P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210

P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 1 02.12.21 11:34

HERZLICH WILLKOMMEN
IM SONNENHOF IN KUENS
Ein Ort, wie für Sie gemacht
Eine feine Auszeit
Mit Panoramen, die tief und weit blicken lassen.
Mit Sonnengold und Palmenblick.
Mit Abendröte und Bergmagie.
Und dem Herz am rechten Fleck.
Herzlich willkommen im Sonnenhof,
Ihre Wilma, Christof, Niklas & Lenz
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 2-3 02.12.21 11:34

Den Weit blick auskosten
PANORAMA
Der liebevoll gehegte Kräutergarten – mit mehr als 150 verschiedenen Blüten
und Knospen und Blumen und… Können Sie diesen herrlichen Duft schon riechen?
Aus unzähligen gesunden Gartenschätzen kreiert Gastgeberin Wilma ihren
unverwechselbaren Kräutertee, der es in sich hat.
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 4-5 02.12.21 11:34

Regional geniessen
VON RUSTIKAL BIS RAFFINIERT:
ERLEBNIS SÜDTIROLER KÜCHE
Die Höhenluft macht hungrig – Dank der schonenden Zubereitung dürfen die frischen, regionalen Zutaten ihren
ganzen Geschmack entfalten. Sie bilden die Basis für die traditionellen Südtiroler Bauerngerichte
und italienischen Spezialitäten, die am Abend serviert werden.
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 6-7 02.12.21 11:34

KUENS, DAS SONNENDORF
ZWISCHEN MERAN UND RIFFIAN
An einem ruhigen Sonnenhang – In wenigen Minuten erreichen
Wanderer die Hirzer Seilbahn und die Talstation Meran 2000,
die in das gleichnamige Ski- und Wandergebiet führt. Waal- und Wanderwege
beginnen gleich vor der Haustüre und verlaufen im Frühjahr
durch die weiße Apfelblüte, im Herbst durch die buntgefärbten Weinberge.
Unsere Berge erleben
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 8-9 02.12.21 11:34

RAD & BAHN IN SÜDTIROL
Mit dem Bke die Umgebung erkunden
Über Stock und Stein auf zwei Rädern – Nicht nur Moutainbike, auch Genussradeln ist angesagt.
Ein ganz spezielles Angebot erwartet Sie auf dem Etschradweg zwischen Meran und Mals. Mit dem
Bahn und Bike Ticket gelangen Sie mit der Vinschger Bahn in das 80 km entfernte Mals im Vinschgau,
von wo Sie gemütlich und ohne Steigungen wieder nach Meran zurück radeln können.
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 10-11 02.12.21 11:34

Aus der Ruhe
Kraft schöpfen
ANKOMMEN. AUSRUHEN. AUFTANKEN.
Einfach mal die Zeit vergessen – Der Wellnessbereich
im Hotel Sonnenhof umfasst neben dem Hallenbad eine klassische finnische Sauna
und eine Infrarotkabine. Nach dem Schwitzen laden die bequemen Relax-Liegen
im Garten zum Verweilen ein.
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 12-13 02.12.21 11:34

Sich eine Auszeit gönnen
Zimmern mit Panoramablick – Benannt nach den schönsten Gipfeln
der Bergwelt unserer Umgebung, sind die gemütlichen Zimmer und Suiten
mit Balkon, Dusche, Fön, Flat-TV, Minibar, Tresor und Telefon ausgestattet.
ZIMMER & SUITEN
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 14-15 02.12.21 11:35

Kennen Sie unsere neuen Kinderfreunde schon? – Emil, Ludwig und
„der Andere“ sind die flauschigen Vierbeiner zwischen den
Palmen und Zypressen, mitten im großen Spielhang drin.
EIN HERZ FÜR KINDER & TIERE
Zeit mit und für die Familie
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 16-17 02.12.21 11:35

Gestaltung freiraum.bz.it Texte context.bz.it Foto Anita Augscheller . MGM . IDM
Dolce Vita auf alpine Art
Die Symbiose aus alpiner Ursprünglichkeit
und mediterraner Leichtigkeit – fruchtet hier im Meranerland.
Freuen Sie sich auf gepflegte Traditionen und Bräuche... bis bald im Sonnenhof.
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 18-19 02.12.21 11:35

Hotel Sonnenhof
Familie Schrott . Kuenser Straße 43 . I-39010 Kuens bei Meran
T +39 0473 24 11 60 . F + 39 0473 24 13 72 . info@hotel-sonnenhof.com
HOTEL-SONNENHOF.COM
P2022_Sonnenhof_Prospekt2022_210x210.indd 20 02.12.21 11:35