Broschüre Hotel Esplanade Bad Saarow

DAS HOTEL FÜR GÄSTE AB
2
HERZLICH
WILLKOMMEN
DAS MÄRKISCHE MEER 4
ERHOLUNG BEI TAG UND NACHT 6
16 +
LIEBE GÄSTE,
LIEBE FREUNDE UNSERES HAUSES,
nur wenige Schritte vom Ufer des Scharmüt-
WELLNESS 8
Entspannung und Schönheit 10
Gesund und Fit 12
Esplanade Cosmetics 14
zelsees entfernt, inmitten der idyllischen Mark
Brandenburg, erwarten wir Sie gern zu einem
Aufenthalt, der Ihnen noch lange in sehr guter Erinnerung
bleiben wird.
GENUSS PUR 16
Restaurant O‘Vino 18
Restaurant Pechhütte 20
Restaurant SeeBadSaarow 22
Denn hier können Sie sich rundum wohlfühlen
und dem Alltag für eine Weile entfliehen.
GELUNGENE VERANSTALTUNG 24
Ihr Team vom
Hotel Esplanade Resort & Spa
UNSER SERVICE 26
DIREKTBUCHER-VORTEILE 28
HOTEL LAGEPLAN 30

4
IHR LANDSITZ
AM MÄRKISCHEN MEER
5
Das Märkische Meer - so wird der Scharmützelsee seit
dem Besuch Theodor Fontanes im Jahr 1881 liebevoll
genannt. Ob es die leise plätschernden Wellen, die erfrischende
Seebrise oder die malerische Uferlinie gewesen
sein mögen, die den Dichter zu dem wohlklingenden
Beinamen inspirierten – von beeindruckender
Schönheit ist der 2. größte See Brandenburgs allemal.
Längst haben Erholungsuchende aus nah und fern die
Region zum Ausspannen und Durchatmen entdeckt.
Insbesondere in Bad Saarow, dem Kurort am nördlichen
Seeufer, genießt man die heilsamen Kräfte der
Natur. Thermalquellen, Mineralschlämme sowie eine
ausgezeichnete Luftqualität fördern das Wohlbefinden.
DAS MÄRKISCHE MEER

6
7
ERHOLUNG BEI
TAG UND NACHT
Im Hotel Esplanade Resort & Spa finden Sie beste Voraussetzungen für
Ihre Erholung bei Tag und Nacht. Können Sie sich vorstellen, wie schön
es ist, morgens aufzuwachen und einen frischen Morgenkaffee auf Ihrem
Wohlfühlzimmer zu genießen und ganz entspannt in den Tag zu starten?
Unsere Zimmer und Suiten überzeugen durch ihre Großzügigkeit wie durch
ihren individuellen Charme. Auch um besondere Wünsche kümmern wir uns
jederzeit gerne und machen Ihnen den Aufenthalt im besten Sinne unvergesslich.
IN ALLEN ZIMMERN - RUNDUM WOHLFÜHLEN
• Nespresso Kaffeeautomat für Kaffeespezialitäten auf Knopfdruck
• unser digitales Informationssystem das Suitepad
• TV, Telefon, kostenloser Internetzugang, Minibar, Safe, Haartrockner
• Bademäntel und Slipper
• Pflegeprodukte
Beispiel Zimmerkategorie Vital

8
UNSERE WELLNESSWELT
9
WELLNESS
Regelmäßiges Abtauchen aus der Betriebsamkeit
des Alltags sorgt für Lebensfreude und hält das
„Ich“ in einem gesunden Gleichgewicht. Wie gut es
tut, in den sanften Wogen eines Solebades zu schwimmen,
bei einer indischen Ganzkörpermassage Raum
und Zeit zu vergessen oder den Duft von hochwertigen
ätherischen Ölen zu genießen: Ein Besuch im Esplanade
Spa lässt Sie dies auf angenehmste Weise erleben.
Auf einer Fläche von rund 3.500 m² erwarten Sie in unserer
Wellnesswelt neben dem vitalisierenden Element
Wasser auch eine großzügige Saunalandschaft sowie
vielfältige Wohlfühlbehandlungen. Für aktive Entspannung
und Steigerung Ihrer Fitness und Gesundheit hält
der bestens ausgestattete Fitnessbereich moderne
Sportgeräte bereit.
An unserer H2O-Bar bieten wir Ihnen leichte und kalorienarme
Spa-Cuisine. Hier dürfen Sie sich entspannen
und kulinarisch verwöhnen lassen.
PERFEKT AUSGESTATTET
• Sole-Außenschwimmbad
• Sportschwimmbecken und Whirlpool
• Ruhebereiche und Liegewiese
• 2 Innen- und 2 Blockhaus-Außen-Saunen
• Terra Vita und Dampfbad
• H2O-Bar
• Fitnessbereich und tägl. Sportprogramm
• Königliche Bronzewanne mit Wasserbett
• Anti-Aging-Gesichts- und
Körperbehandlungen
• Lapis-Klangliege

10
11
ENTSPANNUNG
UND SCHÖNHEIT
Entspannung ist so viel mehr als reine Muskulatur-Entlastung und Abbau
von Stress: Es bedeutet sich fallen zu lassen, sich aktiv für das Nichtstun
zu entscheiden und sich dem Genuss hinzugeben. Unsere sorgfältig ausgewählten
Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie Spezialanwendungen
bieten Ihnen einzigartige Momente purer Glückseligkeit und
Harmonie.
Unsere Spa-Experten gestalten Ihre Wellness- und Schönheitsbehandlungen
nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Dabei nutzen sie die harmonisierende
und vitalisierende Kraft unserer natürlichen Produkte der Esplanade Cosmetics
Linie sowie die Technologie und Wissenschaft der Epigenetik, mit den
Produkten der exklusiven SPA-Marke Craith Lab.
UNSERE ANWENDUNGEN
• Gesichtsbehandlung für Sie & Ihn
• Ganzkörpermassage
• Rückenmassage
• Fußreflexzonenmassage
• Massage mit Stirnölguß
• Peeling
• Körperpackung
• Himmlisches Bronzebad
• Anti-Aging- und
Körperbehandlung
• Maniküre
• Pediküre

12
13
GESUND UND FIT
In einem gesunden Körper steckt meist auch ein gesunder Geist. Kein Wunder,
denn wer regelmäßig Sport treibt, fühlt sich nicht nur wohl in seiner Haut, sondern
ist auch kreativer und leistungsfähiger. Egal ob Sie mittels mehr Sport abnehmen,
etwas Neues ausprobieren, etwas für Ihre Kondition und Gesundheit tun wollen
oder einfach nur Spaß an sportlichen Aktivitäten haben - bei uns finden Sie alles
rund um Sport, Fitness und Bewegung.
Bleiben Sie fit mit professioneller Unterstützung eines unserer ausgebildeten Trainer.
In einem Personal Training wird der Fokus auf Ihre körperliche und mentale
Fitness gelegt. Natürlich gehen wir dabei gern auf Ihre persönlichen Trainingsziele
ein, wie zum Beispiel Ausdauertraining, Muskelaufbau, Gewichtsreduktion oder
mehr Beweglichkeit & Stretching. Wir bieten nicht nur Spaß am Sport, sondern
geben Ihnen auch alles an die Hand, um nachhaltig gesund und fit zu sein.
UNSER AKTIVPROGRAMM
• Wassergymnastik
• Aquafitness
• Aquarider-Kurse
• Personal Training
• Nordic Walking
• Yoga
• geführte Traumreisen
• Bauch-Beine-Po-Kurs
• Rückenkurse
• Beweglichkeitstraining
• saisonal wechselnde Kurse

14
15
ESPLANADE
COSMETICS
Aus naturreinen Ölen und Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau, wird
jede Lotion, jedes Peeling oder Öl mit Liebe und Sorgfalt handgefertigt.
Bereits seit November 2004 werden im Hotel Esplanade Resort & Spa in Bad
Saarow die Pflegeprodukte von Hand gefertigt – sämtliche Erzeugnisse aus
dem ESPLANADE SPA sind damit echte Unikate. Gemeinsam mit unserer Seifensiederin
wurden eigene, spezielle Rezepturen entwickelt – abgestimmt auf
die speziellen Bedürfnisse verschiedener Hauttypen.
UNSERE PFLEGELINIEN:
Pfefferminz-
Lemongras
Rosenholz-
Vanille
Kokos-
Mango

16 17
17
GENUSS PUR
Vier Restaurants, vier Bars und viel Genuss.
Beginnen Sie jeden neuen Tag genussvoll am wunderschönen
Scharmützelsee. Bei uns starten Sie gesund
und ausgewogen mit einem Wohlfühlfrühstück
im Restaurant Silberberg. Genießen Sie in unserem
Frühstückscafé ein großzügiges Buffet mit einer
Frischeauswahl, die keine Wünsche offen lässt.
GENUSSVOLL IN DEN TAG
Unsere Restaurants die Pechhütte, das italienische
O‘Vino und das am Strand gelegene SeeBadSaarow
schicken Ihren Gaumen auf außergewöhnliche, kulinarische
Reisen. Sie sind so unterschiedlich wie man nur
sein kann und doch vereint sie die Leidenschaft für hervorragende
Speisen und Getränke!

18
19
RESTAURANT
O‘VINO
19 19
Inspiriert von der italienischen Lebensart, die wir auf unseren Italien-Reisen
kennenlernten, haben wir das O’Vino-Konzept für Sie kreiert. Hier
erleben Sie die kulinarischen, italienischen Einflüsse und können sich
durch die unkomplizierte Leichtigkeit des Seins, aber auch durch eine perfekte
Kochkunst begeistern lassen. Exquisite Speisen und vorzüglich ausgewählte
Weine genießen Sie in einem modernen und edlen Ambiente.
Auf verschiedenen Ebenen, in individuell und liebevoll gestalteten Stuben,
können Sie sowohl romantische Abende als auch fröhliche Feste in größerer
Gesellschaft erleben.
Lassen Sie warme Sommerabende auf unserer Sonnenterrasse in einer gemütlichen
Sitzlounge ausklingen. In unserer Max Bar können Sie nicht nur
gesellig ein Getränk genießen, sondern auch Sportübertragungen gemeinsam
verfolgen. Unter dem Dach des historischen Gebäudes der Dependance, läd
Sie die Winston Lounge an den herrlich knisternden Kamin ein.

20
21
20
BURGER UND MEHR
21
RESTAURANT PECHHÜTTE
Unsere Pechhütte ist nicht nur Kult, sondern schon fast
Kulturgut. Sowohl kulinarisch als auch historisch ist
dies ein ganz besonderer Ort: Wo noch vor 200 Jahren
aus kienigem Kiefernholz Teer für das Schmieren der
Achswagen und Abdichten der Boote gewonnen wurde,
entstand 100 Jahre später der erste Ausschank. Nach
Aufnahme des Dampfer- und Motorbootverkehrs wurde
1904 die Ausflugsgastätte „Pechhütte“ zum ersten Mal
dokumentiert.
Heute ist das typisch-untypische Restaurant, ein Treffpunkt
für vergnügliches Zusammensein, gutes und ehrliches
Essen sowie erfrischende Getränke und Gespräche.
Der Anspruch des Küchenteams ist der Spaß am
Essen und die Freude an der Begeisterung der Gäste.
Auf eines können Sie sich dabei verlassen: Schmackhafte
Burger, perfekt gebratenes Fleisch und natürlich
Wurscht und Bier stehen immer auf dem Programm.

22
23
Eines der exklusivsten Restaurants in Bad Saarow, welches nicht nur durch
die einmalige Lage mit Sandstrand und Seeblick, sondern vor allem mit seiner
ausgefallenen Küche begeistert.
Tauchen Sie ein in die Symbiose aus einer einzigartigen Eventlocation und einem
exklusiven Strandrestaurant in Bad Saarow am schönen Scharmützelsee. Erleben
Sie gastronomischen Hochgenuss mit frischen Zutaten von höchster Qualität –
eine kulinarische Reise durch unsere persönlichen Favoriten aus aller Welt.
Ob Firmenevents, Hochzeit oder Familenfest – in dieser einmaligen Locatione verwandeln
wir Ihre Veranstaltung in ein unvergessliches Erlebnis. Wir bieten Ihnen
GESUND UND FIT
nicht nur erstklassiges Catering, sondern kreieren unvergleichliche Erlebnisse!
RESTAURANT SEEBADSAAROW

24
25
GELUNGENE VERANSTALTUNG
Einzigartige Tagungen, unvergessliche Firmenfeiern, nachhaltig erfolgreiche
Workshops sowie Schulungen oder kreatives Team-Building: Business Bad Saarow
by Esplanade bietet Ihnen den passenden Rahmen für Ihre nächste Veranstaltung.
Lassen Sie sich von den vielen Möglichkeiten und unserem einzigartigen
Standort direkt am Scharmützelsee inspirieren. Die Tagungs- und
Eventräume sind vielseitig, individuell gestaltet und flexibel einsetzbar. Sie
lassen sich einzeln oder in Kombination ganz an Ihre Wünsche anpassen.
Ihr persönlicher Meeting Concierge bietet erstklassigen Service aus einer Hand
und somit einen idealen Rahmen und sorgt für einen reibungslosen Ablauf Ihrer
Meetings und Events. Kulinarisch begeistern wir Sie gern, neben den Kaffee- und
Mittagspausen, auch zu Dinner- oder Abendveranstaltungen. Je nachdem, ob Sie
Ihren Tagungsgästen oder Ihrem Team ein rauschendes Fest oder inspirierende
kulinarische Reisen bieten möchten - die umsetzbaren Konzepte sind so vielseitig
wie exklusiv.
UNSER TAGUNGSBEREICH
• 16 Tagungsräume
• 5 - 400 Personen
• 310 m² großer Saal
• Tageslicht & Terrassenzugang
• Stabiles Highspeed Internet
• Klimaanlage (stufenlos einstellbar)
• Neuland® Tagungs-Equipment
• Apple TV, Chromecast & Click Share
• Meeting Concierge
• Teilweise mit PKW befahrbar
• Hybride Veranstaltungen
• Exklusive Rundumsorglos Pakete
(Tagungen, Events & Incentives)

26
27
WEIHNACHTSMARKT BERLIN
SCHLEMMERHÜTTE
27 27
Wenn die Tore des jährlichen Weihnachtsmarktes Adventszauber auf dem Gendarmenmarkt
geöffnet werden, zelebrieren wir unsere Traditionen und begrüßen
Sie herzlichst bei uns einzukehren. Wir lieben die saisonale und regionale
Küche und zaubern Ihnen sowohl altbekannte Klassiker, neue weihnachtliche
Kreationen als auch NIKKEI CUISINE auf den Tisch. Was gibt es Schöneres als
der Kälte mit kulinarischen Highlights in geselliger Runde zu trotzen?
Schlemmerhütte vs. Teamevent – gehen Sie den vorweihnachtlichen Ausflug
mit Ihren Kollegen doch mal ganz entspannt an. Buchen Sie für sich und Ihr
Team einen Tisch oder gleich das ganze Festzelt und lassen Sie sich mit einem
weihnachtlichen Menü von uns verwöhnen.
24.11. - 31.12.2025
So - Do 12 - 22 Uhr • Fr + Sa 12 - 23 Uhr
Heiligabend 12 - 18 Uhr • 1. + 2. Feiertag 12 - 22 Uhr

28
29
29
UNSERE LEISTUNGEN
Genießen Sie mit Esplanade Catering erstklassige Küche, die Ihre Veranstaltung zu
• Individuell gestaltbare Menüs für
einem unvergesslichen Erlebnis macht. Unser Catering-Service bietet Ihnen eine
jede Art von Veranstaltung
exquisite Auswahl an Speisen, die individuell auf Ihre Wünsche und Anforderungen
• Erstklassige Küche mit frischen,
abgestimmt werden.
hochwertigen Zutaten
• Professioneller Service für ein
Unsere erfahrenen Köche und das engagierte Serviceteam sorgen dafür, dass
reibungsloses Event
Ihre Gäste sowohl kulinarisch als auch im Servicebereich verwöhnt werden.
• Maßgeschneiderte Konzepte für
Feiern und Firmenveranstaltungen
Mit Esplanade Catering erleben Sie kulinarische Exzellenz in Verbindung mit höchs-
• Flexibilität bei der Planung
GUTSANLAGE „EIBENHOF“
CATERING
tem Komfort und Flexibilität. Lassen Sie uns Ihre nächste Veranstaltung mit unseren
kreativen Menüs und unserer Professionalität bereichern. Kontaktieren Sie uns
und entdecken Sie, wie wir Ihre Feier zu einem besonderen Anlass machen können.
und Durchführung
• Kontakt: catering@esplanade-resort.de

30
31
AKTIV AM SEE
Direkt am See, umgeben von einem Naturschutzgebiet inmitten dichter Wälder,
biete die Landschaft zahlreiche Wander- und Radwege! Sportlich hat die Region
viel zu bieten, von Wassersport, bis Reitsport über Golfen, wird hier eine Vielzahl
an Möglichkeiten sowie exklusive Aktivitäten angeboten. Das Hotel Esplanade
Resort & Spa verfügt über eine hoteleigene Marina mit 35 Liegeplätzen, der
perfekte Ausgangspunkt für Ihre Erkundungen, ob zu Land oder auf dem Wasser.
Ob selber oder Mitsegeln, Rad- & Segwayfahren, Wandern, Golfen, Tennis, Tretoder
Motorbootfahren, Baden und Wassersport – die Region um den Scharmützelsee
hält für jeden Geschmack das passende Erlebnis bereit. Entdecken Sie die vielfältigen
Freizeitmöglichkeiten und genießen Sie die beeindruckende Naturkulisse.
Erleben Sie die perfekte Mischung aus Wellness- und Activurlaub im Esplanade
Resort & Spa!
AKTIVITÄTEN AM SEE
• Segelausflüge mit und ohne Skipper
• Bootsverleih: Motorboote, Tretboote,
Katamarane und mehr
• Radfahren: Fahrräder ausleihen und
verschiedene Touren erkunden
• Golf: Drei 18-Loch-Plätze und ein
9-Loch-Platz
• Segway
• Wasserski auf derr Seilbahn- und
Wakeboardanlage Petersdorf
• Stand-Up Paddling, Kanu & Kajaks
• Tennis mit Innen- und Außenplätze
• Kletterwald

32
33
SCHARMÜTZELSEE
CLASSICS
Tauchen Sie ein in das historische Flair der 1920er Jahre mit unseren
exklusiven Oldtimer-Booten auf dem Scharmützelsee. Die „Don Juan“, ein
legendäres Schiff von Werner von Siemens, und ihre eleganten Geschwister
„Carlota“ und „Poca“ bieten Ihnen einzigartige Event-Erlebnisse auf dem Wasser.
Genießen Sie erstklassige Kulinarik aus dem Hotel Esplanade Bad Saarow und
lassen Sie sich von unserem Service-Team mit erlesenen Weinen und delikaten
Appetizern verwöhnen. Umgeben von historischer Eleganz und zeitloser Schönheit,
wird Ihre Bootsfahrt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
• Historische Schiffe mit Charme der 1920er Jahre
• Exquisite Speisen und Getränke
• einzigartiges Ambiente auf dem Scharmützelsee
Reservieren Sie Ihre exklusive Eventfahrt und erleben Sie Geschichte!

34 35
UNSER
SERVICE
Weil wir lieben was wir tun, mit Leidenschaft begeistern und mit einem ehrlichen
Lächeln überzeugen: Wir sind nicht einfach nur serviceorientiert, sonden
vor allem um Ihr Wohlbefinden bemüht. Neben inkludierten Leistungen wie
unser frisches Frühstücksangebot und dem Zugang zu unserer 3.500 m 2 großen
Wellnesslandschaft, bieten wir Annehmlichkeiten mit dem gewissen Blick
fürs Detail.
UNSERE LEISTUNGEN: IHRE VORTEILE
Starten Sie Ihren Tag zum Beispiel mit einem frischen Morgenkaffee auf dem
Zimmer oder wählen Sie den perfekten Schlafkomfort mit Ihrem Wunschkis-
Kaffeemaschine
auf dem Zimmer
Digitales Informationssystem
1 Fl. Wasser inkl. auf
dem Zimmer
SPA Zugang
sen aus unserem Kissenmenü. Neben Shuttlefahrten, Frühanreise, Spätabreise,
Zimmerservice, besondere Präsente oder individuelle Wünsche - unser
Concierge-Service wird Sie bei allem unterstützen was Sie benötigen, um Ihren
Aufenthalt bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.
Concierge-
Service
Kissenmenü für
perfekten Schlaf
Zugang zum
Sandstrand
Liebevolle
Kleinigkeiten

36 37
37
DIREKTBUCHER-
VORTEILE
Warum über andere buchen, wenn man bei direkter
Buchung über das Hotel die besten Konditionen bekommt?
Einfach direkt online, per Mail oder telefonisch buchen und
Vorteile sichern!
Vorteilsangebote &
Sonderaktionen
Shuttle-
Service*
1 Glas
Haussekt
Kostenfreier***
Late-Check-out
Bessere
Verfügbarkeiten
Kostenfreie**
Stornierung
* Auf Nachfrage und Verfügbarkeit
** Bis 1 Tag vor Anreise, maximal 1-2 Zimmer, nicht bei Arrangements
oder Sonderangeboten wie z.B. 7=6 bzw. 4=3 und an
Cocktailbar „Das betrunkene Piano“
Besondere
Wünsche
Einfache Änderung
Ihrer Buchung
Persönliche
Beratung
Feiertagen.
*** Nach Verfügbarkeit

38
39
DAS ESPLANADE TEAM –
GASTGEBER AUS LEIDENSCHAFT
Wir, das Esplanade Team, sind eine bunte Familie aus engagierten und
leidenschaftlichen Menschen. Unser Erfolg basiert auf der Begeisterung
unserer Gäste und dem Erhalt sicherer Arbeitsplätze, denn als inhabergeführtes
Hotel investieren wir in unser höchstes Gut: UNS!
Unser Team zeichnet sich durch Authentizität, Neugier und Zusammenhalt
aus. Mit Spaß, Leidenschaft und Fairness schaffen wir eine Atmosphäre, in der
sich jeder wohlfühlt.
Wir sind WunscherfüllerInnen, die täglich einzigartige und herzliche Erlebnisse
kreieren. Unsere Gäste schätzen die vertrauensvolle und empathische
Gastfreundschaft, die ihnen das Gefühl gibt, Teil unserer Familie zu sein.

40
HOTELPLAN
41
P 2
P 1
12
3
HAUPT-
BAR„DAS
9 EINGANG
BETRUNKENE
4
SPA
7
11 PIANO“
12
1
REZEPTION
2
4
11
10
RESTAURANT
SILBERBERG EINGANG 10
H2O
6
5
SEESEITE
Bar
È
SPA
7
3
POOL
9
1
SPA
7
È
2
7
7
15
5
6
7
RESTAURANT
14
O‘VINO
13
14
8
RESTAURANT
PECHHÜTTE
KLETTERWALD
8
13
SEESTRASSE
P 3
PROMENADE
HOTELPLAN
HOTELPLAN
P Parkplatz
Haupteingang
Elektro-Ladesäule
È
ERICH-WEINERT-PLATZ
SCHWANENWIESE
BIERGARTEN
ESPLANADE MARINA
EG
1 Rezeption
2 Lobby
È
P Parkplatz
Haupteingang
Elektro-Ladesäule
EG
OG
9 Boardrooms • 1. OG
SCHARMÜTZELSCHIFFFAHRT
esplanade-resort.de
OG
1
10
Rezeption
Silberberg – Restaurant • 1. 9 OG Boardrooms • 1. OG
esplanade-resort.de
Werkstattbox / Fahrradbox
Außenpool
Werkstattbox / Fahrradbox
SCHARMÜTZELSEE
Außenpool
RESTAURANT SEEBADSAAROW
STRAND
STRANDPAVILLON
NOBELSCHARF

Hotel Esplanade Bad Saarow GmbH
Seestraße 49 | 15526 Bad Saarow | Tel.: +49 (0) 33631.432 - 0
info@esplanade-resort.de | www.esplanade-resort.de
Spa-Tel.: +49 (0)33631.432 - 8272 | Spa-Email: spa@esplanade-resort.de