echo 133 - MTV Seesen

MTV Seesen = Sport + Gesundheit + Fitness
33. Jahrgang Dezember 2012 Heft 133
mtv im internet: http://www.mtv-seesen.de
Wolfgang Rühlemann
. . . wir
gratulieren!
Deutscher Meister
im Marathon!

Lautenthaler Str. 14A
38723 Seesen
Tel. (05381) 9 80 8-0
Fax (05381) 9 80 8-20
Labenski Cansun Barz
Rechtsanwälte
Dr. Matthias Siegert Kai Labenski Stephan Barz
Christiane Homann Dr. Deniz Cansun-Labenski
Wir sind Anwälte
aus Leidenschaft
kanzlei@lcb-legal.de
www.lcb-legal.de

Echo Nr.133
Inhalt
MTV Termine .............................................................................................. 5
Adressen: Vorstand/Abteilungsleiter .............................................. 6
Bericht des Geschäftsführers ........................................................... 7
Zur Person .......................................................................................... 9
Tuju-Treffen in Seesen .................................................................. 10
Sportratssitzung - Einmal anders ................................................. 11
Ankündigung Weihnachtszirkus .................................................. 12
Ankündigung MTV-Preisskat ........................................................ 13
echo
echo 133
Turnen/Trampolin/Gymnastik/Fitness
Nachlese Frauenfitnesstreffen ....................................................... 15
Di-Ulla ............................................................................................... 17
Turnbereich Bilderlahe ................................................................... 18
Seniorengymnastik/Jedermann .................................................... 19
Indoor-Cycling ................................................................................. 21
Neue Kursangebote ......................................................................... 22
Kultur & Geselligkeit
Ballett ............................................................................................... 23
Damentreff ....................................................................................... 27
Sinfonisches Blasorchester ............................................................ 28
Sportangebot 2013................................................................................................... 31
Individualsport
Schwimmen...................................................................................... 29
Leichtathletik .................................................................................. 35
Lauftreff ............................................................................................ 38
Orientierungslauf ........................................................................... 40
Inline-Skating ................................................................................. 45
Ballsport
Badminton ......................................................................................... 46
Tischtennis........................................................................................ 48
Volleyball .......................................................................................... 49
Handball ........................................................................................... 51
Feuilleton.................................................................................................................................................. 54
Familiennachrichten ........................................................................................................................ 60
Impressum................................................................................................................................................. 62
3

Echo Nr.133
4

Echo Nr.133 MTV Seesen
Geschäftsstelle:
38723 Seesen, Am Schulplatz 2, I. Stock
FAX: 05381/ 491842
Termine:
05381 / 3662
Im Internet unter: http://www.mtv-seesen.de
E-Mail: mtv-seesen@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo,Mi,Fr 10.00-12.00 Uhr
Bankverbindungen: Nord LB Seesen (BLZ: 250 500 00)
Kto.NR. 21140140
Volksbank eG in Seesen (BLZ: 27893 760)
Kto.Nr. 1002577400
08.12.2012 Verleihung Sportabzeichen 15.30 Uhr Bürgerhaus
10.-25.12.2013 Sehusa-Wasserwelt geschlossen
08.+09.12.12 MTV-Bude auf dem Weihnachtsmarkt vor der Burg Sehusa
15.12.2012 Weihnachtszirkus Halle II Schulzentrum 16 Uhr
24.12.-05.01.13 Weihnachtsferien
27.12.2012 Konzert Sinfonisches Blasorchester
04.01.2013 Preisskat, 19.00 Uhr im Treff
20.01.2013 Redaktionsschluss Echo 134
06.02.2012 Abteilungsversammlung Leichtathletik
23.02.2013 Leichtathletik-Hallensportfest
09.03.2013 Kunterbunter Spaßnachmittag SaS-Halle 14.00 Uhr
16.03.2013 Prominenetenbosseln in der Sas
18.-21.03.2013 Basketball-Camp in der Sas
5

Echo Nr.133
6
VORSTAND und Fachbereichsleiter 2012
Vorsitzender Kai Labenski Lautenthaler Str. 14 A 98080
Stellv.Vorsitzende Ilona Philipps Fritz-Züchner-Str. 19 46212
Stellv.Vorsitzender Günter Friebe Eschengrund 21 5868
Kassenwart Andreas Kirsche Birkenweg 4 46496
Schriftwart/Pressewart Herbert Sander Frankfurter Str. 26 3551
Sportwart Matthias Liedtke Ahornweg 26 1857
Frauenwartin Irmgard Kirchhoff Gerhardt-Hauptmann-Str. 3 1744
Jugendwartin Bianca Pförtner-Fröhlich Rosenweg 4,Bockenem 0175-3714168
Jugendwart Torsten Denker Steinbühlstr. 103 5951
Ehrenrat-Obmann Eckhard Riedmiller Eschengrund 18 5074
Ehrenrat Christoph Görtler, Helga Michael, Renate Riesen,
Irene Brandes. Günter Thiele
Sportlehrer und
Geschäftsführer Hardy Fender Am Schulplatz 2 491841 o. 0551-2097115
MTV-Geschäftsstelle Ch. Pramann Am Schulplatz 2 3662
Minigolf-Platz Am Wilhelmsplatz 3 0160-99829443
Abteilungsleiter(innen)/ Ressortleiter(innen)
Amb. Herzgruppe Franz Kliem Zaininger Str. 8, Rhüden 05384/1503
Badminton Peter Haider Eichendorffstr. 8 1553
Bahnengolf Michael Wollenweber Am Galgenkamp 2 70222
Ballett Angela Göbel Pfingstanger 28 70672
Basketball (kom.) Hardy Fender Am Schulplatz 2 491841
Blasorchester Katrin Wacker Schützenallee 6 779147
Gesundheitssport Margrit Böhme Westblickstr. 9 3003
Gymnastik Melanie Wilhelm-Baszynski Oberer Hütteweg 21 a 0160-3878975
Handball komm. Matthias Liedtke Ahornweg 26 1857
Handarbeit/Basteln Inge Gründler Kampstr. 19 2484
Lauftreff Jürgen Alms Eschengrund 23 70223
Leichtathletik Rudi Kinat Neuekrug 28 05383-617
Orientierungslauf Detlev Friedrichs Steinbühlstr. 145 47132
Radsport Jürgen Hoffmeister Danziger Str. 32 47297
Schach Heinz Waltner Grefekestr. 13 A 48512
Schwimmen Kai Bernsdorf Hermann-Löns-Str. 22 980767
Skilanglauf Dirk Tünnermann Steinbühlstr. 74 3081 o. 75240
Sportabzeichenobfrau Dorothea Ehrhorn Halbe Hufe 5 70511
Tischtennis Bernd Tittelmeier Thaleweg 26 48898
Trampolin Dagmar Denker Steinbühlstr. 103 5951
Turnen Bernd Dießel Wilhelmshöher Str. 1 4161 o. 0171-7842583
Volleyball Denis Ostermann Thaleweg 19 b 9428641
Walking Elsbeth Regenhardt Dehnestr. 16 46252
Damentreff/ Singen Ingrid Rangius An den Teichen 24 9376720
Senioren-Klönen Heinz Müller Lindenallee 25 3240

Echo Nr.133
echo 133
Bericht des Geschäftsführers
Hardy Fender
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Freunde des MTV,
das bisher vielleicht wichtigste Jahr im Leben unseres Sportvereins neigt
sich dem Ende zu. Und wir können auf das in diesem Jubiläumsjahr
Erreichte schon jetzt mit einigem Stolz zurückblicken, denke ich. Viele
durchgeführte Groß- und Kleinveranstaltungen und natürlich unsere
Jubiäumsfestwoche im Zelt geben Zeugnis davon. Doch schauen wir uns
hier einmal die letzten tollen Veranstaltungen an, von denen in diesem
Echo berichtet wird:
Da hat die Gymnastikabteilung unter Melanie Wilhelm-Baszynski wieder
einen tollen Frauen Fitnesstag hingelegt(Seite 15), von dem die Damen
noch heute schwärmen dürften. Da hat unsere Turnabteilung zusammen
mit dem MTV, der Stadt Seesen, dem Jacobson-Gymnasium und der
Niedersächsischen Turnerjugend ein begeisterndes Turnerjugend-Treffen
in Seesen an 5 Tagen durchgeführt! (Seite 10)Da hat unsere Ballett-Abteilung unter maßgeblicher
Federführung von MTV-Tanzpädagogin Angela Göbel eine grandiose und gänzlich ausverkaufte
Aufführung von "Alice im Wunderland" hingelegt, von der man noch lange sprechen wird.(Seite 23) Und
da hat die OL-Abteilung um Detlev Friedrichs herum, wieder, wie mir berichtet wurde, einen sehr
anstrengenden, aber auch sehr erfolgreichen "Glühwein-Nacht-Ol" durchgeführt, dessen Teilnehmerzahlen
sich wirklich sehen lassen können!(Seite 42) Und "last but not least" können wir feststellen,
dass nicht nur unsere OLer oder Ballsportler Leistungssport betreiben, nein, auch in der Leichtathletik-
Abteilung hat es wieder geknallt! Wolfgang Rühlemann, siehe Titelbild, wurde in München in der
Altersklasse M55 "Deutscher Meister im Marathonlauf" in der Superzeit von 2:49,28 Stunden. Lesen
Sie hierzu bitte den reportageartigen Bericht auf Seite 40.
In der Restlaufzeit des Jubiläumsjahres steht nun noch der Jubiläumsball im Hotel Wilhelmsbad, sowie
der Weihnachtszirkus am 15.Dezember an. Den Abschluss des Jubiläumsjahres wird dann unser
Sinfonisches Blasorchester mit dem traditionellen Weihnachtskonzert am 27. Dezember musikalisch
gestalten.
Zum Schluss noch etwas "Außerjubilarisches". Unser neuer Fitnessraum wird immer besser genutzt.
Es werden jetzt bereits drei Kurse angeboten, in denen unsere Mitglieder ihre Fitness verbessern können.
(Siehe Seite 11 und 22 ). Zusätzlich bieten wir noch "Spinning-Kurse" durch Melanie Wilhelm-
Baszynski und Pilates durch unsere Hanna Niemz an. Und im nächsten Jahr wird es, Familie Hinz sei
es gedankt, einen "Tag der Offenen Tür" in ihrer Kletter-Halle in der Wallstraße geben, dessen
Attraktivität und Schnuppermöglichkeit dann in zwei MTV-Klettergruppen im Jahr 2013 münden
könnte. Näheres dazu dann im nächsten echo. Weiter stehen wir in Verbindung mit der Grundschule
Schildberg. Hier können wir ein Kursangebot für Schwimmanfänger bereitstellen. Wir warten noch auf
eine letztendliche Abklärung, damit es immer weniger Nichtschwimmer gibt.
Der MTV ist weiter intensiv am Ball, was die Bildungs- und Teilhabeleistungen für Kinder und
Jugendliche anbetrifft. Einige werden im MTV hier schon gefördert. Herzlichen Dank an Frau Kucz,
die "Chefsekretärin" der Schildbergschule, die hier ganz besonders engagiert zu Werke geht.
Liebe MTVer, liebe Vereinsfreunde,
ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben ein friedliches Weihnachtfest 2012 und einen "Guten Rutsch" in
das Jahr 2013. Haben Sie weiter Freude im und an Ihrem MTV. Wir sehen uns. Hardy Fender
7

Echo Nr.133
Der Weihnachtsmarkt will schlafen gehen
Es ist schon spät und ich gehe durch die Stadt und schüttel meine Eile einmal ab.
Die Weihnachtsstimmung fängt mich heute ein, ich freu mich, bald wird Heiligabend sein.
Und dann geht es zu Hause wieder rund, mit Kindern und Verwandten wird es bunt.
Ich geh dahin, die Stadt ist nicht mehr schrill, und auch am Marktplatz wird es langsam still.
Der Weihnachtsmarkt will schlafen gehn, die Menschen gehen nach Haus,
Wo heute noch viel Trubel war, sind nun die Lichter aus.
Der Weihnachtsmarkt will schlafen gehen, für heute – gute Nacht.
Wir freuen uns, wenn morgen früh die Zauber neu erwacht.
Kein Weihnachtslied dringt mehr an unsre Ohrn, die vielen Menschen haben sich verlorn.
Auch Waffelduft lädt heute nicht mehr ein, aus ein paar Buden dringt noch Lichterschein.
Ich trinke meinen Glühwein langsam aus, die Winterkälte treibt auch mich nach Haus.
Ich nehme als Geschenk die Stille mit und gehe durch den Schnee mit schnellem Schritt.
Der Weihnachtsmarkt will schlafen gehen, die Menschen gehen nach Haus.
Wo heute noch viel Trubel war, sind nun die Lichter aus.
Der Weihnachtsmarkt will schlafen gehen, für heute – gute Nacht.
Wir freuen uns, wenn morgen früh dein Zauber neu erwacht.
8

Echo Nr.133
Wir stellen vor!
Name: Bernsdorf
Vorname: Kai
Alter: 45
Beruf: Industriemeister
Funktion beim MTV: Abtl.-Leiter Schwimmen, ÜL-Schwimmen,
Wettkampfrichter
Adresse: Hermann-Löns-Str. 22, Seesen
Wie kommunikationsmäßig erreichbar?
980767, e-mail: kai-bernsdorf@web.de
Seit wann aktiv beim MTV? 2005
Was war bisher das schönste in Deiner Laufbahn beim MTV?
Der Weihnachtszirkus
Dein Hauptcharakterzug? Gutmütigkeit
Worüber kannst du dich tierisch aufregen? Unpünktlichkeit
Wann fühlst du dich am wohlsten? Im Urlaub
Dein Traumjob? Als Dozent arbeiten
Deine Lieblingsmusik? Aktueller Rock + Pop
Dein Lieblingsmaler? Meine Kinder
Dein Lieblingsschriftsteller? Günter Ogger
Dein Lieblingsbuch? Nieten in Nadelstreifen
Deine Lieblingsmahlzeit? Schnitzel/Gyros
Was möchtest du sein? Immer gesund
Welche Gabe möchtest du besitzen? zaubern
Dein größter Fehler? Ich kann nicht nein sagen
Deine Lieblingsdroge? Snickers
Dein Motto? Ruhig, sachlich, kompetent
Dein Lieblingstier? Hund
Deine Stammkneipe/Restaurant? Eisdiele im Markthaus
Dein Lieblingsplatz in Seesen? Zu Hause
Dein schönster Urlaubsort? Kellenhusen/ Ostsee
Was hast Du noch für Hobbies? Fußball, Schwimmen, Inliner mit der Familie, Lesen
Eine gute Fee schenkt dir 1. Million Euro. Was machst du damit?
Haus renovieren, Swimming-Pool bauen und ein neues Auto kaufen
Was sind Deine Vorstellungen über Deine Arbeit im MTV? Kinder/ Jugendliche für den Sport zu
begeistern und zu fördern.
Ein abschließendes Wort: Ich habe durch meine Tätigkeit im MTV viele nette und tolle Menschen
kennen gelernt und wünsche mir, dass sich mehr Mitglieder für den MTV engagieren.
9

Echo Nr.133
Tuju-Treffen in Seesen
Bunte Sport-Gala als fulminanter Schlusspunkt
Der MTV Seesen erweist sich als hervorragender Gastgeber für
die Niedersächsische Turnerjugend
Gleich mehrere Höhepunkte setzten einen fulminanten Schlusspunkt
zum Ende des 34. Tuju-Treffs der Niedersächsischen Turnerjugend
in Seesen. Der Samstag stand zunächst ganz im Zeichen der Turnerjugendgruppen-Meisterschaften
(TGM), der
TurnerjugendgruppenWettkämpfe (TGW), der Schülergruppen-
Wettkämpfe und der Fun-Disziplinen. Das Miteinander steht dabei im Vordergrund und wird mit
sportlichem Können und Kreativität zu einem tollen Erlebnis für die jeweiligen Gruppen und Zuschauer.
Jede Mannschaft wählt ihren Drei- oder Vier-Kampf aus acht Disziplinen. Zur Auswahl stehen Turnen,
Tanzen, Singen und die Gruppengymnastik aus den nicht messbaren Disziplinen, sowie in den
messbaren Kategorien Medizinballweitwurf, Staffellauf, Schwimmstaffel und Orientierungslauf. Dabei
steht neben dem Ehrgeiz vor allem der Spaß im Vordergrund. 36 Mannschaften gingen in diesem Jahr
an den Start. Besonders erfreulich war dabei der große Anteil an den Funwettbwerben. Am Abend dann
hatte die Turnerjugend lokale Politik und Unterstützer zu einem kleinen Empfang geladen. Dabei
konnten die Vorstandsmitglieder Jennifer Knake, Michel Hadamitzky, Charlotte Lohmann und
Christian Schmidt neben dem Vizepräsidenten Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport des Niedersächsischen
Turnerbundes, Christoph Hannig, der Leiterin der Jugendbildungsstätte Baltrum, Tina
Weßling, und der Goslarer Turnkreisvorsitzenden Evelyn Münnich-Probst auch den Seesener Bürgermeister
Erik Homann, den Vorsitzenden des MTV Seesen, Kai Labenski, mit weiteren Vorstandsmitgliedern
auch den Stadtsportringvorsitzenden Mario Melone begrüßen. Seitens des NTJ-Vorstandes
wurde noch einmal verdeutlicht mit welcher Selbstverständlichkeit die Organisatoren fünf tolle Tage
für hunderte Jugendliche auf die Beine gestellt haben und wie wohl man sich am Harzrand gefühlt habe.
Erik Homann zeigte sich erfreut über die trotz einiger Verwirrungen und Mühen im Vorfeld gelungene
Durchführung der Veranstaltung. Hunderte Jugendliche hätten auf angenehme Weise zusätzliches Leben
in die Stadt gebracht. Christoph Hannig verdeutlichte, dass ein Tuju-Treff mehr als nur Gemeinschaft,
Geselligkeit und Party sei. In einer Welt von Geboten und Verboten gäbe man den Jugendlichen hier
Freiräume, sich auszuprobieren. Diesen Begriff griff dann auch der MTV-Vorsitzende Kai Labenski auf.
Auszuprobieren, dafür sei das der richtige Rahmen für die Jugend. Er, einst selbst Schüler des Jacobson-
Gymnasiums, habe diese Schule selten mit so viel Leben und Spaß erlebt wie in diesen Tagen. Michel
Hadamitzky verdeutlichte noch einmal, was es bedeute, wenn Jugendliche die Chance erhielten, ihre
Erfahrungen zu sammeln und letztendlich Verantwortung erhielten und diese bereitwillig übernähmen.
Einen fulminanten Schlusspunkt setzte schließlich die anschließende öffentliche Abschlussgala in der
nahezu voll besetzten Halle II. Nach einem tänzerischen Einstieg mit „Rosie“ (Rosemarie Seydell)
zeigten zunächst die Seesener Akros, welche Leistungen sie vollbringen können und wie imposant und
lebendig die Akrobatik in Seesen ist. Eine kleine Fotoshow mit Impressionen der vergangenen Tage und
Show-Auftritte von kreativen Gruppen des TGW-Tages wechselten mit den Siegerehrungen der
Wettbewerbe des Tages, der Stadtrallye, organisiert von Hardy Fender und des GTT-Wettbewerbes
ab und sorgten so für nahezu 120 Minuten Kurzweile. Eine besondere Ehre wurde dann Svenja Neise
zu teil. Sie erhielt aus den Händen des NTJ-Vorstandes den Werner-Luchtmeier-Preis, der an besonders
engagierte und langjährige ehrenamtliche Mitarbeiter der NTJ verliehen wird. Luchtmeier, langjähriger
Präsident des niedersächsischen Turner-Bundes, war mit besonderem Engagement der NTJ verbunden,
so dass es nahelag, dieses Engagement auch mit diesem Preis weiterzutragen und zu würdigen.
Besonderen Beifall erhielten auch die Organisatoren, Helfer und Sanitäter des Tuju-Treffs 2012, die
abschließend für die erbrachten Leistungen noch einmal gewürdigt wurden. Der Turntiger hatte dann
die Aufgabe, zur großen Abschlussparty überzuleiten, um ein letztes Mal gemeinsam so richtig die Halle
zu rocken.
10

Echo Nr.133
Sportratssitzung
- einmal woanders
Mitglieder der Sportratssitzung testen den Fitnessraum
Bei einer der letzten Sportratssitzungen,
die traditionell ja
immer im MTV-Treff auf der Harzkampfbahn
abgehalten werden,
stellte sich im Laufe der Sitzung
heraus, dass nicht alle Abteilungsleiter
oder ihre anwesenden Vertreter
wussten, wo sich der neu eingerichtete
Fitnessraum unseres Vereins
befindet, mit welchen "Foltergeräten"
dieser Raum überhaupt
bestückt ist und wann und von
wem er benutzt werden kann. Also kam man überein, die nächste Sportratssitzung zu einer Besichtigung
dieses Raumes zu nutzen und sich vorher zur Besprechung in dem an den Fitnessraum angrenzenden
"Medienraum" zusammenzufinden. "Medienraum" ist hier eigentlich eine viel zu hochtrabende
Bezeichnung für ein Nebengelass der Sporthalle II, das -bezogen auf seine Einrichtung- eher den Eindruck
einer Rumpelkammer hinterlässt. Doch nun zum Fitnessraum: Viel besser, als es zwei Seiten
Geschriebenes ausdrücken können, zeigen es ein oder zwei Fotos. Und auf diesen Foto wiederum ist
zu erkennen, welch tolle Geräte hier allen Vereinsmitgliedern zur Verfügung stehen. Möglich geworden
ist die Anschaffung dieser vielen unterschiedlichen Geräte übrigens durch die Vermittlung unseres
Vereinskameraden Karl-Heinz Wunnenberg. Als "Kalle's" Dienststelle (die Post) in Braunschweig in
ein anderes Gebäude umziehen musste, stand für deren dort vorhandenen Fitnessraum im neuen Gebäude
kein Platz mehr zur Verfügung und die Geräte wurden zum Verkauf angeboten. Zu wahren
"Schnäppchenpreisen" konnten wir (Dank Kalle's Vermittlung) diese hochwertigen Sportgeräte
erwerben und mit Einverständnis der Schule dort aufstellen. Wie schon gesagt - es stehen diese Geräte
allen Vereinsmitgliedern zur Benutzung zur Verfügung. Doch kann nicht jeder kommen und gehen, wie
es ihm beliebt - auch hier sind Regeln einzuhalten. Und zwar gilt grundsätzlich: Niemand darf allein und
ohne Anleitung an oder auf diese Geräte! Doch wir haben angemessene Übungszeiten für diesen Raum:
Für Frauen steht zukünftig montags Jutta Bernsdorf von 10.30 bis 12 Uhr und jetzt schon mittwochs
Steffi Stoeck von 17 bis 19 Uhr als Übungsleiterin bereit, während die Männer dienstags von 19.15 bis
22 Uhr unter der Anleitung von Denis Wölfer ihre Muskeln spielen lassen können. Herbert Sander
11

Echo Nr.133
Am 15. Dezember sind sie wieder da,
unsere:
12
Akrobaten
Zauberer
Clowns
Trapezartisten
Der Weihnachtsmann
... um Euch einen schönen Tag zu bereiten!
Also lasst mal für eine Weile alles stehen und liegen
und kommt in Halle 2, im Schulzentrum zum großen
MTV -
Weihnachtszirkus
Einlass ist ab 15.00 Uhr, damit es um 16.00 Uhr losgehen kann.
Kinder bis 16 Jahre haben freien Eintritt
und bekommen wieder ein tollesWeihnachtsgeschenk !!!
Natürlich gibt es auch Kaffee, Kuchen und vieles mehr!
Ende um ca. 18.30 Uhr !!!
Gibt es etwas Schöneres,
als so seinen Samstagnachmittag zu verbringen?!?
Der Eintritt für Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahren beträgt 3,- Euro

Echo Nr.133
Kuchenspende
Ich unterstütze den "MTV-Zirkus" mit einem ___________-Kuchen.
Der Kuchen wird voraussichtlich am Samstag um _____ Uhr in der Halle 2
abgegeben! (Bei Kuchenspende kostenloser Eintritt!)
(Bitte bis spätestens Samstag 15.00 Uhr abgeben.)
Vielen Dank !!!
Name, Unterschrift
"Wie reizend": 18, 20, .........
Der traditionelle
Preisskat
findet am
Dienstag, den 4. Januar 2013
um 19.00 Uhr
im MTV-Treff
auf der Harzkampfbahn, Hochstraße statt.
Alle MTV-Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen
Gut
13

Echo Nr.133
14
Echo 133.pm6 14
22.11.2012, 15:26

Echo Nr.133
Gymnastik
Frauen-Fitness-Treffen hat sich zu einer festen Größe etabliert
„Mach mit - Bleib-fit“ Wanderpokal ging an den TSV Mechtshausen
Siegreiche „Einzelkämpferin“ Margot Heise,
TSV Mechtshausen
Die sportlich rüstigen Seniorinnen des MTV Seesen
Auch das inzwischen 15. Frauen-Fitness-Treffen
stieß wieder auf eine außerordentlich große
Resonanz. Insgesamt 64 weibliche Vereinsmitglieder
aller Altersgruppen aus acht Vereinen
fanden sich auf Einladung unserer Abteilungsleiterin
Gymnastik, Melanie Wilhelm-Baszynski,
am Sonnabend, 6. Oktober, in der großen Sporthalle
II des Schulzentrums an der St.-Annen-
Straße zu einem breitgefächerten Mitmachprogramm
zusammen. Die Teilnahme an diesen
Frauen-Fitness-Treffen, zu dem immer zum
Beginn des Herbstes eingeladen wird, hat sich für Siegermannschaft des TSV Mechtshausen
viele Frauen bereits zu einer festen Größe in ihrer sportlichen Terminplanung herauskristallisiert. Und
wie man sieht, sprechen auch die Teilnehmerinnenzahlen für sich. Sportlerinnen aus den Vereinen SV
Union 03 Seesen, TSV Mechtshausen, TSV Münchehof, DGC Münchehof, MTV Bad Gandersheim,
MTV Astfeld, MTV Bornum und dem Gastgeberverein MTV Seesen nahmen an diesem sportlichfröhlichen
Wettkampf teil, wobei wieder versucht wurde, mit dem Veranstaltungsprogramm allen
Interessengruppen gerecht zu werden. Als neue Teilnehmerinnen konnten in dieser erlauchten Runde
die Damen des MTV Astfeld und des MTV Bornum erstmals recht herzlich begrüßt werden. Vor Beginn
des eigentlichen „Wettkampfes“ waren es die jungen MTV-Mädchen Jana Köppelmann, Fenja
Bohrmann und Caroline Bernsdorf, die auf Einrädern eine gekonnte Show-Einlage boten. Zum besseren
Ausbalancieren nahmen sie dabei die blau-weißen MTV-Schirme zur Hand. Als Einstieg in das
gemeinsame Sporterlebnis dieses Nachmittags wurde Fitness-Gymnastik zum Mitmachen angeboten,
bis es dann mit Gesundheitsgymnastik nahtlos weiterging. Nach dem Aufwärmen konnten die Damen
15

Echo Nr.133
dann beim Fitnesstest über fünf Übungsstationen beweisen, wie fit sie tatsächlich sind und zusammengefügt
in Mannschaften zu jeweils fünf Teilnehmerinnen oder als „Einzelkämpferinnen“ um den „Machmit-Bleib
fit“- Wanderpokal kämpfen. Und dass alle Damen ausgesprochen fit sind, beweisen ihre
erzielten Ergebnisse, die zum Schluss vielfach nur um Nuancen voneinander abwichen. Die Siegermannschaft
stellte dieses Mal der TSV Mechtshausen mit Christel Thielmann, Edith Kopietz, Ingrid
Graßhoff und Uschi Gericke. Sie bekamen bei erreichten 115 Punkten den vielbegehrten „Mach mit -
Bleib-fit“ Wanderpokal überreicht. Auf die Zahl von 113 Punkten (und somit auf den zweiten Platz)
kamen die Damen der Mannschaft des TSV Münchehof mit Marianne Zisser, Inge Kasten, Dorli
Winkler, Waltraud Pedroß und Ulrike Kliem. Mit der „Bronzemedaille“ des 3. Platzes mussten sich
Ingrid Müller, Monika Kammann, Brigitte Hackbarth, Ulla Müller und Kläre Winkel vom MTV Seesen
(Dienstagsgruppe I) zufrieden geben. Und hier nun ein Auszug aus der weiteren Siegerliste: 4. SV Union
03 Seesen (106), 5. MTV Bad Gandersheim II (104), 6. MTV Bad Gandersheim I (auch 104), 7. MTV
Bornum (101), 8. MTV Seesen (Dienstagsgruppe II (100), 9. MTV Seesen-Bilderlahe (98).
Bei den Einzelkämpferinnen, die in diesem Jahr mit insgesamt 13 Damen sehr zahlreich beteiligt waren,
siegte Margot Heise vom TSV Mechtshausen mit 25 Punkten, dichtauf gefolgt von Ingrid Hoffmeister
und Rita Franz, beide vom DGC Münchehof und beide mit 24 Punkten.
Dass sportliche Aktivität aber auch bis ins fortgeschrittene Alter fit halten kann, haben die fünf Damen
unserer Seniorinnengruppe in der Zusammensetzung: Erika Hübener, Dorli Kühn, Margot Gabriel,
Hannelore Kolberg und Anneliese Hillebrecht erneut anschaulich unter Beweis gestellt. Mit insgesamt
417 Lebensjahren waren sie das Team mit den fünf lebensältesten Teilnehmerinnen dieses Frauen-
Fitness-Treffens, und sie konnten auf das beachtliche Ergebnis von 103 Punkten zurückblicken und als
Lohn dafür auch den Senioren-Pokal entgegennehmen.
Wenn es bei den einzelnen Wettkampfstationen manchmal vielleicht auch hoch herging, so brauchte doch
niemand auf nette Gespräche oder den Gedankenaustausch zwischendurch zu verzichten. Die Hallen-
Cafeteria war mit selbstgebackenem Kuchen wieder reichlich bestückt, und dass es Kaffee oder Tee
soviel gab, wie jeder wollte, dafür sorgten Doris Saft, Hanneheide Mielinkski und Hertha Burghardt an
der Theke. Die Auswertung lag wie immer in den bewährten Händen von Ingrid Rangius und Irene
Lehmann. Und für den Fall der Fälle hielten sich Hartmut Wende und ein weiterer Mitarbeiter der DRK-
Bereitschaft in der Halle auf. Dafür sei an dieser Stelle ganz herzlich Danke gesagt.
Nach den Tänzen zum Mitmachen für alle, der Überreichung einer kleinen Siegerauszeichnung in Form
einer langstieligen Rose und des MTV-Jubiläumsstickers, sowie der Verleihung der Pokale an die
Siegerinnen, ging auch dieses Frauen-Fitness-Treffen zu Ende. Melanie Wilhelm-Baszynski gab bei der
Verabschiedung der Hoffnung Ausdruck, beim nächsten Mal wieder viele oder sogar noch mehr
Teilnehmerinnen, insbesondere auch aus den Reihen unseres Vereins, begrüßen zu können; aller
Voraussicht nach wird dieses am 2. November 2013 der Fall sein. Herbert Sander
16

Echo Nr.133
Die Ulla
Kurz dieser Berichtszeitraum, deshalb gibt es auch nicht so viel zu berichten. Dafür waren wir umso
fleißiger in der Halle. Es zählte in der Hauptsache die gute, flotte, gesundheitsbezogene Gymnastik von
Ulla. Natürlich war das nicht alles : So durften wir uns freuen, als die Herbstferien endlich zu Ende waren
und wir alle wieder in der Halle zusammen kamen, freuten uns mit Ulla über ihren Enkel Jerry und mit
Kläre über ihre 50 Jahre mit ihrem Eberhard. Natürlich freuten wir uns auch über das Frauen-Fitness-
Treffen und über einen erfolgreichen 3. und 8. Platz. Und natürlich sind wir dankbar, dass wir die fleißigen
Helferinnen Irene beim Auswerten, Doris, Hanneheide und Herta in der Cafeteria haben und natürlich
Ulla, die maßgeblich zum Gelingen beiträgt. Den 2. Dienstag in den Herbstferien haben wir zu einem
Rundgang durch Seesen genutzt, sogar mit Lampion zur Begleitung von Ulla mit ihrem Enkel.
Anschließend saßen wir im Steinway-Café zusammen, wo Jerry dann noch für Abwechslung sorgte.
Was kommt auf uns zu? Erstmal der Weihnachtsmarkt am 08. und 9.12. vor der Burg Sehusa, wo wir
auf Eure Unterstützung hoffen und bauen. Und unsere Adventsfeier am 18.12. um 19 Uhr (?) im Alten
Fritz. Und sonst ? Ich glaube, das war´s. Ich wünsche Euch eine schöne, ruhige Adventszeit, ein
friedvolles Weihnachtsfest ohne Stress und einen guten Rutsch in das Jahr 2013, das Euch all das bringen
möge, was Ihr Euch davon erhofft und ersehnt. Eure Ingrid
17

Echo Nr.133
Turnbereich Bilderlahe
Dieses ist der letzte Bericht des Jahres
und es gibt so einiges zu berichten. Nach
den Ferien haben wir endlich wieder
turnen können und am 6. Oktober haben
fünf von uns am Frauen-Fitness-Treffen
teilgenommen. Leider haben wir
dieses Mal nur den 9. Platz erreicht.
Schade, aber dabei sein ist alles. Wir
haben beschlossen unsere diesjährige
Weihnachtsfeier wieder einmal bei
Willers zu feiern. Am 7. November
waren wir zu einem 60. Geburtstag
eingeladen. Es war ein sehr schöner,
lustiger Abend. Elisabeth vielen Dank für den schönen Abend und die Einladung. Ansonsten werden
wir bis zur Abschlussfeier weiter fleißig zur Gymnastik gehen und etwas für unsere Fitness und die
Gemeinschaft in unserer Gruppe tun.
Da dies, wie erwähnt, der letzte Bericht von 2012 ist, möchte ich schon jetzt allen ein frohes
Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Neues Jahr wünschen. Ingrid Maas
Ja, auch Ullas weitere Gruppen sind äußerst aktiv. Da sind die Seniorinnen, die Montag für Montag
bei guter Stuhlgymnastik und unter Ullas Kontrolle ihre Glieder bewegen. Und der Erfolg lässt auch nicht
auf sich warten. Man merkt es selbst. Hier mussten sich leider Erika und Hanna einem Krankenhaus-
Aufenthalt unterziehen. Wir hoffen sehr, dass beide bald wieder an unseren Übungsstunden teilnehmen
können.
Die Power-Gymnastik weiß sich, zur Beruhigung Ullas, selbst zu helfen, wie hier gerade geschehen,
als Ulla aufgrund einer Geburtstagseinladung der Mittwoch-Gruppe ausfallen musste. Dann die lieben
Kleinen. Man sieht, wie die Babys von Woche zu Woche Fortschritte machen. Auch die Windelhüpfer,
bei denen es schon leicht zur Sache geht mit turnerischen Übungen. Leider pausiert die Mutter-Kind-
Gruppe zur Zeit noch. Aber sobald Bedarf ist, lebt diese Gruppe wieder auf und zwar donnerstags von
15.45 Uhr bis 17 Uhr. Bitte kurzer Anruf bei Ulla Müller, Tel. 3240 oder in der MTV Geschäftsstelle
montags, mittwochs, freitags von 10 Uhr bis 12 Uhr oder einfach auf Band sprechen. Rückmeldung
erfolgt sofort. Dann gibt es da noch die Gesundheitsgymnastik in Bilderlahe und die Rückenfitness
in Seesen. Beide Gruppen sind aktiv und gesundheitsbezogen dabei und unter Ullas Kontrolle werden
die betreffenden Übungen so perfekt wie möglich ausgeführt.
Die Einräder sind gerade im Wachstum begriffen, das heißt, es sind einige Einradfahrerinnen dazu
gekommen. Herzlich willkommen ! Hier wird ein Weihnachtsstück eingeübt und auch für den
Weihnachtszirkus geprobt. Wir sind gespannt. Wird bestimmt ein toller Erfolg! Denn es warten ja
Aufführungen bei der AWO, beim Damen-Treff, beim Klönen, bei dem Senioren-Advent in Bilderlahe
und beim MTV Zirkus auf die jungen Akteure.
Weiter so, Ulla freut sich auf all ihre Gruppen!
Ingrid Rangius
18

Echo Nr.133
Mit Albert und Peter unterwegs
Senioren erlebten "Bergbau zum Anfassen" und "Indian Summer" – die Jedermänner
kämpften mit dem Regenschirm
In diesem Jahr haben die rüstigen Senioren bereits zum zweiten Male ihren löblichen Vorsatz, wenigstens
einmal jährlich zusammen mit ihren "besseren Hälften" etwas zu unternehmen, in die Tat umgesetzt.
Waren sie im Juni zum Ende der Saison noch mit ihnen in Wolfshagen zum Spargelessen, so folgte Ende
Oktober wiederum unter der Regie von Albert Gründler und Peter Kotschate der Ausflug nach Bad
Grund. Und hier wurde zunächst dem Bergbaumuseum der Schachtanlage Knesebeck ein Besuch
abgestattet, ein Besuch, der schon einmal angestanden hatte, wegen eines bedauerlichen Missverständnisses
zunächst zwar verschoben, dennoch aber nicht aufgehoben worden war. Auf der
Schachtanlage Knesebeck, die zur stillgelegten Grube "Hilfe Gottes", einem der letzten Erzbergwerk
des Oberharzes in Bad Grund gehört,
erfuhren die MTV-Sportler fast alles
über die nunmehr unter Denkmalschutz
stehende Anlage von der Mitte des letzten
Jahrhunderts bis zu ihrem Betriebsende.
Selbstverständlich sind sie auch "eingefahren" und bekamen unter Tage in einem Streckenabschnitt
die unterschiedlichsten Ausbaustufen der Stollen vorgestellt, die in den Eichelberg getrieben wurden.
Prunkstück des Schachtes Knesebeck ist aber der jetzt zum Weltkulturerbe ernannte
Hydrokompressorenturm, eine Anlage, mit der bereits Ende des 18. Jahrhunderts dem Fortschreiten
der technischen Entwicklung im Bergbau Rechnung getragen wurde. Auf simpelste und auch damals
schon umweltschonendste Art und Weise wurde damit nach dem Prinzip der kommunizierenden Röhre
Druckluft erzeugt. Nach etwa 1 1/2 Stunden "Bergbau" waren die Seniorensportler froh, wieder "über
Tage" zu sein und machten sich auf zum zweiten Teil ihrer Exkursion, dem WeltWald (früher
Arboretum), um sich dort an der intensiven und herrlichen Laubfärbung zu erfreuen. Denn der Sommer
war vorbei und in diesem einmaligen Gebiet hatte nun der "Indian-Summer" mit eben diesem grandiosen
Farbenrausch Einzug gehalten. Mit dem Wetter hätten sie es nicht noch besser treffen können, war es
doch einer dieser herrlichen "Sommertage", die man dieses Jahr zum Ende des Monats Oktober noch
erleben durfte. Dabei wurde im „WeltWald“ der erst im Mai dieses Jahres eingeweihte Erlebnispfad
erkundet. Es ging vorbei an Riesenmammutbäumen und auf verschlungenen Pfaden durch die Waldlandschaft
der Rocky Mountains und der Sierra Nevada. Bevor auch die neue tolle Hängebrücke (die schwingt
und schaukelt so schön) erreicht wurde, galt es noch, von einem Beobachterturm mitten im Wald
versteckt den Grizzlybären, das Bison oder den Weißkopfadler zu finden. Doch dann war "Erholung"
angesagt. Im Außenbereich des nahegelegenen Cafe an der Hübichalm ließen die Senioren diesen
erlebnisreichen Tag bei frisch gebrühtem Kaffee und leckerem Kuchen ausklingen.
Weniger Glück mit dem Wetter hatten jedoch die Jedermänner, als sie sich Anfang November in Richtung
Bornum/Harz aufmachten. Dort wollten sie mit ihren Frauen etwas wandern und am späteren
Nachmittag dann im Schützenhaus bei Frau Nentwig leckeren Grünkohl -mit allem was dazu gehörtgenießen.
Einige wenige von ihnen, die sich vorsichtshalber auch einen Regenschirm mitgenommen
19

Echo Nr.133
hatten, erkundeten auch trotz des nicht gerade dazu einladenden Wetters die Ortschaft Bornum. Und
waren erstaunt, dass dieses Dorf zunächst einmal viel größer war, als sie es sich gedacht hatten und dass
es hier auch so einiges zu entdecken gibt. Erwähnt sei hier nur die leider nicht mehr in Betrieb befindliche
Hütte, das ehemalige Achsenwerk und der unter Denkmalschutz stehende Hochofen. Wer noch etwas
weiter um die Ecke geschaut hat, erblickte dort auch noch Schienen-Fahrzeuge der Museumseisenbahn.
Hin und wieder verkehrt deren Zug (natürlich „unter Dampf“) ja noch zwischen Bornum und Derneburg.
Nach dem opulenten Mahl waren die Jedermänner jedenfalls froh, nun nicht mehr laufen zu müssen,
sondern dass sie den Heimweg wieder im Auto zurücklegen konnten. Herbert Sander
20

Echo Nr.133
Indoor-Cycling:
Wir machen weiter und starten im Januar 2013 wieder voll durch!
Wer hätte gedacht, dass wir so viel Spaß bei einer wirklich sehr anstrengenden Sportart, dem Indoor-
Cycling, haben? Im Vorfeld wahrscheinlich niemand! Die Skepsis, die die Teilnehmer vor der ersten
Stunde hatten, war nach 30 Minuten Cycling verschwunden und der Spaßfaktor stand an erster Stelle.
60 Minuten non-stopp Spaß verbunden mit einem reinen Herzkreislauf-Training und die Bewegung auf
dem Cycling-Rad zu fetziger Musik, hat für pure Abwechslung am Freitagabend geführt. Das
Wochenende kann stressfrei begonnen werden! Ein großer Dank hierfür gilt auch dem Vitasport Sport
Seesen, Herrn Göcke und seinem Team. Herr Göcke hat uns für diesen Kurs seine Cycling-Räder zur
Verfügung gestellt.
Aber, was ist Indoor-Cycling eigentlich?
Ausdauertraining auf dem Bike mit hohem Spaßfaktor. Es fördert die Fettverbrennung und den
Konditionsaufbau. Das Indoorcycle ermöglicht ein anspruchsvolles Fitness-Training auch bei schlechtem
Wetter. Die Fitness und Gesundheit erfährt durch das Training auf dem Indoorcycle vielfältige
Verbesserungen. Durch die Aktivität des Herz-Kreislauf-Systems wird die Ausdauer verbessert.
Ein Training über Wochen senkt die Herzfrequenz in Ruhe und verbessert die Leistungsfähigkeit der
Lunge. An den Beinen und dem Gesäß werden nicht nur Muskeln aufgebaut, sondern auch Fett
verbrannt, was durch den hohen Kalorienverbrauch erreicht wird. Weil das Training im Sitzen
stattfindet, wird der größte Teil des Körpergewichts vom Sattel getragen. Die robusten Bikes zeichnen
sich vor allem durch ihr sportliches Tretgefühl aus. Über einen integrierten Trainingscomputer kann der
Widerstand und die Belastung über verschiedene Programme eingestellt werden. Das Training auf dem
Indoorcycle kommt dem realen Fahren auf dem Rennrad beachtlich nahe. Das liegt zum einen an dem
Design, mit dem ergonomischen Bau und dem Lenker mit verschiedenen Griffvarianten. Zum anderen
besitzt das Indoor Bike ein großes Schwungrad, das das Fahrgefühl und den Widerstand realer erscheinen
lässt. In einer Trainingsstunde verbrennt der Körper zwischen 500-1000 Kalorien!
Aufgrund der großen Nachfrage starten wir im Januar 2013 wieder voll durch!
1 Kurs vom 18.01.13 - 22.03.2013 jeweils freitags von 18.00 - 19.00 Uhr (10 x)
2 Kurs vom 19.01.13 - 23.03.2013 jeweils samstags von 13.30 - 14.30 Uhr (10 x)
Die Kurse finden im Fitnessstudio Vitasport Göcke in Seesen, Bornhäuser-Str. 2 statt.
Für Vereinsmitglieder fällt eine Kursgebühr von 30,- • an, für Nichtmitglieder 45,- •.
Anmeldungen nimmt die Geschäftstelle zu den bekannten Öffnungszeiten bzw.
unter mtv-seesen@t-online.de entgegen.
Im Kursbeitrag sind die Mineralgetränke im Vitasport sowie die Nutzung von Umkleiden, Duschen und
Sauna enthalten.
Ich freue mich Euch zu sehen!
Melanie Wilhelm-Baszynski
21

Echo Nr.133
22
Kurse im neuen Fitnessraum/Kraftraum
in Halle 2 im Schulzentrum
Kurs für Männer: dienstags 19.15-22.00 Uhr mit Denis Wölfer
Kurs für Frauen: zukünftig montags 10.30-12.00 mit
Jutta Bernsdorf
(Bitte unter Tel.: 980767 bei Jutta den
Kurs-Beginn erfragen.)
Kurs für
Männer und Frauen: mittwochs 17.00-19.00 Uhr mit Steffi Stoeck

Echo Nr.133
Ballett
Ballett begeistert mit "Alice im Wunderland"
Kinderbuchklassiker brillant auf die Bühne gebracht
Lesen Sie bitte
weiter auf der
Folgeseite...
23

Echo Nr.133
Großer Applaus für die grandiose Aufführung der Akteure
"Volles Haus", „Zugabe“-Rufe und frenetischer Beifall des restlos begeisterten Publikums in der bis auf
den letzten Platz besetzten Aula des Schulzentrums - das war der Dank für die großartige Leistung,
welche die kleinen und großen Mitglieder des MTV-Balletts mit der Aufführung des Märchenballetts
"Alice im Wunderland" am Sonnabend, 10. November auf die Bühne brachten. Unter der Choreografie
und Leitung von Angela Göbel ließen sie die Fantasiewelt dieses Kinderbuchklassikers mit tempogeladenen
Tanzszenen und einer zum Stück passenden Auswahl von unter die Haut gehenden bekannten
Filmmusiken aufleben. Die Zuschauer waren gleich von Anfang an mittendrin im Geschehen und
brachten ihre Begeisterung zwischendurch bereits mit Szenenapplaus zum Ausdruck, wurde auf der
Bühne doch nicht nur ausdrucksvoll getanzt, gespielt und gesprochen, sondern es gab auch gefühlvollen
Spitzentanz zu sehen. Getanztes, gespieltes und gesprochenes (Laien)-Tanztheater vom Feinsten eben.
Zur Handlung: Von Alice Kingsleigh (Jasmin Sander) wird erwartet, dass sie ein häusliches Leben führt
und später einen „Blaublütigen“ heiratet. Aber sie hat andere Vorstellungen; sie möchte unbedingt frei
und unabhängig sein und vertraut darauf, dass ihr Traum von Freiheit, Liebe und Glück eines Tages wahr
wird. Da wird sie vom weißen Kaninchen (Pauline Jahn) in ein sagenhaftes Reich gelockt und trifft dort
auf so skurrile Wesen wie das Einhorn (Elena Schneider), die Grinsekatze (Josephine Morsch), den
Märzhasen (Lia Ortlepp) und den Hutmacher Tarrant (Ursula Dietrich). Am Tage der Schreckensfurcht
verwandelt die rote Königin (Lea-Christina Heidt) Unterland in ein finsteres Land und lässt ihre
Schwester, die freundliche weiße Königin (Carolin Ertel), von ihren Kämpfern entführen. Die roten
Ritter verbrennen weite Teile des Landes und hinterlassen eine breite Spur von Verwüstung und
Traurigkeit. Um das Volk von der Schreckensherrschaft der roten Königin zu befreien, gibt es nur einen
Weg: Am Blumentag muss die Karo-Dame (Tanja Dietrich), Kämpferin der roten Königin, mit einem
Schwert erschlagen werden. Denn so steht es geschrieben. Und laut Vorbestimmung gibt es nur eine
Person, die diese Aufgabe übernehmen und so durch ihr Tun Unterland retten kann. Ihr Name ist: Alice
Kingsleigh. Die abenteuerliche Reise ins Unterland mit ihren fantastischen Abenteuern macht aus Alice
eine junge selbstbewusste Frau, die fortan bereit ist, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen und die
gelernt hat: Gehe nicht zu weit – aber immer weit genug! In weiteren Rollen spielten mit: Schmetterling:
24

Echo Nr.133
Frederike Gerhardts, Feuer: Rahel Beer, Gefangen Dame: Sina Mötzing, Räuberhauptfrau: Ingeborg
Kern, Räuberhauptmann: Nadja Konrad. Rote Ritter, sowie kleine weiße Blumen, große weiße Blumen
und Räuber: Lia Marie Stoyanov, Chantal Sander, Melisa Altincekic, Eileen-Denise Konrad, Juliette
Bittel, Amelie Künkel, Josie Just, Laura Just, Isabell Skrzipczyk, Emelie Werries. Kleine weiße Blumen:
Antonia Bittel, Hannah Elina Brandes, Nele Petersen, Larissa Trott, Marietta Stoppok, Lina Martin,
Diana Hettrich, Larissa Niemz, Hannah-Sophie Willers. Zur Begrüßung der Gäste standen Angela Göbel
und Lina Ortlepp vor dem Vorhang. Mit der Präsentation des Märchenballetts „Alice im Wunderland“
hat die Ballettabteilung des MTV Seesen im Jubiläumsjahr des Vereins recht eindrucksvoll bewiesen,
dass „auch kleine Mäuse Schwänze haben“ und dass auch diese kleinen Mäuse eine hochkarätige
Veranstaltung auf die Bühne zu bringen imstande sind. Denn es müssen nicht immer große, zugkräftige
Künstler-Namen sein, die viele Menschen in den Musentempel im Schulzentrum locken – unsere Kinder
können es genauso gut. Während nach der Vorstellung unser Vorsitzender Kai Labenski Angela noch
auf der Bühne zu ihrem Erfolg gratulierte und ihr im Namen des Vereins einen Blumenstrauß überreichte,
händigten gleichzeitig Ilona Philipps und Günter Friebe (ebenfalls auf der Bühne) an alle kleinen und
großen Akteure als sichtbaren Dank und als Anerkennung für ihre Leistung die Jubiläums-Sticker aus.
Ein „Auszeichnung“, die sich alle redlich verdient hatten. Herbert Sander
25

Echo Nr.133
26

Echo Nr.133
Damentreff
Der MTV Damentreff leidet zurzeit an dem doch weiten und stetig ansteigenden Weg zum MTV-Treff
auf der Harzkampfbahn. Was ist zu tun? Ich würde unserem schönen Treff ungern den Rücken kehren.
Also bitte, wenn Euch der Weg zu beschwerlich ist, meldet Euch bei mir. Wir haben einige Autofahrerinnen,
die Euch gern abholen würden. Wir würden ungern auf Euch verzichten. Doch nun zu
unseren Aktivitäten. Im September haben wir unserem Städtischen Museum einen Besuch abgestattet
und Dirk Stroschein hat uns das Leben und Wirken William Steinways näher gebracht, und zwar so
interessant und lebhaft, dass die Zeit wie im Flug verging. Zum Abschluss saßen wir noch im Steinway-
Café zusammen und ließen den Nachmittag ausklingen.
Im Oktober haben wir im Treff Bingo gespielt, ein amüsanter Nachmittag. Drei Damen hatten auch
Glück und konnten mit kleinem Gewinn den Treff verlassen. Und schon ist November, wo wir uns mit
einigen Schwierigkeiten Bilder der Festwoche anlässlich des 150-jährigen Bestehens unseres Vereins
ansahen. Wir konnten die 7-tägige Festwoche in ihren Einzelheiten erleben und so mancher konnte sich
auch selbst sehen. Und schon sind wir beim Kegeln: In Gruppe I waren die Erfolgreichsten Herta,
Christa und Ilse. Hat doch tatsächlich Ute an einem Tag 3 Kränze geschafft, das ging ins Geld, einen
schaffte Hanneheide. Und die Gruppe II, hier waren die Besten: Erika und Ilse, und hier Kränze von
Gisela und Ute. Bei allen drei Gruppen könnten wir Verstärkung gebrauchen. Wir sind eine tolle
Gemeinschaft und es macht bei allen Gruppen Spaß und Freude. Nur spielt das Älterwerden und der
Weg jetzt doch eine Rolle. Wie wär´s? Versucht es doch mal! Euch alles erdenklich Gute für eine schöne,
besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest ohne trübe Gedanken und nicht zu große gesundheitliche
Probleme im Jahr 2013.
Ich freue mich auf weitere schöne Zusammentreffen mit Euch. Eure Ingrid
27

Echo Nr.133
28
Blasorchester
Das Jahr 2012 verlief für das Sinfonische Blasorchester ereignisreich. Zunächst stand zu Pfingsten für
die Musikerinnen und Musiker das mittlerweile traditionelle Pfingstkonzert im Steinway-Kurpark an,
das bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen stattfand. Das sehr gut besuchte
Konzert fand auf Einladung des Vereins Steinway-Park-Seesen e.V. statt und bildete für uns eine gute
Vorbereitung auf das Kirchenkonzert in der St. Andreas Kirche in Seesen. Zum wiederholten Mal fand
das Kirchenkonzert im Rahmen der Feierlichkeiten zu den Konfirmationsjubiläen statt. Dirigent
Thomas Toppel führte das Orchester mit Engagement und Schwung durch das abwechslungsreiche
Programm und begeisterte das Publikum. Das Jahr 2012 war für den MTV das Jahr des 150-jährigen
Bestehens und damit ein ganz besonderes Jubiläum, das natürlich auch vom sinfonischen Blasorchester
mitgestaltet wurde. Der Festakt, mit dem die Jubiläumsfeiern eröffnet wurden, wird allen Gästen als
ein Highlight in Erinnerung bleiben. In voller Orchesterbesetzung umrahmten wir diesen Abend und
entsandten unser Saxophon-Quintett zur MTV-Vereinsnacht am darauffolgenden Mittwoch. Das
Sehusafest fand bei gutem Wetter traditionell am ersten September-Wochenende statt. Unter den
zahlreichen Gästen war zum wiederholten Mal der niedersächsische Ministerpräsident David McAllister.
Unser Maisverkauf konnte dieses Jahr leider aufgrund des schlechten Wetters im Vorfeld und dem damit
verbundenen Ernteausfall nicht stattfinden und wurde durch Kuchen und allerlei Gebäck ersetzt.
Seit dem Ende der Sommerpause stehen die Vorbereitungen auf das Weihnachtskonzert am Ende des
Jubiläumsjahres im Mittelpunkt unserer Aktivitäten. Die heiße Probenphase hat am 9. November mit
dem Hüttenwochenende in St. Andreasberg begonnen. „Wetten, dass…“ James Bond zusammen mit
dem rosaroten Panther in der Schwarzwaldklinik von Derrick erwischt wird? Diesmal dreht sich alles
um Fernsehserien aus den achtziger Jahren. Wir hoffen eure Neugier geweckt zu haben und laden euch
herzlich zu unserem TV-Kultabend am 27. Dezember um 20 Uhr in der Aula des Schulzentrums ein.
Ein besonderer Dank gilt auch in diesem Jahr dem Förderverein für sinfonische Blasmusik in Seesen e.V.,
der uns bei der der Anschaffung der Noten und der Finanzierung des Hüttenwochenendes wesentlich
unterstützt hat. Michael Koch

Echo Nr.133
Schwimmen
Schwimmer des MTV Seesen starteten beim 13. Bad Lauterberger –
Meeting -Kai Bernsdorf ist neuer Abteilungsleiter
Wettkampfgruppe in Bad Lauterberg
Kai Bernsdorf
Die Schwimmer des MTV Seesen starteten jetzt beim Bad Lauterberger Sprint-Meeting und sammelten
erfreulicherweise fleißig Bestzeiten. Die beste Platzierung konnte Christoph Leipelt mit einem 2.Platz
über seine Lieblingsstrecke 50m Brust (0:40,89) im Jahrgang 1999 erreichen, über 50m Freistil (0:37,25)
belegte er den siebten Platz. Gleich dreimal am Start waren Lion Bernsdorf (Jg. 2003) mit einem
Bronzeplatz über 50m Brust (1:00,34) 3.Platz , 50 m Freistil (1:00,19 ) 8.Platz, 50m Rücken (1:07,58)
7. Platz und Hauke Sommer (Jg. 1999) gleich mit zwei „Blechmedaillen“ über 50m Rücken (0:45,44)
4.Platz, sowie 50 m Schmetterling (0:47,50) 4. Platz und in 50 m Freistil (0:36,66) mit einem 5.Platz.
Auch Robin Gerlach konnte seine Zeiten verbessern und belegte über 50m Brust (0:47,13) den 6.Platz
und über 50m Freistil den 8.Platz. Die Mädchen standen den Jungen in nichts nach. Auch gleich 3mal
am Start waren Carolin Bernsdorf im Jahrgang 2003 über 50m Brust (0:57,69 – zeitgleich mit der
3.Platzierten!) 4.Platz, 50 m Freistil (0:56,58) 6.Platz und 50m Rücken (1:06,25) 5.Platz sowie Melanie
Höppner (Jg. 1998), leider auch mit zwei „Blechmedaillen“, über 50m Schmetterling (0:48,46) 4.Platz
und 100 m Lagen (1:42,53) 4.Platz und einem 5. Platz über 50m Freistil (0:40,86). Vanessa Schultz (Jg.
2003) konnte ihre Bestzeit über 50m Brust (1:00,64) 5.Platz um 2 Sekunden verbessern. Die ersten
Wettkampferfahrungen konnte Elise Pilgermann (Jg. 2000) über 50m Brust (-,-), 50m Freistil (0:47,46)
13.Platz und über 50m Rücken (0:59,40) mit einem 12.Platz sammeln. Als Wettkampfrichter stand
dankenswerterweise wieder einmal Kai Bernsdorf, der neu gekürte Abteilungsleiter der MTV-
Schwimmabteilung, für die Mannschaft zur Verfügung. Die Betreuung der Schwimmer übernahmen
Melanie Gerlach und Kerstin Leipelt. Ein guter Wettkampftag, auch als Vorbereitung, da die Schwimmabteilung
bereits am Samstag, 17.11. in Osterode wieder nach Bestzeiten jagen wird. Die Ergebnisprotokolle
dieses Wettkampfes und auch der stattgefundenen Vereinsmeisterschaften vom 16.10.2012
finden Sie unter http://www.mtv-seesen.de/abteilungen/schwimmen/ergebnisse.html
Kerstin Leipelt
29

Echo Nr.133
Aquafitness
Fast ist das Jahr schon wieder vorbei! Darum
möchte ich mich schon mal auf diesem Wege für
die fleißige Teilnahme meiner „Aquarianer“
bedanken! Seit dem 16.01.2007 darf ich die
drei Gruppen leiten und an der großen Teilnehmerzahl
kann ich erkennen, dass es Euch immer
noch Spaß macht und Ihr auch andere motivieren
konntet. Trotz kleinerer Krankheiten und
anderen Gründen sind die Aquastunden immer
gut besucht! Weiter so!!
Leider haben wir es noch nicht geschafft Zugang in das „warme“ Becken zu bekommen, aber auch das
„Nichtschwimmerbecken“ bietet uns viel Platz! Auf diesem Wege möchte ich Euch an die Weihnachtsfeier
am 04.12.2012 um 18.30 Uhr im Hallenbad-Restaurant „Insel“ erinnern. Wie jedes Jahr, natürlich
mit dem lustigsten Teil, dem Schrott-Wichteln!! Also, bis dahin. Bleibt gesund und Ihr wisst ja, immer
lächeln! Mit sportlich Grüßen Eure Kerstin
30

Echo Nr.133
Gymnastik
Abteilungsleiter: Bernd Dießel, 38723 Seesen, Wilhelmshö-Str.1,Tel.:4161
Gerätturnen ab 6 Jahre Mo 15.00-16.30 Uhr Jahnhalle 1
Turnen MädchenWK+SGW ab 8 JahreMo 16.30-18.30 Uhr Jahnhalle 1
Einrad-Fahren Mo 16.30-18.00 Uhr SaS
TGW-Showdance ab 13 Jahre Mo 18.30-19.45 Uhr Jahnhalle 1
Seniorensport für Männer Mo 18.00-20.00 Uhr Halle 2, Schulz.
Grundmotorikturnen ab 4 Jahre Mo 16.30-18.00 Uhr Jahnhalle 2
Gesundheitsförderung für Kinder Di 15.30-16.30 Uhr Sehusaschule
Akrobatik Kinder/Jugendliche I Di 16.30-18.00 Uhr Sehusaschule
Akrobatik Jugendliche II Di 18.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1
Babyturnen (ab 5 Monate) Mi 15.30-16.30 Uhr DGH
Krabbelturnen-Laufkinder Mi 16.30-17.30 Uhr DGH
Gerätturnen Jgdl.+Erw. Mi 18.15-20.00 Uhr Jahnhalle 1
Tanzen Mädchen SGW ab 8 Jahre Mi 16.00-18.00 Uhr Jahnhalle 1
TGW Erwachsene Mi 18.00-19.30 Uhr Jahnhalle 1
Gerätturnen I Mädchen 4-7 J. Do 15.00-17.00 Uhr SaS
Mutter-Vater Kind(2-4jährig) Do 15.45-17.00 Uhr DGH
Gerätturnen II Mädchen 7-15 J. Do 17.00-19.00 Uhr SaS
Rhönradturnen Do 19.00-20.00 Uhr SaS
Mutter-Vater-Kind Turnen Fr 15.45-16.45 Uhr Jahnhalle 2
Kinderturnen 3- 6 Jahre Fr 16.45-18.00 Uhr Jahnhalle 2
WK-Vorb. Turnen-Mädchen Fr 16.00-18.00 Uhr Jahnhalle 1
GerätturnenJungen 6-15 Jahre Fr 18.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1
Turnen Männer+Frauen Fr 20.00-21.45 Uhr Jahnhalle 1
Jedermänner Fr 19.30-21.45 Uhr Halle 1, Schulz.
Bereich Bilderlahe Info: Ursula Müller, Lindenallee 25, 38723 Seesen, Tel.: 3240
TURNEN
Geschäftsstelle: MTV SEESEN von 1862 e.V.
Am Schulplatz 2, 38723 Seesen
Freizeit - Breiten - Gesundheits - Senioren -
und Wettkampf - Sportprogramm
Unsere Geschäftszeiten:
Mo,Mi,Fr 10.00Uhr bis 12.00Uhr
Telefon: 05381/3662 FAX:05381/ 491842
Internetadresse: www.mtv-seesen.de e-mail: mtv-seesen@t-online.de
Trampolin
MTV Seesen
Sportangebot 2012
Abteilungsleiterin: Dagmar Denker, Steinbühlstr. 103, Tel.: 5951
Trampolinturnen Anfänger Di 16.00-18.00 Uhr SaS
Trampolin Fortgeschrittene Di 18.00-20.00 Uhr SaS
Trampolinturnen Neuanfänger Do 16.00-18.00 Uhr SaS
Trampolinturnen Fortgeschrit. Do 18.00-20.00 Uhr SaS
Skilauf /Orientierungslauf
Info Skilauf: Dirk Tünnermann, Steinbühlstr. 74, Tel.: 3081
Info OL: Detlev Friedrichs, Steinbühlstr. 145, Tel.: 47132
Skigymnastik (Okt. - Febr.) Do 18.45- 20.00 Uhr Halle 3, Schulz.
Fitness-Gymnastik (März-September) Do 18.45- 20.00 Uhr Halle 3, Schulz.
Schach: Heinz Waltner, Grefekestr.13.a, Tel.: 48512
Basteln:Inge Gründler, Kampstr.19 Tel.: 2484
31

Echo Nr.133
Gesundheitssport
Tanz
Turnbereich Trampolin Bilderlahe
Turnen
Ambulante Herzgruppe 1+2 Mi 17.00-18.30 Uhr Sehusaschule
präv.Wirbelsäulengymnastik 1 Mo 15.00-16.30 Uhr Jahnhalle 2
präv.Wirbelsäulengymnastik 2 Mo 20.00-21.30 Uhr Jahnhalle 2
Krebsnachsorge im Sport Di 14.30-15.30 Uhr Sehusaschule
Gesundheitsgymnastik Do 17.30-20.00 Uhr DGH
Rücken-Fitness Di 18.15-19.15 Uhr Halle3/ Gym.Raum
Seniorensport
Damentreff 1. Freitag im MonatFr 15.00-17.00 Uhr MTV-Treff
Kegeln/Damentreff jeden 2./4. Fr 15.00 Uhr Altenh.St.Vitus
Senioren-Klön nach Vereinb. Mi 15.00 Uhr MTV-Treff
Senioren-Kegeln nach Vereinb. Mi 15.00 Uhr Altenh.St.Vitus
Singen jeden 3. Mittwoch im Monat 16.30-17.30 Uhr MTV-Treff
Tanzen für Senioren(2x im Monat) Do 15.00-17.30 Uhr MTV-Treff
Seniorensport für Männer Mo 18.00-20.00 Uhr Halle 2, Schulz.
Basteln Di 14-tägig, 19.00 Uhr, Geschäftsstelle
Abteilungsleiterin: Angela Göbel, Pfingstanger 28, 38723 Seesen, Tel.: 70672
Gymnastik
Info: Geschäftstelle Tel.: 3662
Aerobic/Jazzdance Di 18.00-19.00 Uhr Sehusaschule
Klass. Ballett Di 20.00-21.00 Uhr Halle3/Gym.Raum
Musical-Dance ab 15 Jahre Di 19.15-20.15 Uhr Halle3/Gym.Raum
Ballett-Abt. Anfänger 3-6J. Mi 16.00-17.00 Uhr Halle3/Gym.Raum
Ballett-Abt.Anfänger 8-offen Mi 17.00-18.00 Uhr Halle3/Gym.Raum
Ballett-Abt.Fortgeschr. Mi 18.00-19.00 Uhr Halle3/Gym.Raum
Ballett ab 8 Jahre Fr 14.30-16.00 Uhr Jahnhalle 1
Jazzdance Jugend Di 18.00-19.00 Uhr Halle Sehusaschule
Breitensport
Abteilungsleiterin:Margrit Böhme,
Westblickstr. 9, 38723 Seesen, Tel.:3003
Abteilungsleiterin: MelanieWilhelm-Baszynski
Oberer Hütteweg 21 a Tel.: 0160-3878975
Sporthalle als Fitness-Raum Di 20.00-21.30 Uhr Jahnhalle 1
Senioren-Gymnastik (U.Müller) Mo 15.00-16.00 Uhr DGH
Frauengymnastik (Hillebrecht) Di 16.30-18.00 Uhr Jahnhalle 1
Frauengymnastik (Niemz) Di 19.00-20.15 Uhr Sehusaschule
Frauengymnastik (U.Müller) Di 19.30-21.45 Uhr Halle3, Schulz.
Powergymnastik (U.Müller) Mi 20.15-21.15 Uhr DGH
Frauengymnastik (U.Müller) Mi 19.00-20.00 Uhr DGH
Frauengymnastik (Hillebrecht) Mi 19.30-21.45 Uhr Jahnhalle 1
Step-Aerobic(B.Pförtner-Fröhlich) Mo 18.00-19.00 Uhr Jahnhalle 2
Step-Aerobic (Wilhelm/Fröhlich) Mo 19.00-20.00 Uhr Jahnhalle 1
Step-Aerobic for Fun (M. Wilhelm) Do 18.30-19.30 Uhr Jahnhalle 1
Step-Aerobic (S.Stoeck) Mi 18.00-19.00 Uhr Jahnhalle 1
Flexi-Fun (B.Pförtner-Fröhlich) Di 20.00-21.00 Uhr Jahnhalle 1
Bodyfitness (M. Wilhelm) Do 19.30-20.30 Uhr Jahnhalle 1
Lauftreff
Weitere Breitensportangebote sind unter den Rubriken
der Abteilungen aufzufinden.
Abteilungsleiter: Jürgen Alms, Eschengrund 23, Tel.:70223
Alle Klassen Mi 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark
Walking Mi 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark
Alle Klassen So 10.00 Uhr Parkplatz Kurpark
Walking Sa 15.00 Uhr Parkplatz Kurpark
Nordic-Walking Mi 16.30 Parkplatz Kurpark
Inline-Skaten Mo+Do 16.30-18.00 Uhr, Halle2, Schulz.
Adventsfeier des MTV-Damentreffs
Sportabzeichen Info: Dorothea Ehrhorn, Halbe Hufe 5, Tel.: 70511
Sportabzeichen ab Mai 2013 Mo+Fr 17.30-19.00 Uhr, Harzkampfbahn
32

Echo Nr.133 Turnbereich Seniorensport
Bilderlahe
Sinf. Blasorchester
Blockflöten u. Instrumentalunterricht Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus
Musikalische Früherziehung Mo nach Vereinbarung Musikraum Bürgerhaus
Jugendorchester Do 18.00-19.15 Uhr Musikraum Bürgerhaus
Hauptübungsabend Do 19.30-21.30 Uhr Musikraum Bürgerhaus
Leichtathletik
Abteilungsleiter: Rudi Kinat, Neuekrug 28, 38729 Hahausen, Tel.:05383-617
Schüler(innen)8-14 Jahre(WK) Mi 17.00-19.00 Uhr SaS/HKB
Männl.+weibl.Jugend(WK) Mi 17.00-20.00 Uhr SaS/HKB
Kinder-Leichtathletik1 (5-6 J.) Fr 15.00-16.00 Uhr SaS/HKB
Kinder-Leichtathletik2 (6-10 J.)Fr 16.00-17.00 Uhr SaS/HKB
Frauen+Männer Mo 20.00-21.45 Uhr Halle 2+Freianl.
Lauf+Krafttraining Sa 14.00-15.30 Uhr Harzkampfbahn
Mittel- u. Langstrecke Mo/Mi+Di/Do/Fr 18.00 Uhr Harzkampfbahn
Schwimmen
Abteilungsleiter: Kai Bernsdorf, Hermann-Lönsstr. 22
Tel.: 980767
Baby-Schwimmen Mo 17.15-18.15 Uhr Asklepios-Klinik
Anfängerschw.-Erwachsene Mo 18.00-19.00 Uhr Asklepios-Klinik
Jugendschwimmpass-Abnahme Mo 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt
Seepferdchen+Anfänger ab 5 J. Di 15.00-15.45 Uhr sehusa-wasserwelt
Mami/Papi+Kind-Schwimmen Di 16.00-16.30 Uhr sehusa-wasserwelt
Seepferdchen-Inhaber I Di 15.00-15.45 Uhr sehusa-wasserwelt
Seepferdchen 2 Di 16.00-16.45Uhr sehusa-wasserwelt
Kinder 1(grün) Di 16.45-17.30 Uhr sehusa-wasserwelt
Kinder 2 (blau) Di 17.30-18.15 Uhr sehusa-wasserwelt
Kinder 3 (braun) Di 18.15-19.15 Uhr sehusa-wasserwelt
Wettkampfschwimmer(schwarz) Di 18.30-20.00 Uhr sehusa-wasserwelt
AK-Schwimmer (20-200Jahre) Di 19.30- 20.00 Uhr sehusa-wasserwelt
Wettkampfschwimmer(schwarz) Do 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt
Kinder 3 (braun) + WK Do 16.00-17.00 Uhr sehusa-wasserwelt
Aquafitness 1 (mit Musik) Di 18.30-19.00 Uhr sehusa-wasserwelt
Aquafitness 2 (mit Musik) Di 19.00-19.30 Uhr sehusa-wasserwelt
Aquafitness 3 (mit Musik) Di 19.30-20.00 Uhr sehusa-wsserwelt
komm. Abteilungsleiter: Hardy Fender, Venusring 11,
Basketball
Anfänger/Minis Do 16.30-17.30 Uhr Halle 3, Schulzentrum
U16-Jungen +Mädchen Do 17.30-18.45 Uhr Halle 3, Schulzentrum
Mädchen+Frauen+Herren Mi 19.00-20.30 Uhr SaS
Herren + U18+U16 Mo 19.00-21.45 Uhr Halle 3, Schulzentrum
Basketball-Camp 18.-21.03.2013 in der Sas-Halle + MTV-Treff
Volleyball
Abteilungsleiterein(komm.): Katrin Wacker,
Schützenallee 6, Tel.: 779147
37077 Göttingen, Tel.: 0551-2097115
Abteilungsleiter: Denis Ostermann, Thaleweg 19b, Tel.:9428641
Hobby-Mix(Liga)
1.Damen
2.Damen+Jugend
1. Damen
Hobby-Mix(Liga)
Hobby-Mix Senioren
Beach-Volleyball
Mo 19.00-22.00 Uhr
Di 19.00-21.00 Uhr
Do 18.15-20.00 Uhr
Do 20.00-21.45 Uhr
Do 19.45-21.45 Uhr
Do 19.45-21.45 Uhr
Nach Vereinbarung
Jahnhalle 1
SaS
SaS
SaS
Halle 3, Schulzentrum
Halle 3, Schulzenrum
33

Echo Nr.133
34
Badminton
Handball
Tischtennis
Bahnengolf
Kursangebote Info: Geschäftstelle Tel.: 3662
Kursbeginne
bitte in der
Geschäftsstelle
Tel.:3662
Abteilungsleiter: Peter Haider, Eichendorffstr. 8, Tel.:1553
Info: J. Böhnke, Tel.:70427
Schüler(innen)+Jugend Mo 18.00-19.30 Uhr SaS
Talentförderung Di 18.00-20.00 Uhr SaS
Schüler(innen)+Jugend Fr 18.00-19.30 Uhr SaS
Damen+Herren Mo 19.30-21.45 Uhr SaS
Damen+Herren Fr 19.15-21.45 Uhr SaS
Komm. Abteilungsleiter: Matthias Liedtke
Ahornweg 26, Tel.: 1857
Minis 4-6Jahre Mo 16.15-17.30 Uhr Halle3, Schulzentrum
Männl.D-Jgd.-12-14J. Mo 17.30-19.00 Uhr Halle3, Schulzentrum
Weibl-C+B 13-16J. Di 16.30-18.30 Uhr Halle2, Schulzentrum
1.Damen Di 18.30-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum
1./2. Herren Di 20.00-21.45 Uhr Halle2, Schulzentrum
Männl. E-Jgd. 8-11J. Di 16.30-18.00 Uhr Halle3, Schulzentrum
Männl.C+B Di 18.00-19.30 Uhr Halle3, Schulzentrum
Männl.C+B Do 18.00-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum
2.Herren/Torw.Tr. Do 20.00-21.45 Uhr Halle 2, Schulzentrum
Minis(Riesen) Fr 16.00-17.00 Uhr Halle2, Schulzentrum
Weibl. B 13-16J. Fr 16.45-18.30 Uhr Halle2, Schulzentrum
1.Damen Fr 18.30-20.00 Uhr Halle2, Schulzentrum
1.Herren Fr 20.00-21.45 Uhr Halle2, Schulzentrum
Abtl.-Leiter: Bernd Tittelmeier, Thaleweg 26, Tel.: 48898
Anfänger/Jugend Mi 17.30-20.00 Uhr Halle 3,Schulz.
Damen+Herren Mi 19.30-21.45 Uhr Halle 3,Schulz.
Anfänger/Jugend Fr 17.30-20.00 Uhr Halle 3,Schulz.
Damen+Herren Fr 19.30 -21.45 Uhr Halle 3,Schulz.
ALKISPO (Allgemeine Kindersportkurse) Info: Geschäftsstelle Tel.:3662
Alkispo 1 (Erstklässler) Mi 15.00-16.00 Uhr SaS-Halle
Alkispo 2 (Zweitklässler) Mi 16.00-17.00 Uhr SaS-Halle
Abteilungsleiter:Michael Wollenweber,Am Galgenkamp2,Tel.:70222
Alle
Alle
Di
Fr
17.00-20.00 Uhr
17.00-20.00 Uhr
Minigolfplatz Seesen
Minigolfplatz Seesen
Öffnungszeiten Minigolf Mo-Fr ab 14.30 Uhr; Sa+So ab 13.30 Uhr
Radsport Info: Jürgen Hoffmeister, Danzigerstr.32, Tel.:47297
Fr 18.00 Uhr Minigolfplatz Seesen
So 10.00 Uhr Minigolfplatz Seesen
Inline-Skaten-Kurse auf Anfrage Halle 2, Schulz.
Baby-Schwimmen ( Kurs) Mo 17.15-18.15 Uhr Asklepios-Kliniken
Skigymnastik(Okt.-Febr.) Do 18.45-19.45 Uhr Halle 3, Schulz.
Aquafitness Di 17.30-18.30 Uhr Asklepios-Kliniken
Flexi-Fun 1 Di 20.00-21.00 Uhr Jahnhalle 1
Rücken+Bauch-Fit Do 19.30-20.30 Uhr Jahnhalle 1
Kinderwalking 8-14 Jahre Do 17.15-18.30 Uhr Parkplatz Kurpark
Kraft- und Fitnesstraining Mi 17.00-19.00 Uhr Kraftraum, Halle 2
Kraft- und Fitnesstraining Di 19.00-21.45 Uhr Kraftraum, Halle 2
Kraft- und Fitnesstraining Mo 10.30-12.00 Uhr Kraftraum, Halle 2
Pilates Di 18.15-19.00 Uhr Sehusaschule
Spinning Fr 18.00-19.00 Uhr Bei Vita-SportGöcke
Ganzkörper-Fit für Frauen Do 09.30-10.30Uhr SaS
(Kinderwalking: Kurs:Osterferien bis Sommerferien und Kurs: Sommerferien bis Herbstferien)
Sportstätten:
SaS=Sporthalle am Schildberg(damals BBS) -Hochstraße
HKB oder Harzkampfbahn -Hochstraße
MTV-Treff -Hochstraße bei BBS
Jahnhallen 1+2 -Jahnstraße
Sporthallen 1, 2, 3, /Schulz. -St.Annenstr.
Minigolfplatz -beim Heimatmuseum
Sehusa-Wasserwelt -Engelader Str.
Sehusaschule-Sporthalle -Waisenhausstr.
Gymnastikraum Halle 3/Schulz. -St.Annenstr.
DGH / Dorfgemeinschaftshaus -in Bilderlahe
MTV- Geschäftsstelle -Am Schulplatz 2
Blasorchester/Bürgerhaus -Bismarckstr.20a

Echo Nr.133
Leichtathletik
Unsere Leichtahletikwettkämpfe 2013:
23.02.2013 14.00 Uhr Hallensportfest Halle2, SZ
17.04.2013 17.15 Uhr KM-Crosslauf mit Vereinswaldlaufmeisterschaften
23.06.2013 10.00 Uhr Einzelwettkämpfe, Hakaba
31.08.2013 14.00 Uhr LA-Mannschaftswettkampf für Vereine
3-Kampf: a) Hoch-Weisprung b) Zonenwerfen c) Pendelstaffel
Wolfgang Rühlemann(M55) Deutscher Meister
im Marathon !!! Wolfgang 1 Sekunde vor dem Zweiten!
Sensation !!!
„Das ist das absolute Highlight meiner Karriere“
Wolfgang Rühlemann vom MTV Seesen wird in München
Deutscher Meister im Marathon.
Völlig erschöpft, der Bewusstlosigkeit nahe, aber überglücklich,
überquerte er im Sprint die Ziellinie. Dann war es
geschafft, Wolfgang Rühlemann vom MTV Seesen hatte den
Deutschen Meistertitel im Marathon in der Altersklasse 55
erreicht. Vorausgegangen waren 42,195 Kilometer Quälerei
quer durch München. Nach 2:49,28 Stunden lag er genau eine
Sekunde vor seinem Konkurrenten Winfried Willens (TG
Aachen), den er auf den letzten Metern noch überholen
konnte. Schon zuvor war das Jahr für den Langstreckenläufer
sehr erfolgreich verlaufen. 13 Läufe konnte er für sich entscheiden,
dazu den Vizemeistertitel bei den Deutschen Meisterschaften
im Halbmarathon. Nur wenige Tage nach seinem
Triumph in München setzte er sich zudem bei den Niedersächsischen
Meisterschaften im Halbmarathon durch. Die
direkte Vorbereitung für den Marathon begann am 22. August
mit einem 18-Kilometerlauf auf der Harzkampfbahn. Anschließend
ging es mit seinem Trainingspartner Rüdiger Birkner
durch das Harzvorland. Kilometer um Kilometer spulten sie
gemeinsam ab. Zwischendurch immer wieder Tempoläufe,
die stets am Schnapsplatz endeten. „Oben angekommen
waren wir nur noch ein Häufchen Elend. Nicht nur einmal
wurden wir von Wanderern angesprochen, ob wir Hilfe
35

Echo Nr.133
benötigten“, erzählt Wolfgang Rühlemann mit einem Augenzwinkern. Doch Hilfe war nicht nötig. Nach
einer noch ausbaufähigen Zeit im Halbmarathon drei Wochen vor dem Start, siegte er eine Woche später
bei der Kreismeisterschaft im Zehn-Kilometerlauf an der Okertalsperre. Anschließend ging es an den
Feinschliff. Wichtig waren nun Erholung, eine gute Ernährung und , ganz entscheidend, gesund zu bleiben.
Neben der Aufregung stieg auch die Schlaflosigkeit. „Der Körper war einfach nicht mehr ausgepowert“,
berichtete der Marathonike. Trotzdem war er mit seiner Vorbereitung sehr zufrieden, als er am 14.
Oktober an die Startlinie ging. In einer Gruppe von sieben Läufern absolvierte er die ersten 30 Kilometer.
„Ich bin kräfteschonend gelaufen. Ein Freund aus München hat mir diesen Tipp gegeben. Die Anstiege
waren zwar nicht steil, aber man merkte es doch“, so Wolfgang. An den „Bergen“ fiel er immer einige
Meter zurück, kam aber kurz darauf stets wieder zur Gruppe. Nachdem diese nach und nach zerbrach,
sah der MTVer 500 Meter vor dem Zieleinlauf einen Läufer seiner Altersklasse. Nun gab es kein Halten
mehr. Mit letzter Kraft spurtete er zu ihm hin und konnte seinen Konkurrenten tatsächlich noch
überholen! Damit war der größte Erfolg seiner Läuferkarriere perfekt. „Ich bin überglücklich, das ist die
absolute Krönung für mich. Besonders der Anruf meines Trainers Peter Greif nach dem Wettbewerb
war Balsam für den geschundenen Körper“, berichtete der frischgebackene Deutsche Meister. Die
diesjährige Saison ist nun fast vorbei, doch es wird sicher nicht der letzte Erfolg für Wolfgang Rühlemann
gewesen sein.
Wir MTVer gratulieren ihm jedenfalls alle ganz herzlich und sind sehr stolz auf ihn !!!
36

Echo Nr.133
Ausflug der LA-Kampfrichter zur „Marienburg“
Der Sommer ist vorbei und damit endet wieder
einmal eine erfolgreiche Saison der Leichathleten
des MTV. Grund genug den Mitgliedern des
Kampfrichterteams für ihre ehrenamtlichen Tätigkeiten
zu danken, die sie durch Aufsicht, Organisation
oder mit Stoppuhr und Maßband bei den
Wettkämpfen insbesondere in diesem Jubiläumsjahr
verrichtet haben. So waren alle Mitglieder des
Teams mit ihren Partnern und schulpflichtigen
Kindern von der Leichtathletikabteilung zu einem
Besuch der „Marienburg“ eingeladen, die mit ihren
vielen Türmen und Schießscharten, ihren zinnenbewehrten
Mauern und dem über 30 Meter hohen
Bergfried schon von Weitem den Eindruck einer
mittelalterlichen, wehrhaften Höhenfestung erweckt.
Tatsächlich wurde diese Burg aber erst in
der Mitte des 19. Jahrhunderts von dem erblindeten König Georg V. von Hannover erbaut. Sie war ein
Geschenk des Königs an seine Gemahlin, die Königin Marie, zu deren 39. Geburtstag. Die Burg diente
daher nie irgendwelchen Verteidigungszwecken, sondern war vielmehr Sommerresidenz und zugleich
romantischer Rückzugsort vom höfischen Leben. Interessant war daher die Führung durch das
Schloßmuseum, aber auch der Blick von dem 160 Stufen hohen Schloßturm weit in das Leinetal. Doch
nicht nur die historische Seite des Ausflugs fand den vollen Beifall der Beteiligten, es war auch die
gastronomische Seite, die nicht zu kurz kam. Der gesamte Ausflug wurde von Ilse Scheerer gut organisiert
und hat daher allen Teilnehmern sehr viel Spaß bereitet.
Karl Oberbeck
37

Echo Nr.133
Lauftreff
Die Lauftreffler auf der Steinberwiese bei Goslar
Liebe Läuferinnen und Läufer, liebe Walkerinnen und Walker!
Schon wieder ist der Herbst da und das trübe Wetter begleitet uns oft bei unserem Sport. Aber wir lassen
uns nicht abhalten. Außerdem, und das ist viel wichtiger, geht schon wieder ein erfolgreiches und
abwechslungsreiches Jahr zu Ende. Viele schöne Veranstaltungen im Jubiläumsjahr des MTV gab es auch
beim Lauftreff. Darüber wurde in den letzten Ausgaben des Echos berichtet. Denn immerhin besteht
auch der Lauftreff seit 35 Jahren. Was war noch los? Am 03.10.12 verabschiedeten wir die grüne Saison.
Wieder kamen viele Läufer und Walker im Kurpark zusammen. Für ca. eine Stunde wurde gelaufen und
gewalkt. Anschließend blieben wir noch bei einem kleinen Umtrunk im Kurpark. Am 06.10.12 war
wieder der Besuch im WeltWald Harz angesagt. 18 Lauftreffler wollten den Indian Summer erleben. Aber
leider war uns der Wettergott nicht gut gesinnt. Ein kräftiger Regenschauer hat uns überrascht und wir
waren in kurzer Zeit bis auf die Haut nass. Aber schön war es doch. Herr Marx und das Team hatte wieder
tolle Arbeit geleistet. Der WeltWald Harz ist immer ein Besuch wert. Am 21.10.12 fand unsere
diesjährige Wanderung statt. Claudia und Horst Kasten hatten eine wunderschöne Wanderung
ausgesucht und bestes Wetter bestellt. Zuerst ging es per Zug nach Goslar. Hier wanderten wir am
Nordberg entlang mit herrlichen Ausblicken auf den bunten Wald und die Grane-Talsperre. Weiter ging
es über die Steinbergwiese. Herrliche Ausblicke auf Goslar und das Land gab es. Nach dem Erklimmen
des Steinbergs wurde unweit des Turms in einer Schutzhütte das obligatorische Lauftreff-Buffet
aufgebaut. Nach der Kräftigung genossen wir noch die herrlich warme Sonne. Abwärts ging es dann an
der Steinberg-Alm vorbei nach Goslar. Ein schöner Weg durch die Altstadt führte uns zum Marktplatz,
wo eine Pause bei Kaffee oder anderen erfrischenden Getränke eingelegt wurde. Dann ging es wieder
per Zug gen Seesen. Alle ca. 45 Teilnehmer waren von diesem Adventsfeier schönen des Tag MTV-Damentreffs
und der tollen Wanderung
begeistert.
38

Echo Nr.133
Am 02.12.12 findet unsere Weihnachtsfeier im Treff statt. Nach einer kurzen Wanderung wollen wir
das Jahr gemütlich beenden. Die Abteilungsversammlung wurde verlegt, damit recht viele an diesem
Termin teilnehmen können. Der Termin ist der 01.03.13 um 20.00 Uhr im Treff. Nun wünschen wir
allen eine schöne Vorweihnachtszeit. Außerdem eine schöne Weihnacht und einen guten Rutsch ins Neue
Jahr bei hoffentlich bester Gesundheit. Volker Schnellbeck
39

Echo Nr.133
40
Orientierungslauf
Superbilanz der OLer bei Deutschen Meisterschaften: 4 Gold- und 3 Bronzemedaillen
innerhalb von 5 Wochen!
Wegen der späten Sommerferien waren der September und Oktober vollgepackt mit Wettkämpfen auf
Landes- und Bundesebene. Dabei erzielten die MTV-OLer eine Superbilanz, kehrten sie doch mit 4 DM-
Titeln und drei Bronzemedaillen heim:
Grandioser Erfolg: Mit drei Titeln bei den Deutschen Meisterschaften im Mittel-OL im südlichen
Bayrischen Wald wurden sie nach dem Post SV Dresden, der fünf Sieger stellte, zweiterfolgreichster
Verein! Während Ole Hennseler und Birte Friedrichs in der H bzw. D14 ihre Vorjahreserfolge
wiederholen konnten, wurde Bjarne Friedrichs erstmals auch bei den Herren Titelträger und errang mit
seinen insgesamt zwanzigsten DM-Titel seiner Karriere den wohl wertvollsten Meisterschaftssieg. Da
dieser Lauf zugleich als Weltranglistenlauf zählte und kein ausländischer Starter schneller als er war,
sicherte er sich somit auch seinen zweiten Worldranking-Sieg. Bei der Meisterschaft ging es gleich nach
dem Start in ein diffiziles Felsareal, in dem sich bereits einige der Mitfavoriten aus dem Rennen um die
Medaillen verabschiedeten. Querpassagen im wechselnd belaufbaren Hanggelände, steile Bergabpassagen,
knackige Anstiege mit Routenwahl und immer wieder anspruchsvolle Felsposten forderten
eine Vielzahl von Techniken von den Läufern. Bei den Herren standen am Ende die gleichen drei Athleten
auf dem Podest wie im Vorjahr, jedoch in anderer Reihenfolge. Mit einem sauberen Lauf holte sich Bjarne
Friedrichs in seinem zweiten Elitejahr seinen ersten Deutschen Einzelmeistertitel und war sichtlich
zufrieden und glücklich. Zweieinhalb Minuten betrug sein Vorsprung auf Titelverteidiger Christoph
Brandt (SSV Planeta Radebeul), der zu Silber lief. Die Bronzemedaille ging an den Vorjahreszweiten
Sören Lösch (USV Jena). Im Mittel-OL sind die Läufe der Klassen bis D/H14 zwar nur Bestenkämpfe,
d.h. es gibt keine Medaillen, aber das hielt die beiden MTV-Youngster Ole Hennseler und Birte Friedrichs
nicht davon ab, ebenso überlegen aufzutrumpfen. Ole siegte mit knapp zwei Minuten Vorsprung vor
seinen Konkurrenten, Birte noch souveräner mit viereinhalb Minuten vor der Zweitplatzierten und
weiteren drei Minuten vor der Drittplatzierten. Als originelles Präsent gab es für die jeweils ersten Drei
einer Kategorie eine Junglärche aus den Forsten des Bayrischen Waldes. Technisch anspruchsvolles
Terrain liebt auch Ulrike Friedrichs, weil sie dort ihre läuferischen Defizite gegenüber der Konkurrenz
kompensieren kann. Nur ein dummer Richtungsfehler, der sie rund fünf Minuten kostete, verhinderte,
dass auch sie mit einer Medaille heimkehrte. So blieb der undankbare, für sie dennoch erfreuliche vierte
Rang in der D50. Auch Detlev Friedrichs war mit seinem neunten Platz in der H60 mehr als zufrieden.
Am Sonntag folgte dann noch ein Bundesranglistenlauf über die Langdistanz. Wenn auch nicht ganz
fehlerfrei, blieb Birte Friedrichs nach 3,9 km Luftlinie und 100 Höhenmetern dennoch ein weiteres Mal
mit ähnlich klarem Vorsprung siegreich. Ole Hennseler bewältigte die gleiche Strecke zwar etwas
schneller, musste sich jedoch seinem Dauerkonkurrenten um den Bundesranglistensieg Erik Döhler aus
Karlsruhe geschlagen geben. Die Herren-Elite hatte 12,7 Kilometer bei 600 Höhenmetern zu bewältigen.
Am Ende lagen die drei WM-Teilnehmer und Medaillengewinner des Vortags dicht beisammen ebenfalls
auf den ersten drei Rängen, allerdings siegte Sören Lösch mit 28 Sekunden vor Bjarne Friedrichs und
einer weiteren Minute vor Christoph Brandt. Bei den Deutschen Titelkämpfen im Staffel-OL in Bad
Kreuznach konnten Henriette Käding, Karolin Kühnhold und Birte Friedrichs als jüngstes Team in der
Kategorie Damen 15-18 eine nicht unbedingt erwartete Bronzemedaille mit toller Vorstellung erkämp-

Echo Nr.133
fen! Zudem wurden über ihr Zweitstartrecht Ole Hennseler mit dem WSV Braunlage bei den Schülern
Vierter und Bjarne Friedrichs mit dem SV TU Ilmenau bei den Herren Fünfter. Bei den Herren galten
die Titelverteidiger des SV TU Ilmenau mit Schlussläufer Bjarne Friedrichs zwar wieder als potentieller
Medaillenanwärter, aber Staffelrennen haben ihre eigenen Gesetze. Während die favorisierte Staffel aus
Radebeul einsam dem Sieg entgegenlief, misslang dem Ilmenauer Startläufer sein Auftritt völlig. Erst als
18. mit neunzehn Minuten Rückstand erreichte er den Wechsel. Mit fulminanten Läufen konnten
Sebastian Bergmann und Bjarne Friedrichs den Rückstand nicht weiter anwachsen lassen und sich über
Rang acht noch auf den fünften Platz vorarbeiten und zeigen, dass sie bei einem gelungeneren Start als
einziges Team dem Sieger hätten Paroli bieten können. – Bei den Schülern der H14 lagen die Geschwister
Niklas und Gerrit Denecke für den WSV Braunlage noch auf Rang sechs, doch mit einer starken Leistung
brachte Ole Hennseler dieses Team auf den vierten Platz vor. Im letzten Jahr hatten die Mädchen in
der Schülerinnenklasse die Silbermedaille gewonnen, in diesem Jahr mussten sie, da Henriette Käding
bereits fünfzehn Jahre alt ist, in der Kategorie Damen15-18 als jüngstes Team an den Start gehen.
Aufgrund der Startaufstellungen der Konkurrenz waren drei Teams favorisiert, zumal sie alle
Jugendeuropameisterschafts-Starterinnen in ihren Reihen hatten, war ein vierter Rang für das Seesener
Team ein realistisches Ziel. Aber der Verlauf dieser Staffel warf alle Prognosen über den Haufen und
ließ sich an Dramatik kaum überbieten. Völlig überraschend kam Henriette Käding nach sehr starkem
Lauf als Führende auf die Zielwiese und Karolin Kühnhold konnte, obwohl sie gerade erst eine Verletzung
auskuriert hatte, diese Führung bis kurz vor den Wechsel halten und wechselte mit geringem Rückstand
als Dritte. Nun musste sich die 14jährige Birte Friedrichs gegen die älteren und routinierteren
Konkurrentinnen behaupten. Am Sichtposten nach drei Viertel der Strecke hatte sich die Staffel des USV
Jena zwar um eine Minute abgesetzt, die Läuferin des OSC Kassel hatte aber von hinten aufgeschlossen
und drei Läuferinnen gingen quasi nebeneinander auf die Schlussrunde. Während die Kasseler Läuferin
den folgenden Posten jedoch falsch anorientierte und wieder zurückfiel, kam es zu einer Spurtentscheidung
um Platz zwei und drei, den die Läuferin des USV TU Dresden ganz knapp zu ihren
Gunsten entschied. Dennoch herrschte bei den Seesener Mädchen große Freude über die durch großartige
Läufe errungene Bronzemedaille. Bei dem am Sonntag folgenden Bundesranglistenlauf über die
Mitteldistanz krönte Birte Friedrichs ihr erfolgreiches Wochenende mit dem einzigen Sieg aus Seesener
Sicht. In der D14 gelang ihr ein überaus deutlicher Erfolg nach fehlerfreiem Lauf mit fünf Minuten
Vorsprung. Meike Hennseler verpasste in der D12 durch einen Drei-Minuten-Fehler nicht nur den
möglichen Sieg, sondern auch die Chance, es in der Bundesranglistenwertung noch einmal spannend zu
machen. So wurde sie Fünfte. Jeweils als Siebte notiert wurden Ole Hennseler nach großem Fehler in
der H14 und Bjarne Friedrichs, der an diesem Tag „einfach zu platt war“. Detlev Friedrichs rundete das
dennoch erfreuliche Gesamtergebnis mit einem für ihn guten neunten Platz in der H60 ab. Auch bei den
Deutschen Titelkämpfen über die klassische Langdistanz trumpften die Orientierungsläufer des MTV
mit einer Gold- und zwei Bronzemedaillen mächtig auf: Birte Friedrichs konnte in der D14 wie im Vorjahr
in Bad Harzburg den Titel und damit die Goldmedaille erringen, Bjarne Friedrichs in der Herren-Elite
und Ole Hennseler in der H14 erkämpften sich jeweils die Bronzemedaille.
Wenn die Ausrichter des USV TU Dresden mit dem Wettkampfgelände gut 100 Kilometer nördlich nach
Brandenburg auswichen, so musste das einen Grund haben, denn den Spreewald kennt man eigentlich
nur als flaches Waldgebiet. Aber an dessen Rand hatten sie einen überwiegend sehr schnell belaufbaren
und dazu recht wegearmen Kiefernwald ausfindig gemacht, durch den sich als Endmoräne eine bis zu
sechzig Meter hohe Geländekante zog, die mit ihren Taleinschnitten und knackigen, kraftraubenden
Anstiegen den Läufern alles abverlangte. So wurden den Athleten bei frühherbstlichem, aber immerhin
trockenem Wetter wahrlich meisterschaftswürdige Bahnen geboten. In der Damen-14 wurde Birte
Friedrichs ihrer Favoritenrolle gerecht. Sie zeigte keine Nerven, lief bis auf eine kleine Unsicherheit ein
sehr souveränes Rennen über die 3,4 km lange Strecke mit immerhin 120 Höhenmetern und siegte
schließlich mit über drei Minuten Vorsprung. Sehr couragiert ging Ole Hennseler seine Herren-14-
Strecke, die 4,0 km Luftlinie bei 140 Höhenmetern aufwies, an und konnte läuferisch fast mit dem Sieger
mithalten, büßte aber durch zwei gröbere Schnitzer rund vier Minuten ein und verpasste den zweiten
41

Echo Nr.133
Turnen
Platz nur um ganze elf Sekunden. Während für Bjarne Friedrichs zum Saisonende hin die Formkurve
eher nach unten geht, zumal er durch ein Praktikum in Tschechien nicht wie gewohnt trainieren konnte,
zeigt sie bei seinem Nationalmannschaftskameraden Sören Lösch (USV Jena) derzeit steil nach oben.
Kurz vor Ende des Rennens wurde er von diesem eingeholt, konnte aber das Tempo noch mitgehen und
sich nach 16,7 km bei 480 Höhenmetern über seinen dritten Rang hinter Sören Lösch und Christian Teich
(Planeta Radebeul) und eine weitere DM-Medaille freuen. Am Sonntag wurde dann mit der
Deutschland-Cup-Staffel, einer Fünferstaffel mit bestimmten Alterskriterien, die nationale Saison
beendet. Hier kam es in der Entscheidung um die Plätze drei bis fünf zum erneuten Aufeinandertreffen,
das der Jenenser dank der größeren Frische erneut zu seinen Gunsten entschied. Bjarne Friedrichs musste
sich mit seinem Team des SV TU Ilmenau im Schlussspurt um eine Sekunde der Staffel aus Radebeul
geschlagen geben, die er in toller Energieleistung eingeholt und zwischenzeitlich auch überholt hatte. –
In der Dreier-Rahmenstaffel zeigten Ole Hennseler und Birte Friedrichs noch einmal ihre Klasse. Auf
den durchaus anspruchsvollen Bahnen überzeugten beide mit starken Auftritten und sorgten dafür, dass
die Staffel des MTV Seesen zusammen mit Senior und Betreuer Detlev Friedrichs einen hervorragenden
zweiten Platz errang. MTV-Orientierungsläufer mit hervorragenden Bundesranglistenplatzierungen:
Am Ende der Siegerehrung der Deutschen Meisterschaften wurden traditionell die Bundesranglistensiegertrikots
übergeben. Der MTV Seesen blieb zwar ohne ein begehrtes Leibchen, kann aber auf tolle
Platzierungen verweisen. Birte Friedrichs war zwar in der zweiten Saisonhälfte die dominierende
Läuferin der D14, hatte aber im Frühsommer einen Rückstand hinnehmen müssen, den sie nicht mehr
ausgleichen konnte. So beendete sie die Saison ebenso auf dem zweiten Platz wie Ole Hennseler in der
H14, der eine sehr ausgeglichene Leistung über die Saison zeigte. Für Bjarne Friedrichs endete die Saison
mit einem durchaus zufriedenstellenden dritten Rang, zumal er zum Saisonauftakt bei den beiden
Bundesveranstaltungen in Seesen nicht punkten konnte. Einen feinen fünften Platz errang Meike
Hennseler in der D12, obwohl ohne die Erkrankung zur DM noch eine bessere Platzierung möglich
gewesen wäre. Ulrike Friedrichs (D50) muss verletzungsbedingt mit ihrem 16. Platz zufrieden sein,
Detlev Friedrichs wird als 19. in der H60 notiert. Auch auf Landesebene zeigten sich die MTV-OLer
präsent, vor allem im Nachwuchsbereich waren sie zahlenmäßig gut vertreten. Dabei zeigten auch die
noch weniger routinierten Zoe Limberg, Linda Sosanski, Theo Hennseler und Aaron Wandelt zunehmende
Sicherheit. Als Lohn für eine konstante Saisonleistung gewannen Meike Hennseler gegen starke
Konkurrenz in der D12 und Birte Friedrichs in der D16 die Landesrangliste, Ole Hennseler verpasste
in der H16 den Sieg nur ganz knapp. Birte sicherte sich zudem nicht nur mit dem Sieg bei der
Landesmeisterschaft im Lang-OL den vierten Einzeltitel der Saison, sondern zusammen mit ihrer
Partnerin Karolin Kühnhold auch die Mannschaftsmeisterschaft (bei der weibl. Jugend) und errang damit
alle sechs auf Landesebene möglichen Titel. Damit klingt eine lange Saison aus, die nicht nur mit der
Ausrichtung des Wochenendes auf Bundesebene im April einen absoluten Höhepunkt hatte, sondern
von den Erfolgen her sogar noch die bisher schon überaus erfolgreichen Vorjahre übertraf.
Detlev Friedrichs
42

Echo Nr.133
Gute Resonanz beim Seesener Nacht-Orientierungslauf
Lichterketten am Schildberg
Mittlerweile zum 31. Male fand am Samstagabend der Seesener Nacht-Orientierungslauf statt. Damit
ist diese Veranstaltung inzwischen die traditionsreichste im niedersächsischen Veranstaltungskalender
– und eine der bestbesuchten. 151 Teilnehmer aus 20 Vereinen, drei Schulen und der Uni Hannover sowie
17 Kinder beim Kinder-OL begaben sich bei zwar kühlen, aber guten Laufbedingungen auf die
Postensuche. Im Jubiläumsjahr des MTV Seesen präsentierte sich dazu der MTV-Treff an der
Harzkampfbahn als optimales Wettkampfzentrum, wo für diese Größenordnung die gesamte erforderliche
Infrastruktur auf engstem Raum vorhanden ist. Hinsichtlich der Teilnehmerzahl profitierten die
Organisatoren allerdings davon, dass der niedersächsische Nachwuchskader zu einem Trainingslager
über das Wochenende in Seesen weilte. Während die Teilnehmer der leichten und mittelschweren
Strecken im herkömmlichen Minutentakt abwechselnd sich auf ihre Strecken begaben, hatte sich
Bahnleger Bjarne Friedrichs für die schweren Strecken etwas Besonderes einfallen lassen: Die 45 allesamt
routinierten OLer mussten nach einem Massenstart auf der Harzkampfbahn zunächst in selbstgewählter
Reihenfolge zehn Posten im Karree zwischen Hochstraße und Schäfereiweg, Schützenallee und Fritz-
Züchner-Straße absolvieren. Auch ein vor der Schildbergschule entwendeter Posten konnte die Tram
nicht aufhalten und das Ergebnis nicht beeinträchtigen. Anschließend zogen sich die Lichterketten in
Richtung Schildberg, dabei dann nach Laufvermögen aber auch allmählich auseinander. „Opfer“ dieses
anfänglichen Sprints war der 14malige Nacht-OL-Seriensieger Eike Bruns vom MTK Bad Harzburg,
den im Laufe des Rennens zunehmend eine leichte Zerrung beeinträchtigte und auf den vierten Rang
zurückfallen ließ. Sein Vereinskamerad Christoph Hoffmeister trat dafür in seine Fußstapfen mit
eineinhalb Minuten Vorsprung vor dem Noch-Jugendlichen Jan-Felix Topp (TSV Worpswede). Einen
starken Eindruck hinterließ der einheimische Schüler Ole Hennseler, der als Sechstplatzierter auf der
8 km langen Strecke lediglich rund neun Minuten Rückstand aufwies und etliche Etablierte übertrumpfte.
Eine ebenso eindrucksvolle Vorstellung auf der kurzen schweren Strecke von 5,5 km bot seine
Teamkameradin Birte Friedrichs, die zwar mit Rückstand aus dem Postennetz-Auftakt kam, weil sie
sich entschieden hatte, anders als der große Pulk zu laufen, sich dann aber dank ihres Laufvermögens
an die Spitze des Lichterbandes setzte und mit einer Minute Vorsprung vor dem Hannoveraner
Studenten Jan Wallner und der ehemaligen Nationalmannschaftsläuferin Marie Winkler (USV Jena)
gewann. Mit guter Zeit und dem elften Platz beendete Gudrun Tünnermann (MTV) die Strecke.
Auf der 3,8 km langen M-Strecke, die überwiegend für Oberstufenschüler
bestimmt war, hielt sich Fabian Ebbighausen ganz ausgezeichnet
und belegte den zweiten Platz. Die leichte lange Strecke,
die über 5,8 km Luftlinie bei 140 Höhenmetern führte, sah mit
Andreas Oberbeck einen souveränen Sieger; immerhin dreizehn
Minuten Vorsprung lief er auf Jens Renziehausen/Stefanie Lange
(TSV Wiershausen) heraus. Bald danach auf einem feinen vierten
Rang folgte Zoe Limberg (MTV). Beachtlich ist auch die Leistung
43

Echo Nr.133
des achtjährigen Julius Wandelt, der bereits ein Fußballturnier in den Knochen hatte und trotzdem diese
lange Strecke in Begleitung seines Vaters auf Platz sechs beendete. Schnellster Seesener auf der leichten
kurzen Strecke (2,2 km) war hinter einigen jüngeren D-Kader-Jungen Theo Hennseler als Sechster, aber
auch Timon Aue/Yannik Ebbighausen als Neunte und Jan Hermanns/Sophie Hepe als Zehnte waren nur
unwesentlich langsamer in einem großen Feld. Bei Glühwein und Kinderpunsch gab es nach dem Lauf
viele Routenwahlen zu diskutieren. Einig waren sich die Teilnehmer aber darin, im nächsten Jahr beim
32. Seesener Nacht-OL, für den mit dem ersten oder zweiten Samstag im November 2013 zumindest
der Termin schon fast feststeht, wieder dabei sein zu wollen. Detlev Friedrichs
44
BAD GRUND
Staatlich anerkannter Kurort mit
Heilstollentherapie

Echo Nr.133
Inline-Skating
Auch in diesem Jahr bietet der MTV Seesen wieder neunmal am Samstagvormittag von 10.00 – 12.00
Uhr das beliebte Inline-Skaten in der Halle II im Schulzentrum an.
Alle, die das Inline-Skaten erlernen oder ihre Fahrtechnik verbessern wollen, sind ebenso willkommen,
wie ganze Familien, die einmal gemeinsam Sport treiben wollen. Jede Woche gibt es ein buntes Programm,
um spielerisch und mit viel Spaß das Fahren auf Inlineskates zu erlernen oder seine Technik zu
verbessern, um mehr Sicherheit zu bekommen.
Es ist einfach toll, auf dem glatten Hallenboden zu fahren und sollte man einmal fallen, ist das
Verletzungsrisiko sehr gering. Neben dem Laufen auf den acht Rollen gibt es individuelle Hilfen und viele
Tipps rund um das Inlineskaten.
Auch Nichtmitglieder können gegen Zahlung einer geringen Kursgebühr teilnehmen.
Das Tragen einer kompletten Schutzausrüstung und Helm ist Pflicht.
Inlineskates, Helm und Schutzausrüstung können auch ausgeliehen werden.
Einfach mal vorbeikommen und mitmachen – es macht wirklich viel Spaß.
Folgende Termine sind vorgesehen: samstags 10.11.; 24.11.; 01.12.; 08.12. 2012
09.02.; 16.02.; 02.03.; 09.03. und 16.03. 2013
Außerdem ist am Samstag, 20.04.2013 wieder ein Crash-Kurs für (erwachsene) Inline-Skater zur
Vorbereitung auf die neue Freiluftsaison geplant.
Informationen dazu gibt es in der MTV Geschäftsstelle (05381/3662), auf der MTV Homepage
(Lauftreff/Inlineskaten), bei M. Ehrhorn (05381/ 70511), (m.ehrhorn@web.de) oder zu den Trainingszeiten
in Halle II.
Montags, mittwochs und donnerstags bieten wir allen Skatern, egal ob jung oder alt, die Möglichkeit
in der Halle zu laufen und mit Spaß und ohne Angst das Fahren auf den 8 Rollen zu lernen.
Neugierig geworden? Einfach mal vorbeikommen.
Termine: montags 16.30 – 18.00 Uhr Halle II A. Göbel
mittwochs 16.00 - 17.15 Uhr Halle II M. Ehrhorn ( Anfänger )
donnerstags 16.30 – 18.00 Uhr Halle II M. Ehrhorn
Für 2013 gibt es schon einige Termine für Wettkämpfe, an denen wir teilnehmen wollen.
Sonntag, 9. Juni Krodo Cup in Bad Harzburg
Samstag, 15. Juni Beedenbostel
Sonntag, 18. August Sehusa-Cup in Seesen
Vielen Dank an alle Eltern und Helfer, die mich bei meiner Arbeit unterstützen. Ohne Eure/Ihre Hilfe
könnten wir nicht so erfolgreich arbeiten.
Viel Spaß beim Skaten
wünscht M. Ehrhorn
Informationen gibt es bei: MTV Geschäftsstelle (05381/3662)
M. Ehrhorn (05381/70511) und A. Göbel (05381/70672)
Halle, Sportabzeichen Halle für Kinder
45

Echo Nr.133
Badminton
Bisher zufriedenstellender Saisonverlauf
Für unsere beiden Erwachsenen-Mannschaften läuft die
diesjährige Punktspielrunde sehr gut. Nach zwei Spieltagen
(= 4 Spiele insgesamt), hat sich die 1. Mannschaft bis
auf Platz 2 der Tabelle in der Bezirksliga vorgespielt,
gleichauf mit den Nachbarn aus Goslar.
Gleich zu Beginn gab es das Kreisderby mit dem MTV
Goslar, das wiederum – wie im Vorjahr – knapp mit 3:5
an die Goslarer ging. Bleibt zu hoffen, dass es im Rückspiel
für uns besser läuft, was auch in der Vorsaison der Fall war.
Danach folgten drei Siege. Der SV Hohenassel wurde mit
6:2 besiegt und der SCS Salzgitter und der BV Drömling,
jeweils knapp mit 5:3 auf Abstand gehalten. Die Aufstellung
der Mannschaft musste, sehr zum Leidwesen unserer
Zweiten, kurzfristig geändert werden. Neben Steffi Seidel,
Barbara Szafranski, Roland Rose und Jan Laumann als
Stammbesetzung, mussten Matthias Gaschler und Qi
Zhao in das Team aufrücken. Der nächste Spieltag Anfang
Sabrina Hampe(TSV Rhüden) und Steffi Dezember in Braunschweig gegen die unmittelbaren Ver-
Seidel(MTV Seesen) Siegrinnen im folger vom VfB Peine und der SG Braunschweig wird
Damen-Doppel
richtungsweisend für den weiteren Saisonverlauf sein,
bevor beim Heimspieltag am 16. Dezember in der Sporthalle am Schildberg die Rückrunde beginnt.
Unsere 2. Mannschaft spielt in der laufenden Saison leider nur in einer „Miniliga“, die sich aus insgesamt
4 Teams zusammensetzt. Außer uns sind dort noch die jeweils zweiten Mannschaften vom MTV Goslar
und der TSG Bad Harzburg am Start sowie der SV Gebhardshagen. Dadurch, dass Matthias und Qi in
die Erste aufgerückt sind, ist hier die Personaldecke sehr dünn geworden. Mit Elke Fahlbusch-Mayer,
Sandra Wolter, Thomas Mayer, Klaus Dibbelt, Werner Lange und Christian Anders weist das Team
nur noch ihre Mindestbesetzung auf. Wie bei der Ersten begann die diesjährige Punktspielrunde mit einer
3:5-Niederlage gegen die Nachbarn vom MTV Goslar, die im zweiten Spiel allerdings mit einem 7:1-
Erfolg gegen Bad Harzburg ausgeglichen wurde.
Steffi wird 2-fache Bezirksmeisterin (oben im Bild links)
Unmittelbar vor Redaktionsschluss hat Steffi nicht nur uns, sondern vor allem auch die Ausrichter und
ihre Gegnerinnen bei den diesjährigen Bezirksmeisterschaften in Peine überrascht. Ohnehin startberichtigt
in der Leistungsklasse B, wagte sie als ungesetzte Spielerin den Start im Dameneinzel in der
A-Klasse (Verbandsklasse bis Bundesliga) und sich dort den Meistertitel erspielt. Neben den bei ihr
zweifelsfrei vorhandenen spieltechnischen Fähigkeiten, hat sie mit viel Kampfgeist und Einsatzwillen
alle ihre in höheren Ligen spielenden Gegnerinnen auf Abstand halten können und sich den Titel geholt.
Sozusagen als I-Tüpfelchen gab es im Anschluss im Damendoppel der B-Klasse zusammen mit ihrer
Partnerin Sabrina Hampe vom TSV Rhüden sogar noch den zweiten Bezirkstitel zu feiern. Wir
gratulieren zum Erfolg, insbesondere auch deshalb, weil wir erstmals seit längerer Zeit als MTV Seesen
auch überregional gute Resultate aufweisen können.
46

Echo Nr.133
Barbara bei den Jugendlandesmeisterschaften
Zeitgleich zu den Bezirksmeisterschaften der Erwachsenen startete Barbara bei den diesjährigen
Landesmeisterschaften in Laatzen. Durch den Sieg und den Titel bei den im Sommer ausgetragenen
Jugendbezirksmeisterschaften, hatte sie sich das Startrecht bei diesen Titelkämpfen gesichert. Als
ungesetzte Spielerin und nur mit sehr wenigen Ranglistenpunkten in der Wertung, waren die Erwartungen
eigentlich nicht sehr hoch. Doch gleich die erste Runde gegen die Nummer 8 der Rangliste verlief
äußerst spannend und Barbara konnte sich letztendlich dank ihrer Fitness und Beweglichkeit am Ende
knapp nach drei Sätzen durchsetzen, um die Runde der letzten Acht zu erreichen. Im sich anschließenden
Spiel gegen die Nummer 1 der Rangliste war dann zwar Endstation, aber auch in diesem Spiel zeigte sich,
dass Barbara mehr als nur ein Sparringspartner für ihre Gegnerin war. Der gemeinsame 5. Platz mit allen
anderen in dieser Runde ausgeschiedenen Spielerinnen war das nicht ganz erwartete dann doch
zufriedenstellende Endergebnis. Joe Böhnke
47

Echo Nr.133
48
Tischtennis
Vereinsmeisterschaften und Saisonstart
Vor Beginn der neuen Spielzeit wurden in der TT-Abteilung traditionsgemäß die Vereinsmeisterschaften
ausgespielt.
Bei guter Beteiligung standen nach spannenden und teilweise sehr umkämpften Spielen die neuen
Vereinsmeister fest:
Bei den Herren setzte sich Mark Kiehne durch und
verteidigte seinen Titel.
Erwartet schwer hat die neue Punktspielsaison für die
Herrenmannschaften begonnen:
Nach dem Weggang einiger Leistungsträger wartet die
neuformierte 1. Herren in der Kreisliga noch auf ihren
ersten doppelten Punktgewinn; mit 1 : 7 Punkten liegt
man derzeit am Tabellenende.
Das Gleiche gilt für die ebenfalls neuformierte 2. Herren:
Auch hier konnte in der 2. Kreisklasse noch keine Sieg
verbucht werden.
1. Platz Schüler B:
Dominik Nolte
1. Platz Jugend:
Jakob Henniges
Stark verbessert zeigen sich die Jugend- und Schülermannschaften:
So hat sich die Jugendmannschaft der Abteilung äußerst
positiv entwickelt und liegt mit 10 : 2 Punkten derzeit im vorderen Tabellenfeld der Jugendstaffel B.
Noch besser und mit einer weißen
Weste (bei derzeit 10 : 0
Punkten) steht die 1. Schüler in
der Schülerstaffel B da, muss
allerdings gegen die schärfsten
Konkurrenten noch antreten.
Dagegen warten die neu gemeldete
2. Schüler in der gleichen
Staffel trotz verbesserter Leistungen
noch auf ihren ersten
Punktgewinn, musste sich aber
teilweise auch nur knapp geschlagen
geben.
Axel Henniges
TT-Jugend: Eduard Schneider,
Michael Salzbrunn,
Björn Rensen (fehlend: Benedikt
Chromik)
1. Schüler: Ricardo Kuhnke, Cedrik
Rott, Jesus Lora-Moreno, Dominik
Nolte

Echo Nr.133
Volleyball
Der Aufstieg ist drin
Spannend wie noch nie, erweist sich das Volleyballgeschehen für unsere 1. Damenmannschaft derzeit
in der Bezirksklasse Braunschweig Süd. Ende November standen sie mit 10:2 Punkten und 17:7 Sätzen
an der hart umkämpften Tabellenspitze, dicht gefolgt von den Damen der SG Stern/TSV Salzgitter II
(10:2 Punkte; 17:9 Sätze) und den Damen der FT Braunschweig (8:4 Punkte; 14:8 Sätze). Bei diesen
Verfolgerteams handelt es sich um Absteiger-Teams aus der Bezirksliga.
Am 1. Spieltag der Saison gelang es unseren Volleyballerinnen die „Sterne“ 3:2 zu besiegen. Eine Serie
von vier weiteren Erfolgen gegen MTV Salzgitter II (3:0), MTV Groß Denkte (3:0), MTV Braunschweig
IV (3:2) und den TSV Thiede schloss sich an, doch am 17.11. riss diese Serie. Beim Topspieltag der Liga
musste man jedoch eine 2:3-Tiebreakniederlage gegen die „Freien Turnerinnen“ hinnehmen. Diese
verloren jedoch im Anschluss gegen die „Sterne“ ebenfalls mit 2:3. Für die Konstellation an der Spitze
bedeute dies, jedes Team könne jedes schlagen und es komme auf die aktuelle Tagesform bei den
jeweiligen Rückspielen an, wer am Ende oben stehe. Ausrutscher gegen andere Teams dürfe man sich
nicht leisten, sollten unsere Damen den Aufstieg in die Bezirksliga anpeilen und Herbstmeister bleiben
wollen. Die im Dezember angesetzte Saisonzielüberprüfung wird in jedem Fall die Marschroute unserer
Volleyballerinnen für die Rückrunde bestimmen.
1. Damen: Nicole Faulhaber (Z), Barbara
Szafranski (Z), Franziska Cichon (MB),
Anneli Kettmann (MB), Elaine
Kuckelkorn (AA), Luisa Tappe (AA),
Katharina Ziese-Kubon (AA), Frauke
Mandel (Z), Luba Schleise (L), Wieke
Immenroth (AA), Angela Schmidt (MB),
Sven Bockfeld (T), Andreas Kuckelkorn
(T)
Es fehlen: Luba Schleise, Frauke Mandel
Z = Zuspiel MB = Mittelblock
AA = Außenangriff L = Libera
T = Trainer
In der ersten Saison unserer 2. Damen
sind die sportlichen Erfolge zwar bisher
noch ausgeblieben (0:3-Niederlagen gegen
MTV Wolfenbüttel IV, MTV Astfeld
II), doch der Motor kommt immer
besser in Gang. Spielerinnen, die in der
letzten Saison nur relativ wenig Spielzeit
im 1. Damenteam erhielten, entwickeln sich zu Führungscharakteren, neue Talente entwickeln sich
weiter. Einen ersten Sieg konnte man zumindest am Schreibtisch gegen das Team TSV Thiede II
verbuchen, welches leider nicht vollzählig antreten konnte. Hier wäre wohl auch der erste echte Sieg
möglich gewesen. Damit belegt das Team Rang sechs von sieben in der Regionsoberliga Braunschweig
Süd. Wir freuen uns demnächst noch weitere Spielerinnen in unseren Reihen zu begrüßen.
49

Echo Nr.133
Echo Nr.133
2. Damen: Rebekka Schmidt (U), Erika Benner (U), Evelyn Schneider (A), Melina Knorre (U), Janina
Pedroß 2. Damen: (A), Rebekka Miriam Schmidt (U), (A), Erika Manja Benner Schmidt (U), (U), Evelyn Emma Schneider Herzog (U), (A), Jenny Melina Unger(A), Knorre (U), Pirsu Janina Inal
(A), Pedroß Isabel (A), Hoffmann Miriam Schmidt (A), Adisa (A), Babic Manja (A), Schmidt Andreas (U), Kuckelkorn Emma Herzog (T) (U), Jenny Unger(A), Pirsu Inal
A (A), = Angriff Isabel Hoffmann U = Universal (A), Adisa Babic (A), Andreas Kuckelkorn (T)
A = Angriff U = Universal
50
50

Echo Nr.133
Handball
Ein turbulentes und erfolgreiches Jahr neigt sich für die Handballabteilung dem Ende
Das Jubiläumsjahr des MTV Seesen hat die Handballabteilung sehr engagiert angefasst und die
Ergebnisse konnten sich sehen lassen. Angefangen beim Spiel unserer 1. Herren gegen den TBV Lemgo,
dem Handballturnier für die Jugend und Senioren im August, dem Veteranentreffen und einigen
Turnierbesuchen, waren wir sehr aktiv. Leider konnten wir das Spiel unserer 1. Damenmannschaft gegen
einen Bundesligisten nicht mehr präsentieren. Wir sind aber entschlossen diese Veranstaltung nachzuholen
– wenn auch dann nicht mehr als Jubi-Veranstaltung.
Unsere Mannschaften machen uns und unseren Zuschauern sehr viel Freude. Wir wollen Leistungssport
und der wird wieder auf dem Spielfeld der beiden ersten Seniorenmannschaften gezeigt. Die 1. Damen,
wie auch die 1. Herren stehen Ende November auf dem 3. Tabellenplatz und wir haben berechtigte
Hoffnung auf mehr!
Die Reserveteams der Senioren
stehen ebenfalls gut in ihren Tabellen.
Die Spielgemeinschaft der
2. Herren um Arndt Fleischmann
hat sich gefestigt und die Spielerdecke
ist, seit wir nur noch zwei
Herrenmannschaften melden, nie
so groß gewesen. Bei der 2. Damen
ist es ebenso. Hier hat Sandra
Waligorski die Zügel fest in der
Hand und mit ihren Damen schon
gute Erfolge erzielt.
Veteranentreffen der ehemaligen Damenmannschaft
Im Jugendbereich liegen unsere WA-
Jugend und unsere MB-Jugend im
unteren Tabellendrittel. Beide Mannschaften
mussten gegen die
Tabellenoberen Federn lassen. Die
WC und MD-Jugend haben sich
auch noch nicht ganz so gut aufgestellt
und liegen ebenfalls im unteren
Mittellfeld der Tabelle. Im Mini
und Maxi Bereich läuft es dagegen
„rund“! Sandra Nitsche und Karin
Schmalstieg leisten eine tolle Aufbauarbeit
und es macht Spaß die
Kleinen, die schon ehrgeizig und mit
Spieler beim Minspieltag mit Karin Schmalstieg
viel Freude bei der Sache sind, bei den Spieltagen zu erleben.
Danke allen Mannschaftsverantwortlichen, Schiedsrichtern, dem Catering-Team, den Helfern und dem
Delta D.J. Team für ihr Engagement, weshalb unsere Abteilung derzeit so rund läuft.
51

Echo Nr.133
Meine kommissarische Zeit als Abteilungsleiter endet im Januar. Schon jetzt haben sich engagierte Leute
gefunden, die die Abteilung im nächsten Jahr führen wollen. Das spricht für unseren guten Zusammenhalt
und die gute Stimmung in unserer Gemeinschaft. Die Abteilung ist kameradschaftlich und finanziell gut
aufgestellt. Besonders bedanken möchte ich mich bei unserem Säckelwart Manfred Thomas, der unsere
Mittel bestens verwaltet und die Belange der Abteilung konstruktiv und sachlich an den Hauptvorstand
trägt. Auch bei Otto Jürries und Sabine Schilling, die seit Jahren im Abteilungsvorstand tätig waren, gilt
mein besonderer Dank. Alle erwähnten wollen sich nun aus der Verantwortung verabschieden und im
Januar einer neuen Generation die Führungsaufgabe der Handballabteilung überlassen.
Euch und Euren Familien wünsche ich ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2013!
Euer Matthias Liedtke
Jeremy
52

Echo Nr.133
53

Echo Nr.133
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder ganz herzlich!
Erwachsene:
Felicitas Fabian
Maria Alacon Ortiz
Jörg Burkert
Sabine Burkert
Björn Torben Krause
Jan-Hendrik Alpert
Hannelore Schirowski
Julia Günzel
Melanie Blaubach
Rainer Günzel
David Eckel
Christian Sonnenburg
Julian Sticklorat
Jens Malk
Hendrik Mackensen
Patrick Schmidt
Christian Mischak
Andreas Töpperwien
Matthias Maibaum
Luba Schleise
Florin Luca
Stefan Borowsky
Martin Kupferschmidt
54
Kinder/ Jugendliche:
Nuhat Hasso
Sonja Hasso
Nocyn Hasso
Michelle Anders
Annika Ohms
Tim Weidert
Katharian Schnor
Yasmin Burkert
Saskia Burkert
Leon-Maurice Mettig
Marwin Burkert
Bahar Temuri
Jan Clemens Klose
Emilie Shumskov
Tim Oliver Padditz
Tabea Böckem
Marit Günzel
Silas Besser
Christian Feller
Yannik Sprengel
Dmytro Serminow
Julia Bujara
Michelle Kreikenbom
Bandenwerbung in der Sporthalle II
Baugenossenschaft >Wiederaufbau

Echo Nr.133
Leckere Rezepte
Fruchtiges Quittenkonfekt
(für ein bis zwei Bleche)
Zutaten: 2 kg Quitten,
500 g Zucker
Saft einer Zitrone
abgeriebene Schale einer Bio-Zitrone
200 g geriebene Mandeln
Quitten mit einem Tuch abreiben, vierteln und Kerngehäuse ausschneiden. Mit
Wasser bedeckt bei mittlerer Hitze 30 bis 40 Minuten sehr weich garen.
Durch ein Sieb passieren. Das so hergestellte Quittenmus mit den übrigen
Zutaten vermengen und unter stetem Rühren einmal aufkochen lassen.
Backbleche mit Backpapier auslegen und die Masse gleichmäßig etwa 1 cm
dick darauf ausstreichen. An einem warmen Ort drei bis vier Tage oder im leicht
geöffneten Backofen bei etwa 60 ° bis zu acht Stunden trocknen lassen.
Zwischenzeitlich mindestens einmal durch Umstürzen wenden. Das getrocknete
Mus in Quadrate oder Rauten schneiden und diese nochmals für einen Tag
zum Trocknen auslegen. Dann lagenweise zwischen Backpapier in ein luftiges
Vorratsbehältnis schichten. Bei kühler trockener Lagerung bleibt das Konfekt
mindestens sechs Wochen frisch.
Und nicht zu vergessen die
super leckere Lachsterrine von Urte
Zutaten: 200 g Räucherlachs
3 hart gekochte Eier
200 g Schmand
200 g Joghurt ohne Geschmack
100 g Mayonnaise
1 Päckchen Dill (gefroren)
1 Zwiebel
Pfeffer , Salz , Meerrettich
6 - 9 Blatt Gelatine
Den Räucherlachs, die Zwiebel und die hart gekochten Eier in kleine Würfel schneiden
und mit den restlichen Zutaten verrühren. Alles mit Salz , Pfeffer und Meerrettich kräftig würzen. Die
Gelatine nach Vorschrift dazu geben.
Eine Kastenform oder Auflaufform mit Frischhaltefolie auslegen und die Masse einfüllen. Im Kühlschrank
fest werden lassen. Die Lachsterrine stürzen und in Scheiben oder Würfel schneiden.
Dazu schmeckt frisches Weißbrot.
Guten Appetit ! ! !
55

Echo Nr.133
Die Preisträger des Jubiläums-Preisrätsels aus Echo Nr. 132
Unter den zahlreich eingesendeten Lösungen für das MTV-Jubiläums-Preirätsel konnten sich Carola
Lohmann und Manfred Ehrhorn deutlich als Sieger absetzen. Die Readktion des MTV-Echos gratuliert
herzlich!
Weihnachtsgedanken einer
gestressten Mutter
Am liebsten flöge ich fort,
nach Hawaii oder irgendwo hin -
an einen ganz schönen, einsamen Ort
und behielte für mich, wo ich bin.
Mit fröhlichem Schwung in die Wellen hinein,
und danach wird relaxt unter Palmen.
Vom Himmelszelt grüßte der Sonnenschein,
So weit und so gut und so phänomenal,
doch jetzt kommt die Pflicht um die Ecke.
Sie findet mich stets, und es ist ihr egal,
falls ich mich sonst wo verstecke.
56
So backe ich Plätzchen, so backe ich Stollen,
so schleppe ich sämtliche Taschen, die vollen,
besorge Geschenke und mach's jedem Recht.
Ich muss funktionieren, sonst wär' es ja schlecht.
Ich schrubbe die Wohnung und schmücke sie aus:
Es soll meinen Lieben gefallen zu Haus!
Nun ist noch zu kochen - ich muss mich beeilen
und hänge selbst kraftlos schon in den Seilen.
Wo sind die Tabletten für Kopfschmerz/Migräne?
Es hat doch wohl niemand geseh'n, dass ich gähne?
und der Wind spielt mit Blumen und Halmen ...
Da sind sie nun alle mit Sing und mit Sang.
Die Welt ist in Ordnung - mit lieblichem Klang.
In jedem Jahr wieder mit Glocken und Tann,
mit Kind und mit Kegel und Weihnachtsmann.
Ich bin voll Erstaunen: Ich mache nicht schlapp.
Doch nächstes Jahr, Freunde, da haue ich ab ...
Helga Schnettge

Echo Nr.133
Adventsrätsel
1. Für welche Tat ist der Hl. Martin bekannt
a) Mantel teilen
b) Brot teilen
c) Haus teilen
d) Geld teilen
2. Wie wird der Truthahn, ein beliebtes Weihnachtsessen, noch genannt ?
a) Pute
b) Putten
c) Putzer
d) Geier
3. Wie heißt die berühmte Kinderbuchautorin, die das Buch "Weihnachten in Bullerbü"
schrieb ?
a) Selma Lagerlöff
b) Astrid Lindgren
c) Frandes Burnbett
d) Enyd Blyton
4. Wie nennt man die kleinen Theaterstücke, die das Weihnachtsgeschehen nachspielen ?
a) Krippenspiele
b) Weihnachtstheater
c) Adventsstücke
d) Christmette
5. Wie nennt man das Räucherwerk, das die erzgebirgischen Räuchermännchen zum Rauchen
bringt ?
a) Räucherkohle
b) Räuchertabak
c) Räucherkraut
d) Räucherkerzen
6. Wer oder was verdrängte im 19. Jahrhundert die Krippe aus vielen deutschen Weihnachtsstuben
?
a) Adventskranz
b) Weihnachtsbaum
c) Christkind
d) Nikolaus
7. Was ist eine Ilex ?
a) Stechpalme
b) Weihnachtskonfekt
c) Weihnachtsbaumständer
d) Weihnachtsengel
8. Welches Lied wird zu St. Martin gesungen ?
a) Laterne, Laterne
b) Fuchs du hast die Gans gestohlen
c) Weißt du wie viel Sternlein stehen
d) Maria durch ein Dornwald ging
9. Wer war der Erfinder der Weihnachtskrippe ?
a) Bruno von Köln
b) Franz von Assisi
c) Ludwig van Beethoven
d) Johann Wolfgang von Goethe
57

Echo Nr.133
10. Wie heißt der österreichische Autor des vergnüglichen Weihnachtsgeschichtenbuches
"Und es begab sich ..." ?
a) Eugen Roth
b) Ludwig Thoma
c) Karl-Heinrich Waggerl
d) Wilhelm Busch
11. Welcher Dom wurde zu Ehren der Heiligen Drei Könige errichtet ?
a) Naumburger Dom
b) Kölner Dom
c) Erfurter Dom
d) Berliner Dom
12. Wie heißt das flache, würzige Weihnachtsgebäck, das mit Mandeln geformt wird ?
a) Spekulation
b) Spekulatius
c) Spektrum
d) Spekulum
13. Was verwendete man im Altertum zur Herstellung von Kerzen ?
a) Bienenwachs
b) Talg
c) Walrat
d) Stearin
14. Was war die Adventszeit in früheren Jahrhunderten ?
a) Feuerzeit
b) Putzzeit
c) Besuchszeit
d) Fastenzeit
15. Was legten die Kinder in der Adventszeit dem Jesuskind in die Krippe ?
a) Federn
b) Strohhalme
c) Lebkuchen
d) Nüsse
16. Woraus werden die originalen Fröbelsterne gebastelt ?
a) Stroh
b) Papierstreifen Auflösung nächste Seite !
c) Transparentpapier
d) Filz
58

Echo Nr.133
Kapellenmaus
Ich muss Euch doch erzählen,
was man hier so erlebt;
warum sollt ich mich quälen,
wenn´s Korn zuhauf hier gibt.
Es war vorm Erntedankfest,
da kam ich zufällig hier an.
Ich nahm das wie einen Fress-Test,
man kam ja an Hafer dran!
Der Boden war ja meist schön warm,
´ne Wohnung fand ich schnell,
und nachts füllte ich mir den Darm
mit Körnern frisch und hell.
Doch etwas war dann doch nicht schön,
da gab es große Wesen,
die wollten wohl, ich sollt‘ hier gehn,
drohten mit Fallen mir und Besen!
Ich bin zwar klein, doch auch nicht dumm,
nahm artig Nutella mit und Käse,
und lachte leise mich halb krumm,
ob all der komischen Späße.
Doch leider hat dies wohl ein Ende,
denn alles Korn ist weg;
mich fragt wohl keiner wie ich´s fände - ,
bekam nen großen Schreck!
Nun lauf ich durch die weiße Tür
ins Freie schnell hinaus,
sag noch mal Dank für Körner Dir,
Musik und Spaß im Haus.
Vergesst die kleine Maus mir nicht,
Ihr sah´t Korn-Spelzen nur,
die hinterließ ich Euch bei Licht,
das war neben Köddel meine Spur.
Ich hörte Euch wohl täglich lachen
in Eurer frohen Runde:
Was Mäuse in der Kapelle machen,
ganz leise zu nächtlicher Stunde.
Passt auf, am Tag könnt Ihr mich sehn,
dann flitz ich durch den Raum,
bevor ich wieder schnell werd gehn,
da könnt Ihr lange schaun,
wo ich denn wohl geblieben bin;
das Haus ist ja soo groß -,
hier ist ja leider kein Korn mehr drin,
wo find ich neues bloß ?
Piep und Tschüs bis ?
Auflösung des Adventsrätsels : 1. a; ; 2. a ; 3. a;4. a; 5. d; 6. b; 7. a;
8. a; 9. b; 10. c; 11. b; 12. b; 13. a; 14. d; 15. b; 16. b;
59

Echo Nr.133
60
Aus unserer MTV Familie
Wir gratulieren ganz herzlich allen unseren
Mitgliedern zu Ihrem bevorstehenden Geburtstag
Insbesondere
zum 92. Geburtstag 14.02.13 Elli Melchers
zum 91. Geburtstag 27.12.12 Friedchen Beushausen
zum 90. Geburtstag 23.12.12 Walter Bohn
zum 89. Geburtstag 28.12.12 Eberhard Warnecke
17.01.13 Hanna Krusa
28.01.13 Annemarie Ahlswede
zum 88. Geburtstag 29.01.13 Dorothea Metze
zum 87. Geburtstag 22.01.13 Elly Lueders
zum 84. Geburtstag 16.01.13 Günter Bergmann
zum 82. Geburtstag 15.12.12 Margot Gabriel
16.12.12 Albert Gründler
zum 81. Geburtstag 03.01.13 Heinz Waltner
06.01.13 Heinz Kemmerich
31.01.13 Ruth Reich
zum 80. Geburtstag 25.12.12 Erwin Lange
zum 75. Geburtstag 22.01.13 Ingrid Waltner
26.01.13 Hanna Niemz
02.02.13 Karin Probst
zum 70. Geburtstag 19.12.12 Halina Gawlowski
24.12.12 Christoph Goertler
30.12.12 Elsa Voigt
01.01.13 Hans Vogt
03.01.13 Reinhold Hoherz
15.01.13 Rolf Mammen
18.01.13 Klaus Werner
15.02.13 Marie-Luise Löbenbrück
zum 65. Geburtstag 30.12.12 Ingrid Müller
02.02.13 Sigrid Harlos
zum 60. Geburtstag 08.01.13 Silvia Walter
12.01.13 Ilona Rossmann
14.01.13 Dorothea Ehrhorn
06.02.13 Elke Michalke
zum 50. Geburtstag 16.12.12 Manuela Fahlbusch-Maibaum
30.12.12 Monika Fröhlich
27.01.13 Jolanta Szafranski
30.01.13 Andreas Klughardt
02.02.13 Silke Weidenbach.

Echo Nr.133
Aus Vorstand, Sport und Ehrenrat
16.12.12 Albert Gründler 14.01.13 Dorothea Ehrhorn
24.12.12 Christoph Goertler 03.02.13 Torsten Denker
03.01.13 Heinz Waltner
Nachträglich gratulieren wir
Zur Geburt von Leo Tanja und Heiko Engelhardt
Luna Sophia Melanie und Torsten Martens
Zur Goldenen Hochzeit Helga und Horst Melzer
Kläre und Eberhard Winkel
Hanne und Kalle Just
Zur Diamantenen Hochzeit Ursula und Heinz Menzel
IN MEMORIAM
FÜR IMMER AUS
UNSEREN REIHEN GEGANGEN SIND
Martin Zibell
Albert Maas
WIR WERDEN DEN VERSTORBENEN
EIN EHRENDES ANDENKEN BEWAHREN
61

Echo Nr.133
Das Sportangebot:
Aerobic
Akrobatik
Ambulante Herzgruppe
Babyschwimmen / Babyturnen
Badminton
Bahnengolf
Ballett
Basketball
Basteln
Behindertensport
Blasorchester
Bodyfitness
Bosseln
Fitness-Sport
Förderturnen
Gymnastik
Handball
Inline-Skating
Jazz-Gymnastik
Jazz-Dance
Klettern
Klönen
Krafttraining
Krebsnachsorge
Lauftreff
Leichtathletik
Orientierungslauf
Pilates
Radsport
Schach
Schwimmen
Singen
Spinning
Step-Aerobic
Tanzen
Tischtennis
Trampolinturnen
Turnen
Volleyball
Wandern
Wassergymnastik
Wirbelsäulen-Gymnastik
Die
echo
-Redaktion
Hardy Fender
Zuständig für:
Layout, Scans, Fotos,
Bildretusche,Textberichte
Inserentenliste
Anja´s Sunflower ................................... S.11
Bandura Holydayland ............................. S.14
Borchert(Malermeister) .......................... S.44
DEVK-Versicherungen ........................... S.35
Druckpoint Seesen ................................. S.25
Friebe (Autoteile Fachmarkt) .................. S.52
Greif (jog u. run shop) ............................ S.27
Haider-Telekom ....................................... S.39
Heise Reifentechnik ................................ S.47
Hübler-Glatz ............................................ S.30
Keunecke&Knackstedt ........................... S.20
Ibenthal Fußpflege .................................. S.16
Kaiser ..................................................... S.42
Körner-Heimtextilien ............................... S.30
Kohlstedt (Zweirad) ............................... S.25
Labenski/Cansun/Barz(Rechtsanwälte) S.02
Lebenshilfe Seesen ............................... S.26
Lernteam Seesen ................................... S.39
Mergel (Getränke) .................................. S.17
Paritätisches Sozialzentrum Seesen ..... S.50
Piening .................................................... S.63
Pietzonke ................................................ S.28
Pülm (Busunternehmen) ......................... S.37
Rensen (Fotostudio) ............................... S.09
Ryczko .................................................... S.17
Sander/Seniorenzentrum ....................... S.44
Schmidt Bestattungen ............................ S.47
Schulze (Bestattungen) ......................... S.13
Schuster&Reuter-Steuerberater ............ S.53
Trend-Design .......................................... S.22
TÜV-Nord ................................................ S.08
Uhde-Bauelemente ................................. S.36
Versorgungsbetriebe Seesen/Harz ...... S.64
Volksbank eG in Seesen ........................ S.04
Wilhelmsbad (Hotel Restaurant) ............. S.20
Ingrid Rangius
Zuständig für:
Layout, Korrektur,
Textberichte,
Heide Burgdorf
Zuständig für:
Korrektur,
Redaktionsmitglied
Herbert Sander
Zuständig für:
Textberichte,
Korrektur
Redaktionsmitglied
Der Inhalt der einzelnen Beiträge spiegelt nicht in jedem Fall die Meinung des Vorstandes
oder der Redaktion wider. Eingesandte Manuskripte werden Eigentum des MTV Seesen!
Impressum:
Herausgeber und Verleger : MTV Seesen von 1862 e.V., Am Schulplatz 2, 38723 Seesen
Redaktion: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Heide Burgdorf, Herbert Sander
Chefredakteure: Ingrid Rangius, Hardy Fender, Bilder+Scans: Hardy Fender
Produktionsleitung: Hardy Fender Korrektur: Ingrid Rangius, Heide Burgdorf
Fotografen: Redakteure des MTV Seesen Mitarbeiter: Abteilungspressewarte
Anzeigen: MTV Seesen Cover: Redaktion MTV Seesen Auflage: 1500
Redaktionsschluss: 20. Januar, 20.April, 20.August, 13. November,
Bezugspreis: Im Mitgliedsbeitrag enthalten!
Layout:Hardy Fender (E-Mail:mtv-fender@gmx.de), Ingrid Rangius.
Belichtung: Druckpoint Seesen Druck: Druckpoint Seesen
Vertrieb: b.i.g. Seesen (Hergestellt aus Recycling-Papier) Nr. 133
62

Ehrlich gut.
Heizöl Qualitäten
Diesel · Ad Blue ® · Super
LPG-Autogas · Pellets
Schmierstoffe · Fette
Piening Tankstelle Seesen Piening Tankstelle Goslar
Georg Piening
Seesen, Tel. 0 53 81 /9 39 11
www.piening.de · info@piening.de

Echo Nr.123
72