2025_02 Hüttnblattl_ohne Anschnitt

Gerne
auch zum
Mit nehmen.
blatt ’l
Unsere Speisen & Getränke

Do samma
für eich do!
Mo: Ruhetag
Di – Fr: 8 – 14 Uhr, 17 – 23 Uhr
Sa & So: 8 – 23 Uhr
Di – Sa: Küche bis 21 Uhr
sowie Sonntag bis 20 Uhr
Erdinger Urweisse Hütt'n zum Hannes
Folge uns auf Facebook,
um nichts mehr zu verpassen!

Servus
beinand,
Sche,dass
du do bist!
wir freuen uns, Euch in unserem Hause begrüßen zu dürfen
und wünschen einen Guten Appetit und angenehmen Aufenthalt.
Und wie es sich bei uns in Bayern gehört, soll dieser ausgiebig und zünftig sein:
Urige Hütt ’n Atmosphäre beim Schweinsbraten, Karteln, Weißbier-Fachsimpeln im Biergarten,
Busserln am Kachelofen oder einfach nur zum Genießen – bei uns soll vorallem keiner hungrig
oder durstig bleiben.
Ob Frühstück, deftige Brotzeit, Mittag- oder Abendessen – neben bayerischen und österreichischen
Schmankerln kochen wir dir auch Gerichte gemischt mit internationaler Küche.
Ein kulinarisches Erlebnis sind vor allem unsere Saisongerichte wie der frische deutsche Spargel
im Frühjahr oder die Bayerwald-Schwammerl im Herbst.
Zusätzlich steigen in unserer Hütt’n verschiedene Events mit Live-Musik oder Themenabenden.
Übrigens: Die Hütt’n kann für Firmen- oder Privatfeiern oder auch für Tagungen und
Präsentationen zusammen mit modernster Technik gemietet werden.
In diesem Sinne, lasst’s Euch schmecken
und gut gehen!
Euer Hannes mit Familie

Alkoholfreies
Nix is schlimmer als Durst!
Wasser ....................................................................................................................................................................................................................... 0,3 l ...... 2,60 € 0,5 l ..... 3,40 €
Stilles Wasser ................................................................................................................................................................................................... 0,3 l ...... 2,60 € 0,5 l ..... 3,40 €
Bitter Lemon 2,3,5 ............................................................................................................................................................................................. 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Eistee 2 ....................................................................................................................................................................................................................... 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Libella Limo Gelb 1,2 ................................................................................................................................................................................ 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Libella Limo Weiß 3 ................................................................................................................................................................................. 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Libella Cola-Mix 1,2,4 ................................................................................................................................................................................ 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Libella Cola 1,4 ................................................................................................................................................................................................. 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Coca Cola light 1,2,4 ................................................................................................................................................................................................................................................. 0,5 l ..... 3,70 €
Johannisbeerschorle 1,4 ...................................................................................................................................................................... 0,3 l ...... 3,10 € 0,5 l ..... 3,90 €
Saftschorle
Orange 2 , Apfel 2 , Maracuja .............................................................................................................................................................. 0,3 l ...... 2,80 € 0,5 l ..... 3,60 €
Säfte
Orange 2 , Apfel 2 , Maracuja .............................................................................................................................................................. 0,3 l ...... 3,10 € 0,5 l ..... 4,10 €
Frühstück
Täglich von 8 bis 11 Uhr
Mit
Reservierung
vorab
Kinder von 3 bis 12 Jahren .............................................................................................................................................................................................................................................. 6,90 €
Reichhaltiges Frühstück p. P. .................................................................................................................................................................................................................................... 12,90 €

Heißgetränke
für jede Jahreszeit
Tasse Kaffee ................................................................................................ 2,50 €
Haferl Kaffee ..................................................................................... 3,20 €
Milchkaffee ......................................................................................... 3,20 €
Cappuccino ......................................................................................... 3,20 €
Latte Macchiato .............................................................................. 3,50 €
Latte Macchiato „Baileys“ ................................................... 4,30 €
Espresso ................................................................................................ 2,30 €
Glas Tee mit Zitrone ................................................................. 2,30 €
Haferl Glühwein ............................................................................ 3,10 €
Heiße Schokolade ...................................................................... 3,20 €
Haferl Jagertee ................................................................................ 3,80 €
Cafe Corretto .................................................................................... 3,50 €

©pedagrafie
Biere
Oane
geht no!
Bayerische Bierspezialitäten
Hacklberg Hochfürst Pilsener ..................... 0,33 l ...3,40 €
Hacklberg Urhell .............................................................. 0,5 l ...3,60 €
Hacklberg Dunkel ........................................................... 0,5 l ...3,60 €
Hacklberg Urhell Alkoholfrei .......................... 0,5 l ...3,60 €
Hacklberg Radler ............................................................. 0,5 l ...3,60 €
Erdinger Urweisse ........ 0,3 l ....3,30 € 0,5 l ....3,80 €
Erdinger Alkoholfrei .................................................... 0,5 l ...3,80 €
Erdinger Weißbier Dunkel .................................. 0,5 l ...3,80 €
Erdinger Weißbier leicht ....................................... 0,5 l ...3,80 €
Erdinger Pikantus ............................................................ 0,5 l ...4,50 €
Erdinger Alkoholfrei .................................................... 0,3 l ...3,40 €
Zitrone, Grapefruit
Cola-Weizen 1,4 ........................................................................ 0,5 l ...3,80 €
Russen 3 ........................................................................................... 0,5 l ...3,80 €
Maß Bier ............................................................................................ 1 l ...6,80 €
Maß Radler ..................................................................................... 1 l ...6,80 €
Goas 1,4 .......................................... 0,5 l .. 5,10 € 1 l ....8,90 €
Guinness ................................................................................... 0,44 l ...4,50 €

Shots
Ein Schnapserl in Ehren ...
Blutwurz/Bärwurz ....................................................... 2 cl ........ 3,10 €
Nordhäuser Williamsbirne ............................. 2 cl ........ 3,10 €
Nordhäuser Himbeere .......................................... 2 cl ....... 3,10 €
Tequila weiß/braun/Zimt .................................. 2 cl ........ 3,10 €
Asbach Uralt ....................................................................... 2 cl ........ 3,10 €
Jägermeister ....................................................................... 2 cl ........ 3,10 €
Sambuca .................................................................................. 2 cl ........ 3,10 €
Haselnussschnaps ....................................................... 2 cl ........ 3,50 €
Besoffene Marille ........................................................ 2 cl ........ 3,50 €
Baileys ........................................................................................ 4 cl ........ 3,50 €
Ramazzotti ............................................................................. 4 cl ........ 3,50 €
Longdrinks
mit Cola, O-Saft, A-Saft, Energy oder Bitter Lemon
Bacardi ...................................................................................... 2 cl ........ 4,40 €
Wodka ......................................................................................... 2 cl ........ 4,40 €
Jägermeister ....................................................................... 2 cl ........ 4,40 €
Asbach Uralt ....................................................................... 2 cl ........ 4,40 €
Jack Daniel’s ...................................................................... 2 cl ........ 4,40 €

GIENGER PASSAU KG
HAUSTECHNIK
GIENGER PASSAU KG
Gewerbering 1 |
HAUSTECHNIK
94113 Tiefenbach
Gewerbering 1 | 94113 Tiefenbach
Erfahre
hier mehr
Erfahre
hier mehr
ELEMENTS TIEFENBACH
Gewerbering 1
94113 Tiefenbach
ELEMENTS REGEN
Molkereistr. 11
94209 Regen
ELEMENTS PFARRKIRCHEN
Passauer Str. 90
84347 Pfarrkirchen

Weine
Ausgewählte Weine und Sommer-Drinks
Grüner Veltliner .......................................................................................................................................................................................................................................... 0,25 l ............. 4,20 €
weiß, trocken, Österreich
Lugana ................................................................................................................................................................................................................................................................. 0,75 Fl. ........ 22,50 €
weiß, trocken, Italien
Scheurebe ........................................................................................................................................................................................... 1 l Fl. ......... 15,50 € 0,25 l ............ 4,10 €
weiß, lieblich, Rheinhessen
Chardonnay ............................................................................................................................................................................ 0,75 l Fl. ......... 11,90 € 0,25 l ............ 4,10 €
weiß, fruchtig, trocken, Australien
Dornfelder ......................................................................................................................................................................................... 1 l Fl. ......... 15,50 € 0,25 l ............ 4,10 €
rot, halbtrocken, Rheinhessen
Zweigelt ................................................................................................................................................................................................. 1 l Fl. ......... 15,50 € 0,25 l ............ 4,10 €
rot, trocken, Österreich
Lambrusco ............................................................................................................................................................................... 0,75 l Fl. ......... 12,10 € 0,25 l ............ 4,10 €
rot, süß, Italien
Portugieser Weißherbst ................................................................................................................................................... 1 l Fl. ......... 15,50 € 0,25 l ............ 4,10 €
rosé, Pfalz
Weinschorle ........................................................................................................................................................................................ 0,3 l ......... 4,10 € 0,5 l ............ 4,80 €
rot, weiß oder rosé
Aperol Spritz .................................................................................................................................................................................................................................................................. 0,3 l ............. 5,50 €
Aperol und Weißwein
Hugo ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 0,3 l ............. 5,50 €
Lillet ............................................................................................................................................................................................................................................................................................ 0,3 l ............. 5,50 €
1=mit Farbstoff · 2=mit Konservierungsstoffen · 3=mit Antioxidationsmittel · 4=koffeinhaltig · 5=chininhaltig · 6=enthält eine Pheylalaninquelle

Du bist auf
Jobsuche?
Dann verstärke unser Team
in den Bereichen Küche und Service
in Teil-/Vollzeit oder Minijob-Basis.
Kontaktiere uns telefonisch
unter 08544 91350 oder komm
direkt vorbei!

Salate
G'sund und guad!
Kleiner gemischter Salatteller ............................................. 3,50 €
Großer gemischter Salatteller ........................................... 7,90 €
Salat mit Schinken, Käse, Ei ............................................. 11,90 €
mit Baguette
Salat Thunfisch .................................................................................. 12,90 €
mit Baguette
Backhendlsalat .................................................................................. 12,90 €
Salat der Saison mit gebackener Hähnchenbrust,
Kürbiskernöl und Baguette

Brotzeit en
Bayerische Schmankerl für Zwischendurch
Bayerischer Wurstsalat ............................................................... 8,50 €
mit Brot
Schweizer Wurstsalat ..................................................................... 9,50 €
mit Brot
Saisonbedingt
Hausgemachte Bratensülze ................................................... 8,90 €
mit Brot
Hausgemachte Bratensülze ................................................... 9,90 €
mit Kartoffeln

Suppen
Urig, bayerisch, lecker
Pfannkuchensuppe ........................................................................... 4,50 €
mit frischen Kräutern
Frische
Schwammerl
aus dem
bayer. Wald
gibt's im Herbst zu
vielen Gerichten.
Leberspätzlesuppe ............................................................................. 4,50 €
mit frischen Kräutern
Eingeschmolzene Brotsuppe ............................................... 4,50 €
mit frischen Kräutern
Schwammerlsuppe ........................................................................... 4,90 €
mit frischen Kräutern
Knoblauchcremesuppe ............................................................... 4,90 €
mit frischen Kräutern
#SEIT25JAHREN
MEISTERBETRIEB
EU-NEUWAGEN TÜV/AU
UNFALLINSTANDSETZUNG
SACHVERSTÄNDIGENBÜRO
REPARATUREN KFZ-HANDEL
ALBERSDORFER STRASSE 4 | 94535 EGING AM SEE
TEL. (0 85 44) 79 43 | INFO@KFZ-STETTER.DE
TÜV PRÜFTERMINE:
MITTWOCH AB 13.00 UHR
FREITAG AB 14.00 UHR
ODER NACH VEREINBARUNG
WWW.KFZ-STETTER.DE

Kindergerichte
für unsere kleinen Gäste
Ein Knödel mit Soße .................................................................................................................................................................................................................................................................. 2,20 €
Portion Pommes Frites .......................................................................................................................................................................................................................................................... 3,90 €
Spätzle mit Soße ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 4,90 €
Schneewittchen ................................................................................................................................................................................................................................................................................ 6,90 €
Paniertes Schweineschnitzel mit Pommes Frites
Chicken Dinos ................................................................................................................................................................................................................................................................................... 6,90 €
Hausgemachtes paniertes Putenfleisch mit Pommes Frites
Käpt’n Blaubär .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 5,90 €
Fischstäbchen mit Pommes Frites
trend
tisch
küche
heim
garten
grill
Heimspiel
Alles für Ihr Zuhause
Trends, die wir lieben! Unsere diesjährigen Highlights bieten für jeden Lebensstil das richtige
Produkt. Denn genau jetzt ist Zeit, das eigene Zuhause noch gemütlicher zu machen! Wir freuen
uns, Sie persönlich bei uns in Eging am See begrüßen zu dürfen. Gerne erreichen Sie uns auch
telefonisch unter 0 85 44 - 91 17 0 oder schreiben Sie uns einfach an info@apfelboeck-eging.de!
Apfelböck e.K.
Oberer Markt 18-22
94535 Eging am See
www.apfelboeck-eging.de

Unser
Biergarten
Sobald das Wetter es zulässt starten wir in die
Biergarten-Saison. Unser gemütlicher
Biergarten vor der Hütte lädt zum Verweilen
und Genießen ein und bietet Platz
für 100 Personen.
Ein frisch gezapftes Weizen, ein Schnitzel in der
Mittagspause oder abends einen Wurstsalat –
was gibt’s Schöneres?
Kostenlose
E-Bike
Ladestati on
MÖBELBAU
MASSIV UND EXKLUSIV.
Individuelle Fertigung für Bad-,
Wohn- und Schlafbereich.
Harmering 2 1/2 I 94535 Eging a.See
Tel. 08544/91232 I Handy 0151/68197146
christian-hausinger@t-online.de

Hütt 'nrenner
Unsere Wirtshaus-Klassiker
Spaghetti Bolognese ........................................................................ 9,90 €
mit Salatteller
Currywurst ............................................................................................... 10,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Käsespätzle .............................................................................................. 10,90 €
und Salatteller
Hütt’nspieß ............................................................................................. 14,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Feuriger Spieß .................................................................................... 14,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Schwabenteller .................................................................................. 17,90 €
Schweinefilet mit Spätzle,
Rahmschwammerl und Salatteller (mit Käse überbacken)
Hähnchenbrustfilet vom Grill ........................................ 16,90 €
in feiner Paprikarahmsoße,
mit Reis und Salatteller
Schweinebraten ................................................................................ 14,90 €
in Erdinger-Weißbiersoße,
mit hausgemachten Knödeln und Salatteller

Nudeln
hausgemacht
Schon unsere
selbstgemachten
Nudeln und Spätzle
probiert?
Täglich
frischer Fisch
von der
Fischzucht Verbeek
Außernzell
Qualität und Frische,
die man schmeckt
hauseigene Schlachtung
und Produktion
Eigener Tiertransport
von
regionalen Bauernhöfen
Partyservice
& Catering

Reindlessen
in einer gemütlichen Runde
Schweinshaxe ...................................................................................... 14,90 €
gesurt, mit verschiedenen Knödeln und gemischtem Salat
Surbraten ................................................................................................... 14,90 €
mit gemischten Knödeln und Krautsalat
Gemischter Braten ........................................................................ 14,90 €
mit gemischten Knödeln und Krautsalat
Surripperl ................................................................................................. 14,90 €
mit Country-Potatoes und Salat
Ente ................................................................................................................... 17,90 €
mit gemischten Knödeln und Blaukraut
Grillspezialitäten im Reindl .............................................. 18,90 €
mit Pommes Frites und Reis
Hock di her,
dann samma mehr!
Reindlessen gibt's bei uns
ab 4 Personen – Preise pro Person.
Wir bitten um frühzeitige Vorbestellung

Noch keine
Locati on für
deine Feier?
Die Hütt’n bietet 70 Gästen Platz
und kann für Firmenfeiern,
Geburtstagsfeiern, Kommunion, Taufe,
etc. gemietet werden.
Einfach Tisch(e) reservieren
oder die ganze Hütte mieten.
Auch für einen DJ oder Live-Musik
ist genug Platz
Hausgemachter
Kaiserschmarrn
7,50 €
Lust auf
ein Eis?
Die komplette Eiskarte
findest du direkt am Tisch.

Schnit zelkarte
Paniert oder Natur guad!
Paniert
Schnitzel Wiener-Art ................................................................... 14,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Putenschnitzel gebacken ...................................................... 14,90 €
mit Salatumlage
Hütt’nschnitzel ................................................................................... 15,90 €
mit Spätzle, Rahmschwammerl und Salatteller
Schnitzel „Spezial“ ....................................................................... 15,90 €
in feuriger Zigeunersoße, mit Reis und Salatteller
Mailänderschnitzel ....................................................................... 15,90 €
mit hausgemachten Spaghetti und Salatteller
Münchner Schnitzel .................................................................... 16,90 €
mit Bratkartoffeln und Salatteller
Natur
Zigeunerschnitzel ........................................................................... 14,90 €
mit Reis und Salatteller
Paprikarahmschnitzel .............................................................. 14,90 €
mit hausgemachten Nudeln und Salatteller
Jägerschnitzel ...................................................................................... 14,90 €
mit Spätzle und Salatteller
Beilagenänderung gegen 1,00 € Aufpreis

Hat 's
gschmeckt?
Dann bewerte uns gerne bei Google.
Hat etwas nicht gepasst, dann sag
es uns gerne persönlich.
Cordon Bleus
in verschiedensten Variationen
Cordonbleu ............................................................................................. 17,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Hähnchen-Cordonbleu ........................................................... 18,90 €
mit Pommes Frites und Salatteller
Fitness-Cordonbleu ...................................................................... 18,90 €
mit Salatumlage
Cordonbleu „Mailänderart“ ............................................. 18,90 €
mit Spaghetti, Bolognese Soße und Salatteller
Cordonbleu „Spezial“ ............................................................... 18,90 €
mit feuriger Zigeunersoße, Reis und Salatteller
Cordonbleu ............................................................................................. 18,90 €
mit Paprikarahmsoße,
hausgemachten Nudeln und Salatteller
Hütt’n-Cordonbleu ........................................................................ 18,90 €
mit Spätzle, Rahmschwammerl und Salatteller

Steaks
für unsere Fleischliebhaber
Schlankmachersteak ............................................................................................................................................................................................................................................................. 22,90 €
Rinderlendensteak mit Salatumlage
Zwiebelrostbraten .................................................................................................................................................................................................................................................................... 24,90 €
Rinderlendensteak mit Bratkartoffeln und Salatteller
Pfeffersteak ........................................................................................................................................................................................................................................................................................ 24,90 €
Rinderlendensteak mit hausgemachten Kroketten und Salatteller
Rumpsteak .......................................................................................................................................................................................................................................................................................... 22,90 €
Rinderlendensteak mit Kräuterbutter, mit hausgemachten Kroketten und Salatbeilage
Rinderlende vom Grill ........................................................................................................................................................................................................................................................ 24,90 €
mit Rahmschwammerl, hausgemachten Kroketten und Salatteller
Holzfällersteak vom Schwein .................................................................................................................................................................................................................................... 16,90 €
mit Bratkartoffeln und Salatteller

Zur Spargelaison gibt’s
viele Gerichte mit
Spargel aus
Schrobenhausen
Frische
Grillhax'n
Jeden Freitag in der Sommersaison ab 17 Uhr
Komm auch du ins
Segl-Boot
Starte deine Ausbildung bei uns!
KAUFFRAU/-MANN
IM GROSS- UND AUSSENHANDELS-
MANAGEMENT
Eging, Hauzenberg, Vilshofen und Pfarrkirchen
FACHKRAFT
FÜR LAGERLOGISTIK
Eging, Hauzenberg, Vilshofen und Pfarrkirchen
KAUFFRAU/-MANN
IM EINZELHANDEL
Eging, Vilshofen, Regen,
Hauzenberg, Waldkirchen,
Pfarrkirchen und Bad Griesbach
www.bauzentrum-segl.de
PRAKTIKUM? JA GERNE!
Gerne kannst du Dich bei uns
im Hagebaumarkt und Bauzentrum einmal
umsehen und Praxisluft schnuppern!

Pizzen
Frisch belegt und zubereitet
Margherita ................................................................................................... 8,90 €
Tomaten, Käse
Salami ................................................................................................................ 9,90 €
Tomaten, Käse, Salami, Peperoni
Diavolo ............................................................................................................. 9,90 €
Tomaten, Käse, Salami (scharf), Peperoni
Capricciosa ................................................................................................. 9,90 €
Tomaten, Käse, Schinken, Champignons
Hawaii ..................................................................................................................................... 9,90 €
Tomaten, Käse, Schinken, Ananas
Tonno .................................................................................................................................. 10,90 €
Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebeln
„Art des Hauses“ .................................................................................................. 11,90 €
Tomaten, Käse, Schinken, Salami,
Champignons, Peperoni, Paprika
Wir wünschen Ihnen
Guten Appetit
Qualifizierter Service
Professionell und zuverlässig
Wartung und Service, Sitzpositioneinstellung,
E-Bike Diagnose und Fehlerbehebung,
Erstinspektion kostenlos
Fahrräder & E-Bikes
Umfangreiches Sortiment
Rennrad, Fitness- und Mountainbike,
Crossrad, E-Bike, Kinder- und Jugendrad,
Gebrauchtrad und Zubehör
Finanzierung & Leasing
E-Bikes zu günstigen Konditionen
Jetzt einfach Ihr Wunschrad fi nanzieren
oder mit unseren Leasingpartnern zu Ihrem
fi nanziellen Vorteil leasen!
Harmering 12 . 94535 Eging am See . Mobil 0171- 5082450 . info@koch-fahrrad.de . www.koch-fahrrad.de

INGENIEURBAU
ROHRLEITUNGSBAU
1.000 €/Monat
im 1. Lehrjahr!
KOMPETENZ QUALITÄT ERFOLG
WIR SUCHEN
BAUPROFIS
AZUBIS
WIR BIETEN
Alle Benefits unter:
jobs.pro-bau-passau.com
Zur Bewerbung
Zum Imagevideo
PRO BAU Ingenieur- und Rohrleitungsbau GmbH
Rößlerhofweg 1 94036 Passau
Tel. +49 - (0) 8 51- 8 86 88 - 0
info@pro-bau-passau.com
WWW.PRO-BAU-PASSAU.COM
BETONBAU
BETONINSTANDSETZUNG
WASSERBAU
LÄRMSCHUTZWÄNDE
GAS WASSER FERNWÄRME
KANALBAU
KABELBAU
SERVICELEISTUNGEN