemia. Die

Hauptstadt Kalabriens ist mit ihrem historischen Stadtkern

und vielen schönen Aussichtspunkten ein echter Geheimtipp.

Zeit zur freien Verfügung.

RÜCKFAHRT

Fahrtvia Rom–Orbetello –Collecchio –Marina di Grosetto in

der Südtoskana. Zwischenübernachtung im 4-Sterne-Hotel

Terme Marine Leopoldo. Weiterfahrtvia Livorno –LaSpezia –

Parma –Piacenza –Mailand –Chiasso –Horw.

HOTEL

•124’000 m 2 grosses Resort

•Grosszügige Zimmer

•2Buffetrestaurants mit Aussenbereich

•Hauptrestaurant mit ShowCooking Station

•All Inclusive Bar

•4000 m 2 Poollandschaft

•Getrennter 1000 m 2 Erwachsenen-Pool mit neu gestalteter

Relax-Area

•Acquapura SPA mit Dampfbad, finnische und Biosauna,

Ruheraum

•Indoor-und Outdoor-Fitnessbereich mit 4Behandlungsräumen

•Relax-Terrasse

•300 Meter durch den Pinienwald zum hoteleigenen Strand

mit genügend Liegestühlen

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk

•Halbpension bei den beiden Zwischenübernachtungen

•Reichhaltiges Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet

•Getränke zuden Mahlzeiten inklusive

•All Inclusive von 10.00 bis 24.00 Uhr: Wasser, Softdrinks,

Säfte, Bier, Wein, Kaffee, lokale Amari und Liköre,

Limoncello, lokale Schnäpse. Zusätzlich an der Bar auch Gin,

Whisky, Rum, Vodka und eine kleine Cocktailkarte.

•Nachmittags Pizza und Snacks

•Freie Benutzung des Acquapura SPA

•2Ganztagesreiseleitungen

•Tartufoeisprobe in Pizzo

•Ausflüge

PREISE

8Tage


EZ-Zuschlag

Fr.240.–


*****Falkensteiner Spa Resort

Marienbad

Marienbad im HerzenBöhmens

7.–11. Juli 2025 (Mo–Fr, 5Tage)

ab NUR

Fr.860.–

statt

Fr.1040.–

4.6/5



Das Haus, geprägt von historischem Flair und mit dem einzigen

Aussenpool im ganzen Ort, ist eingebettet in die Bäderarchitektur

Marienbads. Seit dem Jahre 2021 gehört Marienbad

zur UNESCO Welterbeliste «Great Spas of Europe». Die

Kurkolonnade, die grosszügigen Parkanlagen sowie die

«singende Fontäne» befindet sich in unmittelbarer Nähe. Es

erwartet Sie eine gelungene Symbiose aus Jugendstil und

Moderne sowie ein Gesundheitsangebotmit therapeutischen

Programmen. Marienbads Aushängeschild liegt mitten im

legendären Kurort im Naturschutzgebiet des Kaiserwaldes.

ROUTE

Reise im modernen Gössi-Car via Hirzel – Walensee –

Bregenz –Memmingen –München –Regensburg –Amberg

nach Marienbad inBöhmen.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts inMarienbad bleibt genügend Zeit

für Ihr persönliches Wohlbefinden beim Wellnessen, Spazieren


• Ganztägige Rundfahrt durchs Bäderdreieck. Mit unserer

Reiseleitung besuchen wir nebst Marienbad auch Franzensbad

und Karlsbad. Am Vormittag statten wir Marienbad

einen Besuch ab. Esist ein einzigartiges Erlebnis, durch die

elegante, neoklassizistische Kurkolonnade zu spazieren.

Später geht esweiter nach Franzensbad, das kleinste und

beschaulichste Kurbad. Im ausgedehnten Kurpark spazieren

Erholungssuchende und die Altstadt zählt zu den

schönsten Tschechiens. Beim Stadtspaziergang durch

Karlsbad sehen wir dann zum Abschluss des Tages die einzigartigen

Fassaden der altehrwürdigen Kurhotels,wunderbare

Kirchenbauwerke und die bekannten Kolonnaden.

• Halbtägiger Ausflug nach Pilsen. Wir fahren in die Biermetropole

Pilsen. Genügend Zeit zur freien Verfügung.

Renaissance- und Barockbauten, Jugendstil und Gotik –

die Altstadt von Pilsen braucht sich nicht zuverstecken.

Zusätzliches Plus: Hier ist es deutlich weniger überlaufen

als in Prag.

HOTEL

•Alle Zimmer neu renoviert inmodernem, elegantem

Design

•Library Bar mit Sommerterrasse

•Restaurant, Bibliothek

•Hauseigene Marienbader Heilquelle «Alexandra»

•Balance-Vital Küche –moderne, gesundheitsbewusste

Garmethoden und frische, regionale Zutaten

•ImZentrum Marienbads nur einige Gehminuten von

Kurkolonnade und «singender Fontäne» entfernt

•WLAN

•2500 m 2 Acquapura SPA &Medical Center, Garten,

Saunalandschaft und 4Konzeptpools, davon 1Salzwasserpool

und 1Aussenpool. Alle Pools sind beheizt und das

ganze Jahr in Betrieb. Liegestühle und Chaiselongues rund

um Innenpools, inRuheräumen und im Sommergarten.

Aqua Fit Ausrüstung.

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk


•Good 4U Lunch –ein bekömmliches Mittagessen

mit Salaten und warmen Gerichten

•Mehrgängiges Abendessen mit Wahlmenüs oder

Themenbuffet

•Freie Benutzung des Acquapura SPA mit Pool- und

Saunalandschaft, Aussenpool

•Badetasche mit Bademantel und Badetuch während

des Aufenthalts

•Fitnessraum, Gymnastikraum, Yoga Plattform im Garten

•Reiseleitung Bäderdreieck

•Ausflüge

ZUBUCHBARE WELLNESSPAKETE

Falls Sie ein Paket wünschen, bitte bereits bei der Buchung

angeben.

Grand Relax

1x Aromaöl-Teilmassage

1x Kopf-Nacken-Massage

1x Öldisperions-Bad

Fr.80.–

Schnupperkur

2x Teilkörpermassage

2x Quellwasserbäder der hauseigenen Alexandraquelle

1x Fangopackung oder 1x Trockenes CO2-Bad

Fr.130.–

PREISE

5Tage

Jubiläumspreis pro Person

Fr.860.– statt Fr. 1040.– im Standard-Zimmer (25–30 m 2 )

Fr.920.– statt Fr. 1100.– im Superior-Zimmer (ca. 32 m 2 )

Fr.960.– statt Fr. 1160.– im Superior-Zimmer

mit Balkon (ca. 31 m 2 )

EZ-Zuschlag

Fr.140.–


****Falkensteiner Hotel Antholz

WunderschönesPustertal in Südtirol

21.– 25. September 2025 (So–Do, 5Tage)

NUR

Fr.760.–

statt

Fr.890.–

4.5/5



Ein traumhafter Platz, in unberührter Natur nahe dem malerischen

Antholzer See gelegen, umgeben von schattigen

Wäldern und sattgrünen Wiesen. Eine Quelle der Kraft und

harmonischer Rückzugsort. Familiärer Service, ausgezeichnete

Küche und die exklusive Südtiroler Bergwellness laden

zum Geniessen und Entspannen ein. Traumhafte Lage inder

idyllischen Abgeschiedenheit der Natur.

HINFAHRT

Reise immodernen Gössi-Car via Hirzel –Walensee –Feldkirch

–Arlbergtunnel –Landeck –Innsbruck –Brennerpass –

Sterzing –Meransen –Bruneck nach Antholz.

AUSFLÜGE

Während desAufenthalts in Antholz bleibtgenügend Zeit für

Ihr persönliches Wohlbefinden beim Wellnessen, Spazieren


• Ganztägige grosse Panoramarundfahrt mit Reiseleitung

durch die imposanten Dolomiten. Nicht umsonst sind die

Dolomiten seit dem Jahre 2009 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.

Die einmalige Flora und Fauna tragen wesentlich

zur monumentalen Schönheit des Gebirgszuges bei. Wir

fahren via Bozen, durchs Eggental –Karrerpass –Vigo die

Fassa–Arabba–Cortina d’Ampezzo–Drei Zinnen –Toblach

zurück nach Antholz.

• Halbtägiger Ausflug nach Bruneck mit Reiseleitung. Was

machtSüdtirols l(i)ebenswertesteKleinstadt so besonders?

In Bruneck pulsiert das Leben. Das ist heute sound war damals

nicht anders. Bisheuteist Bruneck das wirtschaftliche

und kulturelle Zentrum des Pustertals. Und als solches hat

es einiges zubieten: Museen, Sehenswürdigkeiten, prächtige

Bürgerhäuser mitbuntenFassaden, die Sie auf eine Zeitreise

durch die Geschichte schicken. Aber auch gemütliche

Restaurants und richtig tolle Läden laden zum Verweilen

ein. Nicht umsonst zählt die Brunecker Stadtgasse zu den

schönsten Einkaufsstrassen Südtirols. Nach der Freizeit in

der Altstadt besuchen wir die Käserei Goasroscht. Auf ihrem

eigenen Hof fertigen sie aus Ziegenmilch hochwertige

Produkte. Der Fokus liegt dabei hauptsächlich auf Frischkäse

und Desserts.

• Halbtagesausflug zum romantischen Pragser Wildsee.

Der Pragser Wildsee, auch «Perle der Dolomitenseen»

genannt, befindet sich in einmaliger Lage inmitten der

Pragser Dolomiten. Zeit zur freien Verfügung. Wer möchte,

kann am NachmittagimnahegelegenenAntholzer Olympiastadion

sein Glück beim Biathlonschiessen versuchen.

RÜCKFAHRT

Wir fahren im Gössi-Car via Meran –Vinschgau –Reschenpass

–Nauders –Landeck –Feldkirch –Walensee nach Horw

zurück.

HOTEL

•70Zimmer, grossteils mit Balkon

•Restaurant, Zirbenstube

•Hotelbar

•Sonnenterrasse

•1000 m 2 Wellness- und Beautybereich, verschiedene

Saunen und grosse Auswahl an Wellness- und

Beautyanwendungen

•Hallenbad mit verbundenem, beheiztem Freibad

und Whirlliegen im Pool

•Grosser Fitnessraum

•Aufzug

•Kostenloses WLAN

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk


•Abends Menüwahl mit Vorspeisen und Salatbuffet,

Vitalmenüs mit vegetarischen Optionen

•Wöchentliche Spezialitätenabende


•Bademantel und Badetuch während des Aufenthaltes

•Holidaypass: Gratisnutzung aller öffentlichen

Verkehrsmittel inSüdtirol

•Verkostung Käserei Goasroscht

•Biathlonschiessen im Olympiastadion

•Ausflüge mit Reiseleitung

PREISE

5Tage


EZ-Zuschlag

Fr.140.–


****Superior Falkensteiner Hotel

Schladming

Das Besteder Steiermark:

Kulinarik, Wellness, Abenteuer

6.– 10. Oktober 2025 (Mo–Fr, 5Tage)

NUR

Fr.890.–

statt

Fr.1070.–

4.6/5

Hervorragend Google Booking

basierend auf 2360 Bewertungen 4.7/5 9.0/10

Wasdabei herauskommt, wenn man Entspannung, Natur und

Genuss vereint? Überzeugen Sie sich selbst in Ihrem Urlaub

im Falkensteiner Hotel Schladming! Das 4-Sterne Superior-

Hotel imHerzen der Steiermark kombiniert moderne Architektur

mit alpenländischen und regional inspirierten Akzenten

wie wohl kein anderes. Und direkt vor der Hoteltüre

zwischen Dachstein Gletscher und Schladminger Tauern warten

noch zahlreiche weitere Urlaubsglücksmomente.

ROUTE

Reise immodernen Gössi-Car via Feldkirch –Arlbergtunnel –

Landeck – Innsbruck – Rosenheim – Salzburg – Bischofshofen

–Schladming in der Steiermark.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts in Schladming bleibt genügend



• Halbtagesausflug Stift Admont. Wir fahren durchs steirische

Ennstal bis zum Benediktinerstift Admont. Wir entdecken

die Hochkultur im Gehäuse: Das Benediktinerstift Admont,

gegründet vor fast 1000 Jahren, ist das grösste

Kloster Österreichs. Wir besuchen die weltgrösste Klosterbibliothek

und die Museen. Symbiose aus Glaube, Kultur

und Natur –ein lohnender Besuch!

• Ganztagesausflug «Rund um den Dachstein». Zusammen

mit unserer Reiseleitung unternehmen wir einen Ausflug

rund um den Dachstein. Highlight ist eine kleine Wanderung

«Auf den Spuren der Bergretter». Auch das

idyllische Bergsteigerdorf Filzmoos werden wir besuchen.

HOTEL

•Grosszügige Zimmer mit Balkon und Blick indie

umliegenden Berge

•Gemütliches Restaurant Steirer

•Hotellobby mit geniessBAR, Bibliothek/Leseecke

•Sonnenterrasse mit Liegewiese

•1500 m 2 Acquapura SPA:Innen- und Aussenpool,

Saunawelt mit Finnischer Sauna, Dampfsauna, Biosauna,

Whirlpool, Tauchbecken, Eisbrunnen, verschiedene

Ruheräume, Fitnessbereich

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Welcome-Getränk

•Bei Anreise 1Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer

•Reichhaltiges Genuss-Frühstücksbuffet mit Live-Cooking

Station

•Abends Genuss-Wahlmenü –steirisch inspirierte

Falkensteiner Kulinarik

•Menüs werden gerne auf die besonderen Ernährungsbedürfnisse

der Gäste aufgrund Unverträglichkeiten,

Allergien oder speziellen Wünschen angepasst


•Badetasche mit Bademantel, Badetüchern und Flip Flops

leihweise während des Aufenthaltes im Zimmer

•Eintritt und Führung Stift Admont

•Ganztagesreiseleitung «Rund um den Dachstein»

•Ausflüge

PREISE

5Tage


EZ-Zuschlag

Fr.290.–


*****Falkensteiner Schlosshotel

Velden

5-STERNE-GENUSS- UND WELLNESSHOTEL AM WÖRTHERSEE

Bekanntaus: «Ein Schloss am Wörthersee»

19.– 23. Oktober 2025 (So–Do, 5Tage)

NUR

Fr.890.–

statt

Fr.1070.–

4.6/5



DirektamLogenplatzdes Wörthersees –aneinerder schönsten

Destinationen inÖsterreich vor filmreifer Kulisse –befindetsich

das Falkensteiner SchlosshotelVelden. Ein reizvoller

Spannungsbogen vonmoderner Architekturund historischer

Grandezza –mit allen Sinnen bewusst und entspannt geniessen

aneinem exklusiven Ort.

ROUTE

Reise immodernen Gössi-Car via Feldkirch –Arlbergtunnel –

Landeck –Innsbruck –Rosenheim –Salzburg –Spittal ander

Drau –Velden amWörthersee.

AUSFLÜGE

Während des Aufenthalts amWörthersee bleibt genügend

Zeit für Ihr persönliches WohlbefindenbeimWellnessen, Spazieren


• Ganztagesausflug um den Wörthersee und Klagenfurt.

Rund um den schönsten Badesee Kärntens, vorbei an

Drehorten zahlreicher Film- und Fernsehproduktionen mit

Aufenthalt beim Aussichtsturm auf dem Pyramidenkogel.

Weiter fahren wir bei der Wallfahrtskirche Maria Wörth

vorbei nach Klagenfurt. Zeit zur freien Verfügung in der

Landeshauptstadt Kärntens.

• Wörthersee-Schifffahrt und Villach. Am Vormittag unternehmen

wir gemeinsam eine Schifffahrt auf dem Wörthersee.

Glasklares türkisfarbenes Wasser, eine malerische

Landschaft und die traumhafte Wörtherseearchitektur laden

förmlich zu einer Fahrt mit der Wörtherseeflotte ein.

Am Nachmittag fahren wir nach Villach zum Stadtbummel.

Villach ist eine Stadt mit einzigartiger Atmosphäre und Lebensqualität.

HOTEL

•Elegante Zimmer mit traumhaftem Blick auf den

Schlossgarten oder den Wörthersee.

•AmUfer des Wörthersees gelegen, auf der sonnigen

Alpen-Südseite

•«Leading Hotels of the World» und «Jeunes

Restaurateurs»

•Feines Schlossfrühstück mit Ausblick auf den Wörthersee

–geniessen Sie eine reichhaltige Auswahl an frischen und

hausgemachten Spezialitäten in unserem Ballsaal.

•3600 m 2 grosser Acquapura SPA mit 3Innen- und Aussenpools,

Panorama-Garten, Biokräutersauna, finnische

Sauna und Dampfbad, Schlossgarten-Sauna mit Panorama-

Fenster und Seeblick, Whirlpool und Edelstein-Dampfbad,

Wasserliegen-Ruheraum mit SPA-Cinema, Infrarot-Kabine

•Bibliothek mit einer grossen Auswahl interessanter

Lektüren, Tageszeitungen und Magazinen

•WLAN kostenfrei im gesamten Hotelbereich

INKLUSIVLEISTUNGEN


•Reichhaltiges Genuss-Frühstücksbuffet imBallsaal

•Abendessen am Anreisetag imHotel


•Badetasche mit Bademantel, Badetüchern und

Badeschuhen für Ihren Aufenthalt

•Eintritt Pyramidenkogel

•Schifffahrt auf dem Wörthersee

•Ausflüge

ABENDESSEN

Am Anreisetag istdas Abendessen inklusive. An den anderen

Abenden können Sie sich fakultativ verpflegen, entweder im

Hotel oder in einem der unzähligen Restaurants in Velden.

PREISE

5Tage


EZ-Zuschlag

Fr.100.–


Wertvolle

Urlaubsmomente

erleben

Falkensteiner verbindet Gastfreundschaft,

Lebensfreude und Bodenständigkeit im

„Welcome Home“-Gefühl. Mit derzeit 27 Vierund

Fünf-Sterne-Hotels sowie drei Appartement-

Anlagen bietet die Gruppe Aktivurlaube, Meer,

Städte und Wellness. Mehr Infos auf

falkensteiner.com.

ELTERN

WERDEN

22./23.03.2025

SA/SO

ZEITEN

09.30–12.00Uhr

13.00–15.30 Uhr

LEITUNG

Hebammen des Kantonsspitals

Obwalden

KOSTEN

CHF 400.– (Die Krankenkasse

bezahlt einen Anteil

von CHF 150.–)

ANMELDUNG

kursegeburtshilfe@ksow.ch

GEBURTSVORBEREITUNGSKURS

FÜR PAARE

Sie sind infreudiger Erwartung und haben Fragen

«rund umdie Geburt»?

Mit unserem Geburtsvorbereitungskurs bieten wir fachkompetente

Informationen, hilfreiche Entspannungsübungen

und gehen auf Ihre Anliegen ein.

Der Kurs thematisiert Möglichkeiten zur Vorbereitung auf die

Geburt, den Geburtsablauf, die Wochenbettzeit sowie die

wertvolle Unterstützung durch den Partner. Abwechslungsreiche

Methoden helfen Ihnen, Ihr Vertrauen in die Elternrolle

zu stärken.

Wir freuen uns auf Sie.

Kantonsspital Obwalden

Brünigstrasse 181, 6060 Sarnen

info@ksow.ch, www.ksow.ch

EINZEL-

ZIMMER FÜR

MAMI UND

BABY

StanserVereinfür Menschenkenntnis

Ort: AltesSpritzenhaus, Stans

Nähe Bahnhof

Zeit: Dienstag,11. Februar2025

19.30Uhr

Kostenbeitrag

HeilsteineimFokus

Die Welt der Mineralien und die Wirkung auf uns Menschen.

Ohne Steine kein Leben. Wir sind eins und sie begegnen uns

überall. Heilsteine aus der Schweiz und aus allen Ländern sind

faszinierend undhilfreich zugleich.Obtherapeutisch oder in unserem

Zuhause. Siehaben eine spezielleWirkung aufuns undsomitauchauf

unserWohlbefinden.AndiesemAbend entdecken

wir die Vielfalt der Steine und deren spezifische Wirkungsweise

aufuns Menschen undwie dies überhauptfestgestelltwurde.

Referentin:SimoneCeresa, Sarnen /www.luvya.ch

Reparaturen.

Service.

Beratung.

Probleme mit

der Wärmepumpe?

Wir lösen das.

Servicepool AG

Station-Ost 11 | 6023 Rothenburg

Tel. 041280 20 20 | servicepoolag.ch

Spielerische

Kinder-Reitkurse

Hippolini –Kinderreitkurse bilden dieBasis füreinen ausbalancierten

Sitz, einen einfühlsamen und durchsetzungsfähigen Umgang mit den

Ponysund einaltersgemässesWissenvon derPflege über dieHaltung

biszuFreizeitgestaltungund Sport.

FürKindervon 6-9Jahren.

Dieneuen Kursebeginnennachden Fasnachtsferien2025.

BeiInteresse melden Siesichunter derTel.Nr. 079424 71 18,

ReitstallEngelmattli,SamanthaZurmühle, 6056 Kägiswil

Dorffasnacht

d′Ir(r)ä sind los

Lungrä

1. März 2025

gibelguuger.ch

Berwert Hauswartung

Hauswartfirmaaus Nidwalden

Ihr Partner für professionellen Gebäudeunterhalt

Kontakt: F. Berwert /Telefon 078 7397276

www.berwert-hauswartung.ch

Wir kaufen Ihr Auto…

–Faire Barzahlung /–Schnelle Abholung

–Zuverlässig und seriös

Kilometer und Zustand egal, Mo –Sobis 22 Uhr erreichbar

Telefon 079 864 36 21

Sehnst du dich danach,

dein Leben zuverändern?

Hast du genug von den

Wolken deines Alltags und

möchtest die Sonne deines

Herzens wieder mehr auf

deinen Weg scheinen lassen?

Das Seminar

Quantenheilung-

Liebesheilmethode

kann dazu einwundervoller

Türöffner für DICH sein.

Am 8./9.Märzoder

14./15.Juni 2025

An zwei Tagen die wundervolle

Quantenheilung-Liebesheilmethode

erlernen.

seit 18 Jahren

Telefon076 5612233|www.beathess.ch

Die werkunion und ihre fünf Unternehmen

im Bereich Generalplanung,

Architektur, Fachplanung, Innenarchitektur

und Markendesign suchen

engagierte Talente wie dich! Gemeinsam

entwickeln wir Lösungen, die be

geistern –ineiner Umgebung, die

vorIdeen sprüht, Teamgeist lebendig

macht und dein Potenzial entfaltet.

Bewirb dich jetzt und entdecke, was

möglich ist. Wir freuen unsauf dich:

info@werkunion.ch

werkunion.ch

Auch

für alternative

Heizsysteme

Dank unserem Störungsdienst

bleibt Ihr Heim jederzeit wohlig warm.

Brennerservice |Heizungssteuerungen |Feuerungskontrollen |24h-Störungsdienst

Centra-Therm AG

6020 6023 Rothenburg Emmenbrücke

Tel. 041280 83 33

www.centra.ch

POWERKOMBI

ZENTRALSCHWEIZ

GROSSE WIRKUNG

IN JEDEMGEBIET!

•8Anzeiger –7Kantone

(OW/NW/LU/UR/SZ/ZG/AG)

•261’100Exemplare

•400’000 Leser

•unzählige Kombinationsmöglichkeiten


Beliebtund stark bei der Bevölkerung verankert

Viterma aufder Messe

Bauen+Wohnen

Luzern

14. –16. Februar

Halle 2, Stand 117

Herzliche Einladung!

Besuchen Sieuns auf derMesse

Bauen+Wohnen Luzern underfahren

Sie, wieraschund unkomplizierteine

Badrenovation mitViterma möglichist.

Oderjetzt kostenlosen

Beratungstermin vereinbaren:

IhrFachbetrieb mit Schauraum

Kreuzacher 1a |6217 Kottwil

Tel. 0800248833 |www.viterma.ch

Zeichner/in EFZ: Modellieren

am 3D-Modell, Pläne generieren –

gemeinsam Projekteumsetzen.

Techniker/in: Technische Fragen

lieben, Lösungen finden –und

mit tollen Projekten wachsen.

Bewirb dich jetztund entdecke, was

möglich ist. Wir freuen uns auf dich:

info@werkunion.ch

werkunion.ch

Auto Ankauf

Alle Marken, Ankauf ab Platz

Mit oder ohne MFK

Wir holen Ihr Fahrzeug vor Ihrer Haustür ab

Gegen Bargeldzahlung, top Preise

Zustand und Schäden sind egal

Autos, Vans, Lieferwagen, LKWs, Busse,

Unfallwagen, 4x4, Motorschaden, Auto

für Export.

Telefon 078 261 69 91

In der Turnhalle Stalden

FR 07. 02 20 .00 Uhr

SA 08. 02 20 .00 Uhr Dernière

Vorverkauf unter schwander-theater.ch

oder telefonisch unter 079 911 6063

Montags und Donnerstags von 18.30–20.00 Uhr

Weitere Informationen finden Sie unter

www.schwander-theater.ch

Gesundheitsmesse

1. März in Sempach

KostenfreieVorträge, Heilbehandlungen

undSitzungen,

Fachaussteller, Workshopszur

physikalischen Medialität,Live-

Musik, einAbendeventmit

Jenseitskontaktenund vieles

mehr!

SEEPARKFesthalle

Messe:10-19 Uhr

Abendevent:ab20:00

Infos&Tickets: www.svnh.ch

Die Vielfalt

natürlichen Heilens

und der Medialität

EinzelnachhilfezuHause

DererfolgreicheWeg zu besseren Noten

•Alle Klassen und Lehrlinge

•Alle Fächer,z.B.Mathe,Deutsch,

Englisch,Französisch,Chemie,etc.

IhreBeratungunter:

Tel. 041 210 21 91

www.abacus-nachhilfe.ch

NACHHILFEINSTITUT

WirkaufenAutos,fastalleMarken

Auto,Jeep, Busund Lieferwagen. Höchstpreis,

Zustand&KMegal. Auch mitGetriebe-/

Motorschaden. Barzahlung.SchnelleAbholung.

Seriös.Immer erreichbar.079 4451108

POWERKOMBI

ZENTRALSCHWEIZ

GROSSE WIRKUNGINJEDEM GEBIET!

Hier hatIhr Inseratseine Wirkung!

Sachbearbeiter/in Bauadministration

/Projektsupport: Organisation

rocken, Projekte unterstützen –und

dabei mit uns digital transformieren.

Brandschutzfachmann/-frau: für

guteLösungen brennen, Standards

setzen –und für uns Expertewerden.

Bewirbdich jetzt und entdecke, was


info@werkunion.ch

werkunion.ch

Raiffeisenbanken

Obwalden

Tresor knacken

und gewinnen

KNACK

MICH!

Such ihn, find ihn, k_ ___ihn.

Folge uns auf Instagram und erfahre mehr.

TURREN Z’MORGÄ

Genussvoller Sonntagmorgen

Kommen Siemit der Bahn hoch undgeniessen Siedie

grosse Auswahl! Buttergipfeli, Maggia-und Dinkelbrot,

Zopf,Huusbrot, Butter,verschiedeneKonfitüren,

Nutellaund Honig, Birchermüesli, Cornflakes, Fruchtsalat,

Rührei, Speck, feineKäse- undFleischsorten,

inkl. diverseWarm- undKaltgetränke.

ERLEBEN–GENIESSEN –ERHOLEN

turren.ch

Frühstück von9–11Uhr, CHF 28.50pro Person

PreisKinderbis 14 Jahre: CHF1.00pro Jahr,danachvollerPreis

AlsPackage:z'Morgä inkl. Berg-und Talfahrt CHF46.00 proPerson

BitteumVoranmeldungbis am Vortag um 14.30Uhr:

041679 75 75 oder info@restaurant-turren.ch

NEUERÖFFNUNG

im Januar 2025

DasPraxisteam heisst sie

herzlich Willkommen!

Dr.med. dent. Thomas Kindermann

Praxismanagerin SaraBinggeli

Termine telefonisch /Online

+41 41 511 11 47

praxis@zahni-kerns.ch

zahni-kerns.ch

Projektleiter/in: Projektesteuern,

Verantwortung tragen, Teams

inspirieren und anleiten –und

dabei mit uns Gross denken.

Bauleiter/in oder Junior-Bauleiter/in:

Mit Engagement Baustellen leiten,

Grosses erschaffen –und darauf

gemeinsam aufbauen.

MIT BARBETRIEB UND GUGGEN

GRATIS EINTRITT

GRATIS EINTRITT

Bewirbdich jetzt und entdecke, was


info@werkunion.ch

werkunion.ch

FASNACHT

FASNACHT

OBWALDEN

Samstag, 8. Februar

Fasnachtseröffnung Sachseln

Ih 8Stundä um d′Wält

19.00 Uhr öffentliches Platzkonzert

19.30 Uhr Türöffnung, diverse Bars, Chelibuidä,

diverse Gastguggen

Schulhaus Mattli |Izipanizis Sachslä

ab 20.00 Uhr

Freitag, 14. Februar

ab 18.30 Uhr


ab 13.00 Uhr

ab 18.00 Uhr

ab 19.30 Uhr

Donnerstag, 20.Februar


D′Fäger fiirid Widder Fäscht Kerns

40 Jahre Chärwaldfäger

Liveband Folsom Glenn, Tschifi-Dozen

Partystall, Miststock-Bar, Bocksaal,

Trumpf 6. Ab 18 Jahren, Eintritt frei

im Rössli Kerns |Chärwaldfäger

Hüetli Fasnacht

Sarnen

Fiir rot

Party mit DJPinto98

Durschtlöscher Bar

Besuch der Dörfli-Geister &Lälli Zunft

InsiemeUnterwalden,OK-Hüetli-Fasnacht

Dossäbängäler-Ball Kägiswil

All in–schiess dich ins All

Kindernachmittag

mit diversen Aktivitäten

Monsterkonzert

Festbetrieb mit 13Gastguggen,

N.W. Soundstäyl, Echo vom Pfannähuät,

DJ Törntables

Mehrzweck-Areal |Dossäbängäler

Anmeldeschluss Umzug Giswil

www.fakogi.ch/fasnachtsumzug-giswil

Seeguslerball

Alpnach

yysi Heimat

11 -16.00 Uhr Kindernachmittag

18.30 Uhr Guggenopenair

19.30 Uhr Kassenöffnung

Kostümprämierung, 18 Gastguggen,

diverse Bars und Ländlerzelt

Schulhausareal |Seegusler

Fätzätä Ü50 Fasnacht Sarnen

19.00 Uhr Türöffnung /Abendkasse

DJ Alexander

20.00 Uhr Schnitzelbankgruppe «Bianchineri»

21.30 Uhr Fasnachtsband «Bianchineri»

in der «freeheit» Hotel Krone Sarnen

Pro Senectute OW, Freizeitzentrum OW

Sonntag,23. Februar

Fasnachtsgottesdienst

09.30 Uhr Kirche St. Laurentius, Rudenz

Montag,24. Februar

Giswil

Wagenbauvernissage

Kerns

19.00 Uhr der Lälli-Zunft bei Holzbau Bucher AG

Mittwoch, 26.Februar

ab 14.00 Uhr

ab 19.00 Uhr

Schmudo, 27.Februar

Anmeldeschluss Kinderumzug

www.fasnacht-kerns.ch

Kerns

Fasnachtsnachmittag60plus Lungern

Gemütlicher Nachmittag mit Preisjass,

Lottospiel, Hutprämierung und «Zabä»

SIE &ER Anlass

im Restaurant Bahnhöfli Lungern

Frauengemeinschaft Lungern

Iilumpätä

Sarnen

Live Tschifi Dozen, OWTambouren und

Blechreiz imMuffis Nachtrestaurant

«D’Alpnacher Aheizätä» Alpnach

06.00 Uhr Kaffee und Feuerschale beim Café Ciao

07.00 Uhr Guggenauftritt bei der Kirchentreppe

08.00 Uhr Kalatznä im Schlüsselsaal

Schmutzig-Dunnstig Lungern

06.00 Uhr zum ersten Glockenschlag Tagwach

Einzug durchs Dorf (Start bei der Kirche)

6.30 –10Uhr Zmorgäbuffet imEmmas

ab 7.00 Uhr Festwirtschaft inder alten Turnhalle

ca. 09.30 Uhr Konzert mit Gumulu, Gibelguuger und

Stucklifäger auf dem Pausenplatz

14 –17Uhr Kinderfasnacht in der alten Turnhalle

mit Zauberer Prof. Dr. Bindli &Guggen

ab 17.00 Uhr Fasnacht im Alpstübli

«Pasta-Plausch» für alle

ca. 21.00 Uhr Konzert mit Gumulu

ca. 22.00 Uhr Konzert mit Gibelguuger

Frühschoppen

Kerns

Fasnacht usem Bilderbuäch

09.30 Uhr Einzug ins Dorf

Platzkonzert der Guggen Chärwaldfäger

und Arvi-Hyler mit Mottovorstellung

Kinderfasnacht

Giswil

13.30 -17Uhr Festwirtschaft und Unterhaltung

im Mehrzweckgebäude

Kinderfasnacht

Sarnen

Fiir rot

13.00 Uhr Besammlung zum Kinderumzug

Registrierung für Sujetprämierung

14.00 Uhr Start Kinderumzug

anschl. Fasnachtsbetrieb für Jung &Alt

ca. 16.00 Uhr Umzugmaskenprämierung

auf dem Dorfplatz |Lälli-Zunft Sarnen

Kinderfasnacht

Sachseln

«was wett ich äinisch wärdä...»

13.30 Uhr Startnummerausgabe

14.00 Uhr Start Umzug und Kinderunterhaltung

begleitet von Izipanizis und Stollägusler

buntes Treiben auf dem Dorfplatz

mit Festwirtschaft

Familientreff Sachseln

ab 19.00 Uhr

Freitag, 28. Februar

ab 14.30 Uhr

Schmudo

Sarnen

Barbetrieb mit DJ Broadcast und

Guggen imSpritzenhaus

Schnitzelbänke

in allen Restaurants von Giswil

Allmendpark Fasnacht

mit Livemusik

Giswil

Alpnach

Mattliball

Sachseln

Viva Mexico

18.30 Uhr Monsterkonzert Dorfplatz

19.30 Uhr Türöffnung Mattliball, Mattlischulhaus

14 Guggen, DJs, Ländlertrio Britschgi,

diverse Bars und Cheli-Zelt

Stollägusler, Skiclub Flüeli-Ranft

Samstag, 1. März

Dorffasnacht Lungrä Lungern

dIr(r)ä sind los

16.00 Uhr Umzug

anschl. öffentliches Platzkonzert

diverse Bars, Chelibuidä,

7Gastguggen und DJ Domeyni

Schulhausareal Kamp

Gibelguuger Lungern

Felsenheim-Fasnacht Sachseln

13.30 Uhr Maskeraden, Tanz und Unterhaltung

Generationenfasnacht


17.30 Uhr Fasnachtsgottesdienst

mit Chärwaldfäger

anschl. Fasnacht 1-99 imPfarrhof

Kerns

Fasnachtssamstag

Alpnach

Superheld

17.00 Uhr Fasnachtsgottesdienst

mit Städerschränzer

ab 18.00 Uhr Pfarrbar und Pizza-Plausch

im Pfarreizentrum

Live-Musik im Saal &Kinderdisco

ab 19.00 Uhr

Schwander Fasnacht Stalden

Wickie und die starken Schwander

mit den Schwander Guigger

im «z Rössli iisi Beiz»

Unterhaltung Ländlertrio Britschgi

und Bar mit DJ

HalimattFasnacht Ramersberg

Stars ide Halimatt

19.00 Uhr Empfang der Stars mit Cüpli

Tanz mit Echo vom Loiwital

Berauschende Festwirtschaft

Sonntag,2.März

Fasnachts-Umzug

Giswil

13.30 Uhr Bahnhof -gedeckte Brücke -Schulhaus

anschl. Fasnachtsparty beim MZG

Festwirtschaft, Barbetrieb, Häxästübli

21.00 Uhr Narrenfinale

Gala-Konzert

Sarnen

20.00 Uhr auf dem Dorfplatz, Sarner Gugger

Montag,3.März

Familienfasnacht

Superheld

09.00 Uhr Platzkonzert Seegusler und

Gastguggen vor der Kirche

anschl. Kaffee und Mittagessen

von den Seeguslern

Alpnach

Kinderfasnacht

Kerns


14.15 Uhr Kinder-Fasnachtsumzug mit Guggen

anschli. Pastaplausch inkl. Platzkonzert mit

Arvi-Hyler, Chärwaldfäger,

Dörfli-Geister und Chieferschüttler

Kinderfasnacht

Melchtal

13.30 Uhr anmelden für die Prämierung,

Schulhausplatz

14.00 Uhr Umzugsbeginn

Fätzigä Mändig

Sarnen

Fiir rot

16 –18Uhr Guggensound auf dem Dorfplatz

18.00 Uhr Guggeneinzug mit 16 Guggen

anschliessend Guggenauftritte auf 2Bühnen

diverse Bars und Imbiss-Stände

Sarner Guggen, Lälli-Zunft

Wirfahren jede Woche mitunserem

****Car in die eigene Zahnklinik

nach Ungarn. 6Übernachtungen

mit Fahrt ab Fr.460.– p.P. im DZ.

FürAngstpatientenmit Dämmerschlaf.

Vor- und Nachsorge in der

Schweiz.

KaufeIhr Auto ab Platz!

Autos, Busse, Liefer-und Geländewagen.

Kilometer undZustand egal.

GuterPreis, wird barbezahlt,egalwo.

RufenSie mich an,ich spreche

Schweizerdeutsch.

Telefon079 5291190(auch Sa/So)

KARTENLEGER MAGIC

Seit 38Jahren Hellseher

Liebe,Geld, Arbeit, Lebensberatung,Partnerschaft

Kartenlegen, Pendeln, Tarot, Engelskarten

Telefon 0901 551 552 /Fr.2.50 /Min.

Sammler sucht

Schwyzerörgeli und

Akkordeon

(auch defekt). Sofortige Barzahlung.

M. Mülhauser, Tel. 076 205 71 71

SPORT

DURRER

KERNS

% Melchtalerstrasse 8 %

GESCHENKARTIKEL

UND ACCESSOIRES

waerchatelier.ch

Tagesmutter mit Spielgruppenleiterin-Zertifikat hütet Ihre

Kinder.077 4592559

1x Kinderski, 120cm, Fr. 45.– / 2x Kinderskischuhe Gr.19

&21, je Paar Fr. 28– /2xSkihelme Gr. 48-51 und 51-55 Fr.

10.–pro St.079 5110115

Sehr wertvoller Perlenanhänger im Oktober inSarnen verloren:

entweder beim Migros Parkplatz, in der Migros oder

vor dem Haus ander Brünigstr. 178. Ich wäre sooo glücklich...

Finderlohn garantiert.079 7569285

Verkaufe: Wein-Klimaschrank H:1,28 /T:0,78 /B:0,50 (77

Flaschen) 2-jährig, 999.– (NP:1’369.–) /4Antike Holzstühle

Nussbaum, 80.– /neue Glace-Maschine 1,5Lt. 140.– /

Crosstrainer neuw.1’290.– (NP:2’380.–) 078848 42 59

Zu verkaufen 2-jährige wenig gebrauchte Skiausrüstung.

Wed’zeSki schwarz, gr.150cm,mit Bindung. Skischuhedunkelblau

Gr.39, SkihelmGr.Smit Skibrille. Auch einzelnerhältlich.Preis

nach Absprache. 079516 85 44

Verloren in Sachseln zwischen Rest. Löwen &Feuerwehr,

Damenuhr «Festina». 079579 41 82

Alte Zither in Holzkoffer mit 74Notenblätter, um 100-jährig

in sehr gutem Zustand, jedoch ist 1Saite gerissen. Bilder

unter: u.weber1@gmx.choder079 2656169

Suche Elektrokühlbox mit 12und 230 Volt Anschluss. Tel

079 7595940

Zu verkaufen inSarnen für Fr. 50.– Gefriertruhe «Frigelux»

Inhalt 145Liter,Masse LxBxH75x55x85cm. 079486 53 66

4Original Winterräder Audi Q5 mit Dunlop 235/65/R17, Fr.

200.–.079 6849664

Zu verk. Laufgitter 72x102cm,3-fachhöhenverstellb. Boden,

2Teppichrollen, Farbe natur, mit schöner Einlage ‚Sweet‘,

allesneuwertig (ehem. VP:258.–)VP:60.–.041 6604309

Zu verk. Marching Bariton (Flugabone) inBmit Mundstück

und Stoffetui. Neuwertiger Zustand. Fr. 150.– / Tablet 10”

inkl. Tastatur,Mausund Stand-Hülle. Android14. Neu, in Originalverpackung

(geöffnet) Fr.130.–.079 6526763

Schüler sucht Mofa-Anhänger in gutem Zustand. Gratis/

günstig. Angebotbitte perWhatsAppmit Foto:078 6911000

CanonMaxifyMB2350 Druckerund Scanner,für Windows,

weniggebr.,läuft einwandfrei, VP Fr.30.–. 041670 09 70

Zu verkaufen Kinder Skihose schwarz (152), neu, nie getragen,wegen

Fehlkauf.NP:109.–, jetzt: 25.–.076 3171854

Zuverkaufen Fernseher MarkeMedion, Bildschirm 123cm, 9

Jahre alt, funktioniert einwandfrei. 078687 17 80 ab 18 Uhr

Zu verschenken Tasche mit Babykleidung (Junge) /

Schnee-Trotti.Nur WhatsApp:078 8240190

Gemeinde Alpnach

Foto: izedin.ch

Gemeinderubrik

ALPNACH

Gemeinde Alpnach

Servicepersonal

gesucht

Zeit für die Familie

mit einem

Poulet im

Chörbli

GUTSCHEIN

2x Prosecco

Restaurant Neuer Adler | Brünigstrasse 7|6056 Kägiswil

Telefon 041 666 77 55 | info@restaurantneueradler.ch | restaurantneueradler.ch

Gemeinde Alpnach

Fasnachtsferien:

23. Februar –3.März

SPEZIALANGEBOT

Pizza

Pasta

Ab 2Personen/Gruppenàdiscretion

Dienstag bisSamstag jeweils abends

23 Frankenpro Person

GUTSCHEIN

2xProsecco

Schoriedstrasse 1|6055 Alpnach Dorf |Tel:041 670 16 16

ristorante@nuovo-baumgarten.ch |www.nuovo-baumgarten.ch

Gemeinde Alpnach

W.

DURRER

DACH

UND

WAND

AG

www.dach-wand.ch

Gemeinde Alpnach

BEREITS FÜR

A

B

C

D

E

F

G

E

Gemeinde Alpnach

NACHHALTIG UNTERWEGS SEIT 1960

Jahrzehnte voller Erfahrung undQualität

Als Familienunternehmen haben wir das Gedankengut der Nachhaltigkeit über die verschiedenen

Generationen hinweg weitergegeben. Mit unseren nachhaltigen Strukturen sorgen wir dafür,

dass unserGeschäftsalltagunter fairen Bedingungenfür Mensch undUmweltabläuft. Dank

unserer Solaranlage auf dem Dach können wir unsere Elektro- und Hybridfahrzeuge aufladen.

Strom von unserem Hausdach direkt auf die Strasse!

Wirbietendas Rundum-Paket aufvierRädern

Waschanlage

Mit unserer modernen Waschanlage bringen Sie Ihr Fahrzeug wieder auf Hochglanz!

Mit den Maximalmassen von 2,58 Metern Breite und 2,60 Metern Höhe sind auch grössere

Fahrzeuge bei uns willkommen. Profitieren Sie von 10 Prozent Rabatt mit einer

Auto-Center Durrer-Waschkarte. Melden Sie sich bei uns!

Showroom undShop

Erkunden Sie die neusten Modelle, steigen Sie ein und lassen Sie sich von unserem

kompetenten Team beraten. Zudem finden Sie in unserem Shop eine grosse Auswahl an

verschiedenem Zubehör für Ihren Volvo oder Peugeot.

Lounge

In unserer Kundenlounge können Sie bei einem feinen Kaffee entspannen, via WLAN

kostenlos imInternet surfen oder die Werkstattarbeiten mitverfolgen.

Gemeinde Alpnach

DieZukunft ist elektrisch

Möchten Sie ein elektrisches Auto fahren,

aber Sie hatten bis jetzt noch keine Gelegenheit

für eine Testfahrt? Kommen Sie bei uns vorbei

und lassen Sie sich bei einer Probefahrt von

unseren Modellen überzeugen.

ErnstDurrer

Inhaber /

Geschäftsleiter

EinÜberblicküber dieVorteilevon Elektroautos:

• Lange Lebensdauer und geringer Wartungsbedarf.

• Umweltbonus unterstützt die Käufer von Elektrofahrzeugen.

• Rekuperation –beim Bremsen mit E-Autos wird Energie zurückgewonnen.

• Elektroautos sind absolut emissionsfrei, produzieren weder Abgas noch Lärm.

• Mit einem Elektrofahrzeug ist das Tanken zu Hause möglich.

• Mit Elektroautos können Steuerngespart undgünstigeVersicherungsbeiträge erzieltwerden.

E-Ladestationfür unsere Kunden

Ab sofort können Sie Ihr Elektroauto bei uns vor Ort aufladen! Wir haben zwei öffentliche

E-Ladestationen, welche 24h geöffnet sind und zur Verfügung stehen.

AVIA Tankstelle 24 Stunden, geschützt vor Wind und Wetter tanken Sie bei uns

Bleifrei 95 und 98sowie Dieselkraftstoff.

Auto-Center Durrer AG

Brünigstrasse 37

6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 14 14

info@auto-centerdurrer.ch

www.auto-centerdurrer.ch

Gemeinde Alpnach

Riccardo Gagliardi

Finanzpartner

058 285 63 63 |079 213 86 87

riccardo.gagliardi@baloise.ch

SelbstbestimmteZukunft alsFrau?

Ob Sparen,InvestierenoderVorsorgen -

beidiesen komplexenThemenrund

umsGeldunterstützeich dich gerne:

Farben Ideen

Atelier

Haustechnik aus einer Hand

SCHWARZENBERGER GmbH

malen·gipsen ·gerüsten·gestalten

Sarnen ·Alpnach Dorf ·Emmen

www.schwarzenberger-gmbh.ch

PILATUS-THERM AG

Suchen Sie einen zuverlässigen Partner

für Ihre Haustechnik? Wir bieten

Ihnen massgeschneiderte Lösungen

für die Heizungs-, Sanitär-,

Lüftungs- und Klimatechnik inkl.

Wartung &Reparatur aller Anlagen.

Lassen Sie uns gemeinsam Ihr Projekt

verwirklichen. Rufen Sie uns an

oder besuchen Sie unsere Website.

Brünigstrasse 2, 6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 670 11 24 /info@pilatus-therm.ch

Gemeinde Alpnach

JEDER

PLUG-IN HYBRID

ZÄHLT

Mit 1,99% Leasing und

CHF 4’000.– Prämie Jetzt Probe fahren.

Empf. Netto-Verkaufspreis, inkl. MwSt. Toyota C-HR GR Sport Premiere 2,0 l PHEV,

223 PS, Ø Verbr. 0,9 l/100 km, CO₂ 19 g/km, 15.3 kWh/100 km, En.-Eff. C.

CHF 52ʼ700.– abzgl. Prämie CHF 4ʼ000.– = CHF 48ʼ700.–. Leasingrate CHF 199.–/

Monat. Prius Style 2,0 l PHEV, 223 PS, Ø Verbr. 0,7 l/100 km, CO₂ 17 g/km,

13.3 kWh/100 km, En.-Eff. B. = CHF 44’900.– abzgl.Prämie CHF 4ʼ000.– =

CHF 40ʼ900.–. Leasingrate CHF 139.–/Monat. RAV4 Platinum 2,5 l PHEV AWD,

306 PS, Ø Verbr. 1,0 l/100 km, CO₂ 22 g/km, 17.1 kWh/100 km, En.-Eff. C.

CHF 64ʼ400.– abzgl. Prämie CHF 4ʼ000.– = CHF 60ʼ000.–. Leasingrate CHF 219.–/

Monat. Eff. Jahreszins 1,99%, Anzahlung 33% des Brutto Verkaufspreises. Vollkaskoversicherung

obligatorisch, Laufzeit 36 Monate und 10ʼ000 km/Jahr. Leasingvergabe

wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung führt. Die

Verkaufsaktionen sind gültig für Vertragsabschlüsse vom 1.1.–28.2.2024 1.1.–28.2.2025 oder

bis auf Widerruf.

Gemeinde Alpnach

•Futter undZubehör

•Beratungund Infoveranstaltungen

Robert Barmettlerstr. 4 ·6055Alpnach ·pfote-eggae.ch

• Orlandos Auto-Spritzwerk

• Werkstatt

• FahrzeugeAn- undVerkauf

Brünigstrasse44 6055Alpnach Dorf Telefon041 6701033 auto.amrein.ag@tic.ch

DIENÄCHSTENGEMEINDERUBRIKEN

10.APRIL

17.APRIL

GISWIL

SACHSELN

Diebereits erschienenen Gemeinderubriken finden Sieunter www.aktuell.com

INTERESSIERT?

041 666 27 30

Seit 15 Jahren verwurzelt

im Kanton Obwalden

Gemeinde Alpnach

Standorte: Alpnach,

Giswil und Sarnen

Wir sind eine familiäre Kita mit Herz

und freuen uns auf Sie.

Das erwartet Sie in der Kita Stärnähimu:

–schöner, grosser Garten

–schöne Räumlichkeiten

–herzliches und professionelles Team

–abwechslungsreiche Aktivitäten

–eine liebevolle Umgebung, umsich

bestmöglich zu entwickeln

–separate Baby- und Kleinkindergruppe inSarnen

–Ausflüge

–jeden Tagander frischen Luft

(Garten, Spaziergang oder Wald)

freie Plätze

ab sofort

NEU in

Alpnach:

Neu auch

Halbtage

möglich

Vereinbaren Sie jetzt einen Besichtigungstermin

Jelena von Weissenfluh

Tel. 079 907 08 70

kita-sternehimu@bluewin.ch

www.kita-sternehimu.com

Gemeinde Alpnach

Kita Stärnähimu Alpnach

Gestartet haben wir imJahr 2013 mit einer

Gruppe von 12Kindern in einer 4½Zimmerwohnung

(120 m²) am Neugrund 10 in Alpnach.

Per 01. September 2019 eröffneten wir

am neuen Standort, an der Unteren Gründlistrasse

6,inAlpnach Dorf.

Nun haben wir 2 Wohnungen und einen

grosszügigen Garten mit ganz viel Platz zum

Klettern, Auspowern oder im Sommer zum

«Sändelä», Bobbycar fahren oder auf dem

Trampolin hüpfen. Im extra Nebengebäude

haben wir ein Bewegungszimmer, wo die

Kleinen tanzen, turnen und ihre motorischen

Fähigkeiten fördern können. Viel Platz zum

Spielen und Entdecken haben die Kinder in

verschiedenen Räumen. Sie können sich frei

entfalten, austoben unddürfennatürlich auch

mal laut sein. Die grosszügigen Gruppenräume

bieten Platz für gemeinschaftliche Aktivitäten,

Rollenspiele, Regelspiele, Geschichten

erzählen oder vieles mehr. Die angebotenen

Aktivitäten werden den Monats-, bzw. Wochenthemen

angepasst.

Im Bastelraum befindet sich viel Platz, um

der Kreativität freien Lauf zu lassen. Malen,

kleben oder schneiden, ganz nach den Interessen

und Bedürfnissen der Kleinen. In der

Küchebereitenwir unsere frischen Mahlzeiten

selbst zu.Die Kinder dürfen jederzeitmithelfen

beim Vorbereiten, Rüsten oder Backen,was ihnen

immer sehr viel Freude bereitet. Die KiTa

bietet auch einen Ruheraum, welcher den Kindern

Rückzugsmöglichkeiten bietet oder auch

alsSchlafzimmergenutzt wird.

Unsist wichtig, jedenTag an derfrischenLuft

zu sein. Auch bei Wind und Wetter erkunden

wir gerne die Umgebung. Waldtage und Ausflüge

sind tolle Highlights für die Kinder und

das Team.

Gemeinde Alpnach

Wir bieten den Kindern einen strukturierten

Tagesablauf mit Ritualen, was ihnen Sicherheit

undOrientierungschafft.AuchvielRaum

für Freispiel, Kind sein, lachen, träumen, sich

kreativ verwirklichen, wütend sein, kochen,

erzählen, Geschichten hören, tanzen, bewegen,

Jahreszeiten und Bräuche der Schweiz

erleben…

In den knapp 15 Jahren durften anden 3

Standorten über 320 Kinder auf ihrem Weg,

bis in den Kindergarten oder die Schule,

betreut und begleitet werden. Die Kita Stärnähimu

bildet jährlich 8 bis 10 Lehrlinge

aus. Bereits mehrere erhielten eine Ehrenmeldung.

Weibliche sowie auch männliche

Fachpersonen machen ein Team perfekt,da

sie sich ergänzen und den Alltag der Kinder

in jeglichen Situationen bereichern. Eine zugeteilte

Bezugsperson gibt den Kindern Geborgenheit

und Vertrauen. So erhalten die

Kinder ein optimales Lernfeld, umdie Stärken

zustärken und sich weiterzuentwickeln.

In vielen Bereichenwie derSozialkompetenz,

Motorik, Sprachentwicklung, Kreativität, etc.

werden sie von Fachpersonen beobachtet

und unterstützt.

Optimal können auch fremdsprachige Kinder

schonvon kleinauf integriert undinihrer Entwicklung

unterstützt werden. Je jünger die

Kinder sind, umsoeinfacher lernen sie unsere

Sprache. Gerne zeigen und erklären wir

unsere kulturellenHintergründe, Bräucheund

Werte der Schweiz. Es hat absofort inden

verschiedenen Kitas noch wenige Plätze frei.

Weitere Infos:

www.kita-sternehimu.com

Gerne stehen wir Ihnen für weitere Auskünfte

zur Verfügung. Unsere Standorte sind,

neben Alpnach, auch Giswil und Sarnen.

DieKinderkrippemit Herz

Telefon 079 907 0870

kita-sternehimu@bluewin.ch

Gemeinde Alpnach

Vockigenstrasse 8

6055 Alpnach Dorf

041 6701010

kuenggarten.ch

Mobile Tierhomöopathin

Renata Zurkirchen

zert. Tierhomöopathin ATN, Tiertherapeutin

Hostett 3,6055 Alpnach Dorf

041 661 00 61 /079 363 0056

renata@mobile-tierhomöopathin.ch

mobile-tierhomöopathin.ch

Klassische

Homöopathie

Energetische

Therapieformen

Bach-Blüten

Schüssler Salze

Sind Sieauf derSuche nach einerKörperbehandlung,welcheindividuell

aufIhre

Beschwerdenabgestimmtist?

Mein «Steckenpferd» istdie Mischung von

KlassischerMassage,Sport Massage, Atem

Massageund Intuitiver EnergieBehandlung.

Habe ichIhr Interessegeweckt?

MeldenSie sich beimir.

Ichfreue mich.

Therese Zurbuchen

untere Gründlistrasse 3

6055 Alpnach Dorf

Telefon 079 671 00 08

praxis@theresezurbuchen.ch

www.theresezurbuchen.ch

-Rostschaden

-Parkschaden

-Unfallschaden

-Ganzlackierung

-Polieren /Reinigung

-Ersatzwagen

-Schadensmanagement

-Industrielackierung

Autospritzwerk Britschgi GmbH

Brünigstr. 37 –6055 Alpnach Dorf

Telefon 041 670 0044

hallo@autospritzwerk-britschgi.ch

www.autospritzwerk-britschgi.ch

NEUER FIAT 600

JETZT ALS HYBRID ODER

100% ELEKTRISCH.

Gemeinde Alpnach

AKTUELL

IM ARCHIV

«Schneller als der Heimatschutz»

Ende 1988 wurden unverhofft mehrere Häuser im Sarner Dorfkern

abgebrochen, darunter die ehemalige Färberei Joller. Kulturschützer

waren empört. Doch der Abriss war damals tatsächlich rechtens.

«Das Entsetzen im Dorf war gross», beschreibt

Architekt Eugen Imhof in seiner

Studie «Siedlungsentwicklung Dorf Sarnen»

die damalige Stimmungslage. Grund war

derüberraschende Abriss vonmehrerenGebäuden

im Sarner Dorfkern kurz vor Weihnachten

1988, darunter die alte Färberei

Joller ander Sarneraa, das dazugehörende

«Färbiwohnhaus» ander Brünigstrasse und

die ehemalige Metzgerei Waldis. Das knapp

1200 Meter Quadratmeter grosse Grundstück

samt Liegenschaften gehörte früher

der Färberfamilie Joller. Nach dem Konkurs

der Färberei ging die Parzelle im Rahmen

einer Versteigerung 1973 an eine ImmobilienfirmainLuzern.

Diesevermietetedie verschiedenen

Immobilien anPrivatpersonen

und Gewerbetreibende.Inder altenFärberei

wurdeunter anderemdas Bio-Lebensmittelgeschäft

«Lotusblüemli» geführt.

Baufina AG liess die Bagger auffahren

1985 erwarb der Sarner Anton Eberli das

Grundstück und übertrug es später in die

Baufina AG, eine von ihm und Georges

Burch geführte Immobiliengesellschaft. Ihnen

schwebte eine grössere Überbauung

auf dem Grundstück vor. Machbar war dies

allerdings nur mit einem kompletten Abriss

deralten Gebäude.

Gegner des Abrisses sprachen von einer

verantwortungslosen Nacht-und-Nebel-Ak-

DieWählergruppe Sarnen reagierteam30. Dezember

1988 miteinem Inseratim«Obwaldner

Wochenblatt» undkritisierte diegeltendeGesetzgebung,wonachfür

denAbbruchvon Gebäuden

keineBewilligung derBehördenerforderlichist.

2

1

3

Rathaus

Luftbild von1964: Dierot eingefärbteHäusergruppe wurdeEnde1988 abgebrochen. Dazu gehörten das

«Färbiwohnhaus»(1),ein Wohn-und Geschäftshausmit ehemaliger Metzgerei(2) und dasalteFabrikgebäude(ehemaligeFärbereiJoller)

an derSarneraa(3). Bild:ETH-Bibliothek Zürich,Bildarchiv/Com_F64-01952

tion. Die Baufina AG als Liegenschaftsbesitzerin

dagegen argumentierte, dass der

Abbruch völlig legal geschah. Tatsächlich

liessen die damaligen Gesetze und Vorschriften

den Abbruch dieser Altbauten an

prominentester Lage zu.

Abbruchreifoder historisch wertvoll?

In denfolgenden Wochen und Monatenentbrannte

eine Diskussion darüber, warum

derart einschneidende Abbrucharbeiten im

Dorfkern ohne Bewilligung der Behörden erlaubt

sind. Den Anfang machte die «Wählergruppe

Sarnen», eine 1986 gegründete und

politisch links gerichtete Gruppierung. In

einemInserat mitdem Titel«Absurd»machte

sie im«Obwaldner Wochenblatt» ihrem

Ärger über den Abbruch der Gebäude Luft

(siehe Abbildung links). Im Januar folgte

–ebenfalls im «Wochenblatt» –ein langes

Statement der Obwaldner Kulturpflegekommission.

«Inmitten der vorweihnachtlichen

Adventszeit erlebte der Sarner Dorfkern

einen der wohl massivsten je erfolgten Eingriffe

in diegewachseneSiedlungsstruktur»,

holtedie Kommission aus. Gebäudemit teils

mehrhundertjähriger Vergangenheit seien

innert Stunden abgerissen «und damit deren

wechselvolle Geschichte ausgelöscht»

worden. Die alte Färberei mit dem markanten

Kamin sei ein «industriegeschichtlich

wertvoller Zeitzeuge» gewesen. «Nicht minder

wichtig war das sogenannte Jollerhaus,

das unter anderem als Färberwohnung ge-

dient hat und in dem zuletzt die Buchhandlung

Wempe-Wigger untergebracht war.»

Mit dem Abbruch der Gebäudegruppe –so

empfand esdie Kulturpflegekommission –

habe man einen wesentlichen Teil des Dorfbildcharakters

zerstört.

Gespräche imVorfeld –ohne Ergebnis

Dass bauliche Massnahmen nötig waren,

stand bereits vor dem Abbruch ausser Frage.Die

Gebäudewaren altund dringend sanierungsbedürftig.Die

Baufina AG standmit

der Kulturpflegekommission und der Denkmalpflege

in Kontakt. Laut Kulturpflegekommission

zeigte sich die Baufina AGzunächst

offen für das Anliegen, die Gebäude

nicht einfach abzureissen –bis die Bagger

dann eben doch vorWeihnachten auffuhren

und die rund 1200 Quadratmeter grosse

DieAbrissaktionschafftees1989 auch in die

Sarner Fasnachtszeitung «DrPranger».

Fläche demErdbodengleichmachten.Auch

für die kantonale Denkmalpflege war der

Abbruch ein herber Dämpfer. Sie hatte sich

in den Monaten davor stark gemacht, die

historische Bausubstanz zu erhalten. Kein

Wunder, dass die Abrissaktion wenige Wochen

später auch in der Sarner Fasnachtszeitung

«Dr Pranger» erschien. «Wir sind

schnellerals derHeimatschutz»,wurde den

Abbruchdes «Färbiwohnhauses»imDezember1988: Dieengen Verkehrsverhältnisse mitdem schmalen

Trottoir sorgteninden Jahrzehntendavor oftfür Diskussionen. (Bild:RetoPlanta)

Rathaus

EinLuftbild ausdem Jahr 1989 zeigtdie grosse Baulücke nach demAbrissder Gebäude.

(Bild: ETH-Bibliothek Zürich,Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz)

Rathaus

Dieheutige türkisfarbeneÜberbauung mitGeschäftslokalenund Wohnungen. (Karte:swisstopo)

Ausschnittaus dem«Nidwaldner Tagblatt» vom19. April1989: Mitgliederder Wählergruppe Sarnen übergebenihrePetitionandie

Dorfschaftsgemeinde.

beiden Geschäftsmännern Burch und Eberli

alsWerbespruch in denMund gelegt.

Politischer Druck

Die Wählergruppe Sarnen –sie gehörte im

Kantonsrat zur Freien Fraktion Obwalden

(FFO) –forderte im Januar 1989 im Parlament

mit einer Motion, dass der Abriss von

Gebäuden bewilligungspflichtigwird, dies als

direkte Reaktion auf den grossflächigen Abbruch.

Die Regierung mit Baudirektor Adalbert

Durrer empfahl den Vorstoss zur Ablehnung;auchdas

Parlamentsah vorerstkeinen

Anlass für neue Regeln. Eine Petition reichte

die Wählergruppe Sarnen auch beim Dorfschaftsgemeinderat

ein mit dem Ziel, eine

Bausperre imDorfkern zuerlassen, solange

die damals laufende Ortsplanungsrevision

nicht abgeschlossen ist. Damit könne man

weitere bauliche «Willkürakte» unterbinden,

wiedie Petitionäreargumentierten. DerDorfschaftsgemeinderat

hielt davon wenig: «Die

vier Häuser an der Brünigstrasse standen

nichtunter Schutz,und es brauchte fürderen

Entfernung keine Abbruchbewilligung», hielt

er in einer Stellungnahme fest. «Auch eine

Bausperre könnte den Abbruch nicht unter

Schutz stehenderObjekte nichtverhindern.»

Engpassbei der Brünigstrasse beheben

Aus der abschlägigen Antwort des Dorfschaftsgemeinderatsgehtauchhervor,

weshalb

eine Unterschutzstellung der Gebäude

nicht von allen Seiten begrüsst worden

wäre. Zum einen mag die alte Überbauung

mit engen Gassen und Fabrikgebäude zwar

Dieheutige türkisfarbeneÜberbauung stehtnochimmernah an derStrasse,der Engpasswurde aber mit

einerFussgängerlaube gelöst. (Bild:ve)

einen gewissen Charme gehabt haben, sie

entsprach aber bereits damals nicht mehr

den Anforderungen an moderne und platzsparende

Geschäfts- und Wohnbauten.Zum

anderen ragte das «Färbiwohnhaus» an der

Brünigstrasse 146 praktisch bis zur Strasse

hinaus (siehe Bild vorangehende Seite).

Als Folge davon konnte andieser Stelle nie

ein anständiges Trottoir gebaut werden.

Der Engpass war vielen Dorfbewohnern,

vor allem den Fussgängern, über Jahrzehnte

hinweg ein Dorn imAuge. Mit einem Abbruch

des Gebäudes konnte die Situation

entschärft werden. Zwar wurden die neuen

Gebäude ebenfalls sehr nah ander Strasse

gebaut, das Problem konnte jedoch –wie

bereitsbei derPapeterie Spichtig –mit Fussgängerlauben

gelöst werden (Bild oben).

Dieheutige türkisfarbeneÜberbauung steht

im Stockwerkeigentum. Zu den Besitzern

gehören Privatpersonen und auch öffentlicheInstitutionen,sobefindet

sich dort etwa

dieAusgleichskasse Obwalden.

Eine solche Abrissaktion wie 1988 wäre

inzwischen nicht mehr möglich, da sich die

Gesetzeslage im Bauwesen verändert hat.

Die Parzelle ist heute zudem Teil der Ortsbildzone.

InArtikel 34 des Bau- und Zonenreglements

stehtunmissverständlich: «Bauliche

Veränderungen oder Abbrüche dürfen

nur mit Bewilligung des Einwohnergemeinderats

vorgenommenwerden.» (ve)

Hinweis:Überdie interessanteGeschichteder

Färberei Jollerund ihrerBesitzerfamilie werden

wirzueinem späteren Zeitpunktberichten.

Immobilien

Wohnung in Giswil

Suchen Sie ein gemütliches, modernes

Zuhause in einer ruhigen Umgebung?

In der Wohnanlage dr Heimä in Giswil

vermieten wir helle 2.5-Zimmer-

Wohnungen.

Frisch renoviert,hell und modern

50 m2 Wohnfläche mit Balkon

Kontaktieren Sie Margrit Rohrer, Leiterin

Wohnen, für eine unverbindliche Anfrage

oder Besichtigung: Tel. 041 666 10 71

Wir freuen uns

auf Ihre Anfrage!

schaerme.ch

hotel-kurhaus.ch

GESUCHT:

ruhige 3½- bis

4½-Zi-Wohnung

in Sarnen/Sachseln

Zurück in unsere Heimat

istunser grösster Wunsch.

Wirfreuenuns aufIhren

Anrufauf Tel. 079238 08 12

Zu vermieten per sofort

in Sarnen, Museumstrasse 2

Laden-/Bürolokal ca.35m 2

Telefon: 041 660 03 33

Per 1.Juli 2025 zuvermieten

in Kägiswil (OW)

Gewerbehalle 540m²

-imErdgeschoss

-Bodenlast 2’000kg/m 2

-Hallenhöhe 7m, teilweise mit

Zwischenboden ausgestattet

Monatlich Fr. 5′000.– exkl. NK

Interessenten melden sich unter:

041 660 53 53 oder

info@kag-sanitaer.ch

Zu vermieteninSachseln perApril/Mai

2.5-Zimmerwohnung

1. OG,Lift, Balkon,NR, keineHaustiere.

MZ inkl.Garagenplatzund NK Fr.1‘400.–.

Telefon: 079226 73 28

Zu vermieten inLungern per 1.Mai, sehr schöne

3½-Zi-Dachwohnung 85m 2

Wohnraum mitgrosszügigemBalkon, 2Aussen-PP,

direkte Seesicht, keine Haustiere. Miete Fr. 1’800.–

exkl. Nebenkosten. Telefon: 079 654 7315

Zu vermieten inKägiswil per sofort o.n.V.

bis 1’500m 2 Abstellplatz (Kofferplatz)

H. Jakober, +41 79811 88 00 |info@hjakober.net

Zu vermieten inKerns

4½-Zimmerwohnung

An Eltern mit 1-2 Kindern, CH, NR, keine Haustiere.

Fr. 1’650.–. Telefon: 041 660 43 60, mittags

Zu vermieten inWilen per Ende Mai 2025, helle

2½-Zi-Neubauwohnung in MFH, 2.OG

Loggia mit herrlicher Seesicht, Abstell-/&Kellerraum,

TG-PP, WM/TB. AnCH. Miete Fr. 1’430.– +PP +NK.

Kochinsel, Minergie, Parkettboden. Tel. 079 643 23 41

Immobilien

Besuchen Sie unser Musterhaus in Schattdorf

Donnerstag

30.Jan. 2025

16–19 Uhr

Dienstag

11.Feb. 2025

16 –19Uhr

Mittwoch

19.Feb. 2025

16 –19Uhr

Herzlich willkommen: Vordere Hofstatt inSchattdorf

Tagder

offenen

Tür

JEGO AG

6331 Hünenberg

T. 041 790 52 20

www.jego.ch

hofstatt-schattdorf.ch

Räumlichkeiten

in Alpnach Dorf zu vermieten

IMMOBILIENSCHÄTZUNG

Lassen Sie Ihre Immobilien neutral bewerten!

Dipl. Architekt und Immobilienschätzer

Chilcherlistrasse 1

Gewerbe-/Büroraum, 150m 2 ,

unterteilbar, 1.Stock, Lift

CHF 1’700.– inkl. NK

Nach Vereinbarung

Gewerbe-/Büroraum, 15m 2 ,

3.Stock, Lift

CHF 290.– inkl. NK

Nach Vereinbarung

Für eine Besichtigung oder weitere

Auskünfte melden Sie sich bei:

Korporation Alpnach

Chilcherliweg 1,6055 Alpnach Dorf

Telefon 041 671 0717

E-Mail info@korporation-alpnach.ch

erstellt für Sie das qualifizierte Gutachten.

• Verkehrswert

• Aufgeschobener Unterhalt

• Investitionsbudget

Immobilien Schätzung + Beratung

Dominik Planzer 6466 Bauen

Telefon 079 727 30 94

E-Mail dominik.planzer@gmail.com

www.immobilien-schaetzung-beratung.ch

Immobilien

Zu vermieten abMitte Februar 2025 ein

9½-Zimmer-Haus (bzw.7½-Zi-Haus

mit Büro /Praxisräumen im EG) anruhiger Lage im

Zentrum von Sarnen.

Miete Fr. 2’500.– exkl. NK. Befristet für 1½-2Jahre.

Möchtest du eine WG gründen? Oder suchst du vorübergehend

eineWohnlösung?

Mehr Infos: Telefon 076 409 6513

Vertrauen Sie auf

meine Erfahrung

Ihr Partner für einen

erfolgreichen Verkauf

RE/MAX Immobilien Sarnen

andi.burch@remax.ch

Telefon 041 661 19 19

Von Obwaldnerin gesucht

in Sarnen, ruhige

2½-Zimmerwohnung

mit Balkon und Garagenplatz.

Telefon: 079 238 08 12

IstIhnen ihr Zuhause mitGarten zugross?

Junge 5-köpfige Familie sucht inSachseln/

Sarnen Eigenheim. Wir bieten 4½-Zi-Wohnung

mit Lift, Seenähe inSachseln.

Wir freuen uns: 079 538 5312

Zwei junge Obwaldner suchen eine/n

WG-Partner/in für eine grosse

4½-Zimmerwohnung in Luzern. Wir freuen uns

auf deine Kontaktaufnahme: Tel. 079 930 12 91

Zu vermieten per März 2025 o.n.V.

in Sarnen in gepflegtem Gebäude,

Nähe Dorf und Autobahnanschlüsse

Heller Raum 30m 2 im EG

vielseitig nutzbar, je nach Bedürfnis z.B. Büro,

Praxis, Produktion.

Abladerampe mit Hebebühne, Sanitäre Anlagen,

Parkplätze vorhanden. Ausbau möglich.

Besichtigung n.V. möglich. Wir erteilen gerne

Auskunft unter Telefon: 041 660 4181

STARKE

WERBELEISTUNG

IN OB-UND NIDWALDEN


Zu vermieten inStalden, Nähe Dorf

möbliertes Studio

mit Aussensitzplatz und auf Wunsch kleinem

Garten. TelefonischeAuskunft079 686 0290

Zu kaufen gesucht:

Ein- oder Mehrfamilienhaus

kann auch renovierungsbedürftig sein.

F.Obermeier, Telefon 079 378 05 04

Nr.1

IN OBWALDEN

Nr.1

IN NIDWALDEN

Stellen

Stellen

Qualifiziert

Engagiert

Zuverlässig

Innovativ

Koordinator*in Weiterbildung

–50–70%

–flexible Arbeitszeiten

–Standort:Horw(Luzern)

–Tätigkeitsbereich:Zentralschweiz

HabenSie Erfahrunginder Organisation

vonSchulungs- oder Weiterbildungsangeboten,arbeitengerne

selbstständigund treten souverän auf?

TREUHAND|SUISSE SektionZentralschweizsucht

eine engagierte

Persönlichkeit,die aktivzur Weiterentwicklungder

Treuhandbranche

beiträgt.

Mehr Informationen zurStelleunter

treuhandsuisse-zentralschweiz.ch

Wirfreuenuns,

Siekennenzulernen!

Bei der SPITEX Oberhasli Oberer Brienzersee AG

erwartet dich ein abwechslungsreiches

Aufgabengebiet sowie ein professionelles,

motiviertes und kollegiales Team.

WWW.SPITEX-OOB.CH

PERSONAL@SPITEX-OOB.CH

033 972 39 02

IM BÄRG OBE

hobbymässig wirten?

Welches Paar würde im Turnus mit anderen

Paaren im gepflegten, jeweils anWochenenden

geöffneten, Skihaus Mülimäs ob

Kriens /Luzern (1210 mü.M.) die Gäste mit

einfachenGerichten und Getränken bewirten?

Das ganze Jahr geöffnet –Zufahrt mit Auto

möglich.

Anfragen an Robert Bäurle

Mob 079 689 40 26

robert.baeurle@hispeed.ch

weitere Infos: www.muelimaes.ch

Schweizerischer Treuhänderverband

Sektion Zentralschweiz

Skiclub Luzern

Stellen

Beschäftigst du

dichmit deiner

Berufswahl?

Berufswahlschnupperlehre

Fachmann /Fachfrau

Betriebsunterhalt EFZ

Du:

bist in der 8.Klasse

bist handwerklich geschickt,

engagiert, körperlich fit und

motiviert

arbeitest gerne drinnen und

draussen

interessierst dich für einen

fortschrittlichen Lehrbetrieb

Wir:

geben dir aufschlussreiche

und praxisnahe Einblicke in

den Berufsalltag

nehmen uns Zeit für dich

und deine Fragen

können deinen Berufswunsch

festigen und/oder

korrigieren

Du hast Fragen:

Tracy Assey | Hausdienst | 079 924 64 33

Manfred Berchtold | Werkdienst | 079 507 25 10

Personalamt Kanton Obwalden

St. Antonistrasse 4 | 6060 Sarnen

041 666 64 65 | personalamt@ow.ch

Stellen

Sorgen Sie mit uns für einen

sauberen schönen Lernort.

Wir suchen eine Teamkollegin oder einen Teamkollegen per Mai 2025 oder nach Vereinbarung.

Ihr berufliches Profil:

Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt oder Handwerker/in

mitPassion fürReinigung undUnterhalt,100 %

Weitere Informationen zur Stelle unter: www.sarnen.ch/jobs

Wirfreuenuns aufSie.

Einwohnergemeinde Sarnen Rütistrasse 8 6060Sarnen 041 666 35 85 www.sarnen.ch

JETZTDEINE CHANCE ERGREIFEN!

Elektro-Projektleiter/-in

Elektro-Serviceinstallateur/-in

Elektro-Installateur/-in

jeweils mit Autoprüfung als Voraussetzung

OFFENE STELLEN

LehrlingElektro-Installateur/-in

Schnuppern erwünscht

Nutzedie Chance,dichzukünftig in einemmodernenBetrieb mitinteressanten

Aufgabenzuverwirklichen.

MathiasTruttmann freutsichauf deineBewerbung:

m.truttmann@electrocasa.choderElectrocasa AG,Flurhofstrasse15, 6374 Buochs

Electrocasa, Buochs und Emmetten, 041 530 30 39, pfuis@electrocasa.ch, electrocasa.ch

Stellen

Aufgrund des Zusammenschlusses der Forstreviere Oberried und Brienz suchen

wir für die Ergänzung unseres Teams beim Forst Brienz per 1. August

2025 oder nach Vereinbarung eine verantwortungsbewusste, zuverlässige

und teamfähige Person als

Forstwart:in (80-100%)

Ihre Aufgaben

- Motormanuelle Holzernte- und Waldpflegearbeiten in den Gemeinden

Brienzwiler, Hofstetten, Schwanden, Brienz und Oberried

- Arbeiten für Dritte

- Mithilfe Wanderweg- und Waldstrassenunterhalt

- Mithilfe bei der Lehrlingsbetreuung

- Übernahme weiterer zugewiesener Arbeiten

Ihr Profil

- Abgeschlossene Berufslehre als Forstwart EFZ

- Erfahrung in der Schutzwaldpflege erwünscht

- Körperliche Belastbarkeit und gute Fitness

- Bereitschaft in steilem und anspruchsvollem Gelände zu arbeiten

- Flexibilität und Teamfähigkeit

- Selbständige, kooperative und sicherheitsbewusste Arbeitsweise

Es erwartet Sie

- Eine interessante, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche

Tätigkeit in einem langjährigen, gut eingespielten Team

- Anstellung im Rahmen des Personalreglementes

- Weiterbildungsmöglichkeiten, z.B. als Forstmaschinenführer oder

Berufsbildner

- Schöne Arbeitsplätze in den Wäldern am oberen Brienzersee

Wenn Sie die gewünschten Voraussetzungen mitbringen und es Sie reizt,

an der Weiterentwicklung des Forstes mitzuarbeiten, bewerben Sie sich mit

den üblichen Unterlagen bis Freitag, 28. Februar 2025 bei: Einwohnergemeinde

Brienz, «Stellenausschreibung Forstwart:in», Postfach, 3855 Brienz

oder linda.stauffer@brienz.ch

Die Vorstellungsgespräche finden am Freitag, 7. März 2025 statt.

Die Anstellung richtet sich nach dem Personalreglement resp. der Personalverordnung

der Einwohnergemeinde Brienz.

Für Fragen steht Ihnen Revierförster Daniel Grossmann, 033 952 22 53 /

daniel.grossmann@brienz.ch gerne zur Verfügung.

Der Gemeinderat

Einwohnergemeinde

Brienz

Hauptstrasse 204

3855 Brienz

033 952 22 53

www.brienz.ch

Stellen

Unsere Top-Stellen

in Nid-/Obwalden&Uri

• Beschaffungsfachmann

• Konstrukteur/Junior Projektleiter

• Bauleiter&Koordinator Spezial-Innenausbau

• Schreiner /CNC Maschinist

• SeniorAccountant/Controller D/E

• Treuhänderin/Mandatsleiterin

• Payroll Spezialist 80-100%befristet

• Sachbearbeiter Verkaufsinnendienst

IhrWegzumErfolg

Top-StellendieserWoche:

"WoFachleuteStellenfinden

undArbeitgeber daspassendePersonal.

UnserNetzwerk–IhrNutzen."

UrsMoser,Personalberater /Mandatsleiter /

MitgliedderGeschäftsleitung

Bist du bereit füreineneue

berufliche Herausforderung?

Wirsuchenaktuell in Meiringenmotivierte

Talentefür folgende Positionen:

–Automobil-Mechatroniker:in oder Mechaniker:in100%

–Mechatroniker:in oder Stromer:in80–100%

Stellen

Die Nidwaldner Sachversicherung NSV versichert alle

Gebäude und das gesamte Mobiliar im Kanton

Nidwalden gegen Feuer- und Elementarschäden.

Haben Sie Freude in einer abwechslungsreichen

Umgebung die Verantwortung für die Finanzen,

das Personal und die Administration zu

übernehmen? Sie sind persönlich mittendrin, sind

Vorbild und überzeugen mit Ihrer Leistung.

Im Rahmen einer Nachfolgeplanung suchen

wir nach Vereinbarung einen/eine

LEITER/IN FINANZEN &

ADMINISTRATION (80%)

Mitglied der Geschäftsleitung

Ihre Aufgaben

In Ihrer Drehscheiben-Funktion zeichnen Sie

sich verantwortlich für die operative Leitung der

Bereiche Finanzen, Controlling, Personal und

Immobilien. Mit einem überschaubaren Team

nehmen Sie alle Aufgaben in diesen Bereichen

wahr, sind verantwortlich für die Budgetierung

und den Jahresabschluss, arbeiten aktiv bei der

Bewirtschaftung der Finanz- und Immobilienanlagen

mit und sind Ansprechperson für die

Mitarbeitenden bei Personalfragen.

«Sichere Sache

auch inExtremsituationen.»

Kontakt

Sandra Enderli

Leiterin Finanzen &Administration

Tel. 041 618 50 56

Bewerbung an: sandra.enderli@nsv.ch

Nidwaldner Sachversicherung NSV

Riedenmatt 1,6371 Stans

nsv.ch

Sie bringen mit

Sie verfügen über einen Fachausweis Finanzund

Rechnungswesen oder eine gleichwertige

höhere Ausbildung und bringen einige Jahre

Berufserfahrung mit Führungsaufgaben in einer

ähnlichen Position mit. Sie sind kommunikativ,

initiativ, haben ein Flair für die Digitalisierung und

verlieren auch inhektischen Zeiten nicht die

Übersicht. Sie arbeiten strukturiert und handeln

unternehmerisch. Ihre guten IT-Kenntnisse und

Erfahrungen mit Abacus, sowie Ihr Verständnis

für politische Prozesse runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen

Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle Position

mit hoher Selbständigkeit, abwechslungsreichen

Aufgaben und attraktiven Anstellungsbedingungen.

Sie arbeiten mit modernen Arbeitsmitteln,

einem motivierten und kollegialen Team ingut

erschlossenen Räumlichkeiten. Wir bieten Ihnen

die Möglichkeit von flexiblen Arbeitszeiten und

eine umfassende Weiterbildungsunterstützung.

Stellen

Hong Kong PalaceMuseum, HK ·Architekt: Rocco DesignArchitectsAssociatesLtd,HK

Foto:Simon Yau, Andermax (H.K.) Limited,HK·Produkt: Topakustik Custom Split

Topakustik ist eine weltweit aktive Marke und Hersteller von schallabsorbierenden Decken- und Wandsystemen

aus Holzwerkstoffen. Die Elemente werden auf modernen Anlagen nach den Vorstellungen unserer anspruchsvollen

Kunden in Lungern OW produziert. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir dich als

Anlageführer/-in für die Lackierstrasse

Anlageführer/-in anden CNC-Maschinen

WerdeTeil unseres aufgestellten, hoch motivierten Teams, welches gemeinsamEinzigartiges schafft.

Für Fragen zur vakanten Stelle steht dir Daniel Hählen, Produktionsleiter /CPO,Telefon dir. +41 41 679 73 16,

gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf deine Bewerbung per E-Mail an: personal@topakustik.ch.

Topakustik AG, Obseestrasse 11, 6078 Lungern

Wir suchen

Unternehmensentwickler/in

80–100 %

Die Energieversorgung der Zukunft ist

erneuerbar, dezentral und digital. Als

Stromlieferant und Energiedienstleister in

Nidwalden richtet sich das EWN konsequent

auf die Kundenbedürfnisse aus und entwickelt

sich rasch in einem wandelnden

Markt. In diesem sinnhaften Umfeld suchen

wir eine zukunftsorientierte, dynamische und

umsetzungsstarke Persönlichkeit.

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

→

Stellen

Wir auch.

Betriebliches

Gesundheitsmanagement

Du bist für Schweizer Spitzen-Müesli zu begeistern und legst Wert auf nachhaltig hergestellte

Produkte. Mit deiner Leidenschaft für gesunde Ernährung, Wohlbefinden und Energie trägst du

bei, das weltweit beste Müesli im Herzen der Schweiz herzustellen. Unsere knapp 200

Mitarbeitenden leben eine einzigartig familiäre, natürliche und dynamische

Unternehmenskultur. Aufgrund der Pensionierung einer langjährigen Mitarbeiterin suchen wir

Verstärkung für unser Team Finanzen & Controlling.

Personalentwicklung

Homeoffice

Fundiertes

Einführungsprogramm

Tätigkeiten, die dich begeistern

- Verantwortlichfür diegesamte Kreditorenbuchhaltungvon Rechnungseingang bis

Zahlungmittels Kreditoren-Workflow

- Bewirtschaftung derDebitorenbuchhaltung in enger Zusammenarbeitmit unserem

Verkauf

- Erledigen von diversen Buchhaltungsarbeiten

Lebe deine Talente

Du verfügst über eine kaufmännische Ausbildung oder vergleichbare Qualifikation und

bringst Berufserfahrungen aus der Buchhaltung mit. Du hast ein Flair für Zahlen und

arbeitest gerne exakt, erkennst schnell Zusammenhänge und denkst vernetzt. MS-Office

Kenntnisse und allgemeine IT-Kenntnisse sind für dich selbstverständlich. Du arbeitest

gerne selbständig undstrukturiert undbleibst hartnäckig, wenn es darauf ankommt. Auch

stehst du deinen internen undexternen Kundentäglichmit Ratund Tatzur Seite.

Chancen, die dich weiterbringen

Wirfördern deineFähigkeiten undStärken individuell. Du schätzteineverantwortungsvolle,

abwechslungsreiche undeinespannendeTätigkeit.Werde ein Teil vonbio-familia

und wachse mit uns!

Komm auf uns zu

Wirfreuen unssehr aufdeineOnline-Bewerbungauf unserer Website. Du kannstdich

perDUbewerben. Wirleben diese Kultur!

bio-familia AG

Anita Holzer ·Leiterin HumanResources

Brünigstrasse 141·6072 Sachseln(Nähe Luzern)

Tel.+41 41 662 90 43 ·www.bio-familia.com

Stellen

Wir suchen nach Vereinbarung eine/n

Chauffeuse/

Chauffeur für

Saugbagger

Lötscher Logistik AG

Spahau 3, CH-6014 Luzern

+4141259 07 77*, personal@ltp.ch

logistik-plus.ch

Anforderungen

Führerausweis Kat. C/E mitErfahrung

Handwerkliche Begabung

Exakte, speditiveund selbständige

Arbeitsweise

Teamfähig, belastbar,freundlich und loyal

Angebot

Sie möchteneine abwechslungsreiche und

interessante Arbeitsstelle? Fünf Wochen Ferien

im Jahr und geregelte Arbeitszeiten? Dann sind

Sie die richtige Persönlichkeit für dieseAufgabe.

Andreas Roth, Leiter Transporte, freut sich

auf IhreBewerbung.

QR-Code scannen

um mehr zu erfahren

loetscher.ch/jobs

Wirsuchen

Fachspezialist/in

Netzdokumentation

100 %

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

eine selbständige und verantwortungsvolle

Persönlichkeit zur Projektierung neuer

Anlagen und für die akkurate Nachführung

der Netzdaten. In dieser Funktion erwartet Sie

ein interessanter Mix aus Büroarbeit und

Ausseneinsätzen.

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

→

Stellen

Für unseren Standort in Schattdorf (UR) suchen wir dich als

VERFAHRENSMECHANIKER*IN

Bereich Food & Beverage

Deine Hauptaufgaben bei uns

Wartung und Instandstellung von Tiefziehwerkzeugen

Einstellung des Tiefziehwerkzeuges und der Presse für die Herstellung

von Kaffeekapseln

Übergabe der Anlagen an die Produktion unter Einhaltung der

Prozess- und Arbeitsvorgaben

Sicherung des technischen Zustandes des Tiefziehwerkzeuges sowie

Wareneingangskontrolle und Dokumentation

Überwachung der aktuellen Produktions- und Prozessleistungen

bezüglich der Zielvorgaben

Einhaltung und Steigerung des Qualitätsstandards

Das bringst du mit

Eine abgeschlossene Ausbildung als Polymechaniker*in EFZ oder

Werkzeugmacher*in

Mehrjährige Erfahrung in technischen Bereichen oder fundierte

Berufserfahrung

Gute EDV-Kenntnisse (Office Anwendungen)

Ein hohes Mass an Eigenverantwortung und Durchsetzungsfähigkeit

sowie einem ausgeprägtem Teamgeist sowie einer hohen

Dienstleistungsorientierung

Gute bis sehr gute Deutschkenntnisse

Kontakt bei Fragen

petra.gamma@datwyler.com

Tel: +41 41 875 18 04

Scan me

Stellen

Wirsuchen

Energiewirtschafter/-in

80 –100 %

Wir suchen eine lösungsorientierte

Persönlichkeit für den weiteren Ausbau des

strategisch wichtigen Bereichs der

Energiewirtschaft. Sie übernehmen eine

tragende Rolle in der Flexibilitätsvermarktung

und tragen wesentlich zur Weiterentwicklung

der Energiebewirtschaftung bei.

Teammitglied werden

ewn.ch/jobs

→

Senior-BeraterVorsorge (w/m/d)

im Rahmen einer Nachfolgeregelung

Swiss Life AG, Region Luzern-Stans

Wir suchen

Verstärkung für

unser Team

IhrVerantwortungsbereich

· Im Rahmen einer Nachfolgeregelung

Übernahme eines Portefeuilles imBereich

Unternehmens- und Privatkunden

· Betreuung, Pflege und Ausbau bestehender

Kundenbeziehungen

· Akquisition neuer Kundschaft durch

systematische Marktbearbeitung

· Erarbeitung und Verkauf von individuellen,

massgeschneiderten Lösungen in den

Bereichen Vorsorge und Vermögensaufbau,

sowie imUnternehmenskundenbereich

Ihre Stärken

· Relevante Berufserfahrung im Vorsorge-,

Finanz-/Dienstleistungsumfeld

· Ausgeprägtes Verkaufs- und Beratungsflair

· Hohe Einsatzbereitschaft, ziel- und

leistungsorientierte Arbeitsweise

· Unternehmerisch denkend, belastbar und

kontaktfreudig

· Abgeschlossene VBV-Ausbildung oder höher

Jetzt

bewerben

swisslife.ch/karriere

Kontaktieren Sie unsfür weitereInformationen:

Thomas Brunner, Generalagent

Telefon 041 618 80 66, thomas.brunner@swisslife.ch

Swiss Life Generalagentur Luzern-Stans

Ringstr.37, 6010 Kriens, swisslife.ch/luzern-stans

Stellen

Brienz Rothorn Bahn

–

Mitder Dampf-Zahnradbahndem Alltag entfliehen. Davonträumen

unsere Gäste. DieFahrt mitder Brienz RothornBahnbestimmtden

Rhythmus.Entschleunigt geniessendie Besucher dastraumhafte Bergpanorama.

Sommer-Nostalgie purimBernerOberland. Helfen Sieuns,Gäste-Träumezuerfüllen!

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter:innen in folgenden Bereichen

Schlosser:in

(Ganzjahresstelle 100%, ab sofort oder nach Vereinbarung)

Stationsmitarbeiter:innen

(Saisonstelle 40-60%, 60-80% oder 80-100%, ab Mai/Juni 2025)

Zugbegleiter:innen

(Saisonstelle 40-60%, ab Juni 2025)

DieAufgabenbereicheinunserem kleineneinzigartigen Dampfbetriebsind

abwechslungsreich, vielfältig undspannend.

Interessieren Siesichfür eine derausgeschriebenenStellen? Aufunserer

Internetseite brb.ch/offene-stellen oder über denQR-Code findenSie zu

allenStellendie detailliertenAusschreibungen.

Fürweitere Auskünfte stehtIhnen Andrea Bangerter(Tel. 033952 22 13

oder personal@brb.ch) gernezur Verfügung.

Überzeugen Sieuns vonIhren Fähigkeiten. Ihre Bewerbung senden Siean: personal@brb.ch

oder aufdem PostweganBrienzRothornBahnAG, Andrea Bangerter, Postfach,3855Brienz.

@brienzrothornbahn

@brienzrothornbahn

@brienzrothornbahn1892

@brienzrothornbahn

mit Volldampf

–

dabei

Stellen

Bewirb

dich!

Wir entwickeln, planen und realisieren einzigartige

Spiel- und Begegnungsplätze aus Robinen- und

Accoyaholz. Jetzt brauchen wir Verstärkung:

ZEICHNER:IN 60 –100 %

Du bringst eine abgeschlossene Berufslehreinder

Holzbranche mit und hast idealerweise Erfahrung

mit CAD 2Dund 3D,evtl. sogar mit Cadwork?

Wir bieten dir eine interessanteHerausforderung

in der Projektbearbeitung. Du erstellst Projekt-,

Ausführungs- und Detailpläne und unterstützt die

Projektleiter.

SCHREINER:IN /ZIMMERLEUTE 80 –100 %

Du bringst eine abgeschlossene Berufslehreinder

Zimmerei oder Schreinerei mit und arbeitest

gerne exakt und strukturiert? Wir bieten dir eine

abwechslungsreiche, nicht alltägliche Arbeit in

einem kleinen Team. Deine Haupttätigkeit ist die

Herstellung und Montage von einzigartiger

Installation mit Holz im Aussenbereich.

Melde dich bei Fragen bei:

Raphael Schnyder (Telefon +4141281 10 67)

Karrierechance

in Stans

Verkaufsberater/in

40% JAHRESPENSUM

Weitere Informationen:

bewerbung.rhomberg.ch

Telefonische Auskünfte:

071775 99 65

Bewerbungen per Mail an: info@holz-pur.ch

Eichweid 6|6203 Sempach Station

Zur Verstärkung unseres

Teams suchen wir eine/n

www.holz-pur.ch

Hilfskoch /Hilfsköchin

Wir bieten ein familiäres Arbeitsklima, geregelte

Arbeitszeitenund abwechslungsreicheAufgaben. Sie

sprechen Deutsch, haben eine saubere und exakte

Arbeitsweise und sind belastbar.

Restaurant Obwaldnerhof, Brünigstr. 151, 6060 Sarnen

Tel. 041 660 1817, info@obwaldnerhof.ch

Stellen

GKSCahenzliAG

grabenlose Kanalsanierung

Alserfolgreiches und wachsendesDienstleistungsunternehmen im BereichKanalsanierung

sind wirineiner Branchemit Zukunfttätig.Wir sind mitunserem

Team alsinnovativesUnternehmen im Berner Oberland und in derganzenZentralschweizpräsent.

ZurVerstärkung unserer eingespieltenTeams in Rain suchen wirdich!

MitarbeiterimBereich Kanalsanierung (m/w)

(FührerausweisKat.B/BEzwingend)

Stellenprofil

Dein Tätigkeitsgebiet umfasstdie grabenlose Kanalsanierung und Kanalunterhalt in

denprivatenund öffentlichenBereichen.

Dein Profil

–Guteund rasche Auffassungsgabe. DenWillen, mehr zu erreichen

–Idealerweiseaus derKanalbranche, Maurer,Tiefbau,Strassenbau, Gartenbauoder

Sanitär

–Dubisthandwerklichgeschickt,belastbar und leistungsbereit

–Platzangstist kein Themafür dich

–GepflegtesAuftreten,guteKommunikationsfähigkeiten

–SehrguteSchweizerdeutschkenntnisse

–Technischesund mechanisches Verständnis

–Duarbeitest effizientund genau

–Arbeitssicherheit istdir wichtig

–Dulebst und stehst fürunseren Leitsatz: «Qualität istalles»

Dasbietenwir dir

–Herausfordernde und abwechslungsreicheAufgabe

–Interessante, berufliche Perspektiven (Aus-und Weiterbildungsmöglichkeiten)

–Diverse Team-Events

–5Wochen Ferien

–13. Monatslohn

ArbeitsbeginnnachVereinbarung.Für ergänzende Auskünftestehenwir dirgerne

zur Verfügung.

Habenwir dein Interesse geweckt? Dann freuen wiruns aufdeinvollständiges

Bewerbungsdossier perE-MailoderPostanSabrina Diriwächter:

GKSCahenzliAG

Grossweid8aǀ6026 Rain

Telefon041 250 56 69 ǀgl.as@gks.swiss

Stellen

BIST DU EIN

CHRAMPFCHEIB?

TEMPORÄR ODER FEST

CHRAMPFCHEIBE.CH

0800 390 390

LUZERN | STANS | ALTDORF | SURSEE

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir im Rahmen eines 100% Pensums:

Disponent/in

Als wichtiges Bindeglied zwischen Büro, Produktion und Logistik sorgen Sie für die

Erstellung der Produktionsaufträge, eine einwandfreie Disposition unserer LKW Flotte

und erledigen zahlreiche wichtige administrative Tätigkeiten.

Sie verfügen dafür über eine kaufmännische oder landwirtschaftliche Ausbildung.

Weitere Infos erteilt Ihnen Matthias Schlumpf, 041 632 40 90 –das vollständige

Stelleninserat finden Sie unter www.utrofikovit.com/über-uns/offene-stellen

Utro Fikovit AG 6343 Rotkreuz www.utrofikovit.com

Privatperson, CH, 5Jahre Erfahrung inder Hauswartung.

Ich lege grossen Wert auf Eigenständigkeit,Organisationund

Zufriedenheitder Bewohner.

Nun suche ich imKanton OW/NW nach neuen

Liegenschaften,

die ich betreuen kann.

Kontakt: hauswartung-obwalden@hotmail.com /

Telefon 079 304 6398

GesuchtinHorw/Engelberg zuverlässige

undflexible

Reinigungsmitarbeiterin/

Haushaltshilfe

FürBügel-und diverseReinigungsarbeiten.

EigenesFahrzeug,sehrguteDeutschkenntnisseund

Erfahrungals Haushaltshilfegewünscht.

Nähere Auskunft unterTel.079 6073333

Ihr Umbau in GUTen Händen…

Wir suchen

Schreiner/in 60-100%

für Innenausbau-/Montagearbeiten

und/oder Produktion

(auch Arbeitsvorbereitung möglich)

Projektleiter/in Umbau

60-100%

weitere Infos unter

www.handamwerk.ch/aktuell

Planung 3D-Visualisierung Ausführung Koordination

Hand amWerk GmbH

Urs Gut Rosenweg 4 6078 Lungern

Tel.: 079 761 90 85 ursgut@handamwerk.ch

www.handamwerk.ch

Stellen

JETZT

BEWERBEN

DEIN KÖNNEN, UNSERE TECHNIK: STARTE DURCH ALS

MITARBEITER:IN AVOR

QUALITÄTSPRÜFER:IN

Deine Aufgaben

Erstellender Produktionsunterlagen

Überprüfen undSicherstellen derMasshaltigkeitund Qualität vonKundenteilen

Fachtechnische Betreuung unsererKund:innen

Dein Profil

Abgeschlossene technische Grundausbildung(EFZ)

Motiviert, zuverlässigund leistungsbereit, gute Deutschkenntnissein

Wort undSchrift,guteIT-Anwenderkenntnisse

Wir bieten dir

Mind.5Wochen Ferien,2Wochenals Kaufoption,freiamGeburtstag

Flexible Arbeitszeitenund kleine Extras:Kaffeeund Parkplatzübernehmenwir

Attraktive Pensionskasse mit60%Arbeitgeberanteil

Einmotiviertesund hilfsbereitesUmfeld

NOCH FRAGEN?MELDE DICH BEI EMILIA IN STANS-OBERDORF:

058 861 93 64 oder hr.st@bwb-group.com

Kreuzworträtsel

Wir verlosendiese Woche:

3x1Gutscheinfür einMenükomplett

vom RestaurantalouettebyPfistern

Eichistrasse 13,6055 Alpnach Dorf

Telefon 041 670 0050|www.alouettealpnach.ch

Lösungswort mit Absender bis Montag an: verlosung@aktuell.com

oder per A-Post an Aktuell Obwalden, Kernserstrasse 8, 6060 Sarnen

Auflösung letzter Woche:

KONTRABASS

Gewinner letzter Woche: Irene Gasser, Lungern |Bernadette Imfeld-Hofmann, Alpnach Dorf |Kilian von Rotz, Kerns

Trauer

Sind oi dWägli schmal und stäinig

Uf dr ganzä Läbesräis.

Willig loift ärobsi, nidsi

Und statt zschimpfä juitzd äräis.

Miär nähmid Abschid vom:

Arthur Wieland-Burch

9. September 1947 –25. Januar 2025

Hesch äister gchrampfed und bisch starch gsi. Hesch mengs erträid

und oidenugliogd, dass äs allnä anderä giod gahd.

Miär bhaltid dich iyysnä Härzä fescht:

Martin Wieland und Janine Grossniklaus

Stefan Wieland

Fabian Wieland und Rafael Meier

Familiä Rolf Wieland

Familiä Beat Wieland

Familiä Thomas und Rut Wieland-Bühlmann

Familiä Paul-Otto und Bernadette Wieland

Miär bittid yyw, uf Korrespondänz zverzichtä.

Ufem letschtä Täil vo syyneräWanderigwirdärvosyynerä Familiäbegläited.

Trauer

DasLeben isteineReise,

dieheimwärts führt.

Melville

In Liebeund grosserDankbarkeit habenwir Abschied genommenvon

Robert Rohrer-Schälin

13. August 1932 –29. Januar2025

Wirsindtraurig,lassendichlos in Liebe,

Achtung und Dankbarkeit

füralles wasdufür uns getanhast.

AufWunsch desVerstorbenen

wird dieUrnenbeisetzung im engstenFamilienkreis

am Gemeinschaftsgrab in Sachseln stattfinden.

Traueradresse:

CécileRohrerKaiser, Buchholzstrasse 60, 8053 Zürich

DeineHerzlichkeit, deine helfenden Hände,

deine Zufriedenheit und deine Fröhlichkeit

bleiben für immer inunseren Herzen.

In Liebe und Dankbarkeit halten wir

das 1. Jahresgedächtnis für

Leopold von Wyl-vonAtzigen

13. Oktober 1934 –10. Februar 2024

am Samstag, 15. Februar 2025 um 18 Uhr

in der PfarrkircheSarnen

DeineFamilie

Trauer

Einschlafen dürfen,

wenn man müde geworden ist.

Einfach loslassen dürfen,

um ins Licht zu gehen.

Nach einem langen, reicherfüllten Leben ist mein

liebes Trudi, unsere Mutter, Schwiegermutter und

unser Grosi

Trudi Gasser-Gasser

ehemals Hobielstrasse 20, 6064 Kerns

10. Juni 1940 –28. Januar 2025

friedlich eingeschlafen.

Mitglied des Lourdes Pilgervereins Obwalden und der Römer- und

Magnusbruderschaft Kerns

Wir sind dankbar für alles, was sie uns gegeben und Gutes für uns getan hat.

Albert Gasser-Gasser

Thomas Gasser und Yvonne Weber

Linus Gasser, Niklas Gasser

Ruth Gasser und Roland Waller

Bruno Gasser

Martin und Nicole Gasser

Lukas Gasser

Geschwister, Verwandte und Bekannte

Traueradresse:

Albert Gasser-Gasser, Huwel 4,6064 Kerns

Fürbittgebet:

Freitag, 14.Februar 2025, 19.00 Uhr im Andachtsraum Huwel Kerns

Abschiedsgottesdienst:

Samstag, 15.Februar 2025, 9.30 Uhr inder Pfarrkirche Kerns

anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof

Wir bitten das Kondolieren amGrab zuunterlassen.

Bei Spenden gedenke man der Emma Gremli-Schäli-Stiftung, 6064 Kerns

IBAN CH59 0078 0013 0031 6900 1mit Vermerk: Trudi Gasser-Gasser

Trauer

Traurig, dich zu verlieren, erleichtert, dich erlöst

zu wissen, dankbar, mit dir gelebt zuhaben.

Silvia Christen-Reinhard

05. Januar 1958 –21. Dezember 2024

Die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir zum Abschied von Silvia «Gogo»

erfahren durften, berühren uns sehr. Vielen Dank, dass ihr ein Teil von Silvias

Leben wart, sie liebevoll begleitet habt und sie strahlend in Erinnerung behaltet.

Ruedi Egger

Dani Christen mit Elias

Fabienne und Marijn Schoonwater-Christen mit Jelle und Chiel

Die Trauerfamilie Kerns, imFebruar 2025

Die grosszügigen Geldgaben spenden wir dem Obwaldner Familienfonds.

Einerfülltes Lebenhat sich vollendet.

Seid nichttraurig,dassich voneuchgegangenbin,

seid dankbar,dass ichsolange beieuchwar.

In Liebenehmenwir Abschied von

NoldiGabriel-Kolb

30. Mai1930 -31. Januar2025

Danke, dass es dich gab. In unseren Herzen lebstduweiter.

Wirliebendich. DeineKinder: Jeannette,Erika,Urs,Sonja,Manuela

undGrosskinder

Traueradresse:

Manuela Gabriel, Obkirchen9,6072 Sachseln

DieUrnenbeisetzung findetauf Wunsch desVerstorbenenimengsten Familienkreis statt.

Trauer

Es istsoschwer, wenn sich desVatersAugen schliessen,

zwei Händeruh‘n,die stetssotreugeschafft.

Wenn auch dieTränenheimlich fliessen,

bleibt eins derTrost:Gotthat es wohlgemacht.

Traurig, aber mitvielenschönen undunvergesslichenErinnerungen müssenwir

Abschied nehmen von

Otto Abächerli-Schäli «WeibelOtti»

16.Februar 1940–28. Januar 2025

Nach kurzer,schwererKrankheit durftest du friedlicheinschlafen.Inunseren

Herzen undGedankenlebst du weiter.Wir vermissendich.

Dori Abächerli-Schäli

Remo Abächerlimit Vito undRomeo

TanjaAbächerli

AgnesZurgilgen-Abächerli

René Abächerli

Traueradresse:

Trauerfeier:

Doris Abächerli-Schäli, Grossteilerstrasse 50,6074Giswil

Samstag, 8. Februar2025, 10 Uhr, in derPfarrkirche

St.Laurentius, Giswil, anschliessend Urnenbeisetzung

Anstelle vonBlumenspenden gedenkeman demVerein«StockkreuzfreundeGiswil»,

IBAN CH55 8080 8002 4823 9314 1, Vermerk: Otto Abächerli

Sarnen, Sachseln, Kerns, Alpnach, Giswil & Lungern.

Wir sind für Sie da, auch in Ihrer Region.

Telefon 041 660 14 18

info@zumstein-ag.ch

www.zumstein-ag.ch

Zumstein Bestattungen

Museumstrasse 2

6060 Sarnen

Ueli Omlin

Geschäftsleiter, Bestatter

mit eidg. Fachausweis

Die Auswahl

macht

den Unterschied.

Cinzano

Prosecco

DOCDry

75cl

7. 95

Rivella

Fusetea

Rot/Grün /

Blau /Gelb

6x150 cl

9. 90

Eichhof

Lager 0.0%

Alkoholfrei

10 x33cl

11. 50

Demuerte

WhiteYecla

75cl

17. 95 Barceló

Fusetea

Lemon-Lemongrass/

Peach-Hibiscus

6x150 cl

8. 70 Eichhof

Lager 0.0%

Alkoholfrei

50 cl

1. 45

+Depot

Barceló

Iron Balls

RumImperial

Gin

70cl

70 cl

39. 90 57. 90

LiebeFasnächtler, Fasnächtler,geniesstdie die5.Jahreszeit!

Fallseuchdie Getränke ausgehen

sind wirwie gewohntfür euch da.

Angebot gültig ab 6.Februar 2025.Solange Vorrat.Alle Preise in CHF.

Aktuell Obwalden | KW 06 | 6. Februar 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Aktuell Obwalden | KW 06 | 6. Februar 2025

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?